<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15946" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15946?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T13:57:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13995">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15946/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1170._Agosto._0002013952ocr.pdf</src>
      <authentication>fd170ccd1374230a4350e2a6b15acac1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463426">
                  <text>BRIZNAS
BIBLIOGRAFICAS
.___ Por Leoncio _ __.
ORTIZ GONZALEZ

Ha dejado de aparecer
Apunte, Boletín bibliográfico

El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, en su calidad
de maestro universitario, dijo que la descentrlización
es un paso adelante hacia nuevos centros de decisión a
través del cual se combatirá el centralismo, se
otorgará al Estado y al Municipio la libertad de
resolver sus problemas y se encauzará al país a un
desarrollo más dinámico, dentro de un marco de
Pquidad y de justicia.
"La calidad de Gobernador la he dejado en
Palacio y participo como universitario", dijo Zorrilla
Martlnez a un auditorio integrado por dos exgobernadores, funcionarios públicos, maestros y
estudiantes, que llenó el auditorio de la Facultad de
Comercio y Administración, sede de un ciclo de
conferencias sobre el tema central de "La Descentralización Administrativa en la Federación y los
Estados", el lunes 20 por la noche.
Tal ciclo se desarrolló en la Universidad Autónoma de Nuevo León durante esta semana y culminó el sábado con la actividad en Nuevo León del
Instituto de Administración Pública, A.C.
En su conferencia, que llamó plática informativa,
recordó los inicios del federalismo en 1824 y la adopción del sistema de descentralización adm in istrativa por parte de México, como la medida idónea
para contrarrestar la enorme explosión demográfica
que observa el país y los múltiples problemas que éste
fenómeno ha tra ido como consecuencia.
En 1950 México ténla 23 millones de habitantes y
en 1973 somos ya 54 -di jo Zorrilla- por lo cual es necesario establecer un sistema de coparticipación a
.través del cual se respete la libertad de decisión que
tienen los Estados para resolver sus problemas y los
municipios de satisfacer sus carencias.
"Es imposible valernos ya de un solo hombre, de
un sólo punto en el centro, del cual emergen todas las
cosas y todas las decisiones, porque quien crea que
puede hacerlo todo, sufre o de vanidad extrema o de
complejo profundo.
RECONOCIMIENTO A LA CAPACIDAD AJENA

Zorrilla Martlnez expresó que el hecho de que se
descentra I icen las funciones administrativas no
presupone una fa Ita de capacidad sino que, por el
contrario, una confianza en las decisiones de los hombres
a quienes se conceden capacidades de
resoluG,ión y una I ibertad a resolver los problemas de
su comunidad.
El hecho de que se establezca una Delegación
de la Secretaría de Hacienda -añadió- no significa
que sea una Secretaría para Nuevo León, o una nueva
Secretaría. Es, simplemente, la libertad de los nuevoleoneses a resolver sus propios problemas, a la vez
que la oportunidad de ahorrar esfuerzos y gastos que
en México, por ser escasos, es indebido desperdiciar.
"La descentralización administrativa es una
sensación de libertad, de profundo respeto a la responsabi I idad que i m pi ica ejercerla, puesto que la
libertad que im pi ica es un instrumento diseñado por la
Administración Públlca, para auxiliar en todas las regiones del país a sus habitantes y promover su
desarrollo".
En su opinión, en México debe existir ya un sistema de coparticipación a través del cual las decisiones del centro se aprueben con la participación
activa de los Estados que son afectados por tal decisión. Lo mismo que, una decisión estatal, debe adoptarse con todos los municipios.
La descentralización, sistema a través del cual se
delegan funciones, pero sin la intervención de la comunidad. Zorrilla Martlnez expreso que la descentralización permite que cada Estado, municipio o
comunidad desarrolle su propia infraestructura
educativa, sus propios programas de desarrollo, apegados a las necesidades de cada región.
Sin embargo, para que la descentralización fun.
cione, es necesario que no se pierda jamás el sentido
humano y social, ya que el sistema busca, básicamente, el desarrollo de la libertad y el desarrollo de
cada comunidad y cada individuo, dentro de un marco
de absoluto equilibrio en lo cultural, lo económico, lo
político y, sobre todo en el campo de la justicia.
Al concluir su conferencia, Zorrilla Martlnez dio
respuesta a varias preguntas que le fueron planteadas
por el numeroso auditorio, relacionadas, todas ellas,
con el tema de la descentralización administrativa.

del Departamento de Distribución de Libros de la
U,niversidad Nacional. Este
Boletín fue una excelente
publicacion que llegó a tener
un tiraje efectivo de 90,000
ejemplares y mantenía a sus
lectores en eficiente información, particularmenfe
sobre las ediciones de la
Universidad Nacional de
México. Desde luego que no
sólo contaba en sus páginas
con noti cías sobre libros o
comentarios bibliográficos,
sino que publicaba los más
variados e interesantes
artículos siempre sobre
femas de cultura y humanidades. Este Boletín, con el
tiempo, ha de cobrar más
importancia que la que hoy
tiene por constituir u~a
valiosa fuente de in •
formación bibliográfica. No·
se sabe hasta hoy si el citado
Departamento
tenga
proyectado continuar esta
publicación en su tercera
época o publicar otro con
di fe ren1e s caracferí sticas,
peros iempre como medio de
información sobre lo que la
Universidad hace en materia
editorial, que es un aspecto
sumamenfe importante.
XXX

DESCENTRALIZACION.- El doctor Pedro G. Zorrilla Martínez habló en
el auditorio de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, sobre "La
Descentralización como Factor de Libertad y Desarrollo", al iniciarse el ciclo de
conferencias que culminó el sábado con la instalación en Nuevo León del Instituto
de Administración Pública, A.C. En el presidium estuvieron el ex Gobernador,
Lic. Eduardo A. Elizondo; lng. Leonel Robles, del ITESM; Lic. Genaro Salinas
Quiroga, Rector de la UANL; Lic. Ernesto Rangel Domene, Lic. Jorge Treviño,
delegado de Hacienda y Crédito Público; el Tesorero Esta ta I Leopoldo Andrade y
el ex gobernador, Lic. Raúl Rangel Frías.

PROMUEVE LA U.A.N.L. fNYESTIGACION EN EL CAMPO
Los alumnos de la Facultad de Agronomía de la UANL tendrán las
mayores facilidades y ventajas en sus prácticas de estudio y de investigación técnica de acuerdo con los resultados de la actividad del lng.
Raúl Braulio Rodríguer Peña coordinador de las actividades de Investigación de Extensión Agropecuaria, el Rector interino Lic. Genaro
Salinas Quiroga y el Doctor Luis Todd, Director del Instituto de Investigaciones Científicas.
Conjuntamente, el Instituto de Investigaciones Científicas, el Departamento de Investigaciones y Extensión de la Facultad de Agronomía de
la UANL, se han echado a cuestas la tarea de realizar programas de mejoramiento en el medio rural, con la participación de estudiantes de agronomía y otras facultades.
El organismo que dirige el lng. Rodríguez Peña, recientemente creado,
busca por todos los medios posibles la participación y ejecución de planes y
proyectos que brinden beneficios al campo de Nuevo León y que sean los
universitarios quienes los promuevan por medio de programas e investigaciones que eleven el nivel cultural de los alumnos y rindan frutos a la
clase marginada.
El programa puesto en marcha es supervisado por el Instituto de Investigaciones Científicas, qué dirige el Doctor Luis Todd, quien promovió
ante el Rector la creación de ese departamento, en él exigen un consejo
técnico para la investigación rural y un servicio social que reúne a maestros
y alumnos cuya finalidad es hacer programas a nivel de investigación agropecuaria.

"Vida Universitaria" en el Programa de Bio-Conservación
El Lic. Ricardo Mier Ayala, representante de la UANL, en la ciudad de México,
estuvo en las oficinas de VIDA UNIVERSITARIA con motivo de la campaña de
Conservación Biolgqica que se ha trazado la Universidad en una labor de mucho
contenido humano y de servicio a la comunidad. VIDA UNIVERSITARIA,
Organo Cultural ~ Informativo del Patronato Universitario entrará en ese programa a partir de nuestra próxima edición con el material que nos fuera proporcionado por el Lic. Mier Ayala.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

Domingo 26 de Agosto de 1973
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"

17

A propósito de publicaciones es bueno decir que
México en la cultura, supi eme nto dominical del
diario Novedades de la
ciudad de México, que
fundara el escritor Fernando
Benífez el año de 1949, ha dejado también de aparecer
para dar lugar a otro suplemento con el nombre de
La onda, con nuevas características de forma y de
confenido. Debe decirse que
México en la cultura, desde
que dejó Benítez su dirección
hace más de diez años, había
venido a menos hasta su
desaparición hace unas
cuantas semanas.
XXX

Y continuando con publicaciones diré que Los
periódicos dijeron, edición
de Cultura y Ciencia Política, que empezó a publicarse en diciembre de 1971, va
ya en el número 88 ( 1° . de
agosto de 1973). Como ya
apunté alguna vez, esta
publicación
es
muy
importante porque cons tituye una selección de lo que
los periódicos, principalmente capitalinos, dijeron en
el curso de una semana, por
lo tanto el que disponga de la
colección de esta publicación
cuenta, a decir verdad, con
una hemeroteca seleccionada, aun cuando debe
decirse que la selección se
hace siempre con criterios
personales, pero aún así
siempre lo más importante,
en términos generales,
aparece en sus páginas. Sobra decir que con el tiempo
esta colección será fuenfe de
consulta.
XXX

En cambio la Revista
SE P, órgano informativo
oficial de la Secretaría de
Educación Pública, editada
por la Dirección Genera I de
Información y Relaciones
Públicas , cuyo primer
número apareció el 25 de
enero del año pasado (1972),
lleva un atraso· de once
meses, pues el último
número corresponde a los
meses de septiembrenoviembre de 1972. A partir
de esa fecha no havuelto a
verse su carátula. Esta irregularidad es inexplicable en
una publicación que es
órgano de una secretaría que
tiene mucho que ver con la
educación y la divulgación
de la cultura.

�demostrar su fuerza frente a la masa popular:

Según Antonio Caso

"Cuando reunía a la gente desenjaulaba el mar con su palabra." (p.12) .
Este poema "relato" cuenta una especie de
parábola en la cual un profeta quería hablar al
pueblo y nadie lo creía . La metáfora de Bañuelos
para dar énfasis a la violencia de las palabras de
ese poeta es fuerte y doblemente visual: "desenjaulaba-el mar''.
Para la palabra que se torna inútil a causa de la
angustiosa situación en la cual la traicionan, el poe.
ta presenta metáforas más apropiadas a la na.
turaleza abstrata de su símbolo. El poema "Tinta
seca" donde hay intuición de enseñar la lm.
posibilidad de decir lo necesario, termina con los
versos:
"donde una mano larga, torpe,
muerta de angustia clandestina
nos agarra la lengua,
nos vuelve estopa en la garganta,
nos enrolla este grito a la saliva
y se deshace y sangra la palabra" . (p14).

EL PENSAMIENTO POSITIVISTA
YFENOMENOLOGICO
m. Un. variable. Inic. lomba
lt. cor.
um. _CLXIX vo., lin. 4 5, y en 1
Anghcw; al margtn cxt ·or, la f
En las h. num. CCXXXIX,
LVllll a
dos, notas mamis. relaciona
u apost illas. En la h. 325, al
o examinado d libro por el S
Juan Ramircz el 28 de octubre
ubión d 12 de abril de 1626.
de San Pedro y San Pablo. H

Por Federico Osorio.

ff

ay dos razones principales por las que no se
escribe ; o no se tiene nada qué comunicar o no se
sabe cómo hacerlo. La pródiga obra del maestro
Antonio Caso muestra hasta qué punto su capacidad
de pensador fue paralela a su capacidad de escri tor, con lo cual se cenvirtió en el más destacado
publicista de las ideas filosóficas en México hasta
ahora .
Las Obras Completas que edila la Universidad,
además de ser testimonio
de ello, tiene
ejemplaridad en cuanto dan a conocer a un in telectual honesto consigo mismo, cuyo encumbra miento no le hizo temer a reconsiderar posiciones
asumidas, a replantear los problemas, porque no
vió ahí desmedro, flaqueza en las convicciones.
El acto ideatorio, y la filosofía de Husserl y
Positivismo, neopositivismo y fenomenología ,
mejor que otros textos del maestro, lo expresan en
esa característica de todo auténtico pensador :
atento vigía de la evolución de las ideas y de las novedades filosóficas. Aun el propio Kant, creador
del concepto moderno de filosofía, hubo de decir
que la lectura de Hume lo hizo despertar de su
sueño dogmático. Y aunque no es de aplicarse ese
senfido a la experiencia del maestro mexicano, ha
de decirse que no tuvo dificultad para encontrar,
en la lectura de autores todavla desconocidos para
él, nuevos apoyos a su labor de investigador. i Lo
sorprendente es que haya quienes se sorprendan de
que e I maestro hubiese tenido la modestra de au tocorregir su pensamiento.

bula operis hui[us] de te

mcraru[mJ ac / vrbiu[m
[n]ti / smgula fa cili
octissimos et prtsta
] trad idcru[n t de
eterno scnta
en
tr
incipio
auil dt
C
plt:10 i fa mosi ·

"Nos usan las palabras, nos usan los vestidos".
(p.15).

