<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15905" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15905?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T21:01:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13954">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15905/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1128._Noviembre._0002013898ocr.pdf</src>
      <authentication>09c2d5de3f4441f96742d7c07e83084a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463385">
                  <text>LA SRA. doña Ma. Esther
Zuno de Echeverrla abre los
trabajos del 20. Seminario de
Protección a la Infancia que
se desarrolla en Monterrey
por invitación especial de la
Sra. Ma. Emilia M. de
Fárlas, presentes en la
gráfica el Lic. Luis M.
Farlas, el Lic. Julio Camelo
y su señora Carmen Cervantes de Camelo, Dr.
Norberto Treviño Zapata,
Dra. Gloria L. de Bravo
Ahuja, Lic. y Profr. Artu,.,
Abrego, Diputado E'
Ruiz Cerda, Dr. t.
Canseco. La celebració
este Seminario seguram
resultará de beneficio e1, la
Protección a la niñez de Nuevo León.

EN TEPIC'

El _
Presidente Echeverría y
la Junta de Rectores
1TEXTO DEL DISCURSO PRONUNCIADO POR EL
PRESIDENTE LUIS ECHEVERRIA EN LA CLAUSURA
DE LA JUNTA DE RECTORES).

"La invitación que del modo más gentil tuvieron a bien
formularme para asistir a la clausura de sus fecundos trabajos es testimonio inequívoco de la confianza que las instituciones de enseñanza superior tienen en el régimen
político de la república. Es prueba de una coincidencia
fundamental de propósitos, recor.ocimiento explicito de que
el poder público ha sido, en todo momento, respetuoso U\! los
principios y fines que norman la actividad de las casas de
alta cultura.
''Vengo a felicitarlos y a compartir sus reflexiones. Los
acuerdos a que han llegado son motivo de beneplácito, para
la comunidad nacional.
"Han acertado ustedes a definir con precisión y lucidez
la función actual de las instituciones de educación superior y
los requisitos que se precisan para cumplirla.
"Han reconocido la deuda que estas instituciones tienen
con la sociedad que las ha creado para promover su desenvolvimiento integral.
"Han delineado la imagen de la autonomía o independencia académica a que aspiran; pero han aceptado
también que sólo pueden emanar de una autoridad moral,
porque sin ella serian privilegio injustificable; estiman
ustedes, con razón, que el derecho que la sociedad les confiere no puede convertirse en franquicia para la evasión o
para el establecimiento de un reducto inaceptable de ilegalidad.
"Satisface profundamente a la república la decisión de
nuestras instituciones educativas en el sentido de· impulsar
valerosamente un proceso interno de reformas que las
conduzca al mejor cumplimiento de su misión.
"Complace al país ~a voluntad que han expresado de respetar el orden juridico; de analizar la realidad para transformarla; de exigir el respeto del pueblo y del gobierno en la
medida en que se les ofrece respeto; de defender los
derechos de la comunidad académica con la misma entereza
con que están decididos a no vulnerar los fundamentos de la
convivencia social.
"El destino de nuestras Universidades e Institutos
Técnicos es el destino del país. En su ejercicio respetable se
cifra el desarroHr independiente de México. Cuidar por su
libre y eficaz e..3t!nvolvimiento es tarea primordial de un
pueblo previsor.
"En esta hora crucial y decisiva en que el esfuerzo
colectivo se encarnir,a a fortalecer nuestra solJcranía, no podemos entender si no como fruto de una provocación antinacional las intenciones de deteriorar la tranquilidad y el.
·prestigio de las instiluciones de educación superior.
"Un gobierno integrado en gran parte por egresados de los
centros de enseñanza, empeñado en ta transformación de las
estructuras mentales que ~bstruyen. nuestro desarrollo, no
puede menos que acoger el pensamiento que se penetra eri
las instituciones de educación superior, que han participado
señaladamente en la modernización de nuestro país, pero
que para transfonnar el presente, habrán de transformarse
a sí mismas.
"En mi carácter de universitario, considero que la vía más
segura para evitar que grupos minoritarios, mediante acciones ilegítimas frusten la acción creadora de los centros
educativos, consiste en ampliar la participación sistemática
de la mayoría de los estudiantes y profesores en decisiones
fundamentales:
"El abstencionismo, dentro y fuera de las aulas, ha sido
principal obstáculo de nuestro proceso democrático. Debemos combatirlo en los centros de educación y en el país,
atacando sus raíces de escepticismo y frustración y abriendo.
cauces para la expresión de la voluntad renovadora.
"Opon6arnos a los provocadores la fuerza moral que en la
razón encuenira su sustento. Sustituyamr..,- la inacción
( PHI I la

"g.

6)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

tr

Autorizado como correspondenc,o de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril _de J 951.

DOMINGO 5 DE NOV. DE 19n
~OORNTERREY, Nuevo León, México, Año XXl(I
'YI
ELOS 652 Ote. Apdo. 4072 "B".

1128

IIlmD

MEMORIA DE LA CEREMONIA DEL
DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA
Ha comenzado· a circular la interesante
memoria que publicó la Comisión Organizadora de las Ceremonias con que se festejó el
Ola de la Ljb~rtad de Expresión en México "7
de junio de 1972", en las cuales se tuvo como
invitado especial al Ciudadano Presidente de
la República Lic. Luis Echeverrla A.
La Asociación de Diarios de la República
Mexicana A.C., y el Comité Organizador de
los actos integrados por el Lic. J. Francisco
Ealy Ortiz, Rafael Ruano, Luis Javier Solana,
Carlos M. Barrios Emigdio Maraboto y Ramón Gonzá lez Parra invitaron por primera
vez a esta celebración a todos los periódicos,
revistas y se-manarios de la Provincia Mexicana, considerado como una simpatla y
hondo reconocimiento para el periodista de
provincia.
El Indice de la Memoria titulada "La
Lib1rtad de Prensa en México" señala.
Discurso del Licenciado Juan Francisco Ea ly Ortlz, presidente y director genera I de
E I Universa 1, Com pañla Periodlstica Nacional, S.A., presidente de, la AEPDRM,
prOJ\it~ciado el 7 de junio de 1972.
11. Discurso del C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos,
Licenciado Luis Echeverria Alvarez, en la
m i$,Q\~ .fecha.
111. Entrevista de la Hora Nacional con el
Licencia(iP._.Juan Francisco Ealy Ortlz, el
domingo 11 de junio del mismo año.
IV. Entrevista de La Hora Nacional con el
señor Mario Santaella, director general de La
Prensa, Editor de Periódicos, S.C.L., en la
misma ocasión.
V. Versión magnetofónica de la conferencia de prensa del Presidente Echeverria

LA LIBERTAD
DE PRENSA
EN MEXICO
7

DE

JUNIO

DE

1972

1:

con los corresponsales extranjeros, el 8 de

ASOCIACJON DE EDITORFS DE PERIODICOS bIARIOS DE LA
REPUBLICA MEXICANA, A. C.

junio de 1972.
VI. Lista de participantes en la XXI celebra,ión del Dia de la Libertad de Prensa, el
año 1972.
'
Don Emigdio Maraboto en el prefacio

juzga pertinente y necesaria· la publicación de
algunos documentos y fotograflas relativos a
sucesos antes numerados, por considerar su
interés para acatar el progreso del periodismo
nacional..

.....---UNA EMPRESA QUE NO SE VENDE-----.

Modelo de Asoci ci, n e Capitales
- - - - - - - - - - P o r ARTURO ARNAIZ Y FREG _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,
Excelsior de ayer nos dio a conocer los
acuerdos muy importantes que tomaron los
directores y los accionistas de la Fundidora
Monterrey, S. A., para iniciar un plan de
expansión que permitirá elevar su producción
anual de acero de 900,000 toneladas por año a
un millón quinientas mil toneladas.
Se nos ha informado también que el aumento de c!apital asegurado ya por compromisos de susci:.ipción en firme es de
quiniento~ millones de pesos _mexicanos, con
lo que el capital social suscrito alcanza la
cifra de mil doscientos cincuenta millones de
pesos mexicanos. Sabemos que el Consejo de
Administración quedó autorizado para elevar
esa cifra, de acuerdo con lo que los accionistas
suscriban, en uso del derecho de preferencia
de que gozan, y en vista de que existen otros
grupos financieros y empr!sarios, interesados en participar en esa operación.
Se nos da también la información de que
la asamblea de accionistas pudo enterarse de
que, entre los•ofrecimientos de suscripción de
capital en firme, destacan los de un grupo
japonés y el de la Nacional Financiera, S. A.
Se sabe que ese grupo japonés está encabezado por la Nippon Steel y está integrado
además por las empresas Mitsubishi y Mitsui.
La aportación que está dispuesta a hacer ese
grupo japonés es una de tipo minoritario que
representa el doce por ciento, com -

plementario, de capital japonés, con aportación de tecnología.
Los que hemos podido enterarnos desde
ayer de esta información, advertimos que la
Fundidora Monterrey ha cuidado mucho que
las nuevas aportaciones de capital se apeguen
de manera estricta a la politica que nuestro
país ha estab·lecido en materia de inversiones
de capita I extranjero.

Desde su discurso inaugural, el día en que
tomó posesión de la Presidencia de la
República, el Presidente Luis Echeverría
expresó que la inversión extranjera no debe
reemplazar al capital mexicano, sino complementarlo.
Desde entonc~s la política de México en
esta materi&lt;' está inspirada en el principio de
que la inv-,, sión extranjera es aceptable y
será bien recibida, cuando venga a acelerar y
promover nuestro desarrollo, y se ajuste a los
objetivos que en este campo e I país se ha
trazado, sin desconocer el derecho que tiene e 1
inversionista a obtener una ganancia legítima
por su inversión.
Como se ha explicado de manera muy
clara por las autoridades de la Secretaría de
Pasa I la P6g. lÓ)

�Domingos de Noviembre de 1972
"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingos de Noviembre de' 1972.

HEINRICH BOELL

DECLARACION DE

PREMIO OBEL DE LITERATURA
"He tratado de hablarles del escritor como un
solitario, como espectador, como persona a 1
margen, como el hombre en su mesa de trabajo ... "

Los centros de Educación Superior son
Instituciones creadas por la sociedad para formar a las
personas que requiere en su necesid~d de
desenvolvimiento integral; para conservar, me1orar Y
transmitir el conocimiento que el hombre tiene de sí
mismo y del medio que lo rodea, y para preservar,
acrecentar y difundir el legado cultural. la realización
de estos objetivos exige el cumplimiento de tres
funciones básicas: la docencia, la investigación Y la
difusión de la cultura, la cabal realización de estas
tareas conlleva una actitud crítica del más alto nivel.
El cumplimiento de estas funciones supone la
autonomía de los Centros Educativos Superiores frente
a las demás Instituciones sociales, incluyendo entre
éstas al propio Estado. Solo así puede garantizarse la
libertad de cátedra y de discusión de las ideas,
condiciones ambas inseparables de la .ensenanza, la
investigación y la creación y transmisión de cultura,
sólo de este modo la educación superior contribuye al
desarrollo democrático y libre del país.
La autonomía de las Instituciones de Cultura emana
de la autoridad que la sociedad les reconoce tácita o
explícitamente. Esta autoridad es por esencia moral,
en cuanto se funda en el poder de la razón, no de la
fuerza. Consolidarla y acrecentarla es fortalecer la
independencia de nuestras Instituciones dentro del
régimen ~ derecho en que se desenvuelven.
La a·utonomía de que gozan los centros de educación
superior de la repúbÍica no es un privilegio, es un
derecho y una responsabilidad. Derecho, porque se
estima respetable mientras la sociedad conceda un
alto valor a la educación, la investigación y la cultura;
responsabilidad, porque es el marco indispensable

para la realización plena de las funciones que tiene
encomendadas.
Los centros de ensenanza superior reconocen, sin
embargo, tener un privilegio: promover el mejoramiento social, cultural y material del país.
Vulnerar la libertad de los centros educativos
significa impedir que realicen sus funciones. Cualquier
individuo o grupo, aun cuando pertenezcan a las
propias comunidades académicas, cualquier
Institución, destruyen esa libertad cuando intervienen
en la vida de una casa de Estudios para alterarla, para
dificultar el cumplimiento de las labores cotidianas o
para limitar de una manera u otra la independencia
que la sustenta o los derec~os que la asisten.
Los Rectores y Directores de las Universidades e
Institutos de Ensenanza Superior, conscientes de que
la educación no puede permanecer ajena al desarrollo
de la nación, sino que, por el contrario, debe dedicar
sus empenos o promoverlo, DECLARAN:
1.- Sin excepción, todas las Instituciones de
Educación Superior de la República están en un
proceso de reforma con .el propósito de cumplir
plenamente las funciones que tienen asignadas y aprovechar los crecientes recursos que la nación pone en
sus manos.
11.- Esta reforma es consustancial a la pervivencia
de las Instituciones. la continuaremos aun cuando
entrane conflicto con quienes se oponen al cambio
racional. Estamos convencidos de que con ella se
fortalecerá el desenvolvimiento social de la nación.
111.-la autonomía universitaria es Imprescindible
en el cumplimiento de los fines de la educación
superior. Aun en aquellas casas de Estudio en que la
autonomía no forma ·parte de su estructura jurídica,

AQUI MEXICO, D.F.

CONCURSO DE
DISEÑO ARTES NAL
Por: Emma RUEDA R.

En días pasados el Instituto
Mexicano de Comercio Exterior
convocó
conjuntamente con el Bazaar
Sábado -que celebró el
décimo segundo aniversario

de su fundación- al CONCURSO DE DISE~'O ARTESANAL cuyos primer, segundo y tercer premios
fueron concedidos por el
arquitecto Raúl Hernández
Inclán, jefe de la División de
Diseflo del I.M.C.E.; por el
Departamento de
Arquitectura, Urbanismo y
Diseflo del INBA, cuyo jefe es
el arquitecto Flavio Salamanca; y por el licenciado
Rodolfo Rivera, administrador del
Museo Universitario de Ciencias y Arte
respectivamente.
Las instituciones y centro
artesanal
mencionados
premiaron a
los artistas
Victor Fosado, Laura de
Vivar y a Magaña y Díaz de

León. Además de las personalidades seflaladas, estuvieron, entre otras muchas,
Helen Escobedo, jefe del
Departamento de Artes
Plásticas de Difusión Cultural de la UNAM, Pedro
Preux, Presidente de Diseftadores de México, A. C., el
arquitecto Carlos Cortés,
quien fun~e como presidente
de la Asociación Mexicana de
Disei'ladores, A. C., y el seftor
Ignacio Romero, director del
aludido bazaar.
Para los propósitos de
nuestro comentario nos
proponemos remontarnos un
poco a La vida cotidiana de
tos aztecas -FCE: Jacques

Soustelle- aunque sólo sea
para recordar que en esa
época tan rica en creación
artística y la pura,
escuetamente artesanal, los
orfebres utilizaban el procedimiento de la "cera perdida" para fabricar-según los
ejemplos que citan los informadores aztecas- estatuillas que representaban a
los indios de las tribus extranjeras, animales ( tortugas, pájaros, peces, crustáceos, lagartos), collares
adornados de cascabeles y de
flores metálicas. Sabían dar
"color" al oro metiéndolo en
un bailo de alumbre. Martillaban y cincelaban este
metal para formar con él
placas u hojas.
Por su parte, los lapidarios
trabajaban el cristal de roca,
la amatista, el jade, la turquesa, la obsidiana, el nácar,
etcétera, con mstrwnentos de
cana, con la arena y el esmeril. Colocaban, sobre un
fondo de madera, de estuco o
de hueso, fragmentos de piedras artísticamente dispuestos en forma de mosaico.
Los tejedores de plumas,
a manteca, fijaban las plumas

preciosas de las aves tropicales sobre ligeras armaduras de cana atándolas una
por una con hilos de algodón,
o bien las pegaban sobre tela
o papel de manera que formaran mosaicos obteniendo
ciertos efectos de color por
medio de la transparencia.
Este arte, típico y exclusivamente
mexicano, sobrevivió a la conquista en los
cuadritos de plumas, para
después desaparecer totalmente. Casi nada se ha
conservado de esas frágiles
obras maestras.
Según las fuentes indígenas, Moctezuma envió a
Cortés los siguientes regalos,

consider1mos inviolable la independencia académica
y la libertad de cátedra e investigación que la
sustentan.
IV.- Siendo la ruón el fundamento de la autoridad
moral de las instituciones educativas y la justificación
de su propia existencia, condenamos todos aquellos
procedimientos· que intentan impedir las tareas de
educación, investig¡clón y difusión de la cultura en un
clima de libertad.
v.. Condenamos la violencia en todas sus formas y
manifestaciones, porque Intenta suprimir la libertad
de nuestros centros educativos al deteriorar su Imagen
frente a la ·sociedad, condenamos las provocaciones y·
la agresión d~ dentro y fuera de las comunidades
educativas. Consideramos que cualquier género de
represión venga de un individuo, un grupo o una
institución, tenga su Órigen en et seno de la comunidad
académica o fuera de ella, o adquiera carácter de
presión económica o política, o de violencia física deja
el campo libre a quienes se oponen al desarrollo soberano del país.
VI.- Respetar el orden jurídico en que debe
desenvolverse la vida nacional significa postular el
derecho incontrovertible a ser respetados.
Exhortamos a la Comunidid Educativa nacional a
mantener Incólume ese derecho. Esto no debe
traducirse en la pérdida de nuestras prácticas cívicas.
Ejercer el examen y la crítica de la sociedad y sus
instituciones es característica propia de una
comunidad académica. Este quehacer tiene sólo una
IH'nitación: el respeto mutuo.

