<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15923" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15923?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:32:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13972">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15923/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1146._Marzo._0002013915ocr.pdf</src>
      <authentication>876df16f81bc205fe180b40ba71780b4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463403">
                  <text>El Representante·Presidencial
Dr. Hugo Cervantes del Río y
su Men ·e aNue lón
P11abras peonuncladas por el representante
del c. Presidente de la República, C. Secretarlo de la Presidencia, Lic. Hugo Cervantes
del Rfo, en la ceremonia que se dio lectura al
Informe de Gobierno del C. Gobernador del
Estado de Nuevo Leó11,

EL C. P. Ramón Cárdenas Coronado, el Dr. Lorenzo de Anda Rector de la U.A.N.L., Lic.
Salvador Azuela Presidente del Seminario cte Cultura Mexicana, Lic. Raúl Lozano y Dr.
Agustln Basave Fernández del Valle, en la ceremonia de instalación de la Corresponsalia en Monterrey de ese organismo cultural.

SE

ONSALIA EN MONTERREY DEL
XICANA

En una ceremonia sencilla, pero Impresionante por la profundidad de su sentido
el Lic. don Salvador Azuela tomó la protesta a
los directivos y miembros de la Corresponsalía en Monterrey, del Seminario de
Cultura
Mexicana; que el preside. Las
palabras que brotaron de su pensamiento y
acción reflejaron la necesidad angustiosa de
que la provincia no se deshumanice como
acontece en las grandes ciudades, que siga
conservando la belleza y la sencillez del entendimiento en los valores morales y del
espíritu, y a esta tarea seguramente se entregarán los dírectb,os locales.
DIRECTIVA

E I Dr. Agustín Basa ve Fernández del
Valle figura como Presidente; el Lic. Jorge
Montemayor Salazar, como Secretario; el
lng. Armando Ravizel Rodríguez, como
Tesorero; ler. Vocal, la Sra. Romelia Domene
de Rangel; como 20. Vocal, el C. P. Ramón
Cárdenas Coronado; como 3er. Vocal, el Lic.
Eduardo Macias Santos, quienes prometieron
desde luego el esfuerzo común en la noble
tarea que se les entrega en favor de la provincia regiomontana.
Presentes en esta ceremonia estuvieron
el Lic. Alberto García Gómez, Lic. Francisco
Calvl, Lic. Ricardo Treviño García, Dr. Roberto Muñoz Míreles, Lic. Eulallo Guerra,
Lic. Sergio F. de la Garza, Profr. Israel Cavazos Garza, Arq. Gerardo de León, Arq.
Manuel Rodríguez Vizcarra, Crl. Gustavo Segovia, Profra. Ethelvlna Torres, Pbro.
Aureliano Tapia Méndez, don José P. Saldaña, Gregorio Salazar L. de Vida Universitaria; Lic. Sergio Mena Trevlño, Lic.

Flores Zavala.
Enseguida, el Dr. Basave, refl-.jo., su
pensamiento en un trabajo que tituló "Devoción de México" y que en seguida publicamos Integro.

DEVOCION DE MEXICO
Agustln Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho
y Doctor en Filosoffa h.c.

Es posible qué a_lguna vez se llegue a
estudiar la historia universal no tanto por
edades, cuanto por vocaciones. México
apenas si se distingue por su progreso fabril,
por su técnica o por su potencialidad económ ica.
En cambio, el mundo le va conociendo por
sus santuarios, por sus poetas, por sus revolucionarios, por sus cristeros y por sus
pintores ... Como "El Quijote" -símbolo
excelso de la Hispan ldad- México no se rinde
jamás ni por los golpes, ni por las amenazas,
ni por los consejos.
Ningún otro pueblo, tal vez, con mayor
capacidad para sobrellevar un destino de
sufrimiento. Tal parece como si el pueblo mexicano se sintiera siempre estrecho en la región de lo em pfrico.
Esa indiferencia del mexicano ante los
sucesos diarios testimonia una sed inconsciente de lo infinito. Un estado de inconformidad en la región de lo natural agita. sin
( Pasa a la Página 12)

N D. Vi~a Univers_it~r_ia p~esenta un Suplemento en las páginas s, 6, 7 y a con el C"~itenido
edu~at1vo Y el ~n1uIc1~m1ento de los Universitarios y la Universidad, en el í~torme de
Gobierno del Lic. Luis M. Farlas.

Saludo, en nombre del Ciudadano Presidente de la
República, al pueblo de Nuevo León: a los campesinos, que en
una tierra seca y en un clima hóstll luchan heroicamente, sin•
ab~ndonar su hogar ni su lugar de origen; a los obreros que
con adm lrable esfuerzo han contribuido a formar este tx·
traordlnarlo núcleo de desarrollo que es Monterrey; a los
industriales, que con Imaginación creadora y firme y tesonera
voluntad, han vencido para establecer sus empresas, obstáculos q¿¡e hubieran parecido Insalvables; a los maestros y a
los estudiantes, a los profesionales y a los servicios públl".OS, a
¾os comerciantes y a quienes participan en las m,s distintas
tarea~ •n las que la clase media mexicana ~e ocupa. A todos
y cada uno de ellos me ha pedido ti ltresldente Echeverrfa,
hacerlei. llegar tam bl6n, el testimonio de su reconoclm lento,
porque ustedes han ,scrfto en Nuevo León . -Como el mismo
se los dijo cuando siendo candidato visitó Monterrey- "Un
capítulo adm frable de fa lucha del hombre contra. la naturaleza.
Concurrimos a un acto de escenclal valor democr'1Ico:
aquel en que los gobernantes someten perl~dlcamente. • 11
consideración de la ciudadanía los avances obtenidos en los
diversos renglones de la actividad públlca, así como los más
serlos problemas y los más graves Interrogantes que afronta
la entidad. Los Informes de Gobierno tienen, en efecto, una
profunda significación, ya que a través de ellos, quienes viven
en una comunidad pueden tener una visión panorám lea de la
problemática social, y tomar conciencia de la participación
que como ciudadanos les corresponde; el desconocimiento o
Indiferencia de los asuntos de Interés colectivo Implica el
abandono de la responsabllfdad Indeclinable que todos
tenemos, de tomar parte activa en la tarea común. Por ello
pensamos que los actos anuales en que se Informa al pueblo,
del estado que guardan las cuestiones públicas, no deben
concretarse a ser escuchados, sino que deben analizarse y
enjuiciarse, con espíritu critico, por los habitantes de la entidad. La amplia gama de los medios modernos de comunicación debe ser aprovechada, para que aún en las más apartadas
regiones, se profundice y se discuta sobre los hechos y cifras
que se dan a conocer, para, en esta forma, hacer conciencia de
que la evolución de una sociedad no es sólo cometido de los gobernantes, sino escencial y fundamentalmente de la ciudadaníá.
Es por eso que consideramos no estar aquí en•el cumplimiento de un slm ple deber protocolario de la vida oficial mexicana; pensamos, por el contrario, que hemos venido a
participar en un acto que da plenitud a las instituciones
republicanas.
Del contenido de su informe, ciudadano Gobernador del
Estado, con el señalam lento preciso de cifras, con la relación
de los avances logrados, de las medidas adoptadas, de las
obras que pudieron concluirse y las que están en proceso de
ejecución, con el relato de los problemas afrontados, unos
resueltos y otros en vía de solución, desprendimos la firme
c-onvlcclón de que los habitantes de Nuevo León trabajan y se
esfuerzan con un vigor y una tenacidad, que los han hecho de
tiempo •rAs, un ejemplo para todos los mexlPtfos. Así lo
lnformaf'é al ciudadano Presidente de la República.
Quiero que m Is últlmas1&gt;alabras sean para dejarles una
exhortación en nombre del Presidente Echeverrla, que estoy
¡seguro él harla si estuviera en este sitio: sigan ustedes, pueblo
,aborioso de· Nuevo León, que se ha distinguido por su esfuef'IO
diario, con apego a las leyes con respeto a los principios
ideológicos que hemos profesado a lo largo de nuestra historia,
con amor a nuestras más antlgua's tradiciones trabajando con
~ntensldad creciente para llevar mayores y mejores bienes
materiales y espirituales a los suyos, a quienes con ustedes
comparten su hogar, contribuyendo a acelerar el desarrollo de
~u comunidad, de su reglón, y participando, en forma relevante y como consecuencia de todo ello, en la marcha as~
cendente y acelerada de México.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR n PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autodzodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Admlnlltnld6n
dt Correos di Monterrey, N. L, ti 16 de abril de 1951.
DON RAMON Cárdenas Coronado, Gral. Miguel Esquive! Osorio, Agustln Basave
Fer_nández del Valle, Lic. don Salvador Azuela, lng. Fortunato Martlnez Farlas, Lic.
Raul Lozano, Dr. Lorenzo de Anda, Rector de la UANL, y el Lic. Jorge Montemayor
Salazar, Secretario de la Corresponsalla en Monterrey, del Seminario de Cultura Mexicana.

DOMINGO 11 DE MARZO DE 1'73

MONTERREY, Nuevo LNII, Mtxlco-W,XXI
MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "8"

1146

�0

PAGÍNA 2

.. ' ."VIDA UNIVERSITARIAº

EL OFICIO O E
11
Por Humberto MarttnH
Continuó con la transcripción de los conceptos más
significativos que los escritores célebres expresaron en·
las entrevistas que reúne el
libro de Ediciones Era, S.A.
Borls Pasternak: "Uno debe vivir y escribir sin desean~
so, con la ayuda de las nuevas
reservas que la vida ofrece.
Me fatiga esta idea de la fidelidad de un punto de vista a
toda costa. La vida en torno
nuesf-ro,
cam bla . constantemente, y yo creo que uno
debería tratar de cam blar su
propia visión en forma
correspondiente......
Mayakovsky se s u I e I d ó porque su .o r g u 1 1 o no se re•,
conciliaba con el acae~l-

J
WJLUAM
FAULKNE'R

m lento de· ~o nuevo deñlro
.de 61 mismo o en torno
suyo.... Yo quería dejar una
constancia del pasado y
honrar en El Doctor Jlvago
los aspectos hermosos y
sensitivos de la Rusia de
aquellos años. Esos días ne
volverán, como tampocc
volverán los de nuestros
padres y los de nuestros
abuelos, pero preveo que en el
gr.an floreclmie!'to del futuro
sus valores revivirán.... La
vida se ha vuelto demaslado
Intrincada,
demasiado
compleja. Hemos adquirido
valores que se expresan mejor en la prosa ... Creo que la
prosa es el medio de expresión de hoy: la prosa
elaborada y rica como la de
Faulkner••• La grandeza de
un escritor no tiene nada que
ver con el tema en si, sino
únicamente con la medida en
que eI tema toque el autor. Lo
que cuenta es la densidad del
estilo. A través del estilo de
Hem ingway
uno
siente
materia, hierro, madera.
Admiro a Hemlngway, pero
prefiero lo que conozco de
Faulkner. Luz de agosto es un
libro maravilloso'.',
Katherine Anne Porte,:
"Henry James y Thomas,
Hardy fueron los autores que
me Lntrodujeron, realmente, en la literatura moderna.
Creo que es algo que se lleva
en la sangre. En nuestra fam II la s lem pre hemos te.:
nido grandes escritores de
cartas, lectores y narradores.
orales .... A los dieciséis anos
me fugué de Nueva Orleans y.
me casé. Y a los veintiuno
volví a escaparme, me ful a

offücarn

Chicago·, conseguí un empleQ
en un periódico y entré a
trabajar en el cine .... Creo
que sólo he dedicado el diez
por ciento de mis energías a
escribir. El otro noventa por
ciento lo dediqué a mantenerme a flote. Y creo que.
eso es un error. Hasta Santa
Teresa dijo: "Puedo rezar
mejor cuando estoy cómoda", y se negQ a usar el clllcio
y a pasar hambre ... Yo estoy
a favor de la vida humana,
entléndame bien, a favor del
matrimonio y de los hijos y de
todo eso, pero muy a menudo
no es posible tener eso y al
mismo tiempo hacer lo que se
supone que uno haga. El arte,
es una vocación, tanto como
cualquier otra cosa en este
mundo. Para el verdadero
artista, es la cosa más natural del mundo, nb tan
necesaria como el aire y el
agua, tal vez, pero si como el
alimento. Pero en realidad
llevamos· una vida casi
monástica, usted sabe; para
seguirla es necesario, a
menudo, renunciar a algo ....
Una de las caracterlstlcas
distintivas de un talento es el
coraje de tenerlo. Si los artistas jóvenes no tienen
::oraje, no hay nada que
hacer.... El coraje es el
primer requisito ·esencial...
yo nunca he pertenecido a
ningún grupo ni a ninguna
caplUa de ningún .tipo. No se

KATHERINE
ANNE PORTER
puede ser artista y trabajar
colectiv·amente.... Nunca
pienso en la forma para nada.
De hecho, di ria que nunca me
ha interesado nada relacionado con el oficio de escribir después que aprendl, según creo, a hacerlo. Es decir,
dominé mi oficio lo mejor
que pude. Hay una técnica,
hay un oficio, y es j,reclso
aprenderlo ...... Pero pasé
quince años, cuando menos,
aprendiendo a escribir. Me
ejercité en todas las formas
que me fueron posibles.
Escribl pastiches de otros
autores, imitando al Dr.
Johnson y a Laurence Sterne,
a Petrarca y al Shakespeare
de los sonetos, y después traté
de escrlbi r a m I manera ...
Fue Maria Concepción el
primer cuento que logré
terminar. Lo reescribí quince
o dieciséis veces. Fue una
verdadera batalla, y yo tenla
treinta y tres años. Creo que
publicar antes de estar listo
es la más curiosa falta de
buen juicio .... El estilo es uno
mismo... Uno no crea un
estilo. Uno trabaja, y se
desarrolla; el estilo es una
emanación del propio ser ..... "
Henry Miller: "Por lo
general me pongo a trabajar
inmediatamente después del
desayuno. Me siento frente a
la máquina, y si descubro que
no puedo escribir, lo dejo.
Pero por regla general no hay