L S

,

"Porque no es natura I que yo me queje,
que vaya lastimando con mis voces
al alba y a los pájaros,
que arroje mis palabras como piedras."

Teresinha Alves Pereira
Bloomington-lndiana
La colección de poemas de Juan Bañuelos que
lleva el título de Espejo Humeante"(º) contiene,
corno las colecciones anteriores, la misma clase de
poesía compromefida con la política activista y revolucionaria . En las colecciones "La Espiga Amotinada" y "Ocupación de la palabra", además del
tono de protesta de un poeta que usa su verso corno
arma de revolución, se podía notar 1am bién la profecía que cantaba ese porvenir ya cambiado y la
esperanza de la justicia para todos. En esta colección se nota que el tono de Juan Bañuelos no
ha bajado, pero se hizo un poco amargo e insa fisfecho porque el presente, ya no anuncia el cambio con tanta seguridad y tampoco la deseada
justicia. En las páginas de Espejo Humeante está
el duro y valeroso poema a la muerte de Che Guevara, donde el principal senfimiento no es el mero
dolor, sino la santa envidia y también el desconsuelo. El poeta sabe que el arrepenfimiento no
alcanzará jamás a salvar a la humanidad y que
tampoco el llanto sirve para nada, confieza que el
camino es seguir luchando, cada quién donde le
duele, y que lo que duele a Bañuelos es su patria. El
poeta sabe tambié_n que el arma del revolucionario
es el fusil, pero que pueele también aceptar la
metáfora para seguir su lucha: la palabra. Por eso
es la palabra "palabra" el tema más importante de
los versos de Espejo Humeante y observando las
metáforas alrededor de este instrumento-palabra ,
poelemos coger las ideas y las nuevas profecías elel
poeta lírico y revolucionario.
La primera vez que Juan Bañuelos emplea la
palabra como metáfora en este libro es para

completas es el de la edición de 1946, de Porrúa, de
la que se suprimieron fragmentos de traducciones y
una selección de las Meditaciones cartesianas de
t-.isserl vertida por Caso del texto francés. En
cambio se incluye un artículo titulado "Husserl y la
filosofía inglesa" publicado en 1938 en la revista
Luminar . Positivismo, neopositivismo Y
fenomenología consiste en una exposición de la
doctrina de Comte, Stuart Mili , Mach, Poincaré y
representantes del neopositivismo. Mientras que El
acto ideatorio y la filosofía de Husserl ponen de
relieve a un Caso, para quien la lectura de Husserl
le ofrece la posibilidad ele enjuiciar doctrinas que le
merecen crítica negativa y al propio tiempo
enriquecen su propia perspectiva de pensamiento .
Luis Villoro, de quien aparece un estudio introductorioa los textos del maestro, hace notar que
"los libros que integran este volumen son en g_.ran
medida expositivos" , y que revelan más bien los
punios de vista personales, las tendencias y preterencias de don Antonio~Caso. " Estos libros expositivos revelan, así - agrega- , más del pensa miento de Caso que de los autores que presenta".
Su lectura, a nuestro juicio, permite conocer a un
pensador capaz de reflexionar por cuenta propia,
más que a un repercutor de doctrinas hechas. Su
obra es un intento decreaciói ... y node repeticiói.

.

Las quejas y las voces lloronas de un poeta pueden ser un ataque a la tranquilidad de la naturaleza , la palabra se concretiza, se hace maleric
en la metáfora de Juan Bañuelos y toma la form¡
de piedras arrojadas contra alguien :

DE

E1 texto utilizado para la edición de las Obras

.

En el poema ' "visión desde un cráneo verde''
la palabra se torna objeto, suceplible de ser robada
y usada por otros poetas:

ndi. ac scriptio
po Auxilio OCIO/ .
o p{isl]i f.. iill ·

.

.

LITERATURA DE
VENEZUELA
CA UPOLICAN OVALLES

:'epas Sardio y El Techo de la
bal lena . Siendo miembro de este
. gundo grupo escribio y publico
J poema Duerme Ud. Señor
PreS1 dente ( 19621. poema insur
,,_,11te y de poesía cartela ri a prologado por Adr iano Gon
.1 01 LeanLa publicacion del
1

.o•.:rna hilo que el poeta fuera
:.:•_·r':,cguido y tuviera que
. ,.1l1c1r·sc durante al gunos dílOS
:,"'lquc otros creyeron lo con
•,·r1r10,
Ca upolicán Ovalles
._;,i:pre se dedico al ejercicio

,oél1co, solo que publ ico de vez
,·, -.uando. En el recuerdo de su
no pueden olvi dar se su

JtJr"ñ

: &gt;:ma En uso de razon (29631 o
J nermosa. Elejia a la muerte
de Gualtmocin, mi padre , alias
c-1 globo 11966).
Oval les heredo de su abuelo.
ilust r e biblio f ilo venezolano

J1 v,ctor Manuel Ovalles, una
,, 1)11otecas pr iv ad as del pa1s y
:-,.•·c1nte años se ha dedicado a
•:·¿¡iJa¡a r la. Ha pr epar ado su

Jtc11ogo y ha extraído de su
. c1I

En la segunda parle del libro la palabra adquiere la forma personal y tiene el mismo valor que
un ele mento vital y forma I como una tazada:

"Cada verdad, cada palabra,
la mala y la buena muerte,
el cencerro de todo lo que existe,
la hazaña que ahora ruge en forma tumultuosa
en la víspera de un mar varonil,
son aspectos de un reino de rosas elementales
oel rostro de una planta en donde el sol no brilla".
(p.44)

La palabra en su función más urgente en la
poesíaeslaqueel poeta lanza como la metáfora del
castigo, del arma revolucionar ia, o profecía:
"Un día alguien pronuncia palabras implacables.
Nos despojamos de viejas servidumbres
y tenemos que elegir entre
aparencias devoradas". (p.102)
Para comprender el significado ele las
metáforas de t:lanuelos hay que saber de antemano
las claves de sus imágenes poéticas . Saber, por
ejemplo, que muchas veces un poema amoroso o
erótico, donde las alabanzas, o las quejas parecen
estar dirigidas hacia una mujer, puede ser sobre
Néxico, la patria, que es la verdadera "amada" del
poeta revolucionario. He pensado muchas veces, al
leer estos poemas con doble sentido o doblemente
imagéficos en comparar el poeta Juan Bañuelos a
San Juan de la Cruz, el místico español que también
expresaba el amor del alma y su unión con Dios por
medio de metáforas amorosas y eróticas. Es casi lo
mismo porque un poeta revolucionario es también
un religioso amante de su patria .

LOS LIBROS DEL
PADRE TAPIA

Caupolican Oval les nacio en
:~aracas. Fue miembro de los

Ioso re pos itorio una serie de

·. d:Js que ha ido dando a la luz
:·,utJI ,ca: ya en co lumnas pe r io
: ,t1cas. ya en folletos, como

Alto esa patria hasta segunda
orde n ( 1969 ). --autobiografia de
"'",l;Jl10

Fernandez--.

Para quienes.hayan seguido
t1nerario de la poesIa vene

·:1lana dur ante la pasada
,. cada no debio llamarles la
.1tencIon que es te poeta se
:.::r·,~·sentara con un libr o in tegral,

Copa de huesos ( 1972) ~con el
. ,al ha sido galardonado con el
Wrem io

Nacio nal

de

Li

·,•ratura - donde ha reunido
U·.al les par te de su co pi osa
abor poet1ca de la pasada
;1,,cada. En Copa de huesos ~•
,,d,tada po r La Gran Papelena
de l Mundo·, Caracas~ se en.ucntran todos los tex tos poe
·cos fundamen ta les de Cau
;X)lican Ov al les - con excepc ion

.:,_ Duerm e Ud. Señor Presi dente y su lectura propic ia un
-_·:1cuentro y contacto con el rico
·11undo poetice de es te creado r .
O,__, reciente apar i ciones su libr o

Sex to sentido u diario de Praga

:v131

CLASIFICO hoy en mi biblioteca los libros del Padre
Tapia; los leídos y los no leidos.
· Cuántos son? Contaremos a la vista de los tllulos:
Pastor angélico; este libro documental Y biográf!co
acerca de Plo XII hace trilogla con Pastor et nauta, la vrda
del Papa Bueno; y Peregrino apostólico, la ele Paulo VI_. i L.o_s
tres deben ser indispensables documentos en cualquier biblioteca religiosa ele Hispanoamérica! En cada obra de este
género un sencillo lenguaje m~erno, de reporte ~grl, enlaza
documen1os y citas. Don Aurehano, el Padre Tapia, es como
autor, varios autores; quiero decir, polifacético.
Pero, adelante:
.
El caso perdido del Número 19.¿No lo digo:Este librito
recoge varios cuentos y cambia el sabor y el color de las
palabras: las narraciones son de sencilla trama, moralizan tes; el libro se lee en muy poco tiempo, el que puede lr~nscurrir entre llegar al Metro y salir de él pa~a nuestro de~trno,
claro si encontramos asiento; y todo gracias a la amenidad.
aquí está otro diferente: Llegó a Media Noche; éste es
semejante a Un alto en el camino, dos volúmenes con re"flexiones de homilía. Al Padre Tapia se le puede leer; pero,
·quiénes lo escuchan sino sus feligreses en la Parroquia de
~n Pedro Apóstol de Monterrey? Pues bien, es enteramente
ioual. Mientras lee uno sus pensamientos evangéli~os, parece
escuchársele su voz de barítono tendiente a ba¡o; fresco,
juvenil, orador moderno en con~ord~ncia con su e~~lo
general; pero siempre con la lum!n?Srdad ele un esprritu
inquie1o en servicio de su causa cristiana.
Siguen: Salmos y Letanías. Est~ librito debe _estar
siempre con Once salmos, Odas y Orac,~es y con su V1ácrucis. La prosa poética; nuevo cambio: el ritmo de las lectu~as
oscila entre el verso libre y la prosa rimada, pero existe
poesía . Veamos bien, ¿cuántos estilos llevamos ya? El del
periodista , el del narrador, el del orador sagrado, el del_ poeta . Pero no es todo: ahora tengo en mis manos sus libros
históricos.
Enjundiosos, eruditos, sistemáticos; dentro del lenguaje
severo y frío de papeles de archiVo, apenas embellecrao por
los arcaísmos y construcciones de frases e~ ,desuso, la obra
histórica del Padre Tapia no sufre alteracron alguna en su
intento de transmitir los conocimientos con la frescura de su
esfilo; el cual, si bien resulta apabullante por lo denso de
tanlo papel, encuentra siempre el fáci! acceso en su palabra
personal, ágil, ingenua, tierna y emocionada ante las verdades halladas a su paso y durante la investigación.
_
De sus obras históricas tenemos su Belanzaurán, labiografía de aquel célebre personaje de Guanajuato, romántico
y piadoso; su Caballero de la Reyna, estudio precioso, si bien
breve; sobre el hidalgo soñador y heroico, Lorenzo Boturini, a
quién México debe tanio como a Sahagún y como a Humboldt.
Sus libros guadalupanos, todos historiográficos: Novena
a Nuestra Señora deGuadalupeconel Nican Mopohua, la célebre y venerada reliquia escrita en náhuatl por el indio An tonio Valeriano, es libro que anota con cariño. Este otro :

y

EL PADRE TAPIA

Nuestra Señora de Guadalupe en el Noroeste de México.
Aquí hago hincapié.
Al recibirlo me llené de gozo y pronto quise enviarle un
mensaje de gratitud , de gratitud corno lector co~ún ,Y
corriente desde luego. Mi mensaje en telegrama decra as,:
" A los libros g uadalupa nos de Pedro J. Sánchez y Antonio
Pompa y Pompa, debemos agregar un nuevo título: Santa
Maria de Guadalupe en el Nuevo Reyno de León, escrito con
acuciosidad puntual y entusiasmo. E I esfuerzo lo debemos al
infatigable Padre Tapia Méndez, quien parece no dormir
para darnos tantos libros bellos. Mi particular emociói se
inquieta al encontrar nuevo lienzo de Miguel Cabrera y devotas pinturas de manos populares".
Y así es.
Pero continúo mi tarea. Si no me apresuro, la tarde se irá
y no alcanzaré a colocarlos en el anaquel. Estos libros
queridos los seguiré consultando-y leyendo. El cristianismo
es pensamiento triunfante; triunfantes son todos los del
Padre Tapia y es bueno acercarse a ellos para senfir la
suavidad, la ternura de sus palabras.
La Patria de Jesucristo es el que sigue; debo leerlo con
detenimiento. Ofrece el recuerdo de don Aureliano acerca de
su viaje a la Tierra Santa.
¿Por dónde va el problema sacerdotal?, libro de entrevistas; Estación en Santa Maria La Purísima ... ¿Quién es
San Pedro?
¡Cuánta fecundidad de este autor!
MEXICO, D. F.

