<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15965" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15965?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:45:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14014">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15965/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1190._Enero._0002013969ocr.pdf</src>
      <authentication>664a75c143fd285b58699470317bda39</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463445">
                  <text>"No pregunten por quién doolan las campanas... "

Siqueiros el Artista en la Rotonda de los Ilustres
Miles de hombres y mujeres de todos los sectores
sociales despidieron a David Allaro Siqueiros, quien
desde el martes descansa en la Rotonda de los Hombres
Ilustres.
Siqueiros, quien con su muralismo hizo de la Revolución una pintura, fue objeto de un homenaje que fue
encabezado por· el Presidente Echeverrfa, Lic Moya
Palencia miembros de su gabinete y los representantes de
los poderes Legislativo y Judicial.
Después de 24 horas que estuvo expuesto en el vestíbulo del Palacio de Bellas Artes, ¡ior la mañana segula
llegando gente que•. en silencio, rendía un postrer
reconocimiento al veterano de dos guerras civiles, y luchador incansable por una mayor jusücia social.
La obra pictórica de Siqueiros constituye un n¡ovimiento permanente renovador, orientado hacia la obtención de la libertad del hombre, su vida es rebeldía; su
herencia, honestidad siempre activa.
Así def!nió el ingeniero Vlctor Bravo Ahuja, secre•
tario de Educación Pública, al notable muralista mexicano que fue sepultado en la Rotonda de los Hombres
Ilustres del Panteón Civil de Dolores.
Al pronunciar la oración fúnebre ante una multitud
que acudió a dar el último adios al maestro de la pintura,
Bravo Ahuja recordó la vida azarosa de Siqueiros, desde
su iniciación como estudiante disidente hasta su pintura
revolucionaria, pasando por su amplia participación en
los movimientos armados de México y de España.
Dijo el funcionario que la enseñanza de Siqueiros es
la lección estupenda de nuestras tradiciones enriquecidas
con nuestras diferencias políticas, estéticas,,sociológicas.
Esta enseñanza que salva los productos humanos; sin
ella, los pueblos caen en el sometimiento de la inteligencia
y en el prejuicio de las formas culturales, condenadas al
la incomprensión y al desprecio públicos".
Añadió que México recibe conmovido, agradecido, los
restos mortales del artista magistral que tanto lo amó.
En la ceremonia solemne presidida po¡ el Primer
Mandatario de la Nación, y a la cual asistieron
representantes de todos los sectores sociales, se dió
lectura al Decreto Presidencial, que establece que los
restos mortales del muralista queden depositados en la
Rotonda de los Hombres Ilustres, como un reconocimiento del gobierno de la República a quienes han hecho
una parte de su historia.
11

Pascal Hoy
ySiempre
LIC. AGUSTIN YAlilEZ
Director de la Academia Mexicana
Correspondiente de la Española
Diciembre 1973
San Lorenzo, Ocopilco.

y

TRA YECTQRIA
DE

PASCAL

111!,;q, '"'

SEMBLANZA
MURALISTA

Posteriormente, el ingeniero Bravo Ahoja, comenzó a
dar lectura a la semblanza del pintor, nacido el 29 de di•
ciembre de 1896, en Santa Rosalia, Chihuahua.
A los once años se traslada a la capital del pals, a los
15 ingresa a la Escuela Nacional Preparatoria y asiste a
la Academia de Bellas Arles en donde inicia un movi•
miento de huelga en contra de los programas académicos
y promueve el establecimiento de la Escuela Libre de
Santa Anita, abierta a las nuevas corrientes dela rte.
En 1924 interviene en la redacción del manifiesto del
Sindicato de Obreros, Técnicos, Pintores y Escultores,•
donde se repudia "la pintura elitista y todo el arte de
cenáculo, como manifestaciones de una estética ajena o
contraria al sentimiento popular'\ exaltando, por su
parte, las expresiones de arte monumental por ser las de
utilidad pública" en su dimensión y trascendencia.
A partir de entonces, Siqueiros alterna la actividad
politica sindical con la artística, las hace coincidentes y
produce manifiestos, programas, tesis, discursos,
murales y pintura de caballete, que, en su totalidad,
configuran una teoría indefinida en cuanto al método y a
la crítica en el arte, así como también en cuanto al contenido social de la obra en si y al papel que el creador de
esa obra Jugó en la transformación de la estructura de la
sociedad en la que le tocó actuar.
Destacó asimismo que Siqueiros, como uno de los
vertices del triángulo que con Rivera y Orozco formara,
¡.•ara irradiar al mundo las nuevas concepciones culturales del nuevo hombre de México, significó junto con
ellos elfodice señalador de las influencias dominantes en
. el arte latinoamericano; junto con ellos construyó y habitó también las moradas donde se alojan los conceptos de
nacionalidad en América Latina; desde esas moradas
utilizó el muro del edilicio público para proponer las
condiciones de la independencia cultural, como único
camino de hallazgo y de recaptura de los valores esenciales, expuestos con sinceridad y más allá de los caprichosos vaivenes de las modas efímeras.
Para concluir el secretario de Educación Pública dijo
que Siqueiros siendo una fuerza siempre en ignición, retorna al origen de la acción y la palabra, al origen final de
la existencia humana que se consolida en el paso del
tiempo.

1ciud&lt;!dilrto David .A~e •
olución Mexicana en el 9férc:
o'Vlinienlo picfqrlc1&gt; ~ lli'

a

y en
i

del mural~mo elf ~fi
fo del Ejecufivo, en el ({(je s,

et

éf

s.la ml.lndialmenie célebre s
ÍÍl»C¼" póstumo, de cai'át.,r
lo lié Bellas Artes. i qu

19s t10mbr-es
ocurrt

11

Bias Pascal es uno de mis maestros eternales. Lo encontré,
lo leí en inflamada pasión de juventud. Lo frecuento, asiduamente releyéndolo, jamás alcanzando el fondo de su piélago,
ni agotando sus enseñanzas, el gozo de su lapidario menester.
Obligado, substancioso trato, en los apartamientos hondos de
navidades; lección cardinal de vida en las noches postreras
del año; ¡cuántos hace! de cosechar meditaciones en sus
Pensamientos, registradas en varias notas, fielmente; a él
entregado, antes y en· tanto la frivolidad humana, brinda,
grita, derrocha, dispara cohetes y balazos, repica postes y
campanas. El ensimismado está ensimismado y lucha por
deséntrañar, interpretar, aplicar las claves del auríspice.
Y un día memorable-noviembre de 1960-, descubriendo a
París en lentos, pacientes pasos, me fue donada impre,vista
gracia de hallar los restos del abismal en el ábside de Saint
Etienne du Moht, bajo izquierda cofumna, por frente a la qué
guarda los de Jean Racine: astral armonía de genios, en la
colina donde Francia y el mundo veneran, en perpetua luz, la
tumba de Genoveva, patrona de la ciudad y del país, cerca.del
Panteón, donde reciben devoción otras memorias.
Más el macizo arco del insondable, inexahusto Pascal, y el
musical Racine, muchas otras veces reverenciado en sucesión perseverante, cuando se ha dado el privilegio de Par is,
con ser máxima vivencia, RO es comparable a hundir sentimiento e inteligencia en la letra y el espíritu del iluminado.
Tan entrañable, antiguo culto halla singular complacencia
en las nutridas páginas de un mexicano:. Agustín Basave
Fernándezdel Valle, reunidas en un opulento: "Pensamiento
y Trayectoria de Pascal", (Centro de Estudios Humanísticos
de la Universidad Autónoma de fJuevo León, 1973) que proyecta luces hacia recónditos ángul,is de la vida y obra insignes.
Qué afín, lúcido acierto. Sondea· océano inconmensurable. Y
rendir datos novedosos del ponto proficuo. A partir de la vida
y hasta el punto de la muerte, a través de penosos años en que
fueron revelándose los dones del espíritu y se forjó la vocación, en el marco del ¡nundo y del amor ( Discurso sobre las
pasiones del amor, y el placer de amar); concierto de Teología, Filosofía y Ciencia; el ímpetu polémico; las influencias
fecundantes; la fecundan/e supervivencia.
El orbe de Pascal: comedia divina y humana: bestias y
ángeles, deleznables cañas que piensan. Univeralidad.
Basave se asoma y nos revela cada rincón del itinerario por
mares, por selvas tupidas, por celestes visiones, por padecimientos mortales del hombre que sintió en el corazón
razones que la razón ignora.
Entre tantas obras de inagotable constancia, Basave merece bien de cuantos en Pascal medimos la suma eminencia del
hombre.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AutOf'itodo como cou('\por\denc,a dt ,!t!::) (IO\t tQ lo Adm1nislroci6n
di Correos de Montetrfy, N. L , ti 16 de ob,.I de 1951

Domingo 13 de Enero de 1974.
~ierroy, Nuevo León, México, Ailo XXII
Motelos 652 Ole. Apdo. 4072 "B"

1190

�Pagina 2

Domingo 13 de Enero de

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 13 de Enero de 1974.

Poesía en América

Atardecer
Para Teresinha Alves Pereira.

El Amor es Así

ATARDECE DESPACIO COMO AYER.
Nada parece haber cambiado, nada.
Más yo sé que han cambiado muchas cosas.

No mendigues amor nunca, mujer.
Si le olvidan, confórmate, resígnate,
pero no mendigues amor nunca.

Son otras ya tus aguas
y otros son ya tus peces.
Y las palomas
que vienen ·a beber
tus frescas orillas
Y el barquero. Y la barca.
Y las tr · ulas hojas albeantes
de tus e pos tiernísimos.
Y los m hachos
que te uzan a nado
para ro ar sandias y melones
o gana una apue

El amor no entiende de súplicas,
nace y muere sin saber por qué;
a veces lo hieres y no muere ;
otras veces lo rozas y lo matas;
le empeñas en conservarlo y lo pierdes;
lo menosprecias, no lo cuidas, huyes de él _y lo sig
Es tan brujo el amor que nunca sabemos
por qué puerta entra, ni por qué ventana se va .
Si lo tienes, si lo posees, guárd o,
guárdalo entre tus dos manos,
y contra tu pecho, hazlo vivif , ·"l"jer.
Cuídalo mucho porque el all)of A!lfdido
no se recupera nunca. Es como lá vidil
como los días que pasan, que caminan siempre
hacia ildelante y nunca haGia atrcls.

alón
e donde yo veo la cordillera
llovida de Los Andes,
c11ando no hay mariposas
rondando entre los cínaros
y el sol de los venados enmarca sus espejos.

lleva siempre el amor contigo.
¡ Mujer, siéntel? dentro de tí, llévalo en los ojos,
en el alma!. Pero si llegas a perderlo, ¡no,
no lo mendigues nunca!
Sé altiva, porque el amor es tan complejo,
tan orgulloso, tan espontáneo que no entiende de súplicas,
Y suele ser sordo a todo llamado
Y cruel a todo dolor.
¿Sabes acaso por qué amamos?
Tal vez amamos porque es la más torpe
Ya la vez la más sabia de todas las razones.

i!ll'i.'
Ylll

Nada
e
r aunque atardece
despa ·o c¡umo tyer.
Tam1&gt;9co
a ~ar
del pi/en~ que a ttavés de los recuerdos
hé tenid9 esta tafde
hacia m1 juventud primera,
soy el mismo.

~c

¡ Ha salido y se ha puesto
el sol ya tantas veces
desde entonces acá l. ..

Mi padre ya ha entibiado
rns tardes centenarias
y regresa por el patio en penumbra,
toJ os vemos su anhelo de ir
sin quien lo lleve;
no le falta razón,
y respetamos su sohria certidumbre:
él· ha sido el baquiano
y sigue siéndolo
ha5ta el fin de sus días,
que colindan con el de nuestra vida
y con la de los niños que lo miman.

Atardece despacio, si, yo entorno
mis ojos como ayer,
más hoy es hoy y no puedo
sentir lo aue sentia
en aquel tiempo hermoso y lelicisimo.
Sentía yo en aquel tiempo que, la vida,
era una gran promesa:
Pámpanos que darían en abundancia
jugosísimas uvas, claros vinos
que habrían de embriagarme
de inmarcesibles y altas alegrías.

BLANCA ROSADO

1

Mi padre se ha dormido.
Su . perfil nos recuerda al de Jesús
tendido sobre su 11ltimo calvario.

IN-TERRIS
TACNA-PERU.

1

Acapulco 73

Junio, 1973
EIINESTO JEREZ

VALERO

(Venezuela)

Cada Ruptura

JUAN CERVERA
Del libro "A ORILLAS DE UN RIO" .

