<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15943" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15943?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13992">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15943/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1167._Agosto._0002013932ocr.pdf</src>
      <authentication>47dcd30c174a3aa4329292829662c45b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463423">
                  <text>EL PRESIDENTE LIC. ECHEYERRIA AUTORIZA 87 MILLONES ALA U.A.N.L.

PROTESTA.- Solemnemente, el Dr. Pedro G.
Zorrilla Martlnez, ofreció cumplir las normas legales vigentes en el Estado de Nuevo León. Observa el Diputado Hilario Contreras, presidente del
H. Congreso del Estado.

- ---·'

REPRESENTANTE.- El doctor Pedro G. Zorrilla
Martlnez, recibe la felicitación del Secretario de
Hacienda y Crédito Público, licenciado José López
Pol'tillo, representante del Presidente Luis Echeverría Alvarez.

Mensaje del ·Lic. Zorrilla al Pueblo

)

(N. de R.- Al asumir la gubernatura del
Estado, el doctor Pedro G. Zorrilla· Martínez, ofreció mejorar la administración pública y se
pronunció contra la injusticia y las condiciones que
la propician. Anunció que su gobierno estará al
servicio de la cultura, defenderá los valores humanos y creará confianza y seguridad para alcanzar la justicia social. He aquí el texto íntegro de su
mensaje):
El día de hoy define en el tiempo, y sitúa en un
momento una honda, honrosa y precisa responsabi I idad para mí, con cada uno de los hombres
y mujeres de Nuevo León y ante México.
La responsabilidad que asumo, al rendir la protesta constitucional, se gestó, en un sentido amplio,
de muy diversas formas y por variadas vías desde
hace mucho tiempo.
Con mis primeros afectos y razones, a través
de mis antecesores -&lt;le nuestros antecesores- en
Nuevo León; en los años de formación familiar y
escolar; durante una permanente y fructífera

relación de estudios, profesión y afecto con muchos
nuevoleoneses, con valiosos mexicanos, con múltiples cuestiones humanas y sociales de nuestro
Estado y de México; y finalmente, como una culminación, al través de una deliberada e intensa
convivencia pública y humana de ocho meses.
Se inicia ahora una etapa, con un signo y voto
de confianza, con un pacto de honor, con un com
promisode representación y de servicio que me
obliga enteramente como hombre, como nuevoleonés, como mexicano, y ahora como gobernante y servidor de todos los habitantes del
Estado. De los hombres y mujeres que vivieron
antes y nos heredaron valores y principios; de los
que viven ahora y que pueden estar seguros de mi
entrega y mi simpatía profunda .a su buena fé; y
también de quienes nacerán más adelante, porque
vivirán en un; :omunidad con cuyas esperanzas,
recursos, prot-,emas, aciertos y crisis me siento y
estoy comprometido e íntegramente solidario.
(Pasa a la página 2).

Nombramientos en el Gobierno del Estado
Secretario General de Gobierno, licenciado
César Santos Santos.
Secretario Particular, licenciado Ramiro Garza
Ponce.
Oficial Meyor, Lic. Carlota Vargas de Montemayor
Procurador General de Justicia, Lic. Fernando
Guajardo R.
Secretario de Servicios Sociales y Culturales,
C.P. Alejandro Belden Azcárraga.
Secretario de Fomento Económico y Obras
Públlcas, Lic. Eduardo Garza González.
Coordinación de la Asesoría del Gobierno del
Estado, Lic. Eduardo L. Suárez.
Presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje, Lic. Homero Martfnez Fernández.
Secretario de la Junta, Lic. Lorenzo Gutiérrez

V.
Director de Servicios a los Trabajadores y Productividad, Lic. Héctor Maldonado Pérez.
Conciliación Administrativa, Lic. Arnulfo Tre-

viño García.
Procurador del Trabajo, Lic. César Guerra del
Castillo.
Director de Comunicación y Orientación al
Público, Lic. Eduardo Martfnez Alanís.
Director de Obras Públicas, lng. Ernesto Romero Jasso.
Director de Educa~ión, Profesor Ricardo
Torres Martfnez.
Director de Protección Ciudadana, Mayar
Santiago Pérez.
Director de Estadística y Procesamiento de
Datos, Lic. Julián Quiroga.
Jefe de la Oficina del Gobernador, Capitán
Rafael Carpio, quien provisionalmente atenderá la
Policía Judicial del Estado.
Asesores del' Gobierno Estatal: C.P. Víctor
Gómez, lng. Fortunato Martínez, Dr. Luis Todd,
C. P. Miguel Barragán y Lic. Neftall Garza Contreras.
Jefe de Información, Sr. Jorge Gámez.

: El Presidente Luis Echeverría' Alvarez autorizó a la '
Universidad Autónoma de Nuevo León aportaciones por más
de 87 millones de pesos por única vez adicionales al p~esupuesto actual superior a 120 millones de pesos. Pidió, en
cambio, que la Máxima Casa de Estudios propicie la difusión
libre de las ideas, se difunda la cultura y se adopten las medidas necesarias para que sean infecundas la violencia y la
intransigencia.
La autorización presidencial se logró, después que
durante dos días consecutivos el tema fue tratado en la
Residencia de Los Pinos. La comisión que entrevistó al
presidente fue encabezada por el Gobernador electo, doctor
. Pedro G. Zorrilla Martínez; el Rector Dr. Lorenzo de Anda,
el Presidente del Patronato Universitar-io, don Manuel L.
· Barragán, el Secretario Eiecutivo del Patronato de La' boratorios y talleres lng. Nicolás Treviño, y los directores de
· Ia mayor parte de las dependencias universitarias.
Esa comisión planteó al Presidente la crítica situación
-económica por la que atraviesa la Máxima Casa de Estudios
en Nuevo León.
·
Después de la autorización de las aportaciones y de que el
-licenciado Echeverría Alvarez hiciera su petición, el doctor
·2orrilla Martínez dijo que el Gobierno del Estado, los
maestros y los universitarios sabrán responder al ·
compromiso.
El Rector doctor de Anda manifestó que para corresponder al esfuerzo del Gobierno Federal, se realizarán
·ajustes en los renglones de gastos y hacer frente al tremendo
crecimiento de la Universidad, 2ª. en el país por su población
escolar y sus instalaciones académicas y laboratorios.
Agradeció cumplidamente las gestiones del Dr. Zorrilla ante
el presidente Echeverría, así como la presidencia de don
Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario
que también prometió aumentar esfuerzos para seguir sirviendo a la Universidad, finalidad exclusiva del organismo
universitario.
Se informó también que el problema de la Universidad
estará ·resuelto hasta 1975 ya que el presidente Echeverría
autorizó un incremento de 18 millones de pesos para 1974 que
permitirá hacer frente al crecimiento escolar.
Para la ·construcción de edificios, equipos para oficinas,
materiales y adquisiciones para laboratorios destinarán 48
millones de pesos, contándose además con la ayuda de los
Patronatos Universitarios y de Laboratorios y Talleres, y
otras fuentes para obtener ayuda económica.
Con relación al pasivo que afronta la Universidad, por 16
millones de pesos se entregaron 3 millones de pesos a los
acreedores, pero el problema subsiste y la Comisión de
.Ha~ienda buscará un arreglo con los mismos y se pedirá más
cooperación para reducir este adeudo.
El acuerdo presidencial incluye también la entrega de
colecciones de libros del Fondo de Cultura Económica y
Laboratorios a través de diversas empresas descentralizadas.
·
Estuvieron presentes en estas audiencias con el Sr.
Presidente, el lng. Abelardo Perches; Secretario General de
la Universidad, y los directivos de las facultades universitarias.

Designaciones del Patronato Universitario
Por acuerdo de la· Asamblea General del Patronato Universitario de Nuevo León fueron designados nuevos consejeros las siguientes personas:
Lic. Héctor Luis de León, Profesor Israel Cavazos Garza, don
Clemente Serna Martínez y don Humberto Lobo.
DELEGACION EN MEXICO, D.F.
Lic. Raúl Valdez Villarrea 1, Lic. Virgilio Galindo y Lic. y
C. P. Osear Ayarzagoitia.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspandencio de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey_, N. L., el 16 de abril de 19~1.

Domingo 5 de Agosto de 1973.
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXfl
MORELOS 652 Ote. Apdo. 4072 "B"

�Página 2

firme al exigir que cada quien cumpla sus responsabilidades
sociales, y exija sus derechos conforme a la ley, porque a ello
obliga la representación popular.
.
(Viene de la 11 • Página)
El Gobernante! no ha de dejar resquicios a solicitudes que
por egoístas, mal intencionadas, ciegas, torpes,. desHabla con las ideas y con el aeoio de los p_rogramas del
proporcionadas o desconsideradas -ºQr los de~s. harian de
Par.tido Revolucionario Institucional, P!!r0 lo hago para todos, con base en la Constitución de Nuevo León y en la de los acceqerse a ellas, que se traiciona~á la confianz~ del pueblo que se viciara la búsqueda del bienestar colectivo, Y que
Estados Unidos Mexicanos, que generosas, abiertas,
se ~etrasa la satisfacción de necesidades humanas que en
generadoras de libertades reales y de justicia para personas
México y en Nuevo León son elementales apoyos de la di~iY para grupos, se refieren a todos los hombres, incluso si
dad de la vida, de la justicia, de la libertad y de la paz social
Vf!nidos de otras partes de México o del mundo se encuentran
en nuestro territorio.
y personal.
Bien claro "f1a de seguir siendo el pensar el quehacer social y
Me expreso como representante popular, C?n ~a nueva
político de México al expresarse en Nuevo León, y al susresponsabilidad, en función de una nueva obhgacion, co_mo
tentar en nuestra tierra las acciones del Gobierno del Esdepositario de un especial honor, con un nuevo compromiso,
con una renovada decisión de servicio y firmeza, respeto Y tado.
Bíen firme ha de ser entre 1os neoleoneses µ¡ política de
comprensión, porque nueva es mi situación, en lo jurídico Y
respeto al derecho, a la iniciativa y a las libertades ciuda~
en lo político, en lo ciudadano y en lo hu~ano.
_
El pueblo nuevoleonés, con claros y firmes ~~acte~es, se danas en el contexto difícil, contrastado, y frecuentemente
expresó el primero de julio en favor de una opcion de vida, de injusto, de lo social, lo cultural y lo económico.
una manera de ser de nuestra comunidad, y de un futuro que
8ten definidos están los criterios de servicio a la
•compartiremos; ello es la definitiva base del programa de comunidad, para que a su luz puedan e~plic~rse, siempre, los
acción concreta de representante de todos.
actos de gobierno. Con absoluta evidencia_ hay una .concertación de voluntades y un consenso en la idea de lo Justo
Nuevo León me permitió convivir con obr_eros .Y cáinP_esinos,
con ancianos y jóvenes, con e~presarios, i~dust~ial~s Y que el pueblo tiene en Nuevo León, y de ella derivo mi pro
comerciantes con hombres y mu1eres, con universitarios Y grama de gobierno, de construcciones espirituales y materiales.
escolares, dw!ante una gira de trabajo que fue dt: tooo~ en el
Las acciones del Gobierno serán una traducción fiel, hecha
sentido de reflexión de nuestros problemas, reafirmación de
por
una Administración Pública honesta y eficaz, de las.
nuestros recursos y. confirmación de nuestras resrealidades del pensamiento y de la palabra, a las realidades
ponsabilidades.
El diálogo se inspiró; en el fuero de cada uno de nosotros, en_ culturales y materiales.
un humanismo realista; en el deseo de una relación entre
La A&lt;llJ!inistración Pública tendrá así el apoyq de obreros.
hombres que se reconocen con sus virtudes y defl:(!tos, que se
de
campesinos y de sectores populares revolucionarios, y la
manifiestan como son, y que estamos dispuestos a entender
comprensión
y el respeto, -y la aportación sin duda de
·las justas aspiraciones de tan variados grupos como los hay
quienes también han manifestado simpatía y solidaridad,
en nuestra comunidad.
inteligencia y respeto, por·1a voluntad mayoritaria de los
En Nuevo León, rechazamos los derrotismos, las útopiás y la
ciudadanos
nuevoleoneses.
violencia en todas sus manifestaciones; utilizanos la forma
Ofrezco
esforzarme
por merecer todos los día-; ese apoyo,
cuando recubre un contenido valioso, y buscamos sinpara
no
correr
riesgo
de
soluciones utópicas, para no ceder a
ceramente la substancia de las cosas sin evadir la verdad,
con respecto recíproco y con sentido común, es decir, de to- presiones egoístas, para no flaquear, en fin, ante· la magnitud de problemas que solamente acomeaflado del pueblo
dos.
pueden abordarse, pqrque rebasan las capacidades y las
Hacemos a un lado-pero sin pretender que no existen- la
de cualquier hombre, y aún de quienes en un
insatisfacción de saciedad, la felicidad enferma, la cul- fuerzas
momento de la historia seremos los servidores de la colecpabilidad, la a~ustia o la_vergüenza de 1~ .co~~i~i~n social, tividad.
el miedo de ·vivir, los tormentos intelectuales mutiles, Y eJ
Por ésto, todos los nuevoleoneses somos copartícipes de la
espejismo, que sabemos falso, de un mundo perfecto y deresponsabilidad
de gobernar, y cada servidor público, y con
finitivamente reconciliado, o de un hombre teórico, parcial e más amplia obligación
el Gobernador del Estado, tenemos,
inexistente.
además, la de servir.
Nos mostramos como somos, sin.simulamos ni prometernos
En esta forma podemos respetar mejor las leyes y vivir en
nada Que esté por encima de nuestras fuerzas y capacidad.
Pero sí quedó claro lo que lleva en sí de perf!l('.tible1 de noble una paz generadora de progreso compartido; abrir nuevas
y de alto, la esencia humana, lo que ha de suplirse en razón fuentes de producción y de empleó; incorporar mejor a los
de nuestros defectos y debilidades, y lo que ha de com- hombres del campo a los beneficios sociales y económicos
pletarse con condiciones espirituales y materiales que nos que contribuyen a producir. Podemos terminar con la inseguridad en la tenencia de tierras urbanas y ryrales, y con
permitan realizarnos, mejor y plenamente.
las especulaciones ofensivas a la dignidad, y'obstáculo de
·iemos hecho honor a la manera de ser y de querer se del
~a sana economía; podemos promover una vida intensa y
1µevoleonés, y a su estilo humano, franco y ~omprometido
:on la vida; juntos vislumbramos la tendencia de la gran- plena para nuestras familias con menos tensiones, menos
leza del pueblo mexicano, y reafirmamos la nobleza de este injusticias y sin deterioros de la vida comunitaria, pública y
privada.
&gt;Ueblo norteflo audaz y revolucioñario del que formamos
Sólo l~- que ·pierden de vista la naturaleza y condiéión
&gt;arte. Y hemo~ dado el respeto y la altura que exige el
:&gt;erfeccionamiento que deseamos y estamos logrando en humanas, que defienden todo proceso revolucionario, aspiran a destruir instituciones que la respetan, convirtiendo
1uestra vida política.
al hombre en un medio o instrumento en favor de intereses
La renovación republicana de hombre_s conscientes de
particulares o de abstracciones fuera de nuestra realidad.
-epresentar la voluntad popular y actuar un programa re- ._:. Aciibo'·-dé prometer el cumplimiento de nuestras· Consvolucio¡¡ario de gobierno, constituye una ocasión de consulta "tituéienes y leyes, y ello tiene profundo significado; la mis:&gt;opular, de revalorización de actos humanos y condiciones ma protesta se ha hecho en Nuevo León y en México en
nateriales, de reafirmación de propósitos de libertad, de
:rabajo y de justicia, de clarificación de metas, de rec- muchas ocasiones y lugares, y muchas veces y en muchas
tificaciones exigidad por los incidentes del camino, y de partes se ha cumplido cabalmente.
Pero la vida camina de prisa y los problemas que se
reconocimiento de errores y aciertos de los miembros de la
resuelven se reproducen, antes como un reto de cada
comunidad.
•
.
La presencia en este acto, -que mu~h? me honra--: de1Lic. generación, ahora como varios retos en la vida de cada ser
Luis M. Farias, y a propósito de lo últlDlo que he ~cho, me humano. Aumenta la población, y con justa razón la exlleva a expresarle un reconocimíento,representativo del de pectación de mejor vida de nuestros propios hijos; aumentan
los satisfactores de nuestras necesidades, pero no acabamos
muchos y personal mio, por la tarea realizada.
de
aprender cómo distribuirlos equililrada y equi~
Aprovechamos y acrecentaremos las obras de gobiernos
tativamente
ni tampoco a adecuarlos a necesidades reales,
anteriores dentro de un pet)saIIliento sin solución de condiscriminando
las que nos creamos con una artificialidad
tinuidad y de una acción política qt&gt;e nos viene, en México Y
en Nuevo León, en sentido ascendente, desde _la !~- que se divorcia de lo humano, de lo sensato, de lo sobrio y de
dependencia y la Reforma y que esta etapa Revolucionaria lo sabio.
Cuestionamos a fondo la vida del hombre en sociedad. Los
se destaca en aflos, fructíferos hoy y para un largo titlmpo,
temores, los espejismos y la angustia intelectual han llevado
del gobierno de Luis Echeverría.
Al aceptar la candidatua de mi partido para el Gobierno de a muchos pueblos a pretendidas soluciones, totalitarias. La
limita la comprensión de la política, asombra
Nuevo León, el 29 de diciembre del afio pasado, dije que la aincertidumbre
quienes la han ignorado y algunos pretenden substituirla
política ha de ser y así actuarse, como algo que•n~ atañe por la ciencia o por la técnica, por la administración, o inclupersonal y profundamente a cada uno de nosotros, como un
patrimonio común, como un ambiente para el trabajo, como so por la maniobra.
Porque la política de nuestros días tiene que hacerse proun sustento de la vida familiar, y como un apoyo de la digniblema
de situaciones de hambre, de producción de alidad personal en la acción, en la expresión y en la forma de
mentos, de la salud y de la natalidad, de la educación y del
vida.
E:ntendida asf, la política de Nuev.o León ha de ser siempre ocio, y aún del sentido mismo de la vida.
Se habla a veces con ligereza de subdesarrollo, dándole con
inconforme con la injusticia y con las condiciones que la
propician; ha de se\..revolbcionaria; tiene que ser tarea de simpleza un exclusivo contenido materialista. Pero afortodos, éomo resultado de la acción de cada uno. Y nadie que tunadamente la política se humaniza, quizás en forma inno sea auténtico representante popular puede pretender consciente en otras partes, pero nunca más consbanderas que en cualesquiera otras manos son falsas, os- cientemente, en parte alguna, que en el México de hoy, con
base en las Constituciones que he prometido acatar, y en la
curas que intención y ant~evolucionarias.
política de Luis Echeverría.
Porque la política conlleva la obligación, para todo servidor
Siempre he propuesto soluciones, y así también me las han
público, de·escuchar con respeto, de servir intensamente a la
libertad, de trabajar al lado de muchos que lo hacen, para planteado, alrededor del hombre. De ~n hombre r~f11, situado
que otros que responsabJ&amp;_mente quieren hacerlo, ten: gan en su tiempo y en su medio, en su 1D1preparac1on o en su
las condiciones que se los permita, y que aún falta en opo- sabiduría con sus pasiones y debilidades, con sus valores Y
expectati~as. Los problemas y soluciones que conocía, se retunidades, habitación, suelo, y decoro en la vida.
:..a política implica pedir ayuda, hac~r acopio de consejos y vitalizaron con el contac.to humano y físico en todo nuestro
stado.

