<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15949" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15949?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T08:12:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13998">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15949/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1173._Septiembre._0002013943ocr.pdf</src>
      <authentication>9ac35a1766d177f9da3fe9a0d9a5b3b1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463429">
                  <text>Por ALFONSO RANGEL GUERRA ( 00 )

La

Arq. Gerardo de León, don Alfredo García
Vicente, Profr. Israel Cavazos Garza y Profr.

Alfonso Reyes Aurrecochea en la ceremonia
de presentación del libro "El Señor de fa

Expiración del pueblo de Guadalupe''.

LA OBRA HISTORICA DEL PROF. CAYAZOS GARZA
ND.-La presentación de la Nueva Obra
Histórica del Investigador Profr. Israel Cavazos Garza titulada "El Señor de la Expiración del Pueblo de Guadalupe" el viernes 7 en
Arte y Libros, S.A., reunió a historiadores,
maestros y universitarios quienes testimoniaron al Profr. Cava·zos Garza el reconocimiento pleno a su labor acuciosa de
Investigación Histórica.

Aún cuando la presentación estaba a
cargo del Profr. Humberto Buentello Chapa
no fue posible su presencia, pero su trabajo;
"Un nuevo logro del afán histórico de Israel
Cavazos Garza", fue leído por don Alfredo
García Vicente, traba jo que publicamos íntegro en esta edición de "Vida Universitaria",
que estuvo presente en esta emotiva ceremonia".

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

que la revista mensual d&amp; cultura hispánica,
Cuadernos hispanoamericanos, en su número
265-267, dedica un homenaje al novelista español en el centenario de su nacimiento. 44
escritores en 690 pp. consagran sus plumas a
exaltar la vida y la obra del eximio narrador·
peninsular, cuyas memorias se titulan Desde
la última vuelta del camino.

El pasado año de 1972 el mundo intelectual y literario recordó el primer centenario del nacimiento del escritor español
Pío Baroja, nacido en San Sebastián el año de
1872 y muerto en madrid en 1957. Por lo que
respecta a México este centenario resultó poco menos que inadvertido, pues es cuando
más algunas publicaciones hicieron
simple mención del hecho, pero en verdad
nilguna dedicó alguna o algunas de sus páginas a la vida y a la obra de don Pío. Las ins11tuclones cunurales, que· yo haya tenido ne,.
ticia, tampoco hicieron nada para recordar al
literato español perteneciente a la ya famosa
Generación del 98. Don Pío Baroja, como todo
e~ mundo lo sabe, es un novelista de un gran
vrgor, cuya formación se la debe a Dostoyevsky (1822-1881), y a Honorato de Balzac
(1799-1850) y por este motivo tal vez nunca
olvida a los humildes. Entre sus libros más
conocidos pueden citarse los siguientes: La

casa de Aizgorri, Camino de perfección, El
mayorazgo de Lobraz, La feria de los discretos y La tragedia grotesca. Es bueno decir

Con u 110 se Fes eja ·la
lnde endencia de Méx·en
TODO EL PUEBLO DE MEXICO festejó
jubilosamente el Ciento Sesenta y Tres Aniversario del Grito de Dolores, dado por el
Padre de la Patria don Miguel Hidalgo y
Costilla, para convdcar a los mexicanos a
libertar a la patria. En las grandes ciudades y
en todos los rincones de la República se organizaron desfiles y actos para celebrar este
fasto. En México el Presidente Echeverría dio
el tradicional grito en el Palacio Nacional,
frente a la multitud que abarrotaba· el Zócalo
Yen Monterrey el Dr. Pedro G. Zorrilla, Gobernador del Estado, hizo lo propio desde los
balcones del Palacio Municipal, acompañado
de las autoridades civiles y militares. Se
montaron guardias frente a la estatua del
Padre Hidalgo y se llevaron a cabo diferentes
actos conmemorativos.

xxxxxx
Y a propósito de escritores españoles y de
contenarios, es oportuno decir unas palabras
acerca de José Martínez Ruiz, más conocido
el mundo de las letras como Azorln, pues el
presente año (1973) se recuerda el centenario
de su nacimiento. Azorín nació en Monovar,
provincia de Alicante, el año de 1873 y es, según piensa la mayor parte de los críticos, uno
de los maestros supremos de la prosa de
nuestros días. Es maestro en el manejo del
lenguaje, pues la prosa de Azorín es definitivamente poética, lo que equival~ decir
sustancialmente artística. Azorln, desde luego, pertenece, como Baroja, a la Generación
del 98 y no sólo eso, sino que es uno de sus
miembros más representativos. Sus I ibros más
conocidos. son:
ruta de Don Quijote, Los

u

pueblos Lecturas españolas, Castilla, Clásicos
y modernos, Al márgen de los clásicos, El
paisaje de España visto por los españoles y
sus Memorias inmemoriales. Para terminar
esta nota creo que es importante decir que
para obtener alguna información -en español- sobre la Generación del noventa y
ocho puede consultarse en México la siguiente
bibliografía: Eduardo de Ontañón, Viaje y
aventura de los escritores de España. México,
Ediciones iWnerva ... , José Moreno Villa
(Málaga, España, 1887-Méxic~•o. i:=·., 1955),
Los autores como actores. Méxi&amp;, El Colegio
de México, 1951; Pedro Lain Entralgo, La
generación del noventa y ocho, Col. Austral
núm. 784 y el muy r·eciente de Blanco
Aguiñaga, Juventud del 98. México, Siglo XXI
Editores, 1972. Desde luego las Obras Completas de Alfonso Reyes, publicadas por el
!rondo de Cultura Económica, y que van ya en
el volumen XIX, son también fuente muy
importante para conocer algunos aspectos de
la Generación del noventa y ocho.

educación representa sin duda, uno de los factores más
importantes en el proceso social de cambio de un país, y la
correspondiente al ciclo superior, como formadora de especialistas, profesionales e investigadores, cobra especial signi=
ficación por la parte que. toca a sus egresados en la transformación y desárrollo de la comunidad.
En 1972, estudiaron · 599,440 jóvenes el bachillerato o preparatoria, la licenciatura, la maestrla o el doctorado, en 118
instituciones superiores de diverso tipo: universidades, instltut~
tecnológlcos .Y otras. Esta cifra, que pudiera parecer irr,presionante, no lo es tanto si distribuímos la población escolar en
el nivel correspondiente: 306 536 estudiantes de preparatoria o
bachillerato 285 023 de licenciatura y apenas 7 881 en estudios de
postgrado.
México llega a estas cifr.asdespués de un targo proceso de Integración todavla Inconcluso, de lo que se ha denominado slstéma
nacional de educación superior. Considerando únicamente la
época moderna, a partir del movimiento social de 1910, en este
mismo año abre sus puertas la Universidad Nacional y le siguen
en los próximos 15 años las de Michoacán, Yucatán, San Luis Potosí, y Guadalajra; siete más ·se crean entre los años de 1933 a
1948: Nuevo León, Puebla, Sonora, Slnaloa, Guanajuato, Colima
y Veracruz. El resto, después de 1950. en la educación técnica
superior, el Instituto Politécnico Naclcmal se crea en 1937, y el
primer Tecnológico Regional de los 30 ahora exlstentesJen 19.48.
Al establecerse tocias estas instituciones, se Integran con la
enseñanza de bachillerato o preparatoria, o bien ésta pasa
formar parte de ellas en el momento en que se crea la escuela secundaria en la década de los años veinte. dividiéndose la en:señanza media en dos ciclos.
Esta separación de fa enseñanza media en un ciclo secundario
Y otro bachillérato o preparatoria, obedeció a la necesidad de
ampliar las oportunidades de estu.dio a los ·egresados de la escuela primaria. En efecto; mientras que en 1907 asistían a la
enseñanza media 5 782 alumno~en el año de.l96T cursaron secundaria y preparatoria 390, 402 alumnos ( 1). En términ?s
relativos el incremento de población en este nivel en los años
1930, 1940 y 1960, es el siguiente: al nivel nacional, del grupo de
eclad 15-l~en 1930, asistió a enseñanza media (secundaria, preparatoria y otros tlpos\el 3.4 de la población; en 1940, asciende a
6.0 y en 1960 a 12.7 (2)
Estas cifras muestran el enorme esfuerzo realizado por el país
para dar acceso a educación posprimaria a una población cada
vez mayor en número.
Solo en enseñanza media superior (preparatoria o bachillerato), la población escolar que én 1960 era de 63,928 alumnos
pasa a 120,513 en 1965, 23,473 en 1970 y aproximadamente :MG,000
en el preserite año de 1973.
~n educ~clón superior _(Licenciatura),~ la población de edad ·
20-24 se atendió solo el 1.3 el año de 1940. En 1960, 20 ai\os después
la atención ascendió al 2.7; cinco años después, en 1'965, llega a 3.7
y en 1970 alcanza 5.4 (3) En números absolutos, esto significa que
~ 1960 cursaron estudios de nlvel superior 78 753 tlumnos; en
1965, l30,933yen1970,218,763. Esta cifra aumentada a 285,023alumnos en 1972 y en 1973 es aproximadamente de· 325,000 alumnos,
lo que significarla que el porcentafe de satisfacci6n habr6 ·11éJ
gado al 7.3.
·
·

a

81 comparamos estas cifras con el contexto latlnoamertcano,

podrá verse ~ual es la situación del pafs en este aspecto. El año
de 1960, en América Latina, se atendió el 4.4 de la población de
edad 20-24. En este mismo año el pafs con porcentaje más alto de
atención a este grupo de edad fue Argentina, con 14.1 El más bajo

ti! Honduras, con 1.4. El porceñtaje de México fue de 3.8 ocupando
el So. lugar: le antecedieron, además de Argentina. Panamá
I&lt; Pa11

1 la Pagina 4)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autocizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Admlnlstroci6n
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo 16 de Septiembre de 1973.
MONTERREY, Nuevo León, Mexlco-.Año XXII
MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B"

1173

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 2

Domingo 16 de Septiembre de 1973.

L..

RESULTADO DE·L SORTEO NUM. 471 EFECTUADO EL
LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1973

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$590,715.00
0489

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
IMPORTE

GRUPO
$

IV
VII

2,500.00
2,500.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

ESTADO

Juana T. de Medina
Moría Marcos Corrillo

Durango
Durango

1007

NUMERO AGRACIADO PAR...\ GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
II-I11-V-VIII
X
XIII-XVI
XX-XXII
XXI
XXV
XXVI

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

ESTADO

$100,000.00
15,000.00
50,000.00
20,000.00
15,000.00
10,000.00
2,000.00

Ramiro González R.
Rubén Pérez Pérez
Fidel Gallegos S.
Emico Kimuro de 0no
Jesús Reves 0rtiz
Moría T.· Vda. de Hernández
Jesús López Cisneros

Michoacán
Durongo
Jalisco
Edo. de México
Nuevo León
Edo. de México
Coahuilo

Grupos en que el número señalado resultó sin clere cho: .DESERTOS: 1, XI, XII, XV, XVIII, XIX, XXIII,
XXVII, XXX, XLV, XL VI, XLVIII, LI y LII.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
XXIX
XXXI
XXXII
XXXII I-XLVII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVI-A
XXXVII
XXXIX
XXXIX-A
XL
XLII
XLIII
XLIII-A
XLIV
L

Rogelio Hinojosa Lugo.- Tomoulipos
Mo del S. Bravo Luna.- Nuevo León
Ano L. Pallares Ayalo.- Veracruz
Jesús Cárdenas M.- Guonojuoto
Manuel Sorio Arzolo.- Nuevo León
Juan Carlos Voldez A.- Coohuila
Mo del R. Martínez B.- Aguacalientes
Dolores L. de Sosa.- Edo. de México
Juana Mo. G. de Pérez.- Nueva León
Emeterio Mortínez G.- Edo. de México
Sanjuono Escudero 0.- Nuevo León
Moría Mendiola - Coohuilo
Rodolfo Castro 1.- Sinoloa
Rosa E. Pallares Ayolo.- Veracruz
Enedina Garzo Salís.- Tomaulipas
Mortha E. Pallares A.- Veracruz
Saúl Bermeo Martínez.- Coohuilo

0682
Capital

Imparte del
Premio

$25,000.00
5,000.00
10,000.00
50,000.00
1,806.90
2,500.00
20,000.00
18.98
25,000.00
6.70
17.72
7,500.00
5,000.00
10,000.00
7.20
10,000.00
15,000.00

$ 50,000.00
10,000.00
20,000.00.
100,000.00
3,613.80
5,000.00
40,000.00
'37.96
50,000.00
13.40
35.44
15,000.00
10,000.00
20,000.00
14.40
20,000.00
30,000.00

Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: DESERTOS: XXXVIII, XLI y XLIX.
ABELARDO MIRELES
Director General

FELIZARDO ROJAS SAENZ
Inspector ele la H. Comis-ión Nacional Boncario
y 'de Seguros ·

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $120.071,706.48
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE AGOSTO DE 1973
Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 266.685,001.23
Importe de nuestro ('.,apita] Social totalmente pagado v Reservas &lt;le
Capital ................ . .... .
19.925,385.81
Capitalización en Vigor . . . . . . . . . . . .
1,003.396,000.00
Total pagado por Títulos vencidos . . . . .
182.803,500.00
Total de Premios pagados por Sorteo . . . .
120.071,706.48

MNCO POPULAR. DE

t:DlflfA~~!~~~~~ROS.
S. A.
----- .

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR NC? 1000

MONTERREY, N. L., MEX.

Joaquín-Armando Chacón intenta en su P
ra novela, Los largos dfu, perseverar en la huelLl
los mcesos cotidianos, para encontrar la. fn
ción cabal de fas imágenes, de una relación.
roa, en tanto se lainenta de no ·pooer refe~
euctitud lo que sucede. Su escntura mancill~
realidad en que se desenwelve, y le plantea el dU
ma de vivir o escribir.