•
"Sé, de todos modos, qu11 cada ruptura
produce un nuevo sialismo que espera Y
recl\aza simultáne•merite su rom~_im~nto".
Henry Black, Miguel Donoso Pare1a
Ayer tomé en tu copa todo el festín.
Ayer Acapulco era un dulce perro negro
que miraba mi deseo hecho espuma ...
Tú también sabías que el momento
era demasiado rápido y que salvaje
era la dicha, sólo por insinuar tus trampas
de un paraíso alborotado con tus fuegos .
Perdida , impaciente, feliz,
como un hambriento jaguar te tomé la hora
profundo sueño ávido de tí quien fuera
señal enorme de mi tiempo exacto.

TRES SONETOS DE AMOR
el sudor prisionero de mi brío!

• a tu puerta
Siempre esperando, Amor, junto
como un hambriento perro callejero.
Siempre esperando, amor, mientras me muero
sobre mi amarga sombra medio muerta.
Siempre y siempre esperando en esta incierta
espera en que no sé ya lo qué espero
con el gélido frío de este enero
que me atraviesa el alma y me la entuerta.
Siempre y siempre esperando en esta espera
y en manos de mi vieja y m~ la suerte;

de esta mi mala suerte no buscada.
Mi ruptura contra tu imagen
dentro de mi tajó la luna
rompió los potros en mis venas locas
y mis increí&amp;les ríos de llantos
soltaron sin tardanza el tamboreo.
Ahora duelo estrellas y rincones ratrios
espejo estática el liempo y no lo creo,
me da asco esta agonía , leílta muerte
y r encorosa me pudro sin hacerte daño.

Teresinha Alves Pereira

'

.

1 1 1 1

l. l J. •

A..--.1.

Pero hoy, ya ves,
ya lo estás viendo tú:
Hoy apenas si siento
tristes preocupaciones y esta poca
de nostalgia que sube hasta mis ojos
1pozo de agua salobre)
el desencanto lnfín que llevo dentro.

Siempre esperando, si, sobre esta acera
donde mis pasos suenan casi a muerte
gimiendo ante tu puerta .... ¿tan cerrada?

¡ llévame entre tu viento como un salmo!
... Que religioso a liento verdadero
me respires, me agregues a tu esencia!
¡Tú sabes bien, mi amor que, palmo a palmo,
te pertenezco todo, por entero!
¡Qué eres mi sed, mi alba, mi inocencia!

¡ Haz un monte de luz con este frío
donde mis ciegas ansias mueren solas!
;Y haz brotar con el sol de sus corolas

..

...... . ..... ..

~

. .,.......

Página 3

ANUARIO 1973

DISTINGUIDO CONTENIDO DE ''HUMANITAS''

-Dr. Oséar Hasperue Becerra: E I Hombre, Problema Primordial del Hombre.
Profr . José Salvador Guandique : De Hussed a
Vierkhandt pasando por Heidegger.
Secvión Segunda, LETRAS
(Al Investigadores Loca les

ANUARIO DEL CENTRO DE ESTUDIOS HUMANlSTICOS

quez", de Unamuno.
.
Profr. Henning Gral: Tres Aspectos de la LI·
teratura Nicaraguense.
Irene Gartz: E I Poeta y Dios (Anál isís temático
de tres poetas españoles del S. XX) .
Profr. Ignacio Bonnin Valle: Análisis Estilístico de un Soneto de Miguel Hernández.
Dr. Carmelo Gariano: La Utopía Humanística
según Alfonso Reyes.
Dr. Ralf R. Nicolai: Observaciones sobre la
"Amada" y · Sobre la Preocupación HistóricoPatriótica en Las Noches Lugubres, de José de
Cadalso.
Dra. Celia A. Lertora Mendoza: La Concepción
Antropológica en el Auto "El pleilo matrimonial
del cuerpo y el alma", de Calderón de la Barca.

HUMAN ITAS, Anuario del Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en su número 14 correspondiente a I año de
1973, hace su aparición bajo la dirección del Dr.
Aguslín Basave Fernández del Valle, presidente del
Centro, que figura como jefe de la sección de
Filosofía de este Anuario, del Lic. Eduardo Guerra
Castellanos como jefe de la sección de Letras, del
Profr. Israel Cavazos Garza como jefe de la sección
de Historia y del Líe . Alberto García Gómez como
jefe de la sección de Ciencias Sociales.
Se divide el Anuario, Sección Primera,
FILOSOFIA
(A) Investigadores Locales:
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle: Las
Principales Corrientes Filosóficas en el Siglo XX.
( B) Colaboradores Foráneos
Dr. José Rubén Sanabria: lv\editación sobre la
Esperanza Lic. Carlos González Salas: La Filosofía
del Hombre, de Agustín Basave Fernández del
Valle.
Dr. Adolfo Muñoz-Alonso: Las Ideologías como
Forma de Comunicación.
Dr. Michele F. Sciacca: Las Dos Perspectivas
lv\etafís icas.
Dr. Juan David García Bacca: Sobre el Sentido
de 11 Conciencia 11 en "La Celestina 1 ' .
Dr. Octavio Nicolás Derisi: Los Fundamentos
Metafísicos del Orden Moral.
Dr. Humberto Piñera LI: La Doble Agonía de
Reflexión y Pasión en Pascal y Unamuno.
Profr. Luis Rienda Arreguín: Don Carlos de
Sigüenza y Góngora y el Principio de Razón Suficiente.
Dr . Joaquín de Moctezuma de Carvalho: Esludo eh Torno Da "Era de Galileu".
Profr. Dr . J.E. Bolzan: Aristóteles y la Formación de Minerales y Metales.
Profr. Fritz. Joachim Ven Reintelen: La Pregunta por el Sentido y el Valor en la Filosofía
Asiática, Principalmente en la de la India .

HUMANITAS

Sección Tercera, HISTORIA
(Al Investigadores Locales.

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Israel Cavazos Garza: Matehuala, Jurisdicción
del Nuevo Reino de León (1638-1718).
Isidro Vizcaya Canales: Don Andrés Ambrosio
de Llanos y Valdez.
José P. Sal daña : El general Jesús Ortega en la
Historia.
Tomás Medirichaga Cueva : La Segunda
Uni~ersidad de Nuevo León.
( B) Investigadores Foráneos.
Ernesto de la Torre Vi llar: Un Patriota Jalis
ciense: Tadeo Ortiz de Ayala, Diplomático Mexicano.
Lic. Rodolfo Ruz Menéndez: Alexander Agassiz, Olvidado Viajero a Yucatán .
Profr. lldefonso Villarello: La Fundación de la
Ciudad de Piedras Negras.
Líe. José Ignacio Gallegos C. La Revolución de
1810 en Durango.
Dr. Malcolm D. McLean: Las Causas de la
Controversia entre Austin y Robertson.
Dr. Edward H. Moseley: Santiago Vidaurri,
Campeón de los Derechos Estatales. (1855-1857).
Jorge Luján Muñoz: Aportaciones al Estudio
de la Independencia de Centroamérica .
Dr. Jorge Mario García Laguardia: La Reforma Liberal en Guatemala: un Ensayo de Interpretación.
Sección Cuarta, CIENCIAS SOCIALES.
(AJ Colaboradores Foráneos

Líe. Eduardo Guerra Castellanos: Dos Hitos en
el Camino Hacia el Romanticismo en Alemania.
Carlos Ortiz Gil: Aproximaciones a Dámaso
Alonso.
Leticia Pérez GutiArrP1· "FI Cristo de Veláz-

Dr. lvo Hollhuber: lv\etasociology of lntuitional
lntelligence.
Dr. Lucio Mendieta y Nuñez: La Sociología
Política.
Dr. C.A. Cannegieter: Aspectos Humanos del
Desarrollo Económico.

ABEJAS.-Las abejas sólo trabajan en la
oscuridad; el pensamiento sólo trabaja con
el silencio y la virtud en el secreto.
Maeterlinck

14

(B) Investigadores Locales.
Líe. Alberto García Gómez: La Filosofía de la
Paz.
Líe. Jorge Montemayor Salazar: El Sistema de
la "División de Poderes" en el Panorama de sus

19 73

Realizaciones Históricopolíticas.
Lic. Sergio Francisco de la Garza: La Determinación de la Obligación Tributaria.
Profr. Antonio Pompa y Pompa: Trascendencia Cultural de la Imprenta Tipográfica en
México.
Dr. Pedro Hernández: La Sociología del
Conflicto y los Primeros Jesuitas.
Dra . Angeles Mendieta Alatorre: Un Gran
Barco a la Deriva: Carecemos de Ideología.
Dr. David G. Davies : El Problema de
Desempleo y la Inflación.
Dr. Francisco Rubén Delgado Martínez: El
Fuero Interno del Derecho Eclesiástico y el
Derecho.
Sección Quinta, COMENTARIOS Y RESEÑAS
BIBLIOGRAFICAS.
Un Penetrante Estudio de Sciacca sobre "El
Quijotismo Trágico de Unamuno" . Dr. Agusiín
Basave Fernández del Valle.- "Ser y Quehacer de
la Universidad: "Una obra del Dr. Agustín Basave,
lvo Hollhuber, El Verso del Poeta es una Gota de
Sangre. Henning Gral, Veinticinco años del Teatro
Alemán, Henning Gral, 947.- Dr. Edmundo Escobar: Francisco Larroyo y su Personalidad
Crítica, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle. Harold Eugene Davis: Latin American Thought,
"A-Historical lntroduction", Dr. Antón Donoso,Lorenzo, Emilio: Un nuevo Planteamiento del
Estudio del Verbo Español, Ricardo Alanís G.,Besso, Henry V.: Situación Actual del Judeo- Español, Ma. del Socorro Sánchez, .. Lepe Blanch,
Juan M.·: Estado Actual del Español en México,
Ric~rdo Alanís G.,· Bravo, Villaroel, Roberto; La
Historia BáÚica de Carlos Verardi, Ricardo Alanís
G.,.- Durán, Luis Horacio De la Sangre Rebelde,
Ricardo Alanís G.;- JackAutrey Dabbs: La Gracia
de Dios en los Títulos Reales, Líe. Alberto García
Gómez, .- Richard A. Johnson: La Administración
de la Política Exterior de los EE.UU., Líe. Alberto
García Gómez, traducción;

111
Desde esta sed, Amor, que me despiertas
te invoco y te acaricio estremecido
y te sueño hontanar y hondo latido
entre mis mudos brazos de hojas muertas.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Amor, desde esta sed que tú no aciertas,
desde este pozo seco y verdecido
te hiero de impaciencia y sigo herido
removiendo impaciente horas inciertas.

11
Amor, Amor, Amor, Fantasma mío.
que por dentro me tiemblas blancas olas;
que me suenas por dentro caracoles ... ;
i Flunde en tu mar azul mi verde río!

"VIDA UNIVERSITARIA"

Desde esta sed, amor, maravillosa
que me inunda la sangre de poesía
y me astilla los huesos de belleza
Amor, desde esta sed, desde esta cosa
que ya no sé si es pena o alegría
¡Que ha llenado de alas mi cabeza!

•

a1nas

·OC a

•

.

JUAN CERVERA.

'

I

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 4

Domingo l3 de Enero de 1974.