Juan Bañuelos: Espejo Humeante. México:
Joaquín Mortiz, 1968.

e -

t

Juego de Palabras

►~- Ic1s mejores y más completas

( p.17)

Página 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 26 de Agosto de 1973

Visite Cualquiera de las Tiendas

~ '.

,,.~
':'

.. ,,. '
. ~ ,, ·J,

.
.

..

alinas y Roe a

~

'

~'it.'!I'·

DE

FINANCIERA

INDUSTRIAL,

Padre M1er y Galuna Monterrey, Mb 1co.

teléfonos 40-79-80 y 43-46-40

• e • ♦

•

•

..

1 • 1 1 •

• • 1 1

.

f ••

f

♦

1

♦ o

I

o • • ♦

•

1 1 1

o f f

• 1 f

'

1

t

1 •

o 1 • • ♦

.

• ••

o

Luis Rublúo.

�Domingo 26 de Agosto de 1973

Página 4

Alfonso González García
Nuevamente
mi
estimado y fino amigo el
Lic. Héctor Montfort
Rubin se apunta otro
triunfo presentando 4
magníficos conciertos •
con la orquesta sinfónica
de la Universidad, en esta
ocasión reforzada con
elementos de la sinfónica
de México.
El incansable Héctor,
desarrollando una estupenda labor para la elev acI on
cultural
de
nuestra ciudad, muchas
veces tiene que sortear
verdaderos escollos para
lograr la realización de
su objetivo, el cual sólo
consiste en ofrecernos
ratos amenos de esparcimiento, además, lo más

"VIDA UNIVERSITARIA"

importante, dar oportunidad a elementos con
talento que sean escuchados y así darles el
estímulo tan necesario
para ellos con el objeto de
que continúen con su
labor artística, además,
que el público re giomontano los conozca.
Este empeño que requiere arduo trabajo, lo
lleva a cabo Héctor solo,
ya que generalmente se
ocupa desde la programación, selección de
elementos, renta" del
teatro y por último el bole- ·
taje, cosas desde luego
importantes pero que lo
distraen en su trabajo
creativo.
Este ciclo de conciertos se presentaron en
el Teatro Monterrey del

Seguro Social, sala a mi
juicio, la mejor y más
cómoda de la ciudad. La
asistencia casi llenó el
teatro en las cuatro
funciones inolvidables. El
entusiasmo del público
fue tal, que hizo salir al
concertista y director
hasta cinco veces en
algunas ocasiones, como
por ejemplo en el caso de
Gerardo González, quien
interpretó en forma
brillante y emotiva el
Quinto Concierto, más
conocido como "Emperador", de Beethoven.
Creo sinceramente que
Gerardo ha llegado a
superarse de tal manera
en su arte que si dedicara
tiempo completo al•
mismo, lograría destacarse como uno de los

mejores intérpretes mexicanos. En nuestro medio su nombre ya es una
garantía ¡ Enhorabuena!,
Gerardo.
Otra vez, para nuestra
fortuna, en el primer
concierto tuvimos el
privilegio de escuchar a
la concertista Leticia
Flores Penn, nativa de
esta ciudad, ahora radicada en el vecino país·del
Norte desde hace algunos
años. Ella interpretó la
parte dei piano del Cuarto
Concierto, también del
inmortal sordo de Bonn.
Por cierto el más dulce y
delicado de los cinco que'
escribiera el maestro. La'
interpretación de Leticia, tierna, destacanoo
sus entradas precisas,
matizando
delicada-

l»mingo 26 de Agosto de 1913

mente y con una asombrosa nitidez en su
ejecución; claridad de
manantial de agua cristalina. Hizo un derroche
de técnica y maestría,
haciendonos amar aún
más este conmovedor
concierto de piano que
viene a hacer uno de los
más bellos en el repertorio de obras para dicho
instrumento. No cabe
duda que Leticia es de los
artistas
que
dan
renombre a Monterrey y
hacen sentir orgullosos a
los regiomontanos por
tener
tan
valioso
elemento. Cabe destacar
asimismo, su encantadora sencillez y exquisito trato.
Héctor nos tenía
reseryada la sorpresa
para el final; presentar
por primera vez en ésta el
Triple Concierto, también de Beethoven, único
en su género que escribiera en su vida. La obra
es ágil, de gran musicalidad e imaginación como
todo lo de este artista
fecundo. Las partes de los
solistas, piano, chelJo y
violín, son de difícil
ejecución, sobre todo la
primera, que requiere de
mucha agilidad y técnica,
además
de
temperamento, pues en el
adagio, como es usual en
Beethoven, siempre
conmovedor y tierno, es
necesario la suavidad del
ejecutante.
Estas
cualidades las encontró
Héctor en su hermana
Alicia, quien interpretó
bellamente esta parte.
Alicia poseedora, de
indiscutible· maestría,
hizo alarde de técnica, logranoo cautivarnos en los
distintos movimientos del
concierto dándole a cada
uno el matiz necesario
para lograr la. perfectc)
·conjunción de la obr~.

Cabe además destacar la
elegancia de Alicia
cuanoo ejecuta, sobre fo.
oo la precisión y los mo.
vimientos
ágiles,
enérgicos muchas veces,
de sus manos mara.
villosas. El público
emocionado y agra.
decido, entre "bravos",
la obligó a sal ir cinco o
seis veces para agradecer
la
ovación
calurosa. El cariño y
respeto del público de
Monterrey es grande
para esta talentosa •·
tista que ha logrado
destacar en los medos
artísticos nacionales •I
como fuera de nuestras
fronteras.

NOTAS
CULTURALES

La Academia yel Lenguaje
Por Antonio Magaña Esquive!

Bibliotecas volantes
Algunos indios de Alaska han encontrado un
modo de pedir prestado un libro a una biblioteca pública, incluso aunque ésta se encuentre a centenares de kilómetros de d istancia sobre una campiña cubierta de nieve.
Es obtenido por v fa aérea.
Con ayuda de fondos facilitados por la
Oficina de los Estados Unidos para la Educación , la biblioteca fue fundada en agosto de
'1971 en la ciudad de Bethel. Con una población
de 2,412 personas, es la mayor comunidad de
la sección sudoccidenta I de I estado de A lask a.
Desde all í la biblioteca presta servicio a 34
aldeas indias remotas, atendie neto más de
2,000 solicitudes todos los meses.
Cuando el tiempo resulta demasiado malo
para los vuelos, la biblioteca pública envía
rápidamente sus libros a través de la tundr.a
por medio de trineos moto rizados y automóviles especiales para moverse sobre la
nieve.

Otro elemento que es
necesario observar, pues
ya empieza a abrir
brecha en el campo •·
tístico, es la joven
pianista Patricia Alvarado, que interpretó el
Cuando los estudiantes ayudan a los esTercer Concierto del
mismo autor. Bella y tudiantes
clara su ejecución, soLa escasez de profesionales adiestrados es
bresal iendo en la diffdl
parte
del , adagio, un problema en todas partes del mundo, y los
Estados Unidos no constituuyen la excepción.
romántico y dulce. El
Ah ora un o de los colegios más progresistas de
Tercero lo recuerdo con
Norteamérica ha dado una idea para utilizar a
cariño, y sientio especial
los estudiantes como psicoterapeutas para
afecto, ya que por él, mt
introduje al maravilloso ayudar a sus condiscípulos.
A partir del año académico 1970 -71, el
y fascinante munoo de la
música.
Servicio de Orientación del Antioch College
comenzó un programa educativo para conMonterrey debe esa
vertir en psicoterapeutas actuantes a los
orgulloso de contar con
tales elementos qut alumnos no graduados, previamente selecbastante han S(lcrificadD cionados.
para lograr destacar en,
El programa se inició con ciertas ~onjeturas básicas: las personas con caracel difícil y muchas yea/5
terísticas de cordialidad, vigor y sensibilidad
hostil mundo artístico,
pueden desarrollar rápidamente habilidades.
llevando casi siempre
solos una pesada carga 1 terapéuticas; no es. indispensable un
prolongado adiestramiento para actuar como
cuestas, para lograr la
psicólogo; los estudiantes universitarios de
difícil meta que se flj.,.
y que solamente unos1 psiquiatría son una de las fuentes potenciales
cuantos obtienen. Seamos
para combatir las enfermedades mentales ; y
en el futuro más comlos aficionados bien preparados pueden ser
pren si vos y generosos
tan efectivos como los profesionales, o aún
con ellos, pues el beneficio lo recibimos ,_. ,
tros.

más.
La preparación incluye seminarios, terapia
en grupos, trabajo bajo la guía de un miembro
del claustro y, finalmente, trabajos indi viduales. En el primer año del experimento,
los ocho terapeutas no graduados com pletaron más de mil horas de orientación
individual mediante entrevistas personales.
Los directores del Servicio de Orientación
que han organizado el programa dijeron que
éste tuvo éxito que está ampliándose. Los
estudiantes . pacientes por lo general se
mostraron entusiastas con el programa
después de haber recibido la orientación,
aunque al principio muchos de ellos confesaron su escepticismo en cuanto a ser
tratados por sus compañeros.
Entre el primer grupo de estudjantes de
Antioch, en Yellow Spring , Ohio, uno aceptó
un empleo para trabajar con los alcohólicos y
adictos a drogas y otro fue a especializarse en
administración municipal.
" Es un problema común para todas las
ciudades, no sólo los colegios - afirmó el
director-, el de facilitar la ayuda necesaria
para afrontar la situación " .

PARABOLA DEL
VUELO PAJARO
Roberto Reis
Río de Janeiro..
La plancha y la lámina de la Cía Fundidora de Fierro y
Acero dEYMonterrey, S A. se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

no alcanzaste la sabiduría

de jugar las cuentas de colores
las qué te exigían

pasaste fa convivencia
a estudiar o a cambiar tus ropas
y transcurrió un siglo
no supiste decir los gestos exactos
en los momentos piel
mientras se articulaba .el vuelo

Página 5

"VIDA UNIVERSITARIA"

PLANCHA

y no fue necesario ventana abierta
y no fue necesario ser yo pájaro
y no fue necesario que me hiciera alas.

LAMINA

Cada proceso d¿ su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se uhhza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y mol11,os continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obt,enen productos de calibración uniforme
·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

