<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15954" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15954?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T23:24:07-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14003">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15954/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1178._Octubre._0002013947ocr.pdf</src>
      <authentication>a9bd1d7d521b225f57f8f22974c6ab87</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463434">
                  <text>MAGISTRAL OBRA DEL DR. BASAYE SOBRE PASCAL
.prefacio del Profr. Dr. Ala in Guy, Jefe
del Departamento de Filosofía ~e ~a
Universidad de Tolouse, Le-M1ra1I,.
Francia.-

A la cabeza de la bella edición La
fume de las "Obras Completas de
Pascal" ( Editions du Seuil, Paris, 1963,
Pág. 10), el profesor Henri Gouhier
hace la justa observación de que:
"tr:escientos años después de su
muerte, lo que sorprende en la vida y
temporáneo. Pero no es ello acaso la
hecho de que resulta absolutamente
innecesario el vestirlo a la moda del día
para reconocer en él a un . contemporáneo. Pero no es ello acaso la
característica de los "maestros"?. 'No
tenemos que acercarlos a nosotros,
somos nosotros quienes debemos
acrcarños a ellos. No liay necesidad
alguna de novelar su vida o de .mo, dernizar su obra. ¡ Hemos de seguirlos
a-una época que ya no es la nuestra,
i,ara descubrir su permanente actualidad en el seno y también a favor de
, la diferencia". Es a esta constante y
extraordinaria actualidad d~ Pascal a
'- que ha sido sensible nuestro
eminente colega y amigo Don Agustín
Basave Fernández del Valle. · Efectiv,mente, en la notable obra que redactó sobre el inmortal autor de los
"Pensamientos" y que tenemos el
honor de presentar hoy, no sólo al
pl'.lblico hispánico, sino también a todo
et mundo culto de los dos hemisferios y
de todas las lenguas, el renombrado

ti lósofo mexicano de prueba de un
loáble escrúpulo: el de respetar
celosamente toda la originalidad y los
incontables meandros -a veces un tanto
sorprendentes- del estilo pascaliano, al
restituirles lo más fielmente posible, el
movimiento sui generis. Cierto que tras
de tantos estudios sobre el ilustre
pensador francés, es podría dudar de la
oportunidad de un nuevo trabajo a él
consagrado, pero sería un error, en
verdad lo creemos, el abandonarse a
tal prevención, ya que la tentativa del
profesor Basave se afirma, como
verdaderamente innovadora,
y
aportara· a todos los fervientes del
filósofo genial de nuestro Gran Siglo,
buen número de fecundas sugerencias.

¿ Por qué extrañarse dado que
nuestro muy querido amigo mexicano,
uno de los más brillantes filósofos inberoamericanÓs de nuestro decenio, ya
es muy conocido en la historia de la
filosofía por la fineza de sus anáíi_sis
siempre muy firmes, y por el poder
dialéctico de sus síntesis, cuya
coherencia es inegable?. Permítaseme
evocar aquí las ricas y apasionantes
conversaciones que, en Venecia, tuve
con él en septiembre de 1958 con ocasión al XII Congreso Internacional de
Filosofía. Aún veo su alta y elegante
silueta perfilándose contra los muros
llenos de sol de la "Fundazione Cini",
en la isla de San Giorgio Maggiore,
mientras que las cristalinas campanadas de la Salute respondían ele-

gantemente a las de San Marcos ... Había leído con anterioridad
algunas de sus obras; pero fue en ese
cuadro de belleza y armonía latina que
le conocí de visu et auditu, gracias a la
amable mediación del filósofo vasco
madrileño Juan Zaragiieta (secretario
perpetuo de la Real Academia de
Ciencias Morales y Políticas de España), y también del célebre maestro
italiano Michele F. Sciacca, director
del lnstitut de Philosophie" de la
Universidad de Génova.
Sostenida y avivada por una
correspondencia epistolar ininterrumpida, nuestra amistad no ha
hecho sino crecer y profundizarse
desde hace quince años. Mi reiterada
colaboración con "Humanitas", el rico
Anuario Filosófico que fundó y dirige el
señor Basa ve, como di rector del Centro
de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, desde 1960, ha
reforzado . aún más esos lazos fraternales. En 1971, mi traducción (con
presentación y notas) de un largo texto
de Agustín Basave sobre "La Muerte,
situación Limite y la Salvación" (en el
Tibro colectivo de mi equipo tolosano
sobre la filosofía ibérica e iberoamericana, "El Tiempo y la Muerte en
la Filosofía Contemporánea de la
América Latina"), ofreció al público de
lengua francesa, la ocasión de tener un
contacto directo con las ideas y el estilo
magistral del filósofo de Monterrey.
í Debo recordar aquí -aunque su modestia se r~sienta- ~I lugar importante

Mensaje del Nuevo Rector
r

N. de 'R.·Al tomar posesión ayer al mediodía como RecUniversidad Autónoma de Nuevo León, el doctlr Luis E. Todd, pronunció un mensaje en el que exllwtó a la comunidad a olvidar viejos agravios y a im,edtr el seetarismo, los conflictos irracionales, la corrupd6n y la violencia. Las siguientes son las palabras del
nevo Rector:
A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA: ,
Acepto la responS: '\ilidad de ser Rector de nuestra
mbima Casa de Estudivs bajo la base que pondré todo mi
esfuerzo como persona y como Universitario en conducir la
Institución a metas de superación académica.
Estoy comprometido con la Universidad porque toda
mi preparación académica fue hecha bajo sus auspicios y
ellOy firmemente decidido a participar en su progreso.
Existen actualmente circunstancias que requieren urgentes soluciones y que son las siguientes:
1.-Es importante mantener la unidad de criterios acerca de los fines básicos de la Institución olvidándose de los
Intereses individuales y de grupo; bajo la base que el poder
ea un medio de transformación y no un fin. Asi también
ea básico recordar que la estructura real de poder de la
tñúversídad es fa academica y no la ad ninistrati"va fa cua(
ta circunstancial y transitoria.
2.-La Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de
•evo León, debe reformarse bajo la base previa de acepúr los preceptos legales actuales, modificar. aquellos que
loa universitarios consideremos importante o madecuados a
nuestra realidad. Las leyes deben aceptarse y si no son efitlentes deben modificarse más nunca deben violarse, hacer
iato es conducir la Institución a la anarquía en donde todes salismo perjudicados. Los cambios a nue~tras nor~as
deben hacerse internamente sin aceptar presiones extranas
(Pasa a la Página 12)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO

POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Aurorizodo como correspondenc,o d• 2do. Clos, eri lo Administroci6n
de Correos de Monrerr,y, N. L., el 16 d• obril de 195 1.

~ftrrty, Nuevo León, México, Año XXII

y

TRAYECTORIA
DE

PASCAL
Prólogo del Profr. Dr. Alain Cuy

Jtf• dd Departamento de Fil~fa
de la Unh-enldod de Toulowc (Fnncio).

México, 1973

CENTRO DE ESTUDIOS HUMANISTICOS DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

que ocupa el profesor Basave en el seno
de la especulación filosófica en esta segunda mitad del siglo XX.Así como un
día lo escribiera el profesor Luis
Recaséns Siches, en la revista
"Dianoia" (México 1960) "Basave ha
producido en el campo de la filosofía y
de la vida humana, una nueva antropología filosófica con raíz cristiana
y a la vez muy en la corriente del
pensamiento del siglo XX... Profundamente mexicano, reciamente
hispánico, y con una visión universal,

( Pasa a la Página 2)

Rector de la UANL

t. de la

._..los 652 Ote. Apdo. 4072 "B"

PENSAMIENTO

El Dr. Luis E. Todd Nuevo

A Olvidar Agravios
y Fuera Sectarismo

Domingo 21 de Odubre de 1973

AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
Dr. l ur. Dr. Phil. H. C. Prmdentt del Ctntro de Estudios
Hwnanísticos y Cat~ri.tico en la Facultad de Filosol"~ y Lt:tras
y tn la Faculud de Derttho y Ciencias Sor.iales de la
Univmidad Autónoma de Nuevo León.

1178

•

El Lic. Genaro Salinas Quiroga coloca en la solapa del Dr.
Luis E. Todd Pérez, el distintivo emblemático del Rector,
presente además el Dr. Agustín Basave Fernández del
Valle.

Homenaje a Ciro R~ de la Garza

A las 11 de la mañana de ayer en una ceremonia que se
efectuó en el octavo piso de la Torre de la Rectoría, de
Gudad Un iversitaria, tomó posesión como nuevo Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Dr. Luis
E. Todd Pérez.
En la madrugada de l mismo día hsl-ff sido designado para este puesto por la Junta de Gobierno, la cual se
reunió en el lugar que no se dio a conocer. También se
ignora cuántos fueron los miembros de la Junta de Gobierno que tomaron parte en la designación.
En una breve y sencilla ceremonia el Lic. Genaro
Salinas Quiroga, quien €ubr ió un interinato como Redor
de sólo dos meses, colocó en la solapa del saco del Dr. Todd el distintivo emblemático de Rector.
Estuvieron presentes el Dr. Agustín Basave
Fernández, lng. Nicolás Treviño, e.o. Francisco Gana
Ponce, lng. Raymundo Rivera y el secretario de la Universidad Lic. Jesús Lozano Díaz.
El nuevo Rector es originario de esta ciudad; cursó
sus estudios de Medicina en la Universidad de Nuevo León
en los años de 1953 a 19.58.
Estuvo como médico residente en el año de 1961 en el
Hospital Infantil de la capital de la República.
También fue médico residente en dos hospitales de los
Estados Unidos en los años de 1962-63 y 1963-64.
En el año de 1972 recibió el premio de la Academia
Nacional de Medicina al mejor proyecto de investigación
en provincia.

ZORRILLA REITERA SU RESPETO
A LA A UTONOMIA DE U.A.N.L.

Este domingo en el Teatro Universitario de
Ciudad Victoria, Tamaulipas, en punto de las ll
horas, tendrá lugar la sesión solemne de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, para honrar la memoria del distinguido
historiador tamaulipeco Lic. Ciro R. de la Garza.
Las universidades de Nuevo León y Tamaulipas, de modo conjunto participarán en esta
ceremonia de pleno reconocimiento al desaparecido que recibiera la medalla de Acero al
mérito histórico Cap. Alonso de León, en el XXX
aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística.
Una nutrida delegación de nuevoleoneses y
universitarios estará presente en esta ceremonia
de mucha trascendencia para la vida histórica y de
conocimiento de las dos entidades vecinas.

Un profundo respeto hacia la autonomía universitaria
hacia las autoridades que representan a Nuestra Máx ima
C.asa de Estudios, y hacia la labor que desempeñan, externó ayer el Gobernador del Estado, Doctor Pedro G.
Zorrilla Martínez.
El lo tuvo lugar cuando, en su despacho de Palacio de
Gobierno, el Jefe de Ejecutivo Estatal recibió la visita de
cortesía del nuevo Rector, doctor Luis E. Todd y de varios
de los integrantes de la Junta de Gobierno.
A sus visitantes, el doctor Zorrilla expresó que todos
los funcionarios de Gobierno están al servicio de la Universidad, y que "si nuestros conocimientos pueden ser
útiles a Nuestra Máxima C.asa de Estudios, estaremos
encantados de poner a su servicio todo nuestro tiempo,
que al fin y al cabo es un rato más al servicio de la
comunidad".

�Página 2

MAGISTRAl ...
Teatros Madrileños

(Viene de la Primera Página)

