<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15906" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15906?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T04:14:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13955">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15906/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1129._Noviembre._0002013900ocr.pdf</src>
      <authentication>3a51d58523340ea6257a938823267931</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463386">
                  <text>APARECE EL ANUARIO NUMERO
111 DE

11

HUMANITAS"

A través del Centro de Estudios Umanísticos, la Universidad Autónoma de Nuevo
León acaba de publicar el Anuario "HUMANIT AS", correspondiente al presente ai\o
de 1972, y con el número XIII. Esta publicación goza de gran prestigio no sólo en esta
ciudad, sino también en el país y en el extranjero.
Dividido en cinco secciones: Filosofía,
Letras, Historia, Ciencias Sociales y
Comentarios y Resei\as Bibliográficas, el
nuevo número es el más nutrido de los publicados hasta ahora y ofrece un valioso material para las personas interesadas en el
panorama cultural de México.
En la Sección de Filosofla, a cargo del
Presidente del Centro de Estudios Humanísticos, Dr. Agustín Basave Fernández del
Valle, presenta ensayos y estudios de gran
valor, tales como: "Filosofía de la Religión",
del propio Dr. Basave; "Hombre y Sociedad"
del Dr. Héctor González Uribe; "Un Filósofo
en el Olvido -Jules Lequier-", por el Profr.
Mario A. Aguilera Mejía; y "Una Incursión
Psicofilológica en Derecho", del Dr. Francisco Rubén Delgado, en lo que se refiere a investigadores locales. Y por lo que respecta a
investigadores foráneos están: el Profr. Dr.
Michele F. Sciacca que presenta el artículo
intitulado: "La Pérdida de la Verdad"; el
Profr. Dr. Fritz J. von Rintelen; "In' crementos y Mermas de la Realidad en las
Ciencias y la Filosofía"; el Dr. Edmund S..

8UMA .N ITAS

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

Y cHt111rlt • 11 DIYiDa comedia
En abril del afto de 1472, en una imprenta de la familia
Orsmi, en Foligno, Italia, se publicó por primera vez la Divina
comedia de Dante Alighiere (1265-1321), una de las obras
fundamentales de la literatura universal, en consecuencia en
abril del presente ai\o se cumplieron quinientos ai\os de su
primera edición. Es indudable que la Divina comedia es una
de las obras más densas en expresión. Difícihnente puede
encontrarse otra producción del espíritu que se le iguale en
riqueza de contenido. Es una de las grandes obras de síntesis
porque expresa el modo de pensar de toda una época: la Edad
Medida y en este sentido probablemente sea comparable a la
obra de Aristóteles ( 384-322 a.n.e.) que representa el resumen
de todo el pensamiento anterior a su tiempo, es decir, del
período prescorático. Es incuentinable que Dante no sólo
expone las teorías medievales de la iglesia, sino que expresa la
Edad Media en su integridad.

xxxxxxxxx

1

•

( Pasa a la Página 12)

EL GOBERNADOR LIC. FARIAS INAUGURA.
LA QUINTA FERIA MUNICIPAL DEL LIBRO
El Lic. Luis M. Farlas y su Sra. esposa, Ma. Emilia M. deFarías acompañaron al
Presidente Municipal Julio Camelo y su Sra. esposa Carmen Cervantes de Camelo en
la inauguración de la 5a. Feria Municipal del Libro promovida por ia Aso·ciaclón de
Editores y Libreros de Monterrey, A. C., este evento durará hasta el día 2i' del
Presente.
E I Lic. Andrés Monte mayor Hernández miembro de la Sociedad Nuevo leonesa de
Historia, Geografía y Estadística fue el primero de los conferencistas participantes
versando su plática sobre el regiomontano y su historia . De acuerdo con el programa
preparado para este evento en el cual también se festeja de modo principal El Año ln·ternaciona I d/1_Libro decretado por la UN E seo figuran las siguientes presentaciones:
Domingo 12, particjp_ación de los guitarristas el Indio José, Dueto Elefante Rojo y
Rosendo Arizpe; lunes 13 Víctor Manuel Razo y su Clan así como Jaime Romerillo y
grupo poético.
Martes 14, presentaciól\ ~el grupo de Da.vid Molina, Fátima Rosa, José de Gil y
Carlos Augusto; miércoJei 15, grupo de Teatro IMSS bajo la dirección de Rubén
González Garza, jueves 16 "Hora Bohemia" con Carlos Bahena como maestro de
ceremonia.
Viernes"17, Los. Campa, Marvelous y Pinolillo; sábado 18 Selección de Madame
Butterfly; domingo 19, participación de Ma. de la Luz Briseño, Pedro Garza Garcia,
José Luis Segura. Finalmente el día 20 actuará el Ballet Folklórico de Nuevo León.
.• E 1 ~residente de la Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, señor Manuel
N,no, d110 que se esp~r.! una afluencia diaria de cinco personas al evento.
Serán montados 16 pabellones y dos más; uno de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia Geografla y Estadistica y otro de la Asociación de Profesionales de la Noticia,

Puede afirmarse que Dante es la personificación de todas
las tendencias de la Edad Media. Su obra es el espejo de su
tiempo; pone en labios de sus personajes una multitud de tesis
escolásticas en las que se reconocen el pensamiento de Tomas
de Aquino, de Alberto Magno y de sus predecesores. La Divina
comedia no es una obra de imaginación, sino que es la expresión de un conocimiento profundo de la época medieval, es
la pintura completa de todo un período de la humanidad; las
confesiones de sus personajes -los condenados- son ex-·
presiones fieles de las creencias medievales sobre diversos
aspectos esenciales de la vida.
Es indudable que la Divina comedia expresa también, y de
una manera importante, la cultura italiana de la época medieval. La concepción del hombre de Dante es la concepción
cristiana. Por este motivo, hablar de la antropología filosófica
de Dante ~quivale hablar de la antropología filosófica del
cristianismo, que no es más que una manera de coix:ebir el
mundo. Para el espíritu medieval una de las preocupaciones
fundamentales era el destino trascendente del homlre. l;a
Divina comedia es un poema, el poema unwersal europeo
conocido hasta ahora . No fue Dante el pensador pero, sino que
fue práctico, militante político, pues es bien sabido que perteneció al partido de los güelfos.

xxxxxxx
En cuanto preparación y conocimiento es Dante un
hombre Que estudió la mayor parte de las ciencias de su
tiempo. Junto con Petrarca, el autor de los Sonetos, y Boccaccio, el autor del Decamerón, es el creador de la integridad de
la lengua italiana. Goethe dice de Dante que no es un talento,
sino una "naturaleza" y que nos parece grande porque tenía
tras de sí una cultura de siglos.

NIXON SE REELIGI

\\iñl

Cárdenas Coronado
en la X Conferencia
de Contabilidad

El Presidente Richard M. Nixon de acuerdo

resultados de las elecciones celebradas el martes
EilNu Unidoa de Norteamérica 'Obta

reeleeeicSn

E I C.P. Ramón Cárdenas Coronado,
acompañado de su Sra. Doña Concl)ita Marroquín de Cárdenas, saldrá el martes 14 a Punta
del Este. Uruguay, para asistir como invitado

especia I a la X Conferencia lnter-amer;c~na
de Contabilidad que se desarrollará del 19 al
25 de este mes.
lgua lm ente estarán presentes en esa
Conferencia, con la representación del Instituto Mexicano de Contadores Públicos; Don
Rogelio Casas Alatriste, Don Julio Freyssinier, y don Agustfn C:aballero Wario.

de e~~ o~ld" Reyi!)ª p~blicada por la firma internacional
lle
ork~s P~b.icos ' Pea l, Marwick, Mitchell and Co.

Ne~\

01

,

Vera no de 1972. (Véase P ág. 3).

Don Ramón Cárdenas Coronado, preside el
Patronato Universitario de Nuevo León y la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y aprovechara este viaje
para visitar varias universidades de América
del Sur que lo han invitado a participar en
conferencia s.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administrociól'I
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .
DOMINGO 12 DE NOVIE.MBRE DE 1972
MONTERREY, N.L. México. Año XXI
MOR E LOS 625 Ote. Apdo. 4072 "B"

1129

�"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE

PARA TODOS LOS PUBLICOS

Colección "Nu·estros Clásicos
Por Juan 'Jlméntz P1tlfto

BENJAIIIN RETCHKIMAN

INTRODUCCION AL ESTUDIO DE

1

~ LA ECONOMIA PUBLICA

"Las necesidades, para
mi gusto, son iodas ·¡,ilbllcas", fue una de las contestaciones que el licenciado
en F;conomfa Benjamín Re•
tchkiman dio a la pregunta
que sobre el tema le hizo uno
de los asistentes en la con•
ferencia sustentada en la Sala
de Actos de la Librería
Universitaria Insurgentes,
con motivo de la presentación
de su libro lntroduccl6n 11

estudio

dt 11 Economl1
Pública, que acaba de editar

la UN AM dentro de su
colección
Textos
Unl.
versltarios.

Y agregó: "En megápolls
como la ciudad de México y
Nueva York el 90 por ciento
de las cosas terminan siendo
necesidades

públlcas.

Además, todos los problemas
son cada vez más c.olectlvos.
Hay una tendencia' h•cla la

NUEVOS LIBRO SI
Por Antonio MAGAAA ESQUIVEL
Lts luchu campt1ln11 dtl siglo XX.- Por Erlc R.
WOLF- Coltccl6n dt Soclologla y Polillca.- Siglo Veintiuno
Edllort1, S. A., Mhlco 1972,

SI se considera que la tierra es un atributo de la naturaleza
para la comunidad, el hombre que la trabaja será
necesariamente una de las fuerzas sociales de maycr bene•
ficio productivo. Las luchas campesinas en la presente cen•
turla, con la toma de conciencia de una tecnología para el me•
jor aprovechamiento de los recursos naturales, adaulrlrlan
entonces auténticos movimientos de reforma económica, asl
lo prueban las revoluciones campesinas que el profesor Erlc
R. Wolf estudia en ese volumen, las de México y Cuba en
Latinoamérica, la de Rusia en Europa, la de China y Vietnam
en Asia, lJ de Argelia en Afrlca, en las que se persiguieron
como objetivos precisos y bien determinados el mejoramiento
del medio rural en su economía y en su cultura y la uüllzaclón
de recursos e Instrumentos técnicos modernos. Es curioso que
el profesor Wolf, que ejerce la cátedra de antropólogfa en una
Unlverqldad norteamericana, la de Mlcblgan, adopte como
eplgrafe en este libro una Idea de un dramaturgo moderno.
Bertolt Brecht nada menos, expuesta, en una fraae rotunda:
"No es el comu11lsmo lo que es radical, sino el capitalismo". Y
así al menos pretende, probarlo Wolf al plantear aquí la
posición equivocada, radical, Injusta, de Estados Unidos ante
esas revoluciones campesinas y ante cualquiera reforma
económico-social en un mundo que pretende mantener sujeto a
sus Intereses comerciales. Todo se debe, afirma el autor de
este estudio, a que Estados Unjdos nunca ha comprendido a los
otros paises y mucho menos comP.rende los problemas de las
naciones pobres; si estas son pobres en dineros resulta que
Estados Unidos es pobre en entendimiento y cultura humanf•
stlca; y por ello no acaba de comprender que el campesino
representa la esperanza humana, no obstante su frecuente
lucha trágica por la Justicia y el buen orden. La conclusión que
adopta el profesor Wolf es elocuenter "Este es el dilema de
Estados Unidos -dice- en el mundo actual:_ actuar en ayuda
e:~ la esperansa humana, o destruirla, no sólo por el interés del
oiundo, sino por el propio".

colectivización de las
necesidades públicas".
Acerca de otra pregunta
hecha por otra persona del
público, el conferencista
respondió:
"En
este
momento el hombre pasa por
un período de deshonestidad
moral. Pero hay más
deshonestidad en el sistema
capitalista, porque es el
dinero y la posesión del
dinero lo que da poder".
Acerca de su obra, el
licenciado Retchkiman dilo:
"Dos aspectos quise sella ar
del trabajo que realiza el
Estado. Uno de ellos tratado
por un autor norteamericano,
que en 1937 dijo que toda
empresa que no pudiera
funcionar dentro del terreno
de la libre competencia, que
tratará de m·onopollzar, deberla ser intervenida por el
Estado".
El otro autor es Galbralth
quien opina que hay disparidad poco saludable entre el
contraste de la rlquei;a y el de
la miseria".
Acerca de la economía
pública, de reciente aparición, agregó : "A partir de
Keynes se ve que la producción debida a la establlldad ha sido un acierto de
la ciencia económica contemporánea, sobre todo en los
últimos 30 allos".
En su texto-Introductorio
el licenciado Retchkiman
habló anoche de la Teorl1