DOMINGO
fases preparatorias .... Yo
nunca corrijo ni reviso
mientras estoy escribiendo.
Digamos que escribo una
cosa de la manera que sea, y
después, cuando ya se ha
enfriado -la dejo descansar
un tiempo, un mes o tal vez
dos- la vuelvo a leer. Entonces me doy gusto. Me le
echo encima con el hacha.
Pero no siempre. A veces las
cosas salen casi como yo
quería
que
salieran ....
Cuando reviso uso pluma y
tinta para hacer cambios,
tachar e insertar. !;l original
queda maravilloso, como un
Balzac. Entonces vuelvo a
pasarlo a máquina, y
mientras estoy haciendo eso
hago nuevos cambios. Prefiero volver a pasarlo a
máquina yo m lsmo, porque
aun cuando piense que he
hecho todos los cam blos que
quería, el simple trabajo
mecánico de tocar las teclas
afina mis pensamientos y me
pongo a revisar mientras
mecanograflo el texto definitivo.... ¿Qué es un artista?
Es un hombre que tiene
antenas, que sabe cómo
captar las corrientes que
están en la atmósfera, en el
cosmos; el artista sencilla.mente tiene la capacidad de
captar, por decirlo así.
¿Quién es original? Todo lo
que hacemos, todo lo que
pensamos, existe ya. y sólo
somos intermediarios, nada
más, que hacemos uso de to
que está en el •aire.... Yo
nunca pienso que debo
adherirme a ninguna forma
particular de enfoque. Trato
de permanecer abierto y flexible, dispuesto a girar con el
viento o con la corriente del
pensamiento ... Sr, empecé a
escribir bastante tarde tenrá treinta y tres años
cuando empecé en firme- no
fue porque nunca hubiese
pensado en ello, sino porque
lo habla puesto muy por
encima de mi... El único
verdadero
reconocim lento
proviene de aquellos que
están en el mismo nivel que
uno. Ese es el único
reconocimiento que im-•
porta".
Aldous Huxley: "Trabajo
con regularidad. Siempre por
la mañana, y después un poco
más antes de cenar .....
Generalmente lo escribo todo
muchas veces. Todos mis
pensam lentos son segundas
consideraciones. Y hago
muchas correcciones en cada
página o la reescribo varias
veces
a
medida
que
adelanto ... Cuando comienzo
tengo una idea muy vaga de
lo que va a suceder. Solo
tengo una idea muy general,
y las cosas se desarrollan
conforme escribo. Algunas
veces -me ha sucedido más
de U11a vez- escribo mucho,
después descubro que no
hmciona y tengo que tirarlo
todo.... Escribir es una
ocupación muy absorbente y
a veces agotadora. Pero
siempre me he considerado
muy ' afortunado de poder
ganarme la vida haciendo
algo que me gusta .... Trabajé
pará Vogue y Vanity Fair y
pa~ House and Garden. Solía
escribir artículos sobre
cualquier cosa, desde el
estuco decorativo hasta las
alfombras persas. Y eso no
era todo. Hacía crítica teatral
para la Westminster Revlew.
Bueno -¿lo creería usted?hice hasta crítica musical. Yo
recomiendo sinceramente ese
tipo de periodismo como un
aprendizaje. Lo obliga a uno a
escribir sobre todo lo que
existe bajo el sol, desarrolla
la facilidad de uno, lo enseña
a dominar el material
rápidamente y lo enseña a

11

DE MARZO DE

PAGINA 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 11 DE MARZO DE 1973

. .

.
.

BORIS PASTERNAK..
fijarse en las cosas".
James Thurber:
creo que el escritor clellt
saber demasiado a dónde v1.
Si 10· sabe cae en lo •
siempre: el esquema, la
propaganda.-¿ Es ficil pata
usted el acto creador? -Part
mf es sobre todo cuestión •
pullr. Es parte de un Intente
constante de mi parte par1
hacer que la versión flnll
parezca escrita sin esfuerzo.
Un cuento en el que he venida
tr~bajando -"El tren en 11
sexta vía", se llama- fue
reescrito
qu lnce
veces
completas ... Bueno, mi ...
posa le echó una m lrada 1
algo que yo estaba escribiendo no hace mucho, y dijo:
"Maldita sea, Thurber, eso•
una composición de escuela
secundarla". Yo siempre
tengo que decirle qut
aguarde hasta el séptimo
borrador, que saldrá bien....
Con todo, el acto de escribir•
es una de dos cosas: o algo
que el escritor ve con temor o
algo que en realidad le da
gusto; y a mí en verdad me
da gusto. Incluso el trabajo de
pulir es divertido".
William Faulkner: "Si yo
no hubiese existido, alguna
otra persona me habría escrito, Hemingway, Dostoyevskl,
todos nosotros ..... El artista
no tiene importancia. Sólo lo
que él crea es importante....
99 por ciento de talento.... 99
por ciento de disciplina .... 99
por clento de trabajo. El novelista nunca debe sentirse
satisfecho con ló que hace. Lo
que se hace nunca es tan
bueno como podría ser.
Siempre hay que soñar Yapuntar más alto de lo ~ue
uno sabe que puede apuntar.
No preocuparse por ser mejor
que sus contemporáneos o sus
predecesores. Tratar de ser
mejor que uno mismo. Un
artista es una criatura impulsada por demonios. No sabe
-por que ellos lo escogen 'f
suele estar demasiado ocupado para preguntárselo ...
Nada puede destruir al buen
escritor. Lo único que puede
-alterar al buen escritor es la
muerte. Los que son buenos
no se preocupan por tener
~xito o por hacerse ricos .....
Para escribir una obra no hay
ningún recurso mecánico,
ningún atajo. Uno tiene que
enseñarse por medio de sus
propios errores; la gente sólo
aprendf a. través . d~I
error .•• La cualidad que un
artista debe poseer es la obfetividad al juzgar su obra, más
la honradez y el valor de no
engañarse al respecto... El
sonido y la furia la escribf
cinco veces distintas.... La
finalidad de todo artista es
detener el movimiento, que es
,la vida, por medios artificiales y, mantenerlo fijo
de suerte que
cien años
después, cuando un extr'año lo
contemple, vuelva a moverse
en virtud de que es vida".

VI
Muy
alejado
de
"la
imperturbabilidad monacal", John
Dewey ( 1859-1952) eser lb ió febrilmente en periódico--s y revistas sobre sus impresio.nes de Rusia en 1928,
las tareas de Japón y China en 1920,
los catorce puntos de Wilson, la
Alemania de la primera guerra
mundial, el caso León Trotski, la
resignación Beard de la Universidad
de Columbia, la contestación a sí
mismo por qué no era comunista .... Al
final de su casi centenaria vida nos legó una impresionante cantidad de
libros, folletos, ensayos largos y
artículos cortos. Escribió tratados de
ética, estética y teoría del conocimiento. Pero aún en esos tratados la
filosofía fue siempre para él función
de la vida cultural de su tiempo. No
quiso jamás "dialogar con la
eternidad" porque le parecía actitud
"medieval" y "romántica". En frase
lapidaria de autorretrato nos confiesa: "Yo soy más yanqui y menos
filósofo de lo que parece". Le gustaba
entrar y salir en todos los ambientes
sin ninguna formalidad. Reformó el
pragmatismo en medio de las criticas
aceradas de sus enemigos. Aunque en
un tiempo se autollamó "radical", fue
un ti pico liberal. A los ochenta y siete
años se casó por segunda vez y a los
ochenta y nueve adoptó a dos niños.
Viajó por todo el mundo, hizo suyos
todos los problemas de las diversas.
naciones y quiso apuntar una nueva

té.
"Faith is tendency toward action"
("The question of Certa inty". 1919).
Para saber lo que una persona cree,
es preciso verla actuar. La vieja té,
autoritaria e inmóvil, tiene que ser
sustituida por una nueva ti que es
"filosofía de la experiencia". Por lo
menos, eso es lo que cree Dewey. Esta
nueva ffÍ coincide con la era de la
industrialización. Cada sociedad se
forma un cosmos según su imagen. A
la concepción griega del predominio
de la ley, la Edad Media añadió la
idea de una voluntad superior autoritativa. John Dewey no quiere ser
portavoz de lo eterno, sino de lo
temporal.
¿Cuál es el futuro de la sociedad
industrial? ¿Qué sentido puede tener

aún la palabra "filosofía"? El pensamiento de Dewey es una herramienta
de derribo. E I pensar es como un
órgano del cuerpo (extremidades o
dientes). "Las teorías no son res
puestas tranquilizantes a los misterios
sino creaciones que hay que utilizar
como instrumentos". Hay, en Dewey,
.como un retorno al método inventado
por Peirce. Los conceptos y las
teorías reciben su determinación de
desarrollo de sus consecuencias. El
pragmatismo clarifica la reflexión a
la luz de las consecuencias a que da
lugar. E I filósofo slrve como "oficial
de enlace" entre las diversas áreas
de la cultura. Además -como primordial para J. Dewey- ha de cambiar el mundo por obra y gracia de la
educación. ¿Hacia dónde? Hacia la
creación del individuo libre. Para la
transformación del mundo, la metafísica no es necesaria. Las dificultades favorecen el progreso de la
raza humana. La filosofía está para
aclarar las ideas de los hombres en
torno a los fines morales y sociales y a
los conflictos de su época. El hombre,
animal de costumbres y de afectos, no
vive en el tierno regazo de una razón
creciente ni está amparado por un
plan divino. Hay que laborar el futuro
y dotar de sentido a la historia. Todo
está en nuestras manos. Se requiere
la "colaboración libre de los individuos". Al lado de la libertad para la
iniciativa, el espíritu de novedad. El
hombre es planificador, constructor,
empresario.
De la naturaleza al hombre y del
hombre a la sociedad, hay una verdadera continuidad. Ni naturaleza
humana innata, ni omnipotencia del
medio social. Es preciso buscar el
"justo medio". Los hábitos y las
tendencias culturales se combinan
con las fuerzas de una naturaleza
humana común. El medio social puede sofocar, en ocasiones, las fuerzas
de una naturaleza humana común,
pero la tendencia de esa naturaleza es
la de librarse y modificar las instituciones sociales, de modo que
formen un medio más libre, más
transparente, más propicio a servir a
los fines del hombre. La moral es una
función de la acción reciproca de
estas dos fuerzas. "El reconocimiento
ipteligente de la concatenación entre
la naturaleza, el hombre y la sociedad
-advierte John Dewey- es lo único
que nos asegura el desarrollo- de una
moral que será seria sin ser fanática,
con aspiraciones pero sin sen-

.

., ....

~

_ •iic;~~•

I

__V' ~~

Pragmatismo
Norteamericano
Agustín Basave Fernández
del Valle
Doctor en Derecho y
Doctor en Filosofía h. c.

~-

~

Visión de Estados Unidos

.,..

timentalismos, adaptada a la realidad sin convencionalismos, sensata sin
'ser calculadora, e idealista sin ser
romántica" ("Naturaleza humana y
conducta", pág. 23, Breviario 177 del
Fondo de Cultura Económica).
La moral interviene· en toda actividad en que se presentan otras
posibilidades. La cuestión de lo mejor
y lo peor sólo se presenta en la acción
deliberada, en la elección reflexiva.
"El papel de la inteligencia estriba en
saber cuando hay que usar el hecho
para conformarse a él y perpetuar las
condiciones y consecuencias, y
cuando para modificarlas" ( lbid.,
pág. 271). En el uso del deseo, de la
deliberación y la elección, la libertad
se hace real. La moralidad es social.
"Hay una vanidad, alimentada por la
perversión de la religión, en pretender que el universo se pliegue a
nuestros deseos personales; pero
también la hay en pretender llevar la
carga del universo, de la . que la
religión nos libera. Dentro de los
· actos efímeros e insignificantes de los
seres aislados reside un sentido del
todo, que los reclama y dignifica. En
su presencia nos despojamos de la
mortalidad y vivimos en lo universal.
La vida de la comunidad en que
moramos y en que está nuestro ser es
el símbolo adecuado de esta relación.
Los actos con que expresamos
nuestra percepción de los lazos que
nos unen a los demás son sus únicos
ritos y ceremonias" ( lbid., pág. 299).
La función de los conceptos es
práctica. La "psicología" de James

sirve a John Uewey como .lógica instrumentalista para revolucionar su
propia teoría moral. Nada de
preceptos, sino deseos reales y activos. Los famosos "Studies in Logical
Theory" (1903) marcan la aparición
de "la escuela de Chicago". Las ideas
o universales pueden ser ubicadas en
la experiencia como planos o hábitos
de decisión. La continuidad se da no
solamente entre la acción y el juicio,
sino tam blén entre el ju lelo científico
y el juicio ético. Las ideas, abstracciones ~ "objetos lógicos"
clarifican actividades confusas en la
experiencia.
.
E I proceso activo abarca tanto la
naturaleza como la experiencia.
E I espíritu
una clase particular
de actividad en un ambiente determinado. Para John Dewey todas
las cosas "son realizadas con fines
de educación", "La filosofía -llegó a
decir- es la teoría general de la
educación". Las artes representarían
su práctica general. No hay nada
puramente académico acerca de la
enseñanza.
"Democracia"
y
"Educación" son prácticamente
sinónimos. "La democracia es la
creencia en la capacidad de la experiencia humana para generar
propósitos y métodos por los cuales la
experiencia posterior crecerá en una
riqueza ordenada". (" Democracia
creadora -La tarea que tenemos
delante", en· "The Philosopher of the
Common Man" pág. 227, Nueva York,
1940). Vivir democráticamente significa, para Dewey, vivir por los
principios del empirismo radical.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Roe:~ .a

es

�PAGINA 4

DOMINGO 11 DE MARZO DE 1973

"VIDA UNIVERSITARIAº

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUfVO LEON
RECTORIA
,;.

A LA COMUNIDAD UNIVERSITA·RIA:
Sintesis de los acuerdos de la sesión del Consejo Universitario del 27
de Febrero de 1973, celebrada con la presencia de consejeros ex oficio
y electos y presidida por los suscritos.

4.- Se acordó. dar toda clase de facilidades para que, sin perjudicar el
nivel académico, se reintegren los alumnos de las Escuelas y Facultades anexas a las matrices.

fa comisión coordinadora del nuevo proyecto de ley orgáni-

5.- El Consejo convino en que al desaparecer el Colegio de Ingeniería
y Ciencias los alumnos se integren. a la Facultad que se relaciona
con los estudios que s~ realizan, así mismo, ayudhr a los maestros
para que lo hagan a sus Facultades o· en su caso, a las nuevas carreras medias que serán creadas próximamente.

1.- Se crea

c~ d~ la Universidad Autónoma de Nuevo León. Dicha comisión ha
sido_ ~tegrada ~on represe~tantes de las cuatro secciones en que se
clasifica la acción- académica universitaria. Es decir humanística
técnica, de la salud y preparatorias.
'
'
2.- Se designó -un ~~- en~abe_zado _por~ directr!. d~ la preparatoria
U:no para anallz~I' la situación J~rídica d~l cq~ejero · alumno de
dicha pr~paratoria, Armando Zurit~, y, en su· caso, gestionar ante
las autorid,ades su libertad.
·
3.- Fueron designados. representantes para entrevistars.e con la Comisión de Hacienda en. relación con el ·nuevo presupuesto de la Universidad para 1973. Estos son los directores de las Facultades de
Econoi:nia, Co1!1~rcio y Administra_~ión, l~geniería Civil, Ingeniería
~ecámca, .!dedicma, Enf!rm~ria, Ps1colo~ia, Filoso1ía y Letras, _Ciencias Quimicas, Pablo L1vas, Preparatoria Uno, Preparatoria Dos y
Nueve.