Pero este problema es, desde luego, ficticio,
edstmte y funciona como uno de los elemeo1&lt;?5

Grupo en el que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO: VI.

GRUPO

JU vivencias ~ al mundo
terario, es· pera el ~ritor fuente insustituible
c:reaci6n, de inventiva. Pero cuando. se ~ (
esu vj:vencias conserven su ~ens16n Rill
rente) sus s~dos ~ mdentes tratando
desenttañar su validez última, la búsqueda se
suelve en un fracaso consabido y en una escri
que inevitablemente pone su sello (~n mayor o
nor medida literario) sobre esa realidad.

.

estructuran adecuadamente su novel~. Es dear,
acontecbnlentos son relatoS necesanam~te a
tanda f el ~lema deriva en recurrencia de[
critor 'para incidir con sus recuerdos en el P
y vioevena. Los personajes cubren en~nces
tenctils-desdobladas, paralelas y pe~diculares (
aada fractura del tiempo en que se cumple el
fato), que Jamás encuentran la certe7.a del Pele
~ por el secreto desencanto, .
Jaespe111mda vida inconclusa. que se desliza
lll&amp;Viclad a ·1o lar¡o del texto.

Nlft'
l
d6n
ctrcular, de p~te equívoco,
tanlnnente tranavaS&amp;do por:•~ recuer~o~ que

á n!Claman para n la p&amp;~ble autentiadad
Lol ~ c1fa1 nos refieren la vida de un Jovea
critor y de su amante. -Vida hecha de _detallá

núscuJ.o.s,_-~ l ~ , Juep r ~º!!ñ.J:1º~

secuentes que·redondean una frágil
ens1 n
tisfecha, de la que sólo pueden esca~ para
0 ~ra terminar de escribir una novela. En to
a ellos dos una serle de personajes secun
(casi todos 'mat dibujados, ,carentes de fuem)
ofrecen.como sustitutos'indiferentes de sus d.
de comunicación, y también como seres a qwda
los dos amantes podrían suplantar en la p6rdi
los símbolos cotidianos (un acto de amor, _una
risa ambivalente, un edificio en construcc1ón~,.
precariamente insinúan el logro de la autent1C1
personal, de la pervivencía de una relación.
1

El ámbito recreado por Chacón es en cíe
forma pobre en recursos ~tale! e intelectuales,
ro poseedor de una gran smcendad. Con ella, so
todo, el autor crea un personaje central (él, el
critor) que ,upera el rompimient9 de las tens
nes sen'timentales (en alguna medldá pequeft&lt;&gt;
auesas) y culmina la escritura de su novela.
lo hace con un gesto agrio, escéptico, pero a la
nuevamente interesado en el grupo de persona
que en las últimas páginas del libro aparecen
tomar el lugar do los que les precedieron, Y qua
han desaparecido. Con ellos el intento ae ren
y el escritor podrá escribf! otro relato, fingir la
lidad hombre-escritor y, probablemente ahora
exponer-la victoria de una existencia sobre la
ticulacióñ de la vida actual, concretándola en sf
mo.
Los largos dtas me paree! un-a nove1a 1ogra
no obt~nte que en la segunda parte la estructura
el tono añorante se fatigan y se hacen lige
reiterativos.
Joaquín-Armando Chacón: Los 1
gos días. Editorial Joaquín Mortll
Nueva Narrativa 11.tapánlca, M
1973, 144 pp.

Página 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

Hablar de Israel Cavazos como persona, es tarea
relativamente fácil para quienes lo conocemos desde 1942,
fecha en que su vocación por la historia empieza a desbordarse sin método, en la lechra de papeles viejos. Está
ya distante, pero al mismo tiempo a la mano, aquel jovencito delgado que se asomaba con cierta timidez al
archivo del Palacio Municipal de Monterrey enfermo de
polvo y herido de saqueo. Quienes lo habían tenido a su
custodia eran vistos con cierta respeh.Josa admiración IX)r
su carácter de guardianes de nuestro pasado escrito siglo
a siglo en pliegos marfileños, aunque no pasaran de ser
rutinarios burócratas inmunes a la curiosidad. Don Alberto Galván fue una excepción. En ese medio reservado
a los investigadores, Israel debe haberse sentido al
principio algo así como aprendiz de grandeza que teme
reprobar el exámen de ingreso. No imaginaba que años
más tarde iba a dialogar con Alonso de León en entrevistas cordiales, a convencer al terco Juan Bautista
Olapa de que firmara crónicas con su nombre real, a
transitar del brazo con don Martín de Zavala, a cooperar
en el recuen1o de ovejas que traían lana a bordo atravesando el Puerto de Pastores, y a dar a la historia de
Nuevo León un vigor de ciencia no muerta.
Juzgar la obra de Israel Cavazos ya no es tarea fácil. El
joven principiante es ahora poseedor de !Xla Maestría en
His1oria. Armado de técnica, sabe buscar aunque el indicio preienda esconderse, analizar hechos a la tempera11.Jra de cero grados, compara muestras, observa
desarrollos y al final emite juicios que no requieren la revisión de una suprema corte. La amistad puede volcarse
apasionadamente sobre el individuo rodeándolo de
grandeza cuando en realidad pisa escalones de mediocre.
En el caso de Israel, el reconocimiento a su labor no es
obra del afecto ni produc1o de la adulación. Lo han afirmado los exponen1es más distinguidos de nuestro país, de
Estados Un idos, de Canadá, del centro y sur América, y
de Europa.
En 1944 publicó en un diario local su artículo número
IJ'IOY desde enfonces al arroyito de columnas impresas no
ha cesado de fluir aunque su producfor tenga a veces que
escribirlo en las nacientes horas de la madrugada. En
1949 sale a la luz su primer libro; un estudio sd&gt;re
Mariano Escobedo, al que siguen otros encomiados por la
critica. Algunos de elllos se anuncian en librerías exclusivas de la ciudad deMéxicoa precio de qbra codic lada.
Me corresponde hoy hacer la presentación del último
trabajode Israel: "El Señordela Expiración del Pueblo
de Guadalupe". No es del corte clásico del: "Indice de
Protocolos del Archivo Munil-ipal de Monterrey'' o del
"(.edulario Autobiográfico de Pobladores y Conquistadores de Nuevo León" .. Tampoco tiene la profundidad académica del "Estudio Preliminar y Notas"
que an1eceden a la "His1oria de Nuevo León" redactada
en el slglo XVI l. Es una lluvia de confeti sobre las tradiciones de un pueblo que en su infancia olla a humedad de
milpas y a vaho de ganado laborioso. Una aldea que fue
marco de paz campestre a pesar de que la ciudad vecina
estiraba las 9arras para enferm~rla de ruido, de baches,
de peste a die sel y de botín poi ítico.

UN NUEVO LOGRO DE

ISRAEL CAYAZOS G.
Hum berto Buentello Chapa

colores vivos antecedentes del zarape, el uso de los bíoques de adobe y las cercas de carrizo, la fabricación de
ollas que aún gritan su procedencia en Aramberri y
Zaragoza y otras muestras de artesanía. Asegura Israel
que eran diestros en el cultivo de la música, tocando con
gran habilidad el arpa, el violín, 1a flauta y el clarine1e,
acompañándolos con el estruendo nativo de la tambora y
el redoblante. Introdujeron, además, el uso de la tortilla
de maíz, los tamales, ciertos tipos de dulces y condimen1os y panes de la clase que hoy se saborea en Bustaman1e.
Listo el escenario, procede Israel a penetrar en la
monografía de los Cristos indígenas. Los talladores españoles surten las primeras iglesias de América con
imágenes de cutis europeo, Ójos azules y pelo rubio, en
madera estofada. Los artistas aut6c1onos echan mano de
la pasta de maíz y sus Cristos parecen haber nacido en el
México precortesiano. Son de piel oscura, ojos del mismo
tono y pelo muy negro. Unos y otros parecen dar respuesta con el pincel a la pregunta que hace una canción
moderna:-"¿ De qué color es la piel de Dios?".
En Otatitlán, Ver., se venera un "Cristo Negro". En la
catedral de México tenemos al "S.eñor del Veneno'', de

Principia Israel por extender la partida de nacimienlo
de su tierra natal. La rebanada de suelo concedida a Juan
de Solís en 1626 llámase en1onces Hacienda de la Santa
Cruz, muda después a Hacienda de San Agustín, lo cam-

bia nuevamente por el de Misión y Pueblo de Nuestra
Señora de Guadalupe y lo fija más tarde en el muy extenso

de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de
Guadalupe de Horcasitas. Ab•.mdaban los pobladores
indígenas de tribus incultas a quienes pulían como polvo
del mismo origen los tlaxcaltecas traídos por los conquistadores. Estos diseminaron por el noreste de México
bs frutales que han dado fama a Saltillo. las telas de

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

igual tonalidad. Ad en el norte privan el "Señor de· la
Capilla", de Saltillo, el "Señor de la Expiración", en
Guadalupe y el "Señor de Tlaxcala", en Bustamante.
Cada uno de ellos trae consigo una leyenda sobre su
aparición o procedencia. Las gentes de la época aceptan
con fe los milagros IX)rque existen fodavía rasgos ~
fraternidad. Fuera de los platillos voladores ¿qué otra
cosa podría aparecerse hoy en un mundo enfermo de
·guerra y de drogadicción?.
Describe Israel la imagen en sus menores detalles y los
diferen1es nombres con que se (e ha conocido. Viene
después el capítulo dedicado al culto que rendía el
Ayuntamien1o de Monterrey en ocasión de transladarla a
la ciudad a fin de implorar por su conducto el término de
las sequías. Esa práctica oficial murió al empezar a
gestarse la Carta Federal de 1857.
El traslado del "Señor de la Expiración" revestía
caracteres de éxodo triunfal. Lo acompañaban hombres,
mujeres, niños, clérigos y autoridades. Permanecía aquí
varios días para regresar con igual aparafo. La última reierencia que se tiene de tal visita es el año de 1909.
En un principio la fiesta religiosa anual dedicada al
"Señor de la Expiración" se verificaba el 9 de agoslq. En
la ach.Jal idad ha sidotransferida al segundo domingo del
mismo mes. Miles de gentes, algunas procedentes de
lugares lejanos, concurrían a la parroquia. Las danzas de
"matachines" eran aclo de rigor. El atuendo guardaba
ciertos rasgos originales. La procesión final daba tema
para muchas semanas de comentarios. Como la
temperatura favorecía e.l .sudor a mares y el trecho a
recorrer se alargaba hasta topar con el cansancio, unos
"descansos" distribuidos en los barrios servían para
hacer alto y beber agua. En el tray~clo b r o t a b a n
los cánticos de voz atiplada. Esa gama de voz fue característica de los pueblos aztecas. Cuando éstos llegaron a
Guatemala en unión de los esñapoles, fueron llamados
"Piles", es decir, "los que hablan como niños".
La celebraclón profana 11.Jvo y sigue teniendo como
escenario la plaza principal. Junio al anafe donde las
enchiladas pregonan su sabor a manteca de puerco, un
dulcero moreno exponía gemas de azúcar, 1eche quemada
y calabaza. La lotería de car1ones iñdtab.a a probar ,verte
y llevarse a casa marranos_gordos de barro o saldos de
cerámica realizados a buen precio. La diversiones para
causar risa o prodigar emoción era la charrería, la "chiva
colgada", el "gallo enterrado;', el "palo encebado" y las
"carreras de ga1os". Las n lñas de edad de merecer
arriesgaban un ojo ante los romeos vlsltan1es y algunos
idilios se concretaron con frases de mímica.
· Para terminar, Israel reproduce una composición poé•
fica de autor anónimo·dedicada al "Señor de la Expiración" y un cántico del presbítero Emigdlo Béjar Gutiérrez, cuya melodía reconstruye con gran acierto el
maestro Silvino Jaramillo..

11

Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea tuvo a su cargo
la impresión de la obra. Heredero de los secre1os tipográficos del artista Celedonio Míreles, nose limitó a la
labor mecánica de las prensas. La portada del libro refleja en un dibujo y en el tipo de letra la escencla del
contenido. Pocos editores pueden lograr ese efec1o.
Razones de trabajo me impidieron estar hoy en la noche
en Monterrey, como era mi deseo. La distancia no es
d&gt;stáculo para que vea y escuche la reacción de los asisJentes. Dentro de un tema distinto a los que nos tiene
acosh.Jmbrados, Israel reafirma otra vez su calidad de
investigador. Por encima del aspec1o histórico flota la
ternura hacia su tierra natal, ternura que sólo se adquiere
cuando varias generaciones de ancestros han gozado y
han sufrido en el mismo pedazo de tierra. Los que llegan
IX)r urgencias de expansiá'l no sienten en su interior ni el
impacfo seco de la h istoria, ni la caricia ingenua de la
tradición ..

�tngo 16 de Septiembre de 1973.

Domingo 16 de Septiembre de 1973. _

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 4

característica es que sus personajes no son fa .
tx,¡osos, ni excepcionales, ni juguetes de impla ca.
bles destinos, sino que fracasan y caen por las
fa Itas y flaquezas o pasiones comunes a todos los_
hombres; y un último período que es el canto del
cisne shakesperiano, integrado por "Cymbeline";
"La tempestad"; y "Cuento de )nvierno", en las
que el mágico encanto y la dehcada melancolía
sugieren el adiós a una vida creadora de arte, Otras
obras de Shakespeare son sus comedias llenas de
liricismo, vida y alegría: "El sueño de una noche de
verand'; "Mucho ruido par;¡ nada"; "La dúodécima noche" y "Las alegres comadres de Wind-

BIOGRAFIAS

William

hakespea

sor".