MEN

ingo 5 de Agosto de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Alos pocos que por injustos o taimados~por oportunistas 0
·rütinarios les parece inco~pr~nsible . o equivocado este
·planteamiento, les falta una vision amplia de lo humano, una
concepción generosa de la libertad y una consideración ·pro,
funda de lo social.
Quizás por comodidad, piensan en un hombre genérico y no
real, y olvidan que el amor y el odio, la imaginación y el
subconsciente cuentan en la vida humana y en la política.
Los valores de la vida humana, pensamos en México, son
sustento firme de la actividad de los mexicanos; nuestra
Constitución no encarcela el espíritu, ni supone que la ij.
bertad esencial al hombre pueda ser teórica.
Al lado de los derechos y deberes de cada persona, la
Constitución garantiza los del hombre dentro de un contexto
social y económico concreto, como estudiante, como olrero
como campesino, o como propietario consciente de lo social
Con criterios claros, define el papel del Estado, que se
justifica en atención a finalidades esenciales y trascendentales del hombre y que se legítima, en la persona de
quienes ejercen el Poder Público, por la voluntad de ir.
propios hombres.
La Constitución de México y la de Nuevo León plantean un
sabio equilibrio entre la ordenación dinámica de la
comunidad y la libertad de la que es sustento; entre la
propiedad y la función social que ha de conllevar; entre la
democracia política y el constante mejoramiento social y
cultural del hombre, que la completa.
Las formas del Estado y del Gobierno, nuestra democracia
representativa, la República, el sistema federal, la no
reelección y el ámbito municipal son, todos, diseftoa
aceptados en 1917 -y con más apremio y aprecio aceptados
también en 197~ porque se refieren al homlre con una
sabiduría política qqe abarca el pensamiénto y la acción, ai
nobleza y su debilidad, su situación en la geografía y la
economía, pero también en la cultura, en el mundo del es,
píritu, en el amor, en la pasión, en la ambición y en la
generosidad.
Lo que he prometido hacer, entonces, es colaborar con
cada nuevoleonés a que en libertad y con justicia se cumplan
estas constituciones del hombre, dentro de un mundo difícil,
sobre una tierra árida, en una comunidad laboriosa, dentro
de un Nuevo León contrastado y a veces congestionaoo, no
tanto de personas como de angustias, no tanto de homtres
como de desempleo, no tanto de mujeres como de ~
bresaltos, no tanto de jóvenes como de confusiones, no tant,,
de niflos como de miserias, hambre e insalubridad, pero lleno
de fundadas esperanzas, vigor, capacidad, señorío, y deseos
de justicia social y libertad.
Sé que la promesa la hice como hombre, pero también
como representante ae la mayoría ae m1s concíüdadanos, y
sé por ello que los nuevoleoneses por nacimiento o por
adopción, que están aislados o marginados de nuestro patrimonio común, se integrarán en nuestra comunidad y no
contra ella.

"VIDA UNIVERSITARIA"

. Página 3

1-

Prevalecerá el respeto por el derecho ajeno, el amor ala
libertad y a la dignidad humana, el aprecio por las justas
expectivas de salud y de educación y la reflexión de que el
bien de la comunidad es la condición indispensable del
bienestar personal y familiar, y de que un decoroso nivel de
vida es·la condición indispensable del empleo, de la ¡roductivida'd, de la empresa exitosa y de la paz duradera.
El compromiso que tenemos con nuestros padres, y CCII
ru~tros hijos, con nuestros maestros y alumnos, con nuestra
historia y con nuestro futuro, obtendrá de cada hombre Yde
cada mujer lo mejor que tenemos para que esta política siga
extendiendosu viabilidad~ más sectores y a mayor futuro, Y
sea más fruttífera, más evidente y más plenamente humana.
La política es una actividad social, y parte de la cultura de
un pueblo; con fundamento en el Derecho, p·ropicia la concordia de la comunidad y garantiza, con apoyo popular, una,
armonía en las luchas que surgen de la diversidad y de la
.divergencia de opiniones y de intereses.
La acción política, en cualquier escala, debe ser precedida
por una reflexión valiente, que no tema ni se oculte 1~
~uivocos de · la realidad, las ambiciones, las contradicciones, los conflictos y las contiendas inevitables de~
·valores.
La paz social es un pr9blema de eficaci~ política, que 1111
depende tan solo de una fundamentación ética, sino del gradl
y profundidad con que se asuma la responsabilidad públicaJ
(Pasa a la Pág. 141

Texto Integro del Mensaje del Secretario de Hacienda
N. de R.-Ante la asamblea ciudadana, con motivo de
Ja toma de posesión del doctor Pedro G. lorrilla Martinez como Gobernador del Estado, el Secretario de Hacienda y Crédito Público, José López Portillo, expresó
que la democracia no se agota en el acto electoral: es
JDUCho más que votar y significa una renovación constante en el estilo de vida, fincado ésto en· el continuo
mejoramiento del pueblo. A continuación el mensaje del
representante del Presidente de la República:
Señor doctor Pedro Zorrilla, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León:
Honorables miembros de los Poderes Legislativo y
Judicial del propio Estado:
Señor Lic. Luis Farías:
Importante ceremonia republicana es esta a la que
1115to con la honrosa representación del Presidente de
la República. Ocasión propicia para hacer una toma de
conciencia respecto de lo que nuestras instituciones significan, cuando el privilegio que tenemos, de vivir en su
vigencia, nos las convierten en hábito. Ocasión de recordar que para generaciones pasadas, esta pacifica transmi'lión de poderes fue u_n objetivo larga y dolorosamente acariciado.

Qué importante para una generación de herederos
somos nosotros, . el que las cosas sucedan dentro
• los cauces de la institución perseguida y alcanzada.
Qué espectáculo cívico Jnás macizo, el que estamos en
este momento presenciando.
Un hombre digno, limpio y eficiente enttega el poder
a un joven valor de la política mexicana. Joven valor de
la política mexicana que después de una campaña exhaustiva, vigorosa, responsable, fue electo por su pueblo, en un acto democrático ejemplar.
Creemos, lo reiteramos, la democracia no se agota en
el proceso elecotral. Ahí, apenas se inicia su obligatoriedad. La democracia es mucho más que votar. La democracia es vivir todos los días, con la responsabilidad de
cumplir y hacer cumplir los valores que entraña. Es la
democracia, una renovación constante de un estilo de
vida. Un estilo de vida que se finca en la búsqueda
constante del mejoramiento económico, social y cultural
del pueblo. Un -imperativo con el que, porque somos
hombres, tenemos que cumpli.r. Qué importante ceremonia esta, cuando como ahora, es ocasión de renovar el
pacto federal.
CCJIIIO

Te~~o el honor de representar al Ejecutivo de la Fe•

derac~on, tengo el honor de representar a quien entraña

la umdad de todos los mexicanos. Ocasión también de

hacer c~nciencia que la Federación, es la mejor manera
de sentirnos, sabernos, querernos, unos ante un destino

1

que los débiles llevamos la peor parte, los propios fuertes se ~s~stan y bus~an caminos racionales que integi"en
las dec1s1ones conscientes y responsables, ante un mtin.do que de otra suerte, corre _el riesgo de desagarrarse.
Pero ante ese mundo y para resolver sus problemas.
hemos tenido la satisfacción de llevar a la verdad hecha
proposición constructiva, de nuestro Presidente Echeverría y ante el Fondo Monetario Internacional. que deba•
te cuestiones de poder económico, se ha levantado valiente,· la tesis mexicana de que el juego de las fuerzas
económicas y monetarias, no es en el fondo sino un
juego que debe responsabilizarse de los derechos y de
los deberes económicos de las naciones, que en una carta, propuso el señor Presidente ante la últiina reunión
de la UNCTAD.
Importante cuestión es esta. El mundo tiene que entend_er, una vez más y ojalá oSea por todas, que sólo a
partir de una racional disposición normativa que fije
deberes y derechos podrán resolverse las cuestiones, que
de otra suerte se convierten en absurdas encrucijadas
donde el poder se enreda, se estorba y se hace ineficiente, frente a un mundo cada vez más numeroso, cada vez
~ hambriento, cada vez más ávido de los satisfactores
del pro~reso que se Je niegan por la torpeza y la ambici◊n, de los cada vez más poderosos; qne saben que su
pro~i_a fuerza puede ser paradógicaménte, su mayor
deb1hdad, y que tienen que acudir a los caqces de las
normas y del derecho, para resolver las cuestiones en bien
de todos.
A!)te ~se munao peligrosamente inestable, ténemos
la obhgac1ón,. ten~mos la necesidad, estamos obligados
por la convemenc1a, de mantener nuestra solidaridad y
cada vez más fuerte unión. Y la unión de los mexicanos
·es su nacio!)alisi_no, que queremos cada vez más podero'
so. Un nac1onahsmo que no es exclusividad ni hostilidad, sino la conciencia de que sólo nosotros y por nosotros, podremos plantear nuestros problemas y con base
en esos planteas, como lo acaba de expresar el señor
Gobernador de Nuevo. León, resolvemos con conciencia
y responsabilictaa, apoyados en· el aprovechamiento ae.
nuestros propios recursos. Nada que resuelva nuestro
d~t_ino, habrá_ ~e venir de afuera. Todo d~ nuestra propia responsab1hdad y de nuestra propia e inalienablevoluntad.
·
Pero no faltan los que yo llamo cuervos de la desunión, que no entienden que la solidaridad nacional es
la única instancia de afirmación de nuestros intere~es
los de todos quienes integramos México, para resolver
nuestros problemas y defendernos de los que ge afuera
nos llegan. Cuervos de la desunión, que no quieren sa•
ber que el Estado es la instancia donde se resuelven las

naturales contraaicciones de la sociedad y que quiereñ
encontrar en las contradicciones de la sociedad, una
lucha exhaustiva e inacabable, que nos impida alcanzar
superiores destinos.
Por eso, en ésta, como en todas las ocasiones en que
es posible dirigirse a una asamblea de mexkanos, es
conveniente hacer un llamado, una exhortación a la
unid_ad solidaria y responsable. La única forma que los
mexicanos tenemos de resolver los problemas de México,
·es ser y entender lo mexicano. Esta lección la aprendí
leyendo al extraordinario humanista Alfonso Reyes,
quien decia. la meior manera oue ten~o (si Jo cito infielmente, que me perdonen los eruditos) la única manera que tengo de entenderme como hombre universal. es
saberme mexicano.
La única manera que tenemos de resolver nuestros
problemas, con nuestros recursos, es la .aceptación, el
reto, de sabernos mexicanos y ser mexicanos. En Nuevo
León y en todo el territorio de la Unión.
Señor Gobernador, Je llevo·con orgullo y con satisfacción al señor Presidente de la República, el mensaje solidario de profundo aliento, de convicción revoluciona:
ria, de responsabilidad cívica, que usted con su pueblo,
Je ofrecen tan dignamente.
Señor Presidente del Congreso de Nuevo León, de la·
misma manera, Je llevaré al señor Presidente, con profunda satisfacción, las muestras de su solidaridad.
Reciban del señor Presidente de la República, amigos
de Nuevo León, el mensaje de afectuosa felicitación. por
esta renovación ejemplar de poderes, que revivifica una
vez más las instituciones que nos rigen.
·
Le llevo por mi parte al señor Presidente de la Repú•
blica, el extraordinario mensaje contenido en el documento que he tenido el gusto de oír hasta hace un
momento.. Documento de excepcional valor, que seguramente lo mcrementará cuando Jo lea y lo medite en mi
desp¿¡cho. Tiene la maciza construcción del realista prácico del hombre que conoce las entrañas de su pueblo,
s problemas y sus angustias y que las sabe estructura con un intelecto poderoso, reforzado por una preparaci excepcional. Documento extraordinario, que desde aho:i:~ formará parte de la historia de Nuevo León y
de la historia de México.
Quiero f~licitar muy entrañablemente a mi amigo
Pedro Zornlla, por ese documento extraordinario, que
ante su pueblo ha leido.
Y sé algo más, que ese documento entraña un compromiso. Y sé algo más, que ese compromiso será ampliamente cumplido, porque, amigos de Nuevo León los
pueblos tienen el Gobernador que se merecen.
'
Muchas-gracias.

que también queremos común. En 'esta renovación de

nuestra conciencia federal, qué importante es que llegue ,

a la Gubernatura de este progresista Estado de Nuevo

León, un hombre que a pesar de sus años tiene úna
5'!lida experiencia precisamente en las tare~s federales.
Tte~~ atrás t&lt;;&gt;do un mundo de capacidad en las respon-

sab1hdade_s_d1_rectas, en ·la preparación universitaria, en

la lormac1on mtelectual, en la afinidad espiritual con su

pueblo y con su nación.
. Estimo que la presencia de Pedro Zorrilla en el Gobierno de Nuevo León vivificará la corriente de relación
con los poderes federales. Creo que es hora y momento
en el que todos. nos demos cuenta que también el pacto
federal, debe ser constantemente renovado, renutrido.
Las tareas de integración que anuncia en el documento
excepcional ·que acabamqs de leer. asi lo propicia. Tengo
1~ convicción de que este pais accederá a estadios supe~•ores en la medida que sepamos usar nuestras instituciones, entre otras. la integración unitaria nacional, a
través de las instituciones federales. Un amplio programa de cooperación, de integración, de promoción de
coordinación, de esfuerzo común, está ahí, en las ricas
posibilidades del pacto federal.
Me llevo la satisfacción de haber escuchado del doctor
ZorrilJa, la decisión de enriquecerlo y hacerlo vivir.
Vivimos momentos de especial interés en un mundo
que acumula cada vez más fuerza y no siempre en el
sentid&lt;;&gt;_más debido y más correcto. También en representac1on de la República, he tenido la satisfacción y el
honor de asistir a una reunión internacional a través de
la cual me he asomado a un mundo que· se asusta .del
poder que inconvenientemente se acumula en unos
cuantos centros de decisión y de acción. Un mundo que
está comprendiendo q__ue la fuerza como instancia de solución, sólo valen mientras otra fuerza más potente no
la desplace y que en ese absurdo fuego de fuerzas en el

El Lic. José López Portillo, Srio. de Hacienda y
el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, departen con
Don Manuel L. Barragán presidente del Patronato Universitario. El Sea-etario de Hacienda
y Crédito Público trajo la representación
presidencial del Lic. Echeverría

Visite Cualquiera de las Tiendas

Don Rogelio Cantú Gómez, Presidente y
Director de El Porvenir y Vice Presidente del
Patronato Universitario, felicita al Dr. Zorrilla
Gobernador del Estado, por su mensaje lleno de
esperanza y pleno de justicia socia I para todos
los sectores de la comunidad nuevoleonesa.

�"VIDA UNIVERSITARiA"

Página ~&gt;

"VIDA UNIVERSITARIA"

Dr. AGUSTIN BASAVE • FERNANDEZ DEL VALLE,
Presidente de la Corresponsalía del Semi na río de Cultura
Mexicana en M&gt;nterrey y Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

11

M.i

personalidad entera se compromete y se afirma en
cada u na de mis elecciones, empobreciéndose en posibil idades, pero enriqueciéndose en realidades. Para cumplir
mi intención directriz requiero, a más de inteligencia y
sensibilidad, una energía extraordinaria que supere los
momentos de angustia y desesperanza. Es preciso iluminar los varios caminos posibles, para elegir el que se
adapte al itinerario fijado por mi propósito directriz. Esto
supone, claroestá,el previo descubrimiento de mí mismo.
Pero de mí mismo en un mundo al cual me tengo que
adaptar, aunque en él hag=- 11is elecciones y en él vaya
trazando mi historia. Mi unidad y mi libertad es fruto de
una conquista contínua. Lucho contra la disociación de mi
personalidad proveniente del aflujo de imágenes in lemas
y externas. No quiero dividirme en subpersonalidades
divergentes. Ante la amenaza de ruptura que acosa a mi
personalidad, me afirmo, una y otra vez, con mi propósito
directriz de salvarme definitivamente. Sólo que para
salvarme necesito tener el comando de mi vida psíquica,
de mi corporal.
De mi cuerpo tengo no solamente un simple conocimiento objetivo, sino una vivencia de su funcionamiento
íntimo. La más elemental comprobaciá"I objetiva me
indica la existencia global de mi cuerpo, que distingo del
n(}yo. La estructura compleja del cuerpo humano, tal
como la presenta la ciencia contemporánea, posee "una
estructura piramidal múltiple. Los átomos están agrupados en moléculas, las moléculas en células, las células en
tejidos, los tejidos en órganos y, por fin, los órganos en
nuestro yo corporal. En su aspecto dinámico, el cuerpo tie
nesu peculiar ritmo de vida en los latidos del corazón, en la
respiración de los pulmones y en el aparato digestivo. En
los influjos nerviosos y en los intercambios químicos se
da, como en el sueño y la vigilia, un incoofundible ritmo
que en propio del dinamismo corporal. ¿Cómo no ver en
es1e haz de fuerzas es continua evolución, que conserva,
no obstan1e, la identidad personal, un orden y una armonía que me trasciende? Los fisiólogos me darán cuenta
de los in1ercambios internos de mis glándulas, de mi
es1ómago y de mis intestinos; estudiarán la renovación de
mis células -con sus variaciones eléctricas- y de los
átomos que las componen; pero no me podrán decir, como
fisiólogos, cuál es la causa eficiente primera y cuál es la
&amp;Jprema causa final de esa armonía de conjunto y de ese
orden prees1abtecido, en buena parte. ¿Se podrá pensar
acaso, sensatamente, que la organizaciá"I funcional del
cuerpo -su estructura y su dinamismo- se ha logrado
por el slm ple Iuego del azar? ¿ Cabe suponer que toda esa
compleja coordinación de las partes del cuerpo y de las
fuerzas que manifiesta no obedezca a una intención
funcional? Al azar no se le puede reconocer ninguna intención. Esto me parece evidente. ¿Voy acaso a pensar
que mi organismo es previsor?.