En oposición a diversos estudios realllados, en Iaa llllf
sostle que el libro en México es caro, es la motlvacldn
pal de este texto.
Claro que ,existen libros caros, cuya accesibilidad a
grandes núcleos de población es casi nula. Pero de ellaa
hablaremos en esta ocasión. Sino de los libros que a pr
populares son vendidos en librerías y tiendas de au111Mient.
Otras de las supuestas barreras, por las que se dice que
nuestro pals no se lee, es que la gente no entiende 1011 te
por lo complicado o lo enrredado del lenguaje empleado
los escritores. Cosa en verdad lalsa, ya que existen
ejemplo en México, una gran cantidad de colecc
populares, como la Colección "Nuestros Clásicos", que P1I
ca la Universidad Nacional Autónoma de México, en do
encontramos los textos más accesibles, preparados
presamente para toda clase de público, desde el obrero qae
pudo acabar su educación primaria hasta la aecre
ejecutiva que terminó sus estudios medi~s o el estudioso
cualquier carrera universitaria o polltécrllca.
Entre las obras de lectura sencilla y ag~able, ppclem
encontrar dentro de la Colección "Nuestros Cláaicoe" a
antologías de Poesla Latina, de Poesla Norteamericana y dePoesla ll1llana, recomendables para aquellas peraonu
sean aficionadas o lectores de poesía, además de que
presentan los textos en forma bilingüe, o sea en el ¡
original (latín, ingelés óltiUano, según el caso) y espallol.
Otros libros son: Comedlas tscogldu (dos tomos) de J
Ruiz de Alarcón; Orgullo y prejuicio, de Jane A
Altmanl1, de Enrique Helne; M1d1mt Bovary, de Guata
Flaubert; Moby Dlck, de Herman Melvllle; Vida, de
Teresa de Jesús; E I contrato socia 1, de Juan Jacobo
seau; Novelas ejemplares, de Miguel de Cervantea;
arauca·na, de Alonso de Ercllla; La historia dt bu1CN,
Franciaco de Quevedo; La celestina, de Fernando de Ro
L1 eneld1, por Vlrglllo; Llrlca hlsphlc1 de tipo popoll
( Edad Media y Renacimiento), con prólogo y notas de Mar
Frenk Alatorre; y Nostromo (relato de un lltorl11l, de Jose
Conrad.
Entre estas obras, las arriba mencionadas, encontramoa
unas que por su calidad y su importancia dentro de la
teratura ifnlversal, han sido y son consideradas como "joy11"
o sea, obras que por ningún motivo deben de dejarse de leer,
Tal es el caso de M1dame Bovary, Orgullo y prejuicio, Mollr

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

La historia o interpret1ci6n visua I de los números de Tom Ockerse
demuestra la forma como las diversas civilizaciones han indicado o se.
ñalado sus números a través d- los siglos.
En la mayorla de los casos se muestra más de una forma en c1d1 cultura. Por ejemplo, los números babil6nicos, se indican en sus formu
"cuneiforme" y "curvilinea". Los numerales egipcios se reproducen en su
forma "jeroglífica", la m,s antigua~ y la "hierjtica", más favorecida por
las clases altas, asf como por la "demótica", utilizada par las clases
populares. Los numerales chinos están representados por la más antigua
forma de las palillos (o "cifras de bambú"), la superior "comercial",·as,
como la m~s desarrollada forma pict6r(c~ o "ideo,ráflca", base de las
formas oficiales. Los caracteres ,,abes o, 1, 2, 3, 4, s, 6, 7, a, 9, tuvieron un
uso com ú_n en E u ropa a partir del Siglo X 11.

PAGINA 3

No se muestran en esta ilustración los variados usos de los números. Lts
funciones bancariu, por ejemplo, fueron claramente desarrolladas por los
~umarios, los Babilonios y los Egipcios. Los primeros tenedores de libros y
contadores {"escrib1s"), parecen haber sido los babilonios. La primer1 re.
ferencia de la tenedurla de libros o co~tabilidad por "Partida doble" datan
de la Comuna de Génova en el año de 1340. E 1 "Tractactus de Com putis el
Scripturis" cpnsiderado como la base de la contabilidad moderna, apareció
en el año de 1494.
Su primera traducci6n 11 inglés 1p1recló en el año de 1543,
N. D. ( La primera traducción a I español fJle producida por el Dr. Giorgio
Berni y D. Ramón Cárdenas c.. en el 1ño de 1962 en Monterrey, México).

Dlck, La historia del busc6n, Nostromo, L1 celestina y Las ...
velas ejemplares, por ejemplo.
Otra obra, El contrato social, de Juan Jacobo Rousaea..
JIOS hace ver y entender varias de las claves en las que

asienta la actual sociedad. Rousseau, es y fue para su tiempo,
uno de esos escritores, que de una manera u otra hiele~
transformar conciencias y estados de cosas, en el aspecto
social.

Genera I dt 11

E conom 11
Pública, la Teorfa dtl Gasto
.Público, la Ttorfa del Ingreso
Público, la Ttorl1 Gtntr1I de
la 'Deuda Pública y la Teorf1
General del Presupuesto,

capítulos de su libro.
Es probable que este
trabado realizado por el ll•
cencládo Retchkiman sea el
primero de un autor de habla
espallola que parte de tal
concepción global y utiliza los
conceptos de "economía
pública".
Esta fue la cuarta charla
del ciclo Presentacl6n de
Autores Universitarios dtl
Instituto de lnvtstlgaclonts
E con6m leas de esta Casa de

Estudios.

UN SALUDO A
LOS NUMEROS

La historia de los números que aparece artistlcamente interpretada en la portada
y en las páginas centrales de nuestra Revista fue inspirada en la investigación realizada por O Ramón Cárdenas C., contador público y erudito mexicano en estas discipJi.
nas.
.
d
El sei\or Cárdenas ha explorado e Investigado la evolución de los numeros des e
sus origenes en las paredes de las cavernas y las tablillas de arcilla de los sumerios,
hasta la intervención del "cero posesional" de los Mayas y los trabajos embrionarios
de la contabilidad del Renacimiento. A través de su investigación sobre el tema Ramón
Cárdenas ha traducido abundante literatura relacionada con su profesión y vocación
apasionadas Incluyendo la "Summa Arithmetica" de Fray Luca Paciolo, abuelo indiscutible de la contabilidad.
"Un Saludo a los Números", ha sido producido especialmente para "World" por el
artista Tom Ockerse, un Joven americano de origen holandés, profesor asociado de la
Escuela de Disei\o de Rhode Island. Ockerse es también el artista y autor de un trabajo
de arte altamente conceptuoso titulado El Libro A-Z

�PAGINA 4

"VIDA UNIVERSITARIA"

América Latino

El Ultimo de los Grandes

La Muerte de Ezra Pou nd Cierra un Cic'lo

Utopías

de Genial Innovación en Todos los Campos

De ar

de las Bellas Artes
VEJNiECIA, Italia, Nov. 2, UPI.-Ha muerto
a los 87 años, el poeta Ezra Pound último y
para muchos el mayor, de los gigantes de una
fabulosa era literaria que comprendió l sus
amigos y discípulos Ernest Hemingway, T. S.
Eliot, James Joyce, Williams Butler Yeats, Robert Frost y T. H. Lawrence.
"Los sobrevivió a todos", dijo el novelista
James Dickey. "Con su muerte se cierra el ciclo.
de toda una era".
Pound murió ánoche en un hospital de esta
ciudad, 24 horas después de ser internado a
causa de un bloqueo ,intestinal. A su lado estaba su compañera de largos años, la señora Olga
Rudge. Dos días atrás el poeta había cumplido
87 años.
Con él muere toda una era de la creación
humana, de Stravinsky en música, de Frank
Lloyd Wright en arquitectura, del genio perturbado y melancólico de Ezra Pound en literatura.
Críticos y escritores lo glorificaron como el
pionero en la tarea de dar nueva forma a la
lengua inglesa del siglo XX mientras deploraban sus creencias políticas, una confundida
mezcla de antisemitismo, fascismo y fundamentalismo.
"Pound es más responsable por la revolución
en la poesía del siglcr XX que ninguna otra persona", escribió Eliot alguna vez. Joyce atribuyó a su ayuda no haber permanecido como "un
d&lt;esconocído ganapán".
Pound fue el único poeta norfeaniericano incluido en la recientemente publicada Nueva Enciclopedia Oxford del verso inglés.
Sin embargo, a su muerte, Pound era un
hombre sin patria, un enigmático y perpetuo
exiliado fijado para siempre en la mente norteamericana como un maniático desleal que voceó por radio, propaganda para el dictador fascista Benito MuS'Solini y vomitó mensajes cargados de odio hacia los judíos.
Esas actividades le vaUeron acusaciones.
aunque nunca fue procesado formalmente, de
traición ante un gran jurado estadunidense.
Sin embargo él nunca abjuró de esas creencias políticas que lo enviaron a la cárcel y más
tarde a un asilo para dementes durante 12 años,
hasta que Frost, Hemingway, Eliot y el poeta.
Archibald MacLeish convencieron a las autortdades de Washington para que lo pusiera en
libertad y le permitieran viajar a Europa.
Entonces regresó a Italia, en 1958, y acogió
a los periodistas con el saludo fascista proclamando que "todo Estados Unidos es un asilo
de dementes".
Pound pasó el resto de su vida en la ciudad
alpina de Merano, en la casa de su hija Mar)·.
con ocasionales. viajes a Venecia. v la Riviera
italiana.
Raramente hablaba con desconocidos y después de sufrir un ataque cardiaco en 1962, comenzó a trabajar sólo a ratos en lo que algunoii

?.:/' ,;:.,. ;,.·

~~X:; ~1-:.i;.··
......

•

, ,;-•

críticos señ·a1aban como su más ambicioso proyecto. "Los Cantos", que en número de 120 siguen el modelo de la Divina Comedia del Dante.
Para muchos, esas piezas poéticas eran incomprensibles, combinaciones de inglés, francés, alemán, chino, ecuaciones matemáticas, jerigonza, dialecto judío, griego, notas musicales
y dialectos del viejo s4r de Estados Unidos.
Para otros "Los Cantos" eran la prueba definitiva de que Pound podía liberar a la literatura de , sus formas tradicionales. Algunos d-ecían de ellos que eran su diario intelectual.
En sus años más prolíficos Pound escribió.
algunas de la5 muestras más inventivas de poesía de este siglo y editó los escritos de otros poe,
tas pudiéndolos hasta convertirlos en lo que los
críticos llamaban obras maestras por sustitución.
Pound ganó docenas de lauros, uno de ellos
el prestigioso premio Bollingen que le fue concedido en 1949 por la bliblioteca del Congreso
de Estados Unidos. Irónicamente la distinción
llegó a sus manos mientras estaba confinado en
un asilo de Washington.
li;l poeta nació el 30 de octubre de 1885 en
't:fatley; Idaho, único hijo de un ensayador de
la casa de la moneda de Estados Unidos.
Brillante estudiante Que aprendió nueve len.
~tias, Pound ingresó a la Universidad de Pen,
sytvania a los 15 años comenzando una forma
de vida que lo llevó a Europa en 1908, donde
ahora, muchos añ~ más tarde, lo sorprendió
la muerte.

•i~ ,.

r.-'-7; -.;;.

~r:-

.¡_·

·,-..

1 ~~:

,._$·

. \,'§-'"?/
'
.,

.

º'i
~,

.

·:: ~\ . · ·.w. :;::.$. .-.,..

:t.~'1!it.::~fi:~-tl'-':íf::· C::~'}' \'.#,i..{1?

:t~!it1Ji1111~11~t-l{~-,1~
··~;;t

PAGINA 5

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972

.i-- · ,m¡~' •¡¡.:.f• s:.~ ~f~-;;"::..~::~.~...-- · . -~..

..... -.-.·•/t..·.......:.:·-.

