<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15948" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15948?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:57:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13997">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15948/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1172._Septiembre._0002013936ocr.pdf</src>
      <authentication>a2da8be87573404d7e532989a2a32986</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463428">
                  <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

IESIONISIO PECULIAR

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951 .

Por David Salguero
El pintor Antonio Rodríguez Luna
ló en Montoro, ¡:,rovincia de
ba, España, en 1910. Inició sus
f\,dios de pintura en la Escuela de
as Artes de Sevilla y en el eso del pintor Juan Lafitta. Lleo a Madrid, es discípulo del
or Julio Romero de Torres en la
mía de San Fernando, y luego
Timoteo Pérez Rubio. Siendo
mbro integrante del grupo
lstas Independientes, participa
una terie de exposiciones
ivas de gran significación
la capital espai\ola. En 1929
ne por primera vez en el Salón
iódico Heraldo de Madrid
riormente
expone
•~
ue, Venecia, Barcelona,
ashington, Nueva York j
ego, California. Coff.el plnt01
yr, Torres Garcfa W.IN el
ele los Constrvctlvlstu. Eq
te concede el t,,rlmer premio
ulo en el Concurso Nlc:k}nal de
a y Dibujo celebredo '.'I
lona. Al terminar ta guerra ~
a, pasa a Parfs, donde, des:!
de ser internado por unos días
campo de concentracl6n,
ne sus dibujos de la guerra en la
son de la Culture. El 27 de mayo
1939 llega a México en calidad de
· político y_ abre su primera
slción en la Galería de Arte Mecano, de Inés Amor, en la que
R8flódicamente exhibe su obra. El
Colegio de México, del cual fue
becado, publica Diez Aguafuertes y
Danza de los Concheros de San
Miguel de Allende, con texto de
.wstino Fernández. En ese mismo
año, toma parte en la realización del
mural del Sindicato de Electricistas
~ la ciudad de México, al lado de
~vid Alfare Siqueiros, José Renau,
guel Prieto, Antonio Pujol y Luis
al. En 1941. La Guaaenheim
dation le otorgó una beca. Enida, 1943, es nombrado profesor
la Escuela Nacional de Artes
ticas de México. En 1958 es
ado miembro del Jurado de lcj
ra Bienal lnteramericana de
a y Grabado que, bajo e}
ocinio del Instituto Nacional dé
Artes, tuvo lugar en la ciudad
xico. En 1959, con ocasión de
Ir veinte ai\os de vivir y
jar en México, el Instituto
1de Bellas Artes realizó ~
lción retrospectiva de su obra
Sala Nacional del Museo di
erno; allf fiquraron más~
cuadros. En 1963 obtiene él
lo de pintura en el Salón Anua
1a Plástica Mexica~a. ·
spués de leido este, esbozo dei
ulum vitae, sin duda cualse interesará por conocer a
los rasgos esenciales ~
de la pintura de Rodrfgue~
n singular mensaje humano a
de una extraordinaria ex
"ón estética.
ara llenar esa función dilucidaa, el poeta Juan Rejano, otro
lfitinguido intelectual español en el
tli1io, escribe la monograffa Mtenio Rodríguez Luna que publica la
Universidad Nacional Autónoma de
México en su Colección de Arte, con
el número 21.
Entre las varias características
sobresalientes del pintor, Juan Rei•o cita su fidelidad a la tierra de
origen, al medio étnico, social y
~ltural en que nació, el cual deja
honda huella en su expresión plástica al punto que, entre sus primeras
Obras de madurez y las más
recientes, "todo lo sustantivo, estéticamente hablando, incluso algunos acordes recónditos del estilo,
permanece idéntico", salvo, claro
~tá, las diferencias propias que
entraña todo proceso de maduración
artlstica.
Los temas enfocados por el
pintor, aunque diversos, mueven a
un mismo sentimiento: la tristeza,
más no la tristeza derivada de un
pesimismo metafísico, sino de la
vida misma, del drama en que los
,hombres de todos los tiempos están
insertos, quiéranlo o no.
En la interpretación sencilla
pero objetiva del poeta cordobés, la·
obra pictórica de Rodríguez Luna
podría ubicarse dentro de las última~ tendencias del expresionismo o,
me1or, de un neoexpresionismo con
acentos muy peculiares.
Rejano, Juan: ANTONIO RO.
DRIGUEZ LUNA. UNAM. Colección
,t~r!e, 2h 38 pp. 103 láminas.
n• ICO, 1971. ·

tt..

Domingo 9 de Septiembre de 1973
Monterrey, Nuevo León, México, Año XX 11
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"

i - --

. ;'

t' NOTILIBROS

--

l
-~----~

:- : ;·
t

.

..

t•

1172

Reseñas de Raúl Villaseñor

-~~' : : ~

J

¡

DANIEL COSIO VILLE GAS El sistema político mexicano, Col. C Cuadernos de
Joaquín Mortiz, talleres de
Editorial Galache, MEXICO,
1972 (120 pp.).

Cualquier referencia a la
personalidad del autor corre
el inminente riesgo de no
ofrecer su cabal imagen,
porque el simple enunciado
·de sus datos biobi bl iográficos
.exige un espacio mucho
mayor del utilizado por mí
para mis reseñas. Dejaré de
intentarla, pues cuantos en
México poseen el hábito de la
lectura tienen una opinión
respecto a don Daniel. Sobre
este aporte suyo, explica sus
orígenes como un mero esbozo o guión con el cual suplió
el no haber escrito una
ponencia solicitada para un
simposio, que después se vio
precisado a afinar para darle
su redacción definitil,'.a. Al
InIcI0 apunta: son pocos los
mexicanos "leídos y escribiLci Preparatoria No. 11 ubicada en la cabecera municipal de Cadereyta Jiménez, N.L.,
dos "
con
carencia
de
opiniones definidas acerca de
fue inaugurada oficialmente el lunes 3 de septiembre en una ceremonia en que parla política y los políticos d~ ! J
ticiparon el Profr. Pablo Cantú Villarreal con la representación del Gobernador Dr.
país, pero sus ideas al resZorrilla Martínez, el Lic. Jesús Lozano Díaz, Srio. General de la UANL que llevó la repecto tienen caracteres
presentación del Rector Lic. Salinas Quiroga, presentes además Sr. Florentino Garza,
inocuos por la ausencia de
Sr. José Mercedes Garza, Sergio de los Santos, Lic. Arturo Garza Ríos Lic. Francisco
hondura o de criterio preciso:
A. Hinojosa. Este nuevo local universitario está ubicado en la Calle Zaragoza No. 500.
aquí son poquísimos quienes
profundizan en estos par t iculares y entrega la escueta
nómina de escritores sobre
temas de esa índole. Hace
rauda g!osa de los puntos de
vista expuestos a lo largo del
tiempo, pero particular mente
en el porfiriato y nuestros
fue ofrecida una cena en el Club de Leones de ·días, para explicar ciertos
La Escuela Preparatoria Número 11 de
el citado municipio a la cual asistieron las
Cadereyta Jiménez, N.L., fue inaugurada el
avatares de la conducta
fuerzas vivas que hicieron posible la realizalunes 3 por e I Lic. Jesús Lotano Díaz Secrecívica.
Examina nexos y disparición de esta Escuela Preparatoria.
tario General de la Universidad en
dades
para - escoger a los
representación del Rector Lic. Genaro Salinas
concurrentes a puestos de
QJiroga, el acto se llevó a cabo a las 6 a.m. en
REALIZAN CONFERENCIAS
elección, haciendo hincapié
el local de la Escuela ubicada en la calle de
en aquel a quien se ubica para
Zaragoza No. ~O del citado municipio. La
EN LA FAC. DE ECONOMIA
ocupar la Presidencia de la
placa la develaron el Lic. Lozano Díaz y el
República, cuyo proceso
La Facultad de Psicología y la Facultad de " puede decirse que tal vez
Profr. Pablo Can tú Villarreal en represenEconomía en Coordinación con las Facultades para 1940, pero ciertamente
tación del Dr. Pedro Zorrilla Martínez.
de Medicina, Mecánica y Arquitectura, lle- en 1946, llega a un grado de
Dieron relevancia al acto con su
varán a cabo a partir de la Segunda QJincena perfección increíble: desde
presencia el Presidente de Cadereyta, N. L.
del mes de noviembre conferencias y mesas entonces la política meSergio de los Santos, el Presidente de Villa de
de traba jo en lo relacionado a las áreas de po- xicana, sobre todo en cuanto
Juárez Sr. José Nercedes Garza Ga reía el
blación emigrante o concentración de po- los politólogos gustan llamar
Diputado por el noveno Distrito Florentino
el decission making process,
blación emigrante.
Garza Salazar, el Coordinador de actividades
se cor,virtió en un proceso
Dentro de los temas que tratarán están los poco
académicas en Cadereyta lng. Rogelio
menos
que
imrelativos a salud pública, salud mental,
Monta lvo y otras personalidades más.
penetrable .. .. " Da cuenta de
comercio, pequeña industria, mercado-tecnia
algunos de los pormenores
El Lic. Lozano Díaz manifestó en su disy capital humano.
trascendentes de dicho esocurso que de la Preparatoria Número 11 de
terismo y así afirma: "antes
Estos
trabajos
se
llevarán
a
cabo
en
la
Cadereyta, N.L., deben surgir los prode llegar a serlo, los candidaFacultad de Psicología, informaron los Lic.
fesionales que decidirán el progreso socio. tos de I P R I no han expresado
Ramón Estrada y Francisco Maydón.
económico de ese municipio. Posteriormenie
ninguna idea de cualquier
clase que sea, puesto que la
norma es que la única voz
oficial es la del presidente de
la República ..... " Sostieneque la manera como se_
renueva el poder ejecutivo en
Vérito Histórico Capitán "Alonso de
Al cumplirse el ler. Aniversario del
México es sui generis y grado
León" en mayo de 1972.
deceso del distinguido historiador don
máximo y ha suscitado
Ricardo Cova rrublas se rendirá un
enorme interés en otros
E I discurso oficia I en esta
países y .... Aunque parezca·
homenaje a su memoria en la Biblioieca
ceremonia de recordación estará a
mentira: Cosío Villegas sólo
"Alfonso Reyes" y en la cua I se develará
se anda por las ramas en la
cargo del Lic. Raúl Rangel Frías que
su retrato el viernes 14 por la noche.
cuestión y no escribe cuanto
será presentado por el Lic. Genaro
Don Ricardo Covarrubias había
sobre el tema seguramente
Salinas Quiroga, Rector de la UAN L y
donado su Biblioteca a la Universidad de
conoce. Leer el libro lleva a
distinguido
miembro
de
la
Soc.
NueNuevo León y a ese mérito se agrega su
pensar en esto: ¿Por qué no
voleonesa de Historia, Geografía y
obra histórica principal que le fuera
escribió cuanto sabe al
Estadística, que preside el C.P. don
reconocida por la Soc. Nuevoleonesa de
respecto? ¿Habrá por allí
Ramón Cárdenas Coronado y el Profr.
asomos de precaución no tan
Historia, Geografía y Estadística que lo
Israel Cavazos Garza.
obvios como a primera vista
premió con la Medalla ele Acero al
parecen? quilosa\

INAUGURAN PREPARATORIA_EN CAOEREYTA, N.L.

Homenaje Póstumo al Prof. Ricardo Covarrubi-as

..

•

t, 1 "

•

•

\

1

I

•

p

t

f

t ;, t

.. f • •

t

f :

1

,

t 1 • t t ... 11

''tr t. ,- ~.

i

~

'i

�ues ro undo
es un Mundo
e 'do
Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
Y ví un cielo nuevo y u na tierra nueva, porque
el primer cielo y la primera tierra habían pasado. Y
el ma-r ·..o existía más.

APOCALIPSIS .XXII

E1

orden universal pertenece por completo al
mundoobjetivado,caído. Yescontocla razónqueel
"hombre del subterráneo" e lván Karamázov,
ambos héroes dé Dostojevski, se rebelan con1ra él.
La victoria de lo general, de lo genérico, de la
omnitud, de los juicios unánimemente aceptados,
del todo universal y social, indica siempre, en la
especulación teórica y en la ética, el triunfo del
mundo caído, objetivad,P, enseña León Chestov. Así
ha sucedido a menudo en la historia del pensamiento cristiano, escribe Ferrater Mora en su libro
"El Hombre en la Encrucijada". El fantasma del
"Estado Universal" es hoy omipresente.
Dostoievski en~a que la existencia humana
no tiene sentido más que por la supresión de toda
esclavitud del hombre, de la persona, con respecto
a este mundo caído, al Estado o a la nación, al
pensamien1o y a la idea abs1ractos; por su inmediata subordinación al Dios Vivo. El período
apresivo del "Estado Universal" ¿Será un período
inevitable análogo a los geológicos?
El cristianismo eterno, el catolicismo romano,
ve el núcleo ontológico de la persona en el corazón.
De ahí el culto indeclinable al SaQrado Corazón de
Jesús y al Corazón de María.
En el ccrazón los cristianos, los católicos.
romanos vemos, no un elemento diferenciado de la
naturaleza humana, sino un todo. Pero el "todo
corazón", el "puro corazón" es también la verdad
más profunda del conocimiento filosófico del hombre.
El núcleo de la persona humana es el corazón.
Ese núcleo no podría estar constituiclo por la inteligencia. La psicología y la antropología contemporáneas mismas, por otra parte, repudian I~
división clásica de la naturaleza humana en
elementos in1e1ectuales, volitivos y efectivos.
El corazón no es, de ninguna manera, uno de
esos elemen1os sepai:-ados. El corazón encierra
también la Sabiduría, Madre del Divino Amor. El
corazón humano también es órgano de la conciencia ética, moral, la cual es, a su vez, órgano
supremo de toda valoración.
E I hombre, escribe Alexis Carrel en su libro:
"La Incógnita del Hombre", ama a la vez con el
cuerpo, con el alma y con el espíritu, con toda su
unidad orgánica, física y psíquica, pues es una
unitotalidad que permea todo aquello que la iniegra
y coostituye.