NOTI-LIBROS

cualquier período primitivo. Si Shakespeare ha llegado a parecer un caso especial de misterio es, según lo expresado por_ algunos críticos, únicamente
porque su extraordinaria superio,ridad ha inducido
a ciertas personas a escribir sobre su vida sin el
materia I necesario para ello. Otro tema de polémi ca·es el que se refiere a su educación que se sabe
fue escasa, lo que dió márgen a algunos para dudar
también de la paternidad de su obra, argumento
que puede ser fácilmente refutado si se tiene en
cuenta la mínima correlación existente entre la
erudición y el poder creador.
Además de todo lo anterior, en el estudio de
Shakespeare los verdaderos problemas surgen del
hecho de que se posee de él una literatura teatral
poco apropiada para la imprenta, ya que la obra
dramática era considerada sólo en función de la
representación y no como objeto literario independiente. Se puede agregar a ésto las ediciones
piratas, erróneas e incompletas, usuales en la
época.
Sus obras pueden dividirse en: un período juvenil
en el que se incluyen "Penas de amor perdidas",
"La fierecilla domada", "Romeo y Julieta", etc.;
un período en el ' que escribió piezas basadas en
crónicas: "Ricardo 11", "Vida y muerte del rey
Juan"; "Enrique IV"; "Enrique VIII"- obras en
las que su capacidad de expresión poética, de
creación de personajes y de entretejer en un argumento se amalgaman para convertir las informes
aglomeraciones de las crónicas en piezas provistas
de vida y belleza-; un período de composiciones
clásicas: "Troilo y Crésida"; "Tito Andrónico";
"Julio César"; "Coroliano"; "Antonio y Cleopa1ra"; un período .que corresponde a sus cuatro
obras maestras: "Ham lef'; "Otelo"; "Macbe1h" y
"El rey Lear", dramas cuya extraordinaria

LA EDUCACION •••
(Viene de la Primera Página)
Venezuela, Perú, Uruguay, Chile y Costa Rica (4) En números
absolutos, a fv\exico le correspondió en ese mismo año de 1966 el
tercer lugar por su población escolar de nivel superior, después
de Argentina (256,000) y Br¡isil (158,000) (5) Sin embargo, no de.be
olvidarse que en la confrontación a nivel latinoamericano es necesario tomar en cuenta las diferencias en la composición de la
pirámide demográfica en cada país. En el nuestro, por el rápido
incremento en la población, está pirámide es menos pronunciada, y en consecuencia los grupos de edad 15-19 y 20-24 son
mayores. El último censo nos informa que el 65 por ciento de
nuestra población es menos de 25 años, lo que representa para el
presente una gran demanda potencial en los niveles medio y
superior, que sin duda se incrementará notablemente en los
próximos años. En estas circunstancias, el esfuerzo del Estado en el que ecae la responsabilidad de atención equcativa por_el
carácter público de nuestra enseñanza (aproximadamente el 87
por ciento de la población escolar del nivel superior) aún manteniéndose en forma ininlerrumpiaa en el futuro, se enfrentará a
una demandla cuyo ritmo de crecimiento será sin duda mayor
que el de los recursos aplicados a satisfacerla,
Además, es necesario tomar en cuenta problemas de índole
cualitativa. El gran reto al que se enfrenta nuestrw educación es
la renovación de contenidos y metodologías es un sistema tradicional frente a un mundo de cambios y transformaciones. En

a III Página 5)

(Viene de la Página 4)
breve tiempo, México deberá poner en. marcha sistema abiertos
qué permitan ampliar la atención y la oferta educativa, pues el
sistema tradicional será incapaz de dar cabida a la población
escolar de los años inmediatos futuros. De hecho, la reforma
educa)iva se identificaría en dos grandes acciones paralelas;
capacidad de expansión del sistema, al mismo tiempo que se
adquiere capacidad para el cambio.

Reseñas de Raúl Villaseñor
ERNESTO

CARDENAL:

monasierio Lrapense, lo cual
me exLrañó porque conocía
sus inclinaciones hacia una
realización personal en olra
dirección. Su decisión la
consideré LransiLOria y frulo
de una crisis mislicoide, cosa
esta sustentada en el
conocimiento de sus incidencias en la comunicación
poética. Andando el Liempo
supe de su retorno a los patrios lares y de sus esluerzos
por
esLablecer
una
comunidad trapense ; la
misma la fundó en la isla de
Solentiname y este nombre se
!la 11ecI10 famoso, pues allí radica uno de los contados centros religiosos de donde irra·
dia una modalidad del catolicismo plena de humanísimas intenciones; ven la.
docLrina crisliana como el
inslrumenLo auLénlico para
conducir al hombre a su cabal
liberación en ámbilos de la
·misma Tierra, porque los se·guidores de esta Lendencia no
ulilizan las creencias de los
.muchos para salvaguardar,
en es Le Valle de Lágrimas, los
intereses de esos cuanlos y a
quienes inLeresa el sometimienLo de la gran masa de
pobres o miserables, a los
cuales para manlenerlos en
su deplorable condición, se
ofrece una exisLencia eterna
llena de bienaventuranzas en
esa vida eLerna ofrecida a los
mansos de corazón para
disfruLarse en el Reino de los
Cielos, siempre y cuando, sin
queja o rebeldía algunas,
soporlen cuanlo los tiene en
siLuación de ignominia aquí
en el empecatado mundo.

Canto Nacional, Col. La
creación liLeraria, Serie
Poesía, Siglo XXI Editores,
Composición: Editorial
Galache, impresión Offset
Comont, MEXICO, 1972 (72

11

Isabel I de Inglaterra (1533-1603) no sólo se
destacó en los hechos de guerra y en el comercio,
sino que también durante su reinado las letras
.3Jcanzaron un gran esplendor, floreciendo en e~e
período Edmund Spencer, Philip, Sidney, Franc1s
Bacon, Cristopher Marlowe, William Shakespea.!t.Y
otros. Dió nombre a la que se denomina era isa
belina. Esta gran época de la literatura inglesa brota y se despliega en un florecimiento tan súbito
como brillante, al ascender al trono la citada reina,
que fue cuando ln_glaterra empezó a tener conciencia de su nueva identidad y de su poderío
político.
Sin duda alguna dicha era alcanza su máximo
esplendor en el drama y Shakespeare fue la figura
dominante en ese período reduciendo la talla de todos los dramaturgos que le precedieron y sucedieron. Sus obras dram¡jticas tienen tanta vigencia hoy como la tuvieron en la era ioabelina y los
personajes. de ellas tienen una existencia tan
movida e intensa y una t¡il fuerza sociológica y
psicológica, que un gru(10 de ellos han quedado
como arquetipos o cifros alegóricas de una pasión o
modalidad humana en-él sentir popular:- Romeo y
Julietaencarnan el amor juvenil, Hamlet simboliza
la duda, Otelo los celos, Yago la deslealtad, el rey
L.ear la piedad filial, Macbeth la ambición, El
mercader de Venecia la avaricia.
Wrlliam Shakespeare (1564-1616) nació y murió
en Stratford-on-Avon y es c-iertamente el nombre
más ilustre de la literatura inglesa y uno de los
mayores dramaturgos de todos los tiempos. No se
sabe gran cosa de su juventud, en torno de la cual se
han creado inumerables leyendas. Se sabe que reveses de fortuna interrumpieron su educación
formal.
Las primeras noticias que se tienen de su instalación en Londres y de su actividad en el teatro
datan de 1592, y dan fe de su creciente reputaciái.
Ahí Shakespeare se desempeñó como actor y
después como autor teatral, llegando a conocer un
éxito extraordinario y a gozar de la protección de
algunos nobles. En contradicciá, con estos datos, la
crítica del siglo XIX se empeñó en poner en duda no
sólo la paternidad shakesperiana de la obra, sino
hasta la misma existencia de su autor. En realidad,
se posee acerca de Shakespeare tanta informaciái
como sobre la mayo~ parte de los artistas de,

LA EDUCACION •••

···········································'··

Se considera que Shakespeare nunca ha sido
superado en su facultad de _ ombinar argum~n1os,
personajes y léxico en un tepdo perfecto, razon por
la cua I sus argumentos y personajes han llegado a
ppl.
formar una muy importante parte del acervo
cultural del mundo. La prodigalidad de su creación
poeLa niearagiiense
sólo es igualada por su imparcialidad; no defiende
auLor
de
la plaquela a la cual
una causa, únicamente presenta seres humana;
hace
referencia
esta nota es
complejos con sus conflictos, in1rigas _Y pasiones.
Su limpieza de intenciones no es empanada por las un viejo conocido de muchos
lecLores mexicanos, pero
crudezas que suelen aparecer en su obra · tradi01ros 11abrá con escasísimos
cionales en el teatro de la época- ya que, si bien no
datos
sobre su personalidad.
es remilgado, tampoco es vulgar po_r amor a la
En a Lención a ésLos últimos
tosquedad sino a una verdad más universalmente
proporcionaré cuanto acerca
humana que los ·esfuerzos del llama?º ~ealismo.
deél aflore en mis recuerdos;
Aunque a veces su retórica y los extranos ¡uegos de
si mi memoria no falla, su
palabras hacen algo difícil_ su lectur~, posee una
flexibilidad de estilo marav 1llosa, acunando nuevas edad debe bordear la cincuentena, pues le conoc hapalabras y utilizando un extenso vocalxJlari~. La
ce un poco más de 5 lustros,
versificación de sus obras parece evoluc10nar
cuando,
enLre algunos odesde formas similares a las de Marlowe (156j.
tros
estudios,
cursaba alguna
1593) hacia rimas sutiles y difíciles y hacia una
utilización ágil y libre de diferentes tipos de verso ¡especialidad humanística en
en una misma obra. Su prosa fluctúa de manera la anLigua casona de Masnatural, desde la elocuencia magnífica ~sta la carones, sede entonces de la
charla picante de los personajes secundarios. Se Facultad de Filosofía y Ledebe mencionar sus poemas "Venus y Adonis", tras de la UNAM. Conobra juvenil conatxJndancia ~ versos adm)rablt!!, vergiamos en el mismo
"El Rapto de Lucrecia", considerada algo !nferlor circulo conversaLorio; de
a la primera, y sus "Sonetos" de forma inglesa, suyo era un tanto cuanto resimilares a idénticas composiciones amorosas de la traído, introvertido, silenépoca pero con la diferencia de su auléntica w cioso y de muy medidas y
cuidadosas incidencias en la
perioridad.
pláLica;
su parco y pausado
El teatro de Shakespeare fue conocido fuera di
hablar
se
Lomaba a veces en
Inglaterra en vida de su autor, aunque nose conodl
muy
encendida
verba, sobre
su nombre, uno de sus descubridores en ~I C&lt;lf
todo
si
el
tema
del
momento
tinente fue Voltaire, quien lo llamó "salvaIe CO'
recaía
en
alguna
cuestión
destellos de genio que brillan en una noche son&gt;
conecLada
con
la
probría". El siglo XV 111 comenzó reconocerlo co~
genio sorprendente y emocionante, hasta que e blemáLica de su desdichada
palria, o cuando uno de los
Romanticismo hizo de él su colo y su bandera.
auLosuficientes
eruditos a la
En conjun1o, el drama s~akesPl;riano_se carac
violeta
desbarraba
enteriza por su complela ind1ferencIa hacia las for
mas convencionales, el gran vigor y riqueza de 9 latizando su necedad y me1rarna, su manifesta preferencia por la acciái Yla dia; palabra en ristre transemociones y pasiones fuertes. "Es un drani formada en lilosa lanza
popular, en que se mezclan la tragedia y la farsa baLallaba oralmente con
pero tan penetrado del sentido de la grande! singular denuedo y siempre
resultaba victorioso, porque
humana que jamás es trivial.
111 entraba a la lid sólo cuando le
El enorme alcance de su comprensión de la
turaleza del hombre, que se evidencia en _la ~~ asistían la jusLicia y la razón.
fundidad y variedad de los caracteres; el insfinl Cultivador de alta estima del
dramático en el desarrollo de las piezas Y la grJ oficio metalórico, sus versos
1 eran
límpidos
y
sobelleza de su poesía, que adorna y enriquece
bresaLurados
de
emotiva
verso, hacen que Shakespeare no hay a tenido pare
sensibilidad, pero era poco
el drama ni en la poesía inglesas.
propenso a mostrar los !rulos
de su esLro, debi.do, tal'vez, a..
innato sentido de recato.
El devenir nos llevó por
ferenLes andaderos y de
penle lo supe recluido en un

7

Por MAR IOGO,.ZALEZ GARCIA

Página 5

'"VIDA UNIVERSITARIA"

a

han exLendido su influjo hacia
los moradores de lugares
circunvecinos, a quienes
auxilian eficazmente para
me¡orar sus condiciones de
exis tencia a partir de sus
propios esfuerzos y .. Pero al
ocuparme de él en esta
ocasión lo hago por una
constancia suya en los
territorios de la comunicación, porque ha seguido escribiendo poesía y ésta no la usa
para forjar cánLicos de
alabanza ponderando las
maravillas de la creación ni
cincelando al lenguaje p~ra
pulir palabras a fin de plasmar figuras de esas con las
cuales se ponen los ojos en
blanco para pasmo de los
exquisitos. Su oficio de aeda
lo ejerce ciñéndose a cuanto
dio origen al nacimiento de la
poesía; emplear la belleza
expresiva para unir a los
muchos en la realización de
propósiLos comunes, en una
atadura donde la emoción y el
senLimienlo se conjugan
s1rv1endo a Lodos. Así ha
escrilo u Canto Nacional con
vocablos de comprensión
corríenLe y Lérminos que son
como centavos; donde quiera
circulan.