(WOLFGANG KOE PPEN)
Por
FRANZ BOUCHSPIES

1

Tepic, Nay., 27 de octubre de 1972.

,

,

primero un traje de Quetzalcoá tl, que comprendía
una máscara de turquesas,
un-penacho de plumas de quetzal, un gran disco de jade
con otro más pequefto de oro
en el centro, un escudo de oro .
y de nácar adornado con plumas de quetzal, un espejo
incrustado de turquesas y
sandalias con adornos de
obsidiana.
El segundo regalo fue un
vestido de Tezcaltipoca, del
que formaban parte principal
una corona de plumas, un
pectoral de oro y un espejo.
Después vino un traje de
Tláloc, con una "corona de
plumas de quetzal y de
garzas.. provista de plumas
azu1es y veraes y encuna oro
y caracoles mariscos, y una
orejera en forma de serpientes de piedras preciosas
verdes y su jubón pintado en
color de esmeraldas. Su
adorno del cuello: un disco de
piedra preciosa verde también, provisto con gran disco
de oro y también con el espejo
cruzado..... un manto provisto en las orillas con anillos

rojos •.... ; y cascabeles
dorados para los pies,. y su
bastón de serpiente hecho de
turquesas. (Sahagún, t.11, p.
351) . .
¿Acaso no son los gana•
dores del certamen de Disefto
Artesanal la prolongación de
aquella suerte de arte-deartes de los aztecas? (Estamos guardando "toda
proporción" y toda distancia,
naturalmente). !Qué bien
reencarnado queda el tam•
bién legendario Moctezuma
en la persona el lapidarioandariego. de. hallazgos
oeuos que es v1ctor! ¿Por ,
dónde comenzar a reconstruir aquella bar.afta creadora y fecundísima? Sencilla•
mente
fecundando
Y
recreando
hermosamente.
Tal han hecho estos "ar•
tesanos bazaarianos". Y a
quien no le guste, pues ...•
¡que le entre a la diseñerla
artesanal! (Verá Que no es
mole de olla). Por más que
todo lo artesanal por espontánea y auténticamente
hombre
NO
ADMITE
PSEUDERIAS ........ .

Desde 1946, no se concedía el Premio Nóbel a un
escritor alemán y este· último que era Hermano
Hesse, lo recibió como ciudadano suizo, a pesar de
· queprocedia de Suabia. Muchos grandesescritores
alemanes sostuvieron aún bajo el Régimen Nazi, el
prestigio de las Letras Germárncas y entre éllos,
podemos mencionar a Ernst Jünger con sus novelas "Sobre los acantilado~ de mármol", "Tormentas de acero" y "Juegos africanos", Hans
Fallada (Rudolf Ditzen), Hans Carossa, Ernst
Wiechert autor de "Misa sin nombre", Hermano
Kasack que escribió "La ciudad detrás del río",
Erich M. Remarque con su novela de fama internacional "Sin novedad en el Frente", y los escritores de post-guerra Hans Hellmut Kirst autor de
"La noche de los generales" y "La rebelión del
Cabo Asch" (ambas llevadas a la pantalla) y Richard Kaufmann con su precioso libro "La Vida no
paga intereses" ("El cielo no paga dividendos") o
bien Bertolt Brecht, Erich Kaestner, Reinhold
Schneider, Gertrud von Lefort, e Ina Seidel, Carl
Zuckmayer, Gottfried Benn, Kasimir Edschmid,
etc.
Es cierto también que en 1935 se concedió al
escritor alemán Carl von Ossietzky el premio Nobel
pero el de la Paz, por su ideología.
Heinrich Boell el escritor ahora laureado, en
verdad es uno de los más notables novelistas de esta
generación y uno de los primeros que se prestaron a
formar una nueva escuela literaria después de la
Segunda Guerra Mundial, y a levantar nuevamente
el valor de las Letras Alemanas, y se creó una
escuela literaria realista, objetiva, de autocrítica
de gran fuerza, y profundidad.
Tanto Boell como Günter Grass, Hans Werner
Richter, Walter Jens, Uwe Johnson, Hans Erich
Nossack, Erich Kaestner, Wolfgang Koeppen,
Giinter Eich y todos los que constituyeron la
avanzada actual de la Literatura Germánica, no
ignoran que había que proseguir la tradición de una
generación que había dado solo escritores de primera línea como Thomas y Heinrich Mann, Hermann Hesse, Erich Maria Remarque, Rainer
Maria Rilke, Stefan George, Gerhardt Hauptmann,
Hermann Kesten y otros más.
·
Heinrich Boell nació en Colonia en 1917 en el
seno de una familia católica, sirvió en el Ejército
Alemán como cabo de infantería en el frente occidentai y en Rusia, durante la II Guerra Mundial y
fue herido varias veces. Hizo su debut literario en
1949 public~ndo algunos volúmenes de historias
cortas pero su éxito lo obtuvo con su relato "El tren
que llegó a tiempo", una historia que relata las
experiencias de soldados alemanes durante tres
días de guerra.
Otras de sus obras famosas son: "Billar a las
nueve y media", "Opiniones de un payaso", "Casa
sin amo" ( donde relata la tragedia de los huérfanos
de la guerra), "Y no decía nada" (sobre el deprimente conformismo del pueblo alemán bajo el

Régimen Hitleriano), y otras de no menor valor
literario.
Heinrich Boell, es un escritor realista, y como
en muchos escritores alemanes de la actualidad,
hay una especie de resentimiento hacia el pasado,
tal vez hacia el Destino y la inconformidad del
intelectual hacia su época y hacia el medio en que
se desenvuelve ...
Pertenece a una generación que tuvo que sacrificar su juventud a las fuerzas del Facismo. Es sin
duda por ello, que Boell se niega a incorporarse a
un partido político pues como él mismo ha dicho:
"El escritor no pertenece a ningún
partido, ni se alegra con los vencedores .. "
Agudo crítico, acusa y seflala los errores de su
tiempo y ni siquiera la Fé de sus padres escapa a su
ironía y profundo escrutinio. En todos sus libros
hay algo de amargura hiriente. Pinta la vida con todas sus experiencias, no esconde ni oculta nada, ni
los motivos que arrastraron al descalabro a su pueblo.
"Nosotros queremos ver la realidad
tal como es, con unojo humano que
normalmente está húmedo pero que no
carece del todo de humor ... "

Tales son sus palabras en algunas de sus
páginas, y sostiene que el verdadero escritor debe
de ser tan escrupuloso como un hábil cirujano,
escudrifiar la época por la que transita y plasmarla
con pluma fustigadora y lacerante. En una crítica a
las obras de Wolfgang Koeppen a quien admira y
venera, nos dice:
·
"la radiografía no muestra solo el
punto de fractura en la pierna o el
de la dislocación en el brazo; muestra

al mismo tiempo la imagen de la Muerte,
muestra a la persona fotografiada en su esqueleto
grandiosa y aterradora. Cuando la mirada
escrutadora del poeta, penetra en la actualidad, también mira al Hombre, Integro, grandioso
y aterrador ..."
" ... y sin embargo, se recoge

toda la miseria,y
magnitud del Hombre, igual que en la radiografía vemos la calavera horrorosa del paciente .... "

El Premio Nobel ha sido concedido ya a seis
grandes escritores alemanes antes que a Boell, en
lo que va del siglo. A siete, mejor dicho, si consideramos el Premio de la Paz que como ya dijimos
antes, se concedió al escritor pacifista alemán Carl
von Ossietzky en 1935.
Los primeros Premios Nobel de Literatura, se
concedieron al historiador Theodor Mommsen, al
poeta Paul Ludwig Heyse, y al filósofo Rudolf
Eucken. En 1912 se le concedió al poeta y dramaturgo Gerhardt Hauptmann, en 1929 al novelista
Thomas Mann, en 1946 al poeta y novelista Hermano Hesse, y este afio finalmente a Heinrich
Boell.
Boell ha vivido una época violenta, sangrienta
y demoníaca, que se refleja en sus libros en los
cuales como en su novela "¿Donde estabas

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

Adán?", deja· traslucir la rebelión del escritor que
se subleva contra ·el Arcano. El 12 de octubre de
este afio, se participó a Boell que había sido
galardoneado con el Premio Nobel de Literatura.
Nos dice con una sencillez admirable:
" . .. Tuve dificu!tad en creérmelo. Me tomó me~ia
hora
para darme cuenta de que había ganado el
Premio ... "

No obstante su hijo Vincent de 22 afios agrega:
"Créo además que ansiaba recibirlo".
Heinrich Boell, representante de una
generación, atormentada, es quien mejor lo
merecía.
Willy Brandt, ganador del Premio Nobel de la
Paz en 1971 y Canciller de la República Federal de
Alemania, telegrafió a lBoell su más sincera felicitación: donde le decía:
"Usted ha abierto nuevas dimenciones a la
grandeza de la palabra poética, y ha contri-

buido en grande a las agudización de conciencia
de sus congéneros .... 11

Y agregó al felicitarle personalmente:
"Me siento muy satisfecho de que la distinción
haya sido concedida a un hombre cuyo trabajo ha
encontrado tan gran eco en su propia gente en el
Este y en el Oeste ... "

Y el Dr. Karl Gierow , secretario permanente
de la Academia Sueca de Literatura, dijo después
de anunciar el Premio:
"la renovación de la literatura alemana, que los
logros de Boell testifican y de la que es parte significativa, no es un experimento en la forma ... En
cambio es un renacimiento. Una resurrección, una
cultura que asolada por noches heladas, y condenada a la extinción, florece y madura al júbilo y
beneficio para nosotros . .. "

�.. : "
Domingo 5 de Noviembre de 1972.

Página

"VIDA UNIVERSITARIA"

4

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 5 de Noviembre de 1972

SOBRE LA MARCHA

·'

ORGANIZKON DE LOS ESTADOS AMERICANOS
ORGA-NIZACiO DOS ESTADOS AMERICANOS
ORGANISATION DES ETATS AMERICAINS
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

LOS ·ANTIGUOS
MEXICANOS
Por HAROLDODIES

los pueblos es obra colectiva, que realizan
la voluntad y el esfuerzo de todos sus hijos, cuando existen los
factores intrlnsecos y las motivaciones pertinentes para ello.
Sin embargo, la creación de esas circunstancias que promueven el esplrltu y las ansias de engrandecimiento es, casi
siempre, obra de una sola persona, y a veces se da el caso de
que ese individuo sobre el que deberlan recaer en justicia los
h9nores del triunfo, sea una figura a116nima, qu1t prefiere
permanecer en la penumbra.
En los utec.a s o .míxicn encontramos uno de estos
ejemplos. Fueron el último grupo de lengua náhuatl que,
procedente de la legel\.d aria Azt"n, llegó al valle de México,
donde sus hermanos de ra~\~all.a ban ya aposentados desde
tiempos prehistóricos. Hasta 14~6 fueron un pueblo subyugado,
que vivla en forma miserable y pagaba tributo a los tec- ·
panecas &lt;tambl♦n nahuatlacas) de Azcapotzalco, dueños del
Islote donde en 1325 habfan instalado los aztecas su pobrecaplta~ de.,México-Tenochtlt"n.
En 13!6 eligieron a su primer rey o "tlatoanl" ic~mapi.
chtli, _q_ue era de prosa pi~ tplteca. Le sucedió, en 1ij6, su hijo
Huitz1hhuifl.Y a éste, en 141J, Chllmapopoca, a quien siguió
ltzcóatl en 1427. Durante la permanencia de este último en el
trono surgió el nombre extraordinario que habrla de conducir •
a los aztecas poi" el camino de la gloria y el engrandecim lento.
Tenla 29 aftos y se llamaba Tlacaélel. Era hijo de Huitzilihuitl
y herm-,,ca d,e ~Moctezuma Llhuicam ina . Fue c;ot'59,le,¡o .de
ltzcóatl (1427-\419),, ~e Moctezuma Llhicamina (1440-1'469) y
de Axayácatl 0469-1482), los tres prlncipales forjadorés del
Imperio.
Por i~i_cación de Tlacaélel, el "tlatoani"- ltzc:óatl emprendió en 1428 la 9uerra contra el tirano Maxtla, rey de Azcatpotza lco, para librar a su pueblo del vasallaje a q.ue fos
tecpanecas lo tenlan _reducido. Para ello, se unió · con el rey
de Texcoco~ Netzahualcóyotl El rey Maxtla fue derrotado y el
propio Netzahualcóyotl le arrancó el corazón e.n venganza por
la muerte de su padre lxtilzóchitl. Una vez destruida la hegem.onia de Azcapotzalco, se forma la Triple Alianza de los
pueblo~ de Méxi~o, Te~coco y Tlacopán (Tacuba) y comenzó
la expansión del imperio mexicano.
Por consejo de Tlacaélel se establecieron clases socia les
hereditarias; los de abajo serian los "macehuales", que andaban vestidos de ixtle y descalzos, y los de arriba, los "piles",
que vestlan de algod(,n, calzaban sandalias y luclan joyas de
piedras pr!ciosas y penachos de plumas. Se introdujeron notables cambios en el orden polltico asl como en el social y en el
económico. La economía se basaba principalmenti en el
cautiverio, el comercio y la esclavitud. Para crear un nuevo
esplrltu naciona 1, se ordenó la destrucción de los viejos libros ·
pictográficos, que registraban la triste historia de losorlgenes
del pueblo azteca, y se dejó a la tradición oral la tarea de
enlazar los antiguos números tribales, como Huitzilopóchtli y
su madre Coatlicue, con las divinidades creadoras de los
toltecas.
Moctezuma
llhuicamina establecerla la abominable
costumbre de las "guerras floridas" para ofrecer vldimas en
Sdrificio al terrible Huitzilopochtli. En tiempos de Axayácatl
~fls.tr!Jyó la Piedra del Sol. Durante el reinado de Ahuizotl
114,6-1502) se consagró el Templo Mayor de TenochtltU1n, y
durante el de su sucesor, Moctezuma 11 (15Ó2-1$20), llegarlan
los conquist-a~ores esRlfioles y n---a),ostir.arlan del pals. La
capital azteca cayó el 13 de agosto d' 1$21, dlspués de una
heroica resistencia que duró tres meses. El gran imperio
azteca, obra de aquel gran genio polltlco casi des~ctnoci~~ Q'le·
se llamó Tlacaélel habla durado casi un siglo (de 1428 a 1521),
Yse conoce en la historia con el nombre de "los cien años del
pueblo del Sol".
.
La grandeza de

ADQUIERA LA COLECCI~ DE MONOGRAFIAS CIENTIFICAS PUBLICADAS POR
LA OEA Y SE INFORMARA DE .LOS ULTIMOS DESCUBRIMIENTOS QUÉ SE HAN
PRODUCIDO EN LA FISICA, LA QUIMICA, LAS MATEMATICAS Y LAS CIENCIAS
BIOLOGICAS.