6.- Se acordó qu-e. la F~cultad de Psicología actúe como ente independiente de la de Filosofía, en su_propio edificio.
7.- Se convino dejar abierta la sesión para que los directores que no
han eptregado sus pr~.puestos para 1973 lo hagan, así como para
tra~r ·los asuntos que,.s.e-.pres.entaron en la orden del día y que por
ser muy tarde no p1.1diel.j)n·desahogarse.
"ALERf; FLAMMAM VERITATIS"
El Rector
DR. LORENZO DE ANDA
El Secretario General de la Universidad
ING. ABELARDO PERCHES YTURRIAGA.

CONCURSO LITERARIO BENITO JUAREZ

En Homenaje al Prócer en el Centenario de su Muerte
"Para rendir hom-enaje a Benito Juárez cualquier
sitio del mundo es propio, porque hombres de su
altura, moral adquieren universalidad y se convierten en valores de la civilización".
Profr. Edgar Robledo Santiago, en el Congres4
del Sindicato lssste, en Guelatao de Juárez, Oaxaca, México, 14-2-1972.

El Cons11lado de México en Valparalso con el
auspicio de la prestlgfosa firma chilena "Establecimientos lndustriates Químicos OXIQU IMLTOA", de Viña del Mar convoca a los estudiantes,
escritores, profesionales, periodistas y púb!l~o en
general a un CONCURSO LITERARIO que ha
organizado en homenaje al Gran Presidente de
México Benito Juárez con motivo del primer
centenario de su muerte ocurrida el 18 de julio de
1872. Para la realización de este concurso se han
acordado las slg~ientes bases:

1.- TEMA: "Vida y Obras de Benito Juárez".
2.- EXTENSION: Máximo 10 carillas tamaño

oficio, escritas por u·n solo lado, a máquina o
manuscritas; en este último caso deberá usarse
caligrafía tipo imprenta.
3.- CONDICIONES: Cada trabajo presentado debe
ser absolutamente inédito (ni publicado ni leído
en público y cada concursante podrá enviar
UN TEMA solamente.
Dentro del tema designado en el punto UNO de
estas bases, el concursante podrá elegir la vida
del Benemérito, o sea, aspectos sal lentes de su
biografía; su personalidad como jurista y gobernante o el pensamiento vivo de sus obras e
instituciones. El Jurado preferirá aquellos
temas que demuestren mayor originalidad en el
enfoque y mayor relevancia en la versación y en
el estilo.
4.- FORMALIDADES: Cada trabajo deberá ser
enviado en cuatro ejem piares ( un original y tres

La plancha y la lámina de la Cla: Fundidora de Fierro y
Ac~ro de ~onterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima cahdad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

LAMINA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna·
mohno ~e plancha, equipado con controles automático~
electrónicos Y molinos continuos de lámina en caliente con
los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde·luego· mei·or
acabado.
'
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la planc_ha y la lámina de Fundidora, los mejore~
productos de su tipo en el mercado nacional.

FUNDIDORA
MONTERREY

copias) "firmado CON SE UDON IMO, dentro del
sobre que lo contenga se incluirá otro sobre que
llevará en su carátula exterior el nombre del
tema, seudónimo y, en su interior, un pliego con
el nombre del tema, seudónimo, nomb~e
COMPLETO del autor, dirección postal, su profesión, oficio o estudios y su cédula de identidad
( No, de ella l
Los sobres con los temas deberán ser remitidos
a la siguiente dirección: CONSULADO DE MEXICO en Valparafso, Chile, calle Beilavista No.
479, 3er Piso, Oficinas 34 y 35, Casilla de Correos
No. 1267 Valparaíso, Chile.
5.- PARTICIPACION: Podrán participar todas las
personas que lo deseen, tanto chilenas como
extranjeras y, especialmente, se invita a
concursar a los estudiantes, escritores, profesionales, periodistas y a los Centros o lns•
titutos de Cultura.
6.- PREMIOS: La firma auspicladora OXIQUIMLTOA., ha destinado las siguientes sumas para
premiar a los autores de los mejores trabajos,
presentados a este Concurso:
PRIMER PREMIO: E' 5,00Ó.- (Cinco mi~escuoosJ.
SEGUNDO PREMIO: E' 3,000.- (Tres mil
escudos).
TERCER PREMIO: E'l,000.- (Un mil escudos).
ESTIMULOS: Tres menciones honrosas
(Diplomas).
7.- PLAZO: Este concurso queda abierto con esta
misma fecha y vencerá el plazo de recepción
para los trabajos, impostergablemente, el día 31
de marzo de 1973, a las 12 horas.
8.- JURADO: El Jurado estará integrado por dos
escritores de Valparafso, por un miembro del
Instituto Chileno-Mexicano de Cultura, por un
miembro de magisterio local y por el Cónsul de
México de esta ciudad, más un Secretario
Relacionador del Concurso que se designará·
para tal efecto.
9.- FALLO: El fallo se dará a conocer el 20 de abril
de 1973, en una ceremonia pública en el local de
la Exposición "Méxic(?~Siempre" y durante la
muestra de artículos· y productos mexicanos
gentilmente enviados por los distintos Servicios
de la Secretaría de Relaciones Exteriores,
Departamento de Turismo, Conasupo, Petróleos Mexicanos, Dirección General de
Cinematografía de la Secretaría de Gobernación, por las Editoriales Fondo de Cultura
Económica, Editorial Novaro y por las firmas
la Ta~acalera Mexicana, Cía. Cigarrera La
Moderna, Tequilas Vda. de Martfnez, Vda. de
Romero y Sauza, S. A. El local en que funcionará esta Muestra Mexicana se dará a
conocer oportunamente por medio de la prensa.
10.- VARIOS: A los concursantes se les
recomienda enviar sus trabajos por correo
certificado y a los que residan fuera de Chile Y
deseen participar en este torneo de homenaje a
Benito Juárez, por vía aérea certificada.
Los trabajos no serán devueltos; qued~rán
archivados en la Secretaría del Instituto
Chileno-Mexicano de Cultura de Valparafso,
Chile.
Finalmente, los temas premiados se publicarán
en la prensa de Chile y México y en la Revista
Literaria de la Sociedad de Escritores de esta
ciudad de Valparaíso, Chile.

DOMINGO 11 DE MAR70 •0E 1973· • • ..

EDUCACION, CULTO YU IVE SI
1 f M OLLIC. f IAS

o

es la tarea principal que el

relación a 1972.
El aumento en la inversión educativa registrado en estos
mayor atención y sus mejores esfuerzos al cumplimiento de niveles en poco más de una década, ha sido notorio. En 1962,
el Gobierno del Estado presupuestó la suma de $49'393,363.44
esta delicada y trascendente misión.
La educación no solo va a enriquecer la mente sino a contra los $380'000,0000.00, en números cerrados, que se
moldear el carácter del individuo. Es ella la que forjará el destinarán en el presente arlo.
La Dirección General de Educación Pública cumplió con lo
futuro al formar hoy a las generaciones que habrán de hacerse cargo del país. La educación que se imparte en nuestro programado para todos los niveles, tanto en los aspectos
país tiende a "desarrollar armónicamente todas las fa. académicos como de actividades artísticas y creadoras,
cultades del ser" formado "el amor a la Patria y la con- educación física, festivales, culturales y cívicos y labores de
carácter social y de tipo popular.
ciencia de la solidaridad", la independencia y la justicia.
Treinta maestros fueron compensados con $20,000.00 cada
Es debido a esto que el Gobierno Estatal dedica la mayor
uno
y 29 profesores no titulados, empleados y personal de
parte de su presupuesto a la inversión educativa. Digo inversión y no gasto, como es habitual, porque bien sabemos intendencia recibieron salario de compensación por
que las palabras tienen diversa connotación. Cada palabra, $10,000.00 para cada uno. La erogación por salarios de
por asociación despierta en cada oyente una serie ·de ideas y compensación fue en este arlo de $920,000.00.
Desde septiembre de 1972 se jubiló a 52 maestros, lo que
conceptos: así, cuando decimos "gasto", pen&amp;m1os en algo
significa
una erogación anual de $3'276,518.28.
que se agota y pierde en el uso; en cambio, cuando escuContinúa trabajando el Consejo Estatal de Protección
chamos el vocablo "inversión", evocamos los conceptos
rédito, dividendo, recuperación, resultado, ganancia, pro- Integral para niños y jóvenes, con la participación de nuducto. Y este es el caso. En la educación invertimos y al merosas dependencias oficiales y privadas.
Se promovió una intensa campana para forjar en el
hacerlo efectuamos la mejor de las inversiones: estamos
invirtiendo en el ser humano de carne y hueso, estamos in- público la idea de que el niño debe tener "un camino seguro a
virtiendo en su capacidad productiva, estamos invirtiendo la escuela".
en los hogares y las familias que los niños de hoy formarán
Se hizo realidad la idea de contar con un cuerpo especial
mañana, en la contribución que ellos harán al progreso, al integrado por sicólogos, trabajadoras sociales y pedagogos,
desarrollo y a la cultura de la nación. Estamos invirtiendo en para tratar todos los casos de niños, adolescentes y jóvenes
la supervivencia de la vida civilizada y culta que anhelamos que muestran una conducta irregular y, sobre todo, para
para quienes nos sucedan. Es pues la mejor herencia que po- resolver los casos de drogadicción y farmacodependencia.
La formación de más y mejores maestros ha sido una de
damos dejar.
El primer dividendo de la inversión educativa será un las metas qu~se han propuesto los Gobiernn-; emanados de la
mayor número de seres aptos para la vida y la producción; Revolución Mexicana. De nada serviría construir cada vez
algunos, los menos, serán científicos y sabios; los más, es- más y mejores edificios escolares, si para atender a niños y
tarán mejor preparados para vivir y contribuir al bienestar jóvenes no se dispone también cada vez de más y mejores
maestros. Los logros obtenidos son satisfactorios, pero el
colectivo.
El segundo, será una comunidad más culta y civilizada, y crecimiento explosivo de la población escolar hace que la
por ende capaz de una "vida mejor. Todos queremos que solución integral de este problema sea cada día más com111estros hijos tengan una mayor preparación y con- plicada.Con-todo, Nuevo León es uno de los Estados de la
que más' se han distinguido en esta tarea.
secuentemente lleven una existencia más satisfactoria que República
.
la nuestra.
La Escuela Normal Superior del Estado ha reali7.ado una
En 1972 Nuevo León invirtió en enseftanza pre escolar,
meritoria
actividad en la formación de maestros y desde
primaria, media y normal, la suma de 323 millones. A esta
cantidad debemos agregar las aportaciones de la federación hace tiempo al lado de los Cursos Regulares se imparten lm
y los oartirulares, que fueron de 77 y 3S millones res- Cursos Intensivos, que se instituyeron con el propósito de.
pectivamente, arrojando
total de.435 millones. En estos satisfacer la demanda de perfeccionamiento profesional~
niveles educativos se atendió a una población escolar de maestros normalistas en servicio foráneo, tanto de Nuevo
521,278 alumnos, de la cual 355,232 correspondieron al Es- León como de otros Estados: Tamaulipas, Coahuila, San
tado, 105,469 a Ja Federación y 60,577 a lai particuJares. Luis Potosi y Zacatecas, así como Chihuahua, Durango y
Fueron atendidos por un total de 13,790 maestros, de lai Sonora.
Durante 1972 la Escuela Normal Superior del Estado recu:i'.es 8,773 son del Estado, 2,848 de la Federación y 2,169
gistró
una población escolar de ·4,381 alumnos, de los cuales
particulares.
2,396
se
inscribieron en ln-; Cursos Regulares y 1,985 en los
Para el presente arlo ha sido presupuestada para el mismo
renglón la suma de $380'045,179.90 por parte del Gobierno del intensivos. Ambos cursos fueron atendidos por un total de
Estado. lo que significa un incremento del 24.8 por r.iento en 225 maestros.
La Comisión Nacional de los Librm de Texto Gratuito
J
hizo entrega en nuestro Estado de 1'098,950 ejemplares, que
se distribuyeron a través de las inspecciones escolares.
El Comité Administrador del Programa Federal de
Construcción de Escuelas (CAPFCE), el Gobierno del Estado y los particulares, dedicaron durante 1972 la suma de
$53'865,158.32, para la construcción, atención y mejoramiento de aulas escolares en todos los niveles educativos.
Inicialmente se había firmado un convenio por la suma
de $45'643,000.00, pero debido a la urgencia que existía de la
realización de otras obras, el presupuesto se incrementó en
$8'222,158.33, que arrojan la suma antes seftalada.
Las aportaciones erogadas por cada uno de los citados
organismos fue la siguiente: $39'335,158.32 por parte del
CAPFCE; $8'000,000.00 por parte del Gobierno del Estado, y
$6'530,000.00 por particulares, para construir 6?.5 aulas. El
mayor número construido en Nuevo León durante un afto.
El Patronato Universitario ha continuado su encomiable
misión de allegar fondos para la Universidad Autónoma de
Nuevo León. Durante el ejercicio correspondiente al
presente informe, logró aportaciones por la suma de
$8'817,344.54, para la construcción y ampliación de edificios y
para el Instituto de Cardiología, muebles, equipos becas,
deportes y publicaciones.
'
El Patrimonio de Beneficio Universitario entregó en
este período la suma de $1'923,686.08, por concepto de los
intereses correspondientes a las operaciones de ventas que
se han efectuado a plazos, así como productm por las inversiones en valores financierm. Debo hacer resaltar el
hecho de que durante la gestión administrativa que me ha
-tocado el alto honor de presidir, el Patrimonio de la Universidad _no se ha visto reducido en lo más mínimo por la
venta de propiedades inmuebles. Ni una sola operación de
compra-venta se ha llevado a efecto desde el 5 de junio de
1971 hasta la fecha.
.
Siguen teniendo vigencia las palabras que pronuncié
El L_ic. Hugo Cerva'ntes del Río Secretario de la
Presidencia de la República conoció la obra del aquí hace un año: "No es justo, como a veces se hace,
drenaje pluvial de la zona metropolitana de Mon- denostar a una institución por faltas que puedan cometer
terrey.
individuos aislados que pertenezcan a ella. Denostar a una
eom,encido de que la educación

PAGINAS

"VIDA'UNIVERSITARIA"

Estado debe reali7.ar, el Gobierno a mi cargo dedica la

un

Aspecto de la ceremonia del Informe final del Lic.
Farías en el Cinema Río 70 la noche del lo. de marzo.
institución de cultura por el comportamiento aislado de
alguno de sus integrante~, es algo que va en contra del más
elemental buen sentido". Lo importante es eso, que es una
"institución de cultura", y una comunidad de cultura, por el
hecho de serlo, logra siempre superar las crisis que provocan
qu_ienes no lo entienden así, con actitudes contrarias al interés propio de la cultura. Una comunidad de cultura es más
fuerte y vigorosa que sus miembros y está inuy por encima
de las personas o grupos que pretenden imponerle criterios
sectarios o desviar sus elevados fines. Cerrar los ojos a las
accibnes de otros y lm oídos a las ideas ajenas es limitar el
horizonte espiritual, lo que conduce a un estancamiento
intelectual y a una mificación del saber.
La Universidad ha sufrido tropiezos y ha habido agitación en su seno. Nada de esto debe alarmarnos. Hechos
semejantes se han visto a lo largo de la no ~orta hist-Oria de
las Universidades del siglo XIII a la fecha, y, sin embargo,
las Universidades subsisten gracias al interés que en su
supervivencia tienen sus profesores, las generaciones en
constante renovación que son los estudiantes y, sobre todo,
por el gran interés que en su vida tiene la sociedad toda que
ve en ella la mejor esperam.a de superación para sus hijos.
Tenemos confiama plena en que los universitarios encontrarán por si mismos los caminai de entendimiento que
la ' buena marcha de la institución reclama. Seguimm
creyendo en la capacidad de auto-gobierno de los miembrai
de la gran casa de Estudios de Nuevo León.
En subsidios del Gobierno Estatal la Universidad recibió
~n el arlo de 1972 la cantidad de 75 millones de pesos, además
de 26 que se entregaron para el Hospital Universitario, el que
por desgracia vio interrumpidas parciabnente . sus
necesarias funciones durante lm últimos meses del arlo. Hoy,
venturosamente, lo vemm trabajar con normalidad.
Esperamos que las situaciones del ano pasado no
vuelvan a pr~ntarse, que los hechos acaecidos sirvan de
experiencia a los jóvenes para que no se repitan y puedan, de
esa manera, obtener los beneficios de la educación superior.
para bien propio, de sus familias y de México.

