<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15919" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15919?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:31:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13968">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15919/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1142._Febrero._0002013914ocr.pdf</src>
      <authentication>f9199a292dacd7bcf6361faa30e3fad4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463399">
                  <text>TRA VEZ LOS FUNDADORES
Teresinha Alves Pereira
Bloom ington-lN DIANA-USA
El libro de Jesús Silva Herzog l sobre los fundadores del
"socialismo científico" es un manual educativo, fácil y
completo. Nos ha llamado especial atención su estructura bien
organizada y también por la inteligente pesquisa del autor
que ha conseguido juntar informac iones necesarias para la
buena comprensión de este importante desarrollo histórico.
En él hay una antología con los más sign ificativos trozos de las
obras de Marx, Engels y Len in, además de fotos de los tres
fundadores del socialismo y de sus familias y ambientes donde
ellos han v ivido.
Sobre este libro ya reseñado por Felipe Villanueva 2 en el
número 1137 de Vida Universitaria nos parece que hay algo
más que decir por su importancia didáctica y por su calidad
histórica.
El maestro Jesús Silva Herzog sabe muy bien documentar
la historia con ·1a m isma historia. Su presentación de Karl
Marx está hecha por las pa labras de Federico Engels,que fue
la persona quien mejor lo ha conocido y quien más supo de la
enorme importancia de su existencia:

1

CONVIVIO DEL C.E.P.E.S. AL DR . ZORRILLA MARTINEZ. En la Mesa de Honor:
estuvieron el Lic. Luis M. Farías, Lic. Juli.o Camelo, Dr. Lorenzo de Anda rector de la
U.A.N .~., In~. Roberto Treviño González rector de la Universidad Regiomontana, Lic.
José Luis Quintero rector de la Universidad de Monterrey, Profr. Antonio Coello Elizondo rector del C.E.U . e lng. Fernando García Roel rector del I.T. E.S.M., el Dr.
Rom_eo Flores Caballero Coordinador de la Campaña, el lng. Ernesto Romero Jasso
presidente del C. E.P. E.S., el Lic. Jesús Aya la Villarreal y el Lic. Francisco Valdes T.,
Directivos del Comité Estatal del PR I y el Lic. Chirinos, representante del Dr. Horacio
Labastida del I.E.P. E.S.

CONSTERNA El. SENTIDO DECESO DE
D. MATIAS GARZA SANMIGUEI.
El distingui.do caballero
don Matías Garza Sanm lguel
que fuera gerente del
periódico El Porvenir de 1921
a 1972, gerente también ctel
periódico "El Tiempo" y casi
18 años gerente de publicidad
de nuestro Semanario "Vida
Universitar i a" falleció el
martes por la noche rodeado
de sus seres aueridos dejando

una honda y entrañable
huella de amistad y simpatía,
en sus 90 años de existir.
Hombre de dos siglos don
Matlas cultivó amistad con
los grandes de la época;
promotor y encauzador del
arte y la cultura : el Gral.
Bernardo Reyes, sus hi jos
entre ellos don Alfonso fi-

El Gobierno Federal Invertirá 150 Millones
Para Fortalecer las Universidades
Este año se invertirán 150
millones de pesos para fortalecer las universidades de
todo el país, informó el doctor
Héctor Mayago itia Dom lng uez,
Subsecretario de
Educación Media, Técnica y
Superior de la SEP.
Dijo el funcionar io que se
trata de una de las medidas
adoptadas para la descentralización de la educación superior en México, para
lo que desde 1972, se· inició el
fortalecimiento de estas
casas de estudio, mediante la
duplicación de los subsidios y

un programa de inversiones
también de 150 millones de
pesos.
Esto, aunado al func ionamiento de los 29 Institutos Tecnológ i cos re gionales existentes en el país,
ha disminuido la presión sobre el Instituto Politécnico
Nacional a donde acudían
grandes
cantidades
de
educandos de los diversos
estados de la República .
Mayagoitia Domínguez dijo
que con la misma finalidad, el
presidente Echeverrla autorizó la creación de una
un iversidad en Ciudad Juárez,

guraban siempre en las
pláticas amenas en las cuales
don Matías nos contaba la
historia del 'Monterrey pasado, ligándolo al . Monterrey
presente que nosotros ya
conocemos. Con su memoria
privilegiada y su afán por la
literatura y la poe~la
declamaba lo grande de Sor
Juana Inés de la Cruz de la
misma manera que Amado
Nervo y a Porfirio Barba
Jacob en su canción de la
Vida Profunda.
Muy presente en la
,PláticadedonMatlas: estaban
don Nemesio García Naranjo,
don Rodrigo de llano, don
Federico Gómez, don Joel
Rocha don Jesús Cantú Leal,
don Celedonio Junco de la Vega, don Rodrigo Gómez, y la
pláyade de Pro-hombres que
dieron impulso al Monterrey
que hoy disfrutamos.
Con lágrimas en los ojos y
el corazón estremecido
despedimos al amigo que con
su bonhom la supo disfrutar
del respeto de sus semejantes
y solo podemos agregar que
en esta su casa se le recordará como lo que fue, un
hombre bueno.

"Así como Darwin descubrió la ley de la evolución de la
naturaleza orgánica, así Marx descubrió la ley porque se rige
el proceso de la historia humana".
(pag. 10)

Y Engels, por su vez es presentado por las palabras de.
Len in, quien dice lo que consistía, en realidad, la importancia
de su traba jo, en relación con el de Marx :
"Engels fue el más notable sabio y maestro del proletariado contemporáneo de todo el mundo civilizado. Marx
murió sin haber logrado dar definitivo remate a su grandiosa
obra sobre el capital. Sin embargo, esta obra estaba terminada en borrador, y Engels, después de la muerte de su amigo,
emprendió la dificil tarea de redactar y editar los tomos segundo y tercero de El Capital". (pág. 36)
Trazando la ascendencia de Marx, el autor colecciona
varios postulados de filósofos que, de una manera o de otra
han influido en sus teorlas. Fuerbach y Fourier son los más
citados porque fue con sus ideas que Marx ha podido organizar
su sistema donde alqunas frases tienen importancia definitiva :
"El ser es el sujeto; el pensamiento es el atributo".
( Feuervach)
"No es la conciencia del hombre 1~ que determina. st,
( Pasa a la Página 12)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR ·EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autocizodo como correspondencio de 2da. Close en lo Admlnlstroci6n
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1973

MONTERREY, Nuevo León, México-Año ,XXI
MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B"

1142

RECORDANDO LA NAVIDAD
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - • Por Alicia Reyes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .
Hace mucho tiempo que no colaboro
en " Vida Un i versitaria", pero mi
pensam iento está continuamente junto
a ustedes. Varias ideas han cruzado mi
mente, más en eso se han quedado. No
he tenido el tiempo suficiente para
ponerlas por escrito. Ahora con un poco
de calma me atrevo a mandarle estas
1/neas en las que expongo algunas de
ellas:
Vino diciembre cargado de recuerdos
y de melancolía . Era tan r ico el pavo
que preparaba Manuel i ta, aquella
Manuelita de Alfonso Reyes, la misma
que sostenla el mundo ..... la casa toda
se viste de colores y a· lo lejos parece
escucharse la voz de mi abuelo: " Hace
días que el trio labra las facetas del
aire, y vivimos alojados en un diaman te puro. No tarda la nieve. La quiere el
campo para su m ister ioso calor ger-

minativo. La solicita la ciudad para
alfombra de la Noche Buena. Resbala
el humo por los tejados: la atmósfera
con ser clara , es densa . Los fondos de la
calle truenan de nubes negras, pero en
lo alto hay una borrachera azul vértigo.
De día, suben las miradas . De noche,
bajan las estrellas . Nada hay mejor
que el cielo, de donde cuelgan ángeles y
juguetespara los niños". (A. R. FJ.1ga de
Navidad. Buenos Aires, 1929).
Cerca de la casa un pequeñ ito
ar r astra un carro de madera y mira el
cielo, dir íase que espera que caiga uno
de esos juguetes. Lo he visto al cruzar
la calle y me ha sonreído. Amigo m lo:
i Cuánto encierra una sonrisa I Cerca
del parque camina una pareja, él la
cubre con sus brazos y besa sus
manos .... En la iglesia cercana, ante el
altar he visto llorar a una muje r, al

salir se me ha acercado y sin dec irme
nada, silenciosamente, me ha en.
tregado este poema :
AMOR
Este inmenso deseo de
poseerte
me torna melanc{llica y ra biosa
diríase que el mundo es otro
mundo
y que es tormenta lo que el
pecho abriga
No hay en mi corazón reposo
alguno
el tiempo es mi enemigo
silencioso:

&lt;Pasa a la Página 1111

�. '
"Vida Universitaria"

PAGINA 2

Estados Unidos de
América: una H·istoria
-XIVLic. Andrés Montemayor
Hernández
·
Sociedad Nuevoleonesa
Historia,
Geografia y Estadistica.

d.e

Desde 1763 el gobierno
inglés decide establecer un
conjunto de impuestos a las
colonias de América que
perjudicaban directamente la
econom la de las trece provincias del Atlántil":o: el
impuesto de 3 peniques por
galón sobre la melaza (suficiente para arruinar la
industria de Massachusetts y
Rhode lsland que importaban
grandes cantidades de las
Antillas para fabricar Ron), y
otros gravámenes sobre los
vinos, sedas, batistas, etc.,
apenas podían producir unas
, 45,000
libras
anuales,
mientras que el costo de la
recaudación
y el
sostenimiento del ejército exigían desembolsos de 360,000
libras. Por lo menos la ter. cera parte de esta suma pre. tendía Inglaterra levantarla
en América, y entonces, ideó
una nueva contribución, la
famosa Ley de Timbre,
decretada en febrero de 1765,
afectaba ésta toda clase de
papeles legales o comerciales, inclusive periódicos,
folletos, anuncios, facturas,
contratos, bonos, esc.rlturas,
permisos, pólizas, diplomas,
et.e.
Los norteamericanos la
consideraron inconstitucional
puesto que ellos no tenían
representación
en
el
Parlamento que la aprobó. El
día que entró en vigor, las
campanas tocaron a duelo, el
pueblo se congregó en las
calles y plazas para protestar,
los comerciantes juraron no
volver a importar nada de
Inglaterra mientras la ley
estuviera en vigencia, y el
público boicoteó eficazmente
el comercio inglés. En la
Cámara de Burgueses de
Virginia la elocuencia de
Patricio Henry levantó el
patriotismo .. En Nueva York
se reunieron en congreso los
representantes de nueve
colonias para enviar al Rey
una representación en que se
le informaba claramente que,
aunque permanecían leales a
la Corona, no estaban .dispuestas · a tolerar la arbitrariedad . En el Parlamento
británico se celebró un gran
debate. Benjam In Franklin,
que actuaba en Londres como
agente colonial, informó a la

Cámara de los Comunes que
en toda América no habla
suficiente oro y plata para
pagar los Impuestos de un
1
año.
Esta situación poco influyó en el Parlamento; en
cambio oyó otro clamor, el de
los comerciantes de Londres,
que ya se velan arruinados
por el boicoteo, pues la tercer a parte del enorme
comercio británico se hacia
con las colonias. En 1766, bajo
el gabinete de Rookingham que
habla
sucedido a
Granville-, se derogó la
malhadada Ley de Timbre,
son regocijo general a ambos
lados del Atlántico.
Poco después, en 1767, el
parlamento gravó con un
impuesto al té, las pinturas,
el plomo, el papel, el vidrio,
etc. Además, se suspendía el
juicio ante jurados en caso de
infracción de la ley de Impuestos;
los sueldos de
jueces y gobernadores, que
pagaban las asambleas
locales, serian en adelante
pagados por el gobierno
británico, a fin de quitar al
pueblo todo control sobre esos
funcionarios; y se creaban
cargos de com lsarlos de
aduanas residentes en los
puertos norteam erlcanos.
La resistencia no se hizo
esperar; sólo que esta vez
empezaron a ocurrir actos de
violencia. La asamblea de
Massachusetts, por inspiración de Samuel Adams, pasó
una corta circular a todas las
demás provincias invitando
abiertamente a una acción
conjunta. El boic"oteo contra
el comercio inglés fue otra
vez eficaz. En Boston el abogado Jacobo Otls, prócer de
·ta Independencia, recibió tal .
paliza a manos de los soldados ingleses que estuvo
perturbado por algún tiempo,
El s de marzo de 1770 los
"casacas rojas" del Rey,
hostilizados y apaleados por
una multitud, hicieron fuego
contra los revoltosos. Aunque
el saldo de este incidente fue
sólo tres muertos y algunos
heridos, los patriotas lo
.exageraron hasta convertirlo
en la célebre "Matanza de
Boston" de que hablan los
libros de historia. A tal punto
se exacerbaron los ánimos
que el gobierno juzgó prudente retirar la tropa a una
isla de la bahía.
Mientras tanto, la agitación
entre las colonias era muy
activa y en un momento a
otro se esperaba una rebelión
de las trece colonias Inglesas
en el Norte de AIJ.:!érlca.

FINANC.IERA GENERAL ·
DE MONTE'RREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1'13

t

PROGRAMAS CULTURALES EN
TRECE-VISION ACTIVA
José Maria Domenech,
director de programación y
producción de Trecevisión
Activa, tiene plena confianza
en que el Canal 13 puE-d"'
competir con éxito ante :a
televisión comercial a pesar
de la fusión de los canales
privados y de los enormes
recursos financieros de que
disponen.
"Tenemas una gran ventaja sobre ellos -explica
Domenech la rapidez y la movilidad. Somos un comando.. ..
una organización
mucho más compacta y nos
movemos rápido".
"La competencia, a pesar
de sus muchos canales y sus
muchos recursos no se puede
mover tan rápido como nosotros. Es una gran organiza.
ción y como tal se mueve más
lenta y pesadamente".
Domenech es, operacionalmente, el responsable
· de Trecevisión Activa en la
rama de programación y producción, después del director
general, licenciado Antonio
Menéndez. Su labor principal
es crear programas para la
imagen del canal.
"Podría decirse que con el
licenciado Menéndez y el
Comité de Programación
somos los arquitectos que
diseñan la casa, lo que va a
ser la imagen del Canal y
tenemos el equipo de producción necesario para llevar
a la realidad los planos.
"Tenemos una idea muy
clara del trpo de Canal que
queremos tener y de cual va a
ser el perfil de su programación. Va a ser una programación para un público
que desea ver una nueva televisión a través de contenidos
originales que los entretenga,
los divierta, y lo instruya de
manera agradable y amable.
"Para lograr esto estamos
diseñando los programas que
nos faltan. Especialmente
estamos
aumentando
nuestros programas de tipo
familiar, nuestros programas
para niños as! co~o los de

L

de {)umtana Roo esta
íntimamente vinculada,
a la del Estado de Yu.'.
·c~tán, corno en la familia social
se vincuían con lazos indisolu..
bles la historia de la madre y la
de los hijos, pues Quintana Roo,
aunque políticamente separado
del Estado de Yucatán, continúa
formando parce geográfica de
la pcníhsula de ese nombre, al
través de la cual se une es.
trcchamente a las demás En.
tidades del país, con las cua.
les forma un bloque sólido e
indisoluble, es tral ificado con·
la amal11ama de la nadonali.
dad y d;l mexicanismo.
. 1
La historia de Quintana Rr:o
es joven, si se la toma dc~de
qué a principiós de c~lc si'.!lo

.

t·

se constitüyó el tcrrilorio que
es aho1'a, segregado de la su.
perficic total del Estado de Yu.
catán que, entonces con Campeche, inclusive, era una sola
entidad política. Pero es an.
tigua, antiquísima, considerán.
dola en sus orígenes mayas y
en la época de la Colonia, cuan.
do sus islas, Cozumel y Muje.
res, tuvieron contacto, · antes
que cualquiera · otra región de
la virgen Tierra americana con
el conquistador \!spañol.
Juan Alvarez Coral es un jo.
ven estudioso de las cuestio~,
nes ñistóricas del país, espe.
éiatmente;-como
ñáforal, de
las del territorio de Quintana··
Roo, de donde es oriundo y el
resultado de tales estudios es
el lib'ro que acaba de dar a
'la cst~mpa, en su segunda edi.
ción. Si en: cada entidad f~
dcraliva de la Rerública hu.
bicra quien escribiera la his.
turra local, sena más fácil co.
nocer la" historia general del:
país, pues con aquélla se cons.
tituiria un _!odo hon~ogéneo_l_ú.

