https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15951/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1175._Septiembre._0002013956ocr.pdf efdf8fc21287b4755ff0287dd31283c4 PDF Text Text JUBILEO DE ORO DE LA SOC. DE INGS. YTECNICOS Profr. Humberto Buentello Chapa Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística A don Manuel L. Barragán, generoso impulsor de la noble causa de la cultura nuevoleonesa .. SEGUNDA Y FINAL E.n algunos casos no existe constancia veraz del orig_en de algunos nombres y conjeturas sin fundamento algunose-repifen hasta alcanzar patente de legitimidad. lg•ual · sucede con no ·pocas denominaciones •indígenas de las que se han dado hasta diez traducciones distintas. Empecemos por: California. La versiá'l más socorrida ~cbaca ·1a, Hernán Cortés el hecho de que al pisar en mayo de 1535 las ardientes costas de"la península las llamó Callida Fornax, es decir: "horno cal ienre". Esta vers1on la hizo suya el historiador Clavijero sin explicar las fuentes en que se 6asó para ello. El conquistado¡ había estado con anterioridad en regiones tan calurosas como California y es extraño que con la facultad que le atribuye Clavijero para imponer nombres certeros, no haya llamado así a las tierras del Istmo de Tehuantepec. El jesui-ta José Campoy afirma que California se compone de las voces cala y fornix: ensenada pequeña y bóveda, respectivamente, a ludiendo a una roca en forma de bóveda que se loca liza en la costa occidental de la pequeña ensenada del cabo San Lucas. El nombre de California, aplicado a la península, apareció por vez primera hacia 1556 en una obra impresa en Europa por 1Giovani Ramusio, reproduciendo el diario de viaje de Francisco Preciado, de 1539 a 1540, por suelo californiano. El historiador norteamericano Edward H. Hale llegó en 1862 a la conclusión de que el nombre de California, úna isla fantástica. poblada de ama.zonas negras, había sido tomado de la obra de qibal lería L~s ---~ergas de . ~lan9i_á!1 escrito por Garci Ordóñez de IVtontalvo en 1508. Estando en Colima el conquistador don Hernando, oyó hablar de una isla situada muy al norte, rica en perlas y oro, habitada únicamente por mujeres. No e~,difícil pensar que la crédula imaginación de los españoles, lectores asiduos de los libros de caballería, haya visto una segunda California y decidió perpetuar tal nombre. Coahuila. Según don Manuel Payno sign_ifica: "tierra hermosa, nerra re11c, t:sreoan t'ort, llo lo traduce como: "culebra o víbora que vuela", refiriéndose a la especie conocida vulgarmente como alicante. Se hace también provenir de las voces Coahuilana: "lugar donde se arrastran las culebras" y Quahuitlehua; "reverdecimiento de los árboles o donde abundan los árboles". Chihuahua. Al principio de este trabajo mencionamos la acepción que del nombre nos da Félix Ramos y Duarte: Otras son: "lugar de fábricas", refiriéndose a las haciendas de beneficio de metal éUablecidas en las márgenes del río-Chuv(scár en el primer tercio del XVI 11. La ciudad se fundó con el nombre de San Felipe de Chihuahua el 15 de agosto de 1705, según unos, o el 12 de octubre de 1709, según otros. Si las haciendas de beneficio fueron posteriores a estas fechas, el significado que pretende dársele al nombre se desva nce por sí solo. t:I autor de la traducciál dice que la voz no es tara humara pero no especifica de qué otra lengua pudo ser. La unión de los ríos Chuvíscar y Sacramen1o en las cercanías de la ciudad originó este otro significado: "junto a dos aguas"; de chi; "lugar" y hua; "agua", que por repetición expresa: "dos aguas" Se menciona además que el nombre pudo formarse invirtiendo las sílabas de Guaguachí o Guaguachiqui que correponden a un pueblo del municipio Urique y que quiere decir: lugar de la piedra agujerada", refiriéndose a una curiosa formaciál pétrea del Cerro del Coronel. En el municipio de Urique encontré únicamente el nombre de Guahuachic y no es pueblo, sino rancho. La última acepción es: "costalera o saquería"; de c_hi huahui ra oc ti huahua ra, voz que corresponde a una bolsa de cuero donde guardan los indios el pinole y otras cosas que consumen en sus viajes. Guatemala. El nombre Guatimala se dió a conocer por vez primera, hacía 1527, en un docurnen1o geográfico; el Mapa Oficial Español que se ( Pasa a la Página 4) La Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey celebró su Jubileo de Oro de su fundación y al mismo Liempo el 29°. Aniversario de la entrega de Premios al Saber establecido por el Ing. José Rodríguez Quiróz en distinguida ceremonia efectuada en el Casino Monterrey la noche del martes 25 de septiembre. Invitados de honor a la ceremonia estuvieron el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez Gobernador del Estado, el Alcalde de Monterrey, Dr. Roberto NUEV~ de los 12 estudiantes reconocidos con el "Premio Al Saber", aparecen en Garza González y su la gráfica (al centro) el lng. Agustín Martínez Torres, Presidente de la Soc. de señora, los rectores; de la Ingenieros y Técnicos de Monterrey. Universidad Autónoma de Nuevo León Lic. Genaro Salinas Quiroga y señora, del Institulo Tecnológico y de EsLudios Superiores de Monterrey Ing. Fernando García Roel y señora, de la Universidad ReSR. RAUL FRANCO MORONES ING. Mt:c. ADMOII. l,T,E.S,M. giomontana Ing. Roberto Treviño González y SR. CESAR GERMAN GAMBOA GAIIXON ARQUITECTO l,T. E .S,M. señora, Y' de la UmSIi. JAVIER GAIICIA CANALES ING . AGRONOMO U . A N . L, versidad de Monterrey Lic. José Luis Quintero y SR. ADOLFO GoMn ALVAREX ING. CIVIL l ,T . E.S,M, señora. Los diplomas SR. ALl'REDO MATA BR1sdto ING. Mote. l,LECTRICISTA u . A .N . L, "Premio al Saber", en SR. JORGE 0RTA LEAL ING. CIVIL U.A.N,L. 1973 correspondieron a 5 pasantes del ITESM; 4 SR. ANTONIO DEL Roo BECERRA ING. CIVIL UNIVERSIDAD REGIOMONTANA pasanLes de la U.A.N.L., SR. MARCO ANTONIO RIVAS GONZALEZ ING. QUIMICO ADMOlt. l,T.E.5,M, 2 pasantes de la Universidad Regiomontana y SR. JOSE AMANDO RODRIGUU GALINDO ING. AGRONO,MO ZOOTICNl61'A l,T,€.S,M, una J>asanle de la Umversiaad de Momerrey, SR. RUBEN ROFFlt SAMANIIGO ING. QUIMOC:O U A .N . L , Lodos en rama de la InSR, PABLO IGNACIO DI JESUS SADA GARZA ,,_.G. !l!Ec. AOMOR. UNIVERSIDAD geniería. RIGIOMONTANA El Ing. Agustín MarUNIVERSIDAD SRITA. MA. TERESA °tólt~ Vlt.LARREAL ING. QUIMICO ll'IDUSTIUAL DI MoNT&ltltU Línez Torres, Presidente de la Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey dijo a los asistentes a la ceremonia que ésta fiesta auLénLica del saber tenía hondo motivo de dolor y se recordó al recién desaparecido Ing. Don Eugenio Garza Sada (QEPD) por lo cual se había suspendido el baile Una semblaBZa bioFacultad de Ciencias Químicas de Gustavo Pimenlel y el Conjunto Mográfica de D.Dn Eugenio Garza Sada tue hecha por está haciendo una cordial invitación a derno "Macho". Lo anterior fue informado al el Ing·. Fernando de León todos sus egresados, alumnos y proFlores, Presidente del fesionis~s a que participen en _l~ Rector Lic. Genaro Salinas Quiroga Cole~io de Ingenieros festejos conmemorativos que se mi- por la comisión organizadores de festeMecanicos Electricistas ciarán a partir del día 15 de octubre a jos del 40 Aniversario de la Facultad de de Monterrey. Ciencias Químicas que representan la las 8: 30 horas en el Aula Magna de la El Dr. Pedro G. Universidad Autónoma de Nuevo León Q.F.B. Celia Hinojosa y el Estudiante Zorrilla Marlinez con un concierto de la Gran Orquesta Marco Antonio Luis García Secretario pronunció un conceptuoso Sinfónica de Nuestra Máxima Casa de de Prensa de la Mesa Directiva del mensaje dirigido a los citado Plantel Educativo. disLinguidos estudiantes Estudios. EsLos actos tienen como objetivo Posteriormente se seguirá una ~ue obtuvieron el de festejar los 40 años de exis' Premio Al Saber" un secuencia de eventos que serán aparte Lencia de la Facultad de• Ciencias clausurados con l\11 gran Baile de Gala reconocimiento pleno Químicas, el de reunir a las generaen los salones del Casino del Valle el 20 que habla de la caJ>acidad, del esfuerzo realiza- de oéLubre a las 21:00 horas donde cior_ies para recordar y convivir examenizarán la Internacional Orquesta periencias graLas. do MEDALLAS "PREMIO AL SABER" CELEBRAN EL 40 ANIVERSARIO DE LA FAC. DE CIENCIAS QUIMICAS la ,.. ... SENTIDA MUERTE DE ·PABLO NERUDA -1 Santiago de Chile, Sept., 26 .- Pablo Neruda UIO de los graneles poetas contemporjneos de la América·Latina fue sepultado en una sencilla ceremonia en el ,Cementerio General de ·esta ciudad, un reducido cortejo encabezado por su viuda Matilde Urrutia, rodeada de sus amistades acompañó a -Neruda a su úttima morada. El poeta falleció vldima de un cáncer; ante su tumba se leyeron algunas de sus meiores poesías entre ellas su célebre poema "La Patria". N.umerosos pafses presentaron sus condolencias. ~ SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencio de 2do. Close eo lo Administroci6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Q>mingo, 30 de Septiembre de 1973. ~ Monterrey, Nuevo León, México, Ailo XXII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1175 �- - - -- Página 2 ,. manoseado y por la oscuridad que hay en su torno. Al hablar de la Atlántida podemos caer por la barranca de las tabulaciones y las más absurdas fantasías. El asunto en sí es un arma de doble filo y por donde quiera que se le coja nos puede herir, es decir; hacernos quedar mal. No, no es fácil quedar bien, para cualquier escritor que decida incursionar por sus escabrosos vericuetos. El tema de la Atlántida es dificilísimo, v más si de antemano se nos obliga, o nos p'roponemos, abordarlo a, nivel de divulgación. EL ARTE HELENICO Por 1:ladio PINTOS Hay en las grandes obras del arte un conjunto de valores vitales e imperecederos. Y así es que han llegado a nosotros, sin que importe el tiempo transcurrido. Y uno de los ejemplos más claros y definitivos de esta característica del gran arte es, por excelencia, el arte griego; a partir de allí es que hablamos de clacisismo, esto es, que el arte helénico continúa siendo ejemplo en muchas direcciones estéticas, aunque el concepto tradicional de lo que es o no es estético, haya variado continuamente, dejando atrás las consideraciones de los hombres de aquella época. Y dentro del arte griego, no puede dejar de nombrarse, como hecho particularmente significante, el teatro; el drama y la comedia, todo el mundo lo sabe, alcanzaron en la antigua Grecia estaturas raramente equiparadas en los siglos posteriores. Los nombres de los tres grandes trágicos, Esquilo, Sófocles y Eurípides, el del gran comediante que fue Aristófanes, son buenamente conocidos en nuestra época. Y sus obras se siguen leyendo y escenificando cotidianamente. Tal vez lo que dice C.M. Bowra en su "Historia de la literatura griega" (publicada por el Fondo de Cultura, en ·traducción excelentísima pada menos que de Alfonso Reyes), acerca de Eurípides, pueda aplicarse, en general, a la importancia de toda la tragedia relénica: " ... a despecho de lo cual, Eurípides sigue siendo el más trágico de los poetas", por haber visto en la tragedia una representación de lo humano, y haber pintado estupendamente el sufrimiento de los hombres y mujeres, sin intentar aleccionarlos ni consolarlos. A él le importaba crear tragedias; y aun cuando torciera los moldes tradicionales e hi<.iera audaces experimentos, acertó, no una sino muchas veces, con situaciones tan patéticas y terribles que con razón se lo pone junto a sus inmortales compañeros, Esquilo y Sófocles". Curiosamente, hay entre- nosotros un librito que es el resumen de un ciclo de conferencias dictadas por uno de los más grandes humanistas e investigadores que haya producido México; Angel. María Garibay, en el que se aborda precisamente el teatro helénico (la edición es del INBA dentro de su colección de teatro y fue publicado en 1965. aunque ahora es casi inconseguible). Digo curiosamente, porque los estudios de Garibay durante gran parte de su vida, estuvieron concentrados en nuestro pasado indígena, en su poesía y en sus cantos religiosos. Con el rigor tan característico en él, cQn esa sabiduría tan a flor de piel que hace fluido y vital el lenguaje, Garibay nos lo dice: "Solamente hay dos formas que elevan al hombre en la poesía; la que hace sentir y llorar, y la que hace reir y pensar. Y por paradójica manera, tanto en la tragedia como en la comedia, podemos sentir el doble sentimiento de la vida humana; nos purificamos con el dolor viviente a nuestros o¡os, o reímos con la alegre luz de la sonrisa aristofánica. La suma riqueza es seguir siendo hombre y superarnos a alcanzar esferas que nos arrebatan de la nfiseria encarceladora de la vida que pasa y el mundo que muere". Pero el rigor y la erudición no estuvieron nunca en él apartados de esa otra mitad humana; la emoción. Por eso agrega en otro lado Garibav; "Someter a análisis una estatua es perderse en el vacío. O se admira y se goza, o se deja in compréndida. Eso mísmo nos sucede con el teatro. En la· estatua la vida se ha hecho mármol; en el drama la vida se hace pensamiento, emoción, acción. Eso captó la lengua cuando llamó drama al hecho teatral". l.o INAUGURAN CURSOS EN LA U.A.N.L. El Rector de la U.A.N.L., Lic. Genaro Salinas Quiroga, inauguró los cursos de FísicoQuímica. En la gráfica aparecen en el orden acostumbrado el Lic. Juan Manuel Villanueva Zolezzi los Maestros de la U.N.A. de México *** Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 **• Profrs. Ramiro González Silva Ramirez ,, Lic. Rosalío Quintero el Lic. Genaro Salinas Quiroga el Lic. Juan An9el Sánchez el Uc. Jesús Lozano Diaz el Dr. Luis E. Todd el Dr. Sergio de la Garza Lic. Bernardo Flores y el Sr. Volfre Rodríguez. RESEÑA DE REVISTAS . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ reresinha Alves Pereira _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, LUSO BRA21LIAN REVIEW El Teatro y la Inquisición E1 hecho histórico de la Inquisición tratado en las obras teatrales de Brasil y de Portugal, en un momento en que ambos países sufren de represión política y de vigilante censura artística y literaria es estudiado por George Woodward en un excelente artículo public~do en Luso Brazilian Review. El crítico americano George Woodward, que e~ el director de Latín American Theatre Rev1ew, compara en dos obras de teatro, una_ brasileña "O Santo lnquérito" de Alfredo D1as Y otra portuguesa "Oj udeu" de Bernardo San1areno, como sus autores, sufriendo igual mente de sistemas políticos opresivos en este siglo, s,e ven forzados a emplear una metáfora tematica como la Inquisición para ofrecer al público la imagen de l_a intolera_ncia Y de la represión que le oprime en tiempos contemporáneos. .. El presente volumen de Luso Braz1han Review publica, además de éste, tres artículos en portugués: "Será Cam!es a personagem Urbano de Lusitania Transformad_a" por ,A.n ton io Ci ru rg ia'o, "E fe itos dos mov1 mentos sociais brasileiros na política metropolitana: .a revolucao modernista de 1817", por Carlos Guilherme Mota y "Amor e casam~nt~ nas Novelas do Minho" por lvana Vers1an1. t,Jn sólo, pero excelente artículo, está P.ublicado .en español: "Clarín y algunos escritos portugueses" ,por Fernando lbarra. REVISTA IBEROAMERICANA carta de Cortázar a Neruda PASTELERI.A MONTERREY Página 3 "\'ID:\ UNIVERSITARIA" -~"'VIDA UNIVERSITARIA" " ... esta carta en la que no se habla de u.~ª poesía por sí misma sino de una mutac1on radical de nuestro lenguaje más profundo, de una obra que fundamenta, anuncia y apoya el encuentro del hombre latinoamericano consigo mismo, su residencia fi_nal en una · tierra propia, en un mundo más ¡usto y más hermoso." Estas palabras de Julio C?rJázar fue~?" destinadas a ser la introduccion a la_ vers1on francesa del libro Residencia en la tierra. de Pablo Neruda. La edición de la Revista Iberoamericana en homenaje al poeta chileno las publica con destaque porque es un Iindo tex1o en el que Cortázar comenta la impo~tancia de esta poesía ya vieja de Ner.uda, y dice que en Residencia en la tierra ya está pre~ente el poeta recibidor del Premio Nobel, '_'Tal c~mo te forjaste y te quisiste, tal como ~1gues,~1en-. ,do al término de tanto fabuloso l1br~... Elnúmerode la Revista lberoamencana de Enero- Junio de 1973 contiene otros artículos muy valiosos sobre el poeta chileno y entr:e ellos vale mencionar el de Fernando Alegria "La Barcarola, barca de la vida", . un es- tu pendo estudio sobre la estructura y el signi ficado de la barcarola de Neruda con una interesante digresión sobre la personalidad del poeta que se enseña a través del poema, ;, Pá 610 Ne ruda es esencialmen1e un poe• biográfico; nada, prácticamente nada, q~ haya dejado una marca en él y que desp~ si convirtiera en cicatriz, nada que ard1eno haya purificado su poesía, escapa a su C9fl5 tante vigilancia y estricto sentir de conducta Despacioso; metódicamente acucioso, pene trante, Neruda examina lentamente las ccH y las gentes a su alrededor." Otro importante artículo publicado es el di Emir Rodríguez Monegal "Pablo Neruda; e sistema del poeta" que presenta las "meta morfosis" del mismo poeta que a la cumbn de la gloria mira hacia atrás y "registras~ cambios de piel, define sus crisis, glosa Y' numerosos a va ta r~s.'' SOBRE LA ATLANTIDA Por Miguel Sánchez dicho es un hecho. Sin embargo, tras la lectura del libro sobre el tema, recientemenle aparecido. "La Atlántica ¿Origen de la Humanidad?", del escritor y periodista licenciado Juan Almudí salimos convencidos de que se puede no sólo incursionar por él, sino presentarlo hasta de manera novedosa. Y es eso lo que Almud[ con fortuna ha logrado. Siendo el suyo un libro de divulgación y que culaquiera puede entender sin gran esfuerzo, es al mismo tiempo un libro realmente, serio, metódico v bien documentado. En esta Atlántida de Juan Almudí podemos recorrer con facilidad todos los caminos "conducentes" a la Atlántica, teniendo condensada toda la información sobre el tema y los puntos de partida para recorridos más amplios, si se quiere. De todas formas, el libro es satisfactorio y cumple los requisitos necesarios y exigibles para tener una clara idea sobre tan apasionante cuestión.• La Atlántida nos atrae porque, según las hipótesis, no muy serias por cierto, se puede suponer que los atlantes dominaron mucho antes que nosotros las ciencias más avanzadas. No es muy creíble todo ello, pero todo es posible. Nosotros, en lo personal, somos muy desconfiados, pero... nuestra desconfianza es tan débil como la confianza que otros ponen en este asunto. Nos parece arriesgado en exceso tan siquiera interrogarse acerca de sí en la Atlántida se originó la humanidad. Empero, la vida ¿es acaso otra cosa que una interogante? Juan Almudí, y es lo que más nos interesa, incluso más que el tema demuestra en su libro cualidades de excelente esanyista y narrador ameno, cosa que en nada nos sorprende, pues va conocíamos su estilo de decir sus cosas. Lo probado, está; Juan Almudí es un escritor dueño de su oficio y en su libro "atlántico" logra, a pesar de lo trillado del tema, de lo hipotético, de lo tan traído y llevado... por los pelos, que lo leamos del principio al fin y entremos en el terreno al que se nos desea llevar -lo que consigue que la función se cumpla-: la duda. ¿Existieron o no existieron los atlantes? Si el lector lee el libro de Almudí tendrá que pensar, que dudar ... entrará ta I vez en polémica consigo mismo. Y es esa una de las mayores virtudes del libro, de este libro breve y que quizá, como decía Gracián, por ello sea "dos veces bueno", pues por lo común los libros acerca de la Atlántida, y no para decir más que Almudf, suelen ser demasiado gruesos. Briznas Bibliográficas Leoncio Ortiz Gonzá lez Rafael López (1873-1943) Este año se cumplen cien años del nacimiento de Rafael López, uno de los grandes cronistas de principios del presente siglo. Su actividad comoescritorden1ro, ~rticularmente del periodismo, se sitúa en la crónica. Este género, si es qUé así puede II amarse, es en Rafael López, la pin tura de la vida de su tiempo, porque la crónica en verdad es un registro momentáneo de hechos que impresionan y que se consignan por medio de la pluma. De esto resulta ser la crónica una fo. tlgrafía instantánea de hechos reales, vividos. Esto fue lo que hizo Rafael López y su antecesor vigoroso en este sentido fue Manuel Gutiérrez Nájera ( 1859-1895) que se'guramente tuvo Rafael Lópezcomomodelo, pues lo llamó el "príncipe de los cronistas". XXX XXX XX)( No fue Rafael López solamente cronista, sino que cultivó también la poesía y está considerado como poeta modernista. Fue colaborador asiduo de la Revista moderna (1898-1911 ), de· el Mundo ilustrado (1900-1914), Savia moderna (1906), Argos (1912), El imparcial (1896-1914), Revista de Revistas, El Universal, etc. C.on el seudónimo de Lázaro P. Feel escribió en El universal una sección denominada "Prosas transeúntes", que fueron recogidas parcialmente en un volumen Prosas transeúntes (1925), segunda edición, prólogo de Antonio Acevedo Escobedo, Col •. Ayer y Hoy, núm. l, edición de Bellas Artes (1966). Sus otros libros conocidos son: Con los ojos abiertos. México, Biblioteca del Ateneo, 1912; Poemas. Néxico, Editorial Cultura, 1914; La bestia de oro y otros· poemas, Edit, Orientaciones, editor Vargas Rea, 1914; Cl>ra poética, prólo.90 y 1exto al cuidado de Alfonso · Reyes, Universidad de (;uanajuato, 1957. Desde tiempos inmemoriales los hombres vienen ocupándose del, al parecer, continente perdido denominado La Atlántida. De él nos hablan Romero y Platón. Y en los tiempos modernos, como todo el mundo sabe, la preoXXX XXX XXX cupación por este va viejo, pero siempre adual tema, atrae a muchas personas, decir .. Rafael López ejerció también el magisterio, pues Atlántida sabe a misterio y el ser humano no desempeñó por varios años la cátedra de literatura en la puede evitar estremecerse y preocuparse Escuela Normal para MaestrO'S, siendo sus discípulos más ante él. HISPANIA esclarecidos Francisco González Guerrero (1889-1963) y GreCabe, sin embargo, preguntarse; ¿Existió Notas y Noticias gorio López y Fuentes (1897-1966). Fue el primer dhiedor del realmente ese continente con el que tanto se Instituto de Investigaciones Estética de la Universidad· de las secciones más importantes de la ha especulado? ¿Pertenece tan sólo al reino Nacional (1935) y desde 1920 hasta su muerte diredor del revista Hispania es la de título "Notes ar,< de las imaginación? Científicamente ha Archivo General de la Nación. Es conveniente decir que el News", dirigida por el profesor Thomas F. blando, la Atlántida es una cuestión de la que año de 1970, el Foncb de Cultura Económica publicó como se debe dudar, pero no desdeñar su difícil Sousa. Leyendo las pocas columnas volumen 101 de su Colección Le1ras Mexicanas una antotogía .separadas para las noticias de actividadel investigación. Son escasos realmente los de su obra en prosa con el título de Crónicas esa,gidas, con y programas en español y portugués ocu ind\cios que tenemos para indagar con serieprólogo, selección y notas del investigacbr y critico canarridas en las un ive rs ida des americanas nos en dad sobre este tan traído v llevado asunto del diense Serge L. Zeitzeff. Las. Crónicas escogidas tiene uia que de vez en cuando se preocupan los medios 1eramos también de todo lo que past muy buena bibliografía de y sobre Rafael López. La Atlántida ¿Origen de la Humanidad? en el mundo intelectual hispánico. St de difusión y atrae por igual al hombre de Colección DUDA, Editorial Posada, S.A. 191 sabe, por ejemplo, de un Festival de :eatrf ciencia como al de la calle. páginas. Latino en San Francisco, de la fundación del El tema, pues, es difícil de abordar por lo "Nuestro Teatro" en New York, presentan«las obras del dramaturgo español José RuXVll , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. . . y del mexicano Wilberto Can~n, del . C.ongreso del Instituto lnternac,on~I de_ teratu ra Iberoamericana en la Un 1versid• de Michigan, (lirigido este año por el profeD:>nald A. Yates, etc. Una ~ ':l. P: Otra sección de igual importancia es • "The Hispanic World", dirigida_ por_ el fesor Ernest Lewald de la Un1vers.'dadtodl Tennessee. En sus columnas se publica 11 clase de noticia internacional que tenga ver con el mundo hispánico, d~s<;ie las e reciones en Puerto Ri~o, la ~~aparición de la 519 vista argentia Testigo d1rig1da por Dr.>Jistl trido Radaelli, el lanzamie~to ~ la In Oticano-Riqueña en la Un1vers1?ad e ,. diana, las publicaciones del escn_tor c~ll~81 José Donoso en la revista Chasqu!, h_a~ a f 1 noticias y denuncias de torturas mfl,1~ daSer in1electuales y -otros prisioneros polltlcOS Visite Cualquiera de las Tiendas i 1 alinas y Roe a, J Brasil. rt ratvrf Entre los varios artículos sobre. 1 I P'!· hispánica hay uri excelente estudio eiónl fesor John Dowlíng sobre la interpre1ac eueft las pinturas negras de Goya por Valleno. _ _ _ _ _..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . ! �Domingo, 30 de Septiembre de 197i. " VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 TOPONIMIAS .