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

BIOGRAFIAS

FREUD YEl PSICOAN,ALISIS
Por MARIOGONZALEZGARCIA
Uno de los hombres más discutidos y sobre cuya
personalidad y obra se han suscitad? apasion~das
polémócas fue Sigmund Freud, médico austriaco,
famoso principalmente por ser el creador del
psicoanálisis, escuela psicológica y mét?do terapéutico para el tratamiento de las neuros1~ y otros
padecimientos que a veces turban el esp1ntu del
hombre.
· 1 ·
En el panorama cientffico de la psIc_o og1a
moderna, Freud se destaca com_o una de las figuras
más prominentes de esta ciencia esclarecedora de
muchos de los problemas que atañen.ª 1?. mente
humana. El fue además de un gran c1ent1f1co, un
inlelectual de grandes dotes, lo cual podemos
apreciar en sus obras escritas en un lengua¡e
sencillo y llano al alcance de millones de lectores
sin el rigor científico que se emplea frecuentemente
al tratar de esa disciplina o rama de la cIenc1a que
es la psicología.
El psicoanálisis, creado y desarrollado por Fre~d
señala la importancia de los mec~rnsmos inconscienles en el desarrollo de los 1nsti ntos humanos, la frustación, la depresi~, la ~nsiedad,
como síntomas de neurosis; es al mismo tiempo un
método y un tratamiento psicológicos.
,
Fue Sigmund Freud en su obra "Totem Y Tabu"
quién explicó el origen y significado de nu~erosas
costumbres primitivas: la exogam1a, el
matriarcado, los orígenes religiosos del. s_e~ hu•
mano, las diferentes costumbres y proh1b1c1one_s
que I igan al hombre con la sociedad Y su,s manifestaciones éticas, etc. Todas ellas habn?n pe~manecido inexplicables sin la inter.pretac1ón PSI·
coanalítica.
,
Después de que Freud hab1a regresado de
Francia, donde estudió los métodos d~ Charco! Y
Bernheim, se unió a un joven méd1co_v1e~s, el Dr.
Joseph Breuer, y válid,~ de las experiencias ~el segundo y del bagaje teonco del primero publicaron
la obra que fue la base del psicoanálisis; "Es_tudios
de la historia". En ésta plantearon, por pn'!'era
vez un nuevo método que, superando la hipnosis, ~e
co~oce con el nombre de "método de las asociaciones libres"; se deja hablar al paciente, contar
lodos sus problemas y relacionar_ todo cuanto
manifesta con la libertad más amplia, estando_ de
parte del médico la actitud activa de encarrila~
dicho monólogo. Esta técnica no fue acep(ada ni
rechazada por los médicos de entonces. Y mientras
Breuer suspendía las investigaciones, Freud
continuó estudiando alejaao de sus colega~. Unos
años más tarde pública otra obra, que~ un ¡alón en
las tareas que había asumido, y que se conoc~ c~,n
el nombre de "Interpretación de los. suenos :
Ampliando el método que lue1JO denominará ~s1coanalítico, señala que los suenos son la e~pres1ón
encubierta de deseos reprimidos, especialmente
deseos sexuales, que desplazan los mecanismos
patológicos que han de producir síntomas neuroticos. En esta obra, además de introducirse los
conceptos de "desplazamiento" (que es la trans!erencia de un afecto hacia una u otra idea~ de
"simbolismo", "encubrimiento", etc., fue ac~nado
el término "complejo", que ha pasado a desIg_nar,
en lenguaje popular, no solo numerosas ma~Ifestaciones del psiquis.mo sino diversas expresiones
mentales en el arte, la literatura, la antropología, et~.
En una serie de tres libros "Psicopatología de la
vida cotidiana", "El chiste y su relación con el
inconsciente", y "Tres contribuciones a la teoría
del sexo", Freud continuó aplicando sus puntos de
vista . En estas obras describe otros mecan1s~os
que por medio de la interpretación de los suenos
había alcanzado en el estudio de las neurosis Y que
constituyen los lapsus en las palabras, la escriturn,
la memoria, que diariamente cometemos_; asImIsmo las falsas asociaciones libres, los chistes Y el
h 'or En el ú~nio de los mencionados libros,
/~ud· desarrolló la teorf~ d~I instinto sexual ~
partir de un número de 'instintos componentes.
que se manifiestan desde el momento del nac1-

Buscad la causa de vuestras desgracias en
vosotras mismos, y si no estáis ciegos por
la vanidad la encontraréis y remediaréis.
'
Tolstoi
l

j1, l f . f .J I ••

"VIDA UNIVERSITARIA"

miento del ser humano. Al nacer un niño, por razones de orden biológico, concentra sus instintos e_n
la zona de la boca, el principal vehículo del alimento materno; al cabo de unos meses se desplaza
hacia la zona rectal y por fin ~ integra la hegemonía de los instintos en los organos sexual_es.
Surge de todo ello la teoría de una vida psíquica
inconsciente.
.
A finales de la primera década del presente siglo
el psicoanálisis comienza a extenderse y Freud en
compañía de otro psicoanalista llamado Jun~ son
invitados a comunicar sus teorías en una sene de
conferencias en la Universidad de Clark, en los
Estados Unidos.
El concepto de libido, como instinto sexual, es
desarrollado a continuación con la inclusión de una
complicada figura de la sexualidad que Fr~~d
denominó "Narcisismo". Est~ es la representac1on
del autoerotismo que el ser humano desarrolla al
transformarse en "objeto de amor". Una parte de
la libido busca su satisfacción autoerótica, dirigida
hacia las zonas y órganos eróticos del cuerpo humano y otras son proyectadas al exterior. Los
primeros objetos de amor y, en consecuencI~, los
forjadores más primitivos de los celos y el odio, según Freud, deben necesaria~ente hallarse en el
círculo familiar. porque en él gira todo el mundo del
niño recién nacido, durante los primeros años de
vida. y así tienen comienzo los pr!~eros caracteres de la personalidad. Como el nino varón ama
inevitablemente a su madre, que le proporciona el
primer alimento, ve en su padre un riva 1, Y así
surge el "Complejo de Edipo'', que cubre el devenir
de la vida humana y se prov~cta a las costum~res
sociales. Así, la libido, con el cursar de la vida,
tiende a buscar nuevos objetos que se encuentran
como reencarnaciones de los primitivos, en la
escuela, en el trabajo, en el matrimonio, lo ~u,e se
interpreta mediante los sentimientos que originalmente fueron diriQidos a la madre.

Freud atribuyó una significación principal al sexo. Dijo: "Las doctrinas de la resistenc(a ~ de la
represión, del inconsciente y ~el s1grnf1~ado
etiológico de la vida sexual y de la 1mportanc1~ de
las experiencias infantiles, son elementos básicos
del psicoanálisis" y agregó que "tod?s est_os
traumas se han producido en la pr_imera infan~!ª•
hasta los cinco años de edad aproximadamente ...
"Que estas vivencias han sido olvidadas ~ompletamente y, por regla genera!, no ~on acces!bles al
recuerdo" ... "Todas estas vIvencIas se ref_1eren ~
experiencias de naturaleza sexual y opresiva, as,
como, seguramente, a precoces daños sufridos por
el yo narcisista"...
. . .
. .
.
Freud y el psicoanálisis 1mpnmIeron un camb1?
de dirección decisiva a la psicología. Con la publicación de "Psicología de las masas y análisis _del
Yo" se inició el estudio de las situaciones y atnbvlos comunes al ser humano y a las masas. Entonces, los fenómenos de la psicología de grupo se
explicaron como formación transitoria, en la cual
los miembros del grupo identifican el propio yo con
el de los demás.
•
El firme convencimiento de Freud acerca_ de que
la sexualidad infantil era un hecho lo enemistó con
var íos de sus colegas y le hizo perder muchos de sus
pacienles y lo aisló por completo del resto de la prolesión médica, en esa época muy conservador~. No
obstante lo anterior, ese conce~to ~e la sexualidad
infantil, se convirtió en la principal base de su
teoría.
En 1930, cuando le fue concedido a Freu_d. el
premio Goethe, su obra dejó de despertar opos1c1ón
de los organismos públicos.
Cuando Hitler estaba en el apogeo de su poder
proscribió el psicoanálisis en Alemania Y ordenó la
quema pública de todas las obras de Freud. Más
tarde al ser anexada Austria por los nazis, Freud Y
sus familiares fueron rescatados virtualmente de
manos de la Gestapo, yse le permitió emigrar, luego de obligarlo a firmar un documento. donde d;ja ba constancia de que el gobierno nazi no hab1a
ejercido ninguna nresión sobre él.
.
En ocasión de celebrarse su octagésimo cumpleaños. Thomas Mann pronunció un discurso e_n su
honor eligiéndosele miembro de la Royal Soc1ety.
Sig~und Freud conceptuado como "el copérni~o
de la mente" murió en Londres donde se hab1a
establecido en 1939, víctima de un cáncer qu~ le
había aque'jado duranle cerca de dieciséis anos.
Había nacido en Freibur~o, 11/ioravia, en 1856 en el
seno de una familia jud1a.

Entre los Dos Abismos
del Infinito y de .la Nada i

.LIBROS DE
Dt c,,nura Econó

Jor Guillermo Vil.

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

XXI

Se

necesita consagrarse a la ciencia, depender

de ella, para advertir su vanidad. Bias Pascal cono-

)IGMUND FREUD

Obras de Creación
Literaria Editadas
por la U.N.A.M.
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI
VERSITARIO. CRONICAS DE MIC_HOACA
Selección, intromicción y notas: Federico Góm
de Or0K0. Núm. 12. 3". ed: 1972. 216 pp.

$10.
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SI
güenza y Góngora. Selección, prólogo Y notas1
1
MaRUel Romero de Terrenos. Núm. 13.3 ed
19n, 186 pp.
$10.
MUSA CALLEJERA, de ~uillermo· Pr~
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm
17. 2' . ed. 1972, 202 pp.
S
10.
LIBRO DE CHIL_AM BALAM DE CHUMAYE
Prólogo y traducción del maya al castellano·
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3ª. ed. 1973, 1

pp.

$10.
DOCTRINA, de Fray Bartolon:'é de l~s Ca~s
Prólogo y selección de Antonio Méd1z Bolios
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 PI'·
•

$10.

ESTUDIOS, de Gabino Barreda .. Selecc!Ól1
prólogo; José Fuentes Mares. Num 26.2 •
1973, 180 pp.
S10.
LA LINTl:RNA MAGICA, de José '!°º.más
Qiéllar. Selección y prólogo: Maurtc10 Ma
daleno. Núm. 27. 3". ed. 1973, 214 pp.
$10.
LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a
ed. 1973, 90 pp.
$10.
OPUS CU LOS Y BIOGRA FIAS, de .. Joaqu!
García lca1balceta. Prólogo y selecc1on: Jubo
Jiméne1 Rueda Núm. 38,2a. ed. 1973,202pp.
.
$10.00
VISION DE LOS VENCIDOS {RELACIONA·
DOS INDIGENAS DE LA CONQ_UISTAl _In•
troducción, selección y notas: Miguel Le~·
Portilla. Versión.de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 PP·
$10.00
ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo Y
selección: Gonzalo Aguirre Beltrán Núm. 93. :ia.
ed. 1972, 144 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.

ció varias ciencias, hizo importantes descubrimientos en el campo científico y concluyó por
apuntar la vanidad de las ciencias. Oigámosle: "La
ciencia de las cosas exteriores no me consolará de
la ignorancia de la moral en los momentos de
aflicción; pero la ciencia de las costumbres me
, consolará siempre de la ignorancia de las ciencias
exteriores" ("Pensamientos", Nº. 67, pág. 21,
Traducción de Xavier Zubiri, Colección Austral).
Supone Pascal -y con toda razón- que el conoclmient.o debe estar al servicio de la vida humana.
, Plenamente existencial, su filosofar advierte la
Impotencia de las ciencias para resolver las
cuestiones fundamentales que afectan la existencia
del hombre: sufrimiento, enfermedad, muerte. La
filosofía moral, en cambio, puede consolarnos de la
, Ignorancia de las ciencias exteriores. Porque es la
i moral, y no las ciencias naturales o exactas, la que
nos indica actitudes normativas, comportamientos
debidos. De ahí la superioridad, axiológica de la
ética sobre las ciencias físicas, químicas, biológicas, matemáticas, sociológicas, económicas ....
A Pascal le interesa como objeto central de su
meditación, lo mismo que le interesó a San Agustín: Dios y el hombre. Y por Dios y por el hombre le
interesa todo lo demás. Si se parte de los conocimientos naturales y se llega a la antropología
filosófica, encontraremos un gran motivo de humildad, al vernos rebajados de una u otra manera.
, ¡Que se mire el hombre a sí mismo para ver en que
proporción está! Dicho con la terminología contemporánea: Pascal inquiere por el puesto del hombre en el Cosmos. DiriQe su mirada al todo que le
circunda y que no alcánza a visualizar en profundidad. "Contemple el hombré, pues, la naturaleza entera en su elevada y plena majestad,
aparte su vista de los objetos bajos que la circundan. Contemple esta resplandeciente luz colocada
como una lámpara eterna p¡ira alumbrare! universo,
que la Tierra le parezca como un punto rodeado por
la vasta orbita que este astro describe y que se asombre de que esta vasta órbita no es a su vez sino
una fina punta respecto de la que abrazan los astros que ruedan por el firmamento. Pero si nuestra
vista se detiene aquí, que la imaginación vaya más
allá; antes se cansará ella de concebir que la naturaleza de suministrar. Todo el mundo visible no
es sino un rasgo imperceptible en el amplio seno de
la naturaleza. No hay idea ninguna que se aproxime
a ella. Podemos dilatar cuanto queramos nuestras
concepciones allende los espacios imaginables, no
alumbraremos sino átomos, a costa de la realidad
de las cosas. Es una esfera cuyo centro se halla por
doquier y cuya circunferencia no se encuentra en
ninguna parte. Finalmente, es la más grande nota
sensible de la omnipotencia divina al que nuestra
imaginación se pierda en este pensamiento" ( !bid.,
pág. 22).
Inmerso en el amplio seno de la naturaleza,
Bias Pascal no encuentra imagen ni idea para
abarcar el todo. Ante la ilimitada inmensidad del
cosmos piensa necesariamente en la omnipotencia
divina. Retorna a su pequeñez, a su finitud, y
continua discurriendo: "Vuelto a sí mismo, considere el hombre lo que es él a costa de lo que es;
considérese perdido en este cantón apartado de la
~aturaleza; y desde esta célula en que se halla aloIado, me refiero al universo, aprenda a estimar la
tierra, los reinos, las ciudades y a sí mismo en su
lusto precio. Que es un hombre infinito?" Y de lo
9rande salla inmediatamente a lo pequeño, otro
P.-odigio igualmente sorprendente que alberga las
cosas más delicadas. "Que un cirón le ofrezca en la
llequeñez de su cuerpo partes incomparablemente
menores, piernas con articulaciones, venas en sus
Piernas, sangre en sus venas, humores en esta
sangre, gotas en sus humores, vapores en estas gotas; que, dividiendo todavía estas últimas cosas,
lgofe sus fuerzas en estas concepciones y que el