¿Qué es el

Hombre?
Dialéctica de la
Situación Humana

do, si lo quiero, cumplir mis obligaciones. Cualquiera Qut
sea la fuerza de las tendencias psicosomáticas, las sollcl•
1aciones de los hombres y las obligaciones an1e Dios, mi
voluntad es físicamente soberana. No hay-y nunca seha
dado-- una esclavitud de la voluntad. Naturalmente que
el libre querer de mi voluntad se ve disminufdo o frvstrado por limitaciones de orden social, psíquico, n1electual, físico, fisiológico... No basta que yo quiera pw1
y libremente una cosa, es preciso que la circunstancia me
sea propicia. La vida, en buena parte, nos la dan a vlv~
las situaciones y las circunstancias. Aún asf, mi querer
me puede llevara la felicidad o a la desdicha.
Que soy libre, pese a todos los obstáculos, se prueba,
an1e todo, porque mi voluntad sigue el bien
node modo puramen1e especulativo y abstracti, sino
conocimien1os prácticos. Los bienes finitos, precisamen
por ser finitos, son impuros, imperfectos, limitaa
C:Onsig uientemente, el conocimiento de estos bienes no dl1ermina mi volun1ad de un modo necesario. Dicho de otra
manera: mi volición no está únicamente determinada
porque ningún conocimiento práctico tiene por objeto 11
bien cabal y puro.
Mérito y demérito, mandatos y prohibiciones, res,
ponsabilidad y sanciones perderían todo su sentido slnll
existencia de la libertad. Quien reconozca la existencia di
la moralidad -y la reconocen de hecho, prácticamerm.
sus enemigos más acérrimos- tiene que reconoetli
forzosamente, la existencia de la libertad. TambNI
nuestra conciencia de su testimonio acerca de la libertad.
Ya el simple hecho de preguntarse por la existencia dell
libertad prueba -como lo ha advertido un existencial!~
contemporáneo-- esta existencia. M.e pregunto por •
libertad porque quiero ser libre; peronopodrla quere~ ~
libre si no lo fuese realmente, porque mi voluntad no~
de, lógicamente, estar enteramente determinada ~
querer, a la vez, ser libre. Consecuencia: mi voluntad
fundamen1al y originalmente libre. En ella radica
origen de nuestros bienes y de nuestros males.
Si la idea de un placer o de una felicidad que
imponen "afortiorl", nos desagrada posltivamentl
hasta nos humilla, es porque contraria la naturaleza
nuestro ser l lbre. Por la libertad tenemos acceso al r
del espíritu. Con ella nacemos a la vida consclen1e y
ella nos salvamos del fracaso, porque es libertad para
salvación y, por lo mismo, inserción del yo en
imperecedero. Por eso mi libertad es lndelegable.

f

I poder decir "no" a las solicitaciones del cuerpct, ·
la tiranía del pasado y a los engaños del mundo,
tituye el más insigne título de nobleza que os1enta 11
bertad humana. Puedo rebelarme contra mi pasado,
lo que tiene de culpa, convirtiéndolo por este mi
hecho, en verdad. ¡Maravillosa alquimia que
recuerda una venerable fórmula oriental! Confesán
y confesando mi pasado culpable, puedo liberarme dt
derrota e imponer un nuevo sesgo a mi vida. La hlS
ele las conversiones y la historia de mis propias
versiones me indican que mi vida, pese a su pasado,
sersie mpre otra cosa. Sin libertad no cabría la posibll
de regenerarse, y sin la posibilidad de regenerarse
vida no valdría la pena de ser vivida. Pero esta vidl,
merece vivirse, ¿acaso tiene una determinada estr
y una cierta dialéctica? ¿podría hablarse de una
1

IC S

t11ales dP. la

Pnlírr.a

Las clases dirigentes en México,, ensayos de varios autores
UNAM, 1973, pp. 122.
'

L

y

vidémonos del tinte pesimista que tiene la afirmación
destaquemos, tan sólo, ese sentido de ejercicio concreto,
de obrar intrínseco que está suponiendo la frase. El
1ejercicio concre1o, el obrar intrínseco que están en el

•

Centro de Estudios Políticos,

E

apre3

elementos intrínsecos y dinámicos que nos ponen en situación" (Agustín Basave Fernández del Valle, "FIios(}
fía del Hombre", págs. 74-75, Fondo de Cultura Económica, México Buenos Aires, 1957). Ahora bien, mi espíritu se
presenta en una situación, en un estado concre1o, esencial
a mi propio ser: está como sumergido en la materia, es un
espíritu encarnado.
El mismo Sciacca reconoce que la naturaleza humana
("naturalmente-transnatural") está impulsada a trascender el orden natural en virtud de no hacer nada en la
naturaleza que pueda ser el objeto adecuado a esa infinita capacidad de sentir, de pensar y de querer. Ahora
bien, la existencia de una llamada de parte de Dios "vocación absoluta"-implica una naturaleza constituida
para llamar y ser llamada. De no ser asf, estaríamos ante
un despropósito. Y Dios -admitida su existencia- no
hace despropósitos. En1onces, ¿por qué hablar de un
desequilibrio ontológico en el hombre? Basta ser fieles a
nuestro ser de creaturas y al Creador por quienes somos
creaturas, para mantenernos en el equilibrio -si bien
precario-- de nuestro "status viatoris". El equilibrio
precario de nuestro "status viatoris", siempre en riesgo,
nos insta, ante fodo, a ser sinceros.
El hombre, volviendo la mirada sobre sí mismo, toma
conciencia de su libertad. Libertad que no es tan solo un
dato psicológico, sino un hecho ontológico. Soy mi libertad. Tengo que hacerme, haciéndolo todo, excepción
hecha de mi naturaleza. Aquí y ahora, en ejercicio concreto, puedo ser lo que debo ser. Actuando libremente
actualizo mi posibilidad. En este sentido, la libertad no
me pertenece sino que soy yo quien pertenece a la libertad, aunque esa libertad tenga un nervio teleológico.
La libertad es una propiedad de la facultad volitiva.
Trátese, en primer término, de un cierto modo de "indiferencia" activa. El hombre, en cuanto I ibre, obra de una
manera intrínseca, autodeterminándose. El sujeto que

Las Prá

n la obra de Albert Camus, "La Calda", el pro.
tagonlsta único exclama: "La libertad no es una
recompensa ni una decoración que se festeja con cham.
paña. Al final de tocia libertad hay una condena". 01-

'meollo de toda libertad implican elección Y la elección
'supone multiplicidad de posibilidades elegibles. Selec.
'cionamos estimativamente la posibilidad que hacemos
'nuestra. Y la seleccionamos, cuando obramos humana.
'mente, de acuerdo con la razón, con nuestra razón. Es
claro que nuestro libre albedrío puede optar por lo l1T1cional. Peroen1onces nos habremos dejado ganar por los
factores infrahumanos. Lo específicamente humano es
aceptar voluntariamente el bien que la razón propone y
disponerse a realizarlo. Por el conocimiento sabemos to
que hacemos, somos conscientes y responsables.
La búsqueda de la verdad requiere, como condición,
un entendimien1o libre. El afán de investigación, ~e es
afán de verdad, supone la libertad. Nadie puede
• imponernos un determinado pensamiento y una de1erminada voluntad. La verdad no necesita de impos~
ciones humanas, se impone sola.
Porque soy libre, soy en algún modo, soberano.
Aunque sujeto a la ley de Dios y a las leyes humanas, pue-

Por

inteligencia se ha entendido siempre una facultad cognoscitiva de lo abstracto y universal, aunque tam bién pueda ser conocido -directamente o por conversión
a las imágenes- lo individual y singular. Como facultad
cognoscitiva tiene, también, una función "estimativa"
(aprehensión de valores) y un sentido práctico que planea
modificaciones a los objetos conocidos. Ahora bien, los
procesos orgánicos an1es descritos, nada tienen que ver
con la facultad cognoscitiva que intuye los primeros
principios, capta lo abstracto y universal, aprehende
valores y muestra el camino para la acción y para la
obra. Si el cuerpo, considerado como unidad, dirige la
adaptación de los órganos, no es porque se trace una inlención directriz orgánica, sino porque se encuentre sujeto a una ley estructural y dinámica que le ha sido dada
por Alguien.
El cuerpo informado y comandado por el espíritu, yel
espírit'u en su condición carnal, merece una consideración
más de1enida. Vayamos a ella.
Mi espíritu nada puede hacer sin mi cuerpo, porque no
es un espíritu puro, sino un espíritu encarnado. El mundo
que me rodea es advertido por mis órganos corporales.
El cuerpo me expresa y me comunica con el mundo
circundan1e. No puedo, aunque lo quisiera, convertirme
en bestia o en ángel. "El mundo del espíritu y el mundo
del sentido están desposados en ese lecho angosto" que es
el hombre, apun16 Claudel. Hombre que no se siente
colección de partes, sino totalidad indistinta, entidad
en1era. A ese sentimien1o peculiar lo ha denominado
Sciacca, con terminología rosminiana, "sentimiento
fundamental corpóreo".
En mi Filosofía del Hombre distinguí la situación de
la circunstancia. "Mi circunstancia -decía- es siempre
exterior; mi situación es interior. Cuando el hombre
mantiene relaciones vitales con lo que no es él mismo,
estamos ante una circunstancia; cuando se entabla una
relación consigo mismo se trata de una situación. Tal es
tros ara di-

lerminado otra actuación. Lo que se quiere, se conoce
previamente en algU'la forma. Y no sólo se conoce de
antemano lo querido, sino que también se le estima y se le
prefiere. En la entraña misma de la libertad hay una referencia al valor. Valor que no es una cosa, sino un
con1enido de sentido (Sinngehalt) susceptible de ser
verificado en diversos grados, como lo ha apuntado F rlft
Joachim von Rintelen. Toda la significación del valor se
ilumina en el ámbito de la libertad humana. Pero la 11.
bertad está destinada, avocada al valor.

.as clases dirigentes en México, que presenta en rústica
Libr_os de 1~ UNAM, contiene varios ensayos de inves!1gadores 1óvenes de la Fa~ul_tad de Ciencias Políticas y
Sociales de la UNAM, especialistas en el devenir y los
quehaceres políticos, quienes exponen las estructuras fundamental7s_d7I siS t ema político actual en México, partidneode
un análisis in~erno hasta llegar a _su contexto social, enfocado
a la burocracia .Yª las clases sociales, al movimiento obrero,
al ~ª'!1P0 mexicano, ª los grupos empresariales y al imperialismo.
·
E t
·
d
d I C
s os inves_ iga ores e entro d.e Estudios Políticos se
han propuesto firmemente la tarea de replantear lo que hasta
~hora se ha considerado suficientemente probado. Con este
fin los resultados de sus esfuerzos se expusieron previamente
en fo_rma de ponenci_as en un ~oloquio acerca de las Clases
Dominantes en México, organizado por dicho Centro a mediados de 1972, y poder así enriquecer sus conclusiones con
las ap_ortacio~e_s críticas de diversos especialistas en la
materia, part1c1pantes en el Coloqui. Las conclusiones oríginales y las aportaciones del Coloquio constituyen los ensayo~ que ahor.a se n~;S presentan en las clases dirigentes en
México, cuya intenc1on es trasponer la superficialidad del
juego polít!co Y exp~ner nuestras verdaderas prácticas actuales, sus int7 rrelac1ones y sus raíces sociales y económicas.
. El _material de_ ~stos ensayos está integrado con recopilac1ones Y anál1s1s de datos, conducción de trabajos de
campo_ Y algunas aportaciones provenientes de diversas
entrevistas,. Y se confor~a_n en Burocracia y clases sociales,
de Car!os Sirvent; ~ovimiento obrero Y estructura política,
de Ju_dit Boke~ ?e Liwerant Y Carolina Quirós de Villa; Las
relaciones politicas en el campo mexicano, de Sergio Colmenero; G~upos empresariales: Dominación y hegemonía,
de José Luis Hoyo H., Y Un ensayo sobre el imperialismo
norteamericano en México de Salvador Hernández.
Cada uno de estos ensayos hace mención a una bien selec
cionada bibliografía fundamental sobre el tema en cuestión

r

Alberto González v.

~------------------------..J
r-------------------.:.::::::::::~

-

~

Don Francisco de la Maza

Juego de Palabras

LOS BARROQUISMOS DE PACO
DoN

FRANc1sco DE LA MAZA

y DE

LA CUADRA ¿No es éste un nombre

un mensaje: "Soy de Paco de la Maza".
-Ay, cuánta gracia, por Dios! Será de
Puebla seguramente.
-Así es, le contestaba, en Puebla logran
la mejor artesanía d1}cera de esta naturaleza.
Copian flora y fauna.
Además de sus libros redactó, duran1e su
vida, artículos para ,o~ periódicos. Colaboró
asiduamente en Méxicc en la Cultura, Letras
potosinas, en los Ana le!. del Instituto de Investigaciones Estéticas y Artes de México.
En ellos volcó sus emocioni:s menores como
crítico e historiador. Es decir, ;;u gusto por la
artesanía y por las "artesanadas"; incluso
por aquellas cosas cursis, o al parec.er cursis:
llenan huecos emotivos entre las gentes.
Recordemos que don Francisco creó una
leoría acerca de lo cursi muy pronto ex1endida por la brevedad y justeza de la definición: "La cursilería es la elegancia
fallida". Todos saben esa frase.
Paco de la Maza, como lo conocimos todos,
tiene -así en presente como su obra-, un
temperamento barroco. El aceptó que así se
diga; le gustó saberse de tal modo. La vitalidad de su espíritu jamás encontró mejor
campo para su propia expansión ; esa vitalidad se identificó pronto con las piedra~
labradas por los arquitectos y alarifes no
vohispanos; con los maestros pintores discípulos de Rubens, de Murillo, de Valdés Leal;
con los escultores, con los letrados. La fiebre
de su talento buscó también mundos
románticos; halló la identidad asímismo con
hombres y artistas de las diversas épocas. Se
encontró con su gran amada: Sor Juana Inés
de la Cruz a quien siguió de cerca y le dedicó
varios de sus libros y de sus artículos.

barroco? Muy de acuerdo a quien lo portó en
lucida vocación. Historiador, crítico e investigador; pero en todo, escritor de un estilo
ricóen sugerencias; en frases cinceladas, por
lo regular cada una con algún adjetivo
irónico, pero siempre justo, a veces terriblemente justo.
Recuerdo cómo al entrar a su casa en la
CQlonia del Valle, junto a la puerta, en el muro
1enía una especie como de altar decorado con
artesanía mexicana y chucherías graciosas.
Me divertía al ver ese rincón; y al maestro lo
di vertía mi diversión.
-Soy barroco y cursi, y qué...
Decía a veces con una energía endiablada, pero a la verdad amable y simpática.
El conocía el fondo psíquico y formal del
barroco como actitud humana; y, a la cursilería, efecto de comportamientos; ambos
dentro de la trama del gusto en toda época.
Nos sentábamos en la salita, junto a un
balcón que da a la plazuela sobre la calle
Porfirio Díaz. En el balcón había flores en
macetas pequeñas y una jaula con pájaros
cuidados por De la Maz.a. A él lo veía enmedio
de cuadro::: pinturas, grabados, dibujos
colocados en la pared.
-¿ Ya sabes? Quemaremos a I Tez.
catlipoca inmundo, en efigie. En angelito
como no sabiendo nada o como que no le toca
saber, ignora cuanto hemos dicho acerca del
incendio en Catedral. ¡Pero no lo dejaremos
en paz! en primer lugar debemos evitar
mayores desgracias, impedir que destroce el
coro, dizque para hacer más democráticas las
asambleas religiosas; después lo haremos
sacar las pinturas desaparecidas. Si es
Volvió la mirada hacia los clásicos. Escriposible llegaremos a la Procuraduría ...
bió el delicioso, pulcro, erudito y universal
Paco de la Maza cuando así hablaba
libro: Antinoo, el último dios del mundo
endurecía su rostro, modulaba una voz
clásico; sus antiguas historias de amor. Pero
grave; irrita·do contaba las tragedias sufridas
aún en este terreno tan clásico, su peren el arte mexicano, los atropellos ocasonalidad llena de calor, exhuberantemen1e
sionados por la ignorancia o la mala fe. A su
barroca, se derramó con discreción poco
obra de escritor, bella, sabia, profunda, inantes-de los límites del delirio.
legral; a esos títulos de sus libros, todos
Mi generación está en deuda con él.
concentradores de la emoción sentida en
¿Quién que cultive el campo de la His1oria
México por varias centurias, se debe agregar
del Arte; ya sea la pintura, la escultura, la
su labor en defensa de las obras de arte.
arquitectura o la literatura, no estuvo junto a
Nadie más apasionado; nadie más
Paco, por lo menos un instante?
conocedor; nadie más amoroso del arte. Por
¿Quién de los mismos no guarda cual iodo esto, nadie más autorizado para exclaquiera de sus obras como guía para recorrer
mar y señalar las injusticias sufridas a los
su sendero? Obras maestras de él son: sus
in comprensivos.
Cartas barrocas desde Castilla a Andalucía,
A Paco de la Maza lo conformaban el arte
su Cristobal de Villalpando, su Martín de
en todas sus expresiones. Su iracundia se
Vos;I el arte colonial en San Luis Potosí; el
calmaba; pacificaba su rostro y suavizaba su
Antinoo, citado etc.
voz, cuando, por ejemplo, le obsequiaban una
Cuando murió nos llenó de angustia su falta.
canasta de dulces mexicanos, todos de ar¿Quién y hasta cuando tendrá un sucesor?
tesanía. · Le encantaban las frutas de alPor lo menos otro hombre de su altura ...
mendra: mangos, plá~anos, manzanas, peras,
aguacates, t,'Cfas llenas de color. Descubría
Luis Rublúo
entonces un, aloma; ésta llevaba en el pico
México, O. F.

�Domingo 5 de Agosto de 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

página 6

"VIDA UNIVERS ITARIA"

Sobre la Marcha

•. . El buen alfarero:
pone esmero e11 las cosRs,
e111eña al barro a mentir,
dialoga con i1u pr opio corazón,
hace vivir a las cosas, las crea,
todo Jo conoce como si fuera un tolteca,
hace hábiles sus manos ...

Ward L. (Piggy) La bert Crea or del
Ataque Rápido en Basquetbol
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesorde Educación Física.

tW

ard L. ( Piggy) Lam bert, famoso ins1r~ctor de basquetbol, nació el 28 de mayo de
1888 en Crawfordsville, Indiana.
Después de realizar estudios de educación
física se graduó en el Wabash College de la
misma ciudad en 1911.
Ouran1e cinco años fue maestro de basque1bol en una escuela secundaria y después
fue con1ratado como coa ch del mismo deporte
en la Universidad de Purdue, el año de 1916,
puesto que ocupó hasta su muerte el 20 de
enero de 1958.
Brillantísima carrera · tuvo el maestro
Lambert. En diez ocasiones su equipo conquistó el título de campeón en el Big Ten o sea
en la Conferencia Deportiva de las diez
principales universidades del Medio Oeste de
los Es ta dos Un id os.
Los equipos de Purdue tuvieron un récord
rotal de 365 victorias contra 145 derrotas, bajo
!U dirección:
En 1945 se le designó como el " Coach del

año".

