https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15936/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1160._Junio._0002013944ocr.pdf 4b6f5af9175dc86b56f7891ab083e5f1 PDF Text Text N. D. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, al terminar su campaña política como candidato al Gobierno de Nuevo León manifestó los siguientes conceptos en torno a los universitarios; ante los representantes de la Prensa que cubrieron los 170 días de actividad política y social del candidato. EL PASE AUTOMATICO Uno de los corresponsales preguntó a Zorrilla su opinión respecto al pase automático. El candidato opinó como universitario: En primer lugar di jo- no está a discusión, ni estarán nunca, los acuerdos del Consejo Universitario, que por eso tiene total autonomía. ( El Consejo aprobó el pase automático) . Señaló que es impresionante ver como hijos de campesinos o de modesta condición, suspenden sus estudios siendo personas de vocación, clara inteligencia y aptitud al estudio. la razón es la falta de recursos económicos. El Presidente Echeverría recorrió diversas facultades y escuelas de la Universidad la noche del 6 de junio atendiendo la invitación que le fuera hecha por los directivos maestros Y estudiantes que lo acompañaron en este recorrido que incluyó: Ingeniería Mecánica Y Eléctrica, Civil, Odontología, Medicina y el Hospital Civil Universitario desp~~s de lo cu~I dirigió un_ mensaje a los universitarios, lleno de fe y esperanza, pero tamb1en de realidad apremiante para que todos luchen por el bien común "EL DIALOGO CONTINUO CON LA PRENSA FORMA PARTE DEL ESTILO DEL GOBIERNO" DISCURSO PRONUNCIADO POR EL C. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA LIC. LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ, EN LA CELEBRACION DEL DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA México, D.F., 7 de junio de 1973 SEÑORES PERIODISTAS: Es para mí muy grata esta reunión con quienes han sido infatigables compañeros de muchas jornadas de trabajo. En esta ciudad, en la provincia mexicana y en el extranjero hemos compartido el significado cotidiano de la libertad de expresión. El diálogo continuo con la prensa forma parte del estilo m ísmo del gobierno que está a mi cargo. En el momento de tomar las Señor Presidente de la República Señor Pesidente de la Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión Señor Presidente de la Honorable Suprema Corte de justicia de la Nación Señoras, Señores: La tradición mexicana implantada en 1952 de celebrar en esta fecha el principio político de la Libertad de Prensa, estatuido en la Constituc10n, permite año por año contemplar serenamente la distancia entre una meta ideal de ordenada y fecunda convivencia n ac ion a 1, y los esfuerzos realizados por alcanzarla. Todas las sociedades intermedias que protegen al hombre de México y le ayudan a cumplir su destino personal -familia, asociacion de trabajo, centro cultural, partido político, etcétera-, concurren igualmente a estructurar nuestra sociedad democrática y a ordenarla, para que el Estado, como máxima institución social, ejerza la autoridad que le corresponde, coordine y oriente los diversos in re reses, y conduzca dentro de la unidad y el patriotismo, la decisión colectiva de alcanzar una vida mejor para todos los mexicanos. Una prensa responsable ha de facilitar y estimular el desarrollo y la función de las sociedades intermedias que integran el Sin embargo, se pronunció en contra de un pase automático que signifique ocupación de lugares -que merecen estos jóvenes- por quienes no han hecho, ni quieren hacer, ni pretenden hacer, un esfuerzo para responder por el privilegfo. "Yo pienso que la Universidad -y habló como universitariohabrá de resolver ese problema y le sobran recursos para hacerlo. las universidades de Nuevo león y ~ México deben de reconsiderar pronto su organización y sistemas de esttidio, procurando el automatismo en el afán del conocimiento. Esa modificación de sistemas y de métodos está a la vista en los planes que se estudian y son difíciles de integrar, pero perfectamente posibles, de una universidad abierta, de un tecnológico abierto. Esto quiere decir que podemos hacer universidad y universitarios sin necesidad de equipos y de locales con destinos tradicionales". decisiones más importantes. hemos contado siempre con la presencia de un nutrido grupo de representantes de los diarios y revistas nacionales. Después comentó que ha propiciado el sentido de resAsí, la oportunidad que hoy nos congrega ponsabilidad de los estudiantes mexicanos de que locales, equipos viene a ser la suma simbólica de esos días y la y laboratorios, tengan un uso más flexible y que la comprobación renovación del compromiso de preservar la de los conocimientos se haga en una forma menos formal que un libertad de prensa. Esta es, ante todo, una examen que dura diez minutos y que decide a veces, con muy conquista de I hombre reconocida y protegí da posibl~ riesgo de ligereza, la capacidad de un estudiante. por la Constitución que impone límites es"Este es-puntualizó-el sentido de la lucha a fondo y verdatrictos a la actuación del poder público. dera y válida de un estudiante, en favor del pase automático. En Nuestro respeto por ella se debe, primero, a 1 contra de lo que está es de un minuto de mala o de buena suerte o reconocimiento de esa conquista ciudadana y, de mal o buen humor que decida su vida. Pero sí está a favor de por otra parte, a una convicción de la que una constatación de conocimientos que no le interesa al profesor siempre nos mostraremos defensores decidi - tanto como a él mismo. Ese es, precisamente el sentido en que dos. expreso mi opinión a propósito de pase automático". Esta responsabilidad no es sólo del poder Al hablar del prob.Jema universitario, señaló que autonomía público, sino también de quienes ejercen pro(Pasa a la Página 2) EL DIRECTOR DE "EL PORVENIR" ROGELIO ' CANTU G. EN SU MENSAJE A LA PRENSA Discurso pronunciado durante la cele-, bración del día de Libertad de Prensa en la ciudad de México. "Yo quisiera pensar -agregó- que todos esos jóvenes, estén en el campo o en la ciudad, saliendo de la secundaria o de la preparatoria, automáticamente tengan derecho a entrar a la Universidad o a los institutos de cultura superior. En ese sentido estoy totalmente a favor del pase automático". cuerpo social y permite al Estado la máxima autoridad que concede la representación . Como órgano de información, la prensa ofrece una imagen de los hechos destacados que afectan o determinan las relaciones sociales. Como órgano de opinión, la prensa interpreta los hechos y refleja los diversos criterios que condicionan y orientan la formación de una Opinión Pública . Por consiguiente, tanto la función informativa como la función orientadora, que implican selección, ponderación y equilibrio, no son funciones mecánicas, sino que comprometen la conciencia personal del periodista y lo obligan a una vigilancia cotidiana que ha de expresar su capacidad profesional y su sentido profundo de la responsa bi I idad. Como todas las libertades humanas, la li bertad de prensa no es sola mente un principo teórico o un precepto lega l. Es una función responsable de servicio social que por medio de la información oportuna y el criterio justo, ayuda al ser humano y a sus sociedades y organizaciones intermedias a cumplir sus fines propios, a convivir pacíficamente dentro de una pluralidad de opciones, intereses y esperanzas, y a integrar todos los esfuerzos colectivos en un propósito nacional, reglamentado por las leyes de conquistar la justicia y el bienestar. En una sociedad democrática como es la muestra, por encina de los deberes que se asigna a la prensa de información -análisis y orintac ión pública prevalece la (Pasa a la Pág . 6) co~sejo universitario, representación estudiantil, Universidad abierta, pase automático, son palabras que urge llenar de un sentido de justicia y en diálogo constructivo con t-0da la comunidad universitaria. (Aquí reiteró que hablaba como universitario y no como candidato). Como candidato, afirmó que si le toca la responsabilidad de gobernar a Nuevo león respetará y creará las condiciones extremas en toda la medida de lo humana y económicamente posible, para que la autonomía tenga un asiento material que la haga cada vez más plena. NOVENA EDICION DEL XXII ANIVERSARIO SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Autocizodo como correspondencio de 2do. Clase en lo Adminlstrocl6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 clt obril clt 1951. Domingo 17 de Junio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos ~S2 Ote. Apdo. 4072 "B" 1160 �Domingo 17 de Junio de 1973 Domingo 17 de Junio de 1973 Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 FOTO CRE CION EL DIALOGO... (Viene de la Primera Página l RESULTADO DEL SORTEO NUM. 468 EFECTUADO EL VIERNES 8 DE JUN'IO DE 1973. CANTIDAD .- TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: POBLACION NOMBRE DEL SUSCRIPTOR IMPORTE GRUPO Grupos '" que el número aciíolodo resultó sill derecho: DESERTOS: IV, VI, VII Y IX. NUMERO AGRACIADO PAR..\ GRUPOS DE 1,500CONTRATOS: IMPORTE GRUPO 1, XIII, XXIII, XXVII. XXX, XLV, XLVI y LII $200,000.00 11 8,000.00 111 4,667.00 V l 0,000.00 XII 7,333.00 XVIII 4,667.00 XLVIII 7,500.00 1285 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACIOH Emilio Hugues C. Ernesto López Delgado Yolondo Villorreol C-erordo Montemoyor Tomós Focundo L. Femando Villorreol Rofaelo V. de Gordo México, D. F. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Monclovo, Cooh. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Reynoso, Tomps. G,■pos en que el número aeiíolodo resultó sin dere :ho: DESERTOS: VIII, X, XI, XV, XVI, XIX, XX, XXV, XXI, XXII, XX VI, LI, LIII y LIV. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 l\11.JMERO AGRACIADO: 2038 Importe del Pemio Copita! XXXII XXXIII XXXIV • XXXV XXXVI XXXVIII XXXIX XXXIX-A XL XLI XLI-A XLII y XLI 11, XLIV, XLVII y XLIX XLIII-A XLIII-B XLIII-C XLVII-A XLIX-A L Blanco A. Ríos Luno.- Guodolupe, N. L. Consuelo López P.- México, D. F. José Armondo Ruiz Q.- Monterrey, N. L. Gemo Gutiiórrez C.- Son Juon del Río, Qro. Gobríel Rodríguez S.- Monterrt!y, N. L. Mo. de lo C. Trujillo R.- Guodolojoro, Jol. Guodolupe Gorzo de L.- Río Brovo, Tomps. Morio Vélez R.- Sabinos. Cooh. Norberto CózorEs.- Monterrey, N. L. F~oncisco Romlrez J.- México, D. F. Oigo N. Guojordo Ch.- P. Negros, Cooh. lvone Andorzo F. y Hno.- Motomoros, Tomps. Diono L. Rodríguez A.- N. Loredo, Tomps. lsobel L. dt- Goytén.- Guodolojoro, Jol. Armando Pinoles Gómez.- Cd. Ao.iño, Cooh. G. T. dE' Cosorin.- Acopulco, Gro. • Carmen Betoncourt P.- Guodolojoro, Jol. Julio Rodríguez P.- Cd. Obregón, Son. $ 5,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 215.53 5,000.00 2.56 5,000.00 101.27 $ 10,000.00 2.49 20,000.00 20,000.00 10,000.00 10,000.00 431.06 10,000.00 5.12 10,000.00 202.54 4.98 125,000.00 2.26 2.26 31.00 4.80 84.04 25,000.00 250,000.00 4.52 4.52 62.00 9.60 168.08 50,000.00 Grupos en que el número 1eiíolodo resultó sin derecho: MORA: XXXI. DESERTO: XXXVII. ABELARDO MIRELES Director General C.P. OCTAVIO FARIAS GOMEZ Inspector 4e lo H. C0111isió11 HecioHI le11corie y 4e Seturos Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $118.225,569.74 D..\TOS ESTADISTICOS AL 31 DE MAYO DE 1973 Importe de nuestras reservas matemáticas................. ....· ............ Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de Capital. ................................................................................ Capitalización en Vigor. .............................. ........................... Total Pagado por títulos vencidos ............................................... Total de Premios pagados por Sorteos, ................ ........................ $258.441,230.32 INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR NC? 1000 MONTERREY, N. L., MEX. 19.172,814.22 963.601,000.00 175.530,500.00 118.225,569.74 fesionalmehte el periodismo. Editores Y escritores han de tener presente que un ?erec~o que no se practica carece de ex1stenc1a verdadera y que a ellos mismos corresponde darle un contenido concreto. Ratifico, ahora, la voluntad indeclinable d~I gobierno de· seguir velando por el cumplimiento de esta norma constitucional Y hago u_n llamado a todos usted~s para seguir empleándola como un instrumento de perfeccionamiento colectivo. . La cultura popular se nutre en gran med1?a de la prensa periódica . Esta ha _de cumplir, por tanto, una función informativa y dldáclos hechos, es t.,ca. No basta con que muestre • u les tlé un necesario que las explique, q _e . · marco de referencia y un sentido. :r,ene la suprema responsabilidad de serv1~ a la comunidad, mostrando sus necesidades, aspiraciones Y avances y analiz_ando las fuerzas que influyen en su evolución. Pa_ra cumplir este cometido debe mantenerse independiente frente a los núcleos de poder político y económico. . El derecho a informar y generar corrientes de opinión que expresen o puedan convertirse en demandas de la población, constituye una garantía inviolable y su ejercicio, una actividad de interés público. En virtud de la elevada misión que le corresponde, la actividad periodísti_ca no.debe atarse a intereses de facción que d1stors1onen la reaidad, sino mantenerse alerta frente a toda maniobra que pretenda disminuir su capacidad de servicio al país. La autoridad de una casa edito ria I de pende, esencialmente, de su veracidad informativa Y de su poder de convencimiento. Descibir los hechos con fidelidad e in-terpretarlos correctamente ~a s_ido Y se~á la función esencial de los medios informativos. Frente a la unicidad de los acontecim ie!'tos, existen múltiples diferencias de opinión. Todas, sin embargo, son igualmente res.pe~ables mientras que no (Pasa a la Página 6) MANUEL L. BARRAGAN YUN MERECIDO HQMENAJE Por Enrique de PARODI Hermosillo, Son. Por: Emma Rueda Ramírez D "Yo te hablo, a tí que llevas sin freno, en medio de los abismos estrellados, a ese pájaro-caballo, de plumas de águila. Puesto que oigo tus gritos, los míos llegarán a tí". Cla nave de Bourgesl Hoy en día tenemos multiplicidad de posibilidades o medios de elección. El suicidio es también resultado de la impotencia, el no enfrentamiento a la vida y todo lo que ello implica; siempre tendrá más mérito vivir por propia voluntad que automorirse voluntariamente. La artista autora ae la serie FO. TOCR EACION, tuvo entre otras, estas facilidades de eleccón: la droga, el Qlcohol, los nihilistas atentados personajes, la simple evasión: abulia, apatía, decepción, etcétera. De igual modo que otros tienen estos mismos "recursos" más la audaz corrupción sistemática, el homosexualismo y demás con- cesiones. Pero la drogadiccién desde el principio de su boga fue, y es siempre por nostros rechazada, pues creemos (deseamos morir con esta conviccién, que no hay droga•más maravillosa-y también más terrible:-que el hombre. Así que nos decidimos por la creación. La muestra fotográfica que viene presentando la Unión de Artes Plásticas (Barrio del Artista, Puebla: Sala "Doctor Guillermo Ajuria"l está integrada por trabajos -los más representativos- de las series que Emma Rueda ha denominado: Manos de un pueblo, Del oficio de mirar, Marítimas, Hallazgos y Cósmicos. En el programa correspondiente la dedica su FOTOCREACION al estupendo creador que en la misma disciplina, es José Luis Neyra. Porot:-a parte, cabe "criticar": 1.