<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15961" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15961?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:37:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14010">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15961/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1185._Diciembre._0002013935ocr.pdf</src>
      <authentication>81769b457d997cebcc7eba0ddd032be0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463441">
                  <text>Llega aMéxico el Escritor José Luis 8(1'ges
MEXICO, DIC. 6.- El discutido escritor argentino Jorge Luis
Borges llegó anoche a las 20 horas a esta ciudad para recibir el Premio
Literario "Alfonso Reyes", que le fue otorgado en el certamen promovido en mayo, y lleva una cantidad de cien mil pesos,
Borges, llegó procedente de Buenos Aires, notándose delicado de
salud y por ello venía acompañado de una enfermera y del también escri tor Miguel Capistrán.
Un automóvil llegó hasta el pie de la escalerilla del avión en
Aerolíneas Argentinas, en el que viajó el escritor Borges y éste salió con
él de inmediato después de intercambiar unas cuantas palabras con los
periodistas.
Dijo que el Premio "Alfonso Reyes" representaba una gran distinción para él, ya que el ilustre hombre de letras mexicano, en su opinión
fue uno de los más grandes y admirados en el mundo.
Estuvieron a recibirlo en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de
México, los señores Javier Férnández, agregado cultural de la Embajada
de Argentina en México; la Profesora Alicia Reyes, directora de la
"Capilla Alfonsina" y nieta del gran Alfonso Reyes; Francisco Zendejas
y Mariana Frenk, organizadores del certamen Premio "Alfonso
Reyes" y más de cincuenta personas.
NO.- "Vida Universitaria" envió sentido mensaje de felicitación al
distinguido Jorge Luis Borges, huésped de la familia Reyes; reconociendo pleno acierto en el señalamiento que mucho lo honra pero
más a quienes lo otorgan.

_Ru1z 1.ornnes Y la UANL, el Presidente Ruiz Cortines dejó honda huella en la Autónoma Universidad
de_ Nuevo León_ al form~lizar_ en _su mandato la donación de una superficie de 100 hectáreas para
asiento de la Ciudad Un1vers1taroa de Nuevo León, en petición formulada por los directivos del Patronato Universitario, en la gráfica (1952) el ahora extinto; con el Gobernador de Nuevo León don
José S. Viva~co, ~I Alcalde de Monterrey Dr. José Luis Lozano, don Joel Rocha y don Manuel L.
Barragán , directivos del Patronato Universitario, Lic Raúl Rangel Frias, rector de la UANL los
estudiantes Gonzalo Martinez M., Noé G.Elizondo. La Enseña Patria ondeó a media asta en t~os
los edificios universitarios en testimonio de reconocimiento y gratitud al estadista desaparecido.

Adolfo Ruiz Cortines

Veracruz el 30 de diciembre de 1890, hijo de don
Adolfo Rlllz Rejeda de Alvarado y de Doña María

Cortínes.
Hizo sus estudios de primaria y primeros años
de ·secundaria en el Instituto Veracruzano de su
cmdad natal; pero comenzó a tral¡ajar, desde
adolescente como empleado de un almacén del
puerto jarocho.
Su vida política se inició cuando se incorporó en
Tamp1co a las fuerzas constitucionalistas siendo
entre otros puestos el de pagador del ejército.

Duran te· la revolución armada fue secretario
particular del ingenjero Alfredo Robles Martinez y
del general Jacinto B. Treviño.
En el gabinete del Presidente Miguel Alemán,
desempeñó el cargo de Secretario de Gobernación.
En las elecciones celebradas el primero de julio
de 1952 fue candidato a la Presidencia de la
República por el partido de la Revolución: habiendo
merecido el apoyo de las mayorías, ocupó la Primera Magistratura de la Nación de 1952 a 1958.
Político de gran experiencia, conocedor de los
problemas de México, hábil y a la par sincero con
k&gt;s hombres su período presidencial se caracterizó
por una serie de reajustes impuestos por las circuns-•
tanciªs nacionales e internaciQnales y más tarde:

porun 1mp_ulso al progreso del pais del que· quedan
como testimonios importantes en el renglón de las
grandes obras públicas, la carretera central o de la
constitución y la terminación del Ferrocarril del
Pacífico. Perfeccionó el sis.tema democrático
abriendo el camino a la participación de la mujer en
la vida politica.
En Nuevo León el régimen del Presidente Ruiz
Cortines dejó obras valiosas: la majestuosa y
funcional Cd. Universitaria de Nuevo León se levanta en 100 hectáreas de superficie que fueron ced.Idos por gestiones del Patronato Universitario
para esta obra; presidian entonces el organismo
universitario don Joel Rocha, don Manuel Santos,
don Manuel L. Barragán, don Federico Gómez y
don Rogelio Cantti.
De la misma manera la Presa de la Boca, hoy
Rodrigo Gómez al igual que el programa de captación de agua potable, de caminos y generación
eléctrica dejan c.onslancia de la preocupación del
Presidente Ruiz Cortines en la solución de los pro·
hlemas de Nuevo León.
"Vida Universitaria" Organo Informativo y
Cultural del Patronato Universitario, rinde
homenajea! gran esladista que llevó a México en el
firme sendero del progreso, por el trabajo fecundo y
creador.

El Presidente Echeverría Abre la Carretera
Transpeninsular "Benito Juárez" en Baja California
El Lic. Luis Echeverrla Alvarez, inició la segunda mitad de su período presidencial, poniendo
en servicio, la Carretera Transpeninsular Benito
Juárez, que cubre todo el espinazo de la Baja
California e integra ese territorio el macizo nacional.
Igualmente se pusieron en servicio diversas
obras de infraestructura para apoyar el crecimiento, desarrollo y progreso de este brazo de
México, que abre miles de kilómetros de costa en
mar abierto al igual que todo el litoral del Mar de
Cortés y Golfo de California, dentro de la plena y lolal soberanía de México.
La cinta asfáltica de cerca de 2 mil kilómetros
de longitud término a los largos años de soledad y
abandono que vivió gran parte de la península de
Baja California, y se convierte en gigantesca y
eficaz obra de integración económica y cultural.
Echeverría la definió como "trinchera de México"
Yel secretario de Obras Públicas pidió a las nuevas
generaciones de esta región que se preparen mejor
Y se conviertan aquí, en Baja California, en celosos

Por Leonclo ORTIZ GON2A\.EJ
La Bibliogr~

1

Vida Dedicada a Servir a México
Don Adolfo Ruiz Cortínes nació en la ciudad de

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS

guardianes de nuestra mexicanidad.
Así, este bastión de México no pocas veces codiciado por fuerzas ajenas a nuestro país, en épocas
de crisis nacionales e internacionales quedó significado, con la formidable carretera, como una
auténtica y sólida garantía de mexicanidad. Echeverría, al Señalar como instrumento eficaz de integración económica y cultural, pidió no hacer de ra
Transpeninsular 11 un arma de dos filos" sino de
afirmación a los más altos valores de la patria.
El Secretario de Obras Públicas, lng. Luis
Enrique Braca montes, con voz emocionada di ¡o que
con la nueva carretera "Baja California" "no ser;t
ya más ese brazo descarnado de la patria: será un
brazo musculoso, debidamente vertebrado, una
gran palanca que impulsará el desarrdllo de
México, en plena libertad". Advirtió que BajaCalifornia en tierra en la que todo está por hacerse y
que hoy se inaugura la carretera, es res:
ponsabilidad de la juventud prepararse mejor a fin
de lograr el desarrollo de ésta porción del territorio
nacional.

ndudablemente que la biblio,rafla
el propio libro a la imprenta. Sin em
XIX y lo que del XX, esta dlscipllna 11a ákon
tegona científica ya que la lnvestiftcldn ¡;
cualquier campo que se considere, requNte; en
· zable, del conocimiento de la blblioqraffa concern
materia que se Investiga. Esta situación i. ti-=
profesor Carlos Vfctor Langlois que por car~
bibliográficas es por lo que tantos hombres es(r·
asuntos ya estudiados y mejor tratado$ por ot
carencia de conocimientos bibliográficós por Jo
profesores que no están, como se dice, al dfa r
errores.
--000-

blbl~'- i

11

conocimiento de las disciplinas
fiil
servir también para hacer más rápida y más éf~ 1ll lit~
vestigación, ya que al proporcionar al l n v ~ ~
adecuadas simplifica notablemente su labor.. Basado,illJ •
situación decía Melchor ()campo (1841-?) que l a ~ ~
es la llave de todas las ciencias .... sin ella m~1iorí!l:ñs
estudiosos no sabrán ni lo que deben buscar para:~ Y
Genaro Estrada (1887-1937) decía, refiriéndose 11- li' fíi:l.
portancia de la blbliograffa, que ésta dura labor, sin !jlrifó"11r
gloria, no quiere otra cosa que aliviar el trat&gt;ajo de lós fn.
vestigadores deJos hechos mexicanos; aportar el ír111o, Indispensable material que luego ha de servir para las construcciones mentales. Organizar los dispersos datos que tan
útiles suelen ser para el pensamiento creador Y 'para IP
erudición literaria.
o0o,-.--

L.as

bibliograflas, o repertorios bibliográficos como
también se llaman, pueden ser de tres clases fundamentales:
Generales, que son aquellas que sin distinción de Idiomas r41.
gistran publicaciones impresas; Nacionales,
que son
aquellas que registran publicaciones sirt distinción de materias, pero escritas en el mismo idioma, y las Especializadas, que como su nombre lo Indica, recogen publicaciones referentes a un tema único.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administroei6,,
de Correos de Monterrey, N. L.• el 16 de abril de 1951.

DOMINGO 9 DE DICIEM'l!RE DE 1973.
MONTERREY, Nuevo León, México-Año XXII
MORE LOS 652 OTE. Apdo. 4072 "8".

1185

�Domingo 9 de Diciembre de 19

"VIDA UNIVERSITARIA"

i,,mingo

9 de Diciembre de 1973,

---~~=-::~--------------------------------...,.::::::::::::
"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 3

•rP:AG:l:N:A~2------------------::--.-----:::=:::--~;:::::::::::::::::::::::::,
GRAN FIGURA
abnegación de una digna dama ~ue con é_l co_m_~ar-

.,

lió el bienestar primario y con el y por el v,v_,o_ ~I
infortunio, cuando los hados negr_os de la traic,on
hicieron batir sus atas de tragedia.
Antes, él se había percatado de la miseria en que
se debatía el pueblo mexicano, Habta tomado
conciencia del abismo insondable que separaba a la
opulencia de unos cuanto~, de la miseria de la gran
mayoría. Indigencia no solo matenal,_ya q_ue hasta
los más elementales derechos les hab,an sido ar~ebatados a sus sufridos compatriotas. Entonces, el:
siendo uno de los mimados de la fortuna, no vacilo
en compartir su patrimonio_oon tos desheredados.
Pero no sólo bienes materiales derramaban sus
manos de apóstol: también el tesoro del sabe_r lo
repartió entre los hombres y _así, cual humilde
médico rural, trataba de altv,ar dolencias me:liante rudimentarios procedimientos Y por_ las
tardes, en compañía de Sarita, su esposa, ensenaba
las primeras luces a los niños campesinos.

.
1

,,r

;.,:J."

,g-,¡.