.·,¡.:-~·

th· ,. ,~

1

Por Manuel BLANCO
América fue desde antes de su descubrimiento y conquista, la tierra imaginada y deseada por
los inventores de sueños que a su modo proponían
el fin de las desdichas humanas y la implantación
del reino de la luz y la alegría permanentes. Una
región del orbe donde todo podía ser fundado,
donde era posible empezar por el principio y donde podía hallar concreción la remota como inalcanzable Edad de Oro. Después Vasco de Quiroga trató
de seguir los rumbos de Tomás Moro, fundando
monasterios al, modo de la quimérica Utopía.
Pero siempre, en los siglos siguientes, aunque
Ja realidad avasalladora de la conquista y de los
siglos coloniales desmintiera los sueños, América
sjguió siendo una tierra de fundación, lugar inhóspito donde todo quedaba por hacer. Vino la primera independencia de nuestros pueblos y tras ella
el período liberal de la segunda mitad del siglo
pasado, pero América Latina sigui~ siendo Jo mismo. Con la primera revolución popular y antiimperialista la historia se abre, por fin, un nuevo período: el proceso de la segunda independencia de
nuestros pueblos, en la que estamos empeñados y
que acaso en pocos años ha de concluir; durante
medio siglo la revolución mexicana con sus embates y retrocesos ineludibles, fue una manifestación
solitaria en un mundo de economías y culturas
subdesarrolladas, donde la penetración del capital
monopolista estadunidense deformó y desvirtuó a
sus anchas nuestra virtud de pueblos en desarrollo, saqueando nuestros recursos, expoliando a
nuestros pueblos miserables y paralizando la po•
sibilidad de un desarrollo autónomo.
Hoy la situación difiera en muchos puntos
de primera importancia, de la situación en que se
hallaron nuestros pueblos durante mucho tiempo; poco a poco, en un proceso lento y difícil -sig•
nado por la pobreza de recursos y la falta de
auxilio tecnológico- se han ido desprendiendo
nuevos países de la órbita del imperialismo; unos.
más, otros menos, pero todos siguiendo. una orientación bastante clara: la búsqueda de la independencia económica, de libertades públicas y de un
régimen interior donde la desigualdad en el ingreso vaya desapareciendo. De Cuba a Perú, de
Chile a México, el proceso es el mismo, y ha de
concluir en las mismas metas, en la medida en que
los pueblos de cada país vayan accediendo a las
riendas del poder económico y político.
Es en este cuadro de circunstancias como ~e•
produce el fenómeno del desarrollo económico; ··es
la necesidad de Ja integración de nuestras economías. como resultado del combat~- por salir del
subdesarrollo y la dependencia. Hoy asistimos a
un nuevo período en que se va abriendo una nueva
coyuntura histórica, con el desgaste lento pero
inexorable de un imperialismo en bancarrota rero
por ello más desesperado que nunca, y con e ascenso de ]os movimientos populares que con el
fragor de sus combates enciende la conciencia de
cada latinoamericano, en un proceso i¡ualmente
irreversible.
Pero ¿cuál es la medida exacta de nuestro subdesarrollo? ¿cuáles son las tendencias observables
y previsibles, concretamente?. ¿cuáles son los problemas básicos involucrados en una política de integración económica de Latinoamérica? Los estudios a este respecto no son frecuentes; con ello,
por supuesto, se expresa también la medida de
nuestro desarrollo; la cultura, como la misma información a todos sus niveles, siguen la misma
curva de desarrollo; todo está por hacerse. Así
por ejemplo, y tal-hecho es el motivo de esta nota,
hace unas semanas apareció la tercera reedición
de un libro titulado Integración de América Latina
-experiencias y perspectivas- (FCE), cuyos materiales fueron preparados y recopilados por Mi~uel S. Wionczek, y que reúne textos -investigaciones de una veintena de economistas de distintas
nacionalidades-. La primera edición es del año
de 1964, o sea de hace ocho años. Y uno se pregun•
ta si esta clase de textos, aparte su valor como
documento y de planteamiento de ciertas experiencias obtenidas, deben ser reeditados; ¿no era·
más important~, en el último de los casos, actuali~r su conteniáo I

Crisis de la Legislación Agraria
Por Daniel Castro

"

Homenaje en Memoria del Escritor
y Crítico Paul Westheim
1

Al tercer dla ~e haber llegado a México
Paul Westheim exclamó: "ESTE ES UN
PAIS DONDE UN ESTUDIOSO DEL ARTE
PUEDE VIVIR".

En la charla sustentada por MarianaFrenk Westheim ante el público que asistió a
la Sala de Actos de la Librería Universitaria
"Insurgentes" dijo que su esposo, el gran
historiador y crítico de arte Paul Westheim
exclamó: "Este es un país donde un estudioso
del arte puede vivir", después de haber visitado el Museo Nacional de Antropol~g!f,_que
por aquel entonces, diciembre de 194-1, se
encontraba en la calle de Moneda ..
La presentación de la viuda de Westheim
en la Librería Universitaria, dentro del ciclo
"Los nuevos libros y sus autores" que organiza el Departamento de Distribución de Libros
Universitarios, se debió a la nueva edición de
, la obra Ideas funda menta les del arte prehipjnico en México que acaba de lanzar al
mercado Ediciones Era.

Westheim habia sido en Berlín crítico de
arte antes de huir de Alemania perseguido por
la Gestapo y de peregrinar por Europa antes
de llegar a México. Había escrito 10 libros de
arte y fundador de dos revistas de arte, una de
ellas Das Kunsblatt que es considerada
como la fuente 'más importante del expresionismo alemán.
Seguramente que su identificación con el
arte antiguo de México, dijo nuestra ilustre
conferencista- se debió a que es un arte
expresivo''.
"Arte antiguo de México e Ideas fundamentales del arte prehispánico en México, son

dos libros que forman una sola unidad... El
arte antiguo de México hace visible lo invisible ... Su arte se entiende dentro de la
voluntad del arte o voluntad artística que en el
siglo XIX fue muy difundido ... "
Al termino de su charla, la viuda de
Westheim, traductora de todas sus obras,
recibió un nutrido aplauso del público asistente.

/

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar atJ,er•
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite me1or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas 0.G N 86-1955 y A S.TM.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 K11,./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varillá corrugada f -3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

VARILLA
CORRUGADA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

AR•80

En los últimos meses las voces de descontento en el campo
han venido creciendo hasta convertirse virtualmente en un
verdadero clamor. La historia simplemente se repite. Vuelven
a aflorar conflictos viejos, conocidos de todo mund?, qu~ e~ el
pasado (en los años de 1960-65) tuvieron su expresión pubhca,
pero no encontraron solución. Pero, si ,bien en el ~asa~o el
descontento podía canalizarse a t~ave_s de orgaru~ac1ones
campesinas, hoy, que esas orgamzac10nes han sido materialmente destruidas, el malestar cobra formas heterogéneas y violentas por l? general. La . g~a.n central campesina oficial resulta un mstrumento muhl fre~te a la
proporción y la calidad de las actuales luchas cam~smas. ,
Se dice, y con razón, que la estruct~ra agrana del pa1s
sufre una crisis y que se hace necesario un profund? reacomodo social en el campo. La miseria y la desocupación, el
hambre y la muerte, los fantasmas apocalípt~cos se yerguen
dominantes como antaño, en el agro de Mex1co. Dónde, nos
preguntam~s, dónde quedaron los multicitados i~eales del
agrarismo mexicano? Dónde quedó la obra agraria del cardenismo? La respuesta concreta a estas interrogantes que _la
opinión pública se pla_ntea la encontramos en el pasado histórico reciente del pa1s.
La razón vertebral de la revolución de 1910-17 fue la
cuestión agraria. Comprendiéndolo así, Cárdenas se avocó
durante su gobierno a hacer realidad las ~romesas ~e la revolución. Para 1934, sin embargo, las tl~rras_~b1ertas al
cultivo en el territorio nacional resultaban msuf1c1entes_para
satisfacer el hambre de tierras de una p o ~ l a c .1 ó n
campesina que desde la época de la revolución hab1a aumentado ·sensiblemente. El problema no podía, por otra parte,
evadirse con subterfugios como lo habían hecho los gobernantes anteriores. Se impuso, pues, un criterio salvador:
se trataba de repartir espacios pequeños pero organizando la
producción agrícola en unidades colectivas. Cárdenas repartió
casi 18 millones de hectáreas y organizó casi mil ejidos
colectivos en el país. Cuando terminó su período de gobierno
más del 50 por ciento de las tierras de riego del país pertenecían a ejidos.
El desarrollo capitalista que inició el país a partir de 19_40,
con Avila Camacho dio ál traste con los avances agrarios
alcanzados durante' el cardenismo. En 1942 se expidió un·
código agrario que abria las puertas del neolatifundio y en 1946
Alemán dictó reformas al Artículo 27 consitucional que fundamentaban la contra reforma en el campo. La nueva concepción alemanista de "pequeña propiedad" y la creación del
juicio de amparo fueron las bases sobre las cuales se_fin~ó el
neolatifundismo y el potente desarrollo del cap1tahsmo
agrario entre 1945 y 1960. En 1971, el gobierno de Echeverría
deroga el antiguo código y en su lugar estableceJa Ley Fedeal
de la Reforma Agraria que esencialmente representa una
continuación de las medidas reaccionarias del alemanismo.
La nueva Ley favorece y protege al latifundio y no ofrece nuevas armas legales para la ·defensa de los derechos campesinos. Antes al contrario, en vez de facilitar la tramitación
agraria la complica aún más. Conserva el derecho de amparado y crea un nuevo certificado de inafectabilidad
agropecuaria, dando así más armas a los poderosos del campo.
En su Síntesis de derecho agrario (UNAM, 1971), don
Lucio Mendieta y Núftez, notable crítico de la Reforma
Agraria oficial y sociólogo ameritado, expone con claridad
meridiana esta evolución histórica de la legislación agraria.

FINANCIERA... GENERA~
DE MONTERREY, S. A.
Institución Finan~iera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. t

ALTA RESISTENCIA

•--••-•-•--•----..¡

llll!'l_~-

,¿-,¿-,i¡•Jlllllll,_lllll
, ·1 , ·, , ___
• t , , • • • 1J,

lflljlfll,lflli3JPll!l!l
/,1'f,ll!I
,

11111

1 , , t 1 1 1 1&amp; l i, , \ 'I '1

r'" • , • "-, , l'l't !

• , ,

r ? , •., 11, •• ~ t , ,• ,- ~·~ · -·• , - • .-1r , 1 • , •·• •
7

,

,

·• •

•

•

•

• .. , •

t, •r • • , .. l
•

-.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 6

DOMING0.12 DE NOVIEMBRE DE 1972

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

SOBRE LA MARCHA

TEMAS SOCIOLOGICOS

.1--.•,

.'

.... ,

&gt;

, '1 -uN
~-

mentar·

PROPOSITO DE LOS JUEGOS ·oEPORTIVOS

Co

LI

EtÍÓER

NACION LES XXI I FANTILES YXVII JUVENI S
Lic. Genaro Salinas Qulroga

Con la representación de la Universidad de Nuevo León y
del Patronato Universitario, asistimos al XVIII Congreso
Nacional de Sociología, que tuvo lugar en el Centro Vacacional
del Seguro Social en Oaxtepec, Mor., del 16 al 20 de octubre
del afio en curso.
Fue un verdadero Congreso Internacional, al que asistieron Delegados de todos los países Latinoamericanos, de
Estados Unidos, de Canadá, de Espana y de Francia. Su labor
se desarrolló mediante el sistema de reuniones plenarias y
seccionales, a la cual se turnaron los estudios y ponencias
presentados por los Delegados.
Las Secciones fueron cuatro, habiéndome tocado el honor
inmerecido de figurar como Relator de la Primera, cuyo
presidente fue él Maestro Argentino Dr. Alfredo Povifta y
como Secretaria la Dra. Amparo Vélezde Colombia y que fue
Delegada de su Pais.
Concurrieron Sociólogos de un gran prestigio int~rnacional y las reuniones plenarias fueron presididas por el
Dr. Lucio Mendiete y Núftez, Presidente de la Asociación Mexicana de Sociologia. Fue auspiciado por la Universidad
Autónoma de Morelos, por el Instituto Mexicano del Seguro
Social y por la Comisión Nacional para la conmemoración del
Centenario del fellecimiento del ilustre patricio, Sr. Lic. don
Benito Juárez.
El Delegado Argentino Dr. Lázaro Barbieri hizo ver que la
Universidad de su País (y esto podríamos agregar nosotros se
puede aplicar a la Universidad Latinoamericana) ha perdido
su horizonte en la dramática realidad que vive el país. Ha
olvidado que su misión no s~ redµce solamente a formar profesionales, sino la de formar al hombre universal con wia raíz
eminentemente nacional y apto para vencer las grandes dificultades que detienen el progreso de la República.
Todos los Delegados coincidieron al aprobar esta
ponencia que se intituló "La Política de Extensión Universitaria como Función Social de la Universidad Argentina"
que es urgente e inaplazable, que las universidades latinoamericanas deben participar y contribuir, en la medida de
su prestigio, en la solución de los problemas más importantes
de la Nación y que ocasionan grandes protestas de los grupos
populares organizados.
Hicieron ver los Delegados de los países reunidos, que es
indispensable una revaluación completa de la educación
universitaria, ya que no puede haber planes de estudio ideales,
ni programas invariables, y menos en América Latina, que
éstá en un proceso de transformación económica y social.
Se hizo ver la necesidad de cambiar radicalmente las
bases filosóficas de la Unive_rsidad. Para ello no sólo debe
cambiar la mentalidad de los estudiantes sino tam•bién de los
profesores, que con ayuda también de los egresados que están
colegiados profesionalmente, deben participar en el estudio y
resolución de los más urgentes problemas de las comunidades
nacionales.
Para ello expresó el Maestro Barbieri hay que "terminar
con las clases magistrales, la oratoria pomposa, las fórmulas
ceremoniosas y los esquemas rígidos". Habría que disminuir
el número de asignaturas y de horas de clase, pero habría que
intensificar el trabajo de los laboratorios, los talleres, hospitales, bibliotecas y seminarios. Pero como·, la vida universitaria es conjunto coordinado, ninguna reforma parcial
podría tener significación en este ~entido.