De

esa manera dice a su
pueblo las cosas tal como su
pueblo las conoce y . estima
como propio; le habla de las
delicias de su suelo y de su
cielo, I1aciéndole reentender
su prísLina significación
mostrándolo Lal cual es y sin
tapujos, porque la ignominia,
de seguro, condujo a que ya
no supiese mirarlo . Le
puntualiza cuales son sus
pertenencias y le lleva a ver
cómo éstas han sido enajenadas y dadas en usufructo
de por vida al imperialismo;
marca el lacayuno papel de
sus oligarcas, cómplices
inLeresados en el saqueo de
riquezas realizado por los
yankis, porque de eso ganan
la proLección dispensada y ...
Canto nacional es panflelario
y Liende a forjar el nacimienlo de una conciencia de
ser en si; cumple su misión de
poela disminLiendo a la AP a
la UP

E1

Solentiname, pues, el
sacerdote Erneslo Cardenal
ha emprendido tareas donde
el ingredienle es algo más
que meras palabras -para
engarzar meláforas, aunque
no
ha
abandonado
el
quehacer poélíco. Ha formado una comunidad ejemplar
en donce no discurre el
Liempo en simple actitud
.contemplaLiva: los religiosos
realizan
diferentes
aclivid_ades productivas y ellas
les s1rven para subvehir a sus
necesidades, pero no sólo;

En un sistema como el nuestro, en el que se defiende la autonom_í~ institucional y se espera del Estado el apoyo necesario,
¿a quien toca la responsabilidad de alcanzar los dos objetivos
mencionados? No basta solo la ampliación de los servicios. Si así
se hiciera estaríamos exlendiendo un servicio educativo con todos sus problemas e insuficiencias de todo tipo. Para lograr con
e_l _crec_i~iento la renovación y el cambio, se requiere la parl1c1pac1on de lodos los que intervienen en la educación: autoridades maestros y estudiantes y en general de toda la sociedad, asumiendo cada quien la responsabilidad que le coresponde. Es frecuente la crítica a las instituciones y a los sistemas,
pero lo es menos que con esa critica surja la conciencia de la
responsabilidad comoartida.
La educación, por su misma naturaleza, es una empresa de alto interés social en la que todos, por necesidad, estamos comprometidos. De una o de otra forma, somos partícipes, de lo
que en ella acontece. La educación quizá más profundamente la
del nivel superior, forma parte del contexto social y por ello se
cumple también extramuros de las cas.as de estudios en el
ámbito de la realidad nacional.
'

Además del problema de la satisfacción de la demandla social de
educación, México se enfrenta al problema del desempleo subempleo profesional. Desde este punto de vista, se robustece la
necesidad de relacionar cacla vez más las instituciones de educación con la realiclad socioeconómlca del país. Debemos contemplar el complejo panorama en todas sus partes. Sin embargo
este problema también puede enfocarse desde la educación
misma, de modo que sepamos definir y precisar que es lo que se
espera de un joven egresado'del nivel superior: ¿un tipo de hombre capaz solamente de incorporarse al sistema ya establecido,
o capaz de modificarlo y enriquecerlo con su participación? Sólo
como un aspecto a considerar, y sin desdeñar otros puntos
igualmente valiosos para la realidad social, señalaremos que
generar fuentes de trabajo es tarea que por igual corresponde a
los mismos egresados del sistema de educación superior, si al
término de sus estudios se les proporciona financiamiento o
apoyo para la creación de pequeñas y medianas empresas.
En el fondo el tratamiento del problema educativo lleva Inevitablemente al de los grandes problemas sociales. Uno y otro
son parte de una misma realidad que no puede fraccionarse
artificialmente en fenómenos aislados o unos de otros. Hace siete
años, un autor señalaba que el ingreso per cápita de 300 dólares
anuales es la frontera entre los países desarrollados y subdesarrollados. De estos, la mitad, con 835 millones de habitantes
tienen un promedio de ingreso per cápita de 100 dólares anuale~
"Si en los próximos diez años -decía este autor en 1966- no se
mejora lo que se hizo en los últimos diei! el mundo se enfrentará
a una critica situación. Nos podemos preguntar si esta predicción
empieza a cumplirse.
·

(' l Presentado en la la. Reunión de Estudio de la ~ociedad Mexicana de Geografia y Estadistica, el 16 de Mayo de 1973

'

(") Secretario General Ejecutivo de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior.
BIBLIOGRAFIA
( 1l 50 años de la Revolución Mexicana en Cifras. Presidencia de
la República, México, 1963, p. 170.

Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M.
EL ULTIMO CASTILLO, de Alberff&gt; Bonifaz Nuño. Colección
Cuento y Relato. 1972, 122 PI\

(2l_ Charles Nash Myers, Education and Development in México,
Prmceton
(3) University, 1965, p. 93.
lbid, p. 101 y estadísticas de ANUI ES.

OJENTOS DEL DESIERTO, de Emma Cblujanoff. Colección
Cuento y Relato. 1972, 154 pp.

(4) Progreso Socio Económico en América Latina. BID, Washington, 1968, P. 403 1970.

ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y
Ens.ayos. 1973, 144 pp.
EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá.
Colección Poemas y Ens.ayos. 1973, 120· pp.
AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro.
Dirección General de Publi~aciones. 1973.

apla:.::

Un distinguido auditorio de historiadores, maestros y universitario~
Nueva Obra del Profr. Israel Cavazos Garza y el magnífico traba10 de
!ación del Profr. Humberto Buenlello Chapa.

.'

' ..

''

•
0

~,.

~

t I l I

DEPARTAMENTO DE
DISTR IBUCION DE
LIBROS UNIVERSITARIO
AVE. INSURGENTES SU

1

1
bfl,ff'.' Ct H.1JJ.J 3 1 .!;,f.;.l"f,l.t' .1!.,;\l;

N'.299MEXICO11, D.F.

(. ~•

t1:-. 1,~-.;~1

(5) R_ichard King, _Alfonso Rangel Guerra, David Kline y Noel F
McGmn Nueve Universidades Mexicanas, ANUIES, México 1972
PP 5-6.
(6) Paul Hoffman. "What is Underdeveloped World?" en Education and the development of Nations, Holt Rinehart and Winslon, New York, 1966, pp. 49-50,

'

'

' '

�Página 6

l.; nos bHtl Nr. Anlleiamo1 ser en

plenitud. Estamos a disgusto con nosotros mismos porque carecemos de la
plenitud anhelada. Nos cono•
cemos como seres carentes de
perfección, con grandes lagunas de
\talor. Nos hacemos en vista de lo que
carecemos. En este preciso sentido
podríamos aceptar la fórmula de
Ponge: el hombre es el porvenir del
hombre. Nos arrojamos en el mundo
para conquistar la presentida
plenitud. Los obstáculos materiales
nos hacen asumir nuestra limitación
material y espiritual. Pero son impotentes para acabar con nuestro mov.lm iento hacia el futuro, con nuestro
proyecto vital. El hombre, ser de le¡anlas, es siempre, según la certera
frase de Heidegger, "Infinitamente
~ que lo que serla si se lo redujese
a ser li que es". Menester es, sin
embargo, valorar nuestras empresas
develando su sentido. De otro modo no
merecer!\ nuestro sacrificio. Nadie
decide su destino inocentemente.
Alguna importancia o valor le
hemos de conceder a nuestro ser
desde el momento en que tratamos de
salvarlo. Estamos transidos del
sentido del valor, porque nuestra
entidad no es ajena a fa ·vallosldad.
Gozamos del bien de ser, porque
nuestra vida no está desprovista de
sel"ltido. Sin este gozar del bien de ser,
nuestra vida se petrificaría.
En la historia del unlver'°, mi
existencia es única, incanjeable,
lrr'epetible. Frente al resto de los
entes, yo me cterro en m I ser de suceso único, en m I Individualidad Irreductible. MI mlsmldaét y mi destino
Je~onal no los puedo coff;tpartlr •. !#,e
és imposlbíe convertirme en otr(!. La
mismidad no H puede enatenar. El yo
es irrenunciable. La realidad clrcun..,
dante, el universo se me dan a través
de mis vivencias, b~jo el tamiz de mi
individualidad. Pero esta clausura
metaflslca de ta seldad personal no
impide la apertura de m I soledad
ontológica que se puebla de compañías. Mi yo unde sus ralees en el Ser
Trascendente que me fundamenta.
La vocación universal del hombre
a la salvación eterna está ínsita en la
esencia concreta de cada ser humano.
Soy yo mismo en función de un
quehacer personal de salvación. Mi
vocación a la salvación eterna forma
parte de mi realidad metafísica. Las
vocaciones particulares y concretas
no pueden salirse de la órbita de la
vocación universal en el ser humano.
La llamada al bien verdadero, único
que puede salvar al hombre, justifica
tos demás bienes que lo son en la medida que participan de la Bondad
suprema. Somos, indeleblemente, un
proyecto de salvación que necesita
real izarse. Por una parte nos realizamos a nosotros mismos; por otra,
somos ayudados a realizarnos, a
superar nuestros limites, a-salvarnos.
No hay que confundir nuestra salvación con nuestr.as preferencias.
aunque nuestra preferencia más profunda deba conformarse con nuestra
salvación; ni el llamado de nuestra
vocación universal de hombres con
las sugestiones del instante, aunque el
instante nos ofrece siempre la ocasión
de enderezar el Itinerario hacia la
salvación. Descubrir la misión que
cada uno de nosotros es capaz de
cumplir para salvarse, es verdadera
sabiduría.
E I hombre es su conducta en
función de salvarse de la muerte to.tal, de la nada. Al sentirse creatura
está dando ya testimonio de una
creatividad "poética" de donde proviene.
Para llevar a su cabal desarrollo
la antropologfa filosófica y para dar el
sentido último de la interiorización,
sería preciso trazar una metafísica de
la creaturalidad. Partamos de un
hecho evidente: no nos hemos creado
ni ·nos hemos puesto en la existencia.
Atestiguo mi ser y atestiguo el ser de
los otros, advirtiendo, con ese testimonio, el Ser que nos excede. La
profundidad ontológica buscada hoy
en día es nuestro sentido de la
creaturalidad. Y este sentido de la
creaturalidad es ya, de por sí, un
"testimonio" del Otro. "La coscienza
di se e coscienza di essero creatura,
ente voluto, dipendente: 11 senso della
creaturalita e connaturale all uomo",

Domingo 16 de Septiembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

ha dicho magistralmente Sciacca.
(L'Uomo, questo' squilibrato ', p.
157) Basta que hablemos de nuestro
ser, de todo nuestro ser, para que
estemos hablando de El, del verdadero y único Poeta. Provenimos,
como palabras vivas, de un libérr!mO
y amoroso acto de "creatividad"
poética . No tenemos otra armadura
espiritual, otra seguridad radical. Al
advertir nuestro lfm ite creatural
advertimos, a la vez, la incansable
necesidad de salvarnos en Dios. Pero
esta salvación no puede darse sin una
cierta actividad moral.
Una sed insaciable de existir, una
sed de vida y más vida nos plantea,
con inaplazable urgencia, el pro-

espirituales, sin Dios -Valor de los
Valores-, "no hay nada cierto",
como escribe Sartre. El Universo
material, por más grande que se le
suponga, carece de inteligencia y -de
amor. De ahí ese "terror de estar
vivos" sentido frente a una naturaleza hostil, ciega, incontrolable,
tiránica, incomprensible. El hombre
sin Dios no pasa de ser esclavo de lo
absurdo, juguete del hado arbitrio.
Quisiera ensayar, por mi parte, una
nueva vía de acercam ieRto a Dios: mi
afán de plenitud subsistencia, que se
me presenta coexistiendo orgánica y
dialécticamente con mi desamparo
ontológico, con mi insuficiencia radical en forma parecida al contrapunto

¿QUE ES EL HOMBRE?

DIALECTICA DE LA SITUACION
HUMANA

t•

de ruptura y disonancia, la muertfl
tiene un carácter de opresión
turante de la nada.
f) En la muerte nuestro ser adop:.
tará definitivamente su medida:
moriremos con amor, en comunl
con los otros y abiertos a Dios, o coff
odio, excluyendo a los demás y repl
gándonos sobre nosotros mismos. E
ese sentido, la vida es preparacló
para la muerte.
g) La muerte es inherente a la vida
Marca su fin y configura
finitivamente su trayectoria. Nos r
vela nuestro límite absoluto y
muestra lo abierto, puro y simple.
h).· La muerte en los hombres
tiene un sentido univoco, sino an6
go. Hay miles de modos diversos
morir. Y sin embargo, todos el
conservan una unidad o conexJ
fundamental: son modos de mo
humanos. Mientras
que para
animales la muerte es un p
acaecer natural, para los hombres
muerte es un problema, un dra
extraño y difícil.
i) La muerte corporal no p
afectar al espíritu. Mi persona
está, en su propia esencia, avocad
la muerte sino a su perfección con
eternidad.

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"
~lonso ~guilar responde a teóricos y
teorias que intentan demostrar la "etern·1.
dad".
del sistema capitalista. Ataca todas esas
corrientes apologéticas que sólo sirven a los
in1ereses de las grandes metrópolis y a los
grupos dominantes nativos. Realiza un esfudio de los aspectos más relevantes de la
política económica latinoamericana en el que
subraya la estrecha vinculación de esa
política y ciertas doctrinas o concepciones
teóricas elaboradas en el "extranjero" -los
IJi:IÍ~~s desarrollados- y que, por lo mismo,
d1f1cllmente pueden servir para solucionar lo5
graves problemas de una realidad profundamente peculiar.

