https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15969/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1194._Febrero._0002013966ocr.pdf 624e98c7bc2c925ce3c590a71f7e038e PDF Text Text nlas dela América Latina Verdad Y Por Samuel Cruz Orliz. ojeando el libro LEGISLACION UNI- H VERSITARIA DE AME RICA LATINA, d~ Jorge Mario García Laguardia, edición de la Universidad Nacional Autónoma de México, uno no puede menos que sonreír al ver el trecho que media entre la letra de los códigos universitarios y la realidad cotidiana que priva en las Universidades de nuestro Continente. Teóricamente, las cosas no andan muy mal que digamos. Puesto que hasta Universidades de países gobernados por oligarquías ultraretrógradas cuentan con una legislación medianamente civilizada. ¿Qué pues nos falta? Si se sabe cómo deben ser las cosas, ¿por qué se hace lo contrario?. Sin embargo, resulta consolador saber que hay un orden deba jo de la anarquía y el caos. Eso ya es esperanza. Pues dicen que conocer el mal ya es el principio del remedio. En ese sentido, bueno es enterarnos del contenido de LEGISLACION UNIVERSITARIA DE AMERICA LATINA, contando, , además, con que no todo, por fortuna, es letra muerta. Incluso, muchos de los capítulos de la mencionada obra, son de vigencia y necesidad cotidiana; pues trátase de una obra que, si bien está enfocada a la atención de las mayorías universitarias, no deja de abordar problemas que atañen también a los especialistas, en especial, funcionarios de las propias Universidades así como políticos relacionados con el ramo. Uno de los problemas fundamentales de nuestros países de A~ica Latina es la insularidad en que cada uno de eflos, ya sea por propia voluntad o por causas no siempre muy claras, se ha colocado. Este fenómeno se refleja de un modo patético en los medios educativos. Resulta inexplicable que hablando elmismo idioma estemos tan alejados los unos de los otros. En la obra que comentamos, este problema es tratado de modo enjundioso en la parte V, titulada "Coordinación interuniversitaria". En este Capítulo, el autor nos dice: "A pesar de las características propias de cada Universidad, existe un parñlelismo evidente en el traba jo de las mis mas. Se han señalado varias causas de la necesidad de su coordinación: Internacionalidad del•espíritu, sentimiento universal de la cultura, etc". Y, por encima de todas las consideraciones, los lazos sanguíneos e idiomáticos que nos unen ... Es bueno que los especialistas en la materia, así como todos los hombres que tienen una visión amplia Y solidaria, vayan tomando conciencia de nuestra 1 realidad continental. Es de desear que en un futuro cercano, tanto la Universidad de Córdoba, así como la de Santiago sean no sólo vecinas entre sí y de la nuestra, sino partes integrantes de una sola Universidad: LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA ... EI Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, con el grupo de becarios japoneses, después de entregarles sus diplom~s en la terminación de su curso en la Facultad de Economía, como parle del programa de intercambio universitario y cultural _del CONACYT. Homenaje aCarranza El Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, encabezó la ceremonia de homenaje este 5 de Febrero al cumplirse un aniversario más de la promulgación de la Constitución de 1917, honrándose la memoria y figura de don Venustiano Carranza, colocando ofrendas florales y estableciéndose guardias de honor en su monumento. Los poderes Legislativo y Judicial estuvieron presentes en este acto asf como las autoridades civiles y militares que recordaron también la Constitución de 1857 y la figura egregia de Benito Juárez. ex usañclcí"ÜI! eemao o el de vlí . n ·do, se han visto magnlfltos re'Sdltados, 'ÁÍ OFRECEN fACILIDADES PARA EDITAR LIBROS DE LA U.A.N.L. se eleya el nlvel académico en :las áreas llmitdé' esfá utUlzando, debido a la gran capacidad, ya no de la escuela, sino de toda la Universl(!ad. J;..n el pfano, se observan dos estudios. El estudio grande con equipo de color. El otro, puede ser ptofesional, ton escei-.¡rafí,;i,. y auditorio, dónde se realiiarían c.nferencias que se podrían transmi_tir a toda la Universidad, incluso, estar grabando en un determin¡ido programa. El ingeniero Gerardo R. Sandoval Hinojosa, uno de los egresados de la Máxima Casa de Estudios, eiplicó que en el área dlvideotecas, ésta será la que va a dar impulso a la Universidad Abierta, porque ahí, irían a consultar, a ver videotapes sobre diversos temas, los alumnos universitarios. Ahí -se dijo-- es. tarían concentrados lodos tos videotapes y el alumno llega, pide uno y las máquinas trabajan automáticamente, colocado el casette, y como en cad<1 banco habrá-audjfonos indi- viduales, no habrá. ruidos que afecten a quienes estudian. El circuito que se propone para la Universidad, dispondrá para que en un determinado momento -<lijo Sandoval Hinojosa- haya .un conferencista y que la plática interese por ejemplo a Leyes o Comercio, efe.; entonces, si allá están observando la conferencia, desde esos lugares pueden hacer preguntas al conferencista. La capacidad para difundir un tema o conferencia, es cubriendo toda la Universidad. Añadió el informante que se proyecta por micro-ondas enlaiar el área médica y las preparatorias. El Fondo Latinoamericano para la Promoción del Libro Universitario, a través de su vocal ejecutivo licenciado l-léctor Murillo Cruz, ofreció en oficio dirigido al doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la distribución de obras de texto publicadas P?r caiedrá1icos, ediciones de obras originales y la coed1c1on de libros O el asesoramiento para establecer programas editoriales, libreríaS y abastecimiento de libros por correo de obras mexicanas o extranjeras, todo ello en condiciones comerciales. En el oficio se hace mención que dicho Fondo, con sede en la ciudad de México, es una institución autónoma de carácter permanente, constituído por expertos en el ramo que han colaborado en el Fondo de Cultura _Econó":'ica Y la Universidad Nacional Autónoma de México, Y a1eno a ob¡etivos utilitarios o pollticos. se cita 1ambién que la publicación de obras y autores de lengua hispánica, es totalmente gratu~ta, por lo ~~e. los interesados pueden solicitar mayores informes d1.ng1éndose al Fondo Latinoamericano para la Promoción del Libro Universitario, ubicado en Avenida Insurgentes Sur número 429-56, Penthouse, México 11, "D.F. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ....WL----- ,:,,,,.:;..,_,.__ CONVIVIO.-En la gráfica una vista de los asistentes al convivio, que con motivo del Décimo Aniversario del Sindicato de Trabajadores de la UANL, se celebró el martes último, en la Facultad Autónoma de de Ingeniería Mecánica Y Eléctrica de la ~á~ima Casa de Estudios. Cerca de 500 personas asistieron a la comida, en la que_compartieron el pa~ Y I~ sal autoridades y trabaIadores de la Universidad Nuevo León. Autorizado como correspoodeocia de 2da. Clase en la Adm inistracióo de Correos de Moolerrey 1 N.L:-;el 16 de abril de 1951. Domingo 10 de Febrero de 1974 Monlerrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 652 Ole. Apdo. 4072 "8" �Domingo 10 de Febrero de 1974 P;igina 3 VIDA UNIVERSITARIA JUEGO DE PALABRAS LA VIDA DE NOVO ·SALVADOR NOVO murió! Ese hombre recio, jovial como los antiguos griegos, irónico en sus gestos y en sus palabras, parecía hecho a nunca acabar ni con su organismo. Ya murió sin embargo. ¿y ahora quién logrará nuestra sonrisa alegre, aún a base de toda tirantez vivida? Novo, exactamente como Aristófanes, hizo de las tragedias, comedias; de las comedias, juguetes cómicos; y, de éstos, la explosiva fiesta. La delirante fiesta de color obtenida, a veces, de grises oscuros: el arte de distraer por la lectura, por la sonrisa, por la broma, es también el arte de burlar el sentido negativo de una evolución. Efectivamente, Salvador Novo parecía un griego del Siglo de Pericles; un poeta laureado y olímpico; como que su felicidad consistió en apreciar y re' verenciar a la belleza, unirse a ella de manera tal, que su obra fue una de sus partes. Luego procuró para los demás, sintieran también las mismas experiencias. Fue todo un poeta: Florido Laude, junta la alegría de vivir en las mayores 9e1icadezas sensoriales: las flores, los perfumes, las voluptuosas formas, los colores, brindados por la naturaleza de nuestro mundo aparte del ser humano. Ese poema de Novo es más que hermoso, su grito de entusiasmo por la vida, su himno a la naturaleza. Cada soneto, ¿cuántos escribió? constltu1an casi et lenguaje habitual: una sorpresa, una broma, un exabrupto,. un saludo, un parabién de Año Nuevo, para sus amigos, para sus familiares, fueron motivo de que los escribiera con llaneza, con tersura, como si se tratara de un delicioso juego. Fue dramaturgo: . eó Aós. . mllijdl.!, • Wia revisión dél. .. s consecu~cias QUI: se debiene• que nos son cofüubes. ros esfüéws •que l!a hecho ~ídades ~ el orden. cuan-• .do. una socie!,ll\4 univet<1ál. dientememe de su validez cien~. evidente de J;efl~es tUOii c'Uencias de la sitúáción l).Ue pooden a Ul\a ~tud Oplll'$tas ~ 'lil!i. los. er> ~lllQip Necesidad de la Preparatoria Abierta El licenciado Eduardo L. Suárez, titular del Departamen1ode Planeación Universitaria y Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al señalar que de la encuesta entre alumnos de secundaria y estudios realizados, se espera que 11,600 alumna. de segunda enseñanza, ingresen en septiembre próximo a las preparatorias de la /v'lhlma Casa de Estudia., por lo que debe pensarse en el funcionamiento de la Preparatoria Abierta. El funcionario de la UAN L, dijo que el año pasado se esperaban 6,374 alumnos en las Preparatorias y se recibieron 8,900 estudiantes aspirantes a cursar el bachillerato, o sea que hay un excedente de un 40 por cien1o, ysi ahora se presentara la misma proporción, se deberá pensar en que 11 mil 600 alumnos solicitarán su ingreso a las Preparatorias de la Máxima Casa de Estudios. Al respecto, agregó el Licenciado Eduardo L. Suárez, que aclualmente la UANL, de acuerdo con los últimos cálculos, tiene cinco mil 674 alumnos en el segundo año en las Escuelas Preparatorias del área Metropolitana de M:interrey y en consecuencia si se supone que todos ellos egresarán al finalizar el presente ciclo escolar, se regisiraría un aumento de seis mil alumnos en las citadas preparatorias. nos ~¡~ i no aludir 1/IS euéí!fi.Pllt)I !nmeo.. atas d(! laS q~ ¡iudieml ~ <1, lai:ga l)larni Sobre todo. ~ue' 195 ¡,1-obms de !lay s.etán factores detilflllinalítes en et fulllt(> de la ,ida ·econótni~ internat;ional No 'sólo el problema de! petroleo, sino, ele, -manera: insep_axable, todo cua11to concierne a !\Is precios de· las mate~ prunas, a la pro,_ Todavía recuerdo ese su Don Quijote "farsa en tres actos y dos. entremeses", ¡ Cuántas _veces le sugerí lo volviera a poner en escena! -Es muy difícil. Costó mucho ponerla .•• sin embargo es buena su idea . Esto me decía a tanto indicárselo. Y ocurre que, particularmente a mí, esa obra me dice mucho. Con verdadera sinceridad, pienso: en lengua castellana no existe mayor perfección en un Quijote adaptado al teatro. Una comedia que contenga en necesaria brevedad el espíritu de Cervantes, su mensaje, sin perder nada, ni la belleza de expresiones, ni las humanas escenas, ni la secuencia de la narración, ni los personajes más vivos. Aquel Sancho en la insula, del Retablo Jovial, escrito por Alejandro Casona, es gracioso pero muy parcial, aquel otro melodrama de Manuel de Falla, El Retablo de Maese Pedro, sólo trata de un pasaje, aunque de los más humanos, de los más tiernos dei todo el Qui jote, no llega a abundar ni a profundizar. Ya no menciono otros, como la Opera del mismo nombre, escrita por Massenet, no está a la altura de aquella que la inspiró. En fm, considero el drama escrito por Salvador Novo necesario para difundírsele como a un clásico, por cualquiera de nuestras editoriales. Fue un historiador: Tantos libros de historia escribió, así por su gusto como en funciones de Cronista Oficial de la Ciudad de México. Preciosa, documentada y con juicios característicos de un hombre, el que antes de ser h istoriador es escritor, sin faltar un punto a su verdad, es su Historia de Coyoacán, la cual abarca más allá de la periferia de aquella región. Su monografía acerca de la Cocina Mexicana, revela numerosos hechos inadvertidos en la vida de la gran capital. Su último libro: Un año, hace ciento, es un fijo ejemplo de historias. Ahí se despide de todos en un poema profético, profético de su fin, por lo mismo, más