REY

( Segunda de tres partes)
Por OSCAR F. CASTILLON
( Profesor de Educación Flsica

Dos medallas obtuvo Nuevo León en los
torneos basquetbol correspondientes a los
Juegos Deportivos Nacionales XXI Infantiles y XVII- Juveniles que terminaron
el 19 de octubre último después de haberse
desarrollado con buenos resultados en la
ciudad de Monterrey.
En la categoría Juvenil "B" para jugadores de 17 y 18 aftos. Nuevo León al mando de
Ornar Sandoval, anotó 274 puntos ·y permitió
236. De esa manera conquistó el segundo
lugar. El campeón fue Baja California Norte y
en tercer lugar terminó Chihuahua.
Muy meritoria fue la labor del coach
Sandoval. Los integrantes de su equipo
mostraron buena técnica y mucha cohesión.
El equipo Nuevo León Juvenil "C" para
jugadores de 15 y 16 aftos que dirigió Horacio
Bortoni logro un tercer lugar. Ganaron tres
juegos y perdieron dos. Anotaron 364 puntos y
·permitieron 359. El campeón fue Zacatecas y
el subcampeón Distrito Federal. La labor de
Horacio Bortoni fue atinada, pero la verdad es
que tanto Zacatecas como Distrito vinieron
muy fuertes.
En otras categorías, Nuevo León fue
quinto en Infantil "A" para jugadores de 13 y
14 anos. Jalisco se coronó campeón.
En la competencia de basguetbol femenil,_
categoría Juvenil "C" Jalisco fue campeón y
Nuevo León quedó en último lugar.
Jalisco también ganó el primer lugar en
Juvenil "B" para 15 y 16 anos competencia
femenil. En este certamen Nuevo León también quedó en último lugar sin ninguna victoria.
En ,la competencia femenil categoría
Infantil "A" para 13 y 14 anos, Nuevo León
ocupó el quinto lugar, el Distrito Federal fue
el campeón.
-0-0-0-0- .. .. -0-0-0-0-0- .. .. -0-0-00-0-

Justo es seftalar que los equip9s
varoniles de basquetbol presentados por Nuevo León, lucieron bastante. Se les vio clase y
sobre todo entusiasmo.
En cambio los equipos femeniles, triste es
admitirlo, se vieron como se dice vulgarmente "en la calle", sin ninguna noción de lo
que es el basquetbol más rudimentario.
¿A qué se debió esto? Seguramente a que
fueron integrados a última hora y los inscribieron nada más para llenar la fórmula.
Exhibieron escaso conocimiento de lo que es
el deporte "rafaga" de las canastas, su manejo de la pelota fue defectuoso; ni siquiera
tenían noción de cómo efectuar los tiros li·bres.
Más la verdad es que de todo ello no tienen
la culpa las chicas que compitieron, pues de
sobra se sabe que nadie se ha preocupado
hasta ahora por ensenar este deporte entre el
elemento femenil de las escuelas del Estado.
Al parecer se juega más basqeutbol femenil
en los Municipios que en la Ciudad de Monterrey.
-0-0-0-0-. . .. -0-0-0-0-.. . . -0-0-0·0·

•

ru Nte. 41
**

No obstante que Nuevo León tiene una
larga tradición beisbolista sólo logró el cuarto
lugar de los Juegos Deportivos Nacionales con
tres victorias y una derrota, en Categoría
Infantil.
Ahora que los nuevoleoneses quedaron
empatados en tercer lugar con Veracruz en
juegos ganados y perdidos pero en carreras
anotadas fueron superados por los veracruzanos.
Tamaulipas conquistó primer lugar en
cuatro vic.torias y una derrota. Sonora fue se-

gundo; Hidalgo quinto y Nayarit sexto.
En la categoría Juvenil "B" ganó el cetro
Jalisco con cinco victorias y ninguna derrota.
Veracruz fue -subcampeón con cuatro victorias y una derrota. Guanajuato quedó en
tercer lugar; Coahuila en cuarto; Distrito en
quinto y Nuevo León tuvo que conformarse
con el sótano.
Sin duda ninguno de los jugadores de Nuevo León ha pasado por las disciplinas de las
Ligas Pequenas y Pony.

Por Abelardo Rodas Barrios

-0-0-0-0- .. .. -0-0-0-0-. . . . -0-0-0-0-

M

uy meritoria fue la acción de Nuevo
León en futbol, al conquistar la medalla de
oro en Juvenil "A". Sobre todo porque para
lograrlo tuvo que vencer a Jalisco en tiempo
extra con anotación de 2 a l.
Los dos goles de Nuevo León los 1lizo
Ramón Martinez quien fue calificado como el
mejor prospecto de esta categoría.
San Luis Potosí quedó en tercer lugar.
Veracruz ganó la corona en la categoría
Infantil; el segundo lugar fue para Zacatecas
y el tercer para Jalisco. Nuevo León fue
quinto.
En Juvenil "B", Nuevo León terminó en
el último lugar con un empate y tres derrotas.
Querétaro fue el campeón; Distrito subcampeón y Zacatecas tercero.
-0-0-0-0-.. .. -0-0-0-0-.. .. -0-0-0-0-

E

n boliche, Nuevo León ganó una medalla de plata y dos de bronce.
La de plata la obtuvo Nuevo León "A" en
el evento de sextas con 3,001 pinos derribados.
El equipo lo formaron Marco A. Ondarza, Pedro Cantú, Luis Araiza, César González,
Javier Molina y Alvaro González. Distrito se
coronó campeón y Estado de México fue
tercero.
El equipo Nuevo León " A" fonnado por
los mismos jugadores obtuvo tercer lugar en
el evento de quintas con 4,825. Distrito fue
campeón y Estado de México, sub campeón.
La otra medalla de bronce la ganó César
E. González Vel~ qµe derribó 2,167 pinos y con
ello ocupó tercer lugar. José Emilio López de
Distrito fue el primero y con 2,334 pinos y José
Luis Velasco Ortiz del Estado de México
terminó segundo con 2,239 pinos.

La Desocupación Masiva es un Grado
Tipo~ógico del Subdesarrollo
"La subocupación masiva es un grado
tipológico del · subdesarrollo", fue la
declaración de la licenciada Gloria González
Salazar, miembro del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM en la
conferencia de la presentación de su libro
Subocupación y estructura de clases en
México. La plática se llevó a cabo en la Li-

brería Universitaria "Insurgentes", Insurgentes Sur 299, dentro del ciclo de Presentación de Autores del IIE.
"El subdesarrollo es una expresión
peculiar del capitalismo moderno; es un
fenómeno especifico que obedece a la manera
en que los países que lo padecen fuertemente
y continúan vinculados al mercado internacional y sujetos a la subordinación y
penetración de los sucesivos centros hegemónicos del sistema capitalista mundial a
través de cambiantes relaciones de dependencia que determinan un peculiar tipo de
crecimiento que se caracteriza por una gran
vulnerabilidad de su economía".
Al hablar sobre otras características del

subdesarrollo mencionó los profundos desequilibrios regionales, inter e intrasectoriales,
las imposibilidades de lograr una integración
plena del aparato productivo y 1~ enormes
contrastes sociales que existen dentro de los
países que lo padecen.
La declaración de la autora de Problemas
de la mano de obra en México, y Subocupación
y estructura de clases en México quedó

clarificada al hablarnos de las complejas
relaciones de dependencia que solre la sociedad latinoamericana tiene el capitalismo
internacional. Dependencia que por las cambiantes relaciones han implicado la configuración de grupos sociales internos
dominantes que desde el interior de los países
dependientes definen las relaciones hacia
afuera que el subdesarrollo supone.
"A la luz de estos hechos, y admitiendo los
efectos de la dependencia en la estructura
clasista de los países subdesarrollados, se han
creado las condiciones para la existencia de
una gran masa de subempleados en el campo
y la ciudad".

-0-0-0-0- .. .. -0-0-0-0

Nuevo León ganó dos medallas en las
competencias de clavados. Una fue de plata y
la otra de bronce.
Cecilia García ganó la de plata en la ca tegoria Juvenil "A" femenil con 65.25 puntos y
en la misma división, Cecilia Zepeda ganó la
de bronce con 56.30 puntos.
En obsequio de la verdad, la competencia
de clavados fue mediocre.
Esta disciplina requiere una gran dedicación y buenos entrenadores.
Al precer por el momento no hay ningún
entrenador de clavados en Nuevo León. Desde
que murió Jesús Flores Albo (Q.E.P.D.) no ha
vuelto a haber en el Estado nadie que sea
capaz de formar clavadistas.
-0-0-0-0-:. -.. -0-0- 0-0- .. .. -0-0-0-0-

Terminados los juegos, fue posible lle-

gar a la conclusión de que contrario a lo que se
dice por ahí, el deporte infantil y juvenil ha
mejorado mucho en todo el país. Sobre todo en
atletismo, basquetbol, futbol y volibol. Los
participantes en pruebas de tales disciplinas,
.lucieron una perceptible mejoría en comparación con los anos anteriores.
Todo esto se presta a comentarios di•
versos y sobre todo a opiniones de indole
positiva que tengan la intención-de mejorar el
deporte nacional. Esto se hará en la tercera Y
última parte de este Sobre la Marcha dedicado a los Juegos Infantiles y Juveniles.

AROS DE EXPERIENCIA''

RMACIAS BENAVIDES
RTI DO
SERVICro
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Sílllelo ~• Cufla111 dllH 1917

Siendo la lectura el único medio posible de acceso a la
cultura, necesariamente la pedagogía moderna centra su
mayor interés en el incremento de las campaftas de alfabetización y en el desarrollo de amplios hábitos de lectura.
Sin embargo, aun cuando el alfabetizado esté en capacidad de
reconocer todas las letras en un texto determinado, ello no
quiere decir que ya sepa leer; pues la lectura, entendida en su
más estricto sentido pedagógico, no es un simple acto
mecánico desprovisto de objetivos, sino una parte fundamental del proceso de comunicación que consiste en transmitir los diversos pensamientos de un hombre ( autor) a la mente
de otro hombre (lector), con el objeto que éste comprenda
claramente lo que aquél desea expresar. Pero esa comprensión, lograda sólo a través de la lectura metódica, debe
abarcar simultáneamente un nivel objetivo y otro subjetivo:
En el primero, el lector obtiene los hechos objetivos, que por
estar seftalados en el texto no requieren mayor interpretación
o raciocinio; en el segundo, que presenta mayores dificultades, asimila una información subjetiva, la cual incluye
el tono y el modo en que está escrito el texto, según la situación
general y las palabras empeladas en el mismo.
Con base en estos fenómenos, la psicología y las ciencias
de la educación han elaborado métodos cuya práctica
garantice una mayor eficiencia para el aprendizaje a través
de la lectura.
De tales métodos, nos limitamos a exponer aqui solamente
aquellos que consideramos practicables por el lector medio y
no los específicos para la lectura y el estudio sistemáticos en
niveles superiores.
Como primer paso, hay que advertir que la velocidad de la
lectura está condicionada a la clase del material legitie y a los
propósitos del lector. Los temas científicos y técnicos, por
ejemplo deben leerse con menos rapidez que las novelas. Y
aunque ~s deseable una lectura cada vez más rápida, lo importante está en que la velocidad no sea tanta como oara impedir la comprensión del texto.
Por otra oarte. como es seguro que en toda primea lectura
pasen inadvertidos muchos aspectos significativos del te~a
expuesto, conviene releer el libro las.veces q}le sea necesario
para captar la totalidad del contenido. pespués de la pr~er~
lectura," que se realiza con el fin de comprender de un modo
general el contenido del libro, debe efectuarse una segunda
lectura para tomar notas acerca de la misma. Si en el transcurso de la lectura surgen preguntas, hay que anotarlas con el
objeto especifico de hallar las respuestas en la segunda lectura. Enseguida, si se consideran aprendidos los capítulos de
la obra, el lector tratará de verificarlo escribiendo todo lo que
haya retenido de cada uno de ellos.
El subrayado de los párrafos considerados significativos
por el lector of_rece ayuda ~fectiva, pri~cipa_Imente P?rque
requiere poco tiempo, mantiene la atención fija y facillta su
localización para consultas posteriores; sin embargo, el método puede resultar insuficiente cuando se trata"1le un estudio
más profundo y riguroso, en cuyo caso debe acudirse a los
-resúmenes por capítulos, ya que el hecho mismo de escribirlos
contribuye a la asimilación, sobre todo si implica una elaboración propia y personal. Por eso se recomienda también
usar un cuaderno de apuntes en el que se copiarán textualmente los fragmentos de interés con el propósito de
repasarlos en toda oportunidad.
En cuanto a los libros de texto, hay que tomar en cuenta
que la mayor de las veces incluyen ilustraciones. diagramas,
tablas y gráficas que merecen atención especial. Las ilus,traciones clarifican fragmentos del texto, los diagramas
·évidencian las relaciones existentes entre los puntos
désarrollados en el texte, las tablas proporcionan información
necesaria, permiten examinar la exposición del libro y
comprobar hasta qué punto concuerda con la evidencia, y las
gráficas representan visualmente el material tabulado. Por
tales razones, esta clase de materiales deben estudiarse con
mucho cuidado y detenimiento.
Ahora bien, para las personas que ya tienen alguna familiaridad con el tema o asunto que leen, es bueno sugerirles
que se pregunten a si mismas qué es lo que el autor ha intentado exponer en cada capitulo, cuál es su tesis, cómo la
.desarrolla, qué clase de evidencia ofrece p_ara sustentarla. Debe , así también, investigar si las conclusiones del autor
corresponden al desarrollo que siguió del tema y si su exposición está sentada sobre bases sólidas. Todo el material
que compone cada capitulo debe ser ordenado al modo que el
lector considere mejor, como por ejemplo en la forma de un
cuadro sinóptico.
Precisa recordar que el libro es siempre material de información y aprendizaje, pero también de discusión y de motivación del pensamiento creador.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 8