WASHINGTON, D. C.- La Secretaria General
de la Organización de los Estados Americanos
(OEA) ha publicado una colección notable de
monografías científicas sobre física, matemáticas,
química y biología, interpretando el sentir de los
Jefes de Estado americanos en la Reunión de Punta
del Este de 1967 en la cual se tomó el trascendental
acuerdo de poner la ciencia y la tecnología al
servicio de los pueblos latinoamericanos.
Es de suma importancia que se conozca que se
está operando un verdadero proceso revolucionario
en los campos de la ciencia y de la tecnología, a
nivel tal que está transformando las estructuras
económicas y sociales de los pueblos; por lo que
resulta de incuestionable importancia mantenerse
al tanto de dicho proceso, a fin de poder comprender la razón y el alcance de estas transformaciones que a todos nos afectan y que son en
estos momentos instrumento indispensable de progreso en Am~rica Latina.
Al igual que en los siglos XVIII y XIX el mundo
fue sacudido por la gran revolución industrial inglesa· cuyas consecuencias conmovieron los cimientos sociales y económicos de la sociedad, la
humanidad está atravesando en estos momentos
por el ciclo de la más emocionante revolución
científica de su historia, con los mismos resultados.
Basta tener presente, por ejemplo, el enorme
desarrollo que se ha producido durante los últimos
anos en- materia de la aviación, de la coheteria, de
los satélites teledirigidos, de los plásticos, de la
televisión, de la fisión del átomo, de las ciencias
biológicas, de los viajes espaciales y sus implicaciones tecnológicas, etc, para percatarse del trascendental momento por que atraviesa nuestra
civilización.
Sobre los principios en que se fundamentan todos estos adelantos y muchos otros que no nos es
dable senalar en esta breve síntesis, encontrarán
información nuestros lectores en esta ventana
abierta a los predios de la ciencia y la tecnología
que les proporciona la colección de "Monografías
Científicas" publicada por la OEA.
En la preparación de estas monografías han
participado muchos de los más destacados científicos investigadores, profesores y hombres de
estudio, algunos de ellos galardonaoos con distinciones tan cimeras como el Premio Nobel.
¿A quién no le interesa conocer de los grandes
descubrimientos que se están produciendo sobre el
origen de la vida? ¿Quién puede considerarse ajeno
al pavoroso problema de los virus? ¿A quién no le
gustaría alguna información sobre las Moléculas
Encantadas o sobre los últimos descutrimientos de
la física moderna o sobre las modernas concepciones de la Astronomía? Sobre estos y cientos
de otros temas de la mayor trascendencia en el
mundo científico y tecnológico encontrará Ud.
información en las "Monografías Científicas".

La colección consta de 4 series, com puesta
cada una de los siguientes ejem plares:

SERIE DE MATEMATICAS: Espa cios Vectoriales y Geometría Analítica (58 Págs. SO.SO),
Estructuras Algebraicas (118 Págs. SO.SO) , Historia
de las Ideas Modernas en Matemática (72 Págs.
SO.SO). Algebra Lineal e Geometría Euclidi~na
(64 Págs. S0.75), EIConceptede Número (120 Págs.
SO.SO), Funciones de Variablé Compleja (92 Págs.
S0.75), Introducción a la ToP.ología General (148
Págs. S0.75), Funcoes Reais (164 Págs. SD.75) , Probabilidad e Inferencia Estadistica {1.?3 Págs.
S0.75), Estructuras Algebraicas, 11 ( 160 Págs.
~o)s&gt;, La Revolución en las Matemáticas Escolares (Segunda Fase) (132 Págs. SÚS).

SERIE DE QUIMICA: Cinétice, Química
Elemental (32 Págs. SO.SO), Bionergética (92 Págs.
O.SO), Macromoléculas (168 Págs. S0.75),
Mecanismos de las Reacciones· Orgánicas é'6o Págs.
SO.SO), Elementos Encadenados (108 Págs. SO.SO),
Enseñanza de la Química Experimental (154 Págs.
Só.75), Fotoquímica de los Gases é'64 Págs. SÚO).
SERIE DE FISICA: Concepto Moderno del
Núcleo (54 Págs . . }.0_.50), Panorama de la Astronomía Moderna (112 Págs. SO.SO), La Estructura
Electrónica de los Sólidos (78 Págs. SO.SO), Física
de Partículas (100 Págs. S0.75), Expirimento,
Razonamiento y Creación en Física (156 Págs ..
S0.75), Semiconductores (66 Págs:· S0.75),
Acelerad.ores de Partículas é'6ó Págs. S0.75), Física
Cuántica (52 Págs. S0.75). •
SERIE DE BIOLOGIÁ: La Genética v la Revolución en las Ciencias Biológicas (50 Págs. SO.SO),
Bases Ecológicas de la Explotación Agropecuaria
en la América Latina (50 Págs. SO.SO), La Taxonomía y la Revolución en las Ciencias Biológicas
(84 Págs. SO.SO), Prin~ieios Básicos para la Enseñanza de la Biología (128 Págs. SO.SO), A Vida de
Célula (98 Págs. SO.SO), Microorganismos (7°6 Págs.
so.so&gt;, Principios Generales de Microbiología (130
Págs. S0.75), Los Virus (70 Págs. S0.75), lntroduccjó,!1 a la Ecología del Bentos Marino (91 '
Págs. Sl.00), E;_lemento~ .de Inmunología e lnmunoquímica (86 Págs. Sl.O0).
PRECIOS: Serie de Matemáticas: SB.45, Serie
de Química: S4.50, Serie de Física : $5.25, Serie de
Biología: $6,50.
0

Ud. puede obtener estas publicaciones,
recortando y remitiéndonos la siguiente porción de
esta circular, debidamente llenados los espacios en
blanco, y remitiéndola a la OEA en Washington o
solicitándolas en cualesquiera de nuestra oficinas o
agentes de ventas en su país en donde podrá
abonarlas en la moneda nacional correspondiente.

SECRETARIA GENERAL DE LA OEA
División de Ventas y Promoción
19th &amp; Constitution Avenue, N.W.
Washington, ~.c. 20036 u.s.A.
Favor de enviar
eiemplar(es) de "Monografías Científicas"
titulado:
----para cuyo pago acompaño cheque por valor de$
Nombre:

-------------

-----~-------------------------------------__________
______

Dirección:
Ciudad:

,_;..

País

Se Presenta Carlos
Valdés en la
Librería Universitaria
LOS NUEVOS LIBROS
Y SUS AUTORES

"Algunos críticos afirmaban que la novela
·en su esencia es protestar, que nació para criti'car a la sociedad. En parte estoy de acuerdo con
esto; pero la aovela va más allá: crea un
mundo mejor, quintaesenciado, superior al
cotidiano. Por ello la novela es un culto a los
héroes", afirmó en su presentacim del jueves
19 del presente en la Librería Universitaria
Insurgentes el escritor Carlos Valdés, con motivo de la reciente aparición de su nueva
novela. La voz de la tierra que acaba de
editar el Fondo de Cultura Económica.
Acerca del heroismo que tanto le
preocupa al autor de Los ute_usados. E 1
nombre es lo de menos, Dos y los muertos

(UNAM) , Crónicas del vicio y la virtud; José
Luis Cuevas (Colección de Arte, UNAM), y
otras obras, comentó: "En mi úlüma riovela,
La voz de la tierra, trato de confirmar mi
teoría del heroismo. La voz de la tierra pretende ser una Qración fúnebre a la perfección
geométrica de un espíritu, de un personaje
que con sus actos trasciende su mundo provinciano".
Más tarde agregó: "En La voz de la tierra
mi héroe lucha con las armas. Pronto descubre que no es fácil imponer su modelo de
justicia. Se afirma que la tierra es de los que
la trabajaron, de los que lucharon durante
anos por obtener una parcela. La tragedia se
inicia cuando el héroe advierte que aún
después de toda· esa sangre derramada, la
tierra no es del que la trabaja, ni el campesino
puede gozar de sus frutos".
"La voz de la tierra en su forma literaria,
es un diálogo, a veces un monólogo, de lo qu~
debería ser la justicia. Sin embargo, sería inexacto creer que aquí sólo se pretende manifestar inquietudes justicieras O políticas.
"La voz de la tierra, es un intento li~rario
de enfrentar a los hombres eón los dioses, y de
nive~ar la balanza de la justicia. Pero es profundamente inmoral en el sentido cristiano: el
héroe no se somete a su destino, lucha contra
la injusticia y cuando advierte lo inútil de
continuar luchando, prefiere sacrificarse ante
los dioses para reprocharles, con su sacrificio,
la injusticia del destino humano.
"Los héroes de La voz de la tierra son
humanos, tan humanos que fácilmente
desafían las leyes morales, y hasta parecen
burlarse de los prejuicios pueblerinos".
Al finalizar su charla, · Carlos Valdés
contestó algunas preguntas de los asistentes,
que se centraron en las discusiones acerca del
heroismo, la carencia de espiritualidad en el
hombre y el papel del escritor en la sociedad
contemporánea.

'Página 5

..

·f•.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS ACEITES
ESENCIALES PARA PERFÚMERIA
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicol6s de los Garza, N. L.

A Propósito de los Juegos Deportivos
Nacionales XXI Infantiles y XVII Juveniles
( Primera de tres partes)
Por OSCAR F. CASTILLON
Pro_fesor de Educación Fisica.

Pese a las fallas que pudieron haber
tenido, pues nada de lo humano es perfecto,
los Juegos Deportivos Nacionales XXI Infantiles y XVII- Juveniles, celebrados en
Monterrey durante la tercera semana del mes
de octubre próximo pasado, constituyeron una
revelación para el público y críticos del
deporte, así . como un éxito rotundo para
quienes los organizaron y llevaron a feliz
término.
Según lo saben quienes están enterados de
cómo se efectúan estos Juegos, en ellos
participaron mujeres y hombres~ entre los 11
y 14 años para la categoría de Infantiles y de
-15 a 20 anos para la división de Juveniles.

•
~

"

-.,¡,-.

t•

--

~

-v
- '

-------000------

De acuerdo con la opinión de la Confederación Deportiva Mexicana (C.D.M.) las
mejores delegaciones visitantes fueron las de
Jalisco, Puebla, Veracruz, Michoacán e Instituto Politécnico Nacional. La misma
C.D.M., calificó a unos veintidós deportistas
que c::oncursaron como los mejores prospectos
en lo relativo a promoción pre-olímpica.
Digno de mención fue el rendimiento del
Distrito Federal y la Universidad en la rama
femenil ·de basquetbol. Lucieron gran clase.
-----000------

Nuevo León tuvo un espléndido rendimiento, pues compitiendo en las siete diferentes disciplinas del programa que se
desarrolló, cosechó sesenta y una medallas.
Fue en la natación donde obtuvo el mayor
•número de medallas con un total de vein.tisiete, dos de ellas en clavados. Del resto,
cuatro fueron de oro, once de plata y doce de
bronces.
Sin embargo y en opinión de todos los
cronistas locales, la mejor actuación de Nuevo León fue en las competencias de pista y
c~mpo o s~a~l atletismo. En esta disciplina
solo .se obtuvieron V~intic;uatromedallas, pero
o~hó fueron de or? o sea primeros lugares y
además se rompió un record nacional. El
resto fueron tres de plata y trece de bronces.
Del grupo de Nuevo León · fueron
nomína4as como los mejores prospectos
Ernesto González, tri-campeon y Juan Pabld
Lago, nuevo .recordman"- nacional en salio de
altura categoría Juvenil "B" en la que
compiten atletas de 17 y 18 aftos.
Nuevo León ganó cuatro medallas en
volibol: Una de oro, dos de plata y una de
bronce .
En boliche los nuevoleoneses ganaron una
medalla de plata y dos de bronce :
Una de oro fue la cosecha en futbol.
Nuevo León nnó dos me.dallas en basquetbol, una de plata y una de bronce.
No ob_st_ante que el beisbol es el deporte de
más tradi~ión en Nuevo León, no fue posible
obtener nmguna medalla. De más tradición,
pues en Nuevo León se juega beisbol desde la
década de los ochentas en el siglo pasado.
------000------

Como los más distinguidos deportistas·
de Nuevo León fueron designados además de
Jua~ Pabl? Lago y Ernesto González, Haydee
.Medma quien compitió en la cat,ioría "A" de
natación y Ramón Martínez, destacado futJx&gt;fü¡ta en Juvenil "'C".
Muy aplaudido ha sido el velocista
Ernesto 'González que obtuvo tres medallas de
oro en Juvenil '.'C". Ganó los 100 metros
planos con tiempo de 10 segundos 8-10; los 200
~etros planos con 23 segundos y los relevos de
4·x 100 donde Nuevo León hizo un tiempo de 44
segundos 1-10.
· Ernesto González pertenece al Club
Atlétic.o Pumas.
Otr}&gt; destac~do ~tleta nuevoleonés ha sido

~o~~

Cruz. Ma_rtínez también de la categoría
C . Gano_primer lugar en salto de longitud
con 6.60 metros y en salto triple con 12.87 metros.
Notabilísimo triunfo fue el de Juan Pablo
Lago perteneciente a la clase de Juvenil "B"
al imponer un nuevo record nacional en salto
de altura con una .marca de un metro ochenta
y cin&lt;.o centímetros.

Otro medallista dorado de Nuevo León fue
René Rivera que se impuso en el pentahtlón
juvenil "C" con 2,977 puntos.
También Evaristo Méndez ganó medalla
de oro en el pentahtlón de la categoría Juvenil
"B ".

Con sus veinticuatro medallas, Nuevo León
ocupó el quinto lugar en la clasificación final
de pista y campo. La Universidad Nacional
Autónoma de México ocupó primer lugar con
cuarenta y cinco medallas; Distrito Federal
logró veintisiete; Jalisco veintidós y Politécnico veintiocho.
----000------

Nuevo León ganó veinticinco medallas en
natación, cuatro de oro; diez de plata y once
~e bronce. Fue el deporte en que se ganaron
más premios.
Las medallas de oro ganadas por Nuevo
León fueron como sigue: Héctor Manuel
Salinas ganó en cien metros de pecho, categoría "A" varonil; Manuel Angel García,
ganó -~n cien metros dorso ~alegoría "B"
varonil; Heydee Medina, ganó dos medallas
una de oro y otra de plata. Ganó en cien me~
t~os mariposa y quedó en segundo lugar en
cien metros de dorso, compitió en la categoría
femenil juvenil "A".
Otra nadadora distinguida fue Rozana de
Hoyos Pescador, que se impuso en doscientos
metros de pecho y gano medalla de oro. Tam-.
bién ganó medalla de plata en cuatrocientos
metros combinado individual y obtuvo medalla de bronce, en cien metros mariposa. Fue
la máxima medallista de Nuevo León y
compitió en la categoría "B" femenil.
Total: Quedó demostrado que Nuevo León
sigue brillando en la natación al nivel nacional.
-----000-----

En las pruebas de volibol, Nuevo León
ganó cuatro medallas.
·
El equipo Infantil "A" se coronó campeón
con cuatro victorias y una derrota.
Las medallas de plata se ganaron en
Juvenil "B" y Juvenil "C" de la rama
femenil. Fueron dos segundos lugares.
Nuevo León en Juvenil "B" obtuvo el
sub.título con cuatro_vict¡Qrias y una derrota.
Jahsco se coronó sm perder un solo juego.
Distrito quedó en tercer lugar.
En Juvenil "C" támbién quedó en segundo lugar al perder con Jalisco.
La medalla de bronce fue en Juvenil "B"
Varonil con· dos victorias y tres derrotas,
También se coronó Jalisco con Tamaulipas en
segundo lugar.