o

E1

Domingo 9 de Septiembre de 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 2

conocimiento está ligado con el tiempo;

11,mingo 9 de Septiembre de 1973
pues el cuerpo no se reduce a la materia. Si todo es
relativo en el Universo, según ha descubierlo 4.
bert Einstein, la persona es perfectible de manera
absoluta y singular.
La persona humana supone la existencia de 111
principio tenebroso, violento, irracional, la aptlf\Nc,
para las fuertes emociones y afectos. Más tambléi
supone la persona una constante victoria sobre es¡.'
principio, pues debe ofrecerse siempre a tocias la~
inspiraciones de la vida cósmica, o de la vid¡
social. Supone incluso la persona prestarse a toda!
las experiencias, aunque jamás disolverse en e
Universo o en la Sociedad.

pero, nos hace salir del tiempo dado. Lo propio de
un filósofo cristiano, católico, es buscar siempre la
manera de insertar su conocimiento en el conocimiento revelado de lo eterno, a cuyo conocimiento
pleno aspiramos todos los hombres desde nuestro
mundo caído. Platón enseña que el caiocimiento es
reminiscencia. El conocimiento, para él, constituye
una victoria de la mente y el corazón humano sobre
el inexorable imperio del tiempo. Esta ligazón del
conocimiento con el tiempo aparece en el ejemplo
-de la historia.
La historia es la ciencia de lo que no es. El
conocimiento,a posteriori, de lo que no pertenece ya
a Ia rea11aaa, ae 10 que ya no se encuentra en ninguna parte. La historia no solamente del hombre,
en singular y en plural, sino del Universo en~r.o,.es
la ciencia de lo que fue y ya no es. Es el conocimiento de lo pasado.
La experiencia on1ológicamente realista del
pasado, está vinculada con la memoria y con la
reminiscencia. La memoria es aquello que resiste
on1ológicamente al tiempo. Es la acción de la
eiernidad en el tiempo. La conciencia del yo va
unida a la memoria, y es la memoria, en su fondo
metafísico, la que nos revela toda la historia del
pasado, sepultada en el hondón más íntimo de
nuestro ser. Nos lo revela como nuestra aventura
personal.

o

E.1 tiempo existe porque existe el cambio. E~

o

La

persona es eterna. Siempre, es la misma. Es
irreemplazable. Pero al mismo tiempo, la persona
cambia constantemente. Está en vías de creación.
Necesita tiempo para llegar a la plenitud de su
existeñcia. Refiriéndose a ella Unamuno dice que
es actual ser temporal portador de valores etern·os.
La persona debe siempre vencer la contradicción.
Es hosti I al tiempo que lleva en sí a la muerte y al
mal. Más por otra parte, su realización engendra,
paradójicamente; al tiempo.
La paradoja fundamental de la persona es esta: la coexistencia en ella del cambio y la inmutabilidad, del tiempo y de lo suprate.mporal. El
misterio de la existencia humana es el misterio de
la trágica alianza del cambio y de la novedad con la
fidelidad a sí misma y la conservaciái de su
identidad.
Las grandes fuerzas que combaten por la
persona en el mundo caído son las de la memoria
del amor y de la creación, en lo físico, en lo psí~ico y en lo espiritual. Sin la conservación de la
identidad personal, si es posible la sociedad, es
imposible la comunión. Por encima del amor yde la
verdad no coloca nada la filosofía cristiana, católica. La verdad implica la actividad cogn-oscente
del espíritu del hombre. El conocimiento de la
verdad depende de los grados de la comunión espiritual interhumana en el amor; de la comunidad
que pueda existir ordenada y pacíficamente entre
"is hombres; y de la comunión de éstos con el
t:....,&gt;íritu.
Básicamenie, la persona reposa sobre el inconscienie colectivo, investigado por Karl Jung; y
también sobre el subconsciente individual, explorado por Alfred Adler. Pero para Segismund
Freud, la persona exige una conciencia aguda de
sí misma, la conciencia de su propia unidad por debajo de todos los cambios. Según la corriente
personista actual en la filosofía cristiana, católica,
de la existencia, la persona es permanencia bajo el
cambio. Es conservación. de la integridad y de la
unidad. Es treación a través de actividades incesantemente renovadas de una forma constante,
única, irreemplazable. En la renovación total de su
composición material, la individualidad del cuerpo
permanece, sin embargo, idéntica, aunque lás
células desaparezcan y periódicamente mueran,

Obras de Creación Lit raria Editadas po la U.N.A.M.
EL ULTIMO CASTILLO, de Albertb Bonifaz Nuño. Colección
Cuento y Rela1o. 1972, 122 p~
CUENTOS ()EL DESIERTO, de Emma D&gt;lujanoff. Colección
Cuenb y Rela1o. 1972, 154 pp.
ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y
Ensayos. 1973, 144 pp.

DEPARTAMENTO DE
DISTR IBUCION DE
LIBROS UNIVERSITARIOS
N;U~A (?~ MAR~AR, de César Rodríguez Chicharro. AVE. INSURGENTES SUR.
N•. ffl MEXICO 11, D.F.
OireccIon General de Public.aciones. 1973.
EL CANTO DEL AUIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá.
Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120· pp.

es siempre una operación que se efectúa en el I~
terior del ser. Dice Berdiaev que sólo la oti
jetivación puede hacer aparecer al tiempo como e
efecto de un encadenamien1o determinado, de·un¡.
involución o de una evolución. Este camb~
empero, interroga l!I mismo filósofo personista r~y cristiano ortodoxo, ¿es una traición, una traiclá
por lo que respecta a la eternidad? Tal es u"
opinión muy extendida, especialmente entr¡
aquellos que quieren conservar, a toda costa, su!
en un "orden" inmutable de la Naturaleza y del
Sociedad; o de aquéllos que se inspiran en el má
oscuro y bajo de íos egoísmos racionales, y, paúltimo, de aquellos que con ignominiosa set
vi~umbre aceptan el anon~damien1o an» t
Colectivo.
Mas el personismo cristiano y, cor
temporáneamente, católico, se opone al pantefsmi
cósmico o societario. La persona singular no pué4,
ser parte de un todo, sea cósmico o social, salvot:i
ÚJerpo Místico de Cristo, en el cual caiséli
e1ernamente, transfigurada gloriosa mente, su to\.,
personalidad. El "orden "inmutable no existe enl
material. Ese llamado "orden" no representa ski
una fase de la.objetivación, que los actos creado~
de la persona pueden disipar y hacer desaparece
E I cambio nada tiene que ver con el tie"'
e1erno, sino con el tiempo pasado, que producel
ilusión de ser eterno. La transfiguración del muni
como dice el Apocalipsis, en "cielo nuevó y tlen
nueva", constituirá, sin duda alguna, el camb
más profundo, un cambio verdaderamente radld
El presentimiento de dicho cambio compruel
precisamente la inexistencia de un "orden eteml
en el tiempo, porque según el Apocalipsis, entoncf
"no habrá ya tiempo'':

o
"Una Nueva Edad Media" es un libro 1
Berdiaev publicado en 1923, hace cincuenta allt
Pero el orbe ideológico dentro del cual se , .
dicho pensador ruso, nacido en 1872 y muerto/
194á, era muy amplio y no puede reducirse a esai
mula. Lo mismo ocurre con muchas de las m11
festacionesdel "pensamien1o tradicional", dura~
los siglos XIX y XX. Más bien que de una,
terminada doctrina se ha tratado de "un estllot
pensamien1o", que ha adoptado muy difd
formas, que se ha apoyado en muy distin1os.,
mentos y que se ha adherido a muy varias "f
todoxias". Dentro de tal estilo nos interesanctlf
particularmente iluminativas, ciertas forllf
"extremistas", como las que se manifestarOII
través de Louis de Bonald y Joseph de Mals.Para expresar la actitud de e¡tos autores hay UIII
frán feliz: "Ser más papista que el Papa". Eslll
tan cierto que laiglesia Católica ha tenido siellf
buen cuidado de no dejarse arrastrar por la~
dencias de tipo "iniegracionista" o "ma~
siano".

FINANCIERA GENERA
DE MONTERREY, S. A

Los Campesinos yel Desarrollo

CRISIS DEL SENTIDO

Per HAROLDO D~

L AS dos tercer~s partes de los países que figu-

DE LA HISTORIA
EN NORTEAMERICA
Por Federico Osorio A.
. Con seguridad fue R.G. Collingwood el más
1l~stre defe_nsor de la autonomía de la historia en el
pr1~erterc10 de n_uestro siglo. A él también cabe el
m~nt~ de haber v 1sto en esta disciplina el hallazgo
principal d~ nuestra c_enturia, comparable al
~lla~go g_en1al _de I~ psicología por parte de la
inteligencia dec,mononica. La vía del conocimiento
del h~m~re por el hombre mismo (aut~con?C1n:11e_n~o), se reveló como el camino de la
cIencIa h1stonca. Y, con ello, todo parecía indicar
que la equívoca caracterización que esta actividad
lle~a~a a cuestas, la de ser mitad científica, mitad
art1st1ca, quedaba al fin salvada.
Sin e~bargo, el oficio del historiador y, en
consecuen Ias, el valor de su obra, a pesar de la
7
ve_h~menc1a del pensador inglés, ha sido puesto en
cn~Is con tanfa o más insistencia que la que se
hab1a puesto en su defensa. Un ensayo del profesor
C. Vann Woodward de la Universidad de Yale "El
futuro del pasadd', presentado en diciembre de
197~ ante la reunión anual de la American His1oncal ~ssociatio~ y publicado en versión española
en Angha. Anuario de Estudios Latinoamericanos
de I~ .~NAM, permJte advertir que el prestigio y
posIcIon de la hi~1oria confronta una grave crisis
por lo menos en el ámbito intelectual y académic¿
de los Estados Unidos.
En su estudio, el profesor Vann Woodward se
0e:upa ~e mostrar hasta qué pun1o la profesión de la
h1s,~n~,_en aquel país, había gozado de una efapa
de tehc1dad excepcional", localizable durante las
dos d~cadas que siguieron a la Segunda Guerra
M.md1al; asimismo, señala cómo la actitud intelectual hacia la historia, que se identifica con el
~on_ocim ie~1o del "pasado", és ahora de acentuada
md1ferene1a, y la ne~esi~ad de adoptar una posición
por _parte de los historiadores profesionales que
restituya a su trabajo el prestigio otrora alcanzado
yle?,torgueel val_or que legítimamente le compete.
. Una profesión que se convierte, dice, a sí
mI~ma en guardián del pasado, entre gente con
actitudes. ~an peculiares hacía ésfe, genfe que ha
busca~ con ahínco su identidad con el futuro,
parece na tener poco terreno par a ser complaciente
~a.n1o par~ el futuro del pasado o el futuro del
of1c10 que tiene que ver con el pasadd'. Más la
respuesta del ·historiador no ha de ser de sordera
de complacencia o indiferencia; menos aún habí~
~ serlo de refugio respecto de "los problemas
m1electuales y de los ataques críticos, en lo que
que~a del sentimentalismo popular y de la nostalgia del pasado".
E I autor encuentra precedentes respecto del
a~tua I desdé_n hacia e I intérprete del pasado, por
eIe~plo, en J~fferson, para quien cada generaciái
pod1a se_r considerada como una naciái distintiva, o
en Alex1s de Tocqueville, quien sostenía: "Las ligas

Página 3

"\'IDA UNIVERSITARIA"

que unen a una generación con otra están relajadas, si no están rotas", o aun en R.W. Emerson
cuya afirmación no _puede menos que ser desconcertante: "Toda interrogación a la antigiiedad .... es el deseo de alejarse de ese ... ridículo
AII í y En1onces e introducir, en su lugar, el Aquí y el
Ahora".
La puesta en duda, por otra parte, de la historia
según obra de un mundo académico e intelectual
que se siente separado del pasado y vinculado con
el fut~ro, no implica, por supuesto, que ha de
conducir a una completa autodestrucción. El juicio
de Marc Bloch puede ser alentador: "No es in~oncebible" que nuestra civilización llegue a aleIars,e de_ la historia alg_ún día y los historiadores
harian b!en en reflexiona~ sobre tal posibilidad". y
el de lsa1ah Berlín esclarecedor: "Existen sólo dos
razones para destituir una disciplina: una es que
sus presupuestos centrales.... no resulten más,
aceptables.... La _otra, que nuevas disciplinas
vengan a desempenar el papel que anteriormente
cumplía el viejo estudio".
Corresponde a la historia, apunta el profesor
~ann Woodward, reclamar papeles legítimos y
vitales que otras disciplinas no satisfacen. Estos
papeles, añade, se multiplican más que se disminuyen, en tiempos como el nuestro, tiempo de
sorprendente divorcio enfre el pasado y el presente.
Porque es en estos tiempos, que esos anacronismos
proliferan y cesan de ser mitos inocuos y se convierten en rígidos dogmas que mueven a las naciones a la guerra y a los hombres unos contra
otros._ Los_ anacronismos son el interé$ peculiar de
~s historiadores y como origen de inquietud y de
nesgo, nunca fueron tan numeros~, ni tan
amenazantes, como en nuestro tiempo.
Varios Anglia. Anuario de Estudios Angloamericanos. Número 4, UNAM, 1971, 222 pp.