RELACIONaCUL11JRAI..a
Se incrementaron notoriamente las actividades de este
Departamento, no sólo en cuanto al número de eventos sino a
la diversificación de las áreas cubiertas y de los lugares
físicos hasta donde se hizo llegar su acción. Tal esfuerzo nace
de la convicción de que si se quiere mantener el equilibrio
sano del cuerpo social, es imposible desatender cualquiera
de las manifestaciones del saber humano. El Gobierno no
.entiende la cultura como mero ornato, sino que reconoce que
a ella pertenecen todas las formas de vida no estrictamente
biológicas del hombre.
Durante el lapso que comprende e1 presente Informe el
Departamento de Relaciones Culturales llevó a cabo 13
conferencias a carl?o de destacada~ personalidades tanto
nacionales como extranjeras, organizó 13 conciertos y paa
trocinó 2, tanto en esta ciudad como en 3 cabeceras municipales foráneas. Se realizaron 9 presentaciones culturales de
obra literaria, 6 de ellas con lm propios autores; se
presentaron ?.&amp;exposiciones de pintura, grabado y dibujo; se
promovieron representaciones teatrales y se llevó adelante
una profusa labor editorial. Realizó el Departamento trabajos de obras arquitectónicas e históricas en diversos
municipios de la Entidad y preparó estudios sobre tareas que
pueden emprenderse en el futuro. Además, trabaja en la
cemodelación del espacio exterior del antiguo Palacio de El
Obispado, donde se proyecta crear la Rotonda de los Hombres Ilustres de Nuevo León en una cripta subterránea.
Promovió también donativos para beneficiar a las bi·bliotecas públicas del Estado.
La Banda de Música del Gobierno del Estado ofreció
durante este lapso un total de 220 ~udiciones populares.

�PAGINA 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 11 DE MARZO DE 1973

Eniuiciados por el Lic. Farías

¿Qué es lo que inquieta a esta juventud? Unos nos dicen que
estima injusta la sociedad en que vive dentro del mundo
llamado liberal-burgués. Otros, que la verdadera causa tiene
caracteristicas más pragmáticas y lo que angustia a los
estudiantes de hoy es la inseguridad de hallar trabajos bien
remunerados al término de su vida escolar.
Quizá la verdad no sea una o la otra, sino las dos superpuestas y entremezcladas. No les gustan las formas de
vida y sí temen el futuro de su actividad profesional.
Veamos esto con detenimiento. ¿Qué persigue la educación

El Dr. Pedro Gregorio Zorrllta Martlnez y su señora
saludan a la Sra. ~e Farias y el &amp;de, Hugo Cervantes
del Río en la recepción de Palacio.

Superior? ¿Qué antecedentes tiene la vida universitaria?
La educación superior tiene como meta hacer al hombre
capaz de la práctica de la virtud y la vida buena, lo que
implica el desarrollo de la personalidad toda en una relación
equilibrada en sus aspectos fisicos, intelectuales, estéticos y
morales. La educación ha de buscar formar hombres aptos
para dar sentido a su propia existencia, trabajadores, productores y consumidores, aptos para participar en la vida
económica del pais, ciudadanos aptos para asumir su función
dentro de !a vida democrática con responsabilidad.
Pero además, ha de formar hombres capaces de adaptarse
al cambio y ser factores conscientes de un cambio continuo
hacia una vida más cabal y más justa, con auténtico
equilibrio entre los intereses propios y los de la sociedad en
que viven.
Un hombre culto de nuestro tiempo es aquel que reconoce'
la realidad y busca su mejoramiento. No podremos así llamar culto y útil al que niega lo que lo rodea y se. encierra en
una torre elefantina dando la espalda a la cruda realidad: la
novela morbosa, la película pornográfica, la prensa que
exagera, la televisión que exita, la agitación entre .los
jóvenes, la violencia rampante, la inequitativa distribución
de los bienes producidos, el íncontenfüle crecinúento de la
población, la contaminación ambiental. Todo ello existe; el
que no nos guste no les hace desaparecer. Sólo la acción
dinámica y bien informada puede ayudar a que se modifique
hacia el bien.
Para que el egresado de una Universidad dé sentido a su
vida, será pues precioso que se haya convertido en un
hombre culto que comprenda su tiempo y lo sienta. La
cultura, decía un pensador político, de nuestro tiempo, es
aquel sedimento que nos queda una vez que se nos ha olvidado lo que hemos aprendido. O sea que la cultura no es la suma
de datos y de fórmulas, sino una manera de ser. Por eso hay
quienes afirman que la cultura es forma de vida como expresión del espíritu.
Para constituirse en parte activa· en la vida económica, se
requiere cada vez un bagaje más amplio de conocinúentos.
Hace pocos decenios bastaba saber leer, escribir y con-·
tar para obtener una posición de relativa responsabilidad.
Hoy, las exigencias son mayores y con el avance tan
acelerado de la ciencia y la técnica, dentro de poco quien
carezca de una sólida preparación ocupará el más bajo escalón de la ocupación y vendrá a ser un verdadero marginado social.
En cuanto a formar ciudadanos, es claro que los jóvenes de
hoy tienen un afán mayor de participación; sólo que están
decepcionados de las estructuras que han encontrado hechas
y que estiman han vivido demasiado. Quizá lo que suceda es
que los jóvenes carecen de información o bien, la que reciben
está deformado. Podemos hablar de una "nalfabetismo
político". Los jóvenes saben que hay injusticia, que hay
personas excesivamente ricas y personas excesivamente pobres, que las guerras no han sido evitadas, pues siempre hay'
un lugar del mundo en donde los hombres se matan unos a
otros en nombre de ofensas nacionales reales o supuestas.
Y ante esos datos gruesos y viviendo en un pais de formas
democráticas, culpan de todos los fracasos del hombre a
nuestras estructuras jurídicas, económicas y políticas, sin
caer en la cuenta que las fallas son en verdad del espíritu
humano y no de las estructuras formales. Tan es así, que en
todas partes vemos fracasos e injusticias. Las pasiones
humanas tienen quizás más importancia que las estructuras
que buscan restringirlas. El derecho lo que persigue es sujetar las ambiciones desmedidas, el deseo natural de usar la
fuerza cuando se tiene, la tentación de aprovecharse del
prójimo. Por eso el eminente tratadista Carnelutti afirma
que el derecho quiere "sujetar la economía a la ética".
Ahora bien, hasta hoy no se ha encontrado un sistema más
conforme. a la razón para estructurar el Gobierno, que la
democracia representativa. La democracia no solo autoriza
la expresión de la opinión y la participación de ,todos los
ciudadanos en la vida política, sino que estimula la libertad y
la formación cabal de la persona y propicia la obtención ,de
satisfactores en relación al esfuerzo realizado. Todos los
demás sistemas niegan al hombre la oportunidad de participar, le impiden expresar sus puntos de vista, le restringen el desarrollo de la personalidad en la libertad y
matan toda iniciativa, al no permitir el aprovechamiento
pleno de sus labores productivas.
Ante hechos tan evidentes para·quienes han leído, vivido
y viajado lo suficiente, y que sin embargo buena parte de los
jóvenes no ven, urge hacer más claros e intensos los cursos
de ·educación cívica desde los grados elementales, a fin de
despertar el deseo de investigar y leer lo más posible sobre
estos temas de interés político, en los cursos superiores.
La educación cívica habrá de ser en adelante más formativa que informativa, invitando al estudiante a participar
y discutir. La lectura colectiva y la discusión posterior de las
notas de información periodística sobre temas de actualidad, la elaboración de reglamentos y leyes hipotéticos,
J,t!nnitirán al estudiante prepararse para la 'lida ciudadana
responsable y bien informada.
Estas finalidades que apuntamos para la educación, nos
hacen ver la necesidad de un replanteamiento de las bases de
0

PAGINA 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

"Si la clase se convierte en tribuna de propaganda política oen oficina de reclutamiento,
se esta abusando de la autonomía y poc ende se esta violando ese derecho... "

Universitarios y la Universidad

Sr. Lic. Cervantes del Río,
Seftores ·Diputados:
Conforme el tiempo pasa y Ja población crece, los problemas se multiplican y los asuntos que se deben atender se·
hacen más complejos. A todos hemos dado frente y a todos
hemos procurado encontrar solución. Hemos querido hallar
el equilibrio sano entre la administración y la función
política, entre la obra material y la intangible pero indis.i
pensable. tarea de armoni1.ar tendencias, esfuerzos,
opiniones, creencias y maneras de ser.
En ningún momento hemos, mis colaberadores y yo,
escatiµlado esfuerzo ni puesto linúte de tiempo para atender
lo que consideramos necesario a la buena marcha de la cosa
pública en Nuevo León. Creo que.esta actitud ha encontrado
comprensión y buena voluntad de una gr¡¡,n mayoría de los·
nuevoleoneses.
De la multiplicidad de problemas que tenemos en Nuevo
Leóh. dos tienen singular entidad y ambos son citadinos: el
de los marginados carentes de habitación que se convierten
en posesionarios y el de la educación superior.
Ya al hablar ante el pueblo que manifestó el 20 de octubre pasado expresé que los.,ocupantes de terrenos ajenos
suelen no ser delincl!,entes sino desesperados, de los que se
aprovechan en ocasiones personas con intereses muy otros
que la solución de sus problemas. Es por eso que ahora
propongo la creación de un fideicomiso para promover el
desarrollo de nuevas zonas de poblamiento, regenerar las
existentes que de manera más urgente lo requier¡¡n y operar
un sistema de financ~miento que dé solución al problema de
falta de terreno para erigir sus casas de las familias de escasos recursos y que no quedan comprendidas dentro de los
programas de vivienda de los organismos oficiales.
Para lograr estas finalidades;, el fideicomiso se encargaría de constituir reservas territoriales, para en ellas
realizar urbanizaciones de tipo popular con los servicios
mínimos indispensables, y vender a plazos adecuados y
módicos intereses, a fin de que los carentes de terrenos y
poseedores de escasos recursos, puedan adquirirlos legalmente. Son aproximadamente diez IJlÍl familias las que se
encontrarían en tal situación en los próximos tres aftos, para
lo que se estima se requieren 66 millones de pesos. Creemos
que podrá crearse en forma bipartita por los Gobiernos Federal y Estatal, independientemente de la encomiable labor
de legalización de posesiones que realiza el ayuntamiento de
Monterrey.
El tema de la educación superior no es un problema que
sólo tengamos nosotros en este Estado; en verdad, es un problema de todo el pais y quizá del mundo. Es un problema de
la época, que obedece a múltiples razones.
Como es asunto de auténtico interés general, vale la
pena que todos nos preocupemos e intentemos juntos encontrar sus orígenes y las soluciones posibles. En la medida
en que esto se logre, habremos de conquistar una vida mejor
para nuestros hijos.
Que la juventud estudiantil está insatisfecha, es un
hecho evidente. Que en tanto esa insatisfacción no encuentre
cauces que apunten a una solución, la inquietud y la agitación latente permanecerán como una amenaza para la
tranquilidad social.