�P,gina 6

El

Dom lngo 5 de Noviembre de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

P E IDENTE ECHEVE P A.. (_Viene de la Primera Página)

colectiva que pennite que la violencia campee libremente,
por formas de organización que fortalezcan un auténtico movimiento de cambio creador.
" Ha sido profundamente satisfactorio advertir el reproche
unánime que de la violencia Jian hecho las autoridade~
universitarias y gubernamentales. En una manifiesta
preocupación por el problema, el sefior Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México ha dicho que " ... las
autoridades, los profesores y los ~irigentes estudiantiles debemos censurar enérgicamente todo acto de violencia estudiantil".
"La libertad de investigación y de cátedra es consecuencia
de una decisión fundamental del Estado Mexicano; la de no
caer en ninguna tentación tot,füaria, la de no supeditar a
ningún dogmatismo la fonn¡,ción de la juventud, la de
preservar un ámbito propio p Ira la cultura, al margen de
ambiciones o de intereses cir•:unstanciales.
"No ignoramos la intima vinculación que correlaciona a
todos los fenómenos sociales; pero cuando la explicación de
los problemas que aquejan a una institución es buscada sistemáticamente fuera de ella nisma, se corre el riesgo de
abdicar la responsabilidad de enmendarlos.
" Las dificultades y las acechanzas que afrol!tan las instituciones de cultura son las mL5mas que las que 'll'rostran el
pueblo y el gobierno para reorientar el rumbo de su
desarrollo independiente.
" Declaro categóricamente: J,1 gobierno dela república y
las casas de cultura son aliados en la lucha por el progreso
social; forman un frente común contra la reacción y las
amenazas del exterior. No podría ser de otro Modo, porque
en México el gobierno es la cultura universitariu y técnica en
acción y los centros educativos el gennen racional de la
transformación histórica .
"Comienzan a deslindarse los campos con ritidez. En todas las actividades y sectores s·1rge una pode1 osa corriente
nacionalista y una decisión inquebrantable de apresurar el
fin de la arbitr'!riedad y la injusticia.
"Unamos más nuestros esfuerzos, sin dar cabida a la
sospecha y la intriga. Estamos frente a una tarea histórica
común, que no admite la dispersión de voluntades, menos
aun ningún género de juegos irresponsables.
"Si el saber incumpliera la obligación de servir a la
comunidad, acabaría siendo fuente de nuevas desigualdades.
No queremos una aristocracia de intelectuales, sino intelectuales que combatan fonnas aristocráticas en la sociedad.
" Nada perjudicaría más a nuestro país que enfrentar el
destino de sus centros educativos al de sus instituciones
políticas. Alejarlos del pueblo y del gobierno ha sido táctica
,totalitaria. Hace del poder enemigo potencial de la inteligencia y la inteligencia intransigente opositora del poder.
"Hemos estimulado mediante actos concretos de gobierno
el fortalecimiento de las instituciones de educación superior,
porque sabemos que son la conciencia viva de la sociedad.
Temerlas es dudar de nuestra doctrina y de nuestra conducta. Alentar en su contra fuerzas conservadoras o subversivas, es traicionar la continuidad de nuestro movimiento
revolucionario.
"Es deber de las autoridades federales y de las estatales,
garantizar la seguridad y la independencia de las insUtuciones de educación superior, que por su parte han de
hacer válida la critica por la autocritica y realizar, como
ustedes lo han hecho durante estos días, un balance objetivo
de su organizarión y de sus procedimientos, para asunür,
con plena dignidad, la tarea que la nación les ha confiado.
"Seguimos, sellores directores, sefiores rectores de las
casas de cultura de México, del modo más atento, el proceso
de las deliberaciones que, bajo la hospitalidad nayaríta, han
ustedes llevado a tan feliz término.
"Quiero, de un modo muy concreto, invitar a las Universidades de provincia, a los Tecnológicos de todo el país, a
que incrementen sus procesos de crecimiento. Hemos
comenzado a hacer, incluso antes de la última reforma fis-,
cal, un esfuerzo económico sin precedentes que ha beneficiado a las casas de cultura.
"Yo · he pedido al seilor Rector de la Universidad de
Nayarit, al sefior Cánovas, que apresuren el proceso de la
invitación de la Universidad de Nayarit, que lo que se ha
proyectado para tres afios, se realice endosados. Lo mismo
pido a todas las Universidades y a los Tecnológicos Mexicanos, que vean con frecuencia al sefior Secretario de
Educación y a mi mismo; que nos presenten pl~es concretos. Tenemos, dentro de este proceso de desarrollo
económico, cultural y político de nuestro país, que apresurar
la descentralización de la economia y de la cultura.
"Si en la provincia por tradición ha habido más calma y
tranquilidad espiritual para que los estudios profesionales se
realicen frecuentemente, con mayor capacidad y mi&gt;jores
resultados que en la capital de la república, en donde por la
contaminación ambiental, por las grandes distancias que
hay que recorrer por profesores y alumnos para llegar a las
escuelas, muchas veces predomina la fatiga y la desilusión,
necesitamos que en la provincia las Universidades y los
Tecnológicos crezcan; gue no haya un solo estudian te de provincia que quiera ir a" estudiar a la capital; que tenga el
orgullo de sus propias instituciones educativas y que estas
estudien, de modo preferente, los problemas sociales
políticos y económicos de cada Estado y de cada territorio'.
" Hemos salido de la r,cesión económica y mundial del afio
pasado. Se encuentra la economía nacional en ·plena recuperación. En todo el país, como en Nayarit, hay testimonios
este afio del esfuerzo económico
. . que estamos realizando·' lleven los proyectos de crecumenlo, de maestros de tiempo
completo, de laboratorios, bibliotecas y campos deportivos,
y como universitario les ofrezco un esfuerzo especial para
que sigan creciendo las instituciones que ustedes dirigen;

encaminen a los maestros y a los alumnos hacia la resolución
pacifica, inteligente, legal, científica y técnica, que es la
única posibilidad, de los problemas de la provincia.
"México .será lo que sea su provincia. El Gobierno de la
República multiplicará sus esfuerzos y sus apoyos y su
respeto, a efecto de que sigan crec1enao, que sigan aae1antando la descentralización industrial, que estén atentos a los
problemas de los campesinos. Esto es lo único que les pedimos, con respeto integro a su libertad académica o a su
autonomía. Va mi palabra de por medio (Ov~ción).
"Gracias: sefior Gobernador de Nayaril, gracias señor
Rector de la Universidad de Nayaril, por la hospitalidad que
han dispensado ustedes, y gracias a todos los nayaritas por la
.hospitalidad del pueblo entero, a esta reunión de un pufiado
de ciudadanos de provincia que dirigen la elaboración de la
cultura nacional.
"Prolongaremos nuestra estancia en Nayarit a efecto de
celebrar hoy por la tarde, una reunión de trabajo con los
campesinos de la ragión de Tuxpan y Santiago Ixcuinlla;
mañana p&lt;I' la tarde estaremos en la zona del fideicomiso
turístico, para hablar con los esforzados campesinos que,

desde Nayarit, están poniendo ejemplo a los de lodo el país
para la explotación de los recursos turísticos y la elevación
de su nivel de. vida.
"Estamos luchando porque esos recursos turísticos no
caigan en manos extranjeras, como en muchas partes del
pais, y habremos de lograrlo.
"Nos han invitado .a comer con ellos mafiana; y por la
tarde iremos a las Islas Marías a llevarles un mensaje de
aliento y ver como podemos hacer menos dura su estancia
ahi a muchos mexicanos que han ido por el camino de la
delincuencia y a quienes tenemos también que servir. Ahí
dormiremos mafiana.
"Finalmente, a todos los maestros y estudiantes universitarios y técnicos de México, la ratificación de que ante
lodo, no solamente en materia de idología politicas, sino de
preparación científica y técnica, está el proceso creador
independiente de nuestra patria.
"Hoy, 28 de octubre de 1972, declaro solemnemente
clausurados los trabajos de la XIV Asamblea de la
Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ensefianza Superior.

EL PENSAMIENTO FILOSOFICO
E LOS
La filosofía profesional norteamericana contemporánea es, a juicio del profesor Hartman, la
más elaborada del orbe, pues abarca todas las
corrientes filosóficas que existen y una dinámica y
una riqueza superiores a las de cualquier otro país
del mundo. Debido a esto el estudio de la misma es
fundamental para cualquiera que se interese en ese
campo del saber humano y en la orientación
general del pensamiento moderno .
Es curioso, sin embargo según seftala atinadamente dicho prestigioso intelectual que en los medios filosóficos latinoamericanos solo se tenga un
conocimiento más bien superficial de aquélla, de
igual manera que entre los filósofos norteamericanos se ignoran casi por completo las
interesantes tendencias de sus colegas del sur del
río Bravo, entre los que destacan los nombres
ilustres de Alejandro Kron, en Argentina, Alejandro O. Deústua en Perú, Carlos Vaz Ferreira, en
Uruguay, Raimundo de Farías Brito, en'1lrasil, y
Antonio Oaso, en México.
Acaba de aparecer en nuestro país la versión
castellana del libro Filosofla Norteamericana en el
Siglo Veinte, de Paul Kurtz (Fondo de Cultura
Económica), que representa un meritorio esfuerzo
por difundir en los países de babia hispana el
pensamiento filosófico estadounidense y contribuir,
de este modo, a una proyección más universal del
mismo.
La primera parte de la obra, que abarca los dos
tercios de su extensión total, está dedicada a la

O

UNIDO

" edad de oro" de la filosofía norteamericana,
época que comprende, en líneas generales, el lapso
transcurrido entre 1880 y 1940 y en la que brillaron
figuras tan destacadas como Charles S. Peirce,
William James, John Dewey, George Sanlayana y
Alfred North Whilehead. Los movimientos más
significativos de ese período fueron el pragmatismo, el realismo y el naturalismo, y representaron una reacción contre el idealismo que predominó hasta fines del siglo diecinueve.
Todos estos autores, junto con otros varios que
completan el cuadro así como las ideas que expresaron, son bien conocidos en los medios culturales del mundo entero, a pesar de lo cual se
estudian con amplitud en el libro, incluyendo extensas partes, cqpiadas literalmente, de sus escritos más importantes, con lo que se proporciona al
lector un conocimiento bastante profundo de la
posición filosófica y de los razonamientos en que se
apoya, de cada uno de los participantes seleccionados. El resultado es una excelente visiórr de
detalle y de conjunto de ese explendoroso apogeo.
La segunda parte del libro, consagrada al
examen del "escenario filosófico contemporáneo"
es, como se ha dicho, mucho menos conocida. Trata
de las tendencias más recientes, entre las que cabe
citar como principales el.materialismo, el marxismo, el neotonismo, el positivismo lógico, el análisis

lingillatico el exlstencialisoio, la fenomenologla y la
influencia de algunas filosofías orientles,sobre todo
el budismo zen.
•

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

cada proceso de su fabricación está sometido al mas
nguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente con
los cuales se obtienen productos de cahbración unif~me
•controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.

la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámma de Fundidora, los meiores
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

Domingo 5 de Noviembre de 1972

e

"VIDA UNIVERSITARIA"

P~gina 7

Asociación Naciona I de Universidades
e Institutos de Enseñanza Su~rior

ACUERDOS DE TEPIC
1.-. Es conven.lente Implantar el sistema de cursos semestrales en todas las Instituciones que aun no lo tienen. Esto deberá hacerse de acuerdo con un cambio en los
programas Y planes de estudio que de ningún modo consistirá en la simple
lmpartlclón de un curso anual.
.• 1.- Estabjecer las salidas laterales a diferentes niveles académicos, dlsefiando las
unidades de aprend.,zaje de tal modo que cada una de ellas se oriente al logro de objetivos t~ncos-práct1cos. E~to es, buscando el nuevo hacer y el saber hacer. Además,
las unidades de aprendlza¡e deberán corresponder a las realidades de trabajo, sin
menoscabo de las funciones que en cada institución se señalen.
. 111.- Busca'. nuev~s procedimientos para la obtención del trtulo profesional, tendientes a la eliminación de los obstáculos que actualmente existen para conseguirlo.
1
.V:• .Para • 1 establecimiento de un sistema de créditos, se adoptan las siguientes
de11n1c1ones:
a) Crédito es la unidad de valor o puntuación de una as ignatura, que se computa
en la s1gü1ente forma :
J.. En ácti~idades que requieren estudio o trabajo adiciona l del alumno, éomo en
las clases teor1cas y en los seminarios, una hora de clase-semana-semestre'
corresponde a dos créditos
2..' En.actividades que n; requieren estudio o trabajo adicional del alumno, como .
las práct1~asf los laboratorios y los talleres, una hora-semana-semestre corresponde
a un crédito.
. J .• El va.lo.r en créditos de actividades clínicas y de las prácticas para el aprendiza.
1e de la mus1ca, las artes plásticas y las asignaturas de preparación para el traba '
se computarán glob~lmente según su importancia en plan de estudios y a criterio~~•los cuerpos académicos correspondientes.
_b) Los créditos se _expresarán siempre en números enteros y corresponderán a
quince semanas efectivas de clase. Además esta duración será la mi ·
semestre I r
L
é .
,
n,ma para un
ec 1vo. os cr d1tos para los cursos de extensión menor a un semestre se
computarán proporcionalmente a su- duración y número de horas de clase por
semana.
c) El valor en créditos de una licenciatura será de trescientos como mfnimo y
cuatrocientos cincuenta como máxin,o, pero será cada cuerpo colegiado el encargado
de establecer número exacto, siempre dentro de los límites señalados.
d). El valor en crédi.tos del b?chillerato será de ciento ochenta como mínimo y de
trescientos c~mo máximo, sin incluir las actividades o asignaturas de preparación
para el traba¡o. Un tltulo de técnico profesional a nivel de licenciatura (salida lateral)
tendrá un valor en créditos de ciento cincuenta como mínimo.
.•&gt;. Para establecer las equivalencias se tendrá en cuenta la analogía que debe
existir e~tre las_ materias, los grupos de materias y los siclos completos.
eltV. La ado~c1ón de una nueva estructura académica en el ciclo superior de la ens anza med1_a deberá caracterizarse en lo fundamental por:
a) La realización de las actividades de aprendizaje en tres áreas de traba 'o•
actividades •~colares, capacitación para el trábajo y actividades para escolares. 1 .
. b) La división de las actlvidades de aprendizaje de carácter escolar Jn d
nucleos: uno básico o propedéutico, que permita el aprendizaje de la metodol la : ·
~~!~~~ación esencial de la lengu~, la .matemátlc~, las ciencias naturales, las ':Jen{las
s . co-soclales Y las humanidades; v un nucleo de actividades selectivas que
:::::~~ :PI renl dtlzaje de contenidos de cle.rta especlallzaclón que en forma flexible
os n ereses y propósitos del estudiante.
c). La realización de actividades de capacitación para el traba o e
relat c1ón con las actividades escolares, utlli,ando con frecuencia recu:sos n •,strecha
ornando en cuenta las c d' .
. .
ex ernos y
on ic1ones econom1cas Y ocupacionales de la reglón.
del~;~~ ac¡;vldades paraescoíár.e , destinadas a satisfacer intereses no académicos
u ian e en los campos cívico arllstlco Y deportl
pod á
sujetars.e a evaluación. Corresponde a cada lnstltuci~~- ~~:porc;onna~e;/bres Y no
necesarios para la realización de estas actividades.
s recursos
ellaL:.sec~etarla general ejecutiva de la ANU IES, a través dé los organismos que de
pen an Y en colaboración con otras instituciones d t á 1
:'titan la aplicación eficiente de la nueva estructura ~;a;f.:1~and:1\:~:~das ¡ue
t a e~señanza media, particularmente en lo que se refiere a la formac·ó uper or
~~:~:ento del profesorado y al ~iseño y distribución del material
yl;e:~:

;,.;a

su;;l;;~;eniente que los rectores Y directores de las Instituciones de educación
plan de est~~~:s"n;:t~e;e ~la~o ~ara con_siderar lo referente a las alter~ativas del
tenidos ed
,
. o og a e a ensenanza, programas de asignaturas Y con
de créditotatl~o~s1temas de evaluación, procedimientos de flexibilidad, númer~
VI
que e r n corresponder a cada área de conocimiento etcétera
clclo~u~;1:~:º/:~t;.~:~:cllltar. la integración de las diferente~ .modáiidades de.
Integradas po·, 'las lnstltucio~:-:~~ pr~rn• :r•aclón de coml,siones estatales,
realizar las siguientes funciones:
cae n m a y superior de la entidad, para
a) Elaboración de un catál
t
:~~:;ten, traducidos al sist~a ~~ec~~~l:~~a~:~cC:;~:r:~t~:!;~:e~::;;~::;s~~e
b) Determinación de las
· 1 ·
ingreso al nivel de licenclat~~~'.va enc1as globales posibles como requisito para el
c) Definición ·de las defi i ·
.
l&gt;ara el ingreso a
1· c. enc1as para poder acreditar revalidaciones globales
d
una 1cenc1atura determinada.
) Desarrollo de actividades de planeación educativa y
e) Como consecuencli{d I
t ¡
'
dificaclones a los . t e o an er or, elaborar proyectos de reglamentos o de moPara normaliza~1~~~u~s~sq~;:,,:~~1:a~la realizacló_n de los objetivos propuestos.
ficado:
o
stcos, se senala a continuación su signiRevalidacióc Otorga ¡ t d
I'
1
1tuclón, lo que'~o signifi;;,:no~lig:~~l~::/:/~~~:~~:c~~~s realizados en otra ins.

¡,N LA ASAMBLEA de clausura de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos
Estudios Superiores, celebrada en Tepic, Nay., el presidente Echeverria habló
los rectores de las Universidades del pais para
ante
. afirmar cómo debe Méx·1co desarro 11 arse
en forma independiente.

~econ~cimientó. Aceptación de estudios globales o pardales sin que im Ji
obligatoriedad en el otorgamiento de titulo O diploma
P que
d :quivalencia. Es .procedente cuando el contenido p;ogramático de asignaturas 0
e_ reas d~ c~noc1m1ento es análogo, o bien cuando llevan al cumplimiento de los
mismos ob1et1vos .
d Equi~alencia global. Es procedente cuando el objetlvo de estudios completos pue
e. considerarse como antecedentes para es1udios posteriores.
VI lSe ha demostrado que el servicio social de estudiantes
t
valor en su formación al permitirles.participar consciente;::eª;;~::;eun a~t~
desarrollo nacional . .En consecuencia, por ía importan¿ia de este servicio, esªi~di:.
pensable su planeac1ón, programación y •coordinación de modo q
sistema útil.
'
ue opere como un
Cof"_re~ponde a las l~s_tituci?nes de educación superior supervisar y controlar el
;~;~;;~~~~;~el ser¡ic10 social, Y determinar cuándo la realización de actividades
. t't . .
ace~ arse con tal carácter. Por lo tanto, es conveniente que en cada
ms ' uci?n de educación superior se establezca una dependencia que coordine la
reall~ac1ón del servicios social, para determinar los conductos adecuados con el
ex~enor Y promover el efectivo cumplimiento del servicio social Ademá
~etble 1~ _creación ~e un organismo nacional de interés públic~, con fu~,c~:n:~o;~
~é~:10~~1on y relaciones, para facilitar la realización de programas, sistemas Y

e!