,i ·

MADERO:
LA PALABRA
ENCARNADA
Alt.iir Tejeda de Tamez
Durante este año de 1973, _Y principalmente
durante el mes de octubre, rendimos homena¡e- al
cumplirse un siglo de su arribo a este mundo- a_~n
hombre de bien. A un hombre de bien que tai:nb1en
fue un hombre de bienes, los cuales compart,o con
sus semejantes Y los puso al servicio de su y_nuestra
patria; una patria que as, mismo, se _nulrto con su
sangre, se incendió con ella y ro_mp,o las_ cadenas
que por más de cinco lustros hab,an mart1r1zado al
pueblo.
II' d d 1
En la reseca llanura del norte, a a on e a
canícula se ensaña, donde la luvia es parca, donde
el trio del invierno conviede en árboles de navidad
a todos los árboles y el horizonte es s~lo una_ vac,a Y
desesperanzada realidad, alla, abno los o¡os a la
luz por vez perimera O, Francisco l. _Madero.
Creció allá mismo, y al igual que los s~rmtentos de
las vides. que no obstante su frágil. estrndura
fructifican en mieles magníficas, el, ilumino ~u
pensamiento con la luz de un cielo azul, no por trio
menos reverberante y fue después a abrevar en las
fuentes de la ciencia de otras lal1ludes, Pero no
sucumbió a las culturas extranjeras: Los conocimientos que otros países _le ofrecieron . fueron
transmutados en ideas que h1c1eran de Mex1co una
nación para digma de la libedad.
_
.
_
Dado a la medilacion y al dialogo consigo mismo,
traumatizado por un terrible familiar qu_e en el dejara huellas imborrables, no por eso cayo en los devaneos de los trastornos emociopales. Firme,
sereno, centrado, jamás fue victima de la soberbia
ni amante de costumbres licenciosas. Su hogar,
ejemplar hogar de ho_mbre limpio de cuerpo Y alma, estuvo siempre iluminado por el amor Y la

Un buen general no sólo ve la manera de conseguir la victoria: sabe también cuándo ésta es
imposible.
Polibio

Buscad la causa de vuestras desgracias en ~osotros mismos, y si no eslái~ ci~gos por la vanidad,
la encontraréis y remed1aré1s.
.
Tolsto,

Pablo Casals
¡&gt;or:DR. A. RODRIGl:JEZ OLLEROS

A
pesar de todo ello, O, Francisco L Madero,
advertía que su obra se diluía como go_ta de agua en
un océano Y no alcanzaba a remediar lo_s_ mal_es
multitudinarios. Que era necesaria una accIon mas
enérgica y más amplia para poder loqrar más
evidentes e imperecederos frutos. Entonces, es. cogió el camino más arduo yUeno de abro¡os, el de
la polílica. Un camino, que s, aun en nuestros d1as,
cuando ya el país en una sólida estructura, se ve
invadido por los cardos que arro¡an al paso de
quienes por él transitan pensando ~n el pro~res.o,
aquéllos cuya sangre se ha estancado en la cienega
de los intereses personales, es entonces, cuando todavía no se conformaba el si~tema que11os ha dado
la libertad de acción, expres,on Y pensam_,enlo, era
casi inaccesible para un hombre consl1lu1do por
completo de materia celeste.
,
Porque este hombre estaba, como Juarez, hecho
de ideas pero si Juárez fue firme como la roca, la
firmeza
Madero era de otra índole, Fue la_suya,
la firmeza del rayo de sol que ciega. la '.etma al
contemplarlo cara a cara. Madero se inspiro ':n_ el
prócer oaxaqueño y fundó su Club Democralico
Benito Juárez, Vicisitudes Y dec':pc,_one~ tuvo que
so orlar en esta empresa, pero_ el sIguI0 adelante
gu~ado por la sublime alucinacion que alienta a ,los
elegidos por la gloria. Escribe entonces su libro
"La Sucesión Presidencial de 1910", el cual_ es a~ogido con arrogante desprecio por Porfirio o,~z
quien ni siquiera es diQna a hacer _un cdeom~nt:,o
acerca del mismo, pero algunos amigos
a ro
se aúnan a su causa aunque otros permanecen
indiferentes, como Vasconcelos, a ~uien el mart,r
en ciernes le dirige, con ese mo!tvo, una dolida

de

carta.
,
de
d'd to a la
Investido ya con el caracter
can ' ª.
presidencia de la república, recorre el pa,s sembrando la esperanza en los corazones. Su palabra
siempre es alentadora. A su paso'. las almas se
inflaman contagiadas por su fuego interno: El, pequeño de estatura, crece a cada paso; su figura se
a iganta Y aquel rayo de luz que era su pensa~ienlo, ahora es ya no sólo luminoso sino ardiente.
La represalia no se hace esperar; es encarcelado,
pero con el auxilio de algunos simpatizadores de su
causa, Ramón López Velarde, entre éllos, obtiene
su libertad bajo caución.
Allá, en el sitio que desde hacia años deshonraba,
Porfirio Diaz obtenía fraudu_le_nlamente. la Presidencia de la República por enes,ma vez, violando el
principio de No Reelección que _en_ un prtnc1p10
había sostenido, Y con una miope vIsIon de lo que es
un pueblo burlado Y escarnecido, daba la orden de
suprimir a los que ya empezaban a considerar
peligrosos enemigos; pero no paso por su decaden:
cerebro la idea de que los mexicanos, cuan
sienten atropéllados sus derechos saben ponerse de
pié Y sin el menor temor se lanzan a la lucha.

Asi

se engendra, propiciada por la obnubilación
sen·il de un hombre y la entrega_ total Y heroica a
una causa, de otro, la Revolucion Mexicana.
Todo alumbramiento es cruento Y el alba. de
nuestra libertad no podía dejar de serlo, Es Aquiles
Serdán el primero en ser sacrificado; pero ~so, en
vez de apagar la antorcha que ya se hab1a convertido en hoguera, la aviva, la ena rd ece Y entonces, en lodos los puntos cardi~ales del lemlorto
nacional se extiende el mov1m1enlo libertario.
Mader~ no podía pasar a la historia si~ pagar
máximo tributo exiQido a los h_éroes: su vida. Sacrificio sin par para quienes viven alentados unicamenle por intereses mezquinos, personales o no,
pero el más digno y satisfactorio para el que no
concibe la existencia s,n un ideal Y para el vive Y
por él muere, porque morir de esa manera, es el no
morir jamás. Es dejar el cuerpo en la tierra Y ascender al firmamento.

:1

TRES SONETOS
Por Eduardo L. FUENTES.

... Y digo para mí, ¿qué es lo que suena
que corta el viaje y que me deja absorto,
cuando las flores de jardines corto
porque ninguna me parece buena?.

... y digo para mí que mayor pena
no he conocido en el mú lliple orto,
porque sé bien que nunca ma I me porto,
pues tengo, de pecados, casa llena?.
¿Será inquietud de mí, o por los míos
sintiendo que de sombras van rodeadas
las esperanzas ya -¡ímpetus rolos,Que fallan -oh, la edad- antiguos bríos;
aromados paisajes de plateadas
, t_os ,..
fuentes de luz, deseados por Igno

11
Rumor de soledad que se ha poblado
de ¡mproviso en voz de ruiseñores,
alegrando paisajes interiores
en un placer de ser, in~ospechado?.
Suena ... suena ... y estoy tan azorado
que no sé dónde están los surtidores
remedando alegres trovares
tan lejos de mi vera ... ¡en mi costado!.
Lejos podrán estar, pero su fuego,
de tan vivo que es, me deja ciego
por las dulzuras mil imaginadas...
Suena ... suena ... ¿Son voces de algún pozo
que se ha tornado así en luminoso
anuncio de futuras alboradas ... ?

La muerte de Don Pablo Casals ha ocasionado
sentimiento hondo a todo el mundo pero la pérdida
fundamental que ha ocasionado la desaparición de
D. F¡¡blo la va a experimentar Puerto Rico.
En primer término, su familia, Doña Martita
Montañez Vda.deCasalsY toda su familia que por
bastantes años han vivido cerca de esa naturaleza
armoniosa con espiritu extraordinariamente
sensible y generoso que era D. Pablo.
Es decir, hay personas sensibles que ponen su
atención fundamentalmente en su yo y usan la.
sensibilidad para su provecho, son egoistas.
Pen, D, Pablo Casals, por su extraordinaria
sensibilidad generosa, siempre regalaba
bienestar, alegría de vivir, al mundo humano
donde vivía.
Nos estimulaba la parte placentera y bonita de
nuestras reacciones sensoriales. ¿No recuerdan
ustedes qué diferentes aparecían nuestros
amigos, nuestros conocidos en los entreactos de
bs Festivales Casals, y qué alegres se iban a
sm casas y dormian aquella noche tarareando en
mente la melodia del concierto oído?
Comparen las caras y el espiritu de esos amigo,,
en el Festival con la que tenían en las otras actividades de la lucha por la vida.
Lo que hacen esos espiritus artistas prívileg~ c1osque regalan su arte a raudales. a todas las
clases sociales, es procurar un antídoto compensatorio a los hwnanos a quienes la vida les
miele y no pueden atenuar el dolor comprando
placeres. Puerto Rico tiene que agradecer a Pablo
Casals su entrega;y siendo agradecido con objetividad,se prestigia quien agradece.
He meditado estas reflexiones con espíritu
analista de biólogo contemplando el Puerto Rico
deprimido de ahora.
Cuando perdimos a Don Pablo Casals, las
figuras de Puerto Rico hicieron declaraciones
más o menos elocuentes. Pero sólo una
declaración tenia además un fondo de inteligencia
y comprensión de lo que era inmediato hacer.
Don Carlos Romero Barceló, Alcalde de San
Juan de Puerto Rico, propuso que se gravase
permanentemente el nombre de Pablo Casals en
Puerto Rico dándoselo a la Institución más querida por él, por fa que tanto hizo: El Conservatorio
de Música. Como reacción a la propuesta unos P.Obres espíritus de "nacionalismo pequeño"
aducieron que porque D, Pablo no había nacido en
Puerto Rico, según ellos, se debía. dar al
. Conservatorio el nombre de este o aquel buen
músico 'puertorriqueño. Otros que por sus puestos
habían estado cerca de D. Pablo, os~ han callado
o han dicho a sus interlocutores que lo que convenía hacer era esforzarse en mantener la continuación del Festival Casals tal como habia es-

Casals en Marboró
crito una elevada figura de la situación actuil.
"nacionalismo pequeño" de algunos puertorriLa primera reacción, lL de los espíritus &lt;le
queños dice que el Conservatorio de Música no
"nacionalismo pequeño" era eso, una ·reacción
puede nombrarse Pablo Casals porque no es
que enpequeñece a Puerto Rico además de ser
puertorriqueño. "No es puertorriqueño" habiendo
inj¡sta como veremos más adelante. La otra
nacido de madre puertorriqueña y su esposa gran
reacción, la de los que por sus puestos habian
puertorriqueña y su voluntad, entusiasmo y vida y
estado cerca de Don Pablo, es una reacción
muerte para Puerto Rico donde quedó su cuerpo y
burocrática, falta de valentia y generosidad, que
aún flota su espíritu.
acusa a quien la tiene, de miedo al Papado que
está en situación de destituir o de nombrar
Don Pablo Casals fue a Méx.ico para sin palapuestos. La propuesta de dar el nombre de D. Pabras, de la forma más elocuente y generosa como
blo Casals al Conservatorio de Puerto Rico la haél podía hacerio, cun su música, agradecer a
bía hecho D. Carlos Romero Barceló, Alcalde de
México la lealtad y generoso abrazo que México
San Juan.
había tenido con su pueblo padre, el pueblo de
Los puebfos son grandes o pequeños por sus
"España Pelegrina".
acccnes independientes
de su extensión
Y México reaccionó frente a este gesto de la
geográfica,
gran figura del Mundo del espíritu con generosiBrasil ~s la nación más grande de SUdamérica
dad y sabiduría. Le regaló una casa nueva esen superficie, tiene grandes selvas, exporta
pecialmente construida para Don Pablo y Martimucho café y tiene mucho orden de "palo y tente
ta, y así la noble nación grabó indeleblemente en
tieso" militarista. México no es tan grande en
¡:,iedras el nombre de Pablo Casals unido a
extensión pero ¡qué Grande se ha hecho por sus
México.
ejecutorías!
También el gran México tie~ grabado indeleEstando colindando con el poderoso Estados
blemente el nombre de' muchos españoles leales,
Unidos no se ha entregado a la amistad de los
honestos a su humanismo, unos, grandes proEstados Unidos en forma reverencial, supeditada,
fesores, otros grandes artistas, otros humildes,
de claudicación, como Grecia, Portugal y otras
.excelentes humanos del gran pueblo español, que
bastantes naciones.
huyeron de la sangre, de la "cainada" que asoló a
México actúa con leal aniistad a su vecino pero
España y vivieron y murieron leales a México y a
con dignidad nacional, Piensan los mexicanos "en
España.
mi alma mando yo",
Una gran figura de la l,niversidad Mexicana, el
Pero ahora recuerdo que yo he leido en el hisfilósofo D. Agustín Basabe, ha escrito recientoriador puertorriqueño, D. Aurelio Tió, que "un
temente, en 1973:
valiente indio zaque" sometido al martirio contes"En un mundo alienado por la técnica, el
tó impasiblemente: "pueden hacer lo que quieran
mexicano mantiene aún su señorío. Es el señorío
con mi cuerpo, pero nadie manda en mi volun de aztecas y españoles -eje diamantino- que nos
tad".Esdecir,el mismo templeelevado de 1~ inmantiene firmes y erguidos".
'dios taínos de Puerto Rico que los mexicaho, Jé
siempre y de a_hora. -En tanto que el
De "El Nuevo Día", Puerto Rico.