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972

J

Los Diálogos de·· Amor
de Francisco Ayala
•---------ll¡J

1

al minimo de expresión, en labor
maestra de condensación. Estas oo-ticias, todas cargadas de ironla, son a
manera de atrevidlsimos solos,
aparentemente inconexas, pero que,
enfocando cada una un ángulo distinto,
ponen de manifiesto la incongruencia
de una sociedad desquiciada, contribuyendo a crear la visión total de un
mundo en disolución que Ayala
denunciara ya en obras anteriores.
Los "Diálogos de amor" por su
parte, son estilizada caricatura de la
obra de León Hebrero del mismo
nombre, la portada de cuya edición
príncipe sirve de ilustración a la de
Aya la. El primero es un "Diálogo entre
el amor y un viejo", originalisima
recreación del tópico, tanto que Aya la
previene a sus lectores poniendo en nota a pie de página una carta suya a
Camiio José Cela que vale la pena
citarse por lo que revela sobre su teorla
de la creación literaria: "Querido
Camilo: Ahíteenvíoesa quisicosa para
Papeles.
Aquellos lectores que nada sepan
de Rodrigo Cota -casi todos, supongo- detectarán en seguida. muy
sagazmente el carácter autobiográ!i~o
de mi diálogo. Los que tengan noticia
del ropavejero comprobarán, en cambio, con la natura I satisfacción que se
trata de un plagio indecente". Ni autobiografía ni plagio, simplemente
tratamiento personal de un asunto tan
viejo y siempre nuevo como el mu cho
desengaño y alguna esperanza que
representa en la vejez la promesa de
una coqueterla.
.... En "Un balto in machera, con
técnica cinematográfica de cambio
continuo de planos, nos ofrece Aya la la
simultaneidad de escenas y diálogos en
un baile de máscaras, donde las
inhibiciones han sido vencidas dejando
a I descubierto la verdad de unos 1&gt;ersona jes groseros para quienes ponerse
la máscara de carnaval significa el
alivio de poder quitarse la de fa Isa
dignidad que llevan diariamente. El
amor, su degeneración para ser más
exactos -madre absorbente, niño
violado, marido infiel-, está presente
en diversas manifestaciones, en rápida
sucesión de imágenes como la
secuencia de pasos en un baile de ritmo
ligero.
"The party's over" e "Himeneo"
son variantes del "Diálogo entre el
amor y un viejo", con la novedad de
que el viejo está ausente del diálogo.
Con el siguiente, "Memento mori", en
el que una esposa desea ardientemente
la muerte del marido enfermo para
librarse de la esclavitud de cuidarle,
creemos haber tocado fondo en la
ironía de Ay ala, éste nos sorprende con
una nueva caricatura del amor, en
"Exequias por Fifl" dos invertidos en
perfecta conviven~ia ~a~ital, _lloran
entre acusaciones y rem1n1scenc1as, la
muerte de la perrita que les habla
nacido del simulacro de parto que
consagrara su amor.
Los lectores nos preguntamos ¿y
ahora qué en esta progresión ca 1deroniana? La respuesta es una verdadera orgla de promiscuidad en una
tertulia de intelectuales. La joven protagonista iniciada en esta baca na 1
próxima al aquelarre goyesco, realiza
un auténtico descenso a los infiernos
del libertina je, para terminar venciendo sus remilgos inicia les Y
uniéndose al coro que entona el
"Caudeamos" del titulo con alegre
irresponsabilidad.
Con este pluridiálogo concluye la
serie, espantoso muestrario de las
aberraciones del amor, digno
comentario de aquello que Felipe 11
llamara los "disparates" de El Bosco,
en los que no hay ni amor ni diálogo.

•

z e

1

época.

fl

,,.

~·- ... , .... .

o

Junco, poeta, periodista, polemista de rango, a
quienes, en gacetilla publicada en el semanario
"Renacimiento", apoyó y felicitó nuestro ilustre
amigo, el recordado historiador y maestro, don
Santiago Roel.
Don Juan de Dios Peza, entre sorbo y sorbo del
aromático café hecho por las manos santas de doña
E lisa Voigt de Junco de la Vega, estimuló de viva
voz, la hazaña periodlstica de aquellos chamacos, a
quienes auauró senderos fértiles y provechosos en
las disciplinas literarias.
En el devenir del tiempo, cada uno hizo "el
México de las letras" en sus especiales caracterlsticas: Eusebio de la Cueva, mereció laudanza
en los ateneos de España y de Italia y de México Y
de Monterrey, considerándolo en la plana mayor de
·1os escritores de la época, como lo anotó con justicia el madrileñlsimo Pedro de Répide y el poeta
de la noche Emilio Carrere; Pepe Morales enfiló a
los cauces profesionales del periodismo, y Alfonso
Junco Voigt, se hizo a la vida literaria bajo el padri1Tazgo de don Juan de Dios Peza, que logró la
madurez de la expresión, la. maestrla deltogado en
los duros caminos y "la apasionada sagacidad
unida a una serenidad insólita" en los capltulos de
la historia y de las letras en sus diversas disciplinas.
·
Por esa época, (1906), se Inició Alfonso Junco
en el ejercicio de la poe·sla, a la edad de diez años.
Origen de esta gran aventura fue el bautizo de su
hermano Guayo ( Eduardo), al dedicarle los siguientes versillos:

Don Juan de Dios Peza, el cantor del hpqar,
visitó nuestra Ciudad, por primera vez, en 1889.
Hizo amistad con don Celedonio Ju11code la Ve{I~, Y
en la casona de don Celedonio pasó las horas felices
del chocolate casero y de la charla añorante donde
los escritores y los artistas de la época de Manuel
Acufia, pasaron como sombras y como cantos para
situar panoramas y paisajes de aquella _tornada e~
que aparecen, en l_os reman~os republicanos: Vicente Riva Palacio, Ignacio Ramlrez, Alfr~do
Chavero, Justo Sierra, Juan A. Mateos, Juhán
Montiel, Ignacio M. Altamirano, Manuel Acuña,
Agustln F. Cuenca...
.
En aquella primera visita de don Juan de Dios
Peza a Monterrey hizo amistad con don Desid_erio
Lagrange, periodista y librero; con el Lic. Enrique
Grostieta, con el inspirado poeta licenciado Juan J.
Barrera, con el Lic. Ramón Treviño, colaborando,
1 las vegadas, en los periódicos y revistas de la
mayor suavidad, intento moverme.
Invirtiendo el orden que El losco
Es el echarnos a andar después de
diera a su trlpti~o,d Aya 1, j3l~c~
haber repasado minuciosamente la
infierno a la 1zqu1er a Y e
.
derecha, en la cubierta de ~u libro, 1~
cartelera de espectáculos para decidir
que hace también con la serie de escria qué cine iremos esa tarde y, una vez
tos que lo forman, pues a "Diablo
fijado nuestro plan, sentarnos acaso en
mundo" sigue y no precede, como
un banco del paseo o en una confitería,
hubiera sido de esperarse, la ventura y dejar que la tarde se nos vaya sin
más bien intuida que conseguida- de
hacer nada. Es el estar esperando yo
"Díaz felices" . La ironla de la primera
que vengas a tomar el café del
parte cede su sitio a la dulz_ura de exdesayuno y -con mi impaciencia de
periencias que1 vividas o sonadas, ~an
siempre- decirte, mientras desdejado una triste melancolla por el bien
prendo la punta de mi croissant, que el
perdido.
café se enfría, y es oir tu voz que me
"Olas felices" es la cara oculta de
responde: "Ya voy, impaciente; ya
la obra anterior de Aya la, es el deseo de
voy". Es contemplarte cuando, con una
amor que siempre alentamos todos,
atención muy concentrada, te pones
pero que pocas veces vemos satisfecho
crema en la cara o trazas una sombra
y cuando satisfecho, no por mucho
en tu~ ojos, y llamarte "payaslta mia",
tiempo. Olas felices y después ¿qué? es
y ver cómo finges tú enojarte de ~ue te
la tris-te verdad con la que, en- haya espiado a través del espe10. Es
frentándose, enfrenta Ayala a ~u_s adivinarte los pensamientos; es saber
lectores . Por eso he dicho que la fe_hc1- que tú estás adivinando los mio~; Y
dad que indudablemente hay en el hbro reírnos a la vez sin habernos dicho
está vislumbrada y no plenamente
nada; es ...
conseguida.
,,
"Olas felices" es también, a su
Creando un verdadero "suspenso
manera, una colección de diálogos, de
Ayala va acercándose al momento amor, sólo que mientras los anteriores
~Úlminante de la consecución de la
eran anómalos, desfiguraciones .del
dicha, y justo cuando está a punto de amor, éstos son "normales", positivos
alcanzarla, o ha sido apenas alcanzada, en cuanto que de una forma u otra, son
la ve desvanecerse. Lo más cer~,ª ~ue expresión de comunicación, de solillega es "a las puertas de edén, sim- daridad humana. Desde la picardía de
bólico titulo de la primera de estas "Entre el grand guignol y el vaunarraciones, evocación de una felic!dad - deville" hasta el lirismo de "Pascua
de niño que casi llega a cumplirse,
Florida'~, pasando por la gracia de "El
pero que le es violentamente arreángel de Bernini", la compasión de
batada. E I símbolo me parece claro, de
"Día de duelo", e incluso el senlas puertas mismas del edén se ve
timentalismo de "Fragancia de juobligado a volver sin lograr entrar en
m ines", son todas variaciones de un
él. El edén existe, no cabe duda, est~
mismo tema : el amor de un ser husiempre ahí, sólo que jamás se consimano por otro. El amor que en los
gue penetrar en él para permanecer
primeros diálogos habla sido tratado
a 111. Próximo y lejano a la vez, e~ el
sarcásticamente, ahora es tratado
jardln del abuelo, tantas vecesadmirallricamente y si la palabra clave para
do en el cuadro que de él pintara lamaentender aquellos era "ironla", para
dre, pero en la realidad visto sólo una
apreciar éstos es "ternura".
vez de lejos y ya casi sin luz. Tan suyo
El tema del amor hacia Inevitable
en Ía pintura y en el ensueño, tan aje- el tema del tiempo y su paso. Ayala no
lo elude, pero tampoco se deja
no en la realidad.
Sin embargo, y a pesar de todo, los apremiar por él. Con serenidad Y
días felices son posibles. El ma I no
melancolia admite la fugacidad del
tiene por qué ser inevitable. La p~labra
tiempo y se hace las preguntas ende comprensión que no llegó a t1em po
trañables de ¿por qué? ¿ha'cia dónde?
para salvar a José Lino en El Fondo del
¿cuándo? Consciente de que no las puevaso es ahora tan oportuna en de contestar intelectiva mente, las deja
"·Al~luya, hermano!". La violencia Y surgir sin angustia, sin apuros "(ya
u:urpación de narraciones anteriores
nunca tengo prisa yo; yo estoy ya de
queda ahora superada por el amor
otro
lado)".
hecho de pequeñeces compartidas, de
Bajar de Sirio, acercarse a los poni"in-iedades casi, a la unamuníana
bres seres faltos de comprensión Y
usanza.
amor de sus obras anteriorl!S, para
Esto que tú y yo llamamos
salvar en ellos cuanto hay de salvable,
amor, acaso sea algo tan sencillo como
indicar dónde está la fuente de la huel deseo de estar siempre juntos, Y la
mana felicidad es la idea de Ayala. en
capacidad de estarlo". "No, (el amor)
este libro. La valiente denuncia del mal
no es algo que pueda expresarse con
que hace de la primera parte conpalabras grandiosas o solemnes, pue_s tinuación de su producción anterior'. se
en verdad de trata de meras n1- compensa con la cristiana exhortación
m iedades, de tonterías. ¿Sabes qué? al bien por el amor de la segunda Pª!te.
Es, por ejemplo, el haber observ_ado Todo un programa de vida, de su vida.
que al bajar de nuestro cuarto te miras
No es de extrañar, entonces, que
en el espejo de la escalera, y llamarte
reconozca cara cter autobiográfico . a
presumida, y comprobar que a la vez este libro, que vea reflejada su prOP!ª
siguiente evitas con cuidado el espejo: imagen al juntar esos "trozos~ espe1o
Es el sentir que, dormida sobre m1 roto", como llama a estos esc_ntos tan
pecho me oprime tu mano si, aún con la dispares y tan complementarios.
' ' t .' · •
, 1 1 : • t r l f ' ! i f l ' l \ t ' . I G , , . l t ' tC'.l.~!tllrJ'
ilP ' , 1
·