DOMINGO 11 DE MARZO DE 1973

-~

1

La Sra. Ma. E m ilia Mackey de Far las acompañada dt

las damas del I PI presentes en el Informe de Gobierno.

la Universidad, para que pueda hacer frente a estas nuevas
responsabilidades. Pero antes de pretender cambiar una
institución, es preciso que la conozcamos bien, para poder
estar seguros de que se le va a cambiar por algo mejor y más
acorde con las necesidades de la época..
La Universidad es una institución medieval que nace a
fines del siglo XII y principios del XIII; pero como todo lo referente a la cultura, tiene antecedentes en Grecia.
Ya la escuela de Pitágoras en Crotona tiene como la
Universidad, universalidad y especialización. Luego, en
Atenas la Academia de Platón a la muerte del maestro es
administrada por una comunidad de maestros y alumnos que
viene a constituir un gremio, tal y como habrá de suceder en
la universidad medieval. La Academia subsiste hasta el ano
de 529 de nuestra era, o sea que tuvo una duración de novecientos aftos. Debemos resaltar que en opinión de los que
mejor han estudiado estas instituciones, la Academia
desapareció por carecer de un contenido ético y haberse
convertido en mera fábrica de maestros y abogados. El
edicto de clausura de Justiniano no es sino consecuencia de
esa realidad. De cualquier manera, el ateniense de la época
helénica vivía "una sociedad educativa". El drama, la
poesía, la oratoria, la dialéctica forense, la escultura, la
arquitectura, el baile~ la música, llenaban de espiritualidad
su vida y penetraban todo su ser. Sólo después se hizo
necesario sistematizar y resumir el saber para hacerlo llegar a los que deseaban aprender. Así nace la pedagogía con
las características generales que hoy conocemos.
La baja Edad Media es una era en que el estudio se
apaga y sólo quedan como refugios de saber algunos
monasterios en donde se conserva y se traduce a los clásicos
de Grecia y de Roma. Pero las Cruzadas ponen a Europa en
contacto con otro mundo, por aquel entonces más culto y
civilizado; la caballeria aporta su sentioo ético y de
asociación; renacen las ciudades y con ellas el comercio; los
judíos traen consigo sus excelentes traducciones de Aristóteles; Europa tiene un idioma común, el latín; en los
Conventos los viajeros, sobre todo maestros y estudiantes,
son siempre bien recibidos; los viajeros llevan y traen noticias; el mundo europeo estaba maduro para recibir a la
Universidad.
En las ciudades se construyen catedrales, en éstas hay
escuelas que enseñan las siete artes liberales heredadas de
Roma: Gramática, Retórica, Lógica, Aritmética, Geometría, Astronomia y Música. En un principio esas escuelas
sólo preparaban sacerdotes, pero pronto recibieron alumnos
que no aspiraban a la carrera de la Iglesia. Con el tiempo se
van aftadiendo estudios especiales. Lo mismo sucedia en los
monasterios. Pronto, maestros y alumnos buscan independizarse de la catedral y del monasterio, buscando para
ello la protección del Papa o del Emperador. Como fonna de
organización, adoptan el gremio, para defender sus privilegios y su posición en la ciudad, a los que llamaron
"universitas societas magistrorum discipulorumque", o sea
una sociedad gremial de maestros y de alumnos. Con el
tiempo, Universitas o universitate vino a designar exclusivamente a los gremios de maestros y de alumnos.
La Universidad desde sus principios se desarrolló en la
libertad intelectual. Contra lo que muchos creen, el propio
método escolástico surgió con una célebre discusión entre
maestro y alumno: Pedro Abelardo refuta al maestro
Guillermo de Champeaux, y lo derrota, sobre el tema de los.
universales. Así debió ser; no es posible pensar en et
desarrollo de la Universidad sin un hálito de libertad.
Pero esa libertad va desapareciendo con el paso__~e. los
siglos. Iglesia y Estado luchan por el poder dentro. de la
Universidad. Los diversos grupos van adueftándose de las
Casas de Estudio e imponiendo criterios y formas de pensar. Y la Universidad, que nació con alientos de_ li_bertad e~ el
siglo XIIl, es estatista o sectaria para pri~c1p1~s d~l siglo
XX. Pocas son las grandes instituciones umvers1t~1~ que
se salvan de esta condición. Así, en nuestra America se
inicia, al finalizar la segunda década, el moyuniento autonomista en Argentina. Esa llama cunde hacia al norte Y
llega a nosotros en ta Universidad Nacional en 1929. ~n 29 se.
concedió la autonomia; pero fue en 1,933 cuando se mstauró
el principio que le da contenido: la libertad de cátedra.
Esto que se vela como una aspiración es hoy cosa aceptada
por todos. El Estado no tiene interés en dominar ~a Uru-

vers1da&lt;l, ésta ya no tiene que .Iuchatfrente al Estado sollcltando lo que tiene como derecho propi!,. ··Las banderas de
.lucha que movían con pasión a los universitarios de hace
algunas generaciones han dejado de serlo.
Los partidarios de la agitación per se siguen usando como
un slogan el tema de la autonomia, con el afán de enfrentar a
estudiantes contra la autoridad.
Lo único que hace falte es que se entiendan bien lo que es
autonomia y lo que es libertad de cátedra. Porque todavía
hay algunos que nos quieren hacer creer que éllos sinceramente entienden la autonomía como extraterritorialidad, o la falta de respeto a las leyes que rigen a
todos los habitantes de un país o de un Estado.
Entendemos por autonomía la facultad de autogobernarse
en lo acadánico, pero dentro de los lineamientos generales
de una Ley Orgánica que no se dan los universitarios a sí
mismos, pues ello equivaldría a sustraerse a la vida de la
sociedad a la que pertenecen y al orden legal existente.
Quiere pues decir que _esa facultad de autogobierno le permite a la Universidad organizar la forma de administrar sus
fondos, de nombrar sus profesores, de elegir sus autoridades,
de aplicar medidas disciplinarias para los fines educativos.
Quiere decir que los profesores son libres para exponer su
cátedra, sujetos claro está al programa elaborado por la
comisión respectiva en cada escuela. Quiere decir que los
alumnos participarán a través de representantes en la
marcha de la Casa de Estudios. Y que en ningún caso el
Estado pretenderá imponer ni maestros ni doctrinas a la
comunidad universitaria.
Debemos entender que la autonomía debe ser respetada
desde fuera, pero también desde dentro. Viola, en mi
opinión, la autonomía de la Universidad, el que desde dentro
falta al respeto a la vida cultural de la Institución, el que
convierte la Cátedra en tribuna de propaganda sectaria, el
que utiliza la cátedra o el cargo representativo para promover la violencia, o para escapar al cumplimiento del deber.
El que como maestro deja de asistir a impartir su cátedra, o
toma como canonjía el cargo de investigador, dafta la Universidad; el que como alumno organiza grupos para agitar y
ejercer violencia sobre otros alumnos o sobre maestros,
lesiona seriamente la Institución.
Si la clase se convierte en tribuna de propaganda política o
en oficina de reclutamiento, se está abusan&lt;k&gt; de la Autonomia y por ende se está violando ese derecho.
Que no se pretenda q~e la autonomia es impunidad, que no
se crea que los edificios de la Universidad pueden ser refugio
para delincuentes. Que no se piense que la autonomia es
parapeto para incitar a la violencia, a la comisión de delitos
o para hacer la apología del delito.
Que no se haga de la autonomia un fantasma y de la juventud un mito. La autonomia es y ha sido respetada por los
gobiernos, puesto que ninguno tiene interés en implantar
una doctrina sectaria y ninguno pretende imponer como profesores a quienes no lo son. Más esto no quiere decir que por
la autonomia, la Universidad o los universitarios queden.
sustraídos al orden legal vigente.
Cierto que la juventud, es, por lo común, sincera, noble y
generosa; pero se ha sostenido también que la juventud
universitaria es además de todo esto, sabia, y es el caso que
va a estudiar precisamente porque aún no sabe. También es
cierto que de esa generosidad y falta de experiencia vital de
los jóvenes, se valieron los facistas para imponer los regímenes de Italia y Alemania anteriores a la Segunda
Guerra. Y es que por su generosidad y desinterés, se le mueve a impulsos de emoción por los "neogogos", como llama
Gaos a aquéllos que ejercen sus artes de seducción y extravío en la juventud.
Los jóvenes que estudian merecen el mayor respeto y
hacemos votos por su futuro en bien de México; pero poco
respeto merecen quienes los desvían y los inducen a la
violencia o a la holganza. Malos mexicanos son los profetas
del desastre, los nihilistas de la cultura, los predicadores del
odio, que ceban en la juventud toda su perfidia.
Lo que nos llama la atención es que algunos de los que se
hacen llamar "defensores de la autonomia", buscan

El Lic. Luis M. Farlas se dirige al pueblo de Nuevo
León en su informe final. Presente el Profr. Santos
Noé Rodríguez.

adueftarse de las universidades para déstruír el orden social
establecido al que llaman "repressivo e injusto" y dicen pretenderlo en nombre de la libertad. Sólo que de antemano
anuncian que correrán a todos los profesores que ellos
nombran.."reaccionarios", o sea que todo el que no piense
como ellos será expulsado. Como se ve, es una muy curiosa
manera de entender la libertad. Quiere decir que si llegaran
a adueftarse de la Universidad estos defensores de la libertad, pronto serían despedidos todos los maestros que no
siguieran la linea extrema de pensamiento de los triunfa4ores y desde luego los alumnos que no se ajusten a esa
linea, también serán expulsados. Ya hemos tenido oportunidad de verlos en acción: No sólo se muestran intolerantes con aquéllos que difieren de sus puntos de vista,
sino que notitubean en el uso del rumor, la mentira, la
calumnia, la intimidación y la fuerza· para lograr sus
propósitos.
Deben los universitarios evitar siempre que una minoría
activa usurpe la representación y se ostente como si fuera la
voz de toda la Universidad. Cada universitario debe ser
consciente de su responsabilidad y nunca rehuir emitir su
opinión franca y verdadera. Muchas veces el callar es lo que
otorga fuerza, así sea aparente, a quienes más mal uso hacen
qe esa fuerza. Dejar hacer, mirar pasivamente y callar podrá ser lm más cómodo, pero no es ni honrado ni lo mejor
para la Casa de Estudios.
Cierto que la sociedad en que vivimos necesita mejorar,
cierto que hay injusticias sociales y económicas, cierto que
la Universidad necesita reforma para ajustarse a las
necesidades de un mundo cambiante; pero el remedio de los
radicales, por lo que hace a la Universidad, es aún más
repulsivo que la enfermedad.
Hay quienes quieren suprimir el diálogo, impedir que la
Universidad sea el foro en donde las corrientes de pensamiento se enfrenten, confronten, choquen y de ese choque
pueda surgir una verdad más luminosa. Hay quienes quieren
la doctrina impuesta como verdad absoluta si bien no
demostrada ni demostrable. Quieren suprimir la libertad.
La actitud de algunos de tales profetas del cambio no
razonado, del cambio sin decir a qué, parece dominada por
una confusión nihilista, pues ellos no buscan reformar sino
destruir. No buscart entendimiento, sino que sólo predican el
odio, y pro'locan la violencia.
Lo grave es que estos predicadores impresionan a veces
a la juventud de buena fe, que desea un cambio hacia el bien
y que por otra parte está sobrada de energía. A esa juventud
es fácil incendiarla con la prédica de lo falso, envuelto en las
galas de la virtud. Si a un muchacho sin experiencia en la
vida y sin conocimiento suficiente de la realidad, se le dice
que hay que destruir para luego sobre las cenizas edificar un
templo a la justicia, lo cree. La verdad es otra. Necesitamos
aprovechar lo que tenemos, no podemos darnos el lujo de
destruir. Nuestro pueblo necesita que se construya y edifique. Cada bien que se destruye, lesiona más al pueblo que
al dueño. Pongamos un ejemplo sencillo: ¿qué gana el estudiante que incendia un camión de pasajeros urbano, qué
gana el pueblo al que supuestamente quieren ayudar? La
respuesta es: nada. En cambio, sí pierde la prestación de un
servicio que, por malo que haya sido, será necesariamente
peor con una unidad menos. El duefto de aquel bien, si hemos
de creer a los propios predicadores de la destrucción, es un
seftor opulento que desde luego no se va a quedar sin comer,
ni tampoco sin medio de transporte para llegar al día siguiente a su oficina.
Casos verdaderamente dolorosos hemos sabido, el de
algunos muchachos que, impresionados con esas prédicas de
la destrucción, han destruido un laboratorio en su propia
escuela. ¿Qué ganaron? Nada, y en cambio sí se perjudican
en su preparación y de ello habrán de lamentarse maftana, al
sentirse menos preparados que otros que dedicaron su
tiempo al estudio y no escucharon el nuevo canto de las
sirenas. A la juventud sólo debe hablársele con la verdad.
Estos malos predicadores, estos malos maestros, merecerán
el desprecio de la juventud cuando ésta se dé cuenta del
engafto.
Sobra de energía, demasía vital la del joven, que puede
canalizarse, como lo seftalara Caso, hacia el juego o hacia el
arte; nunca a destruir lo poco que tenemos.
La libertad académica -afirma Hutchins- es simplemente una manera de decir que se obtienen mejores
resultados en materia de educación e investigación, cuando
se deja la tarea en manos de quienes más saben. Y no como
algun'bs pretenden, que sean los que no saben los que digan
cómo hacer las cosas.
. Pero ya sea que pensemos de una o de otra manera, hay
hechos incontrovertibles: La Universidad es una necesidad
social, la Universidad debe formar los profesionales que la
época y el país demandan, la Universidad debe fomentar la
investigación cientüica, la Universidad debe transmitir.,la
cultura y hacerla llegar al mayor número en el cuerpo
social; además es innegable que su e~tructura actual ha
demostrado su insuficiencia para hacer frente a tan im•portante tarea y que el número de alumnos tiende a crecer
geométricamente.
Ante esta realidad ha dicho el eminente educador Edgar
Fauré: "Es la crisis de una cultura inmóvil en un mundo en
·transformación". Y como todos los grandes conflictos de la
historia, es un conflicto espiritual. Quienes rehusan el cambio que el tiempo impone, están predestinados a ser

arrollados por el tiempo y por el camf&gt;io.
¿Cómo hacer frente a esta necesidad de cambiol Hay
quienes piensan que el problema es sólo económico. Y es bien
fácil pedir cuando no se tiene que producir el dinero; muy
difícil, cuando hay que generarlo y establecer un orden de
prioridades en el gasto general. otros piensan que reformas
puramente legales bastarán a solucionar este intrincado
problema. Algunos más, estim¡ll) que es preciso ir al análisis
de los fines de la Universidad;;sus programa de enseftanza y
sistemas de trabajo, para superar el éstancamiento actual.
En el fondo, todos tienen algo de razón: es preciso revisar los aspectos todos que se han apuntado. Sí implica problema económico, sí hacen 'falta reformas legislativas y,
finalmente, debe analizarse toda la organización y funcionamiento de la Universidad para hacer más eficaz su
labor en pro de la cultura.
Por economía no sólo debemos entender lo estrictamente
pecuniario, sino también todo lo que signifiqu·e mejor aprovechamiento de los recursos existentes. De manera que no
sólo se trata de incrementar subsidios e ingresos, sino corise.
guir que sea óptimo el uso de aulas, laboratorios y maestros,
para ahorrar esfuerzos y mejorar servicios.
Las reformas legislativas habrán de ser surgidas por los
propios miembros de la comunidad universitaria que a dittrio
viven sus problemas, con miras a hacer más ágil su funcionamiento y a evitar los obstáculos que la experiencia
haya seftalado como tales.
Lo último es quizá de mayor significación. ¿Cuáles son ~ll:8
fines y qué métorlos sigue para la enseftanza? Hemos dicho ya
que la Universidad tiene por fines: a) Mantener vivo el
ac~rvo cultural del género humano y acrecentarlo mediante
estudio e investigación; b) Preparar profesionales en las
carreras que la época exige y los educadores que la cultura
superior requiere c) Sostener intercambio con las demás
.instituciones similares del pais y el extranjero, para estar al
día en el desarrollo de la cultura y de la ciencia. Serán por
tanto fines consecuentes: 1.- Impregnar el ambiente social
en que tiene su asiento de cultura general; 2.- Porpiciar la
formación de personalidades capaces de hacer frente a los
problemas de nuestro tiempo; y 3.- Propiciar las condiciones
sociales necesarias para el desarrollo y gusto de las artes.
Todo ello requiere del goce real de la autonomía y la libertad de cátedra; de una organización efectiva para su gobierno y de una cada vez más correcta orientación vocacional.
Esta es la gran tarea de los universitarios. A su solución
debemos ayudar todos, pues a todos interesa. Por modesta
que sea una opinión, debe externarse, como lo hago yo esta
noche.
La Universidad ha de ser un organismo público dotado de
unidad y autonomía reales, para garantizar la efectiva libertad de cátedra y de investigación. Habrá de reunir el
suficiente número de disciplinas diversas, para enriquecer
su función y satisfacer las necesidades de la sociedad.
Urge tomar ciertas medidas de tipo práctico para
garantizar el desarrollo de la investigación dentro de las
Universidades:
1.- Asegurar la estabilidad de recursos financieros mediante subsidios y contratos de servicios, lo suficientemente
diversificados como para evitar que la ausencia de una
fuente paralice la operación. Hasta donde se pueda, estos
fondos deberán ser ajenos a los fondos generales de la Institución;
2.- Otorgar la suficiente libertad de acción a los directores
de cada programa de investigación, para evitar entorpecimientos y permitir la toma de decisiones sobre la
marcha;
3.- Simplificar los procedimientos administrativos, para
que las trabas burocráticas no aten a los investigadores en
su tarea, y.
4.- !i:stimular la formación incesante de investigadores,
manteniendo una nunca interrumpida comunicación con
escuelas e institutos, así como industrias relacionadas con el
tema de la investigación, y renovando periódicamente los
grupos sujetos a entrenamiento. Los directores de las investigaciones pueden estimular el interés de alumnos y
graduados, mediante la práctica de dar conferencias sobre
(Pasa a la Páqina 8)