•. (Viene de la Primera Página) atribuye a don Fenando Colá1, hijo del Gran Al miran1e. El nombre ha variado muchísimo hasta quedaren lo que es hoy y algunas de sus variedades y signfficados son: -Coctemalán: "palo de lecheQuatemali: "palo podrido" . Guhate-zma I-há; "cerro de agua" (probablemente se ·refiere ·a Antigua) . Guahitema la; " lugar arbolado". Quahitemallán; "paraje cubierto de árboles". Guahutimal; " fuente de donde se extrae betún amarillo". Tecpán _Quauhtemallán; "palacio del árbol podrido" y Coatl-mont~lán; "lugar del ave. serpentívora". Uejé exproteso para 10 último la hipótesis más que fantástica y sin pruebas de que provien_e de la voz egipcia Gua-tem-ra ; "senda del sol poniente". Saltillo. Ciudad cabecera del municipio de su nombre y capital del Estado de Coahuila, Se afirma sin mayor base que procede de una voz chichimeca equivalente a: "tierra alta de muchas aguas" Com?. no se dan las raíces no se puede aceptar esta yers1on. Cuéntase que uno de los fundadores de la ciudad al arribar al sitio en que hoy se levanta, exclamó viendo un manantial y escuchando cierto estruendo: "parece que se nos ofrece al paso un salto muy profundo" . Al comprobar la magnitud de la cascada, que no era con mucho lo que se pensaba, modificó su opinión con estos términos: "se nos ha vuelto el salto, saltillo". Otra conseja dice que al preguntar los impa cientes que se diponían a colonizar esta tierra, si estaba muy lejos, los conocedores de ella, en son de burla, les informaban ; "no hay más que un salti llo". La tercera versiá1 que, como las anteriores, obedece a pura y simple tanta sía, menciona entre los primeros pobladores a un su je1o habilidoso, especie de pícaro, notable por la gracia e ingenio de que hacía alarde, a quien apodaban el "Saltillo". Realmente lo que motivó el nombre del paraje fue una pequeña caída de agua. Sonora. El nombre pudiera derivarse de la voz ópata sonotl; " hoja de maíz", material usado por los indígenas de la regiá1 para techar sus cabañas. Hay quien lo hace derivar de las voces zona áurea, atendiendo a las riquezas auríferas del rermorio . Alvar Núñez Cabeza de Vaca y sus compañeros de travesía, en su peregrinar de la Florida a Sinaloa, se establecieron por breve tiempo en un sitio ubicado a 4 kil'ómetros al norte del actual pueblo de Huépac donde la tradición dice que erigieron una rústica capillita para venerar una imagen de Nuestra Señora de las Anguastias que dibujaron toscamente sobre una piel de cíbolo. los indígenas ópatas que acudían a curiosear nunca acertaron a pronunciar en español "nuestra señora", diciendo en cambio "la senara" y por último "la sonora". Valle de la Señora fue la denominación que impuso Cabeza de Vaca a este lugar. En un principio se llamó La Sonora a la región comprendida entre Ures y Arizpe. Más tarde se extendió el nombre a una zona más amplia ya sin el "la". Tegucigalpa, Honduras. El significado más popular que se le atribuye es el de "cerro de plata", que obedeció sin duda a la topografía del terreno y a la calidad argentífera de la tierra que hizo posible su explotación en el siglo XVI hasta agotarse. Membreño da como nombre correc1o Teguycegalpa, que hace provenir del náhuatl y traduce como: "en las casas de las piedras puntiagudas", aludiendo al pedregal que abunda en el cerro de Zapusuca en cuya base se asienta la población. Lardé y Larín ofrece otra equivalencia : "la ciudad de las amatistas" aduciendo que tequci otecuci es el nombre náhuatl de la amatista y ga lpa corresponde a "pueblo o poblado". El Dr. Peñafiel lo da como: "en los palacios reales" Schuller: "en el lugar donde está la casa de la aurora" . Aguilar Paz: "en la casa de los nobles ode los señores" y Barrera Vázquez: "en las casas de las piedras amarillas". Nombres Originados por Hechos Fortuitos Muchas veces curiosos sucedidos con sabor , leyenda determinaron el nornbr.e de una poblaciá1. Tomemos como e jmplo los siguientes casos: Rosario: Ciuda d, cabecera del municipio de su namore, Estado de Si na loa . El capora l León Rojas. al servicio de un rico hacendado español que vivía en Agua Verde, salió una tarde a caballo en busca de una res extraviada . Desde lo alto de la loma de Santiago divisió al animal y al descender al galope sintió que el rosario que llevaba al cuello se le ca ía. Desmontó para buscarlo, pero la oscuridad de la noche que se echaba encima no se lo permitió. Decidió entonces pernoctar en el sitio para reanudar la búsqueda al siguiente día y encendió una fogata a cuya vera tendió su lecho. Al amanecer (4 de agosto de 1655) descubrió bajo la hoguera una plancha de plata que el fuego había fundido. Más tarde se dio un tajo a la loma hasta donde la veta se clavaba en tierra. Por ello la mina fue llamada del Tajo y al Real se le denominó del Rosario. Wetaskiwin. Ciudad de la provincia Alberta Canadá. El nombre proviene de una VOZ cree que significa : "colina de paz" aludiendo al tratado de convivencia pacífica que negociaron en este sitio las tribus indias de los 0-ees y los Pies Negros. · Payo Obispo. Nombre que llevó en un principio la actual ciudad de Chetumal, capital del territorio de Qiintana Roo. De acuerdo con una leyenda que trasmite el mayista Santiago P~checo Cruz, un obispo protestante que residía en Belice visitaba este lugar frecuentemente con miras a lograr la conversión de los indígenas, que no sólo se mostraron refractarios a la labor evangelizadora sino que lo hicieron obje1o de toda clase de burlas, llegando al extremo de "torearlo". Pay, en maya, significa; "torear o lidiar". De allí Payo. Ct>ispo. Modesto. Poblaciá1 del Estado de -(alifornia, EE .UU. Es una de tantas localidades surgtdas duran1e el fiebre la colonización. Al contrario de lo que usualmente acostumbraban los españoles, el primer paso de la comunidad era apoderarse del mejor terreno y edificar sus viviendas dejando al último la tarea de dar nombre al lugar. Por lo que respecta a Modesto, los habitantes fueron convocados cierto día para opinar sobre la denominación que convenía adoptar. Se acordó que cada uno de los presentes sugiriera una, que escrita en una boleta se depositaría dentro de un sombrero. Las opiniones fueron leídas y ninguna obtuvo aprobación . Como la cosa se prolongaba sin llegarse a un acuerdo, alguien sugirió obviar tiempo dándole al pueblo el nombre del más prominente de los vecinos. El agraciado, como es de rigor hipócrita en es1os casos, se deshizo en cumplidos diciendo que "era mucho el honor que se le hacía", ·que "no creía merecer tan1o", etc. Un mexicano presen1e exclamó: "el señor es muy modesto". El calificativo de modes1o sonó gratamente en el oído de lodos como para convertirlo en nombre geográfico y así se quedó. Sobre la margen derecha del Tacuarembó Grande, departamen1o Rivera , Uruguay , existe una elevación conocida como Cerro de los Ministros. En 1892 dos ministros efectuaron una visita al lugar en el ferrocarril que apenas se construía. tJno de ellos preguntó el jefe político del departamen1o el nombre de la elevación y éste respondió: "Hasta ahora ninguno, señor ministro, pero en lo sucesivo le llamaremos Cerro de los Ministros". Piratas que Dejaron Huella Toponímica Los piratas fueron un mal endémico en los primeros siglos de la colonización europea. El mar de las An.fülas se convirtió en madriguera naval de escuadras bucaneras de todas nacionalidades siempre al acecho de galeones españoles. Veracruz Panamá y Maracaibo, en tierra firme, resintieron más de una vez el ataque feroz de los cor-' sarios que incluso extendieron sus correrías por el Pacífico subiendo hasta Acapuldo y las costas de Baja California . Los nombres de Henry Margan, Thomas Cavendish, Lorencillo, Pedro el Olonés, sir Francis Drake, Barbanegra , Jean Lafitte, etc., quedaron registrados en la historia y en la li1eratura novelesca, pero fueron piratas de tercera categoría los que lograron imponer sus nombres al 1eatro de sus hazañas. El territorio de Belice recuerda a un corsario inglés de apellido Wall is, Wallace o Wallice, que acostumbraba refugiarse en la desembocadura de los ríos regionales. El nombre, muy adulterado, sirvió para denominar a lo que más tarde se constituyó en posesión de la Corona Británica . Por las costas de la actual Nicaragua merodeó el' pirata holandés Bleeveldt, apellido que, por ignorancia del idioma, se escribió incorrectamente Blewfields, para terminar en l!luefields que es el que lleva hoy la ciudad capital del departamento le laya. En las cercanías de la ciudad de La Paz, capital del territorio de Baja California, existe un balneario ilamado Coromuel, cuyo nombre es /'--. I1 ,,.... 1 ~----•✓ ' ) l ~ O U R A N G O \ ,, 0ai¡~ I ~ 't. . ¿"" corrupción del inglés Cromwell, un pirata que se dicevivióenel siglo XVIII y que entraba a la bahía aprovechando el viento de las tardes de verano. No se recuerda históricamente ningún bucanero así llamado que asolara por esa época el lugar. El nombre de la bahía de Pichilingue, también cercana a La Paz, corresponde al mote con que fueron conocidos en la Nueva España los piratas holandeses que al mando de Boris van Spilbergen 1ocaron en 1615 Acapulco, el puerto de Navidad y el cabo Corrien1es, descubriendo de paso las rslas Revill ag igedo. Expresiónes Convertidas en Nombres Geográficos o,h\lngo, 30 de SÍ!pttembre de 1973 . Páginas " \ 'ID.\ l',' il\'ERSITARIA" La primer a es cuela cr istiana rundada en Alejandría por Orígenes y Clemen te, enfa tizó la vida contemplaliva , el ideario de Platón rererente ¡¡ la vida eterna y la na1uraleza espiritual del ser humano. La escuela de Alejandría, subrayó también la naturaleza divina de Cristo. La escuela de Antioquia, que también fue de las primeras de índole cristiana, fundada por Luciano y Doroteo urgió la búsqueda realistica de un significado más liberal de la , Escritura y analizó la doctrina cristiana a tra·vés de la filosofía de Aristóteles. Los fundadores de ese plantel mostraron el carácter humano de Cristo. Orígenes, nacido en Alejandría Egipto en el año 185 de la Era Cris'. ' iiana es sin duda el más antiguo de los. ' maestros cristianos. Su trayectoria docente señaló el principio de las prácticas educativas que duraron sin cambio alguno durante mil años. Orígenes afirmó la necesidad de la educación secular mediante el estudio de las artes liberales. En el sistema educativo griego y romano se requeria a los maestros sólo sabiduría y habilidad paia el pensamiento lógico . Los primeros maestros cristianos tenían que ser ortodoxos en grado superlativo. Debían estudiar la filosofía secular para poder refutar el pensamiento pagano. La 1gles1a demandaba también un excelente nivel moral como parle del carácter del maestro. Se esperaba que éste enseñara no solo con la . palabra sino con el ejemplo. San Jerónimo y San Agustín fueron además de Orígenes de los más distinguidos maestros cristianos de la, amiguedad. Es curioso que simples exclamaciones provocadas por sentimien1os de toda índole hayan motivado la denominación de los lugares que mencionamos enseguida : Arequipa; Ciud. capital de la Prov. y depto. de su nomo re, Perú, cuando las tropas quechuas regresaban de una expedición guerrera en el año 1134, quedaron tan admiradas del paisaje que se extiende a'I pié del Mis ti , que manifestaron al soberano inca sus deseos de establecerse en el lugar. . . a lucha principal del CrisEI monarca accedió diciendo: "ari quepai", es tianismo en sus comienzos fue contra decir "bien, quédense", origen del nombre que se elpaganismoqueprevalecióentrelos. cita. romanos , sobre todo en el área rural· Boca Grande de los Dragos Lugar de la costa de donde seguían aferrados a sus· Venezuela donde ancló Colón el 12de agos1o de 1497. creencias idólatias. Dice el padre Las Casas que el gran navegante El vocablo paganismo se deriva del expresó refiriéndose a los peligros del litoral: "que latín "Paganus" que quiere decir si de allí se escapaban podían hacer cuenta que se . campesino. escapaban de Ia boca del Drago" (dragón) y por Todo lo que había caracterizado a la ello se quedó el nombre y con razón. civilización y cultura romana era Brallls. Río q_ue nace en ei condado Stonewall, consid~rado paganismo, por lo tanto Eao. o~ Texas, EE.UU. y desemboca en el golfo de era senalado como diabólico por los Néxico, cerca de Freeport. El nombre primitivo cnsuanos. cornple1o fue Brazos de Dios que le impuso la exCuando en el año 529 de la Era pedición de Francisco Vázquezde Coronado a punlo Cristiana, San Benedicto organizó los de morir de sed después de la penosa travesía del monasterios en Europa, muchos Uano Estacado. El encuentro de la corrien1e los hombres que anhelaban vivir en olor hizo gritar de júbilo: "Benditos sean los brazos de de santidad ingresaron a ellos. La Dios" , o cosa por el estilo. vida monástica era considerada como Colija. Población del Edo. de Michoacán fundada ideal para el cristiano de la Edad Mea fines del siglo XV l. Una leyenda relata que uno de día. los primeros españoles avecindados en una aldea La vida de los monjes era de una cercana decía todos los domingos a su hija: "ponte estricta Y