- La museografía, aunque modesta pero de buen gusto y apropiada a las muestras allí exhibidas, hubiera estado mejor en una sala más espaciosa. (¿Por qué no te esperaste. A presentar Emma, 1u Fotocreación en la J.L. Rodríguez de Alconedo? Respuesta: ya no podía esperar más). Por Miguel GUZMAN PEREDO I1.-Se dijoqueelpapel pudo ser mejor. En efecto,-confirmó-pero ya n'.> había quintos. En esas minucias se fue lo que tuve y hasta lo ArqueQlogía del VaUe de Méxic°" que no tenía: todo. 111.- ¿Cómo es posible Laurette Séjoumé. Instituto Nac_lonal desperdiciar así una obra de arte. Dar tan de Antropología e Historia. Mexlco,i barato? Alguien cuestionó. Contestó: para mí el arte no es negocio, "modus vivendi" (o D. F., 1970. FREGENDIS ... ) sencillamente no tiene precio, de veras. Las cifras, y Picasso lo supo Obra también de la arqueóloga Laurelte mejor que nadie, son puras convenciones; journé es este libro, en el cual su propósito -selt como los mitos, la publicidad artísticos. Todo gún asienta en la Jntro~u~ción- ~~ esclar~cer e~ eso. conocimientos arqucolog1cos el umco p~n?do Hf Realmente-, de verdad, me propuse hacer ]a historia precolombina que goza de cromcas. un obsequio y lo voy logrando. Regalo -pues México en ·1os Libros Sé4 un oscuro y denso silencio de siglos, el cual f N respetado por diversos cron istas, _s_iguió el actu interés por adentrarse en esta reg10n que apare siempre como la mádre patria de los J?Ueblos q habitaron las principales urbes del al~1plano: Cu huacán descrito en los relatos más antiguos co '" la pat~ia de los ancestros", de donde vinieron 1 culhuas, nombre este empleado indistintamente e la época de la Conquista con el de azteca. . . Atinada en verdad es la recopilación bt~h gráfica que nos presenta la autora, con _el obJe de ubicar en la historia de México la 1mport~ cia de Culhuacán, para en seguida pasar a _la 1 vestigación de campo, cuyos frutos son an~h1:ad f .cla"sificados con la experiencia y conoc1m1en. que le son característicos. En esta tarea fue. as tidá por sus colaboradores de anteriores l~b -que en éste también ,iucgan un papel de. in dable importancia artística-: Graciela Salic Abe) Mendoza y Manuel Romero. Si bien por el texto es Yalioso este libro, su abundantísima documentación gráfica (más cien dibujos, muchos de ellos a colores) se to más útil para todo aquel que desee conocer aspecto poro e>..plorado de la historia orehiso.nacional, no es exacto el verbo : acaso saque lo invertido y algo más; cierto, muy poco. Pero quizás sea posible-lo más noble y legítimo en mí: obsequio ese arte. ( V aquí todos han estado de acuerdo). Lo más puro y digno de mí misma les doy. Quien quiera y sepa recibirlo, lo hará; quien no, dará oportunidad a que otro lo haga. Por último, sólo deseo agregar por la enorme coincidencia, con Gastón Bachelard -El aire y los Sueños: FCE- que, la luz suave y brillante de las estrellas provoca también uno de los ensueños más constates, más regulares: el ensueño de la mirada. Pueden resumirse todos sus aspectos en una sola ley: en e I reino de la imaginación todo lo que brilla es una mirada. Nuestra necesidad de tutear es tan grnde, la contemplación es tan naturalmente una confidenc ia , que todo lo que miramos con un mirar apasionado, con ansia o con deseo, nos devuelve una mirada íntima, una '11irada de c<>mpasión o de atnor. Y cuando, en el cielo anónimo, nos fijamos en una estrella, se convierte en nuestra estrella, resplandece para nosotros, a su fuego se rodea de un poco de llanto, una vida aérea viene a mitigar en nosotros las penas dela tierra. ... Ver y mirar truecan aquí su dinamismo: se recibe y se da. Ya no hay distancia. Un infinito de comlfnión borra un infinito de grandeza. El mundo de las estrellas toca nuestra alma: es un mundo de la mirada. Y en Fotocreación se nota que su "progenitora" ha mirado.... lnvíteles: señor director, compañeros, amigos y quien sabe de este Semanario Cultural. ( Clausura junio 2= domingo). Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas espués de todos los homenajes que Manuel L. Barragán ha recibido en los últimos años, justificados y merecidos todos, él puede decir repitiendo las frases de Emerson -el filósofo norteamericano-: "Vivo en el presente, sin miedo al ayer, ni ai° mañana, libre mi esplritu tiende su vuelo a las regiones infinitas .... Con profunda emoción hemos leído el discurso que el intelectual regiomontano Humberto Buentello Chapa pronunció cuando la Legión de Honor Mexicana le otorgó su distinción a Barragán al reconocer en él; en su larga trayectoria en pro de la cultura, a uno de los más positivos valores del México actual. A través del tiempo, son las tareas humanas de la categorla de la realizada por Manuel L. Barragán, las que perduran sin menoscabo por los cambios de hombres en las palestras poi íticas. La obra que se realiza en bien de la cultura, la tarea que se emprende para abatir barreras de ignorancia y de justicia, la que lleva por bandera la igualdad y la plena libertad de los derechos humanos, esas son las que perduran con raíz de inmortalidad en la vida de los pueblos. Y la obra realizada por Manuel L. Barragán en su larga trayectoria, queda fincada en la vida de su Estado natal, y del México mismo, en torma que naaa, nI naa,e puede borrarla ni quitarle su valor aunque pasen siglos. La difícil tarea llevada a cabo por Don Manuel L. Barragán en el Patronato de la Universidad de Nuevo León, y su labor en aquello que un día llamó la "Enciclopedia Popular" que durante treinta y tres años publicó bajo el nombre de "Previsión y Seguridad", son de las fecundas obras que no mueren nunca porque cada etapa nueva en la vida de las generaciones, hace reverdecer el pensamiento limpio, la promesa hecha a la patria en un momento de inquietud nacional y que luego se olvida, pero que cuando hojeamos un libro, sentimos renacer entusiasmos y fuerza. Y eso ha hecho Manuel L. BarraQán dejar en las páginas de los libros, recuerdos que no borra el tiempo ni mata el olvido. Para quienes no conocemos Monterrey sino por su fama potencial en los campos de la industria y la cultura, fue muy hermoso buscar y encontrar nombres y personalidades que no tenían resonancias de oro solamente, sino que nacían del sentir humano de las generaciones nuevas que van emergiendo poco a poco de aquella Universidad y de aquel Tecnológico que han tenido una fama que deseamos no se pierda entre las piltrafas de las inquietudes emanadas no de un sentir mexicano y revolucionario de verdad; sino nacidas de fuertes marejadas llegadas de otras latitudes con menos experiencias que México en su lucha por una positiva libertad cívica, y un desarrollo lento quizá, pero positivo. El homenaje que la Legión de Honor rinde a Don Manuel L. Barragán tiene para los que desde lejos unimos nuestro entusiasmo y nuestro aplauso al entusiasmo de los regiomontanos, un doble valor; el de la justicia hecha a la lucha tenaz de un hombre que triunfa en conquistas logradas en los campos difíciles de la cultura, de la ciencia y del arte, que todo eso ha logrado Manuel L. Barragán y el de la entrega de un merecido homenaje a un pueblo que como Monterrey, ha luchado con éxito durante muchos años, para imponer sobre el suelo duro de la indiferencia el asta bandera del triunfo en muchos aspectos. Nosotros conocemos en detalle las críticas que han tratado de marginar los triunfos obtenidos por Monterrey en mucl\os de los campos de la lucha cívico-social, pero sabemos valorizar debidamente los pro y los contra que hay en esas campañas que no siempre tienen las altas finalidades que debían tener en pro de un hombre, o de un pueblo. Por eso, al conocer el homenaje rendido al ilustre regiomontano por la Legión de Honor Mexicana, no hacemos sino unir nuestro aplauso, y deshojar a distancia las modestas flores de nuestras palabras hechas elogio, ante la postura vertical y valiosa de nuestro amigo Manuel L. Barragán. �Domingo 17 de Junio de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 Domingo 17 de Junio de 1973 La Casa de la Cultura Nuevoleonesa 11 Desde harem ucho tie mpoe n algunos círculos in telectuda les - venía .incuban . dose eId es eodequesefun de la localidd•J . ·t arae Con este proposI lt d I C en nuestro Estado la Casa e a u ura. t os G habían iniciado ya algunas gestiones cond~cen:~~ot~s~ad:~ biernos anteriores, pero con mala fortuna. - n v ·nstituciones de nuestro país existen ya, desde hace anos, 1 . sim ita res, figuran do entre ellas la Jalisciense, la_ Poto~ma~i~a de Aguascalientes Y algunas otras de no menor impor an d. Una comisión de miembros de la Sociedad Nuevoleonesad e . t·ica,pre_sentó al Sr . Goberna or Historia,GeografíayEstadis mesde del Estado, Lic. Luis M. Farlas, a mediados del pasad~ .. diciembre, un anteproyecto para estructura_r es e v1eI~ anhelo e importante necesidad en nuestro medio. El Sr. G~ bernador acogió la idea con el mayor entusiasm~ y ~f~l:c1ó llevarla a consideración a I Sr. Presidente de la ~pu '~·ª' Lic. Luis Echeverría Alvarez, y del Sr_. Srio. de_E uca_c1~~ Pública, lng. Víctor Bravo Ahuja, de quienes, segun_ se sIrvI0 .intormarnos, rec1.b .. 10 el ofrecimiento de que el GobiernoI·dFed deral daría su más amplio respaldo para llevar a la ra, a este proyecto. . • la cual la el Lic. Farías hizo pública~ sus_ges_t!one~, not,ct':n~o el enprensa focal le dio amplia d1fus1on, esper . . . . . d la mayoría de las instituciones_ tus,asmo, principalmente el 'ón de esta · nueva inscufturales, interesadas en a creac, titución. do ASA DE LACU L TU RAN UEVOLEONESA,deacuer con ~t~royecto sugerido por los historiadores, s~rá ~rea_da por Decreto del Congreso del Estado como una mst1tuc1ón descentralizada. . . d'f te Su finalidad sería pr-oporcionar res1denc1a a las , ere~ s asociaciones culturales del Estado de Nuevo León, Y a la libre manifestación de la cultura en sus diversas ramas Y formas, sin consideración de origen, escuela o carácter, con la sola condición de aue sean estrictament~ cul~urale~. .. d' Estimularía los trabajos de cre~c,ón, I~v st1gac1on Y 1· 7 fusión histórica, científica, literaria y art1st1c_a. Registraría, defendería, incrementaría y da~1a a conocer t:I patrimonio cultural del estado de Nuevo Leo_n. Promovería actividades culturales en la ciudad de Monterrey y en los municipios del Estado. . . . . . Establecería intercambio cultural con inst1tuc1ones e individuos dentro del país y en e I extranjero, etc. etc. El edificio de la Casa de la Cultura Nuevoleonesa, ~eb 7rá contar con locales para museos, en los cuales se reahzarian exposiciones, tanto de carácter perm a nen_te, como eventua 1, consistentes éstas en exhibiciones movibles que se gestionarían ante instituciones especia !izadas. . Dispondría de salas de conferencias, conc1etos Y de , • te acondicionadas. proyecciones, convenIen,emen b' En fa entrevista con el Sr. Gobernador, se tuvo un cam 10 de impresiones sobre las posibilidades de albergue d~ la Casa de la Cultura Nuevoleonesa, considerándose de~de luego,_ la utif iza ción de a fg ún edificio a propósito,_y surg 1er~n varia_s proposiciones, tomando en consideracion el arraigo _tr~d,cional y cultura Idea lgunos de ellos, su localización urbanistica y su estado material. Así el lugar que se ha considerado con mayores probabilidades y posibilidades es el de la antigua. ~STA.CION DEL GOLFO, por sus proporciones, fa dispos1c1ón de _los distintos locales, el Estado de su relativa conservación material y su toccllizacion ·al frente de la moderna Y anchurosa Avenida Colón. . . . Nuevo León entero espera ver muy pronro realizado este ,nagno y tan anhelado proyecto. Monterrey, 'N. L., a 6 de junio de 1973 LISTA PARCIAL DE INSTITUCl9NES CULTURALES DEL ESTADO DE NUEVO LEON Sociedad Nuevoleonesa ,de Historia, Geografía Y Estadística. . G ál z Socied~d de Historia Natural José Eleuterio . onz. e • Sociedad Nuevoleonesa de Historia Y la F llosot,a de fa Medicina. . ·· instituto Regiomontano de Cultura Hispán1c~. Delegación del Seminario de ·1a Cultura Mexicana. Delegación en Monterrey del INBA. Sociedad Musical Dan ie I Zambrano. Centro Artístico de Monterrey. . Arte, A.C. ._• Sociedad Musical Johanes Brahms. ' Museo Regional de Nuevo León. · Comisión de Arte Sacro del Arzobispado de Monterrey. Asociación Musical Manue I M. Pon ce. Sociedad Filatélica de Monterrey. Sociedad Numismática de Monterrey. Club de Oratoria de Monterey. WILLI M F ULKNER Por Mario González García Recorría yo tu casa, recorría aquel párvulo espacio detenido en tus primeros pasos todavía. Y el provinciano tiempo, enniñecido -¡dádiva inesperada!