_ran com? rmembros de l¡is Naciones Unidas
obtuvieron su mdependencia después de la Segunda
Guerra Mundial. ~ mayoría de ellos fueron hasta
_entonces 4ependenc1as de las potencias coloniales y
figuran aun en el grupo de los subdesarrollados a
pesar de los esfuerzos que han estado realizando ¡w-a
mejorar d~ condición. Aunque tales empeftos han
es~~o casi siempre financiados en gran parte y
dir1~1dos --0, por lo menos, asesorados- por las
naciones _ricas, ~us resultados, en términos generales
no han sido satISfactorios.
'
La razón princi~l de ese fracaso relativo quizá
~ el ~pefto que irucialmente se puso en el desarrollo
mdustJ:ial de _las flamantes naciones, a pesar de su
carencia de mft:aestructura. Los inexpertos gobernantes d~ las nusmas estaban impresionados por el
hecho ~vidente de que los países más ricos y poderosos
eran siempre los más industrializados, por lo que nada
de extrafto tiene que tanto. ellos como sus consejeros se
dej~an dominar por la idea de que lo primero que
habm que hacer era industrializar.
La experiencia no tardó en demostrar lo erróneo
de ese. punto de vista. Los créditos obtenidos en el
extran,ero para montar industrias en grande se
malgastaron ~r falta_ de la adecuada planeación ..:.y a
veces, por mmoralidad de los políticos- y ~o
pr~ujeron la corriente de divisas que se esperaba. La
agi:1~ultura, falta de apoyo oficial, pronto fue inst1;f1c1ente para atender la demanda interna de
alimentos,. Y hubo que importarlos, aumentando el
endeudarmento. Y los pocos países que acertaron en
sus planes y obtuvieron algunas mercancías
portables se encontraron con que no era fácil
coloc~las en los mercados del exterior en competencia con las potencias industriales tradicionales.
(En al~os casos, los problemas se agravaron
porq~e los bISOftos gobernantes, creyendo que la ayuda
e~ter1or no se acat&gt;m:ía nunca, m~~astaron los créditos en obras suntuari,as y de prestigio nacional como
co~~~ l!ne~ de aviación, grandes pala~ios y
edif1c1os p~bµcos, lujosas embajadas, etc.).
. Se decidió entonces, prudentemente reducir el
ritmo de ~ ind~trialiiación -y a menudo aplazarla
para ~eJores tiem.,os- abandonando el suefto de
competir en los mercados internacionales y con~ntrándose en la fabricación de artículos de conswno
mterno, co~o los textiles, el calzado y las manufacturas ~etálicas menores, y volver a impulsar la
p~oducc1ón _agrícola, que ~bia alcanzado entre tanto
ruvele~ críticos debido al mcontenible aumento de la
población.
_Al pretender. los gobiernos modernizar la
agricultura para mcrementar el rendimiento de la
•tierra, se encontraron con que los campesinos además
de ser. r_enuentes po~ naturaleza a cambiar sus
f:s~entos d~ cultivo, estaban escarmentados de
experunentae1ones anteriores a sus expensas y
co~ba !J'abajo hacerles adoptar innovaciones com~ la
o_r1en~c1ón ag_ricola, las semillas mejoradas, la fertilizae1ón, los msecticidas y los métodos modernos
Es~ planteó la urgencia de estudiar mejor ·al
campesmo, para aprovechar sus disposiciones e incorpor:arlo al movimiento de modernización de la
agricultura, que los países su~esarrollados necesitan
para acel_erar su adelanto, mejorar la alimentación del
,pue~lo, ruvelar ~~~de pagos y crear recursos de
~ap1tal que posibiliten su industrialización ulterior. El
libro La Modernización entre los Campesinos de
Everett M. Rogers y Lynne Svennin~ (Fond~ de
Cultura ~conómica) estudia con profundidad tedos los
factores mvolucrados y describe los procesos mediante
los cuales puede estimularse y asegurarse la efttaz
cooperación de los campesinos al desarrollo econ6mico
sólldol de cada país.

ex-

Visite Cualquiera de las TI1nd1s

Institución Financiera y Fiduci

•
Monterrey, N. l.

. ......... .

'' ,
,,.

,.

�Domingo 9 de Septiembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

l)Dmingo 9 de Septiembre de 1973

Página 5

"\'ID.\ l'\l\'EHSIT:\Hl:\"

Página 4
notables en Historia e Investigación fueron méritos que le
valieron ser nombrado miembro honorario de · las siguientes instituciones: SOCIEDAD MEXICANA DE
GEOGRAFIA Y ESTADISTICA; ACADEMIA MEXICANA DE LA HISTORIA, SOCIEDAD NUEVOLEONESA
DE HISTORIA GEOGRAFIA Y ESTADISTICA; SOCIE- .
DAD DE ESTUDIOS HISTORICOS POT~INOS; MIEMBRO HONORARIO DE l:A. SOCIEDAD DE ESTUDIOS
HISTORICOS POBLANOS; MIEMBRO DE NUMERO
DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUAydela
Sociedad Coahuilense de Historia. Miembro de la Soc. de
Cultura Mexicana, de la Cd. de México y además ostentaba el Grado 53 de Masonería.
Muy merecidamente obtwo las PALMAS ACADEMICAS como lo decimos antes, de la Sociedad Mexicana de Geografla y Estadistica; la Medalla y Cordón de
la misma; la Medalla de Acero Alonso de León, de ta Soc.
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística;
Niedalla al Mérito por treinta y dos años de servir al
Magisterio Coahuilense; Medalla del Centenario del
Ateneo Fuente. Además, por decreto de la Legislatura
recibió la ciudadanía.coahuilense.

Las 1e1ras mexicanas están de luto y en especial las de
Coahuila por el muy inesperado deceso del Maestro don
lldefonso Villarello Vélez, uno de las columnas mas
sólidas de la intelectualidad mexicana.
El dfa 29 de julio pasado, victima de una embolia
cerebral dejó de existir tan noble Maestro en la ciudad de
México a donde había Ido para disfrutar de unas vacaciones, pues aunque ya tenla tlempo de estar jubilado por
el Gobierno de Coahuila, a diario estaba escribiendo,
siempre escribiendo, sin descanso.

SUSPRIMEROSAfilOS

E,

ilus1re desaparecido nació en Puebla de Zaragoza
el 12 de abril de 1905 y fue en esta su ciudad natal donde
estudió su ins1rucción primaria y en su adolescencia se
trasladó a Saltillo para estudiar la carrera del Magisterio
en la Escuela Normal Federal de Campo Redondo, ya
desaparecida.
Al terminar su carrera de profesor, es nombrado
Maestro en la misma escuela enseñando Ciencias Socia les
y Económicas, Raíces Griegas y Latinas, Lógica y Psi-

EL HOMBRE

cología.
En los años 1928 y 29 estudia en FortWorth, Texas,
, Filosofía y Teología, en donde también ocupa la cátedra
de Español y Ciencias.
Regresa a Saltillo con amplios conocimientos del
idioma Inglés y de nuevo ingresa a la Planta Magisterial
del Ateneo Fuente y de la Normal para Maestros donde
imparte varias especialidades.
Vi llarello siempre anheloso de cultivarse más, lee, lee
lodo lo que él estima que habrá de reforzar sus conocimientos en las ciencias y logra autocultivarse tan ricamente que años después, s1n tener un título Universitario,
obtiene las Palmas Académicas de la Sociedad Mexicana
•de Geografía y Estadistica y de la Academia de Ciencias

Et

Maestro don lldefonso Villarello vivió la mayor
parte de su vida en Saltillo donde dejó un caudal de cultura entre tas generaciones de 1926 a 1968, año en que

Pro/. llde/onso Villarello.
Aptmt11

cu

El.o11 C. Sa,ndm1nl.

Históricas.

EL MAESTRO
Maes1ro distinguido biografiado desempeñó puestos
tan honoríficos como Secretario y luego Recior del Ateneo
Fuente -este último lo desempeñaba en el año de 1967
cuando el Ateneo cumplió el Centenario de su fundación,
año en el que el Maestro multiplicó sus actividades a fin
de que los festejos de tan imborrable fecha fueron lo más
solemnes posibles, como lo fueron, ya que en esa ocasión
Saltillo fue sede sólo de lo más destacado de los hombres
de letras mexicanas, sino también de diversos países que
regresaron a sus lugares de origen felices de haber asistido a esos eventos culturales de verdadera altura.
En esa ocasión el desaparecido Maestro produjo un
bellísimo y bien documentado discurso sobre la vida del
Lic. D. Juan Anionio de la Fuente.

EL MAESTRO
ILDEFONSO
VILLARELLO
VELEZ
MANUEL N El RA BARRAGAN

81 BL IOGRAF IA

Era

el Maes1ro Villarello Vélez poliédrico en su
saber: Filósofo, Psicólogo "Historiador sin ostentaciones
y filósofo discreto" -como el Lic. y poeta Raymundo de la
Cruz López, Investigador acucioso, Maestro por vocación,
filólogo y un traductor magnifico como veremos más
adelante.
He aquí algunos de los libros que tradujo del idioma
inglés y que están editados: EL DON DE LENGUAS, de
John D. Rice; EL DIACONO BAUTISTA, de NaylonVillarello; EL LIBRO DE JOB, de A. T. ROBERTSOn;
LA ARMONIA DE LOS CUATRO EVANGELIOS; LA
ARQUEOLOGIA Y LAS ESCRITURAS de James C.
Muir; INVERSIONES EN LA VIDA CRISTIANA de
Nataniel Olson; COMO GUIAR A TU FAMILIA PARA
CRISTO; GRAMATICA ELEMENTAL DEL NUEVO
TESTAMENTO, de DAVIS McKIBBEN (ésta traducida
del Griego) ATLAS HISTOR ICO de Westninster. Colaboró
tamién en la traducción de EL MUNDO DEL NUEVO
TESTAMENTOdeH. B. DANA; TU VIDA Y TU IGLESIA
de L. Sullivan; POEMAS de Filio Del Riveson.
airas Originales del propio Maestro Villarello Vélez
ya editadas: BREVES NOTICIAS HISTORICAS SOBRE
LA EDUCACION EN EL ANTIGUO ESTADO DE

.

COA HUI LA Y TEXAS; SABINAS (Apuntes Históricos)
EL ESCUDO DE COAHUILA; RAIZ Y PRESENCIA DE
SALTILLO; MONCLOVA (Monografía) DOS ATENEISTAS (Vito Alessio Robles y Don José García Rodríguez);
SOBRE LAS RUINAS DE SAN f ERNANDO (edición de
lujo) HISTORIA DE LA REVOLUCIONEN COAHUILA;
HISTORIA DE COAHUILA; CURSO DE LATIN, POR
CORRESPONDENCIA (.primero y segundo Curso) EL
MEXICO DE LOPEZ VE LARDE; LA OPINION
-FRANCESA SOBRE LA INTERVENCION; HOMENAJE
A JUAN ANTONIO DE LA FUENTE.
Deja truncas de traducción del inglés EL LIBRO DE
SAMUEL (Comentarios) VIDAURRI, una obra valioslsi'ma de ARMANDO HOLT MO~ELEY, quien personalmente la encomendó a él para su traducción.
Amén de numerosos artículos publicados en Periódicos y Revistas, sobre historia y diversos temas.

SOCIEDADES A LASQUE PERTENECIA
Y PRESEAS.

Sus profundos conocimientos en varias ramas y muy

'

'

COl2TtflA

recibió su jubilación.
Casó en dicha ciudad con la culta señorita profesora
Octavia Domínguez, perteneciente a una honorable fa.
milia de intelectuales, de la que hubo tres hijos varones.
Doctores en Medicina actualmente: lldefonso, Raúl y Rodolfo y una niña, que hoy ostenta el título de Química
Farmacobióloga; Amina Octavia.
Fue un padre amante, inteligente, que supo guiar a su
familia por los claros caminos de la modestia, de la sin,
ceridad, del amor a los suyos y asu patria.
Villarello Vélez fue un hombre que pecaba de
modesto, creo que hasta humilde, pero íntegro. Sabía defender a quienes otros trataban devituperar y siem¡re
salió triunfante.

HONORES POSTUMOS

Sus

restos venerables fueron traídos a Saltillo, a esa
tierra que tanto amó y allí se les dieron cristiana sepul•
tura pero antes se le rindieron dignos homenajes, tal como
se lo merecía.
De su hogar fueron trasladados sus despojos mortates'
a la Escuela Normal Superior, de la que fue Catedrático.
donde se velaron y el Maestro Jesús Alfonso Arreola pri&gt;
dujo una sentida oración fúnebre.
De esta Institución pasaron al Edificio Coahuila
ubicado en el terreno donde estuvo el Ateneo Fuente, alli
el Lic. Gómez Villarreal en representación del Gobierno
del Estado pronunció un elogio póstumo verdaderamente
conmovedor.
En seguida fue conducido el fére1ro a la lgles~
Bautista para rendirle honor al Maestro ~e tanio amóa
su Iglesia. El Pastor BrunoMontemayor yel Rev. AlfreaJ
Lerín, disertaron bellamente sobre la fecunda vida de
Maestro.
Todavía de la Iglesia fue llevado el féretro 1 ~
Gran Logia de Estado donde en una Tenida fúnebre SI
rindieron honores póstumos conforme el ritual masónico!
por último en el Ateneo Fuente donde el ilustre dest
parecido dejó huellas imborrables de cultura, fuel"OI
velados sus restos, se hicieron guardias y más luego se
trasladó el cortejo fúnebre al Panteón del Sanio Crtst
donde se le dieron cristiana sepultura.

Sin duda alguna que la mejor manera de
comprender
el significado de la edu cac1on
.,
, .
primarias
y
s
.
f 1s1ca. en 1as descuelas
., .
u1mpor·•
nmos,
es
ta nc1aen 1ae ucac1onintegraldelos
presente que sus objetivos son f' .
fe ner
'al
, ·t I
.
IS ICOS,
Soc 1 es, espm ua es e intelectuales
. ~~nque tales conceptos son famil.iares, su
s1gn1f1cado y relación en el crecimie'n to
desarroll~. de los niños requieren .
ferpretac1on.
m
Fu~;io~a.lmenfe, los objetivos de la
educac1_on f1s1ca deben ser considerados como
partes _1~tegrales de lo que contribuye a la
educac1on total de los niños.

y cooperación en el Juego "limpio".
. . La educación física a través de sus ob¡etivo~ ayuda al empleoadecuadode las horas
de ocio. Las actividades deportivas son un
modo de recreo honesto y placentero.

~[ffl~~
~[f][l]~
PiSAS

~

UMO

-oOo-

TIAO 00N AA&lt;:I)

IASQUlTIOI.

YOUIOI.