severa disciplina. Siete tu cota, hija, y vamos a misa al valle" ( ?). horas al dia las dedicaban a trabajos Gracias a Dios. Depto. de Honduras creado el 21 manuales y dos horas al estudio y a la oereorerode 1957. Cristóbal Colón al dob!ar en 1502 lectura. Además se les señalaban un cabo de lo que hoy es litoral nicaragiiense, periodos para la oración , las después de una espan1osa 1ormenta exclamó ali· comidas y el sueño. viado: " Gracias a Dios que hemos salido de estas . El trabajo manual era mirado por honduras". La última palabra denominó el país. los monjes como medio para escalquala. Ciud. cab. del mpio. de su nombre, Ed. de par de las tentaciones pecaminosas Guerrero. Refiere cierta leyenda que en tiempos ~ la carne. Entre ellos se decía que remotos hubo una gran inundación que obligó a los lraba¡ar es orar. moradores del pueblo a refugiarse en un cerro Escogían como sitio para construir ubicado al oeste. Los indígenas designados para monas~erios los pantanos y el terreno bajar y ver el nivel de las aguas regresaron in• montanoso a fm de requerir mayor formando: " yoguala , yoguala " que significa: "ya traba¡o para edificarlos. vino el buen tiempo" . Entre los primeros cristianos no Laguna de Términos. lnternacion del golfo de llabia lugar para lo que actualmente Néxico en 1a cosra ae1 Edo. de Campeche, Asegura. se considera como deporte con finaliBernal Díaz del Castillo que al llegar a este sitio la <ldes _recreativas. Había que dedicar expedidión de Juan de Grija lva se creyó que era,la. mas llempo a pensar en la vida futura desembocadura de un río llena de lengua~ de tierra, Yobrar bien para estar al lado de Dios las que según expresión del piloto Antón de Ala• al emprender el viaje eterno. minos " partían términos con la tierra". Dentro de los monasterios la tarea Nombre dt Oios . Pobl. Ca b. del mpio . de su nom·. · manual sustituía lo que podría ser (Pa sa a la Página 9) ~~alente de la gimnasia y el -..,rie, porque muchos de esos co rrompid o del que habi a que avergonza rse. Por ello los ascetas mal trataban su cuerpo. Había ascetas que nunca se sentaban o acostaban ; que pasaban años en una columna, que jamás se lavaban, qu~ no se cambiaban de ropa duran te anos, hasta que se les caía a pedazos ; que no comían más que yerbas. Que vivían en pozos secos entre pantanos o tumbas. Que se arrastraban como animales. Durante siglos se pensó que los rasgos de un verdadero cristiano eran la vida austera , la penitencia, los azotes y el torturarse de manera horrible . Ue acuerdo con la filosofía cristiana de los primeros tiempos, el ascetismo 11ene como fm la subordinación de lo inferior a lo superior. De acuerdo con este concepto, el cuerpo sus necesidades y los placeres q'ue en ocas1 ones _proporc10na, era el principal enemigo del ideal cristiano. Es por ello que en hun mundo con tal filosofía no había lugar para la educación física. En SOBRE LA MARCHA fILOSOFIA DE LA EDUCACION fISICA DESDE LA ANTIGUA GRECIA HASTA LA ACTUALIDAD <Segunda de cuatro parles) L Por OSCAR F. CASTILWN Profesor de Educación Física trabajos manuales implicaban el empleo de las grandes masas musculares del cuerpo humano. e -- uando la civilización clásica fue arrasada por los bárbaros los monas terios 7 las iglesias y ' unas cuantas b1bhotecas se convirtieron en depositarios de la sabiduría . Los monjes aportaron a la humanidad un gran servicio durante var-ios siglos, al preservar la cultura clásica y reproducir muchas obras de autores antiguos que sin su tarea se habrían perdido. Las escuelas de los monasterios y parro_qu1as que tenían como maestros a los monies eran con muy ¡>ocas excepc10nes, las únicas instituciones de enseñanza en la Edad Media. En esas escuelas se enseñaba a leer y escribir, aritmética y sobre tocio doctrina cristiana . Los alumnos aprendían la manera de prepararse para la vida eterna. En ninguna de las escuelas de la Edad Media habría ocupado un lugar la educac_ión física, porque entonces la educ_ac1ón, en su objetivo, método y contemdo estaba dominada por el asceusmo, pero con un concepto diferente de lo que ese vocablo signiíicaba entre los griegos. En Grecia la pa,labra "askesis" (de do nde se ~eriva ascetismo) signíf1caba e¡erc1c10 y control de sí mísmo a fi n de lograr fuerza , habilidad y maestría en los juegos atléticos. Más los filósofos estóicos aplicaron esta misma palabra a su práctica de disciplina moral y con este sentido pasó a los primeros_ cristianos . Empero entre _estos ult1mos, el término vino a ·s1gmf1car un abstinencia absoluta del vmo y de la vida matrimonial en par t1cular y de los más sencillos placeres comunes. . Los primeros ascetas del Crist1amsmo fueron los ermitaños del desierto que rompían tocia relación personal y social , con la esperanza de acercarse más a Dios. El_cuerpo que para los griegos era motivo de orgullo e instrumento de placer, fue considerado por los ascetas cnsllanos como algo indigno y -- el siglo doce, de manera espontánea o deliberadamente, en las escuelas catedralicias surgieron algunas universidades e~ Europa. Entre ellas Bolonia, Salerno Salamanca y París. ' Tales instituciones eran verdaderamente autónomas; libres de control civil o eclesiástico. Sus alum1~os sumaban miles . Algunos de ellos eran tan pobres que hasta pedían limosna para poder vivir. Todos los estudios se líacian de acuerdo con las doctrinas teológicas de esa época. Como los estudiantes no recibían .ninguna educación física ni podían practicar deportes atléticos como diversión en sus horas de ocio, muchos de ellos eran broncos, se emborrachaban, practicaban juegos de azar . y provocaban alborotos que termmaban frecuentemente en serias trifulcas con saldo de muertos y heridos .. Uno de los argumentos que ahora se dan para señalar la conveniencia de organiza_r actividades deportivas rnter -coleg1ales e interuniversitarias, es que son medio para evitar desórdenes como los que había en las universidades de la Edad Media . Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño Colección C t Relato. 1972. 122 pp. ' uen o y :~la~o~~~~? ~::!~LLO, de Alberto Bonifaz Nuño, Colección cuento y 1 2 f~ ~~r~:.,~L DESIERTO, de Emma Doluanoff. Colección Cuento y Relato ANIMAL DE AMOR, de Xorje del campo · C0 1ecci'ó n Poemas y Ensayos, 1973, 144 pp. El CANTO1973, DEL12oALJIBE, de Hugo Rod r ¡guez Alcalá • Colección · Poemas y Ensayos, pp. ~f' de César Rodríguez Chicharro. Dirección General ;;~~:ii~a~i:~:~ 9 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR Nº. 299 MEXICO 11, D.F. �¡ Página 6 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo, 30 de Septiembre de 1973, [1 advenimiento de la novela rusa fue el gran acontecim ien1o en el panorama novelístico europeo durante la primera y segunda mitad del siglo XIX; su influencia fue poderosa en toda la novel_a de O::cidente y continúa activa. Sus aportac1?nes fueron: en la esfera de lo social, una nota radical, revolucionaria,· de pasión, de justicia, de visión de '1a miseria y del dolor humanos (no ya sólo por ser hombres, sino porque la organización de la sociedad es mala), de amor a los desheredados y los humildes, a los "humillados y ofendidos" (com? se titula una de las novelas de Dostoiewsky), Y mas o menos explícito, un clamor de reforma ; en el dominio ·del sentimien1o, lo que podría llamarse "La religión de la piedad", inspirada en un instinto profundamente cristiano, de univers~li~mo Y solidaridad humana, que l!ega a constitu1~ ~na verdadera vocación mesiánica; en el ps1colog1co, un análisis y penetración más profundos y minuciosos del alma humana, en particular de la conciencia y de las zonas obscuras del _subconsciente, con el descubrimiento del dualismo espiritualr en el moral, una ampliación del c~mpo novelesco, que desde en1onces contribuyo en general a tratar de las relaciones entre los hombres y que con los grandes escritore~ rusos. (sobre todo con Tolstoy y Dostoiewsky, y mas particularmente éste último) se ocupa también de las relaciones del hombre con su yo íntimo y con Dios. Claro está que 1odo ello pl)ede encontrarse, más o menos tra~ado, en otros escritores anteriores a los rusos, pero estos lo desarrollaron de un modo tan preponderante, Y con tal originalidad y hondura, que hicieron de la novela rusa algo completamente nuevo y distin1o y de capital importancia en el mundo de las letras. Entre los grandes escritores creadores de la gra_n tradición novelística rusa del siglo XIX y los mas conocidos en el mundo occidental, se pueden mencionar a: Alexander Pushkin, Nicolás Gogol, lván Turgueniev, Fedor Dostoiewsky, León Tolstoy y Antón Chejov. Dignos herederos en este siglo XX de la ~r.~n tradición literaria rusa del siglo XIX, la trad1c1on representada por los arriba citados escritos son: I\Aáximo Gorky, Boris Pasternak y Alexander Solzhenitsyn. Alexander Pushkin (1799-1837) autor de admirables poesías-líricas es considerado el poeta más grande ·de Rusia. Entre sus obras destaca su famosa novela en verso" Eugenio Oneguin". El fue también el po deroso novelista que pintó en varias de sus obras a la sociedad rusa de su época, especialmente en el " Prisionero del Cáucaso" y "Boris ~udonov" . Nicolás Gogol (1809-1852°), novelista mord_az, considerado el iniciador del realismo en la novela rusa, autor de "Taras Bulba" ; "El matrimonio"; "Los hacendados a la ~ntigua", etc., satirizó el régimen imperante en su tiempo, especialmente en su comedia "El inspec1or" y en su novela "Almas muertas" lván Turgueniev (1818-1883), que llegó a la celebridad con " Relatos de un cazador", en la cual pinta el alma del campesino ruso "Nido de hidal gos" , su obra más romántica y conmove~ora. Escribió historias de amor, cuentos y narraciones de su propia clase social , la nobleza agraria , donde describió al "hombre superfluo", el aristócrata e legante, sin voluntad, inútil, que gasta sus energías sin ninguna finalidad : "El diario ~e un hombre superfluo" ; "Dimitri Rudin"; "Una Parvada de gentiles hombres". Partidario de las reformas, escribió una novela social ; " Padres e hijos" y después "Tierras virgenes", en donde puso en escena algunos tipos revolucionarios. Fedor Dostoiewsky (1821-1881) escribió a los veinte años su primera novela. "Las pobres gentes", la cual compuesta en forma epistolar le dio fama inmediata y en la que creó un personaje que aparecerá en algunas de sus obras posteriores: el pobre ser, simpático y lastimoso. De sus experiencias en Si be ria, escribió los "Recuerdos de la casa de los muertos", que son recuerdos del presidio. Entre otras obras de Dostoiewsky se destacan: "Noches blancas"; "Crimen y castigo" ; "Los poseídos"; "El jugador" y "Los hermanos Karamasov", la última de sus grandes novelas y la más famosa, obras todas impregnadas de elementos psicológicos y que en su conjunf9 forman una imponente galería de tipos introvertidos, atormentados, enfermizos, de crimina les, borrachos, y prostitutas, etc. Y en la obra se depuran como en un crisol, adquiriendo con frecuencia sus personajes impresionante calidad humana; se transfiguran idealmente como Mischkin o Aleksieye Karamasov, que encarnan la ética del autor,- penetrada de misticismo y plena de amor al pueblo ruso. León Tolstoy (1828-191_0) principió con un ensayo autobiográfico, "Infancia, adolescencia y juventud". Después escribió novelas cortas y comenzó a revelarse como gran escritor en "Sebastopol" (recuerdos de la guerra de Crimea). Ya en 1885 se vislumbraban las preocupaciones morales que lo conducirían finalmente a un cris·tianismo primitivo renovado que se percibe en sus obras "La guerra y la paz"; "Ana Karenina" ; "La sona a Kreutzer" ; "El poder de las tin,ieblas"; "Resurección", etc. Antón Chejov (1860-1904), maestrodelcuentoy de la novela corta, ejercerá gran influencia en Occidente gracias a su teatro ("Las tres hermanas"; "El jardin de los cerezos"; "La gaviota") y~tras obras como "Los campesinos"; "La estepa y otros cuentos", etc. Máximo Gorky (1868-1936). Sus obras significaron un puenie entre la vieja y la nueva Rusia. Describió la vida con crudo realismo. Publicó "Los bajos fondos"; "La madre" , obra-que hizo que se le considerase una de las figuras descollantes de la literatura rusa; "Klim Samguín", que cubre la historia de Rusia de 1880 a 1917. Otras obras de Gorky son: "Los parias" ; "Días de infancia "; "En el mundo" "Mis Universidades"; "Recuerdos de Tolstoy" ; "El asun1o Artamanov" , etc. Boris Pasternak (1890-1960) fue más poeta que novelista, pues su obra casi en su· totalidad está compuesta de libros de versos: "Mellizos en las nubes" ; " Por encima de las fronteras"; "Mi hermana la vida"; "Temas y variaciones"; "En los tre.nes tempranos" y "La muerte del zapador". Escribió también los poemas políticos " El año de ·1915", sobre la fracasada revolución de ese año, y " El tenienie Schmidt", sobre el amotinamien1o del acorazado "Potemk in". Se le ha considerado como unode los poetas más refinados de la lírica rusa del presente siglo. Entre sus colecciones de cuen1os sabe mencionar "Caminos aéreos". En_la época de Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" NACIONALISMO MEXICANO La Novela Rusa Por MAR IOGONZALEZ GARCIA Domingo, 30 de Septiembre de 1973. Temas Sociológicos Trayectoria y Pensamiento de Pedro de Alba Y POLITICA INTERNACIONAL Lic. Genaro Salinas Quiroga. Por Javier Rondero UNAM. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales . Serie Estudios 12. 288 pp. México, (1 1969. Encuéntranse aquí reunidos diversos artículos y algunas conferencias, pronunciadas éstas y escritos aquéllos en diversas ocasiones, bajoeltítulo Nacionalismo mexicano y Una escena de" El Primer Círculo", película basada en la novela de Alexander Solzhenitsyn Nikita Krushchev, Pasternak produjo una conmoción con su primera y única novela, ·"El doclor Zhivago", publicada en el extranjero y prohibida en la Unión Soviética. Se trata de un vasto panorama social que se inicia en las horas d_e la revolución rusa y, aunque sus caracteres solo respondan a la necesidad poética, logra crear un clima de verdadeta grandeza. Las observaciones que él hace a través de los personajes de la citada novela sobre los acontecimientos posrevolucionarios muestra su desilusión ante una realidad histórica que no se ajustaba a su ideal. Expulsado d~ la Unión de Escritores soviéticos en octubre de 1958, Pasternak dió u npasosin precedentes rechazando el Premio Nobel de Literatura que se le había otorgado ese año. Su carta autocrítica a Krushchev revela hasta que punto lo había afectado la atmósfera de repudio que lo rodeaba. . . Alexander Solzhenitsyn nacido en 1918 es, sin la menor duda, el más importante escritor de I a Rusia contemporánea. " Compararlo con Tolstoy, ~ostoiewsky y Turgueniev", dijo el New York Time, "no es, de ninguna manera una hipérbole". Sus obras fueron inevitablemente prohibidas por el gobierno soviético. En el año de 1962, Krushchev autorizó , sin embargo, la publicación de su obra " Un día en la vida de lván Denisovitch", una conmovedora novela acerca de un día común de trabajo en un campo de concentración de Stalin. Per.o todas las demás obras de Solzhenitsyn han sido prohibidas en Rusia desde 1966 pues ellas son coosideradas perjudiciales por el gobierno ru,so. Su fama proviene de las obras publicadas fuera de la Unión Soviética, a despecho de sus deseos, pues como Solzhenitsyn lo ha manifestado, a él le gus· ta ría que sus obras fueran conocidas en su Ratria. "El primer círculo", su obra maestra ,. d~ ~cuerdo con los críticos, es una mordaz descnpc1on de la vida en Rusia inmediatamente después de la segunda Guerra Mundial, con círculos concéntric~ de infierno - a la manera del "Infierno" de Dante · irradiando de la dictadura de Stalin. "El pabellón del cancer" , es otra novela importante del autor Y ella está basada en su lucha con el cáncer, en la cual un hospital es representado como el m1croc~ mo de un mundo enfermo. Otras obras de Solzhen~; yn son: " Agosto 1914"; " Por el bien de la ~ausa y " Cuen1os en miniatura" . Expulsado tamb_1~~ como Pasternak, de la Unión de Escritores sov1et1c~,. Solzhenitsyn ha denunciado valientemente la tana de libertad del régimen de su país. Como es generalmentesabidoa este escritor que sufrió o~hO. años de cauti verio en un campo de concentración durante la época de Stalin y que vive actualm~n1e ensu patria hostilizado y en un casi comple_to aisla¡ miento no se le ha podido entregar: el Premio Nobe1 de Literatura que le fue concedido en 1970 Y e dinero correspondiente, pues según él h~ declarado, no ha ido a Estocolmo para aceptar e premio. porque teme no se le permita volver a trar a Rusia. Las obras de Solzhenitsyn han s 1 publicadas en Europa, los Estados Un idos, a Am érica Latina y otras partes del mundo, con ,un éxito resonante, al punto que su apa'.rición puede considerarse como un extraordrnario acon· tecimiento literario mundial. política mundial. En rigor sólo son simples materiales para una construcción que pueda posteriormente erigirse alrededor de este tópico. Este no es otro que el desarrollo de México, no en un proceso aislado en sí mismo, sino articulado en el mundial. El hombre en virtud dt sus múltiples encuentros comienza a ser en verdad, en nuestra época -a escala planetaria-, un ciudadano del mundo, sin negar por ello su propia unidad o comunidad nacional. El aut~r de estas reflexiones sabe y sienie c~ _claridad que el destino y porvenir de México son su preocupación medular. A veces con optimismo, cuando contempla a suficiente di~t~n cia, en su panorama, el futuro de Méx1c~. Otras, con impaciencia y hasta con angustia, cuando observa los obstáculos que estorban su marcha. Señalar someramente éstos ha sido el obje1o de algunos de estos pen~mien1os en voz alta. Otros son aspec1os particulares de la vida internacional en la que Méxicoestá inserto. Nada de lo que acaece en Pedirán un Laboratorio Central Para Uso de las Preparatorias El licenciado Lorenzo Guliérrez, Director de la Preparaloria N°. 8 de la Universidad Aulónoma de Nuevo León, propondrá al reclor de la máxima casa de esLUdios, licenciado Genaro Salinas Quiroga, se esLablezca un laboralorio cenLral, para todas las preparalorias, en el que se efeclúen las prácticas de química, física, biología e idiomas. Al manifestar lo anterior, el licenciado Guliérrez, expresó que con esto se unificarán recursos económicos con que dispone la Universidad, y el Laboralorio Central funcionaría programándose los 110rarios de tal forma, que permita la asistencia de todos los prepannorianos. Al respecto, finalizó el Director de la Preparatoria Nº . 8 de la U.A N. L. , que esa dependencia figura como piloto, para el ciclo escolar que arranca actualmen·te, para que en uno de sus tres edificios funcionen los laboralorios de física, química, biología e idiomas, con el propósito de aprovechar al máximo el equipo La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite. mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N.B6-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. Las_ propiedades mecánicas garantizadas de la varilla cor~ugada AR-80, son las siguientes: • • • • • ,,, f¡ ° el mundo nos es en rigor ya ajeno. Todo influye para bien o para mal en nuestros destinos. Así pues el rubro de este libro sólo es el nombre de un hilo conduc1or, que une y vincula -si no siempre en la superficie, sí cuando menos en su hondura y profundidad- .a todos estos elemen1os entre sí. Que puedan ser útiles, particularmente a los alumnos de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, para que alguno o algunos de ellos se dediquen, utilizando éstos u otros aportes, a desarrollar el tema, a construirlo en verdad, es su única justificación. Esta obra es sólo la de un simple operario que acarrea, así, algunos materiales. VARILLA CORRUGADA AL TA R~SISTENCIA Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg,/cm2. FUNDIDORA MONTERREY Sr. Ingeniero Agrónomo Jorge de Alba, ha tenido la gentilez~ de enviarnos, con una gentil y amable dedicatoria, el documentado libro que consagró devotamente a la memoria de su padre y que intituló: "Trayectoria y Pensamiento de Pedro de Alba". La primera edición apareció el 7 de Agosto de 1970 y fue publicado en la República por la Editorial Libros de México, S.A. Allí aparece la trayectoria múltiple del que fuera ilustre fundador de nuestra Universidad de Nuevo León y la dedicó como ofrenda póstuma al autor de sus días. La portada corresponde a un retrato al carbón de Saturnino Herrán, que hizo en 1914. Consta la obra de 75 páginas. En el Indice de la misma figuran nueve capítulos con el siguiente rubro: l.- Infancia y Juventud. 11.- Médico de Provincia y miembro del Congreso. 111.- El Universitario. IV.- Estudios del Viejo Continente. V.Panamericanista. VI.- Diplomático. VII.- Interludio en el Senado. VIII.- Nuevas Andanzas Diplomáticas. IX.- El Ultimo Viaje. Como nuevoleoneses, lo que más nos interesa del libro es cuando vino a Monterrey, en 1933 comisionado por la Secretaria de Educación Pública a fundár nuestra Universidad. Hé aquí las palabras de su hijo en el meritorio libro indicado: "Desde su primer viaje a Monterrey lleva recomendación del Secretario de Educación, Narciso Bassols, de iniciar pláticas con el entonces Gobernador del Estado de Nuevo León, Don Francisco A. Cárdenas, referentes a la creación de una Universidad del Norte. En febrero de 1933 se crea un Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León. "Don Pedro insiste en llamarle Universidad del Norte, pero a pesar de su insistencia de reunir en un solo esfuerzo regional a varios Estados, al fin la idea solo se pué'de encaminar con ayuda de antiguas instituciones de Monterrev., principalmente el Colegio Civil, la Escuela de Leyes, la Escuela Normal, la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" y la Escuela industrial Femenil "Pablo Uvas" y cuaja finalmente la Universidad de Nuevo León. "En el comité organizador de la Universidad encuentra Don Pedro, un grupo de gente bien dispuesta y que acepta su liderazgo de buena fe. En ese Comité figuraban como representante del Gobernador, su Secretario Particular, Don Eusebio de la C!ueva. "En la primera junta del Comité Organizador, Don Pedro di jo: para mí representa una espléndida 9portunidad, ésta que se me brinda aJ invitarme-a cooperar dentro de mi experiencia modesta a organizar y consolidar la Universidad del Norte. Siempre he estado pendiente de las actividades intelectuales de la. provincia. Por principio, y por temperamento soy enemigq de q\Je toda clase de ordenamientos radiquen en la Capital. Es un principio de organización que siempre resulta perjudicial para la cultura orgánica de una nación .... En México debe procurarse no centrifugar toda acción en la Capital, para que no se verifique el fenómeno de crear un país con cabeza de monstruo. Prosigue con gran serenidad la organización de la Universídad del ·Norte. A fines de 1933, Don Pedro de Alba es nombrado Secretario. Ve con pena que la pr omesa de apoyo que había recogido de Durango y <=oahuila, no se traduce en compromiso firme, cuando al fin se inicia la nueva Institución. En los actos de inauguración se nombran algunos doctores "honoris causa" como Rafael López, Valentín Gama y Luis Chico Goerne, El Aula Magna, recibe el nombre de "Fray Servando Teresa de Mier". En la inauguración de dicha Aula se encontraba el diseñador de los vitrales, el pintor Don Roberto Montenegro. Rodolfo Usigli actuaba como animador y consejero de todas las representaciones o alocusiones. El paso de Don Pedro como integrador de esa Institución, fue breve pero dejó huellas indelebles tanto en sus colaboradores como en el mismo. Siempre guardó un recuerdo muy grato de sus días en Monterrey, donde en corto t iempo logró que maduraran y dieran fruto tantas ideas. La Universidad siempre lo ha reconocido y lo recuerda · con orgullo como su fundador". Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tira nía. Bolívar �Domingo, 30 de Septiembre de 1913."i "\:JÍH l'XIVf:KSlTAIUA" - · :. ...... . . . . ~· ..... ' . logía ·_d e leí Poesí~ .· . ' . : .. . . . _eo · ·. · L~~9uÓ EsP~ñ~la · · ·, : ••,11 . ........... • .... RECIBEN CARTAS DE PASANTES La Generación 1969-1973 de Laboratoristas Clínicos Biólogos recibieron sus cartas de pasantes en un acto solemne efectuado en el Auditorio Acero. ' t,· ·· ...