<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15962" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15962?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T09:21:10-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14011">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15962/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1186._Diciembre._0002013942ocr.pdf</src>
      <authentication>bc02c02564a99100f0d8f3cee31b4a8d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463442">
                  <text>Jorge Luis Borges de Argentina

Ganador del Premio literario ''Alfonso Reyes"
MEXJCO, DIC. 7.- En nombre áel Presidente de la
República, Lic. Luis Echeverría Alvarez, el Ing. Víctor
Bravo Ahuja, Srio. de Educación Pública, entregó en se•
vera ceremonia efectuada en la Biblioteca. uAlfonso
Reyes" (Capilla Alfonsina) el Premio Internacional de
Literatura." Alfonso Reyes" al distinguido escritor argentino Jorge Luis Borges.
Un jurado formado por el licenciado Joaquln Diaz Cañedo; el arquitecto Luis Ortiz Macédo, director general del
Inbal; el doctor Alfonso Reyes Mota y el doctor Felipe
Teixidor, decidió que los cien mil pesos donados por el
patronato de la Capilla Alfonsina y un diploma de honor
fueran entregados al autor de El Ojo delos Tigres YElogio
de la Sombra.
El Secretario de Educación Pública afirmó que la visita

de Borges a México es un acontecimiento de edra•
ordinaria importancia, pol'!lue _además de estar cerca de

RECIBE EL LIC. ECHEVERRIA AL
ESCRITOR JORGE LUIS BORGES
E

1 Presidente de la República Lic. Luis Echeverría
recibió la noche del viernes 7 en el Salón "Colima'" de la
residencia de Los Pinos, al distinguido escritor argentino,
Jorge Luis Borges, para hacerle patente su agradecimiento por haber recibido el premio internacional de
literatura "Alfonso Reyes" recientemente instituido en

México.
La entrevista con el Presidente Echeverrla, habría de
culminar con una cena que se serviría en la misma
residencia presidencial, y en la que estuvieran presentes
todos los miembros del gabinete.
El laureado escritor, una vez terminada su conversación con el licenciado Luis Echeverria, habló a la
pre·nsa diciendo; "La emoción que siento. por est.a distinción es inenarrable. Nunca soñé ser distinguido con tal
honor y esto me .conmueve más aún.
"Siempre sentí un particular afecto por el pueblo
mexicano, pero hoy me siento ligado a ustedes por esos
afectos que dan la cordialidad y la amistad".
"Debo decir que nunca he escrito, desde que me inicié
como escritor en 1923, con la intención de lograr premios
ni honores; lo he hecho sólo con el afán de servir a todos
los pueblos hermanos del mundo".
Terminó diciendo que su invidencia data de 1955 pero
que a pesar de ser ésta su peor desgracia, ha seguido
escribiendo y hasta abara sin precisar, llevo escribiendo
más o menos 50 volumenes.
El distinguido literato argentino cuenta actualmente
con 74 años de edad y desde que quedó privado de la vista
ha sido acompañado por su secretaria, C1audina Hornos
de Acevedo.

él y de permitir~os escucharlo, nos permite estrechar los
lazos de amistosa relación iniciada por otros de los
grandes escritores de hispanoamérica: Alfonso Reyes.
En seguida hizo una breve biografía de la vida literaria
de Borges, y en ella afirmó que, como Alfonso Reyes
Borges se ha dedicado permanente al género ensaylstico.
Lo llamó un hombre preocupado en identificarse con lós
pensadores iberoamericanos de mayor relieve del siglo
XX, y dijo que no hay narrativa de nuestro tiempo que no
mencione los relatos breves de Bor'ges, y tampoco, asevero, se puede-dejar de lado su atención a los problemas
de la lengua española en tierras de Am6rica.
El distinguido homenajeado, Jorge Luis Borges, con la
emoción dibujada en el rostro, dijo que estaba
!fmoéionado y lá distinción de que habla sido objeto, le
había hecho olvidar las palabras "lo que tenía que
decirles, me voy a dejar llevar por la emoción y a
recordar que Alfonso Reyes nos acompaña en estos

momentos".
Recordó sus pláticas con don Alfonso Reyes y lo llamó el
mejor prosista que ha dado la lengua castellana. Afirmó
que como en un acto de magia se sentía en la "Capilla
Alfonsina" al mismo tiempo en la Calle Posadas al Norte
de Buenos Aires, en la Embajada de México, en la Ar•
gen tina en el año de 1927 en que conoció a don Alfonso.
"Es un momento mágicuel ayer y el hoy unidos debido
a la bondad de México. Me jacto de ser un discipulo de
Alfonso Reyes, Borges se calificó a sí mismo como un vie•
;, aprendiz de escritor argentino que ha cumplido 74 años
y se encuentra casi ciego. Zanjó la polémica en torno a la
lecha y lugar en que él y Alfonso Reyes se conocieron, y
dijo que fue precisamente en Buenos Aires en 1927 en la
casa de Victoria Ocampo.
Por su parte y dentro. del programa alusivo en la en·
trega del Premio lnternacíonal "Alfonso Reyes" el escri·
tor Ernesto Mejía Sánchez, disclpulo de Alfonso Reyes
evocó la relación que hubo entre ·ambos escritores.

francisco Zen dejas, Secretario de la Sociedad Al·
fonsina Internacional manifestó que el premio se otorgará
año con año a lós escritores considerados de la talla Je
Alfonso Reyes, que más hayan hecho brillar la literatura
en lengua española Jorge Luis Borges, dijo, es el escritor
más acorde, por ahora, coo los ideales de Reyes, el más
fino representante de la cultura mexicana de este siglo.
Entre los asistentes a esta ceremonia, además del Ing.
Bravo Ahuja se encontraban los escritores: Juan Rulfo,
Salvador Elizondo, Rodolfo Usigli, Andrés Hene•trosa,
sobresaliendo la gentil Alicia Reyes, directora de l.a
"Capilla Alfonsina", que ha continuado dando a conocer
ía obra de don Alfonso Reyes "El Mexicano Universa¡
nacido en Monterrey, N. L., para honra y gloria de•·
teratura mexicana reconocída en todo el mundo".

ENTREGAN LOS PREMIOS
"LUIS ELIZONDO 1973"
Al Padre Severiano Martinez y al Dr. en
Ciencias Emilio Rosenblue1h les fueron entregados
en ceremonia efectuada en el Depsacho del Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez los Premios "Luis Eli•
zondo", humanístico y científico, consistentes en
250,000 cada uno y mención diploma por el año de
1973 .
Además de los integrantes del Patronato que
concede el premio, estuvieron presentes 'dis•
ti.nguidos profesionistas y clubes de servicio,-en lo
que se considera la mayor distinción que se otorga
en Nuevo León.
Igualmente se dio a conocer la convocatoria para
los Premios "Luis Elizondo" de 1974.

Han empezado a circular los dos primeros números de la
Colección Popular Ciudad de México cuyos títulos son:
Anecdotario de la ciudad de México, de Salvador Ponce de
León y La conjura de Martín Cortés y otros sucesos de la
Colonia, cuyo autor es el historiador Ramón Osorio y Carbajal. Esta Colección se edita para celebrar el 1.50 aniversario
de la erección del Departamento del Distrito Federal en 1974
y los seis siglos y medio de la fundación de MeshicoTenochtitlán en 1975. Según se informa aparecerá un volumen
cada 15 días. Buenos propósitos los de esta Colección, pues
primero la celebración y después la divulgación que entre el
pueblo se hace de asuntos históricos, buena literatura indudablemente en manos de los lectores interesados. Con respecto
al primer volumen me permito decir que es un anecdotario
muy poco anecdotario, pues en su mayoría las anécdotas de
que habla el autor de la recopilación no tienen tal carácter.
Pero dejando a un lado esto, lo más grave a mi juicio es el
hecho de que los textos recopilados, en su mayor parte, no
consignanfuentededondelueron tomados. A mi parecer este
es un descuido imperdonable.
Y a propósito de colecciones es bueno hacer referencia a
la otra colección, también importante desde el punto de vista
de la divulgación, me refiero a la Colección Metropolitana
que empezó hace muy poco tiempo a circular y a venderse en
las estaciones del metro. El primer volumen de esta
Collección se titula Rumbo a la Universidad. Testimonios-de
la polémica Antonio Caso-Lombardo Toledano. Importante
asunto para la historia de las ideas en México. El segundo
volumen se titula Veinte encuentros históricos. en la Revolución Mexicana y su autor es Alberto Morales Jiménez.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
ti Dr. Pedro G. Zorrllla Marlínez a nombre del pueblo
1 Gobierno de Nuevo León, entregó en signHicativo
l'lt9nocimiento al Dr. Ignacio Morones Prieto por sus
~•enta años de ejereicio profesional. El Dr.
llorones Prieto ha figurado como Gobernador del
llltdo, Sub.Secretarlo de Salubridad, Rector de la
UálTersldad Potoslna, Secretarlo de Salubridad,

Embajador de México en Francia, Director General
del Instituto Mexicano del Seguro Social Siendo Go•
bernador de Nuevo León el 13 de diciembre de 1950,
promulgó el decreto que creó el Patronato Universitario. En la gráfica aparecen el !Je. Ednardo
Uvas Villarreal, Ex-Gobernador del Estado, el Alca!•
de de Monterrey Dr. Roberto Garza Gomílez.

Autorizodo-como correspondencia de 2do. Clase en la Adminlstracl6n
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril do 1951.

Domingo 16 de Diciembre de 1973
MONTERREY, Nuevo León, México-Año XXII

MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B".

1186

�Domingo 16 de Diciembre de 1973

PAGINA 2

LIBROS

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

Exhorta el Presidente al
Servicio Social en
Beneficio de la Colectividad.

E

L compromiso de las universidades es
no solamente preparar profesionistas
interesados en el e¡ercicio individual para
ganarse la vida o la satisfacción de la investigación personal. Es necesario preparar a
las nuevas generaciones para una entrega
cada vez más amplia en que se puedan conciliar las ¡ustas, las legítimas aspiraciones de
sobrevivencia y prosperidad personal, con un
servicio social permanente, que es el eiercicio
de las profesiones a través de toda la vida, en
beneficio de la colectividad.
Debemos pensar en el servicio social,
pero no para obtener una constancia que nos
permita después venirla a ofrecer como un requisito para obtener un título, sino que veamos con criterio moderno como ligamos los
conocimientos de cada quien que integra un
grupo,para una verdadera trasferencia de
tecnología que vaya a crear riqueza explotando recursos naturales. Y desde las
ciencias exactas, desde la física; la química y
la biología, hasta las ciencias sociales, la
administración de empresas y hasta la filosofía, es posible, si las universidades lo determinan en su -autonomía, que se integren
animosos grupos de trabaio que vayan a redescubrir la realidad humana y natural
circundante para servirla, para crear fuentes
de traba¡o para los habitantes del campo y
para ellos mismos.
Lo anterior fue manifestado por el
Presidente de la Rep.ública, licenciado Luis
Echeverría Alva"rez, durante su gira por el
Estado de Querétaro que concluyó ayer. El
Primer Magistrado dialogó sobre este tema
con el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León doctor Luis E. Todd, quien lo
acompañó durante tres días en la fructífera
visita que el Presiden1e hizo a los Estados de
Querétaro, Hidalgo y /\féxico,
E I Rector T odd agradeció a I Primer
Mandatario el haberlo invitado en este interesante recorrido y le manifestó sus puntos
de vista en torno al servicio social y a la
Universidad Abierta. Todd manifestó al Lic.
Echeverría que el servido social actualmente
es ineficiente, está mal coordinado y no se
aprovechan al máximo los recursos de las uni
versidades para desarrollar los programas
estatales.

os

nuevos conceptos .añadió Toddimplican que la Universidad y el Estado
no son fuerzas antagónicas, sino que deben
complementarse en servicio social; por ende,
el servicio social no es una obligación física,
sino que es una obligación moral que tenemos
los universitarios.
Señaló que si se coordinan los esfuerzos de
las diferentes instituciones descentralizadas y
estatales con las universidades y se llevan a
cabo brigadas mu llidiscipl inarias de servicio
social, se podrán aprovechar, por un lado, los
recursos del Estado y, por otro, los recursos
de la Universidad para solucionar problemas
concretos y específicos de cada una de las
dependencias.
El servicio social, di¡o, no debe tomarse
como algo que no retribuyan a quienes lo
practican.
La retribución puede ser en forma de
experiencia, de conocimientos, de cercanía al
pueblo y de motivaciéri para que con gran
sentido de trascendencia y con interés
genuino, se forme una verdadera conciencia
nacional de que la Universidad no es sólo un
derecho, sino una obligación.
E I Rector de I a U AN L informó al
Presidente Echeverría acerca de las labores
que se realizan en la Universidad. Se ha
respetado la autonomía de la Institución, definida ésta como la libertad y expresión en la
cátedra y como la capacidad para autogobérnarse. El Gobierno Estatal ha colaborado ampliamente con recursos, con
asesoría y con oportunidades para los

l

( Pasa a la Página 12)

la Misión Hispánica de Alfonso Reyes

LOS CAMINOS YVERDADES DEL CORAZON

ALFONSO REYES ANOS PAIN; H IS DIALOGUE

WITH UNAMUNO,VALLE INCLAN, ORTEGA Y
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Fi losofia h.c.
XVIII