PAGINA 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

Por José NAVARRO

Antonio Martinez Herrarte
niversidad de Texas en Austin __________

El último libro de Francisco Ayala
lleva el sugestivo título de El Jardín de
'as delicias inequívoca referencia a 1
tríptico de ~I Sosco del mismo nombre
:uyas portadas ilustran la cubi!rta del
ibro. En éste una colección de
:uarenta y cinco relatos más bien dis:,ares en tema y tratamie~to. Fotografías de pinturas famosas s_irven de
ilustración a frases manuscritas que
Ayala entresaca del ~ext~.' c_lara
.temostración de su imag1nac1on visual
V de la plasticidad de su prosa.
E I libro está dividido en dos partes,
'Diablo Mundo" y "Oías felices". A su
,ez la primera se subdivida en dos
1pa rtados: "Recortes del diario Las
Soticias de ayer" y "Diálogos de
1mor". Los relatos, por llamarlos de
alguna manera, pues m~~hos no lo ~on
,n rigor, son como v1netas, hab1an
aparecido antes en las Obras Com)letas y en varias revistas: sin embarJo, recopilados aquí ~o_rman un au•éntico jardín de las dehc1as con toda la
1mbigüedad y posibilidades que este
iitulo promete. Las noticias que Ayala
Jragua son tan extrañas como los
:aprichos de El Sosco, pero están
Jadas en un estilo periodístico tan
:onvincente, con un tono informativo
te simple exposición objetiva de los
,echos, que suenan reales, parec_en
arrancadas ,11 las páginas de cualquier
periódico. La intención _de Ayal~ es
clara: dotar de apariencia de realidad
tita I a la realidad artlstica de su fic:ión, para llamar la atención del lector
,obre el mundo que le rodea. Deja al
Jescubierto su estirpe mora lista citando, como epígrafes, palabras de
luevedo y Gracián. que afirman que
os horrores del mundo son superio~es a
os que pintara E I Sosco. También
\yala afirma que sus noticias, au~que
ingidas, "son en el fondo dem~s!ado
•eales", y que las da a la publicidad
'buscando usar la prensa diaria como
•spejo del mundo en que vivim_o_s, Y
1rontuario de una vida cuya futilidad
1rotesca queda apuntada en la ta1uigrafía de ese destino tan desasrado".
Las noticias que recoge son del
ipo más variado: algunas sensa:ionalistas co·mo "Por complacer a su
imante, madre mata a su hijita", o la
le "Otra mendiga millonaria" que se
•xplican solas; pintorescas, como la
1ue da cuenta de la escasez de vivienda
'n el Japón de exponer el caso del
natrimonio que prefería arriesgarse a
er sorprendido en sus efusiones
ntimas por algún transeunte desonocido y no por la suegra, la cuñada o
os hijos con quienes compartía una
ola habitación; o aquella del auoholocausto a que están dispuestas las
'fans" -antes se llamaban devotasJel cantante isabelo, que tendiéndose•
rente al avión, tratan de impedir que
n arranquen su ldolo.
Las hay también informativas
omo aquella que anuncia el próximo
inzamiento al mercado de un nuevo
,roducto japonés, compendio Y
idelanto de dos anteriores: la Frau
:rsatz que sirviera de consuelo en _la
oledad del frente a los soldados nazis,
Mr. Mongo, compañero de pantomina
e una avispada cabaretera americana
ue con él supo burlar el puritanismo
e ciertas leyes; el nuevo producto
eunirá cualidades de uno y otro,
aldrá en un enorme surtido de moelos para complacer los gustos ~ás
xigentes en razas, colores, tamanos,
irviendo a la vez para las reservas de
1sem in ación artificia 1"a I igua I que los
'Kistentes de plasma sanguíneo".
Es prácticamente imposible
?sumir en este trabajo todas las nocias,1pues el mismo Ayala las reduce

oc,MINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972

Hizo posada en la casa de don Celedonio Junco
de la Vega, -porque la casa de don Celedonio fue
posada y abrigo para muchos escritores y periodistas de épocas diflciles, cuando apenas se estaba
solidificando la restauración republicana-, figurando como su primer amigo de corazón y de letras don Juan de Dios Peza, pues don c,l!(lonio se
estableció en Monterrey en Marzo de 1889, y en
Diciembre del propio año, arribaba a sus puertas
familiares el cantor del hoqa[.
En aquel diciembre de 1889 se verificó en el
Tivoli Reynero el baile de Navidad, y don Juan que
1 todo otorgaba quintillas y cuartetas inspiradas,
•~cribió en aquella noche milagrosa:

Eduardo te han de poner
maftana que te bauticen
y aquí se ha de promover
una fiesta, según dicen ...
Serán tus buenos padrinos,
Nicolasita y don Juan
que son amables y finos
y que te agasajarán ...
La fiesta ha de concluir
cuando la tarde agonice,
y yo los haré reir
con estos versos que hice ...

Bellas rosas sin espinas
vuestras gracias peregrinas,
admiran con frenési
las viajeras golondrinas
que han cruzado por aquí...
Que entre naranjos y caftas,
sin pompas falsas ni extraftas
y con ángeles por grey
Dios puso entre las montaftas
un nuevo edén: ¡Monterrey.... !

Manuel José Othón, -también huésped en la
posada familiar de don Celedonio-, batió palmas
para el chamaco Alfonso, y, desde entonc4,s, al
amparo del cantor de los bosques y del cantor del
hogar, nuestro Alfonso se ha situado en el plano de
los "dioses mayores" de la literatura, siempre
admirado y siempre combatido.
Don Juan de Dios Peza hizo cauce profundo
entre la juventud regiomontana de principios de
siglo. El poeta de "Fusiles y Muñecas" se habla
otorgado sin tasa en las tertulias caseras, abundoso,
fácil, sencillo. En el curso de la charla, que fué
historia para los escritores y estudiantes de entonces, desfilaron las señeras figuras de don José
Maria Iglesias, don Mafias Romero, don Manuel
Payno, Juan A. Mateos, Vicente Riva Palacios, y la
novellstica de fines de siglo, y las anéc:dotas del
inspirado Manuel Acuña, de quien fue amigo y
confidente hasta el último dla de su vida.
Fue tal su huella la juventud éle entonces, que
los alumnos del Colegio Civil organizaron una
Sociedad Literaria, con el nombre del cantor del
hogar y ~e la Patria, de la que era Presidente Fe-

Peza retornó a Monterrey a principios de siglo.
Desde luego que su posada era la casa amiga de don

tltdonio, como también fue la posada del ideal de
Manuel José Othón, de Juan B. Delgado, de Ramón

Treviño, del melancólico y i::eNmundos Ricardo
Arenales, de todos aquellos soñadores del noecientos que recibieron ahl el abrazo cordia I de un
pigramista admirable y el aromático café hecho
r las manos santas de doña Elisa ...
( Para hablar de doña E lisa se necesita capitulo
it5pecial).
Por ese tiempo, -1906-, un grupo de chamaos editaban un periodlquito llamado "E I Pasaempo", semanario de actividades escolares Y
erarios donde hacían sus pininos los niños: Eublo de la Cueva, poeta, novelista, ensayista y
lemista de jerarquía, por un tiempo editorialista
vlfio, un muchacho que se habla formado entre
rensas y periódicos; José G. Mora les, un chamaco
intoresco, a quien apodaban "La Tartana'', y que
•. .r~portero de "Monterrey News", y Alfonso

derico T. de Lachica; Secretario: Pedro A. de
La chica; Tesorero: Manuel F. de la Gana, y
Prosecretario y Archivero, Guadalupe Gana
Martlnez.
E I poeta, informado de la organización de esta
Sociedad, dirigió a. los mu.c~,t,chos esta misiva:
"Méxjco, Octubre 2 de 19~6. Sr. Federico T. de
Lachica, (1) . Monterrey, N.L., Distinguido señor:
¿Cómo he de responder a su generosa carta del
29 del pasado Septiembre? Nada soy ni nada va le
mi humilde nombre en el mundo de las letras; pero
si él ha de servir de lazo de unión a un envidiable
grupo de jóvenes entusiastas, ilustrados y que profesan culto a I arte, no puedo negarlo ni debo impedir que lo den a una sociedad digna de todo estímulo y de todo aplauso. Asl pues, úsenlo y crean
que les vivo agradecido por honra tan alta como
inmerecida . Usted cuénteme como su amigo y sepa
que estoy dispuesto a ayudarles en todo y para todo.'
estoy su agradecido y seguro servidor, Juan
de Dios Peza ( rúbrjca).
Posteriormente, y a través de don Lázaro A.
Lozano, maestro de las artes gráficas, don Juan de
Dios Peza informó a los noveles literatos del Colegio Civil, las anécdotas del inspirado poeta del
"Nocturno", Manuel Acuña; de aquel hijo angustiado que sólo vivió tres meses, (un hijo de Manuel
Acuña y de doña Laura Méndez); y de aquella
melancólica despedida del poeta de Saltillo cuando
paseaban juntos por la Alameda de México, cuando
Acuña, un tanto nervioso, dictó a Juan de Dios Peza
su último soneto: "A un arroyo", que fue su testamento poético, un dia antes de morir...
Unas horas más tarde, en el cementerio de
Campo Florido, don Justo Sierra despedía a su
hermano de letras, Manuel Acuña:

Palmas, triunfos, laureles, dulce aurora
de un porvenir feliz, todo en una hora
de soledad y hastío,
cambiasi. por el triste
derecho de morir, ¡hermano mio ... !
.... (1) Don Federico de Lachica fue Presidente de
la Cia. Fundidora de Fierro y Acero por varios
años.

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

a

�'PAGINA 10

"VIDA lJNIVERSITARIA"
MINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 11

LA CRISIS EN LA UNIVERSIDAD
1

Por Federico Osol'lo A.