�PAGINA 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO TT DE MARZO DE' 1t,i

DOMINGO 11 DE MARZO DE 1973

os un -rsitarios y...

u

(Viene de la Página 7)
la especialidad en
escuelas más afines.
Se logrará así despertar en los jóvenes la curiosidad de

w

cmocer. Debe procurarse que esa curiosidad se prolongue a
lo largo de la vida, hay que inculcar la disciplina de investigación y estudio que permita comprender, dé el gusto
por transmitir el conocimiento y se ambicione saber ~
cada día.
En la pedagogía tradicional se da al ahunno un pa~l
puramente pasivo: el profesor le prq,orciona un número ~
terminado de datos que se pretende el alumno memorice, sin
importar que baya o no comprendido el tema. Se busca,,ún
almacenamiento del saber y se hace un inventario periódico
de muestreo.
En la pedagogía moderna, rara vez aplicada en la ensei\ama wúversitaria, se prefiere el diálogo en que el alumno
tiene un papel activo de participación real. En la pregunta.'y
la respuesta y en la conversación entre alumnos y maestros,
va haciéndose la luz, como en la,vieja mayéutica de Sócratas. Se busca también el trabajo en equipos, ya que en la vítla
real de nuestra era se trabaja preferentemente en equipo,
El trabajo de equipo consiste en parender a aprender,
aprender a ayudar, aprender a ejecutar, aprender a óbedecer y a mandar, aprender a ser miembro de una colectividad. Ordinariamente, nos dicen los expertos, se logra una
nivelación hacia arriba.
Esta pedagogía de grupo permite al profesor valorap,el
grado de aprovechamiento efectivo, la comprensión y no la
memori7.ación de cada uno de sus alumnos. En el fondo, el
estudiante se ensei\a a sí mismo y el maestro, a la vez: será
un estudiante perenne que, al trabajar e investigar con sus
alumnos, aprende todos los días.
El método más práctico probado por la experiencia
secular, si de aprender se trata, consiste en ponerse a trabajar junto a quien sabe hacerlo. A su lado se observa, se imita,
se critica despuéi y quizá se supera. Los buenos hábitos de
trabajo se aprenden sólo en la práctica repetida. Esto es tan
evidente, que es cosa·común que los mooicos y los abogados
al recibirse se vayan a colocar como pasantes de mooicos y
abogados de fama, a fin de complementar la educación
teórica adquirida en sus facultades.
Lo anterior implicaría quizá un número mayor de
maestr~. Pero al pensar en una educación masiva, fragmentada la masa en grupos reducidos, podríl\ pensarse en la
formación de profesores adjuntos que, de acuerdo con las
directrices del maestro titular, dirijan los trabajos y las
lecturas de los alumnos. En algunos easos, los alumnos de
aftoo superiores podrán ocupar los puestos de adjuntos para
los primeros anos de una carrera.
.
El ·problema de crecimiento es serio, claro, pero eso no
quiere decir que no analicemos este otro fenómeno:' la mala
distribución del número de alumnos en las distintas carreras
y la falta de previsión en la demanda de ocupación.
Conviene hacer una selección conforme a aptitudes e
inclinaciones, para evitar deserciones y frustraciones. Yuna
continua revisión-de la demanda ocupacional profesional en
los años por venir, evitando en lo posible la desocupación con
titulo, que provoca la mayor de las amarguras.
Para lograr una racional distribución del registro en las
distintas facultades sin recurrir al autoritarismo, es preciso
procurar la más amplia difusión en las preparatorias de las
características y oportunidades de cada profesión. Grande
es la colaboración que a este fin pueden prestar los Colegios
de Profesionistas.
Este punto es uno de los que requiere de mayor atentjori

PAGINA f

"VIDA UNIVERSITARIA"

~
q ff
i

- ~ .. ',I;

tf

,,

..

~
Temas Soclol6glcos

El Origen de las Universidades
Los

Lic. Genaro Salinas Quiroga.

t
Ex Gobernadores de Nuevo León, Lic . Quiroga,

Dr. Morones Prieto, José S. Vivanco, Lic. RHgel
·Frías y Lic. Livas Villarreal en el Informe del Lic . Farías.

por parte de las autoridades·de tos centros educativos.
La nota característica de esta segunda mitad del siglo
XX es el derecho a la educación, que cada hombre entiende
c~mosuyo. Ala Universidad puede y debe llegar cada vez un
numero mayor de hijos de obreros Y.campesinos, i)Ues es la
~ucación el mejor camino para la superación en todos los
ordenes: No es fácil saber con exactitud cuantos hijos de
campesmos y de obreros tenemos en las Universidades. Los
alumnos con frecuencia declaran tener un origen que no es el
real. Pero es evidente que la democrati7.ación no se ha logrado de una manera cabal, si bien se dan pasos gigantescos.
El número de automóviles último modelo que se ve en los
estacionamientos de las universidades, nos indica muy a las
claras el estrato económico familiar de un buen número de
sus alumnos. Claro que tampoco sería justo ni democrático
negar lugar al hijo del industrial o del banquero por su origen. ·
La selección vendrá durante el período de estudio: los no
-aptos se retirarán por sí mismos o serán tamizados en las
pruebas periódicas. En una Universidad no debe haber más
distingo que el de capacidad. Cierto que no debe ser una
in.~titucióf! oública sólo ~a los superdotados; pero ello no
q_u1ere decll' q_ue no haya qwenes están incapacitados. No debe to~se al pie de la letra aquello de Ortega, de que soto
debe ensenarse lo que el estudiante medio puede aprender
pues si el que juzga es menos que mediano extremará i,;
simplificación del estudio, degradando el nivel a que aspira
la Universidad.
Debemos aspirar a la integración plena de la educación
en todos sus niveles para hacer efectiva la selección. Esta
debe ser u~ proces~ que se inicie desde los primeros grados,
con ~nteno . ~e igualdad de ~tuQidades, capacidad,
voeac1ón y mento demostrados con el interés en el estudio y
la superación. Sólo así podremos evitar el enorme desperdicio de recursos pecuniarios·y lnm)anos que significa la
deserc~ón en la escuela superior. De esta manera, para bien,
del pa1S, obtendremos una selección por capacidades y no
por estratos económicos.
Todo lo anterior nos lleva de la mano a plantear el problema del crecimiento continuo del número de alumnos en
las universidades. Tenemos que reconocer que el gigantismo
en esta materia conauce a la deficiencia, a la torpeza de movimientos, a la esclerosis y quizá a la petrüicación. Nos
decía un viejo maestro: "Donde hacen su presencia las
masas humanas, desciende el humano nivel medio". Eli
ningún campo es esto más claro que en el educativo. Todo et
que ha sido maestro y todo el estudiante observador lo sa.ben: a mayor número de alumnos en un curso, menor rendimiento en el aprendi1.aje. Debe pensarse en la manera de
evitar ese crecimiento del número en cada aula, dando más
atención a los trabajos de seminario, de laboratorio y de
campo. ¡No es tarea fácil a la que han de enfrentarse quienes
_dirigen las instituciones de cultura supericr!
Será ouizás orecioso oensar en la limitación. no en lo ilobal, sino en cuanto a cada universidad en particular. cuando
las ciudades rebasan el millón de abitantes, convendría
establecer una serie de Universidades distribuidas perifáicamente evitando asi los grandes conglomerados y la
necesidad de un transporte prolongado y fatigoso para
alumnos y maestros.
La ~entralización es negativa, la concentración ineficaz.
Pcr otra parte, las universidades han de diversificar cada
día más su programa de disciplinas, para hacer frente a las
necesidades crecientes y cambiantes de la sociedad. Creo
también que va a desaparecer la tendencia última ~ un
monopolio regional del registro de alwnnos. Se argumenta
a su favor que el que se educa en lugar determinado sirve
mejor como profesional en tal lugar. Creo que esto limita
perspectivas, apoltrona y lleva a la desidida a lm encargados de la educación, restringe aspiraciones del que se educa y
va contra la movilidad caracterlstica de México actual. que
busca su wúdad e integración sin distingos, sin prejuicios, sin
Miembro de 1a Cámara d 1 1 d • Ed' . aspiraciones de privilegio.
e ª n ustria it.onal Ya a partir de cierto grado en Ir~ estudios, el monopolio de

reclutamiento por regiones y área geográfica se hará más
dificil. Este sistema rígido tiende al decaimiento de lm niveles académicos, pues con el crecimiento asegurado del registro, se espera naturalmente el aumento del subsidio
oficial. Hacer más libre el registro provocará una sana
competencia entre las instituciones de cultura superior.
Quizá pronto, en nuestro tiempo, welva a presentarse en
un sistema libre el fenómeno de la Edad Media, merced a la
elevación general de los niveles: que los alumnm vayan de
una a otra casa de Estudios para escuchar a maestros de
singular renombre; así .como en los inicios de la vida wúversitaria, algunos viajaban a Paris para oír a Abelardo, en
tanto que otros emprendían el viaje a Salemo para
presenciar la destre1.a del cirujano Constantino el Africano,
al tiempo que algunos má.&lt;; iban hasta Bolcmia para sen~
a los pies de Imerio y escuchar su explicación de w Pandectas.
Esta libertad que propiciará la ccmpetencia sana y el
anhelo de superación tanto de los individuos cuno de las
Instituciones, vendrá a enriquecer la cultura y hacer que
éita se extienda más, basta permanecer, cuno debe, todo el
cuerpo social.
Lo que llamamos "cultura general" -Y solo siendo.
general es cultura- es algo que va surgiendo de la realidad
que se vive y de los estudios que se hacen, es suma y esumen
y zumo de todo lo que se ha aprendido, sin ser cada estudio en
particular. La cultura se convierte en una manera de ser y
en una actitud ante la vida, por ser visión de la vida.
Pero la Universidad. en su función de emeftlnr.a paq
preparar a los prciesfonales que Mélico necesita, ha cie
cuidar de la ciencia y de la técnica. Así se agranda la cultura,
diversificando el saber. El saber aplicado no es una degradación del saber teGrico, sino su complemento y consecuencia. La cultura debe integrar a la técnica en tanto que
es producto del hacer humano.
En lo personal, me ha costado trabajo aceptar y entender
el punto antericr; durante aftos vi la tecnología cuno casa
inferior. Esta actitud supongo es producto de una educación
humanista tradicional. Lo que ~ o s "deformación pr~
fesional" es una realidad.
Ciencia y tecnología deben tomar el lugar eminente que les
corresponde en la cultura universitaria moderna. Sin
repudiarlo, el hombre de conocimiento cientifieo va sustituyendo al hombre del saber humanista. Bien que así sea;
pero a condición de que el último no desapan!1.CB. Pues si
bien en esta era pragmática puede parecer cuno simple
ornato la cultura desinteresada como el arte, la estética, la
filosofía pura, éstas son elsustento de todo el resto del saber,
de ese saber que )Jamamos útil.
La Universidad, además, habrá de propcrciooar la educación permanente, es decir, la que se-imparte no al escolar
que busca grados para ejercer una profesión, sino la que
busca el adulto, con o sin el antecedente de una profesión,
pero anhelante de actuallr.ar sus cooodroientos o de ~
cbar su espíritu en el saber. La labcr de extensión umversitaria deberá ser cada vez roá, intensa a traváJ de
conferencias, exposiciones, conciertos, cursillos,
seminaries, etc.
.
He abordado este tema apasicman1' ~ es y debe ser
preocupación de todcB. A todos interesa ypm- ende todos debemos pensar en B y buscar soluciones. Tiene tal trascendencia en la vida del pú, que el selkl' Presidente m
sugerido la coovenienda de elevar a garantia cmstitucicml.
la autonomía de las Universidades. Todo esto ha provocado
en mi las anteriores reflexiones, que aporto cuno tales al
acervo común al que todol, sobre todo quienes actualmente
viven en la Universidad, deben contribuir.
Encontrar solución a lo que consideramm crim ~ la
Universidad, es dar un paso importante en el ascermcml
cauúno de Mélico, como lo desea el guia del pemamiento revolucionario mexicano, IAli.s Ecbeverria Aivarez. .
.
Mientras tanto, en Nuevo León seguimos trabajando, sm
pausas, sin desmayos, procurando en el esfuerzo acrecentar
los bienes de la República de la que somm parte.
·

- ¡:-(

~

Nueva Directiva del Colegio de Médicos Cirujanos·de Nuevo León
E I Colegio de Médicos Cirujanos de Nuevo
León, A.C., renovó su directiva durante
solemne reunión que se efectuó en el Gran Ho•
tel Ancira. El doctor Alfredo Cavazos Garza,
Presidente saliente, rindió el informe
correspondiente a su gestión. El doctor Carlos
de la Garza Páez, es el nuevo presidente de
esta agrupación. En la gráfica, sentados, de
izquierda a derecha, los doctores Armando
Fernández Cantú, Srio. Administrativo,
Carios de la Garza Páez, Presidente, Diego de
Alcalá Flores Sanmiguel, que tomó la pro-testa en nombre del Lic. Luis M. Farias, C.

11

Gobernador Constitucional Sustituto de N. L.,
Alfredo Cavazos Garza, Presidente saliente y
Ramiro Martinez Ugarte, Tesorero Perpetuo.
De pie, en el mismo orden, los doctores
Roq'erto Villarreal de la Garza, Juan de Dios
Lea~odríguez, Jorge Garza Tamez, Oliverio
Serna thapa, Marcelo Rosales Cantú, Roberto Bee1erra Durón y José Ignacio Venegas
Tijerina que también son integrantes de la
nueva mesa directiva. Buen número de
médicos estuvo en , esta reunión-cena,
acompañados por sus estimables esposas.