IIOX

AM[SMO

-&lt;&gt;00-

Para

CANOTAJIE

Sobre la Marcha

.p

.e. importancia primordial en la educac1on !1s1ca son los objetivos que se dividen en·
dos areas: ~estrezas y condición física.
. ~a ense_nanza de las destrezas motoras es
q~~zas el ma~ importante objetivo. Aunque los
nino~ :xpenmentan a su manera muchos
mov1m1entos, hay la necesidad de que
apren.dan a comprender, activar Y controlar
las diversas formas en que se mueve s
rue~n
u
Lo_s diferentes modos de locomoción de
que dispone el cuerpo son andar, correr,
7"3ltar, arrastrarse, trepar y nadar. Los ob!etos se ~an;jan levantándolos, empu1ándolos, 1alandolos,__ tirá_ndolos Y golpeá~dolos. ~o?os los nmos, instintivamente,
realizan act1v1d_~des que incluyen tales formas de lo;omoc1on y de manejo de los objetos.
~rac~as _esos movimientos, desarrollan
~ imagmac1on Y creatividad a I mismo
~e!l'Pº que se divierten con tan vita les actividades.
. Ade~ás, dura~te los años de la enseñanza
prima_ria necesitan adquirir destrezas
deporti~a~ que se derivan de su exploración
de m_ov1m1entos o las aprenden cuando se las
ensenan.
0~iante el .:mpleo de la combinación de
mov1m1entos, ninos y niñas se adiestran en
deportes _ln_dividuales o colectivos ... Se
vuelven, ~abiles en actividades acrobáticas,
coreograf1cas o acuáticas.

~º.

ASUNTO~ RELATIVOS ALA
EOUCACION EN PLANTELES
DE ENSEÑANZA PRIMARIA
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

ª.

-&lt;&gt;Oo-

Quie,nes tienen condición física poseen
fuerza,_ l~gereza Y resistencia para realizar
sus actividades cotidianas sin fatiga. Además
les so~ra energía para disfrutar de sus horas
de ocio o _para enfrentarse a situaciones de
emergencia.
. L_a. condición física es producto del
e1_:rc1c10. Es menester, pues, que niños Y
nmas adq~ieran aquellos hábitos de actividad
que contribuyan darles esa condición.
-&lt;&gt;00ti

En

las prácticas deportivas, niños y niñas
enen oportunidad de adaptarse socialmente

propiciar los beneficios de la
educ_ación física. es menester crear situ~~1ones favorables al desarrollo dé las
af1c1ones deportivas.
El principal problema para atender a la
educac.ión física en las escuelas primarias, es
el relativ~ al programa de actividades que deben ensenarse Y.P~acticarse. Dicho programa
debe tene~ ~ct1v1dades especiales para la
das~ y actividades para después de la clase.
1m~?rtante, eso sí, es facilitar la partic1pac1on de todos los niños y niñas de cada
plantel.
El prog_rama de educación física debe de
ser progresivo desde el primero hasta el sexto
grados. ¿Cada grado debe tener su propio pro!grama?
En los se!s grados de la escuela primaria
se de~ dedicar bastante tiempo a la explorac1on de movimientos o sea a eso que
llaman n:ovimientos preceptuales.
~onv1ene enseñar juegos de organización
sene,! la en los grados tercero y cuarto que
fengan como secuela la práctica de los
deportes clásicos de ahora en los grados
quinto y sexto.
~n los grados quinto y sexto conviene
e~:enar ~_ailes regionales en que participen
nin?~ Y ninas, así como fundamentos d~baile
estet1co pa~a las _niñas. En el sexto a~Q es
bueno ensenar baile social a niños y niñas.
. Do~de sea posible, hay que practicar
g1mnas1a Y la natación.

al medio en q.ue viven. Adquieren la facilidad
para competir Y cooperar. Muchas de sus
ide~s y sentimientos se expresan en el campo
de ¡~egos. Esto sirve como escape de las
~n~1ones de la vida moderna que tanto per1ud1can emocionalmente.
.
La coeducacién en el deporte es muy
impo~tante porque satisface objetivos socioe~ot,vos:_Conviene que en algunas ocasiones
nmos Y nin~~ participen juntos en sus juegos:
e~ 1!3 natac,on, en las danzas y en las excursiones a I campo.

-oOO-

p

ete~~inado d~:arrollo del intelecto pueden adqu1nr~o los nmos mediante sus juegos.
5?~re todo s1 se les enseña el trasfondo histonco de cada deporte que practican. si
ª?renden s~ terminología Y las reglas qu~ los
ng~n.• Me¡oran su capacidad mental al
aplicar la estrategia de los juegos Y aprenden
a cal_cular el porcentaje de juegos ganados Y
perdidos.
.. _L os progr?mas deportivos de radio y telev1s1on_ son me1or apreciados cuando los niños
~an sido bien informados de cómo se practic~n determinados deportes como el futbol, el
beisbol o el basquetbol.
Con la práctica del deporte, niños y niñas
desarrollan su espíritu deportivo, su honradez

Terminaré esta semblanca de mi querido amigi
profesor lldefonso Villarello Vélez con los últimos
párrafos que el Maestro Federico Berrusto Ramón e
bió en el prólogo de su libro EL HABLA DE COAHUI
"Desd~ la Reforma un vínculo patriótico -y ta cultlA'i
le es a¡ena- une al nombre de Puebla al dé Coah
Desde la figura ilustre de Zaragoza en la l11tervenc
hasta las de los Serdán y don Luis Cabrera que se fun
con los nombres del visionario de Parras y del patricio
Cuatrociénegas, para prolongarse ahora con el
Villarello Vélez y el de Vito Alessio Robles, dos fig
tutelares en la investigación de nuestro pasado".

-oOO-

E

I desarrollo de un programa moderno de
educ~ción física ~?ra las escuelas primarias,
,re9u1~re la soluc1on de varios problemas. El
pn~c1pal de todos el contar con maestros que•
ent!e~den el significativo correcto de las
activ1dad~s físic?s como medio de educación.
La cualidad principal de esos maestros debe
ser la vida ejemplar, el sentido de responsabilidad y una verdadera vocación.
Otr? p~o~lema para el fomento de la
educac,on f1s1ca es contar con albercas, campos deportivos, canchas para futbol, basqu~fuol Y volibol; terrenos para softbol y
be1sbol. Desgraciadamente, en México no
abundan tales instalaciones.
. C?da plantel debe contar también con
ut1lena para la práctica de los diversos
deportes.
T ?do_esto cuesta din ero y ese es en verdad
el principal problema, el más difícil de
res?lver. Sin elemen1os adecuados, no es
~~1ble desarrollar un buen plan de educación
f1s1ca.

CEMENTOSDELNORll
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

Vi llarello ha llegado a Coahuila con una serle
obras de primerísimo valor, el esfuerzo para dirlg
juventud y el mensaje de su sijngre en sus hijos,
celentes profesionistas y hombres de punf

y

ejemplaridad".
"Si en Puebla inició el vuelo, aquí encontró •
ambien1e propicio para fraguar con luz propia un hel'

"SIDERURGICO"

moso destino".
Duerma en paz este enorme valor de las lelr'·
La gráfica prese t
mexicanas
concurrentes
a I primnea
asp!cto de
de los
· yf que
t su ejemplo sirva de gula a tas juventudd -..
· ,
r 5un
ympos1um
lnac a es y, u uras.
_,,1eria Industrial y Ad m 1ms
· - t rac1on
. . orgam.
lado
tu 1
9enie por la ~neración 1969-1973 de lntraba~os Industriales Y cuya iniciación de
es~~~o a , ~argo del , Ljc. Rosa lío

· J~.

'f

4,

;J

1

1 \

I

Quintero, Titular de Relaciones Públicas de la
U.A.N.L., .en representación del Lic. Jesús
Lozan_o D1az, Secretario General y de 1
Autoridades Universitarias, estando tambi=~
pr~sente e I Rector de la
EM Lic José L .
Quintero.
·
u,s

uo

Ave. Independencia Ote 1150
Apartado Núm. 14
T~léfono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

�Domingo 9 de Septiembre de 1973

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 6

JUEGOS
RITUALES
AZTECAS
Por José Maldonado

Después de apreciar lo que fueron algunos
de los juegos rituales entre l~s aztec~~ en _el
libro de Alfredo López Austtn (vers1on, introducción y notas), será muy ~ifícil d~r
crédito a la conocida posición de dona Eulalia
Guzmán, en el sentido de que no hubo entre los
aztecas sacrificios humanos.
Después de ver cómo !erminaba el
Tlahuahuanaliztli o ceremonia del Rayamiento de cautivos, que es uno de los juegos
rituales prehispánicos más conocidos Y que
era un sacrificio gladiatorio, resulta de toda
sensatez rechazar la versión de que se trataba
solamente de simulaciones simbólica~. P~ro
como este acto cívico Y religioso habia otros
muchos cuya culminación era estrictamen~
morta 1, donde los adores eran a vece~ prisioneros, y otras, gente de _I~~ m 1smos
mexicas, incluso personas de pos1c1on elevada
en aquella sociedad.
Nos referimos· al volumen número 5 de la
Serie Documental, de I Instituto de . 1nvestig aciones Histá"icas de la UNAM publicado en 1972.
Uno de los argumen1os de mayor peso en
apoyo de la tesis que sustenta la práctica _&lt;;le
sacrificios humanos, es el que la concepc1on
cósmica de la vida del universo implicó para
los aztecas que éste había sido destruido ya
cuatro veces, y que la forma de mantener 1~
vigencia del quin1o sol, era repetir el s~cnficio o autoinmolación con que los dioses
habían logrado reanudar la vida universal.
Tal concepción explica asimismo que
hasta para los cautivos ~i~~ificara ~n honor
ser los sujetos de la trad1c100 , y sufrir que el
"Bebedor nocturno" o Yohuallahuan, les
abriese las entrañas.
La obra de López Austin está muy bien
hecha y disfruta, además, de los beneficios de
la amenidad, sin apartarse de un procedimien1o riguroso. En la introducción se
plantea el autor la pregunta clave del crite~io
con que se han de mirar las fuentes informativas de primera mano: " ¿Ex istía el
deporte entre los aztecas?". Seguidamen!e,
realiza un análisis comparativo con los griegos y romanos de la Antigi.iedad.
Cada uno de los documen1os transcritos, es
antecedido por una explicación, glosa y referencias de cada asun1o . Cerca del fin,
aparecen los textos en idioma náhuatl. Son los
mismos anies analizados y expuestos en español. Se trata a todas luces de una obra interesante y elaborada con toda seriedad.
Algunos de los nombres puestos a cada
narración, son: Escaramuza de los Xipeme Y
los To1otectin, Persecución del Tetzompacqui,
El regreso de los Sacerdotes, El castigo de los
sacerdotes, Caída de Xócotl, Ezcara mu za
blanda, Se deja la piel de Toci, y otros.

PEERLESS TISA, S.A.
Félix U. Gómez. 2223 Norte

Teléfono: 74-18-00

Monterrey, N. L

PONE A LAS ORDENES DEL PUBLIOO EN GENERAL
SU MODERNO

NOTI-LIBROS

Aquf México, D.F.

El Hombre yla Vida
Por: Emma RUEDA R.

Se puede pensar que, estadísticamente, la humanidad no

Reseñas de Raúl Yillaseñor

Estados Unidos de América:
.una Historia
-XXVI-

JOSE AGUSTIN: Se está
haciendo tarde (final en laguna), no vela , Serie Del
Volador, Editoria,I Joaquín
Mortiz, talleres de Editorial
Galache, MEXICO, 1973 (272
pp.) .

En

Andrés M&gt;ntemayor Hern6ndez
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadistica

La

compra de la Lulsiana en 1803 generó una fiebre
conquista territorial; el primer Intento se dirigió al Can
-, 1812.
.Desde 1807 tos -Estados Unidos de Norteamérica t

.-ifllctos con lngtaterra; primero porque este ~
:;tscaba los barc0&amp; de los norteamericanos en Alta Mar
p-e1eKto de buscar a desertores ingleses y segundo, en
bailón del Indio Tecumseh (1811) se encon1raron a
precedencia británica. Estos dos elementos provocar~
punt&gt;s de apoyo para declarar la guerra a lriglaterrt y .a

ierar-se de Canadá.
LO$ bellcistu comandados por Enrique Clay

~l•

que. la conquista de su vecino país era m
reatlclaifcomprebó lo contrario, ya quesee
~ u.na gran resistend&amp; de los ingleses y de los~raban

~arnerlcarnis que estaban refugtados en esa
Para Inglaterra~toda esta guerra de 18.12 nunca,
~r un Incidente relatlvamen1e pequeño den1ro
cl&gt;hfllc1o en que venia empeñada en Europa; y para
j¡¡tdos Unidos fue una gran suerte que no le con
IJ18yor importancia, porque, con sólo 7000 hombres~
armas y 17 buques de guerra, no estaban en condic
medirse con la mayor potencia naval del m\AÓ
dominaba los mares con más de mil navíos y habfa h
en Trafalgar el poderiocomblnado de Francia Y Espa
Sin embargo, los crosarios, lo mismo que en la g
'1dependencla, llegaron .a capturar en sleie meses
mercan1es mgl~ y atgtM'lel fragatas nort~~
o,brierondegloriapeleahdodesdeeJ océano lndtcoh•
de Janeiro. "l.a tonstltucl&amp;'td, por etemplo, h"'W
tr$gata inglesa trente J-Nueva Escocia, y el capit