E.n pleno

triunfo del racionalismo cartesiano,
Pascal habla del camino del corazón y postula el
espíritu de finura. -Cual es el caminodel corazón? Es
un caminodirecto, sin desviaciones, intuitivo. "Por
el camino del corazón conocemos los primeros
principios, y es en vano que el razonamiento, que no
tiene nada que ver en ello, intente combatirles ... Nuestro conocimiento de los primeros
principios, como el hecho de que existen el espacio,
el tiempo, el movimiento y los números, es tan
firme como cualquier conocimiento que nuestro
razonar nos proporcione .. Se sientan los principios,
se llega a la conclusión de las proposiciones, y todo
ello con certidumbre, si bien por distintos ca•
minos ... iOialá hiciese Dios que pudiéramos saberlo todo por medio del instinto y del sentimienlo ! Pero, la naturaleza nos ha negado tal
venta¡a, proporcionándonos, en cambio, bien poco
conocimiento de tal clase, y lodo el resto puede
adquirirse sólo por medio del razonamiento. Por
eso es por lo que aquellos a quienes Dios ha dado la
religión por medio del sentimtento del corazón tiene
una gran suerte y están legítimamente convencidos. Más aquellos a quienes no la ha dado,
únicamente cabe dárselas por medio de la razéri,
hasta que Dios pueda concedérselas por el sentir
del corazón, sin el cual la te está tan sólo humana e
inútil para la salvación" (Véase Oeuvres
Complétes. p. 1221-1222, Bibliotheque de la Pléia•
de). Obsérvese: a) que el camino del corazón es
diverso al del razonamienlo y no puede ser destruido por este último; b) por el coraz6n conocemos
los primeros principios: espacio, tiempo, movimiento, números, etc; c) el conocimiento cordial es
tan firme como el racional; d) el discurso descansa
sobre las percepciones del corazón y del instinlo; e)
el privilegiado conocimiento cordial nos ofrece sólo
un pequeño seclor del saber; t) la religión entra por
vía cordial cuando viene de Dios; g) cuando Dios no
dona la fe, sólo cabe emplear la razón hasta que
Dios pueda conocederla por el sentir del corazón;
h) la fe puramente humana, que notoca los estratos
cordiales, es inútil para la salvación.
El corazón es más simple y más alto que la razéri.
Es un orden de conocimiento filosófico-en cuanto
capta los primeros principios- y religioso- en
cuanto nos abre a la sabiduría sobrenatural.
Sentido, razón y corazón son tres grados ¡erárquicos del saber. Pascal no estudia sus estructuras
y conexiones de manera sistemática. Se limita a
apuntar horizontes gnoseológicos, pero sin elaborar
propiamente, una teoría del conocimiento. Es
rea lis ta en tanto afirma un espíritu que descubre la
verdadob¡etiva. La verdad lotal está integrada por
verdades opuestas, no concordables en el pensamiento, como pudieran concordarse las cosas. No
quiere construir una máquina conceptual. Qui~~e
tan sólo acercarse y acercamos a la contemplacion
de esos infinitos que sobrecogen. La osadía de los
filósofos del Renacimien1o y de los fundadores de la
ciencia del método le parece inaudita, ridícula. En
vez de pontificar "sobre los principios de las