FUNDIDORA
MONTERREY

Marcelo corregía a Tiberio cierto error gramatical cuenta Alfonso Reyes- y Capito, adulador, observó que el
error pron1o sería ley por venir del emperador. Marcelo, más
fiel a la gramática que a la corte, exclamó: "Capito es un
embustero; porque tú, César, puedes dar la ciudadanía a los
hombres, pero no a las palabras". Viene ésto a propósito de
esa especie de superstición que quiere que escribir M~~Jco
con X corresponda a la tradición liberal y emplear la :Jala
conservadora. Hay académicos como Alfonso Junco, cuya
filiación no tiene duda, que se empeñan en usar la"J•en el
nombre de México y otros que continúan apegados a la x
porque la ven como "una especie de decreto santoy-seña en
quereconozcoa losmíos,a los demi tierra".
.
.
Los ejemplos se multiplican en este. c?mmo del .~nriquecimien1o del idioma y de sus caractensticas de regI_on y
pueblo. Cuando don Q.Jijote concede sus segundos conseIos a
Sancho antes de que fuese a gobernar la ínsula Barataria, le
habla de no mascar a dos carrillos ni eructar delan1e de
nadie; y puesto que Sancho no entendia esto último, don
Q.Jijote le explicó: "Erutar, Sancho, quiere decir regoldar; y
éste es uno de los más torpes vocablos que tiene la lengua
castellana, aunque es muy significativo; y así, la gente
curiosa se ha acogido al latín, y al regoldar dice erutar, y a los
regiieldos, erutaciones; y cuando alg~n~ no enti~nden estos
términos, importa poco, que el uso los irá introdúc1endo con el
tiempo, que con facilidad se entiendan; y ésto es enriquecer
la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso".
La lección es inobjetable. El pueblo y la costumbre
acarrean al idioma nuevos materiales y les otorga nuevas
formas; así ha sido siempre, antes y después.de Cervantes, al
grado de que los modos adverbiales del lenguaje ~pular
dificultan actualmente, si no se les anota y explica, la
comprensión de los escritos cervantinos. Y recuérdese: el
Poema del Mío Cid ha sido vertido al castellano moderno,
actualizándolo en cuan1o a lenguaje, para ponerlo al alcance
de la común in1eligencia.
Aquel muy fino artista que fue José Moreno Villa alguna
vez anotó las expresiones, palabras, modismos que de pron1o
lo sorprendieron en el habla del mexicano y que habían pasado del pueblo al lenguaje habitual de la gen1e culta. 01amaCOl"a, muchachona, le parecían
palabras ásperas, como
empellones. La expresión está padre le llegó a sonar r.omo
insustituíble ponderativo. Y un detalle de asombro: el
mexicano que tan susceptible se muestra a la menor invocación materna, para negar el valor de una cosa exclama
que vale madre.
En rigor, los ejemplos, de tan familiares o cercanos, nos
resultan casi siempre inadvertidos. A veces es una combinacién fortuita. Otras, una desarticulación burlesca de las
palabras comunes. Siempre, una -señal del genio de la raza
que encuentra también un lenguaje en ligeros movimientos
de la mano, o de I os dedos, o del rostro, o de I brazo, un verdadero lenguaje mímico que se explica por el natural impulso
de ensanchar el campo de la comunicación humana.
Lo más que podría exigirse es obediencia y respeto a las
fuentes morfológicas, las flexiones y analogías del lenguaje.
IR esta manera los pueblos de América han ido modificando
la rigidez del castellano, enriqueciéndolo, atesorando nuevos
materiales, abriendo nuevas metas, acomodándolo a las
necesidades, exigencias de la vida moderna americana.
¿ Y la Academia? Se efectuó hace poco un "encuentro" de
académicos españoles y de varios países latinoamericanos.
Tampoco, al igual que en los congresos que se han reunido
antes, hubo frutos eficaces. Será cosa de ver la actitud definitiva que adopten las academias frente a los constantes,
inacabables americanismos que responden a las formas de
vida de nuestros pueblos. Estas transformaciones idiomáticas, el vocabufario popular, las formas cultas que han
germinado en nuestro continen1e, deben ser estímulos in1electuales para la Academia Española. Recuérdese que
Montaigne aconsejaba aprender la elipsis del idioma en los
mercados de los pueblos, mejor que en la Academia, cuya
tarea conservadora, cuya función de rechazo a todo lo nuevo,
de preservación de la tradicional, dificulta y retarda la
evolución. Pese a ello, es cierto, la Academia Española se ha
visto forzada a abrir la puerta a neologismos y americanismos insustituibles, irreemplazables, urgen1es. Ello es consecuencia de una circunstancia: sangre joven e in1eligencia
vital están abonando el campo.

Expresar sus pensamientos es derecho de todo hombre libre, en la guerra y en la paz, en el conseLo y en
la lucha.

V=a.,_,.1!1:!!::u:a:m:lll:=aa::IZ---=-===,,._,,t

\ ' "
1 1

t • i

&gt;
1

•
•

i

• • ..

!t •

ti 'l I J •

,j

.. ...
i!

Homero, 1.000 A. C.

'
·, ••
1

1

,f ►

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 6

Domingo 26 de Agosto de 1973

Página 7

l)Dmingo 26 de Agosto de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

SOBRE LA MARCHA

Estados Unidos de América:
una Historia

Fuerte Impulso Recibirá la Educación física
en México a Partir de Septiembre
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de
Educación Física.
tendiendo los deseos del
Presidente Luis Echeverria Alvarez,
la Secretaria de Educación Pública,
ha informado recientemente que a
partir de septiembre, en todas las
escuelas del país se dará un fuerte
impulso a la educación física por
considerar que esta disciplina es
básica en la tarea educativa de la
niñez y juventud mexicanas.
La idea . de enfatizar las actividades físicas en el plan escolar se
ha venido manifestando en todos los
países, pero los amantes de la Historia saben que ta I empeño nada tiene
de novedad, como lo demuestra el
hecho de que en el siglo V antes de
0-isto, precisamente en el Siglo de
Peric les, la enseñanza de la gimna sia, los juegos de organización sencilla y los deportes eran considerados
en
Atenas como de importancia
cap ita I en la educación de los niños.
La educación del niño ateniense
empezaba a los siete años y se
prolongaba hasta los dieciocho. La
instrucción
comprendía
tres
elementos esenciales: Las letras, la
mus,ca y la gimnasia.
La enseñanza de la gimnasia era
dirigida por un maestro especialista y
se efectuaba en un local llamado
.palestra con capacidad para un grar
número de niños y jóvenes.
El programa de educación física
comprendía la carrera pedestre, los

-XXIVAndrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística.

lanzamientos de disco y jabalina, el
salto, la lucha y para las clases superiores, la equitación.
En la época de Pericles, la
educación física era considerada muy
importante para el bienestar integral
de todos y cada uno de los ciudadanos.

En

----&lt;JOo----

on la caída de Constantinopla
en poder de los musulmanes en 1453,
muchos intelectuales bizantinos
buscaron refugio en Italia y fomentaron su ideario humanístico a
propósito de la educación. Esto
imprimió un nuevo rumbo a toda la
educación durante el Renacimiento.
Entre los educadores famosos de esa
época figura el italiano Vittorino
Feltre ( 1378-1446), nacido en Feltre,
Italia y educado en la Universidad de
Padua a la que sirvió en calidad de
maestro durante veinte años.
j:n su escuela La Giocosa
domiciliada en Mantua, procuró
motivar el interés educativo de sus
alumnos a través de los juegos.
Destacó la importancia de la educación física e influyó en la obra que
más tarde realizarían como educadores, Juan Jacobo Rousseau, Basedow, Pestalozzi, Herbar! y Froebel,
que también señalaron la importancia de la educación física mu y
especialmente durante la etapa de la
enseñanza primaria.
Creyentes fervorosos en la
educación física fueron en el siglo
pasado Eduardo Seguin, especialista
en actividad motora; Alfredo Binet,

EN MEMORIA

Dr. Pablo de Osio de la Garza
Dr. Oliverio Serna Chapa
El doctor P. '.&gt;lo de Osio de la Garza, de la Generación 1927-1932, del
Colegio Civil del Estado de Nuevo León, dejó d~ existir en la ciudad de
Montemorelos, Nuevo León, el pasado diez de Agosto.
La sensible desaparición de este estimable galeno provocó honda
consternación, no sólo en la vecina población, en donde actuó como Presidente Municipal en épocas pasadas, sino también en esta ciudad, en donde
cursó sus estudios de Preparatoria y de Medicina.
Perteneció a la Generación 27-32, del glorioso Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, habiendo destacado en sus estudios, tanto en-esta institución,
como en la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León.
Dura_nte muchos años éjerció su pr&lt;?fesión de México-Cirujano-Partero,
en la ciudad de Montemorelos, Nuevo León, habiendo logrado conquistar
muchas simpatías por su don de gentes y deseos de servir a sus semejantes.
Sobreviven al doctor Osio de la Garza, su esposa la señora Enfermera
lrma Guadalupe Rodríguez, ahora viuda de Osio de la Garza, egresada de
la Escu 1a de Enfermería,de la Univ. de Nuevo León, sus hijos Pablo lb,
7 lrma Guadalupe, Martha de I Carmen, Perla Idalia, Oiga
Hugo Cesar,
Margarita, Luis Alberto y Fernando Javier.
Además, su_ hija política, la señora María Guadalupe Rodríguez de Osio,
su madre pol1t1ca, hermanos, hermanos políticos y demás familiares que
han recibido las expresiones más sinceras y cordiales de condolencias por
tan irreparable pérdida.
.
írata~ de real izar una semblanza del galeno desaparecido nos parece
innecesario, dada su magnifica trayectoria como estudiante y posteriormente, en su vida profesional, en donde supo actuar con decencia y
afán de servir a la colectividad.
La Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León,
presidida por los doctores Oliverio Serna Chapa y Everardo G. Lozano y el
periodista Carlos Herrera Alvarez ha enviado a los familiares del estim~do
amigo y antiguo compañero, sus saludos cinceros, haciendo votos porque la
resignación cristiana llegue a sus hogares.
Para finalizar esta nota, sólo nos queda manifestar que el recuerdo del
estimable amigo y colega, el señor doctor Pablo de Osio de la Garza servirá
como un ejemplo para las nuevas generaciones de galenos en la diaria lucha
para orevenir y combatir las enfermedades que azotan a la Humanidad.
DESCASE EN PAZ, el doctor Pablo de Osio de la Garza.,.

El Lic. Ricardo Mier Ayala, Representante Legal de la U.A.N.L. En la Capital de la
República, acompañado del Lic. Jesús Lozano

e,
E1

creador de la evaluación sicológica y
María Montecsori,por sus métodos de
enseñanza que han adoptado miles;
de escuelas en todo el mundo.
----&lt;10o1-----

a influencia de todos los educadores mencionados ha contribuido en
el presente siglo a darle un gran
impulso a la educación física en
N\éxico sobre todo en los Jardines de
Niños.
Los mejores educadores mexicanos están blen convencidos de la
importancia que tienen los juegos
infantiles, los deportes y la gimnasia
para los niños de Primaria.
El propósito que ahora tiene la
Secretaría de Educación Pública de
impulsar fuertemente la educación
física en todas las escuelas del país,
merece la simpatíq, el elogio y el
apoyo moral y material de todos los
mexicanos y de manera especial de
los padres de familia.
La época en que los niños cursan
la primaria es muy importante. Es
entonces cuando crecen más aprisa,
adquieren fuerza muscular y vigor
orgánico que contribuyen a darle
salud. En esta etapa de la vida los
niños adquieren hábitos muy
importantes y destrezas motoras
básicas que le dan equilibrio, gracia y
eficiencia corporal. Es entonces
cuando los niños adquieren sanas
costumbres de recreación que les
acompañan durante todas sus vidas.
Un buen programa de actividades
deportivas y gimnásticas como parte
de la enseñanza primaria forma en
los niños conceptos adecuados de lo
que es el espíritu deportivo.
En esa época de la vida es cuando
mejor se pueden formar relaciones
sociales adecuadas entre los niños y
niñas mediante la participación en
juegos coeducativos.
De acuerdo con la filosofía de los
educadores modernos, la enseñanza
de los alumnos de primaria debe ser
integral: Mente, cuerpo y espíritu. La
educación física con sus varias y muy
atractivas actividades ofrece un
medio importante para desarrollar
integralmente la personalidad del
niño. Es por esto que tiene un sitio
muy importante en el programa de la
escuela primaria.
-----01001-----

Estado de Nuevo León le
corresponde la gloria y el mérito de

haber sido el primero en toda la
República que formuló y puso en
práctica un programa completo de
educación física para las escuelas
primarias y secundarias.
Es justo e importante desde el
punto de vista histórico, señalar que
ese programa lo formuló el profesor
Franklin O. Westrup, graduado del
Colegio de Educación Física de
Springfield, Massachusetts.
El maestro Westrup fue un alum
no muy distinguido en el Colegio
Ovil de Monterrey en donde curso la
enseñanza preparatoria.
Recién egresado de Springfield,
trabajó en la Y.M.C.A. de México.
Cuando el profesor Andrés Osuna era
Director de Educación Física del
Estado y cuando el licenciado Aarón
Sáenz fungió como Secretario de
Educación Pública, el profesor
Westrup ocupó el cargo de Direclor
Nacional de Educación Física.
El programa de educación física
que antes de 1929 estaba en vigor en
Nuevo León, fue adoptado en 1930 por
la Secretaría de Educación Pública y
tacticamente, aunque muchos lo
ignoran ahora, es el ·mismo que prevalece todavía en el plan de enseñanza primaria y secundaria de toda la República.
Para mayor gloria del maestro
Westrup y de Nuevo León, conviene
señalar que desde el punto de vista
de la mejor enseñanza sobre todo primaria, el programa formulado por el
mismo profesor es tan complelo y
correcto de acuerdo con la filosofía de
la educación, como el que está en
vigor en el Estado de California
(Estados Unidos) que es considerado
como el mejor programa de educación física de la Unión Americana. Es
más, mucho de lo que ahora llaman
" moderno" los maestros recién •
egresados de la Escuela Nacional de
Educación Física, ya estaba en vigor
en las escuelas de Nuevo León hace ...
¡cuarenta y tres años!

-----&lt;oOo---P ara terminar este articula, cabe
señalar que el profesor Franklin O.
Westrup, es mexicano y nativo de
Nuevo León. Durante muchos años
fue Direclor de Educación Física en
el Estado y al mismo tiempo dedicó
buena parte de su tiempo a la agricultura en Montemorelos y a la ganadería en Tamaulipas. Actualmente
está radicado en Guadala jara, Jalisco.