P~ra que servicio social se realice en condiciones adecuadas, es indispensable
~~~en~s ?rgan,ismboos federales estatales Y paraestatales proporcionen recurs~ sues Y co a ren en la operación del sistema.
,
~11_1. Es menester contar con una nueva legiilación que regule el ejercicio dé las
¡r: eSiones la cual _d~berá prever la expedición de cédula profesional a todos los in~ eslados que lo s.ohc1ten , siempre que comprueban tener la calidad profesional en el
n1ve correspondiente.
. de 1_0 anterior, ~ atendiendo el mandato constitucional relativo, la
rnSin peq·~·ic,o
I
Pbt p a ley debe~á sen~lar específicamente las profesiories para cuyo ejercicio deberá
~oc~;trse, obligatoriamente, autorización, con el propósito de proteger el interés
La misma legislación q
·
de títulos a tr¡vés d
ue_se sugiere, _d e~rá procurar la unificacíón del registro
e convenios de coord1nac1ón que puedan celebrar los estados en
un ac 1O de volunt.ad soberana con la Secretarla de Educación Pública .
'
IX
Es
conveniente
que
la
n
I
d
d
..
.
.
des de b
.
ueva ey e e ucac1on publica contemple las posibi/;da han es.° b;en: cr~d1tos por vías extraescolares, ya que en el proceso de reforma se
ª. ec, 0 vias de impartir educac ión, en tal forma que sin disminu ir fa calidad
dé mica se abran opciones tod
aca
rado . '.
a
as aque 11 as personas que deseen alcanzar un
q
. ~ nivel determinado, Y que demuestren, como antecedente poseer los
conoc1m1entos y habilidades requeridos .
'
ASOCIACION NACIONAL DE UNIVERSIDADES E INSTITUTOS DE EN
SHIANZA SUPERIOR .
Tepic, Nayarit
octubre 27, de 19,2.

�&gt;jgina 8

¡LOS GLIFOS MAYAS:
: lESCRITURA O PREESCRITURAS?
l
•

14

Por David Salguero

Des.afortunadamente el descüre de los jeroglíficos mayas
todavía se encuentra en una fase intermedia. Reconocible es,
sin embargo, que el fructífero esfuerzo realizado por destacados especialistas en la materia aproxima más cada
día la solución definitiva. Tiempo llegará, y no tan lento, en
que se rescaten para la humanidad los valores de tan extraordinaria cultura Que. no obstante hallarse en buena parte
sumida en las sombras de lo incognosible, ya sorprende por
algunos de sus rasgos que se asoman a la luz del entendimiento.
De no haberse tropezado con la incomprensión, la intolerancia y la estrechez mental de los espíritus medievales
que por primera vez se ponían en contacto con una cultura
distinta de la suya, indudablemente la tarea seria menos dificil ahora, porque se contaría con mayores testimonios y
fuentes documentales. Pero la realidad es -como decía Franz
Bloom- que la cultura maya se presenta al investigador como
un inmenso rompecabezas al que le faltan las piezas principales. Esto explica, con relación al descüre de los jeroglíficos,
la abundancia de interoretaciones diver2entes. Con la
aparición en 1850 del estudio maya Hieroglyphic Writing, de
E. Thompson, se iniciaron nuevas lecturas e interpretaciones
1
de parte de los llamados "foneticistas" y de los llamados
"ideografistas". De este modo, el problema se com¡iicó más,
al punto que se hacia necesario realizar una especie de
balance que extrajera de las interpretaciones contradictorias
y de las verdades parciales algunas soluciones más o menos
indiscutibles. Dicho balance lo ha llevado a cabo en fCX'Illa provisonal• Thomas S. Barthel, proporcionando así una valiosa
ayuda a la elaboración de resultados firmes. En efecto,
Barthel se propone extender la investigación de los afijos al
campo de las inscripciones mayas, considerando que la lectura dependerá en gran parte de la solución que se dé a los
afijos. Sólo de esta manera -agrega Barthel- halrá la es, peranza de obtener no únicamente progresos esenciales en el
descifre ulterior de signos principales sino, solre todo,
conocer las reglas de la estructura de los textos
Como una consecuencia de los objetivos tramdos por
Barthel, Roberto Escalante presenta ahora, publicado por el
Centro de Estudios Mayas de la Universidad Nacional Autónoma de México y en el número 4 de su Serie Cuadernos,Análisis de Estructuras en el Códice de Oresde.

,

,

•
'
1

i

j

Consiste en el primer intento de formulación de una "gramática " de la escritura maya, realizado a partir de los principios
estructurales establecidos por el Seminario de Estudios de la
Escritura Maya, con base en las aportaciones de diversos
investigadores.
Contrariamente a los autores que consideran el sistema
glífico maya como una "preescritura ", Roberto Escalante
comparte con otros distinguidos especialistas la hipótesis de
que en realidad se trata de ún idioma y, partiendo de esa base,
trata de aplicar técnicas de análisis lingüísticos al estudio de
los glifos que conduzcan a obtener el modelo sintáctico de la
escritura maya, para después confrontarlo con idiomas de
semejante modelo sintáctico.
Aparte que todos los trabajos del Seminario de Estudios de
la Escritura .Maya tienen como objetivo fundamental establecer una correlación entre escritura y lengua, Escalante'
considera con gran acierto que es básico contar con el modelo
sintáctico de la escritura antes de tratar de obtener una
"traducción".
El material glifico seleccionado para el análisis partenece
al Códice de Dresde, el cual se compone de una tira de 3.50
mts. de largo, doblada a manera de biombo, haciendo 78
páginas profusamente pintadas y escritas.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.

1

Domingo 5 de Noviembre de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA-''

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE~' y "FALCON''
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO'
Ave. Independencia Ote. 1150
Aportado Núm. U
TelMono 75-72-50

MONTERREY, N. l.
MEXICO

Domingo 5 de Noviembre de 1972

Vlsl(,n de. Estados Unidos

"VJ.DA UNIVERSITARIA"

Temas Sociológicos

·COMPLEJIDAD NORTEAMERICANA
Ninguna nación ha sido más ramplonamente simplificada, más torpemente
caricaturizada que los Estados Unidos. Y
sinembargo sabemos que Norteamérica es
úna realidad humana de intrincada complejidad. Su Territorio es tan grande y tan
lleno de peculiaridades regionales, que requiere -hasta para los mismos norteamericanos- un mapa que agrupe las regiones según los estilos colectivos de vida. Los
más de nuestros vecinos descondcen las
costumbres históricas de su pais y los rasgos
psicológicos de sus habitantes. No conozco
una nación más envidiada, temida y odiada.
Se le observa con resentimiento, con el ánimo
dispuesto a lanzar el zarpaso de la critica. Se
sabe -confesándolo o no- que a finales del
siglo veinte Estados Unidos se ha convertido
en un gran laboratorio donde se ensayan nuevos modos de vida que alumbrarán al hombre
del siglo XXI.
El "melting pot" norteamericano es casi
nulo, si lo comparamos con el crisol de razas
en Iberoamérica. Trátase, las más de las
veces, de europeos transterrados al escenario
americano. En esta vasta geografía, el occidental, el asiático o el africano da rienda
suelta a sus energías vitales y a su afán de
expansión. Bajo piel amarilla, cobriza o negra
late siempre un corazón occidental. El Pacto
del Mayflower es un testimonio de independencia y de autogobierno. Los colonos se
sintieron, desde el primer momento dueftos de
sus destinos. Nada de raro tiene, dentro de ese
contacto, el lema de "no taxation without
representation". Se había venido, desde
Europa, para buscar una vida más plena, una
mayor libertad y una relativa felicidad en este
"status via toris". Los derechos fundamentales del hombre, que son derechos naturales, han sido objeto de veneración ilimitada desde los orígenes de la nacionalidad
norteamericana hasta nuestros días. El
empuje biológico de los norteamericanos les
lleva a proclamar el "Destino Manüiesto" y
la guerra de rapifta contra un México embrionario y debilitado por internas disensiones. Quiero recordar que Henry David
Thoreau se atrevió a negarse a pagar impuestos al gobierno norteamericano porque
estaba peleando una guerra rapaz verdadero atropello de cosaco clásicocontra México. Cuando sus amigos se
maravillaban de verle en la cárcel, él les
replicaba con_ su asombro de que no estuviesen con él, en esa misma prisión, todos
los hombres dignos. Adviértase que el fenó~eno de la autocritica en Estados Unidos es
bastante antiguo.
Entre los colonos ingleses, la interdependencia de varón y mujer fue muy
estrecha. El mestizaje era visto, con horror,
como un lamentable desvío. La mujer participó en las trincheras, ampuftó el arado y
conquistó paulatinamente su igualdad de
derechos. Los anglosajones · liquidaron .el
último vestigio del antiguo poderío espaftol,
con el apoderamiento de Cuba, Puerto Rico•y
Filipinas. Este fenómeno de expansión individualista no impidió la guerra civil norteamericana como choque de dos formas de
vida y de dos conceptos ·de la propiedad. El
Norte -limitado por la linea de Mason y
Dixon- estaba habitado por pequeftos industriales, poco refinados, pero partidarios
acérrimos de la abolición de la esclavitud. El
Sur, sembrado de algodón y tabaco,
dependía para todos los trabajos rudos del
campo, de la negrería importada por traficantes franceses, ingleses y portugueses. El
southern gentleman, caballero refinado, era
un seftorito atildado, amante de los buenos
caballos y de las buenas maneras, de la esgrima y de las armas de fuego, de las mulatas y
de la buena vida. Despreciaba al dam yankee
(yanqui condenado) porque nada sabia de la
buena cocina y de los buenas bebidas, del
baile y del vestuario. Los norteftos eran
hombres temerosos de Dios -puritanos y
cuáqueros algunos de ellos que condenaban la

ACLARACION SOBRE

REALIDAD DE LOS
HECHOS SO IALES

Agustln Basave Fern,ndez del Valle
Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofla h.c.

INFORME DE LA INDUSTRIA
EDITORIAL EN MEXICO

Lic. Genaro Salinas Quiroga.

1J~
~~

;:;~.✓.

::::;~
~-,.
esclavitud y anhelaban una sociedad
democrática. Los surianos sostenían el
derecho original de sus Estados a separarse
del resto del país no esclavista. Los norteftos,
por su parte, afirmaban que el gobierno federal podía obligar por la fuerza, en caso
necesario, a los surianos separatistas. Todo se
basaba en aquella· célebr.e frase que fuera
fuente de disputas: "El gobierno de los Estados Unidos tiene el deber de hacer cumplir
todos los convenios anteriores y de tomar todas las medidas necesarias para su cumplimiento". La interpretación nortefta de los
"poderes implícitos", fue tomada por los
sureftos como una interpretación amaftanada.
La unión, para los hombres del Sur, era un
simple acto susceptible de terminarse a
voluntad de cualquiera de las partes. En la
guerra entre las dos grandes regiones del
país, tuvo que perder el Sur porque no tenia
fábricas de armas, de pólvora, ni astilleros.
Aunque los del Sur hallan tenido los mejores y
más valientes soldados y oficiales -e incluso
estuvieron a punto de ganar la guerra-, la
decisiva intervención del buen estrateg~ y
gran bebedor Ulises S. Grant y de la ·caballería -armada y equipada hasta los
dientes- de Sheridan concluyeron por dar el
triunfo a los del Norte. Al rencor de todos los
vencidos y a las excusas de todos los derrotados, vinieron a sumarse aborrecibles humillaciones y tribulaciones infiingidas por los
inescrupulosos carpetbaggers norteftos. Los
Estados del Sur nunca más se atreverían a
discutir la supremacía de la Constitución y a
dirimir sus diferencias con las armas en la
mano. Sus heridas físicas y morales no han
cicatrizado del todo. De no haber sido
villanamente asesinado el Presidente Lincoln,
es casi seguro que se hubiera arreglado
rápidamente la áspera división entre Norte y
Sur. Porque es lo cierto que Abraham Lincoln
actuó siempre "con malicia contra nadie y
con caridad para todos".
Luego vino la Fiebre de Oro. Y con ella la
ocupación efectiva de extensos territorios. A
finales de siglo, la población de los Estados
Unidos ya no era tan homogenea. En 1859 se
perfora el J&gt;_rimer ·eozo de petróleo en
Pennsylvania. Y en 1905 aparece el primer
automóvil Ford. Los ,viejos países eurooeos
contemplan, estupefactos, el vertiginoso
ascenso de Estados Unidos. Empieza el éxodo
de judíos, polacos, austríacos, alemanes,
italianos y rusos. América era, por aquel
entonces, Tierra de Promisión, Albergue
mundial de pobres y deshauciados, "the Land
of the Free and the Home of the Brave". Los
doughboys americanos fueron a la guerra
,para hacer que "el mundo fuera seguro para
la democracia" (Woodrow Wibson). Franklin
D. Roosevelt rompe la tradición aislacio'!i:s.ta
y, desde entonces, Estados Unidos está· metido liásta las ha.ces en lÓs asuntos de todo el
mundo. No es presumible la renuncia a su
papel como potencia mundial de Jl'imera
magnitud.
Dentro de esta armazón histórica. se
desenvuelven, en el interior, las siete regiones
norteamericanas: Nueva Inglaterra,
Mesoatlántico, Sudoeste, Noroeste, Estados
de las Rocallosas y Medio Oeste. El im·
perio de la "Nueva Roma", como se le ba
dado en llamar a Estados Unidos, tiene que
~legar alguna vez a su fin. Pero por h&lt;l'a ~º. se
advierte todavía un próximo y definitivo

La Sociología es el estudio científico de los hechos
sociale_s. Esto son realidades que deben ser comprendidas o
entendidas. El tema central de esta disciplina es el exámen o
análisis de la convivencia y las interrelaci~es humanas.
Sobre los hechos sociales, generalmmte se tiene un
conocimiento vulgar; todos opinamos porque a todos nos interesan o afectan .. Por ejemplo, se comete un crimen que
con~ueve a la sociedad y todos nos sentimos indignados y
consideramos_ que tenemos el derecho de q&gt;inar sobre la
forma de castigarlo, para evitar actos delictua;os en lo futuro.
Hay una alza general de precios y este problema económico
los comentamos todos desfavorablemente porque resentimos
perjuicios evidentes e inmediatos.
Los hechos sociales, son realidades . No son realidades
ideales o materiales, si no muy especiales, "Sui géneris". La
cosa se opone a la ide~, la realidad se opone al pensamiento,
como lo externo a lo ~nterno. Por eso el sociólogo debe comprobar hechos y manipular con ellos, no con pensamientos 0
conceptos,_ P!Oduct? sólo de la inteligencia.
~~ pos1e1ón ~el !nvestiga~or social, debe ser parecida a la
del fisico, ~e~ quunico o del biólogo, que trabajan con h~chof
de _su objetmdad. Fué un Sociólogo francés, F.milio Durkheim
qui~n e~ 1?,1 f~moso libro suyo "Las Reglas del Método
·Sociológico hizo el c_omp_leto _deslinde de la Sociología,
sepa_rándo~a_de tendencias filosóficas o de ex¡iicaciones geográficas, f1S1cas o biológicas.
La aportación genial de Durkheim, es haber hecho
.resaltar que los _fe~ó~e~o~ sociales son cozq&gt;letamente diferentes de la psiquis indiv~duales que 1~ dierm origen, hasta
formar un _todo con propias caracteristicas. Los mismos
proces_os psic_ológicos individuales, son el resultado de la interacción social, y el individuo es más bien el producto de la
colectividad, que el creador de ella.

. _El producto nuevo adquie_re una existetria separada y
~stin~a de las personas particularmente CC11Sideradas que
intervienen en su for~ación, como el agua (H 20) es di versa
de las ~os pa_rtes de hidrógeno y de la de exigeno que contiene
co~o ingredientes. En la síntesis social -afirmó- pasa lo
:ismo ~ue con la dureza del bronce, que no reside en eLcobre,
en el P orno que han servido para formarlo y que son cuerpos
más o menos ~exibles, sino que esa dureza está en la mezcla.
~ Durkheun le corresponde igualmente la gloria de haber
co_nsiderado que los hechos sociales, deben ser tratados con la
misma. objetividad, c~n que la ciencias de la naturaleza tratan
~u~ ~bJetos de estudio, acabando decisivammte con el sub1e~1v1~~ o, de los estudios sociológicos que todavía operaba, a
principios de este siglo.
.El hech~ social no se puede reducir a un acontecimiento no
social. Ha sido ~l error de algunos pensadores que han tratado
de llevar. las ideas de Carlas Roberto Darwin, el célebre
pensa_dor inglés, del campo de la naturaleza el ámbito social
Da.rwin en su libro "El origen de las Especi~", que apareció
e~,859~ Y en otro que publicó en 1,871, intitulado "La descendencia" creó la teoría evolucionista.
~l Darwinismo social considera como correcto, el punto
de vista que sostiene que los grupos culturales y las razas
están sujetos a las mismas leyes de la naturaleza,que rigen la;
plantas y los animales.
El hecho social constituye la realidad más compleja. Los
grupos humanos están sometidos a leyes de su medio físico• el
cuerpo del ser humano es un organismo, y por lo tanto e~tá
sujeto a leyes casuales ~e esta discipijna; tiene espíritu y tiene
fuu~ obedec~r a leyes psicológicas, y al vivir m la colectividad
interacción y mutuo influjo con otros hombres lo moldea~
como un ser social.
·
Los hechos S?ciales tienen leyes propias. El gran sociólogo
alemán J?rge Simmel, ensenó que "la sociedad existe alli
don.de vanos hombres entran en acción recqroca. Esta acción
recy,roca se produ~e siempre por ~eterminados fines".

f:INANCIERA IND USTRIAL, S . A.
,

Padre Mier Y Galeana Monterrey, MéKico.

telelonos 40-79-80 Y 43-46-40

Págin:t 9

. Seftor gr_e¡¿ori~ SALAZAR LEYVA
Director de Vida Universitaria" Morelos 652
Ote. Apdo. 4072 B MONTERREY
Nuevo León
·
Estimado señor Director,

brayado la importancia de las ediciones de la
U.N.A.M. Referente a este punto, hay que
obser var que las cifras que da hacen resaltar
el carácter exceptional de los tirajes de la
C~lección Lecturas Universitarias : 30, 000
e1empl~res por titulo ; más para 1970, apunta
la cantidad de 750,000 ejemplares por 200
tltulos nuevos, o sea un promedio de 3 750 por
títu lo. Sin emba rgo, teniamos una r~zón de
f~ndo a l ~o citar los esfuerzos notables de
ciertos editores: una discreción ele menta I nos
~andaba callar cierto número que nos habían
sido comunicados de una manera con.
fidencia l.
El señor SC HARA nos reprocha además
de d~formar la historia de la a lfabetización en
Mé&gt;1_1co . .Sobre este punto no hicimos la in.
~es!1gac1ón nosotros mismos, sino que nos
J!m1tamos a utilizar fuentes, que citamos a l
fina l del capitulo (p. 34). Las fechas de 1944
para el_pri~cipio de los trabajo$ .9.ficiales de
~l!a_bet1zac1ón de México y de 1965 para el
1n1c10 de su sistematización fueron sacados
del "Estudio de la situación en cuanto a la
alfabetización en América Latina". Centro de
Educació_n para ~I desarrollo de la comupi~ad
en América Latina, Pátzcuaro, Mich., 1;68.
Sólo un lector profano podla pensar que ha61á.
bamos de otra cosa que de la alfabetización de

Es con consternada sorpresa que he leido
el articulo dedicado a nuestro "Raooort sur
l'lnd_!lstrie ~u Livre au Mexique" escrito por
el senor Juho C. SCHARA en el núm ero 1Hó
de Vida. Universitaria.
~~ s criticas que éste nos dirige son tan
!"an1f!estamente exageradas (nuestro tra ba10 seria er róneo en un 80 por ciento!) que le
,agradecerla sobremanera nos permitiera
hace_r uso de nuestro derecho de respuesta
publicando en sus columnas esta carta.
Hablemos primero del mét"do de su
colaborador. Nos acusa de errores y mentiras, pero no titubea en tergiversar las cifras
dadas en nuestro "Rapport". Poco importa
~ue afirme que el número de casas editoriales
inte~rogadas por nosotros es de 54, cuando en
re~ hdad es de 52 ( cf. p. 5) Pero también
afirma que damos la cifra de 543 novedades
por 33 editoriales cuando ésta la damos por 23
so~am~nte Y que la cifra que damos por las 33
editoriales es de 770 (cf. p. 7) . El señor
SCH~~A_nos·,acusa de minimizar las cifras y
él min1m1za las nuestras.
los adultos.
Todavla encontramos cosas más graves·
Sin embargo, no quisiera terminar esta
de las dos citas _que hace el señor Julio
~a~ta dando la sensación de que se trata
SCHARA, una es incompleta, la otra inexacta
un1camente de ~na t_rivial querella de cifras y
. H! aqul la primera: "los tirajes de la~
fechas. La an1mos1dad ciega del señor J
e~itor1ales corren la misma suerte, 20,000
SCHARA _nos ha . apenado profundamente:
e1emplares son el máximo de tiraje y sólo
Lazos.de simpatía nos unen a un gran número
para los casos de la novela policiaca y libros
de _editores mexicanos y cada vez que he
técnicos . de enseñanza y algunas veces para
tenido l_a o_portunidad de expresarme delante
los best-sellers" cuando el texto del "Rap.
de ~er1od1stas, tanto mexicanos como export" dice: "los m~s grandes tirajes, extran~ero!, lo he hecho, diciendo siempre la
ceptuando casos particulares (existen pues y adm1rac1ón que siento por la edición me20,000 ej_em piares no es "el máximo") son de
xicana.
20,000. e¡emplares y esos tirajes conciernen
Nuestro trabajo consiste primero en
esencialmente (y no "solo") la novela policiafavorecer cualquier acercamiento entre inca .. Y, a veces, los best-sellers extranjeros (no
tele~tual~s franceses y mexicanos, en tratar
h_ab!emos pues de best-sellers mexicanos cuyo
de d1fund1r el pensamiento francés en México
hra1e es en efecto muy elevado).
pero t_a mbién el pensamiento m.?xicano e~
La segunda pseudo-cita es de la palabra
Fra~c1a, en donde desgraciadamente, es to.
"acaparamiento", con la cual, seaún el señor
dav1a mal conocido. Por esta razón el mayor
SCHAR~, habrlamos ridiculizado el
reproche q~e harla al señor SCHARA es de no
mono~oho que ~oza la Comisión de Textos
~aber querido captar el ánimo con que traba1amos.
Gratuitos. Es evidente que no hemos escrito la
palabra_ "acaparamiento" y, si hemos
. Agradeciéndole la atención que se sirva
pronunciado l_a de "monopole" (p. 38 ), no puedispe~sar a la p_resente, le ruego aceptar la
de ser en s!~hdo peyorativo; ya que el Estado
seguridad de m I más atenta consideración.
francés uhhz~ el mon_opolio en ciertos camp~s,_ Y serla inconcebible que un organismo
Por Gilles POUGET
of1c1al francés usará esta palabra de una
Agregado Cultura 1, Director del I FA L,
man!ra peyorativa en el caso de la Comisión
el Enc~raa~o del Departamento de
de Libros de Textos Gratuitos.
Investigación y Documentación.
Más la técnica preferida del señor Julio
Marc PLENAT
S_CHAR;" para contradecirnos consiste en
citar cifras posteriores a las de nuestro
"R~pport". Este indica sin ambigüedad
p~sible (pág. 5) que todos los números que
c!tamos son de 1969, Y su colaborador da las
cifras de producción de la Universidad para
1.970 Y etp,r.omedio anual de la producción del
hbro de 1964 a 1971.
¡Qué decir para terminar del reproche de
. ~n ~u. edición de este mes, el Boletín
no hab.er tenido en cuenta las medidas
B
_
ibh~gr_afico
~el organismo encargado de
tomad~s en favor del Libro Universitario
distribuir los hbros que edita la Universidad
(~reac1ó~ del Fondo Latinoamericano del
Libro U~1versitario, divisa-libro no sujeta a
Nacionai_ Autónoma de México, llega a sus
fluctuaciones cambiarias etc ... ) que se lle1~0,000 eJemplares, premio del esfuerzo de su
varo_n a _cabo en febrero 1972, después de la
director, el licenciado Héctor Murillo Cruz y
pubhcac1ón de nuestro Rapport. Los métodos
su equipo de redactores.
empleados son pues contestables. En cuanto a
E~ esta ocasión sobresalen los artículos
los temas desarrollados, ¿es que están fundade
Lu1~
Adolfo Dominguez, " ¿Corrupción del
dos? Se. puede claro discutir, a pesar de las
leng~aJe
o ~volución del lenguaje?"; Federico
rrt~cauc1ones tomadas, la fuerza represen.
Os~rio Altuzar, "Javier Barros Sierra, 1968,
a iva de las editoriales escogidas pero
~.I hbr~ más ~evelador"; Miguel Guardia con
re~r.ocharno_s también el haber dad,; de la
Xavier Villaurrutia. Critica Cinemaed1c1ón mexicana uno imoa.\n estática no es
tográfica"; Marco Antonio Acosta "El amor
:x~cto: damos (pág. 10 Y 11) una estadlstica
e aumento de los tirajes de donde se des