~
D

~~~
.

OBRAS DE
CREACION

.

:·:1:t ~ -~. r:~fj\

LITERARIA

EDITADAS POR LA U.N.A.M.
BIBLIOTECA
DEL
ESTUDIANTE
UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: Federico Gómei de
Orozco, Núm. 12, 3'. ed. 1972. ZU pp.
$10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SlgUe■za y
Góngora. Selección, prólogo y notas; Manuel
8omero de Terreros. Núm. 13. ¡•. ed. 1972, 18i pp.
SI0.00

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 16 de Diciembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

cosas", "sobre los principios de la filosofía", prefiere hacernos sentir que vagamos por un inmenso
espacio, siempre inciertos y fluctuantes, lanzados
de un punto a otro. Nos hallamos limitados en todos
los sentidos. No hay en el mundo, un asidero absoluto. Todo huye. Nada se detiene. Yo diría pas.
calianamente, -aunque nunca lo haya dicho Pascal- que el anhelo del corazón es lo único que
permanece.
En las cosas, en la historia, en el hombre, sobre
todo, hay algo irreductible el cálculo matemático.
Trálase de algo espontáneo y superior al análisis.
El racionalismo matemático, geométrico, es humil lado por Pascal. No quiere apresar lo real en
fórmulas. Las fórmulas son barreras. El "vaiven
continuodelproal contra" es una luz superiora las
visiones conceptuales estereotipadas. La verdad se
nos da en ahondamienlos sucesivos. Conocemos
buscando. Y bucando con el corazón.
Dentro de su propio dominio -el de la lógicarazón se ve obligada a reconocer sus I imites.
Depende de primeros principios que no se puedlrn
demostrar. El supremo conocimienlo se adquiere
por el corazón. El corazón siente que el espacio
tiene tres dimensiones, que los números son infinitos, que Dios existe. "Tout notre raisonnement
se réduit a céder au sentiment". (Oeuvres
Complétes, p. 1221," Bibliotheque de la Pléiade)
Pero el sentimienlo no es imaginación. "Le coeur a
ses ra isons, que la raison ne connait pont; on le sait
en mille choses. Je dis que le coeur aime l'etre
universal naturellement, et soi,meme na•
turellement, salan qu'il s'y adonne; et il se durctt
contre l'un ou l'autre, a son choix. Vous avez re¡eté
l'un et conservé l'aulre: est-ce par raison que vous
aimez?" (Opus cit., pá. 1221). Esto de que el
corazón tiene sus razones que la razón no conoce,
ha llevado a algunos -Scheler entre ellos- a hablar de una lógica del corazón. Porque es lo cierto
que conocemos la verdad no solamente por la ra•
zón, sino más todavía por el corazón. Acaso sea
muy difícil llegar a establecer las leyes -si es que
existe~ de la "logique du coeur", pero es lo
cierto que resulta ridículo e inútil que "la razón
pida al corazón las pruebas de sus primeros
principios, como sería ridículo desear y consentir
que el corazón pidiese a la razón un sentimiento de
lodas las proposiciones que ella demuestra, para
quererlas recibir" (Opus cit. pág. 1222). o¡alá que
conociésemos todo por instinlo y por sentimiento!
La fe es un don de Dios, no del raciocinio. "C'est le
coeur qui sent Dieu, et r,on la raison. Viola ce que
c'est que la foi: Dieu sensible au coeur, non a la
raison" (opus cit., pág. 1222). En estas palabras se
condensa el gran valor que Pascal atribuye al
corazón.

E-1corazón

pascaliano -entiéndase bien- no es
expresión emocional (aun que no excluya el sen•
ti miento consiguiente), ni alma con ideas innatas,
sino un camino gnoseológico, una estructura ta,.
mana fundamental, una sensibilidad específica,
una comprensión vibrante del valor .... Y es que
nacemos con una disposición amorosa, religiosa de
nuestros corazones que se desarrolla a medida que
el espíritu se perfecciona. El corazón es el órgano
del amor y la respuesta al valor del ser.

OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquln Garcla
lcazbalceta. Prólogo y selección; Julio Jiménez
Rueda. Núm. 38, 2'. ed. 1973, 202 pp.
$10.00
VISION DE LOS• VENCIDOS &lt;RELACIONES
INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción,
selección y notas: Miguel León Portilla. Versión de
textos nahuas; Angel Maria Garibay K. Ilus•
traciones de códices: Alberto Beltrán. Núm. 81.
6' .ed. 1972. 218 pp.
SI0.00
ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo Y
selección: Gonzalo Aguirre Beltrán. Ném. 93. 2' •
ed. 1972. 144 pp.
10.

ºº

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AV. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D. F.

GASET, JIMENEZ, ANO GOMEZ D~ LA SERN'°'., por_ ~arbara Bockus Aponte. Austm Londres,
UniversItiy o!Texas Press, 1972, 206 págs.
Alfonso Reyes el gran humanista y hombre de las
letras mexicanas de la América hispana contemporánea, empezó su carrera literaria en los
años previos al estallido de la Revolución Mexicana
de 1910. Habiendo iniciado la revuelta cultural de
México contra el régimen establecido como miembro del famoso "Atheneum", Reyes habría de
pasar sus años formativos cruciales (de 1914 a 1924)
en España. Una vez allí Reyes, aunque mexicano,
ganó acceso a la cerrada aristocracia madrileña de
literatos. En las tertulias Reyes se codeó con los
'más brillantes hombres de letras desde la Edad de
()-o española. Entre ellos estaban el filósofo Miguel
de Unamuno y el novelista Ramón de Valle-lnclán,
ambos miembros de la "generación del 98". Entre
los escritores jóvenes, Reyes tenía trato con José
Q-tega y Gasset, el ensayista y filósofo; con Ramón
Jiménez, y, finalmente, con Ramón Gómez de la
Serna, precursor del surrealismo. Durante esos
años Reyes alcanzó madurez profesional y renombre como escritor. Y, más importante aún, alentó y
sostuvo la tradición del diálogo español, diálogo que
unía España a México y, posiblemente, /\féxicoa sí
mismo. Basando su estudio en la correspondencia
entre Reyes y sus amigos españoles, Bárbara
Aponte ha hechodeesediálogoel tema de su libro.
Indagar el significado de ese diálogo es tarea de
lo más desconcertante tanto para la profesora
Aponte como para el lector, Si ésta·es una obra
esc:ita para el erudito y crítico literario (y no hay
razon para pensar que no lo sea), enlonces el
men_sa¡e es simple, direclo y claro en cada página.
aiv,amente Alfonso Reyes fue un embaiador
cultural, no para México, sino para el hispanoamericanismo. Así Reyes y Unamuno podían
hablar de la lengua española en términos elevados,
concibiéndola a ella, y a sus usos literarios
apropiados, como la esencia del tradicionalismo,
como la última expresiéri del espíritu español y
com~ el símbolo de la unidad de un legado hispánico
comun. Reyes y los otros eran los guardianes de esa
tradición. Sólo este grupo seleclo de ensayistas, novelistas, dramaturgos y poetas podía arrancar a
.España y la América española de la decadencia
material de un tiempo venido a menos del monstruo
de la revolución del Nuevo Mundo. A través de los
a~os Reyes surgió como una figura fuerte que no
solo censuraba los conceptos erróneos de los es.
pañoles sobre México, sino que también e~a un
propalador activo de los .auténticos valores de la
cultura hispano en América.
Pero quizá el diálogo tenga un significado más
sutil aparte del inlento consciente del escritor,
aunque sea difícil d&lt;&gt; probar. Los materiales lilerarios que Bárbara Aponte usó en su narración
pueden ciertamente ser usados de otras maneras
igualmente provechosas. Una alternativa a la tesis
de la escritora se insinúa por sí sola a este

comentador; alternativa no desde el punto de vista
del hombre de letras, sino desde las perspectivas
del estudioso de lo cultural y del psicohisloriador.
Como la profesora misma lo observa, buena parte
de la correspondencia y escritos de Reyes son de
naturaleza autobiográfica (por e¡emplo; su obra
poética lfigenia cruel) y, es dignode notar, de individuos cuyos egos no pueden tolerar una expansión
mayor. Después de todo, se dice que Unamuno dijo
"yo ¡uzgo a España por mí mismo", y por supuesto
todos los esludian+es de Ortega están familiarizadosconsu famoso "yo soy yo y mi c-i rcunstancias".
Es los literatos, inclÚyencÍo·a Ramos, se concebían a
si mismo como encarnando lo mejor de las tradicicines literarias, estética y hasta religiosa· de
España, salvadores todos, llamados a desempeñar
un papel providencial. Esta es la subsancia misma
del estudio de la cultura y de la psicohistoria.
Pero volvamos al año de 1913 y a la Revoluciéri
Mexicana. Ese año fue uno de gran trascendencia
para el ¡oven Alfonso Reyes. Su padr.e el poderoso
caudillo y general Bernardo Reyes, había sido
muerto en su fracasado asalto al Palacio Nacional.
Alfonso, entristecido por el caos que destruyó a su
padre, y que aparentemente amenazaba al mismo
/\féxico, partió, ó posiblemente huyó, a un exilio
voluntario a España. Diecisiete años más tarde la
tragedia de la muerte de su padre la cuenta el hijo
en su bello traba¡o "Oración del? de tehrero". Es a
ojos vistas obvio que Alfonso tenía una opinión.
sumamente exagerada de su padre y de la
importancia de éste para Mexico, refiriéndose a él
como a "esa preciosa arqu ilectura -lograda con la
acumulación y el labrado de materiales exquisitos,
a lo largo de muchos siglos de herencia severa y
escrupulosa". La muerte de su padre fue la muerte
de las mejores tradiciones para México, incluyendo
la fuente de su propio ser, de sus orígenes y de su
identidad.
Según Alfonso, la muerte de Bernardo no fue el
¡us1o castigo de un caudillo cruel y ambicioso, sino
más bien, en sus propias palabras, un presentimienlo de "una obscura equivocación en la relo¡er:a moral de nuestro mundo". Pero la muerte
puede volverse significativa, y la delicada textura
moral del universo puede recomponerse. Así Reyes
concluye en su oración con una promesa
mesiánica: que la muerte de su padre un sacrificio
y, en cuan lo tal, el primero de una serie de actos
propiciatorios que podrían conducir a la liberación
de Mexico.
!:el próximo aclo de redenciéri habrá de venir con
la misión de Alfonso en España. No sólo habrá
Reyes de huír de los "monstruos materialistas" a
quienes las turbulencias de nuestra vida han hecho
levantarse a la superficie de los asunlos públicos de
México, monstruos que, de hecho, habían matado a
su padre, sino que al ir a España él habrá de hallar
la verdadera libertad intelectual y, quizás sus
verdaderos orígenes. Ir a España era para él
adentrarse aún más en México, porque ambos
amores estaban fundidos en su ser, y nada sería
capaz de separarlos. El verdadero ser de /\féxico
habría de hallarse en el pasado hispánico. La

barbarie de la frontera del Nuevo Mundo tenía que
ser domada con las tradiciones civilizadas y humanísticas del pasado hispanolatino. Esta fue la
razón de los fríos inviernos en Madrid. Esta fue la
razón por la que era tan importante su asociaciéri
con los círculos literarios de Madrid, y ser aceptado
en ellos. México podía salvarse de su ruina y la
muerte de su padre podía hallar un significado
solamente si había un acto propiciatorio final.
Y ¿cuál era ese aclo? ¿Quién lo sabe? ! Pero
permitásenos especular y sostener que dicho acto
fue su creación, en la ciudad de México, de la Casa
de España, me¡or conocida por su nombre posterior
de Colegio de México, en 1938 (el año de su regreso
definitivo a México). Entre sus colaboradores
originales hubo algunos de los hombres de letras y
científicos más apreciados en España. Y como sabe
cualquier visitante reciente del colegio, el espíritu
de Q-teqa y·José Gaos aún subsiste allí.

Fue

el Colegio por tanto, lo que hizo volver a
España a América e hizo posible que la élites inle lectua les mexicanas se purificaran al sumergirse
en las aguas espirituales del humanismo español y
latino. Así el" hispanismo -observa Bárbara
Aponte- habría de liberar a México de sus limitaciones patrioteras y curar sus heridas. El humanismo habría de trasformar a México de la
misma manera que trasformó a Reyes. Era el año
1938 y las lágrimas vertidas por su padres se habían
enjugado ya. Era el año 1938 y la Revoluciéri estaba
a punlo de agotarse. Se había consumado al fin el
acto propiciatorio.

Wi lliam D. Raat
Departamento de Historia
SUNY, Fredonia
Nueva York
Tomado de Américas revista de la Organización de
Estados Americanos.

Visite Cua_lquiera de las Tiendas

oc a
•

�Domingo 16 de Diciembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 4

El HISTORIADOR TAMAULIPECO
DON CI RO R. DE LA GARZA.

SU FALLECIMIENTO
YSUS fUNERALES;
CONCLUSION
VIII y Final
Por Floren tino Cuéllar.

A

las siete de la mañana del jueves 21
de junio de 1973, habló por teléfono a mi
domicilio el Lic. luciano Gutiérrez García,
Juez Primero de lo Civil en esta ciudad,
dándome la fatal nueva.
-Es una noticia muy grave que a Ud., lo
va a impresionar, su compadre don Ciro de la
Garza, acaba de fallecer en Ciudad Victoria y
hoy mismo, a las cinco de la tarde, lo sepultan; si desea ir puede hacerlo con nosotros,
salimos dentro de una o dos horas.
-Ya lo creo que voy; nos veremos en e 1
Juzgado para partir de allí. Al efecto en
compañia del también Juez Valdez Zayas y en
el automóvil del Lic. Raúl Morales Farías
hicimos el viaje Llegamos como a las tres de
la tarde a la capital de Tamaulipas; toda
Liudad Victoria se haliaba en la Agencia de
lnhumaciones~'&lt;rredondo de Guerrero y 12a.;
las calles bloqueadas por el sinnúmero de
automóviles que habían llegado de todo el
estado a expresar sus condolencias a la familia y al gobierno de que formaba parte el
desaparecido. Un infarto del miou,rdio le
había cortado su existencia muy pocas horas
después de celebrar la despedida de su hijo, el
Dr. Lorenzo, que partía a Boston, Estados
Unidos, a perfeccionarse.
A las cuatro de la tarde fue sacado el
ataúd y conducido al salón del pleno del Supremo Tribunal de Justicia en el palacio de
gobierno donde los Magistrados Homero
Reséndez y Manuel lópez Padrón pronunciaron sendas y sentidas creaciones fúnebres
y se hicieron infinidad de guardias por el
propio Gobernador Ravizé, Magistrados,
Jueces, Secretarios General de Gobierno
Garza Ramos, etc., todo el mundo oficial,
político y social de Tamaulipas se hallaba
reunido; insuficiente era el local, no obstante
estar todos reverentemente de pie; el público
se extendía por los amplios corredores del
Palacio de Gobierno.

L

uego la luctuosa caravana fúnebre rumbo al panteón particular ubicado por la
salida a Monterrey donde se inhumaron sus

Ballet Folklórico de