conmovedor_: "Dejo aquí, amigos: cesa aquí mi viaje ... Todos han muerto ya. Los comentarios y los entierros Clandestinos en los templos son obl ígadamente el último punto de nuestro viaje ... " Otro de sus libros máxímos es Nueva grandeza mexicana. Una creación y una recreación al mismo tiempo, escrita con las sutilezas, las exquisiteces mayores del Cronista. La forma capitular, es recreación de la Grandeza mexicana de Bernardo de Balbuena, justamente uno de sus primeros antecesores en la actividad de Cronista de la Ciudad; pero sus agudas observaciones acerca de nuestro vivir actual, es una exacta creación de su espíritu contemplativo. Salvador Novo creó su mundo. En el cabían las más extrañas cosas; objetos al parecer inanimados o de existencia efímera, o deleznables en su mismo ser: un sofá, una cama, unos espejuelos, una pipa, tenían vida, hasta memorias contadas por él. No eran frivolidades, no, no; eran sensibilidades sólo presentes en algunos hombres, quienes al .La silllac!ón áctuá1 1iiabls, ,en ~las Ql1eS det sis• 'púdlk¡sb~la ct!!_da de la vida. No puede conf~ e' h~ieda4 -in!lustrM que exi~ la fon, ~ 'fllélores pruductiws, y no representa h! mayorla de la Humanidad. · .:ontemporáneo M son mi del individllo a los wosoixioa transnacionales. lmp!i. ~ oW!ICl;,\lll!ll . 4:0lleieocia organizada v )l<l<lllt. ¡;¡¡paz de modificar lps sisro ema del esem leo será la . . Mun- ·dl.tcclón y di$tribúción. ·de alimentos, como parte de una política general de equilibrio en las relaciones entre ]os pueblos. A¡ludendo semejantes razones. hace sólo unos días, el Presidente Houa.ri Boumcdi.enl)e, en nombre de la República de Argelia y de \OS pafse.~ no !1'.incados ha solicitado al secretano ecneral de las Nac1<i, l)eS Unidas la celebración de Ull período extraordinario• de sesiones de la asa.mblea general. Sin .dt!da el proyecto de carta c¡ue se formula en Ginebra,. eucon, tmrá_ moth-o de' insnh:ación y aún d~ necesaria_ actualización en los debates. que habrán de .suscitarse con motivo de esta convocatoria. Una reunión con el contenido y alcance que se proponen no puede sino reMinnar la necesidad de establecer bases permanentes para la cooperación económipa ih1ernacional. Por este motivo, México apoya resueltamente la celebración de un período extraordina1io de sesiones de las Naciones Unidas e invita a todos los países amigos a- 1'espa!dar esta iníciati\·a, Visite Cualquiera de las T11ndás ~-,_' , .,r:' d· / ~:_:'', I \ ' ,,-r✓ -., l~/ ., / / Apuntes a lápiz de Salvador Novo (1925), por Diego Rivera. pasar por el mundo y por la vida, con una visión distinta a otros; y que, precisamente por ello, encuentran la verdadera felicidad, la más duradera, la más efectiva, la más consistente, la resultante de una actividad creadora; y que, para ésta se valen de cualquier razón a su alrededor y aún logran influir para la alegría de otros seres humanos, son claramente indispensables. Un sabio de la antigiiedad, a través de algún viejo libro del estante decía tanto a Salvador Novo, como una flor o un sofá. ¿Así podría aburrirse de vivir? i No venturosamente! Por eso tenía el secreto de no envejecer. Burlaba al tiempo, me dice Vicente Magdalena; y esto es verdad: murió Novo a los setenta años y parecía de cuarenta y cinco; no más. Su obra: esa no tiene edad, ni morirá. Todo lo contrario, salta de alegría, de felicidad, de colorido, de brillantez: sus personajes abundan de vida, como todavía nos divertimos con aquellos creados por Aristófanes, el escritor griego muerto alrededor del año 385 antes de Cristo. Murió Novo ... Pero no haya lágrimas, no dolor, no tristeza. Vayamos a la biblioteca y tomemos cualquiera de sus libros. ¡Yo sé que vamos a reir! Luis Rublúo México, 14 de enero de 1974 . �VIDA UNIVERSITARIA Página 4 Domingo 10 de Febrero de 1974 NOJI-LIBROS . JAPONESES YISIIAN . LAdll~l. • · ~dlalit , . de' . , ~ , , : ~· . la f:'acult~ de Comercio de 111-0hl\/el'$1dád teoíiJt.lc-. J~ Cárdenas Cavazos, dijo •·· talfó !l®':.el Redor de ta Máxima Casa de · j;. T4i:fd,-Mt4 dlsdítlr el_ presupuesto en Ji) presen~iío'éscólar, e Indicó que se tienen bás~ílé. son positivas para la ~txiillr_ ~ mei de fel:¡rero, para .Yttr05~~;s~ pl'aneados. . . :i~~~: · la 'UnlversidJd Al>ierlá, que desde . ½¡tlirilé lm¡í[ántar un s_lstema de la earrerá lle Licerid¡¡i:lo en Administración de Em . wo en lp que se refiere ~esariamente Universidad erta, es sotament,e escalbriadó, o sea que va a trat~ de implantar primero el sistema de credlos, lo cual es el primer paso para luego iniciar la UnJversldad Abiértá. ª· ,_ ffllDISllA 1111...CID CEIIEll10 IIDDIE■EV! íl PRESIDIUM de la conferencia que tuvo lugar en el auditorio "Víctor L. Treviño", de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Enn la gráfica, el Oficial Mayor ~e Obras Públicas, licenciado Andrés Casso Lombardo, el Gobernador del Estad~, hcenc1ado Pedro G. Zorrilla Martinez, el Rector de la UANL, Luis E. Todd y el Secretario General de Gobierno, licenciado César Santos Santos. El Lic. Andrés Caso Lombardo EXHORTA A AUMENTAR LA Ef ICIENCIA ADMINISTRATIVA "El futuro de nuestro país, depende en gran parte en la capacidad para aumentar la eficacia de la administración es decir, la capacitación administrativa para interpretar los crecientes logros científicos y tecnológicos en la aplicación de adelantos prácticos en beneficio de todos los mexicanos. Tal exposición de ideas fue expuesta en la charla que ofreció ayer el licenciado Andrés Casso Lombardo, Oficial Mayor de la Secretaria de Obras Públicas, durante la ceremonia con que se clausuró el Ciclo de Conferencias auspiciado por el Instituto de Administración Pública de Nuevo León, y que tuvo lugar en el aula "Víctor L. Treviño", de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Nuevo León . "La tradición de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la cátedra y en la investigación universitaria de México, ha marcado rumbos por eso quiero que me consideren su amigo; es para mí un altísimo honor 11 • Con estas sencillas y sinceras palabras inició su conferencia el licenciado Andrés Casso Lombardo, Oficial Mayor de la Secretaria de Obras Públicas. En el trascendental acto, estuvieron presentes, el Gobernador del Estado, liccenciado PedroG. Zorrilla Martínez; el Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios doctor Luis E. Todd; los alcaldes del área Metropolitana, licenciado Leopoldo González Sáenz, ingeniero Luis J. Prieto y Antonio Flores, de Monterrey, San Nicolás de los Garza y Guadalupe, respectivamente. También estaban el Secretario Particular del Gobernador del Estado Zorrilla Martinez, el Lic. Ramiro Garza Ponce; el Secretario General de Gobierno, Lic. César Santos Santos; el Lic. Ernesto Rangel Domene; el Decano de los Maestros de Derecho, Lic. Genaro Salinas Quiroga; el Secretario de la Facultad de Derecho, Lic. Everardo Chapa Cantú y otras distinguidas personalidades. Al hacer un análisis de la administración pública en México, el licenciado Casso Lombardo, recalcó que: "Si deseamos alcanzar los objetivos nacionale_s, debemos in- crementar, utilizar y conservar con justicia, nuestros recursos básicos. Es la responsabilidad y tarea que tienen los países en desarrollo, tarea que escencialmente comprende realizar a los integrantes del sector público. Nunca como hasta ahora -añadíó el conferenciante- nos hemos dado cuenta, hasta que punto es indispensable la administración adecuada de los recursos básicos . Nunca comohasta ahora, habíamos sido testigos de como países pobres, países ricos, pueden marcar condiciones al mundo desarrollado. De ahí, la responsabilidad que tienen los países en desarrollo de conservar, incrementar adecuadamente la administración, de los recursos de que disponen. Existe un desplazamiento marcado entre los logros científicos y tecnológicos de hoy y nuestra capacidad para organizar a los hombres y mejorar los recursos tecnológicos y culturales, necesarios para el mejor aprovechamiento d~ ese progreso científico. No hemos podido inventar nuevas organizaciones que se mantengan a la altura del desarrollo científico y tecnológico, di jo el Lic. Casso quien señaló que hemos evolucionado a la edad de la producción masiva, a la edad de la ingeniería masiva. Subrayó el conferenciante que: "A partir de 1971, el Presidente Echeverrla, ha iniciado una transformación de la administración. El Estado, se ha constituido en el coordi nadar de los esfuerzos nacionales y go· bernantes como Pedro Zorrilla Martínez, han interpretado fielmente el sentir del Presl· dente y han hecho una adm inistracióo abierta, en donde no existen diferencias entre gobernantes y gobernador y la jerarquía se mantiene por el respeto mutuo". Reconoció Casso. Lombardo, que existen fallas en la administración Pública y que ellas se deben principalmente a la falta de coor· dinación entre las dependencias y las su· perviviencia del feudalismo burocrático. Exhortó a corregir estas anomalías, pues di jo que el país, requiere con urgencia de un aparato administrativo eficiente. AFRICANA Reseñas de Raúl Villaseñor .... es '8° ia. Universidad e.tóiíca 11?1\IOt ay.ptras prestigiosas instltución!!S~selíanzasupci"lor dit.;fapón, llegaron el~do més de Julio, para una perma~encla de un semestre, dilo el Diredllr de la Fai:,ultad de Ei:onomía, Lle. .Francisco. Maydóg. · Añadió el funciol'.lario universitario que I6s. estudiantes jafl!)neses, reciben. una carga académica de tres cuartos de tiempo, más,que 1a que toma un estudiante mexicano. Al final de los cursos se especiallza~ eh cuestiones rea.liza. das con America l.atiná, Comercio lntern¡¡cional e Historia de México. Ya finalizados los c::urso$, íos estudiantes ¡aponeses hícierón acto de presencia ante el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Or. Luis E. ']'.odd quien en una sencitla ~onia, les entregó su diploma, que certifica su aststeíl.da en esta lnstit11clón, . . . . Et-progr.m¡deinfercamblócultural,contlnuaráelpróx1mo. · me¡¡~fl¡~con ta presencia de diez a quioce estudiantes ~ q~~ p¡irte d!i este progr.imi cultural LA DEPENDENCIA • ••••••••••••••••••••••••••••••••••• culturnl que:1.&I 1 }'"en ocasion tudlatít~ Unlve · ada:para~ tlglo de esta lo,il Página 5 VIDA UNIVERSITARIA Por José Carreño S i en los finales de los cl11 . pr inciplos de los sesentas sorprendió el nó!Yl atncanos que accedíeron a la independe.[lcia garon, en bloque, a las Naciones Unidas, derechos, hoy en dla, el entusiasmo de him acuerdos deja el paso a una lucha larga y pe · las secuelas del pasado colonial, y salir! tración neocolonlallsta, mientras que,~ blos de otras reglones a!rtean¡¡s CQntl glmenes blanco!l<ton.tra 11>:q!lf sól a la lucha ar~.; · El Jlbro cSe re ULALUME GONZALEZ DE ~EO_N: poemas, COI. "Las dos orillas, Editorial Joaquín Mortiz, Talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (136 pp.l Hila de dos de los más estimables poetas en lengua castellana. Sara de lbañez y Roberto lbañez. honra y prez de las letras uruguayas, , ta autora de este libro lleva como suyo el apellido de su esposo, el arquitecto mexicano Teocloro González de León, con quien casó tal vez en París, Francia, cuando cursaban estudios superiores en La Sorbona. Los datos puede reputarse como sobrando en una reseña bibliográfica, pero no es así: son rele1 '. vante antecedente para explicar su incidencia 1 en la literatura. A más de este de poesía, 1 conozco otro de ficción, A cada rato lunes, publicado también por Joaquín Mortiz hace algunos años y del cua I escribí la correspondiente reseña, pero ignoro si se ímprím ió porque a veces por angas o mangas mis colaboraciones no aparecen a donde las envío. Traje a concierto A cada rato lunes, por una circunstancia: cuanto allí se recoge (cuentos y relatos) es cabal floración de los ingredientes forjadores de su sensibilidad e inteligencia, adquiridos, obviamente, bajo el Influjo de sus progenitores, quienes debieron alentar las floraciones de inquietud inlelectiva de su h iia, cosa esta advertible en las narraciones tanto como lo es su otra raigambre, la rioplatense montevideana, telón de bndo de cuanto como realidad entró a formar parte de sus ficciones, o . ficciones enlreveradas con lo acaecible y entretejí das con la fabulación. No debo seguir hablando de esto ahora, pero no pude sustraerme a me·ncionarlo por el grato remanente que de ello me quedó. Este vol. se integra con cuatro porciones llamadas Juegos, Comentarios, Descripciones y Plagio, cada una de ellas reune 1 poemas en donde cierta afinidad los hermana para caber en las subtitulacíones cuyos nom1 bres dicen, en sí, la motívación esencial de cada una