1las

La

vida humana-apremiada:
la muerte- es autoconstruc
ética. No podemos vivir, al m
humanamente, sin conducir de
Cuarta y última parte de la Conferencia presentada en el Seminario de
modo nuestra vida. Cuando obr
-y vivir es obrar-, obramC)\
Cultura Mexicana en la ciudad de México, por el Dr. Agustín Basave
vistas a algo. De ahl la contex
Ferünclez del Valle, Presidente· de la eorresponsaHa del Seminario de
implacablemente moral del ho
Cultura en Monterrey, y Presidente del Centro de Estudios Humanisticos de
Desde que tomamos concienclt
la Universidad Aut6noma de Nuevo León.
exigencias de nuestra perfe
observamos nuestra naturaleza
ver prefigurada, en ella, la perfe
musical, implica la Plenitud Subsisanhelada. Antes de hablar de (
blema de nuestra vida. ¿Qué será de
tente e Infinita de donde proviene,
ma" moral, es preciso percatar
nosotros? He aquí la cuestión decisiprecisamente, mi concreto afán de
que nuestra realidad humana
va. ¿Es absurda la exitencia del
plenitud que se da en el tiempo. Si
constitutivamente ética. SI exl
hombre o tiene acaso un sentido? Hay
existe nuestro afán de plenitud subpreceptos morales, es porque nu
que optar. No se da una tercera
sistencia -y esto es un hecho evivida humana tiene -como lo ve_r_
posibilidad. ¿Por qué vivo y por qué
dente- existió siempre una Plenitud
después
con mayor de1enimle
muero? ¿Por qué me encuentro inssubsistente, porque si no hubiera
una
texh,1rf
~tica.
talado, desde hace ya algunos años,
existido, no se darían todos nuestros
El
hombre.
a diferencia
en esta tierra y no en otro- planeta?
concretos afanes de vida y de más
animal, no tiene una vida puram
¿Cu_á l es mi razón de ser? ¿~or qué_
vida. Sin un fundamento en Dios,
instintiva. Las circunstancias y
tengo que vivir esta vida en q~ se me
inicial y final, mi concreto afán de
situaciones le fuerzan a conduc
ha puesto, si haberlo pedido? ¿Cuál es
plenitud subsistencia! -testimonio
inteligentemente. No está ensam
el término de mi viaje? Si le pido la
irrecusable de la egregia vocación
do en el medio circundante,
respuesta a eso que llamamos
humana- nQ encuentra soJución.
pendiendo instintivamente a los
"mundo" o "universo" me encuentro
Mi argumento del afán de
tímulos, como el animal, sino que
con un anónimo m os truoso, con un
plenitud subsistencia! se funda en la
domiciliado en un "mundo" eQ el
espantoso e irresponsable Nadie, con
finalidad. Si Dios no existiera, el afán
ha de actuar y ha de ser responsa
una fuerza poderosa, tiránica, ciega,
de plenitud subsistencia! -y la misAnte las diversas posibilidades t
que mata a inocentes y culpables, que
ma idea de plenitud- seria uñ afecto
que preferir la suya. Sus actos ha
azota con la tempestad y el rayo y
sin causa. Pero un efecto sin causa
justificarse por estar realizados
calma con el esplendor del sol y la
resulta absurdo. La causa final es la
vista de su salvación."Quiere, cu
tibia noche de luna. Y todo ello con la
causa de las causas. Lo que exige el
quiere de verdad, no porque qui
misma indiferencia ....
argumento no es sólo una plenitud
le da la gana, sino porque pre-fie
ideal, sino una Plenitud subsistente.
salvación. En tanto en cuanto
La
razón
de
ser
última
de
nuestro
cabo de algún tiempo mis
hombre prefiere su realización,
afán
de
plenitud
subsistenéial
se
cenizas podrían caber en una cajetilla
salvación, queda justificado.
encuentra
en
una
idea,
sino
únicade cigarros. El mundo seguirá su ruta
encima
de sus estructuras
mente en un Ser plenario, existente en
acostumbrada y yo habré desacológicas, el hombre, es, ine
sí y por sí.
parecido. Otras generaciones venblemente, libre. Precisamente po
drán después de mí y transitarán por
no le es dada por naturale
las calles de las ciudades,.. por tas
realización, tiene que hacerla
playas de . los balnearios, por los
mismo, conforme a determl
Una filosofía del hombre no puede
centros de esparcimiento y por tos
sistema
de preferencias, hast
eludir el tema de la mu-erte. Porque
trenes que yo he conocido. Pero yo
limite de sus fuerzas, impetran
ustedes
y
yo
necesitamos
saber
por
habré desaparecido. Ahora mismo se
los otros y del Otro -sobre todo
qué morimos y por qué vivimos si
divierten unos hombres como yo fuerzas que le faltan. Cada situ
hemos
de
morir.
¿Cuál
es
la
signique por cierto no conozco- en un
actual, cada encrucijada en la
ficación de la muerte? Perm ítaseme
centro nocturno en Tokio, mientras
del ser humano, presenta div
al
menos
-ya
que
otra
cosa
no
me
es
que en Berlín as is ten a un conciert9
posibilidades de sal idas eotre
posible en el espacio de que disde Sinfónica un grupo de personas y
cuales hay que optar. Y nada
pongoapuntar
la
estructura
ideo•
en Madrid se charla _a_leg_r!!me_llte en
autoriza a pensar que la opción
existencial
de
la
muerte;
Al
Posibiliel café. ¿Porqué estoy aqu i y no a II í?
ser gratuita, arbitraria.
dad,
actualizada
en
tanto
que
posibiliPor qué no puedo vivir a la vez la
Decir que el hombre en cuan
dad,
que
nos
está
siempre
presente,
vida de tantas ciudades agradables
se
comporta
siempre "sub-rat
como una amenaza cierta y delimique conozco y la de tantas otras que
salvationis", no significa afirma
tan te.
no he conocido y que probablemente
sus acciones sean siempre m
b) Riesgo ineliminable que condinunca conoceré? Esta limitación me
mente buenas.
ciona
cualquier
posibilidad
deduele. En China, en Francia o en
La Antropología filosófi
terminada
(
por
ejemplo:
ser
arreSuecia, muchos hombres que nazcan
AntroposoLía tiene, en la E tíca, u
batado
a
la
familia,
a
los
amigos
y
a
después de que yo hay a muerto
sus capítulos esenciales. La
mí mismo en mi actual situación de
pensarán sobre los mismos promoral, que debiera ser el o
espíritu
encarnado)
que
me
incita
a
blemas que yo he pensado y tendrán
principal de la Etica, debe enco
Jidelidad conmigo mismo y a la fivivencias similares a tas mías, sin
su lugar en el estudio de la vid
delidad con Dios.
que tengan noticias de que yo haya
mana. Por ahora nos importa
c)
Término
incierto.
Término,
existido. Me duele su ignorancia, su
tacar el significado del "ethos".
porque
se
trata
de
acontecimiento
indiferencia para con mi persona y mi
En el transcurrir de nuestra
futuro y de realización cierta. Inpaso por la tierra. Y me duelen esas,
vamos adquiriendo un carácte
cierto,
por
lo
que
atañe
a
la
época
de
muchedumbres anónimas que han
este carácter se traduce en actlt
su realización.
estado afanándose por hacer algo y
en
exoresiones V en ac;ciones. Ntu
dl
Conclusión
única
y
definitiva
por ser alguien, que han trabajado y
quehacer revierte sobre nues r
-s in posibles adiciones ni reformas,
proyectado, que han reído y llorado,
Las buenas y las matas accione
del yo-programa.
que han tenido decepciones y dolores
el
Desgarramiento
inevitable
y
(Pasa a la Página 8)
de cabeza como yo. ¿Qué sentido
soledad devoradora del trance. A más
tienen estas vidas? Sin los valores

A,

Domingo 16 de Septiembre de 1973.

SUBDESARROLLO Y
TRANSFORMACION
Daniel Castro

~.lonso Agullar, en su libro Teoría y
poht1ca ·del desarrollo latinoamericano al
examina~ _los probl_e~as del subdesarrolÍo y
de la pollt1ca econom1ca latinoamericana en
su perspectiva histórica, hace un in1ento por
enconfrar las causas reales del atraso
económico que priva en nuestros pueblos.
Como es natural, en su análisis destaca sobre
l:&gt;do la influencia del imperialismó.en la cada
vez mayor desigualdad que observa el
desarrollo del subcontinente.

8t análisis histórico-teórico indica cómo

causas reales del atraso están implicado5
en el surgimiento del capitalismo como sis1ema mundial y en la existencia actual del
impe~ia!ismo, el colonialismo y el neocolonial Ism~. Estos factores, al mismo tiempo
que determinan lo que Aguilar denomina el
"capitalismo del sul:xlesa:-rollo", constituyen
los principales obstáculos para romper con el
subdesarrollo.
En la obra ~it~da se señala que el
desarrollo del capitalismo no es un fenómeno
nuevo en América Latina, sino un hecho ligado a toda nuestra historia moderna, desde la
etapa colonial, cuando las formas y relaciones
~e. producción propiamente capitalistas
1n1cIaron su penetración en nuestros países.
_Por lo tanto, el hecho de que América
Latina sea atrasada, no significa que no sea
-capitalista, sino lo contrario; significa que el
capitalismo ha adoptado en ella modalidade&amp;
propias, distintas, y a veces antagónicas, a las
características de los patrones teóricos
fradicionales.
_Por eso, hablar -como algunos autores
sostienen- de que el cambio estructural de
urgencia en América Latina es convertir
nuestras economías, supuestamente feudales
º. se.":'ifeudales, en economías capitalistas'.
s1gn1f1ca cerrarse ante la realidad y crear
falsas ilusiones.
. Nuestras economías son, pues, capita,hsta~ desde h_ace tiempo y el hecho de que
aun exi~ta~ regiones donde sobreviven rasgos
precap1tal1stas, sólo demuestra la incapacidad Y l_as taras del capitalismo en los países
dependie~1es de hoy. En definitiva, si se habla
de can:1b1os estructurales estos solo pueden
concebtrs~ c~mo la transformación de todo el
orden social incluyendo su régimen económico Y su organización política.
Alonso Aguilar M. Teoría y política del
des~rrol!o latinoam,ericano. Instituto de Investigaciones Economicas. UNAM. 1971 _

no

La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto cqn capacidad de 275Tons. por colac!a Esto
permite_me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado con
apego a las normas D.G.N B6 ¡ 955 y A T M
A 432 y A-305.
·
·

5

las_propiedades mecánicas garanlizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
:
,
•
•

Limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo maxImo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad 2 100,000 Kg./cm2
Esfue!zo de traba¡o: 2,100 Kg./cm2 ·
(Teona etastica)

También fabricamos varilla corrugada F,3000
con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2.

VARILLA

C."'!"RUGADA

AR• 80

ALTA RESISTENCIA

FUNDIDORA
MONTERREY

Temas Sociológicos

El Derecho y la Historia
Lic. ~naro Salinas Quiroga
Fue el maest~o al~mán Guillermo Dilthey (1833-1911),
profesor de la Universidad de Berlín, quien acentuó la Importancia de la Historia en la explicación de las ciencias de la
Cultura. A él se debe el intento de definir la Filosofía tomando
en cuenta ~.u pa_norama históri!=O! entendiendo por tal, no solo
su expres1on ,circunstancial o momentánea, ya que en todo
pensador actua el pasado filosófico. "Así todas las posiciones
de la conciencia filosófica, todos los conceptos de la Filosofía
que ~n expresión a esas posiciones forman una conexión
histórica".
Otro ilustre Intelectual alemán, el jurista Jorge Jelllnek
(1851-1911), profesor de Derecho Civil en ta Universidad de
Heidelberg~ le c?rresponde el mérito de haber introducido el
método soc1ológ1co en el estudio del Derecho Civil y de haber
hecho r~sal!ar_la re~evancia de la Historia en el conocimiento
de la c1enc1a 1uríd1ca. Afirmó que: "La dialéctica jurídica
puede_ deducir lo dado, con igual penetración lógica, hasta de
los principios más contrapuestos. Pero el principio verdadero
no lo ensefta la turlsprudencla formal, sino la historia"
Vida social y norma jurfdlca son conceptos correl~tlvos
¡sto es, q_u~ corren junJos. En la mente del hombre primitiv~
e da unificada la religión, la moral, el Derecho y las costumbres. H~y en él, una conciencia genérica de la obligación,
que se ha disgregado completamente en el mundo moderno.
ActuaJ'!"ente, cada clase de normas, tiene una existencia
espec1f1ca y propia.
En la infancia de la Humanidad no hay más que un solo
Derecho, f~rn:1ando un indisoluble conjunto. La distinción de
Derecho Publico y privado, nació en el Derecho Romano 1 así
C?'!'º la de Derecho para los nacionales o éiudadanos (jus
c1vlle) Y para los _extranjeros (jus gentium), pero ya esto
supone una evolución. En esos albores, no había diferencia
entre el Derecho formal y material.
La f?r':'~ tiene una gran importancia en el estadio cultural prrm1t1vo, en que lo que interesaba era encontrar la
verdad formal. Las operaciones de compra-venta se hadan
gener_almente delante de toda la comunidad. Hé aquí una
autorizada opinión:
"El salvaje siempre abriga el temor de ser engañado
~or eso, la mayoría de las veces, hasta las propias opera:
c1ones al contado tienen lugar con el conocimiento de toda la
tribu, en la asamblea del pueblo; el negocio jurfdico está
completamente equiparado a una Ley especial, y ambos son
estimados como una misma cosa".
Par_afra~eando a Dilthey, podemos decir que en toda
norm~ 1uríd1ca, actúa el pasado histórico. El formalismo 0
r!tuallsmo en el Derecho sigue existiendo, pero en nuestros
tiempos, c?n una explicación bien distinta. En los antiguos,
era ex~es1ón de su falta de agilidad mental, de su ingenuidad
~ se~c1llez; en el hombre moderno, es más bien con una
finalidad probatoria y obedece a una elaboración lógica
El Derecho Romano llega a un elevado nivel de acue~do
con la voc~ción jurídica de este pueblo y le imprime un
carác_ter umversal,,ya que es llevado a todos los lugares en la
mochila de s~s soldados. Sus legiones que dominan una vasta
parte de la_t1erra y constituyen el imperium Romanum. El
Derecho privado encuentra su culminación en la Edad Media
con la propiedad irrestricta y absoluta de la propiedad
agrícola. En el mundo moderno, sobre todo en la Revolución
~rancesa, surge et Derecho Político y se habla de libertad e
1~ua~dad .. Con antecedentes en Inglaterra, nace el const1t~c1o~~llsmo en el mundo y se opera una formidable modif1cac1on de la sociedad, con un sentido democrático Con
ello se acaba e_l a~olutismo entonces imperante.
·
L~ norma 1uríd1ca es en sí Historia, ya que atesora Id
exper!enc_la de ge~eraclones Y se explica por sus épocas. La
Conshtu_c1ón Mexicana de 1857, representa el individualismo
polftlco imperante a mediados del Siglo pasado, en que el hom
bre era el origen y la base de las instituciones sociales. La
vigente de 1917 supra ese individualismo Y según lo establece
el Artículo 27: "La propiedad de las tierras y aguas comprendidas denJr_o de los limites del territorio naclonat,
c?rresponde originalmente a la Nación, quien tendrá en tod&amp;
tdaieml'dPOdeel Derec~o de i~ooner a la propiedad privada las mo1 a s que dicte el interés público".