111
;Sea pues! Más mi pecho desgarrado,
no ha de probar la mística alegría
porque está vida, -¡esta vida mía!me tiene en otros trotes bien situado!

La vida -¡porque sí!- me ha maltratado,
y aunque su luz, alguna vez me envía,
la transformo en romántica poesía ...
1Perdón me si hasta hoy lo he confesado!
Poesía por el lloro ya ilegible;
con ella, empero, mi dolor, derribo,
poniendo en ella llamarada en cera ...
Tan es así que doy por increíble
que tres sonetos todavía escribo
haciendo honores a DON JUAN CERVERA,
Saltillo, Nov.
Todo por los TRES SONETOS que fueron pub
cados en VIDA UNIVERSITARIA, el 18 de
viembre de 1973.

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

arnas y oc a

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 4

Domingo 9 de Diciembre de

1973•

"VIDA UNIVERSITARIA"

Plf!IÍ~go 9 de., Diciembr~ de 1973.

PAGINAS

-~-:.-:.-_-__________________""
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :_so_B_R_E_L_A_M_A-RC_H_A-------------~- - - - - - - - - - - - - - - ~

( En prensa)

(Primera deseis partes)
PorOSCAR F.CASTILLON
Profesor de Educación Física

Lla

Lic. Ramón Estrada

Otorga Nombramiento
el Rector de la UANL
El Dr. Luis E. Todd, Redor

de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, entregó al licenciado Ramón Estrada,
Diredor de la Facultad de
Psicología nombramienlo como
Direclor del Instituto de Investigaciones Sic o-Socia 1, adscrito a la Facultad de Psicología.
El Lic. Estrada informó que
de inmediato han dado principio
las
investigación
sobre
Planeación Familiar, así como
Estud íos
de
F armacoDependencia.
Además existen proyectos
par a ~studi ar problemas de
embarazo y sobre educación
especial en niños y se continuarán los estudios en
menores infrac1ores y diversos
Centros de Readaptación Social.
Este Instituto ha organizado
la Semana de Desarrollo de la
Comunidad, la cual se llevará a
cabo en la segunda quincena del
mes de enero. Contará, desde el
punto de vista físico, el men·cionado Instituto, con las instalaciones de la Facultad de
Psicología, Lic. Luis Echeverria
Alvarez, siendo estas las
clínicas de Rehabilitación Infantil
y
para
Farmacodependientes.

BECAS DE INGLES
PARA UNIVERSITARIOS
El Departamento de Extensión Universitaria, otorga
becas para el estudio del idioma
inglés con un 50 por cienlo del
costo del curso, que se imparte
en el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones'
Cultura les.
Al informar lo anterior el
doctor Jorge Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria de la
UANL, dijo que los universitarios interesados pueden
pasar al DEU, en el quinto piso
de la Torre de la Rectorí¡¡, para
su inscripción.
La matrícula para estos
cursos se encuentra abierta,
desde hoy y los cursos se in iciarán en el I.M.N.R.C., en
cha próxima.

educación física ha recibido
atención especial en las instituciones educ,tivas de Italia desde el principio del
, siglo pasado. Campania, Lrmbardia y Pid1 monte han sido tres reqjones pioneras en el
· tomento de esta disciplina, pero debido a los
sucesos políticos y militares ocurridos en esa
época, Piedmonte se convirtió en heraldo del
movimiento en favor de la gimnasia, los juegos infantiles y el deporte para la juventud.
Entre 1833 y 1844, la gimnasia recibió
, atención en los círculos militares y civiles.
En 1833 un suizo apellidado Obermann in, 1rodujo la
gimnasia de la época en
Italia y mediante la colaboración del
conde Ricardi di Netro, se empezó a enseñar
gimnasia en los Jardines de Niños de Turín.
En 1849 fue fundada en la Asociación Gi mnástica de Turín, primera de ese género que
ha habido en Italia.

Por Carlos Andrés MOLINA

E'

stoy pensando, es de noche, en el día que hará allí
donk esta noche es de día", dijo Pedro Salinas y, Juan
Cervera, más que pensando, viviendo "en el día que hará
allí", ha escrito este intenso libro editado en Lora del Río, Sevilla, el mes de mayo del año en curso, que se titula "Agonía
del Azúcar".
¿Qué es agonía, esta agonía de lo dulce, de Juan Cervera?
Es muchas cosas, pero escencialmente es el retorno a la
infancia, al origen, pero no para quedarse "allí" envuelto en
nostalgia, sino para seguir hacia adelante, .aunque sea por el
naciende amargor de lo adulto. En Juan Cervera siempre hay
esperanza, más allá, su poesía no-es isla detenida, sino agua
corriente: el mar de la vida lo espera. Y él cree y ama la
vida. Y eso es lo fundamental en esta bella agonía andaluza,
que es casi una sinfonía del Guadalquivir, el clásico y célebre
río, sentida y vivida junto a un pueblo, junto aquél (Lora del
Río, el suyo) del que el poeta Juan Cervera nos deja dicho:

"Erase un pueblo blanco y labrantío
donde el tiempo era dulce y claro y lento;
pasaba por el pueblo un viejo río
que endulzaba las torres con su aliento.
Y de ese pueblo poético, lejano, que sólo imaginamos y, a
veces, leyendo al poeta, vivimos, hacemos también nuestro,
Juan Cervera, loreño universal, nos dice:

"Erase un pueblo, digo, que es el mío
y del qut os dejaré en mi testamento
la lluvia, las estrellas, el rocíllsus callejas, los árboles, el viento.
La poesía de Juan Cervera, "Agonía del Azúcar", es ese
pueblo que
"Erase un pueblo en fin como cualquiera,
pero en él, mis amigos, yo tenía
madre y río y verano y primavera".
"Agonía del Azúcar" es el canto a un paraíso perdido:
Lora del Río, un pueblo de la provincia de Sevilla junto al
Guadalquivir, un pueblo que Juan Cervera lleva por el mundo
hecho poesía. Pero es algo más este libro, nada regionalista,
es un libro para los amantes de la poesía y para los psicoanalistas, pues posee sorprendentes trasfondos:

"Y me imagino a la virgen
de la Cueva
soñando con el mancebo
de su amor que nunca llega
y oyendo llover a mares
desde el fondo de su cueva".
Breve e intenso poema este, que pertenece a la parte del
libro, dedicada a la recreación mágica de canciones de rueda; aquellas viejas canciones que sostienen al poeta en su
deambular por la vida. Esta parte aladisima del libro es
estremecedora y las anticiuas canciones adouJeren di:
mensiones insospechadas para los que suponían entenderlas
"al pie de la letra".

"Rota la fuente, ya rota
le ha dicho adios a los cántaros
y, sus mil ojos de lluvia,
libres al fin, van buscando
por la tierra enamorada
la luz de su cauce exacto".
Poesía clara y honda, porque nada h~y más hondo que la
claridad misma. Poesía comunitaria, solidaria. Recordemos
esta otra original recreación cerveriana:

"Hay un patio que se moja
lo mismo que los demás
en la casa que no tengo,
y eso es lo particular,
que hay un patio que es de todos
los que sin casas están
y cuando allí llueve, todos
nos mojamos a la par".

,-

''Avalancha de Mariposas''

AGONIA DEL
AZUCAR
J

~

DEL LIBRO:

OBRA DE JUAN CERVERA

F

Poesía para vivir y decir entre amigos. ¿No fue eso en el
-o-principio la poesía? Con Juan Cervera la poesía es lo que es,
no hay engaño, búsquedas etilistas, alardes
de seuue en el año l8S9 cuando se dio una
dooriginalidad: }uan Cerv~ra es orig!nal como los días de estructura permanente a las escuelas de
entre semana y tiene hora_r1os de sencillez de pan Y queso Y; Italia, al ser proclamada la Ley Casati.
suave uva, porque es poes1a hambre-hombre la suya, agonía! Gracias a ello fue introducida oficialmeAte la
perenne, como todo lo que nace Y no es aborto; logro real es educación física en las escuelas italianas.
su poesía que no pertenece al fal~o "ho(' sino al hoy cari¡e, En 1861, Francesco De Sanctis, ministro de
sangre-hueso. Sudada es como trigo creciente Y huele a sol Y Educación Pública, acordó establecer una
tierra:
escuela especial para la formación de
maestros de educación física. Dicho plantel
"El sol, barba de oro, en el tejado
trabajaría en combinación con la Asocación
parece un cabo lánguido de vela.
Gimnástica de Turín.
Un hombre de mil años se consuela
Diecisiete años más tarde, otra ley
reviviendo un crepúsculo olvidado".
iroclamada el 7 de julio de 1878 estableció la
.
. ,
enseñanza de la gimnasia educativa con
Juan Cervera, como decía Federico Garc1a Larca re- carácter obligatorio en las -escuelas primafiriéndose a los braceros andaluces, es uno de esos braceros nas y secundarias de todo el país.
con ia cultura en la sangre. Sí, es un hombre con la cultura
una cultura milenaria, en la sangre, como Andalucía. Si
poesía es· andaluza, pero universal, es muy de él, y es de 1~
dos, porque es esencial sin trampa ni cartón. Es vida:
-o-os escuelas se disputaban el honor de
"Mi corazón, agua Y sed,
monopolizar la enseñanza de educación física.
vive de contradicciones
La de Turín con Ricardi di Netro, Valletti, y
de la cabeza a los pies".
Gamboa como líderes de la gimnasia "educa.
. .
. .
. ttva" y "militar" que había introducido
Vive de_ contr~d1cc1ones, ,vive.1 Y, su poesía es su vid&amp; Cliermann y la de Bolonia proclamada por
Vuelve a ~a infancia, ~es~~bre su agonia, Y ~1gu~ agoniza ndo, Reyer, Baumann y Gallo que prefería el sispero crecido. Se despide ~e la ~~I Y e_l ladnl~o, de la blanca tema de "gimnasia educativa" y al mismo
azotea, del pozo y las avispas . Ad1os, ad1os ... ?;ro estlfiempo "racional".
convencido de que en el mundo, tras su primera agonia, la del Los progamas de enseñanza llegaron a un
azúFar, lo esperan...
acuerdo en 1886 y fueron revisados en 1893 a
causa de una campaña realizada por varios
"En fin, toda esta luz
científicos y educadores.
que es la luz de ~is oj?s, siempre esJará presente
La reforma continuó el uso de aparatos
cuando besen mis labios; cuando m1 voz se endulce
como el caballo con arzones, las barras
con la miel de un "~e quiero" o mis manos aprieten
paralelas y los anillos y en su lugar se inlas manos del amigo que uno acaba encontrando en todlltrodujeron diversos juegos de organización
partes".
sencilla en todos los planteles. Mas este pro.
~gramase dificultó, porque faltaban facilidaJuan Cervera, poeta andaluz, poeta universal, nos de des y no había maestros adecuadamente
un nuevo gran libro: "Agonía del Azúcar" que es un ma preparados para desarrollarlo.
villoso nacimiento, pues Juan Cervera sabe, parece es
El único cambio real que hubo fue en el
convencido (vientos cósmicos lo llevan) de que
nombre de la disciplina. En vez de hablar de
"educación gimnástica" comenzó a hablarse
"Se vive siempre, la vida
de "educación física".

o

1

no tiene fin, es eterna.
Cambia de nombre y de risa,
pero su esencia no cambia.
¡Cuando os digan que yo he muerto
búscadme en la luz y el agua!.

-&lt;&gt;-

instancias de la Ley Nó. 805 del 26 de
diciembre de 1909 la estructura de la educación física en Italia tuvo un cambio por
No hay duda: Juan Cervera es uno de los jóvenes poe\ completo y satisfizo los deseos de quienes
más·importantes que ha dado España en las últimas déca habían luchado en favor de una renovación
y la historia se repite como en León Felipe, Luis Cernu completa.
Emilio Prados, Juan Rejano, Juan Ramón Jiménez, Raf
La nueva ley establecía que la educación
Alberti, PedroGarfias, Jorge Guillén, Pedro SaHnas Y.su Jlisica es una materia obligatoria en las estuvo también que venir a ensancharse a esta tierra libre Cuelas primarias y secundarias. En las priAmérica', de nuestra América donde aún los poetas, meras habría media hora diaria de acpecialmente en México, todavía no son enjaulados.
lividades y en la segunda tres horas por

semana.
La misma ley establecía que el primer
semestre de la Un iversjdad debe considerarse
obligatoria la educación física para• los estudian les de Medicina y los que se preparan
para el Magisterio, independientemente de
cual sea su especialidad definitiva.
La escuela formativa de maestros especia les en la misma disciplina se empezó a
conocer como Instituto del Magisterio de
Educación Física. Este plantel funciona en
Roma, Turín y Nápoles. También se creó el
empleo de Inspector de Educación Física.
Sin embargo, la c1tada ley no fue posible
ponerla en práctica en sú totilfidad debido a
los sucesos políticos nacitnales e internacionales, tales como la 9ue ,Ta de Libia y la
Primera Guerra y también por falta de un
cuerpo directivo responsable.