);iwr-ence, mur.le~ 1 botCIO de so·" Chesapeal&lt;e"

tJtura marina n~érk:ana su➔ema de guerra"
~tliesJ,ip"; t't¡ffftln~ls ei ~ ! " ) . En 1813e
~ver Perry tt,n n'ttéVe buques (clnC'A&gt; de ellos «,nst
madera verde cortada en l~s orillas del lago Erle)
&lt;tia flotilla Inglesa, ~unfo que aseguró el Nor~
Ferry qulel'I mandó el télebre parte de batalla _q ue ri
el de Julio César: "Hemos hecho frente a1 ene
flUIStro"; P,ero a pesar ~ estos hechos relevantes
historia, la realidad fue que los Ingleses -al ter
guerra- habían hundido tocia la escuam:a de los
Unidos a excepción de dos fra~tas que aun se man
flo'le.
En 1814 los ingleses, libres por el moment&gt; de Napa
quien creían tener a buen recaudo de la isla de Elba,
daron fuerzas a los Estados Unidos. Aunque fueron
das en el lago Champlein, tomaron la dudad de Washin
donde incendiaron el Capitolio y la Casa Bl~nca; se dice,
"Dolly" Madison, la esposa del Presiden\!, ~olgaba a se
ropa de la familia en el famoso salón oriental de la
Blanca. Cuando se acercaba el enemigo, la prudente
salvó los cubiertos de plata, la declaración de lndepe
y el retrato del General Washington_ pintado ·por GI
Stuart y huyó a reunirse con su marido quEt estaba con
ejército. También bombardearon los ingleses el fue
McHenry, en Baltimore. Al día siguiente del ataque, Franc
Scott Key, observando con asombro "a la primera luz
alba"-que todavía ondeaba sobre el fuerte el pabellón ~e 1
barras y las estrellas, escribió en su loor un poema _patriótlc
que más tarde, adaptando a la música.de una v!e1a canc
inglesa de barrachos, vino a ser el himno nacional de
Estados Unidos: The Star-Spangled Banner (la Band
estrellada).
La última batalla se dio en Nueva Orleaps, que defen
heroicamente Andrés Jackson, futuro presiden1e de 1
Estados Unidos, contra una aguerrida hueste ingles~ man
da por el coronel Sir Edward Pakenham (cunado
Wellington) . Esta acción ocurrió el 8 de enero de 1815; Y
importan1e la fecha porque ..... i la paz se había firmado el
de diciembre de 1814! Claro, no había telégrafo. Pe_ro ¿podr'.
hacerse un comentario más elocuente sobre la vaciedad d
gloria militar, suprema vani,dad d~ _vanidades?
En esta guerra nadie gano nada sino la paz.

fabulación literaria . Después
aparecieron lnveniando que
sueño y Abolición de la prop iedad y ahora la promovente de
esta nota . Toda la ficción de
José Agustín está escrita con
modos de expresión de
e norme
desparpajo ,
des envueltos con ¡frocedi m ientos distintivos en él y
otros narradores jóvenes, en
quienes la semejanza de
formas no lleva precisamente
a la similitud: en cada uno
hay un marcado sello de
originalidad. Se está haciendo tarde narra acontec i mientos sucesivos
ocurridos en un mismo día :
entre la salida del Sol y su
ocaso ;
cuando por
re-

muy simple: un día de tantos
en la Bahía de Acapulco , con
cuanto es factible suceda en
un sit io como ese. Los lugares
y situaciones se miran como
son y conducen al regocijo,
pero lo importante de Se está
haciendo tarde es la realiza ción de un experimento
sorpr endente desde el punto
de vi'sta puramente literario:
decir por escrito cuanto se
expresa con el lenguaje orat,
pero esto no es una baba de
perico, porque en español y
aun todos los idiomas no
existen los signos precisos
para
proponer
cuanto
fonémicamente se dice.
Comunica como de bulto lo
hablado y ¡eso es mucho! Tal
vez José Agustín cuenta cosas
pertenecientes a su propia
experiencia , pero allí entran
también lo propuesto y supuesto como susceptible de
llevarse a cabo; lo realiza
gracias a su propensión fabulatoria, pues logra fusionar
lo ·acaecible con sucederes
puramente
imaginarios .
Depura,
también ,
sus
comportamientos expresiv os
y asume la responsabilidad
de decir cuanto dice obedeciendo los dictados de una
manera de decir lo ; los formula como le viene en gana,
pero no om ite a quienes lo
van a leer porque les hace
comprensible todo, no obstante utilizar un lenguaje no
sujeto a las normas comunes
y corrientes : no incurre en
trabazones oscuras y ¡ Debe
leerse!

1964 y cuando apenas
tenía 20 años de edad, el autor
del libro reseñado en esta
ocasión se ubi có de golpe y
porrazo en alto peldaño de la
esquiva fama, cuando un
relato suyo de cierta am pi itud, La tumba, sobresalió de
entre los títulos publicados
por Ediciones Mester, empresa más o menos mercantil
derivada del Taller Literario
de Juan José Arreola , en
donde el
inquieto,
inquerimientos del relato se
teligentísimo y autodidacta
entregan pormenores res escritor, un Juan de Mairena
pecto al por qué de los rasgos
redivivo , promovía y guiaba
peculiares de cada uno de los
los ímpetus expresivos de un
personajes, se realiza una
puñado de jóvenes deseosos
como ·vuelta a su pasado y de
de ~nfrentarse; bien armados
esa manera se concatenan
ypertrechados,en las lides de
su s actitudes presentes . De
la comunicación escr ita . No
esa suerte se da enorme
pocos de dichos discíj,ulos de
sapidez al cúmulo de periArreo la han de ven ido en muy
buenos narradores, pero no
pecias sustentadoras de la
viene al ca so proporcionar
acci ón no vel ís tica , pues
sus nombres y por el
contando hechos por demás
momento me concreto a José
t ri vi ales estos cobran vi Agustín , a quien se conoce :;in
vacidad y resultan ensu patronimico, porque no
t retenid ísimos. El enca quiso se le confundiese con el
denam iento entre lo rea I y lo
compositor popular José
fingido está
muy bien
Agustín Ratnír ez, hermano
resuelto, cumpliendo, por
mayor de su padre y creador
ende, la intención primordial
de bellísimas canciones. Lo
del género narratorio: hacer
hizo antes de derivar hacia la
una lectura para e I placentero
literatura , pues peviamente
deleite de quien la emprende.
pensó
dedicarse . pro- •
La línea argumentística es
fesionalmente a la música, en
la cual posee magníficas
aptitudes .
A raíz del impacto de La
Los libros como los refranes, reciben su principal valor
tumba un editor le solicitó su
de la sanción y el aprecio de las épocas a través de las cuales
Autobiografía,
la
cual
han pasado.
apareció un poco antes de su
WILLIAM TEMPLE
novela De perfil, estupenda
narración confirmatoria de
sus grandes dotes para la

-----------~~~~~~~~~~~~~~~-.._----------------------

r-

l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
~cero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
optima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

LAMINA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se uliliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos conlinuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

abandonará sus II usiones sino a medida que logre la fuerza de
pasársela siñ ellas; pero lo que es verdad en el grupo no lo es,
forzosamente, en el individuo. Hay espíritus que están incapacitados para segregar la cantidad de ilusión de que tendrían necesidad.
Sentiría grandes escrúpulos en quitar a un ser la Husión
de la cual vive; pero la humanidad, en su totalidad, no me
inil!resa slnoen cuant&gt; a lo ~e ella pueda resistir a la verdad.
Los 1érmlnos filosóficos no se alteran menos que las
palabras de argot.
Son muy pocos los que viven sin una última esperanza.
Basta con una poca de Indolencia en el esp{rltu para dejar
JIUbslsffr una duda que nunca se aclarará.
M• allá de la desesperactón hay tat vez algo que no es
exactamente resignación.
El más grande homenaje a lb desconocido a(lece
wandoehna1et'fallsta6 por tasuelklad, se pone itdudar de la

nada.

Yono~•• m ~ f l l f l ~ t o ~ sen-Irme comple-

tamente 'Sfl«o de nüs e • ~

eaue

Nea,
·"
' · · · ~¡rilos
; J)las;
No
son· ni
loJ~dtes
~---- ct,m•la®los
tendrfan.

fleéeSidad de \lll ~ .

·
E:itamlna~a ti. ••ver~ m:tjí:1:rt-- Me td-·

mlrodeque, si~~~ntt•ren1es.d,mJ por el

pensafdeñ1o,t~1iN1,,;#ft.mf¡,pras-actltudes,;
Losw c.réenlft-~ ~lP1~ tím ~mente..., w ~ ~ P.l~eo.su ause'l'idi' n ~ los
que n'o creemQS ert Eft
- Si yo c~r;t en él silericlo de un Dios. serla en el de un
Olos que jamis trubtera hablado.
Los Cf'eyentet venden su cuef'po • Dos.
Trlquifiuelü de Dios: eatar hactfndose amar, siendo
lnmorta~, a tra\'és de m sknll mortal.
En su evolución normal, tos insftn1o$ humanos, al princi-

pio tan flfos al yo, sedesp-ende.n de él pardatmen1e en beneficlodeo1ros. Peroloque~omeceal lhdMduonopodr(a pro-:
ducirse en ta humanidad. Disuadida por su razon de buscar
m objeio de amor fuera de ena misma, no pued.e hácer otra
cosa que resignarse al narcisismo.
El hombre no es un "rey despofedo'', sino un adveiledlzo
CJ18 tiene con-qué espantarse tJe su poder.
.
En
Diario de un hombre engañadD el naturalista
Bvbelfon deia escapar este lamento: "Sólo como un dios,
~trrser:un dios",.. Aw no creyendo hablar .stn-ode él', expresaba

su.

i&gt;'dá la cohdtcfm del NetnbN.

Soledad hUmatr.miltStro orgulfo:Jfene la mtsm• tuente
que nues1ra angu-stia..
La naturaleza,enelhornbre, se expande y se reir.eta. El
hombre, este slrrilo desnaturallzadO-..
Haced un Dios o rehaced al hombre.
Los concep1Qs anteriores son vertidos en el breviario

catorce de la Colección popular del FondD ele Cultura
Econ6mica. Jean Rostand -hijo del célebre dramaturgo
Edmond Rostand y de la poetisa 'Rosamoncle Gérard-,
"biólogo francés cuyos trabajos sobre geMttca, paril!nogénesis y leyes de la herencia le han dado renombre
ln1emacional, se plan1ea en aquel pequeño volumen ln1erroganil!s que lo hacen trascender su profesión científica y
adentrarse en el campo de la filosofía". Independientemente
de que se esté o node acuerdo con sus concepciones o pun1os
de vista, algunm muy radicales.
Pero, "como él mismo afirma con la aguda ironía que es
una de sus invariables carac1erísticas, no pre1ende ser un
filósofo académico sino un biólogo "ansioso", que además de
estudiar la vida reflexiona acerca de su misterio. Esto es,
precisamente, lo que da a sus "Pensamientos" el tono humanísimo que los distingue y su v~lor permanen1e. Dicho
libro, por lo tanto, puede leerse una y otra vez y siempre
parece guardarnos sorpresas para una nueva ocasión".

ATENTO AVISO
Apartir del lunes 10 de septiembre se entregarán
los premios de la Siembra Cultural, mediante
la presentación del boleto premiado
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

�Página 8

"\'IIH l'.\l\'ERSITi\lU,\"

Domingo 9 de Septiembre de 1973

Domingo 9 de Septiembre de 1973

hacer os1entaclón y defendían sobre vien1o'y marea la
reigambre peninsular de sus presapias, las condiciones de
vida propias de sus territorios fueron imprimiendo en los
caracteres de los colonizadores una fisonomía distinta
que, en cierta medida, ha perdurado, podríamos decir,
hasta los días en que vivimos.
De algunas de aquellas familias de criollos rudos y,
quizá, montaraces, de aquellos habitanies de las
.asoleadas tierras norteñas, que alternaban por momentos
el uso del arado o el corretea je cabalgando tras el ganado,
con el manejo de las armas contra los indios en guerra
C9"Sfante con el blanco; de aquellos colonizadores
guerreros perpétuos, pero orgullosos de su estirpe y de su
casta, procedía Fray Servando Teresa de Mier Noriega y
Guerra, regiomontano por nacimiento y por convicción,
defensor destacadis imo de los ideales de la Independencia
Nacional y consciente paladína de los destinos del homl:re
americano, ya en1endido éste como un ciudadano capaz
de vivir y sobrevivir autónomamente con respecto a la
metrópoli española. Su "Historia de la Revolución de la
Nueva España" publicada en Londres en 1813 bajo el
seudónimo de José Guerra, es una evidencia contundente.
Y si el cura Hidalgo, Allende, Aldama, Rayón, y aún
otros criollos que los precedieron en los conatos de
emancipación, como el licenciado Verdad, fray Talamantes, Michelena, por citar a algunos, tuvieron plena conciencia del marcado desequilibrio en los ámbitos
económicos, políticos y social de la Nueva España a causa
de los inadecuados sistemas imperantes, si todos y cada
uno de ellos habían palpado en sí mismos la discriminación que porsu condición les era impuesta, u observaban
el abandono tan patente de las castas inferiores, económicamente hablando, sobre toó; y preveían la imposibilidad de mejoramiento político a causa del monopolio

A continuacion, León Portilla cita un frag mento de Tecayehuatzin:
"Como a una esmeralda
tú nos haces pedazos.
Como a una pintura,
tú así nos borras.
Todos se marchan a la región de los
muertos,
al lugar común de perdernos".
En otros líneas, más adelante, puntualiza el
poeta que cuestiona el poder sobre el hombre:

Todos se Marchan
a la Región de
los
er

~Nosotros los hombres,
¿a dónde tendremos que ir?"
Y versos después, reitera con una insis1encia punzante pero no resignada:
"Se quiebra·el jade,
se desgarra el quetzal.

Tú te está burlando".
Por Jesús Luis BENITEZ
Tc-ceyehuatzin,de Huexotzingo, al igual que
Nezahualcóyotl, de TeLcoco, fue uno de los
pensadores de la cultura mexIcdna a ntiqua,
prehispánica, a quienes más preocupó .el
destino del hombre. Basta una rrurada a sus
poemas, las producciones líricas más
importantes de la literatura precolombina,
para ver esto de una manera nítida, debido a
la fidelidad, a la afinidad que existe entre el
pensamiento del autor y ·1a representación
gráfica (aquí sí de a deveras '• Ttmto para
Tecayehuatzin como para el señor de Tezcoco, la existencia del hombre no estaba
~onec~ada con la plétora de divinidades que
1nvad1an todas y cada una de las actividades
del ser, desde la más ínfima práctica artesanal hasta el más elevado quehacer literario o artístico;• Nezahualcóyotl "tuvo por
falsos a todos los dioses que adoraban los de
esta tierra, diciendo que no eran sino estatuas
de demonios enemigos del génr.ro humano",
dice lxtlixóchitl en su Historia chichimeca.
Tecayehuatzin va por otro lado, y como
seña!a Miguel León Portilla en Los antiguos
mexicanos, en su meditación "implica en el
fondo la paradoja del hombre en la tierra.
Comienza llamando a la divinidad'Dueña del
cerca y del juntó(Tloque-Nahuaque), antigua
invocacion tol leca. Reconoce que al lado de El
nada hace falta al hombre, y al final llega a
afirmar que tal vez todas la~ cosas bellas sean
maní testaciones de Dios Pero la parte central
s~. meditación es la repetición y profund1zac1on de la duda tremenda: ¿Qué somos los hombres para la d1•1intddd? ¿Qué es ta
divinidad para los hombres?"