último objeto a que pueda llegar sea ahora el de
nuestrCl'discurso; ?pensar tal vez que es ésta la
extrema pequeñez de la naturaleza? Voy a hacerle
ver aquí dentro un nuevo abismo. Voy a pintarle, no
solamente el universo visible, sino la inmensidad
concebible de la naturaleza, en el recinto de este com
pendio de átomos. Que vea en él una infinidad de
universo, cada uno con su firmamento, sus planetas, su tierra, en la misma proporción que en el
mundo visible, en esta tierra, animales, y finalmente cirones, en los cuales encontrará lo que han
dado los anteriores; y el encontrar todavía en los
otros la misma cosa sin fin y sin reposo, que se
pierda en estas maravillas, tan pasmosas en su pequeñez como lo son las otras por su extensión;
porque ¿quién no admirará de que nuestro cuerpo,
que antes no era perceptible en el universo, imperceptible en el seno del todo, sea ahora un coloso,
un mundo, o más bien un todo respecto de ese nada a
que no se puede lleqar?" ( !bid., páqs. 22-23) Pascal

juega con los contrastes, hace del contraste mismo
un método para conocer el puesto del hombre en el
cosmos. Somos imperceptibles en el seno del todo.
Somos colosos respecto a los elementos infinitesimales que nos componen; un todo frente a la
nada que no podemos conceptualizar ni llegar.
Establecida esa relatividad, el pensador de
Clermont Ferrand se aterra de sí mismo, sostenido en la masa que la naturaleza le ha otorgado, entre los dos abismos del infinito y de la nada.
Tiembla ante la visión de estas maravillas. Yo diría
que ese temblor no es un simple temblor metafísico, sino un temblor religioso. Su curiosidad
filosófica se ha trocado en admiración sobrenatural. Ahora está más dispuesto a contemplar
esas maravillas en silencio que a investigarlas con
presunción.
El hombre ocupa un lugar intermedio dentro
del cosmos. Hay un texto en los pensamientos
pascalianos que ya se ha vuelto clásico: "Porque
finalmente, qué es el hombre en la naturaleza? Una
nada frente al infinito, un todo frente a la nada, un
medio entre nada y todo. Infinitamente alejado de
comprender los extremos, el fin de las cosas y su
principio le están invenciblemente ocultos en un secreto impenetrable, igualmente incapaz de ver la
nada de donde ha sido sacado y el infinito en que se
halla sumido" (lbid., pág. 23). Todas las cosas
cargan en sus espaldas una nada prehistórica. Han
salido de la nada y van conducidas hasta el infinito.
Estas sorprendentes andanzas solo el autor de estas
maravillas puede seguirlas y comprenderlas. La
investigación exhaustiva de la naturaleza, PQ.r
parte de los hombres, es una vana pretensión.
Careciendo de una capacidad infinita, no podemos
comprender los principios de las cosas y llegar a
conocerlo todo. Sabemos, eso sí, que casi todas las
cosas tienen algo de su doble infinitud, grabada como imagen por su autor. Las ciencias mismas son
infinitas por la extensión de sus investigaciones,
por la multitud y delicadeza de sus principios. Me
parece que hubiese sido más preciso Pascal si
hubiera hablado de la ilimitación de las cosas y de
las ciencias, en vez de la infinitud, que se reserva a
Dios.

co~·4 FH~'T RO

,..;;;;:r-N -H1#'t{#J:it~f':::l'w-·ª

es
"'-GSS"' IMUH
IIIVIOl'Oo'IJ

!J cigarru

�Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 13 de Enero de 1974.

Domingo 13 de Enero de 1974,

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

,
TEMAS SOCIOLOGICOS

RESEÑA DE LIBROS INTtRNACIONALES

El Radio y la
Televisión

•

Teresinha Alvez Pereira
Georgetown University
FOOTBALL

Una

vez asistí a una película brasileña sobre un
jugador de football, el conocido Garrincha. La
película era un documental tan interesante que
durante las dos horas en el cine no se enteraba uno
que el tema y las fotos eran sacadas de una vida
real y no de pura ficción. Poco tiempo después vi el
título del libro de Georges Londeix y me agarró la
curiosidad: lo compré y lo leí.
Noté, entonces, que presentaba el mismo interés que había producido la película brasileña y al
final de la historia todavía me sentía en la duda si
se trataba de un hecho real o de mera ficción. Pero,
claro, al contrario del productor de "Garrincha",
Georges Londeix había construido sobre un tema
ordinario y corriente como el football , un micromundo íntimo y una historia emocionante,
capables de captar la atención del lector de punta a
punta del libro. En la novela el football no significa
nada más que un armazón para proteger la trama
psicológica del protagonista .
Bruno, el obrero a quien le fascinaba el football, un día pierde las manos a causa de un acci dente y no puede trabajar, pero puede jugar y
transformarse entonces en un héroe con todos los
éxitos en el deporte. Desde este punto el autor de
"Football" trata de jugar con la trama exterior el
valor e importancia de Bruno como jugador y de
Bruno como un ser humano, simple e introvertido,
lleno de problemas emocionales. En esto está el
interés del libro y al paso que su autor logra
presentarnos el interior de Bruno e intrigarnos con
las complicaciones de la subida de una estrella del
football, nos sentimos seducidos por toda la historia
Y el estilo de esta novela francesa moderna.
1Georges Londeix: football, Albín Michel, París
1972.

SEVEN VOICES

como si fuera la realidad más común y corriente, o
la realidad de todos, y lo único que le parecía raro
era el hecho de que este conejo fuera mágico.
En otro cuento, de título "El mago de la taberna", el mismo personaje lo toma así como en
estos dos párrafos:
"Un día noté algunos pelos ya blancos en mi
cabeza al mirar el espejo del rest~urant. El
descubrimiento no me sorprendió y tampoco me
sorprendí cuando saqué la mano del bolsillo con el
dueño del restaurant. El sí, se espantó y preguntóme como yo pudiera hacer aquello".
Pero, que podría contestar una persona que todavía no había encontrado una explicación para su
presencia en este mundo? Le dije que estaba

En

cansado".
Con este párrafo Murilo Rubilao nos ofrece no
solamente la clave de su temática sino también el
porque lo adoptó en sus obras. Lo que él, ya cansado
de la literatura tradicional o de la literatura de
vanguardia -que nada más cambiaba el cliché
usado por otro cliché; pero que no cambiaba la
esencia- es que hay que buscar la novedad; que
solamente una buena magia puede hacer con que la
literatura se salve.
+ Murilo Rubiao: Os Dragoes e outros contos.
Edic3es Mivimiento Perspectiva. 1972.

NECROLOGIO

l.a

transformación de la realidad de las cosas y
de los acontecimientos es el tema principal en la
obra de Víctor Giudice. Sus cuentos tratan de
presentar una inversión de la realidad o entonces
una elipsis tan importante que la pueda transformar totalmente. Su estilo es como una variación
del superrealismo que parece ser el movimiento
literario más al día en la literatura brasileña.
En el cuento" El archivo" de esta colección Necrologio+él trata de despersonalizar un empleado
público hasta que lo transforma en archivo. En

"Sinephrysa" son los mismos personajes que
ocultan su identidad sexual y pasan toda la vida como personas del otro sexo, cambiando así su
realidad personal.
En "La peregrinación de la vieja Auridea" hay
brujerías y asesinatos para mantener la realidad a
punto de que todo se cambie monstruosamente.
La presentación gráfica del libro es rara, pero
muy interesante en su significación. La narrativa
del primer cuento empieza en la portada, hay expresionismo gráfico, es decir, a veces el texto
presenta letras de varios tipos para expresar algo
indescriptible, hay gráficas exóticas y cambios
ortográficos en el portugués como "oz gueijos" por
"os queijos", etc: Hasta el final se presenta la
narrativa mezclada con ejercicios de dactilografía,
con letras seguidas o de otros símbolos ortográficos.
Necrologio es 'uno de los libros brasileños más
originales publicados este año.
+ Víctor Giudice: Necrologio Edicoes o Cruzeiro,
Río de Janeiro 1973.

'

"LA HIEDRA" DE XAYIER YILLAURRUTIA
Por Antonio Magaña Esquive!
Áescasos días de que se ajusten los
veintitrés años de su muerte, ocurrióel 25 de
diciembre de 1950 -Xavier Villaurrutia- sigue
siendo recordado como uno de los dramaturgos cuyas piezas, estrenadas en d1stm tas
épocas y ahora repuestas, constituyen el
repertorio de la 11 Temperad~ de Te~tro
Popular de México. Su obra La H1edr a, ba¡o 1~
dirección de Héc tor Gómez, con muy_ plausible trabajo de Beatriz Aguirre y Julio Monl!rde en los personajes princip¡¡les, ha pas?do
ya por varios teatros, y ahora, en estos d1as,
permanece en el Teatro Once de Julio, con
fr aneo éxito_
.
Como ejemplo de escritores, Vlllaurrut1a
conservó absoluta fidelidad a su poesla, a su
l!atro, a sus juicios, a su la~or en gener_!II.
kas o por ello podía parecer un poco h~rano,
algo difícil para iniciar amistades comentes
No recuerdo exac tamenl! cuando lo conocía
kasÓhaya sidoen aquel saloncito de la calle
de N'esones que presidian el en~siasmo _Y la
inteligencia de Maria Antometa R1vas
N'ercado, y donde· se estableció el teatro
"Ulises" de feliz memoria, el que a_bre el
caminode la renovación 1eatral en México. Lo
cietto es que ya en el Teatro "Orientación"
que siguió la tarea reformador~ d~t "Ulises"
eramos amigos. De mucho me sirv1er_on desde
un principio su consejos y su severidad critica, su irrefrenable inquietud in1el~tual.
Fue por ello el maestro de muchos, aun sin
proponérselo, y sin cátedra formal. Cuando
estrenó La Hiedra, en 1942, en el Teatro
Virginia Fábregas, ya lo era _desde luego; ~o.n
es ta pieza confirmaba la tesis de _que e~cnb,r
eatro no es propiamenl! un ot1c10 sino un
rasgo de crecimiento in1erno y'una toma de

New York, 1973.

OSDRAGOESEOUTROSCONTOS

0 "

'

conciencia.
Después de treinta años de su estreno La
hiedra parece acrecentar sus valores dramáticos. Está escrita sin premeditación de lo
mexicano, y es teatro mexicano, no porque su acción ocurra en México, ni
siquiera importa que el nombre de
México aparezca en alguno de sus parlamentos. La hiedra no es sólo la fascinación y
la dinámica del diálogo sino la dimensión de
un universo que nos es propio y de trascendencia universal. Villaurrutia buscó
transptantar a nuestro aire el tema clásico de
Eurípides y los principios de la tragedia
ateniense.
Todos tos personajes j.jenen la conciencia de
su conflicto, y hay alguno ( Ernesto)_ que jue~a
el papel del antiguo Coro. Pero a V1llaurrut1a_
no te estorbaba la herencia de malicia, ni se le
enredaban las fórmulas. Así han trabajado los
autores del teatro francés más inteligentes.
Lo propio, lo mexicano, lo personal del escritor está en la contención de la tragedia pasional de Teresa, y en el nuevo cauce por el
que da salida al conflicto dramático. Pero hay
además, el concepto que da nombre a la pieza,
latente en la profunda entraña femenina, qu_e
separa a Villarrutia de todo parentesco d1recto con la tragedia clásica y es que Teresa
figura a La hiedra, que vi~e de lo que to~a, d~
fo que abraza, sin invocaciones a la fatalidad,
se prende a la existencia y no desiste de ella
sino cuando la propia vida le des~ubre s~
verdadero sentido de realidad mexicana; ni
siquiera derrama lágrimas cuan~o se des·
prende de las raíces que la han su¡etado a la
casa.
Ahora, y a propósito del aniver_sario de la
muerte de Xavier Villaurrutia, sena muy propio, y con La hiedra, organizar un homena¡e.