�Domingo 16 de Septiembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

D&gt;mfngo 16 de Septiembre de 1973.

QUE ES EL HOMBRE

Ei

l&lt;

1
1

hombre, porque es finito,
busca un completam ient~, una estabilidad que le falt~. La busqueda de
la salvación ilumina el ser Y ~I
quehacer del hombre. En la te~d'encia
vulgar al placer o en el impulso
religioso hacia Dios podemo~ descubrir ese anhelo de completam iento, de
estabilidad de salvación, en suma. El
hombre e; la originaria y trascendental posibilidad ~e la busqueda
de la salvación. Resolviéndose a ser él
mismo hasta el fondo (in-sistencia en
su sentido estimológico) Y apa sionándose, en su tarea, el ~.o mbre
elige su ser para la salv_ac1on._ La
elección de la plenitud subs1ste~c1al y
la decisión de salvarse le const1tuy~n.
Comprometido en esa salvación
personal, el hombre ve el mundo
como un instrumento o un obstá~ulo.
Si lo conoce no es por una gratuita Y
vana curiosidad, sino por un m?•
vim 1ento vital que busca su propia
salvación.
.
la condición de cualquier _Posibilidad determinada Y la misma
posibilidad trascendental en su naturaleza última no es la muerte_, como
lo pretende Abbagnano, stn ~ . 1~
posibilidad de salvarse. Esta pos1_bt11dad me empeña en el arte de ser fiel a
mí mismo. Lo que verdaderamente
debo hacer es tratar de salvarme.
Creo que nos taita una visión pr!mera
de la ti losofía como prop_edéut1ca de
salvación; una concepcion ª ~a vez
viva y teorética, que haga po~1ble la
edificación sobre ella de las d1v~r~as
disciplinas filosóficas. A eS t a vi~ión
nos lleva algo más que una ~ct1tud
científica. Un afán de comunión,. un
hambre de plenitud, una actitud
amorosa levantan en vilo a la simple
indagacion del saber. El saber, la
sabiduría, se ama, al final de cuentas,
por el sabor, por el pal ~~eo que nos
perfecciona y nos estabiliza. Nuestrc
perímetro espiritual -el yo Y su
circunstancia- es 10 que c~~nta.
Gracia~ a esa grave~ad espmtual
imponemos nuestro senorfo sobre ~a
materia bruta y sobre la materia
conducida por la vida. Tenemos que
enfrentarnos con la naturaleza, a
diario porque nos disgusta la naturale;a cruda. La vida biográfica de
la Historia, la vida aderezad_a es
nuestro cli ma humano más cálido Y
cordial. 'Des.de nuestro c~ntro crea_do r
se ilumina una intenclon expresiva.
Esta intención expresiva es una
razón para exisitir. Y es!a razón para
Qxistir -que concluye s1~mpre ~n un
afán de plenitud ~ubs1sten~1al-,
empieza donde el an1~al termina. Es
vida espiritual excediendo a la naturaleza. Es la persona rebelándose
contra la caducidad.

Ei hombre es un estar salvándose

sin acabar nunca de salvarse,
mientras viva.,.P(ecisamente po_rque
no está salvado, el hombre _se siente
naufrago en el mundo y no tiene más
remedio que nadar para llegar a la.
otra orilla. De ahí ese carácter de
faena laboriosa, f~tigosa Y peligr?~ª

.

.

'

que tiene toda vida humana auténtica. Nuestra salvación está en
marcha, en vías de conseguirse.
Existir es estar sosteniéndose dentro
de un océano de incertidumbre Y
riesgo con la posibilidad de naufragar
o de salvarse. Todo lo que hay en
nuestro ser humano -cuerpo, historia, dimensión social- está al
servicio de un existir que se consume
en afanes de salvación. Sorbiendo la
circunstancia como nutrimiento para
la salvación, el hombre vive desde su
intimidad, pero hacia el mundo y
hacia el más allá del mundo. Para
existir hemos de empezar por luchar
contra el peligro de perdernos. No po demos, como la piedra o como el
animal, abandonarnos inercíalmente
al ser. No podemos eludir el combate
por la salvación en la plenitud subsistencial . Nuestra existencia es dramá
tica por esa inseguridad fundamental.
Lo único que nos es dado es la posibi lid ad de salvarnos. Es preciso, sin
embargo, distanciarnos de nuestro
mero ser natural para llegar a ser lo
que debemos ser. Saboreando el zumo
ardiente de nuestro origen espiritual,
elevamos nuestra vida a un saber,
humanístico y a un saber de sal-veción. Después de este saber, que se
hace sabor, tomamos conciencia de
que estamos lanzados, arrojados,
decididos y comprometidos en una
existencia• móvil de peregrinos.
Elaboramos nuestra entidad para ser
auténticos, es decir, hechos por nosotros mismos de acuerdo con la
vocación. Nos decidimos "desde
dentro", como protagonistas de
nuestro drama, obligado a la realidad
circundante para que sirva a nuestros
fines. No podemos-mientras seamos
auténticos- dejarnos sobornar por
los tópicos comunes. Necesitamos
elaborar nuestro vivir de modo
plenario acatando la propia vocación.
Mientras no se dé ese modo plenario
estamos en deuda con nosotros
mismos.

E.stamos llamados a salvarnos,
sepámoslo o no, rea_licémoslo o no lo
realicemos. Por eso nuestro exis.tir,
siempre que no se encamine a la
salvación, es un flotar a la dertiva.
Surge entonces un sentimiento de
frustración existencia I ante un
posible fracaso metafísico.
Nos sentimos responsables, culpables por no haber orientado nuestra
vida según radicales preferencias.
Esta congoja nos hace volver sobre
nosotros mismos. Y empezamos a tejer, nuevamente, nuestro propio
drama. Continuamos viviendo en
peligro, con la clara conciencia de qu,e
nos vamos mu riendo en cada
momento de nuestra existencia.
Luchamos, no obstan te, contra todos
los obstáculos que se nos oponen para
existir. lm posible detener esa
proyección existencial. Ante nuestra
vista se extienden cien posibilidades.
Hemos de adivinar la nuestra para
que nuestro pre-ser germine y llegue
a ser quien está 11am ado a ser.
Planeamos nuestro propio programa de salvación. Este programa
es trascendente, está siempre más
allá de nosotros mi$mos. En este
sentido cabe decir que somos una
inmanencia que trasciende. Se trata
de un plan de salvación que está en la
estructura misma del hombre y no de
un ornato suplementario y lujoso que
el ser hum ano añade a su ser.
Siempre que el hombre se comporta
como hombre, esto es, inteligente y
libremente, se afana por salvarse en
la inmortalidad personal, en su
descendencia o en la memoria de las
generaciones sucesivas. la estructura escatológica del ser humano
está anclada en su misma realidad de
hombre . Y aunque incurso en el flujo
vital e historico de su vida, el hombre,
con su programa o plan de salvación,
supera ese decurso y se enfrenta con
su vida para juzgarla y para enmendar rumbos.

Página 9

LA LIGA MONTAÑISTA DE LA ILA.N.L. AYUDA
ALOS DAMNIFICADOS DE PUEBLA

(Viene de la Página 6)
virtudes y los vicios apropiados, di bujan los rasgos de nuestro ·carácter.
Pero nuestro carácter configurado a
través de la vida, está montado sobre
un determinado temperamento. E I temperament,o no lo hacemos ; lo su
frimos .
la actividad del hombre es actividad heróica de salvación, proceso
continuo de liberación, actuación de
un ideal infinito. En esta obra, cada
uno de nosotros adquiere conciencia
del orden universal que relaciona las
finitas posibilidades singulares con la
posibilidad trascendental de salvarse.
Precisamente porque se da esta
posibilidad trascendental de salvarse,
no es legítimo a non~,dar,, todas las
posibilidades en el ser
para la
muerte como lo hace Heidegger ni
estable~er la equivalencia de las
posibilidades por su comú~. _imposibilidad de ser más que pos1btl1dades, como lo pretende Jaspers.

"VIDA UNIVERSITARIA"

La Liga Montañista de la
Universidad Autónoma de
Nuevo ' León, abrió su campo de acción de labor social,
en Tehuacán, Puebla, para
llevar ayuda a los damnificados de aquel lugar, que
sufrieron el tremendo sismo
de hace algunos días.
En total 20 mieml}ros de
la Liga Montañ ista de la
U.A.N .L., se encuentran en
aquel lugar, provistos de
equipos especiales para
fransportar medicamentos,
alimentos y diversas prendas
de vestir, que serán de gran
ayuda para aquellas personas
que se vieron afectadas por la

fragedia y que perdieron hogares y familia.
Los miembros de la Liga
Montañista de la Máxima
Casa de Estudios con un gran
espíritu de colaboración y
confraternidad, reunieron
una gran cantidad de
Medicamentos (donados por
la Cruz Verde de Monterrey)
así, como alimen1os y vestimentas que hicieron llegar
hasta Tehuacán, Pueb.
El grupo de montañistas, se
puso en completa disposiciát
del Coordinador de Auxilios
de las Zonas afectadas del
citado lugar, para colaborar
en todo tipo de tareas.

CURSO TEORICO-PRACTICO PARA
AE TROS DE LA UA L
La Coordinación General

mán, Hécfor Covarrubias,
Javier Caballero N., y Ramiro González A, estarán en
esta Ciudad a partir del 21 del
presenfe para trasmitir todas
;SlJS experiencias en el mane¡ o
de esta nueva materia incluida en el plan de estudios de
nuestra preparatoria.
Las instalaciones de la
Preparatoria No. 1 serán la
sede de este curso teóricopráctico

de Preparatorias y el Ins-

Reciben Diplomas los de Ciencias Químicas
La Generación 1969-1973 de Químicos y Químicos Farmacobiólogos de la Facultad
de Ciencias Químicas recibió sus diplomas en una solemne ceremonia presidida
por el Rector y decano Lic. Genaro Salinas Quiroga. En la gráfica aparecen en el
orden acostumbrado el c. P. T. Alejandro Belden Azcárraga representante del Dr.
Pedro Zorrilla Martínez Gobernador Constitucional del Estado, el Rector Lic.
Genaro Salinas Quiroga, el Dr. Agustín Serna Avila Secretario General del Sindicato de Trabajadores del Seguro Social.

.

--~:.; .. ,•· /,r~-,'
•)
~
. '

.

ft~•i

f ..,.....

:ir::

Alfonso González García

.:¡/· s
-::,,,t.2~~\
; .. 'i_ ..,

11:

Caminando vamos con porfía
de la mano y siempre unidos,
a veces riendo,
otras llorando;
recorriendo rutas de alegría,
aunque también algunas de dolor;
sembrando sueños, ilusiones;
enterrando tristezas,
cosechando a:nor.

..,-•..-, '{4,;j J........ •
-....'(}y';.,/.•

/ 'i&lt;M1'

•

1

11
Han pasado muchos años,
1odavía seguimos caminando,
de la mano y aún unidos,
tal vez cansados,
más ahora en compañía
de tres seres queridos,
frúto de nuestro amor.

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS

111

• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línea complct~ de

Ellos, renovado a lien1o nos han de dar
para emprender nuevos camin06,
sembrar más ilusiones
y así otras tristezas enterrar.

Matuiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

p(l/l(l ea üulmWa de Mético!

FranciscoVela

Coi---,

·'

#..

'
e~
~ '.
1

..
.

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128. Núm 672

frocc: lnd. Volltio

Aporlodo 16-234

•

TelHono 5 67-6-4-00

•

'

. .....,~ ..
o

• · t. .

..