· ... • • ,. . Por Raúl Leiva .,. · · Con el objeto de que sirvan eficazmente a los nuevos alumnos del Colegio de Ciencias y Humanidades creado recientemente por la Universidad Nacional Autónoma de México, esta institución de alta cultura encomendó al Centro de Estudios Literarios la confección de varias antologías .. De ellas han aparecido ya los dos primeros títulos. El primero de elllos, de excelente presentación tipográfica y con una extensión de 222 páginas está dedicado a la poesía en lengua española durante IÓS: siglo XVI y XVII. Aparece dentro de la colección de Lecturas Universitarias y su tiraje asciende a los- 30 mil ejemplares. En la portada aparece el retrato del gran poeta Luis de Góngora y Argote, obra debida a I pincel de Velázquez. Está ceñida, exigente antología incluye a 28 poetas reEn la gráfica aparecen de izquierda a presentativosr tanto de España como de la América Latina. derecha el Dr. Amador Flor~s Aréchiga Se inicia con Gil Vicente y concluye con Juan del Valle y padrino de la generación el Dr. Marco A. Caviedes. Los otros poetas seleccionados son Cristóba I de Ugartechea el Rector Lic. Genaro Salinas Castillejo, Garcilaso de la Vega, Gutierre Cetina, Juan de Quiroga y el Lic. Juan Manuel Villanueva Z. Castella'nos, Francisco de Terrazas, Fray Luis de León, Alonso de Ercilla y Zúñiga, Hernán González de Eslava, Pedro de Trejo, San Juan de la Cruz, Juan de ~a Cueva, Mateo Rosas de Oquendo, Luis de Góngora y Argote, Félix Lopez de Vega Carpio, Amarilis, Bernardo de Balbuena, Pedro de Oña, Diegó de Hojeda, Francisco de Quevedo, y Vlllegas, Juan Ruii de Alarcón, Tirso de Molina, Fray Miguel de Guevara, Luis de Be.lmonte y Bermúdez, Pedro Calderón de la Barca, Matías de Bocanegra y Sor Juana Inés de la Cruz. En la parte final se incluyen abreviaturas y siglas, bibliografía, índice de autores e índice de títulos y primeros versos. En la presentación que acompaña al presente libro se explor:a a grandes rasgos, la situación de la poesía en lengua española durante los siglos XVI y XVII, tanto en España como en la parte hispánica del Nuevo Mundo. Lo que viene a ser de gran utilidad, pues los alumnos tendrán, gracias a este te~o, una imagen precisa de la misma, pues se ha reunido lo ··más representativo de las corrientes y tendencias. "De acuerdo con este criterio (se dice), han sido seleccionados únicamente aquellos autores que de algún modo ~ncabezan alguna ten~ncia de lf poesía en la época, dejando a un lado a los continuadores, a los epfgonos, o alÍn a los jniciadores, cuando éstos no fueron poetas de primera importancia''. fltás 1arde se expr.esa que se ha procurado rea litar una selección antológica de carácter más cualitativo que cuantitativo. '' Ante la disyuntiva de incluir a un gran número de poetas y escasas muestras de la producción de cada uno de eltos, o bien depurar al máximo la selección, dejando a poetas claves con una buena muestra dé su poesía, hemos optado por lo segundo, pues creemos que de este modo ellector tendrá1 at finalizar ta lectur¡¡ de la Antología, una visión amplia y cabal . de la poesía de la época". No nos resta sino felicitar a las autoridades de la UNAM por la creación de esta nueva serie de lecturas universitarias, cuya utilidad será decisiva en la preparación de los nuevos alumnos del Colegio de Ciencias y Humanidades. de Domingo, 30 de Septiembre de 1973. NOTI-LIBROS Reseñas de Raúl ············•-••••..... . Yillaseñor LYDIA ZUCKERMANN: La mujer que sabía latín, Colección Narrativa represenLativa, Federación Editorial Mexicana, talleres Gráficos ErS. MEXICO, 1973 (128 pp) Si se toma en cuenta una circunstancia a la cual habré de referirme enseguida, la novela a la cual se contrae esta nota fue publicada por una entidad muy alejada a los méritos de quien la concibió, pues la FEM avala cuanto le llevan, siempre y cuando los interesados en · mirar su nombre en volumen, cubran, o casi, los costos ínLegros de la impresión. Lydia Zuckermann mereció el honor de ocupar un espacio envidiable en el muy restringido Diccionario de Escritores Mexicanos, exigente fichero sobre qui~n es quien en las leLras nacionales editado por el Centro de Estudios Literarios - de la UNAM (MEXICO: Imprenta Un_iversitaria, 1967). Leída con toda la atención merecida por las obras que me son enviadas para emilir un comentario, esLuve a punto de no expresar opinión alguna al respecto y concretarme a repetir datos sobre la personalidad de su autora extraídos de la auLoridad mencionada, pero, ¡no pude permitírmelo! Sobre ella y en el catálogo aludido se asienta: "Vino por primera vez a México en 1942, en 1948 volvió olra vez a .Europa ..., para regresar definitivamente en 1952. Fue ·maestra de literatura en el -Lycée Victor Duruy.. Colaboró, con cuentos y artículos de di versa índole, en revistas de varios países, especialmente de Francia y Alemania .. " .....se dió a conocer en el mundo de las letras con su libro, Pushkin, poeta y amante ( 1946) novela bio·gráfica que se tradujo a varios idiomas y fue un éxito editorial en los Estados Unidos e Inglaterra ... ", luego TOPONIMIAS.•. (Viene de la Página 4) bre. t:ao.de Our'ango. Nacióde una misión fundada a fines de 156 l por fray Gerónimo de Mendoza, fray Diego de la Cadena, fray Pedro de Espinareda y ·fray Jacinfo de San Francisco. Según otros la fecha debe ser 1556 o 1560. Dice el P. Torquemada que esfos religiosos al encontrarse en el sitio destinado para erigir su misión dijeron: "comencemos esta obra en el nombre de Dios", y se le dio tal nombre primero a la misión y luego a la villa. Orosí. Volcán de la cordillera de Guanacasta, Costa ~ica. Debe su nombre al cacique 0-osí al que visitó Gil González Dávila en el primer cuarto del siglo XV 1, pero existe una leyenda relacionada con ·un fraile que ascendiendo al volcán sintió que refumbaba y trepidaba por lo que volviéndose a sus acompañantes les dijo: "aquí debe haber minas de plata". Una voz misteriosa replicó: '.'plata, no; oro, sí". y desde entonces se le llamó de tal manera. Contribución femenina HACER ES LA MEJOR FORMA DE DECIR lng. Guillermo F. DAVALOS Don Eugenio Garza Sada fue de los señalados por el acontecer para conformar un México mejor, y cumplió con creces su sino. Fue un forjador de riquezas materiales y espirituales. No se limitó a mantener y crear fuentes de Trabajo, que son orgul!o de M~nterrey y de los mismos trabajadores, sino que también creo fuentes del Conocil'T'iento, abrevaderos del S~ber _Y ámbitos para el Esparcimiento y para la Conv1venc1a. En suma, sabedor de lo bueno, lo belo y lo útil, facilitó los medios para que -hasta donde llegasen sus fuerzas el hombre viviese más feliz, fuese más útil y se superase a sí mismo. No e~ la primera vez que escribimos un significativo pensamiento de José Marti, pero nunca mejor aplicadó que a Don Eugenio. Hacer es la mejor manera de decir". "\'IDA UNIVERSITARIA" La mujer llegó a América poco después del arribo de los conquistadores. Junfo a ellos compartió todas las penalidades de la época y echó con firmeza los cimien1os del hogar criollo y mestizo. En las guerras de independencia alentó insurgentes y bordó banderas. En las guerras de inlervención extranjeras y el derrocamiento de tiranos ocupó lugares de avanzada. Por desgracia muy pocos nombres de ellas figuran en la geografía, que se reserva egoístamente e I derecho de admisión. Algunos de tales pertenecen a personas cuyos méritos no justifican esa perpetuidad. Alejandrina. Villa de la jurisáicciérl de Dolores, Depfo. Soriano, Uruguay. E I nombre corresponde a Alejandrina de la Sierra, esposa del fundador del llfgar, Domingo Ordoñana. Angeiina. Río tributario del Neches en el Edo. de Texas, EE.UU. La denominación recuerda a una muchacha india de la tribu hanai que al ser convertida al cristianismo tomó ese nombre, desempeñando más tarde un papel importante en el desenvolvimienfo de la región. Angelita. Estación de FF en el KM 124 del ramal a Tepehuanes. Edo. de Durango. Se llama así recordando a la señora Angela Flores, propie1aria de varias fincas de la región. "nila Cecilia. Nombre anterior de la actual .ce se elogian, también, sus novelas Anoche tuve un sueño extraño ( 1962) y Triste columpio (1964), las cuales Lratan de ''de explicar la vida de una mujer a través del psicoanálisis ... " En esta la LemáLica incide en cuestiones similares, pero su personaje, una supuesta maestra de. "secundaria", treintona de una cultura tan precaria como la ostentada por las egresadas de una ''especialidad" en la Facultad de Filosofía y Letras o de la Normal Superior, los cuales apenas si han leído, tal vez, un manual sobre su materia CARMEN DE · MORA: Sonetos 0968-1973). Vol.10 de la Col. Palabra viva, Federación Editorial Mexicana, talleres de Gráficos ErS, MEXICO, 1973 (72 pp) Sobre la autora de la plaqueta a la cual se refiere esta Página 9 quienes me leen, en la presentación de este tomito se acredita la personalidad de su autor como "distinguido miembro de la Sociedad Agronómica Mexicana y de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, profesor, hombre de polémica y apasionado defensor de las causas agrícolas y agrarias ... " En las páginas se recogen las demostraciones de su vital posición y las mismas son tan inefables, tan inefables, que no encuentro.mejor manera de rPlevtirlas; repito su dicho al . re~cto; ··Esfuerzos denodados realiza ~ la Nacion para avanzar su agricultura. MienLras los sectores industrial, comercial y bancario, perfeccionan sus procedimientos empleando sisLemas traídos del exterior, el sector agrícola requiere respuestas locales, a siLuaciones que no admiten copias extrañas. Empezando por la forma en que se ha resuello el problema fundamental de México, el reparto GABRIEL BALDOVINOS DE LA PEÑA. Principios de agrario, que no tiene paralelo en los anales de la historia. la educación agrícola, Vol. 8 universal y que está probado de la Col. Pensamiento actual, Federación Editorial · como la solución permanente e irreversible que asegura la Mexicana, talleres de Edipaz social.." Así de claro es ciones l<'lores Muñoz, MEcuanto escribe y si alguien XICO, 1973 (96 - 4 ff. pp.) desea verificarlo, pues ¡A leerlo y no más ! Para información mía y de nota carezco de precisiones . InsLuyo que es m u y conocida' en los medios h-. terarios, pues tal desprende de los elogios dedicados a su quehacer expresados por l~ aedas Salvador Novo y Germán Pardo García, colocados de manera muy visible por allí en el Lomito. A más del soneto inicial en donde enmienda la plana a la clásica definición lograda por Lope de Vega, define esta for'ma de versificar l y su primer cuarteta reaza: "El poLro del soneto se apreci6ede las catorce sílabas que lo aguantan.- Todas, a cinta métrica, la imantana- y en dominio de fórmula se exhibe-... " (con lo cual muestra algo; sobre la cuestión se las sabe Lodas), da a los amantes de la poesía treinta ejemplos de un estro en donde hay una sobrecarga de esencias místicas, sin las interpolaciones terrenas de una Teresa de Avila. üudad Madero. Edo. de Tamaulipas. Alude a la madre del Gral. don Felipe de la Garza. louisa. Condado del Edo. de lowa. EE.UU. Se le llamo así en honor de Louisa Massey, heroína pionera de 1837. Mariscal. Rincón de la Dilatada zona ubicada entre los ríos OI imar y Cebollati, depto. Minas, Uruguay. Perteneció al mariscal de campo y primer gobernador político y militar de Mrxl1evideo, José Joaquín de Viana, del cual lo heredó su esposa la Mariscala, célebre en la historia por su carácter "desenvuelto y despreocupado". Detalles Curiosos Antequera, nombre primitivo de la ciudad de 03xaca,. ~~ voz latina derivada de Antiquaria o .Antikarria, que le dieron los romanos a ·una población española que consideraron muy antigua. Durango y Ce laya .son terminos vascos que significan "más allá del agua" y "tierra llana", respectivamente. • GuadalaJ,ara es voz árabe que proviene de Wadal-hid-jara ; 'río que corre entre piedras" o Wad-iladjara; "río de las piedras" como llamaban los árabes al Henares. Gua diana, nombre con que se fundó la ciudad de Durango, se deriva también del árabe. Guadi o Uadi; "río" y Ana o Annas, nombre romano de un río que corre por España y Portugal. Valladolid, denominacion que llevó hasta el 12 de septiemore de 1828 la actual ciudad de Morelia; procede del latín Vallisoletum al que se le dan como significados "valle de olor", "val le de olivos", "valle de lides" y "valle de Ulit", aludiendo este ' último a Ulid Abaplaz, caudilloárabe muerto en San Esteban Go.rmaz· a manos de Ordoño 11. En algunas zonas de Durango y de la frontera norte del país es común encontrar denominaciones formadas con nombres o apellidos a los que se les agregan las teminaciones eño o eña. En Durango ienemos: Marqueseña, por el marqués de Valdivieso. Pedriceña, a ludiendo a un capitán español Pedriza, de fines del siglo XVI 11, y Velardeña, recordando a otro militar de igual grado y nacionaficfad·, de aoeflido Vela rde. En Val lecil lo, N. L., e~iste un Ayaleño, en Tamaulipas un Tomaseño y hace poco debe haber desaparecido dentro del vaso de la presa Falcón la población texana del Ramireño. Los apodos han inspirado también nombres gepgráficos. Perote (Ver,, alude a un soldado de la conquista de elevada estatura cuyo nombre, Pedro, degeneró por ello en el aumentativo que .hoy corresponde a una población. Caieme (Son.) fue el mote del cacique Yaki José Ma. Leyva. Exisle nombres desconcertan1es. En la parte oaxaqueña de la cuenca del Papaloapan encontré ?stas joyas. Dicha Tuerta y Chisme. Hallé otros muy pintorescos; Arroyo Jolote, Cerro Caballo y Pescaditos de Enmedio. Suspire no pocas veces al ver en el mapa dos poblaciones, también oaxaqueñas, que evocaban tierras lejanas o sonaban a ooesía: Flor de Batavia y Camelia Roj~. La decepción queexperimen1é al crx,cerlas prefiero no relatarla. BIBLIOGRAFIA ALMA DA, Franc-lsco R. Diccionario de Historia. Geografía y Biografía Chihuahuenses. Chihuahua, 1827. ARAUJO, OR ESTES. Diccionario Geográfico del Uruguay, Montevideo, 1912 BUENTELLO CHAPA, Profr. Humberto. Nombres Geográficos de América. Su origen o Significado (próximo a publicarse) DITTMER, DR . KUNZ. Etnología General, Fondo de Cultura Económica México, 1960. FLOR ES, PROFR. Y BACHILLER Francisco A.. Monografía del Departamento Gracias a Dios. Tegucigalpa, o.e. Nov. de 1966. JORDAN Fernando. El Otro México, Biografía· de Baja California, México. 