La Fundación Nacional de la Ciencia de los
Estados Unidos, que es una fuente Importante de
fondos · del gobierno para las labores de Investigación de las universidades, Insiste en estos
tiempos en que los trabajos se dirlj~n en buena
parte a la solución de problemas prácticos, y los
motivos que tiene para ello son razonables.
La expansión mundial de la tecnología y de la
población presenta continuamente obstáculos a los
que pretenden organizar eficazmente la civilización, obstáculos cuya superación es inaplazable.
Es necesario, por ejemplo, encontrar nuevas
fuentes de en erg la pal'a hacer frente a la demanda
cada vez mayor. Es necesario hallar medios para
que pueda crecer la industria sin que envenene el
ambiente. Hay que diseñar edificios a prueba de
terremotos; hay que tener medios económicos para
disponer de las basuras en las grandes ciudades.
La Fundación Nacional de la Ciencia está llevando sus prioridades que hasta ahora estaban totivas sin má·s limite que Ita
das en la investigación fundamental, a la investigación utilitaria, en cuyo ámbito entran la
que restrin jen los objetlvot
tecnología de las·enzimas (conversión_del almidón
del Canal".
en azácar); la construcción de túneles (mejores
"Domenech afirma que tal
como está, la programaclfi
procedimientos para construir ferrocarrile_s s_ubterráneosl; la investigación geotérmica (maneras
de Trecevisión Activa va •
de utilizar la energía del calor oculto en las procamino de ser mejor acep.
fundidades de la Tierra); y sistemas nuevos de
tada
que
otras
propropulsión de automóviles (baterías de alta densigramaciones.
dad para la propulsión eléctrica l.
''Sinceramente, creo que
Esta investigación se aplica también a las
estamos mucho mejor qut
cuestiones fundamentales de cómo administrar los
otros y que nos est61
municipios y sus servicios, que son cada vez más
copiando para acercarse 1
numerosos, para servir mejor al contribuyente;
nuestro modelo". Con une
cómo evitar la excesiva densidad de población, y
sonrisa un tanto .enlgm6tlca,
cómo proteger las zonas. silvestres y los parques
Domenech añade : "Adem61,
públicos contra la explotación comercial.
estamos preparando la 1ft.
El programa de Investigación Aplicada a las
minente salida al aire de nut-, Necesidades Nacionales que mantiene la Fundavos programa que conción es el organismo que trata de poner la ciencia y
solidarán el nuevo modelo de
la tecnología al servicio del hombre. Se gastan en él
la televisión mexicana".
actual mente a !rededor de setenta m iliones de
Pero ya el director •
dólares al año (en el año fiscal de 1973), del
programación del 13 no
presupuesto total de 626,000.000 de dólares que tiene
quiere-añadir más, "para qut
la Fundación. Este dinero se emplea principallo piense la competenclen,
mente en donaciones para 550 investigaciones
En cuanto al presupuesto,
especificas propuestas por las universidades, y
Domenech se concrete 1
algunas más que proponen diversas fundaciones y
decir: "Hemos solicitado Ufl
laboratorios.
presupuesto que cubre todU
Virtualmente todas
estas investigaciones
las necesidades del Canal. SI
tienen un valor que trasciende las fronteras en los
se aprueba, podremos culll•
Estados Unidos, pues representan una preocupaplir con todos nuestros cibción común que se hizo evidente en la conferencia
de Estocolmo sobre el medio ambiente, y en los
Letivos".
nuevos convenios de cooperación científica
y
técnica entre los Estados Unidos y la Unión So!!:icamenle eslabonado, en~ viética.
nado entre sí, sin las fi~
"Las sociedades hum a nas se están haciendo
que existen en la actualidid tan tremendamente complejas, que la ciencia debe
en la historia de México,
hacer un mayor esfuerzo por revelar los hechos
ginadas del desconoci_mi~ fundamentales que han de determinar las decicasi completo de las historfal siones públicas", declara el Dr. Joel Snow, subdirector de ciencia y tecnología del programa de
regionales.
Investigación aplicada.
Es muy meritoria la o~ra éfl
Por ejem!)IO, cuando el Congreso de los Estados
:los historiadores vema~
corno Alvarez Coral y tam~ - Unidos discutía la cuestión del avión comercial

es

.lo es la de los go?er~~nte~
prohi,ian la pubhcac1on de
tudios históricos, como CD'."
caso del gobernador de
tana Roo. ·ojalá que este e'
plo cunda,. se generalice
todo el país y dé frutos ~
terreno histórico, pues
ello contribuye a la di,
de la cultura y al conoc1 .
to de los valores del· pa
mexicano, tan indispe
para justipreciar el J?í
de la patria, que se flll
su pretérito.
.
Quintana Roo es, como
el autor de la obra que·
mentamos, el último
mexicano situado en la
tcra con Belice Y Guat
que también formaro~.
en otras épocas, de ~exi
ahí resalla el interes de
·obra que es -seguimos
do al autor- "un bosquej
.Jas generaciones fu~uras
ampliando; es la ~r~e
dra en la -que mas A4!
construirá el cdificio-úe
toria/ de México".
•

d

•

'

supersónico, nadie sabía (tXactamente cuál serla su
efecto· en.las capas superiores de la atmósfera. En
otra materia, los peligros. o lá seguridad de los
reactores nucleares regeneradores se han estado
considerando sobre una base incierta durante
m.uchos meses.
"Hoy tenemos que investigar incluso cosas tan
prosaicas como dónde verter las aguas del alcantarrillado, o qué hacer con ellas", dice el Dr. Snow.
El Congreso de los Estados Unidos, que provee
los fondos para la Fundación Nacional de la
Ciencia, ha pedido que este programa de tres años

de investigación aplicada se dedique a proyectos
prácticos, a fin de que continúe disfrutando de su
apoyo y aprobación.
Ahora, cada propuesta de investigación que se
somete debe contener un plan para llevar sus
resultados a conocimiento de los posibles usuarios.
Esto se realiza en algunos casos con la publicación
de un libro con los resultados obtenidos por la
universidad, como en el de la contaminación de los
mares.
El programa de la investigación aplicada se
lleva a cabo de acuerdo con los objetivos para la
ciencia y la tecnología anunciados por el presidel!te
Nixon. Dispone, en _primer lugar, que haya investigaciones que contribuyan a mantener al día la
tecnolog fa y la in~ustria de los Estados Unidos,
dentro del clima internacional de intensa competencia. Segundo, que se apoye a las empresas
científicas de cooperación internacional que creen
nuevos vínculos de acción común entre las naciones.
Desde luego, la Fundación Nacional de la
Ciencia continúa sosteniendo la investigación
fundamental, que algunas-veces se convierte por si
sola en investigación aplicada,
El Dr. Guyford Stever, director de la Fundación, observa que lo "que a primera vista parece
investigación fundamental abstracta rinde muchas
veces descubrimientos que tienen aplicaciones
prácticas. Por ejemplo, la fundación ha estado
sosteniendo durante varios años la investigación de
la biolog la y la qu{m ica de la 11am ada hormona
juvenil de los insectos ..
"Si a los insectos se les administra esta hormona, que ya ha sido sintetizada, es posible trastornar su ritmo normal de crecimiento e impedir
que llegue nunca ·a la edad adulta. Esta técnica
parece tener grandes posibilidades como medio
eficaz de limitar la multiplicación de insectos
nocivos".
E I programa insiste también en la previsión del
porvenir y alienta los estudios de toda la gama de
los efectos sociales, ambientales y técnicos de los
futuros desarrollos .
Los directores del programa hacen notar que la
introducción por la industria norteamericana del
automóvil de un nuevo sistema de propulsión, podría tener grandes consecuencias en las ciudades y
sobre los trabajadores. La aparición de un automóvil eléctrico exigirla que millares de estaciones de gasoliha se convirtieran en estaciones
de recarga de baterías. La Fundación de la Ciencia
fomenta el estudio de cinco sistemas nuevos de
propulsión.
El Dr. Stever declara que "la Fundación Nacional de la Ciencia es el único organismo federal
encargado de mantener la salud de todas las actividades científicas de los Estados Unidos. Con la

oti-

Por Esteban Durán Rosada

A hi~o~·ia del territori9

1

José ·María Domenech
entretenim lento, las de
contenido social y particularmente, los deportes.
"Insisto en que nosotros
partimos de la concepción
global de lo que queremos que
sea el Canal y diseñamos programas para esta imagen
cuando no los tenemos".
"Hacemos al contrario de
la competencia que va
acumulando programas
dispares y el resultado no es
más que una suma de
elementos. Nosotros partimos de la concepción total y
el resultado es mucho más
que la simple suma de
elementos: es una imagen definida de entretenimiento e
información para toda la
familia".
"El licenciado Menéndez
me ha dado amplio apoyo
para desarrollar mi trabajo y
sugerir todos los cambios que
considere necesarios. Lo
mismo ha hecho con nuestra
fuerza principal, que es el
elemento humano.
"Nuestro director tiene un
gran respeto por sus gentes y
permite que desarrollen todas sus capacidades ere~-

PAGINA 3

.
.,
p
c,on "ctica

Por Wllliam H. Stringer
Redactor de IPS

Una Historia
Modern·a
Historia de Quintana ltoo. ,
Segunda edición, Juan Al•
varez Coral. Edición del
Gobierno de Quintana Roo.
Chetumal, Q. Roo. Talleres
de B. Costa Amic, Editor. ·
Julio de 1972. México, n. F.

L lnve

.,

"Vida Universitaria"

exclusión · de las investigaciones médicas del
Departamento de Sanidad, Educación y Asistencia
Social, la Fundación sostiene alrededor de la mitad
de los programas de investigación fundamental
.costeados por el gobierno en las instituciones
·académ leas".
Un gran número de universidades -Harvard,
el Instituto de Tecnología de Massachusetts,
.Purdue, Prlnceton, Cornell, las Universidades de
lllinois y Wisconsin y algunos centenares más-- llevan a cabo estas investigaciones.
"Recibimos magníficas propuestas de investigación de las universidades", declaró el Dr ..
Stever ante la Comisión de Ciencia y Aeronáutica
de la Cámara de Representantes.
Cada proyecto se envía a otras universidades
para su evaluación, antes de aprobarse. Esta
"evaluación entre iguales" es generalmente
minuciosa y competente.
.
Desde luego, el Departamento de Defensa.el de
Sanidad, Educación y Asistencia Social, y el de la
Vivienda y Desarrollo Urbano, as! como otras
dependencias del gobierno federal, contribuyen
también a la investigación universitaria . La totalidad de este esfuerzo clent!flco se coordina al .
nivel de la Casa Blanca, bajo la dirección del asesor
presidencial, Dr. Edward E. David, presidente de
la Oficina de Ciencia y Tecnología.
'Entre los proyectos que el programa de investigación aplicada tiene en marcha para el año
fiscal de 1973 hay algunos que merecen mención
especial.
·
EI Dr. Alfred J. Eggers, subdirector de aplicaciones de la Fundación, hace notar la importancia
de investigar las necesidades de energía de los
Estados Unidos. Aunque los combustibles fósiles
(el carbón y el petróleo) deben durar 200 años más,
las disponibilidades de gas natural están ya lim ita das en algunos lugares. Por consiguiente, el programa de investigación aplicada costea docenas de
estudios de las diveq;as posibilidades de la energía
solar y geotérm ica (de origen subterráneo).
Las investigaciones costeadas por la Fundación se aplican ahora al desarrollo de revestimientos ópticos para la concentra~ del
calor del s-ol a altas tempera turas, y de varios sistemas de recoger y conservar la energía solar para
convertirla en electricidad.
.
···
Se buscan nuevas técnicas de refrigeración
para tratar de reducir las demandas excesivas de
fluido eléctrico, que se deben generalmente al uso
de acondicionadores de aire. También se estudian
las baterías térmicas para la acumulación de
·en erg la en fábricas de electricidad y en automóviles, y en residencias como grupos electrógenos auxiliares. Se investigan asimismo nuevos
sistemas de transmisión de corriente eléctrica por
conducciones subterráneas y técnicas oriogénicas
(de temperaturas muy bajas).