?e

1

¡
1

,, 56

El subrayado, un entusiasmo de J LB, ta mbién tiene la funcién de especificar la manera
cómo en un momento dado el cantor se enfurect:? y reclama , casi con ira· "Tú te estás
burlando". Sí, la divinidad puede hacer con
sus súbditos todo lo que desee, puede parar de
pestañas a quien le adora y nada más para
demostrar su poder, para manifestar que es él
mismo y no ninguno otro, ni ningún otro poder, el que está actuando sobre el adorador,
sobre la víctima de una furia que es infantil y
es ilógica, que es rabiosa y demoniaca: la furia
del dictador beodo de poderío que destruye su
propio r~ino para demostrar que lo puede
hacer, únicamente para eso. Y ante tal
oanorama, se levanta la voz de Tecayehua-tzin
que en un alarde de rebeldía y de conciencia
se atreve a desafiar el poder del "dueño del
cerca y del junto".
" Dueño del cerca y del junto" o TloqueNahuaque, "es la afirmación explícita de la
omnipresencia de la divinidad suprema",
enfatiza León Portilla, para agregar: "Se
trata de un nuevo símbolo, flor y canfo, en el
que aparece el Dios Dual como dueño de la
cercanía (tloc) y del anillo inmenso que
circunda el mundo (náhuac). En otras
palabras, que siendo el dueño del espacio y la
distancia, estando junto a todo, todo está
también jun1o a él".
El rechazo de estos designios cobra diversas formas y tal vez la más refinada o una
de las únicas que han llegado hasta nuestra
época es precisamente la literaria: el cuestionamiento de una imposición que debería de
ser ejemplo para una concientización general.
No como ahora.

ANOS DE EXPERIENCIA''

fARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

id@§
Símbolo de Confianza desde 1917

Temas Sociológicos

L VID DE SA FRANCISCO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

san

Vamos a hablar en este artículo de la vida milagrosa de
Francisco de Asís, que demostró la posibilidad práctica de
cumplir con los ideales cristianos. Fue el gran san1o de la
Edad Media. Andaba descalzo; vestía con una túnica parda y
tosca, sujeta en la cintura con una gran cuerda, recordando
los cordeles que tuvieron sujeto el cuerpo sagrado de Jesús.
Su padre, Pedro Bernardone, procedía de una ciudad
italiana, Lucca, asentada sobre la falta del Monte Subaslo;
su macre, doña Pica, había nacido en la bella regiln de Provenza, perteneciente a Francia y que cuenta con una secular
tradición poética.
Asís, es una pequeña poblaclón muy antigua de Italia. AIU
nació y fue bautizado esta perla del Evangelio que fue Sa~
Francisco. en la Catedral de San Rufinoel l6 de Septiembre
de 1182. Vino al mundo como el Salvador (cuya vida imitó has,
ta su muerte) en un haz de pajas de humilde establo.
Dicho rústico lugar, al correr de los años, se transformó en
Capilla, con el nombre de San Francisco il Piccolo (el pequeño San Francisco) y sobre su frontispicio se lee está inscripción en latín:
"Este oratorio fue establo de bueyes y asnos, donde nació
Francisco, espejo del mundo".
Su padre fue rico mercader en telas, en cuyo vasfo almacén
se expedían grandes piezas de terciopelo, de brocado o de
hermosos tejidos de lana etrusca. Al principio de su vida,
Francisco ostentaba vestidos de terciopelo y seda, con
prendas raras y valiosas y se le consideraba el joven más rico
y afortunado de Asis, rivalizando en elegancia y distinción
con los hijos de Reyes.
Sus amigos eran nobles y amaban entrañablemente las
diversiones: cantos, danzas, cabalgatas, cacerías y convites
suntuosos. Su carácter alegre, simpatía y sus riquezas le
ganaron el títulode"Rey de las Fiestas", "flosjuvene", o sea
"Flor de los jóvenes".
~ ·
Su madre, cuando algún vecino f-e contaba los frecuentes ,
extravíos de su hijo, solía decir: "Abrigo la esperanza de que
será algún día hijo de Dios". Yenefecfo, lo fue, llegando con
el tiempo a decir del gran poeta Dante Alighieri: "que s1&gt;
admirable vida en la Gloria del Cielo mejor se cantaría".
Participó en guerras contra ciudades vecinas y dei?ndiendoa la suya. habiendoestandoenprisión (Persusa)al
perder una de ellas. Después el torbellino de fiestas y de
placeres lo llevó a una mortal enfermedad.Estando dormido
en su forzado lecho, una voz divina le indicó que debía consagrarse al servicio del auténtico Príncipe, esto es, Dios. Ese
llamado lo atendió, cambiando desde entonces completamente su conducta anterior, desposándose en místicas bo·
das con la Pobreza. En lo futuro vivió, según sus palabras "la
vida verdadera", la bella, la noble y rica vida que se vive en
Cristo Jesús".
El idioma que aprendió de su madre, el francés, fue para él
siempre una lengua de poesía, de sentimienfos y de religlón.
Cuando estaba conten1o hablaba en ella.
Fue en su vida peregrina y apostólica un loco de amor, q
veneró fervorosamente el recuerdo de los padecimientos
Salvador, llevando espiritualmente en su pecho las llagas de
Cristo. Consideraba que la vida de Crisfo debe reproducirse
en cada cristiano. Según la tradición religiosa, el señor 1
habló en Asís a su Siervo Francisco desde el Crucifijo, un d
que ante él se hallaba arrodi liado, y le di jo: ¡ Francisco, ve
repar'a mi casa, que se derrumba! y le respondió: ¡ Señor,
el mayor gusto cumpliré tu deseo! Y así reconstruyó la an.;i
tigua Capilla de San Damián cuyo único adorno consistía e
un Crucifijo Bizantino en el altar mayor y donde oraba el JJO".
brecillo de Asis, así como restauró la Iglesia de San
María de los Angeles, comunmente llamada Porc:iú
cula ( Porcioncilla) por ser una pequeña parte de terreno
con el tiempo constituyó el núcleo de la enorme obra francl
cana.
Llevó a cabo el Santo una renovación general de c
tumbres en la Edad .Media, para que las gentes siguieran •
ideal cristiano, lo cual no había logrado ni siquiera los Papa
con sus excomuniones. Fue el fundador de la Orden de
Frailes Nenores. Los tres ideales franciscanos fueron:
breza, castidad y alegría. Escribió un soneto sobre
tidad y se conservan de él, da; fragmen1os de poe~ías.

Página 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

1

1á

Por GERARDO DE LEON
de la Soc. Nuevoleonesa de His1oria,
Geografía y Estadistica

En

los tres siglos de vida colonial en México, los vicios
de la estructura interna de la Nueva España no solamente
nunca acusaron posibilidades de una justa regresión, que
hubiera conducido lógicamente a una consolidación de los
sistemas y en consecuencia, a un afianzamiento de la
autoridad de la corona, en franca colaboración con las
fuerzas humanas y económicas de la Colonia, sino que,
cuando no fue posible una acentuación de estos mismos
vicios se mantuvieron inalterables.
Desde el punto de vista económico, el usufructo de la
explotación de los recursos locales era canalizado hacia la
Nladre Patria. Las grandes propiedades en su totalidad, y
las pequeñas en su mayor parte, estaban en manos de los
españoles peninsulares, pues puede considerarse que los
que en cualquier forma ya habían arraigado en estas
latitudes, y aquí iban formando su descendencia sin
mezcla con alguna de las razas autóctonas, es decir, los
criollos, no formaron un núcleo de consideración que en
un momento dado pudiera hacer frente a sus coetáneos
europeos. Así, los grandes rendimientos económicos de la
agricultura y la ganadería ~stas en la más baja de las
escalas- y el importantísimo de la mlnerfa, tuvieron por
entonces, siempre, como destino la metrópoli.

existen1e. Si lodas esTas circunstancias Tos obligaron a
lanzar el reto del criollismo contra la preponderancia
europea, nadie de ellos sintió tan en carne viva, nadie
supo comprender los alcances a que podían llegar éstos en
su infamia, como el Padre Mier después de su famoso
sermón en la Colegiata de Guadalupe del día 12 de diciembre de 1794.
Mier, hombre de vasta cultura y agudísima perspicacia, había sabido defender los derechos de su condición
social, desde el baluarte que le proporcionaba su celda de
dominico, en la ciudad de México. Así, cuando se le
presentó aquella oportunidad, supo aprovechar el recurso
del púlpito para defender la mexicanidad de la tradición
sobre la aparición de la Vírgen de Guadalupe, despertando la Ira del arzobispo español don Alonso Núñez de
Haro, encargado de la Mitra de México, y éste descargó
loda su inquina contra el atrevido criollo; y acusándolo de
haber negado en el mismo sermón la tradición de esta
mexicanísima aparición de la Vírgen, le abrió un proceso,
conocidísimo por lo demás, que habría de dar pie a una
ininterrumpida serie de prisiones y fugas consecutivas,
que supo sufrir con estoicismo por veintisiete años,
nuestro fray Servando.
'.~sterio:mente, en una singular autobiografía que
escnb1óa
•
•raIz de la Independencia Mexicana , Y que pu bl'Ico por,,primera vez don M.anuel Payno en 1856, bajo el
titulo Vida, Anécdotas, Escritos y Via ·Ies del D S
vando t
d M' ,
r. er. eresa e ier' ,_yqueélquisollamar"Apología",
esgnm_e sus más brillantes juicios Y sesudos ra zonam1enlos en defensa de la injusticia por la acusación,.
pero ade~s revita,. con una aguaeza que le era mu
11aracter'l'stica y con una sorprenden1e profundidad en

Políticamente, también hubo siempre una patente
dominación de los peninsulares, entre -los que se destinaban los puestos administrativos, militares y
eclesiásticos más importantes, dejando a los criollos, si
acaso, algunos de muy mediana categoría, y anulando
casi totalmente al mestizaje.
Por lo que a condiciones sociales respecta, éstas eran
evidentemente discriminatorias, al grado de que la
ominosa clasificación de las castas, que perduró hasta los
primeros años después de la consolidación de la Independencia, ha sido uno de los motivos de mayor censura, de entre los sistemas establecidos por los españoles
en sus colonias. Y de estas castas, la de los criollos fue la
única capacitada para enfrentar los problemas
inherentes, ya que los estratos más bajos habíanse
mantenido siempre en u, grado de absoluta incultura, por
premeditadas disposiciones, y por lo mismo, incapacitadas intelectualmente para vislumbrar siquiera aquellos
problemas.
El noreste de México, como parte integrante de
aquella maquinaria socio-política y económica, no podía
quedar excenta de caer dentro del circulo imperante, con
la salvedad de que, por la falta de asimilación de las razas
indígenas de estas regiones, tuvo un desarrollo muy
escaso el mestizaje y las castas inferiores a éste. Los
espa~oles que se arraigaron en estas tierras, fueron
constituyéndosé, poco a poco, el) uAa criolleria de carac- • , , ,
teristicas especiales, pues no obstante que llegaban a

sur

FrandscoVelaGoi~

,
,

~
..

·~
~\

..

';.,,

. ..

"

'

' .
.......,,~ ·..,l ' .

A._~ti'''

DELA
~ REVOLUCTON

ace_rtadas ironías·, aquella sorda lucha entre dos clases
sociales, que podían esgrimir idénticos derechos, y algunos de ellos mayores prerrogativas, constituyéndose
así en_ paladín del criollismo americano y evidenciando al
arz~1s~ de México y a sus secuaces, como la person1f1cación de la intransigencia del europeo transitorla~en1e Instalado, con todas ventajas, en nuestra

Patria.

.

Orgulloso como era, no obstante su car~cter sacerdotal, esgrime desde los Inicios de su defensa tas
bondades de su linaje; además de los privilegios q~e te
conceden sus órdenes religiosas y grados académicos,
cua_
n~o fueron a verificar su aprehensión, por disposIcIones del arzobispo:
"Eldia de los Inocentes-ha escrito-, a las oraciones
de la noche, se presentó en mi celda el padre superior del
c~vento, fray Domingo Barreda, a pedirme la llave de
mI c~lda de orden del provincial. Yo debía haber respondido que no tenía autoridad inmediata sobre mi sino
en c~s_o de visita, en que no se hallaba, pues en;e los
dominicos toda la autoridad inmediata y económica de
cada convento pertenece exclusivamente al prior, que por
esoo_cu~ en toda función el ladoderecho,aún pr.esenteel
prov1nc'.al; Y es por eso proverbio entre ellos que el Order,
de pred1c_adores es orden-de priores. Pero el que era entonces prior, a más de ser mi enemigo por envidia, tenía e'
honor de ser muy humilde mandadero del provincial
co_mo sucede casi siempre que es europeo y el prio;
cnoll~, aunque éste era demasiado bajo, y aquel demasiado altivo.