D

o

De Gilberto Rod.
Para "Vida Universitaria."

emos poesía donde el espíritu habita en desierto y sin
palabr?s. Demos parte de nuestro pan, ahí donde quedó
destruido el altar de la esperanza.
En cada amanecer tiene su cuna una esperanza ... En cada
amanecer muere un sueño.
Acuarela sin alas; antes de hacer ballet en los j?1 dines
fuiste gusano.
Nunca he visto que un caracol espie el guiño de los luceros
ni se asome al corazón de un niño.
A la hora del alba acaso se enlute un corazón, en tanto flore ce un viente de mujer ....
La oración sin soledad es templo sin Dios.

-o-

1espués de la Guerra de 1914 - 1918 se
manifestaron tres tendencias para el fomen1o
de la educación física: la de Romano Guerra,
nuevo director del Magisterio en Roma quien
pretendía adoptar un plan nacional influido
por el deporte, principalmente; la de Giuseppe Monti, quien buscaba una mezcla de las
buenas ideas antiguas con las modernas y la
del general Luigi Gasparato que quería un
control militar de la educación física.
La ley del 15 de marzo de 1923 cambió por
completo el panorama al crear la "Ente
Nazinale per l'Educacione Física" que en
poco tiempo resuttó un fracaso completo.

-0-

Vivid con sabiduría a través de vuestra conducta; lo
agradecerá vuestro cuerpo, y la conciencia no sufrirá insomnio.

. o.
Padre, hacedor de soles; tened piedad del hombre, haciendo de mejor barro al hombre.
Siendo niño, creía que las nubecillas muy blancas servían
de pañales a los angelitos y, de las nubes muy negras hacían
su ropa los verdugos.
Para el hombre, con valor civil, la palabra verdad debe ser
su epi talio.

E,n

1927 la tarea =señar y fomentar la
educación física en las escuelas cayó bajo la
responsabilidad de una naeva organización
llamada "Opera Nazionale Balilla" una organización típica del gobierno fascista oc
Benito Mussolin i. E:I presidente de ta I organ ismo automáticamente quedó como subsecre1ario de Educación. De esa manera quedó
unificada . la escuela con la organización juvenil. En ese tiempo se formó también la
organización de "Avanguardisti" de los
adolescentes y la Opera Dopolavoro para
las horas libres después del trab¡iio.
En esa época se dio un gran impulso a la
educación física, pero qradualmente e;ta
adquirió una fisonomía
militarista muy
parecida a la de los Nazis en Alemania.

. o.
Tened al universo como templo de Dios y vuestra menta como lámpara votiva.
-O.

Ceñid vuestra vida a la libertad, pero nunca en sentido
bárbaro.
¿Acaso tu vida no es como la mía?; Una burbuja en el
océano.
Porque la muerte es un sueño sin melodías, entristecen los
pájaros.
No hay lágrimas que merezcan más mi respeto, que las
derramadas a causa de un ideal burlado.

La

ley del 14de =mbre de 1941 declaró
i&lt; rminantemen1e que la educación física tiene
un rol igual al de cualquier otro tema dentro
deLplan general de enseñanza.
En justicia cabe recprdar que el régimen
fascista dio un extraordinario impulso a la
educación física. A la caída de Mussolini, toda
su organización deportiva, gill)nástica y
social desapareció y la educación física quedó
como responsabilidad del Ministerio de
Educación Pública. De esta manera terminó
un período de vein1e años que dicha disciplina
estuvo controlada por un organismo ajeno al
citado Ministerio.

-&lt;&gt;_ediante el decre1o No. 818 dado a
conocer el 7 de septiembre de 1945, al final de
la Segunda Guerra Mundial, la educación
física permaneció siendo una materia obligatoria en el plan escolar y a partir de en1onces
se notó un aumen1o de interés popular por determinados deportes de grupo, entre ellos el
futbol, el basquetbol y el volibol.
De lo acontecido a partir de entonces, se
hablará en la segunda parte de esta serie
relativa a la educación física en ltal ia.

PASTELERIA MONTERREY
r

• • *

Juárez Sur 507

•••

Pino Suárez Nte. 418

•••

Hidalgo Pte. 2722
''

�··--------------------PAC.INA 6

Domingo 9 de Diciembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 9 de Diciembre de 1973.

Aquí México, D. F.

. ";r~

r,

1•'
r;
J..:.\.:
IS··
•

._ \

:,..~·-

f\(f(°'":,
1,•

.• • ,._ q
1

•1· -;.,.

,ir..

. . 1

t r. .

\~\t'I.

\~~

'2 :..:-~¡~ . ¡~

. -i~.

4IJTOMOV\\.f.S
1

1
SELECCIONADóS DE LAS MEJORES MARCAS

.

~·

"I

'-'\ •
:y~'

VII

tL~_~,:
-~

'.
l

E,

25

'

t'
...

~ ~. .

¡ íJ

Por Florentino Cuéllar.
'

•,

.,

:\

,
"' .
.

;

4\,

""°:

'· .· P.t.

. }{;

'

.

~

.

. ;'-~~¡.,,,__"
\"'
. ~.,

# ! ~i

. '.

,,

1

;

)

-J

- '"""_.,.
: :-~ 1. F •
, ..,
,,,
.
. . '-.J.

$1.450,000.00

).

•

esto se añadía el placer en la pompa
eclesiástica y, en general. por todas las
manifestaciones paganas del catolicismo. Se
podía "existir como incrédulo notorio siempre
que no se manifestara una abierta hostilidad
contra la Iglesia" ... Esta sociedad renacentista no tenía ningún deseo ni de una revolución espiritual, ni de una revolución
política, sino que, al contrario, tenía un interés en evitarla. Las apetencias de una
concepción del mundo que en la misma aparecen, son más bien de naturaleza estética.
"Familiarizado con el tema después de
emprender constantes investigaciones culturales e histórico-espirituales, el autor
presta especial atención al acaecer histórico
donde las tendencias burguesas y específicamente "modernas" son tangibles y
aparecen con mayor precisión. Asimismo
Alfred von Martin- realza los acontecimientos que ayudan a comprender la totalidad de esa cultura e investiga el estrado
social "de los poseedores y de la inteligencia,
que removieron la vida con nuevos estímulos,
hasta el momento en que la democracia
burguesa inicia a sus crisis .Y se presenta la
bancarrota". ( Fondo de Cultura Económica.SOC IOLOG IA DEL RENACIMIENTO)

• Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
• Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
• .Alargamiento en 20 cm: l 0% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
• Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)

Formando una colección de los mas valiosos yprácticos articulas para el hogar

2,400 PREMIOS Por Terminación

También fabricamos varillii corrugada F·3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

ALAS 2 ULTIMAS CIFRAS DE LOS 3 PRIMEROS PREMIOS

VARILLA

CORRUGADA

$100.00 BOLETO

Adquiéralos en Tómbolas y Casetas, en las Oficinas del Patronato Universitario (Esquina de

1a Ave. Morelos y Zuazua l, o en la Residencia del Vallt.

FUNDIDORA

AR-80

AL TA RESISTENCIA

j

1

Icono de Solunslri (Pskov), siglo xn·

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR ·SO, son los siguientes:

770 PREMIOS DIRECTOS MAS

n esde 1963, hasta su fallecimiento, el 21 de junio de
1973,
una década, el Lic. Ciro R. de la Garza no dejó
pasar un año sin que no publicara, cuando menos un folleto .
Fue la época de su más intensa producción; mucho había recopiado y leído y tenía necesidad, dado su carácter comunicativo, bonachón y alegre de darlo a conocer. Ya dijimos
lo publicado hast? 1965. En 1966 publicó, siempre en Ciudad
Victoria, "Un viaje a Oaxaca, Tierra de Cóndores"; en el
mismo año su conferencia con motivo del centenario de la
muerte del "General Pedro José Méndez su Heróica Gesta
Militar". En 1967 leyó en Monterrey con motivo del Congreso
de Historia del Norte su trabajo; "Madero y Huerta", En el
mismo año Recordación de los Constituyentes Tamaulipecos" con motivo del 50° Aniversario de la Constitución de
1917. En 1969 y en el 70 leyó sus trabajos en el Congreso de
Historia de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía
y Estadística "El Lenguaje y la Revolución" y en otra el
"Plan de San Diego" .
Para entonces había comenzado a organizar la galería de
ex-gobernadores de Tamaulipas en el Museo del Estado que
siempre estuvo a su cargo desde su fundación; con motivo de
este acto publicó en 1971 un folleto donde hace una suscinta
historia de cada uno de los personajes que han regido a la
entidad.
En 1972 presentó en el 11 Congreso de Historia de la Revolución en Chihuahua, "Los Hermanos Vázquez Gómez, el
Cuartelazo Huertista y la Decena Trágica". En el mismo año
de 1972 publicó "Algunos datos conocidos y muchos desconocidos de la cuestión de Texas y el Alamo" y en el propio
año pasado, pues no parecía sino que Ciro preveía su próxima
y final partida, publica su ameno libro "Desde la España
Inmortal", salpicado de anécdotas y datos de todo cuanto ve
pues lleva los ojos bien abiertos. Hasta se entusiasma el lec
tor para hacer un viaje semejante.
También en 1972 escr.ibe su conferencia "Juárez y la Defensa de la Soberanía e Independencia Nacionales" y "Juarez
Constructor de México". Por último y para que fueran cinco
trabajos correspondientes al año pasado, 1972, leyó "El Incidente de Tampico del 9 de Abril de 1914" para recibirse como
miembro de número de la Academia Nacional de Historia y
Geografía; vinieron con este objeto de México altos directivos entre ellos el Presidente de la Academia don Antonio
Fernández del Castillo quien le impuso, por conducto del Sr.
Got,ernador del Estado la venera correspondiente.

f!c1a

La varilla corr'ugada AR ,80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier•
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas O.G.N.86•1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.

RESIDENCIA EN LA COLONIA DEL VALLE, Totalmente amueblada, Decorada, Iluminada y
Equipada con un flamante AUTDMOVh. CHEVROLET "Chevelle,., con valor global de

El,. HISTORIADOR TAMAULIPECO
DON CIRO R. DE LA GARZA

Su Intensa Obra final.
Su fallecimiento

•

.,r,J

ff
'

Por: Emma RUEDA R.
dirigir las masas desde arriba, es tambíén un interés de la gran burguesía . .Esta ne.cesita igualmente para mantener su posición
.un cierto y sólido "orden", en el sentido de seguridad contra las revoluciones. En correspondencia con esto, el interés político de la
gran burguesía muestra ya, desde un principio (como puede verse un Villani), ciertos
rasgos "conservadores". Y éste es el sentido
decisivo, real, sociológico, de la perduración
de la alianza de la nueva clase directora con la
Iglesia.
De hecho la idea de la Iglesia ha perdido, en
mayor o menor grado, en la nueva capa superior, su relación directa y medieval con la
existencia y, con ello, su eficacia religiosa
directa y la capacidad de preservarla, de.
nada sirve incluso la invocación de los sen. tim ientos de justicia cuando aparecen en
colisión con los intereses de poder de la
burguesía.
Sin embargo, la deferencia mostrada por
ésta hacia la Iglesia, más de carácter convencional que no inspirada por motivos propiamente religiosos, les es un medio para
contener convulsiones revolucionarias en las
clases inferiores y para mantener la nueva
estática que se ha establecido.
La Iglesia representaba todavía un poderoso factor de fuerza con el cual había que
contar y que se podía utilizar. Por consiguiente, se mantiene conscientemente todo el
armazón eclesiástico. Frente al pueblo -que•
es bueno que siga siendo piadoso- debe
mantenerse la religión y tratar de aparecer
frente a él como piadoso, pero "a solas" se
proclama esta hipocresía como -principio
político. Pontano, a la vez político y satírico,
enseña "a servirse de la superstición para
guiar al pueblo" y mantener a los súbditos en
sufrida obediencia frente a la autoridad. Aquí
la mentalidad del Renacimiento se acerca a la
del estado absoluto.
El sentido religioso de la sociedad del
Renacimiento era ciertamente anticlerical,'
pero no era ella primordialmente antirreligiosa, y su vida exterior estaba implicada en múltiples aspectos con la de la Iglesia. A

li'

•

:¡),·
,.,
....
.. .. l,
~ 'lo.": ◄
\\; --~

..