Lic. Ricardo Mier Ayala representante
legal de la U.A.N.L., en la Capital de la
República informó que se está organizando
una campaña sobre orientación ecológica
para sumar los esfuerzos de la Universidad y
la Comunidad a los que realizan otras Instituciones Públicas y Privadas en defensa del
medio ambiente.
El tema central de esta campaña es un
llamad.o de la Universidad en favor de la vida
En esta campaña participan activamente
los Biólogos los cuales han manifestado, que,
si bien es cierto que se han hecho algunos
estudios sobre contaminación, no se han
brindado suficientes soluciones para atacar
este problema.
Los organizadores de esta campaña
mostraron algunos posters alusivos a la Bioconservación la cual expresaron no sólo se
orienta a evitar la contaminación sino que va
mas lejos porque llega a proteger el aspecto
Ecológico del medio ambiente que es donde el

hace algunas observaciones sobre los posters
alusivos a la contaminación ambiental y medios de prevención

•

c
hombre, nace, vive, se reproduce y muere.
Esta campaña informó el Lic. Ricardo
Mier Ayala consta de tres fases principales:
En la Primera se hace un llamado a la
Comunidad para prevenir la contaminación y
sus efecto.s.
En la segunda se hacen recomendaciones
de tipo general de que hacerse para evitar la
contaminación por ejemplo la exposición del
cartel del hombre al plantón, recomendación
par utilizar jabón y moderar el consumo de
detergentes; la utilización de cámaras fo tográficas, etc.
Por último indicó que en esta tercera fase
se programa la creación de la Escuela de
Turismo y se ha pensado en hacer algunas
promociones ofreciendo a los turistas los productos de fauna para que nos visiten.
Exhibieron también posters alusivos a la
contaminación, a la Bio-conservación contrastando los efectos negativos de la primera
con los beneficios de la segunda.

ento de lnvestigaci, Socia
El Dr . Luis E. Todd Direclor del Instituto
de Investigaciones científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León informó
que por acuerdo del C. Reclor se ha creado el
"DEPARTAMENTO DE INVESTIGACION Y
SERVICIO SOCIAL" dependiente del Instituto de Investigaciones Científicas de
nuestra Institución. Los objetivos de dicho
Departa mento serán:
l. Coordinación de trabajos materiales o
in1electuales de servicio social que realicen
los estudiantes pasantes de las Facultades y
Escuelas de la Universidad.
2. Promoción del desarrollo de Investigaciones sociales, técnicas y económicas
para que por medio de las prácticas de campo
y en forma multidisciplinaria colaboren a la
solución de los problemas regionales.
3. Elaboración del programa a nivel
Estatal y Local de Servicio Social Integral.
4. Fomentar el desenvolvimiento
económico y mejoramiento de la vivienda
rural, incrementar los servicios públicos, así
como mejorar los regímenes de alimentación
y propiciar el desarrollo de técnicas
modernas y agricultura en el medio rural.
Además el Departamento procurará
desarrollar planes de sanea miento ambiental,
planeación familiar y fortalecimienlo de la
conciencia cívica
de las comunidades
rurales.
5. El Departamento realizará campañas
de información y orientación comunitaria.
6. El Departamento estudiará los
proyeclos actuales de Servicio Social de las
Facultades y Escuelas de la Universidad y
colaborará en el desarrollo de los mismos.
7. Funcionará en cuatro unidades.
a). Unidad de Proyección Social (Coordinando teoría y práctica de campo)
b) Unidad de Administración estudiantil.

c). Areas multidisciplinarias de trabajo
específico.
e). Servicio Social de los Pasantes.
El Departamento establecerá vínculos
estrechos con el Consejo Coordinador de
Servicios Social para trabajar en común
acuerdo con los Directores de las Facultades
y Escuelas; su funcionamiento interno se regirá por el reglamento correspondiente que
emane del Consejo .

SE CREA CONSEJO COORDINADOR
DE SERVICIO SOCIAL.
El Dr. Luis E. Todd Director del Instituto
de Investigaciones Científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León informó
que por acuerdo del C. Rector de la Uni versidad Autónoma de Nuevo León, se establece el Consejo Coordinador de Servicio
Social de los Pasantes de las diversas Facultades y Escuelas de nuestra Institución. Este
Consejo Coordinador será presidido por el
propio Dr. Luis E. Todd, Director del Instituto
de Investigaciones Científicas de nuestra
Universidad y tendrá como objetivos fundamentales los siguientes:
l. Integración del Servicio Social por
áreas para que funcione en forma mul tidisciplinaria.
2. Investigación de problemas regionales
empleando para este objeto a los pasantes de
las diversas Facultades.
3. Fomento a los planes de Servicio Social
de las diversas Facultades.
4. Establecimiento de convenios con
Instituciones Oficiales para atender el Servicio Social de acuerdo a las necesidades del
País.
5. Todo lo que permita la proyección
social de la Universidad a la Comunidad.

1796, después de ocho años de gobierno, Washington se
negó a aceptar su segunda reelección, con lo cual sentó un
precedente escrupulosamente observado por todos sus sucesores hasta Franklin Roosevelt. Para remplazarlo fue elegido por sólo 2 votos de mayoría en el colegio electoral Juan
Adams (1735-1826), abogado oriundo de Massachusetts,
graduado en Harvard Colege, hombre culto, aristocrático y
sobre todo conservador. Había sido miembro del Congreso
Continental donde abogó por la Independencia total; fue uno
de los comisionados para la firma de la paz y sirvió como
ministro de los Estados Unidos en Londres y en París. Ya se
ha visto que era uno de los lideres del partido federalista y representaba los intereses de las clases adineradas. Durante su
gobierno las relaciones con Francia republicana se deterioraron hasta llegar a una situación de guerra no declarada.
Adams mandó a Francia tres embajadores a quienes el
Directorio se negó a recibir. Mientras Bonaparte preparaba
la expedición a Egipto, Talleyrand nombró tres ~omisionados
para que se entendieran con los norteamericanos. 'l::stos
ciudadanos, a quienes en los papeles de Estado de la época se
designan con las iniciales "X, Y, Z" exigieroñ un fuerte
emprésito a los americanos o, en su defecto, un cohecho para
los miembros del Directorio, a cambio de la paz.
Adams denunció esta maniobra ante el Congreso, y el
pueblo americano respondió con un grito de Guerra: "millons
for defense; not one cent for tribute" (millones para la defensa, pero ni un centavo como tributo). El Congreso declaró
nulo el tratado de 1778 y autorizó los ataques contra la navegación francesa; el sentimiento nacional ultrajado ahogó
los brotes de simpatía por la causa republicana y el antagonismo contra Francia llegó a su más alto nivel. Durante
un año y medio se combatió esporádicamente en el mar,
aunque la guerra no llegó a declararse. Después del 18 brumario Napoleón. Primer Cónsul,sensatamente puso fin a las
hostilidades y en 1800 se firmó un tratado de paz.
Pero esta semi-guerra con Francia tuvo otras consecuencias para los Estados Unidos: acabó con Mr. Adams y
el partido federalista y abrió la puerta a la gran reacción democrática que los historiadores llaman la "revolución jeffersoniana". Adams, llevado por sus sentimientos antirepublicanos, obtuvo del Congreso en 1798 la aprobación de
leyes llamadas "de extranjeros" y "de sedición", las primeras, permitían que el Presidente expulsara del pals a los
extranjeros indeseables: la segunda, equival la más o menos
a lo que un siglo y medio más tarde ei-General Perón llamaría
"desacato" en la Argentina. La ley de Mr. Adams castigaba
con $2000 de multa y dos años de cárcel al autor de cualquier
escrito o publicación "falsa, escandalosa o maliciosa" contra
el Presidente de la República o los miembros del Congreso.
El ~iputado Mathew Lyon, de Vermont, fue encarcelado por
decir que Adams "tenía sed de una pompa ridícula". Otros
ciudadanos corrieron la misma suerte.
. Como es claro, los demócratas republicanos protestaron
violentamente contra esta violación del texto constitucional
que garantizaba la libertad de palabra y de imprenta y los
estados de Kentucky y Virginia desconocieron oficialmente la
ley, Esta situación trajo consigo una crisis en la "Unión
americana", pero el Presidente siguió imponiendo su
voluntad .
Pocos meses antes de terminar su administración
correspondió al presidente Adams, en el verano de 1800,
trasladar el gobierno a la nueva "Ciudad Federal" que por
ley de 1790, se había dispuesto construir a orillas del Potomac
Y que por disposición del general Washington había trazado;
el arquitecto francés Pierre Charles L'Enfant. Nueva York
s?lo fue ca~ital _de 1789-1790. En este último año la sede del gobierno paso a Filadelfia, donde permaneció dur.ante diez a~os
mientras se construía la ciudad federal, que recibió el nom
bre del primer Presidente. Cuando Adams se instaló en la
&lt;;:asa Blanca, no terminada aún, la nueva capital era una
ns,ble acumulación de edificios a medio construir y calles de
barro.
Más tarde, Adams concluyó su único período presidencial
ante una opinión pública adversa y contraria a ·su poi rtica semi-dictatorial.

Yo deseo más que otro alguno ver formarse en
América la más grande nación del mundo, menos por
su extensión y riqueza que por su libertad y gloria.
Simón Bolívar 1783-1830.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

mado Nerv o, no poco pesimista, consideraba
que en México el escritor no escribía por la gloria,
en la que no le era posible creer, ni por dinero
porqu e no lo ganaba con su literatura , sino por el
gusto de escribir, o como dice la frase hecha: por
amor al arte. Eran los tiempos en que Nervo redactaba en El Nacional una sección que tituló Fuegos Fatuos y que firmaba con el seudónimo de Rip Rip. Entabló entonces cierta polémica en torno del
· destinodel libro en México y a la posición del escritor, y concluyó que era inútil escribir para ei-pueblo, puesto que aún los que para él habían escrito,
como Fidel, no habían sido entendidos ni siquiera
esto, leídos por el pueblo. "En general, en Méx ico
-afirmó- se escribe para los que escriben" . El
problema está en pie ; y el presidente de la Cámara
de la Industria Editorial , Angel González Avelar,
acaba de referirse a él . ¿A qué público se dirige el
escritor mexicano? Cuando se sabe que importamos no sólo de España y de Argentina sino tam bién d e Estados Unidos, y de este último país sólo
libros e n español diez y aún veinte veces más del
volumen del valor de I ibros que exportamos a esos
mismos países, se advierte la gravedad de la crisis
en la industria editorial. ¿Qué hacer? De Nervo
para acá, a lo que parece, la situación poco ha
variado.
Nada hay más mexicano que los proyectos, la
imaginación y la esperanza en un golpe de azar. En
rigor, de todo eso viven un poco el escritor y sus
libros. Algunas veces la casualidad, que es la mejor
madrina, hace salir un libro con la esperanza de
caminar más allá de la acera de enfrente y no
morir a manos de los amigos. ¿De dónde brota esta
conjuración contra la letra impresa? Por menos
lectores que se supongan, tres mil ejemplares de
una edición mexicana deberían esparcirse pronto y
no perderse en las librerías, graves depósitos de
cadáveres impresos. Acaso más que en ninguna
parte, en México se hacen las tiradas más pequeñas
y el libro resulta así casi intangible. Genaro Estrada en sus 200 notas de bibliografía mexicana
recuerda la tirada mínima entre nosotros: la reim presión facsimilar de un folleto sobre cierta expedición militar a Sonora, y Sinaloa, en el siglo

Aquí México D.F.