la Universidad
El Departamento de Extensión_ de 1~
Universidad Autónoma de Nuevo Leon, esta
formando el Ballet Folklórico Universitario,
por lo que los estudiantes interesados en in gresara dicho Ballet, pueden presentar_se con
el maestro Javier Segura, los martes, 1ueves
y sábados, de las 13:00 a las 15: 00 horas, en el
Aula Magna de la UANL.
Al señalar lo anterior el doctor Jorge
Rangel Guerra, Jefe del Departamento de
Extensión Universitaria, di jo que existe gran
entusiasmo entre los jóvenes universitarios,
para sacar adelante la formación del Ballet
Folklórico Mexicano, que próximamente
iniciará sus presentaciones en diferentes
dependencias de esta institución educativa.

restos; antes de bajar el ataúd a su última
morada pronuncié unas palabras a su
memoria que publicó toda la pensa de Tamaulipas y hasta "El Porvenir" de Monterrey. En ellas exalté su obra y enaltecí sus
virtudes. Una demostración del cariño que se
le tenía fue que no menos de una docena de
personas me pidió una copia de lo que leí para
conservarla como recuerdo del esclarecido
varón que inhumábamos.
La obra de Ciro Rogelio de la Garza aun
no aparece en toda su originalidad y. extensión; es todavía, en parte, desconocida;
sucederá lo que ha ocurrido mil veces de que
después de muerto su autor, vienen los
méritos póstumos. Apenas si en esta sinóptica
biografía anoté algunas de sus obras; quedan
infinidad de apuntes inéditos; en alguna
ocasión me mostró algunas fichas de un
proyecto de Diccionario Biográfico de Tamaulipas Ilustres; su devoción al trabajo era
algo excepcional y a ello se debe la infinidad
de artículos históricos, que en más de una revista, dio a la luz pública, no obstante que "la
lucha por la pitanza", como él decía, le llevaba lo mejor de su tiempo. Es un crimen que
los gobiernos loca les o nacionales no otorguen
pensiones o subsidios a estos escritores para
que verdaderamente llenen su misión como
tales en beneficio de la posteridad.
Hizo Ciro algunos versos patrióticos ¿quién
dejovennotañelalira?. El nofue,alescribir,
alegórico ni un esclavo de la forma, ni sacrificó a esta verdad o precisión; ya dijimos que
prefirió en historia el método cronológ ice _por
ser más apegado a la verdad que el narrativo,
aunque menos espectacular. Sin embargo,
cuando narra como lo hace en su penúltimo
!ibro "Desde la España ! nmortal", escribe
con amenidad y donosura pese a su pre
u,u,1iidad de datos. No parece sino que viajaba, pluma y papel en mano, y no por pasear
y divertirse, sin o realizando un estudio del que
tenia quedar cuenta. Consecuencia, sin du_da,
de su incurable devoción al trabajo.

Domingo 16 de Diciembre de 1973

García Marques y un "coronel" brasileño

"O Coronel" de Roberto Reis es un excelente ejemplo de
Realismo Mágico, categoría literaria (tipo) exlensi~amente
utilizada y explotada por los novelistas Iberoamericanos.
Elcuento de Reis nos recuerda un poco a Vargas Llosa en
,estilo, en el trabajo de describir escenas en. la~ _cuales el
lector puede diflcllmente encontr~r algun. s1gn1f1cado. El
personaje, parece salido, o enca1ana m~y bien en el mundo
de Cien Años de Soledad creado por Garc1a Marq_ues.
Si recordamos la dedicación y encerramiento de los
Aurelianos (Coroneles) Buendías para descifrar los pergaminos y escritos que Melqu íades les entregase, es ,gua I a la
dedicación e interés que el Coronel de Re,s tiene en su
colección y criaderos de insectos.
. .,
Su Macando (su mundo) es su hab1tac1on; sus Ursulas Y
Amaran tas son sus bichos.
.
.
.,
E I Coronel existe, pero sólo en su I maginac,_on Y mente
alienada existen sus compañeros insectos. Termma con s_us
vidas y figúrese en batallas reales matando traidoras criaturas. Tiene que terminar con ellas por des!eales. Y mal
agradecidas, después de todo a él debían le su ex1stenc1a. .
Muere héroe. Podría también habérsele ocurrido morir
peleando por la té contra supuestos ejércitos paganos en una
nueva cruzada, o como defensor del mundo contra una invasión de marcianos.

ocho años más tarde, es decir el 7 de febrero
de 1958a instancias de una nueva ley, se procedió
a revisar todo el programa de educación física y
esto significió un gran paso en el progreso
·deportivo de Italia a pesar de que . no fue muy
grato del magisterio, pero los preparativos para
los Juegos 01 ímpicos que se celebraron en Roma
en 1960 contribuyeron a darle más autoridad al
ideario de la educación física en todos los niveles.
La Olimpiada de 1960 fue un éxito rotundo. El
comité organizador de los Juegos recaudó el
equivalente de 62 millones, 500 mil pesos y la
concurrencia turística durante los mismos fue de
un millón doscientas mil personas.
ltal ia se lució en esa época. Con motivo de los
Juegos gastó el equivalente de 375 millones de
pesos en el más bello estadio olímpico que hasta
entonces se había visto, en remozar los baños de
Carcalla, la Basílica de Maxenluis, el Arco de
Constantino y la Vía Appia que lució más esplendorosa que en la época gloriosa de la Roma
antigua.
Los Juegos fueron inaugurados por el
honorable Giobanni Gronchi, presidente de
italia en 1960.

ALVARO J. SANSON-ROMAN
GEORGETOWN UNIVERSITY
WASHINGTON D.C.

Y ya para terminar, una noticia: la hija
menor de Ciro, Adriana de la Garza Villaseñor, desea continuar la obra histórica de su
padre, y por ello, las esperanzas de los amigos
del desaparecido, de que su obra no se pierda
del todo. Bienvenida a nuestro pequeñísimo
grupo.
Señores que me escucháis, miembros de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, hemos llegado al final de
este bosquejo biográfico, vosotros, doctos en
estas disciplinas del buen decir y del mejor
escribir e investigadores consumados, encontraréis gris y pobre esta pequeña historia
de un hombre importantE,-1ntre nosotros, pero
a mano sólo esto tuvimos, y eso gra,cias a la
gentileza de su viuda doña García Villaseñor
de De la Garza, de su hija Adriana, ya mencionada y del hermano del biografiado don
Arturo de la Garza Treviño, para ellos mi
reconocimiento y a vosotros mil perdones por
el cansancio que les he producido.
H. Matamoros, Ta mps., agosto de 1973
Florentino Cuéllar.

1
ALA UNIVERSIDAD
[

j[
.,[
~~

~J[
Jt

s.guramenté usted quiere para sus hi•
joa lo 111ejor1 y nada mejor queuna bue-

1
J
J[

na educaei6n que los prepare para el ][
futuro. Forme para ellos un patrimonio ,Jt[
einpezando HOY MISMO una Cuenta .1
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahofi'o l&gt;lañeado a Interés Compuesto.
Vattenos o solicite nuestro folleto es•

J[

pllcativo el cual le enviaremos junto

J[ con una alcancla de obsequio,
J[
.
J[ _Rioo,,,. 1114 _IJ"fW' ,, ,,u,i...°"°

J

1
4l

~~-Ali(~~:!~~~~~,~~".1'!~!'.!- s. .. ~
j[
!
Les l\lfOO en-.itNllt GRATIS el l'-olleto y ofcancto que ofrecen

J[ Nomblt

JC o;,~

•~•....

I

.,_.. ][

1Ct¡;¡~~~·¡;.t==t1=1P4~1

asocia·ción de clubes estudiantiles que operan en
cada escuela con el Director del plantel como
Presidente y gobernador por un comité en el que
están representados los padres de familia.
la finalidad de estos clubes es adiestrar a los
alumnos en los diferentes deportes y participar
en competencias tanto locales como a nivel regional.
Ayuda técnica es proporcionada por la Unión
Provincial que tiene como Presidente al Surerinlendenle de las escuelas. la finalidad
principal es fomentar las actividades deportivas
y recreativas en las diferentes escuelas.

Después de la Segunda Guerra, la educación
física siguió siendo considerada como una
materia obligatoria en el programa de las escuelas primarias de Italia. Sin embargo, como
había que restañar las cicatrices de I a contienda,
el fomento de las actividades gimnásticas y
deportivas se hizo con las explicables dificultades.
El 19 de octubre de 1950, Gonella, Ministro de
Educación Pública fijó las normas para reglamentar las actividades deportivas en combinación con el programa ya existente de educación física que en obsequio de la verdad había
recibido fuerte impulso durante el gobierno de
Benito Mussolini. Gracias a tales gestiones nació
el "Gruppi Sportivi Scolastici" pero la práctica
del deporte nacional.

LITERATURA
BRASILEÑA

S

iempre fue Ciro devoto de su público
tamaulipeco o norteño; constantemente
traía, a flor de labio, la anécdota histórica
local o el pasaje vernáculo; sabía y recitaba
de memoria, muchos de los sonoros sonetos de
lpandro Acaico, especialmente los de su
polém_ica con el general Montesinos. Jamás,
que yo le haya oído, y fueron muchas las veces
que con él conversé, profirió denuestos o
culpas contra personajes contemporáneos,
pese a que en su traba jo de I itigante, le sa_l ían
contrarios que no usaban, en ocasiones, sus
mismas armas legales para enfrentársele
HistóricamentP ¡uzgaba a los gobernantes y
en general a los hombres públicos, por su
lealtad a sus propios ideales, por la magnitud
de la obra realizada, por su laboriosidad y devoción al público y, sobre lodo, por su
honestidad. Me cabe el orgullo de haber!o
conectado con el lng. Marte R. Gómez, el gran
tamaulipeco, paradigma de hombre público,
también aficionado a la historia, con el que
inició una cordial amistad que culminó en el
prólogo que le hizo de su último libro. las
diferenciils de opinión entre los hombres
cultos, no tienen vulgares "ismos" de partido

PAGINA 5

"VIDA UNIVERSITARIA"

Gracias a la cooperación cordial y más íntima
del sistema escolar y la Confederación Deportiva, las actividades deportivas escolares. han
aumentado.
Actualmente. el Ministerio de Educación
Pública tiene ·Jna lista c"ompleta de los maestros
de educación física.
Por mandato de la Ley Nº. 88 se ha formado
una Inspección de la Educación Física y
Deportiva que cuenta con una oficina coordinadora en todas y cada una de las ciudades del país
bajo la supervisión de los superintendentes provincia les del sistema escolar, que se encarga de
delegar la responsabilidad para el fomento
deportivo.

L

a enseñanza de la Educación física es
obligatoria en todas la¡; escuelas primarias. Las
clases de media hora diaria las dan los mismos
profesores y profesoras de grupo, como si se
tratáse de
cualquier otra materia del programa de enseñanza escolar.
En las escuelas secundarias, los alumnos
tienen que participar dos horas semanarias en

En 1968 había ochenta y tres Uniones Provinciales compuestas por tres mil ciento sesenta
y tres grupos deportivos, de los cuales novecientos eran de I primer nivel de Secundarias y
dos.mil ciento ochenta y dos del segundo nivel.
En total se controlaban un millón, trescientos
ochenta y dos mil, ochocientos sesenta y tres
deportilas, (853 mil 341 hombres y 569 mil 522
mujeres) or~anizados en equipos para la práctica de atletismo, basquelbol, volibol, patinaje
sobre hielo, gimnasia de aparatos, tenis, esgrima y natación.

f

~--SOBRE LA MARCHA---

EDUCACION FISICA
EN ITALIA
(Segunda-de seis partes!
PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educa cien Física
actividades físicas. Sólo por razones de saludpueden dejar de asistir a sus prácticas deportivas.
Además, cada plantel organiza cempetencias
deportivas fuera de clase durante dos horas por
semana, pero con carácter opcional.
Tanto en las primarias como en las secundarias se ofrecen clases especiales de educación
física para alumnos retardados.
Todos los deportistas estudiantiles disfrutan de
un seguro para en caso de sufrir accidentes
durante sus sesiones ordinarias de educación
física, durante las competencias deportivas y
expediciones campestre y montañislas.

Jodas las actividades deportivas escalas son
organizadas por el "Gruppi Sporlivi" que es una

I calendario deportivo que funciona desde
1969 para las competencias deportivas y
recreativas italianas es como sigue:
En invierno hasta fines de febrero ofrecen
enseñanza de "skis" y celebran competencias
para hombres y mujeres. También competencias de patinaje sobre hielo a nivel local.
Alrededor del 23 de febrero celebran competencias de carrera a campo traviesa locales y regionales.
En mayo efectúan competencias de atletismo
para hombres y mu[eres, después de celebrar
torneos en las provincias en el mes de abril. El
primero de mayo hay forneos de selección re
gional y el 25 de mayo se celebra el torneo nacional de pista y campo para mujeres y hombres.
las competencias gimnásticas varoniles y
femeniles se efectúan en los últimos días de
abril. En ese mismo mes tienen torneos locales,
regionales y nacionales de tenis y de esgrima.
Las compétencias escolares de natación se
efectúan para mujeres y hombres en el sector
regional y a mediados re junio, los Campeonatos
Nacionales de Nalacioo y Clavados para cada

sexo.
Durante las vacaciones de julio y agosto continúan las actividades deportivas bajo la supervisión de los Centros de Adiestramiento Deporti
vo.
En esa época se dan clases gratuitas de natación para alumnos de las escuelas primarias y
secundarias, hombres y mujeres. Se fomenta el
"campismo" local, provincial y nacional. las
actividades de pista y campo reciben especial
atención de la Confederación Deportiva Italiana
pero siempre bajo la supervisión de la organización denominada "Gruppi Sporlivi" que como ya
se di jo es factor valioso en el fomento y progreso
deportivo de lodo el país.

30 YACAS HOLSTEIN PARA LA FAC. DE AGRONOMIA
Con el Fondo del, Fi~ic0rniso para el Fomento
para la Investigación y
Extensión, organismo
Presidencial , creado para
canalizar ayudas materiales
a las escuelas de Agricultura
del País, se adquirieron 30
vacas Holslein, de alto registro, con valor de 300 mi 1
pesos, que fueron donadas a
la Facultad de Agronomía de
la Universidad Autónoma de
Nuevo león, por ese organ ismo que proporcionara la
alimentación necesaria y
medicinas para ese ganado,
durante un año.
lo anterior informó el
ingeniero Raúl Zambrano,
Secretario de la Facultad de
Agronomía de la Universidad
Autónoma de Nuevo león,

quien indicó que las 30 vacas
Holstein, fueron adquiridas
por el citado Fideicomiso en
Wisconsin, Estados Unidos, a
razón de 10 mil pesos cada
una.
Agregó, el Secretario de la
Facultad de Agronomía de la
UANL, tras entrevistarse en
la Torre de la Rectoría con el
Rector doctor luis E. Todd, e
informarle al respecto que
para Enero de 1974 se pondrá
en funcionamiento el Taller
de la cteos de la Facultad de
Agronomía, que contará con