CONSERVATORIO HURGUES
YTRADICIONALISMO
ECLESIASTICO

PAGINA 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

U

na ocasión que lo visitaba para un asunto legal que
me llevaba como postulante, sabiendo de mis aficiones a la
historia, todavía en calidad de "hormiga", según la certera
clasificación del profesor Luis Gonzále~, me llevó al fondo de
su oficina y me dice:
--En este archivero, hojee cualquier expediente, tengo todos los datos para hacer la historia de la Revolución en Tamaulipas y vive Dios, que si no hay fuerza mayor que me lo
impida, no me morireré sin publicarla.
Había recortes de periódicos, copias fotostáticas, telegramas en copia y originales, etc. etc. Luego pasó a otro
archivero diciendo:
.. En este hay lo relacionado con la historia de la Revolución
en Nuevo León; este saldrá después pues debo pagar mi deduda con Linares donde me dieron el certificado de Primaria
y me enseñaron a trabajar.
Acabo de ver el tomo a la rústica, cubierta azul, edición de
Porrua del primero de estos libros; está dedicado a su hermano el Dr. Lorenzo de la Garza, para él su padre y mentor,
prologado por don Marte R, Gómez. Es sin duda su consagración; trabaLaba tan febrilmente que a media noche se levantaba a escribir, y era que acostándose a las 9, completaba
las cinco o seis horas suficientes de sueño para hombres de su
edad; vi, repito, el primer tomo que comprende de 1883 a 1913
y creo que está en prens,, el segundo que va de 1914 a 1973,
También la Historia de lo ,!evolución da Nuevo León constará
de dos tomos.
ontábame
el mismo Ciro sobre el tiempo que nos
hacía perder la lucha por el diario sustento, privándonos de
escribir sobre tanto temas como proyectamos, me decía:
--Mire, compadre, si aceptamos un sueldo oficial condicionado a que batamos palmas al mandón en turno, nos deprime y ofende, menos mal que Ud., tiene vacas para rehusar
cualquier propuesta indigna, pero las mías que cuida Pepe,
mi hermano, resultaron tan honradas y decentes que nunca
tienen becerros para vender. Claro que lo hacía en tono
guasón y viendo de reojo a su bondadoso hermano que también sonreía plácidamente.

�PAGINA 8

Domingo 9 de Diciembre de 1973.

- ..

"VIDA UNIVERSITARIA"

EL ROMANCE DE
TRISTAN EISOLDA
Por F RANZ BOUCHSPI ES

En

ntonces Tristán era llamado Drysstan e
lsolda, Essylt, nombre c,ue se cambió más tarde a
lseut, lséo e lsolde. La~ istoria, trata del caballero
lr,stan de Leonis, quE parte hacia Irlanda en
ru;ca de una esposa p; ra su tío, el Rey Mark de
CG,,-,.,all; y solicita para ello, a la princesa lséo o
lsolda, hi¡a del Rey de Erin. La reina es una maga,
y ~ntre el ajuar de la princesa, coloca un acti~o
;: r,¡,::.nr v un t1ltro de aTT'or. tJurante la traves1a,

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 9

¡filtros y brebajes!
¡Despiértate pues,
fuerza atrevida
del fondo de mi pecho
donde escondida dormías!".
Wagnernos hace entender con ésio, que el filtro
solo desencadenó la pasión que dormía en ellos y la
atracción mútua que ya existía entre ambos protagonistas. Nohizootroefecio sinoexcitar su amor.

"El amor, une en el mismo corazón dulce pena y
amarga alegria, felicidad y negra angustia,
nefasta muerte y vida divina .... " (GUTTFRIED
VON STRASSBURG)

la Historia de la Literatura Universal, ha
habido muchos romances eternizados por los
grandes poetas, cantados unas veces con lágrimas
y otras, con alegria, pero solo dos han predominado
en el tiempo. El de "Romeo y Julieta", plasmado
para la eternidad por la pluma maravillosa de
William Shakespeare, y el de "Tristán e lsolda",
inmortalizado por la batuta mágica de Ricardo
Wagner, que a se']1ejanza de una varita encantada,
conjuró a los héroes de las Edades pasadas y siendo
poeta y compositor, resucitó sus grandes hazañas
en la guerra y en e I amor.
Se aventuró en el mundo de las sombras en
busca de los medioevales adalides que luchaban
por su Dios, por su Rey y por su Dama, registró los
viejos manuscritos en polvorientos anaqueles, e
hizo surgir a los antiguos paladines, del olvido, a
los mágicos compases de su música ...
A semejanza de la leyenda de "Romeo y Julie1a ", el mito centenario de Tristán e Isolda, era celebrado por los bardos de Europa, pero ninguno le dió
la gloria y el paso a la posterioridad, como el
Maestro Wagner.
El problema del amor debe dP ser tratado con
finura, delicadeza y elegancia, y darle la profundidad dramática requerida, de manera que
conmueva y encante al público. Es un tema que a
lodos nos hace vibrar y toca las cuerdas más
sensibles den uestro espíritu porque todos llevamos
en el f0ndo, un dulce recuerdo que evocar.
El motivo del amor, pone siempre el dedo en la
llaga, unas veces todavía fresca, otras, ya cicatrizada. Wagner, escribió esta obra, con sangre de
su propio corazón. La inspiró un sentimiento ine1able y un amor prohibido. Su romance con
Mathilde Wesendonk, la mujer de otro. La mujer
que pertenecía a un gran amigo y protector. El
Barón Otto von Wesendonk. Tuvo que renunciar a
ella y huir para conservar su amistad y la de su
marido. Era un amor que le era vedado por las
leyes de la tierra, pero no por las de la Eternidad.
Y así surgió "Tristán e lsolda". El tema semejaba la crisis emocional por la que el poeta estaba
cruzando. El de un amor imposible sublimizado
que culmina en la tragedia .
Esta obra fue concebida cuando Wagner se
encontraba refugiado en Zurich (Suiza) como
ideólogo revolucionario, en 1854, encendido de amor
por Mathilde; pero dedicada al emperador don Pedro del Brasil, quien mostró interés por ella.
La leyenda de Tristán e lsolda, como dijimos
anles, ya corría por los caminos de Europa en boca
de los trovadores de la Edad Media. Aquel amor
adúltero, era ceiebrado por los poetas franceses en
la más sombría y austera de las Ep,,.:as de la Hisloria. Las leyendas de Caballería de I Rey Arturo y
la Mesa Redonda, y de Carlomagn o y sus Doce
Pare;, era cantada por los bardos en las cortes del
Con~nente. El idilio de Tristán e lsolda era in corporado al Ciclo miticode la Mesa Redonda y del
Santo Grial. Pero la ~i,toria era aún más antigua.
Era una leyenda bret, na o gaélica, es decir , céltica , que se remont,ba a los tiempos druídicos.

Domingo 9 de Diciembre de 1973.

lsolda descubre que Tristán es el matador de su
antiguo amante, el irlandés Morhout, e intenta
matarlo con el veneno, pero una vez que se lo ha
dado a beber, no puede soportar su crimen y bebe
ella también de la misma copa. Pero más tarde se
da cuenta, de que lo que en realidad han bebido, es
el filtro de amor.

tolda

contrae matrimonio con el Rey Mark de
Cornwall, pero enamorada de Tristán y correspondida por éste; se reúnen secretamente en los
jardines del castillo donde se entregan a su amor
desenfrenadamente. Sorprendidos por el Rey y sus
esbirros, Tristánesasesinado, e lsolda no puede sobrevivir le y muere de dolor sobre su cadáver. Su
tumba cubierta de rosas y madreselvas (como la de
Romeo y Julieta), se muestra aún a los visitantes,
en el castillo de Tinioil en Cornwall. Gottfried von
Strassburg, minnensinger medioeval alemán, tomó
la leyenda de los romances de los trovadores
franceses y la plasmó en un bello poema, que sedujo a Wagner y le inspiró su ópera inmortal.
Wagner le ha dado al filtro mágico del mito un
sentido figurado, convirtiéndolo en un símbolo
erótico. Para él, no hay fuerza más poderosa ni
filtro alguno, que el amor mismo. Así, hace cantar
a la misma lsolda:
"¡Ah, pobre artificio
de la maga,
que solo hace bullir
~

~
~~

..,-· -- :-IJ/.

,r;. -:

.·

OBRAS DE
CREACION
LITERARIA

EDITADAS POR LA U.N.A.M.
BIBLIOTECA
DEL
ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: Federico Gómez de
Orozco, Núm. 12, 3'. ed. 1972. 211 pp.
$10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SlgUenza y
Góngora. Selección, prólogo y notas; Manuel
l!omero de Terreros. Núm. 13.1º. ed. 1972, 185 pp.
$10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto, Prólogo
v Selección de AntAnill Esrohrdo.N1lm. 17. 2'a. ed.
Í972. 202 pp.

n sus versos, el poeta y músico alemán parece
mostrar algunas veces la influencia de Novalis y
sus "Himnos a la Noche", como en el caso del dúo
amoroso que conjura a las sombras de la noche
para que oculte su amor a la vista indiscreta de los
prófanos:
"¡Oh, noche inmensa,
oh, noche de amor,
desciende y vierte
el olvido supremo;
acéptame en tu vasto seno;
libéra me del Universo"'!"
Estos versos ya auguran el trágico final de este
idil-io sublimado por la muerte de ambos amantes,
la Noche siniestra donde éllos han deseado abismarse.
Esta escena, inspiró a Thomas Mann, su cuento
"Tristán", cuyo protagonista, el caballero Detlef
Spinell, se enamora perdidamente de una pobre
enferma internada en un sanatorio para tuberculosos y casada con un hombre insensible y
n:iediocre.
Tristán e lsolda, ocupan en el Romanticismo
Literario y Musical, un alto sitial en el Parnaso
Artístico, al lado de Werther y Carlota, de Efraín y
Maria, Roméo y Julieta, Pablo y Virginia, Ar.manci Duval y Margarita Gauth ier, Peléas y
Melisenda, Fausto y Gretchen, Egmont y Clarita,
etc., por su profundo contenido humano, casi justificable por el mensaje de· . "las Afinidades
Electivas" de Goethe, donde los rígido~ lazos
sociales ni conyugales son suficientemente fuertes
para delener los ardientes impulsos del corazón.
Se cuenta que ya en la Edad Media, el tema de
Tristán e lsolda en una novela francesa, despertó
otra pasión culpable entre Paolo y Fran cesca y provocó su tragedia fin al. En la Literatura española, el
motivo de Tristán e lsolda, ha corridoen romances
yen novelas caballerezcas como la de "Don Trislán de Leonis y sus grandes hechos de armas". El
musicólogo y poeta argentino Erneslo de la
Guardia, inspiradoen los romances españoles y en
la Opera de Wagner, compuso eslos versos:
"Ferido está don Tristán,
muy enferma tiene el alma.
Bebió el filtro del amor
en los ojos de su amada,
que de un rey sería esposa,
·"por la su de~dicha mala" ... "
La crítica internacional, ha considerado esta
obra de Wagner, la más bella, la más acabada y la
más perfecta. El público la ha aplaudido como su
favorita.
ESTUDIOS, de Gabino Barreda, Selección y Prólogo; José Fuentes M'l'"es, Núm. 26. 2°.ed. 1973. 180
pp.
$10.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cúéllar, Selección y prólogo; Mauricio Magdaleno.
Núm. 27. 3'. ed. 1973. 214 pp.
$10.00
LA HIJA DEL RE Y, de José Peón y Contreras,
Pro)ogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2'.ed.
1973. 90 pp.
$10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaqufn Garcfa

lcazbalceta. Prólogo y selección; Julio Jiménez
Rueda. Núm. 38, 2•. ed. 1973, 202 pp.
$10.00
VISION DE LOS· VENCIDOS (RELACIONES
INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción,
selección y notas: Miguel León Portilla. Versión de
textos nahuas; Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán. Núm. 81.
6' .ed. 1972. 218 pp.

110.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYt:L,
Prólogo y traducción del maya al castellano; AnlonioM Miz Rollo. Núm. 21. 3'. ed. 1973. 194 pp.