del S.iglo XVII
Profr. Humberto Buentello Chapa
Soáedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística
va a la noblet.a, la alta burguesía y los
Un curioso .trabajo de José María
funcionarios encumbrados del goDiez Borque publicado en el número 274
bierno. Era costumbre alquiarlos por
de la revista "Cuadernos His•
toda la temporada de comedias,
panoarnericanos1', impresa en Madrid
aunque también podía venderse el
en abril de 1973, nos da a conocer asderecho de asiento por una sola fun-•
pectos dignos de examen de los locales
ción. En 1606 esta última costaba 408
que ocupaban los teatros del siglo
maravedíes en 1615 subió a 578. ,El
XVII, conocidos más bien, corno
empresario ofrecia en prúner lugar las
"corrales de comedia". Por añadidura
entradas a la nobelza, aunque hubiera
ñguran, además, la división profunda
peticiones tempraneras de encumbraobservada por las clases sociales de la
dos burgueses.
época, datos de precios de entrada al
El hecho de poseer un título noespectáculo y costo de la vida.
biliario
nunca ha sido sinónimo de
Dos teatros funcionaban en Madrid a
rectitud
o solvencia económica. El
fines del siglo XVI: el de la Cruz,
conde de Niebla, hijo del duque de Meconstruido en l579 y el del Príncipe que
dina Sidonia, obtuvo con honores el
data de 1582. Cada uno contaba con siedoctorado en trácalas. Valido de su
te tipos distintos de localidades que se
alcurnia asistió al teatro hasta acuenwneran en escala a~endente parmular
por concepto de asistencia la
tiendo de la de 01ás baja categoría:
fornida suma de 400 ducados, o sean
"entrada de a pie", ''bancos", ngracuatro anos de renta, que esquivaba
das", "cazuela", "tertulia o desván"_,
cubrir con mil subterfugios. Hubo
"rejas o celosías" y "aposentos", que
necesidad de arrimarlo a los tribunales
solían ser altos y bajos.
como a cualquier gallofo y su exLa "entrada de a pie" era monopolio
celencia
soltó las reales monedaS
del. pueblo bajo. Allí se amonto~an
aborr~ciendo desde entonces las ta-·
"soldados inactivos, falsos gentdea
blas. ·
hombres) picaros, rufianes- de bigote,
En un principie se acostumbró concee_:;cuderos con hidalguías raídas, pajes
der entrada gratuita a determinado
rencorosos contra su sama", eta. Los
nivel de la burocracia, pero como suinfelices debían tener piernas de acero
cede en estos morales tiempos ae1 siglo
para soportar la función en postura
XX, los exceptuados de pago convertical y pellejo a. prueba de calores,
currian
acornpaf\ados de un rabiete de
fríos, y Uuviaí puesto que plebeyez no
ami.&amp;os1 babiendo ocasiones en que el
merecia ·la gracia de un techo. El
públíco con boleto comprado formaba
precio de entrada fue en 1606 de 20
alarmante minoría. Para frenar ~ti!
maravedíes y en 1615 subió a 24. Los
abuso que conducía a quiebra de
amantes del arte escasos de fondos
empresarios se dictó en 1642 un retomaron por costumtre entrar a fuerza
glamento en el que se prohibieron los
esgrimiendo con insolencia la tizona, o
pases sin distinción de individuos. Se
trincando las tapias con la limpiet.a de
libró de tal medida el "protector de
un saltador de garrocha, por lo que
comedias" especie de juez o autoridad
hubo necesidad de echar mano de los
suprema que resolvía cualijuier pro-,
"alguaciles de comedia", autoridades
blema que surgiera en el local.
cuya misión era apresar a los
FJ rey se dignaba también asistir al
"gorrones".
espectáculo
ocupan~ ~ apasent~
Los "bancos" sumaban 95 y como
lujóso sobre el escenario, a cubierto de
cada uno ofreda asiento a .3 personas,
las miradas curiosas de sus súbditos.'
el número de posaderas .ascendía en
optó por ofrecer
función lle~ a· 285. Las "gradas" .Más tarde
reoresentaciones a su majestad en e!costaban más que los "bancos"
Alcá,Z!r de Madrid) en lQ.S Reales
teniendo la enorme ventaja de ofrecer
Jardines de Aranjuez y en elTeatro del
un techo. Era el sitio preferido de
Buen Retiro,
pafteros, sederos, joyeros, traficantes.
Para que pueda hacerse una corn~
de especias, lenceros, et~., euya escarparación sobre los precios de entrada
&lt;:ela les permitía cubrir lila 40 marade 1606 y 1615 eonviene saber que 34
vedíes del boleto.
maravedíes formaban un real. Un
La "cazuela'! era sitio defltiilado a las
obrero de la época ganaba 4 reales al
mujeres
calidad vulga,r. Su cupo
día, o sean 136 maravedíes. U~
no rebasaba los ;5() lugaresl
perocuando la demanda .de entradas jornalero devengaba 3 reales, equivalente a 102 maravedíes y un peón
asumía caracteres-de alud entraba en
recibía de 2 a 3 reales cantidad útual a
juego el "apretador", individuo encar68 o 102 maravedíes. Los individuos
gado de achicar las anatomías
calificados como pobres podían subsisfemeninas para duplicar el asiento. No
tir con un presupuesto diario de 30
explica el seflor Diez Borque si se limi•
maravedíes. Una docena de huevos
taba a ordenar: " cóooorranSe" o les
costaba 63, una docena de manos de
daba quehacer a las manos. Las concordero 72 y una libra de velas de sebo
currentes debían abstenerse, bajo
34. Haciendo una conversión al tipo
estricta prohibición, de cambiar
actual, el maravedí espaflol del siglo
presiones con los individuos de " enXVII equivale a 14 centavos de los
trada de a pie" , cuyos piropos ennuestros.
.
vueltos en concreto armado hubieran
Ciertos aspectos que señala el escriroto fos tímpanos de los ocupantes de ·
tor Díez Borque todavía persisten,
otros sitios. El derecho de entrada a
otros
ya desaparecieron. Se tuv~ b,uen
" cazuela" costó 24 máravedíes en 1606
cuidado en 1621, cuando se dicto el
y 28, en 1615.
tercer aumento de precios de locallda&lt;En la " tertulia o desván" se reunían
des, no incluir las de "entrada de a pie"
curas, frailes. dramaturgos, poetas y
con objeto dé que el pueblo de escasos
gente docta. Solamente cabían 36 esrecursos pudiera seguir disfrutaudO de
pectadores repartidos en 7 bancos
buenos espectáculos. Esa medida tan
delanteros y 5 traser-os. Los asistentes
acertada de hace tres siglos no la obcomentaban apasionadament.e al final
servamos hoy. Gor.ar del arte de cala obra y el papel desempefiado por los
tegoría es privativo de los que tienen
actores, razón por la que díose en
suficiente dinero para pagarlo. .(\.1 puellamar tertulia eri lo sucesivo .a .cualblo le dan cada domin)!o -y fiestas de
quier reunión en la que se debatieran
g1,1ardar payasítos sin sabor, infelices
tópicos de arte! Su valor fue de 72
perritos bailarines, cantantes de dumaravedíes.
dosa fama y mucha publicidad al
Las "rejas o celosías'\ así como los
gerente de la pista.
" aposent)')s". pertenecieron en exclusi~

y

se

normal

de

un-

\

Domingo 21 de Octubre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

desarrolla un pensamiento que revela
su propia autenticidad sin sofisticaciones". Sin duda, a pesar de la
muerte de los ilustres próceres que
fueron: José Vasconcelos y Samuel
Ramos, la filosofía mexicana conterr. poránea cuenta siempre con
grandes hombres como los de Leopoldó
Zea (el . fundador del grupo "Hiperión"), Edmundo O'Gorman (distinguido intérprete de la Historia del
destino de América), Fernando Salmerón (activo director del Centro de
Estudios Filosóficos de la U.N.A.M., Y
de la revista "Dianoia"), Eduardo
García Maynez (el penetrante lógico de
los valores y del Derecho), Francisco
Larroyo (sabia personalidad Kantiana), Alejandro Rossi, Luis Recansens Siches y tantos otros más, sin
hablar del tan llorado José Gaos... El
mensaje a la vez muy personal y
ecléctico del doctor Basave, nos parece
aportar, más que los citados, una
contribución esencial a la reflexión
filosófica y social de nuestro tiempo. Su
"integralismo
metafísico
antroposófico" que sólidamente logra la
síntesis del agustinismo y del tomismo,
de la ft::nomenología y del exis·tencialísmo, del unamunismo y del
orteguismo, de Jacques Chevalier y de
Michele F. Sciaicca o de Romano
Guardini y de Xavier Zubiri, merece
ser escrutado a fondo. La antropología
de Bpsave que desemboca con rigor en
un neo-ontologismo muy up to date,
acompañada de una interesante teoría
política de la democracia, constituye
una sólida contribución al pensamiento
contemporáneo.
Tal como aparece, por ejemplo, en la
"Filosofía del Hombre" (México,
Fondo de Cultura Económica, 1957), o
en el "Ideario Filosófico" (Monterrey,
Universidad de Nuevo León, 1961), o
también en su conmovedora ..,Metafísica de la Muerfe" (Madrid, Ed.
Augustinus, 1965) y en sus numerosos
artículos de r evistas e intervenciones
en Congresos, la vasta y profunda
investigación intelectual y espiritual o
moral de A. Basave1 se comprueba una
metafísica del hombre total, centrada
en su dimensión religiosa, a través de
la
multiplicidad
infinitamente
tornasolada de sus descubrimientos
existenciales. Además, preocupado por
un compromiso auténtico, el maestro
no duda en lanzarse a la arena y
proclama sin rodeos: "La res ponsabilidad del filósofo ante la crisis
del mundo actual, no se limita al
señalamiento, más o menos lúcido, de
los fundamentos de la crisis y de las
posibilidades de superarla. Por filósofo, y antes que por filósofo, por
hombre, está comprometido a reafirmar vitalmente la verdad, la bondad, la belleza y los demás valores
eternos en lo que tienen de imperecedero, 1impiándolos de todo lastre
circunstancial" ( Ideario Filosófico,
pág. 190).

Es

tividad, las diferentes concepciones e
instituciones universitarias tal y como
actualmente funcionan en los Estados
Unidos, Alemania, Francia, América
Latina, la U.R.S.S., etc ... Después se
entrega a una despiadada crítica de las
esclerosis o, por el contrario, de las
imprudencias que revelan hic et nunc,
sus diver sas maneras de realizar el
proyecto universitario. i En fin!, aboga
elocuentemente por una "universidad
vocacional", que reuniría la mira
esencial de la vocación de conocimiento y de amor a las necesidades
I
ineludibles de la vida moderna, pero la
I
menor concesión a un bajo utilitar1smo
a un militarismo estatista.
0
A ese considerable opus de doctrinario metafísico, ético o político .
social-- y a veces teólogo- entiéndase I
reformador del Alma Mater de nuestras Facultades, hay que agregar las ·
numerosas obras de A. Basave como l
historiador de la Filosofía. Viene '.
I
primero "Miguel de Unamuno y José
Ortega y Gasset" (México, Ed. Botas,
1951). En seguida el volumen "Existencialistas y E~istencialismo" (sobre ·
Kierkegaard, Berdiaeff, Heidegger,
Jaspers, Marce!, Abbagnano, Sartre,Unamuno y Caso), donde las vi- ·
vencías existenciales están enérgica1
mente afianzadas en nuestro mooo
·tundamental de ser. Es sobre todo, la ,
extensa obra sobre La Filosofía de José ·
Vasconcelos" (Madrid, Ed. de Cultura '.
Hispánica, 1958) el célebre promotor .
del monismo estético -que yo, por mi '
parte, comparé con Bergson en mi .
comunicación al Congreso Bergson de ·
1959, en París- fue el maestro de A.
Basave, pero éste último, a ,la par de
rendir honor a su talento, no o.culta sus
lagunas O sus deficiencias. Y es, por
fin, la susbstancial obra consagrada a'.
"Sa m uel
Ramos"
Trayectoria
ti losófica y antología de textos(Monterrey, Universidad de Nue~ ·
León, 1965), en la cual el neo
humanismo estético, psicoanalítico )
orteguista de Ramos está puesto er
valor brillantemente. Y el dodoi
Basave ácaba actualmente la com .
posición de obras muy prometedora! ·
sobre la visión del mundo de Kafka )
sobre la de Toynbee.

dentro de esta perspectiva -la de
una restucturación a radice, apartando
el grano bueno de la cizaña- como el
filósofo de Nuevo León ha repensado
recientemente sobre todo el con;unto
del problema universitario. El grueso
volúmen "Ser y Quehacer de la Universidad" ( México, Ed. Jus, 1971),
representa uno de los más vastos y
sagaces exámenes de conciencia que
haya sido llevado a cabo, en estos
últimos años sobre esta vexta queestio
Exponiendo lo histórico de las Universidades, desde sus lejanas orígenes
medievales, hasta su crisis contemporánea ( ya iniciada desde largo
tiempo ha), el filósofo mexicano expone, con mucha imparcialidad y obje-

Domingo 21 de Octubre de 1973

Página 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

El Milagro Cubano de Mi mi
Por RamónCAROENAS C.

(2)
Ordenando un poco las ideas, cronológicamente
hablando, sobre nuestra, repetimos, reciente e
inolvidable estancia en Mi ami, podemos decir que
nuestras impresiones se iniciaron desde el
momenfo mismo en nuestra llegada al aeropuerto,
en compañía de nuestra esposa Conchita y nuestra
hija Rosa María, donde nos esperaban ya Osear
Roger, Vice-Presidente de la Comisión Organizadora de la Convención. y su estimable esposa. Tal
parecía que arribábamos al aeropuerto de cualquier ciudad latinoamericana; apenas si escuctlábamos hablar inglés. Lo mismo sucedió cuando
Uegamos al Everglades, el hotel donde nos alo- ·
jaríamos y que sería el asiento de la Convención,
salvoqueenéstehabíagrandesybulliciososgrupos
de jovencitos brasileños, de excursión y de paso a
Oisney World y Cabo Kennedy. Nos encontramos
i'lmediatamente con Aurelio Fernández Díaz
Presidente de la Convención y con su distinguida y
dinámica esposa Ofe lia Tavares, -de quien más
tarde habríamos de enterarnos que en 1972 había
sido designada La Mujer del Año-, con quienes
fuimos a cenar esa misma noche al "Viscaya",
restaurante de ambiente, podríamos decir cubanovasco-español y en donde pudimos recordar y saborear algunos de los platillos típicos de La Habana
que conocimos en los años d~ 1949 y en 1955 (arroz
con pollo; ropa vieja ; moros y cristianos; picadillo;.
e11::.) Disfrutamos luego de un corto paseo por "La·
Pequeña Habana", el barrio preponderantemente·
cubano, que abarca un área de cienfos de man za-·
nas; se estima que actualmente viven ahí alrededor de 350,000 latinos, de los cuales300,000 son cubanos; peronoesesta una cifra intrascendente, sino un
símbolo de trabajo y de esfuerzo en el orden social,
rultural y económico de Miami, del Condado de
Dade y del Estado de Florida. El total de exiliados
rubanos, la mayor parte residente en los Estados
Unidos, se estima eri algo más de 700,000 personas.

A1 siguiente día por ia mañana fuimos invitados a
dar un paseo en y ate por la bahía, en e I que el s impático colega Eugenio San con Casanova la hiciera

de "capitán", de gorra ad hoc y todo. Nuestros

otros acompañan1es lo fueron la esposa de Sanson;
Referentes a un plano ya un pocó mas l las chicas Chris y Teresa; el cubanoliterario, pero siempre de fondo . puertorriqueño Vícfor Patiño y su esposa, apenas
filosófico, habría también que citar, no desembarcados de Europa, el cubano venezolano
solamente:
"Sensaciones, Sen• Ignacio Taboada y su esposa, así como varios
timientos, Reflexiones, Ciudades Y contadores invita dos que habían llegado ya, de
Paisajes" (Monterrey, Universidad de dversos países; Arcelio Blanco y señora, .~e
Colombia, viejos amigos nuestros; Agustín Patino
Nuevo León, 1948), sino también lá
cautivante "Filosofía del Quijote• de Bolivia, y Guillermo Mondaca de Chile, éste
(México, Espasa-Caple, 1959), que nos último conocido también de muchos años, y quien
nos narrara su odisea para poder realizar el viaje,
ofrece una curiosa interpretación ~
Quijote como "actividad expresiva del ruando solamen1e se le permitiera obtener para el
mismo 100 dólares, en un momen1o en que el tipo
espíritu " cuya interpretació_n es
oficial
de su moneda, el escudo, era de 756 por un
propiamente axiológica; o tamb1él' '.
dólar,
mientras
que en el mercado negro alcanzaba
hermoso libro sobre "La Imagen de
hasta 1900 y el salario mínimo ll~gaba apenas a
Hombre en Alfonso Reyes", (mti
terrey, Universidad de Nuevo Leófl.
1964) , a propósito del cual pienso, en e
reciente volumen de nuestra colegl
Madame Paulette Patout, "Corret
pondencia de Valery Larbaud Y ~
Alfonso Reyes" ( París, Ed . . Kll11
cksieck, 1972) . Por lo demás, (011
vendría citar, perteneciente al mislll!
campo, la delicada : "Visión de An~
cía" (México, Ed. Espase-Calpe, 1~
-tan diferente de Ja escrita por JoSI
Ortega y Gasset y el libro vibra_
nt_e j
emoción sobre: "El Romant1c1sllll
Alemán" (Monterrey, Universi_da~ ~
Nuevo León, 1964), centrado principl
mente en Kleist, Nov.alis, ~olderl~
Nietzsche... A • todo este 1mpn corpus habría que agregar_- l~s. ol1 r
jurídicas, políticas e h1storicasM
sociológicas como las que tratan
Estado, s0bre Hernán Cortés, acertt
de los l::.stados Unidos, etc....
,
Conociendo la inmensa erudiC •
del profesor Basave y tambi:,,.
fuer za de su pensam iento per
cr eemos que resultaba inevitable.