,

..

esta ocasió, hablaremos del aspecto positivo y negativo del radio y la televisión. Entre los más trascenden:alcs
inventos del Siglo XX deben catalogarse el radio y la televisión. lo mismo que el avión, el automóvil y el cinematógrafo.
Es indiscutible que entre los principales acontecimientos
científicos de la humanidad, y al lado de tas más sign;
ficativas conquistas, deben incluirse estos medios modernos
de publiciad. el radio y la televisión, que ocupan er' el
mundo moderno, un deslacadísimo lugar.
Como todas las cosas, tienen su ángulo positivo y negativo.
Es que la idea o la institución más nobles, pueden utilizarse
para fines inconvenienles. Por ejemplo, el matrimonio mono
gámico, o sea de un sólo hombre con una sola mujer, es una
victoria de la cultural occidental. Y, sin embargo, existe el
adulterio.
Entre las consecuencias beneficiosas de dichos aparatos,
podemos citar las siguientes: contribuyen a universalizar y a
homogenizar la cultura; tienden a acabar con la.s d1ferenc,_as
regionales, que en muchos casos, no tienen razon de ex1st1r;
difunden las costumbres, la ciencia y el arte en todos los hogares y logran et esparcimiento vertiginoso de las noticias,
aún en los lugares más distanles.
Representan un valiosísimo instrumento de enseñanza
objetiva para los analfabetos y para todas las gentes, en lo
que hoy se llama Universidad Abierta y que nosotros llama.
mos no-formalista, a diferencia de la forma lista o tradicional
que descansa en la trilogía: maestros, alumnos y aula.
Precisamente la base,de este nuevo tipo de universidad que
!rata de implantarse debido principalmente a la explosión
demográfica, tiene como base, el radio y la televisión.
, Estos instrumentos de comunicación ofrecen diversión a
tos inválidos y a los enfermos en los hospitales y casas de
salud física y mental; hacen despertar el interés por los
deportes, que al instan le nos hacen conocer el desarrollo de
un partido y sus resultados y hacen posible el baile o fiesta en
pequeñas reuniones, sin costo adicional.

INVITACION.- Los Profesores Ricardo Torres Martínez y Rigoberto Gómez y el Licenciado Everardo Chapa viajarán a París invitados por la UNESCO para exponer las
experiencias obtenidas en Nuevo León en materia de Reforma Educativa y Educación
Abierta. Así lo hicieron saber al Rector de la UNAL, Dr. Luis E. Todd, con quien aparecen
en la gráfica.

r

Seven Voices+es un libro de entrevistas con los
siete autores contemporáneos más importantes de
la América Hispánica: Jorqe Luis Borqes, Miguel
Angel Asturias, Pablo Neruda, Octavio Paz, Julio
Cortázar, Gabriel García Márquez y Cabrera Infante. Fue preparado por la escritora norteamericana Rita Guilbert, quien ha entrevistado a
los VIP de la literatura hispanoamericana en
varias ocasiones. Es ella misma quien dice en el
prefacio a esta antología de periodismo, que se le
ocurrió la publicación de Seven Voices, cuando notó
que los escritores hispanoamericanos eran totalmente desconocidos para una mayoría de intelectuales de los Estados Unidos.
Aunque algunas de las entrevistas presentadas
en este volúmen hayan sido publicadas anteriormente en revistas de larga circulación y por
tanto conocidas del público norteamericano, es
bueno tener todo este material reunido en un libro
de una gran editorial como la de Alfred A. Knopf.
+ Rita Guilbert: Seven Voices. Alfred A. Knopf,

Alquien dijo una vez Qye Murilo Rubi~o era un
escritor "realista mágico". La caracterización
ganó fama --estaba en moda el realismo mágico en
la literatura latinoamericana, y era elegante estar
al par de los movimientos de vanguardia. Los
críticos lo han repetido, los maestros lo enseñaron
en las clases y algunos estudiantes en Brasil se han
dedicado a escribir una tese de doctorado sobre el
"realismo mágico de Murilo Rubi1'o". A nosotros
también nos preocupó el nuevo estilo del autor
brasileño, pero ¡rucho más que eso, nos llamó la
atención los temas de sus cuentos, llenos de magia
y de seres sobrereales.
Uno de sus mejores cuentos es el de título
"Teleco, el conejito" donde hay magia de toda
clase. El narrador nos dice algo de la aparición en
su vida de un conejo, personaje mágico que podía
transformarse en otros animales para divertirse o
para divertir a la gente que le gustaba.
La magia del estilo consiste en que el propio
~arrador aceptaba la aparición del conejo, con esta
capacidad intelectual, sin explicación o discusión,

Lic. Genaro Salinas Quiroga

1

Gracias a la coordinación que existe entre
las autoridades educativas de los diversos
niveles -desde el elemental, hasta el superior-, Nuevo León es actualmente Estado
Piloto en materia educativa y tanto en el país
como en el extranjero se tiene puesta la
mirada en esta tierra, para observar los
resultados que se obtengan con motivo de la
reforma educativa y con los sistemas . de
educación abierta.
Nuevo León es el Estado que mayores
recursos destina al renglón educativo;
además, aquí se han puesto en marcha planes
antes que en cualquier otra parte del país. Las
autoridades universitarias han entrado en
estrecho contacto con las autoridades encargadas de la educaciál primaria y secundaria
y gracias a e·sa coordinación, es posible tener
una mejor planeación y obtener mejores
resultados.
Lo anterior fue señalado por el Rector de
la Universidad Autáloma de Nuevo León,
doctor Luis E. Todd y el Director peneral de
Educación Pública del Estado, profesor Ricardo Torres Martinez, durante una reunión
~ue sostuvieron en el despacho del Rector y en
la cual se informó que las autoridades educativas de Nuevo León han sido invitadas para
exponer sus experiencias en reforma educativa y educación abierta en la UNESCO, en
París.
El profesor Torres Martínez asistirá a
esta reunión, en compañia del profesor Ri-

goberto Gómez, Jefe de Educación Primaria
en el Estado.
Por parte de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, participará el licenciado
Everardo Chapa Cantú, Subdirector de la
Facultadde•Derechoy Ciencias Sociales de la
UANL, quien ha realizado amplios estudios en
materia de educación abierta en lo que
respecta al área de humanidades.
La invitación formulada por la UN ESCO
constituye una distinción para el Estado de
Nuevo León. La UNESCO es un importante
organismo educativo inlernacional, que en
forma periódica revisa los avances logrados
en esta materia y los difunde internacionalmente.
Además de exponer sus experiencias, los
tres nuevoleoneses habrán de conocer las
experiencias europeas y observarán las
técnicas educativas más modernas.
Serán 12 días de diálogos, entrevistas y
disertaciones. Además, visitarán en
Alemania fábricas destinadas a la elaboración de material didáctico, que trabajan
ya en la preparación de recursos audiovisuales para la educación del futuro.
Observarán el material que se ha elaborado
ya para la Exposición ln)ernacional, que
habrá de efectuarse en Bruselas, Bélgica, en
octubre de este año. Además, estarán en
España, en donde se han obtenido importantes experiencias en materia de educación
para adultos.

Proporcionan también entretenimiento en aviones,
vapores y automóviles que hace menos cansados y fatigosos
los viajes; nos divierten y nos hacen menos dura la espera, en
los aeropuertos, en los consultorios y oficinas, cuando tratamos precisamente de esperar a una persona. Con lribuyen
en forma muy eficaz a fa enseñanw de idiomas; nos muesIras las bibliotecas, universidades, museos y sitios hislóricos
a través de documentales que tienen importancia desde el
punto de vista geográfico, científico o histórico.
Igualmente contribuyen eficazmente al mayor acercamiento entre gobernantes y pueblos y entre· todas las naciones
de la.tierra. En particular, por medio de !a televisión se han,
hecho populares y conocidos mundialmente, por verlos todos
los días en el preámbulo de los noticieros, figuras como su
Santidad el Papa Paulo V 1, el Presiden le de los Es lados
Unidos y los Jefes de Estado de las más importantes naciones.
Los reyes y los emperadores, los Secretarios de Estado,
cuando emiten declaraciones trascendentales son escuchados, aún en sus menores detalles por millones de personas.
Los Juegos Olímpicos de México, fueron seguidos por muchos millones de ciudadanos.
A través de la televisiál y del radio hemos escuchado las
grandes sinfónicas, orquestas y bandas militares. Hemos
conocido los cambios notables de climas y acontecimienlos
meteorológicos notables, que hacen que la gente se prepare
debidamente para resistirlos. Hemos visto con gran emoción,
la llegada del ser humano a la Luna al instante mismo en que
ocurría, así como los satélites que tripulados por el hombre,
nos brindan el conocimiento de verdades cientfficas que se
desconocían.
Pero, también a través de estos medios de publicidad, se
han difundido en múltiples ocasiones programas de notoria
inmoralidad o de mal gusto en sus novelas, películas o pro.
gramas vivos. Al ser vistos y escuchados por millares de
personas que constituyen un invisible e incontable auditorio,
se ejerce sobre las masas un funesta influencia. Por todo ello,
es indispensable que el Estado debe regularlos y someterlos a
una adecuada reglamentación, en bien de la sociedad, de la
Nación y del propio Estado.
Es indispensable que estas ramas de comunicación eleven
los niveles culturales del pueblo, mediante la transmisión de
programas que no atenten contra el buen gusto y la cultura
haciendo notar a quienes los controlen, la grave res
ponsabilidad que su fácil acceso al pueblo, les imponen.

.
.
, ,

la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

'
.i

/
,
.•
;
.
.,
,

PLANCHA

LAMINA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
marino de plancha, equipado .con controles automáticos
electrónicos y molinos contínuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.

la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de !a plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

FUNDIDORA
MONTERREY
\,,,

�'SOBRE LA MARCHA

LI BROS
RECIENTES

OBRAS COMPLETAS DE

LAZARO

Educación Física
en Italia

AS
u obra&amp; de Lharo C.irdenas
(apuntes en forma de diario,

L

comentarios acerca de sucesoa
de interie tanto nacional COJDO
internacional, reflexiones de tia

te f!loa6fico sobre la aniatad,
la 1ncert1dumbre del llllldio poU:
uco, etcftera) muestran de cuer
pr;:, entero al hombre que nos res
tituy6 •tos veneros del petr6leo•
y ~e hbo de la Reforaa Agraria

TEORIAS POLITICAS COMPARADAS, por
Peter H. Merkl. 1973, Editorial Roble, Hamburgo 20, México 6, D.F. Rú&lt;tica. 526 páginas.
TEORIAS POLITICAS COMPARADAS

pl-1tafoTI11A polf.tica de su vida
como presidente y COIIO ciudadano

(Quinta de seis partes)
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

A

LEMANIA, Dinamarca, Suecia y Gra~
Bretaña han sido heraldos del movimiento de educación física ~n el mundo. Han
señalado el rumbo a seyuir, mediante sus
teorías, métodos y prádicas, pero muchos
otros países europeos se han mantenido a la
vanguardia de los tiempos y ocupan un lugar
importante en ta tarea de fomentar las actividades gimnásticas y deportivas.
Entre dichos países figura Italia cuyo
movimiento en favor del deporte comenzó a
desarrollarse en ta segunda mitad del siglo
pasado y gradualmente fue adquiriendo
popularidad y mejor organización.
La primera Sociedad Gimnástica Italiana
fue fundada en Turín el año 1844. La primera
Federación Gimnástica nació en Venecia el
año de 1869. La organizó Constantino Reyer,
de Triesle; junio con Pedro Gallo y Domingo
Pisen i, de Venecia.

-oOo- .... -000--.... -000-

A

L finalizar el siglo diecinueve,
et deporte italiano tuvo notable desarrollo
debido a ta tabor de Angelo Mosso, eminenle
fisiólogo; y otros científicos y políticos.
En 1904, cuando se preparaba la Tercera
Olimpiada moderna, un grupo de entusiastas
fundó el Primer Comité Olímpico Nacional de
Italia que se dedicó a coordinar tas actividades de tas diferentes Federaciones
Deportivas.
Veintitrés años más tarde se efectuó una
reorganización del deporte italiano y el
Comité Olímpico se convirtió en un nuevo
organismo con el nombre de Confederación.
Las otras enmiendas se hicieron debido al
decreto 362 del 5 de Mayo de 1947 y la Confeder acíón fue organizada de manera
democrática pues sus dirigentes SOil nombrados mediante elección nacional.

-oOo-.... -oOO-.... -oOo-

T

ODAS tas actividades se canalizan
a través de la Federación Deportiva
"olímpica" y "no olímpica". El control del
deporte es completo en todos sus aspectos. La
Federación se encarga del financiamiento de
los atletas que participan en tos Juegos Olímpicos y otras competencias internacionales.
La ley No. 617 del 31 de julio de 1959 estableció un Ministerio del Turismo y del
Espectáculo que controla la mayor parte de
las actividades deportivas a través de la Federación Nacional del Deporte.