de ellas. El libro tiene a modo de eplgrafe una aserción de Montaigne: "No digo lo que otr.os dicen para decirme mejor", explicado por la señora González de León de estasuerte: "Todoescreación: yoelijoaun lo que fue dicho, que es ahora diferente porque lo transforma ese cúmulo de datos convergentes en cuyo punto de intersección me encuentro. Todo es plagio. Todo ha sido ya dicho... " Una juguetona alegría preside cuanto aflora de su lúcida e inspirada mente, sobresaturando de gozosa alegría aquien se da el placer de leerla. Me resísto a decir cual de las secciones me agrada más, pues en todas, sin excepción, hay la sutil constancia de lo sorprendente en sí por sí. ter~ · antea slrv _t LtLIA M. DE TOLEDO: Atrios de silencio, Col. "Palabra viva", Federación Editorial Mexicana, talleres de Ediciones Flores Muñoz, MEXICO, 1973 (64 pp.) Quíen sabe por qué su autora puso tal nombre a sus versos! Un atrio es ¡un atrio!, pero aquí no se advierte pórtico de ningún género, aunque en cuanto dice resum¡¡ una como sensibilidad quin1opatiera. Lo conmovedor aquí es el afán de remitir a muchos cuanto, si de verdad se forja1secon silencios, debió expresarse con el lengua¡e de los mudos: a señas. Me agradaría elogiar los afanes de esta aeda; nosési esta nota la leerá la interesada: supongo la prefiere a otra cosa: que yo guardase silencio absoluto sobre sus creaciones: eso sería ominoso. Ahí, van para aquilatar cuanto he anotado algunos poemas enteritos tomados al azar: "Tú, yo y ellos mucho• poco- nada• eslabones perdidos. hojarascas - columpiando ante la luz . su cruz . Carrusel enigmático • que nos lleva comíendo tiempo al tiempo . hallando entre los sueños -solo sueños• como células sin vida - Seguiremos - Tú, yo y ellos ... " "Sin tí. soy. pez huérfano de agua • carreta sin ruedas farol sin luz- paisaje sin tema - voz sin alien1o y sín idea - Ven - acércarte . sin límites - al tiempo que aun íg noro. oríl late - a la hoguera de mis sueños . que aun empiezan .... " Y conste: a la mejor aquí si al azar encontré algo no tan ayuno de metáfor. 56 AÑOS DE EXPERIENCIA • . - ·"l!l'IW Hit. dicado aQWII cohdltlories obs~ ca él\ los 11,111 pectf1111s en e plotaclón. GOmlin b,:ise ((e un desatr · · L~ idtormac:ldn . sollr9 · la; : nómicas eqtn;,Jqs, ~ industriall~ y rigurosa e lncl~pertmente relac;iói\ lillll!>rl~r permite conclulr qUé las grandes potencias 11'111~ los pa (ses áfricanos, uli i:ontrol que con di dona enormen,éfttt la soberanía de éstos, dentro de esquemas neocolonlallífas; Africa 1,igue vaciándose de materias primas, a trav~ :del Intercambio desigual, y de dinero por la vía de los lnvel'$ionistas extranferos que sitúan las ganancias en las metrópolis. la llamada "a)'lllla internacional", por otra pai't'ii, contribuye a reforzar los grupos de poder y se centra, en graq medida, en medios. técnicos y financieros para gastos 11'1111tares; L.a asistencia técnica, en fin, resulta Insuficiente y en muchos easoa ha lll!'Yldo para Interferir los asuntos de los países. FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO ~I autor pasa revista de un proceso peculiar ,en el. sur de Afric;a: et de Madagascar, ~ya vla hacia el progreso esti\ mlllt~ apc,yados llevados al poder P!>r,_ puebJo, 'corno'nunca ~ en Afrlca", y culmina su tr~ con los peno* casos de Aft'i03 del Sur, Rhodesia y Namlbl en los que la poblacióp ,llátiva contlqµ.a en situad ¡,presión, humfllaclón Voersecuc.lón racial, semejan de la esclavitud antig114 y para afrontarlas no qued!i medió que la vlqdicadota vlot,nfa Si!!f'a coil(llclones de t ,ta J111 ión; Análisis sistem61 ~~la., encuentra- en esta,. ríesgq manos~•~ y dato& perlad1st1~ }",un 1as esfád. EXPERIENCIA Üles 1 Símbolo de Confianza Desde 1917 kNL~ i1JIJ:úr~(-éti® tiempo ten,camlÍlan~s requlfflln ~cliin mb ~ cuente que el que permite ef procs~-•~ tlón de un- Ubr~ aunque como sostiene el mismd aufur, muchos de los plart. teamientos no llegan a caducar "ya que los graves ¡JNblemas ·que saC\lden al continente no ha entrado fodavla en una l de solución definitiva, y el análisis toma en cuenta l!l'orl de los hechos, el contexto actual y una poslble·evolución, o ciendo con ello posibilidades de una mejor comprensión sucesos sobrevinientes". Problemas actuales de Africa, Jesús Contreras Ganguillhome, UNAM, Facultad de Ciencias FloUtícas y Scx;iales, Serie Estu~ No. 34; 277 pp. �Domingo 10 de Febrero de 1974 Profesor de Eclucaci(ín Fí~ica A I celebrarse en Tampico, el XVI 11 Campeonato Nacional de Gimnasia en los primeros días de noviembre de 1947 el equipo "Cruz de Malta" representativo del Círculo Mercantil Mutualista ga~ó ampliamente dicha competencia en las categorias de primera y cuarta fuerzas, así como el ascenso al cable y las pruebas acrobáticas llamadas de "tumbling". . El. equipo "Cruz de Malta" fue entrenado y d1rig1do por el inolvidable "Viejo" José Navarro quien en sus años mozos había sido uno de los gimnastas estelares del Círculo y Monterrey. E I equipo "Círculo" de primera fuerza barrió con los oponentes del Distrito Federal y los demás gimnastas de la provincia. Esa ocasión brilló intensamente Nicanor Villarreal quien fue llamado al centro del gimnasio Y aclamado como el mejor de la República por haber ganado el primer lugar. -En segundo lugar quedó Rubén Lira; en tercero Dionisia Aguilar y en cuarto Guadalupe Martínez Garza quienes recibieron trofeos y medallas en gran número pues triunfaron en la mayoría de las pruebas de barras paralelas, barra horizontal, caballo con arzones, caballo largo, anillos y ejercicios a manos libres. T amrién se distinguieron los integrantes del equipo de cuarta fuerza que se coronaran campepnes para no ser menos que los de primera Rafael Marroquín fue el mejor en anillos. Ricardo Zorrilla constituyó la admiración del público porteño. Tuvo brillantísima actuación en sus ejercicios de barra horizontal caballo largo. Andrés Ramos ganó la prueba de caballo con arzones. Carlos Duarte se destacó en gimnasia a manos libres. La actuación de todos los gimnastas de cuarta fuerza, incluyendo a José María Torres y Jorge Malo fue espléndida. Ricardo Zorrilla fue el mejor en esta categoría Y su actuación en barra horizontal fue magistral. L~ec· 1 E n "tumbling", Nicanor Villarreal conquistó el primer lugar. Ricardo Zorrilla fue el subcampeón y Guadalupe