$10.00
ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo y
selección: Gonzalo Aguirre Beltrán. Ném. 93. 2•.
ed. 1972. 144 pp.
I0.00

$10.00
DOCTRINA de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y selección de Antonio Médiz Bollo. Núm. 22, 3'.
ed. 1973. 1-8 pp.

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS

$10.00

AV. INSURGENTES SUR No. 299

MEXICO 11, D. F.

Ernesto Ardura
MPorRedactor
de IPS

El Doctor en Psiquiatría Max Joseph Menack Taylor, que presta sus

servicios en Nueva York, vino a Monterrey, a recibir su título de manos
del Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd.
Una gran amistad une desde hace tiempo al doctor Todd y al doctor
Taylor. Al respecto, el Dr. Todd, dijo:

"Me da mucho gusto, que un ex-compañero mío 1 venga a recibir su
titulo en la UANL, siendo ya un destacado Profesor de Siquiatría en la
ciudad de Nueva York. Eso demuestra sin lugar a dudas, que la preparación de los egresados de la U.A.N .L. es suficiente para actuar en
cualquier parte del mundo".
El doctor Menack Taylor, por su parte, agradeció la distinción del
Rector, de entregarle personalmente el diploma. En la gráfica el Profesor en Siquiatría, Max Joseph Menack Taylor, recibe su titulo de
médico, de manos del Rector de la U.A.N.L., Dr. Luis E. Todd.

.IAMI, Nov. 15. La ciudad
de Miami parece haberse
escapado del Caribe, para
instalarse en la parte
meridional del estado de la
Florida, bajo un sol tropical y
rodeada de playas que atraen
todos los años a muchos miles
de visitantes.
Un ambiente marcadamente latinoamericano predomina en esta ciudad, donde
no sólo-viven cerca de medio
millón de personas que hablan español, sino que recibe
también una gran afluencia
turística procedente de
muchos países del Hemisferio.
"Bienvenido, amigo latinoamericano", es un letrero
que
observarnos
con

frecuencia en las tiendas y
hoteles de la ciudad. En
Miami, los latinoamericanos
se sienten como en su propia
casa. La ciudad es oficialm·ente bilíngiie, pero más se
oye hablar español que in-

glés.

La influencia de los hispanamericanos se advierte en todo; en las construcciones, las tiendas, el
estilo de vida, las artes y las
actividades recreativas.
Miami ha recibido un fuerte
impulso económico como
resultado de la intensa actividad desarrollada por unos
400,000 latinoamericanos que
viven en Dade County. Antes,
la ciudad era un mero centro
de turismo invernal.
Esa actividad se ha
desarrollado en los aspectos
esenciales de la vida hu-

TECNICAS ESPACIALES
UTILIZADAS EN NUEVO
REGULADOR CARDIACO

La actividad económica
relacionada con la alimentación va siendo absorbida, cada vez más, por
empresas integradas por
personas de origen latinoamericano. Hay en
Miami unas 300 tiendas de
víveres que son propiedad de
cubanos y donde se venden
alimentos típicos. Y aún en
los grandes mercados que
forman parle de las cadenas
de establecimientos norteamericanos, se encuentran
arliculos latinoamericanos y
una gran parte del personal
habla español.
Al mismo tiempo, abundan
los restaurantes con comida
española, mexicana, cubana
y de otros países de la
América Latina. Algunos de
éllos brindan también espectáculos nocturnos de
llamenco y de músi.ca internacional, con gran éxito y
asistencia de público.

Por Mary Sherwood
&amp;_regulador del funcionamiento cardiaco, provi$f0 de
pet¡uei'tas baterías de cadmio, ha sido inventado por los
-técnh;os del programa espacial nortea~icano, y )'a se
encuentra operando en 50 pacientes.
Las baterías pueden volverse a cargar a través de la piel
Yse espera que duren alrededor de 20 años, mientras que los
reguladores cardíacos hasta ahora en uso, deben ser re"ltmplaiados cada dos años mediante una operación quirúrgica. Un aparato recientemente desarrollado, provisto de
-terfas con energía nuclear que no !lay que cargar, se es.Pera que dure en funciones por to menos 10 años.
El invento de los técnicos espaciales mide 6,6 por 3,8 por
1¡3 centímetros.
La batería de cadmio fue producida como una fuente de
-rgfa de gran durabilidad para los satélites espaciales, y
los dentfflcos, trabajando conjuntamente con médicos, la
adaptaron al uso de la medicina.
Robert E. Fischeli, jefe del desarrollo espacial del Laboratorio de Física Aplicada del Hospital John Hopkins en
S!lver Spring, Maryland, recuerda, "Esto nació de una
reunión médica con los facultativos donde nos preguntamos
"¿por qué no podemos trabajar en colaboración?" Sabía que
los reguladores cardíacos actualmente en uso tenían baterías
,que se agotaban, y les propuse, "¿ Por qué no fabr leamos una
tería de pilas de gran durabilidad?".
Los médicos del Centro Médico Universitario de John Hoplcll'l$ en 8allimore, colaboraron con el grupo de científicos e
ingenieros del Dr. Fischell. La señora Heien Chambers de esa
Ciudad fue la primera favorecida con el nuevo invento. Et relador fe fue colocado en una intervención quirúrgica el 10
febrero de 1973. La señora, que tiene 77 arios de edad, está
¡entusiasmada con et. aparato. "Ha sido maravilloso", de.(faró. "Ahora puede hacer todas mis.labores domésticas".
El S!i9Undo r1!9ulador cardíaco fve colocado en Bob
:frraser, de 33 años, de la ciudad de Rosedale en Marylahd. EIJ
• Fraser, que levanta pesas er1 calidad de aficionado, di fo
rabajo y adiestro con palanquetas". Trabaja como survísor para controlar la calidad de los producios de la.
Mpañía Maryland Specialty Wire, en Cockeyfvl fl
Maryland, donde, casualmente, se fabrican los alambres de
Plomo que se utilizan en el regulador.
Este se coloca baio la piel del tórax o del abdomen~ se
conecta al corazón a través de un alambre. La eriergla pro-

mana;
v1v1enda,
alimentación, industria,
comercio, y cultura.
El negocio de la conslrucción se halla, en su mayor
parte, en manos de latinoamcrianos, que han fabricado nuevas casas, edificios
de apartamentos, centro
comerciales. El estilo arquitectónico ostentan _ también, en muchos casos, la
influencia hispánica.
Abundan !os balcones, el
ornameuto barroco, los arcos
y las ventanas de sabor
romántico.

Un regulador cardiaco de gran duración-derecha-ha sido
desarrollado en el laboratorio de Física Aplicada del John
Hopkins,aprovechandola teaiofogía espacial. Puede cargarse en sólo 90 minutos a través de un generador de energía izquierda-que se coloca directamente sobre el área donde el
apara to se ha (Ofocado.
cuando éste es lento o irregular.
Las baterías deben volver a cargarse una vez a ia semana, proceso que dura 90 minutos y que la señora Chambers
estima como "muy sencillo". Me siento en una silla y veo
televisión o te¡o mientras ello sucede". El paciente se coloca
un chaleco especial con una pequeña bobina situada sobre ei
área donde se encuentra el aparato.
Los reguladores deben a veces mantener el funcionamiento normal en pacientes que sufren de un bloqueo
cardíaco. Actualmente, hay más de 60.000 norteamericanos
incluyendo al Juez de la Corte Suprema, Willíam O, Oouglas,
que están utilizando estos aparatos con baterías convenci?"ales. Otra~ 107 personas,.usan los reguladores con
bater,as provistas de energía nuclear que fueran inventadas
por ia Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos y
que uttlizaron por primera vez en abril de 1973.
·
Se espera que la batería de cadmio sea la rnásdurable. El
Dr. Kenneth B. Lewis del Centro Médico del John Hopkins
cree, que en muchos casos, no será necesario reemplazarla
durante la vida de los pacjentes, El .l!fl6ratQ COllvencional
tiene un valor de airededorde 1,000 dólares y el qtíe cuenta
con energia atómica. vale a p r o x i ~ e S.OOQ dólares,
pero se espera que su precio baje a 3.éfi;. $In fl!llbargo, elregulador que funciona con baterías de cadñiló sóloé1lesta 1.800
dóf~res, lo que lo hace conven~te, $Obre Jqdr) que dura

mucho más tiempo,
··
J:stos reguladores son fabríC&lt;l(los -,,¡a adualidad por la
Pac:esetter Sysfém" lnc., de Svf,rntr,. Calfflll'nia · · y están

sfen\iOco~pordoct.ores en ~~tclmler!f(I&amp;~
lente de la baterfa normaliza el funcionamiento cardíaeo .
',
_·
.
............._ _ _ _ _ _ ___,;;~¡;:¡¡ 1~'1'.8 ;pan etl .el

Más dé un cenl enar de
estaciones de gasolina son
propiedad
de
latinoamericanos y manipuladas por personal de habla
española.
Si la huella material es bien
visible, no lo es menos la
influencia espiritual en las
artes y ia cultura. Alegres
zarzuelas españolas y cubanas han sido presentadas
por la sociedad Grateli en el
auditorium de Miami, entre
ellas Cecilia Valdés, Luisa
~·crnanda, la Viuda Alegre.
También hay compail1as
latinoamericanas de tea'.rn y
ballet.
Las artes pi 'i,licas no son
ajenas Iu111poco a la influencia
de
los
hispan oa m eri can os,
con
frecuentes exposiciones de
pintura, murales en algunos
edificios y diversas galerías.
El must~• de arle de la
ciudad lleva el nombre de
Vizcaya y está instalado en
un gran palacio de estilo
renacimiento italiano, con
bellos jardines a su alredec'or.
Hay -eis librerías que
venden libros en español, y
las bibliolecas públicas
cuentan también con secciones especiales para los
lectores de habla hispana .

�Domingo 9 de Diciembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 10

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

y N A
•

Por MARIO GONZALEZGARCIA

La Leyenda de Fausto se re monta a
tiempos muy antiguos y tuvo su origen_ en _la
realidad, la realidad de un personaIe h1slorico de una determinada época. En muchos
antiguos escritos y tradiciones se mencionan
hombres que trataron de obtener poderes sabrehu manos concertando alianzas con
demonios. El es el pro1otipo del brujo que
aparece en sinnúmero de leyendas y poemas
populares alemanes de finale~ de la_ Edad
Media , época en qce el 1nteres empieza a
dirigirse hacia las consecuencias del pac1o : la
condenación del culpable y los castigos que
sufre en el infierno. El tema se hizo tan
popular, que llegó a representarse en teatros
de títeres en ferias populares.
Pero en los medios más cultos el pacto ha
cobrado nuevo matiz: el desdichado ya no
buscaba cualquier poder con fines prácticos:
quería "el saber", clave de todos los poderes.
Cuando se agudizó la contienda entre teologos
y humanistas, el tema se convirtió en símbolo
de los que proponían las Escrituras como
única fuente de sabjduría y los aficionados de
las ciencias incipientes. Así estaban las cosas
cuando la Reforma y la intransigencia de
Lutero y sus discípulos se incorporó a la
leyenda de Fausto, lo pue e~olica su enorme
difusión en todos los países adheridos al pretestan tismo.
Al gran dramaturgo inglés Christopher
Marlowe se debe la primera obra de arte sabre la leyenda (1593), explotando su dramatismo sin enriqcecer su tema. Tuvo muchos
imitadores en varios países de Europa.
Goethe le daría mayor contenido al encerrar el drama en la mente de Faus1o. El
héroe aspira al más alto conocimiento de la
naturaleza del mundo y sólo cae en el pecado ,
carnal como consecuencia de su duda prefunda en cuanto a los motivos de su búsqueda
intelectual. Dios lo perdona pues valora el
desinterés de sus móviles. En la segunda
parte del "Fausto" (1833), que se distingue de
la primera (1808) por el predominio de los
elementos abstraeros y simbólicos, el autor
se aparta de la leyenda clásica," edificando
una leyenda paralela y mucho más compleja
sn la que opone las fuerzas elementales que

11

E F USTO
poblal&gt;on el .:ielc de los _antiguos al hombre
moderno, aislado en su busqueda 1mpos1ble de
la verdad. Al fin, Fausto comprende, que el
hombre debe acaptar las limitaciones de su
espíritu con humildad y esa humildad le
granjea el perdón divino.
En otras palabras, todo es el problema del
hombre actual, su gran inquietud por
comprender y saber, problema que Goe~e
quizo analizar mediante su mundo compleI0
de símbolos. Para pintar esa inquietud, su
propia inquietud, Goethe forjó versos que
figuran entre los más hermosos de la 11teratu ra alemana.
Se ha di cho que Fausto, como el pratagonista de la obra cumbre del más grande
de los poetas de Alemania, encarna
el
carácter alemán, un carácter interpretado en
el siglo XI X de acuerdo con el rasgo distintivo
más notable del espíritu del protagon 1sta, esto
es, de su.ansía incesante de sabiduría. Como
la máxima creación del poeta más universal
desde el Renacimiento, Fausto simboliza
también al intelectual que afronta los complejos problemas morales y filosóficos_su~gidos
en la vida del mundo moderno, un 1nd1v1duo
para quien el término "fáustico" fue
empleado por Oswald Spengler para indicar
que, como el personaje de Goethe símbolo del
hombre, aspira incesantemente a la perfección, a lo infinito, y está animado de un
espíritu que lucha sin descanso por superarse.
Basándose en la antigua leyenda de
Fausto, Goethe produjo su obra suprema Y en
ella puso lo mejor de sus experiencias y
pensamientos ya que él mis~o expresó en una
ocasión: "pues me guarde de escribir una
linea que no fuera buena y no pudiera resistí~
la critica". Esto indica también que se trato
en buena parte de una composición muy
mediatada, sumamente reflexionada antes de
ser escrita, de la cual di jo el propio Goethe en
otra ocasión: "Es (fausto) una recapitulación
de mi vida y de mi arte, en la que me veo
obligado a reformar hacia atrás mi estilo de
ambos actual, llevar a cabo lo que había
concebido como proyecto, aprendiendo a
conocerme a mi mismo y mis limitaciones, al
hacerlo así. Si hubiera dejado las cosas vie¡as quedarse en proyec1o, me seria imposib);
llegar tan lejos como espero llegar ahora .