Duran1e las décadas de los veintes,
1reintas y cuarentas, el Estado de Indiana se
distinguió por la excelente calidad de sus
equipos de basquetbol en todas las categorías
desde la Escuela Secundaria hasta la Universidad.
En medio de una pléyade de magníficos
maestros de basquetbol, el popular "Piggy"
L.ambert de la Universidad de Purdue
mereció el título del mejor entrenador en la
lemporada 1945-1946.
-----{]Oor------

No

sólo brilló en la cancha con la excelencia de sus equipos representativos de la
Universidad de Purdue, sinotambién como el
inventor del sistema ofensivo denominado
"Fast break" ( Rompimiento rápido), que
consiste en un ataque rápido cada vez que ello
es posible.
El empleo de ese sistema de ataque,
aceleró el basquetbol e in icióla era de las anotaciones arr iba de cien pun1os en cada juego.
Lambert se jactaba de que sus equipos
anotaban cuando menos una canasta por
minuto o sea ochenta puntos.
El método de ataque empleado por Lambert, desde el primer año que él fue técnico y
director del equipo de Purdue, pronto fue
adoptado por todos los equipos universitarios
de los Estados Unidos y de manera muy especial por los profesionales que vieron en ese
sistema un medio para competir con el hockey
sobre hielo que por su rapidez de acción le
estaba restando público aficionado al basquetbol.
----000------

En la década de los treintas, los
"Dorados" en Chihuahua; los equipos capi talinos dirigidos por Leoncio Ochoa y Alfonso
Rojo de la Vega ; y en M&gt;nterrey los "Diablos
Rojos" del Círculo fueron los primeros de la
República Mexicana en emplear el sistema de
"Rompimiento rápido" inventado por "Piggy" Lc:mbert.
Mediante el empleo de ese sistema de
ataque, los" Diablos Rojos" ganaron un juego
a Wichita University, dos juegos a Loyola
University y otros dos a Gustavus .Adolphus
College de Minnesota.
------,000----

EI maestro Lambert era un fanático de
los fundamentos de basquetbol. Solía decir:
"Ningún sistema de ataque da buenos
resL•ltados si todos los jugadores de un equipo
no están bien ejercitados en el manejo de la

Afirmaba que el control de la pelota hasta
no estar en posición de tirar a la canasta, era
de vital importancia para ganar juegas.
E I manejo de la pelota, el avance rebotándola, los pivotes y los diferentes tiros a
la canasta, son los elementos de la ofensiva.
tambert estaba convencido de que ningún
equipo deficiente en la ejecución de los fundamentos estaba capacitado para triunfar.
Por tal motivo el ejercitaba a sus jugadores en el manejo de la pelota, muchas veces
hasta el fastidio. Pero a la postre lograba que
todos y cada uno de los integrantes de sus
equipos comprendiese el valor máximo de
con1rola r la pe lota.
Ahora que todas las maniobras que
empleaba para practicar el manejo de la bola,
eran muy interesantes.
---ilOO-----

Ourante la práctica de tiro a la canasta,
señalaba a sus jugadores la necesidad de
tomar buena puntería en cada tiro. Criticaba
a los jugadores que tiraban a lo loco, sólo con
la esperanza de que por chiripa cayese la bola
dentro de la canasta.
Insistía en que los jugadores procurasen
desmarcarse bien antes de tirar al aro.
C.Ontrario a lo que se acostumbra ahora, los
jugadores de Purdue tiraban a la canasta las
más de las veces empleando las dos manos.
En el tiro libre no permitía que sus jugadores hiciesen sus tiros -como ahora- con
una mano. Afirmaba que el empleo de dos
manos y haciendo el tiro con los brazos extendidos y por abajo, era la forma má~ natural y sencilla que se conoce y daba me1ores
resultados.
Los equipos entrenadas por "Piggy"
Lambert solían sacar amplio margen de
puntos mediante la anotación de los tiros libres. Muchas veces fueron superados en los
tiros ordinarios de la cancha pero la efectividad de sus tiros libres les garantizó la
victoria .
Ahora los basquetbolistas ejecutan sus
tiros libres con una mano, pero el método de
Lambert, a la "antigua" les daba puntos y con
puntos se ganan los juegos.
Copiando el método de Lambert, los
" Diablos Rojos" del Círculo en la década de
los treintas, rara vez fallaban sus tiros libres
y había jugadores como José (El Prieto),
N.endoza, Reyes Rodríguez y Greer Skousen
que hasta con los ojos cerrados metían la
pelota en la canasta haciendo sus tiros libres
en la forma sencilla que prefería el coach
Lambert.
------iJOo-----

p

iggy" Lambert iniciaba el entrenamiento de sus equipos en Purdue, el día
primero de noviembre y la temporada oficial
I.Kliversitariá se iniciaba a mediados de diciembre. Jamás entrenaba más de dos horas
diariamente pues estaba convencido de que el
basquetbol es un juego agotador que requiere
una estupenda condición física de sus jugadores. Sabía que el basquetbolistas se cansa
física y mentalmente · muchas veces a
mediados de temporada; por ello tenía buen
cuidado en conservar la adecuada condición
física de sus jugadores.
Sus períodos de práctica los dividía así:
Cuarenta minutos de tiro a la canasta; vein1e
minutos en la práctica de los diversos pases y
veinte minutos en defensa individual . Los
últimos cuarenta minutos los dedicaba a
practicar sus diversos sistemas de ataque y
terminaba su sesión con un juego de veinte
minutos .
Muchas veces he pensado que si los equipos
mexicanos siguieran el método de " Piggy"
Lambert, nuestro basquetbol mejorar ía
le mente.

S

Se Presentará en Conferencias
en Universidades del País
E1 lng. Abelardo Perches Yturrlaga, Secretario Gral. de

la U.A.N . L. presentará conferencias en varias universidades
del país; para el efecto se tiene programado el intercambio
teórico y científico con la base estudiantil y magisterial.
Los temas a desarrollar por el sustentante lng. Perches
Yturriaga serán: "Concepto de la Dirigencia". En la cual se
expondrán algunas formas y métodos en las diferentes esferas sociales y polftlcas para elegir a sus dirigentes, las
manifestaciones directas de la democracia y la democracia
indirecta. "Reglas de orden o proceso parlamentario". En las
cuales tratarán de invocarse formas organizativas org~nicas
y políticas.
Dada la eficiente capacidad intelectual, teórica y académica del lng. Perches se espera que estas conferencías represente:, intercambios básicos en el terr~no cultural. Y
educativo de nuestra máxima casa de estudios con la_s distintas universidades de México; la serie de conf~ren~1as se
iniciará en la Universidad Autónoma de Tamaul1pas en el
mes de agosto.
Currículum Vitae del lng. Abelardo Perches Yturriaga:
Título de lng. Quím leo:
18 de octubre de 1958.

prefieren el sedentarismo que imponen
la~ largas y penosas caminatas así como
el mal trato y despotismo a grito pelado
por par1e de los "cobradores" dom ingueros, los
contemporáneos descendientes del mundo náhuatl amarran su inútil resignación a una mo•
neda extranjera o a unos pesos nacionales bas.
tante regateados . En el México de hoy en día
-nos consta- hay quienes se gastan cantidades
lnverosímiles, alarmantes, en el "j&lt;&gt;t-sct": esa
· ionita de ... marras. Pero ocho, doce pesos por
cualquier objeto artesanal de veras lindo, bien
hecho con amor: y va sin chascarrillo o doble
sentido: (no los pagan en Tcpoztlán, Ixtapan de
la Sal o Tla., cala, por ejemplo).
Pero cor rigiendo, por favor.- Dije que si n
esconderse, quise expresar sin negarse a ellos
mismos. Mas, si huy('n; son loFi eternos persegui1
dos por el orden públ ico -los encargados de éstC',
st entiende-; rompen con la armonía, se di,; ..
¡.,11ran; dan mal aspecto.. . Por más que el tu ..
rismo los encuentra muy "exóticos" y "chistosos"
(¿? ).
Siendo infa memente desagradable, también
en esto, el muy dudoso "presente" de nuestro
ind11ena, prd crimos remontarnos una ycz más
a Los antiguos mexicanos con el único objetivo,
intención, de recordarles C',.;1e todavía existen las
preciosas manos de un pueblo yenido a .. . a hacer arte y que a rtesanalmente se sigue defen..
diendo del enemigo común.
Dice el doctor Miguel León-Portilla ('n el libro menciomido -..:...FCE- que para los ;¡nt iguos
mexicanos la preck~ tinacion al ar ll", implic~ ba
una cierta capacidad.innata. Tan spjo era nece-

PRACTICAS PROFESIONALES :

Petróleqs Mexicanqs en Tampico, Tamps.

ANTECEDENTES DE TRABAJO

EN

LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON: de 1953-1954
Profesor de Prácticas de Química en la Escuela de Bachilleres, de 1958-1960 Profesor de Dibujo Industrial en la
Fac. de Ciencias Químicas de la U.A.N. L., de 1958-1960 Catedrático de la Fac. de lng . Civil en las asignaturas de Termodinámica y Máquinas de vapor, de 1958 a la fecha, Catedrático en la Fac. de lng. Mecánica y Eléctrica, en las
asignaturas de: Química Tecnológica, Ingeniería Térmica y
Transmisión de Calor.
Maestro de tiempo completo desde 1964, en la Fac. de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
1960-1961, Depto. de Relaciones Públicas de la Fac. de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica .
1962-1967, Secretario de la Fac. de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica 1965, Fundador de la Escuela de Gra·duados de la
Fac . de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
1967, Depto. de Relaciones Públicas de la U.A. N.L.
1969, Secretario Admin istrativo del Patronato ProLaboratorios y Talleres Centrales de la U.A. N.L.
OTRAS ACTIVIDADES
1958-1960, Trabaja en la Cía. Minera y Metalúrgica de
Peñoles (Depto. de Investigaciones Metalúrgicas)
1960, Es miembro fundador de la Cámara Junior de
Monterrey.
1962, Presidente de la Cámara Junior de Monterrey, A.C.
1968, Presidente Nacional de las Cámaras Junior de la
Rep. Mexicana .
1969, Es nominado Senador JCI de la Cámara Junior
Internacional 1968, Jngresa a la Sociedad de Ingenieros Y
Técnicos de Monterrey A.C.
1969, Ingresa al Instituto Mexicanos de Ingenieros
Técnicos.
1969, Ingresa como socio a una Compañía de Consultoría
Técnica
1969, A la fecha , miembro del Patronato ProLaboratorios y Talleres Centrales de la U.A.N .L.
1967 y 1968, Asiste como Delegado a la Convención de
Directores de Escuelas de Ingeniería del Pa ís.

Dela anos
e nPueblo
Por Emma Rueda Ramírez
sario que quien pretendía ('mular a los tolteca~
tomara en cuenta su desti no, se amonestara a sí
mismo y se hiciera digno de él. . . El arti!&gt; ta,
des, rito como un mcm:s teroso, encontrará al fin
en la vieja sabiduría la semilla de la "flor y el
canto:' que anhela.
E_ntonc:cs,_cumo se expresa en el texto que
descri be al p111tor, se convier te en un tlayolte•

huianf, "aquel que introduce el simbolismo de la
divinidad en las cosas". "Enseñará entonces a
mentir", como en la descripción del altarero, no
ya sólo el barro, sino también a las plumas de
quetzal, a las palabras mismas, a las piedras y
metales, incrustando símbolos en el mundo de
lo que antes carecía de alma. Para esto, como se
r epi te insistentemente obrará con calma, con
tiento, con deleite; como si fue1&lt;1 • .1 tolteca, encontrará placer en aquello que hace.
Siendo un hombre íntegro, "dueño de un
rostro, dueño de un corazón", como se dice a
propósito de amantécatl o artista de las plumas,
estará alejado enteramente de todo aquello que
es propio del ar tista torpe. No defraudará ciertamente a las personas, no pasará por encima del
rnstro de las cosas, no será un engañador, no
dará muerte a su arte, ni meterá a las cosas en
la noche.
.. . Lo que hoy pudieran llamarse "reproducciones de carácter naturalPsta" tendrá sentido en
su arte, como un complemento que permita describir o "leer" mejor el enjambre de metáforas
incorporadas a sus creaciones . De esta forma de
11aturalismo se habla, por ejemplo, en el texto
acerca de los orfebres. Se dice allí que muchas
veces "imitaban lo vivo":
Cualquier cosa que se trate de hacer,
un animalillo o un collar de oro,
que se ha de hacer con cuentas como aemtllat,
que se mueven al borde,
obra maravHlosa,
pintada con flores

Tal era la especie de naturalismo que com•
plementaba "la flor y el canto" de la producción
artística. El meollo de ésta lo constituían los
enjambres de símbolos. Recucrdcnse tan sólo, por
vía de ejemplo, las innumerables pinturas de'
c?diccs como el Borbónico o los del grupo Bor•
g1a; esculturas como las tantas veces mcncíona•
,la de Coatlicue, la colosal cé'lbc1.a Í.lc Coyolxauh·
&lt;¡ui, Xólofl, rnractcrizado como tlioi. úd ere•
púscuio, ctcctera.

EN LA NUEVA MADERO

INAUGURAN EL CENTRO CIYICO "BENJAMIN SALINAS"

ESPECIALES

Curso especialidad en Instrumentación en el Instituto
Honeywell. Curso de Ingeniería Industrial en el I.T.E.S.M.,
Programación de Laboratorios en la Universidad de Texas en
Austin.

IN esconderse unos deambulan v otros

Página i

A1

inaugurar ayer el Centro Cívico "Benjamín Salinas",
el Gobernador del Estado, Lic. Luis M. Farías, manifestó su
satisfacciórwor la creación de este tipo de instituciones en
barriadas donde las carencias son fundamentales.
El Gobernador Farías expresó que esta idea, noble y
generosa, representará un mejor desarrollo para niños y
jóvenes del sector donde está enclavado el Centro en la
Colonia Nueva Madero.
'
El Lic. Farías develó la placa alusiva y más tarde cortó el
simbólico listan para declarar inaugurado el Centro Cívico
"Benjamín Salinas", que tuvo un costo de un millón 200 mil

pesos.
La suma fue aportada por la Asociación Civil que lleva el
nombre del distinguido regiomontano ya desaparecido.
En la ceremonia de inauguración actuó el grupo coral
"Viva la Gente", que ha recorrido diversos países del
mundo, llevando un mensaje de paz, amor y fraternidad.
La función del nuevo Centro será eminentemente educativa ya que complementará la instrucción escolar de la
comunidad a través de jardín de niños, guardería biblioteca

-~~-

.

_Las instalaciones que componen el Centro son: guard~na para 20 niños; jardín de niños de seis aulas para 40
niños cada una; dirección, secret¡a-ía, cubículos para
IJ!Bestras, servicios sanitarios para adultos, mujeres y
niños, tal~e~es de artes ~ oficios donde se impartirán _clases
de e_l7ctncidad, plomena, relojería, cocina, corte y confeccion, ~regios ·flo~~es, _labor~s manuales, fotografía,
~lleZ!i, pruneros aUX1lios, gunnas10 cubierto y alberca semiolimpica.
La. sei\ora "Inna Salinas de Sada, Presidenta de la
Asoc~~ión ~ivil "Benjamín Salinas", agradeció la cola•
bo!'3cion prestada por autoridades e.:.tatales y municipales
as1 como particulares, industrias, instituciones financieras'
etc., que hicieron pasible la creación de este Centro Social
f?urante el acto inaugural, el Gobernador del Estado Lic.
~ M. Farias, pronunció el siguiente discurso:
'
Noble_y generosa idea que es ya una realidad, la que tuvo
Irma Salmas de Sada para crear este Centro Cívico de int~gración familiar y de orientación para los jóvenes y los
niños.
"Esta idea se ha tornado, gracias a su esfuerzo y tesón en
una institución.
"~l maestro francés Maurice Haurieau es quien mejor ha
~hcado lo que es una institución. En pocas palabras nos
. dice que una institución es una idea lanzada al medio social
Que va reclutando voluntades innominadas a su servicio.
."Y esta idea original convertida en institución, tiene una
Vida perdurable puesto que esas voluntades innominadas se
van ~enovando a través de las generaciones. La idea, nos
Jice el, del soldado desconocido ya no recordamos quien fue
el ~utor de esa.idea; sin embargo, ahi está bajo el Arco del
triunfo en Paris la llama eternamente encendida recordanal soldado desconocido: porque voluntades que se re iten,

~EN!RO_ CIVl~O.:; El Gobernad~r del ~stad~ Luis_ M. Fa rías inauguró el Centro Clvico
Ben~am1n Salmas , que con una 1nvers1ón de un millón 200 mil pesos se construyó en la
~ol~nia Nueva Madero. La gráfic;¡ fue captada durante el desarrollo del programa art1st!co que estuvo a c~rgo del grup~-coral norteamericano "Viva la Gente". la Sra. lrma
Salma~ de Sad~ _Pres1~e la fundac1on "Benjamín Salinas" que hizo posible esta obra de
auténtico serv1c10 social en una colonia obrera.
a través de_las generaciones, asi lo quieren.
innomin~d?s· H~y sabemos de algunos por sus nombres pero
"E_ste es el caso del Centro C1vico qué hoy se inaugura:
mañana ira creciendo su número y será perdurable esta obra
una idea ge~erosa, posible, pero sostenida tesoneramente
por su generosidad y por su nobleza.
por Ir~~ ~almas ~e Sada, es a partir de hoy una institución•
"Mis fe~citaciones más cordiales y sinceras para quien
que VIVlra gracias a la voluntad de muchos que son
tuvo esta idea y creó esta if!5titución".

PARTICIPE EN EL 56avo. SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL
AGOSTO 31

Boleto $ 100.00

��l'úgina 10

ENSEÑANZA
PROGRAMADA
DE LA LOGICA
Por Ama deo Peralta Adame
Cada vez se vc1 imponiendo con mayor
rapidez en el medio educativ6, principalmente en los niveles de enseñanza media y
superior, un núevo método didáctico que al
parecer es de gran eficacia, de excelentes
rendimien1os en cuanto a la facilidad de
aprendizaje y aprovechamiento del alumno.
Nos referimos· al - mé1odo de la .Enseñanza
Programada: Entre otras cosas, este método
se caracteriza por hacer que el alumno
desempeñe un papel esencialmente activo en
el proceso de aprendizaje de una materia,
cualquiera que ella sea --química, física,
matemática, lógica, eic-; en tan1o que el
papel del maestro ya noes, como lo fue tradicionalmente, el de un mero transmisor oral de
conocimientos o información, sino más bien el
de un orientador y auxiliar para el alumno. Es
más, los textos programados se organizan y
redactan de tal forma que el alumno por sí
solo ·puede abordar los temas de una materia
determinada y avanzar- en ella prescindiendo
prácticamente del maestro y, por consiguien1e, incluso sin hallarse obligado a concurrir a una Escuela, Colegio, o Universidad.
Es decir, el método es esencialmente aufodidáctico.
El doctor Javier Salazar Resines, aten1o

a los cambios y a la nueva orientación que
actualmen1e ha tomado la enseñanza, nos
ofrece un texto programado dé . Lógica Si mbólica, planeado en dos volúmenes, . que
abarcan en total nueve unidades. E I primer
volumen, comprende
las primeras seis
unidades siguientes: l) Proposicion~.s Y tablas
de verdad; 2) Conjunción y disyunc1on; 3) N7
gación, sintaxis y tablas de verdad; 4) Condicional y bicondicional; 5) Argumentos Y tablas de verdad; 6) Método deductivo. Cada
unidad consta de un cierto número de "c~adros" que contienen segmentos de información. En éstos, se incluyen preguntas
que el alumno deberá cont~star, y a con- .
tinuación puede comprobar s1 ha acertado o
no, viendo la respuesta que el libro trae a
vuelta de hoja. Cuando el alumno ha avanzado
lo suficiente en el dominio de los temas, se
encuentra conei "examen personal", o sea un
conjun1odepreguntas que'deberá respo~dery
luego confrontar con las correspondientes
con1estaciones del libro. Es decir, el alumno
mismo se somete a exámen, y de esta manera
comprueba si está o no está aprendiendo. La
obra va dirigida principalmente a los estudianies de nivel medio, es decir, a los alumnos de Preparatoria y del Colegio de
Qencias y Humanidades, o sus equivalentes;
pero también puede· ser utilizado para una
primera aproximación a los te~as de la
Lógica Simbólica incluso en un primer curso
de nivel profesional.
En nuestra época ha cobrado gran auge la
enseñanza de la Lógica simbólica o matemática, principalmente debido a su v?)or práctico, instrumenta 1, en su aplicac1on a las
máquinas computadoras, por ejemplo. En lo
que respecta a su valor y signifi~ación
filosóficos este tipo de lógica se vincula
directamente con la tradición aristotélica. El
autor inicia el prólogo de su obra con esta
declaración acertada: "La lógica simbólica
no es ajena a la lógica tradicional o clásica;
representa sólo una etapa avanzada del
desarrollo de los conceptos, técnicas y objetivos de la lógica aristotélica". Desde luego, aquí pueden suscitarse cuest_ione~ de
fondo, más serias, que habría de d 1scutir y
examinar, fundamentalmente la concepción
misma de la lógica y de la filosofía. Pero la
finalidad de la obra no requiere entrar en el
tratamien1o de semejantes problemas, se
limita únicamente a introducir al alumno en
el manejo del razonamiento formal deductivo.