Por: FRANZ BOUCHSPIES
"El camino que va de la intimidad a la grandeza, va a través del sacrificio.... " (RUDOLF
KASSNER)
Gunter Grass, constituye junto con Heinrich
Boell la vanguardia de la Literatura Alemana
contemporánea. Su nombre se pronuncia con
admiración en todos los ámbitos del orbe.
Desde que salió .ti mercado,"EI tambor de hojadelata", fue su fama creciendo y sus libros
fueron solicitados por todas las edito ria les del
mundo en virtud de la gran cantidad de lectores qui'
obtuvo.
La aparición de un nuevo y joven valor en las
letras germánicas, ha merecido el aplauso del
público, ya que en los libros de Grass están plasmadas las inquietudes contemporáneas no sólo de su
pueblo y de la juventud sino del mundo entero.
Günter Grass nací~.,!" Danzig de pa~~e alemán
y de madre polaca, el 16 de octubre de 1927 e hizo
sus primeros estulios en la escuela elemental y en·
el Instituto de Danzig.
Danzig es una ciudad alemana que por disposición de las fuerzas aliadas al final de la Primera Guerra Mundial, se despojó de ella a
Alemania para concedérsela a Polonia que no tenla
salida al mar, y la reclamación de ella por el 111
Reich, fue desgraciadamente un pretexto funesto
para desatár en toda su crueldad la segunda
Guerra Mundial.
Algunos alegan que Danzig perteneció anteriormente a Polonia, y les damos toda la razón,
pero fue en el siglo XVIII, cuando Polonia formaba
parte del Imperio Germánico y estaba gobernada
por el Rey de Sajonia. La guerra de este estado
alemán con Prusia, dejó a Danzig en poder de los
prusianos. Desgraciadamente hoy, la ciudad natal
1
del filósofo alemán Arturo Schopenhauer y del no.
velista tudesco Giinter Grass ha vuelto a pertenecer a Polonia y se le ha esclavizado despojándola de su tradición y aspecto germánicos.
Grass fue educado como alemán, y habiéndose
desatado la II Guerra, sirvió en las fuerzas armadas teutónicas como soldado y ayudante de avia ción en· 1944 cuando todavla era un jovencito. Fue
herido en Kottbus en.1945 y enviado al hospital de
Marienbad. Luego le hicieron prisionero los nor-

es!lcigano

teamericanos e internado en un Campo de Concentración en Baviera.
En' 1947 esf.u!o trabaja_ndo como albañil en
Düsseldorff y de 1949 hasta 1952, se puso a estudiar
pintura con Mages y Pankok· en esta ciudad, luego
viajó por Italia hasta Sicilia y por Francia.
Continuó sus estudios de Arte posteriormente
en la Escuela Superior de formación de Artistas de
Karl Hartung y en •1954, se casó en Lenzburg
(Suiza), con Anna Schwars. Ese mismo año, obtuvo
el Tercer Premio de poesla lírica de la Radio
Alemana del Sur.
La trayectoria de Grass comienza a vislumbrarse como artista plástico. En Stuttgart tiene
algunas exposiciones y luego viaja por España, por
Polonia visitando Varsovia y Danzig su ciudad
natal.
Ya en 1956 habla publicado un libro de dibujos y
poesías y en·· 1957 habla tenido una exposición en
Berlín-Tempelhof. Ese año nacieron sus hijos
gemelos, Franz y Raoúl.
Nuevamente fue galardoneado en 1958, obteniendo el Premio de investigación del Circulo
Cultural de la Asociación Federal de la Industria
Alemana. Premio del Grupo 47 en Grobholzleute.
Con la publicación del "Tambor de hojadelata", se
le concedió el Premio de Literatura de la ciudad de
Bremen, donde tuvo además una exposición. "El
tambor de Hojadelata" ya es una acerba critica de
los años vividos bajo el III Reich. Viaja a Polonia,
marcha a Parls y regresa a Beriln. Lléva una vida
de inquietud y lucha. Escribe poesias, hace grabados y escribe finalmente "El gato y el ratón", que
es una evocación de su juventud durante la época
Hitleriana. Una juventud inquieta que busca un
íd.olo, un héroe que se esfuma enmedio del fragor
de las.. batallas y queda solo en recuerdo nebuloso.
La aguda sátira ya apunta en su novela "Años de
perro". Una critica implacable a su época. Nacen
sus hijos Laura y Bruno Tadéo. Obtiene Premios en
Darmstadt, en Francia y en los Estados Unidos de
~orteamérica . Viaja a los Estados Unidos y a
Israel y en todas partes encuentra un amable
recibimiento. Su pluma fecunda es incansable.
Escribe "Anestesia local" que no tuvo favorable
acogida pero su tragicomedia "Los plebeyos ensayan la rebelión" le ganó el Premio "Fontane" de
Berlín.
Günter Grass,.es un alemán que educado en la
forma tradicional nacional, ha tenido que acomodarse al tremendo cambio sufrido por su patria
ahora dividida, ocupada y dividida. En sus páginas,
ya deja traslucir su posición aunque se refiera a
Brecht, el ídolo laureado y aplaudido:
"Y en torno a ti, se forjarán leyendas: En
realidad-dirán-él estaba, en contra. O quizás, a
favor realmente. El habló de esta manera pero su
corazón estaba, ¿dónde verdaderamente? Se te
interpretará a placer: un oportunista clnico; un
idealista al uso; pensaba solo en el teatro; él escri•
bió y pensó sólo para el pueblo. ¿Para qué pueblo?
Defínete. O plantas cara o te adaptas. Y escribe de
manera que aquellos que quieran tachar algo, no
puedan ...."
Este reproche ya lo pone en boca de Volumnia
en su trágicomedia "Los plebeyos ensayan la rebelión", inspirada en la rebelión de los obreros
alemanes de la República Democrática Alemana o
sea en la Alemania Oriental que se alzaron el 17 de
junio de· 1953 contra Wa lter Ulbricht, y su movimiento no encontró eco en Bertolt Brecht a
quienes acudieron para que intercediera por ellos.
EI persona I centra I de esta obra, es verdaderamente Brecht aunque Grass lo llama sim plemente el Jefe. Es el Director de un Teatro
Berlinés que ensaya la obra de Shakespeare
"Coroliano" donde se desarrolla un drama similar.
El pueblo hambriento de Roma, acude a su héroe y
caudillo para que interceda por ellos anté el implacable Senado. Coroliano les vuelve la espalda, y el
pueblo se vuelve contra él.
Grass pinta vivamente el desengaño sufrido
por los humildes. El gran ideólogo socialista, el
intelectual preponderante, prefiere permanecer

La actual crisis de las universidades meanas, a no dudarlo, tiene su más clara·
eiPresión en la lucha por democratiw auionómamente sus funciones. Sus ,adminislradores, docentes, investigadores y esmdiantes coinciden en ese principal propósito
~dedor del cual giran las reformas de las
1D8tltuciones, se hacen enjuiciamientos criJicos y se contraponen, aun con violencia
1ncontenida, actos que por tratar de con,.lidarla diríase que la niegan o la rechazan.
Sin descartar las actitudes hostiles
desatadas en contra de los centros de cultura
aperior provenientes de los grupos aristocráticos de México, la crisis universitaria
se ve agudizada por una oposición interna que
-ugrime como bandera la consigna del cogobierno paritario y ejecutivo.
Sólo una rígida posición dogmática y
autoritaria negaría a los movimientos estudiantiles de la última década una positiva y
eficaz influencia en la democratizacim ins1ltucional universitaria. Pero en iguales
t6rminos, sólo la obsecación y la inma:lurez
• criterio podria desconocer que las ¡ropias
1atoridades universitarias, si no en todos los
easos, han contribuido con honestidad yluciaz a esa causa, según puede apreciarse en el
actual movimiento reformista encabezado
'110f· la Universidad N.aeional Autónoma de

necesarias e inmediatas, en términos de un
enfi:entamiento entre autoridades y ese.sector
de e~tµdiantes, en lugar de buscarlu mediante un auténtico diálogo, sólo, darfa base
para una vuelta hacia el pasado, ·p ara perder
lamentablemente lo que cruen~ o incruentamente se ha alcanzado, para entregar
el destino de la Institución en ·manos de ias
minorías politicas y económicas de México.
De ser sincero y leal este movimiento, el
primer paso no puede ser otro que el de superar la anarquía interna en que se debaten
sus ~omponentes, en dar prueba de una legítima organización democrática y
representativa, en e11grimir argumentos
deribados de la razón y no del sentimierto; es
decir, luchar en contra de lo que denominan
autoritarismo, en nombre no de otro autoritarismo, sino en función de una participación genuina, comprobable, de las bases
estudiantiles en cuyo nombre ahora elevan la
tesis del gobierno paritario y ejecutivo e
impugnan ·1as medidas que adopta la Institución.

Anuncian el Primer
Congreso de Locutores

lléxico.

fiel a los jerarcas del Estado para no turbar su
propia tranquilidad y sus méritos. E I poeta bávaro
que con su palabra defendió bravamente los postulados de la libertad, no supo sostenerlos en la
hora decisiva.
El· propio Jefe, agobiado por los remordimientos exclama en las últimas páginas de la obra:
".Debo escribir mis felicitaciones
a los encomiables asesinos del pueblo?
¿O bien mis felicitaciones a los ignorantes
supervivientes de un pobre levantamiento?".
Se ha calificado esta obra poutica de Grass, de
acerbo panfleto contra Ulbricht y contra Brecht,
pero en mi opinión es la mejor lograda en su vasta
trayectoria. Grass sabe bien que las grandes
conquistas se obtienen a base de esfuerzo y sacrificio. Es preciso inmolarse un poco, adquirir la
gloria del mártir para escalar el renglón superior.
Su mensaje en esta obra es demostrar cómo
!os violentos demagogos no son capaces de llegar al
ara del sacrificio. Siempre encuentran la manera
de eludirla .•
"E I rostro de la hipocresla,
simulará arrugas de pena.
Ante mis ojos veo ba¡ar
los colores nacionales a media asta .... "
Es la solución de siempre. Los jerarcas se
lavan las manos en sangre de las victimas y luego
niegan toda culpabilidad a legando que la .traición
de sus enemigos se ha colado entre las filas de la
causa.
Günter Grass con esta obra, la admiración de su
pueblo y del extranjero. Ha arrancado su máscara
a la demagogia y a los profetas socialistas que predicen el Estado Ideal para enlo.darse luego en la
inmundicia de la corrupción el despotismo Y el totalitarismo.
Fingen que están al lado del pueblo,•f. una vez
que tienen en sus manos el poder, lo pisotian sin
piedad ...

Consiste este, en efecto, en quebrantar los
cimientos _ de _la . Universidad tradicional
eonsiderada como instrumento de l&lt;ll intereses de las clases dominantes y ¡reponderantes según la ideología, el poder económi.
co y político, en preparar mentes plurilaterales capaces de ejercer el pensamiento
critico de los problemas cientificos humanísticos y tecnológicos que se plantean en una
'sociedad victimada por la pobreza intelectual
y material; en elaborar programas de enteftanza, investigación y comunicación de los
nndimientos culturales al servicio de la bis~
torta de México, .con lo cual se juzga .r~sponsable de hacerlo para el presente, al
propio tiempo 9ue se autoconsidera c,.,az de
crear las condiciones que habrán de transformarlo en función de un futuro reali7.8ble.
Un movimiento estudiantil, que asimismo
se declara sostenedor de la lucha por la
democratización de los órganos de dirección
de los centros de estudio; que coincide con
algunas de las metas y objetivos del sistema
Universidad Abierta, esgrime como bandera
de oposición los ideales de gobierno paritario
ejecutivo, como solución a la crisis social en
que se debate ahora la Universidad.
Plantear soluciones que se juzgan

Con el fin de rendir un homenaje póstumo
al impulsor de la radio y televisión en México,
don Em-Hio Azcárraga Vidaurreta, la
Asociación Nacional de Locutores está organizando el I Congreso de Locutores de
América, que tendrá como sede la c(ud¡1d de
Monterrey, del 30 de noviembre a f 6 de diciembre.
El presidente de la Asociación, señor Neftali López Páez, ya ha girado las invitaciones
concernientes a todas las agrupaciones de
locutores de América Latina, con el objeto de
hacer más emotivo el evento.
Un total aproximado de 150 locutores, ya
han enviado su confirmación al I Congreso de
Locutores de América y ya se cuentan a
representantes de Estados Unidos, Los Angeles, San Antonio, Chicago, Nueva York, del
Caribe, Puerto Rico y la República
Dominicana.
Las agrupaciones de locutores que han
recibido sus invitaciones, han confirmado la
asistencia de dos de sus representantes.
E I presidente de la Asociación Naciona 1
de Locutores, señor Neftall López Páez, informó ayer, después de su gira de trabajo por
pafses (le. Centro,y..,Sudamérica, que de un total ~e 21 pafses, ~' ~an "onfirmado su asistencia, asf como también 63 observadores al
Congreso.

EERLESS TISA, S.A.
Féllx U. Gómez 2223 Norte

Teléfoncx 74-UMJO

Monterrey, N. L

PONE A lAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL
SU MODERNO

TALLER DE
REPARACION DE
BOMBAS PARA AGUA
CUALQUIERA QUE SEA
LA MARCA DE SU BOMBA
NOSOTROS
LA REPARAMOS.

y
A. wnpi-Mi, pñm- RJ de . . mras (,,__)_

'.

MONUMENTOS Y PLAZAS
Por: Emm1 RUEDA R.