-, me envolvía de recuerdos robados al olvido. 111 LAS TIERNAS guías de la verde parra del patio de tu casa, como redes, entretejían de sombras las pare~es. Gemía oculta en el pozo una guitarra. y el pámpano más viejo que allí narra VIEJO POZO.-En el patio de la casa jerezana de Ramón López Velarde, se encuentra este viejo pozo rodeado de hie~a. Y de macetas, típicas de las casas provincianas. ·HOMENAJEA RAMONLOPEZ VELARDE la historia de tu infancia Y sus mercedes me murmuró: "Recuerda que tu puedes, hormiga economista, ser cigarra". Ml ánima infantilmente emocionad_a sintió que un don antiguo trascend1a de luz niña la luz de mi mirada. El misterio otra vez me poseía, daba a m¡ corazón su gracia alada . Y en vástagos de auroras me envolV1a. IV ABSORTO ante los techos de madera presagiaba el rumor de la polilla, los leves pasos, flor de zapatilla, de unos pies m~ternales por la estera. DONDE la calle de tu nombre aflora cual rosal de Jerez, anclé mi nave aquella media tarde en forma de ave y en flor de amarillez cautivadora. ,, Aquí nació Ramón ... " Tu casa otrora era mía de súbito, y la llave de su puerta -¡Quién sabe por qué sabe!. sonaba en mi bolsillo. Era la hora del saber y el sentir, y yo sabía y sentía, co~a al ~bo muy hu?'ana, que tu casa, Ramon, era la m,a. Soñé que retornaba a mi primera infancia de improviso y, una astilla de nostalgia, cruzó la vieja villa que guardo en mi memoria aceitunera. Tu casa sabía a pan recién sacado del horno familiar y, viga a viga, me conducía al tiempo enamorado. que en mis noches de frío aún me abriga cuando en la gran ciudad, abandonado, 'Tle duelo de no hallar la mano amigo. 'JUANCERVE y entré en mi casa antigua -¡tan lejana!al entrar en tu casa, donde olía Sonetos del libro en preparación" POR TU CASA a presencia de madre provinciana. DE Nlf.1O-Homenajea Ramón LópezVelarde-" Obras de Creación Liter~ria Editadas por la U.~.A.M. Contemporáneo de Hemingway, William Faulkner ( 1897-1962) fue uno de los representantes más auténticos del realismo en la novela norteamericana de este siglo XX. Faulkner empleó un estilo completamente opuesto al de Hemingway: complejo, lleno de circunlocuciones y ricamente adjetivado. Sureño, dedicó su obra, casi por entero, a su región natal, ese sur de los terratenientes, aún curando las heridas de su derrota en la guerra civil, aún buscando una forma de conveniencia con los negros, por un lado, y por otro, con los blancos de las clases bajas, que ajenos a la tradición sureña e incultos, desacreditaban su raza. Pero sería un error clasificar las novelas de Faulkner como meros estudios regionales. A fin de cuentas, sus personajes caen vencidos por su propia tortuosa conciencia y por su violenta naturaleza, más bien que por las circunstancias.. Una atmósfera de catástrofe pesa sobre esas tragedias modernas, aunque de vez en cuando Faulkner las ilumina con destellos de humor como en "El sonido y la furia"; "Luz de agosto" ¡~bs~lón, Absalón! "La ciudad". El clima moral del sur de los Estados Unidos ha encontrado expresión literaria en un grupo de narradores que incluye, además de Faulkner, a Erskine Cadwell y Thomas Wolfe, y entre los más recientes a Carson McCullers, Eudora Wolty y Truman Capote. Vibra en sus obras el complejo fondo de frustación y resentimiento dejado como secuela por la Guerra de Secesión: el tenso problema racial, la decadencia del "viejo sur", su replegamiento instintivo hacia las formas de vida de un pasado que se convierte así en el protagonista más real de toda esa narrativa. Esto se concreta en la obra de Faulkner a través de un contraste de fatalismo y violencia y su prosa presenta una riqueza consumada y está inserta, al parecer, en la energía de estilo contemporánea proveniente de James Joyce, que consiste en configurar el instante vivido con toda la intensidad del pasado gravitando en él y con el futuro como riesgo por su inminencia imprevisible. Perteneciente a una familia del "viejo sur", Faul~ner reflejó en su obra el ambiente que le rodeaba. Nacido y educado en Oxford, Misisipi, se alistó durante la primer Guerra Mundial en la Real Fuerza Aérea inglesa en Canadá, pero no llegó a entrar en acción. Con la publ icac 1ón de "El ·fauno de mármol", un libro de versos, él inició su carrera literaria. Su amistad con el novelista. Sherwood Anderson le ~irió su primera novela. "La paga del soldado", que contribuyó a decidir su destino literario. Con su obra "Sartoris" empezó la introspección en su mundo literario característico que refleja con sombrío vigor la vida, los tipos humanos y la historia de los estados del Sur, dOT1de, a la decadencia de unas familias establecidas, se contrapone el ascenso de un nuevo clan sin escrúpulos. Las novelas que consagraron la fama de Faulkner fueron publicándose a partir de "El son.ido y la furia. Después vino "Mientras yo agonizo", considerada por algunos críticos como su mejor obra, magistral relato sobre seres incomunicables entre sí, arrastrando cada uno su fardo de culpabilidad y herencia. Siguieron "Luz de agosto"; tAbsalon, Absalón!; "~os invictos" y "Las palmeras salvajes". En 1949 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. Dentro de la calidad de toda la obra de Faµlkner se destaca "El oso", narración incluida en su I ibro "Desciende Moisés", narración que, a juicio de ciertos críticos, resume las cualidades de su obra en su conjunto, basadas en la aceptación del pasado, y en la reconciliación con el presente y con el estado de justicia imperante, para conseguir resultados favorables en la existencia. De la citada narración "El oso" se deduce que el hombre sólo está perdido mientras no advierte que es dueño de su destino. En su ya mencionada obra "Mientras yo agonizo", Faulkner dio una gran muestra de su singular maestría erf el arte de escr ibir. "Mientras yo agonizo", publicada en 1930, se desenvuelve en el medio familiar de los "blancos pobres" sureños y util iza exclusivamente el monólogo interior, recurso ya empleado por Faulkner en parte en otras de sus obras. Cincuenta y nueve monólogos acompañan el macabro y grotesco funeral de Addie Brunden hasta su ciudad natal, Jefferson. El cadáver es llevado en carreta por su marido Anse y por sus hijos Cash, Darl, Jewel, Dev.:ey y Vardam. Estos seres casi primitivos, de extrema pobreza, están resueltos· a llevar a cabo el deseo de la muerte. Para ello, deben pasar por infinidad de dif icultades: vadear ríos inundados, dar largos rodeos espantando las aves de presa que comienzan a merodear el ataúd. La descripción de estas penurias épicas está combinada, en el opresivo mundo interior de los personajes, con las preocupaciones más incongruentes. Anse aprovechará el via je para procurarse dientes postizos. La joven Dewey Dell evoca su relación con Late, de quien espera un hijo, y decide buscar remedio en la farmac ia de Jefferson. Dar 1, el hermano retardado, calla siempre, perdido -en extrañas especulaciones: " Jewel dice que él no sabe si es o no es. No puede · hacer el vacío de sí mismo para poder dormir, pues no es lo que es y por lo tanto es lo que no es". Jewel, huraño y s!lvaje, fue engendrado por el pastor del pueblo y es el único hijo a quien Addie consideraba TOME a El último castillo, de Alberto Bonrfaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. .. Cuentos del desierto, de Emma DoluJanoff. Coteccfón Cuento y Relato. 1972, 15-4 pp. Animal de am.,., de Xorge del Campo. Colecclón·Poemas y Ensayos. 1973, U-4 pp. El unto del aljibe, de Hugo Rodrfguez AlcalA. Colecci9n Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. · . . .,. de marear, de César Rodrfguez Chicharro. Dirección · General de Publicaciones. 1973 . Aguja DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. Página 5 BIOGRAFIAS AQUELLA silenciosa e.ara vana de hormigas por la cal. Los gorriones aquellos en la tapia. Los balcones vigilantes. La tarde jerezana. como un árbol sinfin. La voz arcana y mágica del pozo. Los rincones, aún con polvo de cuentos y canciones, y el sueño de tu infancia en la ventana. EMORANDUM ENTREGADO AL SEFíOR PRESIDENTE : r el Sr. Lic. Luis M. Fa rías, Gob!drna1o~ de~ E;!~fe~~:'i~=~ Ramón Cárdenas Coronado, Pres, en e e_ . voleonesa de HI·storia ' Geografía Y Estad1st1ca, A.C. "VIDA UNIVERSITARIA" Faulkner realmente suyo. Cash, el hijo mayor, quien había fabr icado el ataúd ante los ojos agonizantes que vigilaban, se accidenta en el viaje, pero estoicamente, rehusa curarse antes de haber enterrado a la madre. Sin embargo, su mayor preocupación es la pérd ida de sus herramientas de carpintero. El pequeño Vardam, quien aprende a reflex ionar en la alucinada lógica de Darl, cree firmemente que su madre es un pez que él ha pescado, pero, al m ismo tiempo, anhela llegar a Jefferson para comer bananas. Al final de un accidentado viaje de nueve días, Darl enloquece y es arrestado por incendiario, Dewey Dell se entrega a un farmacéutico para obtener la medicina que necesita y Anse consigue su dentadura y'una nueva esposa. Faulkner parece haber iñtentado, en esta compl icada obra, la mutilación espacial que caracteriza también a su novela " Las palmeras salvajes", quebrando el relato lineal al repartirlo entre varias conciencias mediante un orden algo arbitrario. Tampoco la secuencia temporal parece haber sido respetada, y uno de los detalles más sugestivos es la inserción, en la segunda mitad del libro, de un monólogo de Addie Brunden -cuando toda vía ella viv(a- cargado de sutiles reflexiones (" Yo pensaba en el pecado como en un vestido que necesitamos quitarnos a fin de modelarlo, de adaptar la sangre terrible ai eco de las palabras sin vida, perdidas en el aire") Estos personajes dur os pero dolorosamente vivos surgen ·exclusivamente a través _de sus_pr~pias conciencias torturadas, que Faulkner capta en pleno fluir con las pequeñas y obsesionantes repeticiones reiterándose casi hasta el infinito. Aquí es dable apreciar la influencia de las técnicas psicoanalíticas y de autores como James Joyce y, en menor grado, Henry James. Se advierte también en este I ibro la peculiar conjunción de realismo y poesía ---<:on predominio del pr imero- que caracteriza toda su obra. Entre otras obras de William Faulkner se destacan: "Intruso en el polvo" ; "Rlquiem para una mujer" ; "Una fábula" que obtuvo el premio Pulitzer de novela (1954) ; " Mosquitos"; " El vi llorrio"; " Santuario", etc. Como profesor en Japón y en la Universidad de Viq:¡inia, él expresó sus puntos de vista críticos recopilados en dos libros : " Faul kner en Nagano" y " Faulkner en la Universidad" . pídala al teléfono 75·30·50 0 .. " L~~~~~~~ad • ~ " Autónoma de Guadalajar a ;-,~ ~{~ ] C iudad Univar s itaria IDo o-Y Autónoma 1. '• Guadalajara, Jal. r--~ ~~ �Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" como sus fines y el modo como intenta alcanzarlos. Entre más compleja es una sociedad, mayores son sus conflictos y numerosas sus alternativas. Más precisa y clara debe ser pues, la información que se le proporcione. La prensa contribuye a hacer de cada ciudadano un juzgador de los actos públicos. Por eso el Estado ha alentado un diálogo que cada día debe ser más creador a través de todos los medios de difusión. Esto habrá de ser un factor determinante para el impulso de nuestra democracia. En este sentido, puedo afirmar que la nueva orientacioo que hemos dado al desarrollo del país es resultado de una conciencia colectiva, en cuya formación ustedes han influido de manera decisiva. La prensa que representan ha cumplido así, brillan. temente, su papel en la tarea de dar a conocer los grandes problemas nacionales y la manera cómo los enfrenta la VI actual administración. No siempre hay éÓincidencia entre responsabilidad de constituirnos siempre en testigos éticos. nueStros respectivos análisis, pero la confrontación con otros de nuestra hora. Nos corresponde así, a través de una inpuntos de vista es la más saludable manera de corregir formación objetiva, veraz y opoi:tuna, hacer evidentes los errores O de afirmarse en las convicciones propias. esfuerzos que la nación libra para dejar atrás viejas e inLa libre manifestación del pensamiento es una de las piejustificables etapas de postergación y no rehuir nunca el dras angulares de nuestra organización _política. La libertad juicio analítico y esclarecedor sobre la conducta de nuestros de prensa hace posible al gobernante conocer el sentir de su gobernantes y la forma leal -como nosotros entendemos--. pueblo; es baluarte que sirve a la opinión pública sin exclucon que cumplen el mandato que la comwiidad les ha ;. sión de credos e ideologías. De ahí que el periodismo libre sea depositado. por excelencia la negación de la dictadura y la opresión. Este Se ha llamado a la prensa, en los países que practican derecho en nuestra Patria no es un ideal por alcanzarse sino como sistema de gobierno la división de Poder.es, "El Cuarto· una realidad que debemos conservar. Poder". En realidad, la prensa nunca es verdaderamente un La verdad no es negociable. La expresión de los intereses "poder". Puede llegar a ser una autoridad, si realiza ...,_,._.,.. particulares no debe ignorar el derecho de la sociedad a estar plenamente y con acierto su doble. función informativa y informada. Hay que fortalecer el valor de las palabras. orientadora. Dicho de otra manera, una autoridad sin podei:. .., Estas, además de su significado intrínseco, tienen el valor de Porque el poder es la fuerza que constrifle a observar dequien las dice. Una sociedad da muestras de inconsistencia terminado comportamiento; en tanto la autorid?d es la cuando su lenguaje se vuelve rutinario y convencional. aptitud moral de dirigir. Y en buena hora que la prensa no Los redactores, editores y escritores en general, cuyo sea un poder, porque si no puede ganar la autoridad sola-. , instrumento de trabajo son las palabras, tienen el deber de mente seria un poder despótico, al igual que ha sucedido ponerlas al servicio de la verdad porque finalmente, sólo siempre en la historia del hombre cuando surgen podei:es sin. éstas serán dignas del crédito del pueblo; merecerlo, es un autoridad. imperativo de salud social. Estatuida en precepto constituciona~ practicada con Rogelio Cantú Gómez En sus manos está depositado un quehacer político de mayor o menor acierto en México, la libertad de prensa en primordial importancia: informar y educar a grandes nuestro país no registra limitacwnes o amagos por parte ·del conjunto, en un poder despótico que aplasfz: la conciencia de sectores de la población, para que tengan un mejor conociEstado. Las celebraciones anuales de la fecha con- los lectores mexicanos con una masa informativa sin ma- miento de la sociedad y puedan participar, de manera memorativa, durante 22 ai'los, dan testimonio.común de que. tices, sin distingos Ymuy fácilmente sin verdad. consciente, en las transformaciones que requiere el país. el C. Presidente de la República, los P.odei:es Legislativo y Conservar la identidaa ae 1as publicadones periódicas y México vive una etapa de cambio y el gobierno ha Judicial, así como los más altos colaboradores de cada go- mantener una sana emulación de valores profesionales tomado la decisión de impulsarlo y de orientarlo para sabiemo, comparten con los periodistas mexicanos el respeto a fundad~ en ~a calidad del servicio, es la única garantía de tisfacer las necesidades de un desarrollo equilibrado. En esta la garantía y la indeclinable decisión de acatarla y prac- supervivencia y el mejor procedimiento· para alcanzar lucha, actúa como representante y abanderado de la Ucarla orientada hacie el bien común. pler_ui~ente, en toda información, la exposic(ón exacta y voluntad popular. Sustenta una política no sólo en su leQuedan otras metas por conquistar a la prensa me- vendica. gitimidad constitucional sino en el respaldo activo de las xica!13, cualq~e:a de ellas condicionada a que acepte con Porque la verdad, según el leal saber y entender de cada mayorías. plenitud su manma responsabilidad -social y encuentre los perió~ico, 0 el propósito de garmrla, sop .c;ompromisos Son claros n~estros o~jetivos y nuestros actQs. Quer~mos caminos_para l_ograrla. esencial~s de la función de iJ1formar y orien~r, .son la meta preservar la ~d~d nac~~na!_ para d31: un ~nuev~ sentido a . pna, de las metas posible1>· y deseables ,.sería la de suprema del esfuerzo pedodis~ico, Y-la razón qiisma de-ser nuestra 9rgfi~zación_pohtica Yeconómica. De~eamos unir a . pr~erv~ su_liber~d frente a l~s fuerzas que operan en-toda de _nuestta profesión. _ . . . ( · j< todo_s lo_s m~xicano~ en torno de ~ urgente tarea ~e mejorar , sociedad. Cad? 1>_erió~ico .º revista es al mismo·• tierñpo .ull? ' ·. ~ garantía const,itucional que establece e1'Articulo 70.. ...1~ dis~nbución, de! m~reso,.de evitai: la explotacipn Y_mar• • e~presa economi~a y r~gistrá n?t~ralmente los 1altibajos de;- ~res~pone la· aspiración humana hacia la verdad y las di- gmación.en que awi-viven grande.s nucle_o~ (f:e co~p~triotas. ~ i~!erdependencia social. Es facil, en tal contexto, derivar flcultades de todo orden que pueden alzarse entfe-ese anhelo .. Qu_eremos,_ ~or ptra P~~'::~c~ .más_ fll1De :tod,av~. entre ; hácia la ~imple me ta de la ~~~resa próspera; con menosca- ~umaRo y su conquista. Por ello estipula que ·es inviol~ble la qwene~ militar en •MI~ ,distinta~ comentes _i~eológic~, el . bo u olvido de las responsabilidades ante una nación ago- libertad de escribir y publicar escritos sobfe cualquier ')>ropósil? de acrecen~ nuestra independencia econóID1ca y biada por grandes problemas y carencias. Es factible en tal materia. No todos los escritos contienen o--.alcanzan la tecnológica del extenor Ydar al desarrollo del país un indeslizamiento, renunciar a que la -prensa, obtenga una verdad; pero todos, si son sinceros, .testifican una ex. ten~o acento en_ la defensa weservación de los intereses honrosa autoridad perienci,a del hombre por descubrirla O proclamarla porque ,nacionale~. Asprramos, en fm, a fortalecer nuestro sistema. Otra meta posible y deseable seria salvaguardar con juzga contrario a su dignidad de persona construb- su pa-- dem~ático_ par~ asegurar la co,ntinuidad del modo de vida , respecto a cada periófüco O revista, la facilidad de re~oger. trimoni9vital,sobr-eelerrorosob.r.elamen.tir-a.r.• , ; , ~-.: • • . ~~~; ~eg~: Pata.que n_u~tro modelo,_ de desen- . información, pero de modo que esa facilidad no desdibuje O En Wl PaJS. como el núestro, cargado de vicisitudes ad- ne .d des ~~ dei'ga. plena ,<;orresppnden~1a con las borre la identidad de las publicaciones periódicas haciendo versas que no han podido doblegarlo; donde la generació~ ce~~ ª ~e es P~JS. . · - .' . · que acojan sin discernimien~ propio. los.. boletine~ que se le actual de ~exicanos s~ muestra especialmente,sensible a la durad~una ,: 3nsfo~ión auténticame~te _democrática 1 proporcionan y surgiriéndoles.y aun recomendándoles. que preocupación de contmuar la ruta histórica por el rumbo ma or'tarípu pe rea f rse a~ margen d~ -~ _voluntad. 1 enfoquen de manera determinada su conetenido. cierto, la verdad de nuestros problemas nacionales ha de fr Yta .6 ªb··. ..otar eso orm~os nu~stro cr1ter1? _en con. . fundirse necesariamente con la d d d t d d on Cl n a ier con todas las comentes de op1ruón. Por . Si todos los órganos de información dicen exactamente lo justicia para todos Si algún ver ª t . e;ues r~ _eseo e eso necesitamos del coriliurso dé una prensa en libertad que rrusmo, po~que ~~n iguales los boletines que reciben de las ur encía d to · . compa no .no ª .v.ierte la exprese el sentir de distintos sectores y ue contribuya a dependencias oficiales y de las fuentes particulares y porque g t d \ marl vfientemente la responsabilidad de esclarecer la conciencia pública q los servicios de las agencias noticiosas repiten y reparten un nues ro_ es mo co_ ec 1~0• cabe desp~rtarlo con 13 inQuiero expresar mi a adec~ento · dmir ción mismo ~aterial, falt~rá la plur~lidad de datos y.criterios de ~~~=c~~~~ue ~efleJa la unag.i~ de cabe orientarlo los periodistas de pro~ía que hoy 0 a~omp:i'lan. ~ valora~16n q~e. perm_1te~ y estunulan la formación de una tivarlo a za ~ _que son pOSl es . s so ucione~, cabe mo. agradecimiento, por la amplia difusión Ue' han dado a laS auténtica Opm1ón Pubhca. La prensa se convertirá en su con ot qu~lluniflqude sufesfuerzo, libre Y conscie~temente, acciones de la actual gestión administritiva y mi admirar Os rru ones e es uerzos que apuntan hacia nuestro ·6 perfeccionamiento y superación C1 n, porq_ ue el esfuerzo que llevan a cabo para hacer llegar La prensa de México tiene a ·1a vista muchas m ta su mensaJe a los más apartados rincones de la Patria, rescumplir. . · e s por ponde a los mismos principios democráticos que alienta el Gobierno de la República. La gran tarea de fortalecer la conciencia nacional recibe de su parte un impulso inSEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA: valuable. _El diálogo es un signo de fortaleza y no de debilidad. LoS SEÑORAS Y SEÑORES: gobiernos y los grupos desprovistos de apoyo popular son precisamente quienes niegan su eficacia y quienes se reLa conmemoración del Día de la Libertad de Prensa nos fugian en el autoritarismo y en la represión. ha per~itido_ continuar una tradición mexicana y disfrutar Tenemos confianza plena en la capacidad de la las ~~~sfacc1ones de la conviavilidad amistosa .. Quiso la democracia mexicana para renovar nuestras estructuras C~m.15101) Organizadora, en esta fecha, que un periodista pro. sociales y en las capacidad de la prensa nacional para cumvmc1anoformulara algunos pensamientos en torno a nuestra plir, cada vez más eficazmente, la alta función que desem· profesión y a nuestra fiesta. pei'la. Les agradezco su generosa invitación y los invito a seNo estoy seguro de haber acertado en.el cumplimiento de guir trabajando con el vigor y la lucidez que requieren las la prueba. tareas que tenemos po. delante. Pero estoy seguro de la sinceridad que vacié en mis Nuestra fructífera comunicación continuará abierta, ~labras, así como todos los presentes, autoridades y perio- co~o una conqajsta irreversible del pueblo mexicano, d1Stas, estamos seguros de que habremos de forjar y realizar Reitero en este sei'lalado día, mi propósito de defender 't la verdad de México. reafirmar las condiciones que la han propiciado. una visión deformada de la realidad. Cada vez apreciamos de manera más clara que no le compete una actividad (Viene de la Pág. 2) meramente descriptiva sino también creadora. Quienes trabajan para la prensa no viven al margen de exista una maliciosa alteración de aquéllos. La verdad periodística, aunque parezca redundante, está vinculada a la lvs g:andes acontecimiP.ntos. Por lo contrario, influyen intención de no mentir. No puede, como acontece en la deddidamente en ellos y con frecuencia los originan. No son ciencia, someterse a un examen de rigor matemático porque sólo cronistas, sino también agentes activos de-- la historia. Los órganos informativos constituyen los vehículos mesu autor forma parte del contexto social que describe y es imposible, por tanto, concebir nota alguna que no refleje su diante los cuales el ciudadano adquiere conciencia de la realidad nacional, por los que se da a conocer y se explica al criterio. Pensar en el periodista como mero espectador es tener pueblo la actividad del Estado, sus aciertos y errores, así DIALOGO... Página 7 Pensamiento y Trayectoria de Pascal .VIDA YMUERTE DE BLAS PASCAL EL PROFESOR Walter H. Bouchspies Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctoren Filosofía h.c. de México tiene a la much etas por cumplir La prensa • r 0 i!1éxif°'. ie . l • ! 1;1 es @J cigarru �Página 8 Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 9 EL PRESIDENTE ECHEVERRIA EN ACEROS PLANOS ¿Qué es la Verdad? Lo NUEVOS ENFOQUES DE LA LITERATURA INFANTIL Q Por Herbert Nelson Reportero de la Voz de América ué es lo que atrae a cientos de estudiantes a los cursos de literatura infantil que se ofrecen en la Universidad de EN ACEROS PLANOS, el Presidente Echeverria conoció todos los detalles del funcionamiento de las modernas instalaciones que producen laminados para la industria de México; el lng. Carlos Prieto Jacques Director General de Fundidora de Monterrey recibió el distinguido visitante y su comitiva oficial en esta visita de conocimiento que hiciera el jueves 7 por la mañana. Ricardo Moya Camarena Pintará un Mural Para la Universidad de Nuevo León Por encargo del Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el pintor Ricardo fW:Jya Camarena realizará un mural conmemorativo del ,() aniversario de nuestra Máxima Casa de Estudios. Refiriéndose a la temática del mural, fW:Jya Camarena dijo que será una alegoría de los precursores de la Universidad de Nuevo León, así como de la labor cultural que irradia como un faro luminosoenel norte del país. Añadió que el mural tendrá cinco metros de longitud por dos de ancho y se realizará al óleo sobre tela. De hecho, fWJya Camarena ya empezó a concebir el mural. Así lo describe: "En el conjun1o destacará el escudo de la Universidad a manera de un sol que descarga sus rayos luminosos sobre el Cerro de la Silla, representando las diferentes ramas el conocimiento. "Un lugar preponderante tendrán Fray Servando Teresa de Mier, el inolvidable Gonzalitos, el ilustre pensador Alfonso Reyes yeldoctor Pedro de Alba, el primer Rec1or de la Universidad de Nuevo León". Aún cuando fW:Jya Camarena apenas recibió esta mañana el encargo de realizar la obra conmemorativa, ya empezó a vivirla, a interpretarla en su propio estilo. A su descrip- ción sólo le faltan los colores. Sin embargo, el famoso pintor de Arandas Jalisco, manifiesta que prefiere dejar el bosquejo, para darle a su obra mayor creatividad y fluidez. "Creo que ya empecé a hacer el mural. Desde que el señor Rector me encomendó la obra, la estoy concibiendo ..... trabajaré día y noche hasta cocluirla. Y tengan la seguridad que para el 28 de junio, la Universidad tendrá su moral", expresó Moya Camarena. Como se sabe, Ricardo Moya está exponiendo lo mejor de su obra pictórica en el Nezzanine del Hotel Ancira, a invitación del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el licenciado Juan Delgado Valero. Sus 22 cuadros al óleo, todos de temática mejicanista, han recibido los más elogiosos comentarios de la crítica local y han sido adquiridos muchos de ellos por particulares. Moya Camarena regresó a México con el objeto de trabajar cuan1o antes en el mural que el doctor De Anda le encomendó. Cabe señalar que Ricardo es autor de uno de los más originales y famosos cuadros sobre Emiliano Zapata, que se encuentra en la residencia presidencial de Los Pinos. Los criticas lo consideran como el pintor mexicano que mejor ha reflejado el colorido