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

Roe a

�11

PAGINA 4

Vida Universitaria"

OOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1'73

/

"Vida Universitaria"

DOMINGO 11 DE FEBRERO Dr~

PAGINA 5

;,

,~ --11111111!1--lll!II
,, - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - -

,

AN1ROPOLOGIA
DE LA POBREZA

Biblioteca
"Ben/amln Franklin"

Por: Emma RUEDA R.
En el prólogo a la Antropología de la pobreza, -FCE,
sexta reimpresión 1972-, la controvertida obra de Osear
Lewis, se dice que el efecto mostrado, o aquello que llamamos "amor", excepto durante el período relativamente
breve del cortejo y el inicial del matrimonio, es una
manifestación rara entre los más pobres, la gente simplista
del mundo, por encima de todo. Allí donde dominan el hambre y la incomodidad, queda poco energía sobrante para las
emociones cálidas, delicadas, menos utilitaristas, y escasa
oportunidad para una felicidad activa .
Estas generalizaciones, sin embargo, no cuentan
completamente para los caracteres de las personas aquí
descritas, y podemos observar que los más tristes, los más
inafectuosos en absoluto, los más llenos de odio, son los
e.astro, los nuevos ricos manejados con una franqueza
desmedidamente brutal, una familia para desanimar a
Chejov y poner'los pelos de punta a Zola .
El mal que refiero se extiende por todo el mundo. Cuando
menos una parte de la dinámica de la pobreza le pertenece,
porque en muchos, en muchísimos casos, una existencia
físicamente satisfactoria, vieja, primitiva, se cambia por
una existencia insatisfecha, empobrecida conforme la
gente cae atrapada en la telaraña económica inseparable
de la extensión de la Era Tecnológica. Típicamente también, el trauma cultural resulta en la desorganización de la
unidad básica social: la familia; aunque en el caso de las
familias segunda, tercera y cuarta (de estas cinco), observamos con interés lo fuerte que es la continuidad del
patrón de cohesi(m, de lo que resulta en ellas curiosos
remiendos de fragmentos que en sí mismos son productos
de la descomposición.
Apunta Oliver La Farge, por otra parte, que los cambios culturales drásticos, especialmente notables en la vida
familiar y en la regién, también están ocurriendo entre las
naciones nucleares de. la nueva era, aún cuando
comparativamente hayan pasado por una gradual transición durante el siglo y medio transcurrido desde el inicio de
la Revolución Industrial.
Lá ma~ría de las culturas "bien integradas", aquellas
donde las personas llevan adelante conjuntos de adaptaciones largamente establecidos en ellas mismas y entre
sí, tanto como en sus circunstancias, gratifican a sus
participantes con lo que llenamente puede llamarse satisfacción.
Es característico de culturas fragmentadas o en
desintegración el ya no proporcionar satisfacción, el haber
dejadode"hacer la vida llevadera", lo que a su vez-pu~e
conducir a un sentimiento de amargura por el motivo
original del cambio, una intuitiva imputación de culpas.
Esté o no inconscientemente marcado, el elemento de la
insatisfacción resalta en las cinco familia del Dr. Lewis en
su Antropología de la pobreza.
Esta investigación es algo más que una muestra de
México. Ilumina dolorosamente algo de la condición humana de las masas, el gran número de millones de personas
que en virtud de la misma tecnología han devenido súbitamente nuestros vecinos cercanos, cuya buena voluntad o
enemistad puede ser decisiva para nuestra propia supervivencia.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO P.ORTLAND
y
''SIDERURGICO''
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado N6m. U
Tel6fono 75-72-50
MONTERREY, N. L.
MEXICO

FUERZA
CREADORA

MO-DERNA

ESCULTURA

'

)

. ,

June Kompass Nelson
HARRY BERTOIA SCULPTOR
Wayne State University, 1970

Edgar White
UNDERGROUND; fou r plays
Morrow, 1970

Este libro está dedicado a Harry Bertola,
cuyas obras se encuentran en más de 25
ciudades de los Estados Unidos, de Nueva
York a Seattle y de Minneapolis a Miam i.
Muestra su carrera artística desde su juventud en Detroit, en que la inicia con dibujos,
pinturas, joyería, diseño de muebles, hasta
sus actuales esculturas abstractas en metal,
muchas de ellas
de proporciones arquitectónicas. Contiene numerosas il~straciones y proporciona detalladas descripciones de sus métodos de trabajo.

El
estilo de Edgar White es simultáneamente familiar y extraño -signo que nos
indica estar ante la presencia de un verdadero
talento. Al leer o ver puesta en escena su obra,
se tiene la impresión de una individualidad
evasiva. Sus carácteres pueden ser trágicos
sin ser patéticos y cómicos sin perder su di•
gn idad .

MUSICA
John Gruen
THE PRIVATE

WORLD OF

LEONARD

BERNSTEIN
Vik¡ng, 1968
• Cómo se puede ser objetivo con Leonard
Ber~stein? La fuerza de su personalidad es tal
que no existe un territorio neutral.
A la edad de veinticinco años ya habla
adquirido renombre como compositor,
pianista y director de orquesta .. Entre sus
obras f iguran dos sinfonías y varios _balle!s·
Sus conciertos y sonatas han sido interpretados por los más sobresalie_n~es
músicos del momento, pero su mus1ca
popular, presentada en Broadway, alcanzó a
m iliones de personas que no conocen su o~ra
más seria . En este libro penetramos en la vida
privada de Bernstein, es el hombre,_el esp?so,
.el padre, el hijo, el hermano -su vida íntima
tal y como la vio el autor.

NOVELA
Richard Brautigan
TROUT FISHING IN AME RICA -THE PILL
VERSUS THE SPRINGHILL MINE DISASTER. IN WATERMELON SUGAR
Delacorte, 1971
No hay nada similar a Richard Brautigan.
Este hombre ha inventado un nuevo género,
algo que se necesitaba , que, a pesar de ser
extraño, es fácil de leer como la prosa más
sencilla y que, una vez iniciadas las tres
pr imeras páginas, no hay manera de parar
hasta terminar la obra.

Hortense Ca lisher
QUEENIE, a novel
Arbor House, 1971
Una de las más distinguidas escritoras
contemporáneas y ciertamente uno de los
talentos más originales. Asume el papel de
una Colette norteamericana con esta nueva
novela acerca de una jovencita muy moderna,
pero, a la vez, con algunas ideas a la antigua
que logra realizarse como mujer.

TELEVISION

Contiene el texto de nueve producciones
dramáticas escritas o adaptadas especialmente para televisión.

Lee Nordness
OBJECTS: USA
Viking, 1970
Los objetos incluidos en esta obra SOi\
representativos de las técnicas y estilos más
modernos en metal, cerámica, vidrio, madera, fibras y esmalte.
Louis Savary
CONTEMPORARY FILM AND THE NEW
GEN E RATION
Association Press, 1971
Actores, di rectores y productores contribuyen con sus artículos sobre películas
para la generación de los no mayores de
treinta años. Se analizan: EL GRADUADO,
MASH, BONNIE Y CLYDE, etc.

Susan Sontag
AGAINST

INTERPRETATION,

AND

OTHER ESSAYS
Farrar, Straus and Giroux, 1966
Es una colección de ensayos que dan la
medida del pensam lento de la Iuventud intelectual norteamericana. Su estilo incisivo,
directo e irónico y la actualidad de los temas
que trata han hecho del libro un best-seller
universitario en los Estados Un idos.

POEMA DE LA
SOLEDAD
DE soledad
el corazón
va haciéndose
de espuma.

PINTURA
Eugene C. Goossen
HELEN FRANKENTHALER
Praeger, 1969
Su fama, como una de las artistas más
importantes pertenecientes a la escuela
posterior al expresionismo abstra_cto,_ s_e
remonta al año de 1952. Su alto sentido 1nd1vidual del color y su esHlo llrlco han atraído
un profundo interés crítico y se le atribuye el
haber desarrollado la pintura contemporánea
del color.
William S. Rubin
FRANK STELLA
Graphic Society, 1970
E I artista nació en la población cie Malden, Mass, en el año 1936. Ha . tenido innumerables exhibiciones individuales Y
colectivas en diversas galerías y museos de
los Estados Unidos y sus obras reflejan su
espíritu altamente creativo.

/

•

Hop!na1e aJuan Rulfo

/
por Orlan' Guillén

A

VECES ple que Rulfo es un oído
Un murm dentro de una gran
'
(oreja
Un escán i&gt; ilimite dentro de una
(caracola
Un agua apacible ,e enloquece
lrremediablemi
A ratos estoy rto
Veo esa orej~ensa
Oigo con esateja
Van Gogh rrguiña un ojo a la desesperada
Uno oye es, palabras
Desde el
impreso
Uno suen~n el fondo
Precipita,'
De esa paca rota
De ese 1úd dentro de un oído
De ese .anto de perro desgraciado
De es.,Celéfono que llama a otro teléfono
De es audacia martillo que golpea y golpea
Ma}dfor de1 instante
Deb( haber una cuerda
Um cuerda sonora sobre el cuello del
(Ahorcado
EJsedano fulgor de esa cuerda que canta y
(ahoga
fh espantosa ore.fa fija
Aún cae el veneno interminable

t,º

VARIOS
Richard Averson
ELECTRONIC DRAMA;
PLAYS OF THE SIXTl65
Beacon, 1971

POESIA

El hombre se desgana
de tristeza.
Hubo un tiempo
de muerte verdadera
en que no había
razón para la vida.
La lluvia en la veranda
de la noche.
He vivido en tus huellas
en las de otro
en el viento que azota
en las largas arenas de la playa
en el placer del tiempo recorrido
en el morir del día
en la mañana
y porque siempre te encuentre
en mis palabras.
Maritza Tarre Murzi

El bufón mexicano 18luda al gran bufón
(británico
Perdón Darío
Perdón
Perdón
Ya estoy cierto
Esa mazorca de maíz
Desgrana ~l veneno de su m~ca
Sobre esa oreja única
Sobre esa oreja plural
Muldplicada
Melancolía
Oh RuHo
' Tu Media Luna es una Oreja Fija
Un corazón sombrío y soberbio
Esta oreja daconmmada

,, ss

Este corazón desorejado
.Esta oreja que echa a andar
Que se acuesta a oír
Esta oreja que se nutre de risas
Espantosas
Las paredes orejan murmullos mltolódcos
La Gran Oreja
Del Juicio Final
Comala Comala cuántos crímenes se cometen
( en tu nombre
Un tambor persistente
Dentro de una oreja de rencor
Caballo que se desboca
Estampida de látigos
k' odios

01i Dios
Oído
Un alúd de sonidos

Recrea
Una muerte de piedras que se escapan de 111.1
(goznes antlluos
Se oye el esqueleto
De esa muerte nuestra
Con cínica piedad
Se demunba el insomnio
La Luna asume su destino de oreja
Oreja de la noche profunda
Que nos oye infatigablemente
Oh Luna
Oh Media Luna
Oreja deftnftiva recipiente perfecto
Para la voz de Dios
A veces estoy cierto que Rulfo es una oreja
Vulcano Iracundo
Un murmullo impúdico
Dice cosas sucias al· v,iento

Luvlna
Se desgaja
A gritos

Y a, signos
Cabe todo el futuro en sólo un rato perdido
El ámor es un juego de voces

l&gt;altra de

Jlll

oído extático.

ARos oE Ex, ERIENeIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA
1

.

.

('

BENA -VIDES
Sl■holo
• • • .. • * .. ..

de Colfi11nza desde 1917
• I: .

..

• ,

...

'

1 •

\. (

':i

LA MONEDA,
EL CREDITO
YLA BANCA
Por Jorp MELENDEZ
Aho¡a que están de moda los problemas
monetarios entre los que destacan los problemas del dólar y el oro, y que tenemos enfrente
la junta del Fondo Monetario Intern~cional, donde México pasó a formar parte del famoso "comité de los veinte", el cual discute actualmente
las posibles reformas monetarias que tendrán
que hacerse para dinamizar el comercio exterior
y financiar el desarrollo; ahora que tenemos
todo esto como un problema vital que nos compete a todos, no estaría nada mal que nuestros
conocidos expertos y autoridades en la materia
tuvieran la sana rreocupación de leer (si es que
tienen tiempo) e libro que Ramón Ramírez Gómez titula "La moneda, el crédito y la banca a
trav~ de la concepción marxista y de Ju teoríu
subjetivas", editado en este ~o por la UNAM.
Este trabajo, qu~ fue concebido durante
una larga etapa de la vida fecunda del autor,
es un estudio serio y sistemático, el cual· se realizó no sólo a través de la cátedra a la cual dt.dic6 más de 25 años, sino también ~r medio·~
la investigación donde desarrolló brillante labor en el transéurso de 12 años. Pero además, el
trabajo que se nos presenta es el producto de
las luchas y la militancia revolucionaria del prestigiado intelectual. Las ideas expuestas son consecuencia del debate cotidiano sostenido, tanto
en la cátedra como en la lucha, lo cual enriquecf"
grandemente la obra y le da una proyección nv
solamente doctrinaria y de texto universitario,
sino de obra polémica y crítica. Es por ello que
en ~a presentación' el economista Femando Carmoria, nos señala respecto al libro, que es -"el
primero que en este mundo presenta sistemática
y metódicamente los problemas monetarios desde una perspectiva marxista y desde el ángulo
visual de México, América Latina y el Tercer
Mundo".
El maestro Ramírez principia explicándonos
lo que es el dinero, una categoría histórica, la
cual tiene temporalidad y-no es producto de un
deseo simple de los hombres. Este inicio es el
hilo conductor por el que se deslli:an todas las
ideas, las que se ponen en comparación entre
los economistas apologéticos del sistema de opresión y los que luchan por cambios profundos
en las estructuras de dominio y discriminación.
La obra se divide en diez capítulos y dos apéndices, y son los siguientes: esencia y génesis del
dinero, particularidades del dinero, la conversión del dinero en capital, clasificación de la
moneda y funciones específicas de la misma,
teorías que tratan de explicar el. valor del dinerp, patrones o sistemas monetarios, política monetaria de los bancos, fines y alcances de la
política monetaria, los cambios internacionales,
m~smos para regularlos y política moneta•
ria•internacional, en cuanto se refiere a capítu•
Jos; en el aspectQ de apéndices, política monetaria mexicana y política bancaria mexicana.
Así pues, por lo que se nota los temas a
tratar son de una importancia fundamental para
los iniciados en estos aspectos y para los expertos en la materia, lo que .no deja fuera a los
que no tienen el menor conocimiento sobre
los temas aludidos. Por estas y otras múltiples
ventajas la obra debe ser tema de interés para
toda la gente.
Queremos señalar, por último, que los apén•
dices tienen la virtud de dar una panorámica,
aunque muy suscinta, de gran importancia para
todos los que desean conocer cuales han sido los
pasos que ha dado el gobierno para impulsar
la política monetaria y bancaria, y va desde la
época colonial a nuestros días, poniendo especial énfasis en los últimos años, a partir de 1910
a Ja fecha, desglosándolo ~n la última parte sexonio por sexenio, hasta el de Díaz Ordaz.

'

.

�"Vida Universitaria"

PAGINA 6

"Vida Universitaria"

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1973

SOBRE LA MARCHA

APUNTES PARA LA
HISTORIA DEL DEPORTE
EN NUEVO LEON

Orientación Vocacional

Como se incubó la idea de construir el edificio
del Círculo. Hábil y valiosa aportación de Rodrigo Gómez. Ideario progresista de Joel
Rocha, proyecto de aquí y allá. Recaudación
de datos sobre gimnasios en los Estados
Unidos.