NOBLEZA OBLIGA''

Alfonso González García

o bien en pequeflas embarcaEn días pasados efectué un
recorrido por el Valle de Te- ,ciones que se alquilan con
xas y al pasar por la ciudad ·este propósito. Aunque no
de Corpus Christi recordé col!_ siempre se tiene suerte, de
cualquier manera se goza con
agrado un pequeflo incidente
este
sano deporte.
que me sucedió en este puerto
Volviendo con mi tema, el
y que en parte contradice la
incidente ocurrió en un me,fama que los texanos_tienen
diodía al ir de compras al
de poco corteses y hasta
centro de la ciudad y al estar
bruscos en su manera de ser.
preparándome para esSuelo ir con frecuencia a
tacionar mi coche, se me
este lugar debido a la ceradelante en forma incanía y a la comodidad de sus
tempestiva y grosera un
hospedajes. La playa ahí no
automóvil con placas texanas
es muy atractiva, sin embar_go, a pocos ·minutos enccn- y sin más, ocupa el lugar que
,tramos la arena suave y el mar de antemano había selec·:abierto en la Isla del Padre. cionado para tal objeto. No
quise discutir por temo( de
Los niftos gozan plenamente
enojarme y desde luego para
del mar, ya que este ofrece
evitar un problema en tierra
atractivos variados, como
ajena. Consecuentemente
paseo en barco alrededor de
opté por buscar otro lugar y
la bahía, así como la pesca,
misma que se efectúa en los_ cuando esto hacía noté que en
forma insistente un aumuelles que ahí encon_tra!fiOS

FINANC.IERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Finr.anciera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

tomovilista que venia detrás
de mi, trataba de llamar mi
atención con el claxon. No dejó de molestarme lo ánteríor
y me armé de paciencia para
esperar lo peor. Detuve mi
carro para ver al sujeto que
empezaba a irritarme y al
hacerlo comprobé que solo
trataba de ayudarme. Me
indicó que más adelante podía encontrar lugar disponible para estacionarme y
antes de que terminara con
esta maniobra, vi que se·
bajaba rápidamen~e para
colocar monedas en el parquímetro que me correspondía. Me sorprendió su
actitud solícita y me apresuré
a darle las . gracias.
Adelantándoseme, me dio
úna disculpa por la descortesía sufrida, pues él
había presenciado el molesto
incidente.
Le expresé mi agradecimiento por su molestia y
le supliqué me diera su
nombre, pues es grato
recordar a una persona
amable. Me extendió su
tarjeta y con sorpresa me di
cuenta que se trata nada
menos dd Seflor Alcalde de
Corpus Christi; Jack R.
Blackmon y que no hace
mucho estuvo en esta ciudad.
Siempre he creído que estos
pequeflos detalles hacen la
vida más amable, asi como
tener más confianza en
nuestros semejantes.

Algunos autores. pretenden situar el origen de las Universidades en la antigua Grecia, en la Academia Platónica o
en el Liceo de Aristóteles. Sin dejar de reconocer la importancia histórica de tales instituciones, la universidad moderna encuentra su creación en la Edad Media. Este periodo
corresponde a la época de las "Cátedras", "Cátedrales", de
las "Sum mas".
Las palabras "Cátedra" y "Catedral", tienen la m 1sma
etimología (de las voc;e~ griegas catá, sobre y edra, silla).
Desde el punto de vista etimológico, la cátedra y la catedral es
el asiento elevado, desde donde el maestro da' lección a los
discípulos. O sea una especie de púlplto con asiento, donde los
catedráticos explican las ciencias a sus discípulos. La silla del
catedrático, es más elevada que la del alumno, cu~turalmente
hablando. En la catedral oficia el Arzobispo que tiene una
dignidad pontificia o episcopal, superior a la de los sacerdotes
de una arquidiócesis.
Las voces "Universidad y Nación" surgen también en la
Edad Media, la primera de las voces latinas, unus único y
versus diferente. La voz castellana "nación" tiene un origen
latino, nacere,nacer y surgió en la Edad Media para designar
un grupo de estudiantes de origen común. Desde el punto de
vista etimológico, la Universidad es lo diverso reunido en un
solo haz o conjunto.
Por eso la cátedra universitaria debe tener todos los
"ismos" y al mismo tiempo no tener ninguno. Todo aquJI
pensador que tenga algo serio y respetable que decir en torno a
un tema o cuestión, debe ser acogida su idea en forma hala·giieña. Lo mismo Sócrates, que Platón, que Aristóteles, que
San Agustín, que San Francisco de Asís, que Marx, que
Marcusse.
Es que la verdad no reconoce diversidad de origen. Lo
mismo puede provenir de un Filósofo griego u oriental, que de
un hijo de un Carpintero de Nazaret. Puede surgir de un castillo o de una choza, de un Emperador como Marco Aurelio,
que más que gobernante de los demás lo fue de sí mismo, que
de un esclavo como Epicteto, que por la altura de su pensamiento se eleva a un verdadero rey. Cuando alguien predica
con perfiles de altura y eternidad, se convierte en un auténtico
catedrático, aunque nunca haya desfilado por una Aula de
Cultura Superior.
En la segunda mitad del Siglo XII abrieron sus puertas las
Universidades de París y de Polonia. Se9ún el tratadista
Francisco Esteve Barba, en su Historia de la Cultura, "En el
año 1,200 todos los maestros y estudiantes de las escuelas de la
Catedral de Parls, se reunlan en solo conjunto o Universitas
i:i,agistrorum et scholarium. De ahí procede el nombre de
Universidad".

La palabra Universidad (Universitas), por consiguiente
no significaba entonces, como significa ahora, una agrupación
ordenada de enseñanzas o disciplinas, sino más bien un conjunto de personas entre las que se distinguen, en primer lugar,
las que enseñan de las que aprenden, los maestros de los discípulos.
Esta primera Universidad de París que al principio se
integró por ese conglomerado, desordenado y difuso, tiende a
ordenarse a través de cuatro Facultades, palabra que Boecio•
la aplica en el sentido de disciplina científica. Severino Boecio
fue un filósofo y politlco romano que vivió en el Siglo V después de Cristo que en su obra "De Consolatione Philosophias"
por primera vez habló de Facultad, como sinónima de un
conjunto de Ciencias.
!Esas cuatro Facultades en que se ordenó la Universidad
de París (la primera del mundo) fueron Artes, Derecho
Canónico, Medicina y Teologia. Hoy nos alarmamos por las
turbulencias de los actuales estudiantes. Esos alumnos de -la
Universidad de Par is, expresa el propio tratadista: "Eran
extraordinariamente turbulentos" recorrían armados las
estrechas calles, echaban abajo, las puertas de las casas y en
general ponían más ardimiento en gritar o en beber que en los
ejercicios y disputas académicas".
Otros eran hijos de pobres famillas y para poder estudiar,
tenían que ganar su pan en oficios serviles, hasta tal punto que
los Colegios, se fundaron precisamente para que estos estudiantes pudieran liberarse de la miseria; y la más conocida
entre estas instituciones fue la fundación de Roberto Sorbón,
capellán de San Luis, que no fué mas que un albergue de estudiantes pobres de la Universidad de París, pertenecientes a
varias naciones y que fue'creado en 1,252.

�DOMINGO 11 DE MARZO DE 1971

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 10

DOMINGO 11 DE" MA'R Z0

1

bE

1973

Manuel Acuña a Cien
Años• de su M11erte
Manuel Durón (1938-1966), fue demasíado 1
artista para poder ·decir, como escritor, algo
de él. Sólo el pintor que no tiene tema puede
ser interpelado por su sentido en el cosmos, en
la vida; los otros, son casi justificables, por
individualidad. Para Durón, incluso el halago
resulta inconveniente, fuera de lugar. Su
técnica y estilo son singulares, inigualables en
calidad. Su personalidad, única.
.
El manejo del gris, del blanco y el negro
es lo que considero su mayor logro. Sus
grabados, dibujos y litografías parecen cobrar vida en una especial claridad, en una luz
que sólo se encuentra en los dotados, en los
elegidos del nacim lento. Uno advierte con
respeto su expresión impremeditada, natural, verdaderamente artística. Del contenido, del motivo, del objeto que le resultaba
más digno de estamparse en la plancha, la
tela o el papel, no es posible hablar porque es
obvio, es captado inmediatamente por el
observador; está ahí y su manifestación ridiculiza cualquier opinión, cualquier habla. Sin
embargo, como en todo gran arte, puede ser
visto· por diferentes ojos, adquirir múltiples
impresiones en la personalidad ajena.
Hay un grabado que sale fuera de cierta
tónica: el de la mujer sentada, dormida,
esperando en una es·taclón. Él blanco de 'una
parte del rostro y sus piernas alcanza una
luminosidad ·contrastable extraordinaria.
Este grabado logra en su conjunto una gran
universalidad, una Indeterminación de tiempo
y lugar, un abandono local que se trasciende
sencillamente en lo humano y en el arte puro.
Agregaría los del comedor y el grabado del

PARA A&amp;ASAJARLA EN SU OIA,
YUENARLA DE ALE&amp;RIAI

hombre o mujer con la lá'mpara cuya luz toca
ciertas partes de su cuerpo en una obscuridad
deslumbradora.
Estos bellísimos grabados de Manuel
Durón íos considero obra de un artista genial.
Obra que perdurará en un ámbito indiferente
al tiempo y que educará a las próximas
generaciones en la apreciación intrínseca de
esa parte de la vida humana que muchos
olvidan.
Humberto Martlnez
100 obras de Manuel Durón se exponen como
homenaje en el Palacio de Gobierno"del Estado de Nuevo León. Su inauguración: 26 de
febrero de 1'73.

55º

SORTEO
DE LA

SIEMBRA CULTURAL
Pro C 11Jdad Universitaria

~

' ' 55 AHOS DE EXPERIENCIA' '

FA RMACIAS BENAV1·DES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Slmbolo de Cenfi11•nza desde 1917

- ----------------------------~

pañía?

"Entre el perdón y el olvido
~ay una distancia inmensa".

Son versos suyos. Acortemos la distancia.
Veámoslo como Jo que es: un joven y ya viejo
amigo que siempre nos espera en donde, como él
dijo, "la herida me duele más",

¡I • •

J

.'

j.,

PAGINA 11

"VIDA UNIVERSITARIA"

L
"EL PENSAMIENTO CONSERVADOR Y EL
CONSERVADURISMO MEXICANO", por Alfonso
Noriega, 259 páginas ~e 19 x 11 cms., ediciones de la

Por ¡uan CERVERA
El año de 1873, a la edad de veinticuatro años,
Manuel Acuña deja de existir poi: su propia voluntad impulsado por un ciego deseo romántico al
igu~l que Larra y Ganivet.· Era la época en que
todavía los hombres, estaban dispuestos a morir
_por un; mujer. Por fortuna los tiempos han cambiado y ya nadie, o muy pocas personas, se desharían de su existencia por una decepción amorosa.
Para algunos, la decisión de Acuña, podrá parecer
absurda; hoy, sin embargo, puestos en su época,
tal vez cambiaría su juicio.
Acuña vivió su tiempo y fue un poeta de su
tiempo· y actualmente apenas si interesa a los jóvenes, y más se le recuerda por su trágica ID:U~rte
que por su obra. Esto es a nuestro parecer, mJusto, pues si se investiga un poco más a fondo en lo
que nos dejó escrito hallaremos poemas y versos que podrían haber sido hechos por poetas de
ahora y que hablan del hombre de siempre.
Recordamos un verso de Acuña -"no hay cosa
más triste que estar solo"-. ¿No es este verso de
y para cualqujer tiempo? ¿No se presta, sin_ acu•
dir a alambicamientos mentales, a una clara mter•
pretación en consonancia con nuestra realidad?
Sí, el hombre nunca podrá ir a ninguna parte y
por eso, ·1a soledad, es negativa ... y muy triste,
muy estéril e inútil.
Y es posible que su resolución fatal respondiera a un acto de desesperación a causa de la
soledad que el romanticismo individualista solia
producir en las almas de aquella época aislándolas
en qn círculo negro y fatal. Acuña, no obstante,
adivinaba por lo menos en el verso citado que la
vida es un acto de compañía, de comunicación, que
en su época era difícil de realizar. De ahí la crea•
ción de fantasmas femeninos para llenar ese vacío
que nunca podrá ser colmado si no es en unión do
seres de carne y hueso.
Algo sabía de esto el joven Acuña. ·Un título
de un iibro suyo nos interesa -"El Hombre"- y
nos interesaría más si en lugar del singular hubie•
ra usado el plural. La vida es un acto plural, con
ser singularísimo. Y habría que releer nuevamente
su· "Nocturno". Habría, en suma, que releer.a Acu•
ña ahora, a los cien años de su muerte. Creemos
que no sería un mal ejercicio. En su obra desordenada hay relámpagos que iluminan, breves to!'
mentas de agua benigna. Hay otra cara en su
moneda estereotipada. Siempre estará ahí la otra
cara de la moneda. Descubrámosla. Volvamos, no
por compasión, a escuchar su voz fresca; "la embriaguez de su naturalismo" no es del todo agua
pasada, se puede beber todavía.
"Con los labios hablamos de la tierra", nos
dejó dicho. Hablemos, sí, con los labios, de la
tierra-hombre, de la vida ... , pues este poeta, como
dice Menéndez y Pelayo,· "muerto en la flor de la
edad", es una flor que aún no se ha secado y no
tan sólo por haberse quedado en el aire y temblando en su inmadurez. No ·vivió Acuña lo sufí•
ciente para haber madurado hasta la plenitud, pero
nos dejó el encanto de la miel agridulce de la flor
del almendro en floración.
"Aún más que los labios / hablamos con los
ojos". Hablemos con los ojos con él, tiene cosas
qué. decir. "Y con los ojos hablo con los muertos",
como d_ijer~ Quevedo, enseñándonos que los muer•
tos están vivos en nuestro corazón, si nuestro corazón así lo desea.
,
Cien años hace ahora. . • Tal vez una noche
como ésta. . • Acuña, el joven de Saltillo, escribía
su "Nocturno'' y era la víspera de su adiós. Pero
¿nos quiso decir adiós o nos dirigió tan sólo un
hasta luego? El muchacho solo, el muchacho triste
¿acaso no nos está pidiendo e1 recuerdo y la com·