y el folklore nacional. En el ce_ntro Julia M. de Ruisánchez la Primera Dama del País conoció de la labor as1s!enc1al y educativa que realiza el IPI de Nuevo·León que preside la Señora de Fa nas, y el grupo de damas que colaboraron en este centro asistencial. Connecticut? Después, de todo, la asignatura no ha sido especialmente popular dentro de los ramos de Arte y Humanismo. Un visitante que se asome a las clases se encontrará con jóvenes alumnos que producen los sonidos más extraños con ollas y cacerolas, peinetas, pitos y armónicas, o bailando en rondas alrededor de la sala como acostumbran a hacerlo los niños. Podrá, otro día, ver a los muchachos saltando a la soga y recitando estrofas de versos, o escuchando una charla sobre mitos, leyendas y fábulas venidas de todos los rincones del mundo. Todas estas situaciones puestas en escena durante las clases de literatura infantil de la Universidad de Connecticut, situada cerca de la ciudad de Storrs, fueron inventadas por los profesores para que los alumnos descubrieran lo que era sentirse niños. La profesora Francelia Butter explicó que: "Debemos hacer olvidar a los estudiantes sus conocimien1os y complejidades de adultos y llevarlos de regreso a la niñez. Es la única manera en que lograrán comprender a los pequeños y escribir las obras que ellos quieren y necesitan". La maestra tiene sus propias ideas sobre la materia. En qué consiste la I iteratura infantil y hacia dónde debe dirigirse. "No debería situársela en un campo aparte. CuandO un niño aprende a leer, todos los libros están a su alcance. Creo que la literatura infantil se convertirá en literatura comparada. Debe ser universal, porque en esencia, los niños notienen literatura propia, ya que los libros son escritos por adultos". La profesora opina que durante largo tiempo los humanistas han menospreciado la literatura infantil, actitud paralela al menosprecio hacia los niños. Dice que todas las emociones, necesidades y problemas básicos del ser humano se encuentran en los niños. Su inocencia y naturalidad les permite mirar la vida y expresarse, enuna manera diferente. "Si alguien quisiera, alguna vez, escribir algo v~rdaderamente profundo, debería escribir un libro para niños, porque ésta es la forma más artística de expre si ó n. Muchas personas se dan cuenta de ello, de que sólo en la sim_plicidad cristalina de un cuento infantil se penetra en los más profundo de la vida humana". Sin embargo, ella piensa que pasará algún tiempo antes de cambiar la actitud de los adultos y establecer nuevas normas. En un comienzo, los cuentos infantiles seguían las normas que los niños deben ser castigados cuando cometen alguna falta, y se los amenazaba de que vendría el diablo y los llevaría al infiernosi no lavaban los platos ordenaban su pieza o tenían las manos sucias. Pero ahora, la crueldad ha sido reemplazada por historias más ingeniosas. Hoy, dice la profesora, "los niños están expuestos a la comercialización y a la propaganda, como también a celebrar el éxito aún cuando éste no se obtenga por caminos muy ejemplares". ¿Quién puede escribir cuen1os para niños? ¿Quién puede editar los libros? ¿Quién puede enseñar literatura o sugerir 1~~ mejores lecturas? Sólo las personas que comprenden a los nmosd, que se pyedecolocar a su altura y soñar como lo hacían cuan o pequenos. Pero esas personas deben darse cuenta de que los niños de hoy crecen junto a las películas, la televisión y las noticias, como si el mundo estuviese al otro lado de la puerta. En la Universidad de Co~necticut, la profesora Butler y sus asociados están adiestrando a los escritores, editores, maestros y bibliotecarios del futuro. "Muchos de ellos quieren corregir la indiferencia con que se ha mirado la literatura infantil. Van a las casas editoras de libros lo que me hace pensar que tendremos obras de mejor calidad. Han iniciado teatros infantiles y también dan conferencias en distintas ciudades y escriben artículos en los periódicos locales. Pienso que en los próximos diez años se apreciará un gran cambio en la actitud de respeto que debemos a nuestros niños". INAUGURA EL EDIFICIO DE PSICOLOGIA EL PRESIDENTE LUIS ECHEVERRIA Maestros y estudiantes de la Facultad de Psicología trabajan con renovado ímpetu en la superación de su escuela, después de que el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, la inauguró oficialmente el pasado 6 del presente mes. En estos términos se refirió hoy el doctor Ramón Estrada, Director de la Facultad de Psicología, a la inauguracién del edilicio y a la grata impresión que dejó la visita del licenciado Echeverría. En la inauguración estuvieron presentes el Gobernador del Estado, licenciado Luis M. Farías, el doc1or Pedro Zorrilla Martínez, candidato del PR I a la gobernatura del Estado, y el Doctoren Derecho Lorenzo de Anda, Rec1or de la Universidad. Dijo el doctor Esfrada que no menos de 3,000 personas, enfre maesfros y estudiantes y ofros invitados, concurrieron al acto inaugural, destacando loscontingentes de jóvenes de Psicología, Ingeniería Necánica y Elécfrica, y Medicina. El Presidente de la Repúbica inauguró el edificio de Psicología, situado al norte de la FacultadcteNedicina, a invitación del doctor Lorenzo de Anda, el doctor Esfrada y la Junta de Representantes de dicha Facultad. El Director de Psicología informó que el licenciado Echeveríía manifestó ante maestros y estudiantes que las instalaciones que aún estaban pendientes de construir serían encaradas de inmediato por diferentes organismos federales y estatales. También hizo alusión a la construcción de laboratorios y de una gran biblioteca que llenara a satisfacción las necesidades académicas del plantel. El Presidente Echeverría -explicó el doctor Estrada- aprobó la consfrucción de una clínica-hospital para cumplir las demandas pedagógicas de Psicología, indicando que podrían ser la Secretaría de Salubridad y el Instituto de Protección a la Infancia los que se encargaran del proyecto. ~l. Primer Mandatario del país conoció tamb1en de las labores de investigación que desarrolla el Instituto para la lnvestigacién de la Drogadicción, que recientemente fue creado por el doctor Lorenzo de Anda. Sobre el particular, el licenciado Echeverría dijo que se le otorgaría a este Instituto todo el apoyo oficial necesario, señalando que estos institutos científicos tienen el compromiso de aportar soluciones prácticas a los grandes problemas que aquejan a la comunidad. La Facultad de Psicología le fributó al Presidente de la República una recepción sin precedentes en los medios al licenciado Echeverría al son de las notas alegres de un mariachi y un conjunto norteño. El ilustre vi§itante se mostró complacido y al_ mis~o tiempo emocionado por las manifestaciones de aprecio y simpatía de toda la comunidad universitaria que ha dado origen al pragmatismo, en su aspecto lógico, es una crítica de conceptos fundamentales como "verdad", "error", "realidad", cuyas definiciones en uso corriente dejan mucho que desear o carecen de sentido. "La verdad", por ejemplo, no puede definirse como el acuerdo o correspondencia del pensamien1o con "la realidad", porque ¿cómo puede el pensamien1o determinar si "copia" correctamente lo que lo trasciende?. Ni puede nuestra verdad ser copia de una verdad trascendente ¡• absoluta. ( Dewey). Si se pregunta, por lo tanto, ¿qué significan tales frases?, la respuesta es que su significado depende de su uso. La diferen~ia real enfre dos conceptos yace en su aplicación, en las diferentes consecuencias para los objetos de la vida que su aceptación trae consigo. Cuando no pueden enconfrarse tales diferencias "prácticas" los cooceptos son idénticos; cuando no producen el resultado deseado, cuando frusfran el objeto para que se les emplea, son falsos, cuando son inaplicables, carecen de sentido. (A. Sidwick). Por lo tanto, el "principio de Pierce" puede formularse así: "Cada verdad tiene consecuencias prácticas, y éstas son la prueba de su verdad". Claro está que es1o: (1) Implica necesariamente que la verdad es un valor y, siéndolo, está conectada con el concepto de lo bueno. · (2) Conduce a la pregunta ¿Qué es la verdad? y ¿cómo puede distinguirse.del -error? , Este es el problema cenfral del pragmatismo. A esta misma pregun1a conduce el análisis de las teorías racionalistas del conocimiento (F.H. Bradley-H.H. Joachim). El análisis lógico, después de asumir que la verdad es independiente y no hecha por nosotros, tiene que confesar que todas las operaciones lógicas implican una interferencia, aparentemente arbitraria, con sus datos. (Bradley). Lorenzo J, Roel Nueva York, Mayo 29, 1973 DE LA OBRA DE RICARDO MOYA CAMARENA E_I óleo titulado "Viejos" forma parte de las obras del pintor Ricardo Moya Camarena que se estuvieron !!Xponiendo en el Hotel Ancira, como una promoción del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad de N~evo Leon, Dicha exposición fue admirada por gran pubhco conocedor que felicitó al pintor, antes de salir para la ciudad de México, en donde está ya preparando el boceJo para el gran mural que se pintará en la Universidad de Nuevo León, �Página 10 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 Autorizan Seis·Millones de Pesos Para Ampliar Dos facultades relaciones con los Estados Unidos, nuestro ¡:rincipal comprador, siempre nos ha resultado desfavorable en significativa proporción. Los países tratan de diversificar su economía, multiplicando en su territorio las actividades que le produzcan riqueza, ocupaEl CAPFC E autorizó una tacionamientos, uno para 30 ción y bienestar para los habitantes, así como erogación de seis millones de vehículos y el otro para 50, en un mejor nivel de vida asegurando al mismo pesos para ampliar las Faterrenos de las Facultades de tiempo, su independencia económica. cultades de Medicina y de Nv:!dicina y de Psicología. Depender económicamente de unos Nv:?cánica y Eléctrica, dentro Agregó que se terminó el cuantos productos es peligroso para la vida de del programa de obras que se remozamiento y pintura de la cualquier país, dada las fluctuaciones de los iniciará en breve para Preparatoria Número 2 y se mismos en el mercado mundial, que pueden resolver el grave problema remodelaron los laboratorios arruinar su economía. Depender excluside la explosión demográfica de la Facultad de Química. vamente de un cliente, es arriesgado porque estudiantil. Además, dijo, se está el mismo fija unilateralmente el precio y Temas Sociológicos Loan1erior fue producto de construyeodo la Oficilía de condiciones de pago. las gestiones que realizó en Partes en la planta baja de la Ese mito de la superioridad industrial de Néxico el doctor en Derecho Torre de Rectoría, para el un país sobre otro, como una cosa preLorenzo de Anda, Rector de control Y clasificación de la destinada o innata ya se ha acabado desde la Universidad, di jo el arcorrespondencia. hace mucho tiempo, como se ha acabado el quitecto Gerardo Garza Por lo que se refiere al mito de la superioridad de los hombres, por la Cortés, Jefe del Deparproyecto de la Facultad de raza que pertenecen. Cuando un pueblo tiene tamen1o de Construcción y Medicina Veterinaria de verdaderos deseos de trabajar y encuentra Lic. Genaro Salinas Quiroga. Mantenimiento de la UAN L. Sabinas Hidalgo, el ar. ¡:rotección en su gobierno se pone en marcha, Aparte de esas obras,· que quitectoGarzaCortésinformó nuestro tiempo, la industria adno hay quien lo detenga y logra colocarse a la se construirán a corto plazo, que ya se terminó la elaquiere una relevante importancia, al grado altura de las naciones más adelantadas. el arquitecto Garza Cortés boración del proyecto y los que para valorizar el progreso de una nación, Las industrias básicas o claves como les informó que se están conplanos, Y se entregaron al debe tomarse en cuenta entre los principales I laman los ingleses (key-industries) son las factores, su industria. La industria está indispensables para el funcionamiento de íntimamente ligada al Comercio, no puede otras: producción de maquinaria, transporte, existir una sin el otro. Producción y consumo energía eléctrica, petróleo, carbón, acero, se condicionan recíprocamente. papel, etc., que no solo sirven para emplear Ha escrito Joseph Dorman, profesor de la directamente miles de gentes, sino que Universidad de Columbia, hablando de su proporciona los elementos de trabajo a mupatria, Norteamérica: "El determinante más chas fábricas. poderoso de la acción y pensamiento económiEn México, la canalización de la inversión Los ex-rectores de la Cárdenas y el doctor Pedro de cos, 'fué el comercio mundial; el comercio públicasehavenidohaciendodesdehaceaños Universidad Autónoma de Alba. que nos dio tesoros; el comercio que nos trajo hacia esas industrias básicas.