1951 MARTINEZ, PABLO L. Historia de Baja California. México, 1956 MEDINA, FRANCISCO, Monografía de Sonora, México 1941 PACHECO CRUZ, Santiago Diccionario de Etimologías, Toponímicas Mayas. Mérica, Yuc. 1950 PORTILLO, ESTEBAN L. Catecismo Geográfico, Político e Histórico del Estado de Coahuila de Zaragoza, Saltillo, 1897. RAMIREZ SENDOYA, PEDRO JOSE. Diccionario Indio del Gran Tolima. Bogotá, 1952. RECINOS, ADRIAN. Monografía del Departamen1o de Huehuetenan_oo. Guatemala, 1954. R~U,A_IX, IN~. ~astor. Diccionario Geográfico, H1storico y B1ografico de! Edo. de Durango. lnst. Panamericano de Geografá e Historia. Publicación Nº. 80. México, 1946 RUIZ, LIC. EDUARDO. Michoacán, Tradiciones y Leyendas. México 1940 TORRE IGLESIAS, MANUEL. Geografía del Territorio Sur de la Baja California México 1957. VILLA, EDUARDO W. .Historia del Estado de Sonora, Hermosillo, Son. 1951. WEBB HODGE. FREDERICK. Handbook of American lndians. North of México, New York, 1959. �Comingo, 30 de Septiembre de 1973. "\'IU,\ U:-.:IVERSITARIA" Página 10 SEMANA DE DESARROLLO DE LACOMUNIDAD en rústica están creciendo aceleradamen1e, gracias al costo promedio, sorprendentemente bajo, de 1.01 dólar por tomo. Las ediciones en rústica, que representan más de 10,000 títulos a Iaño, explican en parte el continuo crecimiento de las ventas de libros de más del diez por ciento anual desde 1958. Aunque la mayoria de los libros importantes se publican también encuadernados, el libro en rústica popularidad cuyas opiniones se aceptan sólo en segmentos relativamente pequeños de la población. Ün estante ti pico de libros en rústica ofrece toda la gama de ideologías políticas, desde el neo-nazismo hasta los diccionarios de términos marxistaslenin istas, o las traducciones de "La Guerra de G<Jerrillas" del "Che" Gúevara. Las editoriales académicas, que no son entidades comerciales, forman parte importante del negocio en los Estados Unidos. El "imprimatur" de Harvard, MIT, Stanlord, Columbia, Princeton, Texas, North Carolina, Carnell, Duke, la Universidad de Chicago y otras editoriales universitarias es Hacia Dónde va el libro en los Estados Unidos? Por Frank D. Gómet Redactor de I PS la publicación de libros en los Estados Unidos es un negocio importante. Las estadísticas que se están compilando demuestran que las ventas en 1972 pasaron de los cuatro mi I millones de dólares. Las fusiones ocurridas en los últimos años son indi- cación del alcance de la industria: Trme, lncorporated compró a Little, Brown y Compañia, de Boston, por 75 millones de dólares; y Columbia Broadcasting System pagó 275 millones por Holt, Rinehart y Winston. Pero nuevas marcas en las ventas y füulares en los diarios acerca de la consolidación de compañías dicen poco acerca de cómo los 38,000 tttulos o más que se publican cada año llegan a las bibliotecas, a las librerías y a las manos del público lector. Ni de cuál es el estado del libro en los Estados Unidos y su papel, al año siguiente de haber celebrado las Naciones Unidas "El año Internacional del Libro", en 1972. Las tendencias en la publicación y las indinaciones de los lectores son diffciles de calcular dadas las continuas variaciones en los tipos y el volumen del producto, asf como las fluctuaciones estacionales. Pero un análisis de los dalos recogidos en 1972 revela varios fac'lores (J.le caracterizan los hábitos tanto de edito•es como de lectores en los Estados Unidos. A saber: a) la firme tradición de libertad irrestricta de la prensa; b) la 'revolución de los libros en rústica"; c) el auge de 1as editoriales académicas; d) la aparición de ediíoriales de las minorias étnicas; y e) la popularidad as-· cendente de los títulos literarios, sociales y económicos. Fundamental para el negocio editorial y para los hábttos de lectura de cuatq~ier pueblo es, desde luego, el grado en que seejerce la libertad de prensa. Y, en los Estados Unidos, cualquier puede ser editor. No hace falta licencia ni permiso especial. Esto explica el vasto calidoscopio de ti tu los nuevos que aparecen constantemente en las li- brerlas y la diversidad de opiniones pollticas y filosóficas que contienen. Por ejemplo, Daniel Ellsberg, acusado de hurtar los ahora famosos "Documentos del Pentágono", ha indicado que piensa escribir un libro describiendo sus experiencias. El abogado del consumidor, Ralph Nader, publicó un libro en el momento más apasionado de la campaña electord, de 1972. que llamó mucho la atención. Se llamaba "Who Runs Congress?"• (¿Quién Maneja al Congreso?) y trataba de definir las influencias reciprocas de los diversos intereses en el país y de qué manera afectan al Congreso. Esteanálisis iba acompañado de biograffas polfticas y personales, claras y francas, de todos los mlemt.-os del Senado y de la Cámara de Representantes. La cuestión de la libertad de Nader para publicar su libro no se suscttó nunca en el Congreso. Al contrario, el Congreso ha sido un defensor vigoroso de la Iibe rtad de palabra y de prensa y ha llegado a proponer una legislación que defina más claramente las garantías constitucionales que protegen la palabra hablada y escrita. [slos y muchos millares de tltuios más llegan a las libreri as y kioscos de periódicos de todo el p,ais corno un alud que se ha dado en llamar l_a. revolución del libro en rústica". Est~s ed1c10nes ponen millones de libros de precio balo -nove.las, ciencia, historia, literatura ... cualquier matenaal alcance de todos, tan cerca ~orno cualquier farmacia. o supermercado Las ventas de los libros símbolo de calidad en sus publicaciones. Henry Raymont, escribiendo en el New Yori< limes, ha dicho que "las editoriales académicas de unas 80 universidades en toda la nación están publicando libros que representarán la cuarta parte de todos los títulos, aparte de las novelas, que se publican en los Es lados Unidos". · Las ventas anuales de las editoriales universitarias pasan de 32 millones de dólares al año con más de 3.000 títulos. La aparición de las prensas universitarias como fuerza dominan1e en la docencia y en la cultura es evidente. En 1948, las 35 editoriales universitarias que entonces existían, publicaron solamente 737 títulos con ventas de 4.2 mil Iones de dólares. Como empresas no lucrativas, las prensas universitarias están libres de impuestos y sus ingresos se dedican a sostener las funciones de investigación y enseñanza de las instituciones que las apadrinan. Los libros que publican se destinan primordialmente al mundo académico más bien que al público general, y muchas de estas ediciones ' reciben subsidios de ,rganismos federales, tales como la Institución Smithsonian y los institutos Nacionales de Salud, así como de fundaciones partícula res. Muchas de estas editoriales se han especial izado en materias determinadas. La Universidad de iexas, por ejemplo, publica particularmente obras de historia, cultura y literatura latinoamericanas, mientras que la Universidad de O<lahoma producen trabajos sobre ei indio norteamericano. La calidad, alta y respetada, de las editoriales universitarias contribuye a la descentralización de @ industria editorial comercial, ya que, como sus motivos son diferentes, no buscan el libro de mucha venta y pueden dedicar el mismo tiempo a lodos los títulos. Con el resurgimiento de la conciencia étnica que ha ocurrido en los Estados Unidos Unidos han aparecido docenas de editores minoritarios negros, mexicanos, orientales, indios, etc. En el país hay hoy más de 25 editoriales operados por negros. Roger Brown, vicepresidente de Black Orphous "ress de Rockville, Maryland, cerca de Was1ington, D.C., cree que su organización puede contribuir a llenar el vado entre las publicaciones negras norteamericanas y el tercer mundo. "Nuestro público", dice, "es el estudioso, tanto blanco como negro. Al presentar el pensamiento del africano, del afroamericano, afrocaribeño y afro. brasileño, creamos la dimensión escrita que faltaba en la experiencia intelectual del negro". El resultado de la proliferación de la prensa étnica no es solamente que haya una conciencia más clara de su propia realidad entre los miembros de los diversos grupos étnicos, sino que significa también una preocupación mayor de todos los norteamericanos por su patrimonio y las· necesida- des y aspiraciones de todos los ciudadanos. Consecuencia de ello es el enrlquecim iento de la experiencia cultural e intelectual de toda la nación. Las cifras de 1971 indican que en aquel año se importaron en los Estados Unidos 4,000 tftulos, de los cuales 794, o cerca de 20 por ciento, trataban de socioiogfay economla. Un articulo reciente del Wall Street Journal deda que el hecho más sign ificafivo' en el mtmdo del libro es "el alza vertiginosa en los títulos de sociología, economla, historia y literatura durante la década del 60". Por ejemplo, de cerca de 38,000 tltulos que se publicaron en 1971, el 15 por ciento trataban de sociología y economía; el 8 por ciento de literatura; el 8 por ciento de ciencia; y el 5.3 por ciento de historia. Los observadores del fenómeno editorial elT los Estados Unidos se apresuran a señalar también que ha habido aumentos significativos en los libros de arte e infantiles en los últimos años. Todos estos factores -liberlad de pren~a :ornpetencia abierta, producción de libros a ba1? costo-contribuyen a asegurar al trabi!jador medio el acceso a la palabra impresa. La Obra de Neruda, Monumento sin Par de la lengua Española El Lic. Ramón Estrada Director de la Facultad de Psicología informó que se están realizan- do los preparativos para efectuar la Semana de es el recurso único para los autores de menos Desarrollo de la Comunidad la cual tendrá efecto mes de diciembre Y cuyos temas a tratar en el son: a). Nutrición, b). Salud Mental, c). Ptaneación Familiar, d). Mercado de Trabajo, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: UNA HISTORIA - XXVIIIAndrés Montemayor Hernándei, Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadística. E1 2 de diciembre de 1823, el presidente Monroe dirigió al Congreso de los Estados Unidos un mensaje donde explicaba la política de su gobierno con respecto a lberoamérlca; este mensaje ha pasado a la historia con el nombre de la Doctrina Monroe, que en su parte pertinente decía así: " En las guerras de las potencias europeas, en sus asuntos internos, nosotros no hemos tomado parte nunca, ni serla ello conforme con nuestra política. Sólo cuando son conculcados nuestros derechos, o se ven seriamente amenazados, resentimos la ofensa o nos preparamos para la defensa. Con los movimientos en este hemisferio estamos por necesidad , más inmediatamente conectados, y por razones que tienen que ser obvias para todo observador Ilustrado e imparcial. El sistema político de las potencias aliadas es esencialmente distinto a este respecto del de los Estados Unidos... Por consiguiente, en honor a la sinceridad y a las relaciones amistosas que existen entre los Estados Unidos y esas potencias, debemos declarar que consideramos cualquier tentativa por parte de ellas de extender su sistema a cualquier parte de este hemisferio, como un peligro para nuestra. paz y seguridad. En las colonias o dependencias existentes de las potencias europeas no· hemos intervenido ni Intervendremos. Pero en cuanto a los gobiernos que han declarado su independencia y la han sostenido, y cuya Independencia nosotros hemos reconocido, después de grave consideración y por justos principios, no podríamos ver ninguna interposición por parte de una potencia europea, encaminada a oprimirlos o controlar de cualquier otra manera su destino, sino como manifestación de una disposición inamistosa hacia los Estados Unidos. Es imposible que las potencias aliadas extiendan su sistema polític(! a cual quier parte de los dos continentes sin poner en peligro nuestra paz y felicidad; ni puede nadie creer que nuestros hermanos del sur, dejados a su propia suerte, lo adoptarían por su propia voluntad. Sería igualmente imposible, por consiguiente,. que nosotros viéramos con Indiferencia semejante Intervención en cualquier forma" Peró¿cuál esel origen de esta doctrina?. Sin duda alguna en 1823 no se habían consolidados los nuevos gobiernos de Latinoamérica, pero