-000- .... -000--.... -000-

L

A lista de Federaciones Deportivas
es como sigue: Aeronáutica, Montañismo,
Atletismo, Automovilismo, Beisbol, Boxeo,
Cacería, Canotaje, Gimnasia.
Además, Golf, Hockey, Basquetbol,
'\"ctociclismo, Volibol, Pentattón Moderno,
:iclismo, Pesca, Futbol, Rugby, Tenis, Tiro
al blanco, Tiro al pichón, y Regatas con
barcos de Vela·.&gt;
Las Federaciones reciben tos fondos
necesarios para su operación a través del
Concurso de Pronósticos de Futbol en que se
premia a quien predice quien va a ser el
triunfador.
La ley del 29 de septiembre de 1965
conocida como ta ley de 50-50 señala que et 38
por ciento de tas recaudacione_s que se h_acen
con el organismo de Pronósticos, se d1v1de
mitad y mitild entre el Tesoro del Esta~o y et
bndo para cubrir tos gastos de operación de

El l!IAtdtial esta reunido en tre1

las Federaciones.

vold$enes y cuidaron de la edicilSn
por parte de la U N A M, Ga&amp;t6n Gu:
eta cantQ y por parte del autor,

-000-. ... -000--.... -000-

cuauhtémoc cardenas.

E

N LOS últimos años se han destinado grandes cantidades de dinero para
la construcción de nuevas instalaciones
deportivas y para modernizar y mantener
las ya existentes.
Se han destinado considerables cantidades para dotar de campos deportivos a las
~cuelas. Para ju'io de 1968 había ya sesenta y
cinco campos dr ,Jortivos escolares.

-oOo- .. .-oOo-... . -000-

E

L foo,P .o del deporte de las escuelas ha contribuido a formar una
pléyade de futbolistas muy notables que juegan en los clubes amateurs y en las filas de los
equipos profesionales.
La excelenle calidad del futbol italiano
pudo apreciarse en México con motivo de la
celebración del Torneo Mundial por la Copa
Jules Rimel, en 1970.
La afición por el futbol es enorme en
Italia. Los periódicos, ta televisión y la radio
te dedican especial atención.
Dicha afición comenzó a crecer a partir
del año de 1934 que la Selección de Italia ganó
la Copa del Mundo en el torneo celebrado en
Roma. En el juego final de ese encuentro
Italia ganó a Checoslovaquia con anotación de
2 a l. Esa victoria despertó gran inlerés en
Italia que vivía entonces en medio de la euforia creada por Benito Mussolini.
Se lenta mi t personas se congregaron en el
Estadio Nacional de Roma, en presencia de 11
Duce, para presenciar el partido de Italianos
contra los Checos.
El primer tiempo fue tremendo y terminó
cero a cero. Los dos equipos jugaron con
extrema furia. Los checos se apoderaron del
medio campo. Monseglio u Attemandi se
multiplicaron e impidieron tas anotaciones y
al mismo tiempo alentaron tos avances.
El segundo tiempo comenzó con mucha
rudeza por ambos bandos. Los italianos tuvieron que mostrar su 91 ull Cdtegoría. A tos 24
minutos Pue ávanzó con el balón y disparó
después de burlar al portero italiano. Ese fue
el primer gol.
Los "azzurri" italianos reaccionaron y
Planicka de Praga tuvo que fajarse para
desviar balones hasta que a los 38 minutos
Orsi se cerró sobre un paso adetantadb dé
Guaita, disparó y metíóel balón en tas mallas.
Así igualó la anotación.
Durante los últimos treinta minutos y
Schiabio resolvió et empate al rematar un
centro de Orsi. Continuó el juego con dominio
de tos italianos y finalmente ganaron éstos
como ya se dijo con pizarra de 2 a l.
Mussolini que presenció el juego, premió
a cada uno de tos jugadores victoriosos con
diez mil tiras. Además se distribuyeron otras
doscientas mil liras recaudadas por suscripción pública.

-oOo-. ... -oOo-. ... -oOo-

E

N EL torneo mundial de futbol de
1938, la Selección de Italia volvió a
triunfar . Esta vez superando en el último jue'
goal pujante equipo de Hungría con pizarra
de 4 a 2. Dicho juego se efectuó en el Estadio
de Cotombes en París, que registró una entrada a reventar.
Las alineaciones fueron así:
HUNGRIA-Szabo; Siro Pelgar; Lazar,
Szues y Statai; Titkos, Zsengtter, Sarosi,
Vineze y Sas.
ITALIA-Oliviert; Foni y Riva; Serantoni,
Andreoto y Locatella; Biovatt, Meazza, Piola,
Ferrari y Cotausst.

y

APUNTES DE LAZARO CARDEN~

en_ tres tomos.
en rdstica $ 50,00 cada una.
$ 100.00 cada IU

en empastado

de venta en Ubrerhs
y en Librerh.s Universitarla1

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO

Obras de Lázaro Cárdenas
Por Samuel Cruz Ortiz.

Es

lnoudable, a estas alturas, ta influencia de Lázaro
Cárdenas en ta vida política, cultural y social del país. Casi
parece impracticable una leerla de un México sin la
presencia del gran hombre de Jiqullpan. Sí, su figura llena un
inmenso panorama de nuestra historia. Quienquiera conocer
el Mé.xico moderno, te es más que imprescindible olear en la
vida de este Ilustre mexicano.
La Universidad Nacional Autónoma de México acaba de
publicar et 11 t Tomo de los apuntes que acostumbraba hacer
el General. Estos apuntes están llenos de datos precisos y de
· una gran vigencia. Se habla en ellos de los sucesos más so.
bresalientes que por más de cinco décadas conmovieron al
jiiifs y al mundo. Como actor de grandes sucesos (soldado
lla Re11oluci6n, P.fesidente de México, participante en ml)l}tiples comisiones, etc.) su ¡uiclo lleva una dosis de realismo
:teel que no cualquier autor podría gloriarse. Y su estilo e$ ~
~na sencillez conmovedora. Podría entenderlo el campesl!IO,,,
el Qbrero; incluso es claro hasta para los niños..•
Entre los grandes hechos del General Cárdenas, además
!le sus acciones como soldado en las huestes que iniciaron 1
~cha de 1910, deben recordarse la expropiación petrolert
(efectuada est;i el 18 de marzo de 1936), la Reforma Agraria
(que aun en nuestros días es la hija vilipendiada y mimada al
Mismo tiempo), la concesión del asilo político a tos refugiados
españoles, y a León Torsky, etc.
En estos apuntes que se publican con el sello de la UNAM,
el lector puede encontrar no los hechos tal cual trascendler011c
a la consideración pública, (pues bien sabido es que muchn
cosas se callan en los medios de difusión por diversas causas
}jo siempre justificables), sino lo que se dejó en el tintero.
Muchas veces había que decir con cierta diplomacia lo que de
suyo querfa salir a borbotones. En tas entrevistas a las que
ro era tan afecto, trascendía lo que et entrevistador gustaba,
más en el diario de ápunfes se asentó el sentimiento real. He
aqufsufegítimovalor. Yes el tomo 111 (1957-1966), por su proximidad en el tiempo, el que mayor vigencia entraña y en el
cual se pueden•apreciar datos cuyo desenlace no se han dado
aún. Por ello y por la relevancia del personaje que la escribe,
trátase de una obra de incuestionable valor, para propios como para extraños.
OBRAS. 1-APUNTES. 1957-1966, Tomo 111, de Lázar
Cárdenas. Nueva Biblioteca Mexicana, Coordinadores:'
Gastón García Cantú y Cuauhtémoc Cárdenas. 1973, 620 PP.

rr,

í? ,,t;,;t,:ih
·,.':]:-~ ~- ¡;. ,.. ----·

.

...

t
.

i~~:-'

\J:~~-~~~~1:~:~ ~
;,::~~~~- .
FINANCIERA INDUSTRIAL, B. A.
Padre Mier y G1lt1n1 Monttrrey, Mbic:o.

teléfonos 40-79-80 y 43-46-40

Página 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 13 de Enero de 1974.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

(ia única forma de evaluar una cosa es por
comparación con otras, pues de no ser así,
difícilmen1e podrían aquilatarse sus valores.
El estudio de las teorías políticas no podía ser
una excepción, y así lo comprendió Aristóleles, padre de las ciencias políticas, hace
ya casi veinticuatro siglos. Su propósito era
estudiar las causas de las numerosas revoluciones que hicieron que ta vida política de
las 158ciudades-estados de ta antigua Grecia
.tuese tan inestable y turbulenta. A ese fin,
envió a sus discípulos en busca de datos sobre
la organización y el funcionamiento de los
sislemas de gobierno de dichas entidades y,
una vez los mis mes en su poder, procedió a su
clasificación.
De la lectura de su obra "Política", en la
que recogió los resultados de su investigación,
resulta que los dos métodos menos estab_les
eran la democracia y la oligarquía. En las
ciudades estados de la primera, las masas
1endían aexµlotar a las clases ricas por medio
de su fuerza política, con lo que impelían a
éstas a conspirar contra el gobierno. En las de
la segunda, las numerosas clases populares se
rebelaban contra el egoismo y los privilegios
de las pocas familias ricas que ejercían el
mando. En cambio, las ciudades-estados más
estables eran aquellas en que el gobierno lo
ejercía una clase media fuerle, si es que
existía, o bien era compartido por las clases
alta y baja, en una especie de oligarquía
democrática.
En la actualidad el estudio comparativo de
las distintas leerías políticas se ha complicado enormemente, por el gran número de factores nuevos que intervienen en el análisis a
partir de la formación de las nacionalidades
modernas y, sobre todo, después de la Segunda
Guerra Mundial, en que aparecieron nuevas
naciones en lerritorios que hasta entonces
habían sido colonias y cada una tuvo que
encontrar la manera de canalizar sus ansias
de independencia a través de sistemas que
respondieran lo me¡or posible a sus caraclerísticas y an1ecedenles.
El libro Teorías Políticas Comparadas, del
prQfesor Al ter H. Merkl ( Roble-México)
constituye un curso completo para el estudio
de esta interesante maleria. A través de poco
más de medio millar de páginas, el distinguido autor analiza los factores históricos,
culturales y sociales determinantes de cada
;istema en.tos diferentes países.

PROFETAS DEL DESASTRE, por Arnold
Beichman. 1973 Editores Asociados S. de R. L.
Angel Urraza 1322 México 12, D.F. Rústica.
246 páginas.
LOS PROFETAS DEL DESASTRE

E,

que Estados Unidos, et país capitalista
por antonomasia, sea también de tos más
democráticos e industrializados, de los dt
más altos estándares de vida para los trabajadores, y de los más respetuosos del derecho
de expresión (un negro norleamericano disfruta de más libertad que cualquier ciudadano
soviético, incluidos tos miembros del Partido)
resulta deprimente para los jerarcas del
Kremlin, quienes después de más de medio
siglo de e ¡ercer tiránicamenle el poder, aún
tienen que amordazar al pueblo, negarle las
libertades más esenciales y castigar con rigor
cualquier manifestación de disentimiento.
Dadas estas diferencias, es lógico que un
buen número de rusos (y de ciudadanos de tos
demás países de ese régimen, incluída ta
Cuba de CasJrol estén ansiosos de que se les
brinde alguna oportunidad de escapar hacia el
mundo libre. No obstante, un sistema asombrosamente perte¡:cionado de muros y alambradas con corriente de atta tensión, de campos minados y de vigilantes con órdenes estrictas de tirar a malar dificultan la huida.
Resulta, sin embargo, curioso que, no
;iendo un secreto para nadie la exis1encia de
isos impedimentos tan reveladores, haya
,:&gt;ersonas que, a pesar de vivir en
países democráticos, disfrutando todas las ventajas de la libert~, adopten, quizá
de buena fe,el credo comunista y traba ¡en con
todo entusiasmo par instaurar ese método en
su país. La comparación entre ambos regímenes es tan desalentadora en contra del
comunismo que la actitud de esas personas
parece incomprensible a no ser que experimenten to que algunos psicólogos llaman
"obcecación sistemática".
Arnold Beichman, en su libro Profetas del
Desastre (Editores Asociados, México) estudia la estrategia de los intelectuales de la
Nueva Izquierda en tos Estados Unidos y
señala tos errores y las lergiversaciones en
que incurren a menudo en defensa de sus
puntos de vista y en detrimento de su patria,
falseando la realidad y haciendo malabarismos de semántica cuando así conviene a sus
propósitos. Como las tácticas y la estralegia
son similares a las que los grupos análogos
utilizan en otros países, la brillante dialéctica
del autor puede tener validez y ser de aplicación en otras parles.

PASTELERIA MONTERREY
/

*

**

Juárez Sur 507

***

.Pino Suárez Nte. 418
*

**

Hidalgo Pte. 2722

LICENCfATURA EN

TRABAJO SOCIAL
A partir de febrero próximo, se iniciará la Licenciatura
en Trabajo Social, con horario
nocturno en la Facultad de
Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y se impartirá en cinco
semestres.
Al informar to anterior, el
Director de esa dependencia
de la UAN L., profesor Juan R.
González señaló que la inscripción para cursar ta Licenciatura en Trabajo Social,
en horario nocturno, podrán
realizarla tos interesados del
siete al 26 del actual, en la
Facultad de Trabajo Social, de
las 8 a las 14: 00 horas.
Para mayores informes
los interesados pueden llamar
al teléfono 47-16-59, dP las 16 a
tas
20: 00 horas.