Simulacro y Magia:
David Constantino
Por Emma RUEDA R.
D avid Constantino, mexicanode hoy pero
que por su arte demuestra se r descendie nte de
mexicanos de otr os tie mpos y de siempre.
Profesional de la fotografía : para perfeccionar se en ella pasó muchos días auxili ando a Daniel Fresnay, ese estupendo fotografo fran cés; antes estu vo en la República
Democr át ica Al emana. David Constantino
exhibe una rigurosa selección -hecha por él
mismo- de sus experiencias fotográficas en
Havre 7, D.F.: Sa Ión de la plástica Mexicana,
en calidad de " artista huésped" .
Ha dicho O. Paz - FCE : El Laberinto de
la soledad- que SIMULAR es inventar, o,
mejor, aparentar y asi eludir nuestra condi ción. La di simu ladón exige mayor sutileza: el
que disimula no representa, sino que quiere
hacer invisible, pasar desapercibido - sin
renunciar a su ser-. Más, en el caso que nos
ocupa el " simula cro" (esa-máscara-d emáscaras) lejos de pretender " eludir nuestra
condición", la hace evidente para afirmarla
en todo su drama , doloroso acontecer diario.
No negamos-por ello seguimos citando a
Paz- que el m exicano excede en el disimulo
de sus pas iones y de sí mis mo. Teme roso de la
mirad a a jena, se contrae, se r educe, se vue lve
sombr a y fantasma, eco. No ca mina, se
des liza, no propone, insinúa; no repl ica, rezonga, sonríe ; hasta cuando canta -si no
estalla y se abre el pecho- lo hace entre

Domingo 26 de Agosto de 1973

Página 9
"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 26 de Agosto de 1973

ciclo escolar.
El libro del " Curso de Metodología" se editó en la
imprenta Universitaria, bajo
la direcciól" del Titular de esa
dependencia señor Ricardo
Ram írez. Consta de 61
páginas de Indice de nueve
capítulos etc.
El Coordinador Editorial de
la U.A.N.L. Señor David A.
Treviño y el Jefe de Relaciones Públicas de esa lnstituci ón Educativa Lic.
Rosalío Quintero, cambiaron
impresiones con el Lic.
Genaro Salinas Quiroga sobre
el progrmaa de la selección e
impresión de libros.

pero ya el hecho de la reproducción de editoriales
mexicanas y la frecuente impresión de libros por
parte de algunas dependencias del Estado, hacen
mantener la esperanza de mejoría. El librero, es
cierto, sigue otorgando sus preferencias al libro
extranjero seguramente porque el lector continúa
eligiendo más y mejor las firmas extrañas sobre
las de casa. Es la inercia de la tradición. El mundo
lleva la marca del pensamiento francés por los
libros, cuyo comercio es en Francia una forma
natural de la vida. Así, París ha ganado al mundo.
No en balde en París trabaja La Maison du Livre
Francais, que es la mejor fórmula de propaganda
de sus productos literarios, artísVcos y científicos.
Cada libro es una embajada, la más provechosa, la
más segura, que sale al encuentro del hombre en
cualquier parte del mundo para ganárselo definitivamente. ¡Cómo se alegraría Montaigne si
pudiera ver este fructífero comercio de los l ibros!

DESTINO DEL
LIBRO EXICAN
Por Antonio Magaña Esquive!

XVI 11, del que solamente se imprimieron para
sendos bibliógrafos, seis ejemplares. Un folleto
mítico.
Todo, menos perder la esperanza de que el
lector sea al fin conquistado. La circulación del
libro es problema de cultura y de vida organizada.
Viva está, innegablemente, nuestra literatura. Y
me inclino a creer que algo se ha ganado en difusiór, y en apoyo al libro. No será posible legislar,
por supuesto, sobre la obligación de leer libros;

dientes y a media voz, disimulando su cantar:

Y es tanta la tiranía
de esta disimulación
que aunque de raros anhelos
se me hincha el corazón,
tengo miradas de reto
y voz de resignación.
Quizá el disimulo nació durante la
Colonia. Indios y mestizos tenían, tomo en el
poema de Reyes, que cantar quedo, pues
" entre dientes mal se oyen palabras de rebelión " . No así a través d e imágenes vivas,
PRESENTE S, cu ya fuerte protesta y sarcástica defin ició n no podía ser más elocuente en
la magia de que David Constantino carga su
lente y los objetivos que ésta capta. Y aquí
entendemos por
" magia" los múltiples
recurso. propiamente técnicos que el artista
ha experimentado para por fin, y en la última
de las decisiones, amalgamar unas cuantas;
simplificar, hacer sencilla y " accesible" su
fotograf ía, pero nunca ausente de fuerza y
denuncia. Y siempre apegado a nuestros legados más ancestrales -los mágicos y definitorios por excelencia ; como raza, pueblo.
Por esto mismo, a nosotros no nos extraña ni
tantito su recurso de "la máscara", pero lo
celebramos grandemente; sobre todo, por el
acierto, tino con que lo utiliza.
Por más que reafirmamos -ya antes lo
hizo el poeta- que el mimetismo no consiste
tanto en cambiar de naturaleza como de
apariencia. Es revelador que la apari~Jl(úa
escogida sea la de la muerte o la del espacio
interte, en reposo. Extenderse, confundirse
con el espacio, ser espac;io, es una manera de
ser sólo Apariencia.
Paz concluye en el ensayo citado: " El
mexicano tiene tanto horror a las apariencias,
como amor le profesan sus demagogos y
dir igentes. Por eso se disimula su propio
existí r has ta conf undirse con los objetos que lo
rodean. Y así, por m iedo a las apari encias, se
vue lve sólo Aparie ncia. A parenta ser otra
cosa e incluso pref ie re la apariencia de la

ntre nosotros, e I libro apenas se está abriendo paso. Pero, sin género de duda, esta
ganando un sitio y lo obtendrá definitivamente
cuando la protección arancelaria a la industria del
papel alcance a 11 i bro, yel librero comprenda que el
libro mexicano es igual negocio para él que el extranjero y los editores se obliguen a imprimir lo de
/11-éxico. El país que tiene a la imprenta en sus
orígenes, que dispone de una tradición tipográfica
memorable, encontrará un día la forma de resolver
el problema de la difusión del libro propio como
otra de las grandes cuestiones al reparto agrario, a
la industrialización y a su avance económico. Hay
sín1omas que hacen pensar en que nos acercamos
aunque sea por nuestros pasos contados, a ese
ideal. Si la cultura no es solamente caudal de sabiduría sino también cuestión de ética, de conducta,
suma de procedimientos y medios por los cuales los
hombres se adaptan a su ambiente físico y lo aprovechan en sus recursos, también será cultura no
sólo producir libros sino procurar su circulación
por todos los medios factibles y adecuados, desde
luego la creación de bibliotecas, incluso bibliotecas
ambulantes como mercados sobre ruedas, cultura
sobre ruedas.

muerte o del no ser an1es que abrir su intimidad y cambiar. La disimulación
mimética, en fin, es una de tantas manifestaciones de nuestro hermetismo" . Y en
esto, como en lo demás, no hay reglas. Ya
Da~id Constantino lo deja bien demostrado: a
pesar de su mexicanidad (de ser mexicano)
sus fotos están abiertas, dolor a dolor, grito
en grito ; apariencia sobre apariencia ; testimonio entre huella y huella, MARCA....
Y la máscara , el mito, sólo subraya aún
más la múltiple y única apariencia del hombre, su hombre: él , el pueblo y todo lo que
semejante sustantivo expresa.

Se encuentran actualmente
en impresión nuevas ediciones de la "Etica" Y
"Filosofía del Derecho", del
Genaro Salinas Quiroga,
así como los apuntes de
"F itopatología", del Dr. e
lng. José Luis de la Garza,
que se utiliza como libro de
texto en la materia del mismo
nombre de las· Facultades de
Agronomía y Biología de la
Un iversidad.
Los apunt es de F itopatología serán los primeros que se imprimen en su
género en el País, por lo ~ue
dicha edición se pondra a
di sposición de diferentes
Inst itutos y Universidades del
Pa ís.
En puerta se encuentra
también la impresión de una
Novela d~I señor Ricardo
Omaña, que se presentará en
el libreto correspondiente, el
próximo lunes al Rector de la
U.A.N.L. Lic. Genaro Salinas
Quiroga para su aprobación.

Lic.

El Departamento Editorial de la U.A.N.L. A editado el
primer libro titulado "Curs~ de Metodolog!a" el cual _Podrá
servir como texto en la materia de Metodolog,a, en la gráfica, el
Redor Interino de la Universidad Lic. Genaro Salinas Quiroga Y
el Sr. David Treviño.

PRIMER LIBRO EDITADO

EN LA U. A. N. L.
El Rector interino de la
U.A.N . L.,
Lic.
Genaro
Salinas Quiroga, fue informado hoy, que se terminó
de editar el "curso d~ metodología" que se utiliza
corno libro de T exto en la
materia de Metodología de la
Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales y elogió la

iniciativa del Dr. Lorenzo de
Anda para que la propia
Universidad edite libros de
texto y sobre temas variados
amén de que también se
ofrezcan en las librerías y ~arti cularmente en la Universitaria " Joaquín A. Mora"
a precios razonables a los
alumnos, a partir del próximo.

En lo que respecta a los
mil ejemplares del " Curso de
Metodología" se harán entrega al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, la próxima semana en
el local de la imprenta Universitaria, para que luego
pasen a la Librería Universitaria y se pongan a la
venta a lo!- 3tudiantes.

'' 55 ANOS DE EXPERIENCIA

11

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confimnza desde 1917

Efraín Huerta
Por Osear WONG

A Efraín Huerta lo descu?rí hace un par_ de
años, como poeta, que se entien~. Con 59 anos
a cuestas (nació en Silao, GuanaJ~!?• el ,.18 de
junio de 1914), Huerta es un poeta Joven '. con·
ilictivo, siempre a la b ~ de nuevas ex,fres1o~e~
,ticas. De su producc1on actual, los poemiru·
~s" son los más discutid~s:_ para ~?chos de
que nos iniciamos en el oficio, sus Juegos poet1cos'' son bastante penosos; pese a todo creemos
-yo en lo particular- que ello corresponde a una
etaoa de transición. Sin embargo, como no pod:
mos pasarnos todo el tiempo em~do cuart!·
)las con base en inútiles «:5peculactone~,.en las ~•neas que siguen se tratara de su poes1a, que mas
nos interesa.
.
En sus primeros libros, Huerta nos arroja, ~o
mo una bofetada en pleno ros~ro, el contexto socio
político de nuestra cmdad capital, con toda su dra·
mática amargura:

!º:

Amplia y dolorosa ciudad donde caben )os perros1
la miseria y los homosexuales,
]as prostitutas y la famosa melancolía de los poetas,
los rezos y las oraciones de los crlsdanos.
Poeta rebelde, revolucionario, Huerta denuncia
hechos, posiciones:

Hay por ahf escondidos, asustados, acaso mastur-

(bándose,

varlas docenas ~ cobardes, nfflol de la teoda . ..
En Huerta el alba es esencial, sustancia humana ("Y los hombres son ped~os de alba . .. ").

juego dialéctico durante , el c~l los homb~es se
niegan y se afirman. El dra co1_01enza y tenmna, en
el alba; en esta relación espacio-temporal fluctuan
desconsuelos y anhelos:
Estar como delgada ca.me ya sin piel,
como huesos y aire cabalgando en el alba,
como un pequeño y mustio tiempo
duradero entre penas y esperamu perfectal.

Y sin embargo, Huerta no encuentra "la evi·
dencia del alba", ni aun en la felicidad. El poeta
se duele de la angustia porque _no le dicta creaciones, le niega el arte, la palabra;
La angustia, la creadora, no me dice
ni una palabra, o hhnno. Un vaho

FARMACIAS BENAVIDES

oles

La Poesía de

de lejanos perfiles, noche y día
me desvela; no he descubierto adn
por qué la pulsadora
ceniza no es un fruto,
un reflejo;
ni cuando de la dicha necesaria
podrá nacer

Jo último:
la evidencia del alba.

Huerta es duefio de su pluma, de ~stf' let'!gu•
je, pero no de sus sentimientos; en otro~ térmn~os,
su poesfa está..5urcada_ ~r u~ _lenguaJe sen~1llo
(iba a escribir no poétlco ), ~~ilmente m~eJad~
y la emoción impregna sus unagenes táctiles, visuales.
.
Pero esto no es crítica literaria: es un s1mp1e
comentario de lector que se emociona ante el objeto poético. Con es.ta ~~laración, quede~ 1!1is palabras como una inv1tac1on para el conoc1m1ento del
poeta que ahora nos ocupa. Ah, y que pronto se
restablezca el maestro Huerta.

La conservación del sagrado fuego de la libertad y
el destino del modelo républicano de gobierno, según
acertado juicio, se encuentran tan profunda como, tal
vez, definitivamente ligados al experimento confiado
al pueblo americano.
George Washington 1732-1799.