1

"slogan" que todos los cubanos en el exilio
pronuncian y escuchan a cada momen1o: "Mieniras no tengamos Patria, no tenemos nada" •.
Mención muy especial merece la difusién cul fural que realizan todos estos vehículos de
comunicación, trata ndo de que la nueva generación, la que ha crecido ya en el exi lio, conozca y no
olvide su hisforia, sus tradiciones, su arte, su poesíe
y el pensamienfo de los grandes hombres que Cuba
hadado al Mundo Hispanoamer icano. Gigantesca y
grandiosa labor, cuyos detalles son dignos de
conocers8' con más pr ofusión.
Cuentan además, los cubanos de Miami, con t res
publicac iones: "Diario de las Américas, "Patr ia"
y " Réplica Semanal". La primera, la más
importante, escrupulosamente escrita, en espa ñol
desde luego, y fue fundada en el año de 1953 -que en
esos d fas se encontraba precisamente celebrando el
XX año año de su fundac ión- y que tiene como
lema: "Por la Libertad, la Cultura y la Solidar idad
Hemisférica". En un artículo al que haremos
mención más adelan1e, se dice que el " Diario de las
Américas" tiene una circulación de 63,000
ejemplares.
•

'se

·2,oJOescudosdiarios. Es bien sabido que muchas de:
las monedas de los países sudamericanos vienen
modificando constan1emente su cotización ( U ruguay lleva 16 o 17 de las llamadas 'iminidevaluaciones" en poco más de un año.)
Regresamos del paseo, a bordo del" Aries", alrededor de las 14.00 Hrs., y fuimos a comer a "El ·
Baturro", otro restaurante típico cubano.
Por la tarde, temprano, j:&gt;udimos saludar ya a
numerosos amigos y enterarnos de que, de los in1vitados de honor, asistiríamos, en orden de nuestra
designación como Beneméritos de la profesión en
América, Juan Angel Gil, de Puerto Rico; el que
es1o escribe; José da Costa Boucinhas, de Brasil;
L.ouis M. Kessler de E. U. y, desde luego, el Dr.
César A. Salas, cubano en el exilio, designado
apenas en Punta ~el Este en 1972, y que no estarían
presentes el Dr. Juan Rodríguez López, de Uruguay, por impedimenfos de última hora y el Profr. ·
Alberto Arévalo, de Argentina, por motivos de
salud. Además, entre los invitados especiales,
aparte de los ya mencionados anteriormen1e,
asistirían también René Fernández M, de El
Salvador, AnselmoGonzález Labrada, de Colombia
y Pedro José Tinoco, de Venezuela, viejos .
conocidos nuestros.

La

misma tarde, Guillermo Mondaca, Arcelio
Blanco y el que esfo escribe, fuimos invitados a una
entrevista por 1elevisión, a colores, a través del
Canal 23, WLTV, estación cubana de gran
proyección; la entrevista estuvo a cargo de la Sra.
Tavaresde Fernández y fue realizada, desde luego,
en español. Los cubanas de Miami cuenian cuando
menos con dos estaciones de Radio principales; La
Cubanísima y Su Fabulosa, cuyas tr ansmisiones
llevan un constante mensa je de comeniarios y de
recuerdos de su querida Patria "desde el corazón
de La Pe~ueña Habana", y repiten sin cesar el

complementa con una respetable cantidad de
esc~las a diversos niveles; hospitales y clínicas
médicas ; centros culturales y recreativos; clubes
de servicio, en los que la m·ayoría de los miembros
¡son cubanos; rotarios, leones, etc. ; una cámara de·
comercio y hasta un hermoso templo católico hecho
.por contribuciones de la colonia cubana, donde se
venera a la patrona ancestral de Cuba, Nuestra
•Señora de la CarJdad del Cobre.
., Cabe citar también que el índice de criminalidad
_yde delitos conira el orden público de La Pequeña
; Habana, es citado como uno de los más bajos de los
'..Estados Unidos...
·,

COMPENSAN ·SUIDS
El Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector en
•funciones de la Universidad Autónoma de Nuevo
León declaró el día de ayer que ha girado instrucciones a la Tesorería General de la Universidad
para que se realice el procesamiento de datos y se
paguen los salar ios de emergencia así como lo
especificado en el decreio presidencial.
.
Informó también que en unos días más se
realizarán los pagos de emergencia en un cheque
complementario y con efecfos retroactivos a partir
cJel 17 de septiembre del año en curso y que también
la Universidad aumentó los salarios mínimos,
manual y profesional y que esto es independiente
-del Contrato Colectivo respecto al cual está dispuesto a seguir sus pláticas cordiales con las auforidades Sindicales.
El salario de emergencia acordado es para
combatir la i nflac ión que existe actualmente y' para
aumentar el poder adquisitivo y conseguir la nivelac ión del mismo para todos los tr abajadores que
laboran en la Universidad Autónoma de- Nuevo

León.
Seis mil trabajadores serán los beneficiados
con los salarios de emergencia que ascienden ap roximadamente a 10 mil lones de pesos.

Visite. Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

( Pasa a la Páglnl

•

La obra social y humana de los cubanas de Miami

a

�" \'IU,\ UNIVERSITAIUA"

Página 4

Domingo 21 de Octubre de 1973

oomingo 21 de Octubre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 5

Visiones de Humanidad y Humanismo

COMPRENSION DEL ESPIRITU
DE DOSTOIEWSKI
Ismael Puerto Flores

N este siglo de luchas espirituales, la humanidad
tiende la vista a esos mundos morales que
tiene el ·pensamiento en su trayectoria por los
siglos. A la simple lectura de los libros encontramos
que muy pocas veces aparece a flor de lo creado por
d hombre una actitud enérgica por lo genérico, lo que
resulta de psicología especial de cada uno, lo que
perece unilateridad en el pensamiento humano, y que
s6lo anuncia los relieves de la personalidad del que

E

escribe.

Aquí México, D.F .

LA REFORMA POSREVOLUCIONARIA

retarla de Educacióñ Pública
.. La Sec
t
y la Secretaría de la Presidencia pr~sen aron
un curso de iclualización secrela~ia ! en . la
cual el Lic. Héclor Murillo Cruz,_diSli~gu_ul~
amigo y colaborador de "V i~a Universitaria
tuvo a su cargo el discurso final del acto cele"Margarita Maza de
brado en el auditorio
Secretaría de

Juárez" de la Secretaría de Educaci~
Pública. En la gráfica d.i.a.d. Dra. Eulalia
Benavides, directora del Centro de Capacitación Administrativa y Profesional de la S~P
Lic. Héctor Murillo Cruz, Asesor de ~rv1~1os
Sociales de la ·secretaría de la Presidencia Y
. . 1M
de la
Profr. Benjamín Hedding, Of1c1a ayor
Educación Públiei.

Por: Emma RUEDA R.
Poco después de 1910 el descontento rural explotó e~ una
erupción de violencia que sacudió al campo durante c_as1_ una
década. El presidente Madero fue asesinado Y la subs1gu1enle
rebelión de carranza contra el sucesor de_aquel, el _g_enral
Huerta, se convirtió en guerra civil. Los dirigentes pohl1co~ Y
milita res se dividieron en facciones opuestas que compellan
por obtener el apoyo del campesinado Y que en el proceso
distribuían armas.
E I resultado fue que las masas, a I verse ~on las armas en
la mano , pudieron expresar su voluntad pollt1ca colectiva en
términos de números de hombres en lugar de un termino de
ingresos O hectáreas por hombre, en lo que estaban en desventaja. Esto proporcionó una base de poder firme para la
primera gran reforma agraria populista en el hemisferio
desde la expropiación norteamericana de las concesiones de
tierra hispano-californianas despues de 1849 . .
La reforma agraria tuvo tres fases principales:_ 1) reforma anárquica, 2) reforma ins_litucional descentra ltzada Y
.
3¡ reforma institucional centraltzada.
La prim era fase comprendió el apoderamiento por la
fuerza de la tierra por obra de campesinos armados y duro
desde el principio de la Revolución ha~ta la década de 1920. S1
bien es imposible determinar la cantidad de_tierra que camb'ó de manos una y otra vez en esta forma ilegal, en cuanto
~rciento de hectáreas totales cultivadas probablemente no
fue una cantidad grande ya que a fines de la de_cada de 1930
más del so por ciento de la tierra cu 111 vada hab1a sido transferida por medios lega les bajo las leyes de_R_eforma Agraria .
Por supuesto, una parle de es)a superficie ya hab1a cambiado de manos bajo la fase anarqu1ca, de manera que el
decreto oficial simplemente reconocía un hecho consumado .
La segunda fase se refiere al cambio en la tenencia de la
tierra por decreto del gobierno federal per_o sm poder o apoyo
centralizado
del
poder
judiiial,
proceso
que continuó en la adminislració~ de Lázaro_ Cá_rdenas
(1934-1940) La tercera fase supon1a la cenlraltzac1ón del
conÚol de· la Reforma Agraria institucionalizada de tal
manera que el presidente podía contar con_el a_poyo de los
tribunales y pudo poner en vigor decretos e¡ecut1vos en casi
todoelpais. Esta fase dala de mediados de la década de 1930
hasta la actualidad . (LA ECONOMIA MEXICANA SU ESTRUCTURA y CRECIMIENTO EN EL SIGLO XX.- Fondo
de Cultura Económica : CLARK W. R EYNOLDS.).

"Se ha debatido mucho si un ~ema es el resul!ado
de la naturaleza o dela rte. Por m, parte no veo q~e. podría hacer el arle sin la ayuda de la naturaleza, ni esta
sin el arte. Ambas necesitan ayudarse mutu~menle Y
deben estar siempre estrechamente unidas .
HORACIO

manos ALA
DBRA... con
[EfflEDTO momERREY!

De esta fuerza espiritual vendrá la especialidad,
lo marcado y que dá retoque a lo que se crea. El
mismo dios de la mitología hace que lo creado
por sus manos benditas sea a su imagen, es decir
d espejo de su propio ser. El hombre lo que ha
querido apartar bajo fórmulas más generales es a su
{ntimo pensamiento. Puede que vague en sus primeros
pasos como todo l&lt;? que empieza, pero luego que
se tiene un camino, muy difícil es sostenerse hacia
otro lado. Hay una especial psicología en cada cual.
Una herencia que la llevamos en la médula, y hasta
trasmitimos a la generación que nos suplanta.
A través de "LOS HERMANOS KARAMAZOF",
en uno de los capítulos más sugestionadores
"d encuentro" tenemos una encrucijada de
psicologías profundamente divergentes en misticidad,
lucha juvenil, odio de escuelas que no resuelve sino
d tiempo: es cuando Aliocha, ante la pelea
desigual de seis contra uno, se defiende el lado débil
y éste en premio a su justicia heróica, lo muerde.
Aquél presume que sea una situación ideológica de
batalla que encarna esta acometividad injusta.
Dolor desconcertante ante este cuadro que huele al
irracionalismo de la humanidad que se genera.
Después se le avisa: el que lo muerde es hijo de
"Barbas de Estopa" a quien su hermano indolentemente
hi1.o barrer la calle con su barba roja de llflljir.
Hijo del dolor que repercute en la herenda.
Muchachada que gesta en heroísmo y en dolor.
Padres que cantarán a los cuatro vientos el dolor
pátmico del génesis. Hijos que angustiados con el
peso de la realidad morderán al inocente que viene

en sombra de guardián a cobijar al débil de aspecto
pero fuerte de herenci~ de cÚne espiritual, para
vengarse del mordisco y señalar su factura de homlire
que pide cuentas ante la carne del inocente, pero
que lleva en sí sangre del hermano que pecó con la
humanided. Dostoiewski! tu escribiste las páginas
¡nás humanas. Tus "Hermanos" constituyen la
humanidad. Pienso en ti. Creo que hiciste más
solvente al hombre con la vida. Tus personajes,
aún los niños , siempre esconden, para que se
manifieste en resalto, una gran psicología. La mirada
de éllos· es capaz de uncendiar la fría estepa. Ojos
Ardientes! Miradas claras y nubladas como ciclos
para tormentas. Por los ojos ~ d=brc el materia

de- las almas.
N'lfios que apcnaa ,onoccn el sendero y y4
andan sueltos por los rumbos de la metafísica
negando y dudando. Prccoccs gc~os que discuten 2
~us anchas atenazados por la realidad, los problemas
que angustiarían a otros hombres o los baria
filósofos. Pintar al místico, y ni por un mo111cnto
se olvida que ha . hecho de 6, héroe de "la
resistencia pasiva".