El Español y el Portugués
son Obligados en EE. UU.
Por Ernesto Ardura
Redactor de IPS.

,

M.assachusetts ha sido el primer estado norteamericano
en aprtbar una ley de enseñanza bilingue (Massachusetts
Transilional ~itinguat Act of 1971). Por ella se dispone no sólo
ta obligatoriedad de ta enseñanza en dos idiomas en tos casos
de niños cuyo idioma de origen sea extranjero, sino que también se asignan fondos por cuatro millones de dólares anual
para tal fin.
Además de la enseñanza en español y portugués, et estado de Massachusetts cuenta con programas oficiales paril
la enseñanza en otros cuatro idiomas extranjeros: italiano,
chino, griego y francés (haitiano).
A diferencia de Massachusetts, hay otros estados de la
Unión Norteamericana que si bien disponen que se ofrezc
enseñanza billngue, no asignan fondos para tal menester,
algunos otros conceden fondos al respecto, pero no hac
obligatoria la enseñanza bilingue, como New York, Wa
hlngton y New México.
Con más de 10 millones de personas que hablan español
portugués en 105 .Estados Unidos, de tas cuales 3.400.000
niños y jóvenes de cinco a 19 años de edad, según tos datos
reciente censo de población, la educación bi lingue es u
gran necesidad y ha ido extendiéndose en los últimos añ
Con fondos del Gobierno Federal, se están desarrollan
en el actual curso escolar de 1973-74 programas de enseñanz
bilingue en 29 estados de ta Unión, así como en Puerto Rico
Isla~ Vírgenes.
Este año han comen~ado a aplicarse las disposiciones de
la Ley Federal de Ayuda a ta Educación, de 1972, ta cual
dispuso que un cuatro por ciento de tos fondos asignados
serían para enseñanza bilingue. Esto significa que se dispone
de nueve millones de dólares para llevar a cabo 40 programas
de esta clase en el curso de 1973-74.
Anteriormente, otra 1,y federal, aprobada en 1968, asignó
también fondos para programas de enseñanza bitingue en toda ta nación.
En estos programas se incluyen a niños que provienen de
familias y palses que hablan idiomas extranjeros, así como
también a niños norteamericanos, de modo que la enseñanza
bitingue sea completa y en ambas direcciones.
Uno de los problemas básicos de ta enseñanza bilingue en
tos Estados Unidos estriba en ta necesidad de contar con
maestros aptos para tal función. Recientemente, ta Asociación Norteamericana de Maestros de Español y Portugués
(siglas en Inglés AATSP), declaró que "es crítica ta necesidad de maestros bilingues y que estos deben reclutarse
entre tos grupos que hablan español y portugués".
Según la AATSP, debe enseñarse ta literatura y folklore
de los norteamericanos que hablan español y portugués, así
como su papel en et desarrollo del sentido de orgullo e identidad en tos miembros de estos grupos étnicos.
A fin de hacer un estudio de los diversos problemas
relacionados con ta enseñanza bilingue, se celebrará un sim posio en ta Universidad de Nuevo México, en Atburquerque,
del 28 de noviembre al primero de diciembre de 1973.
Esta reunión es auspiciada por la Nationat Education
Association (NEA) y por ta Nationat Education Task Force
de La Raza. Et senador por et estado de Nuevo México, Joseph M. Montoya, quien ha presentado al Congreso un proyecto
de ley sobre educación bilingue, hablará sobre el pasado,
presente y futuro de ta enseñanza bilingue en Estados Uni dos. Habrá también conferencias por distinguidos educadores y demostraciones simultáneas de varios programas de
educación bilingue en diversas ciudades norteamericanas.
Como puede advertirse por todo to anterior, ta enseñanza
bilingue constituye en ta actualidad una actividad que se
extiende por todos tos Estados Unidos y que es motivo de
esencial interés para tos educadores, legisladores y personas
que hablan idiomas extranjeros, especialmente tas procedentes de los países latinoamericanos.

�Domingo 13 de Enero de 1974.
Domingo 13 de Enero de 1974.

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

...

._., -a-p

,

""- - -

.

, , ti

{r

tJ

La Srlta. Jesuslla Mal•
donado, domiciliada en M.
Ballesteros N' . 2 de
Monclova, Coah., feliz
poseedora del boleto 0721'
de la Siembra Cultural
obtuvo un Renault R-8 que
le entregó el Sr. Genaro
Maldonado a nombre del
Patronato Universitario de
Nuevo León. Este premio
fue el número 28 del Sorteo
de Navidad de la Siembra
Cultural que tiene un valor
de $31.000.00

-"•

.

/-~,,..

►

r-

POR SAMUEL CRUZ.

AQUI 'MEXICO, D. F.

nIUCIBJO YLA ILESIA
/f

Por: Emma RUEDA R.

*
El Sr. Pedro Guerra Peña
dom leiliado en Vista
Graciosa 205 de la Col.
Linda Vista de Ciudad
Guadalupe, N.L., con el
boleto 66852, obtuvo el
premio N'. 24 de la Siem•
bra Cultural consistente en
nn Volkswagen, automóvil
que le fuera entregado por
el Sr. Genaro Maldonado a
nombre
del Patronato
Universitario de Nuevo
León.

Para el Sr. Mario A.
Qulntanilla Martínez, con
domicilio en la calle Miguel
Nieto 473 Nte., de ia ciudad
de Monterrey, feliz posee·
dor del boleto 40727, resultó
agraciado con un automóvil Volkswagen qne le
fuera entregado por el Sr.
Genaro Maldonado en
representación del Pa•
tronalo Universitario de
Nuevo Leóu. Este prem lo
fue el 23avo. en el ilorteo de·
Navidad de la Siembra
Cultural efectuado el 22 de
diciembre.

ri,

...

·

~

•----:
1
.. ·
-

-- ·

f
·

*

Para el Sr. Sergio J.
Hernández M. Domiciliado
en Calle del Piñón N'. 2926
del Fracc. V. Los Pinos de
la ciudad de Monterrey,
feliz poseedor del boleto
N'. t57U,obluvo el premio .
N'. 27 de la Siembra
Cultural, consistente en un
Automóvil RENAULT R-S
que le fuera entregado por
el Sr. Genaro Maldonado a
nombre del Patronato
Universitario.

Página 11

PEDRO FRIEDEBERG

Entrega de Premios de la Siembra Cultural
. 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

i.A

fna

NUEVA cultura autoritaria trae ·consigo
es
tal&gt;llizaclón de la sociedad, de las relaciones políticas, de hl
educación y de los Ideales de la vida. La fermentación V el
caos de una cultura burguesa de libertad, .despertaron nuevas fuerzas pero también actuaron como factores de disolución y ahora los nuevos poderes imponen una nueva suje. clón. Era también el· momento de otra estabilización de la
Iglesia, que se manifiesta en la Contrarreforma. Pero -Je
estabilización supone siempre una intervención a¡tifidal, un
intento de salvar los valores de ur.ia "inflación:• muy
adelantada.
Los valores·religiosos y morales eran papeles mojado&amp;
una época en que sólo se cotizaban los valores económicos,
intelectuales y estéticos. para poder darles un corso forz
era menester toda una nueva estructura. Desde luego no po.
dla ésta reproducir a la Edad Media,
imposible en la
época del absolutismo (y de la sociedad que al mismo
corresponde) por lo que respecta a lo religioso, como tambi~
hubiera sido imposible, en otro aspecto que el de exterioridades formallsticas, reproducir la caballería medieval. Muchas cosas habla puesto el Renacimiento en crisis;
se frenaron las preguntas, y con ello se consiguió silenciárlas,
pero no eliminarlas del mundo. El espíritu se inmoviliza, ¡jero
esto no signifiái que t.ooo descanse ya sobre base "firme".
La estática de una seguridad religiosa inquebrantable prCJ.C
pia de la Edad Media primitiva (estilorománico) se habla de,
bilitado ya mucho en la época del gótico. ¡:on el Renacimiento, la debilitación se convierte en plena inseguridad. Con
el quebranto de la firme. creencia en Dios cae la últimabarrera, que era el freno de contención más seguro. En una
sociedad emancipada de toda tradición, b{lsada sólo en el po.
der liberal del dinero y del espíritu ("espíritu en sentido intelectual y estético), como corresponde a la posición predo
minan1e del capitalista y del literato humanista, se corrom
pen las costumbres, y por la extensión del lujo desapar
la antigua sencillez de la vida burguesa (que aún
dominaba en Florencia hasta muy entrado el siglo XVIII).
falta de "garantías" de la vida política · y económica
general, la "ilegitimidad" de lós poderes, que se funda
sólo en la fuerza y la capacidad personales, conmueven todo'.
lo que antes aparecla "firme", aprecia Alfred Von Martin
su Sociologia del Renacimiento, publicada por el FCE, dent
de su Colección popular. (Volumen Nº 40).

Si una persona sabe cantar, su más íntimo
deseo es, po~ ~bsurdo que parezca, el de que
todas las act1v1dades de la vida fueran cantar.
Ninguna actividad que no sea cantar. Por lo
mismo, en la.-primera oportunidad que se le
presenta, canta. Y así pasa en todo. El que
sabe pintar, esculpir o actuar, todo lo traduce
a lo que es su vocesión real. El asunto es
absurdo, se entiende, más no por ello deja de
ser un íntimo deseo. "Dime que puedes hacer
mejor, y te diré que deseas".
Pedro Friedeberg es pintor. Un pintor que
pinta, cuando pinta y hasta cuando no pinta.
Difícil filiación. ¿Dónde están los límites de
nada? "Aquí termina" y "aquí empieza" son
expresiones que dejan de tener sentido cuando
el pintor es pintor en una dimensión "global'.'.
La frase consagrada, necesariamente
ti~ne que salir mal parada en un mundo así.
Sin embargo, amigo del rigor. Pedro Frie-·
deberg no rehuye decirnos los datos de su
filiación: "Nací como una ardillita en 1829
( Pedro Friedeberg nació en Florencia en 1937
hijo_ de padr_es judío-alemanes refugiados e~
Italia. Llego con su madre a México en
1940 ... J, cerca de lo que es ahora Montevideo
Minnesota. A la edad de ocho años fuí gol'.
peado por un rayo y muerto instantáneamente. Reencarné exactamente una
centuria después en la apariencia de Pedro
Friedeberg, la cual he retenido desde entonces''. Bien: si en su hablar se siente la
magia del pincel, en su pintura sentimos la
elocuencia de su verbo. Es consecuente ...

cosa

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLAN'rE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono
MONTERREY, N. L.
MEXICO

75-72-50

Cuando Ida Rodríguez llegó a casa del
pintor para reunir el material para la elaboración de un libro ac~rca de Friedeberg
( Pedro Friedeberg, Colección de Arte 23,
UNAMJ, debió vivir algo parecido a una
alucinación, que no pesadilla: "¿A dónde he
venido a parar?. Toqué el timbre de un departamento del Paseo de la Reforma y ter.miné en el zoológico. Al entrar me había
encontrado con mis anfitriones, un hombre
vestido de leopardo y una cebra vestida de
mujer".
Y la pintura de Friedeoerg es igual, igual
al hombre vestido de leopardo. Porque el arte
no comienza en el lienzo. Nunca ha sido así. Y
.algún romántico cuyo nombre ahora se me
·escapa lo sintetizó así:
"El hombre es el estilo". Lo que los
cuadros muestran, puede leerse·en los ojos del
pintor y aun en los de la cebra.
Una pintura formidable de tan auténtica.
Las figuras geométricas parecen vegetales
fantásticos y los vegetales tienen la solidez de
las piedras preciosas. Muy interesante sería
rastrear en la genealogía del pintor: quizá
alguno de sus ancestros conoció los secretos
de las piedras preciosas. Su pintura denuncia
una sabidui'ía atávica. Se advierte el conocimiento de varias generaciones en ella. Por
donde se la mire. Una pintura plena como hay
pocas ...

PEORO FRIEOEBERG, por Ida Rodríguez
Prampolino. Colección de Arte 23. 1973, 42 pp.
más 72 ilustraciones.