Martínez Garza se quedó con el tercer lugar. . . . El interés del público no decayo un solo m_stante a pesar de que todavía a las cuatro de la manana del lunes se estaba compitiendo, habiéndose iniciado el campeonato el domingo a las 20 horas. La gente admiró y· aplaudió la calidad física y moral de los gimnastas que representaron al Círculo. Alfonso González García H e ampeón de la competencia de ascenso al cilble resultó José María Torres. En la categoría de novatos participaron sólo dos gimnastas de la Cruz de Malta y el joven Horacio García ganó la prueba de anillo. Jesús Flores Albo sirvió en forma muy especial tanto en el entrenamiento de los equipos del Círculo, como en el Congreso Nacional de Gimnasia; como juez en diversas competencias y como asesor de los gimnastas de la Cruz de Malta. La labor de Flores Albo fue muy elogiada por la Federación Mexicana de Gimnasia y en el Congreso fue designado como jefe de entrenadores para el equipo olímpico mexicano que competiría en la olimpiada que se celebró en Londres el año de 1948. L os gimnastas del Círculo Dionisia Aguilar, Nicanor Villarreal, Rubén Lira, Ricardo Zorrilla y Guadalupe Martínez Garza fueron escogidos como candidatos para integrar el equipo olímpico mexicano que compitió en Londres. El ingeniero Francisco José Alvarez, presiden!~ de la Federación Mexicana de Gimnasia los declaro oficialmente como los más avocados para el honor de representar a México en ,l_os Juegos Olímpicos. PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfonoi 74-18-00 Montemty, N. L PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO TALLER DE REPARACION DE BOMBAS PARA AGUA PEERLESSI 1, Recorriendo Caminos CUALQUIERA 0UE SEA LA MARCA Die SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. Toda la delegación de la "Cruz de Malta" recibió mutha atención en el Centro Deportivo de Tampico y magníficas palabras de estímulo, tanto del ingeniero Alvarez como de don Fernando San Pedro, presidente municipal de Tampico. A su regreso a Monterrey, tanto José Navarro, director del equipo, como los integrantes del mismo, fueron felicitados por la Junta Directiva del Círculo y la Comisión de Educación Física de la misma sociedad que en ésa época presidía don Etraín García quien como se recordará fue durante varios años un gran colaborador en la obra mutualista del Círculo y uno de los mejores árbitros de basquetbol de la República en la década de los treintas. De interés para la historia del deporte en Nuevo León y la República debe ser recordar que José Navarro, cuyo deceso ocurrió en mayo de 1973, fue durante más de treinta años un activo impülsor de la gimnasia, el basquetbol y la natación. En la década de los veintes, Navarro organizó Y dirigió el equipo de basquetbol Radio Buen Tono que conquistó dos campeonatos. Su tarea era muy efectiva, pues tenía una personalidad atractiva que servía para aglutinar la buena voluntad de los deportistas . . Con su equipo Radio viajó varias veces a Saltillo. Luego cuando formamos el equipo Círculo figuró como gerente del conjunto y de hecho él fue quien comenzó a llamarlos "Diablos Rojos". , istoria de San Michele': libro escrito por Axel Munthe, leído en mi juventud, había sembrado en mí el deseo de conocer el lugar donde el _autor se inspira y crea esta obra literaria que ha sido traducida a varios idiomas. · Me refiero a la isla de Capri, pedacito de cielo caído en el Tirreno, lugar encantador, el cual una vez que lo visitamos, su embrujo jamás nos abandona. Los patricios romanos lo usaron en un tiempo para edificar sus villas de descanso, encontrándose posteriormente restos de colúmnas, pisos y trozos de estatuas, mismos que han sido utilizados para adornar las que ahora encontramos, en especial la que construyó con cariño y dedicación el escritor sueco que menciono al principio de este relato. Después de muchos años mi sueño juvenil se vió realizado cuando visité Italia por primera vez, siendo por cierto en la mejor estación del año, primavera, época en que la gran variedad de plantas encontradas florecen e inundan el ambiente de exquisito y suave aroma. Para llegar a la isla, me dirigí de Roma rumbo a Nápoles en autobús, atravesando el suave paisaje de la Campania, salpicado de minúsculos pueblecitos que alegran el camino haciendo el trayecto rápido a la vez que delicioso. Esta calma y dulzura se ve rota, por desgracia, cuando I legamos a Nápoles donde el tráfico es caótico y las gentes parecen encontrarse en un vértigo desesperante. Por fortuna el trayecto es corto y pronto nos · reconforta el azul profundo del mar que rodea el lugar de nuestra meta. Antes es necesa r io abordar el vaporeto que nos conduce a ella. Una vez que llegamos a la. isla , nos invade el deseo irresistible de subi r a la cima de la ~ontaña y respirar el aire embelesante que inunda todo el ambiente, pues su flora comprende_cerca de 850 especies difere·ntes que en primavera estallan cual mil filtros mágicos. Aproximadamente a quinientos pies arriba, encontramos Anacapri y para llegar ahí es nec:sario, '.11UY a pesar nuestro, abordar pequenos veh1culos, verdaderos bólidos con ruedas, que a una velocidad increíble nos conducen a nuestro destino con un continuo ¡Jesús! en la boca, el estómago en el pecho y los ojos en_ la nuca del seudo "Tarufi", rugiente y su1c1da, que desea a toda costa lo admiremos en _su desafi?nte destreza. La calma y el horizonte bell1s1mo que nos espera arriba que difícilmente volveremos a contemplar en'otra parte del mundo, bien vale la pena tal sacrificio. Así de hermoso es este lugar donde Munthe construyó su refugio, como lo decía antes, con pedazos de las ruinas de villas ro~ana_s, levantadas muchos siglos atrás; Tiberio entre éstos, quien pasó ahí los diez últimos años de su vida . L a casa , convertida en museo vie ne a ser uno de los principales atractivos, encontrándose a ia fecha abierta al público y tal como la dejó el escrito después de su muerte. Lo que más me cautivó fue el hermoso jardín sembrado de pensamientos y diminutas flores de variadísimos colores, estando a la vez adornado con esculturas originales romanas de metal y mármol, que le dan una característica de exquisito refinamiento, terminando al final en amplio balcón desde donde pude contemplar una de las panorámicas más bellas. Desde