�Página 10

"VIDA UNIVERSITARIA"

De los Concursos Literarios
Por Andrés Henestrosa
• HAN servido de algo los concursos
(
literarios que con tanta profusión se celebran en México? ¿Existe
un género. una manera de literatura
de con&lt;:urso? La opinión general, a
\·cces justa, es que esos concursos los
ganan los peores poetas, si es que cabe llamarlos así. Los ha habido, los
hay, los habrá siempre, que se especializ,rn en certámenes, en justas literarias, tan hábiles, que logran burlar
a los mejores jurados, aun a aquellos
que se proponen no premiarlos, a con\ ertir en una cuestión de honor no
dejarse engañar. Averiguan primero
quiénes son los jueces; luego, quién

RECO
En

entre todos puede tener la O\)inión de•
cisiva. Al mismo tiempo, imitan al
más señalado de los sinodales, con
lo que ya tienen ganada la mitad de
la prueba. Uno hubo que, sabiendo
que el jurado de uno de estos concursos se había propuesto bajo juramento no premiarlo, levantó una acta ante autoridad competente a efecto de.
anular, llegado el caso, la decision.
Y ganó en los dos casos.
Uno de estos ganadores de concursos me contaba alguna vez otro recurso ,para triunfar: consiste en escribir
los trabajos de la manera más impecable, en papel fino, bien distribuidos

Por el Profr. Humberto Buentello Chapa

agosto de 1972 una numerosa delegación de
miembros de la Sociedad Nuevoleonessa de Historia, Geografía y Estadística, encabezada por su Presidente el C. P. Don Ramón Cárdenas Coronado, asistió a la reunión de investigadores de provincia organizada por la Academia de Historia Potosina. Las
sesiones de trabajo se llevaron a cabo durante dos
días en la Casa de la Cultura de esa entidad, palacio
sénorial que perteneció a la familia Meade.
·
La importancia de la organización y la magnitud
de las labores desarrolladas por la misma, así como
·el aspecto majestuoso de la casona que lo alberga,
impresi,mai;on a los concurrentes haciéndoles pensar de- inme\liato que algo semejante podría emprenderse sn Monterrey. La idea no era nueva. Se había
intentado re,:lizarla•en diversas épocas. sin éxito,
debido a un cúmulo de circunstancias desfavorables. Tal antecedente negativo predisponía a cruzarse de brazos esperando que de manera providencial
surgiera en alguna ocasión.
Don Ramón Cárdenas Coronado y un grupo de
miembros optimistas no se arredraron ante la posible indiferencia con la que tropezaría su demanda.
En varias sesiones se discutió el asunto analizando
las posibilidades, los obstáculos y los medios para
despertar interés. Como resultado de ello se elaboró
mas _tar~e tin anteproyecto en el que se expusieron
,las finalidades de la Casa de la Cultura, su constitución, gobierno, comisiones, dirección, sostenimiento
y funcionamiento.
El documento fue presentado a consideración del
Lic. Luis M. Farías el 12 de diciembre pasado. El
entonces mandatario lo acogió con viva simpatia y
prometió hacer las gestiones necesarias para convertirlo en realidad. De viva voz se le comunicó que
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia pensaba que
el edificio más apropiado para cobijar el organismo
propuesto era la Estación del Golfo, que se encontraba en el más lastimoso abandono, condenada a la
ruina no obstante su fortaleza.
Aquí cabe la cuña de un paréntesis evocativo. El
local, de arquitectura muy .peculiar, fue levantado
para servjr de e~tación y oficina general de la Com
pañía del Ferrocarril de Monterrey af Golfo Méxicano, empresa formada por el general Gerónimo Treviño y el Lic. Emeterio de la Garza. El tendido de la
línea, partiendo de esta ciudad, se inició a fines de
1888 para terminar tres años después. La primera
piedra fue colocada a las 4 de la tarde del lunes
5 de enero de 1891 por una estimabilísima dama regiomontana que fungió como madrina, previa bendición que impartió el décimo obispo de Linares, Dr
Don Jacinto López y Romo, a pesar de que para la
fecha ya estaba casi concluido el local destinado

los versos, con amplios márgenes, sm
el 'menor borrón o mácula. Esa, me dijo, es la primera batalla ganada. De
ese primer efecto dependen los otros.
El miembro del jurado que lee un tra•
bajo así, no puede sino inclinarse en
favor de un concursante tan pulcro,
tan cuidadoso, tan respetuoso del decoro del juez. ¿No decía el argentino
Domingo Faustino Sarmiento que la
mala caligrafía -en este caso la mala
mecano~rafía- era un signo de mala
educacion? Y es fama que mi interlocutor construyó su casa con los di
neros ganados en cien certámenes. Se
diría que cada ladrillo era un verso de
cada soneto.
Y no andaba errado mi amigo. Re•
cuerde el lector que Edgar Allan Poe
ganó uno de esos premios por la buena letra en que estaba el poema que
mandó al concurso.
Pero volviendo a la pregunta inicial
de este artículo, digamos que las obras
premiadas en los Juegos Florales, en
mucho han ayudado al desarrollo de
la lírica mexicana. Como en todo el
mundo, y en todos los tiempos,
estos concursos se han revelado los
grandes poetas, los escritores geniales.
También, ello es cierto, han side derrotados autores que luego han sido
asombro de la humanidad. Esquilo,
Sófocles, Eurípides. concurrieron a
certámenes. Uno de ellos salió triunfante trece veces, y otro más de una
vez derrotado. Entre nosotros, para
no ir más lejos, Carlos Pellicer y José
Gorostiza, han contendido en más de
uno de los concursos provincianos. Alguna vez triunfaron, pero también re-

ONE

al departamento de carga. El bloque correspondió
a un ángulo de la pared exterior de lo que serían
las oficinas generales. Los albañiles obsequiaron
a la madrina la cuchara con que coocó la mezcla
de sujeción Previo al acto se escuchoaron melodías
interpretadas por una banda militar. El ingeniero
en jefe de la compañía constructora, Capitán W. H.
Wentworth pronunció un discurso en inglés al que
dió contestación el Lic. Pedro Benítez Leal. Los invitados especiales fueron agasajados después en el
Tívoli Reinero.
Aprovechando la pasad~ visita que el Presidente
de la República hiciera a . :onterrey, ~l Lic. Farías
hizo conocer la necesidad de que Nuevo León contara con una Casa de la Cultura. La resolución del
Lic. Echeverría no se hizo esperar. Dió instrncciones
al Secretario de Educación Pública para que emprendiera el acariciado proyecto autorizando para
ello una partida de cuatro millones de pesos destinada a remozar la yieja casona.
Hasta ese momento nadie ajeno al grupo de gestionantes había movido un dedo ni para bien, ni para
mal, pero ta11 pronto como se dió a conocer de manera oficial la creación de 1aCasa de la Cultura brincaron los oportunistas con la misma celeridad con que
surgen los batricios enmedio de la lluvia. Los argumentos esgrimidos por ellos son típicos de quienes
olfatean a largas destancias trinquetes en perspectiva. Con la pantalla de que debe hacerse "cultura
a nivel popularísimo" y doliéndose de la supuesta
existencia de grupos "exclusivistas" o "snobs", empezaron a agitarse con bien estudiado ritmo de public~dad. Cultura significa cultivar, y no es posible
cultivar el gusto del pueblo inyectándole payasos
hasta congestionarse. No deben confundirse la cultura con el esparcimiento circense. Quiernes proporcionan siempre el mismo tipo de espectáculo barato so pretexto callado de que nuestro pueblo "no
entiende" los de mayor categoría, son masoquistas
tercos en mantener un estado de modorra colectiva
que arranca desde la Colonia. Si el pueblo "n entiende" determinadas manifestaciones de mediana y
alta cultura es porque sus salvadores nunca los han
puesto a su alcance. La sensibilidad innata del mexicano ha sido atrofiada muchas veces de manera bárbara por los que dicen sus gestores culturales. El
caso diametralmente opuesto lo ofrece la ciudad de
Guanajuato.
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía
y Estadística, se siente satisfecha de que un proyecto
suyo de beneficio general para el Estado se haya
logrado por fin. Nunca pensó "apoderarse·· de1 organismo gue contribuyó a crear. como lo afirmó de.

gala los actores en la Obra
teatral".
El grupo de Teatro de la
Universidad de Texas {A. l.)
de Kingsville, el cual viene
bajo la dirección del Sr.
Joseph Rosenberg, con vasta
experiencia en el vecino País
en lo que respecta al Teatro.
El Cónsul Cultural Sr. Miro
Morvil le, manifestó: "Estoy
especialmente emocionado
por la respuesta del público
Regiomontano al venir a
disfrutar de la obra "La
Fiaca" que representa el
grupo Universitario de Texas
y auguró que éste tipo de
actividades teatrales, estrechará más los lazos de
amistad y superación entre
México y los EE.UU.".
También informó el Lic.
Villanueva que el grupo de
Teatro Universitario que
dirige Sergio Garcia .5e
presentará en la Universidad
de Texas {A. l.) el día 29 de
Noviembre, correspondiendo
a la visita del grupo de teatro
Norteamericano.
La obra que presentará en
representación de la Universidad Autónoma de Nuevo
León será; "La Orgía" con la
que se espera obtener un
triunfo más en esta
representación cuyo fin es la
de unir a ambos países por
medio de la cultura y el Arte.

~mingo 26 de Agosto de 1973

en

sultaron vencidos por algunos de estos poetas del montón.
No hay que estar contra los cert~menes literarios. En ellos se han rnanifestado muchas de las grandes obra:,.
de que los hombres se enorgullecen.
Un solo ejemplo: A la Sombra de las
1\lucbacbas en Flor, de Marcelo Proust.
Tampoco hay que pronunciarse contra la facilidad de impresión que actualmente se observa en México, n1
de la superabundancia de escritorei;
que contemplamos. De entre ellos aparece de cuando en cuando aquel que
se lleva la gala y el premio; el que
alcanza la corona que otros pretendieron sin fortuna, pero que le enderezaron el camino. En un concurso de
pueblo remoto, se inició en las letra&amp;
una que luego fue Premio Nobel d!l
Literatura: la chilena Gabriela Mistral. Escriban sin preocuparse por el
estilo, por las bellezas y adornos; escriban mal si se quiere, pero escriban
siempre, era un consejo. que José
Vasconcelos daba a los amigos que se
le acercaban.
Escribir, que sólo escribiendo se tienen los grandes aciertos, los inespera
dos, aquel que por sí solo salva una
página,. un libro, la obra entera de
un escritor.
Bienvenidos todos los concursos, todos los certámenes, justas, que de todas esas maneras se les llama; promueven el desarrollo de la literatura:
el número de originales que han con•
cursado a los concursos "Nezahualcóyotl" y "México" -los últimos creados en Méxieo-, así lo demuestran.

muy mala fe uno de los oportunistas. A pesar de
que la pobreza ha sido su dote desde que nació, no
entra en sus cálculos resarcirse a base de artimañas
en los que otros son indiscutibles autoridades. Toca
al C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de
Servicios Sociales y Culturales del gobierno recién
inaugurado, vigilar la posible entrada de algún caballo de troya repleto de magos, patinadores, ventrílocuos, trapecistas popularísimos con sus respectivos
gerentes.
Dentro del proyecto se especifica que fa Casa de
la Cultura debe contar con un museo, sala de exposiciones artísticas permanentes y eventuales, auditorio para conferencias y proyecciones cinematográficas. bibliQteca, et&lt;,;.,La colección de periódicos que
forma parte efe la biblioteca Universitaria "Alfonso
Reyes" 'la no encuentra acomodo en el insuficiente
local que oé11pa. Podría destinarse una sala del nuevo organismo para hemeroteca, de la que hasta ahora
carecemos. En fin , haya muchas cosas por hacerse
con buena voluntas y no con afán de lucro.

INTERCAMBIO TEATRAL
El Lic. Juan Manuel
Villanueva Zolezzi, Sub-Jefe
del Departamento de Extensión Universitaria y
responsable del Teatro
Universitario, informó que se
inauguró el primer intercambio teatral Universitario en el Aula Magna a
las 7 P.M. y estuvo a cargo
del Cónsul Cultural Americano Sr. Miro Morville en
esta Ciudad de Monterrey y el
¡:ropio Lic. Villanueva Zole-

Reunión

en representación del
Rector Lic. Genaro Salinas
Quiroga.
El Lic. Zolezzi expresó
Que éste tipo de actividades
culturales y de teatro
representaban el primer paso
de superación en el campo del
teatro experimental Universitario augurando un éxito
total en las representaciones
de esta obra en los diversos
Estados del País por el profesionali,smo de que hacen
lZi