Creación de un Ho

•
•
•
•
•

Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de ·trabajo: 2,100 Kg./ cm2
(Teoria elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

VAR-

A

CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

FUNDIDORA
MONTERREY

e Nuevo

Por Federico Osorio Altúzar ·

A Propósito de
Ha s Kelsen
Por Alvaro Cepeda Neri

Hoy

,

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:

Página 11

Difusión Cultural Universitaria

"Mucho se ha dicho ~scribe ei au1or- a
favor y en contra de la lógica simbólica. A
lravés de este tex1o programado, se pretende
que el lector pueda decir y hacer algo con
ella".
d ..
Salazar Resines, Javier: lntro ucc1on a
la lógica deductiva y teoría de los contuntos.
Comisión de nuevos Métodos de Ensenanza,
UNAM, 1972, 2 volúmenes.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normás D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 5 de Agosto de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

podríamos decir, en el umbral de esta reseña, como
Heine respecto de Kant .... "¡atras, fantasmas!" que vamos a
conversar de Hans Kelsen, a propósito de su reciente fallecimiento y del ensayo titulado: KELSEN Y LOS JURISTAS
MEXICANOS en donde, por cierto, ni esttin todos los que son
ni son todos los que están, no obstante lo atrayente del nom
bre del libro de Manuel Echeverría Ruiz. De todas formas
es importante su lect,ura no p~ecisamente para, en rigor, l?calizar alguna relacion metódica entre el autor de la Teoria
pura del derecho y Eduardo Pallares, Osear Morineau,
García Máynez, Mario de la Cueva, Preciado Hernández y
Recaséns Siches, por cuanto que los juristas citados' han sido,
invariablemente, impugnadores de la granítica obra kelseniana.
Al llamar a estos a la mesa de la sana discusión, el autor
de KELSEN Y LOS JURISTAS MEXICANOS tiene, como
propósito, con su información crítica, es decir, "contra intromisiones metafísicas", como diría Natorp, tiene como
mira, repetimos, cuestionar a esos autores respecto de temas
específicos a la luz de los rendimientos de la pureza metódica. No es, pues, una defensa de Kelsen ni, mucho menos,
una confrontación del gran crítico de la voluntad con esos
juristas mexicanos en la medida de que las impugnaciones de
éstos, por tan substancializadoras, han caído por su propio
peso al salvador fondo del océano donde reside todo jusnaturalismo como un actor más de la metafísica, ese "teatro de
las disputas sin término", según oportuna y certeramente la
descibrió Kant.
Con las herramientas kelsenianas y sin mayores
apuros-, él autor del ensayo mencionado va penetrando,
verbigracia, en la solución propuesta por García Máynez,
respecto de la validez del derecho y ni siquiera resiste el
intento del análisis; igual sucede con los argumentos de
Mario de la Cueva de Recaséns Siches, de Preciado
Hernández, de Pallares y Morineau, que quedan reducidos a
heraldos de la ideología jusnaturalista a ultranza. Cierto que
en las páginas dedicadas a cada uno de los tantas veces citados juristas mexicanos, el autor del libro editado por la
UNAM, dentro de las publicaciones del seminario de derecho
constitucional' de la Facultad de Derecho, no les hace más
observaciones de fondo en la medida que, como ya lo apuntamos, las tésis sostenidas por ellos no resistieron ni el intento
de una posible répica.
Hay empero en el ensayo "KELSEN Y LOS JURISTAS
MEXICANOS" dos apartados más que corresponden a los
autores Vallado Serrón y Julio Klein; el primero, identificado como estudioso de la teoría jurídica kelseniana, es
presentado por Echeverría Ruiz, como quien "ha visto con
singular lucidez-en el problema de la validez del derechoque la respueta de Kelsen es equívoca e in.suficiente", lo
que resulta, por cierto, bastante temario puésto que en ninguna de las cuatro o cinco publicaciones de Vallado Serrón.
podría localizarse un enriquecimiento que, precisamente por
-eso, vaya más allá de Kelsen.
En cuanto al análisis que se hace de Julio Klein, él propio
autor del ensayo es víctima de una lamentable confus1on de
principio, consistente en querer encontrar la "lógica" de la
norma penal, tergiversando así, los postulados de Kelsen,
quien construye una teoría jurídica -teniendo como tactum
el derecho positivo-, y proponiendo con éxito las condiciones
de posibilidad de esa teoría pura del derecho.
Baste, pues, para concluir lo que decíamos casi al inicio
de la reseña: que resulta de gran interés la lectura del ensayo de Manuel Echeverría Ruiz, por cuanto que al hacerles
" el honor de la refutación colectiva", como se asienta en el ·
prólogo, a la luz de la ya imperecedera teoría pura del derecho, queda en claro para el lector atento que para ser enriquecida, la doctrina de Kelsen, y en ese su sentido superada,
se requiere, parodiando a Natorp, exponer la doctrina kel seniana en su determinada forma histórica, de entenderla
según su propio principio y comprenderla partiendo de sus
propios conceptos capi tales, orgánicamente firmes, antes de
intentar ir más allá del propio Kelsen.

KELSEN Y LOS JURISTAS MEXICANOS, de Manuel Eche•
verría Ruiz. UNAM.

DIEGO Valadés, miembro distingui·
do . del Instituto de Investigaciones Jurídicas y profesor de Historia
del Derecho Constitucional en la Fa·
cultad de Ciencias Políticas y Socia·
les, acaba de ser designado director
general de Difusión Cultural, por el
rector Guillermo Soberón. Asistente
a congresos sobre problemas del desarrollo (Salzburgo, 1970), a reunio·
nes acerca de la reforma universitaria en Latinoamérica (San José, Cos~ ~ca, 1971)1 a conferencias espe·
c1alizadas de derecho procesal (Méxi·
co, 1972), el licenciado Valadés es
uno de los más talentosos jóvenes
investigadores de la Universidad, institución por la que no sólo · tiene
afectos, y respecto de la cual profesa convicciones, sino que conoce de
ella, con profundidad, sus fundamen·
tos legales, y sus misiones sociale&amp; ,
·Y educativas, como· podrá advertirse
luego en una obra suya La UNAM:
Formación, es,tructura jurídica y funciones, y segun lo habrán comproba·
do los lectores de esta misma plana
editorial, por la reciente aparición
de una serie de seis ensayos suyos
en los que expuso la naturaleza jurí·
dica de nuestra institución universi·
taria.
Autor, por otra parte, de un libro
publicado en 1966, en Lisboa, Ele·
mentos de dereito fiscal y de otro
que aparecerá con sello de la edito·
rial de la UNAM La Dictadura cons·
titucional en América Latina, Diego
Valadés es, asimismo, asiduo colabo··
rador del Boletín Mexicano de Dere·
cl¡)I Comparado y del Annuaire de
Legislation Francaise et Etrangére, lo
que constituye 1n conjunto méritos abundantes que seguramente fue·
ron consultados para su elección co·
mo · conductor de las graves tareas
de extensión y difusión de la eultu•
ra universitaria.
Por cierto, y en orden a la jerar·
quía asignada a las funciones consti·
tutivas de la Universidad, ha correspondido a la difusión cultural o er
tensión universitaria un sitio de paridad respecto de las actividades de
Investigación y de docencia. Las mas
a~ejas institucio~s .~e cultura supenor, como las mas Jovenes casas im·
pulsoras de la inteligencia, han in·
c!uido en su organización jurídica y
en su política pedagógica la difusión
de la cultura, no tanto• como apén·•
dice o como prolongación de las otras
dos -investigación y docencia- juz· .
gadas como consubstanciales, sino co·
mo una actividad que se integra, con
.r~sponsabilidad y autonomía, a las
que se llevan al cabo en la desaso·segada aula o en el pacífico y adus·
·to lugar del seminario. ·
.

Sin embargo, la práctica y expe· .
r1encia de la düusión y extensión de
la cultura no se han visto correspon·
didas con aquella exigencia de igual·
dad requerida y proclamada para· sus
distintas misiones y tareas.
Apenas en· febrero de 1972, coll
motivo de la II Conferencia Latino·
americana de Difusión Cultural y Ex.•
tensión Universitaria, ce~brada en
nuestra ciudad, los encargados 4e
conducir esta actividad en las más
representativas institucionE)s educati·
vas latinoamericanas convi.nieron en
la urgencia de recuperar el papel de
la expansión de la cultur~. como un
papel eminentemente educativo, en
ese sentido semejante al de la do·
cencia y al trabajo del investigador,
designados a comunicar conocimi.entos ya establecidos o necesitados aún
de legitimar.ión.
Después de terminada aquella Ct.n·
f erencia, se ha visto hasta qué punto las tareas de difusión y extensión
de la cultura pueden participar creadoramente en el cambio social de
nuestras sociedades. Lo que en' un
tiempo signüicó tan sólo organización
de conferencias, cursillos, representa·
ción de obras literarias o musicales,
exhibiciones de cine, de danza, etcéte-·
ra, con un propósito limitadamente
informativo y reproductorio, ahora
habrá de tener un valor protagónico,
como sostuvo entonces el chileno
Domingo Piga, en la creación del
hombre. O . sea, que al ofrecer instrumentos de conocimiento para
transformar· las condiciones del mun·
do científico, social y artístico se
contribuya a propiciar el advenimiento de una sociedad más responsable
jurídicamente, más ilustrada en el
orden de las ciencias y las tecnologías y más sensible para admirar;
con sabiduría, los contenidos de la
belleza artística.
No faltarán quienes señalen la in·
utilidad de reflexiones como ésta.s en
horas que han sido y son revelado·
ras de crisis para la Universidad.
Pensamos al contrario. Identificar a
la Institución con la sociedad mexicana, tender puentes de comunica·
ción y vínculos que hagan de ambasuna comunidad educativa para la rea·
lización de sus miembros es una tarea que debe ser emprendida~inten·
tada y perseguida en todo momento.
El nuevo titular de la Dirección General de Difusión Cultural, licenciado Diego Valadés, no sólo tiene ca··
pacidad y vocación para implemen·
tar esos programas protagónicos de
que hablaba Domingo Piga. Su juventud y dinamismo pueden ser, asimis-.
mo, garantía para ello.

COl2T~llA

Inauguran Nuevo Servicio en el Hospital Universitario
El Lic. Luis M. Farías Gobernador Constitucional Substituto del Estado puso en
servicio el lunes 30 el Edificio de Consulta Externa del Hospital Universitario.
Este acto fue organizado por la dirección del Hospital Universitario a cargo del
Dr. Marco Antonio Ugartechea y estuvieron presentes trabajadores, maestros y.
alumnos de la Facultad de Medicina.
El Lic. Luis M. Farías develó la placa conmemorativa y también visitó los distintos departamentos, de Neumología, de Pediatría, Medicina Interna, Dermatología, Vestidores, las distintas aulas, departamentos de Alergias; y el de
Oftalmología.
En el recorrido acompañaron al Sr. Gobernador el Dr. Lorenzo de Anda el lng.
Abelardo Perches, el Dr. Roberto Garza González, Presidente Municipal el Dr.
Roberto Rodríguez, Director de la escuela de graduados y el Dr. Carlos Canseco
director de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado.

SE ENCUENTRA_NEL PLENO LOS TRABAJOS DEL
CONGRESO INTERNACIONAL DE PSICOLOGIA
La Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León
inauguró el pasado martes el primer congreso internacional de Psicología.
Para el efecto anterior se está haciendo una cordial invitación a todos los
interesados. Al acto han sido invitadas las autoridades Universitarias, Civiles y
Militares y el acto de inauguración estará a cargo del Licenciado Ramón Estrada
c!irector del citado plantel educativo.
Lo anterior lo informó el licenciado Jorge Martínez Subdirector de la facultad·
de Psicología.
El congreso se desarrollará del primero al quince de Agosto de 5:00 a 7:00
P.M. en el Teatro del Seguro Social ubicado en Ave. Constitución y Serafín Peña.
Informó.
Entre los conferencistas que orientarán las mesas de trabajo se encuentran:
el Dr. Profr. Wolfang Kretsihmer; Dr. Luis Gonberoff; Dr. Santiago Ramírez;
Dr. Carlos Rodríguez Srandao ; Dr. Jorge Rodríguez; Dr. Barry Molich; Dr.
Alfredo Piñeyro y otros más, procedentes de Europa, Sudamérica, Estados
Unidos y México.
Dado el prestigio académico de las personas antes citadas se espera que éste
congreso internacional culmine con éxito sus trabajos.

-,,.1
,,:-."~·--,..
~

,,

1

~

EXPOSICION.- El Alcalde doctor Roberto Garza González, inauguró ayer en la
Alameda "Mariano Escobedo" la Exposición Gráfica "Historia del Obispado
hasta Luz-y Sonido", de E lías Reynoso. Lo acompañan su esposa señora Amalia
Riaño de Garza González, don Luis Elizondo y el Secretario del Ayuntamiento
Ricardo Flores de la Rosa.

�"VIDA UNIVERSITARIA"
Pagina 12

-

Domingo 5 de Agosto de 1973.
Domingo 5 de Agosto de 1973.

Púgina 1:1

"VIDA UNIVERSITARIA"

e informes.

LA PERSONA ES El ROSTRO

Convirtiendo las cocinas en aulas

Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE

~?

"Ya no 'ltabrá maldición ninguna. El trono de Dios y del Cordero estarán
ella Y sus
siervos 10 adorarán y verán su rostro; y el Nombre de El estará en sus frentes •
APOCALIPSIS.· (XXII, 3,4,5)

En medio de la masa humana, considerada co,:no
objeto, la persona aspira
constantemente a desempeñar un papel distinto del
suyo, a reencarnarse en los
demás: deja de ser una
persona para convertirse en
un personaje. Ocupar 1,ma
situación en la sociedad es
generalmente represe~tar un
p~pel, adoptar una m~sca_ra,
·encarnar •m persona¡e impuesto desde fuera. Pero en el
plano de la existencia, fuera
de toda objetivación y
socialización, la persona
quiere ser ella misma, el
hombre aspira a hallar un
espejo en otro rostro humano,
aunque fuese único, en un
"tú".
Tal necesidad de ser reflejada verídicamente es
inherente a la persona, a su
rostro. El rostro busca un
espejo que no sea deformador. En cierto modo el
narcisismo le es .esencial al
rostro. Este espejo fiel es, ya
lo hemos visto, el rostro de
aquel que ama. El rostro
anhela una comunión verídica. Hay algo de penoso en l_a
fotografía en la cual el rostro
no se refleja en el rostro
amante sino en un objeto
indiferente en el cual, en
otros términos, el rostro es
objetivado y se sustrae a su
verdadera existencia. No hay
nada en el mundo más significativo y que haga más
sensible el misterio de la
existencia que el rostro humano.
El problema de la persona va unido en primer lugar
al problema del rostro. El
rostro se presenta siempre
como algo que rompe e interrumpe el mundo objetivado, cual un rayo de luz
escapado del misterio de la
existencia humana, que lleva
el reflejo de la existencia
divina. Es ante todo gracias

al rostro que la persona entra
en comunión con la persona.
La percepción del rostro no se
asemeja, de ninguna maner~,
a la percepción de un fenomeno físico, sino que es una
penetración en el alma y en el
espíritu. El rostro es el testimonio de que el hombre es
un ser integral y no desdobado en carne y espíritu,
alma y cuerpo.
El rostro significa la
victoria del espíritu sobre la
resistencia de la materia. Así
es como se define, según
Bergson, el cuerpo. Esto es
verdad primeramente tratándose del rostro. La expresión de los ojos no es objeto, no pertenece al mundo
físico objetivado, sino que es
una manifestación pura de la
existencia, la aparición del
espíritu bajo una forma
concreta. De un objeto no se
puede sino disponer. Con un
rostro no se puede sino entrar
en comunión. El ser de la
persona, como di jera j ustamente W. Stern, es un ser
"meta-psico-físico".
El yo puede realizar la
persona, convertirse en una
persona. Tal realización
supone siempre una limitación de sí, una libre subordinación de sí a lo suprapersonal, la creación de
valores suprapersonales, la
evación fuera de sí y la penetración en los demás. Pero el
yo
también
continúa
egocéntrico, afirmador de sí,
lleno de sí, incapaz de abrirse
a los otros, pues como di jera
Dostoievski, ¿de qué otra
cosa puede hablar el hombre
honrado sino es de sí mismo?.
El
egocentrismo destruye la personalidad. Es el
mayor obstáculo con que
tropieza la persona en su
realización. No ser acaparado por si mismo, considerarlo
todo desde el punto de vista

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
A.portado

Núm. 14

Teléfono 75-72-501

MONTERREY, N. l.
MEXICO

del "tú'; y del ;,nosotros", tal
es la condición fundamental
para que la persona pueda
existir. Al final del egocentrismo el hombre es un
ser completamente privado
de personalidad, y que se
nutre más de fantasmas, de
ilusiones, de espejismos, que
de realidades. La personalidad supone el sentido
de las realidades y la aptitud
de abrirse a ellas.
La libre subordinación
interior a Dios no es jamás
general. Tras ella la persona
humana puede determinar
desde adentro sus relaciones
con los valores suprapersonales y con las realidades generales. Para que ella
encuentre su naturaleza Y
vocac1on
sociáles,
es
menester que en su existencia, en su conciencia, se
sustraiga a la presión de lo
social, a la acción opresiva de
lo general, de lo genéric~ y
del todo. La persona espiritual no cabe en ningún linaje.
De ningún modo la persona es
hereditaria. Hay hasta algo
de penoso en las semejanzas
de los rostros en la misma
familia, pues dicha semejanza desmiente el carácter
único e irreemplazable de toda persona.
.
Es por eso que una sociedad, que es una comunión de
personas, no pued~ . tener
como célula a la familia, que
es una forma típica de la
objetivación. La sociedad
perdurable no puede basarse
más que en la caridad cristiana, en una fraternidad
espiritual. La n~turaleza de
la persona en~ .nchada Y
realizada es tal, que no
soporta la imitación ni ninguna sugestión que venga de
afuera. La ' educación por la
sugestión y la imitación,
practicadas forzosamen~e en
el comunismo, en el fascismo,
en el socialismo nacional tipo
Cuba y Chile, es contraria a la
esencia misma de la persona
y tiende a la realización, no
de ésta, sino del orden Y. la
armonía
general,
impersonal.
La idea pavorosa del
orden universal, que quiere
reducir la persona al rango de
medio, hace que la opresión
social, que es ella misma la
forma objetivada de la
pecaminosa Caída, ¡se haga
objetiva en el Cosmos! Toda
idea, adherida al orden objetivado, se hace despóti~a Y
oprime a la persona. La idea
sólo puede enriquecer la
cuando está integrada,
cuando se integra a la existencia humana. La ascensiól\
del hombre, su liberación de
la opresión que ejerce el
mundo de los objetos, dice
Berdiaevensulibro"EI Yoy
el Mundo de los Objetos",
consiste en reemplazar las
relaciones gener icas entre los
hombres por vínculos segun
~I csp1ritu . que son los vín