'

-~

~

DELA

~ REVOLUCIÓN

En la casa de visitas del Comité Administradordel Programa Federal de Construcción
de Escuelas quedaron instaladas las comisiones para la selección de los Premios Nacionales 1973.
La Comisión del Premio Nacional de
Oencias estará integrada por el Dr.
Guillermo Massieu Helguera, por la Secretaría de Educación Pública; el Dr. Agustín
Ayala Castañares, por la Universidad Na-·
cional Autónoma de México; el doc1or
Guillermo Haro, por el Colegio Nacional, el
ooc1or Manuel Servín, JX)r el Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología; y el doctor Héctor
Nava Jaimes, por el Instituto Politécnico
Nacional.
La del Premio Nacional de Letras, por el
ooc1or Gonzalo Aguirre Beltrán, por la SEP;
Sergio Galindo, por el IN BAL; ,profesor
Henrique González Casanova, por la UNAM,
ooc1or An1onio Gómez Robledo, por la Academia Mexicana Correspondiente de la Española; y el doctor Miguel León Portilla, por
la Academia Mexicana de His1oria.
La del Premio Nacio_nal de Artes, por el
Arquitec1o Luis Ortiz Macedo pon la SE P, pro~sor Fernando Gamboa, por el INBAL; pro~sor Pablo Fernández Márquez, por el IPN,
ooc1or Ignacio Bernal, por el Colegio Nacional, y el maestro Aurelio Fuentes, por El
Seminario de Cultur.a.

finalidad de recabar fondos para dicha
generación -para efec1o y de viajes de estudios, y diversas necesidades que debrán
rubrir para 1erminar con éxito su carrera
universitaria.
Por lo anterior, en visita que nos hicieron
un grupo de los organizadores formando por
las Sritas. Adriana y Beatriz Kutugata y los
jóvenes Enrique Pompa y Luis Nava, hacen
por este medio una atenta invitación para su
evento charro, a todas las personas que lo
deseen cooperando con la compra de boleros,
para éste Gran· Clásico entre Tec- U.A.N.L.,
que se verificará en el Lienzo O,arro '7 Leguas" _a partir de las_10.30 hor~~- · _ _

1 11 :1 H 11

INSTALADAS LAS COMISIONES PARA
SELECCIONAR A PREMIOS NACIONALES.

CAMINANDO

. .
·---:.-. ,
, "'

tituto de Investigaciones
Científicas organizan un
curso, sobre la enseñanza de
la Física-Química, para todos
los maestros de la especialidad en las escuelas
preparatorias de la Universidad.
·
Los maestros del Colegio de
Oencias y Humanidades de
México, D.F., Manuel Guz-

Los alumnos de la Generación 71-75 de la
Facultad de Química y Farmacooiologfa de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, se
encuentra preparando la que será sin duda
una divertida Charreada misma que se llevará a efecto el próximc 14 de octubre del
presente año.
Un magnífico Gran Clásico Charro se
espera, en el que se verá u,a confrontación
entre el Tecnológico de Monterrey y de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
preparado y organizado por el grupo de alumnos que forman la generación 71-75 de
Q.,í micos Fa rmacobiólogos.
El eve111o_ charro, es realizado con la

..-:=-.NH

A LA UNIVERSIDAD

J[
J[

J[
J[

Séguramente usted quiere para sus hi•
joi lo mejor, y nada mejor queuna bue1&gt;.l educaci~n que los prepare par~ el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empeZándo HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahono Planeado a Interés Compuésto.
Vwtenós o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancfa de obsequio.

�Domingo 16 de Septiembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

Reseña de Libros

LITER TUR
BRA I EÑA
Teresinha Alves Pereira
Bloomington - Indiana

fuera traducida al español o al inglés.

E I Rostro Perdido
lmeida Fischer es uno de los novelistas bra•
sileños más actualizados, no solamente porque se
mantiene al día con las corrien1es literarias de
vanguardia, sino también porque conoce y utiliza,
para tema de sus novelas y cuentos, los problemas
creados por el desarrollo de la ciencia m~erna: La
publicación de su novela El rostro perdido sirve
paracomprobaresto: trátase de una histo~ia de un
trasplante de cerebro y de sus extranas consecuencias.
En la historia de Un Rostro Perdido, el cerebro de
un :n1electual accidentado fue utilizado para
salvar ·1a vida de un estudiante que acababa de
sufrir un disparo en la cabeta. El novelista brasileño presenta, a partir de esa idea, la siguiente
proposición: ¿quién ha sobrevivido -el intelectual o
el estudiante? es decir, ¿cuál fue el trasplante logrado -el del cerebro en el cuerpo o e I del cuerpo en
el cerebro? La tesis de esta novela, de género entre
científico y realista mágico es que el trasplante logrado fue el del cuerpo, porque el cerebro gobierna
. rodo el cuerpo y por eso la persona' que se siente
viva es Fabio Alves, el intelectual, casado, hombre
de cincuenta años de edad, padre de varios hijos Y
empleado del gobierno. Lo raro de la situación _es
que, a I sentirse en el cuerpo de otro hombre más ¡oven que él, Fabio Alves empieza a interesarse por
la vida pasada del estudiante y hasta se aprovecha
de las ventajas que le son ofrecidas por "usar" su
cuerpo. Considerando eso, parece que el tema de la
novela acepta que el tra~plante logrado fue el del
cerebro, porque la reintegración del que donó el
cerebro es perfecta y su vida es increiblemente
enriquecida por los recuerdos del otro. Esta n_ov~!ª
tiene mucho interés porque es buena f1cc1on
científica y creemos que lograría un gran público si

Organiza la U.A.N.L.
un Torneo de Ajedrez
El Departamento de Ex·
tensión Universitaria de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, realizará en
fecha próxima el Primer
Torneo de Ajedrez . de
Preparatorias.
Con lo anterior se busca
incrementar la práctica del
juego ciencia entre los alumnos de las diversas
Preparatorias de la Máxima
Casa de Estudios.
En el Torneo de Ajedrez
citado, solo podrán tomar participación como lo indi&lt;:a su
il()mbre los alumnos de las
escuelas
Preparatorias,
quienes se identificarán con
sus respectivas credenciales
de estudiantes.
La inscripción para el
Primer Torneo de Ajedrez
quedará cerrada el próximo
17 de septiembre del año en
curso, mismo día en que dará
inicio el Torneo.
Se empleará en el mismo el
sistema suizo llevándose a 7 y
H rondas, jugándose los lune~,
miércoles y viernes a partir
de las 20.00 Hrs.
·
El Lugar donde se efectuará el torneo será el local
de la Biblioteca "Alfonso
Reyes" ubicada por 5 de
Ma o frente al Palacio de

E I desastronauta
La novela de F lavlo More ira da Costa, CUY.O título,
completo. es "E I desastronauta: O. K., J.ack
Kerouac nosotros te estamos esperando en Copacabana" es el ejemplo más perfe~to de un nuevo
género narrativo híbrido que se publica actualmente en Brasil. Es un texto científico,
filosófico, periodístico, novelesco, poético, etc. Su
protagonista cuyo nombre es Claudio Crasso y que
puede sugerir algo respecto a la historia de la
humanidad se presenta a sí mismo en el primer
capítulo y resulta ser todo lo contra~io; identificas~
con el presente y el futuro sin rumbo de la human,.
dad, y dice: "Yo soy el caos".
Como en muchas novelas contemporáneas, la
vida moderna es presentada por medio de una
confusión de forma y.fondo, de falta de trama, de un
ambiente surrealista, una geog_rafía caótica y una
moral natural con noción de líbertad edénica.
'.' El desastronaufaN ~ publicación experimental
y sin embargo pode mor afirmar que M wó.O de los
libros más maduros que hemos leído en estos
últimos años. Su autor se presenta en él, como el
protagonista Claudio y es un adulto joven, creativ?,
lúcido, tranquilo y capaz de aceptar la parado1a
vital como un sabio filósofo la aceptaría.

E

-

Mariadecadapuerto

I tema más constante de María de cada puerto
de Moac ir Lo pes es la muerte, que se enseña ta mbién corno figura simbólica, como asunto y como
trama de la novela.
María de cada puerto fue el primer libro de
Moacir Lopes y es una novela de memorias como
suelen ser las primeras publicaciones de cualquier

L

Página 11

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 16 de Septiembre de 1973

escritor moderno, arraigado a su ego por cuestiones estilísticas.
Las historias presentadas en el libro son muy
ineresantes, narran pasajes de la vida de un
marinero su preocupación con la muerte, el fatal
encuentr~ con ella a cada paso y el deseo de vivir
~ llega a ser más poderoso que ella misma.
La muerte se presenia al narrador a cada
momento, en cada sitio y en todas las formas: en la
oscuridad, descarnada, sentada a_l borde de la
barca de sarvamientos, o en los numeros de sus
víctimas. El autor prepara un juego de "suspence"
para coger el lector a cada rato que él ~e ol~ida que
la verdadera protagonista de esa historia es la
muerte y no el marinero.
María de cada puerto es una novela bien lograda,
con su historia y su estilo el autor consigue prender
la atención del lector del principio a I final, y no es
solamente por el juego del "suspence" con la
aparición de la muerte, sino por la esperanza y la
fuerza de la vida que llena el alma de su
"marinero" que se salva con vida de un naufragio.

celebrádos Jueg~ Universitarios en Moscú.
~

Un nombre para matar
1título del libro de María Alice Barroso oculta,
en su enigma, una clave para la comprensión del
carácter de su protagonista. El tema de la novela
trata de un problema_ya tradicional ~n la liter_atura
brasileña: la sospecha de adulterio. No solo el
adulterio, sino la sos~cha del marido que_se _siente
traicionado moralmente, por su esposa, sirve muy
bien para establecer entre el lector y el na~rador un
juego de investigación policíaca y mor~hsta.
Al leer Don casmurro, la muy conocida novela
brasileña de Machado d~ Assis, el lector no s~be
jamás si Capitu ha traicionado o no a su mando,
porque el narrador es la ví~tima Y _prese~ta la
sospecha desde su punto de vista. Maria Conna, el
personaje femenino de Un nombre para matar es de
la misma manera, acusada de adulterio,_ pero no
hay pruebas concretas, y todas las acusaciones son
presentadas desde el punto de vista de Oceano, el
marido celoso, cuando él tiene la palabra como

narrador.
tn un nombre para matar la autora no t rata de
clarificar este asunto obscuro de adulterio, sino de
desarrollar la personalidad egocéntrica y cruel de
Oceano y su dominio total sobre la esposa. En la
misma noche de bodas, Oceano presentó la primera
duda contra la integridad moral de su esposa,
imaginando un seductor en su vida anterior Y
exigiéndole su nombre para que. él lo matara.
La autora juega, estilísticamente, con la compll•
cidad del lector, ofrécele varios puntos de vista de
la misma trama; déjalo oir a cada personaje con su
versión de la misma historia, como si a él le tocara
el papel de juez y tuviera que saber ~e t~~s los detalles de la personalidad del persona¡e v1ct1ma y de
su asesino.
·
Con el pretexto de presentar los ascendentes dt
Oceanose narra toda la historia de la familia Mora
Alves, desde el primer jefe de éllos, el O, ico das
L.avras, conquistados y fundador del pueblo, ha~ta
su misma historia y la de los sucesos de los diez
años de vida casado con María Corina.
La novela termina exactamente como empezó,
completando el círculo cerrado de una crónica
concluida, pasado perfecto, cuyos sucesos el lector
será el juez. Esta estructura ideal tiene ya sus
tradicionales anteceden1es en la literatura brasileña; la novela Cronica de la Casa Asesinada de
Lucio Cardoso, la La manzana en el oscuro de
Oarice Lispec1or y tiene también nuevos •
guidores como Rui Mourao en~~- novela E l_corrat
de lós• crucificados y Nélida Pinon, en vanas novelas.

Viajes Inolvidables
lesdesucuartoenel Hotel Royal Teheran Hitlorta
en la capital de la Persia, la escritora brasilefll
Myrthes Gomes de Almeida escribe a sus t.
miliares:
def
"Estoy encantada por visitar la residencia
soberano del Irán y las joyas de la corona. También la ciudad es modernísima, con sus cal les muJ
amplias, de muchos kffómetros de largo. Son llm•
pias y tienen muchos árboles. Siempre hemOI
hablado del "mercado persa", pues en reali~a~
el mejor que he visto aunque tenga las mis ,,
características de los otros mercados del ~rle;:.
Como esta, todas las otras cartas env~s
•
el oriente van llenas de ilusiones y .atis1as de e~
presar las maravillas que la autora encontraba
cada país.
. .
1
Se han pasado vatios años entre el v1a1e Y
publicación de las cartas, pero el tem~ n? ha pe
do su interés y sigue excitando la cunos1dad de
americanos por las tierras exóticas.
·

SOBRE LA MARCHA

uevo e~n Esta en Vías de
Convertirse en una Potencia en
·1os Deportes Acuáticos
Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física
seguir como en el año
actua 1, Nuevo 'León se
convertirá próximamen1e en
una potencia en los deportes
acuáticos. Tal es la opinión
del maestro Humberto (Fati) Flores, Presiden1e de la
Asociación Nuevoleonesa de
Natación. Finca tal concepto
en el hecho de que en la
primavera y verano del año
en curso, el interés por la
natación aumentó cons iderablemen1e en el Estado y
de manera muy especial en
Noonle rrey.
Las albercas del Círculo
Mercanti I Mutualista, Club
de Leones, Club Campestre y
Casino del Valle se vieron
más concurridas que nunca
sobre todo de nadadores y
nadadoras pertenecientes a
las categorías infantiles y
juveniles.
En el Campeonato Abierto
"Cruz de Malta" celebrado
del lunes 27 al viernes 31 de
agosto último participaron
doscientos se1en1a y siele
nadadores entre mujeres y
hombres y se superaron
veinticuatro récords locales
y estatales.
En la clasificación de
mujeres los mejores tres
equipos en su orden fueron:
Club de Leones, Club Cam•
pestre y Círculo y en la di•
visión de hombres, los tres
mejores conjuntos fueron
a ub Tiburones, Club Campestre y CI ub de Leones.
El certamen se caracterizó por el interesan1e y
fuerle "pique" entre Campestre, Tiburones y Casino
del Valle
Roxana Hoyos del Club
Tiburones y clasificada en la
categoría Juvenil fue sin'
duda la competidora más
distinguida en el grupo
femenil.
Rodrigo Treviño fue el
"Spitz" del concurso pues
ganó primeros lugares en 100
de dorso y 200 metros. Este
muchacho también compitió
en la categoría juvenil.