un total de 60 •1acas de alto
registro.
En el citado Taller de Lacteos, construido por el CAPFCE, con valor de 900 mil
pesos, serán procesados productos lacteos, como leche,

quesos, ele., dio el Ingeniero
Zambrano, y además de
servir de prácticas a los
estudiantes, servirá para
obtener remesas propias en
un futuro próximo.
Asimismo, dijo el ingeniero Zambano, el CAPFCE construye actualmente
una biblioteca en la Facultad
de Agronomía de la UAN L,
por valor de 680 mil pesos y
queda pendiente el equipamiento de tres laboratorios de
ese plantel.
Indicó
finalmente
el
vocero, que el organismo
mencionado, que mediante un
fondo ayuda a las Escuelas
Agropecuarias del país,
donará en breve un lote de
cerdos de alto registro a la
Facultad de Agronomía

r
I

t'•~
lt

t

Los ajedrecistas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, que tuvieron destacada actuación en el pasado Campeonato Nacional Estudiantil, realizaron una cordial visita al Dr.
Luis E. Todd, Rector de la U,A,N,L,, a fin de mostrar el trofeo que obtuvieron por haber ocupado el tercer lugar del citado
campeonato, mismo que los felicitó y exhortó al equipo de Ajedrez, que es asesorado por el Profr. Febronio Chavarría, Coordinador del juego ciencia en dicha institución,

�Domingo 16 de Diciembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 7

En

Como originalmente este frabajo fue redactado como una charla para estudiantes, para
darle un cariz un poco periodístico, hubo necesidad
de fraccionarlo. De esta suerte, después de haber
dejado establecidos en la primera parte los an1ecedentes ambientales que condujeron a esta
expresión estética tan auténticamente mexicana
como es el muralismo.
Analicemos ahora, aunque sea ligeramente,
algunos otros factores que condujeron a estos ra diantes resultados.
Así como lá revuelta armada significa la
materialización del desconten1o interno que treinta
años de dictadura porfiriana había obligado a
germinar en el corazón de la masa amorfa de la
ciudadanía, así, las nuevas tendencias artísticas y
culturales venían experimentando una inquietud
pre sora, en los años anteriores a aquellos en que
la conflagración cundió, ensangrentando, para
abonar con la sabia inponderable de la sangre de
sus hijos, a la nación mexicana.
Nuestro Alfonso Reyes, actor y testigo, en las
aulas y en los cenáculos intelectuales de aquella
epoca, nos aa algunos de los rasgos reveladores
de estas circunstancias.
" .... El país, al cumplir un siglo de autonomía.se
esfuerza por llegara algunas conclusiones, por provocar un saldo y pasar, si es posible, a un nuevo
capítulo de su historia. Por todas partes se siente la
germinación de este afán .. . Ahora se derrama por
nuestra sociedad una extraña palpitación de
presentimiento .... Se celebra el Centenario de la
Independencia y cunden los primeros latidos de la
Revolución ... Importa recoger también los hechos
de la cultura que, si no fueron determinantes,
· fueron a lo menos concomitantes. (Aquí advertimos
la preocupación de don Albnso por aquellos fac-1ores influyentes en las inquietudes espirituales de
que hablamos I íneas arriba). Porque es cierto que
la Revolución Mexicana brotó de un impulso mucho
más que de una idea. No fue planeada. No es la
aplicación de un cuadro de principios, sino un
crecimiento natural. .. imP,eraba en elía la circunsta~cia y no se columbraban los fines últimos... "
Ya tenemos en1onces la posición ideológica al• bnsina del acto preceptor y generan te a la vez, del
fenómeno revolucionario. Echemos una ojeada
ahora a sus conceptos con respecto al clima .del
iltelecto mexicano antes de que se desencadenara
la tormenta:
" ... Entre la vida universitaria y la vida libre de
las letras hubo entonces un trabazón que indica ya,
por parte de la llamada Generación del Centenario,
una preocupación educativa y social. ... comenzábamos a sospechar que se nos había educado inconscientemente- en una impostura .... El
Positivismo mexicano se había convertido en una
rutina pedagógica y perdía crédito a nuestros
ojos .... A principios de 1906, Alfonso Cravioto y Luis
Castillo Ledón fundaro_n una revista juvenil. Le
pusieron un nombre absurdo: Savia Moderna .... el
joven Diego Rivera instalaba su caballete .. Atito
nio Caso, quien difundiría por las aulas las nuevas
verdades ..... su elocuencili, su-eficacia mental, su
naturaleza irresistible, lo convertirían en el
direc1or público de la juventud ... En lo privado, era
muy honda la influencia socrática de Enríquez
Hureña .... José Vasconcelos era el representante
de la filosofía anti-occidental que aiguien ha llamado "la filosofía molesta .... "

esta forma comprenderemos cómo, la revolución político-económica y la revolución intelec
tual en general, tuvieron sus precursores y sus paladines primarios, que no necesariamente fueron
los que condujeron a cumbres excelsas. El arte de
la pintura, en particular, tuvo también un genio
precursor ya citado, el Ur. Atl: andariego, rebelde,
bohemio, inven1or de teorías, gambusina, crítico,
periodista, partero de alumbramientos cósmicos y
sociales y pintor de fama muy bien merecida.
Pensionado por el gobierno de Porfirio Díaz se va a
Europa con el propósito de estudiar pintura, en
donde, además de visitar ruinas y museos, se puso
a estudiar filosofía marxista y derecho penal. En
Roma participa en una huelga universitaria y en la
huelga popular por el abaratamien1o del pan,
ocurrida en 1900. En París estudia también filosofía, historia y geografía, y se une estrechamente a
la colonia internacional que en Montparnasse
forma una vanguardia artística y literaria.
Vuelve a N\éxico en 1903, trayendo consigo un
entusiasmo contagioso por las pinturas monumentales del Renacimiento (y aquí encontramos la
razón primaria para considerarlo como el más
significativo precursor del movimiento muralístico
mexicano), por el neo-impresionismo, el fauvismo,
corrientes pictóricas estas últimas entonces de
completa actualidad en Europa. Polemiza, busca
prosélitos, habla del fin de la civilización burguesa,
y para sorpresa de sus colegas, que ignoraban por
completo la física y la química del oficio, inventa
unos colores secos, compuestos de cera, resina y
petróleo-losa!! colors-con los que pinta en telas
de gran tamaño, entre otros temas, el titánico de los
volcanes.

cu

fe': PREMIO
IESIDEICIA El LA COI.OIIA IEL llllE ,
Totalmente amueblada, Decorada, llumi
nada y Equipada con un flamante
' Al1MVll CHEYROlfT "Cltffllle" , con
valor global de $1A50,000.00

ASEGURE HOY LOS ULTIMOS BOLETOS EN TOMBOLAS YCASETAS
YEN LA RESIDENCIA DEL VALLE. ..
EN LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO, AGOTADOS.

----

Para ustedes, claro está, van surgiendo aquí,
tanto al seguir los conceptos de Alfonso Reyes como
en otros subsecuentes en el curso de esta charla,
una serie de nomtres propios, que a más de desconocidos, no les dicen nada, ¡Claro! Pero es a todas luces conveniente tenerlos presentes en la
memoria, grabárnoslos, como con cincel en el
granito, porque son fuentes en donde se nutren
algunas de las raíces de nuestra cultura del
momento. Los últimamente citados, fueron parte
integrante de un grupo de jóvenes entusiastas y rebeldes que fundaron, en la primera década de este
siglo, una agrupación que ellos intitularon "El
Ateneo de la Juventud". En todas las épocas ha sido
el brío de la sangre joven el que anima energías
suficientes para romper los viejos moldes del pasado, cuando aun están presentes y constituyen un
anacronismo; para reemplazarlos por otros más
adecuados a la época en que se vive y más acordes
con las ideas que necesariamen1e deban sustituir a
las que, por vetustas, .ya no encajen en el momento
vital. Por esas razones, no solamente no debemos
ignorarlos, sino venerar su memoria además de
~onocerlos, porque algún día también, como la
Iuventud del presente, llevaban fuego en la sangre
Y alas de aguila en el corazón, que les permitieron
luchar por edificarse y legarnos un mundo nuevo

El Murallsmo
Mex.ica o
Segunda Parte
Por Gerardo de León

entonces para el intelecto, sin el cual no seria
posible que fueramos construyendo el nuestro, que
debe dar cabida a las ideas y las expresiones legítimas de nuestro tiempo.
"Sentíamos la opresión intelectual -sigue diciendo Reyes-, junto con la opresión política y
económica de gran parte del país .... (y es valiente
nuestro informante, al reconocer todas esas circuns
tandas y expresarlas libremente, si tomamos en
cuenta que su padre, don Bernardo Reyes, era uno
de los máximos exponentes del estado político social que se criticaba). Atacamos -continua- y
desacreditábamos el arte pompier; nue,tros
compañeros que iban a Europa no fueron ya a inspirarse en la falsa tradición de las academias sino a
con1emplar directamente las grandes creaciones y
a observar el libre juego de las tendencias novísimas: al volver estaban en actitud de descubrir
todo lo que daba de sí la tierra nativa y su glorioso
pasado artístico".
Finalmente nos habla don Alfonso de dos campañas educativas realizadas a principios del siglo,
la primera de 1906 a 1910, y la segunda de 1911 a 1920
aproximadamente, es decir, en pleno período revolucionario, y al hacer de ellas un inventario de los
hechos más·significativos, van surgiendo sucesos y
personalidades determinantes en los sucesos antecedentes y fundamentales del nuevo clima que
imperaría en el ámbito de la cultura de nuestro
país.
,Así, nos habla de la Revista Savia Moderna ya
citada y de una exposición de pinturas por ella
organizada, donde exhibe por primera vez Diego
Rivera, y cuyo animador fue el inquieto pintor
Gerardo Murillo, conocido en el mundo del arte por
el "Doctor Atl". Nos menciona manifestaciones y
conferencias organizadas que orientaron y definieron la actitud de la gente joven frente a las
doctrinas oficiales.
Y cita finalmente actos meramente rebeldes,
como ocupación de la Universidad y el dominio
intelectual de Antonio Caso en el panorama cultural
de México, hasta el regreso de Vasconcelos del
extranjero, etc. etc.

.,

Siete años más larde, y en ocasión de las
fiestas del Centenario del que nos habla Alfonso
Reyes, y por razón del marcado desprecio que
en1onces se tuvo para los _artistas nacionales, Atl,
apoyado por Joaquín Claussel y José Clemente Orozco, se decide a dar la batalla. Se agruparan unos
cincuenta pintores y diez escultores y elevaron una
protesta a la Se'Cretaría de Instrucción Pública, la
cual liquidó el problema, dándoles tres mil pesos
para una exposición colectiva de artistas mexicanos, que tuvo un éxito grandioso e inesperado.
"La Aventura no paró ali í -cuenta Orozco en su
autobiografía-. Entusiasmados por el éxito,
aceptamos una proposición del Dr. Atl: organizar
inmediatamente una sociedad que bautizamos con
~I nombre de 'Centro Artístico', y cuyo obje1o exclusivo era conseguir del gobierno muros en los
edificios públicos para pintar. ¡Al fin se realizaría
n.uestra suprema ambición!. .. Pedimos a la Secretaría de Instrucción Pública el Anfiteatro de la
Preparatoria, recién construida, para decorar sus
muros. Nos fue concedido, nos repartimos los
tableros y lenvatamos los andamios ... El día 20 de
noviembre estallaba la revolución. Había pánico y
nuestros proyectas quedaron arruinados y pospuestos".
Aquí encontramos pues la simiente de ese gran
movimiento artístico e intelectual que representa el
muralismo mexicano del siglo XX. Pasemos ahora
a realizar una revista rápida a sus materializaciones.

Se Trqnsforma el
Hospital Universitario
Una transformación total, para el mejoramient&lt;
de la asistencia social y la enseñanza que se presta er
el Hospital Universitario se lleva a cabo mediante l,
adquisición de nuevo equipa, remodelamiento y con,

trucción de salas lo que viene a significar ya ur, in
cremento de asistentes a la consulta ~xterna pues se,
gún las cifras, aproximadamente el ochenta por ciente

son pacientes que van Por primera vez.
El doctor Marco Antonio Ugartechea, director del,
Facultad de Medicina y el Hospital Universitario dije
que entre otras, se ha mejorado la sala de Pediatría
mediante la adquisición de ocho incubadoras nuevas.
Asimismo, se realizan las instalaciones para la sala
de Cuidados Intensivos, aquella donde se atienden
pacientes politraum atizados y otros graves y donde la
inversión de equipo nuevo alcanza medio millón de

pesos.
• Este equipo es totalmente electrónico y para su
manejo se enviaron a Estados Unidos tres enfermeras
del Hospital para capacitarse.

Para complementar elfuncionamiento de esa sala
actualmente se trasforman las instalaéiones de oxigeno a oxígeno liquido para evitar el manejo de los
tanqU&amp;$, pues habrá un gran tanque que abastecerá a
todas la&amp; salas donde sea necesario.

'

.

�Domingo 16 de Diciembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 8

Por las Galerías de Arte

Domingo 16 de Diciembre de 1973

DIDEROT YLA ''ENCICLOPEDIA''
Por MAR 10 GONZALEZGARCIA

RESULTADO DE'L SORTEO NUM. 474 EFECTUADO EL
LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 1973.

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$655,457.94

Por Jorge A. BRAVO
ON el tema de Mitología se presenta desde el

1138

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONfRAT(lS:
GRUPO

IMPORTE

IV

$

2,500.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

ESTADO

María Luisa Mortinez

Jalisco

1391

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

$

11
111

V-VIII-XI-XVI
XII
XIII

IMPORTE

HOMBRE DEL SUSCRIPTOR

ESTADO

1,733.00
1,733.00
100,000.00
8,000.00
1,000.00

Rafael Hinojosa P.
Norberto Hinojosa P.
Benjamín Gar'cío M.
Jesús Enrique T reviño
Ana Ma. Barragán

Nuevo León
Nuevo León
Baja California

Nuevo León
Nuevo León

MAS $615.27 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
XV
XVIII
XIX y XX
XXI
XXII
XLVI

3,600.00
7,667.00
30,000.00
18,000.00
3,600.00
41,667.00

DESERTO$:

XXX, XLV, XLVIII, LI y LII.

Coohuilo
Nuevo León
Durango
San Luis Potosi
Tamoulipas
1, X,

XXIII,

X

X V, XXVI, XXVII,

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

2817
Importe del
Premio

Capital

XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV y XLIV
XXXVI-XXXVII
XXXVIII-XXXIX
y XL
XLI
XLII
XLIII
XLVII
XLVII-A
XLIX y L

posición está integrada en el bazar artístico de Navidad y en el cual participan los artista:
Octavio Bajonero, Rosa Ballester, Gene Byron, A.
Camarasa, Gerardo Cantú, Guillermo Ceniceros,
Guillermo Córdova, Grupo de Esmaltistas, Pablo
Flores, Mario Fuentes, Vicente Gandia, José García,
Raúl García Gallegos, Esther González,Marcos
Huerta, Sebastián Javier.
Saskia Juárez, Leopoldo Lomelí, Armando López,
Juan Alberto Mancilla, José Luis Morales, Efrén
0-dóñez, Rodolfo Ríos, Damián de la Rosa, Raúl de la
Rosa, Xosé de Sade, Fernando Sánchez, Javier
Sánchez, Aquiles Sepúlveda, Ena Tijerina, María
Teresa Toral, Jorge Wilm ot, Cuauhtémoc Zamudio.

Nuevo León

Ezequiel Chopa
Ma. Concepción Castañedo B.
Osear Treviño García
Jesús Gon'zólez G.
Florentino López
Ramón Abrego M,

Grupos en que el número señalado resultó sin derecho:

Clunes 10 de diciembre en Arte y Libros, S.A.,
Tintas, Oro, Collages de Elvira Gascón, esta ex-

Groc:elo Contreros V.- Chihuahua

$ 25,000.00
5,000.00
7,500.00
15,000.00
12,500.00

Roberto Ferrara M.- Nuevo León
Concepción Salmerón C.- Guerrero
Víctor Manuel Sónchez.- Bojo Californio
Claudia P. Valdés.- Coahuila
Jorge Tafich A.- Coohuilo
Ricardo Coronado A.- Nuevo León
Refugio A. V. de Salido.- Querétoro

125,000.00
2,500.00
2,500.00
7,500.00
15,000.00
3.37
475.60

G. R. G. de Hemóndez.- Nuevo León
Aurora C. de Caballero.- Tamaulipos
Ricordc Valdés J.- Coohuilo
Ramón H. Félix Gil.- Sonora

Grupo en que el número señalado resultó sin derecho:

50,000.00
10,000.00
15,000.00
30,000.00
25,000.00

$

250,000.00
5,000.00
5,000.00
15,000.00
30,000.00
6.74
951.20

DESERTO: XXIX.

-000-

-oOo-

ARCOS HUERTA inauguró con gran éxito su expo
sición de dibujos y heliografías, constando de
veintidós piezas, misma que continúa exponiéndose en
la Galería Miró. "El dibujo es la forma de expresión
más pura en las artes plásticas, en él línea habla por sí
sola no existiendo trucos en el color, dijo el artista".
Crespo de la Serna se ha expresado de él diciendo:
Cada dibujo una eterna prisión donde la atmósfera, el
aire y la misma substancia corporal de los personajes
parecen estar hechos de angustia. Quizá ésta sea la
más próxima significación en la cual podamos _ubicar
esta antología de la más pura compasión humana que
nos presenta Marcos Huerta.

M

-oOo-

-o0o-

-oOo-

v

ICE~nE GANDIA está presentando una excelente exposición de grabados en color, que
inauguró el pasado dos de diciembre en la Galería de
Arte, A.C., habiendo recibido grandes elogios y felicitaciones por parte de los concurrentes. Dicha exposición permanecerá hasta finales del presente,
dando así lugar y oportunidad a que sea apreciada la
gran maestría del pintor, que cada día se supera más
en su arte, plasmando en cada grabado parte de su
personalidad romántica.

-oOo-

ABELARDO MIRELES
Director General

-000-

-000-

-oOo-

C.P. FELIZARDO ROJAS SAENZ
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario

y ele S.,uros

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $121.795,558.40
DATOS ESTADISTICOS AL 30
Importe de nuestras reservas matemáticas . . .
lm1.ortc de nuestro Capital Social totalme t
Capital . . . . . . . . . .
ne
Caritalización en Vigor . . . . . . . .
Total pagado por Títulos ve11cidos ..
Total &lt;le Premios pagados por Sorteo

DE NOVIEMBRE DE 1973
. . .. ..
7
, d
· · · • · · $ -72.968,165.34
paga o y Reservas de
19.925,385.81
· ·•
1,014.261, 500.00
190.578,000.00
121.795,558.40

U IS BRUNO nos presenta "El Grito" en sus
diferentes manifestaciones a través de sus obras
que están exhibiéndose en la Galería Universitaria de
la Escuela de Artes Plásticas de la UANL. Bruno
muestra en sus obras con gran maestría el grito del
dolor y el olacer, el de melancolía, tristeza, alegría Y
ese grito apagado y oculto que se queda en lagarganta. "Mi motivación, afirmó el artista, fue la
sonrisa y el I lanlo del niño, o la simple convivencia con
los semejantes que me rodean". El artista ha realizado estudios de pintura, grabado y escultura en el
Taller de Artes Plásticos de la UANL, y ésta es su
primera exposición individual.

L

-oOo-

MNCO POPULAR. DE

EDiflCAOON Y~AHORROS. S. A.
MONTERI\EV -

ME X¡ C O

INSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS

ZARAGOZA SUR Nq 1000 - MONTERREY, N, L., MEX,

u

-000-

-oOo-'.-

N GRAN interés ha levantado la exposición
de MATERIAL DIDACTICO que realizó la
Dirección Genera I de Educación Pública del Estado,
ya que numerosos alumnos y maestros normalistas Y
educadores se han interesado por los nuevos métodos
de la educación moderna, con los instrumenlos que la
ciencia y la técnica han creado para ayudar más
eficazmente al alumno. Dicha exposición se encuentra
en el Patio de Honor del Palacio de Gobierno, auspiciada por el Departamento de Servicios Sociales Y
Culturales del Estado.

El siglo XVI había sido el de la acción. El
siglo XV 111 es el del pensamiento, el de la
formación del espíritu filosófico. Todo concurre para que sea Francia, en el siglo XVI 11,
el _portaestandarte de los nuevos ideales.
Una serie de grandes pensadores (Monesauieu, Voltaire, Rousseau, etc.) han hecho
~_e_s_e,Pais laencrucijada de Europa. A París
afluye el pensamienlo de todo el mundo, y es
París el que va a abrir violentamente las
puertas de una nueva era desencadenando la
Revolución más trascendental de los tiempos
modernos.
El siglo XVIII francés trae, además, "la
literatura política" en su más amplio sentido
social y popular. Esta literatura se dedica a
estudiar especialmente la vida de los p~eblos,
los sistemas de gobierno, las instituciones, y
aspira a que todo sea sometido a las investigaciones de la razón. "Tras de un largo
sometimiento a todo, la razón quiere discutirlo todo". Ya el siglo XVII francés había
proclamado por medio de sus grandes escritores el principio renacentista de la soberanía
, de la razón. En el siglo XVIII se extraen nuevas conclusiones de ese principio. Los escrilores, acuiciados por afanes más directos, van
a desviarse de los estudios psicológicos y de
las pinturas del alma humana, así como de
sus pasiones y sentimientos. Se engolfan en
la crítica, cada vez más violenta y agresiva,
de las instituciones y creencias religiosas.
Pululan las teorías y los sistemas.
Materialista y ateo, Denis Diderot (17131784) fue uno de los propagadores más ardientes de las ideas ti losóficas del siglo XVI 11.
En 1745, Diderot y el matemático D' Alembert habían sido encargados por un librero de
traducir del inglés el "Diccionario universal
de las ciencias y de las artes", de Ephraim

PROPONORAN LA
REMOOELACION DE LA
PLAZA COLEGIO CIVIL
Ante las problemáticas sociales que
urgen ser actua !izadas en sus planteamienlos sociales, que avizoran ya un
proceso social-cultural universitario, un
grupo de Arquitectos d~ la Universidad
Autónoma de Nuevo León y el Instituto
Tecnológico de Estudios Superiores de
Monterrey, llevarán a cabo un encuentro
intelectual, colaborando en programa de
necesidades de nuestra ciudad.
Los grupos estudiantiles, enfocarán
como caso concreto la remodelación de
la Plaza Colegio Civil. Se toma por
principio que la Sociedad de Alumnos de
la Preparatoria Uno, solicitó efectuar un
cambio en esta plaza y se llegará a una
conclusión la cual será propuesta al Gobernador del Estado licenciado Pedro
Zorri l la Martínez.
Los grupos de alumnos que participarán en este encuentro tanlo de la
UANL, como del TEC, son:
Grupo de la UANL:- José Luis Valle,
Renato Ramírez y Roberto Zavala. Por
el grupo del TEC:- Ursula Castillo,
Patricia Ortiz y Ricardo Garza, que
propondrán un Museo Folklórico
Popular, y algunas fuentes de ingreso
que servirán para el mantenimiento de
la misma. A la vez, se planea una reforestación como medida de "biocon servación" en el medio ambiente universitario.
Esto y otras cuestiones más, serán
tratadas en el programa Voz e Imagen
de la UANL, el próximo domingo 9 del
actual a las 12.00 horas, conducido por el
Arquitecto José M. Salazar.

PAGINA 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

Chambers; pero rechazaron ese encargo y
decidieron en cambio dedicarse a la tarea de
redactar una Enciclopedia francesa y en 1751
salían a la luz los primeros volúmenes con el
título siguiente: "Diccionario razonado de las
ciencias, de las artes y de los oficios por una
sociedad de hombres de letras".
La obra, censurada en seguida por los defensores del orden político y religioso, fue muy
combatida y a punto de ser varias veces •
terminantemente prohibida. El prudente
D'Alembert después de un tiempo decidió no
seguir colaborando pues lo consideró peligroso, pero Diderot se obstinó y mediante poderosos apoyos, acabó venciendo la resistencia de la autoridad: los últimos tomos
salieron a la venta en 1780.
Diderotfue el alma de la empresa; se encargó de la organizaciá1 general del trabajo,
manteniendo la unidad de la intención
filosófica a través de la diversidad de los
lemas tratados; revisando pruebas, dictando
por si mismo gran número de artículos, en
especial los relativos a las ciencias aplicadas;
reuniendo a colaboradores de todas clases;
·literatos, eruditos, sabios, artistas, magistrados, funcionarios, ingenieros, médicos y
algunos grandes escritores que contribuyeron
con sus artículos.
El objetivo de la "Enciclopedia", señalado
por el propio D' Alembert en el "Discurso
preliminar", era doble: exponer el orden y el
encadenamiento de los conocimientos humanos; contener los principios generales y los
delalles más esenciales sobre cada ciencia
y cada arte, liberal o mecánico. La obra era
teórica y práctica a la vez, pues los enciclopedistas que expusieron en detalle las
aplicaciones industriales de la ciencia y la
descripción de las artes y oficios tenían
empeño en contribuir, a un tiempo, al progreso intelectual y material, íntimamente
ligados.
Pero a Diderot se le ocurrió utilizar ese
cuadro de los conocimientos humanos, en
apariencia inofensivo, para destacar los progI·esos y el poder de la razón humana y
derribar al mismo tiempo las instituciones y
creencias del pasado. Así se estructuraba
como poderosa expresión de las aspiraciones
de la clase que l legaria al poder con la Revolución, una inmensa máquina de guerra
contra la Iglesia, la religión y todas las autoridades establecidas. En forma velada, los
diferentes artículos de la "Enciclopedia"
constituyen una apología de la ciencia experimental, que tiende a dar la explicacién del
Universo, sin necesidad de apoyarse en la
idea de Dios, o de las instituciones
democráticas delos pueblos de la antigüedad,
ó de las costumbres sencillas de los pueblos
salvajes.
La "Enciclopedia", cuyo principio central,
repetido bajo mil formas diversas, era la soberanía absoluta de la razón, recopiló así en
un cuerpo de doctrina la "suma de las ideas
del siglo XVIII", difundiéndolas en forma
cómoda. Los hombres que ocuparon el poder
en Francia durante la Revolución se inspiraron en su espíritu. En fin, ninguna noción
conoció tanto éxito en los siglos XV 111 y XI X
como la noción de progreso que la "Enciclopedia" tanto había contribuido a establecer.
Después de la Revolución Francesa, el
pensamiento de los enciclopedistas del siglo.
XVI 11 ha contribuido, según algunos hisloriadores, a vita lizar toda la corriente
socialista, la cual, ba[o su forma científica y
materialista no ha cesado de ganar terreno
durante los siglos XIX y XX.
Además de su enorme aportación de la
"Encicloped i a", Diderot escribió varios
tratados de filosofía y de critica, poesía y novelas, obras Ias cuales yacen en el olvido
salvo tres novelas cortas: "La religiosa"; "El
sobrino de Rameau" y "Jaime el fatalista".
Se sabe que Diderot fue protegido por Catalina de Rusia y que sufrió penurias al final
de su vida. En su "Correspondencia"
presenta un cuadro fiel de la sociedad de su
tiempo.

RECORDANDO
AMANUEL
ACUÑA

H

Por Andrés Henesfrosa

izo un siglo de haberse separado voluntariamente de la
vida, Manuel Acuña. En efecto, el sábado 6 de diciembre de
1873ap\Jró un cáliz de cianuro. Era la una de la tarde en todos·
los relojes. Anocheció su corazón en plena luz. Se hizo el
silencio sobre su frente. Se dijo entonces y se dice ahora que
por una mujer, fuente de toda dicha y de todo dolor. Se dijo,
pero ¿es eso verdad?, o ¿lo es exactamente? Porque la idea
de la muerte temprana, por la propia mano o por mano de la
vida, flota y se proyecta como un crespón en algunos de sus
poemas anteriores al "Nocturno" que, escrito ciertamente
para Rosario, no fue el último que escribió Acuña; no fue el
último ¡ay! del himno que cantó solo, aunque él diga que
cantado por los dos, ¿Cuándo aparece en Angel Ganivet la
idea y decisión de morir por su propia mano? ¿Cuándo en
Mariano José de Larra' Ganivetno murió por una mujer. De
Larra se dijo, y se dice. Pero, ¿por qué no pensar que en su
desesperada decisión no intervinieron otras circunstancias,
como la desesperación por las desdichas colectivas, por no
decir patrióticas? Acuña nació un año después de la Invasión
Americana; su niñez y adolescencia coincidieron con la
Guerra de Tres Años; su juventud con la lucha contra la
Intervención y el Imperio y con las nuevas discordias civiles
promovidas por Porfirio · Diaz. Y con la muerte de Benito
Juárez. ¿Por qué no pensar que todo eso pudo ser un in
grediente más en el paso final de Manuel Acuña? La España
de Larra y de Ganivet no era para vivirla, sino para morirla.
¿No vemos en nuestros días a hombres que se prenden fuego
como protesta por un orden desdichado de cosas?
Joaquín Costa no fue suicida pero murió por, y para la
España de su tiempo. No lo fue Miguel de Unamuno, pero
agonizó por España. Para Acuña escribir en México era
llorar. Para Juan Diaz Covarrubias, asesinado por el os
curantismo, escribir en México era cosa de niños y de locos.
Escribir en España es llorar, clamaba Larra. El otro paso
lógico, dijo Waldo Frank, fue fue pegarse un tiro, Rosario, sí,
puso la última gota de lágrimas en la copa de Manuel Acuña.
Pero también colmó la copa de Ignacio Ramirez y del afor
tunado Manuel Maria Flores. El amor y la correspondencia
de Rosario de la Peña quizás hubiera prolongado sus días,
acaso permitiera decir la última palabra de la canción que
oía y quiso decir. Tal vez. Pero Acuña estaba predestinado al
sufrimiento y a la temprana muerte. De otro poeta romántico
dijo un poeta romántico, románticamente: "Nació para