Por Abelardo Rodas Barrios

(Segunda de tres partes)

La orientación vocacional es el proceso mediante el
cual el individuo adquiere conoclm lento acerca de su
vocación y de las relaciones entre ésta y algunas de las
múltiples actividades que la sociedad requ iere de cada uno
de sus miembros par.; mantener su desarrollo y asegurar
su progreso. En esa virtud, la tarea del orientador voca cional que debe tener toda escuela, principalmente del nivel
medio, consistirá en estimular al estudiante a conseguir
dicho conocimiento. Pues la creciente complejidad de los
problemas de la producción, de la industria y del comercio,
crea la necesidad cada vez mayor de hombres técnicamente capacitados; necesidad que ha de ser llenada por la
escuela como institución social responsable de la adaptación e incorporación de cada ser humano a la vida social,
procurando que a través del desarrollo armonioso de todos
los aspectos de su personalidad, se convierta en un
elemento creador y útil. Por eso, precisamente, en vez de
eludir tal responsabilidad, la escuela debe propiciar el
conoc im lento de las características de la sociedad, sobre
todo en lo relacionado con las carreras, profesiones y oficios: sus modalidades, su slgn iflcado social, las oportunidades ocupacionales, etcétera. Sin embargo, para que
la orientación vocacional funcione adecuadamente, debe
contemplar dos aspectos esenciales: a) el conocimiento de
los intereses, habilidades, Inclinaciones y aptitudes del
c!umno (máxime si es adolescente); y b) el conocimiento
de la realidad social, incluso del mundo del trabajo.
Desconociendo la influencia del ambiente en que vive y
se desarrolla el individuo, y la influencia del aprendizaje en
la estructuración de las tendencias vocacionales, la opinión
popular, apoyada en un concepto tradicional deformado,
sigue creyendo que la elección de la profesión obedece al
destino, a fuerzas innatas del individuo, a una revelación
súbita o a una especie de "llamado interior" que de repente
escucha el individuo y que debe seguir a toda costa y a todo
riesgo. Frente a esta situación, la escuela debe concentrar
su esfuerzo en preparar hombres y mujeres capaces de
vivir en su momento histórico y capaces de adaptarse a
situaciones y circunstancias cambiantes merced a la
rápida evolución social. Pero estas metas sólo pueden ser
cubiertas por la escuela si la orientación vocacional se
organiza dentro de las siguientes características: lo.- Debe
ser producto de una decisión tomada por el propio individuo; 2°. La decisión debe tomarla sobre bases raclonales;
3º. Debe poseer, para ello, conocimientos acerca de la
sociedad en que vive; 4° Debe, también, poseer conocl~
m lentos acerca de si m lsmo; 5º. Deben adm ltlrse experiencias y ensayos que, unidos a la propia reflexión en
torno al problema, caracterizan a la orientación vocacional
como un ajuste paulatino, descartando concepciones fatalistas o metafísicas; 6°. La vocación debe estructurarse
en torno a la educación y a la experiencia; y 7°. La sociedad
en general, y específicamente la escuela, deben lnclur la
atención del problema vocacional entre sus preocupaciones
básicas, si es que ambas aspiran al progreso y felicidad del
hombre.

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
E n 1930, en plena crisis mundial causada
por el desplome de precios en la Bolsa de
Valores de Nueva York, cuando todos los potenciales inversionistas se volvieron conservadores y cuidaban su dinero, la Junta
Directiva del Círculo Mercantil Mutualista de
Monterrey tomó el sorpresivo acuerdo de
construir el edificio que ahora ocupa dicha
sociedad.
Cuando eso sucedía, toda la gente consideraba dicho acuerdo como un inaudito
alarde. Pero pronto se advirtió que había sido
un acierto que en ese momento protegió las
reservas pecuniarias de dicha sociedad que al
invertirse en bienes ralees hace cuarenta y
tres años, con el tiempo y el fenómeno de la
plusvalía, experimentaron un considerable y
lógico aumento.
De no haberse construido el edificio en el
sitio donde ahora está, tan codiciado por algunos "vivillos" que hasta pensaron venderlo,
las reservas pecunarias de la sociedad habrían sufrido una tremenda baja al
depreciarse el peso de México a partir de 1930.

0

on Rodrigo Gómez, entonces uno de los
principales funcionarios del Banco Mercantil
de Monterrey y luego, durante un lapso de dos
de cadas, cuando menos, director General del
Banco de México, S. A., se interesó mucho en
la idea de construir el nuevo edificio de la
Cruz de Malta.
Circunstancias inesperadas se concatenaron en 1930 y facilitaron casi automáticamente el que el Círculo adquiriese el
valioso predio donde ahora está. En ese año,
el Lic . Aarón Sáenz, gobernador constitucional de Nuevo Leén, obtuvo del Congreso
del Estado, con fecha 25 de agosto, una licencia para separarse de su cargo hasta por el
término de seis meses a contar de esa fecha y
se designó como Gobernador interino por el
término de la misma licencia concedida a don
Aarón, al Lic. José Ben/tez, secretario de Gobierno.
Don Rodrigo Góm ez estaba casado con
doña Luisa Benltez, hermana del recién
nombrado Gobernador interino y ese ayudó a
facilitar los trámites de compra-venta del
terreno para el Círculo.

E

PASTELERIA MONTERREY

*

*

*

Juárez Sur 507
* * *

Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

-----oOo-----

-----0O0-----

1 20 de diciembre de 1930, por el decreto
número 75 del Cuadragésimo Tercer Congreso
Constitucional, se autorizó al Ejecutivo del
Estado para que dedicase el predio en que
estuvo el templo de San Francisco, en la esquina de Zaragoza y Ocanipo, "para facilitar
la ejecución del proyecto de ampliación de la
Plaza de Zaragoza".
En realidad la razón esotérica de tal
decreto había sido motivada por las gestiones
de don Rodrigo ante su cuñado el Lic . Benltez
y para realizar los deseos del Congreso de
ampliar la plaza, hubo una permuta de un
edificio que habla comprado el Círculo y la
enajenación total del terreno donde estuvo
parte del templo de San ~rancisco y el convento de los franciscanos construidos en el
siglo XVIII y que en 1930 se dedicaba a cárcel
,reventiva del Municipio.

U

-----0O0-----

na vez comprado el terreno para el nuevo edificio del Círculo, la Junta Directiva que
presidida el profesor don Joel Rocha festinó los
trabajos relativos al proyecto.
Como en el verano de 1930 el profesor Osear
F . Castillón, entonces director de Educación
Física del Círculo, fue a tomar un curso profesional de posgraduado a la Universidad de

Reseñas de Raúl Villaseñor
ENRIQUE RAMOS VALOES: Caretas humanas - con
bandera de fresa- novela Vol.
9
de la Col. "Narración
representativa,
Federación
Editorial Mexicana, talleres
de "Gráficos
ErS", MEXICO, 1972 (312 pp.)

..-..

PennsylvanIa que esta ubi_cada_ en~iladelfia.
Pue comisionado por la Directiva cq Círculo
para que visitase gimnasios Y d&amp;iás instalaciones deportivas de los-Estados \nidos y
trajese luego la documentación n~esa~ia
para construir el Departamento de Ed~ac1ón
Física del nuevo edificio.
Es por ello que en parte dict,o. Cl!partamento se-construyó tomando en cuent, los
datos que trajo el profesor Casti!lón, r~cabi,Jos
en San Luis Missuri, Chicago, F iladelf1a Y h,eva York.
Originalmente el gimnasio grand.e 01!1
Círculo iba a construirse como una réplica et.
la Palestra de la Universidad de Pen~sylvania, pero a algunas personas les pa~ec1ó
demasiado grande dicho local y le dieron
carpetazo al proyecto. Si se hubiese. construido de acuerdo con el proyecto original,
habría tenido cinco mil butacas permanentes
y dos m"il quinientos asientos adicionales en
graderías. Eso hubiera permitido ·contar de
manera permanente con dos canchas de
basquetbol en el gimnasio grande.
Don Joel Rocha que había apoyado con
gran entus iasmo la construcción del actual
edificio, visitó Filadelfia en viaje de negocios
en el mes de agosto de 1930 y aprovechó su
estadía en la misma ciudad para conocer los
gimnasios de las universidades de Pennsylvania y Temple, así como los de la Y.M.C.A. Central.
Cuando regresó de los Estados Unidos don
Joel, comenzaron a ser más frecuentes las
juntas de Directiva y socios interesados en la
con_struc·ción del nuevo edificio.
E ntre las personas que con más frecuencia
se reunían para discutir 1os proyectos que
hab ían presentado un arquitecto de. S~n
Antonio, Texas, y la FYUSA (Fomento Y
Urbanización Sociedad Anónima) cuyos
principales socios eran el Lic. Aarón Sáenz Y
don Federico de Lachica, entonces gerente de
Fundidora Monterrey, se encontraban
además de don Joel Rocha y don Rodrigo
Gómez, los señores Alberto Curiel, Ernesto
Treviño, profesor Anastasia Treviño Martínez, Carlos Garza Cantú, lng. Santiago
Serna, Roberto A. Bremer, profesor Franklin
O. Wstrup, Leopoldo O. Somohano, Arturo J.
Rodríguez, Jesús Ferrara, Antonio Bortonl,
Ernesto Huerta y Pablo- Salas López ..
Jamás en la historia de los ed1ficlos
sociales de Monterrey hubo tantas discusiones
como cuando se proyectó el actual edificio del
Círculo. A mu chas personas se les hacia
demasiado grande y criticaban el que se
concediera tanta importanc:ia "a los
maromeros" así les llamaban despectivamente a los deportistas. Los miembros
del Cuadro Artístico, querían un teat:o _tan
grande como el gimnasio que en un principio
calificaron de m onum en tal.
Finalmente, cuando después de diversas
delibe:-aciones en las que hasta se acaloraron
los ánimos, se aprobó el proyecto de la
FYUSA y todavía pasaron varios meses antes
de que se iniciara la construcci?n·.
.
1
Cuando finalmente se decidió inicia~ :
obra se designó como supervisor de la m,sm
al lng. Juan Garza Lafón, qu~ra uno de los
jefes de Fundidora Monterrey y persona mu~
entendida en lo relativo a cálculo de ma
feriales.
.
en
(Lea usted el tercero y último ar~1cu 110
la próxima edición de Vida Universitaria)

En la nota precedente e in
serta en esta misma entrega,
alego no situarme en el papel
de inapelable dispensador de
elogios o de empecinado negador de méritos, en el cual
incurren esos sabrosones
autollamados críticos .literarios . Me considero como
un simple informador del
contenido. de las obras enviadas por sus autores o
editores, aunque , esto es
obvio, digo, no precisamente
entre líneas, mi opinión
personal respecto a cuanto
voy leyendo. Cuando hace
más de cinco lustros devine
en reseñador bibliográfico, lo
hice cumpliendo una encomienda: se me pidió
ocuparme de los libros enviados a un suplemento
cultural a los cuales, por
angas o mangas, les hacían el
feo los profesibnales de la
reseña, pues estos, en razón a
motivos suyos, dedicaban
sólo sus empeños a enaltecer
hasta ditirambo la obra de los
cercanos a su corazoncito,
porque lo demás apenas si sobrepasaba las menciones que
en su muy leida columna
escribía el inefable Jacobo
Dalevuelta: éste se concretaba a dar las señales
distintivas de los volúmenes
recibidos por él, entregando
el nombre del autor, el título
respectivo, algunas veces
mencionaba el género al cual
pertenecía bibliológicamente,
repetía el colofón si en el tomo
constaba, e invariablemente,
junto con el número _,de
páginas, daba sus medidas
(altura, anchura y espesor)
hasta en mil(_metros, para

luego
dedicar ,
invariablemente, un elogio a
quienes dedicaban sus afanes
a engrandecer la cultura mexicana, muy a pesar de que
en las páginas de los libros
hubiese o no algo meritorio.
Cuando alguna vez pregunté
a Fernando Ramírez de
Aguilar (é-1 era el dueño de
Jacobo Dalevue lta) sus razones para proceder de tal
manera , el estimabilísimo
periodista y escritor me las
concretó diciendo: "De ese
modo dejo contento a todo
mundo, pues hasta los autores que carecen de importancia me están sumamente agradecidos, porque
mi columna les da méritos
para ostentar su condición de
escritores .... "
Rehusé, pues, meterme por
esos ca_
m inos, pero seguí los
consejos de Juan de Mairena
a sus ·a lumnos ex-oficio,
puestos en letra de molde por
su discípulo y biógrafo el poeta Antonio Machado: tratar a
quienes se inician en las lides
literarias con benevolencia,
pero no confundirse y llegar
al extremo de ser tan
tolerante como para elogiar
hasta lo detestable, su capa
de auspiciar la aparición de
nuevos valores en los campos
de la comunicación . No escapa a nadie el por qué de lo
dicho. Debo hablar de alguien
de cuya personalidad literaria sólo tengo el testimonio de mi adentram iento
en sus pergeños; ignoro si es
o no joven, pero no lo supongo
un primerizo en el quehacer
literario a pesar de no haber
leído nada suyo antes. Puede
no ser un bisoño, pero en
manera alguna es factible
considerarlo como un gran
exponente dentro de los
territorios de la ficción fabulatoria: la forma como
conduce tema y trama
narratorias pretende
ape-

garse a los cánones de la novelística primigenia, pero sus
modos están muy lejos de
ajustarse a los m ismos, a
pesar de sus pretensiones en
contrario: cuanto ocurre en
la secuencia narratoria no
deja resquicio alguno para
aupar la imaginación de los
lectores, porque todo ,está
dicho a pies juntillas. Hecho a
una manera de ser a la cual
se encuentra estrechamente
sujeto, se pone a dar como
norma de conducta de
aque ll os a quienes sabe
pensando de otra guisa, como
sus prejuicios · le llevan a
suponer que así lo hacen,
pues es incapaz de entender
la validez de concepciones de
lo circundante diferentes a la
suya. Sus personajes, hasta
los supuestamente versados
en ciencias y humanidades,
son tan primarios como el
lenguaje utilizado por él
cuando los pone a discurrir,
pero, además, describe actitudes y conductas de las que
carece de mayores informaciones.
Historia la existencia de
dos jóvenes, u no pobre,
el otro · rico , los cuales entablan amistad en
un sitio en donde se reúnen
quienes se encuentran -in y
no out, pero su modelo, probablemente, es conocido por
él sólo de "oídas" y .... El
enredijo es simplísimo y las
locuciones empleadas en
diálogos y descripciones
estructuradas con un lenguaje sumamente precario, a
pesar de los pujos de sabelotodo campeantes a lo
largo de las páginas, en las
cuales habla de lo que es muy
seguro ignora: cuestiones referidas al espíritu, la cultura
y sus conexos, porque cada
vez que las plantea lo hace rotundamente. Me leí una a una
sus páginas porque pensé. que
al final encontraría la motivación válida del autor parasu engendro. No lo salva ni
siquiera el empleo de
apellidos y hasta nombres de
personajes auténticos en la
vida real, usados por él para
seres muy detestables y .... iA
ver si algún valiente lee estas
Caretas humanas, les encuentra leiv motiv y me lo
manda decir ! ¡Yo y Dios
habremos de agradecerlo!