C?mo conflicto en tres poetas O:exicanos";
pr!n.de, al contrario, el dinamismo de 1~
Gllberto
Guevara Niebla con " La educación
edmón mexicana.
moderna"¡ Mauricio de la Selva, "El
Hubier_a sido,, 8J. cierto, preferible com.
desarrollo de la antropología física"·
parar las cifras de 1969 a las de los años pr
~belardo
Rodas Barrios con " Reglas prác:
dentes, pero dóndé encontrar estas cif:!:·
~~cas
de
red~cción
y estilo"¡ Luis Calderón A.,.
cua~do el propio Presidente de la Cámar~
Repertorio Bibliográfico de AdminisNacional de la Industria Editorial cleploraba
tración" y Miguel de Quevedo con "J . J.
en su Informe del 25 de febrero de, 1;10 ( •
25), que la relación pre,entada por M~.tjc! eg~
Fernández de Lizardi. Obras de teatro".
la reunión de_ Bogotá 0-15 septiembre T969), a
Contiene además, dentro de la sección
~esar _de ciertas cualidades indiscutibles
"Lo~ autores hablan de sus libros" la encareció de una información más amplia que
trevista con Alonso Aguilar Monteverde uno
n~ puede lograrse en unos dias, Y no conde los miembros del Instituto de' Intr\bu yó a dar una visión completa de lá ind
vestigaciones Económicas de la UNAM, autor
tria de nuestro p-1ls".
us
de
Teorla y polltica del desarrollo laUno de los mayores
tinoamer icano y Problemas estructurales del

c:

NUEVO BOLE IN
BIBLIOGRAFICO

�"VIDA UNIVERSITARIA"

?ágina 10

Domingos de Noviembre de 1972
Domingo S de Noviembre de 1972 .

Modelo de Asociación
(Viene de la Primera)

Industria.Y Comercio, la inversión extranjera
será bienvenida en la medida en que contr,buya a mejorar nuestra tecnología,_imp~lse
el desarrollo de industrias nuevas y dinámicas
se oriente a la producción de artículos de
exportación destinados a todos los_ paí~~s del
mundo, y contribuya a la reahzac1on de
nuestras metas nacionales
Las autoridades mexicanas han expresado con entera claridad que "un
desarrollo que no se apegue a la justicia, será
siempre un peligro para la democracia Y para
la libertad".
y, como hace menos de diez días lo expresara el subsecretario de lndustr!a Y enc_argado del despacho, licenciado ~ose Cam_ptllo
Sainz, los habitantes de este pa1s conc_eb1mos
el desarrollo como un proceso tendiente a
liberar y a hacer posible la actualización de
nuestras capacidades y energías creadoras,
para propiciar un mejor aprovechamiento de
nuestros recursos natura les y humanos. Para
elevar los niveles generales de vida de la. población ~I ofrecer mayores oportunidades
para todos y hacernos cada vez_ más _autónomos y dueños de nuestro propio destino.
Se desea un desarrollo que haga a nuestro país
más independiente, y más libre a todos los
mexicanos.

Esta asociación de empresarios en la
Fundidora Monterrey, constituye de hecho un
fruto concreto del viaje que el Presidente Luis
Echeverría Al~arez realizó al imperio japonés hace unos meses.
Esta nueva participación japonesa -se
ha explicado- reviste una trascendencia
singular, ya que, gracias a ella, y por medio
de un contrato de consultoría general, libre de
coste, la F~ndidora podrá aprovechar _al
máximo la experiencia amplísima de la N1ppon Steel Corporation, en todos los campos de
la actividad siderúrgica.

Verdáderamente sorprendente ha sido el
avance de la industria del acero en Japón a lo
largo de las dos décadas más recientes. Para
medirlo, solamente habría que mencionar el
hecho de que mientras en el año de · 1950, la
producción lota I de Ja pó~ f~e de 4.8 m iliones
de toneladas, en el año de 1960 llegó a la cifra
de 22 millones y se sabe que en· 1970 alcanzó la
de 93 millones, sólo inferior a la de los Estados
Unidos y de la Unión Soviética. En ese año de
1970, la Nippon Steel Corporation alcanzó por
si m is m a una p roducción de 33 millones de
toneladas y, de ese modo, se convirtió desde
ha ce dos años en el mayor productor de acero
en e l mundo.
E I convenio que ha sido suscrito por la
Fundidora Monterrey ha pe r mitido que el
ca pita I naciona I se asocie con una empresa
que se destaca como poderosa exportadora de
tecnología, ya que otorga licencias y brinda
a sistencia técnica a algunas de las más im portantes empresas siderúrgicas del mundo.
Para me'lir la importancia de esta asistencia
técnica ..., habrá que mencionar algunas de
las grantles empresas a las que la brinda,
como la ttnited States Steel, Bethlehem Steel
y Armce, Co., de los Estados Unidos de
Norteamérica; la famosa Casa Krupp, de
,\lemania; la British Steel Corporation, de
Inglaterra; Ytalsider, de Italia, y el consorcio
de Usiminas, de Brasil.

Se sabe que esta asociación con dos de los
más relevantes consorcios del Japón podrá
ser muy valiosa para la Fundidora Monterrey
en diversasáreasy , de manera particular, en
todo lo que se refiera al fomento de las exportaciones.
.
La aportación que entr ega rá la Nacional
Financiera , S. A., tendrá ta mbién un ca rác ter
mi noritario y lleva e l manifiesto propós ito de
coadyuvar, por una parte, al éxito de ~~ta
im porta nte oper ació n y por otra, perm1t1rá
poner oportunamente !ªs ac~io~es sus c~itas a
la d isposición de los invers1on1stas p rivados
mexica nos.
De esta manera , el gobierno de la
Rep ública muestra tamb ién de mane ra mu y
!loc uen te, su inte rés po r fomentar el programa de expans ión de esa fu nd idora , con el
in de a tende r cada vez me jor la crec iente

demanda doméstica de productos de ~~ero.
Además, sus nuevas asociaciones per_m1tirá a
la empresa participar en mayor medida en el
mercado de exportación.
La Fundidora fue la primera gra~
compañía siderúriga de nu'estro país. E_mpezo
a funcionar en Monterrey desde los primeros
años de este siglo. Al poner en marcha su_nuevo programa de expansión, la Fu~d1~ora
Monterrey conserva sus caracter1st1cas
básicas. Seguirá siendo una empresa netamente mexicana, de capital privado, que se
encontrará vigorosamente fortalecida en su
posición financiera por medio de las grand_es,
posibilidades que le ofrece su nueva asociación con los grupos japoneses que he mencionado.
Se desea, sobre todo, ampliar la producción de arrabio mediante tratamiento de
la carga metá lica en sus altos hornos. Se
instalará una acería operada al oxígeno Y se
ampliarán, de manera muy considerable, los
trenes de laminación de productos planos.
En círculos enterados ha podido saberse
que ese amplio plan de desarrol~o logra~á un
aprovechamiento óptimo de las instalaciones
muy modernas de que ya dispone la empresa
en sus ta lle res de Monterrey. Un factor de
gran importancia lo constituye la capacidad
tecnológica de las empresas japon~s~s que
cuentan con reconocido prest1g10 internacional. •

E I plan de expansión que se dio a conocer
el día de ayer ha quedado enmarcado
plenamente dentro de los lineamientos que
orientan el desarrollo de la industria siderúrgica nacional, incluyendo el extenso
yacimiento de Las Truchas, en la costa del
Pacifico.
De esta manera, la Fundidora Monterrey
podrá duplicar su producción de la!'l!nados en
el año de 1975, y ya para el año de 1973 podrá
obtener un considerable volumen de lámina
acabada en frío.
Tenemos aquí un ejemplo magnífico de la
manera como un grupo de mexicanos están
resueltos a asimilar la tecnología del exterior,
en condiciones benéficas para su compañia Y
para la economía nacional.
Mediante su hábil y valiente actitud, se
han negado a poner a la venta una gran em presa, mexicana desde sus orígenes, y con un
amplio mercado nacional, que ha podido
a tender a lo largo de setenta años.
Ese grupo de empresarios mex icanos
inteligentes, valerosos y pat riotas, ha puesto
en marcha una nueva etapa de crecimiento
dentro de su gran em presa , mediante la asim ilación de la modernísima tecnología que
pod rá brindarle, por med io de un cont rato de
consultoría general -libre de coste-, la
Nippon Stee l Corporation, que tiene una
amplísima exper iencia en todos los campos de
la act ividad siderúrgica .
Tenemos a la· vista la eficacia con la que
este núcleo de empresarios mexicanos, que
desde hace años marcha bajo la ilustrada
dirección del licenciado don Carlos Prieto nos
brinda una muestra de cómo una gran empresa mexicana incorpora aportaciones de
capital extranjero en proporciones minoritarias, y se dispone a adoptar una tecnología
muy avanzada, mediante el uso de las
técnicas que de manera mejor, puedan
adaptarse a nuestras necesidades.
La Fundidora Monterrey podrá producir
artículos destinados a la exportación, y fortalecerá la economía nacional al incorporar,
hasta el máximo posible, insumos y com.
ponentes nacionales.

Apenas el día de ayer, el Presidente
Echeverría ha señalado las grandes presiones
que ejercen sobre México para que siga la
venta de empresas, ante la invas ión ca s i
contenible del capital extranjero. El grupo de
emp resar ios m e xican os q ue preside en
Monter rey don Ca rlos P rieto, en lugar de
hace r la decisión miope de vende r en el
·mercado financi ero internacional una gran
e mpresa en plena ma rcha, ha puesto un
eje m plo de cóm o se puede forta lecer la vida
económica de México mediante la aplicación
opor t una y a decuada de ca pita l minoritario de
procede ncia extranjera, un ida a una esp.ectacular modernización de las técnicas de
·¡,,rod-tl cción q ue se aplican en nuestras fun ciones.
E xcé lsior, Octubre 19

"VIDA UNIVERSITARIA"

TOPILA

Página 11

ESTADOS UNIDOS DE AMER CA.
UNA
RIA
--VII--

Entraña de la Patria",
Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

Según la UNESCO, en un proyecto de pro~ra!Il~ para 197378 existen actualmente en el mundo 800 mil bibhot_ec~s naci~nales, públicas, escolares, universitari~s Yespeciahz~das
que disponen de más de 5 mil millones de libros .... Y se editan
en el mundo unos 8 mil diiirios de interés general con una
tirada de 350 millones de ejemplares. Y en una cláusul~ del
citado proyecto se sei'iala que la ~isión ~el Centro Regional
para el fomento del Libro en América ~~tma, con c~de en Bogotá, y con la cooperación, ~e la C~misión Econ~mi~a de las
Naciones Unidas para America Latma, la Org~ción d~ los
Estados Americanos, la Asociacjón Latinoamericana de Libre
Comercio y los organismos profesionales, e~¡renderá el
estudio de las necesidades editoriales de la regi~n Yactuará.
como centro de intercambio y acopio de información sobre todos los aspectos del fomento del libro.
xxxxxxxx

En México, la Asociación Mexicana de Bili~otec~rios,
A.C., en reciente Mesa Redonda celebrada en la Libreria del
Fondo de Cultura Económica de Reforma y Havre, sei'ialó al
través de uno de sus fundadores, el profesor Roberto O.
Gordillo el abandono en que se encuentra la mayor parte d_e
las bibli~tecas de México, principalmente por parte de_ editores y libreros; el profesor Gordill~ sei'ialó, en _esta misma
Mesa Redonda, la necesidad que ex~s~e de C?nsiderar a los
servicios bibliotecarios como uo servicio de la infraestructura
"para el desarrollo económico".
xxxxxxx

Daniel Jiménez inició en Apunte, _Boletín ~ibli?gr~fico del
Departamento de Distribución de Libros UmverS1tarios, N~.
45, junio de 1972, una sección dedicada a problem~s bibliográficos hemerográficos y docu!Ilenta!es: La _pr~?Iera
cuestión se refiere a " El asunto o registro ~ibhowáfico Y el
segundo tema aparecido en el No. 46, se dedica al ~roblema de
"El registro bibliográfico de revistas". Est~ sección, a cargo
del seftor Jiménez, es verdaderamente importante~ particularmente para estudiantes que están por concluir s~s
estudios profesionales y que se disponen a elaborar su tesis.
x xx x xxxxxx

El ex-presidente de México, licenciado dón Gustavo Díaz
Ordaz, según declaró recientemente a un reporter~ de la
ciudad de Madrid, Espai'ia, está redactando sus memonas que
tendrán por título Testimonios de un pr esidente .Y En don~e,
como es de suponerse, comprenderán todo lo relativo a su v~~a
como Presidente de la República Mexicana, pero tamb~en
contendrán estas memorias experiencias de toda su vida
política ...

o[fü[]J]fil

e la Tierra de
ómez Fárí s
Por: Alfonso Escárcega

ser descrito ...•.. )
.. "-¿Qué si me acuerdo de
las barrancas? ¡ Las veo
imponentes, majestuosas, retadora si Pero ...••oiga usted,
creo que las llevo dibujadas
en mi memoria y en el alma,
más que nada por las cons.
tantes descripciones que me
ha hecho mi madre en las
veladas hogareñas....•• ¡Cómo
va a sec de otra manera, si yo
nací en 1897 y .vamos dándole
fin a este· inquietante año de

Lic . Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística

v.
.

\ ..
'·

:/

GOMEZ MORIN
Don Antonio Cobo, de
sangre española y alma
Parral, de la empresa
Batopilense -mezcla que
ferrocarrilera "Parral y
resultó afortunada- quien
Durango", más interesada en
por 11uchlsimos años vivió en
la madera, hasta la cruel
la montañosa población que
extinción del bosque, que en
vio nacer al licenciado
el
desarrollo
de
las
Man1tl Gómez Morln, era un
comunicaciones.
empedernido, pero muy
"Será muy interesante que
empedernido admirador de
se conozca
el libro de
"'Manuelito", como lo llamaShephered. Se agregará a la
ba invariablemente,
'bibliografía de la Sierra;
llenándose de orgullo. Sentla
1944 •• •.•••"
añadirá un aspecto más a la
pues un placer ilimitado, una
Pero . .. •.. no es necesario
historia del prodigioso es.
satisfacción inefable cuando
formar los recuerdos. Vamos
fuerzo
de los misioneros, de
comentaba con su amigo soa transcribir "la solapa" que
las luchas increíbles de los
bre "lo frlo de allá arriba y el
escribió Gómez Morln, en el
primeros pobladores; de la
sorprendente clima tropical
libro "Batopilas ( Entraña de
tremenda
pobreza dolorosa
de las barrancas", o bien de
Plata") del mencionado
de los tarahumaras; de la
~•Aquellas bonanzas mineras
Shepehered, traducido con
rudeza, pareja con el valor, la
que fueron asombro del
maestrla por la inteligente
sinceridad,
la inagotable
mundo y que parecen cuentos
señora Concepción Montilla
capacidad
de
afecto, de
de hadas .... "
de Camú.
servicio
de
trabajo
de los
Y efectivamente,
las
" ...••• Yo sall de Batopilas a
serranos ..... "
bonanzas de Batopilas fueron
los tres o cuatro años y
Y lo aqul relatado,
de fábula, pues se llegaron a
aunque creo conservar vivos
palabra
más, palabra menos,
obtener NOVECIENTOS
recuerdos del pueblo, de las
era
lo
que entusiasmaba,·
GRAMOS Y PICO DE
barrancas y del rlo, asl como
hasta
hacer
que aparecieran
PLATA, por cada mil de mede numerosas personas, son
las lágrimas en los ojos de
tal, según Shepeher, el hijo
el eco de las conversaciones
don Antonio, tan acos-.
del fabuloso Alexander del
muy frecuentes de m·i matumbrado a quedarse pasma:
mismo apellido que en 1880,
dre ....
do ante el pai~aje im.•
después de haber gobernado
" Allá estuvo ligada con la
ponderable de la Alta
el Estado Norteamericano de
familia Gill, particularmente
Tarahumara.
Columbia, se refugió en
con la señora mamá de Simón
Ocho o diez veces escuché
nuestras sierras, logrando
y de Enrique, asl como con el
estas
mismas frases deque Batopilas estuviera
propio Simón y Toña su esdicadas a Batopilas (fue
colocado en el mapa de las
posa: Con la familia Musy,
·descubiefto el mineral a meminas de riqueza portentosa.
con
la
familia
Rodiados de 1;101 por Pedro de la ·
Por cierto que don Francis.
drlguez .......• De todas ellas
Cruz y la Mina Fundadora se
co l\i)Almada, sigue creyendo
recibió al morir mi padre y
llamó
"Guadalupe")' y
que el dla menos pensado, "el
mientras permaneció en
siempre era distinta la
mineral" volverá a deslumBatopilas gran cariño y
ternura en que envolvla sus
brarnos con sus torrentes de
ayuda moral. Las recibió
comentarios.
plata .
ta·m bié n de don Benito
En cierta ocasión "me
Pero sigamos con don
Martlnez, de don Ignacio
topé"
con el señor Cobo.
Antonio.
Ra m frez, de don Mafias y don
Aproveché
para quitarme
Era un domingo de agosto.
Juan Celada.
una comenzoncita que trala
A las doce, hablarla Gómez
"Recordaba
mucho
tiempo atrás en mi curios!,
Morln, en la Plaza de la
igu.almente a dos amigas
dad:
Constitución.
queridas Rosario Heiras y
"-Olgame,
don
An.
Como lo habla invitado, allá
Rosario Mondaca. De los
fonio,...
¿
Por
qué
esa
Insiscomo a las once, a tomar una
Shephered, en primer tértencia suya, tan marcada, tan
tuita de café en "E I Acró- . mino de don Alejandro mis"machacona", de hablar
polis",
restaurante
ya
mo, tuvo también consiconstantemente con Gómez
desaparecido y que estuvo
deraciones y estimación.
Morln de Batopilas, a sa.
funcionando en la esquina de
"Recuerdo
muy
esbiendas de que las con.
la Avenida Independencia
pecialmente la Parroquia, la
testaciones son las mismas,
con Ca lle Ojinaga . Tuve
Plaza, la Escuelita de pricasi idénticas?
oportunidad
de
acommeras letras, el cable que
"-Mira, Alfonso, que crees
pañarlos. Don Antonio ¡pero
unla a I pueblo con "la otra
mu
y poco observador .••.. "
no faltaba más!, tocó su tema
banda " , en donde estaba la
"
Tú has estado presente en
predilecto : "El Terruño". Y
casa y la pequeña fábrica de
varias
ocasiones en que le
Gómez Morln, otra vez (ese
don Simón Gill, la "Hapico
a
Manuelito, para que
relato lo escuché muchas
cienda", el Cementerio donde
me hable del pueblo. ¿QUE
veces; desgranó, en honor del
está la tumba de ·mi Padre,
NO TE HAS DADO CUENTA
amigo
estimado,
sus
bien · conservada por el
DE
QUE AUNQUE SEA EL
recuerdos infantiles, tal vez
bondadoso cuidado de don
MISMO RELA TO, HAY UNA
queriendo ser en ese instante
Gregorio Gigler y algunos
NUEVA EMOC ION EN SUS
"la frente bárbara del
otros buenos amigos.
RECUERDOS?
niño... " SI, don Antonio .. ya
"Recu·e rdo también los
usted lo sabe ...•..era muy peNo contesté ...... Estaba toviajes de Batopilas a Parral,
queño, cuando mi madre y yo,
talmente
de acuerdo con la
con mi madre y el viejo y
respuesta .
abandonamos
Bafidelfsimo
mozo
Quirino.
La
topilas ....... "
Luego, subrayando su
majestad inolvidable de la
•· (lncambiable m e n t e ,
ceceo, puso punto fina I a
sierra, que aliviaba la fatiga
cuando
pronunciaba
el
nuestro diálogo, mientras
o aumentaba el placer de las
nombre de·su madre para él
tendla
la maño para deslargas jornadas a caballo ; el
pedirse:
bendito, habla un nuevo
recorrido polvoso y lleno de
t~mblor an su voz, dificil de
"-¡Vaya que si vale ese
humo, en el tren de "Ojito" a
Hombre, chico .....•!"

En las tierras de Massachusetts vivió un hombre que en
vida tuvo el nombre de Roger Williams, fue un pensador
original y un filósofo que se adelantó mucho a su tiempo y por
ello L. Parrington ha dicho "vivió toda su vida como un extrai'io entre los hombres".
Más seducido por los problemas de la organización social
que por las disputas teológicas -muy comunes en su época - •
William expuso en detalle la teoría conceptual del Estado, la
doctrina de la soberanía popular, el concepto del gobierno
como corporación de servicio público, responsable ante el pueblo.
Negó el derecho del rey de hacer concesiones de tierras en
América, puesto que éstas pertenecían a los naturales. La
libertad de cultos y la igualdad de los ciudadanos eran
corolarios ·obligados de su pensamiento filosófico y aún iba
más lejos: su espíritu liberal y cristiano nutrido en los principios del Nuevo Testamento, aspiraba a la confraternidad
universal de los hombres, por encima de sectas y razas, aldeas
o naciones.
La santa cólera de la oligarquía, incapaz de comprender
estas ideas subversivas, se desató sobre su cabe1.a. Se le expulsó de la colonia con orden de regresar a Inglaterra. Pero él
logró huir y después de vagar por catorce semanas en medio
de un crudo invierno, halló refugio en una cabai'ia de indígenas
en la bahía de Narragansett. Allí con algunos compai'ieros de
destierro, fundó Providencia, hoy capital de Rhode Island
( 1636). Dos arios después se unió a él Ana Hutchimon, inteli~ente mujer que atraía grandes multitudes dondequiera
predicaba.. y que también era víctima de los oligarcas de
Boston.
Las villas de Providencia, Newport (fundada por Ana
Hutchinson) y Warwick obtuvieron del Parlamento británico
en 1644 una cédula que otorgaba al pueblo el derecho de gobierno propio e instruía la Colonia de las Planificaciones de
Providencia. De acuerdo con el pensamiento de Williams, el
nuevo gobierno descansaba en la soberanía popular, la libertad y la igualdad; y, como freno al exceso de autoridad, se
estioulaba elecciones frecue, tes. una asamblea leeiF1'ltiva rl~
una s01, cámara, la iniciativa individual o colectiva en las
leye~, el ref.eréndum y el derecho de derogar por votación
cualquier ley:"todo hombre puede vivir como le dicta su
conciencia", decía una disposición aprobada en 1646.
Rhode Island se convirÜó en refugio para los cuáqueros y
para toda clase de disidentes religiosos y políticos. Con todo,
fue largo tiempo escenario de disputas interminables hasta
que sus habitantes, que · abrigaban las más encontradas,
opiniones, se acostumbraron a la libertad y a su obligada
consecuencia, el respeto a las creencias ajenas.
Mientras tanto, en Massachusetts las formas más
violentas de persecución fueron desapareciendo -tanto por
presión pública como por presión de la Corona- . Por otro
lado, surgieron dos provincias nuevas: Connecticut y Nueva
Hampshire. Los agricultores de esta última los mismos que los
peregrinos de Plymouth, se sintierol'!. atraídos por el valle del
río Connecticut y desde 1633 empezaron a construir allí cabai'ias y puestos para negociar con los indios. Poco después
fundaron poblaciones. En 1639 los representantes de los pue.
blos de Windsor, Wethersfield y Hartford, reunidos en ésta
última en asamblea general, redactaron un plan de gobierno
que se conoce con el nombre de "Ordenes Fundamentales"
que han merecido el nombre de la primera constitución escriU:
de la democracia moderna. Se estipula en él la igualdad
política de todos los ciudadanos, sin restricciones de carácter
religioso; se combinaban las tres villls en una república y se
disponía que las leyes serían hechas "para el pueblo y por el
pueblo". E_n ningún pasaje se menciona el nombre del rey. Así
poco a poco, se desarrollaba una pec1:Jiar colónización en esta
parte de América Septentrional.

pídala al teléfono

75·30·50

�"VIDA UNIVERSITARIA"

HOMENAJE POSTUMO A DON
EMILIO AZCARRAGA
grama cultural, fue concedido a "Tierra colombiana
de Eucario Bermúdez, de la
Cadena Caracol de Colombia.
Asimismo se otorgaron
cuatro premios especia les. E 1
primero de ellos, a título
póstumo, a Emilio Azcárraga
Vidaurreta, de México,
fallecido hace un mes, por su
creadora labor empresarial
en los medios de comunicación de Hispanoamérica.
Los otros tres corresponden
a Arturo Uslar Pietri de
Venezuela, por sus cualidades intelectuales y constante
divulgación de los valores
socia les.
Uslar lleva un programa de
"Venevisión", canal 4 de
Caracas.
Rebeca
López, actriz
colombiana, por su labor en
televisión, radio y teatro, y su
aportación a I conocimiento
de la literatura universal e
hispanoamericana, también
fue distinguida con un
premio.

BARCELONA, España, 23
de octubre (EFE&gt;.- Los
premios "Ondas", para hispanoamericanos han sido
concedidos hoy lunes, en la
reunión del jurado para
Hispanoamérica que se ha
celebrado en el hotel Ritz, de
esta ciudad a. primeras horas
de la tarde.
E I premio "Ondas" para
locutor, ha sido adjudicado a
Héctor ~icardo Larrea,
presentador argentino que
consiguió por dos veces el
premio "Martín Fierro" y
actualmente presenta el programa
"Rapidisimo".
Trabaja en Radio Continental
de Buenos Aires, y también
preseota dos programas en el
canal 1j de la televisión de
aquella capital.
El premio para programas
recreativo correspondió a
"Por los caminos de España"
de Ricardo Fabregues, que
trabaja en diversas emisoras
de Puerto Rico.
E I correspondiente a pro-

,,

,&gt;

,l
~

•

I"

,..
,

:·
'

'

•·

1

J

~
.
1

-

,,

.

!·~

(4••