sufrir; era un poeta".
Niño era Acuña cuando dejó a sus padres a quienes no
volvió a ver, para venir a estudiar a México; las imágenes de
la madre y del padre, sobre todo la imagen de la madre, no lo
abandonaría ya más. La escena de la despedida tampoco. La
nostalgia del regazo materno, que alguno en nuestros días
califa caría torpemente, no hubo regaz.o que aliviara. Rosario
se lo negó. Rosario - a quien conocí vlejisima- siempre
protestó de ser wlpable del suicidio de Acuña, desde que
Ignacio Manuel Altamirano, al día siguiente del tremendo
suceso, la acusó.
Murió porque quiso, como la suicida del poema de Vicente
Aleixandre; como murió Antonieta Rivas Mercado, deses
perada de las que creyó irremediables desgracias de México,
de su México. Murieron de desesperanza, de ya no poder
esperar más. El que espera, desespera.
i Pobre Manuel Acuña! Ni Juan de Dios Peza, que habló con
él toda la tarde anterior, y le oyó el último soneto, que luego
reconstruyó, pudo darse cuenta que estaba al lado de un
muerto. José Marti creyó que de haberlo conocido lo hubiera
&lt;;alvado de la muerte. No. Ni el beso de Rosario lo habr ía
'xllvado de la muerte, de su muerte. La dicha del segundo
hesode Rosario - como en el poema de Flores- lo malaria.
Me ocurren Jodas estas cosas, ahora que el amanecer
concluyo la lectura-que ojalá no haya sido la última - de los
poemas dolientes, sombríos, desesperados , escritos con
lágrimas, de Manuel Acuña.

�Domingo 16 de Diciembre de 1973

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 10

Domingo 16 de Diciembre de 1973

PAGINA 11

"VIDA UNIVERSITARIA"

El Cometa Kohoutek 1973-F se Acerca
Velozmente al Astro Rey
ToNANZINTLA, PUE, 12 de diciembre."Kohoutek 1973-1, a la vista. En medio de
incontables estrellas que sólo a través del
espejo de un telescopio astronómico se pueden
observar, al poniente de nuestro firmamento,
apenas perceptible un punto blanco con una
cauda que comienza a dividirse, Kohoutek a
~ran velocidad se acerca al centro de nuestro
sistema plan¿t¡irio.
Desde este lugar, uno de los pocos observatorios
astronómicos
libres
relativamente- del terrible neblumo y el reflejo de las ciudades y pueblos, astrónomos y
físicos mexicanos estudian el curso del come•
ta descubierto por Lubos Kohoutek del observatorio de Hamburgo, el pasado 7 de
marzo-cuando observó en una fotografía una
mancha difusa de décima sexta magnitud, a
una distancia del Sol, entonces de 475 unidades astronómicas y a 3.98 de la Tierra. ( Una
unidad astronómica es la distancia media de
la Tierra al Sol, aproximadamente 150
millones de kilómetros).
Este cometa, fue el sexto descubierto en el
presente año y es uno de los más importantes.
Actualmente, el fenómeno es sólo observable por telescopios.
Se9ún explicaron los astrónomos encargados de este observatorio, este visitante interestelar se encontrará favorablemente
localizado para su observación en cielo
matutino antes de su paso perihélico que
tendrá lugar el 28 de diciembre. La mejor
época para observarlo, sin necesidad de
telescopios, será en enero, especialmente al
atardecer.
Según las fotografías y espectros tomados
por el ingeniero José de la Herrán, el doctor
Eugenio Mendoza y el maestro Rafael Costero, miembros del Instituto de Astronomía de
la UNAM a fines de octubre, principios de noviembre y pr incip íos de diciembre, mostraron
una cauda creciente y un espectro con bandas
muy intensas de cianógeno, confirmando la
importancia de este cometa.
El doctor Costero, entrevistado en este
observatorio, a firmó que en nuestro país no

Alfonso González Garcia

hay quien se dedique al estudio de los cometas, ni tampoco existe la astronomía
planetaria.
Sobre el cometa Kohoutek informó que
ahora se encuentra a 200 millones de kilómetrosde la Tierra y viaja a una velocidad de
50 kilómetros por segundo; aparentemente
esta velocidad tiende a aumentar, lo que podría indicar que, si no existen fuerzas que le
frenen dentro del sistema solar, escapará
hacia el espacio sideral.
Explicó que no existen dos cometas iguales,
y éstos hacen "casi lo que quieren, por lo que
no se puede predecir por lo regular su brillo,
cauda, velocidad, etc."
La máxima magnitud de luminosidad que
alcanzará será el 18 de enero, cuando sea su
máximo acercamiento a la Tierra -algo así
como 150 millones de kilómetros-. Es de
esperarse que su brillo sea 100 veces mayor
que el emitido por el planeta Venus.
Se le preguntó sobre las consecuencias
posiblés que podría tener el cometa, principalmente -según dijo el astrólogo ·de
Nápoles- enel aspecto climatológico. Afirmó
que no tiene por qué influir en el clima ni en
otros aspectos de la naturaleza de la Tierra.
Agregó que aun cuando la Tierra pasara a
través de la causa o cola de una cometa, cosa
que no ocurrirá con el cometa Kohoutek (pero
que ocurrió con el gran cometa de 1861), no
produciría ese encuentro ningún trastorno en
nuestro planeta.

radicionalmente, la UANL ha enviado becarios a otras parles del mundo.
Ahora, nuestra Máxima Casa de Estudios está
en posibilidades de recibir a egresados de
otras Universidades del país y del extranjero,
al ofrecer ocho Maestrías en distintas especialidades.

Lo anterior se desprende de la entrevista
que tuvieron la tarde de ayer, el Rector de la
UANL, Dr. Luis E. Todd y funcionarios y
directores de escuelas y Facultades, con el
Director General del CONACYT, licenciado
Gerardo Bueno y colaboradores que le
acompañaron en esta charla.
Previamente, él ·licenciado Gerardo
Bueno, hizo un recorrido por varias Facultad
que se encuentran en la Cd. Universitaria y
alrededor de las 14 horas llegó a la Rectoría,
donde inició una prolo.ngada entrevista con las
autoridades universitarias.

El Director d,e CONACYT, licenciado
Geranio Bueno, con el Rector de la U.A.N.L.,
Dr. Luis E. Todd, durante el intercambio de
impresiones que tuvieron la tarde de ayer,
para tratar sobre el intercambio de becas a
egresados de la Máxima Casa de Estudios.

El licenciado Bueno, informó acerca de
las diversas promociones que realiza el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
(CONACYT) para promover una mayor
capacitación de los recursos humanos con que
cuenta el país y ampliar las oportunidades
para quienes desean amplificar sus conocimientos en las diversas ramas de estudio.

T

"+,.ne:: m:=ac:.

PLANET ARIUM
Por Ramón CARDE NAS CORONADO

Visita la U.A.N.L. el Director de CONACYT
T

Hasta ahora, numerosos egresados de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, han
aprovechado las oportunidades que otorga el
CONACYT, para realizar estudios de PostGrado, en países, como Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Alemania, Francia, y muchos

A PrÓpósito de
la Navidad

an1o el licenciado Bueno, como el Rector de la U.A.N.L., propusieron
mecanismos de coordinación, a fin de facilitar
los trámites que deben realizar los aspirantes
a obtener las becas. Se dijo que muchas veces,
estas becas no son aprovechadas, debido a
una falta de información y adecuada coordinación.
El Director de CONACYT, señaló la
posibilidad de establecer una oficina Regional
de ese organismo para el Noreste del país, con
sede en Monterrey, para atender en forma
más rápida, las solicitudes de otorgamiento
de becas y establecer con las universidades,
institutos de educación superior, programas
de intercambio académico.

A1

(: uando niños, pensabamos que la Navidad tardaba mucho
en llegar; ahora de viejos, vemos con tristeza que ésta llega
demasiado pronto. Es tan frecuente oir decir: Hace tan poco
que celebrábamos la Noche Bue~a pasada y ya tenemos
encima otra más; como pasa el tiempo.
Por lo que que a mi toca, dicha celebración, la más hermosa por cierto, llamó a mi puerta los últimos días _de noviembre por medio de dos tarjetas de buenos auguri~ navideños y de Año Nuevo, de dos sumamente previsores
amigos, que tomaron muy a \pecho el consejo de que la
correspondencia de fin de año debe de ser des~a~hada con
tiempo suficiente. Sinceramente prefiero rec1b1rlas más
cerca de los días festivos; no se si a usted le pase lo mismo.
En fin, se aprecia la buena intención, no hay que pecar de..mal
agrade.cidos y lo que es peor de criticones.
En mi casa, por muchos años hémos seguido la costur:nbre
de reunir las tarjetas y con ellas simular un árbol de n~v1dad.
Para esto usamos cintas en la pared del hall Y a medida que
van llegando, las grapamos una a una, logrando al final
formar un hermoso arreglo lleno de felices deseos de paz y
bienestar de nuestras amistades, permaneciendo éstos hasta
muy entrado el mes de enero. Al despren~er cad~ t~rjeta
tenemos la oportunidad de releer los m_ensa1es y ~~1 mismo,
tomar nota de aquellos amigos que olvidamos felicitar y po.
der hacerlo al año siguiente. Alguien me decía que había
optado por dejar la costumbre de enviar mensajes, pues creía
que ya no se tomaban en cuent~; creo sinceramente que "?.es
así; por lo que a mi toca, as1 como el resto de la familia,
sentimos el mismoq_usto cada año cuando el cartero llama a la
puerta llevándonos tales mensajes. Todos queremos ser
primeros en abrir los sobres y conocer el nombre del amigo
que tan amablemente nos toma en cuenta y nos recuerda en
fecha tan significativa.

!os

Muchas veces el contacto con amigos y familiares lejanos no
lo perdemos precisamente a través de estas tradicionales
tarjetas. Ojalá y esta bella costumbre'de buena voluntad,
perdure siempre.
A propósito de amigos que radican en países lejanos, suelo
con frecuencia recibir noticias de ellos, precisamente ahora;
amistades logradas en mis viajes al extranjero y con lo cual
compruebo que en todo el mundo se encuentran personas
bondadosas que consideran la amistad como algo valloso y
necesario que debemos fomentar y sobre todo acrecentar. Es
verdaderamente afortunado aquel que más amistades posee
en su haber. y lo más importante si las conserva a través del
tiempo y la distancia.
Creo también que es tiempo propicio para hacer el balance
de nuestra vida; ver donde hemos fallado más y estudiar las
causas de tales fallas. Si hacemos el propósito de enmendarnos cuando menos un poco cada vez, lograremos en·
varios _años un buen resultado y los dividendos serán altos;
convertiremos números rojos en negros, como suelen decir
los hombres de negocios.
Aunque algo anticipado, por medio de estas I fneas, deseo de
todo corazón, a mis amigos lectores y compañeros de este
periódico, que esta Navidad sea de sana alegría y que el Año
Nuevo nos traiga paz y concordia.

dar a conocer, hace unos días, el C. Gobernador, espectacular y magistralmente, a
través de la televisión, el ambicioso programa
de obras de carácter social y cultural que el
Estado pretende llevar al cabo durante el año
que está por iniciarse, anunció, entre otras, la
creación de un centro y de un Museo de Ciencia y
Tecnología, y formando parte de este último la
erección de un Planetárium, o mejor dicho, un
Planetario.
Nos referiremos en ocasión de manera especial al Planetario, ya que estimamos que el
grueso del público no conoce suficientemente los
alcances insospechados de este aparato singular
que, en nuestra opinión, constituiría una de las
aportaciones más valiosas y significativas que
un gobierno progresista y visionario, como lo
está demostrando ser en su arranque el que
preside el Dr. Pedro G. Zorrilla Martfnez, pueda
hacer a nuestra ciudad y a nuestro Estado, ya
que se trata, sin lugar a dudas, de la más grande
maravilla de la técnica del presente Siglo, en
particular en el campo de la ingeniería óptica, al
servicio de la ciencia y la difusión, de la astronomía popular descriptiva, ya que muy pocas
el udades del Mundo pueden ufanarse aún de
poseer un medio y un espectáculo semejantes,
accesible definitivamente a todos los niveles
académicos y culturales de una comunidad como
la n·uestra, carente hasta ahora, lamentablemente, de museos y de otras manifestaciones similares, no obstante contar ya con
cinco o más centros universitarios y de instrucción superior y con una población cercana al
millón y medio de habitantes.

Pero ¿qué es y en qué consiste un planetario?
Para _dar una idea general del aparato y del
significado que puede tener en. nuestro medio el
planetario anunciado, precisa, en nuestro concep
1o, hacer un poco de historia sobre la evolución
que ha tenido,.a través del tiempo, la inquietud
del hombre por conocer y desentrañar los misterios del espacio.
En efecto, el hombre, desde sus más remotos
orígenes, manifestó su curiosidad y su asombro
ante la presencia y revelación de las criaturas
nisteriosas que puetilán y se desplazan a través
;fe la bóveda celeste.
Las primeras civilizaciones, tras de una
persistente y tenaz observación, en la que pre-

toco~ capacidad de 275 Tons. por colaCa. Esto
apego a las normas D.G N 86-1955 y AS T M
A-43 2 y A-305.
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80. son las siguientes:

•
•
•
•
•

Ote. 1150
Teléfono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

limite de fluencia: 4,218 Kg,/cm2 minimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mlrnmo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.lÓ0,000 KR./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teorla elástica)

Tambien fabricamos varilla corrugada F-3000
con llmite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

La

idea del planetario no es en sí un descubrimiento reciente, y se atribuye al mismo Arquímides (250 años A.C.) la construcción de uno,
muy rudimentario quizás; pero que representaba ya los movimientos de los planetas
hasta entonces conocidos, así como del Sol y de
la Luna, a base de unas esferas geocéntricas.
Sin embargo, se atribuye a Tolomeo (150 años
D. C.) la aplicación definitiva del concepto "geo-céntrico"· del universo, en el cual habían de
basarse los primeros estudios y los primeros
planetarios conocidos, los cuales se prolongan
hasta el Siglo XV de nuestra Era.
Fué, no obstante, a partir de Copérmico (1543)
cuando, al parecer, se_ abandonó el concepto 9eocéntrico, sustituyéndose por él "heliocéntrico",
base definitiva, a partir de la fecha, de los siguientes planetarios, inicialmente construfdos
mediante esferas metálicas accionada.s por