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier-to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
pe(mite. mejor control de la calidad y mayor .
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.B6-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
l as propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las slguientes:
' Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
• Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
• Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
• Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000

con limite de fluencia de 3,000 Kg.Jcm2.

AR•80
CORRUGADA
VARILLA

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

PAGINA 7

Temas Sociológicos

Una Ponencia Anónima
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Nos llamó poderosamente la atención a los delegados
del último Congreso Naciona l-de Soc iología, una ponencia
anónima intitul ada : " Consideraciones para una Tipología
del Caudillismo y Caciquismo Mexicano". Podemos clasificarla dentro de esa corriente sociológica que estudia el
carácter esencial del mexicano o sea el examen de las
cualidades colectivas que constituyen el ser nacional.
Ya se ha expresado, que es muy antiguo el e_sfuerzo del
hombre por crear una psicología colectiva de los di versos
pueblos y naciones, tratando de encontrar los vicios_ y
virtudes específicos de cada país. Algunos intentos han sido
ingeniosos y exagerados, pero en otros se nota una mayor
seriedad científica. Así como hay una psicolog ía individual,
se considera que puede haber una psicología colectiva.
Quien inició este género de estudios es el Dr. Samue l
Ramos en su libro " El Perfil de l Hombre y la Cultura en
Méx ico". Debe estimarse al Dr. Ramos como una de las
figuras sobresalientes del moderno pensam lento de México.
Es el precursor de los estudios sobre lo mexicano, que en
torrente desbordante, vendrían después.
La síntesis de la ponencia anónima de qúe nos venimos
ocupando es la siguiente:
Como características comunes a caudillos y caciques·
encontramos las siguientes: a) unos y otros buscan obtener
la dominación en un grupo social determinado, y la misma
puede estar fundamentada en la costumbre o tradición, en
la Ley o en la gracia personal o carisma .
b) Para alcanzar la dominación utilizan diferentes medios, tales como: 1.- Oportunismo po lítico, militar o religioso; 2.- Medios económicos espec iales; 3.- Cualidades
personales que le favorezcan: valor, audacia, poder de
persuasión o inteligencia, "machismo" etc. 4.- Empleo de
una cl ientela más o menos numerosa , que puede ser de
diferentes clases, desde grupos campesinos o gente indefensa en busca de protección o ayltda hasta familiares,
amigos, etc. 5.- Orientación de una bandería o partidismo
político, que puede estar en relación con lo anterior expuesto.
c) Obtenida la dominación, la sostienen apoyándose en
un séquito personal de prevendas, utilizando los mismos
medios empleados para alcanzar lo y combatiendo a todos
aquell os que pueden poner en peligro su autoridad, o bien
atrayéndolos a su causa.
d) Unos y otros utilizan el poder para su provecho
personal , para aumentar o garantizar la continuidad_ ~e su
dominación. Utilizan en su provecho los vínculos fam !liares
y suprafam illares, "Compadrazgos" entre otros. Suelen
ser considerados por los próximos a ellos como elementos
indispensab les o necesarios, particularmente en situaciones de emergencia.
e) Es frecuente que coloquen a su servicio los ordenam ientos legales o administrativos, justificando tal
proceder como derivado de la necesidad de enfrentar a los
enemigos del ordensocial o a losnuevos cambios políticos
ocurr idos. Una gran fé en su tarea política los impulsa ,a
tratar de dar permanencia a la dom inación que ejercen ..
f) Pierden la dom inación cuando los ideales ofrecidos
no pueden cum pi irse o cuando demuestra poca eficacia
para alcanzarlos, o cuando surgen nuevas di.ficultad_es no
contem piadas in icia lmente. Todo lo anterior perm ,te la
aparición de nuevos líderes que se le enfrentan y disputan el
poder. De la lucha que se or igina puede ocur rir que el
caudil lo o el cacique pierdan sus dominaciones si son derrotados o vigoricen las m ismas si salen victoriosos, hasta una
nueva oportunidad en que tengan que justificar su liderazgo
ante los seguidores.
Hasta aqu í la síntesis de la ponencia comentada. Podemos agregar por nuestra cuenta que la consign~ de
nuestro tiempo, debe ser la comprensión de la rea lidad
inmediata de México. Debemos recordar el visionario
pensamiento del maestro Antonio Caso, que elevó la
Sociología Mexicana a un rango internacional:
"Intelectuales que os empeñáis en la salvación de la
República: volvamos los ojos al suelo de M6xico, nuestras

costumbres, nuestras tradiciones, a lo que somos en verdad".

�PAGINA

a

"Vida Universitaria"

VISION DE ESTADOS UNIDOS

PRAGMATISMO .
NORTEAMERICANO
Agustln B111ve Fern6ndi1
del Valle
Doctor en Derecflo y Doctor en Filosofl1 h.c.
-

11 -

El
pragmatismo
es,
además de una tendencia
temperamental, un conjunto
de respuestas técnicas a un
grupo
de
preguntas
gnoseológlcas. ¿Qué es una
idea? Los pragmati stas
contestan diciendo lo que una
idea hace, nunca lo que es,.
Las ideas funcionan dentro de
la vida como plan de acción
en una situación particular.
Se miden por el buen éxito.
Charles S. Pelrce, Inventor
incurable de térm lnos nuevos
-a menudo bárbaros-,
acometía sus serlas Investigaciones con método
mitad severo y mitad Irónico .
En una época en que el estudio de la lógica, más allá de
los niveles elementales, era
sumamente raro, Charles
Sanders Pelrce, precursor de

la lógica slmbóllca, fué un
lóglco superior y original. Me
parece que todavía no ha
recibido, a escala mundial, el
reconoclm lento que merece.
Personalmente le tengo como
el filósofo más genial de los
Estados Unidos. Pensaba que
el universo forma hábitos,
genera liza y se torna
paulatinamente más ordenando. La vida transucrre
en pautas de orden. La mente
se
acrecienta
por
la
generalización de Ideas. "Todos los procesos vitales
propenden, a facllltarse en la
repetición".
No
reaccionamos ante el hecho
particular, sino ante sus probables consecuencias. Las
ideas en acción son creencias.
Y las creencias son planes de
acción . E I pragmatismo
conduce a solucionar el problema del significado. Pero el
sign lflcado se Interpreta en
térm lnos de conducta, no de
sensación . Debemos "considerar que efectos, que concebiblemente podrían tener

sentidos prácticos, concebimos que tenga el objeto
de nuestra concepción. Luego
nuestra concepción de esos
efectos es el todo de nuestra
concepción del
objeto"
(Justus Buchler, ed., "The
Philosophy
of
Perice",
Selected Writings. Harcoust,
Brace and Co., 1940, p. 31) . Si
un problema no es soluble, no
es problema porque no tiene
significado. Para definir una
palabra significativamente,
se precisa describir las
condiciones experimentales
que le permitirl;1n a cualquiera descubrir en su experiencia el objeto al cual se
refiere el término. El significado de una aseveración es
la suma de sus consecuencias
verificables. "La significación racional de una
palabra u otra expresión está
exclusivamente en su relación concebible con el rumbo
de la vida" ( lbid., pág. 252) .
Esto quiere decir que el significado racional de toda
proposición está en lo futuro.

• ARCILLA

• ALTA

ALUMINA

• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS

• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línea compltta de
Moteriafes Refractarios Fabricados
en ,nuestra planta en Monterrey, N. L.

~_:,: f)dllQ fa üulmtüa de Mét:ux,!

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128 Núm. 612

frocc. lnd. Vollejo

Apo,todo 16-234
Tel,fono 5-67-64-00

DOMINGO 11.DE FEBRERO DE 1913
" La función cabal del
pensam lento es producir
hábitos de acción" (lbid.,
pág. 30). La creencia, a diferencia de la duda, está
asociada con la acción. La
indagación fija la creencia.
En la interacción de creencias y opiniones se utiliza el
método de la tenacidad individual, el método de autoridad, el método de la discusión y el método de la
ciencia. Este último método
es el único digno de seguirse.
Las creencias son verdaderas
en la medida en que esMn
acordes una comunidad lnf inlta de sabios de laboratorio. Tenemos que
decidir si es útil someter
nuestras
ideas
a
la
comunidad de laboratorio.
Inducción y deducción no
conducen a ideas nuevas. En
cambio la abducción, insinuación de una posibilidad,
es una hipótesis que une
nuestras observaciones. La
"insinuación abductiva nos
llega como resplandor instantáneo. Es un acto de dlscernim iento. La hipótesis
abducida no suministra
garantía alguna de certeza.
La conclusión Insinúa algo
que no hemos observado
directamente. En la abducción se entra por desesperación pragmática y se
justifica por ser la única
esperanza posible de regular
racionalmente
nuestra
conducta futura.
"The real is that wich is
not whatever we happen to
think it, but is unaffected by
what we may think of lt",
asegura Charles S. Peirce
("Collected
Papers
of
Charles Sanders Peirce",
volume 8, section 12, Cambridge : Harvard Unlverslty
Press, 1958). Solo que Peirce
habla de la realidad como lo
que una comunidad de Investigadores está destinada a
descubrir
con
método
apropiado. Trataba de ser
realista, idealista y pragmatista a un tiempo. "The
reallty of things conslsts In
their persistent forcing
themselves upon our recogn ition" (lbid., vol. 1, sec.
175) . Mientras lo real tiene el
"status" del hecho (cosa,
idea,
sentimiento),
la
realidad no puede ser asida
aparte de una teoría . "The
real is the idea in which the
community ultimately settles
down" Clbid . 6, 610). La
creencia u opinión es un objetivo del inquirir. Una serle
inquisición gobernada por la
forma del razonamiento
sintético, a cargo de la
comunidad de Investigadores
converge, paulatinamente, a
la verdad en u na larga
carrera . El modo rle la
posibi lldad real es el supuesto.
Las proposiciones del
Peirce se han convertido en
tema de controversia para
varias generaciones. ¿Puede
ser
establecida
inductivamente la validez del
conocimiento f:Omo un problema cientlHco? ¿ Esta
basada la verificación experlmeotal en la fe' en un
acuerdo e lrcunstancla I entre
los observadores? ¿Acaso los
universales finalmente sotenidos por la comunidad de
cognoscentes constituyen la
realidad y la verdad? ¿ Es
pos jble revivir el realismo
mediante la lógica matemática ?¿Pueden la fllosofla y las matemáticas
aprestarse a la tarea práctica
de probar la realidad de la
comunidad? Estas cuestiones
fueron objeto de prolongadas
discusiones en el " Metaphyslcal Club" Integrado

DOMINGO

DE FEBRERO DE

11

1973

"Vida Universitaria"

Js

por Charles Sanders Pelrce
Wllllam Jamez, el juez Olive;
Wendell Holmes, John flskt
Chauncey Wrlght, el abogad~
Nlcholas St. John Green y
Frank Abbott. Alli\ por 1870,
este grupo se reunía con
frecuencia, sin ningún protococlo, en Boston y Cam bridge. Peirce le llamó "el Club
metafísico". Ignoramos si el
"club" estuvo tan organizado
como Pelrce lo Insinúa. sa.
bemos que se reunían cada
quince días en el cuarto de
trabajo de Pelrce o en el de
James. El abuelo del prag.
matismo, según confiesa el
propio Charles Sanders
Peirce, es Ba in con su deflni ción de la creencia:
"aquella a partir de lo cual el
hombre está preparado para
actuar".
Para Charles S. Pelrce, el
único pragmatismo· consciente y cabal era el que
"recordaba " que "el único
bien último que puede estar
subordinado a los hechos
prácticos a que dirige su
atención, es promover el
desenvolvimiento de una
rae ionalidad concreta; de tal
manera q\le el slgnlf.,:ado del
concepto no 'radica en nlngu na reacción individual,
sino en la manera como en
que tal reacción contribuye a
aquel desenvolvlm lento"
(lbid, V, 2) .
La gran dificultad que se
nos presenta con la teoría de
la realidad de Charles S.
Peirce proviene de la definición de lo real a través del
contesto del conoclm lento.
Prisionero aún del modernismo -superado por la
fi losof la
contemporáneacree encontrar la llave del ser
en el ser conocido-. John E.
Sm ith apunta en su brillante y
lúcido libro "Themes In
American Philosophy" "·
Purpose, Experience and
Community-" Tres críticas
capitales a la teoría de
Peirce: "I want to suggest
three critica! ponts at whlch
Pelrce"s theory shows the
llm ltations of that approach.
First, there Is the problem of
saylng preclsely what sort of
reality Is enjoyed by an ultlmate oplnlon that would be,
but in fact is not, apprehended by any flnlte
communlty of knowers;
second, there Is the wellknown problem of the futurlsm involved In pragmatlclsm and in that sen se lt con
allow for pre,enc:e of the total
or unified person or thlng.;
thlrd, there is the problem of
the rea llty of the severa!
dimensions of thlngs
esthetic, moral, religlous,
política 1- that seem to be
excluded when the real is defined through the differentlal
and highly abstract medium
of theoretital science"
("Themes In American
Philosoply'~, p . 104, Harper
and Row, Publishers. New
York, Evanston, and London) . Pero el valor de la
filosofía de Charles S. Peirce
no se mide según la porción
del ouantum de verdad objetiva que contiene, sino por
su enorme capacidad de
servir como punto de referencia
(aunque fuere
meramente polémico}, para
comprenderse a si mismo y
para comprender la realidad.
Peirce nos vuelve a despertar
del "sueño dogmático" y nos
suscita e inspira la continua
búsqueda de la verdad.

Subscrfbase a
"Vida Universitaria"

1.0NDRES,
.
.