- Es que todas Nuevo León serán invitados a Precisamente, el Doctor De mercancías extranjeras y adquirió nuestra las naciones tienden a controlar esa indusparticipar en las ceremonias Anda y de Anda se dirigió ya; exportación; que propició beneficios a los trialización, para no depender del extranjero, con que se celebrará el 40 oficialmente al Presidente intermediarios y especuladores; el comercio, sobre todo en esta época de guerra y de Aniversario de Nuestra Mtmicipal de Monterrey, en una palabra que creó la rica colectividad conflictos internacionales, en que están ex1\1\áxima Casa de Estudios. solicitándole que una calle de urbana y ensanchó la economía monetaria". puestas a un bloqueo. El doctor en Derecho la ciudad lleve el nombre det Indudablemente se ha operado en nuestra Por eso la necesidad de diversificar o Lorenzo de Anda, Rector ·de ilustre primer Rector de la patria una transformación favorable para su multiplicar las actividades sociales que debe la Universidad, manifestó Universidad, doctor Pedro de industria, pasando de la extractiva (minera o operarse en cada país, para producir riqueza. que se están haciendo llegar a Alba, quien en el transcurso agrícola) a la manufacturera. No hemos Hé aquí, la autorizada opinión del conocido los ex-rectores las inde su vida desempeñó adquirido en ei mundo( la fisonomía de un tratadista Charles Gide en su "Curso de vitaciones para tal efecto. importantes encargos en país altamente industrializado, pero hay la Economía Política": . Las Bodas de Rubí de servicio del país. 1-:!ndencla predominant~ y continuada hacia la "Si yn p~eblo quier, elevarse a una vid'a' nuestra Máxima Casa de gran industria. próspera y ricJ, debe esforzarse en .mul,Estudios s~ celebrarán el Esa iniciativa se tomó a . ,: : · ;A ·pes.ar de mue;hos signos· fav~rables tipl_ i car_en_~u ~ritório tod~(fits for"1_as d.e : .. P,r,óxir1:10 ·2s ·de ju_n ~- <:rin,-~i- ' propósito del 40 aniversario •S· ·,, , .• hém~~. ~on~Mo ·con fcfctores . n·egativos: .,un ,c~i~i~d. socii!l~ t~s _su~ ~nergias y .ve~r:, · ver..~os -~~}~is, ~?~tn.n~es' de la. Univer~idad. _ f ¡: .'. .. ~an. ~rcenta¡:e de mexicanos con b~jos , i_n- , . .~rq~ ~ -c2m.pe_tenc111 extr~l)jera no ,renga,~, ,. .1~ par!•~\P.a,Cfn ~ los ~ --, ' : Las autoridades · vnl1. · _., . gr;~~ s,~traídos al de~rrollo_econó~;co Y,, , . ~~~~,r~s ,. _luegf ag~eQa: ~'Un_ gr,n, _,,ís · , • br~yiv1e~t~~ det ..f~_mrt~ , · versihrias confían en q.ue el. · ·· ,_ por~~! ·co~ !l'~~cados raquit!~º~'-así. q,~ . ,no.. ~ pe«l,ir !'". ~~-~l -~J!,:a_ nl~-~.1.!I·.,•. : , ~~~n~~~o~ - ~e , _Ja ~~!: · .,· .Cabil~o de· ~nterrey dé w· . ,, , ¡rolllemas_ _d1l1c-u!tade~ trad1c10,nc,les, ,'l .::·... ~ ~ parltfW,..Mf,i ,~, :1 ~ --~ rs•~~·:. q'!e ~ -~~r.~ W . . aprobación 'para hoorar . · . - , rlle.sr,a balanza de pagos, q~ en. n(!esfras . ~ ~~. ~.iYtr .SU1 ~,m~.rlo • ~ ,ana: ·· · prime~ vez el 28 6e I un lo de · ~ta ·manera II ustre doctór~ .• ~ -•~ ,· .:. . . •. _ 1933 .baI0 la presidencia del ·. Pedro de Alba, quien fallecfó.'. 1 · - • .. , • ., •· .. .. ·• · • · .... ·1mtonces' Gobernador · del·· .. • cúando desempeñaba una·' ··· ·Estado,' don,.· Fráhcisco A: función diplomática. ·• • • "VIDA UNIVERSITARIA" PRESENCIA DE R_ amón ópez ela de .. • •q 7 • : ~ .. "'':· :. • •• l .. . . J \ ~~ '• J ., J " ~ ..!. • ; ... • ' 1 •' •, ; ·" .. • • ,; ' • • • p .~ . ¡~ ,., •~ La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capa<;idad de 275Tons. por colada. Esto permite. me¡or control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado con apego a las normas D.G.N.86-1955 y As' T M A-432 y A-305. . . . . La~ propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: ; Limite de fl~encia: 4,218 Kg./cm2 mínimo • Esfuerz~ maxImo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Al~rgam1ento en 20 cm: 10% mínimo : Módulo de elasticidad: 2. 100,000 Kg./cm2 Esfue!zo de ~rabajo: 2,J00 Kg./ cm2 (Teona elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY ,Unive. ? .; ::.':.~-;.:~ ·sida,~ de • Un grupb · de; vecinos del Fraccionamiento Coyoacán, ~l'lcabezado por el Presidente de 1~ Junta de Mejoras -t:Aateriales y directivos de un e1ub deport1 vo .de la propia colonia, pidió un dispensario médico a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Presidente de la Junta de Mejoras manifesfó que la labor social que está realizando la Universidad, a través de su Departamento de Asistencia Social y las brigadas médicas, han tenido mucha trascendencia popular. Indicó que es muy encomiable la iniciativa que tomó el doctor Lorenzo de Anda y de· Anda, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, al crear el Departamento de Asistencia Social para hacer llegar los beneficios de la Universidad a las clases marginadas del Area Metropolitana y del medio rural. " Mucha gente necesita médicos y medicinas, para ~ .• resolver el problema básiGO de todo hombre: la salud''; explicó el Presidente de la Junta de Mejoras. ·• Refiriéndose al Frac• cionamiento Coyoacán, dijo que hay muchas familias suma mente humildes que necesitan del auxilio de la Universidad y que por ello se dirigían al Rector, solicl· tándole que se instale lJ1 dispensario allí en forma permanente. Agregó que los mismos,. vecinos están dispuestos a ceder un local para que las brigadas médicas uni• versitarias atiendan allí a los pacientes del frac• cionam i ento. El grupo de vecinos. fue atendido por el licenciado . Jesús Vázquez, Jefe de ~xtensión Universitaria, quien después de escuchar sus necesidades, dijo que el Rector tiene el firme propósito de ampliar el ~uxi lio de Asistencia Social, tanto en el AJ-ea Metropoll· tana col"lo en el medio Rural, (.,... ~ Las palmas de tus manos son ungidas por mí, que provocando tus asombros las beso en las ingratas despedidas. \ EL ADIOS Soy débil, y al marchar por entre escombros me dirige la fuerza de tu planta Y reclino las sienes en tus hombros. Nardo es tu cuerpo y su virtud es tanta que en tus brrazos beatíficos me duermo como sobre los senos de una santa. ~ 1910.-·'Méxic~ en.el arte. No. 7 Mhicó, 1949) ·, . ALEJANDRINOS ECLESIASTICOS I Tu, Fuensanta, me libras de los lazos del mal; queman mi boca exangue de lsa ías los carbones• por tí me dan los cielos profundas contriciones ' Y er ensueño me otorga su gracia episcopal. ( ., EN UN JARDIN t SOIJ"C?'mo los J~rsícutos· proféticos de un canto• Y hasta las doce ho ras de mis días de amor será n los doce frutos del Espíritu Santo ' • ' . .. (1919.- México en el arte No. 7 México, 1940 ) En voz par lera dialogas con los pájaros locuaces. De pronto, sin que t u me lo adivines, cual por un sortilegio se contrista mi alma con la visión de los jardines, m ientras oigo sonar plácidamente los trinos de tu plática optim ista y el irisado chorro de la fuente. (1910.-México en el arte, No. 7. México 1949). 1 ~ \ _; ... .. Al decir que las penas son fugaces en tanto que la dicha persevera tu cara es sugestiva y hech icera y juegan a los novios los rapaces. Al escuchar la apolog ía que haces del mejor de los mundos, se creyera que lees a Abelardo ... (Así interrogo en la pr ofundá noche mientras las rrub'es van cua) pesad_ili"as ·I9bregas, y gi men a distancia, unos· hu~rfanos sin pan) · La~ l!aves con que he abierto tu cora-zón, m is llaves sagr~das son . las, mis mas de• Pegro el Pescador ; Y mis aleja-ndrin.~s, por tr•stes y po r g4'aves. .- '· ... -.." Fuensanta , dulce am iga, blanca y leve mujer, dueña ideal de mi prim er suspiro y mis copiosas lágrimas de ayer; enlutada que un día de ent usias mo soñé condecorar , prendiendo, en la alborada de las nupcias, en el gro mobiliario de tu pecho una fecunda r am a de azahar . Dim e ¿es ve rdad que ha m uerto mi quimera, y el idólatra de tu palidez no volverá a soñar con el m i lag ro de la diáfana rosa de tu tez? Para comer las viandas del convite nupcial en que se han desposado nuestros dos corazones tomD el báculo y ciño mis pies y mjs riñones · cual se hacía en las fiesta~ del Corder o Pascuak ¡Quién me otorgara en mi retiro yermo tener, Fuensanta, la condescendencia ·de tus bondades a mi amor enfermo como plenaria y última indulgencia ( /.NÚevo °León'? ' Tiene piedades hondas y los lab ios de azúcar, Y por su grave porte se asemeja al excelso retrato de la Virgen pintado por San Lucas. (1910.- México en el arte No. 7 México, 1949 ) Tus ojos tristes, de mirar incierto, recuérdanme dos lámparas prendidas en la penumbra de un altar desierto. ! ar '~ ....._.._ Dormir en paz se puede sobr e sus castos senos de nieve, qu e beatos se hinchan como frutas en la heredad de Cristo, celeste jardinero; Antífona es tu voz, Y en los corales de tu mística boca he descubierto el sabor de los besos maternales. Y.-~~ . ,r • ~ es blanca como la hostia de la primera misa que en una azul mañan a miró decir la tierra, luce negros los ojos, la tún ica sombría Y en ungir las heridas las manos benemérita s. Humilde te ha rezado mi tristeza fºm~ en _los pobres templos parroquiales el campesino ante la virgen reza. del Aniversario de la UANL ) Esta novia del alma con quien soñé en un día fundar el paraíso de una casa ruiseña Y echar, pescando amores, en la mar de la vida mis redes, a la usanza de la edad evangélica . Y gozoso dejé mis quince abriles cual un ramo de flores de pureza ·entre tus manos blancas y gentiles. tr¡eu°'ó. di uX ··ectOmn;;-con·¡,~¡;•;ra. df. ' ELLA Tú no eres en mi huerto la pagana rosa de los ardores juveniles; te quise como a una dulce hermana. En ~ :•~rs-é-~ ~·-~~IOII ,.,,. ' fl nc10 A FUI; ~.4 r .4 LA INDUSTRIA YEL DESARROLLO ECONOMICO o: Página 11 ' A fuerza de querer te me he convertido, Amor, en al ma en pena. ¿Por qué, Fuensanta mía, si mi pasión de ayer está ya muerta Y en tí se anuncian los estragos de la vejez temida que se acerca, tu bo ca es una i nvitac ión al beso como lo fue en lejanas primaveras? Es que m i desencanto nada puede contra mi condic ión de ánima en pena si a pesar de tus párpados exangues Y las blancuras de tu faz anémica, · aún se ti ñen tus labios con el color sangr iento de las fresas . A fu erza de querer te me he conver tido, Amor, en al ma en pena Y en el candor angélico de tu alma seré una sombr a eterna ... (E l Regiona l. Guadalajara, 23 agosto 1911 ). •• , 1 ; . . . . i.' 'f,. De las cercanas torres bajo el fúnebre son ·ae lln toque de difuntos, y Fuensanta clama ;n un gesto de desolación: , ...,... , . ''¿No· éscuchas )á's esquilas agorP-r¡ts? .~, " ., i T ocan a muerto· por- nuestra· i lusiónl,'-Me duele ser cruel · y quitar de tus labios · .. ~a ú-ltima·~gota'_d~ la~ vieja miel, >. -· ALMA EN PENA /~ • ~... "Mas el cadá"yer del amor con alas con que en horas de infancia me quis iste, yo lo he de estrechar contra mi pecho fiel, y en una urna presidirá los lutos de mi hoqar". Hemos callado por nuestras· almas están bien encIavaoas en su cruz. Me despido ..... Ella guía, llevando, en un trasunto de Evangelio en las frágiles manos una luz. Pero apenas llegados al umbral, suspiro de alma en pena o soplo del Espíritu del mal, un golpe de aire mata la bujía .... Aulla un perro en la calma sepu lcral .... Fue as í como Fuensanta Y el idólatra nos dijimos adiós en las tinieblas de la noche fatal. (La Nación. México, 3 de junio 1912), 1 �Página 12 Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" N JOSE LUIS GONZALEZ: Mambrú se fue a la guerra. Col. Nueva narrativa hispánica, Joaquín Mortiz, Editor, talleres de Editorial Galache. MEXICO, 1972 (208 pp.) El autor de este libro nació (1926) en Santo Domingo, R.O.; su madre era nativa de la antigua Isla Española, pero como su progenitor era puertorriqueño, cuando apenas contaba cuatro años de edad se establecieron en la capital de la vieja Borinquen y allí, en San Juan de Puerto Rico, realizó estudios hasta alcanzar, muy joven aun, su licenciatura en ciencias políticas. Como conscr.ipto en el ejército norteamericano, llegó a Europa con las fuerzas combatientes yanquis, permaneciendo en el Viejo Mundo hasta concluida la 2a. guerra, o hasta después, porque fue incorporado a las tropas de ocupación. Vuelto a su patria, el país donde creció y en donde radicaba su vida afectiva. cobró conciencia de significación, se afilió políticamente a núcleos progresistas, era, por ende, partidario de la independencia de Puerto Rico y tenaz opositor de esa ficción llamada Estado Libre Asociado. En 1938, a los doce años, ve impreso un relato suyo y en 1943 publica un volumen con cuentos, el cual le concita cierta relevancia en el territorio de las letras. Peripecias a las cuales puede marginarse, lo trajeron a México, real iza estudios Iiberar ios en la facultad universitaria correspondiente, adquiriendo derechos de ci udadania por na cionalización desde 1953 y.... A más de la novelita cuyo título lleva, en el tomo vienen otras 4 narraciones : La noche que volvimos a ser gente, La tercera llamada, El arbusto en llamas y Paisa·. Estas cinco presencias suyas me eran conocidas de tiempo atrás, pues las leí en di ferentes publicaciones, pero, no obstante, al tenerlas de nuevo a la mano me absorbieron en pleno: abrí sus páginas y de una sentada las concluí, pues sus relatos son de esos con los cuales se siente uno inmerso en los campos de la fabulación. En sus temas, tramas y desarrollo, viene todo lo susceptible de acaecer, pero contado de una suerte envidiable: el lector se asocia a cuanto se va narrando y lo toma como fruto de su propia tendencia a la ficción, Tal vez y no tal vez, sino seguramente, en mucho de lo suyo hay mucho de fantasioso, pero esto no requiere de recursos de esos como agarrados de los cabellos para decirse y llamar la atención. Todo pertenece a sucedidos a gente no sólo de su entraña puertorriqueña, sino también al modo de ser de los norteamericanos de la "mayoría silenciosa", cuya presencia anímica llega a captarse y entenderse muy cabalmente. Obvia casi: es libro que debe leerse. JORGE IBARGUENGOITJA: Viajes en la América ignota. Col. Contrapuntos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (224 pp,) Originario de la ciudad de Guanajuato en donde vio la luz primera en el año de 1928, Jorge lbargüengoitia real izó estudios en la metrópoli e intentó hacerse ingeniero, pero angas o mangas le alejaron de tal actividad para ingresar a la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, dentro de la carrera de arte dramático. No recuerdo si ha actuado o dirigido en el teatro, pero la actividad escénica ha recibido muy apreciables aportes suyos como autor de piezas de no escaso mérito literario, misma calificación a sus obras de ficción narratoria y cuyos títulos no cabe enlistar. El tomo al cu¡¡I se contrae esta rauda nota, es una recopilación de sug presencias