"Yo a ú no te conozco en absoluto pero no
tiene duda de que te he hecho algún daño, sino
tú no me hubieras mordido tan cruelmente·. Vamos,
dime, ¿qué te he hecho yo? ¿De qué soy culpable
a tus ojos?", habla Aliocha, casi poniendo la otra
mano para que se la muerda al chiquillo. A los
ojos del muchacho que se ha hecho rcbclde por la
injusticia de ,compañeros de escuela, relata esta
comunicación de conciencia para nuestra juventud:
Culdate -hombre- de no tener odios en los
bancos en donde reina la sabidurfa; no desesperes,
sino para que hagas dulce la vida de los pobres
de suerte; ~a sobre tu cuerpo parte de ese
pequeño dolor anónimo, endulzándolc con algo de
tu mlscra alegria, el paisaje de tus compañeros
que sean contigo los constructores de la
nacionalidad universal.
De-, un IO!o pina:laro ha hecho lo que Pucal

la varilla corrugada AR-80 pro11iene de lingote
de acero producrdo en hornos de hoga r abier•
to con capacidad de 27 5Tons µor colada Esto
permite me¡or conlrol de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas D.G.N 86·1955 y AS T M
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánica.s garantizadas de la
varilla corrugada AR·SO, son 1as siguientes
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mimmo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad 2 100.000 K¡¡: /cm'
Esfuerzo de traba¡o: 2.100 Kg /cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos va rilla corrugada F 3000
con límite de fluellC ia de 3,000 Kg/cm2

VARILLA

CORRUGADA

AR•80

AL TA RESISTENCIA

FUNDIDORA
OTERREY

hizo en pocas palabras, porque es genio .como él:
"Tout lo qui se perfectionne par progrés péri t
aussi par progréss. Tout ce qui aété faible ne pcut
jamais étre absolutment fort".
As{, penetran unos algún día en esa selva
llena de penumbras y claridades, que es el misterio
de las vidas que describe Dostoicwski. Se
necesita la gran comprensión espiritual para saber
que el problema es más que humano. De una ética
superada por su genial talento, ética que está
todavía en el plano de la selección. Estas vidas
necesitan para que entren en las pupilas del estado
llano , de la fácil comprensión por las masas que
han profundizado por la cultura.
Pero la humanidad comprende o se esfuer¡o,,
en comprender aquello que se le presenta con
paralelogismos. Los "Hermanos" constituyen la
síntesis de la humanidad. No es de repetirse, es de
copiar sus cuadros. La ética eminentemente mística
como la de Tolstoy, pero más enérgica e
individualmente pintada, es la suma de la valoración
de los siglos que se angustian con los problemas
del mundo. Tras la luz que penetra sigilosa desde
los vidrios que oponen su mágica resistencia, he
.visto a sus titanes llevar sobre sus espaldas los
mundos de sus opiniones. Su creación filosófica
encierra la _génesis del porvenir. Porque ella encierra
la ética de un mundo que nace. A,biertos los ojos
para contemplar este panorama espléndido como
llovido del cielo. Su ética es la conciliación de los
contrarios que haya Lcibnitz en un esfuerzo de
profundidad. En ello estriba la superioridad del
genio. Agrupar una totalidad espiritual en una
familia que se llama "Hermanos Karamasof", como
cualquier otra, es tarea de un titán. Desde que nace
ya empi~ junto con la novela, la psicología a
ejercer su domadora fuerza en la naturaleza de
unos hombres preñados del misterio de la tierra
donde vegetan. Me confesaba un lector amigo,
que a duras penas pudo terminar la lectura de:
"Crimen y Castigo", tal era la conmoción espiritual
que le sacudía. Cuando mató a la vieja avara, tema
principal como delito para la creación de este
grandioso análisis penal, y que descansó como el
mismo matador. Acaso no murió atenazado de gloria
aquel griego que se leyó el "Fedón" de Platón?
Sólo se le puede comparar al novelista ruso en este
trágico ensayo de psicología penal con Shakespearc
en Macbcth.
IMAGEN Nos. 85-86

�"\'IUA UNIVERSITARIA"

Pagina 6

Domingo 21 de Octubre de 1973

El Ultimo Discurso de
Pedro de Alba

!
1

Por MARIO GONZALEZ GARCIA

L,a

La Generación 1969-1973 de Ingenieros
Mecánicos Electricistas e lng. Mecánicos Administra_dores, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Electrica de la U.A.N.L.. que por primera ocasión
conjuntamente se gradúan recibieron" el sábado sus

j

cartas de pasante.
El significativo acto se llevó a cabo en el
Cinema Río 70 y posteriormente se realizó la Misa
de Acción de Gracias en la Iglesia de la Purísima
Conepción.
A

esta ceremonia asistieron el Dr. Luis E. Tood

en representación del Dr. Pedro G. Zorrilla Mar-

línez, Gobernador del Estado, el Redor de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Lic. Genaro
Salinas Quiroga, lng. Jorge Urencio Abrego
Director de F .I.M. E., lng. Héctor Barocio, Secretario de dicha Facultad y el Lic. Rosa lío Quintero,
Titular de Relaciones Públicas.
Apadrinó esta generación de jóvenes Ingenieros

el Lic. Jesús Lozano Díaz Secretario General de la
Universidad Autónoma de Nuevo León quien vertió
un emotivo mensaje lleno de significado a los es-

forzados estudiantes hoy flamantes Ingenieros que

recibieron sus Cartas de Pasante.

!ª

NOTA BILBIOGRAFICA: la transcripción del discurso
anterior fue tomada del libro "Trayectoria y Pensamiento de
Pedro de Alba", escrito por su hijo el lng. Jorge de Alba .

Por Roberto Suárez Argiiello

MARK TWAIN

Lic. Genaro Salinas Quiroga

~I Dr. Pedro de Alba, Fundador de la Universidad de Nuevo León, falleció en la ciudad de París el 1°. de Noviembre de
1960, a las cuatro de la tarde. Su muerte como ya se ha dfcho,
fue inesperada· y dolorosa para todos. Ocurrió su muerte en su
propio sillón de la UNESCO, donde muy dignamente representaba a México.
Ese mismo día, a las 11 de la mañana, pronunció un breve
discurso; en favor de un país Africano, El Congo. He aquí sus
palabras: "El estudio del programa que .nos ha presentado
tan lúcida y pormenorizadamente el señor Subdirector
General Maheu, es un documento que enaltece a la UNESCO
por su honradez, por su objetividad y por su limpia posición
frente al problema del Congo. No se descubre en él ningún
partí pris político ni se nota inclinación que pudiera considerarse acorde con fas corrientes ántipodas que pueden
encontrarse en esas tonas.
"No es este un asun1o como los otros; es algo que sacude
nuestra conciencia porque estamos frente al hecho muy
dramático de las profecías que se cumplen. Pensadores,
filósofos y hombres de ciencia habían anunciado y previsto
mucho de lo que está ocurriendo actualmente en esa parte·del
Mundo. Como dijo alguna vez Abraham Linc.oln, "We cannot
escape history", y es la historia de la humanidad la que está
gravitando en estos momentos en la atmósfera de este Consejo Ejecutivo".
"~o quiero entrar en demasiadas consideraciones que
pudieran exponerme a hacer un discurso demasiado solemne
o demasiado largo; simplemente quiero decir que están enfocados los problemas en este documento y en este programa
con espíritu práctico y con una gran experiencia, en un plan
susceptible de realización a la vez que sólidamente asentaao
en las realidades que se imponen en el Congo, país que ha
ocupado de preferencia la atención del mundo en los tres
últimos meses".
"El señor Subdirector General nos ha hablado de caminos
que han de e,:plorarse y de experiencias que deben sernos
provechosas en cuanto a lo ocurrido en estos últimos meses.
Nos da dicho que 1~ Organización Mundial de la Salud ha sido
activa, múltiple y providente en el auxilio, en terreno tan
ampl 10 com? es el de 1,, higiene y de la salud. Y nosotros podremos decir que la OMS hace honor a la labor realizada por
Alberto Schweitzer, este profeta de nuestro tiempo que
parece haber seguido en el Africa Ecuatorial los pasos de
Tolstoi o de Gandhi".
• "LA UNESCO está llamada a desempeñar un papel
honroso Y. preponderante ~n el plan elaborado por las Naciones Unidas, cuyos proyectos de acción. tienen que asentarse en
colaboración de la UNESCO, porque ya hemos
d1chovanasvecesquesi no hay el cimiento de la educación y
de la cultura no puede edificiarse proyecto alguno duradero y
capaz de rendir todo su provecho. Dentro de ese plan, la
UN_ESCO representa un auxilio poderoso para las Naciones
Unidas y un elemento que debeserestimado por el espíritu de
ob¡elividad, desinterés y limpieza con que se ha acercado a
esos problemas y también por un cierto espíritu de sacrificio
Y de abnegación que representa un valor moral".
"Decía yo ·que éstábamos frente a sucesos que sacuden
nuestra conciencia, porque parece que las profecías se cumplen_, Y ~o pue~ menos que recordar al pensador puertom_queno Eugenio María de Host?s, que hace sesenta años
escribió un ensayo titulado Siglo XX. Lo escribió en el. umbral
del nuev? siglo; hace y~r en él unas profecías que producen el
escalofno de la clarividencia, prevé las dos guerras mundiales Y en u~ de s_us capítulos habla de que el siglo XX será
grande en la historia de la humanidad porque será el siglo de
la rehabiH!ación moral de la raza negra en el mundo entero,
la que aspira al pleno uso de sus atributos humanos y al goce
de sus derechos.
"Cuando se nos ha hablado de la conservación de los centros de investigación científica o de los parques nacionales,
nos damos cuenta de que hay un patrimonio que mantener y
que salvar, para luego ponerlo a disposición de las nuevas
generaciones de la joven República".
"Por mi parte, no he hecho preguntas, porque han sido
expuestos todos los temas con tal claridad y concisión, que no
ten~o. _ninguna duda sobre los diversos matices de la expos1c1on que se hace en el documento que tenemos a la vista.
Hoy desde luego mi aprobación sin reservas para que se lleve
a cabo este plan y deseo que la consulta que se haga a la
Conferencia General merezca el respaldo de esa Asamblea
que para nosotros es la autoridad suprema". ( 1)
'

Pagina 7

"\'ID,\ UNIVERSITARIA"

BIOGRAFIAS

Temas Sociológicos

i

Domingo 21 de Octubre de 1973

• ARCILLA
• ALTA ALUMIHA

• SILICE

• BASICOS

• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una linea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm. 672
frocc. lnd. Vallejo

Aportado 16-234
T1l'11ne ,-'7·6-l·Gt

grande y sangrienta Guerra de
Secesión que desgarró a los Estados Unidos
entre 1861 y 1865 originó sobre todo escritos
polémicos; desde el punto de vista literario
poco resulta de in 1erés, exceptuando, por
supuesto, esa concisa pero extraordinaria pleza oratoria conceptuada como un monumento
de la literatura y dedicada a los muertos de
los Estados Unidos duran1e esa guerra civil:
el "Mensaje de Gettysburg" improvisado por
el presidente Lincolnenelcampode la batalla
el 19 de noviembre de 1863. Este breve discurso de sólo 267 palabras, constituye una pieza
clásica sobre los principios de la democracia
y la generosidad de los victoriosos para con
los vencidos. Leído lentamente, no causó
mayor impresión en esa ocasión, pero se
considera hoy la pieza oratoria fundamental
del espíritu de libertad de esa nación
americana.
Terminada la guerra civil y consumada
de nuevo la unión de la nación, la sociedad
norteamericana se vuelve aún más bulliciosa
y pujan1e. El rápido desarrollo de la industria,
la extensión del ferrocarril hasta el Pacífico y
las nuevas perspectivas de prosperidad relegan a segundo plano las antiguas inquietudes
filosóficas. Un signo de los tiempos es el súbito
in1erés que despierta todo lo relativo al
"Oeste", y con este nombre se designaba
entonces cualquier territorio situado más allá
de los Montes Allenghany.
El escritor más importan1e de esas
tierras fue, sin duda, Samuel Langhorne
Clemens (1835-1910), que se dió a conocer
como "Mark Twain" (el seudónimo se vincula
con la navegación en el Misisipí: era la
señal que gritaban en el barco-guía para indi car la profundidad del agua). Nacido en
Misuri, Twain, como Whitman, fue aprendiz de
impresor, luego recorrió el Misisipí como
piloto, escribió para los periódicos, se convirtió en popular conferencista y finalmen1e
se radicó en Nueva Inglaterra. Sus mejores
libros tratan de la primera parte de su vida en
el Misisipí: "Las aventuras de
To m
Sawyer"; "Las aventuras de Huckleberry
Finn".
Las mencionadas obras son relatos
emocionan1es y llenos de vida, basados en los
recuerdos de una adolescencia libre y despreocupada en las pequeñas ciudades a orillas
del gran río.
En otros libros y en algunos más de sus
cuentos, Twain exhibe un agudo sentido del
humor que llega hasta la sátira. Tanto sus
rudos_ compatriotas como los europeos con
sus aires de superioridad son blanco de sus
bromas, pero es casi siempre el sagaz norteamericano el que triunfa: "Inocentes en el
extranjero"; "Un yanqui en la corte del rey
Arturo". Una de las mayores contribuciones
de Mark Twain a las letras de su país fue el
empleo_ del idioma inglés típico nortea~encano, el lenguaje diario de la gen1e
comun como medio literario, deleitándose con
s_u _realismo y espontaneidad y rompiendo defin1t1vamente con las decorosas tradiciones
britán leas de Boston.