ingeniosos, aún cuando complicados mecanismos, de los cuales se conservan todavía notables ejemplares de museo, mereciendo especial mención la llan;iada esfera de Gottorp
(1644-64), inspiradora, al parecer, junto con una
descripción fantasmagórica muy posterior
(1768) de Voltlere, en su novela "La Princesa de
Babilonia", del planetario de Baurfeld (1923)
ubicado en el "Jardín de las Princesas" de Jena,
el pr.imero de los tiempos modernos.
Este mismo tipo de planetario, con perfeccionamientos sucesivos, prolifera principalmente en la propia Alemania, donde hasta 1928
habíanse fabricado e instalado en distintas
ciudades, 16 de tales aparatos, siendo el primero
en otro país, en Italia (Roma), a fines de .este
mismo año, y el inmediato en Moscú en 1929.

pe~m1te _me1or control de ta calidad y mayor
urnform1dad en el . producto terminado, con

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"

Ave. Independencia

dominó preferentemente el sentido místico o
mítico, iniciaron el estudio, empírico obviamente en un principio, de los movimientos
errantes de los astros, y principiaron a
desarrollar lenta, aún cuando progresivamente,
una de las ciencias más antiguas de la humanidad: la astronomía, de la cual contamos con
extraordinarias y algunas veces pintorescas
concepciones, coincidentes muchas de ellas, a
través de las culturas más antiguas: la sumeria;
la egipcia; la china; la india; y algunas otras del
viejo mundo, y para orgullo de los pueblos del
Nuevo Continente y en particular de Mesoamérica, de manera sorprendente, en primer término,
la civi I ización maya, la más avanzada quizás de
la época.

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er•

CEMENTOSDELNORll

VARILLA

CORRUGADA

AR•80

AL TA RESISTENCIA

•

FUNDIDORA
MONTERREY

El primer planetario instalado en el Continente Americano tuvo lugar en Chicago en 1930
(Adler) y el primero después de la post-guerra
en Sao Paulo, en 1957, siguiéndole el de Caracas
en 1960, el de Buenos Aires en 1966 y el de México
en 1967. El de Nueva York ( Hayden) considerado
actualmente como el más grande del Hemisferio
Occidental, fue inaugurado en su primera
versión en 1935.
Hasta 1970, existían en servicio o en instalación en el mundo, 31 planetarios (Zeiss, 13
de ellos) en los Estados Unidos y 5 de América
Latina.
La fábrica alemana Zeiss, ha desarrollado
hasta la fecha seis modelos ( 1 al VI), existiendo,
hasta 1970 solamente 5 6 6 del modelo VI. ( El de
México es modelo IV) y hemos tenido oportunidad de conocer, además del de Chicago en su
primera época (Modelo 111), el de Chapel Hill, N.
C. (Morehead) primer Modelo VI en los Estados
Unidos, que ha sido el centro tradicional de
entrenamiento de los astronautas norteamericanos desde proyecto Mercurio hasta el
Apolo.
Hemos conocido también el Centro de Ciencia
y el Planetario de Fernbank (Modelo V) de
Atlanta, auspiciado por el Sistema Escolar del
Condado de Dekalb, con su atractivo edificio de
forma piramidal, el más completo actualmente,
quizás, en nuestro
Contienente y que con su
telescopio de 36 pulgadas, sus instrumentos metereológicos y su museo de tecnología, puede
servir de base posiblemente para el de Monterrey.
No podemos dejar de.mencionar el Planetario
"Luis Enrique Erro" (Modelo IV) del Instituto
Politécnico Nacional, de la Unidad Profesional
de Zacatenco, que puede brindar también experiencias y asesoría muy valiosas.
Pero¿ Qué enseñanzas y qué espectáculos puede brindarnas un planetario como los que
venimos comentando?
PTlnciplaremos por mencionar q~e, con sus
ampl las y múltiples posibilidades técnicas, de
precisión y sincronización, un planetario de este
tipo, que de paso sería inclusive un gran atractivo turístico, permite apreciar, entre otras, representaciones tan Increíbles como maravillosas:
a) la rotación del cielo estrellado y la marcha
individual anual del sol, la luna y los planetas,
delante del gra11dioso fondo celeste del zodíaco;
b) la circulación, en el transcurso de 26,000
años terrestres (el Año Grande o Platónico), de
todas las estrellas fi ¡as, paralelamente a la línea
zodiacal, en un tiempo hasta de cuatro minutos;
cl el aspect.o del cielo estrellado por cualquier
época del futuro o del pasado, a miles de años,
con ubicación de las fechas;
d) la representación del firmamento desde
cualquier longitud geográfica, sea para el sitio
en que el observador se encuentra, sea para los
dos polos o para el ecuador, y los cambios por
estaciones, el sol de media noche, la noche polar,
etc.
e) las galaxias; los cometas; los eclipses; las
estrellas fugaces, y el inmenso espacio sideral,
hasta con 9,000 estrellas fijas visibles, de una
sola vez;
f) las órbitas de los satélites artificiales y la
visión de la tierra y la luna en los viajes espaciales, así como a los planetas lejanos.
Los programas que es posible presentar en un
planetario de esta clase, comprenden desde los
de carácter didáctico hasta los extraordinarios y
atractivos de la Noche de Navidad, con el misterio de la aparición de la Estrella de Belén, uno
alusivo a la Semana Santa; el origen del Zodíaco
y sus versiones en las distintas civilizaciones, de
las cuales no escaparían en nuestro caso la maya
y la azteca, con toda seguridad.
Dejamos por esta ocasión a un lado la discusión de los aspectos técnicos y económicos.

No

_hemos podido dejar de externar nuestrc¡
entusiasmo ante la posibilidad de que en esta
ocasión pueda llegar a feliz realización una idea
por la que hace unos cuantos años luchamos
ard~amente, en compañía del caballeroso y buen
amigo, Dr. Héctor Fernánci~z González, entonces Rector de la Universidad de Nuevo León,
Y que circunstancias fortuitas, entonces, dieran
al traste, inopinadamente, con su culminación,

( Pasa a la Página 12)

�Domingo 16 de Diciembre de 1,n

"VIDA UNIVERSITARIA"

propio destino, utilizando todos los mecanismos complementarios educativos. Se trata de
mostrar que la Universidad no es una estructura física, sino ll)áS bie.n un concepio. En
la soluc ión de nuestros problemas deben
participar todos los seciores de la población:
los i ndustria les , los comerciantes, los
egresados de la Universidad , que dentro de los
métodos técnicos actuales de educación, como
son : radio, televisión, educación programada,
pueden ser fuentes educativas que colaboren
a la solución de los problemas .
Afirmó que la Universidad Abierta
permitirá que cada quien escoja su propio
destino y adquiera educación a la capacidad
que sea capaz. Por otro lado, junio con el
sistema .Je educación abierta, al i mplantarse
nuevas carreras técnicas, se permitirá definitivamente el ingreso de las clases mar.
gin ad as, como los campes in es y los obreros, a
la educación superior. Al dárseles una técnica
par a que puedan sobrevivir económicamente,
tendrán oportunidad de terminar su actividad
profesional. En la actualidad, el ingreso de las
clases campesinas está frenado, porque
mucha gente no puede sostener económicamente el casio de estudios de educación su
perior.

DIALOGO.- El Presidente de la República,
licenciado Luis Echeverría Alvarez, aparece
en esta gráfica con el Rector de la Universidad Autónoma· de Nuevo León, doctor

Luis E. Todd, durante uno de los día logos que
sostuvieron en la gira presidencial realizada
durante tres días por los Estados de Querétaro, Hidalgo y México.

PLANETARIUM ....

EXHORTA EL...

egresados de la UANL.

(Viene de la Página 11)
que sie~pre consideramos pospuesta para mejor ocasión-,
cuandr- estimábamos haber reunido ya toda la información e inv?stigación necesarias y estimábamos poder superar las implicaciones de orden material y económico, mucho menores quizás que lo
que estas últimas pueden significar actualmente. Sin embargo, siem
pre hemos teni_do ~r ~orma que lo importante es que Monterrey
cuente con las mst1tuc1ones y satisfaga las carencias por las que en
al_gunos casos hemo~ luchado por muchos años, no importa quién y
como se realicen, aun cuando en esta ocasión, la que nos ocupa, no
podía. esta_r bajo mejores auspicios. En nuestro afán de colaboración sincera, tampoco nos han arredrado, ni las actitudes intere_sadas ni las posiciones acomodaticias de quienes a veces interfieren egoístamente la realización de una idea que represente un
progreso en el aspecto social o cultural y que afortunadamente en
est~ caso también, creemos qu_e tales elementos no tendrán cabida,
a fon deque nuestra Ciudad pueda contar muy pronto con una obra
de tanta proyección, que bien se merece, como se merece muchas
otras.
Enhorabuena, señor Gobernador, Dr. Pedro Zorrilla Martínez! ;. ¡enhorabuena, Sr. C.P. Alejandro Belden Azcárraga , Secretario de Asuntos Sociales y Culturales!, por haberse propuestc
dotar a _Monterr~y de esta grandiosa obra cultural, que muchas
generaciones reg1omontanas habrán de agradecer perennemente.
¡Adelante!

Monterrey, N. L., dicembre de 1973

(Viene de la Página 2)

UNIVERSIDAD ABIERTA

O

TRO de los temas que el Rector trató
al Primer Mandatario fue el relativo a los
planes de Universidad Abierta con que cuen1a
la UANL. Los universitarios del país -dijoestamos conscientes de la necesidad de estructurar nuevos sistemas más eficientes sin
limitar el ingreso dé educación superior, pero
con mayor aprovechamiento y con menor
gasto presupuesta! para el futuro.
Puntualizó que uno de los métodos que la
Universidad debe propugnar para hacer
trente a la gran demanda educativa ---&lt;lue con
los actuales sistemas tradicionales significa
una elevación del presupuesio, que hace difícil el mantenimienio del equilibrio entre los
distinios seciores de la población-, es el de
crear nuevos sistemas que permitan resolver
la demanda educativa, sin aumen1ar constantemente el casio de la educación superior.
Unodeesios sistemas es el sistema de educación abierta , mismo que la Universidad
Autónoma de Nuevo León desea iniciar con
planeación, con urgencia, pero también con
decisión.
Mediante este sistema, el estudiante,
dentro de un marco de I ibertad escogerá su

1

Más adelante comentó que se ha dicho que
la Universidad está abierta para iodos sin
embargo, no se ha propiciado el mecanismo
real para que la gente pueda entrar a la '
Universidad. Los planes de Universidad
Abierta, que pondrá en marcha en 1974 la '
UANL pueden ser una respuesta positiva a los
anhelos de miles de jóvenes que no han podido
llegar a la Universidad o no han podido
concluir una carrera.
E I Recior se mostró muy satisfecho de las
atenciones que le dispensó el Presidente de la
República , quien lo distinguió -a él y a sus
acompañantes- con palpables muestras de
simpatía a lo largo del recorrido por p0·
blaciones de Querétaro, Hidalgo y N-éxico.
Acompañaron al Dr. Todd, los señores
licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario
General de la UANL ; C. P. Conrado Rios,
Tesorerodela UANL; Lic. Jorge Pedraza, Jefe de Difysión Universitaria y Lic. Ricardo
Mier Ayala, Representante de nuestra
Máxima Casa de Estudios en la Capital de la
República.

Reanudaran Ciclo de Confereocias
El ocho de enero próximo, se ha fijado como
fecha tentativa, para reanudar el Ciclo de Conferencias, que con motivo de la celebración del CL
Aniversario de la primera cátedra de Derecho ea
Nuevo León, ha organizado el Instituto de Adminfl•
!ración Pública de Nuevo León, en coordinación e ■
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y del luütuto de Administración Pública de México.
Este ciclo, arrancó en días pasados, con 11
conferencia del Secretario de Obras Públicas ID·
geniero Luis Enrique Bracamontes

TOME

a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDERAS PEj;jA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado
por el Patronato Universitario de Nuevo León.- Autorizado
como_ correspondencia de Segunda Clase en la Administrac,on de_Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha
16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote.,
Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Tod~ correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse
precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los
talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101
pte., en Moflfprrav N 1 . Molxiro,

1

pídala al teléfono

75·30·50

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441114">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441116">
            <text>1973</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441117">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441118">
            <text>1186</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441119">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441120">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441121">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441137">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441115">
              <text>Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1186, Diciembre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441122">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441123">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441124">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441125">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441126">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441127">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441128">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441129">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441130">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441131">
              <text>16/12/1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441132">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441133">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441134">
              <text>2013942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441135">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441136">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441138">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441139">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441140">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="4819">
      <name>Italia</name>
    </tag>
    <tag tagId="13974">
      <name>Jorge Luis Borges</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32735">
      <name>Muralismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