bisemanales en las columnas de un diario capitalino, utilizadas por él para escribir crónica de sucesos más que menos notables, glosando el acaecer con apreciaciones sumamente agudas y en donde hermana, no pocas veces en forma despiadada, lo trágico con lo cómico, lo risueño con lo hosco, lo amargo con lo dulce, etc., etc., con enfoques en donde su incisivo humorismo provoca desde una leve sonrisa hasta estruendosa carca jada, lo cual deviene, casi siempre, en profunda meditación sobre causales nQ -0- Poeta, ensayista, critico y cronista literario de muy relevante personalidad a escasos treinta años de su edad, José Emilio Pacheco reune en este !omito un haz de excelentes muestras de ficción narratoria, demostrando a quien intentase ponerlo en duda el cabal dominio y maestría ejercidos por él en todos los medios de comunicación escrita. En una página se advierte: "Este libro fue íntegramente escrito con el generoso patrocinio de la John Simon Guggenheim Foundation"; en otra página una escueta dedicatoria: "A Juan Rulfo, mínimo homenaje", pero sin hipérbole, este simple señalamiento es cabal reconocimiento de los méritos de .aquel a-quien se le destina, al propio tiempo que enal tecedora relevancia del otorgante. Mucho podría decirse sobre tema, trama y tratamiento de las narraciones aquí aludidas, pero el mayor elogio este se lee de un asentado y todo lo dicho habrá de recordarse siempre. de Nuevo León • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de . otcriales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado lf>-234 Teléfono S-67-64-00 Estados Unidos de América: una Historia JOSE EMILIO PACHECO: El principio del placer, Serie Del Volador, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (168 pp,) El Lic. Echeverrfa con los Universitarios • ARCILLA Página 13 advertidas a simple vista,' Viajes en la América ignota es digno de -leerse .. El miércoles de esta semana el quiera que sea la forma del Estado Presirlente Echeverría hizo una vi• de que se trate-, ni el dogmatismo sita completaincnte solo, a la Uni• de cualquier índole, podrían justifi• ,usldad de Nuevo León, y en el car esta entrega. La única fuente de auditorio de la Facultad ilr Medi· su validez es aquella libre elección clna -foco de antiguas y frustra• de la persona que, de acuerdo con das tentativas de alterar la norma• una tabla de valores que ya no es la lidad de esa casa de estudios- de- del liberalismo clásico, distingue partió con los estudiantes, quienes imperativos sociales éticos que pose congregaron en torno suyo con seen una suprema validez. Y el cumvivas Y aplausos. La cmnp,·e11slón plimlento de estos imperativos impli• del Primer Mandatario h .. c, a los ca, por sí mismo, la realización más puntos de vista de las generaciones plena del hombre concrelo. En el nuevas, Y su espíritu de diálogo fondo, no se trata más que de una abierto con los sectores más diver- reiteración, insoslayable en nuestros sos de la grey universitaria, han es· días, de la condición humana, que tablecido una corriente de respe• remite necesariamente a la sociedad tuosa simpatía entre él y las ju• y a la política, en el mejor sentido ventudes mexicanas. Los estudian· de estas dos palabras. Por ello, por tes de Nuevo León, superada ya la que estas ideas cobran una slgnlfl• época en que se les quiso arrastrar cación singularmente clara y apreal terreno infecumlo de la algarada mlante en nuestra época, hace falta, Y de la rebeldía arbitraria, expusle- como lo dijo el Presidente a los un!· ron al Jefe del Estado sus anhelos versilarios de Nuevo León -y a tra· de participar en la vida de la comu• vés de ellos a los de toda la Repú• nidad Y de no convertirse en repre• bllca- un código moral y cívico que sentantes de las profesiones libera· ya no podrá seguir los cauces anti• les al estilo arcaico, sino deponer guos ni podrá consagrar el egoísmo, sus conocimientos al servicio del )a desvinculación del sujeto dentro pueblo y del país. Ideas son éslas del grupo y de la nación a los que en que se advierte la mentalldad del pertenece. En trance de desarrollo, México de nuestros días, que el Pre- itl:éxlco requiere lo mejor de sus 1ldente es el prime1·0 en propalar hijos, y la inmensa mayoría de los por todos los medios y en todos sus jóvenes estudiantes así lo entienden, actos. En plena libertad -dijo el y reconocen en nuestros problemas, Primer Mandatario a los estudian, tes-, por una decisión autónoma, en ·":iestras carencias y contradiccloque se produce en el fuero Interno nes, no un campo de rebeldías desa· de los nuevos medcanos, éstos op• foradas Y violentas, sino un motivo tan por una vida de entrega al todo de actividad ·c readora y de madura social. Nl la coacción estatal -cual· reflexión, ("El Nacional" Junio a de 1973) -x1x- Andrés Montemayor Herná ndez Sociedad Nuevoleonesa de Histona, Geografía y Estadistica. Los miembros del patronato de distinguidos ciudadanos que sostendrá a la Pre. parat~ria de Cadererta Jiménez, N.L., ri~de su protesta ante el Jng. Abelardo Perches Yturriaga,. Secretario General de la Universidad de Nuevo León. La citada escuela preparatoria comenzará.ª _f'!ncionar el pró_ximo año lectivo según se dijo en Ja reunión celebrada en aquel mun1c1p10, en presencia del Alcalde y con la representación del Rector de la Universidad, Dr. Lorenzo de Anda. Saratoga fue la llave de la ayuda exterior: Francia, primero, después, España y Holanda, Esta situación hizo muy difícil la posición de Inglaterra. Esta derogó todos los impuestos y leyes de que los norteamericanos se quejaban, les propuso que enviaran sus propios diputados al Parlamento, en fin, les,ofreció la paz en condiciones que aquellos probablemente habían aceptado con entusiasmo dos años atrás. Pero era ya tarde, la suerte estaba liberada al arbitraje de las armas: La Lucha por La Libertad era hasta el final. Después de la entrada de Francia en la guerra, los ingleses resolvieron abandonar a Filadelfia y replegarse sobre Nueva York, que creían poder defender mejor de un posible ataque de la flota francesa. Washington los siguió y los atacó en Monmouth, aunque sin éxito. Luego se situó en las alturas del Hudson. El general inglés Clinton, que remplazó a Howe enel mando en mayo de 1778, había recibido órdenes de mandar 0000 hombres a las Antillas, amenazadas por la flota fran, cesa. Disminur&a así su fuerza, no estaba en condicioaes W tomar la iniciativa contra el general rebelde; mientras qlJ!l los norteamericanos eran demasiado débiles para tomar Nue• va York. La guerra en el Norte degeneró en una serle de escaramuzas, sin grandes batallas. . Los ingleses resolvieron en los últimos años de 1ns trasladar las operaciones al Sur y por un tiempo tuvieron ~lto, pero en 1780 Clinton dividió su ejército en dos: uno para que operara en esa zona y otro se dirigió a Nueva York para de· tender esa posición en contra de los franceses. El sur estaba en manos de Lord Cornwallis, pero vale la. pena destacar que los insurgentes eran implacables con'ingleses por medio de tácticas de guerrilla por fin el Lord británico, cansado de luchar con un enemigo que siempre se le escapaba de las manas, abandonó las Carolína1 , y se situó en Yorktown, angosta península donde el ríoJl!fflftS desemboca en Ia bahía de Chesapeake, a esperar refuerZQS et Nueva York y las Antillas para atacar Virginia. En realfdad, se había metido en una.ratonera. Lafayette, que detendi. a Virginia con un pequeño ejército, le cortó la reffrada por fierra. Mientras tanto, en el verano de 1781. Rochambeau, que había permanecido en Rhode lsland desde su llegada, fo. gró unirse a Washington en e( Hudson. Los dos fingieron atacar a Clinton en Nueva York, pero con el grueso de su ejército se dirigieron a marchas forzadas a la Bahfa de. Chesapeake para unirse a Lafayette. Los patriotas sumaban 16,000 hombres (9,000 norteamericanos y 7000 francesec) mientras Cornwa llis apenas contaba con 7000. Su única_ es• peranza era la flota británica que se acercaba para evacuar el ejército por mar. •· ' ,., . Por fin un día del otoño los vigías de .Cornwallis aparecer mástiles enel horizonte ... pero no ondeaba al tasiftla enseña de San Andrés y San Jorge sino los llses de Francia. Ern la flota del almirante de Grasse, con tres mil hombres de tropa a bordo, que había derrotado a la escuadra británica a la entrada de la bahía. _ .. v!il'llli . ..,, ,. Sitiado por mar y por tierra, Cornwallis s~ de~ridló valerosdmente durante 17 días; al cabo de los cuales huliU'lle rendirse: 17 de octubre de 1781. La noticia se conój:~111rnediatamenfe en Filadelfia, donde se celebró COf!__,,IJés, bordante regocijo, y en noviembre llegó a Europa. 'iíifC Yorktown, última batalla de la guerra, no tuvo un<1.~ importancia militar. En-cambio, sus consecuencias·polil(<111s fueron definitivas. Cayó el gabinete de Lord North ,i:lue remplazado por Rockingham quien, comprendió que la.·111 .. dependencia vendría tarde o temprano, puso fín a 1a,:."10Jfllidades para poder atender a (os demás enemigos de ~ ; . !erra: F,ancia, España y Holanda, para no dectr ·rnJili.:Oe Rusia, Suecia, Dinamarca y Portugal que, sin haber tom~-. pare en la guerra, le eran hostiles. España durante lot lbs últimos años de lucha ayudó a los norteamerlcano&''c64 -·llÍ captura de Natchez, Mobile; Pensacola' y otra~ guarnicÑ. inglesas del Sur, . , . . ¡:; -. Por fin, el 3 de septiembre de 1783 se firmó en· l>aílfa,u11 tratado general de Jl\lZ, en virtud ¡:lel cuaJ' -lngl11ijiJI¡¡, reconoció la independencia de- los Estados Unidos, el$!· u'n · territorio que se ext¡mdía desde el Canadá hasta la Fl~a y desde la costa atlár)tica hasta el río Misisipí. Las reslt.lls del ejército inglés se embarcaron para Inglaterra y Washftljfon ocupó a Nueva York el 23 de noviembre de 1783. La ml/t'hedumbre, delirante de entusiasmo, lo reconocía ya corno-su héroe máximo y creador de la INDEPENDENCIA DE-LOS ESTA DOS UNIDOS DE NORTEAMER ICA. �Página 1~ Uomingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" DE LA BIBLIA, LA HISTORIA YLA LEYENDA JUEGO DE PALABRAS • Siempre despertó mi curiosidad el hecho de que un río como el Jordán, situado en Palestina, en el cruce del paso de las razas sem ít ca, de lengua distinta a las europeas, llevara un nombre al parecer.de origen europeo. 1 Pensé que tal vez, los griegos, !O$ romanos o los cruzados le habían dado ese nombre. Encontré que había un pintor flamenco de apellido Jordaens, un di plomático francés de nombre Jourdain, hombres notables ingleses, alemanes, franceses y norteamericanos, que osteniaban el apellido de Jordán entre ellos, el escritor germano Wilhelm Jordan nacido en Prusia Oriental ( lnlersburgl. el 8 de febrero de 1819, quien • llevó una vida azarosa y revolucionaria . Estudió en Koenigsberg y en Berlín y se dedicó al periodismo de combate en Leipzig de donde fue expulsado ,gnom iniosamente. Escribió poesía y entre otras cosas un famoso poema épico cuyo motívo eran los Nibelungos y se ponía a la altura de Hebbel, Raupach, Fouqué y Wagner . Después de los disturbios de 1848, se le nombró miembro del Parlamento de Frankfurt del Main donde recibió una pensión y murió venerado y respetado el 23 de junio de 1904. Hasta Lord Byron el célebre poeta británico, llevaba en su apellido materno una variante del nombre de Jordan. Gordon. Se llam aba realmente George Noel Gordon, Lord Byron. Gordon, es la forma 'escocesa de Jordan. Sin embargo, de lo que más se enorgullecía el flematic o bardo bri- tano, creador del errante "Childe Haro!d", era que en su nombre llevara ,\núncit~t: en 1\pJo -1072 Suc. "B" l\l(Jnterrev, N. L. lds mismñs iniciales que el Rayo de la Guerra [Napoleón). a quien admiraba enormemente. Con frecuencia firmaba N.B. (Noel Byron), que recordaba las iniciales de Bonaparte . Jordan pues, es un nombre inernacional, y probablemente de exlraccion bíblica, pero lo más curioso, es que la diosa de la tierra en las mitologías nórdicas y escandinavas era llamada Niord o Jordh, de donde se deriban el nombre ,nglés Earth y el alemán Erde para referirse a la tierra. Otras tribus ger mánicas nombraban a la mencionada diosa, Herfha o Nerthus, pero estos nombres se derivaban también de Jordh. Es muy curioso realcionar un nombre germánico y uno hebreo, pero con frecuencia encontramos simili ludes notables entre estas lenguas. El río Jordán, es llamado en hebreo Yardán [el que desciende). y en árabe, Naher esch-Scheri'a [lugar lleno de agua). Cruza Palestina de norte a sur, enmedio de regiones montañosas y rocosas, regiones calcáreas y áridas. La línea de su trayectoria por el norte, es cruzando el Valle Jordano entre el liban o y el monte Hermón, y por el sur, cruza cerca del mar Muerto, Wel Jeib, el Golfo de Akaba, el Mar Rojo y se adentra al este de Africa. En la parte baja del Valle Jordano encontramos la ciudad de Jericó, aquella de la que nos cuenta la Biblia, que Josué hizo derribar sus murallas, al son de sus trompetas guerreras. En el curso de la Historia, muchas batallas se han librado en aquella región. No solo nos parece ver cruzar en perfecta formación las legiones romanas de Marco Antonio, por aquellos sifios, y creemos escuchar el piafar inquieto de los corceles de batalla de los viejos cruzados, caballeros forrados de hierro, rodeados de lanzas y banderas, dispuestos a rescatar a toda costa, el Santo Sepulcro. Aquella tierra, que aún llamamos Tierra Santa, ha sido teatro de feroces carnicerías y sangrientas masacres, y aún hoy en día continuan las luchas territoriales, políticas y rac iales. ' Pero también cruza por aquellos lugares, una si lueta fulgurante de luz y de paz. Aquel· joven galileo de triste mirar, cuya voz atraía a las mul• fitudes, y a cuyo paso los muertos dejaban sus sepulcros