Según James M. Cox, autor de la obra
"Mark Tw ain : El destino del humorismo",
Mark Twain tenia un supremo dominio del
idioma inglés vernáculo norteamericano:
"an1es de él había habido una especia de
dialecto norteamericano; después de él hubo
un lenguaje típico norteamericano".
" .En su época -observa Cox-, Ma rk Twain
era popular entre el público, pero era tratado

co~ arrogante condescendencia, casi desdenosamente, en los círculos literarios del
país. Aún su mejor amigo y ardiente admirador William Dean Howells, lo muestra, al
alabarlo, como un escritor popular, pero no
como una figura. de las más importantes,
c?mo _real_menfE: el era y sigue siendo en la
h 1stona 11teraria norteamericana. Algunos
miembros de la generación que siguió a Twain
reconocieron su genio, pero pensaron que él
necesitaba
ser rehabilitado para no ser
tratado, en ningún círculo literario, como un
obscuro y amargado escritor satírico. otros
miembros de esa generación convinieron con
la opinión del escritor y crítico literario Van
Wyck Brooks que era de que "Mark Twain"
(su seudónimo), era una traición al verdadero
gen!o _de Samuel Langhorne Clemens (su
autent1~0 nombre), y que la depresión y
des1luc1ones de Twain en sus últimos años
eran en efecto un amargo reconocimien1o de
esa traición". Pero, en 1930 -continúa diciendo
Cox-, "el liberalismo democrático de Mark
Twain empezó a ser reconocido y Bernard De
Vol?,. escritor y crítico, refutó la 1esis psi col?g1ca de_ Brooks y la reemplazó con una
tesis h1slor_1ca y sociológica, afirmando que
Mark Twa1n, un verdadero hijo del Nedio
Oeste, ha~ía traído una robusta y democrática energ 1a a la gastada literatura del Este".

M .ás tarde -agrega el mismo Cox-, la
prominencia· de Twain como escritor fue
afirmada de un modo categórico y definitivo;-'"
principalmente por el juicio literario con1enido en la famosa observación de Ernest
Hemingway en su obra "Las verdes colinas de
Africa" ( 1935) que "Las aventuras de· Hu~leberry Finn" es al mismo tiempo, en su
genero, el primer y mejor libro en la literatura norteamericana, lo cual fue confirmado por William Faulkner, quien dijo más
o menos la mismo cosa veinte años después".
Independientemente de estas observaciones o juicios críticos de Hemingway
y Faulkner acerca de "Las aventuras de
Huc~leberry Finn", la crítica en general ha
considerado esta obra de Twain como su obra
maestra y como la primera producción literaria que se produjo en los Estados Unidos,
precursora del realismo.
Se sabe que dichos escritores coincidieron
en afirmar que Mark Twain fue el primer
escritor norteamericano en descubrir un
lenguaje típico norteamericano como también
una conciencia netamente norteamericana.
U no de los mayores humoristas de todos
los lle mpos, Mark Twa in expresó en sus obras
una visión generosa e igualitaria de la vida,
mostrando además en ellas una tendencia
moral contra la hipocresía y la afectación. Su
seudónimo significa "¡ Marca dos! " , a lu die ndoa las dos brazas de fondo que señalaba
la sonda y dala de los años en que navegaba
por el Misisipí .
Otras obras de Mark Twa in son: " La v ida
en el Misisipí"; " La famosa rana saltarina ";
" Un vago en el extranjero"; " Pr íncipe y
mendigo"; " El extranjero misterioso"; "La
edad dorada ", etc.

Había una vez una gaviota, que, más que por comer, se
preocupaba por volar. la Ban~ada di! la Comida la expulsó
de ~u hermandad v aquella gaviota solitaria voló mucho más
alla en los Le1anos Acantilados, y siguió aprendiendo sobre
vuelos·cada día: picados aerodinámicos, vuelos horizontales,
vuelos a máxima velocidad. Tal anhelo de perfección la llevó
a diversas mutaciones, en diferentes lugares v probablemente-en diferentes vidas, de acuerdo con las me1ores tradiciones o~ientales descubiertas por los occidentales_; lugares)' vidas donde .conoció a otros importantes
person~1es, es decir, flaviotas, tales como Chiang, La Gaviota
Mav_or, Rafael Gaviota, a quien decia Rafa; Pedro Pablo
Gaviota, su mejor alumno ... Un día consideró que era tiempo
de volver a la Bandada. Tuvo más alumnos: Terrence Lowell
Esteban Lorenzo, Carlos Rolando ... (Todos gaviotas). En 1~
Bandad? se empezó a decir que era el Hijo de la Gran Gaviota
,v, un d1a, su cuerpo trepidó en el aire resplandeciente, v
empezo a hacerse transparente .. Tal como había sucedido con
;u i:1aestro Chiang v como sucedería con sus alumnos.
Etcetera.
Hace no muchos meses se publicó en castellano JUAN
SALVADOR GAVIOTA, un relato de Richard Bach con fotografías (de gaviotas, por supuesto), de ·Russelll Mu~son. Un
relato breve en un libro caro, es decir, de un precio adecuado
para no parecer demasiado alto, aunque lo sea (en proporción
al contenido del libro).
El lanzamiento fue bien planeado: No hubo librería que por
·1as fiestas navideñas no llenara sus escáparates con el libro
de Bach. Un regalo "culto" y decoroso. El pequeño texto no
dio para muchas páginas, pero las fotografías del señor
Munson --gaviotas en vuelo, gaviotas en picada, gaviotas en
la plava, dos gaviotas, etc,:- que seguramente son de una
excelente factura_ técnica, di:ron cuerpo al ejemplar.
. En la sobrecubierta, un senor Ernest Gann afirma que el
libro pertenece a la familia de El Principito, el hermoso
cuento de Antaine de Saint Exúpery. La relación debe venir
de que como lo fue Saint Exúpery, Richard Bach, el autor de
este pa1arero relato, es aviador.
Au~que podría sospecharse que el amor por las in m~ns,dades de Saint Exúperv no sea exactamente el del
senor Bach, va que tras las respectivas obras uno descubre en
un caso al hombre que busca el infinito, al poeta, v en el otro
a_l ~1erno comerciante literario que ha leído su pizéa de filoso f1a., Y m1?t1c1smos a la moda v, ante cierta carencia de
1mag1nac1on y conocimientos ornitológicos, adoba al primer
pa1arraco que ve desde su avión para "implementar" un
buen negocio. La ternura del relato ha conquistado a numerosos lectores, sobre todo entre los señores de chaleco v
corbata de pajarita, por supuesto, y las damas agraciadas.
JUAN SAlVADO,R GAVIOTA. un relato de Richard Bach.
Fotograf;as por Russell Munson. Editorial Pomaire, S.A.

FINANCIERA INDUST RIAL, S. A.
Padre Mier y Galeana Monterre~ México.

teléfonos 40-79-80 ~ 43.46.40
"Leed primero los mejores libros, no sea que no
tengáis oportunidad de leerlos nunca".
H.D. THOREAU
. "Un_buen escritor posee no sólo su propia intehgenc1a, sino tamb1en la de sus amigos".
NIETZSCHE
"Cuando encontramos un estilo natural nos produce siempre_deleite Y sorpresa, pues esperábamos
ver a un escritor y nos hemos encontrado a un hom -

bre".
BLAS PASCAL

�Domingo 21 de Octubre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

ese país se daba a los deportes y esó sirvió para
que él se formase a lg_unos concept?s respecto a
los juegos como medio de educación.
Gracias al ideario de Basedow, en las escuelas de Alemania se implantó la clase de
educación física como parte del cotidiano trabajo escolar.
Los métodos de trabajo empleados en el
"Philantropinum" fueron copiados en varios de
los países de Europa.

SOBRE LA MARCHA

Contribución de Johann Bernard Basedow
ala Educación Física en la Escuela
De

Por OS CAR F. CASTI LLON
Profesor de Educación Física.

in1erés para los maestros en general y
para los profesores de educación física en
particular, debe ser conocer la biografía de
Johann Bernard Basedow, distinguido educador
del siglo dieciocho y realizador de importan1es
reformas en las escuelas de Alemania.
Basedow nació en Har,1burgo el año 1723. Su
madre era una demen1e y su padre un fabricanle de pelucas.
De. de muy niño, se rebeló contra la enseñanza memorista o "de machete" como se le
dice en términos vulgares y también contra la
cruel disciplina de las escuelas primarias de su
tiempo. Por tal motivo desertó de la escuela y
anduvo vagando entre los rufian.es de su barrio.
Duran le la adolescencia huyó de su hogar Y
trabajó como sirviente en la casa de un médic?:
quien notando el talento de su criado le aconse10
que volviera a la escuela en donde a Pf:Sar d? ser
un malcriado y turbulento, gano la s1mpatia de
sus maestros quienes lo recomendaron para que
ingresara a la Universidad de Leipzig en donde
se suponía que estudiaría para ministro prorestan le.
Duran le los dos años que pasó en, la Universidad, casi no asistía a clases; ni estudiaba
filosofía o religión de manera organizada. Como
era muy inteligen1e ganaba dinero escribiendo
las tesis de sus compañeros que carecían de
habilidad para la adecuada redacción del con1enido de las mismas.
Como tutor de estudian les ricos compañeros
suyos, ganaba dinero adicional que luego dilapidaba en parrandas escandalosas.

----000----En 1778 aceptó el empleo de tutor de un
niño aristocrático y concentró su atención en el
in1erésque el chiquillo mostraba por los juegos.
En esa época ideó muchos juegos que le sirvieron para enseñar a su discípulo.
Sus lecciones dé lenguaje eran median1e
conversación y sin memorizar los conceptos
gramaticales.
Cuando el chico aristocrático cumplió diez
años estaba cápacitado para leer y escribir no
sólo en alemán, sino también en latín que era el
idioma de la gente culta de esa época. /&gt;demás
sabía aritmética, geografía, historia y ciencias
naturales como si fuese un adulto. Toda esta
sabiduría era consecuencia de los métodos
creativos de enseñanza ideados por Basedow.

----0010-----Como resultado del éxito que obtuvo con su
discípulo, se le dió un empleo como maestro de
filosofía en la Universidad de Suro en Dinamarca.
Como profesor tuvo mucho éxito y adquirió
magníficas relaciones entre sus colegas.
La amenidad de sus conferencias y clases le
dió gran popularidad entre sus alumnos; pero su
vida licenciosa y la 1endencia a presumir de
talentoso y sus ataques a la religión le atrajeron
la antipatía de las autoridades escolares superiores. Después ·de ocho años de ser maestro
en la Universidad de Suro fue expulsado de ella
por orden del Gobierno danés.

----0010---Basedow fue luego nombrado maestro de
gimn-asia en Altona, antigua ciudad de P;usia,
ahora incorporada a Hamburgo. Los estud1an1es
de ese plan1ei sentían antipatía por él. La_ adminislr1_1;ión le re\'.lujo las horas de traba10 Y

G

uts Muths, famoso maestro de escuela,
formuló un programa de educación física basado
en las ideas de Basedow y enfatizó la importancia del recreo como medio de dicha educación.
Debido al impacto que tuvieron las ideas de
Basedow en la Europa continental surgió el
método de Pestalozzi para la enseñanza de los
juegos en el Jardín_ d Niñ~.
·
El mismo ideario influyo en el programa de
educación física implantado en Suecia por Pedro
Enrique Umg y en Alemania cuando Federico
Ludwig Jahn formó la asociación de los

7

finalmen1e se quedó sin su empleo. Entonces
aprovechó la oportunidad para escribir un libro
en que atacaba a la religión.
En 1768 publicó una monografía en la que
expuso sus ideas para mejorar la educación y
eso le dió fama. Entonces sugirió que se estableciese una escueta "laboratorio" para probar nuevos métodos y formar maestros.
En esa época pensó que debiera haber una
enciclopedia para guía del maestro en cuanto a
metodología y plan de trabajo.
En 1770 publicó un libro para la escuela
primaria que contenía un "currículum" completo para las escuelas.

En

"turners".

Es muy importante apuntar que el primero
en reconocer la importancia educativa de los
juegos infantiles fue Federico Guillermo_ Augusto Froebel quien median1e sus experimentos
contribuyó a darle forma a I Jardín de Niños en
su forma actual.
Basedow, un excelente profesor, fracasó
como administrador. Sus frecuentes borracheras le restaron prestigio como maestro y si
bien es cierto que había dejado al "Philan"thropinum"en 1785,el daño que le había causado
llevó a ese plantel al fracaso definitivo en 1793.
De todos modos y a pesar de su vi da licenciosa Johann Bernard Basedow contribuyó
no sólo a exa llar el valor de la educación física,
sino que introdujo importan1es reformas en· el
sistema escolar. Eliminó los castigos corporales
en las escuelas y mucha de su obra como.
maestro fue un anticipo de la metodología pedagógica moderna.
Basedow murió a causa de un derrumbe
cerebra I en 1970.

----00-----

1771, el Príncipe de Anhalt ofreció sos1ener una escuela si Basedaw aceptaba organizarla y administrarla. Dicho plantel llamado el
"Philanthropinum" comenzó a funcionar en
1774 con quince alumnos. Un examen público de
éstos en 1776 ·i mpresionó a muchos in1elecfuales
observadores proceden1es de diversos lugares .
de Europa.
Los años que trabajó como maestro en
Dinamarca pudo apreciar la importancia que en

Eurípides, se presentan los pasajes en do_nde
esta se arrepiente de haber ayudado a Jasan y
.se lee: La existencia desligada de la ?1vinÍdad. De los•Oiálogosde Platón la transcripción del Critón se introduce con esta frase:
El civismo como respeto a . las leyes de la
comunidad ... Y así con los demás textos, sean
griegos o latinos.
.
En cuanto al criterio extrictamente lrt e r a r i o, es útil decir al
. lector

Autores Griegos y
Latinos en Lecturas
Universitarias

que se· manifiesta en la presentación de
géneros y subgéneros cultivados _por los in-

mortales maestros, muchos de los cuales ~~n
aportación primigenia de ellos, creac1on
imperecedera de su espontáneo sentimiento.
A cambio de no incluir obras completas Y no
considerar todos los autores que dan a
conocer las historias de la literatura, se
ofrecen "unidades lingiiísti-cas donde
claramente están expresadas las notas de un
género literario, no menos que las carac1erísticas y cualidades de sus creadores. Y se
da el caso de que los textos sólo ejemplifiquen
una de las múltiples significaciones del autor;
así les acon1ece a Platón, Cicerón y Horacio".
De manera parecida a las antologías ya
publicadas, la presente satisface el propósito
de disponer el material útil para los cursos a
que se destina; el Taller de Lecturas de
Oásicos Universales. Se recurrió a5imismoa

Por Federico Osori o Altuzar.