Por

tan1o respondí que los dominicos, así como no
emiten otro voto expreso en la profesión que el de obediencia, así tampoco la prometen sino bajo la cláusula
e~presa secundum regulam et contitutiones fratum praedicatorum, que según San1o Tomás limita a su tenor
nuestra obediencia: Ove según nuestras constituciones de
forma judicii a ningún religioso se puede arrestar, sin
pre~io proceso en la O-den, de q.¡e haya resultado plena o
semiplena provanza ; y ni así permiten arrestarle si es
religioso de distinción, y no hay peligro de fuga, por la nota que siempre queda: Que a mí no se me había hecho
proceso en la orden, y que tampoco había peligro de fuga,
y era religioso de distinción, no sólo como lector, sino
como doctor, cuyos privilegios estaban obligados a
guardarme, así por haberlo jurado los prelados a la
Universidad cuando me gradué, como por estar recibidos
sus grados en nuestra provincia de Santiago de México
por nuestra constitución: Ordinationes pro Provincia
Sancti Jacobi de México.
Además de eso soy noble y caballero, no sólo por mi
grado de doctor mexicano, conforme a la ley de Indias, ni
sólo por mi origen notorio a la nobleza más realzada de
España, pues los duques de Granada Altam ira son de mi
casa, Y la de Mioño, con quien ahora está enlazada, disputa la g~andeza, sino porque también en América soy
descendiente de los primeros conquistadores del Nuevo
Reino de León, como consta de las informaciones jurídica~ presentadas y aprobadas en la Orden, y, por consiguiente, conforme a los términos de las leyes de Indias,
soy caballero hijo-&lt;lalgode casa y solar conocido con todos
los privilegios y fueros anexos a este título en los Reinos
de España. Claro estaba que el hábito de Santo Domingo,
que h~n vestido tantos santos, obispos, patriarcas, papas,
~ínc1pes y reyes, no me había quitado la sangre, y yo pod1a alegar, como San Pablo, los privilegios de mi nobleza
nativa contra las prisiones y atropellamientos.... "
No obstante sus argumentaciones transcritas, ya
sabemos, se consumó la tropelía por órdenes directas del
a~zobis~ Har_o, y además, éste envió disposiciQne~ Q .las
diversas 1gles1as para que se predicase en contra de fray
Servando, con acusación explicita de que éste hall/a
afirmado que la Imagen de la Virgen de Guadalupeqtie le
fue presentada al obispo Zumá rraga estaba pintada en la
capa de Santo Tomás, y no en la del indio Juan Diego,

y

( Pasa a la Página 10)

�Domingo 9 de Septiembre de 1973
Domingo 9 de Septiembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

ABREN INSCRIPCION EN LA
FAC. DE TRABAJO SOCIAL
El Profr. de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo León Lic. Juan Ramón González informó que
la inscripción para los alumnos de primer ingreso a la Licenciatura
en Trabajo Social curso vespertino (Horario a partir de las 18:00
roras) se prolongará hasta el día 15 de septiembre del año en curso.
Los interesados en esta Carrera Profesional podrán adquirir
mayor información en el Edificio de esta Facultad de Trabajo Social ubicada en el corazón de la Ciudad Universitaria o en el Teléfono 47-16-59 a partir de las 15: 00 horas diariamente.
Lo anterior obedece a la necesidad que existe de dar oportunidad a los jóvenes trabajadores que por circunstancias de labores tienen necesidad de estos cursos en el turno nocturno. Indicó.
Señaló también que los interesados en cursar la Carrera en Trabajo
Social y en lo que se refiere al aspecto de Estudios Técnicos podrán
obtener una mayor información con la Licenciada en Traba jo Social
Emma Adame.

REALIZAN CURSOS
En la Facultad de Arquitectura~ está llevando a cabo un curso
sobre Ecología desde el día 27 de Agosto y durará hasta el mes de
Diciembre introducido en la materia de Urbanismo con la intención
de que sirva al estudiante como herramienta en los paisajes Arquitectónicos ésto representa el inicio de la formación profesional
del Arquitecto Paisajista en la inteligencia de que éstos estudios se
realizan en Europa (Francia) y en la actualidad se trata de hacer
efectivo en México y concretamente en esta Ciudad de Monterrey.
Lo anterior lo indicó el Arquitecto José M. Sala zar quien funge
como coor.dinador de asuntos estudiantiles en la mencionada Facultad y manifestó que los mismos están orientados por el Biólogo
Salvador Contreras y el Director de Arquitectura, Rodolfo García
Chávez.

REUNION DE COORDINADORES

-El Departamento de Extensión Universitaria donó textos para los Maestros de la
Preparatoria Número . 11, en la gráfica
aparecen el Lic.Jesús Lozano Diaz Secretario
General de la Universidad Autónoma de Naevo León haciendo entrega de los Libros en el

orden acostumbrado se ena,entran:
El lng. Rogelio Montalvo, Margarita
Cantú, Sr. Sergio de los Santos Presidente
Municipal de Cadereyta Nuevo León el Lic.
Lozano Diaz, el Lic. Jesús Vázquez, el Sr.
Ligorio García, eflic. Arturo Garza, '• ·

El Rector de la U.A.N.L. Lic. Genaro Salinas Quiroga se reunió
el lunes 10. Con todos los Coordinadores de las escuelas Preparatorias con el fin de tratar lo relativo a los planes de estudio que
habrán de aplicarse en las escuelas doncle se imparte la educación
media.
El Lic. Salinas Quiroga los exhortó ha trabajar desinteresadamente por elevar el nivel académico de la Universidad, con
amor a nuestra Alma Mater y con verdadero.espiritú de sacrificio
para formar auténticos profesionales en lo técnico y en lo humanístico.

imagen del Pilar .... "

Fray Servando ..
(Viene de la Página 9)
suscitando el inciden1e un escándalo terrible. Las
minucias incidentales no vienen al caso.

"Es verdad-escribió el padre Miera este respecto-que añadí una u otra especie, para excitar, como ya dije,

la patria y la imágen, y supriml algunas circunstancias,
1ampoco admitidas por la Congregación de Ritos, no
escencial a la tradición, y necesaria en mi juicio de

omitir, para salvar la tradición de dificultades insuperables. Y, sin embargo, desde la introducción del
sermón anticipé esta otra protesta, que consta también, y
juro in verbo sacerdotis: sujeto mi proposición a la
corrección de los sabios; porque aunque a algunos
parecerán extrañas, a mi me parecen probables.
Pero ni aún ese escándalo -agrega- hubo an1es que
el arzobispo lo excitase a propósito. Ni debió haber ninguno, porquenosólono negué latradicióndeGuadalupe,
corno dejé ya probado, sino que el sermón estaba todo
trazado para sostenerla contra los argumentos, si era
posible, y si no, para que quedase a la Patria una gloria
mayor".
El sermón de Mier, por haber sido dicho de memoria,
hubo que condenarlo basándose en los apuntes que, corno
borrador, el autor habla realizado con ese propósito, y asl
fueron destinados a censura por las autoridades
eclesiilsticas que el propio arzol¡ispo designó, y posteriormente enviadas a España. Esta contenía algunas
argumen1aciones relativas a las respectivas tradiciones
de la Virgen del Pilar en España y la de Guadalupe en
México. Sobre este punto, dentro de su indignación, tray
Servando se dirige a sus coterráneos en los siguientes
términos:
"Americanos imbéciles: los europeos del arzobispo se
burlaron de nosotros, y lejos de creer que la Virgen os ha
hecho más favor con Guadalupe que a ellos con el Pilar,
uno de los motivos de mi persecución fue que yo os
procuraba un favor igual )' os igualaba con ellos".
"Los del arzobispo -prosigue- hadan de propósito
equivocar a los mexicanos sobre la gloria que yo les
procuraba con mi sermón; pero no se equivocaban ellos.

Y decían que era una conspiración de los criollos para
quitar a los españoles la gloria de habernos traído el
Evangelio e igualar con ellos a los indios, dándoles su

Página 11

"VIDA UNIVERSITARIA"

Hablaré claro-concluye-: todo esto no es más que
una comedia con dos actos y un entremés. Uribe (uno de
los censores) sabe que los gachupines estiln siempre
hablando contra la tradición de Guadalupe, que no creen;
y sabiendo que el arzobispo no se para en barras desde
que pega confra uno de los criollos, que son sus éñcan-

tadores follones y malandrines, valiéndose de la ocasión
ha tirado a echarles un candado en la boca con el peso de
la autoridad obispal y el terror de la Inquisición, y páguelo
el fraile (ahora Mier). Los europeos, sin creer la tradición
de Guadalupe, han gritado más alto que los criollos para
destruir la especie de la predicación de Santo Tomás,
porque creen que les quita la gloria de haber traído el
Evangelio, y los iguala con los indios en cuanto a la
imágen del Pilar. Desgraciadamente, ha tocado la tecla
un criollo brillante, y S. lima, ha embrazado el escudo con
furor para exterminar de una vez mi honor y :lejarme
confundido para siempre con el polvo. Este es el ruido
ordinario que en el asunto han metido las pasiones . encontradas en un pun1o. De ahl la chusma de mis émulos
armados, como otros tanios menos orangutanes, de los
palos que les ha suministrado la envidia, ha sucumbido
sobre el caldo, que los frailes le han entregado a discreción con una mordaza en la boca y atado de ples y
manos. A moro muerto, gran lanzada. Pero me sucedió lo
"-'e al león, postrado con la vejez y la cuartana: que nada
sintió tan1o en la sublevación de los brutos, como que el
jumento hubiera venido también a darle de coces".
Luego se lanza direc1amente contra la persona y los
actos de su poderoso adversario, hasta pulverizarlo:
"No es el arzobispo Haro a quien llamo jumen1o comen1a irónicamente-, aunque siempre lo tuvo por
ignorante, a pesar del crédito que le daban sus panlagudos y paisanos, porque jamás dio una prueba de
merecerlo .... ''
"Los edictos de Haro -agrega- o prueban su
ignorancia, o nada prueban, aunque el adulador desuelogio fúnebre haya comparado su elocuencia con la de
Crisóstomo. Se podla hacer a S. lima., la misma célebre
pregunta que el poeta Pirran hizo a un obispo de Francia
que le preguntó 1;.ómo estaba. -Bien, Monseñor, ¿y usted? -Bueno. ¿Ha leido usted mi pastoral? -Toaavla no
Monseñor, ¿y usted? .•... "

Y termina las contrasensuras, arremetiendo contra
su rival directamente, y contra el clero español radicado
temporalmente en nuestra Patria, personificado en este
caso por el propio arzobispo de México:
"Haro sólo amaba de la América los pesos duros,
para enriquecer su familia. Fue necesario con una orden

real quitarle la sobrina del lado, pues por confiar a la
rapacidad de su marido la administración del Hospital del
Amor de Dios, el más rico de México, se perdió éste, y fue
necesario, para sostener sus reliquias, trasladarlas a San
Andrés, suje1ar todas las monjas al monopolio de una botica, y destruyendo la concordia de los estan"-'eros, suje1arlos a sepu Ita rse en sus enfermedades dentro del nuevo hospital. Su sobrino clérigo partió para España con
62,000 pesos de capellanías. Y allá D. Juan Bautista Muño-

IDEAS Y SOCIEDAD
AS luces del siglo XVI l[
eUL'opeu penetraron en
la Nueva Espa1ia. Los
centros de reunión en
donde se discutía la filosofía
moderna lucrun a \"cCcs los
seminario!'i, las sudl'dadcs ntlturak~ u las lcrtulias. Arudia11

L

a:hí peninsulares v criollos en
busl:a de nucvus · cunol'imicntos. Rccibil.Toll enseñanza de
hombres qu~ llegaron a Micl10acán y que &lt;.:un su pcn:,¡amiento v ardón transfunnarun

a la sudcJad no\Ohispana. Primero fue d jesuita Francisco
Xavier Clavijero y después d
filipense Juan Benito Díaz da
Gamarra. Ambos constituyeron la avan,.ada de personajes
en cuyas mentes efcrvcda la
ilustración.
Otros "cn&lt;lrían después y c:ntre los más entusiast~,s !-,,C c,,1.· 11ta al doctor José Pérez Calama, rector que fuera del Colegio Palafoxiano de Puebla y
Chantre de la Catedral de Va·
lladolid de Michoacán. Su labor en esta última jJro\·incia
es el tema cenlral del libro de
Germán Carduzo Gal11é publicado por El Colegio de Méxi·

co. (')
Antes que el venezolano un
mexicano, Ag.ust in García' Alcaraz intentó ubicar a los in ..
surgcnks dentro de las curricn ..
tes filosóficas del, St' minariu
de Valladolid, (la cuna ldeoló•
glca de la lndc1,cndcntla, Morelta, tn( ). Sin la disciplina
y ~olidcz rilu~()I ica de Carduzo
Galué. es lambién olro intento
de rxplil·ar la preparación in ..
tei~clttal de lo, insurgentes .que
se tnrnba cic,dc el siglo XVI ti
Ambos lrahajos apOrtan ma~
leriaks que permiten ir cono ..
dendo la"i ideas que impulsa ..
ron · 1a an:iün de nuc:,trbs li•
bertadorcs.
El ~u!or c.k~lribc Jus rasgos
esenc1ale~ de l_us personajes y
pasa dl' 111111etlla1u a Ja acción:
cómo los· lculug-us llc\·aron a
1a pnkl ica la I ilo,ol ía modcr·
na desarrollando sus ideas tan•
to en la · \ ida l'l'onómica l'Omo
e~ l;l política. Buena oportu ..
rndad :--e ks pn.·~c111ó c.lunmte
las cri~1~ agrkulas. Fue ahí
donde aplic.:aron nUevos méto·
d?s de Irahaju y de a),uda M&gt;c1al. Pero su al'ciún aíectaba
los intere!'icS capilalist~~-

Para la burguesía novohispa-

na la palabra caridad sólo sig•
niíicaba desprenderse de algunos mcndrug.u!-,, de pan o de
pocas monedas. J. a~ idt·as de
los te0logo!'i ,111dan.·!'i ihan mú3
3llá. (.)urría11 preparar a la ju' 1entttrl p~,r:i qul' in~tn11c.la cú 11 ..
venientcincntc pudiera diri~ir
y ayudar a la población más
necesitada.
Hahia que cmpC7.ar poi re..
íormar los mCtodos dr en~e ..
ñan7.a. La crítil:a debería imponerse a la mcmori1.adón.
Las cicndas aplil:arse en la vi ..
da diaria.
El rechazo a toda reno\'a•
c.:.i~n vino de parte de los pu•
hllcus y burgueses que prcsilj ..
11,:tron sus influencias hasta lograr que Pén.-z Calama fue~e
remu\'idu &lt;k la Nueva España
y enviado a Qui to.
Pércz Cal:tma no cejaba en
sus prupó .. itus. lntl'nt6 poner:
en prút.:1 ira lo iniciado en la