Temas Sociológicos

FECUNDA RENOYACION DE LA
SOCIOLOGIA NORTEAMERICANA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

La Sociología Norteamericana, ocupa muy merecidamente
un primer lugar en el mundo. Esto no es un simple elogio, sino
que corresponde a la auténtica realidad. Por eso debe merecer
un preferente estudio y atención. La sociología ha logrado en ese
país una fecunda renovación, que la colocan ~á~id~mente com~
la nación más importante actualmente en la d1sc1plma que fundo
el francés Augusto Comte, al concluir el primer tercio del siglo
pasado.
¿Cuál es la explicación de todo esto? Todo el mundo de la
cultura es producto de la preparación~ del estudio. Nada se d_a ~I
azar. Señalaremos las causas más importantes, en las l1m1taciones de este artículo.
Los viajes al extranjero que han hecho s_us Catedráticos
asistiendo a importantes congresos de la materia; la lec!ura en
inglés de las más importantes obras eu~opeas y su capacidad ~
autorenovación, al grado de la gran libertad de que han disfrutado y de los amplios recursos puestos a su servicio, han logrado que esos estudi~s alcancen un alto nivel en el m_undo:
Un gran interés en el pueblo, no sólo en las U~1v~rs1dades,
por los trabajos sociológicos, ha despertado el conoc1m1ento de 1~
realidad de norteamérica. El problema de "quienes somos y que
somos", constituye para el ciudadano., del vecino país una
cuestión de significativa trascendencia. Pero al 'mismo'ti~m~,
ansiosos de conocer su país, y dándose cuenta de la iran solidaridad de sús problemas con los de los demás pueblos~ l~s ~a hecho
emprender estudios trascendentales para el conoc1m1ento de
otras Naciones.
Sus más insignes escritores, que más que el paisaje geográfico reflejan la realidad social como Sinclair Lewis y William
Fawlkner no solo son bastante leídos en su país, sino que, muy
merecidamente obtienen el Premio Nóbel de Literatura. Oliver
Wendell Holms, Soldado y Jurista, Capitán y Ministro de la Suprema Corte, enseña a su Pueblo, que la vida de la ley y ~e la sociedad no es lógica sino experiencia, y no se puede explicar los
hechos sociales como si fueran simples acciones o teoremas de un
libro de Matemáticas.
El número de escritores que publican obras de sociología ,
es mayor que cualquier otro país. Antes de la Guerra Civil se le
llamó a la disciplina "Ciencia Social" y se ocupaba de problemas
sociales; después de esa contienda se ha popularizado y adquirido carta de ciudadanía, el término de "Sociología".
A Franklin Gicldings y sus discípulos se les debe el uso de
métodos modernos de investigación,especialmente, la Estadística. William Graham Sunner, tiene una gran influencia en
la moderna sociología norteamericana. Demostró que las costumbres, las instituciones y las modas, nacen y ~sar~ollan
dentro de la interacción social y que las relaciones sociales tienen
sus leyes especificas y que nada tienen que ver con la Biología ni
con las Ciencias Naturales o Culturales.
Hay una obra escrita en 1934, que tiene una importancia
histórica, porque significa una decisiva influencia en la ~ociología del vecino país del Norte y representa su madurez intelectual. Este libro, de cinco tomos, fue escrito por el Doctor
Florian Znanicki, de origen Polaco, naturalizado norteamericano
y desde hace años Profesor de la Universidad de lllino~s. Hace en
él una interesantísima confrontación entre el campesino Polaco
en Europa y en 1a union Norteamericana.

del Dr. Zorrilla y M·embros

Durante una reunión entre los miembros
del Movimiento de Promoción Rural, A.C., Y
el Gobernador Pedro Zorrilla Martínez, se
acordó ayer una coordinación entre los sectores oficial y privado de Nuevo León mediante
la cual se unificarán recursos y asesoría
tecnica para indicar un programa que buscará aumentar la producción agropecuaria y a
elevar a mejores niveles de vida a cientos de
campesinos que viven hoy entre la miseria y la
falta de medios para subsistir.
El Movimiento de Promoción Rural es
una asociación civil nacida en Monterrey a
principios de este año, a iniciativa del señor
Manuel L. Barragán quien hizo un llamado al
sector privado para integrar un organismo
apolítico que promueve el desarrollo rural a
través del otorgamiento de crédito a los campes i n o s. La reunión mencionada sostenida entre los integrantes de ese organismo y el Jefe del Ejecutivo Estatal tuvo
lugar en el Palacio de Gobierno, ante la
presencia de funcionarios estatales cuya
tarea se relaciona con el desarrollo
agropecuario y económico de Nuevo León.
En ella, Zorrilla Martínez externó su
simpatía a los propósitos de Movimiento de
Promoción Rural, A.C. y dijo que el Gobierno
del Estado ofrecerá asesoría técnica .permanente para que, con el otorgamiento de
créditos que buscará ese organismo para los

campesinos, se promueva el desarrollo del
campo y de sus habitantes.
El Gobernador del Estado elogió el gesto
de quienes integran ese organismo y reiteró
su propósito de buscar durante su adm inistración devolver al campo los recursos que
este envía para la subsistencia de las grandes
concentraciones urbanas.
Dijo que la asesoría técnica ~ue_ ofrecerá
el Gobierno Estatal al Mov1m1ento de
Promoción Rural servirá para que el campesino aproveche adecuadamente s_u tierra_ de
cultivo, de modo que siembre la me1or se~illa
que produzca en relación a la calidad de tierra
que .dispone.
En la reunión estuvieron presentes los
señores Manuel L. Barragán, Roberto G.
Sada, Eugenio G. Sada, Ignacio Sa~tos,
Ignacio Llaguno, Andrés G. Sada, Anton1~ _L.
Rodríguez, Justo Ordiozola, Pablo S. Trevm?,
lng. Hernán Rocha, Aurelio G~nzález, Jesus
Barrera, Ricardo Chapa, y Lic. Arturo M.
Quintero, todos miembros del Movimiento de
Promoción Rural.
Por parte del Gobierno del Estado,
además de Zorrilla Martínez, estuvieron el
lng. Adame Leal, Director del Fomento
Agropecuario y el Lic. Eduardo Garza
González, Director de Fomento y Desarrollo
Económico del Gobierno del Estado.

PASTELERIA MONTERREY

EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección
Cuento y Relato. 1972, 122 pp.

* **

CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma D)lujanoff. Colección
Cuento y Relato. 1972, 154 pp.

Juárez Sur 507

ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y
Ensayos. 1973, 144 pp.

Pino Suárez Nte. 418

***

EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá.
Co lección Poemas y Ensayos 1973, 120 pp.

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

'--lllii!Íll!Íl!lllllli,__..-.............,..,____~~

AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro.
D1reccion General de Publicaciones. 1973.

...
'

.• ,f .,,.,•

***

DEPARTAMENTO DE
DISTR IBUCION DE
LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR.
Nº. 299MEXIC011, D.F.

Hidalgo Pte. 2722

***

... ,, ....... ,,,' ,.... .., .. ,,,
f

•

•

~

1

C. f

t t

I

#

'

1

•

f f • ~

1

,

I

t

1

�Interés por el Campo

TECNICAS DE
SUJECION PARA
ANIMALES
Por Ernesto Soria

,I
El doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador de Nuevo León y
maestro honorario de la Fac. de Derecho de la UANL, conoce de los
planes de beneficio social a la comunidad, de los representantes de
la Generación 67-73 de Contadores Públicos, César Treviño Salinas,
Horado Bernal R. y Roberto Quintanilla, presente además el Rector interino de la UANL, Lic. Genaro Salinas Quiroga.

EL R.
LA
GENERACION 67-73 DE CONTADORES
El Dr. Pedro G. Zorrilla
Martínez, apadrinará a la
generación 67-73 de Contadores
Públicos de la Fac. de Comercio
y Administración de la UANL a
fines del mes de septiembre.
Los pasan1es César Treviño
Salinas, Horacio Berna! R. y Roberto Quintani lla represen tante-s
de la generación
acompáñaron al doctor Zorrilla
/V\artínez en la conferencia que
sobre " La De!icentralización
Administrativa comq Factor de

Libertad y Desarrollo" sus tentó
el pasado lunes en el auditorio
de la Fac. de Comercio y Administración ante un público
universitario y profesional.
Desde principios del año el Dr.
Z.Orril la había aceptado la invitación que lefuera formulada
para esta ceremonia en la cual
estará presente el Lic. Genaro
Salinas Quiroga, Rector Interino
de la UANL y el C. P. Juan Zamudio, director de la Fac. de
Comercio y Administración.

SERVICIOS MEDICOS DE LA U.A.N.L.
ORIENTARA A LÁSMADRES DE FAMILIA
"Se impone en la actualidad, la necesidad de educar a las
madres de familia en lo que se refiere a los aspectos de la Medicina
General Y especializada y por esto es que los Servicios Médicos de la
Universidad. Autónoma de Nuevo León han asumido la respo_nsabil!~atl de ~ealizar una serie de programaciones familiares y
onent~c1on mfd1ante proyecciones de películas que enseñen a las
madres entre otras cd'sas a preveer las consecuencias negativas en
e_l parto y las cost_umbres negativas también de hacer uso de pastillas ant1 -concept1vas que no son controladas sino que se abusa del
uso excesivo etc.
Lo ~nterior lo informó el Dr. Ramiro Díaz Alanís quien en
~ranco diálogo con la prensa mostró una profunda preocupación e
interés p~r lograr 1~ mo_tivación en todas las madres de familia para
que adquieran conc1enc1a de lo importante que es, el tener una visión
en los aspectos diferentes de la medicina y preveer situaciones que
muchas ~e l_as veces se t~aducen en consecuencias mortales por el
desconoc1m1ento de medios preventivos de la Medicina.

La captura , sujeción e inmovilización de
anima les cónstltuyen actividades muy antiguas surgidas de la necesidad que tiene el
hombre de procurarse alimentos y vestido.
/V\as como estas actividades implican una
lucha violenta con animales cuyas reacciones
y grados de ferocidad son muy diversos, el
mismo peligro de muerte obligó al hombre en
un principio a inventar algunos métodos que
facilitaran la tarea. Sin embargo, aquellos
métodos rudimentarios fueron volviéndose
insuficientes e inadecuados a medida que los
instintos de los animales comenzaron a
modificarse por la acción domesticadora. De
esa suerte, lo que antes era una lucha denodada entre el hombre y las distintas bestias,
se convierte después en verdadera técnica de
manejo que inmoviliza al animal, evitando
posibles daños para los operarios y el animal
mismo.
Pero los avances de la ciencia y de la
iecnología, por un lado, y el acelerado
desarrollo económico y social, por el otro,
exigen cada vez métodos mejores y procedimientos inteligentes que garanticen al
máximo el éxito en este tipo de operaciones.
En tal virtud,el moderno manejo de animales
agrega a las ya conocidas prácticas de sujeción física, el auxilio de d109as (tranquilizan1es, sedantes y anestésicos) cuya
dosificación y administración correctas sólo
pueden encomendarse a la responsabilidad de
médicos veterinarios y zootecnistas.
Quiere decir, en pocas palabras, que el
estudiante de estas ciencias está obligado a
conocer ampliamente todas las técnicas
actuales que permiten realizar con rapidez y
garantía la sujeción, el derribamiento, la
inmovilización yel transporte de las distintas
especies animales.
Al cumplimien1o de esa labor instructiva
y documenta I dedica el doctor José Oteiza
Fernández su libro Manejo de Animales, que
dentro de la colección Textos Universitarios
publica la Facultad de Medicina Veterinaria y
Z.Ootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México. Y aunque su título pudiera
dar la idea que se trata de un manual completo sobre los numerosos y diversos aspectos
que se derivan de la relación del hombre con
el animal, en realídad no es sirio un conjunro
de apu,tes que exponen, con la suficiente
claridad que redama la didáctica del nivel
superior, y con la val_iosa ayuda que prestan
sus abundantes ilustraciones, una parte
importantísima de la materia referente a la
dominación de los animales sin causarles

daños apreciables.
En esta obra, según expresa su propio
autor, se recopilan los métodos más sencillos
para tales fines y se hace mención del
material necesario y de fácil adquisición en el
campo, escenario en la mayoría de los casos
de la práctica veterinaria. No se mencionan
los procedimientos en la clínica, donde el
manejo se ve grandemente facilitado por el
empleo de aparatos y dispositivos que
resultan difíciles de emplear en la práctica de
campo y cuyo uso no requiere mayor explicación. Tampoco se trata de los tranquil ízantes,
sedan1es y anestésicos, porque su é3tudio queda comprendido en materias de otra índole.
Después de explicar la forma de usar la
cuerda y los nudos en la contención, se refiere
a la forma de conseguirla en bovinos, equinos,
cerdos, ovinos y caprinos, perros y gatos,
aves, conejos, animales para laboratorio,
animales de zoológico, abejas y manejo
colectivo. Más adelante indica la forma de
transportar todas estas especies, para cerrar
con un epílogo que formula consideraciones y
recomendaciones necesarias en la práctica de
los métodos antes expuestos.
La utilidad del presente texto en la práctica del estudiante y del profesionista médico
veterinario zootecnista ha de ser valiosísima,
s.obre todo si se toma en cuenta que el autor
Oteiza Fernández es profesor de las cátedras
de Zootecnia General, Extensión y Manejo de
Animales en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México, lo que da lugar a
pensar, con respecto a otros profesionistas en
la especialidad , que se halla en condiciones
ven1ajosas de experiencia y estudio.

Oteiza Fernández, José: MANEJO DE
ANIMALES, UNAM. Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia. Colección Textos
Universitarios. 185 pp. México, 1972.

TOME

'/

A

Z

.

Direcror: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Jefe de Publicidad: LIC.
JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS
y RO_B_ERTOQUIROGA.-Sem~nario Informativo y Cultural
ausp1~1ado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L.,
con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652
Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A.,
Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

a

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440682">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440684">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440685">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440686">
            <text>1170</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440687">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440688">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440689">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440705">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440683">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1170, Agosto 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440690">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440691">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440692">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440693">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440694">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440695">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440696">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440697">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440698">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440699">
              <text>26/08/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440700">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440701">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440702">
              <text>2013952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440703">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440704">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440706">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440707">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440708">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="25645">
      <name>Ecología</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="25477">
      <name>Investigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11789">
      <name>Orquesta</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