Parecería ser que tan sólo a los textos de
ética competería comunicar con1enidos Y a~n
proporcionar enseñanza de. índole moral. Sin
embargo, la publicación de Textos de autores
griegos y latinos, antología_ela~orada ba10 ~I
patrocinio del Colegio de C1enc1as Y Humanidades de la UNAM nos advierte de la unila1eralidad de aquel criterio. La Antologi~, n?5
dicen los editores, se afianza en otro criterio
distinto al tradicional: "poner en las manos
del alumno textos que sean vivos Y tengan
vigencia porque . su contenido in~i~ue expresamen1e un mensa je de ~rden et1co, una
enseñan za humana para la ex1stenc1a turbada
de nuestros días y, en tal virtud, el plan1eamien1o de algunas de las inquietudes vitales propias de I joven que ~oy con~urre a la
escuela en el nivel de bachillerato :
..
No sólo posible sino válido por su d1me~~1on
humanista este supuesto recorre Y. unifica,
también, el material espig~o de la inmensa
tradición literaria grecolatina. Véanse, de
dudarse, los epígrafes que aparecen en los
textos elegidos: De la lliacla, de Homero, se
·toma lo referente a los funerales de Patroclo Y
se lee: el sentimien1o humano ante .u~a
muerte heroica . Poesía a partir de la reahdád
histórica. De Prometeo encadenado, de Esquilo, se recoge el texto en donde Prome·~es
castigado por dar bienes a los mortales,y se
lee: La libertad humana. De Medea, de

traducciones que por el grado de accesi-

.•

bilidad para los estudiantes fuesen punto
de arranque de su ulterior formación.
Ajustada a los objetivos y lineam1enlos p~dagóg icos de I Colegio de Ciencias y Huma~rdades, esta Antología se presenta al esfudian1e y al autodidacta no como el fr~to
acabado y perfecto sino como la recolecc1?n
de la práctica docen1e de un grupo de rnvestigadores del Centro de Traductores de
Lenguas Clásicas, que se some1e a la prueba
del profesor y del alumno, en suma, a la ~rpeba dentrode la actual experiencia pedagog1ca
que se introduce en la Institución .
TEXTOS DE AUTORES GRIEGOS :
LATINOS. 6. Colección Lecturas Unr•
versitariás Colegio de Ciencias y Human ida,
• des. UNAM. 256 pp. México, 1972.

Domingo 21 de Octubre de 1973

"\'11),\ UNIVERSITARIA"

Página 9

NOTI LIBROS
Reseñas de Raúl Yillaseñor
RENE AVILES FABILA: Nueva Utopía fy los
guerrilleros), Ediciones "El Caball ita",
comPOSición: Juan Pablos, impresión: Ediciones
Sol, MEXICO, 1973 (176 pp).
Originario de la ciudad de México en donde
nació el año de 1940, el autor de esta obra es exbeeario del Centro Mexicano de escritores; ha
publicado previamente las novelas Los juegos
(MEXICO: 1967) y El gran solitario de Palacio
(BUENOS Al RES: 1971 ), asl como los libros de
a,entosAlegorías (MEXICO: 1969), Hacia el fin del
mundo (MEXICO: 1969) y La lluvia no mata las
flores (MEXICO: 1970), de cuyo contenido me he
ocupado en su oportunidad. Ahora me es factible
establecer en todos ellos (con sus más, con sus
menos)

la

constancia

de

una

abierta

in1encionalidad: la de la ruptura con ataduras y

convencionalismos limitan1es tanto en la temática
¡ropuestas como en la estructura de sus ficciones.

Asl, por ejemplo, en Los juegos ,adopta furibunda
aversión contra cuanto le precede, arremetiendo,
violento, aun contra su propio progenitor, (culfivador literario de muy buen oficio y al cual, sin
cmcesión graciosa alguna, considero como autor de
d&gt;ra estimable) y con los integrantes de la no tan
hipo1ética "mafia" de intelectuales, cuyos capibsies llegaron a considerarlo como uno de sus
epígonos. A su padre y a los mafiosos los coloca
ccmo personajes de la novela y los pone a caminar
con apodos de muy fácil identificación, porque les
colgó, también, caracteres y modos de acción y
acfiltJd inconfundibles.
¡Cómo seria la cosa! : Ningún editor establecido
(1.Jiso publicarlo bajo su signo, pues era previsible
encarar los engorros de un proceso por difaniación
ncoadoporquienes enta les páginas aparecían cua 1
en realidad son, pero estos, aun reconociéndose de
ruerpo entero y hasta con pelos y señales, optaron
p:&gt;r no menearle, pues de otra suerte habría,

resultado peor para ellos. En sus escritos pos1eriores Avilés Fabila sobrepasó enconos de
caracter personal, afinando su puntería para referirse a cuestiones de _ mayor hondura: las
conectadas con el devenir, sus casuales y circuns-

tandas, derivando lodo esto de su participación
directa o colateral en cuanto condujo a los aciagos

acontecimientos del trágico año de 1968. Entre
agosto de 1970 y los meses iniciales de 1973 se fue al
extranjero, residiendo en París y desplazándose a
otros países de Europa . Allá dio cima a su feroz
ficción El solitario de Palacio, la cual por eso, por
feroz,_ no pudo editarse en México y hubo de ser
publicada en la Argentina; en las páginas de esta
novela resuma la angustiosa impotencia en la cual,
a su manera de enfocar las cosas, está condenado

JOSE AGUSTIN: Se está haciendo larde (final
en laguna), novela, Serie Del Volador, Editorial
Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache,
MEXICO, 1973 (272 pp.).
,
En 1964 y cuando apenas tenía 20 años de edad,
el autor del libro reseñado en esta ocasión se ubicó

de golpe y porrazo en alto peldaño de la esquiva
fama, cuando un relato suyo de cierta amplitud, La
tumba, sobresalió de entre los títulos publicados por
Ediciones Mester, empresa más o menos mercantil

derivada del Taller Literario de Juan José Arreola,
en donde el inquieto, inteligentísimo Y autodidacta
escritor, un Juan de Mairena redivivo, promovía y

guiaba los ímpetus expresivos de un puñado de
jóvenes deseosos de enfrentarse, bien armados y
pertrechados, en las lides de la comunicación escri-

ta. No pocos de dichos discípulos de Arreola han de-

Monterrey. Esta semana rendirá la protesta como candidato para iniciar su

venido en muy buenos narradores, pero no viene el
caso proporcionar sus nombres y por el momento
me concreto a José Agustín, a quien se conoce sin su
p:3tronímico, porque no quiso se le confundiese con

campaña política.
El Lic. González Sáenz distinguido universitario ha figurado dos veces
como Diputado Federal representando a Monterrey, y fungió a,mo alcalde
de Monterrey los años de 1961-1963. Como director del Transporte Colectivo
(metro) tuvo a su cargo una de las obras más trascendentales de la capital
de la República. Actualmente como Diputado Federal, representa el distrito
de Sabinas, Hidalgo, N.L. en el Congreso de la Unión.

el compositor popular José Agustín Ramlrez,
hermano mayor de su padre y creador de bellísimas
canciones. Lo hizo antes de derivar hacia la li1eratura, pues previamente pensó dedicarse profesionalmente a la música, en la cua I posee

magníficas aptitudes.
A raíz del impaclo de La tumba un editor le
solicitó su Autobíografía, la cual apareció un poco
antes de su novela De perfil, estupenda narración

confirmatoria de sus grandes dotes para la fabulación literaria. Después aparecieron Inventando que
sueño y Abolición de la propiedad y ahora la promo-

vente de esta nota. Toda la ficción de José Agustín
está escrita con modos de expresión de enorme

desparpajo, desenvueltos con procedimientos distintivosenél y otros narradores jóvenes, en quienes
la semejanza de formas no lleva precisamente a la
similitud: en cada uno hay un marcado sello de
originalidad. Se está haciendo tarde narra acon tecimien1os sucesivos ocurridos en un mismo día:

entre la salida del Sol y su ocaso; cuando por re querimientos del relato se entregan pormenores
respecto al por qué de los rasgos peculiares·de cada
uno de los personajes, se realiza una como vuelta a
su pasado y de esa manera se concatenan sus ac .titudes presentes. De esa suerte se da en·crme sapi -

dez al cúmulo de peripecias sustentadoras de la
acción novelística, pi.Jes contanto hecha5 por demás
triviales estos cobran vivacidad y resultan . entretenidísimos. E I encadenamiento entre lo real y lo

fingido está muy bien resuelto, cumpliendo, por
ende, la Intención primordial del género narratorio:

hacer una lectura para el placentero· deleite de
quien la emprende.

/léxico.

De esa misma estancia proviene esta Nueva
Utopía (y los guerrilleros), obra estructurada a la
manera de los collages plásticos, esos cuadros en
&lt;»nde sobre la pintura se adhieren distinta suerte
c1eobje1os integrando un todo. Como curándose en
salud, dice por allí en los inicios del libro algo que
queda prendido en tan lo se leen todas sus págin&lt;1s,
pero lo cual, al concluirlas, tiene resonancias de
zahitiente mofa: lo concibió y escribió con una

n1encionalidad humorística, al cobrar con la distancia para él auténtica dimensión de cuanto aquí
tiene asiento y vigencia, porque este es un país sotresaturado de contradicciones verdaderamente

nconcebibles en otras partes del ancho mundo. El
supuesto humor, llega, pues, al sarcasmo y para
arribara él, junto con escritos J)Jramente literarios
resueltos en diferentes formas de la narrativa,

entrevera textos de otro orden parecidos a notas Y
reportajes periodísticos, informes polítlcopoliclacos, estudios y planes sociológicos Y
económicos, panfletos, proclamas e incitaciones a
subvertir el orden desquiciado y desquiciante de

lféxico, fincándolo todo en la perenloria necesidad
de efectuar perentorios cambios en su estructura.
La secuencia resuma dolor y la lectura, aun terrible
y. tremendista es indispensable por muchas ra ,o~es.
·

...

.... _ . _ ~ - -.~

El Lic. Leopoldo González Sáenz fue registrado como umco precartdidalo por los tres sectores del partido para la Presidencia Municipal de

ft ,_ ,_ ,_ ,_

A

DAMIAN BAYON: Arle de ruptura, Col.
Cuaderno de Joaquín Mortiz, talleres Ed. Galache,
MEXICO, 1973 (128 pp. 32 láms.).
Por cuanto en el propio tomo se dice, el autor de
esta obra es un críticoargentinopresidente en París

desde 1948. El ensayo intenta una explicación
acerca de los caractetes distintivos de la plástica
con1emporánea, en donde encuentra no un mero
escollo o crisis de la expresión artística, sino como
muestra de un desquebrajamiento y escisión con las
manifestaciones precedentes. Deliberamente antisolemne, su prosa es llana y de fácil acceso; con
aguda penetración caracteriza a los opinadores

J[

·J[
j[

J[

j[

J[
Jt

J[

J[

A LA UNIVERSIDAD
Se&lt;Juramente usted quiere para sus hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educaci6n que los prepaÍe para él
futuro. Forme para ellos un pahimonio
empeia.ndo HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuésto. ·
Viaitenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

· superficiales metidos a dispensadores de elogios o
de violentas diatribas, según corresponda, porque
su criterio al respecto no se sustenta en una firme
visión de lo circundanE y una precisa concepción
estética, sino en algo puramente visceral. De los
artistas sitúa a unos como racionalistas y a los
dem!s cual irracionalistaS, con lo que sobrepasa las
denominacio~es de abstraccionistas y figuracionistas tan socorridas en ese campo. Sus
apreciaciones no navegan como din ifitivas y sirverT,
a los interesados en estas cuestiones, para ajustar
sus concordancias y sus disentimíentos.

· ~ -- -- .... • ..- -..,·... .. - .. - - --

-

- ~ ~·- - - - - --- ' - • • - · - - - - - ....-.......r'j;c.:1. ..il. .... '-•"

�Domingo 21 de Octubre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

tuvieron su origen desde luego en la aparición de los
apócrifos "Can1os de Ossian", publicados por el
escocés Mac Pher.;on y que culminaron con el
"Kalevala" finlandés, y el "Beowulf" anglo.sajón.