NOTAS
CULTURALES
Enseñanado Ecología
240 en bl.). 27 cm.
.
c., éstas dib. en r.
h. 1, manus.: Questiones eua[n]gelio[rum].
capítu
olón subrayados en r. Un poco apolillado )'
de agua
el canto sup., marca de luego del Convento de
ingo de )léxico. Perg. s. cartón.

culos personales.
A una doctrina de la
personalidad importa mucho
distinguir entre los dos
sentidos diferentes que se
incluyen en la noción de
persona. En parte la persona
es un ser original. No se
parece a ningún otro se~. En
el sentido en que no consiente
ninguna promiscuidad, _la
idea de persona es aristocrática. Expresa siempre
una selección, una altura,
una elevación cualitativas.
Entonces, el problema de la
persona en general se con
vierte en el problema de la
persona provista de una
especial vocación, de un
destino en el mundo, que
disfruta de un don creador, de
la personalidad eminente, poderosa, genial.
La democratización de la
sociedad puede ser nefasta a
la persona. Puede producir
una nivelación general. Puede reducir a los hombres a un
nivel medio. Puede elaborar
personalidades . "impersonales". Podría uno
verse tentado a concluir, de
ahí, que toda la razón de ser
de la historia y de la cultura
es la elaboración de un pequeño número de personalidades que surjan de la
masa, cua I itativamente
originales, notables, equipadas de dones creadores. Pero
entonces, la gran masa de la
humanidad estaría abocada a
la "impersonalidad", al
anonimato.
En una concepción naturalista del hombre y del
mundo, esta solución al problema
sería
la
más
aparentemente
verdadera.
Pero en lo absoluto no es una
manera de ver cristiana. Todo hombre, por insignificante
que sea, está llamado a
convertirse en una persona. Y
para
lograr
su
personificación deben proporcionársele todas las posibilidades. Toda persona humana
posee un valor intrínseco.
Ninguna persona puede ser
considerada como un medio.
Delante de Dios, a los ojos de
D10s , todos los hombres

somos iguales. Todos eslamos llamados a la Vida
Eterna en el Reino de Dios.
De ninguna manera desmiente esto la profunda
desigualdad de los hombres
en dones y cualidades, en
méritos y vocaciones, en
bienes de fortuna.
Cuando se trata de
personas
humanas,
la
igualdad es una igualdad
jerárquica. Una igualdad
fundada en la originalidad y
la adversidaad de las
cualidades. Lo que determina
la desigualdad ontológica
entre los hombres, no es su
posición social, que es una
perversión de la verdadera
jerarquía, sino la realidad de
sus cualidades, de sus dones y
de sus méritos. Unicamente
así logra la doctrina de la
persona consumar la al ian~a
de los principios aristocráticos y · democrático.
Una metafísica democrática
por sí misma, desconoce el
problema de la persona. Pero
este es un error, no político,
sino espiritual.
Hemos dicho que la
persona no es equivalente a
su función social. Y hemos
indicado, a la vez, que es de
naturaleza social. No se trata
de una contradicción. Con ello
damos a entP.nder que ni a la
pura sociedad ,,i al puro individuo son efectivas realidades. Son conceptos-! ím ites
entre los cuales oscila la
realidad del hombre en
singular. Por eso no hay un~
ética puramente individual ni
otra puramente social. Toda
exigencia moral tiene su
fundamento en la sociedad Y
en la 'persona. Con diferentes
supuestos han insistido en
, este aspecto individual-social
del hombre dos pensadores en
otros respectos muy di•
ferentes: Ortega y Gasset,
con su teoría de la interindividual idad,
y Martín
Buver, con su tes is del "tú"
como "mediador" entre el
"yo" y el "nosotros". Ya
Antonio Machado cantó que:
no es el yo fundamental es~
que busca el poeta, sino el tu
esencial.

En

los Estados Unidos están iniciándose
nuevos proyectos para contribuir a darle al
público un mayor conocimiento acerca de su
ambiente físico y la necesidad de protegerlo.
Recientemente, el gobierno nacional ha
concedido fondos para ese propósito a distintas organizaciones, como las oficinas,
educativas locales y estatales, bibliotecas
públicas, colegios, .universidades, escuelas
vocacionales, museos y grupos ambientales.
El montante de la ayuda nacional a esos
proyectos tendientes a aumetar la literatura
ambiental es el doble del que había disponible.
hace un año.
Ilustrativo de los proyectos que están
desarrollándose, el Consejo de Muchachas
Exploradoras ( Girl Scout Councill del estado
de Rhode lsland establecerá un laboratorio
rodante para la educación ecológica. Un
camión, llevando a bordo cinco personas,
incluso un profesor científico, y conteniendo
materia les ambientales y equipos de pruebas,
recorrerá el estado, deteniéndose en los campamentos de exploradores para hacer posible
que la gente adquiera mayores conocimientos
sobre la materia.
Maestros norteamericanos:
pero más inteligentes.

más

jóvenes,

El maestro de escuela norteamericano hoy
día es más jóven, tiene una educación superior y está mejor paga do que hace diez
años.
Según una encuesta terminada y publicada
recientemente por la Asociación Nacional de
Educación (NEA, siglas en inglés), bajo el
título de "Estado del maestro de escuela
norteamericano, 1970-71 ("Status of the
American Public School Teacher, 1970-71), el
profesor típico tiene 35 años de edad, más bien
que 41 -la edad del profesor típico de 1961-, y
casi todos tienen un título de "bachelor" (que
en el sistema educativo norteamericano requiere cuatro años de enseñanza superior;
grossomodo equivalente a licenciatura). Sólo
el tres por ciento·de los aproximadamente dos
millones de maestros de escuelas públicas no
tienen el grado, considerando que en 1961 la
cifra representaba el 51 por ciento. También
actualmente reciben mayores salarios: cerca
de 9.300 dólares anuales en 1970-71, en contraste con menos de 5,300 dólares en 1960-61.
Los maestros de escuela en los Estados
Unidos son jóvenes: el 37 por cienfo se encuentra por deba jo de los 30 años, con sólo el
22 por ciento sobre los 50. Un o de cada cinco es
soltero.
También hay más profesores de escuela
secundaria que nunca antes. De iodos los
maestros de escuelas públicas, los de segun da
enseñanza tiene el 47 por cienfo del total,
contra el 43 por ciento hace diez años. Los
hombres cuentan por el 34 por ciento en
compración con el 31 por ciento anterior.
E I pro medio de horas de traba jo semanal se
mantiene aproximadamente igual: 37 horas
, -en la escuela y 47 en total , in el uyen do todos los

La preparación preescolar está reconocida
como importan te para e Id esarrollo del niño,
pero no todas las zonas pueden afrontar los
gastos del establecimiento de kindergartens.
Una de las que se encuentran en ese caso es la
del Distrito Escolar de South Umpqua, en el.
estado de Oregón que ideó un programa novel
para obtener resultados similares. Profesores
instruyen allí a las madres, las que a su vezenseñan a sus propio~ hijos.
El superintendente de escuelas primero
contrató lo que é I llamó "tipos de abuelas"
y, facilitándoles el material escolar, las envió
a los hogares de su comunidad donde se
sentaron en torno a la mesa de la cocina con
la madre y sus hijos preescolares.
A la madre se le enseñó a organizar pasatiempos con sus hijos -cómo pedirles que
laven seleccionando distintos colores, o que le
lleven a la mesa cierto número de cuchillos,
tenedores y platos. Después de varias
semanas de estar haciendo esto, los niños se
han aprendido muchos números, nombres y
colores y están en disposición de desarrollar
una capacidad razonable.
"Hace años, yo aprendí que el hogar es el
determinante de mayor importancia de todo
lo bien que los niños han de aprender en la
escuela" -expresó el superintendente.
"Antes de que iniciáramos este programa,
muchos de nuestros niños escolares comenzaban el primer grado sin saber nada de
derecha o izquierda, los nombres de los
colores o cómo reconocer las letras o los
números".
El programa es volunta·rio. Fue un éxito
casi inmediatamente. Se inició hace dos años
con 27 alumnos matriculados. Para la primavera de 1972, sumaban 413.
Los educadores dicen que una de sus ventajas es que el programa "involucra a los
padres en el proceso de la enseñanza de sus
hijos, y también que las cocinas son aulas que
ahorran una suma de dinero que de otro modo
~ría necesario para co_nstruir kindergartens.
South Umpqua ha comprobado que el sistema
importa sólo el 25 por ciento de lo que costaría
mantener a un niño en una escuela regular.
¿De dónde procede todo el dinero?

Los costos de educar a un estudiante universitario han aumentado más rápidamente
que los derechos de matrícula que los colegios
de enseñanza superior han estado cobrando.
El resultado que se registró en los últimos
años ha sido el de un vacío cada vez mayor
entre los ingresos y egresos, vacío que debe
llenarse con fondos dimanados de otras fuentes.
Uno de los cursos principales de los ingre·sos adicionales han sido, tradicionalmente, las contribuciones voluntarias.
Excepto por lo que ha resultado ser más bien
un descenso temporal a raíz de los desórdenes·
y huelgas estudiantiles en la primavera de
1970, las donaciones privadas se han mantenido en alza.
Para el año académico 1970-71, el último
período del cual hay cifras disponibles, los
colegios y universidades de los Estados
Un idos recibieron 1,860 m iliones de dólares,
de acuerdo con el informe "Apoyo Voluntario
a la Educación", publicado por el Consejo de
Ayuda Financiera a la Educación (CFAE ).
Fue una cifra elevada: el cuatro y medio
por cien1o sobre las donaciones·del año anterior, y representó aproximadamente 700,000
dólares por cada colegio y universidad,
pública y priva da, de cursos de dos y cuatro
años, en los Es ta dos Un idos.
Las donaciones privadas a las universidades del estado y esta blecim ie ntos para
la enseñanza de la agricultura y artes
mecánicas (en inglés: "land grant universities") están aumentando más rápidamente que las concedidas a todos los colegios
y universidades en total, según señala el
CFAE. Las instituciones públicas de enseñan za superior pertenecientes a la
Asociación Nacional de Universidades Estatales y Colegios de Agricultura y Artes
Mecánicas, por ejemplo, vieron cómo aumentaban en un 21.5 por ciento las contribuciones hechas a ellos, un por ciento de
aumento casi el quíntuple más que las hechas
en conjunto a las instituciones de enseñanza

LA CACERIA
BI BLIOGRAFIC.A
Por Andrés Henestrosa.
Mentira que ya no haya nada que adquirir en las librerías
de viejo. Se engaña quien crea que ya pasaron los tiempos en
que una visita dominical a la Lagunilla, o un recorrido sabatino por las librerías de lance que se reparten por todos los
rumbos de la ciudad, rendían pródiga cosecha bibliográfica,
a veces, extraordinaria cosecha. Pero aunque así fuera ¿Cuál
placer más barato, si no es que gratuito, que recorrer las viejas librerías? Entonces y ahora. Con frecuencia, ahí en donde
menos se espera, aparece ante nuestros ojos un libro raro,
curioso y que en ocasiones, el cazador de libros había
renunciado a dar alcance. Bien lo supieron, para no hablar
sino de bibliófilos ya desaparecidos, Azorín en España; y
Victoriano Salado Alvarez y Jenaro Estrada en México, Todos tres, contaron sus experiencias, al propio tiempo que
hicieron el elogio de las librerías de segunda mano, con frecuencia atendidos por libreros que sabían latín. Al llegar aquí
recuerdo a don Demetrio García, un librero español que
acabó escribiendo, y que conocía los libros por dentro y por
fuera.
Yo no pierdo la bella costumbre de recorrer librerías de
viejo, de lance, ode segunda mano, como también se dice. En
hábito me acompañan Rubén Bonifaz Nuño, AH Chumacero y
Antonio Castro Leal: dos jóvenes poetas y dos veteranos de
las letras: Antonio y yo. Cien veces nos hemos disputado piezas que otros habían levantado y corrido y nosotros dimos
alcance. Quien alguna vez haya perseguido un libro raro y
cuando desesperado de alcanzarlo, logró atraparlo, sabe la
dicha que representa la aventura.
No hay que abandonar la costumbre de recorrer las viejas, humildes apartadas librerías de viejo. Nunca pasar
frente a una de ellas sin asomarse -siquiera asomarse- a
sus estantes, que muchas veces nos premian el minuto que
creímos perder, ofreciéndonos un libro con una hermosa dedicatoria, con notas marginales, con apuntes olvidados entre
sus páginas, y alguna vez, la flor marchita que una mano y un
corazón piadosos dejaron olvidada. ¿Qué bibliófllo, cual
maníaco de las librerias de viejo no ha encontrado en una
página de carácter nemoténico un billete olvidado? Yo, en un
ejemplar de Selvas y Mármoles, por Joaquínn Arcadio Paga.
za, por el que pagué después de muchos regateos ochenta
centavos,encontréuna vez un billete de cien pesos. Para ejemplificar con algunas de las posibilidades referidas -notas
marginales, apuntes olvidados entre sus páginas, una dedicatoria-quiero referir que por quince centavos mexicanos
adquirí una vez en una humilde librería el ejemplar de los
versos sencillos de José Martí, dedicado a Manuel Gutiérrez
Nájera. Una dedicatoria en que se retratan por igual los dos
poetas, y que a la letra dice: "A Manuel Gutiérrez Nájera,
marfil en el verso, en la prosa seda, en el alma oro "Dedicatoria es la fr.,.scrita que si alguno la desarrollara en sus
tres incisos, haría el libro mejor sobre Manwef Gutiérrez
Nájera: poeta, prosista y hombre.
·
Pero vayamos al grano, a lo que te traje, lector. Yo he
adquirido ayer no más el ejemplar de un libro que perteneció
a Francisco J. Santamaría cuyo sillón académico ocupó por
un descuido de la inteligencia mexicana. Hay algo más sustituyo en NOVEDADES al inolvidable Manuel González
Montesinos "el Dómine", que, palmeta en mano, impartió
desde aquí una hebdomadaria lección gramatical. Los dos
nombres reunidos -Santamaría y González Montesinosacreditan esta divagación.
El libro arriba aludido es el de José Manuel Aicarcfo,
Palabras y acepciones castellanas omitidas en el diccionario
académico (Madrid 1906) Santamaría dejó al margen de su
lectura, algunas anotaciones, que me gustaría traducir. Pero
el espacio se ha terminado; quédese, así para otro día;
porque no hay que olvidar que éstos eran los temas de "el
Dómine" y que no está fuera de lugar volver a ellos siempre
que pueda. (Novedades).

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 14

MENSAJE DE...
(Viene de la P~. 2)
de la capacidad que se tenga para tomar. decisiones que

·-

va an encontrando.equilibrios siempre d~llcados, en~e. !ª
li~rtad y la igualdad, la ju~icia y la segundad, la trad1c1on
valiosa y la aventura realista.
.
Por lo que respecta a la contienda polític~, N_uevo Leon ha
dado muestra, en lo cu~titativo y en lo cu~lltat1vo, de serena
rultura Yde respeto pohtico, en tod~ el pais_; !'1on~rrey es la
concentración urbana en dmde ~as pa!t~c1pac1on hubo el
pisado julio, y creo que muy reflexiva y lucida.
.
Las peripecias de las campañas no . ~fectaron. el fun;.
cimamiento social, sino para bien. La pol~üca se entiend_e ~
Nuevo León como una actividad substancial y no supei:f1c1al
0parasitaria. Sabemos que la sociedad que bu~amos, libre Y
·usta, no puede concebirse fuera de una unida~ Y de una
:umonia racimales ydeliberadas; que la economia r:espoooe
a estimulos objetivos y eficaces; _que el señalamiento de
finalidades concretas y la formulación de nor:mas de ~nducta social no pueden _fundarse si~ en la sociedad nusma, Y
oonforme a su propia coherencia. .
..
El ejercicio del poder es una práctica de _serv1c10! es una
ronducción hacia la justicia, es una cr_e~c~ó~ amb1e~tal Y
física para la liberación humana y las ~1cu~tiv3:s va~osa~.
La vida social no excluye la controversia ru_ ~eJará Jamas
de plantear problemas, pero sabemos ~b~en q~e la armooía y el respeto, que el Derech~ y la Justicia ~•al, cuya
avanzada de realismo tendrán s1e~pre los g_ob1e~os revoluciooarios de Nuevo León, garantizan el meJorarruento Y
la plenitud.
'di
te
la
La condición humana se transforma roti a~en por ,
técnica, la economía y la cultura,. pero su disfru~ está
oondicionado a la libertad de pensanuento y coher!nc1a e~ la
acción porque las mejoras que buscamos no seran realidades ~:.O en función del esfuerzo convergente de todos.
Én México, sin embargo, el universo político ~o se i:iiantendria sano poc la pura con~ic~ió~ de 9ue el func1o~anuento
social es condición de subSJstencia vital; la paz _tiene que
asentarse, estoy convencido, en un pe~sanuen~ revolucionario, humanista y rec_e~tivo al c~m~10, que exige la
afirmación de nuestros princ1p1os c~nstitutlvos frente a la
urcufL5tancia permanentemente variante.
.
El poder politico debe desprender de la comunidad sus
valores, y contar con ~s a~yo~ e instr:wnentos, para
omover su propio cambio. Cuidar de lo valioso depende de
convicción y de la habilidad con la que s!~amos re~o~ar
los elementos de lo justo y de la libertad política, econom1ca
y cultural,
. .
.
Así, Ja condición del desarrollo econonuco, P?r e1e~plo,
reside en Ja confianza, magnitud y sentido de las mvers1one~,
en la previsión y control de las conyunturas, en el _crecimiento de la producción, en la ausen~_ia de fal~s f!lam~bras
¡ropiciadas por una falta de planeac1on, en I~ ~teligencia de
que el éxito de una empresa no depende de ~inutar e~ mercado O aumentar los precios, sino de ampliar el P,rlffiero Y
ensanchar la capacidad de compra de la poblac1on. .
El gobierno ha de interpretar tod~s las ~uerzas sociales,
pero no substituirlas, no anularlas, smo estlffi~larlas;_ y dar
indefectiblemente su apoyo a los desprotegidos, sm paLernalismos y con efectividad.
, . .
Pretender la alteración de la log1ca interna d_e los
mecanismos sociales o inhibirse de impu~~rla y coordinarla
¡rovocaria un grave retroceso, que sufrman. los que ~enos
tienen, y un autoritarismo insoportable al ~aracte~ mexicano
y Lotahnente incongruente con nuestra vida soc1a~.. ,
El Gobierno Revolucionario se. impone como m1S1on dar
ooporte a los débiles frente al egoISmo de algunos de los que
más tienen, pero ha de proteger a todo~ los hombres ~ontra el
automatismo de potencias que el propio hombre ha !1berado,
que no puede controlar solo, y que al menor descmdo esca¡erían a su voluntad.
.
La libertad del gobernante se fundamenta en la libertad
ciudadana; y con ello, la comunidad no se ve afectada po_r las
perspectivas utópicas_ d_e falsos invento_res_ d_el futuro, m por
los abalorios de amb1c1osos de poder mdiy1dual.
¡.,¡¡ inquietud juvenil es motor de ~na mas nueva y b~ena
&lt;rdenación social, y sustento, especialmente en ~l am~1ente
de la educación superior, de gobiernos revoluc1onanos de
&lt;rigen popular.
..
Las posibilidades, el asiento y los fines del ~er pobtlco
residen en la inteligencia, la volunt_ad y la emoción de cada
uno de los miembros de la comurudad.
.
Es pues al hombre, a cada persona r_ a la ~om~mdad que
formamos que incumbe una ordenac10n social hbre, creativa din~ica. Ordenación producto de nuestro consenso Y
no de una fuerza externa que la convirt~era en ll!s~wnento
de opresión o causa de un confornusmo anorumo, degradante, regresivo y conservador.
.
.
. ..
Me propongo que el consejo, la experiencia, la u:nagmac1,on
y la práctica de ~uchos nuev~leoneses de ~en~~o ro~un,
conforme a critenos muy sencillos de orgamzac10n, me1_ore
la administración· pública y la singularice como un_~trumento idóneo de una política definida, de una pos1c1on
relevante de_ Nuev~ ~ón dentro de M~xic?, y conforme a
ooestro ámbito pohhco, humano y temtorial.
Iniciaremos nuevas formas de ser y de actuar de la Administración Pública, paralelamente a las que han com¡robado hasta ahora su bondad y eficacia. . .
. .
Incorporaremos paulatinamente al serv1c10 publico a
hombres y mujeres valiosos, para que su valer se añada_ a_lde
tantos que Jo han acumulado en 'largos año~ ~e se~y1c10 o
a que suplan a quienes dejen la Admin~trac1on con
:r r y con la s¡¡tisfacción de haber añadido ~ su expe~i~~cia vital, la de una visioo global de la comunidad nuevoleonesa. ·