ahí apreciamos el azul bellísimo del mar, cuya transparencia nos permite ver las rocas en el fondo. Así mismo, el inmenso horizonte frente a nosotros nos permite acercarnos un poco más a Dios. Gran parte de esa tarde maravillosa la pasé en esta casa construida con tanto ahínco y amor; observé detenidamente cada objeto, pues sabía por lectura del libro, el empeño que su autor había puesto en ellos. Parecía como si él me condujera de la mano y me explicara lo que significaban en su vida. Otra vez transformaba en vivencia aquello que había leído con deleite muchos años atrás, comprobando al mismo tiempo que algunas veces los sueños suelen convertirse en realidad . E n 1947 gestionó la participación de Dionisia Aouilar en el Torneo Nacional de los Estados Unidos, celebrado en el gimnasio del Colegio del Estado de Pennsylvania que en la actualidad se llama Universidad del Estado de Pennsylvania. Gracias a ese viaje de "Nicho" Aguilar nació la idea de érear el encuentro anual de gimnasia Dallas-Círculo que se ha venido celebrando alternativamente desde ese año, en el mes de noviembre. Esos encuentros anuales Dallas-Círculo, han serv;'do para crear mutua comprensión, simpatía Y aprecio entre los gimnastas de dicha ciudad de Te· xas y los de Monterrey. La plancha y la lámina de la Cia Fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S A , se fabrica con materia prima di· óptima calidad, rigurosamente controlada Cada proceso de su fa bricación está sometido al má-; riguroso control Se utiliza la ma quinaria mas moderna L a mayoría de los gimnastas del Círculo que compitieron en aquel Campeonato Nacional celebrado en Tampico el año de 1947, con el ti~~po se convirtieron en maestros de la misma disciplina y han realizado muv buena labor. Dionisia Aguilar en el Círculo; Nicanor Villarreal en el Instituto Tec no lógico; Rubén Ln-a en la región de Nogales, Veracruz; José María Torres, entre los obreros Y empleados de Cristalería ; Guadalupe Martínez Garza , en la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa; Carlos Duarte se convirtió en un gimnasta pro· lesiona! y viajó mucho presentándose como acróbata en un circo de los Estados Unidos. moli no de plancha, eq uipado con controles automáticos electróntcos Ymolinos continuos de lámina en caliente, cor ros cuales se obtienen prodi.:ctos de callbre1c1ón umtorm~ -controlada con apa ratos de Rayos X· y desde lu~go, me 01 1 ;icabado 1 PLANCHA LAMINA Página 7 VIDA UNIVERSITARIA VIDA ONlVERSlTARlA Página 6 la experienClii de más de 65 años f:n la fabnc,món de acero hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los meiore,: productos de su tipo en el mercado nacional FUNDIDORA MONTERREY TEMAS SOCIOLOGICOS �Domingo 10 de Febrero de 1974 Domingo 10 de Febrero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Página 8 Página 9 VIDA UNIVERSITARIA LA CONTAMINACION ,_________,.~r,.__________ ,,.,.._.,..,--------~.1\,--------"'f'-..'""'---------,._.,I\J------, Amenaza Letal Al Estilo de Juan Cervera 1 i f ... ,Y,"": - TRES SONETOS DE VERDADERO AMOR Sé que Vienes de Dios Te amo, Amor.· Suplico: ¡ abre tu puerta a este vagabundo callejero, pues ya sabes, Amor, que por Ti muero y el alma nunca puede quedar muerta .... ! Sé que vienes de Dios porque tus muslos cabalgan sobre el día que eternizas. Tus senos despuntan en botones olorosos a salmos y alelyuas. Te sé entregada al misterio de la absolución, a las aguas del bautismo. Y porque el mar, el bosque, el Universo todo confluye en tu regazo sé que vienes de El, ennoblecida. No es cosa de que pase por incierta la Vida que con ansia limpia espero, y que es hambre de Amor en este Enero, pese a que el año su promesa en.tuerta, ¡Abre la puerta, Amor! Aquí le espera seguro del destino y de su suerte, quien en tu Paz confía, por buscada .... Voy recorriendo por la misma acera sin temor a la vida ni a la muerte ... ¿Por qué tienes tu puerta tan cerrada? -OscarWongenero 2 de 1974 11 Amor, DIVINO AMOR, que quiero mío, pese. del mundo las airadas olas que llenan de ruidosas caracolas, con el fragor de alborotado río ... Yo te confieso, Amor, que siento frío cuando me encuentro con mi alma a solas ... ¿Dónde están, pues, tus flores y corolas? ¿En dónde ya, tu enamorado brío? En la Tarde Tu sabes que te sigo palmo a palmo, y que me doy a Tí, pleno y entero con la gracia que tiene la inocencia. Amo el momento en que tenemos la tarde. Amo tu manera de ser como el mar. Te amo en el día, dormido frente al tiempo, repasando dudas antiguas, ahondando en el misterio del mar, día, tarde, fiesta, palmos, versos brotando en manos nuevas. Te amo en el amor de esta noche victoriosa en que eres palmo tranquilo vigilando el mar mientras yo duermo feliz nuestras últimas palabras. 111 Todas las ansias de mi ser despiertas, me tienen por Tu Amor estremecido y quiero que mi último latido jamás se troque en esperanzas muertas. Sé bien, Amor, que con caricia, aciertas a dar vida a mi huerto florecido, aunque el Pecado me mantenga herido caminando por sendas tan inciertas .. Dame, Amor, de tu l"z maravillosa la que deseo yo, en mi poesía, para cantar con mística belleza ... Dame, Tu, ese encanto .. y esa cosa que me dé plenitud de Tu alegría, para ir, de tu Amor, iª la cabeza! Sallillo, Coahuila, Enero 18-74. Eduardo L. FUENTES. ('irrl' t•l a1io su est:ncia en él ~egundo -palpitación que surge y se reitera cual la siempre anhelada primavera germina del imvierno en el profundo. En ofreceros mi esperanza fundo cuando e•. muda palabra duradera ose mi mano restlrrecta t•S_p~•rn -flor de catorce pétalos• el mundo. ¡Bloque de mármol al cincel rehacio que late golpes; rítmico procura transfigurar el tiempo en el espacio! Pluma o cincel agreda su blancura -página mármol, ónice o topacioy esculpa del soneto la tersura! Salvador Novo L ~~" El Lic. Ernesto Rangel Domene;~io ª,~ono,:er ~~te un selecto auditorio la poesía de su hbro El Suphct~ del Fuego" siendo marco magnífico de la ceremonia el oratorio del Museo del Obispado. Range_l Domene en presentación que hiciera don Alfredo Garc1a, cuenta con gran recorrido en los caminos de la poes1a Y antes t~n!