La Epopeya
delos
Nibelungtis:

"El poeta de nuestra inmortal epopeya naciona I de
"Los Nibelungos", tiene derecho a ser escuchado
por todos los pueblos de la tierra.
Posiblemente he logrado condensar y aumentar su.

voz a través del drama ... "
CHEBBEL)
Por FRANS BOUCHSPIES

Se

habla con frecuencia de la épica de los países
meridionales como "la Chanson de Roland", el
"Mio Cid", "Orlando Furioso", la "Gierusalem
Liberata", "La !liada", "la Eneida", per'o muy
poco o nada, se sabe sobre la epopeya germánica
del "Niebelungenlied" o sea "La Canciétl de los
Nibelungos". En nuestro medio se ha llegado a
conocer algo este tema, gracias a la difusión in\!rnacional que ha tenido la tetralogía sinfónica
"El Anillo del Nibelungo" de Ricardo Wagner.
Pero esto, no puede considerarse de ningún modo
una fuente, ni un conocimiento exacto de sus orígenes, pues Wagner, fundió el mito alemán y el
escandinavo que sin lugar a dudas, tienen las
mismas raícei;, y hay que tener en cuenta además,
que él se basó fundamentalmente en las leyendas
islándicas de la Edda.
Pero no hay un germano en nuestros días, que
desconozca los versos preliminares del "Niebelungenlied" escrito en medio alto alemán:
"Uns ic;t in alten maeren wunders vil geseit
von heleden lobebaeren, von grosser arebeit,
von frouden hochgesitzen, von weinen und von
klagen,
·von kuenen recken striten muget ir nu wunder
hoeren c;agen".
(L.ac; viejac; historias nos cuentan muchas maravilla,;,

de héroes admirables, de grandes trabajos, de alegrías
de fiestas, llantos y quejas, ahora escuchéis prodigios
de los combates de arrojados guerreros.)
"Los Nibelungos", es un Cantar de Gesta bárbaro. Heine compara este cantar épico a la construcción de las grandes catedrales góticas, y sus
cantos le parecen labrados en granito en las moles
de piedra con que fueron edificados estos monumentos del pasado.
Y es que en este fascinante poema, nos parece
escuchar en sus páginas, el paso de los pueblos
nórdicos extendiéndose por Europa, poseedor como
es, de un realismo histórico semejante al de "La
llíada". Fue escrito en ver.;os Alejandrinos en 39
can1os o "aventuras" . Su autor, ha quedado por
siempre en el anonimato, aunque se atribuye, por la
perfecciétl de sus versos, al Caballero de Kuerenberg, poeta o Minnensinger (trovador alemán), del
siglo XI 11, y copias de su manuscrito han sido encontrados desde el siglo XV 111, en diversos lugares
de Suiza, de Baviera, de Austria y otras partes de
Alemania.
Desde entonces, la epopeya ha sido obje1o de los
más concienzudos por parte de sabios como Lachma nn, Karl Simmrock, Friedrich Panzer,
Helmut von Boor, Erich von Richthofen, Max
Mueller, y utilizado su tema por grandes poetas
como Raupach, Friedrich von La Motte-Fouqué,
Friedrich Hebbel, Wilhelm Jordan y Ricardo
Wagner.
La importancia de estos estudios filológicos ha
tenido resonancia tal, que los filológos de otros
países hicieron lo mismo con sus epopeyas nacionales como " La Chanson de Roland", el " M ío
Od", entre ellos, Menéndez Pidal, estudios que

El tema de los Nibelungos, es la historia del
príncipe neorlandés Siegfried, que llega_a Worms
capital del reino burciundio ( o borgonón) y cuyo
monarca es Gunther, a solicitar la mano de la bella
princesa Kriemhild, hermana del soberano.
Hagen Tronje, el siniestro tío del Rey y fiel
r,úbdito del mismo, sabe que Siegfried es vencedor
de los hijos de la niebla o N ibelungos, genios de las
montañas, y por lo tanto poseedor de su inagotable
1esoro, para cuya conquista, tuvo que matar al
feróz dragón Fafner, su guardián. Siegfried se bañó
en la sangre del monstruo y adquirió invulr:ierq~il idad y la fuerza de doce hombres. Era
poseedor además, de la espada invencible Bal mung
v del velo invisible del rev nibelungo, Alberich.
· Hagen, envidioso de la fama del héroe, aconseja a
Gun·ther que le imponga como condición para acceder a sus deseos, que le ayude a conquistar a la
indómita reina de Islandia, Brunhild , a lo que Siegfried accede de buen grado con sus artes y su
astucia v hasta vence a las huestes de los daneses v
de los sájonesque amenazaban al reino burgundio.
Brunhild ya siendo esposa de Gunther, se entera·
di,. la verdad v r,e siente vendida, exigiendo la
~erte de Siegfried, de quien en r.ecre1o está
enamorada.
Hagen se presta para darle muerte,'! lo hace por
medio de la traición y el engaño, logrando averiguar astutamente, la parte vulnerable del héroe, al
que da muerte durante una cacería. Luego
Kriemhild jura vengarse de sus familiares sobre el
féretro de su esposo, y despojada del tesoro de los
Nibelungos que es arrojado al fondo del Rhin por
Hagen, acepta en matrimonio al rey de los Hunos,
Atila, con avuda del cual, extermina a todos
aquellos que ia engañaron y la traicionaron.
Finalmente, Hildebrand, maestro de armas de
Dietrich von Bern (Teodorico de Verona), rey de
los ostrogodos, al servicio de Atila, la mata
horrorizado por su crueldad.
Es asombrosa la forma realista como está
desarrollado el poema. Los hechos sobrenaturales,
apenas son mencionados. Muy al revés de la "Saga
Volsunga", narrada en la Edda escandinava, que
en la versión nórdica de los Nibelingus, escrita
cincuenta años más tarde qlle la teutétl ica. En ésta,
los héroes y los dioses de la mitología germánica se
mezclan a menudo. Allí, Sigurd, el héroe Volsungo,
es nieto de Odin el padre de los dioses, señor de las
Walkirias, doncellas guerrera$, y del Walhalla, la
morada de los Adalides.
Criado en la selva, forja su espada Gram, en la
tregua del enano Regin que le empuja a matar al
dragón Fafnir para apoderarse del tesoro de los
Hniflungar (nibelungos), cuyo rey Andvari, al ser
despojado de él, lo maldijo augurando la muerte de
todo aquel que lo poseyera. Sigurd vence a F afnir, y
poseedor del inagotable tesoro, liberta a la walkiria
Brynhild de su sueño mágico, con un beso, después
de escalar la montaña de fuego donde Odín, Wotan.
o Woden, la había colocado para castigarla. Luego
Sigurd, abandona a su amada Brynhild, y marcha
al reino de Gvuki en el Rhin, en busca de aventuras.
El rey Gunnar quiere conquistar a Brynhild, y por
medio de ún filtro mágico, hace que Sigurd la olvide
y se enamore de su ·hermanq Gudrun. Sigurd, con
el yelmo mágico de Fafnir, toma la forma de
Gunner, cruza la montaña de fuego y conquista a
Brynhild nuevamente para entregarla al rey.
Brynhild se da cuenta del engaño y manda matar a
Sigurd. Aquí, es Hoegni (Hagen o Haakon), quién
trata de disuadir a su hermano Cunnar, de ha~erlo.

Es

bras de Crea ió I itP.raria Editadas por la U. .M.
El ULTIMO CASTILLO, de Albertb Bonifaz Nuño. Colección
Cuen1o y Rela1o. 1972, 122 pp..
QJENTOS OEL DESIERTO, de Emma DJlujanoff. Colección
Cuen1o y Relato. 1972, 154 pp.
ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y
Ensayos. 1973, 144 pp.
EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá.
Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120· pp.
AGUJA DE MAREAR, oo César Rodríguez Chicharro.
Dirección General de Publicaciones. 1973.

DEPARTAMENTO DE
DISTRIBUCION DE
LIBROS UNIVERSITARIOS.
AVE. INSURGENTES SUR.
N•. 299MEXICO11, D.F.

otro quien se encarga de dar muerte a I hér~e,
v Brvnhild se arroja entre las llamas de la pira
funeraria de Sigurd , al descubrir que no puede sobrevivirle . En este poema , también Atila ca,;ado
luego con Gudrun, extermina a los hermanos de
é'ita, para apoderarse del fatídico tesoro, pero en
este caso, es Gudrun quien los venga dando muerte
al rev de los hunoo v a sus hijos.
Ve.mos pues qu e el tema de los Nibelungos, se
remon1a hasta los tiempos bárbaros y míticos de
loe; germanos, pero el cantar de gesta del supuesto
Kuerenberg lleva rasgos caballerescos Y cor•
1esanos propios de la época en que él , vivió.
El nombre de Nibelungos, lo llevan todo&lt;; los
poseedores del tesoro, y la Saga Volsunga se I lama
así, porque lo,; descendientes de 0d ín eran I lama•
dos Volsungos o Welsas. La interpre!ación de_ este
fema sangriento de venganzas y batallas tern~les.
puede considerarse como una visión de la continua
lucha y ambición por el poder y la riqueza entre IOS
hombres, motivo que i;iempre i;erá de gran ac·
tualidad hai;ta nuestros día,;.

Domingo 21 de Octubre de 1973

M

•

(Viene de la Página 2)

"VIDA UNIVERSITARIA"
arrebatadora y de su ironía mordaz, se
de~ llegar a la concl.usión de que su
polémica resultaba falsa, ya que el
designio de Escobar y los otros Padres
era perfectamente válido, y consistía,
-simplemente, en inspirarse en la
equidad para humanizar los decretos
impersonales y rígidos de la ley.
Después de lo cual, se encuentra
finalmente cernida "la dimensión
religiosa de Pascal"; ampliando una
formula de la pág. 2 ("El pensamiento
fue siempre para Pascal, un instrumento de realización personal, de
salvación"), nuestro colega demuestra
cómo pasó el pensador francés, por la
prueba de la crisis espiritual más
aguda, y fue encaminándose poco a
wco hacia la acesis, elevándose después hasta la mística. Sin duda sólo
conoció el éxtasis iluminador, y no el
éxtasis unitivo (pág. 104). Ello no quita
que su "noche de fuego" en 1654 le
permitiera llegar a la certidumbre de
Dios, asido y vivido en toda su fulgurante gloria. Bajando entonces de
esas resplandecientes, alturas, el
doctor Basave busca cuidadosa,
minuciosamente, el impacto original
de la mayética pascaliana sobre el
plan estrictamente filosófico y'también
sus fuentes. De buena gana queda uno
convencido con él, de todo lo que la
filosofía francesa debe a San Agustín.
También encontramos que sus posiciones frente a Descartes están muy
definidas aunque no se pueda admitir,
sin reservas, la afirmación de la pág.
73, según la cual la duda cartesiana era
:lefinitiva, a diferencia de la duda
pascaliana; de hecho tanto la una como
la otra .se admiten puramente provisionales y únicamente metódicas.
Por otra parte, el acercamiento entre
Pascal y Kierkegaard, agrada, pero en
cuanto a mí, agregaría que Pascal,
como lo vió Aranguren; tenía un talante
protestante, idéntico al del pensador
danés. También se apreciará, entre
otros desarrollos muy bien logrados, la
página en la cual en Pascal, el Ser está
presentado como firmemente orientado hacia el Valor supremo (pág. 122).

sentirnos impacientes por verlo aplicar
sus dones de psicólogo y exégeta al
incomparable genio de Pascal, que
parece resumir, en sus múltiples facetas, todas las cual ida des -y todos los
defectos- de la Francia, no sólo de su
época, sino también de todas las
épocas. Cierto que tal empresa no era
fácil, después de los inumerables
trabajos de los investigadores de todos
los países, dedicados a aclarar el
mensaje un tanto enignático del pensador Clermontes. Pero una vez terminado el estudio del nuevo I ibro de A.
Basave, hay qué confesar que su
tentativa es un éxito y que lógra
pl~namente sus objetivos. Digamos, en
primer lugar, que la información de
nuestro colega parece.casi exhaustiva:
ha leído todo lo de Pascal aún los textos
más difíciles de exhumar; y también
ha leído todo lo escrito sobre el gran
pensador de V. Giraud a J. Mesnard, de
M. Barres a L. Goldmann, o de A.
Valensin a Perdomo García. En segundo lugar, así como lo confiesa en su
"Epílogo", A. Basave vive desde
siempre en un comercio espiritual cotidiano con Pascal. Ha hecho de su obra
su libro de cabecera; porque se reconoce como dotado de una fórmula.
caracterológica parcialmente análoga
a la de Pascal, es decir de talante
melancólico (pág. 191) He ahí excel~ntes condiciones para comprender
me1or, por medio de una especie de
intropatía íntima, a un hombre tan
fascinante, a pesar de su insondable
complejidad, ¡como lo fue Pascal!
Después de haber trazado fielmente I~ vida del sabio francés, el cual
pen_sa~a por cuenta propia (pág. 18)
ins,st,endo vivamente
y muy
apropiadamente, sobre el amor humano del que tuvo experiencia con
Carlota (pág. 8), y del cual elaboró
también la teoría sistemática, A.
~asave, e~cudriña primero el significado de la obra científica de Pascal a
través de su matemática y de su física.
Quizá, únicamente se discuta aquí su
opinión según la cual Pascal a fin de
Pero el capítulo central de la obra -y
cuentas, fracasó en ese terréno;
sin duda el mejor logrado- es induda"Prometió obras científicas de suma
blemente el capítulo IX consagrado a
importancia que no llegó a realizar. Y
"la antropología filosófica 'avant la leme parece que no llegó a cumplir sus
ttre' "(págs. 157-227) que instituyó
promesas porque se decepcionó muy
Pascal. A lo largo de sus páginas a la
pronto de lo que las ciencias podían
vez densas y alertas, A. Basave enuproporcionar al hombre" (pág. 48). El
mera los caracteres propios de la
itinerario pascaliano desde la vida
antropología -filosófica pascaliana :
mundana y de la actividad científica
s_o~presa frente a la contingencia;
hasta la primera conversión; y después
finitud del hombre, dualidad funda.de una segunda conversión hasta la
mental de la creatura, inestabilidad de
renuncia casi total y el misticismo, es
la vida, vanidad de la diversión, huida
una exposición magníficamente hecha.
de la felicidad, misterio del hombre en
Sigue la paciente puesta en valor de la
su grandeza y en su miseria, etc .... Y
distinción fundamental entre el espíritu nuestro colega prolonga este análisis a
de geometría y el espíritu de finura en
través de dos capítulos conexos sobre
donde el profesor de Monterrey sula enfermedad, la muerte y el corazón
braya luminosamente que Pascal
jamás se abandonó a lo irracional, al
mismo tiempo que lamentaba la deb1 lidad constitutiva de la razón y las
usurpaciones incesantes de la imaginación. "Nos legó ideas elípticas que,
construyen un verdadero fermentario;
distinguió entre razón intuitiva -el
,'.orazón- y razón discursiva; se encaró en carne viva con la problemática
filosófica, a partir de sí mismo y de las
cosas. Y todo ello en estilo llameante,
armonioso, pero sin . sombra de escepticismo (pág. 23) .
En seguida, A. Ba;;ave estudia "la
etapa polémica en la vida de Pascal" a
!~avés de esa obra de arte tan paradó11 ca que son "Los Provinciales". Muy
i ustamente hace resaltar que Pascal no
poseía toda la formación teológica y
filosófica deseable, en esta implacable
lucha en la que se empeñó contra los
jesuitas ; pese al buen fundamento de la
mayor parte de sus críticas contra el
laxis~o de ciertos casuistas, y a pesar,
tamb1en, de su vena singularmente

de Pascal, en los cuales muestra los
horizontes gnoseológicos de tales experiencias-I ímites. El exégeta mexicano en nada oculta las sombras que
manchan el camino de Pascal (como
por ejemplo, su "rigorismo inhumano", pág. 217, que lo lleva a odiar el
yo y al hombre mismo). Se está
completamente de acuerdo con A.
Basave al reconocer que el jansenismo
de Pascal no fue total ( ), que en él el
"logos", supera el "éthos" (pág. 244) y
la ardiente adhesión de la fe y a la
caridad sobrepasa, en todo el arrebatado egoísmo de Montaigne.