TA-N ltlEiA,.,:r AN JOVEN
Alfonso González García.
He procurado siempre incluir la gran "city" en
mis itinera r ios de viaje , pues esta ciudad esconde
encantos que no encontramos en otras capitales
europeas. Además, a pesar de ser muy celosa de
sus rancias tradiciones, suele sorprendernos con
audacias juven iles, con lo cual la hace más in1eresante a los ojos del visitante.
En mi últimoviaje,duranteel verano pasado, me
l)ropuse recorrerla a ple, utilizando algunas veces
sus vetustos , pero cómodos y pulcros autobuses de
dos pisos. He seguido el consejo del Maestr~ Vasto~celos ,de que a las ciudades se les conoce me¡or cam 1nando. Pude confirmar lo anterior plenamente.
La comida, a diferencia de Par Is y Madrid, es inslpida, quizá porque no se da la importancia ~ue los
otros le conceden a tan respetable necesidad del
hombre. Sin embargo, la buena calidad de su
cerveza suple en parte la deficiencia . Eso si, sus
bares, llamados cariñosamente "pubs", son estupendos lugares para descanso y ~edltación, en
ellos la clientela se comporta correctamente y
suelen hablar en voz baja. Todo lo contrario de los
nuestros,aslcomo los de Alemania que en algunos
momentos parece como si la gente estuviese a
punto de liarse a golpes. En fin, cada quien tiene su
manera de matar chinches, la de éstos es ruidosa y
bullangera, tal vez su cerveza, que por cierto
consumen en volúmf!nes oceánicos, contenga
elementos más explosivos.
En esto de ser Quietos y circunspectos, recuerdo
lo que decla el gran humorista español Pedro Cam ba sobre tal actitud. Cuenta que cuando visitó por
primera vez Londres y encontrándose en uno de sus
típicos bares, le llamó la atención un parroquiano,
serio como un ostión, permanecer inmutable por
largo rato, frente a su enorme tarro de cerveza. A
diferencia de sus paisanos que no sólo hablan, sino
gritan y manotean, preguntó a! cantinero si aquel
solitario bebedor le pasaba algo, pues se le vela
muy triste ; por el contrario le respondió al can tinero, esa es su forma de pasarla bien .
Poco después, encontrándose el humorista en un
exclusivo club privado, donde habla sido invitado
por un amigo, y observando a dos solitar ios y
mudos bebedores uno frente al otro, en igual actitud, responde con su agudo como fino ingenio:
menuda juerga se corren estos t/os .
Con el anécdota anterior, el gran humorista
español, desaribe genialmente la característica
flema del inglés, pues ya nada le sorprende y sobre
todo sabe comprender las flaquezas humanas,
siendo por lo tanto más tolerable, ade lantándose
casi siempre a los demás pa lses en cuanto a legislar
con ecuanimidad , sorprendiendo a muchos por sus
avances legislativos , a pesar de su acendrado amor
por sus tradiciones que cuidan con gran celo.
Mi primera vi sita fue a la famosa e histórica
Torre de Londres sobre la cual habla leído . Se
encuentra a orillas del r ío Támesis , y el predio
donde se local izan los distintos edi ficios está totalmente amurallado seme jando una fortaleza
custodiada por torres estratégicamente dis-

tribu idas. Ala entrada pude observar el tradicional
camb i o de guardia que ya hab la visto en mi viaje
anterior en otros lugares y que llama la atención
por lo vistoso del uniforme de estos soldados que
toman muy en serio su función . A mi me causó la
i mpresión de que representaban un modesto papel
en u na opereta, se pod la notar aue les aqradaba que
el público los admirara . Otros individuos que tam bi én llaman la a.tención por su curiosa indumentaria son los guardias de la Torre, que también
toman muy en serio su cometido. Su uniforme es de
un rojo salvaje y sus sombreritos son verdaderos
modeli tos que envidiarían muchas damas elegantes,además portan descomunal lanza que haría
temblar al más osado guerrero. En fin, estos pi queros escarlatas pasean como pavos reales en un
zoológico.
Tenla interés en conocer la Torre Sangrienta, ya
que en ella estuvieron prisioneros Sir Walter
Raleigh, actualmente muy promovido por campañas comerciales y los arzobispos Cranm~r y
William Laud; además en este tenebroso lugar
fueron asesinados el pequeño príncipe Eduardo V
con su hermanito el duque de York en 1483. Su
construcción es sólida y presenta el triste aspecto
de cualquier prisión.
Posteriormente me dirigí al sitio donde guardan
y custod ian celosamente las joyas de la Corona. Se
localizan dentro de una bóveda con una puerta de
seguridad de las que son usadas en los bancos para
sus valores. Formando larga cola, ordenadamente
se camina alderredor de una vitrina circular donde
se exhibe el tesoro. Lo primero que llamó mi
atención fue el inmenso diamante del cetro que es
conocido como Estrella del Africa, por su inmaculada pureza. Originalmente esta .piedra, encontrada en Pretoria en 1905 y presentada al Rey
Eduardo VII por el Gobierno de el Transvall,
pesaba 3,106 carates, siendo necesario cortarla en
cuatro partes para poder usar la más grande en
dicho cetro.
También son de admirarse las coronas rea les
usadas en las coronaciones de los reyes de Inglaterra. La más rica y ostentosa es la de San
Eduardo, hecha en 1661 para Carlos 11. Le sigue en
belleza e importancia la Corona Imperial de Estado, realizada en 1838 para la Reina Victoria, ·
conteniendo otra parte del diamante Collinan o
Estrella del Africa . Asimismo pude admirar las
espadas de los monarcas y otros objetos de gran
valor e importancia histórica.
Toda una mañana la dediqué para visitar la
Galer ía Nacional que se encuentra precisamente en
una de las plazas más hermosas de Londres,
Trafalgar Square, en cuyo centro, en lo alto de una
columna v igila altivo y sereno la f igura de Nelson ;
c omo el verdadero monarca de esta singular Metrópoli.
Sin temor a equivocarme , es uno de los museos
más ricos y hermosos de l mundo . El edificio es sobr ío, su interi or cómodo además de elegante ; su
senc illez invita a la meditación y recogim iento
como en un templo relig ioso. Bajo su graciosa
cúpula , una figura en bronce de Mercurio se yergue
altiva .
Su contenido es magn ífico y de alto valor artístico. Por el ~ran número de obras maestras, sólo
me referiré en forma br eve de las consideradas
más importantes, pues un detalle completo sería
tedioso.
En un pequeño salón, con luz ténue, con el objeto
de protegerlo, encontramos el excepcional boceto
de Leonardo Da Vinci. La Virgen con el Niñdt Sta.
Ana y San Juan Bautista, probablemente una de las
más hermosas obras del Maestro. Es admirable la
serena belleza de la Virgen que apenas esboza una
sonrisa así como la manera tan singular de soslener al niño, pues se sale de la forma tradicional.
Quedé absorto en actitud contemplativa por largo
rato, me encontraba frente a uno de los traba ¡os
artísticos más extraordinarios de todos los tiempos.
Continué con mi recorrido que saboreaba a cada
instante . Con respeto me acerqué al lugar donde
encontrarla otra obra maestra del inmortal
Leonardo, La Virgen de las Rocas, sorprendente
traba jo por su colorido y perfecta composición.
Nuevamente contemplé la tranquila dulzura de la
Vírgen. El paisaje rocoso al fondo, es sencillamente
fascinante con sus dorados y acres, en armonioso
contraste. Un pedazo de firmamento ilumina el
conjunto ..
Con el mayor interés, lentamente me dlrlglhacia
donde sabia se encontraba uno de los raros trabajos
en tela del único rival digno de Da Vinci , Miguel
Angel ; su obra inconclusa , pero no por eso menos
notable, el Entierro de Cristo, donde encontramos
el estilo caracter ístico en sus recias y musculosas

figuras al igual que en sus murales de la famosa
Sixti na.
El recorrido por las demás salas, con sólo
mencionar los nombres de Paolo Uccello, Mantegna, Massaccio, Botticellí, El Bronzino y Velázquez, nos damos cuenta de la importancia y riqueza
de este museo. Obras de Uccello, sólo una pude ver
en la Galería de los Oficios en Florencia y de
Mantegná y Massacclo, son muy pocos los que se
puedan ufanar de tal prlvlleglo.
La Pintura de Velázquez titulada la Venus del
Espejo es muy singular, pues los pintores españoles
raras veces tratan el desnudo, de ahl su gran valor,
aparte de haber sido ejecutado _con exquisita
delicadeza.
El cuadro de Uccello, representa la Derrota de
San Roman~ y no obstante que fue pintada en el
Siglo )(11, ya podemos observar una distribución
armoniosa de las figuras , asl como un balance
perfecto de luces y sombras , sentando así las bases
que después siguieron y perfecc ionaron futuras
generaciones , teniendo su culminación en el período renacentista.
Para prolongar el m ág leo encanto, después de esta incursión de arte , donde lo mejor se encontraba
representado, avalado por genios de la talla gigan tesca de Leonardo y Miguel Angel, salí hacia la
plaza de Trafalgar, lugar sign ificativo de la gran
Ci ty, cruzándola lentamente , observando con
deleite el gran número de palomas pardas revoloteando alegremente. Segu í por la r i-vera del
Támesis, admirando en la orilla opuesta la gran
mole de l Parlamento, sobresaliendo su famosa
torre del Big Ben que por largos años marca el
tiempo a los lindlnenses. Sintiendo un plácido
cansancio, y con el ob jeto de incursionar en los
recintos tan respetados y queridos de estas gentes,
me dirig I al pub que encontré más a la mano. Ordené en la barra la confortante bebida, que me fue
serv ida por atractiva joven, pues no acostumb_!:~
meseros como en otros logares y reposadament e
fue repasando las experiencias de esa inolvidable
maña na londi nense, por cierto luminosa y bella, sin
la contaminación tan común de otras gr-andes
ciudades.
Para hacer de ese día uno perf ecto, por la noche
se leccioné un teatro de r ev ista , pues Londres, es
fam oso por sus espectácul os, de éste y otros
géneros. Creo sólo Par ís puede rivalizar ~on ella.
Tr até de obtener asientos con una hora de anticipación en la ofic ina de reservaciones en mi hote l , siendo un poco tarde se me informó que no er a
pos ible. Sin arredrarme con la negativa abordé un
taxi dirig iéndome ráp idam ente al tea tro con la seguridad de que encontraría lugar, la experiencia
me ha enseñado que con una buena prop ina se
derrumban obstáculos. En efecto, el par de dólares
que mostré al distinguido caballero de la taqui lla ,
hicieron el milagro de conseguir los boletos
necesarios para m i y mis acompañantes, minutos
antes de levantarse el telón. Como se me había
prometido, me dieron butacas de las primeras filas,
" The very best seats" me habla dicho el flemático
inglés de la taquilla . En esta ocasión me di cabal
cuenta del mágico poder del dólar.
La func ión estupenda, bellas mujeres de largas
piernas en bellos conjuntos llenos de ritmo y col~r,
acompañad·os de música deliciosa-y ligera que hizo
que la función transcurriera en forma placentera.
Los siguientes días pasaron vertiginosamente e~
esta ciudad que a pesar de ser celosa de sus tra_d,ciones, nos asombra con sus continuas audac ias
que se imitan en el mundo entero, com_o _son sus
nuevos ritmos que evolucionaron la mus,ca ~~­
derna , asl como la tan criticada y alabada m,n,.
falda, que ha sido la delicia de los caballeros Y la
envidia de no pocas mujeres ; las me lenas lar~_as en
los jóvenes terribles que son la desesperac ,on de
mue hos sufridos f lgaros.
Satisfecho por tantas experiencias nue~as .
abandoné la gran city, que aunque ya no conqu1~ta
mercados, ni posee su antiguo poderío colon ial.
sigue imponiéndose al mundo con sus costumbres
que se conv ierten en imperiosa moda .

�"Vida Universitaria"

PAGINA 10

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1973

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1973

"Vida Universitaria"

'PAGINA 11

(Viene de la Primera Página¡
lloro

si estoy lejos de ti padtzco y

tulado Victoria Ocampo y San Isidro y
preparo (está casi concluida) la Bl-

si cerca soy océano moribundo.

bllogr1fl1 y · Documentos de Victoria
Ocampo. Me dedico a la enseñanza:

Voy con 11 esperanza de mirar
tus ojos
de poderte decir cdnto te
adoro
me detiene el decoro, sf, soy
mujer ...
La noche me tortura con su

manto

s61o queda 11 lejana estrella,

que
tal vez pueda decirte lo que
callo ...
Es inmensa la luz, es misterioso el
viento que susurra, que viene y ya, que
va y viene; habla de soledad, de sufrim lento o de alegría sin llm ite por ese
amor. Que no hay mayor consuelo que
amor correspondido.
Todos buscamos amor y, es más,
estoy segura que la nueva generación
busca ese amor por todas partes, en todos los terrenos: en la poesía, en la
música, en el cine, etc. Todo parece
volver a su verdadera esencia, es decir,
a la simplicidad bella.
Un gran amigo y poeta argentino
me escribe una linda carta: " ... mi
curriculum es muy modesto: Nací hace
ya unos años en Berlsso, mis oadres
eran de origen húngaro. Poseo el titulo
de Profesor en Letras. Además, de vez
en cuando escribo y sé conversar conm 1go.Amoalasfloresyalamúslca. Tengo
una perra 11am ada Balina. He publicado diversas reseñas en la Revista de la
Universidad Nacional de la Plata,
,Obras de José Ortega y Gasset publicadas en la Argentina, en la Revista de
Filosofl1, ·indice los primeros veinte

números de 11 Revista de Filosofl1; la
Bibliografi1 y Documentos de Ezequiel
Martlnez Estrada. Tengo en prensa,
. hace ya más de un año, un trabajo ti.-

Que importa,
si ahora,
en este instante,
estoy a tu lado,
sabiendo, muy bien,
que ya
te irás.

dicto clases de castellano y literatura.
A veces, intento traducir poetas húngaros o canciones húngaras, muchas
aprendldc1s de m I madre-. Me jacto de
contar entre mis am lgos a Shakes( Berisso, Argentina 1f72)
peare, Racine, Antonio Machado, C.
Pavese, Luis Cernuda y tu querido
Encantamiento sutil de la palabra
abuelo: Don Alfonso. Sin olvidar, por que hace que nuestros pies no pisen el
supuesto, a Victoria, Ezequiel y Tlkis ;uelo.... tenemos la impresión de volar,
Reyes. Admiro al Greco y me emociono de sumirnos en un·mundo extraño y, a
con ~acn .. :·
veces, sentimos el mal del gigante:
Con la carta, su último poema, un crecemos como Alicia en el País de las
muy bello poema que deseo que cono- Maravi,llas.
zcan los lectores y amigos de Vida
Mi novela Fetiche avanza lenUniversitaria.
tamente, hace unos días apenas nacieron estas páginas que transcribo
ENCUENTROS
más adelante, pero antes debo conPor Carlos Adam tarles algo de este singular personaje:
Fetiche alias Armando ha vivido en un
Recién llegas
mundo ·suyo, sus tesoros son los objeto~
y ya te vas.
que colecciona, tal vez podr la decirse
Nuestros encuentros
que:
son
"Va acercándose la hora final. Fenuestras despedidas.
tiche morirá desesperado, ya no sonará
En el alba comienzan
el clavicordio antiguo, ya no podrá
nuestras noches.
salvarse y, no obstante, al contemplar
Ni bien dices:
el campo humedecido y escuchar el
"hola",
canto
de las aves o respirar el perfume
ya estás diciendo:
de los nardos, piensa que podría seguir
"hasta siempre".
viviendo. Volveré la mirada hacia un
ayer furtivo -se dirá- ese ayer en el
Después, en mi soledad,
que dejé mi existir ...
en mi memoria,
poblada de ti,
-Si tia, mil gracias, el chocolate
la vida comienza
estaba delicioso, mas siento mucho
a cobrar sentido.
haber manchado el mantel de lino pur_o
Quién eres,
con encaje de bolillo .... si, si, la próxique asi llegas
ma vez tendré más cuidado.
Y asi te vas.
Los ojos de Armando se llenan de
¿Un pájaro
lágrimas y se revuelca en las sábanas
o la tarde de enero
humedecidas por el sudor: -¡Mamá,
poblada de sueños?
por favor, me vas a arrancar el brazo!
¿D6nde y cuándo?
Las imágenes se suceden pr~¿C6mo eres?
ducidas por un delirio involuntar_,o,
¿Cómo te ...llamas?
cansancio, droga, vicio ... Abre los 010s
.