k

1

o administrativo de las cosas públicas, pediremos aportaciones porque lo que se adquiere en el servicio del pueblo
pertenec'.e al acervo común, al propio _tie_mpo que ennoblece
al que fue funcionario o empleado publico.
La Administración Pública de Nuevo León acepta ~~­
teramente la responsabilidad de coordinar toda la acc1on
pública en el territorio estatal, porque la asume con convicción de servicio y con eficacia, y porque, sobre todo, la
condición de independencia de Nuevo León como Estado
miembro de la Federación, así lo exige.
Resolveremos nuestios particulares problemas, Y p~ticiparemos, en lo político y e~ l~ .~onómic?,. en lo a ~
trativo y en lo social, en la defm1c1~n ~e po_lib~~s nac1,onales'
que por aplicarse en nuestro terr1tor10 o incidir en él o en
ruestros conciudadanos, incwnba a Nu_evo León. .
Al seguir trabajando en nuestra Entidad Federativa sabremos siempre que al lado de los otros Estados de la
República, de los Te~~ios y del Distrito Federal, estamos
construyendo para Mex1co.
,
Convencidos de nuestra unidad en y con la Nac1~n, es~os
tranquila y serenamente orgullosos de nuestra diverS1dad Y
singularidad nuevoleonesa. ,
.
La participación de Nuevo Leo_n en la ac~1ón de los Poder~
Federales será efectiva en acciones variadas, pero no dispersas y obtendrá así mejores respuestas.
Instr'umentaremos adecuadamente esta decisión, ~e vale.
p¡ra los municipios, y para todos !os ~lores ~•ales Y
ocganizaciones de particulares, a qwenes debe seTVIT el Gobierno del Estado.
,
La representación política de Nuevo Leon. ~n el_ Con~eso
de la Unión, estoy seguro, velará por el ~eg1timo mteres de
ruestro Estado, dentro del contexto nac1o~l. .
La representación administrativa del EJecutlvo Local,
además, estará al servicio de Nuevo León y de los nuevoleoneses.
.,
.
Multipucaremos con la Federac1on Jas m~estras, los signos y los resultados positivos de un reciproco respeto,
colaboración y comunicación.
En el ámbito de nuestro Nuevo León, mantendremos una
alta consideración y diferencia para con la Honora~le Legisla tura Local, con el Poder Judicial y con las autoridades
municipales.
Siempre, la libertad ~ _el respeto_ qu~ _valen, se dan e~ la
concmTencia, cooperac10n y coordinac1on, y no en el a1slanúento.
Le'
I.os partidos políticos seguirán disfrutando en Nuevo_ . on
del clima de absoluta libertad, respeto y correspo~bib~ad
m los 'procesos democráticos que Luis Echevema ha lffi·
pulsado cada vez 'más ~n la _Nación. . .
.
Estos órganos de evidencia democratlca pluralista, de
i:arlicipación ~a.rante de libert~d en el pr~sente y fut~o del
¡eís, contribmran cada vez mas, estoy cierto, !1 un diáfano
ambiente politico, que se corresponda con la calidad hwnana
del pueblo de nuestro Estado.
,
La comunidad plural de Nuevo Le?n, f cada uno_ d_e los
individuos que la integran, no necesitara nunca exigrr un
respeto de mi representación y mi persona, con todas sus
l'Onsecuencias.
, .
Sé que nadie pretenderá nunca, invocando ese reciproco
respeto, concesiones incompetible~ co~ ~os derechos de ½1
l'Omunidad, y en especial de los mas debiles o ?e l?s. ofendidos con actitudes violatorias de las leyes y de la 1usbc1a. .
El gobierno a mi cargo estará, como firmemente se ~~­
&lt;lenció durante el proceso político a las ~leccion~s, ª! serv1c10
de la cultura en todas sus manifestaciones, r J~f!las !ª cultura al servicio del Estado. Otro modo, s1gruf1cana una
merma de libertad, una dignidad empeña_da en ambos
sentidos, y un totalitarismo, siempre soberbio y torpe.
Mucho influirá el gobierno de Nuevo León, Y de muy~versas formas en la economía estatal. El comun
denominador de dicha influencia será dar suelo firme ~-una
libre iniciativa, consciente siempre de_ su_ r_esponsabilidad
social y de su influencia pública, que en Justicia ~a derecho a
la púhlica represen~~ión, de. a~ordar las líneas fundarnent fles de orientac1on econom1ca, dentro de un~ responsal.Jilidad política que el ~uebl? no COf!lparte con qwen se
revela incompatible con el mteres comun. .
.
En las decisiooes sindicales o empres~r~ales mtE:i:nas
ml.Jrá siempre libertad, sin interferencia ru_ mterve~c1on.
He aprendido de México a ser. consustancial _al mas profundo aprecio por el trabajo hu~ano, en cualqmer orden de
cosas o nivel de actividades.
.
. . .
.
Esta actitud pP.rsonal no hace sm~ comc1dir con la mstitucional del poder público, y marufestarse en fo~a especial cuando se trata del trabajo de obr~ros, ca~~esmos Y
clases populares. Es necesaria la_ p~otecc1on del de~il ante_ el
fuerte, que a vecf;S por cod1~1a, y en ocasiones -~conscientemente o aun de buena fe, abusa de esta expres1on
fundamental de la dignidad del hombre.
Por similares razones existe en México ~1 derecho al ~paro y protección de la Justicia, para las personas ofendidas
en sus derechos por actos de Autoridad; y el derecho de
huelga, para defensa de los_trabajadore~ que no encuentran
reciprocidad a sus pretensiones de equ~dad.
.
En suma fomentamos las empresas pnvadas socialmente
responsables; apoyaremos la creación de _e':11Pleos, el pago
debido a l1JS obreros, la justicia en la repart1C1ó~ del producto
de la tierra, el esfuerzo valioso del comerc1~ y daremos
juntos, sustento realista al dereaho, al trabaJo Y a 1a seguridad social.
Nadie puede prosperar en medio de la pobreza, Y menos a
costa de ella.
·ó
La familia la responsabilidad de los padres, la coheSl n Y
concordia de los abuel~, hij~s r henn~os, no puede_ ser
substituida ni por organismo publico o privado alguno, ru con
aternalismos artificiosos.
1

Domingo 5 de Agosto de 1973.

Preocüpan al gobierno, y a la sociedad que re¡resentan, los
niflos cuyos padres han muerto; y ~s el caso, demasiado
repetido de los huérfanos con padres vivos, pero muertos a la
responsabilidad familiar.
Quiero apelar a lo más humano y~-ínt~o de c~a madre
y cada padre, para que de la familia. siga surgienm un
México renovado en sus hombres, y meJor en la sociedad de
sus hijos.
.
··La historia Y los hechos de los hombres, definieron nuestro
territorio, que, si bien árido, hace resaltar valores humanos
que distínguen a nuestras gentes..
No es fácil la agricultura o la ~anadefía, ni las caracteristicas del suelo constituyen asiento com~o a la ~ucación y a la cultura, o a la satisfacción ~e necesidades Vitales;
ro en Nuevo León hemos hecho posible en muchas partes,
~ educación, cult~al, trabajo y vida y continuaremos en la
tarea. Con ahinco buscaremos ~l agua, fincaremos escu~Ias,
y se harán fundaciones de vida con apoyo en cammos,
témica y confianza.
.
.
No habrá lugar a maniobras oportunis~~ ru a obstru~ones
a la productividad o a la justa repart1c1ón del trabaJo Y el
¡roducto de la tierra.
. . to • dustrial
im fenómenos de nuestro tiempo, el creclffil~n 10
de esta Capital, la necesidad de hacer acopio d! recursos
humanos para desde Monterrey apuntalar siempre_ el
desarroll~ de México, y las propias deficultades del clima
que si bien hacen valiente Y fuerte al.hombre, son duras e
ingratas, han hecho que la demografia en ~uestro Estado
tenga singulares caracteres de c~~c~ntrac1ón. Mon~y
ejerce una atracción sobre los muruc1p1os no metropolitanm
del Estado, Y también respecto de una zona que va mucho
más allá de los lindes nuevoleoneses. . . .
El hecho es que el campo, que los mun1c1p1os de menores
medios ban prestado al fortalecimiento de ~a z o r :
tropolitana recursos humanos Y recursos.materiales e
1
~~; ~a nostalgia en haber vis~ de~parecer ~ecenas de pobladóres rurales. Hay un orgullo 1ustif1cado en g~e Monterrey'
por ello, sea lo importante que es; pero tambien_ ~ay ah&lt;r~
una grave y real preocupación por la conges~on urba~
que amenaza la salud física y moral de los habitantes de
Capital y del Estado.
Todos sabemos que la vida de los muruc1p1os p~
dominantemente rurales y de los peque~o.s poblados, ~- mdispensable para Nuevo León y para MeXIco, en lo político,
en lo económico y en lo social y cultural.
El mwúcipio es reserva de libertad; el campo, aún con poca
agua, es fuerte casi única de la a~entación, y de una~tura tranquila y sencilla, pero flTIDe, qne debe segwrse
generando en todos los lugares del Estado, de donde llegaron
nuestros padres o venimos nosotros mis_mos.
Hay, en consecuencia, que. devolver r~ursos al ~po.
Hacerlo es justo, es necesario, es converuente y es pos1ble.
Esta devolución de recursos, en hombres capaces, en
precios, en inversiones, en esfuerzos no aplicados en el campo por requerirse en la ciu~d,. puede hac_erse porque es
oocialmente necesario y econom1camente viable.
Ciertamente Monterrey seguirá creciendo, Y también es
verdad que ~l criterio económico de inversión ha _de m~tizarse en forma especial, porque especial es el caso ~e. m
vertir en el campo. Pero la solidez en nues~a pollhca
agraria, más un esfuerzo _adi~i?nal, y l~ s~gur~~ad en la
tenencia, sin mengua de la Justma e_~ la_ ~tr1buc1on, pueden
!l!r las condiciones de esa devoluc10n indispensable.
La tierra ha de ser de· quienes la trabajen, y para ello a~llcaremos y cumpliremos la ley Federal de Reforma Ag~~ria.
Con apoyo en fa misma Ley, la ti~rra d~be ~ar: ocupac1on, Y
la producción acrecentada, habra de distr1bmr~. entre los
muchos más seres humanos que ahora somos, sm que se
pulverice un territorio que, entendámoslo de una vez, ne
crece en extensión, pero no tiene porque no crecer en productividad.
·,
b
Nuevas formas de organización para la producc1on, con ase
en un lineamiento básico, y unas aplicaciones dive~sa~ ~ las
diversas situaciones de los ejidos, las comunidades md1v1sas,
}'. las pequeñas propiedades, son posibles, acor~es. ';On
nuestro carácter y consecuentes con nuestros prmc1p1os
jurídicos de política social y económica.
.
Las diferencias culturales y económicas 9;ue for~an la m~gración hacia la gran urbe, hacen tamb1en delicado el tratamiento de esta cuestión, por lo que hemos de pensar en
(Pasa a la Pág. 15)

-

\
. . . InRECTORES.- En la gráfica aparecen
los señores Lic
Luis Quintero, Rector de la Universidad de Mont~rrey' TIC
geniero Fernando Garcla Roel, Rector del Instituto
nológlco y de Estudios Superiores de Monterrey Y ~
Lorenzo de · Anda, Ree1or de la Universidad Autónoffll

"VIDA UNIVERSITARIA"