~~~
'"~;f.

~·

tlfUII mi•NI

por naturaleza natural !

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SA.UL BALDE RAS
PERA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA ·
Fotografl_a ALVAR~ RIOS LEOS y ROBERTO QU IROGA .~
Se'!1 ana~•o ~nformaflvo y Cultura I auspiciado por el Patronato
Un1vers1_tar10 de Nuevo León.- Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos
de _la_ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Of1c1nas Generales : Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en
Monterrey, N. L., México. Los artlculos firmados son de exclusiva responstbilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a
VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofssetde
Editora Cronos, S. A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey
·
'

N. L., México.

Domingo 5 de Noviembre de 1972

RESEÑA DE LIBROS

Contratos Civ·les en Particul r",
Obra
Lic. Ricardo Treviño G

11

Dr. Agustín Basa ve Fernández del Valle

El Lic. Ricardo Trevifto García, Coordinador de los Cursos de Derecho Civil del
Departamento de Derecho en el Instituto·
Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey, ha tenido feliz idea de escribir un
libro esencialmente didáctico, sobre los
Contratos Civiles. La obra ha tenido una lenta
gestación. Es el fruto -limpio, valioso- de
catorce aftos de cátedra. Lleva el sello de su
autor; un estudioso-modesto, tenaz, lúcidodel Derecho Civil.
Siguiendo el orden establecido por el
Código Civil para el Distrito y Territorios Federales en materia común, y para toda la
República en materia federal, el Lic. Ricardo
Trevifto, aborda -en apretado resumen- el
estudio de los siguientes contratos: a) .Promesa de contrato; b).- Contratos
transitivos de dominio -compraventa,
permuta, donación, mutuo simple, mutuo con
interés-; c).~ Contratos translativos de uso
y disfrute -comodato, arrendamiento-;
d) .- Contratos de prestación de servicios depósito, mandato, prestación de servicios
profesionales, contrato de obras a precio
alzado, transporte, hospedaje-; e).- Contratos de realización de un fin común asociación, sociedad, aparceria, agrigola,
aparceria de ganados-; f).- Contratos
aleatorios -juego y apuesta, renta vitalicia,
compra de esperanza-; g).- Contratos de
garantía -fianza, prenda a hipoteca.
El autor de la obra que me complazco en·
prologar expone, con ejemplar concisión, el
concepto, las características, los elementos
esenciales, los elementos de validez, las
obligaciones de las partes, las ~arantías de los
contratantes y las modabdades de la
operación -cuando las hay-, de cada contrato objeto de estudio. La bibliografía que se
ofrece, después del estudio de cada contrato,
no es muy extensa-como es de suponer en un
libro primordialmente didáctico- pero es
selecta y decorosa . Al final de cada capitulo,
los lectores pueden encontrar un modelo tipo
de contrato, formulado con plausible cuidado
y gran sentido práctico. Trátase de formularios vigentes en la vida contractual mexicana.
Nos ofrece, el Lic. Trevifto García, un
" trabajo de investigación rigurosa sobre
Derecho Civil ( Contratos). Parte de las
conclusiones más recientes a que han llegado
ilustres investigadores, pero, deja sin tocar
por su propia mano la problemática histórica
y sistemática. Ha sido su intención presentar
una obra intitulada "Contratos Civiles en
Particular", cori fines primordialmente pedagógicos. Sin sacrificar nada de lo esencial,
esta nueva obra pretende introducir al estudiante y a los lectores no especializados, en
el seno mismo de los temas y problemas del
Derecho Civil de los Contratos. En las
"Palabras Preliminares" a mi 'Breve Historia de la Filosofía Griega" apunté, hace una
veintena de anos, unas ideas que no han
perdido su vigencia. No vivimos en dias
propicios para escribir farragosos tratados.
Nuestro tiempo nos exige rigor, claridad y sobre todo síntesis. Sobre los que escribimos
pesa la responsabilidad de evitar toda clase
de ripios y verborrea. Solamente as~ podrá
introducirse un libro más en una biblioteca
que parece ya no tener huecos ..
Resplandecen, en un buen libro didáctico,
el orden, la claridad, la finalidad, el talento.
El engrane de sistematización, la finalidad de
cada paso lógico, la adaptación al nivel medio
del estudiantado en cuestión, los ejemplos
adecuados, los ejercicios prácticos son
elementos esenciales de la metodología didáctica. A la luz de estas pautas, el nuevo libro
del Lic. Ricardo Trevifto García cumple su
cometido con encomiable honestidad intelectual. Prologar la obra de un amigo antiguo discípulo en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo
León y actual compaftero y colega en tareas
universitarias y en la lucha por el Derecho-,
constituye para mi un singular privile~io y
una alta satisfacción. La bibliografía juridica
didáctica de habla castellana se enriquece
con este útil y nuevo material didáctico sobre
los Contratos Civiles.
Este libro, que f igura ya como texto en
varias universidades y centros de estudio
superior, fue dedicado por su autor a Don
Eugenio Garza Sada, Presidente de Enseñanza e lnestifación Superior A.C.

..

RICARDO TREVIÑO GARCIA

CONTRATOS CIVILES EN PARTICULAR
Por LIC.
RICARDO TREVIAO GARCIA

La obra consta de ocho partes. La primera se refiere a los Contratos Preparatorios,
y en ella se estudia el Contrato de Promesa.
La segunda hace alusión a los Contratos
Translativos de Dominio, y comprende La
Compraventa, La Permuta, La Donación y El
Mutuo. En la tercera se habla de los Contratos
Translativos de Uso y Disfrute, y se
desarrollan los contratos de Arrendamiento,
Subarrendámiéntó y Comodato. La cuarta
parte, sobre Contratos de Prestación de
Servicios abarca los siguientes: Depósito.
Mandato, Prestación de Servicios Profesionales, Obras a Precio Alzado, Transporte
y Hospedaje. En la quinta parte Contratos de
Realización de un Fin Común, se incluyen los
contratos de Asociación, Sociedad y Aparcerla Agric;ola y de Ganados. En la sexta
Contratos Aleatorios se comentan los contratos de Juego y Apuesta, Renta Vitalicia y
Compra de Esperanza. En la parte séptima,
dedicada a los Contratos de Garantia, se
analizan los de Fianza, Prenda e Hlpotéca, y,
por último, en la parte octava Contratos que
Previenen Controversias se estudian los
contrat_os de Transacción y de Compromiso:
{Tomado de la Introducción del Libro)
Ricardo Treviño García, cursó sus
estudios de Derecho en la Universidad
de Nuevo León (te dopde es egresado de
la generación 1950-1955. Recibió su
Titulo de Licenciado en Ciencias Jurldica s e 1 9 de Julio de •1958, habiendo
presentado la tesis "Breve Estudio de la
Fracción t del Articulo 89 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos". Es autor de diversos artfculos, monografías, programas y otras
obras del campo de su especialidad. Es
catedrático de Planta en el Depar-

tamento de D~recho del I.T.E.S.M.,
donde ingresó en 1958. Ex-catedrático de
la Facultad de Derecho y Ciencias

Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.

PARTICIPE EN EL SORTEO DE

LA SIEMBRA CULTURAL
DEL 23 DE DICIEMBRE

Boleto $ 100.oo

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439575">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439577">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439578">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439579">
            <text>1128</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439580">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439581">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439582">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439598">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439576">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1128, Noviembre 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439583">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439584">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439585">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439586">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439587">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439588">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439589">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439590">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439591">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439592">
              <text>05/11/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439593">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439594">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439595">
              <text>2013898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439596">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439597">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439599">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439600">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439601">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32270">
      <name>Nobel</name>
    </tag>
    <tag tagId="3448">
      <name>Prensa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