• \., ' I

Universidad Nacional a través de su Instituto de Investigaciones Jurldicas, Imprenta Univenitaria,
Naucalpan, Méx ., 1972.
El licenciado Noriega, en una amplia advertencia a su
estudio, expllca la manía muy mexicana de poner etiqueta a
cada hombre, hombre o mujer que expone públicamente alguna idea polftlca, religiosa, social o económica de liberal o
reaccionario tan solo pof'que esa Idea cuadra o no cuadra con
el poder público en funciones, sin detenerse a considerar si tal
Idea es definitiva o pasajera y si quien la dice tiene antecedentes de acuerdo con la etiqueta que H le quier• colg•, y .
agrega que desde la Independencia, 1821, hasta las Slett LtYH
Constitucionales de 1136, ha prevalecido. prevalecl6 aquella
manía y sigue regida solamente por las slmpatlas o antlpatfas
políticas del momento que pesen sobre el Individuo que por
necesidad o por gusto se exhibe en público, y agrega que las
Bases Org6nicas de 18'3, que tam blén fueron obra del Partido,
Conservador, no han merecido de los polltlcos llberales siquiera una referencia laudatoria en descargo de todos
aquellos personajes Intelectuales que a través de la Historia.
Nacional l)an cargado con marbete de reaccionarios solamente porque no eran gratos al régimen del momento, y el
abogado Norlega arremete contra el jurista don Emilio Rabasa, "renovador del Derecho Constltuclonal" por no haber dedicado siquiera unos breves p,rrafos al estudio del pensam lento conservador de los dos ordenamientos leglslatlvos
mencionados, ni siquiera por la conslderad6n que Jdrez
hacía entre la regai'lada que propinó a don Santos Degollado al
decir que "los reaccionarios, al menos, son mexicanos". Es
decir que el jurista sei'lor Rabasa no toma en cuenta a los
•juristas mexicanos tachados de conservadores 111 siquiera por
ser mexicanos.
Con estas advertencias, el autor emprende su estudio que
abarca dos tomos, aunque solamente ha salido a luz el primero, que es el que comentamos; pero en el Indice áparece el
contenido del segundo tomo, índices que sintetizados por nosotros, ofrecen lo siguiente:
"Primer tomo: - Los Hechos Históricos que dlero11
Nacimiento a las Siete Leyes Constitucionales de 113'. El
Pensamiento Conservador y las Siete Leyes.- El COllservadurismo. Nacimiento de las Ideas Pollticas Conservadoras.- El padre de las Ideas Polfticas Conservadoras
Edmundo Bruke. Nacimiento y Desenvolvimiento de las Ideas
Conservadoras.- La Administración "Alam,n" y la Administración "Farlas". Don Lucas Alamén, Intento de Slntesis de su
Pensamiento Político. Las Realizaciones de 1836. Lucas
Alamán y Francisco Manuel Sánchez de Tagle.- Importancia
de la Declaración de los Derechos del Mexicano en la Ley
Constitucional de 1836. Wiliam Blackston. Segundo Tomo : La
Filosofia de la Ilustración. Imposibilidad de Arraigo de las
Siete Leyes. Las Bases Org,nicas de 1143. Las ideas Conservadoras durante el Porfirlato. Justo Serra".

RECUER

MADERO

Los directivos y ~iembros de la Soc. Nuevoleonesa de
Historia, Geografla y·· Estadistica; dedicaron su sesión a
recordar la memoria del presidente Madero apóstol y mártir
de la Revolución Mexicana sacrificado el 22 de febrero en
una jornada de ignominia que México conoció como la
Decena Trágica. La sesión fue presidida por don Ramón
Cárdenas Coronado, el Profr. Israel Cavazos Garza y el Dr.
Carlos Cantú y Cantú y asistieron como Invitados de honor
veteranos de la Revolución.
Fue el Tte. Corl. y Médico Francisco Vela Gonzátez
testigo de la historia y feliz autor del primer tomo de
"DIARIO DE LA REVOLUCION" editado por el Patronato
Universitario de Nuevo León, el orador oficial en esta
ceremonia que recordó con suma emoción momentos
presidenciales como la muert~ del Gral. Bernardo R!yes a
las puertas del Palacio Nacional recordando tam b1én la
valentía y el sacrificio de los Hermanos Serdán.
Señaló la firmeza y el alto espíritu lleno de humanismo
del presidente Madero que siempre respetó la vida humana
de sus enemigos y que a final esa virtud le llevara al sacrificio. Fueron tan reales las palabras del Dr. Vela Gonzátez
que hicieron asomar las lágrimas en los ojos cansados de
nuestros revolucionarios.
Continuó enseguida Manuel Neira Barragán que
presentó un trabajo consistente en corridos y versos
populares en que se presentan nuestros héroes re volucionarios sencillos pero luchadores hasta la ca ída del
Porfiriato; después una paz artificial, enseguida Madero
presidente para terminar con Madero apóstol y mártir de ta
Democracia_y de la Revolución Mexicana .

es !.I cigarro

�PAGINA 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

VOCACION 0(...

DE SCHELER
Por: Emma RUEDA R.
Nos explica Rlsltrl Frondlzl en su obra ¿Qui son los
valor11·1 (5a. Ed.- 1972: FCE) que, tanto Schel,r como otros
filósofos que se refugian en el I priori para mantenerse a cubierto del posible desmentido de la realldad, juegan con cartas
dobles. Extraen de la realidad los conceptos que constituyen
sus doctrinas y cortando luego toda conexión con la experiencia transforman esos conceptos, de ralz, emplrlca, en
esencias Inmutables a priori.
.
Luego Frondlzl sostiene que como por definición tales
esencias son lo que son, no hay la menor posibilidad de refutarlos. El ejemplo tlplco de esta exageración basada en una
simple tautología es la afirmación de Scheler de que lo nutritivo es nutritivo, aunque dañe la salud de algunas personas.
Son las personas "anormales" las que no se ajustan a la definición.
A Scheler no le Interesa que el concepto de nutrición sea de
tipo relacional, sltuaclonal; que aquello que es nutritivo para
una persona pueda ser perjudicial para otra; que aún en la
misma persona, lo que hov le salva la vida mañana puede
matarle. E I se atiene a la aflrm ación tautológlca; lo nutritivo
es nutritivo.
Donde mejor se pone de manifiesto la ambigua actitud de
Scheler de querer y no querer apoyarse en la experiencia es
cuando e«am lna los criterios para determ lnar la jerarquía de
los valores.
Como se recordará, la tabla axlológlca de Scheler es 1
priori esto es, no depende para nada de las reacciones efectivas que pueden tener los sujetos que valoran. "Esta
jerarquía -escribe-, como• la diferencia de valores en
'positivos' y 'negatlllDs', reside en la esencia misma de les
valores, y no sólo es apllcabJe a l~s 'valorés conocidos' por
nosotros.
La jerarquía axlológlca se capta mediante un acto especial de conocim lento, 11am ado "preferir". "E I ser superior
de un valor es 'dado' forzosa y esencialmente tan sólo en el
preferir". Aunque la superioridad de un valor no se nos da
antes del preferir, sino en el preferir, tal superioridad no
consiste, para Scheler, en el hecho de que el valor haya sido
realmente preferido.
Scheler tenla que señalar alguna forma concreta de
aprehensión de la jerarqula axlológlca para que su doctrina no
se mantuviera completamente en el aire, pero como al mismo
tiempo no pod'la apoyar tal superioridad en ese hecho em pirico
-pues, de lo contrario, el apriorismo se derrumbaba-, tuvo
que afirmar que 'tan sólo' en el preferir se da la superioridad
de un valor, pero que tal superioridad no consiste en ese hecho.
Si el único modo de conocimiento no nos asegura la superioridad de un valor sobre otro, ¿de qué otro modo podremos
enterarnos de esa supuesta superioridad? ¿Cómo podremos
descubrir que la preferencia no ha sido engañosa? Interroga
R. F rondizi.
Por otra parte, como el preferir es un acto psicológico
c9ncreto, será necesario determ lnar cuáles son los tipos de
preferencia r e a I m e n te reveladores de la superioridad
axiológica, en qué personas y en qué circunstancias deben
producirse estos actos de preferencia. A nadie se le oculta que
la preferencia varia con las personas, Ia·s culturas, las épocas
históricas. Aún en la misma persona, a edades distintas o én
distintas circunstancias, varlan las preferencias, tanto de
bienes como de valores.
¿Qué clase de preferencia debemos preferir? E I preferir,
por si mismo; no es suficiente para determinar la jerarquía de
un valor.

''

DOMINGO 11 DE MAltl.O DE 1

(Viene de la Prlme:ra PAglna)

descanso el esplrltu popular de la nación mexicana. Una necesidad metafísica de lo infinito nos levanta sin cesar de la j,uf:I an•ic~·
ti&lt;&gt;ta.
Quisiéramos florecer en el paralso de I~
imper.ecedero y como no podemos aún ingresar a él, sentimos un desdén olímpico por
las peripecias de esta vida, sean de la clase
que fueren. Ese sentido tan vivo del rldlculo
que poseemos los mexicanos, tiene su punto
de arranque en la desproporción de cualquier'
empresa mundana frente a lo verdaderamente valioso.
Alberto Escalona Ramos ha intentado definir el esplritu mexicane como el de un "pueblo que siente en indio y piensa en español".
¿Razones? Es que el indio trabaja la tierra y
de ella y de su paisaje extrae esa forja modeladora del camplejo pslquico mexicano.
Y basándose en la clasificación que Ju'ng
elabora sobre los tipos humanos, le asigna al
mexicano el carác.ter deemotivointravertldo y
al indio puro el de perceptivo extravertido.
México, para los mexicanos, es un rincón
de tierra en el que nos podemos detener con
todo derecho, y al que con todo derecho podemos volver cuando todo el resto del mundo
se nos ha cerrado. Es nuestra original y
primera certidumbre en que penetramos ya
desde niños. Es nuestro terruñ~, mayor o
menor, con todas las cosas, sucesos y personas que alberga.
Tenemos una visión más intuitiva, más
fresca, más directa del mundo y de sus
gentes. Cuando los ojos de la cansada Europa
se vuelvan a estas latitudes, encontrarán reflejados en la mirada serena de ojos mexicanos, el arcano de la naturaleza y del
hombre.
Antes de ser una reglón geográfica y
humana reconocida, México es -para el
mundo
contemporáneoun
anhelo
apremiante y casi una necesidad poética de
los hombres. Por de pronto México es hoy -y
ésto lo dice un nicaragiiense- la "verdadera
capital del sentimiento y del pensamiento
centroamericano".
La potencialidad cultural de 1Méxlco es
sorprendente. Hasta ahora sólo hemos producido, en nuestros días, una revolución artística original: la plástica mexicana.
Nuestros poetas, nuestros pensadores,
nuestros hombres de ciencia y acaso un genio
-Vasconcelos- no son aún suficientemente
conocidos del mundo.
Tal vez hayamos compuesto nuestra
sinfonía definitiva pero ya se escuchan las
voces incomparables de nuestro preludio ....
México es el nombre de una esperanza
humana. Factores espirituales atesorados por
nuestra raza nos hace predecir que México
jugará una importantísima carta en el próximo juego de la historia.
La espiritualidad mexicana tiene posibili,
dades para irradiar en torno suyo una era más
universal y más humana. Esa discreción del
mexicano, esa paciencia, ese esplr"itu
señorial, pulido, disimulado, tienen mucho
que decir en este mundo impaciente, brutal,
exasperado. Vivimos en barricadas. Y el mexicano, cuando sabe serlo, suaviza con su

toleranéia -que es caridad cristianabarr'eras de odios. A mi me basta apuntar la
urgencia de salvar' -¿Cómo declrlo?- ese
modo barroco de ser nuestro: apoteosis de
valores personales, personalismo tras.
cendente.
En un mundo alienado por la técnica, el
mexicano mantiene aún su señorío. Es el
señorío de aztecas y españoles -eje diamantino- que nos mantiene firmes y erguidos.
La atracción telúrica de una tierra con
impulsos virginales nos insta a acuñar un nuevo lenguaje del hombre y del paisaje. México
-flor de pétalos marcados por la conquista, la
14.nsurgencia, las invasiones, la revolución- no
puede fraccionarse.
En un todo indivisible: tribus, costumbres
y artesanías; aves, flores y animales selváticos; costas y cumbres. Su corazón está en
todas partes -no en el Distrito Federal-, en
cada trozo de tierra que conforma esa "mujer
dormida en un lecho azul. ...", como dijera el
poeta.
Porque "el mexicano es México en el
vibrar de las campanas queretanas cuando
tañen a la "hora del rezo" mientras el
crepúsculo se incendia en los bordes del cerro
cimatorio.
Es la voz de la península repitiendo los
versos de Palmerln. Es la jarana. El llanto de
la marimba bajo los cafetales chiapanecos; la
oración en la "calenda" oaxaqueña que se
murmura tras de la Virgen de la Soledad. Es
un gemido en la guitarra de Paracho" (autor
anónimo).
Mejor que en los libros, México está
plasmado en la madera, en el barro o en los
hilos de sus sarapes. Bien dice un mexicano de
corazón y cerebro: "México está en el hombre
hÚm ilde que aprieta su faja a la cintura para
labrar el surco: que lanza cohetes al aire en la
fiesta del pueblo que venera a su santo patrón; en el candor de hacer el pan y recoger
las flores del cempasúchil para agradar a sus
difuntos.
México está en la garganta del humlldf '
cuando canta: "que bonito es querer como
quiero yo, qué bonito entregarme todito
completo .... " Y existe en el que se burla un
poco de la muerte: "si estás dormida en mi
cuerpo, ¡qué más da si despiertas! .... "
Voces del pasado resuenan en el cuerpo
dolorido de México. Los mares ciñen
tiernamente la cintura de estt. cuerpo como
para mitigar su dolor. Un dolor paciente, sin
asomo de angustia," con aparente placidez.
V qui estamos, cara al progreso, cuarenta
millones de habitantes bajo un cielo común
irisado de estrellas. México artista, México
intuitivo, humanizado y humanizante.
. ( Su perfil parece haber resplandecido
más en la Olimpiada y en el reciente campeonato mundial de "foot ball"). Por nuestra
raza hablará siempre el espíritu.
La vocación de México se está realizando
en cada uno de nosotros, los mexicanos, y en
todo de nuestro estilo colectivo de vida.
La empresa de fidelidad a nuestro modo
de ser es un hermoso riesgo. Y el futuro es de
quienes asumen su destino y saben esperar.

TOME

a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO G~RCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA; Jefe de Publicidad: . LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Seguncla Clase en la Administración de Corrtos de la ci_udad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Ofi';inas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, Ñ.L., México: Los artlculos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos debtrjn hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.•
Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

pídala al teléfono

75·30·50

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440061">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440063">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440064">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440065">
            <text>1146</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440066">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440067">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440068">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440084">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440062">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 21, No 1146, Marzo 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440069">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440070">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440071">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440072">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440073">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440074">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440075">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440076">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440077">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440078">
              <text>11/03/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440079">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440080">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440081">
              <text>2013915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440082">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440083">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440085">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440086">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440087">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="28473">
      <name>Escritor</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="32417">
      <name>Pragmatismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