MENSA

Página 15

por habérmela inspirado y ensenado durante quince aí'los de
cátedra, y en el servicio público, mis alumnos y compaí'leros
universitarios, muchos de ellos, ahora, jóvenes maestros,
formas que sin paternalismos, no lastimen y si estimulen a que pensando diversamente en muchos casos, tienen el
los que menos tienen.
común denominador de creer y de trabajar por M1éxico.
Debemos crear, además, posiblilidades de educación y de
Pediré, como ante lo he hecho, asesoría, trabajos, y escapacitación para los campesinos y sus hijos, que entonces, tudios especifioos a nuestras universidades y escuelas .su~
9 se quedan, tendrán mejores instrwnentos p~ra hacer periores. Querré la participación en la Administración
fructífero su trabajo, y si se concentran en la cmdad, en- Pública, de estudiantes y maestros, es decir, en el honor de
contrarán mejores oportunidades, podrán ·crearse nuevas servir, en conciencia y libremente, al pueblo de Nuevo León.
fuentes de vida, e incorporarse al proceso de ocupación
Las oficinas públicas serán conducto de un amplio y sinurbana.
cero servicio social para universitarios y técnicos.
l..i tendencia y organización han de ser tal suerte, que
El Gobierno del Estado dará todas las condiciones magaranticen, con la seguridad para el hombre _del campo una
teriales
posiblé,s y compatibles con las necesidades que ha de
mayor productividad, y permitiran, a la propia vez, heredar
atender
para beneficio de los grupos más necesitados, a
la Lierra y sus frutos sin confusiones ni violencia, dentro de
nuestra
Univérsidad
Autónoma de Nuevo León, a la que
nuestras leyes agrarias.
tanto debemos y necesitamos en el Estado y en el País.
Muchas soluciones de Monterrey están en el campo de Nuevo
El área económica de la Administración Pública de Nuevo
León, como muchas soluciones del campo están en Mon- León será un campo propicto para la inteligente reflexion y DAMAS.- Las señoras Maria Emilia Mackey de Farlas y
terrey.
análisis de los hechos, y la ponderada; y por ello prudente y· Conchita Ve1asco de Zorrilla, estuvieron presentes en la
Los industriales y los comerciantes, los ganaderos y los audaz al mismo tiempo, planeación del d~rollo económico ceremonia efectuada ayer en el Cinema Rlo 70, en la que tocampesinos, las organizaciones ejidales y de pequeño~ y social de la Entidad. Quienes en esta área administrativa mó posesión como Gobernador del Estado el doctor Pedro G.
propietarios lo intuyen y lo saben. Y en Nuevo León, cuando trabajen, lo harán con su talento, y la inteligencia del Zorrilla Martfnez.
íntuimos y 'sabemos una cosa, siempre hemos podido hombre al servicio público,. más que nunca, será una in·realizarla. .
teligencia -al servicio de todos.
En fortna especial, la pondré a la disposición de ~_!ndi~a~s,
El esfuerzo del Gooierno del Estado, en coordinación can el comunidades agrarias, municipios y pequeñas empresas.
Gobierno Federal, se avocará a resolver este problema, al
Existe una doble misión fundamental que entraí'la grandes
lado de todos los nu.evoleoneses, en los aspectos.
.dificultades:
fomentar incesantemente la creación de ri- - - - - P o r BERNARDO PONCiE----agropecuarios, de comunicaci?nes, de recui:5os_ ~cuif~r~ y
de bienestar social, educación y capac1tac1on tecmca queza en el Estado, y velar por una cada vez más equitativa
distribución del ingreso.
TfflOS CONTRA LA RECI'ORIA
agrícola, ganadera e índustrial.
Ambas
misiones
pueden
parecer
excluyentes,
porque
Ten~mos que hacer fundaciones nuevas en e~ orden de las
AS agresiones contra la Universidad Nacional
quienes son factores de producción de riqueza, empresarios
instituciones, y en el terreno de las obras materiales.
.de
México continúan, como triste fruto de una siemlra
y trabajadores, no siempre tienen acceso a una visión
Las bases y los criterios del programa de gobierno para el completa de sús responsabilidades ante las justas demandas de índisciplina, de impunidades y mal modo de entender lo
·
Estado de Nuevo León en los próximos seis afios son res- del sector social, del que todos formamos parte, ni de la que es,y debe ser la autonomía,
Después del frustrado intento de secuestro del rector
puesta al ofrecimiento de r~cursos, planteamiento ~e.pro- conveniencia de un. mejoramiento armónico que a todos
Gulllenno Soberón, han seguido los disturbios, al punto de
blemas y soluciones, expresión de deseos y reconoc1ID1ento beneficie.
que la famosa Torre de la Rectorla ha sido baleada dol
de situaciónes, que tuvo lugar en los últimos meses, y que se
Sindicatos y empresarios, organizaciones campesinas y veces en estos dlas recientes. Una de ellas fue contra la
aftadió al conocimiento previo que de ellos teníamos. Es
verdad que todo lo sabemos entre todos, y que la democ1:3~ia ganaderas, corporaciones financieras y uniones de propie- oficina en el sexto piso, del doctor Valentln Mollna Piftelro,
es oir, concertar y acatar, pennanentemente, la opinión tarios, darán sus aportaciones a~ definición de una política sin ningún respeto, inclusive, para la pena que le ag~
económica que, como toda política que merezca ese nombre, causada por el sensible fallecimiento de su joven hermano el
popular.
se
refiere a la comunidad entera, y en este caso no solo nue- arquitecto Benito de los mismos apellidos.
Continuaremos con las obras de gobiernos anteriores,
Por fortuna, sólo hubo vidrios rotos. En la UN~ loa
voleonesa,
sino mexicana, y aún más, trascendente de
como se continuará con las de los próx:imOS" seis años, porque nuestras fronteras
pistoleros y ''porros" hacen de las suyas. La senSibllidad
nacionales.
todas son obras de un pueblo que trasciende en el tiempo no
En materia fiscal buscaremos que los ingresos del Estado de la opinión pública se va embc?tando con la repetición
sólo a sus servidores, sino a las generaciones mismas que lo
hechos violentos en la que debiera ser austera Casa de
sean, cada día más, un instrumento proporcionado para de
forman.
Estudios.
En otros tiempos, cuando se disparaban armu de
impulsar nuestro desarrollo económico y social, y se su- fuego en la
ello proyocaba indi~ación y airadu
Nos plantearemos, como cuestión a resolver, cualquier
primirán, en el caso, gravámenes antieconómicos por su ele- reacciones deUNAM,
parte de los rmsmos estudiantes, ya no dig•
situación que se aparte de nuestro modo de ser y de vivir, de vado
costo de recaudación, su escaso rendimiento o su inci- mas de los maestros.
querer ser más justos y de afirmarnos como homlres libres. denciá en economías familiares débiles.
Hogafto, varios jóvenes han caido victimas de lOI
Unidos evitaremos los problemas ficticios que se crean en
Otro
aspecto
de
la
Administrac!ón
Pú~li&lt;:3
es
el
f~me~to
pistoleros.
Estos se han baleado a más y mejor en diversoa
los espíritus timidos, en las imaginaciones temerosas o con industrial comercial, agropecuar10 y tur1stlco, que implica
recintos universitarios. Y aterrorizan a maestros y jóvenes
demandas o presiones perversas o egoístas.
normalm~nte la construcción de las obras públicas que son que sí merecen la calidad de miemtros de la comunidad
En el orden político necesitamos seguir perfeccionanck&gt; los factor de ese fomento. En este campo, aprovecharemos la universitaria.
mecanismos de la democracia, interpretar siempre con experiencia conjunta de los nuevoleoneses en grupos encarsensibilidad la voluntad popular y mantener y mejorar el gados de programas o estudios concretos.
¿EL REMEDIO?
ambienté de respeto y de libertades de que gozamos.
El esfuerzo gubernamental aunará el de ~ as~ciaci?,nes
Esto último, que no solo es expresión mía, sino del pu~blo de industriales comerciantes, pequeños prop1etar1os, eJ1daOMO terminar con esos desmanes? El único camina
serla denunciar todo delito cometido en el recinto de Ja·
de ~uevo León, tiene valor para muy largo ~lazo, pero ti~ne tarios e indust~iales del turismo, que tienen la doble función
aplicación inminente,. en ocasión_d~ la próxima renovación de representar los intereses de sus mieqibros y de con- Ciudad Universitaria, a las autQridades, para que éstas Investiguen, consignen y puedan impanerse sanciones a
republicana de autondades mumc1pales.
ciliarlos con el bienestar colectivo.
quienes sean culpables de hechos delictuosos.
La responsabilidad política del Estado es de los
Ya se está abriendo paso el recto concepto de autoaaúúa,
representantes populares, pero no excluye la de cada ciudaque
no es otra cesa que el móilo de ser independiente de 111
dano, o la de los partidos políticos.
Seguiremos construyendo confianza y ~eguridad, y alcanuniversidades
en materia de estudios, de investigación
En la organización de la Administración Pública, se de- zando justicia social, productividad acr_ecentada, y am- científica de' cátedra, de administración, para que no,
pliación
del
mercado
interno
y
las
oportumdade~
de
empleo.
fine claramente al área política, y la colaboración de ciudaHaremos obras públicas útiles y no suntu~ias, pero el existan itiiposiciones de afuera que coarten las llbertadel
danos y partidos.
universitarias.
''po
,,
Procuraremos detenninar con nitidez los servicios que en concepto de utilidad será siempre mas amplio q~e el de
El libertinaje, la agitación, el pistolerismo, 1os rroa •
utilitarismo.
Las
obras
útiles·
serán
tanto
para
el
bienestar
el orden administrativo aplicaran la política social, cultural
el terror impuesto a funcionarios y maestros de 111
y educativa del Gobierno, con base en criterios de seguridad material como para el cultural y el disfrute del arte y de la universidades por esos grupos de ''presión" y terrorismo,
social, de cultura y esparcimiento populares, y de educación, belleza e~ todas sus formas que es una expresión de muy nada tienen que ver con la autonomia de los centros de en.
seftanza superior. Por el contrario, la agreden y la violan.
abierta y sólida, a todos los niveles y en todos los lugares en altos valores.
Nos proponemos que siempre exista un sentido econónuco
que sea humanamente posible.
PATRONATO EJEMPLAR
Contribuiremos a que el proceso educativo esté abierto en cada obra acorde con la situación de la economía nacional
y
estat~
y
siempre
en
benefi~io
púb~ico_muy
ciar?,
Y
para todos, y a que sus etapas sean racionales, y tengan en un orden de prioridad y proporción equitativos, que lffi·
N Patronato Universitario ejemplar, ha sido
salidas, provisionales odefinitivas, pero temúnales, a varios plica la atención preferente de las zon~s! rurales y urbanas,
y
es el de la Universidad de Nuevo ~ón. Merced. a él, te
niveles.
de
miseria
material,
falta
de
servmos
elementales,
y
han
podido
reunir fondos hasta por 86 millones 132 mil pescl!I,
. Esto · pennitirá al joven trabajar con mejores ins- asiento de riesgos para la familia y la juventfld.
que
se
han
invertido en construcciones y mejoras para la
trumentos, seguir su aprendizaje con mayores recursos de
Ciudad
Universitaria
nuevoleonesa en los aledaftos de la
saber, o combinar el trabajo con la contínuación de sus esEl beneficio social estará no solo en el resultado de la obra industriosa Monterrey.
tudios, en un ambiente de posibilidades reales, que por su- tenninada sino también se ohtendrá desde su concepción,
La honradez y la constancia. en pro de la dicha Univerpuesto se refieren especialmente a todos quienes tienen contratación y construcción, segúh su ~agnitud y tie~~ de sidad han sido el motor del Patronato y la fe _en los jóvenes,
menos recursos materiales.
realización. En una honestidad compartida y a la luz publica, pese a las vicisitudes por las que también ha venido
El avance, desde la orimaria hasta los má~ altos es!udios habrá un equilibrio financiero 9ue respetando _el_ legiti~o atravesando la Universidad de Nuevo León.
Únivers1tar1os o tecn~cos, na de asegurarse y ser cierto para interés del constructor particular, lo condicione, sm
Ese Patronato fue impulsado, primero, por un homllre
los que construyen con tenacidad su propia escalera de sa- anularlo, al interés público representado por el cont~a~ante. recio incansable en su trabajo creador, amante de su
Las obras y servicios para el deporte, esparcuruento, terrufto y del progreso del mismo. Nos referimos a don
ber, y llenan con vocación, inteligencia y voluntad de merecreación y salud ambiental de la ciudad deben recibir, del Manuel L. Barragán. Otra vez, ese dinámico varm
jorar, su equipaje de conocimientos.
re~omontano·vuelve a presidir el Patronato de.dicho cer~
Pretender que se estudia o avan_za, a ciegas, ma- gobierno y de la sociedad, una acción fuerte y pronta.
wuversitario, después de una acertada gestión 1!1 C.P.
La
significación
de
esta
área
de
fom~n~o
y
o~as
en
la
quinalmente, y sin esfuerzo, es derrotarse antes de entrar a
Ramón
Cárdenas Coronado, quien al entregar la preSidealcia
organización
administrativa,
quedar~
aslID~n:1?
bien
en~a~
la lucha contra la injusticia y por la dignidad, co~tra la
del
Patronato
y rendir cuentas públicamenteh tuvo eltGI
drada,
sin
duplicaciones
y
con
especial
flexibilidad
y
eficaignorancia y por el conocimiento, contra el confonrusm~ y
conceptos
que
deben hacer suyos todos los omtres de
cia.
por el espíritu crítico, contra la apatía y por el comproID1So
empresa de pensamiento y de bnena voluntad para que la
En
uno
de
los
aspectos
de
la
justicia,
que
tan
hondo
cala
en
revolucionario, que significa querer, con optimismo, un mecultura yla ensefta.117.8 superior se salven en nuestra patria:
jor mundo, pero con un optimismo expresado en hacer las la felicidad humana y en la paz social, insistiré en un
" ...Apesar de todo se debe seguir ~m~ando, ya que lo
Ministerio Público que con sus colaboradores sea consejero
cosas, y en saber cómo hacerlas.
contrario serla colocarse en un plan pusilánime y derrotista
jurídico
del
Gobierno,
procure
pronto
la
ju~ticia
y
se
cons-;
Es un hecho que nuestros hijos quieren educarse; hay que tituya siempre en instrumento de liberación y garante de la y, sobre todo, dudar de la capacidad y posibilidades de
corresponderlo con una realidad, y hasta· el limite de
nuestros hijos y no tener fe en la juventud en general? ~~!_':.°"
.
nuestros r,ecursos, porque somos padres responsables y tranquilidad social, familiar y personal.
todas sus desviaciones y defectos que puedan atribW111Cle
La protección ciudadana en sus derechos, hbertade~, actuabnente, en su gran mayoría posee atributos potencialea
encontraremos las fonnas, como ya lo estamos haciendo, de
bienes y convivencia se hará mediante un personal y orgam- y vi,rtudes inconmensurables... " Eso si, el Patronato de la
abrir todas las aulas, a todos los niveles, de la educación
'zación administrativa que nunca reprim811 un átomo de li- referida Universidad no dará ayuda económica para
primaria, a la superior.
bertad o de derechos humanos, y que en toda la medida de los "reconstruir" o ''reponer" daftos causados en bienes
Esta confianza la tengo no solo por haberla i'ecogido,
universitiu-ios por elementos que "no son ~ ~o razonan corno
aunándola a la mía, de los ciudadanos de Nuevo León, sino
auténticos universitarios". Bien hecho y 01en dicho.
(Viene de la Pág. 14)

PE

L

e

U

VA

�LOS PADRES.- El Lic. Pedro Zorrilla Gómez y su esposa, señora Ma. Aurora Martinez de
Zorrilla, padres del nuevo Gobernador, están seguros de quP su hijo habrá de hacer un buen
papel en beneficio de todos.

MENSAJE DE ...

( Viene de la Pág. 1S)

recursos sociales, pueda asegurar la paz pública y la libertad
de expresión y de acción.
'
Solicitaremos, siempre con respeto, el concurso &lt;1e1 poder
legislativo y del poder judicial en realizaciones de justicia
para los neoleoneses que cambien formas legales en riesgo
de tornarse injustas.
En igual actitud escucharé las solicitudes que el Ejecutivo
reciba de los otros dos poderes, que nos lleven a mejorar la
justicia con base en la libertad.
El Estado. a través de leyes, sentencias judiciales, laudos
laborales y ,ll 1.us administrativos procurará que Nuevo León
se llene de la paz que solo dá el respeto al derecho de los
demás.
Mejoraremos, como se hizo antes y se hará después, la
organización administrativa rl&lt;&gt;l Gobierno de Nuevo León y
lograremos mejores proporciones de los recursos humanos,
en calidad y en cantidad, con los económicos, gasto o inversión; pero las proporciones se harán no sólo atendiendo a
la Administración Pública Estatal, y Municipal, sino considerando también la Administración Pública Federal que
funcione en territorio de nuestro Estado.
Es preciso que las exigencias que nuestro tiempo y los
nive;es de economía y cultura imponen a la Administración
Pública en Nuevo León, no se anulen por un pretendido
acatamiento de formas huecas que poco a poco, pero pronto,
trataremos de hacer desaparecer de nuestro ambiente. Para
ello, y con el mismo fin, necesitaremos normas de derecho,
vigentes y llenas de justicia, a fin de que su respeto garantice la eficacia administrativa, y para que nunca la propia
eficacia sea pretexto de violaciones a las fonnas de la ley.
Juntos todos, y juntos con más sentido que nunca, esforcémonos en llenar el ambiente en que vivimos de una
moral pública, revolucionaria y respetuosa, que combate por
si misma, al lado de la ley, la contaminación de los hombres.
La dura consecuenda que la sociedad apareja al delito,
que es la pérdida de la libertad, será entonces, cada vez más,
una necesidad excepcional.
Esa moral pública, que no es ciertamente el mundo de la
politica, pero que debe y puede someterla a juicio, es la mejor ·arma contra la corrupción, que reconozcámoslo, se dá
más de lo que quisiéramos dentro y fuera de la Administración Pública, dentro y fuera de los organismos privados,
dentro y fuera del ámbito familiar, dentro y fuera de la
persona humana.
Las relaciones entre los servidores públicos y el pueblo
pueden ser siempre superadas, si nos empeñamos en ello, a
la luz de una ética social y con apoyo en condiciones materiales de justicia y de libertad que, a su vez propician la

DIALOGO,- En la amena charla fueron captados., después de la toma de posesión del Dr.
Pedro G. Zorrilla Martinez, los señores, Lic. José Juan Olloqui, Embajador de México en los
Estados Unidos; don Carlos Prieto Jacqué y don Manuel L. Barragán.

armonía social.
Que le diga, no solo de mi parte, sino a nomlre del pueblo
Políticamente, los candidatos a puestos de elección de este Estado, que cuente, como siempre lo ha hecho con
popular deben llegar a servir con el poder, a todo el puE;blo, nosotros. Que los nuevoleoneses sentimos y sabemos que es
ncza ciudadana, independientemente de su pertenencia
ciudadano de Nuevo León, porque lo hemos visto trabajar,
a uno u otro sectores populares, todos respetables.
como nosotros hacemos, para México, su independencia, su
Todos los ciudadanos, sin exclusivismos ni privilegios, libertad, su presente y su futuro.
tienen un derecho politico, con base Constitucional, para voQue existe, más fuerte que nunca, una corriente de plena
tar y poder ser elegidos a todos los cargos de representación confianza en su quehacer, y una unidad, popular e inpopular, y nombrados para cualquier empleo, siempre y destructible con su política.
cuando tengan las cualidades que establece la Ley.
El nos entiende, y nosotros a él, en su patriotismo, su
El pleno ejercicio de estos derechos, garantiza esa ~uena humana actitud, y su firmes convicciones rewlucionarias,
relación entre los servidores públicos y la comunidad.
que con el pueblo mexicano compare.
Mejorar los instrumentos para la solución pacifica y
Llévele un mensaje, además, de afecto, y asegúrele que lo
politica de los conflictos que la condición humana hace que he dicho en esta ocasión es fiel respuesta que en la
siempre se presenten en l , vida y en la historia de las representación popular con que esta comunidad me honra;
comunidades, es ir actuando una politica de cambio re- Nuevo León dá a través mío, a las palabras y a los hechos
volúcionario en lo personal y en lo social, es ir definiendo más que coordinan nuestros esfuerzos y dan rumbo a nuestra
sin forzar las cosas, la responsabilidad y los derechos de los colectividad.
campesinos y obreros, de pequeños y grandes comerciantes
Nos honra mucho que Ud., Ciudadano Secretario de Hae industriales, de ganaderos, de técnicos, universitarios y cienda y Crédito Público, esté entre nosotros con la
profesionales, de padres de familia y servidores públicos.
representación del Presidente de la República, porque así
Deben incluirse entre estos últimos, para el efecto como comprendemos a Luis Echeverria, hemos comseñalado, a quienes siendo responsables de los medios de prendido a nuestro amigo, José López Portillo.
comunicación, lo son también de las consecuencias de su
En lo personal, quiero en este acto solemne decirle que
influencia en la comunidad, que con toda satisfacción estimo mucho su presencia, porque hace años nos une un
reconozco, ha sido beneficiosa para Nuevo León.
afecto reciproco, y wi compañerismo tranco y abierto en el
Veamos con la frente en alto y la inteligencia y la emoción servicio público. Mucho he aprendido y recibido de usted, en
puestas en el más lejano de los horizontes de nuestra grave ejemplos de calidad humana e intelectual, de su categoría
responsabilidad común, el presente y el futuro de la profesional, y de su generosidad en la ayuda y el estímulo,
comunidad nuevoleonesa y de la nación mexicana, en los que me ha prodigado.
jóvenes, en las mujeres y en los hombres; finquémoslo .:n el
Nuevo León y sus hombres, sus mujeres, sus jóvenes, sus
cariño bien entendido de los niños y en el respeto a los an- trabajadores, sus estudiantes, y todos sus sectores sociales,
cianos, y actuemos en consecuencia.
somos conscientes de nuestros problemas y de los de México,
Busquemos en la ciencia y en la técnica instrumentos para pero lo más importante es que sabemos plantearlos bien, y
el mejoramiento del hombre, pe,·o siempre al lado de la resolverlos mejor.
sabiduría de la vida, de la comprensión humana, del sentido
Tenemos valor bien probado frente a los retos que la hisde justicia y del amor por la libertad.
toria impone a México, y que siempre hemos aceptado para
Que haya-satisfacción en nuestro trabajo y en la solución superarnos.
de nuestros conflictos, depende de que llevemos al terreno de
Así como hospedamos a Benito Juárez, alojamos el respeto
las realidades diarias un sentido de respeto por la autonomía al derecho ajeno, y la Revolución contra la injusticia, en
de la persona, por la libertad sindical y empresarial, por !a nuestras conciencias; así como son nuestros Mariano Esautonomía universitaria, por el ámbito municipal, por la cobedo, Antonio I. Villarreal, AHonso Reyes y José Eleuterio
independencia de Nuevo León, por el acatamiento del González, son nuestros también la entereza, el amor por la
derecho, por la grandeza de nuestra comunidad, por la digni- justicia y la libertad, un amplio espíritu de .servicio, y un
dad de cada uno de sus miembros y por la soberanía de pensamiento nuevoleonés, mexicano y universal, que
México. Juntos, podemos hacerlo.
aportamos, sin medida y con abierta actitud, a México y a la
Deseo pedir a Ud., Sr. Lic. José López Portillo, que exprese tarea por México realiza nuestro Presidente.
Que Luis Echeverria se siga sintiendo acompañado en
al Presidente de la República que en Nuevo León tenemos
integra solidaridad por mi equipo, por su equipo de trabajo,
confianza en México y en nuestra comunidad nuevo leonesa;
en Luis Echeverria y en su política de libertad y de trabajo, el pueblo neoleonés. Sabemos que la tarea es de todos, pero
de entrega y de sencillez, de franqueza y de diálogo.
todos estamos seguros, que podemos con ella.

TOME

a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO.
BERTO GARCIA GARZA; Rect.cción: SAUL BALDE RAS PEAA; Je.
fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.- Semanario Informativo
y Cultura~ auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Ofr.:inas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-3541

en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusi.va
respons.bilidad de los autores.- Tod.i correspondenci.i y remisión de
fondos deberán ~ctr precis.imente .i VIDA UNIVERSITARIA..
Impreso en los talleres de Ofsstt dt Editor.i Cronos, S.A., Avenidol
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Méxko.

pídala al teléfono

75·30·50

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440601">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440603">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440604">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440605">
            <text>1167</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440606">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440607">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440608">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440624">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440602">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1167, Agosto 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440609">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440610">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440611">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440612">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440613">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440614">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440615">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440616">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440617">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440618">
              <text>05/08/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440619">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440620">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440621">
              <text>2013932</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440622">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440623">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440625">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440626">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440627">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="25658">
      <name>Básquetbol</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="9139">
      <name>Hacienda</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