era bien claro para cualquier observador que Espaila y Portugal habían perdido sus colonias; y el cambio radical de "status" de éstas ten~ que afectar profunda y vitalmente a los Estados Unidos para bien o para mal. En Europa era la época de la reacción absolutista que s&.i guió a la Revolución Francesa y a las guerras Napoleónicas era la era de Metternlch. En España, Fernando VII, por su polltlca absolutista hab provocado una rebelión en contra de su gobierno; casi al derrotada la Santa Alianza • Integrada por Rusia, Austria.,) Prusia- pudo salvarlo por una Intervención armada. La repercusión de estos hechos en los Estados Unidos ~ grande, ya que se pensó que la Santa Alianza no se Iba I' contener en Espaila, sino que se extenderla hacia tlnoamérica. Inglaterra mantenfe una posición ambigua, pero propuso los Estados Unidos didar un decrtfo.donde ambas nac se oponían a Europa contra cualquier 1entatlva de colon clón en América. Al mismo tiempo, Inglaterra y los Est Unidos renunciirlan a sus propias ambiciones ex sionistas. Esta idea tuvo en Washington muchos slmp¡itlzantes, Juan Qulncy Adams, se oPl)SO, porque no consideraba dente renunciar de antemano al "Destino Manifiesto" de 1 Estados Unidos, teniendo c:omo tenlan al alcarice de la -la doble tentación de Texas y Cuba. Adema. el pecto valdría a que los Estados Unidos garantizaran a Jngla sus mercados de lwo,amwlca. slil que lngl4térra se prometiera a recorlDCel' In rep!)bllcas. Asi pues, la ambición di, NePolftn llonáparie, la fatu de Fernando VII, los lntere9'S coloniales de Inglaterra, actitud agresiva de la Santa Alianza y los principios de gurldacl~itorlal .dt las Estados Unidos blfon e, dt vna,doctrlna que todavta es muy e). Mercado de Consumo Recursos Humanos, g) Salud Pública, h) Urbanismo, 1). Pequeña Industria,. j). Educación Especial y Readaptación Social. Esta se llevará a cabo en el Teatro Mon1errey del Seguro Social y los participantes serán el Dr. Luis E. Todd, con el Tema Relativo a la Salud Pública, el Dr. Amador Flores Aréchiga el cual versará sobre la nutrición, la Dra. Barbara Hibner su tema Edutación especial, el Dr. Francisco Maydón el cual hablará sobre Mercado de Consumo y Mercado de Trabajo y el Dr. Ramón Estrada con lo relativo a Salud Mental y Readaptación Mental. / l Reciben Cartas de Pasantes los de la Facultad de Laboratoristas La Generación 1969-1973 de la Facullad de Laboratoristas Clínico Biólogo de la Universidad AuLónoma de Nuevo León recibieron las cartas de PasanLes a las 20:30 hrs. en el Auditorio Acero del Condominio Acero en esta Ciudad, el acto estuvo presidido por el Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector de la U.A.N.L. El Dr. Amador Flores Aréchiga fue el Padrino de ésta Gener.ación y los invitados de honor fueron el Dr. Pedro Zorrilla MarLinez, • el Dr. Roberto Garza González, el Dr. Marco Antonio Uganechea y los Maestros Q.F.B. José Luis Gómez Camargo Dr. Cuauntémoc Garabi Lo y Dr. Leopoldo Garza Ondar- za. La emtega de Carlas de PasanLes esLuvo a cargo de las Autoridades Universitarias, y el Rector Lic. Salinas Quiroga expresó su confianza porque ésta generación de Profesionistas egresados de la Universidad cumplan fielmente con la obligación que han comraido con la Sociedad y el esfuerzo coúdiano lo orientan hacia nuevas melas de superación Lécnica y humanisla. (Ver foto en la página 8) . PARlS, 24 de septiembre. (AFP).-La obra del recién fallecido poeta v Premio Nóbel chileno Pablo Neruda es uno de los más importantes monumentos de toda la historia de la lengua española, coincidían hoy aqw críticos e hispanistas. Y es obra clásica -agre~aban- en la medida en que, pese a su impr~ sionante volumen y célnstante 11queza, glosa en el fondo tres únicos temas: Los eternos del amor, La tierra y El pueblo. Cuando el ¡oven Neflalí Reyes, verdadero nombre del poeta, llegó a Barcelona en 1934 como cónsul de Chile, su colega español Federico García Lor<a, que moliria asesinado dos años más tarde por partidarios del general Franco, describió como sigue su personalidad: "Un poeta rob sensible a la muerte que a la filoso(ja, más cercano al dolo que a la inteligencia, más atenido a la sangre que a la tinta ... Un poeta habitado por voces misteriosas que por suerte no puede interpretar ... , un hombre de veras, que sabe que la savia y la golondiina ,son más ciernas que la dura mejiUa de la estatua". La poesía de Neruda empezó por serlo de la soledad y del amor desdi, chado. El sentimiento de isla ensimismada y ajena a lo que no sea su <lolor y su amor se expresa, no sin deleite, en su colección ''Veinte poemas de amor y una canción desesperada" (1924), que se convirtió en una especie de manual amatorio de varias generaciones de lectores hispánicos. Su conversión del ''egocentrismo y la desesperación" al "humanismo comunista" se operó en la Es~ republicana y de la guerra civil (1936/ 39). "España en el corazón" (1937), posteriormente incluida en su '¡Tercera residencia", era un grito de bélica rabia que no excluía el vituperio, los jue2'.0S insul~ tantes de palabras, al hablar ,le ¡¡encralcs y obispos franquistas. De regreso a Chile, su militancia se re[uem1 con el espectáculo de un pueblo "al que se nie~a la vida y al que se priva de tumba". A lo largo 'de diez años, su amor a Latinoamé_rica, ]a majestad de su naturaleza y los avatares de su hi,toria se van plasmando en su voluminoso libro "Canto general", que no apareció completo hasta 1950 y pasa por ser su "Biblia poética", En cerca de mil pagmas, Neruda describe Machupichu, las selvas, los minerales, los ríos v los llanos de su América --consagra incluso un 1 encendido poema a la "hermosa y ancha Norteamérica"- narra la la crueldad de la ~onquisla, las guerras de la independencia -evoca a héroes y amigos- desde O'Hi~gins, Lincoln, .Sandino a García Lorca, Alberti, Nicolás Guillén -fustiga la tentacular nueva invasión "imperialista del nor• te- exalta a los personaje~ anónimos del pueblo -"La tierra se llama Juan"-, cuenta su vida -"Yo soy"- y ensalza -fue lo que se le censuró- el comunismo staLinista. Según la rnayoria de los críticos, Neruda nunca volvería a igualar la t!l'&Ddeza, vigor épico y deslumbrante barroquismo de "Canto general", cumbrs la poesía moderna en cualquier lengua. "Extravario" (1958) evoca los recuerdos de infanda de Neruda. El tono es distinto: coloquial, humorista, casi feliz. Pero en "Memorial de la lsla Ne¡ra" (1964) welve a resumir vibi.antemenle su experiencia personal y sus opciones políticas. Sus últimas obras esbozaban un retorno a su lírica primera, ahora desprovista de "egolsmo" y angustias juveniles. La "Espada encendida" (1'171) refiere a la que Dio< plantó al este del Edén tras la expulsión de Adful y Eva. Dos amantes supervivientes de un sismo en Aracuanfa -el paraíso de Neruda es, una vez mls, América- ~ convier• ten en nuevos dioses vivientes del amor a la muerte de la "envidiosa" deidad. "Las piedras del cielo'', de la misma época, son las joyas hundidas en la tierra pero también las rocas que jalonan el interminable litoral de Chile, y dan lugar a una llana meditación sobre la mue11e, la vida, la 1oledad, la duración. En opinión de muchos críticos, la "Opera omnia" de Neruda se sustrae a etiquetas, "ismos", clasificaciones. Tan pronto "Lírica prosaica" como "Ba• rroca refulgencia", ora ceñida al metro clásico como volcada en libérrimo• versos. "No creo en las e,cuelas•, había dicho el otro gran Pablo del siglo junio con el pintor Picasso. "Ni en el simbolísmo, 'ni en el realismo, ni en el supe(, realismo. No quiero etiquetas. No soy un produclo comercial". ae 111 se Y, .puestos a retener la dominante de su obra, los críticos señalaban corno único criierio de unidad. el latido vital. su fo1ma torrencial u arrtlllansada, cambiante FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A Institución Financiera y Fiduciaria • nuwas ciltldl,¡"' Página 11 "VIDA UNIVERSITARIA" : Monterrey, N. l. . . . . . . 1111111 . �Página 12 Domingo, 30 de Septiembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" ,.. Editorial UN CRIMEN ABSURDO Y REPULSIVO f I Presidente Echeverría, en la ciudad de Monterrey, a donde acudió para encabezar una gran expresión de condolencia, motivada por el asesinato del señor Eugenio Garza Sada, calificó el hecho como "un acto de fanáticos o enajenados". No puede pensarse de otro modo, porque la violencia sólo es propia de quienes renuncian a los más elementales principiQs de la civilización y optan por destruir en vez de colaborar en los múltiples tareas constructivas que a todos nos reclaman. No podría entenderse más que por medio de la patología social y psicológica, un atentado de esta naturaleza, que priva a la sociedad de un ciudadano útil y valioso por múltiples conceptos. El propio Primer Mandatario recordó que la víctima de este atentado fue uno de los principales constructores del emporio industrial de Monterrey, y que, al fundar el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de aquella urbe, dotó al país de un organismo muy moderno y muy serio de alta cultura. ·Era un mexicano positivo, y adelantándose a otras generaciones supo apreciar los problemas de la concentración industrial, y supo también percatarse de nuestra urgencia de nuevos profesionales, imbuidos de las ideas del mundo contemporáneo. En contraste con ia cobarde crueldad de los asesinos, se advierte por fortuna un sentimiento que va haciéndose general en nuestro país, sentimiento que tiende a una laboriosidad fecunda y al servicio de todos los sectores. El Presidente de la República reconoció la existencia de empresarios con mentalidad nacionalista. Estos empresarios, independieñtemente de procurar sus beneficios legítimos, abren fuentes de empleo y vigorizan nuestra economía, la cual debe fincarse en un traba jo compartido cuyos frutos también se comportan. Este es el verdadero camino; el que conviene al pafs en general y el que de hecho siguen millares y aun millones de compatriotas espiritual y moralmente sanos. Frente a esta actitud, el crimen y la destrucción resultan aberraciones que no tienen nada que ver con lo que es nuestro país y con lo que quiere llegar a ser. Los que han incurrido en ellas se excluyen voluntariamente en una sociedad que alienta ideales de orden, de libertad y de justicia, y merecen ~as sanciones más enérgicas que prevén nuestras leyes. La consternación y la indignación del Presidente ante esta agresión de que fue objeto un gran industrial mexicano, representa, con fidelidad, el sentimiento de la nación entera. EL NACIONAL de "Premios al Saber", creada por el lng. José Rodríguez Quiróz, efectuada la noche del martes 2S de Sept. PRESIDIUM.- En la ceremonia del Jubileo de Oro de la Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey y del 29º. aniversario de la entrega L Regresa el Lic. Agustín Basave -fernández del Valle El Doctor Agustín Basave Fernández del Valle regresó a esta ciudad después de una estancia en España donde asistió al Congreso Mundial de Filosofía Jurídica y Social, celebrada en Madrid del 7 al 12 de Septiembre. Este Congreso Mundial estuvo presidido por el Dr. Luis Legaz Lacambra quien hiz~ la invitación al Dr. Basave que asistió como miembro activo y su tema desarrollado lo intituló "El Derecho como Factor de Conservación y de cambio Social". Viaja por España D. Alfonso González García Don Alfonso González García, distinguido colaborador de "Vida Universitaria", viaja por España, recorriendo el presente 1~ Provincia de castilla, para continuar adentrándose en la Penmsula Ibérica; estará después en la señorial Lisboa, de donde regresará a Monterrey. AYUDA A LOS DAMNIFICADOS.- En la gráfica aparecen los miembros de la Liga Montañista de la Universidad Autónoma de Nuevo León en visita que hicieron al Rector de esta institución Lic. Genaro Salinas Quiroga quien aparece al centro. El grupo estuvo ayudando en las brigadas de auxilio a los damnificados de Puebla, Veracruz y en lrapuato, Gto., afectados por los recientes temblores e inundaciones. TOME a Direc,or: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB ERTO QUI ROGA.- Sem~nari~ ln!ormativo y Cultural auspiciado por el Patronato Uni"'.ers1tario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote Teléfono 42-3S-68 en Monterrey, N.L., México. Los artícu0Íos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cro~os, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mex1co. pídala al. teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1175 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1175, Septiembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013956 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencias Químicas Educación Filosofía Literatura Política