E1

profesor Basave, en ese nive·1de su
investigación, llega a la apologética de
Pascal, y prueba, muy per tinentemente, que los "Pensamientos",
pese a sus numerosas insuficiencias de
doctrina, logran evitar tanto "el anquilosado tradicionalismo, comq el
progresismo del irante" (pág. 314).
Sólidamente
enraizado
en
la
frecuentación cotidiana de la Biblia, la
dialéctica pascaliana se apoya en las
profecías y en los milagros para
atestiguar la divinidad de Jesús,
monitor y redentor de todas las almas.
Pese a ciertas palabras de sabor un
tantillo galicanas, Pascal permaneció
siempre unido a la Iglesia de Roma y al
Vicario de Cristo; subordinó constantemente el orden del cuerpo y el del
espíritu al orden de la caridad. Esto se
advierte particularmente en el capítulo
XV, muy documentado, sobre la
doctrina de la Gracia en Pascal, nacida
de San Agustín, pero ensombrecida por
las tendencias jansenistas (págs. 330345), ¡ Pocos comentaristas de Pascal
han sondeado tan profundamente en
ese abigarrado complejo en extremo
desconcertante!
El lector sacará mucho provecno
meditando asiduamente el "Epílogo"
(págs. 345-386) en el que presenta a
Pascal como "el espíritu más claro y
más robusto de Francia" (pág. 348),
mientras que el sentido de- la apuesta
es, por última vez, precisado hasta su
trasfondo. Cierto, A. Ba. ive no disimula sus reservas (ya seña,adas en las
págs. 6-9 y 16), acerca del gran filósofo
francés, en el cual la ausencia de
Preparación universitaria y el temperamento extremoso esterilizaron, a
veces, sus más admirables intuiciones,
"paradoja viviente" (pág. 379) ; que
fue el gran amigo de Port-Royal, y no
supo evitar, a veces, ni el orgullo ni el
egoísmo del "hombre de mundo" (pág .
379). Sin embargo en cuanto a lo esencial, aparece como uno de los más
auténticos y excepcionales homo
religiosus (pág. 380), al que sólo un
método de claroscuro podría pintarnos
adecuadamente. "Bias Pascal sobrepasa notablemente la inteligencia
común y corriente.... Experimenta,
inventa, construye y escribe mara-

Página 11

villosamente. No le basta ser un cristiano convencido, quiere comunicarnos
su fe e. intenta escribir una nueva
apologética con el método de la inmanencia.... En su lucha con un
temperamento arrogante, el pensador
francés nos supo dar un acabado
ejemplo de piedad y de humildad
cristiana. las más altas especu laciones de la inteligencia supieron unirse a una fe incondicional. Su
ejemplo nos reconforta. Un gran espíritu se hace pequeño, se confunde con las
gente~ del .pueblo que se hincan y se
persina·n. Sabe comprometerse y sabe
pensar con todo su ser. Su muerte
ejemplar nos llena de esperanzas.
Trasciende la ciencia porque aspira a
la santidad. Podría seguir enumerando
otras excelencias de Pascal pero estoy
convencido de que Pascal -hombre
inteligente- _.es infinitamente más
grande que la suma total de sus excelencias" (pág. 384).
El doctor Basave, con exquisita
modestia, se reprocha el haber sido
incompleto en su obra, y proyecta el
perfeccionarla a meélidá que aparezcan nuevas reedlclones. En lo que a mi
,respecta quizá, la aconsejaría, tan solo que llamara vuestra atención sobre
la deuda de Pascal para con España,
deuda que señalé en un artículo de la
Revista de Filosofía de Madrid, en 1962
(abril-septiembre No. 81-82, sobre todo
la pág. 192), porque, en efecto, ¿cómo
olvidar el uso minucioso que de los
Pensamientos hizo Ramón Marti a
propósito de la Biblia y de las pro.
fecías; o el de Raimundo de Sabonde,
de Santa Teresa de Jesús o de Fray
Luis de Granada?
Pero esas pocas e insignificantes
lagunas, en nada disminuyen el insigne
valor cultural y doctrinal del notable
~sfuerzo que nuestro colega llevó admirablemente a término en un estilo a
la vez musculoso y armonioso, sobre el
cual no es posible felicitarlo tanto
cuanto se merece.
Desde el punto de vista francés, su
tentativa debe ser particularmente
bien venida, porque es al mismo tiempo
valiente y muy oportuna. Se agradecerá cálidamente a nuestro colega
por haber restituido tan bien la fi.
sonomía de uno de los mejores hijos de
nuestra Francia, y de haber rescatado
su alcance inmemorial. Jacques Chevalier di jo un día: "El hombre no es lo
que es, hasta que es lo que debe ser, y
no es lo que debe ser hasta que se somete a Dios". Tal es el ejemplo de Pascal
que el doctor Basave resume tan bien
por medio de las siguientes y profundas
palabras: "le gusta descubrir y
p~opagar verdades edificantes. Porque
sólo e-,te tipo de verdades ayuda a
construir al homo interior. i El hombre
es, más verdaderamente hombre
:uando entra en relación con Dios!
(pág. 146).

�Página 12

Domingo 21 de Octubre de 1973

"\'ID,\ UNIVERSITARIA"

A OLVIDAR...
(Viene de la Primera Página)
a nuestra institución. Es urgente también la elaboración

del. estatuto general para establecer la comunicación necesaria entre la comunidad universitaria.
. 3.-Hay qu~ retornar a la Universidad a la posición de
dtá!ogo . mt~rd1sc1phnario continuo en donde el Consejo
Umv~~s1tar10 reasuma sus actividades con regularidad y
prop1c1e la dialéctica como método para encontrar las meJores fórmulas para nu estra institución. Reconoceremos en
t~o momento que es la Autoridad ase de nuestra Institu-

c1on.

. , 4.-Hay 9ue exhortar a toda la Comunidad a olvidar
v1eJ~s ag~av10s, asi como impedir el sectarismo, los conflictos 1trac1onal~s, la_corrupción, y la violencia bajo Ja base
de que .la Umvers1dad es lugar de estudio y de actividad

académica_Yno re~ug10 de amarguras y frustaciones.
. 5.-Es 1mprescmdible la reforma académica de la Institución. para adecu.arla a los cambios demogrMicos de nuestro pa1~ que. requieren fórmulas creativas verdaderamente
r~voluc1onar1as y heehas con espirito de servicio comunita-

rm.

6.-Debemos propiciar la apertura educativa para todos
lm capaces in~ependientemente de sus características socia•
les, credos e 1deologia política. Para lograr esto es básico
las ~e.f?rmas curriculares necesarias con el fin de darle
flex1_b1hdad a l?S. programas, crear carreras técnicas inter•
mechas Y permitir las rectificaciones de vocaciones prema~

turamente iniciadas.
na!. La Universidad como concepto es !actor de cambio
7.-Debemos poner especial interés en la educación pre- social y esta responsabilidad debe ser cumplida por lodoa
paratoriana dadas las características propias de esa educa- los que gozamos de educación superior.
ción intermedia, fomentando la orientación vocacional y
10.-Es importante aclarar el estado presupuesta! de la '
creando un Consejo Académico de las Preparatorias qu,. Institución hacer funcionar el Comité de Presupuestos del
discuta su propia problemática. Es 'también indispensabl, Consejo U~iversitario y concretar el ejercicio presupuesta!
acudir a ayudar a las Preparatorias desarrollando Progr.a· para que cada escuela resuelva sus problemas _evitando la
mas de Coordinación con Facultades y Escuelas Superiores
centralización admin1Strat1va y la confusión derivada de no
asi como intensificando la formación de profesores.
conocer el presupuesto de egresos en forma práctica. Des8.-Las relaciones con el Sindicato de Trabajadores depués de conocer el estado realista de nuestra institución
ben ampliarse y aclararse adecuadamente asi como planeai
hay que buscar las fuentes económicas complementarias y ,
cuidadosamente el futuro para evitar soluciones de últim&lt; mantener una ;nformac1ón constante a la sociedad de la
momento. Fortaleceremos la estabilidad de los trabafadore, eficiencia administrativa y del correcto ejercicio del presuY favoreceremos la educación continuada del personal do
puesto.
.
.• 1
cente, al mismo tiempo exigiremos que los horarios de tra
Creo importante aqui manifestar que toda la comu111bajo sean cumplidos al máximo, asi como que los maestros
dad debe participar en el trabajo de fortalecer la estructuse mantengan actualizados, lo que impulsareI!lOS en forma
ra universitaria. Los industriales abriendo sus puertas a
decidida. Es importante también establecer reglamentos de nuestros egresados, los comerciantes y el pueblo en ·general
jerarquización de personal docente y evita¡1do as! las gran
comprendiendo nuestra problemática y colaborando en Ju
des diferencias en salarios sin justificación académicos.
soluciones y los ex-alumnos sintiéndose parte de la institu• &lt;
9.-Las relaciones con el Estado serán promovidas con ción y participando activamente.
~·
el fin de que el Servicio Social de la U.A.N.L., se coordine
Lo aqui expuesto representa algunos aspectos que po- i
con los planes de desarrollo es.tata! para evitar duplicidad
de esfuerzos e incoordinación administrativa. Bajo la base driamos resolver. con la colaboración de todas las fuerzas
de que en un pais c,omo el nuestro el desperdicio de recur- progresistas de la Universidad._ Sembrar el terreno de, sem~
sos es un crimen. Exigiremos respeto a la Autonomia de la na académica es el método in1C1al que puede permitir una
Universidad para evitar interfereneias tanto internas como confrontación ideológica de altura que no sólo es deseable ~
de fuerzas externas a nuestra institución. La Autonomia sino indispensable en la Universidad.
~
Tengo entusiasmo y creo en la Universidad, seré conrespetada es nuestro compromiso definida esta como la Ji.
bertad de expresión en la cátedra y la autocapacidad de ciliador como principio y podré transigir con los aspeclol
gobierno. Consideramos que el Estado y la Universidad no de forma, pero con los aspectos de fondo que afecten la
son fuerzas antagónicas y que la coparticipación de ambas dignidad y los principios básicos de la Institución, con eaoe
instituciones en mutuo respeto favorece el progreso nacio- no transigiré jamás.

DISERTA SOBRE CRIMINALISTICA
EN LA UNIVERSIDAD A.N.L.
El Lic. Héctor G. González, prominente abogado con estudios en
la rama de Criminología disertó sobre la necesidad de implatar en
las Un1vers1dades lijs Carreras de Criminología, Criminalística y
Penología .
La Co~ferencia _se realizó continuando con el programa de
P!'.:l";,°CICl'I ~cadém1ca y teniendo lugar en el Aula "Víctor L. Trevino el ~1ércoles pasado a las 5 P.M., invitando para tal efecto a estudiantes y profesíonistas para que participen activamente en
este acontecimien1o .
. Lo anterior lo informó el Lic. Everardo O,apa Cantú SubDirector de la Facultad de Derecho y organizador de, estas conferencias.
El tema trató aspectos llevados a nivel Sub Profesional y de especialización para peritajes, técnicos en las carreras de Medicina,
QJimica , Mecánica , Psicología, Siquiatría e Ingeniería . Esto es
para que los futuros profesionistas en estas ramas puedan emitir
dictám enes sobre daños en propiedad ajena, homicidios, violaciones, ele .
. El _sustentante lle vó como objetivo plantear la posibilidad de
d1fund1r _estos conocimientos en un Plan Pi loto utilizando la técnica
pedagógica de Universidad abierta en la Facultad de Derecho .
. Los educandos orientaron sus servicios en la readaptación del
delm_cuente _en la penitenciaria, los químicos criminólogos pueden
em1t1r d1ctamenes cuando se involucre la técnica en procesos
penales por ejemplo huellas de la periferia, huellas digitales etc . En
estos aspec1os pueden participar también los psicólogos , ingenieros, psiquiatras y médicos.
El Lic . Everardo Chapa informó también que para el pró ximo
miércoles principiarán los cursos de ora1oria bajo la supervisión de
un maestro de 2 ex-campeones de oratoria que son a la vez caledrát icos de la Facultad de Derecho.

,

Nuevas Autoridades Universitarias
NUEVO R ECTOR.-En el sa Ión de sesiones del
Consejo Universitario, en el sexto piso de la
Torre de la Rectoria, se llevó a cabo el
miércoles próximo _pasado la toma de
posesión del nuevo Rector.
En la ceremonia estuvieron presentes los

señores lng. Raymundo Rivera, Lic. Genaro
Salinas Quiroga, Rector saliente; C.P.
Francisco Garza Ponce, Dr. Agustín Basave
Fernández del Va lle, el nuevo Rector, doctor
Luis E. Todd;el lng. Nicolás Treviño Navarro
y el Lic. Jesús Lozano Diaz.

TOME

a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Admini1tr,dor: RO.
BERTOGARCIAGARZA; Redacción : SAUL BALDERAS PEfilA · Jefe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografía' ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.- Semanario Informativo
Y Cultural au,picoado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Automado como correspondencia de Segunda Clase en la AdministraCión de Correo• de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abrol de 1951, Of1:ina• Generales: Morelos 652 Ole., Teléfono 42-35-61
en Monterrey, N.L., México: Los articulos firmados son de exclusiva
responSilbilidadlll, los autores.-Toda cor.resPondencia y remisión de
fondos deberjn Jlacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cl'onos, S.A., Avenida
Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., Méxi~o.

pídala al teléfono

75·30·50

•

'

1

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440898">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440900">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440901">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440902">
            <text>1178</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440903">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440904">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440905">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="440921">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440899">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1178, Octubre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440906">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440907">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440908">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440909">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440910">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440911">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="440912">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440913">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440914">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440915">
              <text>21/10/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440916">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440917">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440918">
              <text>2013947</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440919">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440920">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440922">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440923">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="440924">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="5540">
      <name>Mark Twain</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