y vuelve a caer dormido, habla en voz
baja:
-Ven, Nacha, ven, vamos a jugar,
correremos hasta el puente. Allá aba¡~
del río y regresaremos por el atajo. Tal
vez podremos almorzar en la choza de
Antero.
-Pero.Armando -replica Nacha- y
si 11e·ga tu mamá antes de que regresemos .... acuérdate, acuérdate . la
paliza que te dio la última vez ...
-Ni me dolió y, además, quiero ir a ,
visitar a· mi serpiente Anita, creo que
ya tuvo serpientitas.
-A que te gano ....
-A que no me ganas, tengo suelas de
hule y tú no. Además t.u eres mujer ...
- ¡Chocante y .presum Ido.!
-No te enojes, ,añda vamos a correr,
pues dice Antero que "el movlm lento se
demuestra andando".
Principia la carrera desenfrenada,
sus pies suben y bajan, bajan y suben.
-Mira, -dice Armando- ya nacieron las serpientes ... ¡Anita, Anlta 1,
¿Dónde estás? ¡Ah. sinvergilenza, ya
te encontré!
, Anita la serpiente se deslizó con movim tentos ondulantes haciendo gala de
toda su coquetería, hasta el brazo que
el niño le tendía amablemente. Sus
ojillos brillaban y su lengua se movía
en señal de simpatía. Más lejos cerca
del nido Nacha -olvidándose del
coraje que le produciera haber perdido
la carrera- acariciaba a las pequeñitas ...
De repente, como movido por un
resorte, Armando se incorpora en la
cama y recita, recita a gritos.
¡ Son inmensas las ganas de llorar
poramorl
Son inmensas las ganas de llorar
cuando los dedos ágiles del 1&gt;4anist1
recorren el teclado
Y al igual que mis manos
o mi alma quisieran atrapar
la emoción del universo .."

·--------------------------------------------------

o
par Jasé Luis Colín
.LLA nor mediados de ~pensables en el crítico para Uila del despilfarro, torpeza y
1969µ'en un artículo la fidelidad que debe guardar .falta en mayor o menor medique .timlamos ComeQ- .con sus autores. En caso con• da de ese conocimiento. Al me•
tario sobre un libro de ttc1ri1J, roás propio sería apli• nos en el caso que nos ocupa•
comentarios, suscitado tras la carie a e!-{te investigador de co- ba, nuestra intención fue, sin•
lectura de un volumen (UNAM) rrespondencias el sentido de la ceramente, clarificar sobre un
que reunía varios ensayos cor• frase que culpa de traición a ·aspecto de suma importancia
tos de Juan García Ponce, de- los traductores. Establecimos como es el estilo. Y el estilo,
cíamos de este autor: " ... con incluso, entre otras cosas para hay que decirlo también, es, no
Entrada en Materia (Pone&lt;.:), ilustrar y reavivar la casuísti- el prejuicio de lo elaborado, no
viene a confirmar nuestro jui- ca, la comparacion entre un pa• elaborado o por elaborarse, si•
cio de que no es un ensayista rágrafo de la obra de Ponce y no la garantía misma de una
de critica literaria y, sí, un otro de T. S. Elliot, por cierto conciencia que sabe explicarse
buen erudito apasionado con señalando ambos la actitud tan y explicar a los demás sus pr¡algunos autores"
común, el vicio diríase, de los cepciones. Y cuidado en con•
Aparentemente, fuimos en- críticos que soiHeten una obra fundir sencillez con pobreza.
Actualmente, García Ponce ha
tonces demasiado r i g u r osos, por ellos enjuiciada a esquemas
previos
o,
a
gustos
particu•
saltado
esos vicios de estilo sin
exigentes o injustos, aunque
de lo que es o no litera- perder sus otras cualidades de
sólo nos movió la decepción lares
rio, reduciendo la literatura a Justeza y equilibrio; cualidades
causada por el estilo tortuoso una
censura de protestantes y que califican la formación y el
de aquel libro. Fundadas racaníbales.
Por lo evidente y na- nivel de los juicios de un crí•
zones, lo escribimos por aque- da más, el curso
del pensamien- tico y que se revelan prímaria•
llo de Azorín, en cuanto a la
to
de
Elliot
correspondía
en tal mente por el amor entre líneas
profunda id en t ifi_cación que medida a su lenguaje, que
de- con que trata y expone el caexiste entre el estilo de una
cía
lwninosamente,
con
unas
rácter, ideas o motivos de la
obra y la psicología de su auobra
de un autor.
cuantas
líneas,
lo
que
Ponce,
tor es decir, la claridad de un
con
el
dobls
de
ellas,
oscure•
Y
es
esta la cualidad que contexto corresponde a una clarifiere
relevancia
precisamente a
cía.
dad de pensamiento, puesto
su último ensayo que publicó,
que fa precisión_ e1:1 el uso del
· En el corazón de la sencillez
el sugestivo título de Tholenguaje -re p 1 t 1 e ndo a su reside la vida del pensamiento. éon
mas Mano/vivo, la editorial
maestro, Ermilo Abreu
llamaba
Sencillez de una escritura im- Era· (Alacena) a fines de 1972.
,
...
a esto "sencillez' - es 101c10 plica economía, precisión y co- Pues así como la "pasión del
de lucidez conceptual y agu• nocimiemo del lenguaje, mien• espíritu" y la "pasión por el
deza crí~i~a, dos cualidades in• tras lo ampuloso es premisa ~rte", son características de la

fidelidad que Mann y sus per- tista, el "falsificador nato", con•
sonajes tuvieron por éstos ( el tradictoriamente r e n e gaao y
Gustav Aschenbach de la Muer• fiel sacerdote del culto a hr Vl•
te en Venecia, el Adrián Lever- da. Cíclica epifanía que apa•
kühn de Doctor Faustus, y el rentemente abre cuando en rea•
mismo Goethe de Carlota en lidad la cierra, Crónica de la
Weimar), con igual pasión se decadencia de una familia, y
adentra Ponce, a través de sus que aparentemente cierra cuan•
obras, en Thomas Mann, el ar• do en realidad la abre, La histista que vivió "acostumbrado toria del compositor alemán
al trato cotidiano con la glo- Adrián Leverkühn contada por
ri.a".
·un amigo, pues una es lo vital,
el Eros~ la Historia, que se con•
'.'.Monumento vivo de sí mis• tinúa en la otra, metafísica, el
mo", dice Ponce, Thomas Mano Tanatos, la Nada, en un extreconstruyó una obra en la que mo el apego a la vida para mosustanció sin falsas distancias, rir y, en el otro, renuncia a la
el difícil paralelaje, el ejem• vida para vivir. Apego y renun•
plar diríamos, de espíritu y re• ·cia, el uno se explica por sí
velación, de artista y creación, mismo, el otro requiere de una
de· historia e individuo, a la par necesidad mayor que la justifj•
que concilió crítica con poesía, que, y ésta es el arte, polariza•
ironía con la pura autenticidad, ción en cnyo punto medio s~
forma con mentira, realidad encuentra el artista. Porque SI
con artificio, convirtiéndose en bien para el ser común esa neel cantor y el paradigma por cesidad está ya dada en el sisexcelencia del artista, "aquél tema, la familia, el ser creador
que puede lograr el equilibrio por el contrario ha de enconentre el conocimiento trágico trarla negándolos. Por lo mis•
y la necesidad de vida", en el mo,
Mann tendió una línea de
decir de Ponce sobre La M.:i- referencia entre los dos extretañ,a Mágica.
mos constituida con la Muerta
Obrn. monumental de la' que en Venecia y las Confesiones
no puede excluirse una sola pie. del estafador Félix Krull, nove,za, aun aquellas de tta~sición las que celebran la naturale1..a
como Desorden y penas tempra• del artista, capaz de transmu•
nas, o Mario el mago, sin repa• tar la nada en arte a través de
ra-r .en ello. &lt;¿füra que se inició la forma que le da, y con José
con Los Buddenbrook, un gri• y sus hermanos, "novela de la
'to irónico sobre el destino hu• celebración y el despliegue del
mano por una parte en su per• milagro de la existencia"; línea
vivencia colectiva, en el conti- paradójicamente destruida por
nuo apariencial de su historia los extremos que ha unido.
y, por el otro, en su ser individual nulriendo esa continui•
Carácter, aventura y motivos
dad de vidas e historias parti- literarios de Mano; su amor
·culares, a las que, contra toda por el arte, la conciencia y la
esperanza, se opone el único fin vida (aun cuando aceptados
previsible de la muerte; y que por el juego dialéctico de su neconcluyó con el sentimiento gación) los expon~ ~~mcl!,. a~oque da "claridad a la noche", ra sí con la prec1S1on ex1g1~a
"la esperanza más allá de la de lenguaje que origina esa sindesesperación': de un Doctor gularidad de lucidez y agudezael,
Faustus encarnado en la figu, aho:-a sí, como resultados d
ra de Adrián Leverkühn el ar• amor.

'

EL DOCTOR ZORRILLA RECLAMA IMAGINACION
Y TRABAJO A PROFESION LES DE UEVO lE
Como consecuencia de las presiones del desarrollo, er.
Nuevo Leó~ se ha producido rique1.a en el orden material y
en el orden espiritual, pero también se han generado contrastes en lo económico, lo social y lo cultural; unos hay que
lo tienen todo mientras otros carecen de ed!X!ación, y de los
servicios elementales, afirmó el doctor Pedro Zorrilla
Martínez, al exhortar a los profesionistas de Nuevo León a
colaborar en la tarea de tender puentes efectivos de
comunicación para mejorar los niveles de bienestar entté
clases, sectores y regiones tan contrastantes en el Estado.
Zonilla Martínez, candidato del PRI a la gubernatura
del Estado, seflaló que estos contrastes en la vida y los ingresos, no pueden ni deben ir de la mano. Sin embargo,
reconoció que el problema es grave y no podrá ser resuelto
por arte de magia, pero si con actitudes, con imaginación y
con congruencia.
El candidato agredeció el desayuno que las profesionales
de Nuevo León le ofrecieron para ratificarle su adhesión. El

acto tuvo lugar en el Club Leones de Monterrey con asistencia de más de mil persona~.
'
El doctor Zorrilla Martínez sentó en su mesa al Gobernador, Lic. Lws M. Farías; al Alcalde deMonte1Tey Lic.
Jl)lio Camelo; al coordinador general de su campafta: Dr.
Romeo Flores Caballero; al presidente del CEPES, Ing.
Ernesto Romero Jasso y a los Rectores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Lorenzo de Anda· de la
Universidad de Monte1Tey, Lic. José Lws Quinter¿,1 de la
Universidad Regiomontana, Ing. Roberto Trevifto y del
Centro de Estudias Universitarios, Profr. Antonio Coello
Elizondo.
Lo precedieron en el uso de la palabra el lng. Romero
Jasso·y el Lic. Eustacio Salinas Trevifto, qwenes destacaron
las cualidades del aspirante al Gobierno Estatal.
Al concluir el desayuno, el candidato agradeció las
muestras de simpatía y adhesión y ofreció su imagen del
Estado y de los problemas que es necesario resolver. De 181i!9,

la Obra de

1

Por FRANZ BOUCHSPIES
"La gran soledad del individuo se cuenta
entre las características de nuestro tiempo .... "
(ERNEST JUNGER)

Uno de los más extraordinarios reformadores del Teatro Alemán, a principios
de este siglo, fue el singular escritor Frank
Wedekind, quien con Georg Kaiser y Bertolt
Brecht reformó la escena jermánica y la libró
de tradicionalismos arcaicos, siendo uno de
los apóstoles del drama moderno.
Llevó una vida desordenada y excéntrica,
y fue un buscador incansable de medios de
expresión totalmente distintos.
Wedekind es un subversivo, un evadido de
la sociedad burguesa, cuyas posiciones
denuncia como falsas y opresoras de la Libertad que la vida exige.
Partió de un reconocimiento de la superioridad de los valores irracionales y
concretó su mensaje en una obra donde el
sentimiento se desarrolla según un enfoque
intelectualista y una técnica nueva similar a
"la nueva objetividad" de Kaiser, partiendo
de las breves escenas aisladas del "Sturm und
Drang" (Tormenta e Impulso), llega en
muchos casos a la exhibición de tipos, más
que de individuos, tratados con el amargo
humor de lo grotesco. El expresionismo que
coincidió con los últimos años del autor lo
consideraba justamente como un precursor.
Frank Wedekind nació en Hannover,
Alemania, el 24 de julio de 1864. Su padre era
médico y habla vivido muchos años en
América, fiel a los ideales republicanos. Su
madre, era una cantante de renombre.
Frank pasó sus primeros años en Suiza,
en el viejo castillo de Lenzburg, sede de la
familia. Su primer empleo fue como Director
de una Oficina de Propaganda. Su carrera de
escritor y periodista, se inició en 1890 en
Munich. También vivió temporalmente en
París y en Lonres. Fue el creador y desde
1996, también redactor del célebre periódico
humorístico "Simplizissimus".
En 1899 fue condenado por lesa majestad
a causa de la publicación de una poesía satírica antiimperialista.
De 1900 a 1902, fue artista, compositor y
actor del Cabaret fundado en Munich por A.G.
D'Ailly-Vancherlt y Leo Greiner, bajo la
dirección de C. F alckenberg.
En 1904, Wedekind se convirtió en poeta,
di rector y empresario de si mismo, y casado
con una actriz, combatió toda su vida por la
afirmación ideal, teórica y práctica de su
teatro. Dejó 24 piezas, dos libros de versos, un
volumen de cuentos y una .novela. Murió en
Munich el 9 de marzo de 1918.
La obra que le dio más fama fue "Despertar
de la Primavera" (en 1891), que al mismo
tiempo que una amarga denuncia de la falsa
educación sexual dada a la adolescencia, es
un reconocimiento de la vida de los instintos y
de su verdad superior, cuya represión o deformación, acarrean graves consecuencias.
Este motivo retorna en la mayoría de su
dramas, que son los de un moralista que
trabaja a contrapelo de una sociedad esencialmente desquiciada. Entre sus grandes
éxitos, se cuentan también "El Espíritu de la

a la fecha, hay más de un millón de habitantes; es sor-·

prendente la capacitación de los recursos e impresionante el
crecimiento industrial; han crecido las niveles de vida de los
trabajadores de las industrias y se ha hecho mucho en la
ciudad y en el campo de Nuevo León.
Sin embargo, falta mucho por hacer. Es preciso disetlar
nuevos modelas educativos en las Universidades, es
necesaria gente modesta frente a los problemas de la
comunidady del futuro del Estado, del futuro de México.
CONTRASTES EN
NUEVOLEON
Con cierta tristeza, el candidato, dijo que junto a este
desarrollo que se ha registrado en las dos últimas décadas en
el Estado, existen una serie de contrastes entre los beneficios sociales, entre el campo y la ciudad, entre la eul tura de
técnicos y científicos y la de muchas gentes sin acceso a la
instrucción primaria.
Estos contrastes son causa de preocupación para todos,
ya que los problemas demográficos y de aewnulación de
personas han excedido "nuestra capacidad actual para
resolverlos corno quisiéramos".
Seflaló que existen comunidades que carecen de las
servicios indispensables, incluso en la propia ciudad de
Monterrey. A pesar de los esfuerzos, a pesar del trabajo
público, privado, profesional, técnico, campesino y obrero,
existen problemas que no se pueden resolver por arte de
magia.
LA PROMESA

DE ACTITUDES
Explicó que durante su c~pafla ha prometido actitudes
y ~s ~entes han aceptado esa promesa. Ha ·prometido una
actitud de lealtad, de franqueza derivada de la expresión de
la verdad, honestidad en el actuar, que no solamente sea
oersonal, sino producto de múltiples consultas.