t

duda que el éxito del
torneo Cruz de Malta se de-

bió principalmente a los
entrenadores
Humberto
(Fofi) Flores, Roberto
Marín
y
Fernando
Somohano, quienes tienen
una gran experiencia, pues
en sus mocedades fueron
activos competidores en
natación y llevan ya un buen
número de años dirigiendo
equipos de esta disciplina.
Somohano fue campeón en
cincuenta metros nado I ibre
y como miembro del Club
Juvenil del Círculo cosechó
muchos lauros desde su
infancia.
Humberto (Fofi) Flores
también compitió muchos
años y llegó a representar a
Nuevo León en torneos
nacionales.
Marín, desde jovencito, se
ha distinguido como un gran
aficionado a la natación. En
la actualidad es uno de los
mejores maestros de natación de la República.
\ más importanle del
movimienfo de la natación
actual esel hecho de que son
cientos los niños y niñas que
lo practican. Todos ellos,
bien dirigidos y con una
adecuada preparac,jn serán
factores de éxito en aquellas
competencias en que participe la Selección de Nuevo
León.
Es evidenle que en este
momento la mayor fuerza
del deporte acuático, tanto
nacional como en internacional, la constituyen
los nadadores, mujeres y
hombres, entre los doce y los
dieciséis años: Esle fenómeno es mundial y seguirá
siéndolo por muchos años en
el futuro.
Actualmente hay a !rededor de seis millones de jovencitos y jovencitas que
participan
en torneos
acuáticos de los Estados
Un idos. Esta es la razón de
que el vecino país siempre
presente magníficos competidores en torneos internacionales como los Juegos Olímpicos y los recién

México sería factible
contar con excelenles nadadores y nadadoras, si se
hiciése un esfuerzo serio
para in1ensificar la práctica
de la natación entre los niños
y niñas que cursan quinfo y
sexto grados de Primaria.
Pero esta tarea es difícil
porque en primer lugar
faltan albercas en toda la
República y no hay el suficiente número de maestros
de natación para encargarse
de enseñar el deporte
acuático al nivel superior.
Además, se necesitan
maestros que estén capacitados•para enseñar a nadar
correctamente a los principiantes. Muchas de las.
personas que se dedican a la
enseñanza de la natación
carecen de método y forman
hábitos incorrectos entre sus
discípulos.
Para impulsar la natación
con posibilidades de tener
buenos rendimientos en
torneos inlernacionales, se
necesitan, como ya se dijo,
muchas albercas en fodo el
país, pero más que eso,
maestros bien preparados
aue sepan cómo adiestrar y
entrenar a. los nadadores.

~ a cosa: En México
estétmos en la calle en lo
relativo al arte de los clavados ornamentales. Esta
actividad es difícil de enseñar y requiere facilidades
adecuadas. En Monlerrey,
desgraciadamenle, no las
tenemos. No hay una sola de
nuestras albercas que cuenle
con
trampolínes
que
propicien la mejor ejecución
de los clavados. Sin ellos no
se puede tormentar el arte
de los clavados.
Pero aún sin las facilidades, sería posible hacer algo
si hubiése buenos maestros
de clavados, No los tenemos
y a ello se debe que desde
que Joaquín Capilla triunfó
en la Olimpiada de Australia, México no ha vuelto a
contar con un clavadista de
verdadero
calibre
internacional.
Una demostración de esto
puede advertirse en que
mientras se progresa en la
natación, en las competencias acuáticas de provincia ni siquiera h'a y
competencias de
cla vadistas.
Imposible es por el
momento a los clavadistas
mexicanos seguir los con5ejosdel distinguido maestro
Dick Smith de los Estados
Unidos, que tan1o ha coñtribuidopara mejorar el arte
de los clavados ornamenta les entre muchachos y
muchachas del grupo infantil que actualmente está
-desarrollándose en ese. país.
t atándose de los clavad is tas infantiles y juveniles del momento conviene señalar que no debemos perderlos de vista.
Entre ellos están los competidores olímpicos del futuro.
En este mome'nto hay
miles de clava~istas infantiles, mujeres y hombres
en los Estados Unidos. Pero
ellos no son los únicos. En la
mayoría de los países que
van a la vanguardia del
deporte acuático están
preocupados por adiestrar a
sus grupos infantiles. En
México debiéramos hacer lo
mismo.

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA:
UNA HISTORIA
XXVII
Andrés Monte mayor Hern41nclez,

"' Sociedad Nuevo leonesa de
Historia, Geografía y Estadf~tica.
Después del fallido intento de conquistar Canadá, los
norteamericanos vie,ron hacia el sur; había ahí una fa·ja de
territorio español, de no más de unos 80 kilómetros de ~nchura, que excitaba la codicia porql;Je era la que bordeaba el
Golfo de México y contenía los importantes· puertos de
Pensacola y Mobile, por donde se movilizaba la exportación
algodonera de Alabama y MissisipÍ; esta faja pertenecía a la
Florida.
•
·
Sus límites se habían fijado por tratado entre los Estados
Unidos y España en 1795. (i)uince años después de la firma de
este tratado, y sin que mediara negociación diplomátic~
alguna, el presidente Madison ordenó al gobernador Claiborne, del territorio de Nueva Orleans, que ocupara la zóna
occidental hasta el río Perdido (actual límite del Estado de
Florida). Al año siguiente -1811·, el Congreso aprobó secretamente una ley que autorizaba al Presidente para apoderarse de toda la península española; pero en 1813 Madi son
tuvo que desautorizar a sus propios emisarios y retirar las
tropas ante la protesta, no de España, sino de Inglaterra.
Ocurrían por entonces numerosos incidentes fronterizos.
Los nortei!mericanos se quejaban de los desmanes que cometían los indios seminolas ( a quienes España no reprimía,
según estaba obligada a hacerlo por el tratado de Marras) en
tierras que los indios Creeks habían "cedido" a los Estados
Unidos. Se decía que dos aventureros Ingleses, Ambrister y
Arbuthnot, fomentaban las depredaciones.
En diciembre de 1817 el presidente Monroe comisionó a
Andrés Jackson para que diera una batida contra los seminolas. El héroe de Nueva Orleans, cayó como un huracán
sobre Florida; batió a los seminolas, fusiló a Ambrister,
ahoscó a Arbuthnot, rindió los fuertes españole&amp;. Para mayo
del año siguiente todo estaba consulT!ado. No sólo la faja
costera sino toda la península de la Florida era una colonia
vencida y sojuzgada.
Nuevos laureles de gloria para Jackson, que marchaba por
sus pasos contados hacia la presidencia de los Estados
Unidos; pero para Monroe, un quebradero de cabeza. Si aprobaba 1a hazaña de los emisarios, como era la voluntad
uná.nime del pueblo. ?no les declararía España la guerra? Si
desautorizaba a Jackson, reconociendo el derecho indiscutiblede España¿ cuándo y cómo podrían después los Estados
Unidos adquirir un territorio tan valioso?. El secretario de la
Guerra, John Calhoun, era decidido partidario de arrestar y
llamar a juicio a Jackson; pero el secretario de Estado, John
Quincy Adams, sabía que España sumida a la sazón en un
baño de sangre de la feroz reacción absolutista que desenca.
denó Fernando VII desde su restauración al trono y ocupado
al mismo tiempo en reprimir la insurrección general de
Hispanoamérica, no movería un dedo para defender La
Florida. Y no se quivocó al aconsejar al presidente que había
llegado la hora de un "bluff".
Monroe 10· escuchó. Se olvidó de su política de "cordlalldad" que sólo era para consumo interno, y escribió a su Mi nis
tro de Madrid.
"No aceptamos más excusas de los gobernadores y comandantes españoles sobre su incapacidad para ejecutar los
contratos solemnes de su patria ... El deber de este gobierno,
de proteger las personas y bienes de nuestros conciudadanos
en las fronteras de los Estados Unidos, es imperativo y se
cumplirá".
El secretario Adams exigió a España la cesión de la
Florida, a cambio de la cual el gobierno de Washington tomaba a su cargo las reclamaciones de los ciudadanos norteamericanos contra España, por perjuicios que había sufrido su comercio durante la época napoleónica. El valor de
esas reclamaciones se calculó en $ 5.000,000. El tratado se
firrfló el 22 de febrero de 1819 en Washington. Además de las
estipulacionea,bnteriores, se fijó en él el límite de las
posesiones españolas en Norteamérica, desde el río Sabinas,
en Texas, por una línea escalonada que corría al norte y al
oeste hasta el paralelo 42, y de ahí hasta el Pacífico. En otros
términos, los Estados Unidos renunciaban a cualquier pretensión sobre el territorio de Texls, y España no pretendería
el de Oregon.
.. Más tarde, sería el turno para México .. sólo era necesario
tiempo y paciencia.

...

.

Lo! libros_ son maestros que nos instruyen sin palmetazos
castigos, sin palabras ásperas y sin ira. Se acerca uno a
ellos, n~nca es!án dormidos. Si se les interroga no ocultan
nada. s, se les interpreta mal, no protestan. Si no se les entiende, no se ríen de uno.
RICHARD DE BURY
ni

�Domingo 16 de Septiembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 12

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León Lic. Genaro Salinas
Quiroga inauguró la Escuela Preparatoria de Cerralvo, Nuevo León en la gráfica
aparecen en el orden acostumbrado el lng. Eliud Guadiana el l~g. Ramiro
Gónzález Chapa Presidente Municipal de Cerralvo, el Rector, el Lic. Juan M.

Villanueva Zolezi Secretario Particular del Rector el Lic. Alfonso García Alanis
el lng. Armín Rodríguez y el Dr. Leobardo Contreras López Director de la Preparatoria de Cerralvo. A la derecha, aspecto de la concurrencia que asistió a la
inauguración de la Escuela Preparatoria de Cerralvo, N.L., efectuada por el Lic.
Genaro Salinas Quiroga Rector de la U.A.N.L.

INAUGURAN PREPARATORIA
EN CERRALVO, N. L.
Con los toques de la Banda de Guerra y el repiqueteo de campanas
del Pueblo de Cerralvo, Nuevo León, el Lic. Genaro Salinas Quiroga
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró la.
Escuela-Preparatoria de este municipio en presencia de las fuerzas
vivas que hicieron posible la realización de este plantel educativo
en el citado lugar.
·
En primer término el C. P. Alejandro Benavides a quien el Rector
llamó el alma académica de Cerralvo, Nuevo León, hizo una relación
histórica de las gestiones para la realización de la Escuela e hizo
alusión al empuje y coraje del pueblo en la lucha por la superación
académica.
Dieron realce con su presencia el Sr. Ramiro González Chapa,
Presidente Municipal de Cerralvo, el Lic. Julio N. Garza representando al Sr. Roberto González Barrera de Molinos Azteca, el
Profr. Otelo González Ramos, el Lic. Claudio Lozano Jefe del Departamento Jurídico, el Lic. Juan M. Villanueva Zolezi, Secretario
Particular del Rector el Lic. Alfonso García Alanís, el lng. Armín
Rodríguez y el lng . Eliud Guadiana y otras personas más.
En el mismo acto hizo el Rector entrega de nombramientos al
personal docente y aclaró que los servicios del Director y Secretario
por el término de dos años serán de carácter honorífico.
El Lic. Genaro Salinas Quiroga al hacer una remembranzc1 de
nuestra máxima Casa de Estudios se refirió en lo particular al Dr.
José Eleuterio González " Gonzalitos" como fundador del Colegio
Civil. El espíritu de G·onzalitos campea en la fundación de la Escuela Preparatoria de Cerralvo, N.L., esta Escuela debe sobrevivirnos a los que hoy asistimos a este acto inaugural, tengo
confianza en el pueblo de Cerralvo, ya que esta Preparatoria beneficiará no solo a Cerralvo sino a Nuevo León y a México.
"Hoy podemos considerar que este acontecimiento como expresara el C.P. Benavides, representa una auténtica fiesta nacional
para Cerralvo y en estos momentos declaro formalmente inaugurada esta Escuela". Manifestó también que los estudios cursados en
este plantel educativo tendrán pleno reconocímiento legal en el
Estado de Nuevo León, en la Asociación Nacional de Universidades

Entregan el Primer Premio del 56 avo. Sorteo de la Siembra Cultural
El señor J. Jesús Muñoz domiciiado en estuvo a recibir la residencia de la colonia del
Guadalajara, Jal., fue agraciado con el pri- Valle amueblada lujosamente y dotada de
mer premio del 56avo. Sorteo de la Siembra automóvil Dodge Dart 1973. El señor HumCultural del 31 de agosto próximo pasado con berto Solano Reyes, Gerente General del
el boleto número 14940, que personal,mente
Patronato Universitario hizo entrega de es1e
premio a enteta satisfacción del agraciado.

TOME

Director : GREGO.RIO SALAZAR LEYVA ; Administrador: ROBl;RTO GARCIA GARZA ; ReAcción: SAUL BALDE RAS PEAA;
Jefe de Publicidad : LIC. JUAN .ANTONIO OJ EDAf Fotografli
ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de
Nuevo Leon.- Autorizado como correspondencia de Segunda Clase
en lil Administración de Correosdt la ciudad de Mont,rey, N. L.,
con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales : Morelos 6'2 Ott.,
Teléfono 42-3S-68 en Monterrey , N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda
correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de
Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey , N.L., Mhico.
f

o a
-pídala al teléfono

75- 0-5

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440763">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440765">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440766">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440767">
            <text>1173</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440768">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440769">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440770">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440786">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440764">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1173, Septiembre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440771">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440772">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440773">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440774">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440775">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440776">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440777">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440778">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440779">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440780">
              <text>16/09/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440781">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440782">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440783">
              <text>2013943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440784">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440785">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440787">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440788">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440789">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32847">
      <name>William Shakespeare</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