PAGINAS DEL RECUERDO

11

HOJA DE OTOÑO''

Una hoja de su calendario de'Caminante
ha sido arrancada en este otoño, y el aura
perfumada del monte se ha llevado esta hoja
por las colinas del Rebaje y los Placeres y
Puerto Colonias para caer en una hostería
improvisada bajo los árboles del Agua del
Jaguey.
El Caminante iba cargando sobre sus
hombros la mochila de la V_
OLUNTAD ante
compañeros veteranos y junto a compañeros
que apenas despiertan a las incógnitas de la
vida. La VOLUNTAD generó, de propio
arresto, el propósito de cruzar el "Rebaje",
para caer en una hondonada, y ascender a Los
Placeres donde el lng. Francisco Beltrán, par mandato de·I Gral. Bernardo Re_yes-, filó
la línea divisoria de Nuevo León y Coahuila,
para descender, casi insensiblemente, a los
caminos de polvo y de cardos que conducen a
San José de los Nuncio. VIVIR ES ESFORZARSE, -{Ji jo el poeta del Cauca-, y, a
cada momento, y mientras más se alejaba el
horizonte de las serranías de Arteaga, iba
repitiendo la frase mágica: "NO IMPORTA .... no importa ..... bajo los óleos melódicos
de su propio pensamiento.
Algunos creen que salvar grandes distancias lo deben a su propio esfuerzo físico
que MATERIALIZA un grato anhelo. Cierto
que hay razón en cuán to se trata de caminantes adolescentes, pero ... nuestro caminante,
ha creído de ayer y de hoy, que orientarse por
las llanuras desoladas del Cañón de las Escaleras, es creencia espiritual. "YO c·REO",
dice nuestro amigo..... y va repitiendo la
oración que antaño le enseñara su santa

madre, aquel PADRE NUESTRO QUE ESTAS EN LOS CIELOS, que es, como una
bendición en las noches pobladas de luceros o
en las mañanas bañadas de sol. ...
Nosotros esperábamos a nuestro peregrino y a sus compañeros de aventura en una
hostería improvisada de troncos y ramas de
encinas. Había pan de trigo, un sorbo de vino
y la gracia de compartir con amigos aquellas
horas de sol y de polvo .... ¡el polvo, el iracundo.....
Bien vale pensar en sol, vista al deshielo y
tupida de nacencia clara, este ensoñado
despertar del alma ante la GRACIA que DI OS
nos ha concedido, y que prevalece espiri,
tualmente sobre la materia.
Esta GRACIA DIVINA que nuestro
compañero Pancho ha recibido, a fe nuestra,
es a través de aquella inolvidable plegaria
que le enseñó su santa madre en un risueño
ayer de cantos y de sueños azules.
Si el hombre aplica la oración tanto en
los momentos de alegría como en los instantes
de la pena, habrá llegado a donde se ha
propuesto, no importa el problema ni la
desolación de los caminos:
Aquí estoy sobre mis montes
pastor de mis soledades ....
Los ojos fieros clavados
en lós arpones del aire ...
La cayada de mi verso
apuntalando la tarde .....
Ser coherente consigo mismo, medir las
!'0!9lbilidades, aplicar a la-esperanza un esfuerzo previamente de fin ido, constituye en
parte un volver a vivir la juventud, lejana en
los otoños de la vida, pero .... siempre hay que
recordar que el supremo tesoro del hombre es
su VIDA ESPIRITUAL, desparramar el bien
en todo tiempo, sembrar profundamente el
trigo de la FE, y tener a flor de labio el don de
dones de una plegaria ..... !
J.N.
NOTA. Pensado y escrito en el AGUA DEL
JAGUEY y en MONTERREY.

.
LIBROS DEL FONDO DE CULTURA
.

Por Guillermo Villegas.
Este gordo volumen contiene el Curso Superior de Economla, de Frederic Benham (FCE 1973). Se trata de una nueva
edición en la que son abordados los hechos económicos más
r e c i e n t e s, y donde se hacen cambios censiderables en los capítulos acerca de las fuentes y la utilización
del ingreso nacional, los ciclos económicGS de preguerra y
postguerra, ~I control del crédito bancario y la teoría de las
tasas de interés. El libro incluye, además, una evaluación de
la actual economía inglesa y sus perspectivas para el futuro.
De ninguna manera deja de ser interesante saber cómo
marchan por allá las cosas. Dos factores lo evidencian: que el
Reino Unido ha sido y es un modelo económico muy influyente, y que sus acciones afectan considerablemente :el
ritmo de la economía mundial, aunque no tanto como los
Estados Unidos.
El objetivo fundamental de Industrialización y Empleo
en México, de Saúl Trejo Reyes, (FCE 1973), es estudiar lá;
relación que ha existido entre el c_recimiento de la producción
del sector industrial y la expansión de oportunidades
empleo en el mismo durante el período de la postguerra el\;
México. Con Igual propósito, analiza el autor las con,
secuencias del desarrollo de la industria nacional para Ji
distribución del ingreso.
.
México se enfrenta hoy a la problemática propia de
economía moderna sin haber resuelto plenamente los pro,
_blemas de una economía tradicional. Multitud de trabal
que ~an pretendido presentar una visión de "conjunto" de
economía nacional se han visto seriamente detenidos pot 1 .
- falta de un conocimiento cuantitativo detallado de los
blemas sectoriales de la economía. Al respecto, el libro
Trejo Reyes parece representar un buen auxiliar para pr
cisar el proceso de desarrollo económico, social y político
México.
_
.
.

mAnos ALA
DBRA... [00

[EfflEDTO monTERREY!

�Página 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 13 de Enero de 1974.

'

LOS HOMBRES NO PODEMOS
VIVIR EN REBAÑOS
Tarea Íácil y vulgar, añade Colton, es
complacer a las multitudes. No es tampoco
empresa ardua asombrarlas. Pero tratar de
mejorarlas y beneficiarlas, desde la iniciativa
privada y desde el Estado, es una obra
preñada de peligros y de dificultades. A la
muchedumbre es fácil imponerle miedo y
respeto. Pero no hay nada que pueda esperarse menos de ese monstruo de múltiples
cabezas, que el buen natural y la humanidad,
cuando es agitada por irresponsables
demagogos. Es una multitud, los medionecios y los medio-sabios son los verdadera mente peligrosos, pues .los necios
completos son tan inofensivos como las
personas modestas.

Por José D. García Yzaguirre

RE UN ION.- El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis E. Todd, presidió la junta de jefes de de-'
parlamento de la UANL, en la cual se habló de la reestructuración
administrativa de la Máxima Casa de Estudios. En la gráfica lo
acompañan el Secretario General de la UANL., licenciado Jesús Lozano Díaz y el Tesorero, C. P. Conrado Ríos.

Entre todos los animales, los hombres
somos los menos aptos para vivir arrebañados. Si fuésemos apiñados como las ovejas, en corto tiempo pereceríamos. Expresa
Rousseau que para sus semejantes el aliento
del hombre es fatal. Por la más pequeña
fuerza puede ser movida la masa humana,
que es sumamente fácil de guiar. Por eso sus
agitaciones ofrecen una prodigiosa semejanza
con las encrespadas olas del mar. La muchedumbre es la madre de los tiranos y un
monstruo de siete cabezas y diez cuernos,
como se la define en la Biblia. Nada es más
difícil de juzgar que su estado de ánimo, pues
si bien tiene siete cabezas, éstas contienen poquísimo cerebro.
La despersonalización multitudinaria ha
creado más borrachos que la sed, más jugadores que la avaricia, y acaso tantos suicidas
como la desesperación. El hombre que sólo
puede expresarse multitudinariamente es
para el moralista, como escribe Bertrand
Russell, un problema vital, puesto que, por lo
menos, la mitad de los pecados de la humanidad se deben al temor de no poder expresar el
tedio en singular, ni soportar pluralmente el
hastío. Nada es, por naturaleza, desagradable
o agradable para el hombre aislado o gregario. Epícteto enseña que a causa del hábito
las cosas son agradables o desagradables.
Más que los individuos, las grandes congregaciones humanas son las que están sujetas a error. Al ser compartidas, las pasiones
del hombre se inflaman por simpatía, y
consecuentemente, provocan una disminución
del sentido de la vergiienza, del pudor y del
temor al castigo. Reunidos en una muchedumbre, los individuos adquieren, por su
número, un sentimiento de poder y dan rienda
suelta a instintos que, de hallarse solos, hubieran tenido que mantener refrenados. Y es
que, como reflexiona Goethe, la multitud no
envejece ni adquiere sabiduría; permanece
siempre en la infancia.

Pkíma ó c.intWI agreda su bl.lncura
~lna Ñrmol, llnk.'lt o 'fóplJdO ,
y esculpa del sonetó' ta-tersura!.
Eduardo

L. fuentes

Saltillo., COah.

Al crimen no lo autoriza el número de
malhechores. El populacho y sus pas'iones son
tan horribles como brutales, tan diabólicas
como bestiales. Son repulsivas, incluso
durante los breves y raros intervalos en que
tienen razón. Las chusmas, las turbas de las
grandes urbes, contribuyen tanto al sostenimiento del genuino gobierno, como las
llagas a la fortaleza del cuerpo humano. Las
locuras de la muchedumbre son tan contagiosas como las infecciones. Las muchedumbres, dice John Adams, no gobernarán
nunca los Estados, ni mandarán los Ejércitos.

El que no reconoce al necio nada más al
verlo, es porque él es también un necio.
Ambos buscan desfogar sus complejos e
inhibiciones en el anónimato de las muchedumbres, como en los días de carnaval. El
congregarse con frecuencia en multitudes
amorfas es un mal que, según Schopenhauer,
no debe apreciarse a la ligera. Puede conducir
a la auténtica desesperación, análoga a la que
posee a los millones de lémíngs en las_ selvas y
bosques nórdicos, impulsándolos a t1r~rse al
mar en un suicidio colectivo. Las autoridades
públicas, cuando lo son de verdad, adoptan
precauciones contra el abuso del derecho de
reunión en todas partes, como lo hacen con
cualesquiera otras calamidades universales.
Heráclito decía que los necios siempre
forman multitud, y el" mismo sentido se expresa tal idea en la Biblia. El necio es más
feliz pensando bien de sí mismo que el hombre
sabio al saber que los demás piensan bien de
él. Si va contra las buenas costumbres el
hacer callar al necio, resulta peor crueldad
dejarle seguir hablando, pues como seilala
'l:urípides, el necio solo menciona necedades.
Es un aulómata. Es una máquina movida por
un resorle. Fuerzas naturales irresistibles le
hacen moverse y dar vueltas, siempre al
mismo paso y sin delenerse nunca. Jamás
está en contradicción consigo mismo. Quien le
ha visto una vez, le ha visto siempre.
Los necios más grandes, más peligrosos y
más insoportables, son los que razonan sólo
dentro de las aglomeraciones, y en ellas encuenlran siempre otros mayores que los
admiran, según escribe Boileau. Si algunos
necios tienen ingenio, en la multitud ninguno
tiene discreción. No hay necios tan cargantes
como los que tienen algo de ingenio. El necio,
en las reuniones multitudinarias, hace más
preguntas que las que puedan confestar siete
hombres sabios juntos, porque un necio instruido es más necio que uno ignorante.

TOME

a
llirHtor: (;HEGOHIO S,\l,,\Z,\R LEYY,\; Administrador: ROllEltTO (;,\lll'I,\ GAHZA: R,dacdón: SAVL 8,\1.DERAS PE~,\·
Fotogr,fü: ,\L\"AHO RIOS LEOS Y ROBERTO Ql'IROG,\.:
~•t~ldlld~ltJ .lnfor~1all\O ) fullural auspi&lt;'iado por t&gt;I Patronato
l nnt•rs1la110 df' ~llt'\U t-:óu. Aulul'izado t·umo eont&gt;spondf'nda df'
St•~u11da ClaH 1'11 la Admiubtradón df' furrtos dt' Ja l'iudad de
:\lonlf'frt'.'. \.l... cun íf'd1a 16 dt' abril de•l951. Oíirinas Gt'ueralts:
~lon•lo:-i li:!:i Otr .. Tr1t•ro1w -12.:1:.-68 rn Monterrey, ~.L., i\1hko. Los
artkuleb íirmadus sun de exdush·a responsabilidad dt&gt; los auture!,.•
Toda culTt'!,pondencia ) l'f'misión de íondos deber.iu hacerse
pretb,am r11 te a \' IU A l'N I\' ER SITAR IA .- Impreso t'II los ta lle res de
Ofsiwl dr Edilura frono!,, S.A., A\'enida Colón 101 Plr .• en Mon-.
lt-frt'). :'\ .l.., ~Jt'~ico.

pídala al teléfono

75· 0·50

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441195">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441197">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441198">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441199">
            <text>1190</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441200">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441201">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441202">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441218">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441196">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1190, Enero 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441203">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441204">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441205">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441206">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441207">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441208">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441209">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441210">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441211">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441212">
              <text>13/01/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441213">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441214">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441215">
              <text>2013969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441216">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441217">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441219">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441220">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441221">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="13659">
      <name>Psicoanálisis</name>
    </tag>
    <tag tagId="26800">
      <name>Sigmund Freud</name>
    </tag>
    <tag tagId="14445">
      <name>Xavier Villaurrutia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