Tierra", y "La caja de Pandara", acerca de
la fuerza irresistible y oscura de lo erótico y
que desembocan en la tragedia de su principal
protagonista Lulú. En esta obra, se aproxima
vagamente al drama inolvidable de Bernard
Shaw, "Pigmalión", pero en élla, se exhibe
con extraordinaria crudeza, toda la suciedad
y corrupción de una sociedad en decadencia.
El crimen y el desenfreno sexual son
señalados en ambas obras que constituyen
una sola, con Indice de fuego y en su plena
desnudez. Podría decirse que Solá ha tenido
alguna influencia en Wedekind.
Con el nombre de "El Espíritu de la
Tierra", nos recuerda con su título al
"Fausto" de Geothe, pero su tema es encausado a l poder de seducción erótica ejercida
por el elemento femenino.
Wedekind sentía predilección por tipos y
ambientes al margen de la sociedad establecida que aparecen por ejemplo en su
tragicomedia de impostores y rameras "El
Marqués de Keith", o bien la figura cómica de
un Rey convertido en bufón "El Rey Niccolo",
obra con mucho material autobiográfico.
En "La danza de la Muerte", vuelve a una
acusación despiadada contra todo lo que no
correspondía a la verdad de la vida. Contra lo
falso y lo hipócrita. Otros reformadores a fin
de siglo, como el noruego Henryk lbsen, el
prusiano Herman Sudermann o el novelista
berlinés Theodor Fontane, habían procedido a
Wedekind como acerbos críticos de la sociedad de su tiempo.
Las teorías del sicoanálisis freudiano,
vinieron al apoyo de los escritores revolucionarios, y cambiaron en mucho, los
puntos de vista de la Humanidad. Otros escritores más modernos como Kasimir Edschmid, Brecht, Hermann Hesse, Carl Zuckmayer, Karl Sternheim, Georg Kaiser, Gottfried Benn, y otros, vinieron a confirmar los
avances del expresionismo literario, que no
obstante se vió detenido por los jerarcas del
Nazismo que no tuvieron empacho en proscribirlo.
Estos autores hablaban en voz alta,
censuraban y señalaban los errores de una
época decadente. La miseria, la injusticia, la
ignorancia, la miseria, la opresión, el militarismo y todas las ruindades de su tiempo.
Frank Wedekind comenzó su obra solo,
incomprendido, asediado como todos los
grandes escritores de todos los siglos, pero su
voz revolucionaria, pronto tuvo eco en el
corazón de la Humanidad.

Dijo que él tiene confianza en las gentes, como las gentes
tienen confianza ep él. Se trata de una reciprocidad que tiene
su base en la confianza, el apoyo y la ayuda en un doble
sentido.
Luego comentó que Nuevo León es un centro regional de
solución de problemas en muchos sentidos, en sus Universidades, en sus sistemas educativos, en la generación de
empleas, en la aplicación del presupuestó, en la búsqueda de
nuevas fuentes de ahorro público, etc.
En la víspera del aniversario de la promulgación de la
Constitución Política de los Estados Unioos Mexicanos,
Zorrilla Martínez dijo que sigue siendo vigente a pesar de
haber sido promulgada en 1917.
Manifestó su seguridad de que concilianoo las tareas de
todos "vayamos resolviendo para nosotros y nuestros hijos
injusticias que no tienen razón de ser, si se comparan con
este contexto de pensamiento y de desarrollo. Injusticias que
no tienen tampoco razón de ser, si se comparan con ambiciones personales que excedan lo que todos sabemos que es
proporcional en' un buen sentido común,(,.
Recordó finalmente la frase de Benito Juárez ''-El
Respeto al Derecho 'Ajeno es la Paz" y dijo que también es
cierto que el derecho al respeto ajeno es la paz. De este
principio se pueden derivar en lo económico, lo social.Y_ lo
político, una serie de consecuencias, que se deben llenar de
armonías.

·.., es !I cigarro

�PAGINA 12

"Vida Universitaria"

SEGUNDA MUESTRA DE CINE

OTR
&lt;Viene

-

DOMINGO 11 DE FEBRERO DE 1973

de la Primera Página)

manera de ser, sino que es su manera de ser social, la que de~
termina su conciencia".
( Karl Marx)
Es con suficiente cautela de historiador que el maestre)
Silva Herzog interpreta las teorías de Karl Marx y Federico ·
Engels, considerando que ellos basaban sus pesquisas en
filosofías y estudios anteriores y que fueron influenciados por
todo un núcleo de civilización constitu(do por las tres más
importantes potencias de la época: Alemania, Inglaterra y
Francia. Su filosofía se presenta entonces en un proceso
dialéctico de perfeccionamiento y de crecimiento. Por eso es
que él dice que si la filosofía materialista ya existía de una
manera contemplativa, Marx la transforma en una filosofía de
acción, al mismo tiempo que critica, de manera positiva la
filosofía anterior a él, principalmente a la de Feuerbach.
En el libro está muy clara la división de herencias, es decir,
1~ que debemos a Marx y lo que debemos a él y a Engels.
Siempre se ha hablado de una confusión de l':lutorías porque
los filós~fos trabajaron juntos y se sabe que Engels ~ra muy
productivo. Pero él fue el primero en confesar que la idea
fundamental en sus obras la había sacado de Marx. Pero así
mismo, el autor afirma en ciertos trozos que entre los dos' era
1
Marx el trabajador más consistente:
'

. "En 1845 apareció La Sagrada Familia, escrita por los dos
amigos, aun cuando según noticias la mayor parte correspondió a Marx". (pág. 31).
Sin embargo esa afirmación no está documentada y más
tarde él dice también que muchas veces Marx firmaba los
artículos escritos por Engels y los publicaba en The New York
Tribune, traducidos al inglés .
Después se presenta a Lenln y él dice que el proletariado
modern_o debe su ciencia polftlca a la legendaria amistad de
dos sabios: "!'arx y Engels. Está muy bien encuadrada la llegada de Len1n en el panorama marxista como movimiento de
luc~a política en el libro de Jesús Silva Herzog. Se le presenta
ya m_tegrado en_ las teorías de Marx y Engels, adaptándolas a
las _c1rcunsta~c1as del tiempo y a las condiciones de la Rusia
zarista, enviando desde el extranjero sus ideas rev~lucionarias, listas para ser transformadas en acción y
d1vulgadas_e~ su periódico lskra publicado en Munich. la ,.;,ás
famosa opinión de Lenin sobre los dos amigos filósofos fue
~xpresada pa~a_habiar de la muerte de Engels; pero la más
importante op1n1ón sobre el "marxismo" está en su libro Marx
y el marxismo, que cita Silva Herzog:
"La notable consecuencia y la integridad de las ideas de
Marx, que sus mismos adversarios le reconocen, son ideas que
en conjunto representan el materialismo contemporáneo y el
socialismo científico contemporáneo como teoría y programa
del movimiento obrero de todos los países civilizados del
mundo ...." (pág. 20)
Lenin sabía que a Marx y a Engels se les debla todo, pero
ahora sabemos nosotros que solamente con Lenin el mundo
llegó a recibir todas esas teorías convertidas en acción y en
lucha por la liberación de las clases obreras. Estas son las
palabras del autor de Los fundadores del socialismo cientifico
que tenemos que citar para presentar a Len in como integrante
del trio fundador:
"E I revolucionario que habría de ejercer influencia form idabl~ en la historia contemporánea del mundo; sabia que 'la
teoria no es ~ogma sino gula para la acción". Digámoslo de
una vez; Len,n fue ante todo y sobre todo un revolucionario
que ~abla conjugar lo teórico con lo práctico en el momento
precisamente oportuno" (pág. 38).
Esto es lo que le debemos.
Notas:
1.-_Jesús Silva Herzog, Los fundadores del socialismo científico: Marx, Engels, Lenln . Cuadernos Americanos, México,
D.F. 1972.

tiempo y su circunstancia. Cuando ocurre el
film de autor, el verdadero espectador tiene
q~e colocarse en suprema empatía con el
director, aceptar pasivamente (sin prejuicios) lo que se le muestra. El crítico, más
~ue nadie , debe percatarse y entender que un
film , como una novela o ~ualqu ier otra obra
de arte, es un mundo propio, único, dado ahí
irremediablemente, como una manera de ver
las cosas, un corte o sección de la realidad
Como tal, todo film , toda obra, tiene su razó~
de ser, su justificación , lo cual imposibilita
una gran parte de la crítica negativa.
No hay que olvidar, pues, que detrás de
toda manifestación hay un sujeto y que la
va loración de aauella imolica coll)orender a
~ste. Concuerdo, por eso, con las palabras del
!~ven Joyce ( Stephen Hero) sobre el critico:
E~ critico es la persona capaz de acercarse,
va l)éndose de los signos proporcionados por el
artista, al temperamento que produjo la obra
Y de comprender sus valores y lo que ella
significa " .

Por Hum berto Martínez
Difícil es asimilar veinte películas en
veinte días . Vi diecinueve. La española (por
serlo y por saber que se basaba en un cuento
de José Agustín) tuvo que ser rechazada
desde el principio. Más difícil aún es emitir
juicios críticos. la crítica de cine es una
actividad especializada qL•.e requiere de
conocim lentos vastos y profundos. Salvo en
algunos países en que existen Cinematecas
(donde los cinéfilos y directores como Truffaut y Godard pasan o pasaron muchas horas
de su vida viendo películas) es Imposible
estudiar o conocer de cine, de la historia del
cine, porque el cine debe ser visto, no leído. De
aquí la imposibilidad de que haya críticos
jóvenes. En la crítica literaria se cuenta con
'bibliotecas a donde es posible dirtgirse para
estudiar la historia de la creación literaria,
pero,¿cómo ver los clásicos del cine? ¿Cómo
puede apreciarse (enjuiciarse) la última
película de Andrzej Wajda, John Cassavetes
o Felllni, pongamos por caso, si no se conoce
su trayectoria fílmica? ¿Cómo puede
valorarse plenamente una película si se
desconoce la historia m isma y evolución del
cine? Pero aún más, ¿cómo puede siquiera
comprenderse cualquier cosa, cualquier
manifestación artística , si no se comprende a
través del conocimiento de la técnica propia y
de la educación mediante el trato continuo?
Es casi siempre hasta más tarde que se
reconoce cómo, cuando se ha estudiado
continuamente cierto arte, realmente se hace
más profunda la receptividad y la comprensión de las cosas artísticas. Del mismo
modo que un entendido en música "comprende" una fuga mejor que un profano, para
el cual no es más que una serie de sonidos, así
también quien tiene un conocimiento profundo
de la literatura entiende la obra de un poeta
mejor que aquél para quien no pasa de ser una
atracción pasajera. Esto mismo puede
decirse del cine . Desgraciadamente el cine,
por su forma de man{festación , se presenta
sin descrim inación natura l. Todos pueden
sentarse a ver una película, que no requiere
esfuerzo; no asJ leer un libro. Todos pueden
ver una película, no así comprenderla. Estoy
hablando del cine de autor, de creador, de
expresión artística original, como lo es un
cuadro, una sinfonía o una novela. Resulta,
pues, que todos pueden ir a ver una pelfcula
tan difícil como en el orden literario lo constituyen el Ulisses de Joyce, el Golem de Gustav
Meyrink, la obra de un Kafka, la poesía de un
Mallarmé o una novela como La invención de
Morel de Adolfo Bioy Casares.
Paradójicamente, el arte más accesible
al público puede ser el más difícil de entender.
L~ realización de un film implica un gran
numero de cosas: forma de vida, con vicciones, ideología, búsqueda personal ,
valoración de las cosas y del mundo. Para
entender plenamente un film se requiere
madurez en la vida y en los libros, se requiere
sab_
e r de la evolución del director, de su

En el Aniversario de la Promulgación de
las Constituciones de 1857 de 1917 Nuevo León
rindió homenaje a quienes hicieron posible la
Carta Magna que nos rige.
E I Jefe del Ejecutivo Lic. Luis M. Far/as
acompañado del Lic. José E. Tamez magistrado presidente del Tribunal Superior de
Justicia , los representantes del Poder Legislativo, el presidente municipal Julio Camelo, autoridades militares rindió guardia de
honor en la estatua de Benito Juárez en la
Plaza de 5 de Mayo ; Posteriormente en el
monumento a don Venustiano Carranza
terminando estos actos con una brillante
fiesta cívica en la Plaza Monterrey.

2:- F!l~pe,,V_illa~ueva: _"Del socialismo utópico al socialismo
cient1f1co 1n Vida Universitaria, pág. 11, 7 de enero de 1973

TOME

a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTOGARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDE RAS PEAA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB ERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951 . Ofr::inas Generales : Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México: Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARI
Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Aven
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

pídala al teléfono

75·30·50

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439953">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439955">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439956">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439957">
            <text>1142</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439958">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439959">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439960">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439976">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439954">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 21, No 1142, Febrero 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439961">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439962">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439963">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439964">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439965">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439966">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439967">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439968">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439969">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439970">
              <text>11/02/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439971">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439972">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439973">
              <text>2013914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439974">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439975">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439977">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439978">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439979">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16911">
      <name>Antropología</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="25477">
      <name>Investigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="27510">
      <name>Juan Rulfo</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10761">
      <name>Moneda</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