Nueva España. También en
Quito enconlró oposición. A
pesar de ello logró sembrar,
como lo hizo en Michoacán, la
semilla de la filosofía moder•
na, por ml·dio de Jac; Socie ..

manos ALA

DBRA...[00
EE•n fflOfflERREY!

dades de A1111gos del Pais. Los
asociados, nu t·onlunnes con
el estudio te0rico de la ccono111ía, planificaron la produc•
ción al!ril'ola, minera y gana.-&lt;iera. Deseaban mayor produc•
.:ión y con su mu a precios equilibradus, fomcnlar entre la
poblcidón más necesitada, artesanías y oficios que pudie•
ran elevar su condición econú•
mica. Eso era la verdadera ca-¡idad.
Sus ._ frutos, s, 1&gt;irn tsca~o~,
fueron satisíaclorios. Pero al•
terahan la ec.:onomia y la vida
de las clases sociales poµcro•
~as.
F.,&gt;ia inlcres:rnte et a p a ,ie
ideas y n.•alizaciones en el si ..
~lo X\1] 1L novuhispano, ha si•
:10 estudiada por el venezolano
Germán Carduzo Galué, licen•
ciado en -Educación -Y .doclor

do ese material ex.trae la tra•
ycctoria i,kulügira de Pércz·

Cal;;ima, siluündolo en su licmpo v amhil'nlc. Como apéndircs · agrq!"a tfot:umcnto~ de rs·
pccial inlerés. Todo ello par•
terminar ron una intcrro¡!aci&lt;)n
qur es a la vc.·z inquietud y re1u
para los investip.adores. ;_Ltt
participaciún de Pércz Calama
fue c.kcisi\a ch la formación
del clero polilizado que •e lan1.&lt;i a la lurha por la indepen•
dcncia de México?
(') Grrman (:ardo,.o G•h1i,
M1du1arán en

t•I

•-i~lo

en H isloria.

lir líl~ luce!-. México, E~

Vale la pena hablar de' su
u;c'to¡lo de trabajo y luentc\

146 pp,,

Colegio de México, 1973,

SUBDESARROLLO YEOUCACION

z, que manejaba los intereses de su casa, me decía: "MI

cons1a que el arzobispo no da, sino derrama el dinero sobre su familia'. EnMéxicosedecla también públicamente
que no se daban enel Arzopispo otros Sacramentos que los

Por Daniel Castro.

E1

analfabetismo y la incultura,, junto al hambre, la
miseria y el desempleo, constituyen fenómenos característicos del subdesarrollo. En los países pobres -oos terceras partes del mundo- los sistemas educativos resultan
ineficientes y débiles. Las escuelas, carentes de maestros y
equipo adecuado, no producen los cuadros técnicos que satisfagan las necesidades peculiares de la economía local. Por
el contrario, subsisten en estos países modelos educativos
exportados original mente de Europa que no corresponden en
nada a la realidad sobre la que están situados.
Es posible diferenciar las necesidades que en materia de
educación, tiene un país a lo largo de su desarrollo. Conforme
se ha observado históricamente, podemos decir que los requerimientos en habilidades concretas varían de la siguiente
forma.
En la etapa inicial existe un corto estrato de calificación
media, en tanto que la mayoría de los trabajadores carece de
caltT,cación y apenas participa en las responsabilidades de la
producción. En la segunda, la base conserva singular anchura (esto es la cantidad de trabajadores sin calificación no
,.,,¡ y se amplía el grupo de calificación media. Finaln. ,ntc al llegarse a una etapa industrial madura que
generaliza la mecanización y la automatización intensas, se
produce una expanci6n considerable del sector medio y se reducen las necesidades de mano de obra sin calificación.
Este desarrollo ha llevado a pensar a Gloria González
Salazar autora de Problemas de ta mano de obra en México,
lo siguiente .... "Ya que las tasas de crecimiento son altas y la
escasez de recursos no permite expandir la oportunidad
educativa a la altura de las necesidades, el adiestramiento y•
las capacitaciones breves, se presentan como un medie
relativamente poco costoso para que no continue aumentando
la fuerza de trabajo sin ninguna calificación y para incrementar la productividad de la que ya se encuentra en

que valían dinero..... "
Fueron, a no dudarlo, circunstancias imperan1es ya

en grado insopor1able desde los últimos años del siglo
XVI 11, y a ellas se at,¡vieron los teorizantes primero, y los
ejecutores después, del movimiento insurgente, por lo que
a es1e renglón de las irregularidades se refiere. Y la gota
que derramó el vaso originó el memorable Grito de
Dolores, el 16 de Septiembre de 1810. Ya en plena efer•
vesencia emanlcipatoria, y desde la lejana España, donde
se encontraba recluido nue,stro inquieto dominico, se
hacía estas reflexiones:
"Algunos se extrañarán ver al clero en la Nueva
España al frente de la insurrección, cuando en 1odaS
partes esei que une los pueblos al carro de los reyes. Haro
es el que lo ha puesto. Pregun1ado un virrey _por qué no
habla construido castillos y for1alezas en la Nueva Es·
paña, respondió el rey que las mejores fortalezas eran ad
las iglesias y los conventos, y siempre fue nuestro clero el
mejor baluarte del dominio español en las Américas. Pero
Haro trabajó Incesante, duran1e veintinueve años, en
velarlo con el desprecio, la postergación y la persecución".

"i Ah, obispos, obispos! --concluye en la primera
parte de su Apolegía- Decíais que sois sucesores de los
Apóstoles, y ojalá y lo fuérais siempre de sus virtudes, sin
que ninguno os propusieseis por "1odelo al maldito após101
Judas lscariote".

Resumiendo: no hemos de tener estos ligeros an·
tecedentes y someras explicaciones sobre el oric¡en Y
parte del desenvolvimien1o del ruidoso proceso del padre
Mier, sino como una auténtica base de su credo polltlcoY
de su actuación decisiva posteriormen1e, en los días de la
integración de la verdadera Patria Mexicana, cuandO,
con apasionamiento digno de su justa fama de patriota Y

servicio".

auténtico mexicano, brindó sus increíbles experienctas

lo mejor de su intelecto para crear los fundamentos
llhéxico naciente.

a }&lt;l""bibliogr.a-íía bñsira de temas f1losóli\.·os, aµrcga la documentación
dl'i val10,o arrhivo del antiguo
ohi!--.pado de Mirhoacán, y de
111il'ropcli!.,."t1las de an:l~ivos de
España y Sudamérka. Oc to--

lle 1111urmm.:1un:

1

,',í I Ji,:.,,f

~

i'

r. · 1,1.!}

,I

.,,~~ 1

j .. / _•J-4·"

1

••

c .. ,~~,

.. , ••

·~ •.=-...,,,,•,•.'' .. .
-

-

J•

, 1

' , : : ._· , : , • . ~ ..

' "
r,·•, ...

"'. ' 1

.

�Domingo 9 de Septiembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

BIOCONSIRVACIDN IS...
~~

EL DERECHO AGRARIO
Por Octavio Cepeda M.
El principal carácter del derecho agrario mexicano es el
de ser protector del proletariado campesino. A pesar de ello,
ese proletariado no ha tomado parte directa en su elaboración
porc¡ue su ignorancia y desvalimiento lo mantuvieron,
dwrante siglos, al margen de la vida nacional, dice el doct~r
Lucio Mendieta y Núñez en la presentación de su est~d10
Sintlfi1 llel derecho agrario mexicano, de reciente publ 1cación.
Según el concepto moderno del derecho agrario éste com
prendería: la organización de _la propiedad territorial; la
legislación que se ocupa de la distribución de las aguas de regadío; las leyes sobre conservación y explotación de los
bosques, sobre la ganadería, respecto del crédito agrícola y,
en general, todas las disposiciones y ordenamientos que
se refieren a la agricultura entendida en su más amplio sentido. Sin embar90 en México, como hace notar el autor, la legislación relacionada con la agricultura es parte del derecho
administrativo, incluyendo al Código Agrario. El derecho
agrario, en nuestro país, comprende el artículo 27 constitucional en sus partes relativas; el Código Agrario y otras
leyes vinculadas directamente con el reparto y tenencia de la
tierra.
En esto consiste la delimitación del área en que se
desarrolla la investigación del doctor Mendieta y Núñez, y la
elaboración de un método histórico, analítico y crítico que le
permite destacar la constitucional de lo inconstitucional y lo
perdurable de lo transitorio. En esto también, se basa la
disposición de su contenido: Noticia histórica sobre la distribución y tenencia de la tierra en México; La Reforma
Agraria; La reglamentación agraria; El código agrario
vigente. a} Derecho sustantivo; agrario vigente. c) Derecho
adjetivo; El Registro Agrario Nacional; Sanciones en materia agraria; Leyes complementarias de la Reforma
Agraria; Bibliografía mínima.
Subraya el autor el aspecto original y espontáneo de esta
parte de nuestro sistema jurídico. "En tanto que las demás
ramas del derecho mexicano acusan notorias influencias de
legislaciones extranjeras, la parte del derecho agrario que se
refiere a la redistribución de la propiedad territorial, surge
con exclusivos •lineamientos creando instituciones fundamentales".
Lo que ocurre, por ejemplo, en otros campos del derecho,
civil o mercantil, en el sentido de comprenderlos como
desligados de los diferentes procesos de su evolución, no
sucede en el caso de la interpretación del derecho agrario.
Para su estudio, se requiere del conocimiento de sus antecedentes históricos o las circunstancias que han influido en
su expresón.
Publicado en la monumental obra Panorama general del
derecho mexicano ( U NAM, 1970,) la segunda edición se edita
por separado en la Serie A: Fuentes, b) Textos y estudios legislativos, número 4, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la propia Universidad.

IIIRDll-1 fH UI
También General Teran Tiene
su Nueva Ese. Preparatoria
La Preparatoria de General Terán Nuevo León fue inaugurada
por el Lic. Jesús Lozano Díaz Secretario General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en representación del Sr. Rector Lic.
Genaro Salinas Quiroga, el día 4 de septiembre a las 6 p.m. en el
citado municipio.
Esta Escuela Preparatoria cuenta con los Departamentos de
Dirección y Secretaría, 5 aulas, auditorio y un campo deportivo
donde se pueda practicar el Volibol el Basquetbol y otros deportes.
Dieron realce con su presencia al acto el Sr. José Antonio
Villagómez Presidente Municipal de General Terán el lng . David
Fernández C. de Escolar y Archivo de la U. A. N.L., el Lic. Pedro
Trevi ño de Planeación Universitaria de la U.A. N. L., Inspectores de
Educación Federal , Directores de Escuelas Primaria y Secundaria.
Informaron también las autoridades universitarias que son 60
alumnos los que inician este curso de Educación media pero, conforme se vayan desarrollando los cursos el número de alumnos
aumentará en los próximos años.
En el acto hicieron uso de la palabra el Lic. Jesús Lozano Díaz
quien exhortó a los presentes a pugnar por formar auténticos profesionales que ayuden en la base económica de ese municipio, los
conminó también a cuidar el edificio como si fuera propio ya que
este patrimonio es un patrimonio del puebl o.
Posteriormente el Presidente Municipal Sr. José Anton io
Villagómez manifestó que el H. Ayuntamiento seguiría ayudando a
fomentar este tip~de tareas que engrandecen al hombre

TOME

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO.
BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA;
Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJ EDAf Fotografia
ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de
Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la ciudad de Mont,rrey, N.L.,
con fecha 1, de abri I de 1951. Oficinas Genera les: Morelos U.2 ote.,
Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Tocia
correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de
Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

o a
--

La UANL en el
Desarrollo de
Nuevo León
El Lic. Eduardo Garza
González, Director del
Departamento de Fomento
Económico y Obras Públicas
y el Ing. José Luis Adame,
Director
de
Fomento
Agropecuario del Estado,
conoc ier on los planes de
Investigación que está
desarrollando la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El Lic. Jesús Lozano Diaz y
el Dr. Luis E. Todd, en
compañía de lo~ Investigadores en las diversas
áreas de la Universidad, le
explicaron a los invitados los
dislinLos programas de Invest1gac10n.
.
Se insistió en la necesidad
de que los programas de
Investigación y Exl~nsión
Universitaria se coordinaran
con los Planes de Desarrollo
estaLal con el fin de hacer
más eficiente el trabajo de los
mismos.
Dr. Luis E. Todd.- Servicio
Social en General; Ing. Miguel Medina V.-Resumen de
Contaminación ; Dr. Rogelio
Gar za Flores.-Clínica
Malerno - Infantil en el Medio
Rural ; Ing. Horacio González
Sa nlos.-P a n ta llas Subter ráneas para el aprovechamiento de escrurrimienLos de zonas aridas; Ing.
Alejandro Ramírez A.Desaladores solares e Investigación Sobre la. Lluvia;
Ing . Cecili o Escareño.Compor tamiento de Riego
por Goleo en Huertos Familiares ; Lic. Manuel Galván
Gar za .- E s ludio SocioEconómico en el Municipio de
Mina ; Dr. J osé Vargas
Mena.- Investigación Sobre
Ctmlaminación y Parasilosis
en el Medio Rural ; Biol.
Osear Rodríguez de León.Contaminación de la Leche;
Arq. Guillermo Cortés Melo;
Investigación Urbanística en
el Medio Sub-Urbano y
Rural ; Biol. Salvador ConLreras B.- Invesligación Sobre Ecología.
Esta reunión forma parle
de una primera serie de
Reuniones que se verificarán
con La! objeto.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440736">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440738">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440739">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440740">
            <text>1172</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440741">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440742">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440743">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440759">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440737">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1172, Septiembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440744">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440745">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440746">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440747">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440748">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440749">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440750">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440751">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440752">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440753">
              <text>09/09/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440754">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440755">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440756">
              <text>2013936</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440757">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440758">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440760">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440761">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440762">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="18635">
      <name>Cadereyta</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