56 AÑOS DE EXPERIENCIA"

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

•
Símbolo de Confianza Desde 1917

ITI

D lA

RAR

A~us~ t l afe e~ a e tle1V3lle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofia h.c.

Domingo 9 de Diciembre de 1973.

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 11

LIBROS
RECIENTES

XVII
Bias Pascal, que es siempre un pensador cristiano, contempla
al hombre como un ser caído, corrompido. La naturaleza nos
muestra, a cada paso, una perfección perdida. En el hombre, y
fuera de él, se advierte una corrupción innata. La oscuridad es
esencial a la vida humana. El mérito de creer no existiría sin esta
oscuridad. "El mismo Dios se esconde de aquellos que le tientan
y se revela a los que le buscan, porque los hombres son, al mismo
tiempo, indignos de Dios y capaces de Dios; indignos por su
corrupción, y capaces por su primera naturaleza. Si Dios se
aparece alguna que otra vez, no siempre, da al hombre una prueba. Si aparece una vez, es que existe siempre; de lo cual no hay
más remedio que concluir que hay un Dios y que los hombres son
indignos de él. Todo ello es por nuestro bien. Si no hubiera oscuridad, el hombre no sentiría su corrupción; si no hubiera luz, el
hombre no concebiría esperanzas de su remedio. De tal modo,
no solamente es justo, sino útil para nosotros, que Dios permanezca, en parte, oculto y, en parte, descubierto, dado que es
igualmente peligroso para el hombre conocer a Dios sin conocer
su propia desgracia, y conocer su propia desgracia sin conocer a
Dios. Al estar Dios de tal manera oculto, toda religión que no diga
que Dios está oculto no es verdadera, y toda religión que no nos
de la razón de ello, no nos instruye. Nuestra religión hace todo
eso: vere tu es Deus absconditus", Y sin embargo, Pascal prefiere centrarse en la claridad -y no en la oscuridad- de la Biblia.
Ningún otro libro ha descrito mejor la doble naturaleza del hom
bre, su grandeza y su miseria, y las razones de esa diuunidad.
Salomón, Job, el Eclesiastés, describen insuperablemente la
miseria humana. Ningún otro libro como la Biblia, ha retratado
tan admirablemente la gloria y el poder dé Dios. Ninguna otra
religión, como la cristiana, ha tratado con mayor reiteración la
necesidad del amor de Dios.
El averiguador imaginario de Pascal objeta: "Después de todo, vuestras doctrinas, como la del pecado original, parecen
desdeñar a toda la razón humana ... " La razón, la impotente Y
frívola razón humana! No es que Pascal sea un antiintelectualista. Pero advierte las seducciones, las dobleces. las
limitaciones de la razón. El pecado original no lo inventó la razón. Explica, no obstante, la situación humana. La razón, además, no agota el ser del hombre. Al final de cuentas, "constituirá
una de las confusiones de los condenados al ver que serán condenados por su propia razón, por medio de la cual han proclamado ellos que condenaban a la religión cristiana". El racionalista investigador, que ha creado la imaginación de Pascal,
objeta ahora como un consumado historicista: "Pero la [usticia!" Esa justicia que cambia de pueblo en pueblo y de hora en
hora. "Tres grados de latitud bastan para perturbar toda jurisprudencia, un meridiano decide la verdad; en unos cuantos años
de posesión, cambian las leyes fundamentales. La rectitud tiene
sus periodos; la entrada de Saturno en Leo señala para nosotros
el origen de tales y cuales delitos. Es cosa cómica la justicia
teniendo por límites a un río cualquiera. La verdad en este lado
de los Pirineos, del otro error ... Nada es por sí mismo justo, con
arreglo a la sola razón, todo se mueve con el tiempo. La costumbre establece la equidad, por la simple razón que se la recibe; en esto consiste en cimiento místico de su autoridad. Si se le
hace retroceder a su principio, se le aniquila ... La gente dice que
debemos volver a las leyes primitivas y fundamentales del ser,
que una injusta ley común ha abolido. Esto es un artilugio seguro
para destruirlo todo; en tal balanza nada será justo" La respuesta de Pascal es clara y tajante: la justicia humana no puede
probar la justicia divina, como la razón humana no puede probar
la razón divina. Las pruebas divinas deben aceptarse por el
método divino. Abrir el espíritu a esas pruebas, humillarse para
recibir la inspiración, he ahí lo único que puede producir efectos
saludables y verdaderos. Ne evacuatur crux Christi. El inquisidor ya no discute más. Se da por vencido.
Los judíos, por un misterioso designio, han conservado sus
libros sagrados, aman y comprenden esos libros, viven con arreglo a los preceptos contenidos en las Sagradas Escrituras. Pero
cuando llega el Mesías anhelado, le dan muerte al crucificarlo.
Así se cumplen las profecías. Los judíos se convierten en los
testigos seguros de la verdad de Cristo. "Si todos se hubieran
.convertido, habríamos tenido sólo testigos predispuestos; y, si
hubieran sido todos matados, no habríamos tenido absolutamente ninguno. El cumplimiento de las· profecías es
nuestra prueba irrefutable de la naturaleza milagrosa de la
sangre derramada en la cruz. ¿Cómo entender el sentido de las
profecías? La interpretación literal es a menudo imposible. ~as
profecías tienen un sentido oculto o espiritual. La comprensión
del bien avizorado o prometido depende del corazón. Cuando Dios
di jo: "Siéntate a mi derecha", no cabe entender las pal~bra~ en
sentido literal sino espiritual . Cristo-clave de todos los misterios•
responde a todas nuestras preguntas y prueba todas las afirmaciones. En El se cumplen todas las profecías y El es la prueba de

Pasa a la Pi(lina 12)

C

PROFETAS DEL DESASTRE, por Arnold
Beichman. 1973 Editores Asociados S. de R.L
Angel Urraza 1322 México 12, D.F. Rústica.
24' páginas.
LOS PROFETAS DEL DESASTRE

E1

que Estados Unidos, el país capitalista
por an1onomasia, sea también uno de los más
democráticos e industrializados, de los de
más altos estándares de viua para los traba¡adores, y de los más respetuosos del derecho
de expresión (un negro norteamericano disfruta de más libertad que cualquier ciudadano
soviético, concluidos los miembros del Partido} resulta deprimente para los jerarcas del
Kremli~, quienes después de más de medio
siglo de ejercer tiránicamente el poder, aún
tienen qce amordazar al pueblo, negarle las
libertades más esencia les y castigar con rigor
:ualquier manifestación de disentimiento.
Dadas estas diferencias, es lógico que un
buen número de rusos (y de ciudadanos de los
demás países de ese régimen, incluida la
Cuba de Castro}, estén ansiosos de que se les
brinde alguna oportunidad de escapar hacia
el mundo libre. No obstante, un sistema asombrosamente perfeccionado de muros y alambradas con corriente de alta tensión, de campos minados y de vigilantes con órdenes es1rictas de tirar a matar dificultan la huida.
Resulta, sin embargo, curioso que, no
siendo un secreto para nadie la existencia de
esos impedimentos tan reveladores, haya
personas que, a pesar de vivir en países
democráticos, disfrutando todas las ventajas

EL RECTOR DE LA U.A.N.L.
MIEMBRO DEL PATRONATO
PREMIO "LUIS ELIZONDO"
El doctor Luis E. Todd, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León aceptó
formar parte de la directiva del Patronato
del Premio Luis Elizondo, que se instituyó en
1967 y otorga anualmente un premio Humanitario y un Premio Científico, consistentes en
250 mil pesos en efectivo, una medalla de oro y
diploma en cada una de las categorías.
El ingeniero Avelino Guerra y el señor
José Gerardo Garza Sáenz, Secretario y
Coordinador, respectivamente, del Patronato
del Premio Luis Elizondo, se entrevistaron
hoy con el Rector de la UANL, doctor Luis E.
Todd, para invitarlo a pertenecer a la
directiva del citado Patronato, en su carácter
de Rector de la Máxima Casa de Estudios.
Al respecto, dijo el ingeniero Avelino
Guerra, que figura actualmente como
Presidente del Patronato del Premio "Luis
Elizondo", el ingeniero Fernando García
Roel, Rec1or del Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey y como
miembro del mismo los señores: licenciado
Ricardo Flores de la Rosa, Secreta ria del
Ayuntam ien1o de Monterrey; don Jesús Pérez
González, del Club de Leones de Monterrey;
Don Rogelio Cantú, Director del Periódico
"El Porvenir"; el docior Rubén Valc.Jéz,
representante del Club Rota ria de Monterrey;
el ingeniero Luis Horacio Durán y ahora el
doc1or Luis E. Todd, Rector de la U.A.N.L.
En lo que respecta a la entrega de
premios "Luis Elizondo", del presente año,
que se hicieron acreedores, en el Humanitario
el Padre Severiano Martinez yen el Científico
el doctor Emilio Rosemblueth, dijo el Ingeniero Avelino Guerra, que se hará el 12 de
diciembre próximo, en el despacho del Gobernador del Estado, doc1or Pedro G. Zorrillá
Martínez.

de fa libertad, adcpten, quizá de buena fe, el
credo comunista y trabajen con todo entusiasmo por instaurar ese método en su país.
La comparación entre ambos regí menes es
i.tn desalentadora en contra del comunismo
que la actitud de esas personas parece incomprensible a no ser que experimenten lo
que algunos psicológicos llaman "obcecación
-sistemática".
Arnold Beichman, en su libro Profetas del
Desastre ( Editores Asociados, México) estudia la estrategia de los intelectuales de la
Nueva Izquierda en los Estados Unidos y
señala los errores y las tergiversaciones en
que incurren a menudo en defensa de sus
puntos de vista y en detrimen1o de su patria,
falseando la realidad y haciendo malabarismos de semántica cuando así conviene a sus
propósitos. Como las lácticas y la estrategia
son similares a las que los grupos utilizan en
otros países, la brillante dialéctica del autor
puede tener validez y ser de aplicación en
otras partes.
TEORIAS POLITICAS COMPARADAS, por
Peter H. Merkl. 1973. Editorial Roble, Ha mburgo 20, México 6, D.F. Rústica, 526 páginas.
TEORIAS POLITICAS ,COMPARADAS

La

única forma de eva;uar una cosa es por
compara~ión con otras, pues de no ser así,
difícilmen1? podrían aquilatarse sus valores.
El estudio de las teorías políticas no podía ser
una excepción, y así lo comprendió Aristóteles, padre de las ciencias políticas, hace
ya casi veinticuatro siglos. Su propósito era
estudiar las causas de las numerosas revoluciones que hicieron que la vida política de
las 158 ciudades-estados de la antigua Grecia
fuese tan inestable y turbulenta. A ese fin,
envió a sus discípulos enn busca de datos sabre la organización y el funcionamien1o de los
sistemas de gobierno de dichas entidades y,
una vez los mismos en su poder, procedió a su
clasificación.
De la lectura de su obra "Política", en la
que recogió los resultados de su investigación,
result~ que los dos métodos menos estables
eran la democracia y la oligarquía. En las
ciudades estados de la primera, las masas
iendían a explotar a las clases ricas por
medio de su fuerza política, con lo que
impelían a éstas a conspirar contra el gobierno. En las de la segunda, las numerosas
clases se rebelaban contra el egoísmo y los
privilegios de las pocas familias ricas que
ejercían el mando. En cambio, las ciudadesestados más estables eran aquellas en que el
gobierno lo ejercía una clase media fuerte, si
es que existía, o bien era compartido por las
clases alta y baja, en una especie de oligarquía democrática.
En la actualidad el estudio comparativo
de las distintas teorías políticas se ha
complicado enormemente, por el gran
número de factores nuevos que intervienen en
el análisis a partir de la formación de las
nacionalidades modernas y, sobre todo,
después de la Segunda Guerra Mundial, en
que aparecieron nuevas naciones en terri1orios que hasta entonces habían sido colonias
y cada una tuvo que encontrar la manera de
canalizar sus ansias de independencia a
través de sistemas que respondieran lo mejor
posible a sus características y antecedenies.
El libro Teorías Políticas Comparadas,
del profesor Peter H. Merkl (Roble-México}
constituye un curso completo para el estudio
dees•a inieresante materia . A través de poco
más de medio millar de páginas, el distinguido autor analiza los fac1ores históricos,
culturales y sociales determinantes de cada
sistema en los diferentes países.