y los paralíficos su lecho de dolor para seguirle . A su mandato los ciegos veían y los mudos hablaban, y el mar y los vientos le obe. decían. Caminó sobre las olas del lago Gcnesareth como sí fuese tierra firme . En las ag vas del Jordán, recibió el bautismo Jesús de Nazareth de manos de Yoakanan el Precursor , el Enviado. Su huella lurn inosa ha quedado perenne en aquellos luga res, y su voz perdura a FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Fi anciera y Fiduciaria ANDAMIAJE HISTORICO DE MEXICO ERNESTO DE LA TORRE VI LLAR es un maestro. No le vienen tan perfectamente otros títulos como este tan difícil de alcanzar en la vida, por el significado que tiene en nuestro lenguaje. Maestro por sus conocimientos dados en libros y en cátedras ; pero más por su preocupación de dejar lograda una generación de espec,al,stas, Se inició él como historiador en los años cuarentas y es el maestro de los historiadores nacidos en los años cuarentas. Es el técnico de la historiografía mexicana ; el creador de los cuadros sinópticos, de las bibliografías historiográficas. Para ubicar cualquier hecho o dato acerca del pasado nacional es una necesidad consultar una de las principales obras an1ológicas publicas en México, sus Lecturas históricas Por Franz Bouchspies "Donde las luces lejanas de los astros y ventanas se confunde con el rio ... " (THOMAS HOOO) PAGINA 15 mexicanas. • ~-· . . ,, Vist~ del Edificio de la ·Antigua Estación del Golfo, cedido por el Presidente Echeverr,a ~raque en ella se es_f!!blezca y funcione La Casa de fa Cultura Nuevoleonesa; las gestiones ~ara_ esta ces,on fueron hechas de modo· conjunto por el Lic. Luis M. Farl~~ Y la D1rect1va de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadística preS, _,da por don ~amó~ ~nlenas Coronado y el Profr. Israel Cavazos; con el apoyo del ~rto. de Educación ~~bltca lng. Vlctor Bravo Ahuja la cual hará una aportación por 4 mtllones para acond1c1onar el edificio. DEPORTIVAS UNIVERSI ARIAS través de los siglos, pero los hombres son sordos a su Mensaje de Amor, fraternidad y humildad. Este territorio tan asediádo por los asirios y los persas, los cretenses filisteos [filistinos o quizás palestinos), los cananéos, fenicios y los hijos de Edom o iduméos, sigue siendo teatro de violentas masacres. En nuestros días se enfrentan las fuerzas Israelitas y las de Ismael en aquella tierra calcinada, con saña !eroz y _sanguinaria. Ya no son los liem pos de Tilo Vespasiano ni aquellos en que lidiaron las tal anges macedónicas de Alejandro con las hordas iranias de Daría, pero cruenas batallas, se libran todavía en su suelo. Por lo tanto, el nombre de Jordán es no solo un símbolo cristiano sino universal. Occidentales, creyentes o infieles tienen derecho a ostentarlo. No obstante, creo que nombres como el de Jordanes, historiador godo que narró en el año 550 D.C., las hazañas de su pueblo, provienen del nórdico Jordh. Jordanes exaltó en sus crónicas los grandes hechos de su raza, que saliendo de las orillas del Valga, se extendieron de la Escandinavia la Germania, siguieron el curso del Danubio y se establecieron en España e Italia. Algunos se unieron al feroz hijo de Mundzuk, Afila Rey de los Hunos, el temido Azote de Dios que llegó a alar dear de que donde pisaba su caba llo no volvía a crecer la hierba. En efecto, a su paso solo quedó la de vas tac ión y la muerte. Aunque algunas tribus de los godos le apoyaron, otros, con su rey Hermannreich (o Joermunrekr), le hicieron herólca resistencia. Atila lle vaba en su lengua el nombre de Alli [hierro), pero los godos lo llamaron Attila [padrec ilo). Otro de los grandes caudillos godos fue el famoso Dietrich von Bern, me¡or conoci do como Thiuda Reikh [conductor de pueblos) o Teodorico de Verana, quien derroto con sus fuerzas a Odoacro en la batalla de Rávena. Notable fue el obispo arriano Ulfilas qve tradujo la Biblia al idioma gótico y drtundió el cristianismo entre su pueblo combatiendo el culto a Herlha. El Códice de Plata como fue llamada su tr,;.1rl1,;ción permane,:ió en Alemania hasta el siglo XVII y durante la Guerra de Treinta Años, los suecos del Rey Gustavo Adolfo, se lo llevaron a U pasala donde se encuentra hoy. Los godos, los francos, los teutones y los sajones, fueron la s tribus germáni• cas más importantes de su tiempo. Volviendo a los pueblos del Asia Menor, los hebreos, son un enigma de origen desconocido como muchos pueblos de dicha región. El predicador luterano Scholozer, los llamó o clasifico semitas descendienes de Sem hijo de Noé, como a los asirios, los fenicios, árabes ele. pero era un punto de vista religioso y no étnico ni histórico. Herodolo y Flavio Josefa, los clasifican solo de tribus nómadas. Tácito cree que procedían del Monte Ida en Creta y de ahí su nombre de ludeos. Los historiadores alemanes Eduard Meyer y Wilhelm Oncken, los suponen de origen etíope o africanos, y Adolfo Weiss, lo s ha emparentado con !ce;. ca ucásicos, los esc itas, eslavos o cellas, mercenarios de los egipc~os y de los asirios. 'La Biblia nos dice que el Patriarca Abraham (Avraa m o lbrahim), salió de la ciudad caldea Ur , y sin embargo su nombre recuerda el del Dios indostano Brahma. Su pueblo venía del monte Hebrón de ah! el nombre de hebreos o Habires. Según Thomas Mann , el legislador Moisés era hijo de un esclavo judío Y una princesa egi pcia . Freud y otros autores, sostienen que Moisés era realmente un sacerdote egipcio adicto al monoteísmo del Faraón Amenofis o Amenhofep IV, mejor conocido como Akhnatón. E I ver dadero nombre de Moisés era Thulmoses o Thojmes. Pero los hebreos lo llam aron Mases o Mosché. Además no lodos los esclavos que lo siguieron al Sinaí eran judíos. A su Dios él, lo llamó Yahw eh pero también lo nombró Schaddai y Adonaí [señor) al que ren dían culto otr os pueblos. Akhnatón lo llamaba Alón, los fenicios lo adoraban como Adonais Y los cretenses com o Adún. Hoy los judíos se les considera emparentados con los ar abes y descen dientes de las tribus de Judá [Yehouda) y de su caudil lo Israel conocido ta mbi én como Jacob (Yacoub o Yankov). PorJulioAlcalá La Universidad Autónoma de Nuevo León continúa destacando en el deporte de Nuevo León Y ahora tocó el turno a las basque lboli stas femeniles de Ju ven íl'C'q uleaes en dos juegos consecutivos consiguieron el título estafa 1, con lo que serán base para competir en el campeonato de zona previo al Nacional de esta categoría . Las basquelbolista U niversifa rias pasaron sobre las representantes del Centro de Estudios Universitarias, en el primr juego con lujo de facilidad y en el segundo se confiaron y tuvieron necesidad de cino minutos extras de tiempo para conseguir el triunfo, pero lo lograron. Ahora el equipo de la UANL representará a Nuevo León en los juegos contra equipos de Coahuila, Tamaulipas y San Luis Potosí los que serán a visita recíproca jugándose en esta ciudad y Saltillo, Tamplco y San Luís Potosí. xxxxxxxx Sonoro campanazo dieron los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León al imponerse a los Freseros de lrapuafo en la propia cancha de ellos con un marcador de lo más conhJndente de 4 goles a 2. E I triunfo permite a los ·Felinos quedar solos en el segundo lugar de la Tabla de posiciones de su grupo y al mismo tiempo colocarse a mínima distancia del líder Ciudad• Madero, con lo que sus posibilidades de colarse al play off por el ascenso aumentan considerable mente. Máxime que los últimos dos choques de la campaña serán en el Estadio Universitario, lo que favorece a los Tigres de Nuestra Máxima Casa de Estudios si bien uno de estos dos choques será contra el Querélaro, que está tam bién tras un I ugar en el play off por e I título de la Segunda División . xxxxxxx Los luchadores de la Universidad Au tónoma de Nuevo León que hace poco tiempo están entrenando y que dieron brillante exhibición en el torneo nacional estudantil efechJado en la Ciudad de México hace pocos días, dieron la grata sorpresa de salir triunfantes en torneo que efectuaron en el gimnasio de Vidriera Monterrey . En esta competencia los luchadores Universitarios se enfrenfaron a los Vidrieros y a los de Factores Mutuos· del Comerc io a quienes vencieron tanto en categoría de Juvenil "'Ccomo en~la tercera fuerza. En Juvenil't"la Universidad Autónoma de Nuevo León conquistó 20 puntos dejando en el segundo escalón a Industrias del Vidrio en segundo y Factores en tercero; en la categoría de Tercera Fuerza, la UAN L sumó 17 puntos superando por sólo dos a los Vidrieros que se quedaron en 15 con Factores de nueva cuenta en tercer lugr1 r. E I equipo Universitario está entrenado por Rogelio Garza M ., y los luchadores que mtás destacaron en el torneo contra Vidrieros y Factores Mutuos fueron David Gómez y Gabriel Cerecero . xxxxxxxx Los Torneos I ntra un ivers ita ríos de futbol soccer y de basquelbol tanto en las ramas varonil como femenil continúan adelante con el mejor de losé xi tos notándose supe ración en la mayor parte de los equipos tanto en uno como en otro deporte. Además en estas competencias la lucha por el primer lugar está de lo más cerrada augurándose un fin de competencia de lo más sensacional y con los resultados de los últimos juegos influyendo poderosamente en la obtención de los tres primeros lugares de cada .rama y deporte. La acción tanto en el futbol soccer como enel basquelbol continuará a ritmo acelerado los próximos días, el calendario de juegos está listo y hay más de un •choque que es esperado ansiosamente por los aficionados. Don Ernesto tiene escritos varios libros. Ahora señalaré el más erudito de sus trabajos, extraordinario, dado en cinco 1omos. Estos volúmenes son como cinco toneles de oro, sencillos para su consulta ; complicadísimo para haber sido formados y llenar así una necesidad. En el primero de los tomos, De la Torre escribió con elegancia y sabiduría, maestría y buen manejo de la prosa a la manera de Pedro Henríquez Ureña, o como esos preciosos estudios preliminares tan bellos y enriquecidos de fuen1es, elaborados por don Ramón Menéndez Pida 1, un comentario, ¡nada menos que de las casi cinco centurias de la his1oriografía mexicana! Enumera a los principales historiadores y segun su juicio da lugar justamente a cada quien . Después viene la an1ología, cuidadosa, precisa en paginas, las más doradas de la literatura especializada, resultado nada más de pacientes lecturas. Antes de permitir la palabra a cada autor, primero lo anuncia puntualmente, con una c:édul;i bio-bi-bliográfica; y en cada cu"ai viene el origen y fecha de nacimiento, estudios principales, ambiente, obras representativas·y a veces completas, bibliografía acerca del autor, datos de defunción en los casos requeridos y final men1e la cita de la fuente de donde obtuvo el texto transcrito a seguida. Si separamos cada presentación, -más de trescientos sesenta autores-, tendremos ya, así nada más un valioso catálogo de los más señalados historia dores mexicanos; asl los anón imq,s con la vida del misterio, pero en vida siempre, -los informantes de Sahagún, los autores de la Relación de Michoacán, IQS autores de Popol Vuh y del libro de Chilam Balam de Chumayel-; y nuestros mejores ingenios en el saber histórico de cada siglo: Sahagún y Bernal Díaz, por ejemplo, en el siglo XVI; Fray Agustín de Betancourt y Don Carlos de Sig ijenza y Góngora, en el XV 11; Lorenzo Boturini y f-rancisco Javier Clavijero, en el XVl!l; Carlos María de BustalJlante, Lucas Alamán, Joaquín García lcazba lecta, en el XIX; González Obregón, Garibay, .1-..0'Gorman enel XX, se detiene hasta los autores nacidos en los principios de la dcc ada de los treintas- ; hasta lo, autores mas repre~entativos, de todos los tiempos ; ya del norte y centro; ya del sur. En el quinto de los tomos, además de los índices, ofrece unas espléndidas tablas cronológicas para centrar cada hecho, cada personaje, cada autor, dentro de los acontecimientos más importantes en el devenir histórico universal. De qué modo tan fácil se puede leer: Fernando de Alva lxtlixóchttl, nuestro historiador indígena, nacido en 1575 aproximadamente, fue contemporáneo de Kepler nacido hacia 1571. O bien : Giabattista Vico, a quien debe la Historia mucho de su libertad como disciplina científica, por los años en que escribió su Derecho Universal, 1720 a 1722, nacieron tres de nuestros mejores ingenios virreynales: Abad , Alegre y Alzate, entre 1727 y 1729. Estas tablas cronológicas arregladas por décadas, desde 1450 a 1970, contienen cuatro columnas: Acontecimientos políticos, sociales y económicos; acontecimientos culturales; biográficos en general y varios. "Hemos tratado de hacerlas comprensivas -<!ice De la Torre-, del desenvolvimiento universal, para poder apreciar así el momento en que se dan dentro del ámbito universal los escritores aquí consignados, y· poder valorar mejor sus obras" . · Cada volumen cuenta seguramente con las más bellas y precisas páginas de nuestra historiografía; con- los temas más variados, urgentes para su conocimiento; historias militares, políticas, literarias, artísticas, pedagógicas, etc. Son cinco volúmenes. Cinco toneles de oro. ( Luis Rublúo) �OOoo rn lliJflrn oo ~ rn ~~Tirn illrnooruJrn rn~1rrn NADA ES COMPARABLE AL AMBIENTE FRESCO Y PULCRO C,.E PROPORCIONAN LOS ACONDICIONADORES CARRIER. POR ALGO MAS GENTE PONE SU CONFIANZA EN EL PRIMER NOMBRE EN AIRE ACONDICIONADO. ELIZONDO, S. A. PADRE MIER YEMILIO CARRANZA TEL: 42-33-95 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1160, Junio 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/06/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013944 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Gobierno Literatura Prensa Ramón López Velarde William Faulkner