El templo doble de Tláloc y de Huitzllopochtllno estaba
solo. Dominaba con su volumen y su altura una verdadera
ciudad religiosa erizada de pirámides. encerrada dentro de un
muro almenado con cabezas de serpiente ( coatepantll) que
debia medir aproximadamente 400 metros de largo, y de oeste
a este poco más o menos trescientos metros de ancho. Esta
muralla rodeaba la plaza central, y el palacio de Moctezuma a
lo largo de la actual calle de la Moneda. Al este, seguia el
trazo de las actuales calles del Carmen y de Correo Mayor, y
al oeste, el de la"S de Monte de Piedad y Santo Domingo. Al
norte, terminaba en un canal paralelo a aquel que, como se ha
dicho, limitaba la plaza y el palacio imperial. El muro tenia
tres o quizá cuatro puertas fortificadas, y "todas las habitaciones estabah repletas de armas de diferentes clases. La
guardaba una guarnición escogida.
·
De la puerta meridional partía 'la calzada de Ixtapalapan
y de Coyoacán; de la puerta norte, la de Tepeyac, de la occidental, la de Tlacopan.
Sahagún enumera no menos de setenta y ocho edificios o
clases de edificios que formaban parte del templo mayor, es
decir, del barrio religioso delimitado por el coatepantli. Podemos preguntarnos si no hay en esa enumeración algún
exceso o alguna confusión, y si el buen fraile no habrá contado
también algunos edificios- que se encontraban fuera de la
muralla, en otras partes de la ciudad. Esta S&lt;l!pecha se ve reforzada por el hecho de que muchos edificios citados llevan el
nombre de otros barrios de Tenochtitlán y aún de Tlatelolco, y
porque Sahagún menciona en la misma serie de los calpulli
lugares de ayuno y de retiro situados en los b~os cercanos a
los-templos locales.
Sea como fuere, podemos tratar de determinar las diversas categorías de construcciones que se levantaban en el
interior del muro. Ante todo los templos propiamente dichos,
los teocalli o teopan. Cerca de Tláloc y de Huitzilopochtli,
tenían sus moradas otros grandes dioses; del templo de Tezca ltipoc-a, "el espejo que humea", divinidad multiforme de la
noche, de la guerra y de la juventud, el llamado Yoalli Ehecatl
"víe,ito nocturno", Yoatl, "el guerrero", Telpochtli, "el jovenl', levantaba su pirámide junto al limite sur de la muralla,
freat..al palacio imperial; el de Quetzalcóatl, "la serpíente de
plumas preciosas", héroe civilizador y dios delviento, estaba
cituado en el eje de la escalera principal de la gran pirámide,
a cosa de cien metros al este de ella.
Este templo era, a diferencia de todos los demás, un
edificio circular, que tenia la forma de un cilindro elevado sobre una base piramidal. Una escalera esculpida y pintada de
manera que representan la boca de una serpiente proporcionaba acceso al interior.•.• " •..Un poco apartado del gran cu
estaba otra torrecilla que también era casa de idolos o puro
infierno, porque tenía la boca de la una puerta una muy espantable boca de las que pintan que dicen que están en los infiernos como la boca abierta y grandes colmillos para tragar
las ánimas; ...•.yo siempre la llamaba aquella casa el infierno".
Podemos imaginarhos con mucha facilidad el aspecto del
1
templo de Quetzacóatl, si acudimos al edificio circular de
Caliclahuaca, en la región .de Toluca, construido en ese lugar
matlalzinca en tiempos de la dominación azteca. Los edificios
redondos son raros en México, pais de la pirámide y de los
. ángulos agudos y la mayor parte de las veces están dedicadas
al dios del viento, por la creencia de que este dios tenia preferencia por las formas redondas que no estorban el Duir del
aire. En cuanto a la entrada como boca de serpiente, se
conoce un ejemplo impresionante; el del templo azteca de
Malinalco. (la vida cotidiana de los aztecas).

Participe en el Próximo Sorteo de la
SIEMBRA CULTURAL
Diciembre 23

�PAGINA 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

Planeación de la Ensenañza
Superior en Latinoamérica
Por Octavio Cepeda M.

En un trabajo publicado en Latinoamérica. Anuario de
Estudios Latinoamericanos, titulado "Perspectivas para la
planeación de la enseftanza superior en Latinoamérica" ,
Hanns-Albert Steger hace esta consideración: "Al observar
estas perspectivas de planeación es patente que por ~o pront_o
(Latinoamérica) parece haber alcanzado una ventaJa considerable sobre Europa, con la excepción de Inglaterra, desde
luego, no en cuanto a inversiones, equipo y coordinación
mutua, sino más bien en cuanto a la flexibilidad creativa".
La composición de este interesante ensayo comprende los
siguientes aspectos: exposición de las estructuras históricas,
movimientos de reforma de nuestro siglo, discusión de las
perspectivas para la planeación desarro_ll~das e~ los úl~os
aftos e indicación acerca de la problemabca socioeconómica
del futuro del problema de la universidad latinoamericana según se puede valorar hoy en día.
¿En qué hac'e radicar el autor lo que denomina "flexibilidad creativa" y cómo advertir la requerida racionalización de los recursos con que cuentan las universidades latinoamericanas?
Nuestra centenaria Universidad, otrora institución de
licenciados ¿de qué manera, a juicio del autor, participa en la
plenación latinoamericana de educación superior? "La
planeación mexicana, dice, disuelve la 'fábrica' en una red de
funciones intelectuales, que se refieren a la universidad, ya
no como edificio, sino como estructura. En vez de la megacefalia que existía hasta ahora, por la concentración de todos los estudiantes en un lugar, existe una diversificación que
hará coincidir el centro estadístico de lugares de trabajo y de
estudio con el centro demográfico de la región metropolitana".

TOME

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50
PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuaulflmoc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. lQ
Monterrey, Nuevo Le6n

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador :
R06ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEf.lA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
F*grafla ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Sewanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
U•ersitario de Nuevo León.- Autorizado como correspQ¡plencia de Segunda Clase en la Administración de Correos
deiit ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
OflJinas Generales : Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en
Meerrey, N.L., México. Los artlculos firmados son de exclusi•-responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y
rétltsión de fondos deberán hacer precisamente a VI DA
u-.ERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de
attl'9-ra Cronos, S.A., Avenida .Colón 101 Pte., en Monterrey,
!MiáMéxico.

.:lff•

APARECE...

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 1972
(Viene de ·Ia la. Página )

Urbanski:
" Hispanoamérica y Angloamérica"; Dispari?ades , en la Co~ducta
Social" · y el Dr. Jose Ruben Sanabria que
present~ su artículo intitulado : " Meditación
en Torno a la Soledad".
La Sección de Letras, contiene los siguientes artículos: "Los Sintetizadores y _la
Síntesis del Lenguaje" , presentado por el Lic.
Eduardo Guerr·a Castellanos, Jefe de esta
Sección: Leticia Pérez Gutiérrez !\f. L E. ;
"Influencia Musical en la Poesia de Federico
García Lorca", Elizabeth K. de Hinojosa ;
" La Cobardía de Falstaff, por lo que respecta
a colaboradores locales. Como investigadores
foráneos están : Lic. Ciro R. de la Garza y su
artículo " La Obra Literaria del Primer
Obispo de Tamaulipas" ; Profr. Benjamín
Morquecho; "Dialéctica de la Interioridad y
la Exterioridad en un Poema de Ramón López
Velarde " ; Dr. Salvatore Bizzarro; " El
Enigma del Tiempo en la Obra de Jorge Luis
Borges"; Lic. Jorge Díaz Vélez; "La Obra
Semántica de Juan Bautista Selva" y la Profra. Ramona Lagos B. presenta : "Tres Aspectos Significativos en " Ternura" de Gabriela Mistral".
La Sección de Historia: dirigida por el
Profr. Israel Cavazos Garza, expone temas
muy importantes tales como : " El Municipio
de General Escobedo", escrito por el propio
Profr. Israel Cavazos: del Dr. Agustín Basa ve
Fernández del Valle: "Don Vasco de Quiroga,
en su Tiempo y en el Nuestro"; del Profr.
Isidro Vizcaya Canales: "Factores Adversos
para el Desarrollo de las Provincias Internas
en los últimos aftos de la Dominación Espaftola " . Los artículos antes citados
corresponden a colaboradores locales.
Veamos ahora los temas de los colaboradores
foráneos: del Profr. Luis González "Linaje,
Miseria y Porvenir de la Historia Local"; del
Profr. Silvio Zavala ; "Primeros Títulos de
Encomienda en la Nueva Espafta" del Lic.
Rafael Montejano y Aguiftaga( "Métodos de
Investigación de la Historia Regional"; de
Anthoyny Bryan; "El Papel del General
Bernardo Reyes en la Política Nacimal y Regional de México"; del Dr. Peter BoydBowman: " La Emigración Peninsular a la
Nueva Espafta Hasta 1580": del Dr. Joe B.
Frantz: " Estado de la Historia Oral en los
Estados Unidos con Algunas Implicaciones
Para México": del Dr. Edward H. Moseley:
·"Los Planes de Ayutla y Monterrey": del Dr.
Charles Harris: " Un Imperio Mexicano, El
Latifundio de los Sánchez Navarro": del Dr.
David M. Vigness; " La República del Río
Bravo" y' del Dr. Lino Gómez Canedo: "Misiones del Colegio de Pachuca en el Obispado
del Nuevo Reino de León".
E I Jefe de la Sección de Ciencias Socia les,

licenciado Alberto García Gómez, presenta en
su sección artículos de gran interés, tales
como: " La Universidad Internacional de la
Paz", desarrollado por el propio Jefe de
Sección; del Lic. Jorge MontemayorSalazar,
encontramos " La T r i p 1 i ·c id ad de

Reparten Libros en

Bibliotecas del
Estado

Gu rrero

El viernes 27 de octubre,
en una ceremonia que tuvo
lugar en el Auditorio del Nuevo Palacio de Gobierno que se
inauguró este día con motivo
del 123 aniversario de la
erección de Guerrero como·
Estado de la Federación y
ante la presencia del licenciado
Mario
Moya
Palencia, Secretario de Gobernación y del licenciado '
Israel Nogueda, Gobernador
del Estado, el licenciado
Héctor Murillo Cruz, Jefe del
Departamento de
Distribución de Libros Universitarios hizo entrega de los
5,600 libros que la UNAM
aporta a las bibliotecas
universitarias y públicas de
la entidad.
Aparte del número de
libros que la UNAM da a las
bibliotecas del Estado, el Gobernador hizo una compra de
ciento treinta mil pesos de
libros editados por nuestra
máxima Casa de Estudios.

Fun c ione sdelPqderEstatal" .Estoporlo
que respecta a investigadores 1 o ca 1 e s.
Los Artículos expuestos por lo s colaboradores for á neos son : " La Cuestión
Racial en América ", por el Dr. Lucio Mendieta y Núftez ; " La Reforma Liberal en
México" , del Profr. Antonio Pompa y Pompa;
" Las Generaciones Adultas bajo el Estupor",
de la Dra. Angeles Mendieta de Ala torre ; " Un
Nuevo Aspecto de la Reforma en México", del
Dr. Richard A. Johnson: " Portugal en el
Mundo Actual" , del Dr. Carlos Augusto
Fernández· " Sobre el Valor de la Moneda de
la Epoca d~ Cervantes" , del Profr. Gregorio
I, Palacio.
En la Se&lt;:ción Quinta aparecen comentarios del Doctor Agustín Basave Fernández

del Valle, de José Fuentes Mares, del Lic.
Jorge Montemayor Salazar, del Prcir. Humberto Buentello Chapa, del licenciado Alberto
García Gómez, así como de otros varios autores.
Como decíamos al principio de esta nota,
el Anuario "HUMANITAS" indudablemente
va a tener la acogida que siempre le ha dispensado el público local, nacional e internacional.

,Reunen Libros y Música
en un Mismo Tema
Un espectáculo doble fue ofrecido en la
Librería Universitaria " Insurgentes", con
canciones del siglo XIX interpretadas por
Otoniel Lamás y un espectáculo intitulado
" Antonio López de Santa Anna" , fuerm los
componentes de un programa que retuvo la
atención del público.
Otoniel Llamas presentó una selección
musical en donde gracias a las canciones
populares mexicanas, fue posible recrear los
episodios históricos nacionales, con composiciones que los mismos pueden considerarse testimoniales, como otras en donde la
ironía y la melancolía campeaban. Apoyado
en libros de la Universidad Nacional, como
Otoniel quien difundió el Cancionero de
Romances Viejos y la Lírica Hispánica ambos
de Margit Frenk Alatorre, la olra "Antonio
López de Santa Anna" fue estructurada con
base en textos universitarios como la Historia
Documental de México, las Obras de Justo
Sierra, Polémicas y ensayos en torno a la
historia, de Juan A. Ortega, y Semblanzas e

ideario, por Lucas Alemán, entre otros.
Con la participación de Delia Casanova,
Judith Arciniega, Marcelo Segberg y Juan Loza fue posible ofrecer un juego teatral en
donde se dio nueva interpretación a textos
históricos y una revaloración a nuestros
pasajes en lucha por la libertad.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439602">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439604">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439605">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439606">
            <text>1129</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439607">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439608">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439609">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439625">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439603">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1129, Noviembre 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439610">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439611">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439612">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439613">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439614">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439615">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439616">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439617">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439618">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439619">
              <text>12/11/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439620">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439621">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439622">
              <text>2013900</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439623">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439624">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439626">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439627">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439628">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