Palabras sin Destino
Para Vida Universitaria

H&gt;v

QUE ME SIENTO SOLO COMO NUNCA
y busco amargamente la desgajada rama de mi sombra
de espaldas a la luz de mi alegría,
clavo mis ojos tristes en el cielo
y derramo mi voz por las estrellas.
Sé que no me oye nadie, que es inúli 1
sembrar sueños azules en los pájaros
o inclinar la esperanza, mi esperanza,
hacia el agua remola de la dicha:
donde beben las puras y sonoras
alondras de la música inviolable
-poseídas de medias tardes plácidasfantasías de peces encantados.
Pues vivir sólo es esto: Tener alas
y no poder volar. Morderse el aire
del corazón a solas y acariciar a solas
fantasmas entrañables,
que jamás serán nuestros, aunque sean tan nuestros
como la ciega muerte que nos va devorando cada día.
Vivir es ir llorando con la risa en los labios,
con la rabia en las sienes,
con la pena en los ojos,
con el frío de la nada entre las manos.
Pero yo soy así. Yo soy rebelde
y los rebeldes creen en el futuro.
Tendrá que amanecer, tiene que amanecer,
y brotará una aurora diferente,
y yo seré muchacho lodavia
y tú serás muchacha todavía
y veremos a Dios, que Dios existe,
·unidos en la hoguera inmarcesible
de un beso interminable.
Amor ... Ya he dicho amor. Pero no sigo ...
Esta sal en mis ojos me lo impide.
Los golpes de la angustia son tremendos,
y me está golpeando a cada instante.
Toda esta realidad ... ¿Tú no la vez?
Toda esta realidad ... Pero no sigo ...
Hoy me siento tan solo: Busco en vano
la desgajada rama de mi sombra maltrecha
de espa Idas a la luz de la alegría;
porque yo soy así. ¿Qué he dicho antes?
Clavo mis tristes ojos en el cielo
y derramo mi voz por las estrellas.
JUAN CERVERA.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

�Domingo 9 de Diciembre de 1973,
"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 12

Temas Sociológicos
CON MOTIVO DEL SENTIDO DECESO
DEL SEÑOR DON

ADOLFO
RUIZ CORTINES
NUESTRA INSTITUCIONAL LAMENTAR TAN SENSIBLE
PERDIDA, RECUERDA CON GRATITUD, QUE FUE
QUIEN COMO PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y
CUMPLIENDO UNA PROMESA QUE FORMULARA
SIENDO CANDIDATO A LA PRIMERA MAGISTRATURA,
CEDIO A LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, LAS CIEN
HECTAREAS DE TERRENO EN QUE SE ENCUENTRA
EDIFICADA LA CIUDAD UNIVERSITARIA.
DESCANSE EN PAZ TAN PRECLARO MEXICANO

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
MANUEL l. BARRAGAN
. PRESIDENTE

1

ROGILIOCANTU
VICE PRESIDENTE

TOMAS A. ZERTUCHE
TESORERO.

•· VOCALES,· $RES. AIIEL TREVIAO, LUIS ELIZONDO,
DR1 ~M_CISCO VELA GONZALEZ C.P. RAMON CARDENM ~ADO Y JESUS BARRERA.

Mollttrrtr, N. L., Dic., 5 de 1973.
•'-'.&lt;~-'
"•t.~

'• •

A•,

PENSAMIENTO ... (Viene de la Página 10)
su veracida_d._ Én ~I y por_ Ei conocemos a Dios. "Fuerc1 de El,
solo
vIcI_0, miseria, errores, os"cui'laaa, aesesperanza y
muerte , advierte Pascal. Su vida misma fue el más sublime
milagro. P~r El cono~emos la vida y la muerte; nos conocemos a
nosotros_m1~mos. Quiso el Redentor que le conociésemos a través
de sus d1s_~1pulos. ¿F~eron engañados? ¡ No! Los milagros y la
res~rreccIon ~o enganan. ?Fueron embusteros? ¡Tampoco! Su
testimonio e~ inatacable, ninguno se desdijo o contradijo a pesar
de los tormentos, de la prisión y de la muerte de cruz (como en el
caso de San Pedro). La historia de la Iglesia es un magnífico
test1momo de .la veracidad de su doctrina. Perpetuidad, vida
santa, milagros: Estas notas extraordinarias no pueden ser obra
del ho!'1bre finito. Las pruebas no tienen, en el pensamiento
pascal1ano, una certeza matemática. Pero su índole pertenece al
logos de lo razonable. La evidencia y la oscuridad ilustra a los
unos Y confunde a los otros. "Hay evidencia sobrada para condenar, y no bast~nte para c_onve~cer, a fin de que pueda aparecer
que en los que sI~uen la evIdenc1a, es la gracia, y no la razón, lo
que les hace.seguirla; y en los que la huyen, es la concupiscencia,
Y no la razon, lo que les hace huirla". Nuestra convicción depende de nuestra c~pacid~d para aceptar la verdad y transformarla en sustancia espiritual propia. No se trata de conocer la
verdad solo por la razón sino por el corazón.

~r

LAS COOPERATIVAS COMO
GRUPO SOCIAL ORGANIZADO
Nacional de Jurisprudencia (1929-1933), y
catedráticoque ha sido por muchos años de la
propia asignatura, la define así : "Es aquella
que tiene por finalidad permitir a sus
componentes
obtener
la
máxima
remuneración por su fuerza de trabajo, o el
máximo de bienes o servicios por el dinero
que pagan a la propia cooperativa, y en la cual
las utilidades se reparten en proporción a los
servicios prestados a la sociedad o recibidos
de ella".

Lic. Genaro Salinas Quiroga
Uno de los grupos sociales de mayor
in1erés y significación, son las cooperativas.
Responden a la necesidad económica Y
jurídica de colaborar y de reunirse con muy
diversos propósitos. Los autores reconocen
desde I uego dos clases: de consumo, cuyo
propósito esencial es adquirir a precios bajos,
mercancías o artículos necesitados por sus
socios, y de producción, en que se juntan, para
ootener un mejor precio al articulo que han
elaborado.
También puede haber cooperativas con
otros propósitos: de crédito, de edificación y
de seguros. Se cita como un ejemplo de venta
de artículos industriales a un buen precio, la
industria relojera suiza. Sin embargo se
reconoce que el sis1ema de cooperativa de
producción, tiene su mayor éxito en el ramo
agrícola.
Todavía no han adquirido las cooperativas
en México y en los demás países del mundo, la
magnitud y' fuerza económica de otras clases
de empresas o sociedades. Según datos estadísticos que hemos recogido de la obra de
"Derecho Mercantil" del Doctor en Derecho
Roberto L. Mantilla Molina, en el año de 1954
se fundaron 88 cooperativas en nuestra
República con un capital de $1,493,915.00 en
tanto que fueron constituidas en el mismo
periodo 2,964 sociedades mercantiles con un
capital de $1,259,245,935.00
Daremos a conocer a continuación las más
importantes definiciones que se han dado de
la sociedad cooperativa, haciendo un breve
comentario de las mismas, así como disertamos sobre su finalidad intrínseca.

Definición.-EI maestro Joaquín Rodríguez, Catedrático que fue en Derecho
Mercantil en la Facultad de Derecho de la
Universidad Nacional Autónoma de México,
la define así: "es•una sociedad mercantil, con·
denominación, de capital variable, dividido en
participaciones iguales, cuya actividad social
se presta exclusivamente en favor de sus
socios, que solo responden limitadamen1e por
las operaciones sociales".
Debemos anotar, por ser de justicia, que
el maestro Rodríguez, an1es de ser catedrático de la UNAM lo fue del Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de
Mon1errey, y me unió con él una personal
amistad.
El Dr. Mantilla Molina, quien fue mi
compañero de Generación en la Facultad

Las dos definiciones an1eriores han sido
formuladas con un criterio legal, jurídico,
olvidando la realidad social de las cooperativas y que las mismas no se agotan en el
campo exclusivo del Derecho.
En cambio el autor Rosendo Rojas Coria en
su "Tratado de Cooperativisimo Mexicano"
define así la sociedad cooperativa: "La organización concreta del sistema cooperativo,
que lleva en sí el gérmen de una transformación social encaminada a abolir el lucro
y el régimen de asalariado para substituirlo
pcr la solidaridad y la ayuda mutua, .sin suprimir la libertad individual".
Esta última definición nos parece demasia-

do idealista, exagerada y ambiciosa, ya que
pre1ende hasta la transformación social del
mundo.

A

hora hablarem_os de su finalidad. El
propósito que fundamer.talmen1e persigue, es
el de suprimir el régimen del trabajador
asalariado y el lucro del intermediario, en
provecho de quienes integran la empresa
cooperativa, o de quienes de ella, reciben
bienes o servicios, procurando el mejoramiento social y económico de sus asociados,
mediante la acción conjunta de éstos en una
oora colectiva.
Ha sido muy discutida y controvertida la
obra de las cooperativas. Algunos pensadores
han puesto en ellas grandes esperanzas y se
dice que el fundador de ellas fue el escritor
socialista Roberto O.Ven, sociólogo inglés que
cuando fue nombrado director de una
importante fábrica implantó notables
mejoras en beneficio de los obreros, sobre todo de los jóvenes obreros, a quienes protegió
en su trabajo.
Ha habido autores que consideran que el
cooperativismo es la clave para resolver el
problema social de nuestro tiempo. En cambio, pensadores de izquierda lo repudian y'lo
consideran nocivo para los trabajadores, pues
sostienen que destruyen ellos la conciencia de
clase y fomentan hábitos
y costumbres
burquesas.

TOME

a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA Ad . . I d
ROBERT
;
mm1s ra or·
O GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BAL'.
DERAS PEÑA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QUI ROGA.- Semana no. Informativo Y Cultural auspiciado
por el Patronato Universitario
de Nuevo Leo· n._ Aut onza
. do
_
como correspon denc1a de Segunda Clase en I Ad - ·
·· d
d
a
mm1st rac1on e orreos e la ciudad de Monterrey N L
f h
16 d b ·1 d 1951 01· .
, . ., con ec a
_e a n e
·
icmas Generales: Morelos 652 Ofe
~eléfono 42-35-68 en Mo_nterrey, N.L., México. Los artícul~~
firmados son de exc~usIva responsabilidad de los autor _
Tod~ correspondencia Y remisión de fondos deberán hace:~se
precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los
talleres de Olssel de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101

c

Pfe .• en Monf11rrov N 1 . MPxit:o.

pídala al teléfono

5·30·5

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441087">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441089">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441090">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441091">
            <text>1185</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441092">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441093">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441094">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441110">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441088">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1185, Diciembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441095">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441096">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441097">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441098">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441099">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441100">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441101">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441102">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441103">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441104">
              <text>09/12/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441105">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441106">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441107">
              <text>2013935</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441108">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441109">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441111">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441112">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441113">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="4819">
      <name>Italia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