• sen 1962 "El Suplicio del Agua", en 1971 "El Suphc10 Viento" en 1973 "El Suplicio de _la Ti!rra" Y ahora en aicierncre la obra que se presento recientemente ausp1c1...1th! µiJr la UANL. :e~ Jorge Luis Borges el laureado escritor Y poeta argentino, recibe de manos del lng. Víctor Bravo Ahuja, Srio. de Educación Pública, el Premio Internacional de Liy el embajador de la Fiesta en Texcoco Escucha, Amor, de este soneto el salmo; Es canto de un arrobo verdadero, y clave y signo, y de verdad esencia . 1974 Alberto González V. ~ Teresinha Alves Pereira Bloomington Indiana !~74 Parodiando aSalvador Novo Pasa la vida y sólo es un segundo lo que dura, porque ella se reitera en la excelsa y divina primavera del alma del creyente en lo profundo En lo que dijo Cristo, yo me fundo al ansiar esa vida duradera) que hace de corta vida, larga espera entre el horror en que se hunde el mundo. A toda creencia el hombre más rehacio algo en su ser ron ritmo azul procura pues vuela el pensamiento en el espacio No quiere de la carne la blancura ni el adorno del oro y del topacio sin o sól o del cielo la tersura Etluanlo 1,. Fuentes . Luz de Texcoco y colibrí en arribo. Viento solar en carne adolorida. Son de atabal en piedra enrojecida. Flor de papel y corazón cautivo. Y allí Nezahualcóyotl, pensativo, Buscando al dios incógnito en la herida, En la greda, en la pluma, en la encendida. Preciada flor del tigre transitivo. Allí digo, y lejano, en la ruidosa Soledad de la fiesta, "como una Pintura" pasajera y misteriosa. Caballero del Sol absorto en Luna, Con Texcoco a sus pies como una rosa Y gozando y temiendo su fortuna. Juan Cervera Del libro inédito: "Bañadas marginales Y juegos de alquimia". MIS SUEÑOS Todo~ los sueños, que de niño soñé, con la mirada fija, en la Osa-Mayor, casi, que se han cumplido!. ... Soñé que me llamarían, padre!. .. y que vendría un hijo! ... soñé -<1ue escribiría un libro, y ello, se ha cumplido.Soñé, también; -sembrar un arbol, y lo sembré:- por esas tierras, que el sol de los· tropicos, quema!. ... pero, la pena de haberle perdido, MADRE !. .. cuando más falta me hacías, no ha sido un sueño! ... porque nunca lo soñé!. .... -Cruda realidad!. .. cruda y dura;lal, como una hoja de espada, clavada hasta la empuñadura!. ... Autor:- HERIBERTO Portell Vilá . Miami, Fla. Dic. 14-1.973. MEXICOEN LOS LIBROS Por Miguel GUZMAN PE REDO Et Palacio de los Condes de Santiago de Calimaya, por Ignacio González Polo, Universidad Nacional Autónoma de México. 1973. Fruto de una diligente y plausible investigación de Ignacio González Polo es el ameno I ibro referente al edificio-"una de las más bellas e importantes obras de la arquitectura barroca mexicana", según palabras del autor- que hoy en día aloja el Museo de la Ciudad de México. Casi han transcurrido doscientos años de la terminación de aquella residencia, magnífica creación del arquitecto Francisco Guerrero Y Torres, quier, en el alarifazgo dejó muestras tan perfectas como la casa de los Condes de San Mateo Val paraíso y la residencia del Marquez de Jaral de Berrio, actualmente sede del Banco Nacional de México, y cada día es más admirada esa construcción . Si bien el propio investigador señala que acerca de esta mansión solariega ya existían referencias bibliográficas, lo cierto es que no se contaba con una monografía tan completa, con un nulridísimo acopio de documentación como el reunido por González Polo, de manera de calibrar la importancia histórica y arquitectónica de la casa que una vez perteneciera al licenciado Juan Gutiérrez Altamirano. En la contraesquina de la ;glesia anexa al Hospital de la Pura y Limpia Concepción de Nuestra Señora (original designación del actual Hospital de Jesús, considerado el más antiguo del Continente Americano, ya que sin interrupción alguna funciona como tal desde hace cuatro siglos y medio) levantó el rico hacendado Juan Guliérrez Altamirano su residencia. Quizá ello ocurrió a mediados del siglo dieciséis, unos cuantos años después de su arribo a México, en 1527. Lo cierto es que casi doscientos cincuenta años más tarde el aristócrata que se ostentaba como Conde de Santiago Calimaya dispuso la restauración de teratura "Álfonso Reyes" consistente en cien mil pesos v diploma de honor. En la gráfica además la Profa. Alicia Reyes, Directora de la Biblioteca Alfonso Reyes "Capilla Alfonsina" Argentina en México. tan extensa heredad. El arquitecto Guerrero y Torres diseñó la reedificación de la casa que hoy en día es ejemplo fenaciente del esplendor de la arquitectura barroca mexicana. En el año de 1960 el Departamento del Distrito Federal adquirió el predio (cuyo zaguán figura entre los más bellos de la época colonial) para convertir esa casa en el Museo de la Ciudad de México, al igual que París cuenta con su Museo Carnavalet y Londres con uno similar con los jardines de Kensington. Hoy en día el Museo de la Ciudad de México muestra interesantes maquetas, documentos y planos, en atinada exhibición museográlica que nos permite contemplar la evolución de la metrópoli. En resumen, este libro El Palacio de los Condes de Santiago Calimaya, publicado dentro de la singular colección de monografías del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, nos proporciona interesante información acerca de la residencia una vez denominada "La Casa de los Cañones", por las gárgolas que tenían esta forma. El Carácter del Descubrimiento y de la Conquista de América, por Georg Friederici. Fondo de Cultura Económica, México, D.F., 1973. En el año de 1924 escribió el autor de este magnífico estudio que ya hacía treinta años que se hallaba escribiendo el manuscrito de lo que habría de culminar un año más tarde en la primera edición en lengua germana de su obra cimera. Hubieron de transcurrir casi cinco décadas para que viera la luz en nuestro idioma, permitiéndonos la lectura de un volumen tan cuidadosamente preparado y en donde se muestra que los pueblos europeos desempeñaron con toda atingencia el papel de villanos de la gran tragedia que fuera el descubrimiento, la colonización y la conquista de América. Siguiendo un planteamiento historiográfico de primer orden Georg Friederici nos presenta, tan amena como grali'! y estimulante puede resultar un libro de historia, la secuencia de aquellos fascinantes momentos que culminaron con la destrucción de seculares culturas que estaban en vías de alcanzar su preponderancia política y cultural. Lo mismo enfoca su lente en el escenario de la colonización que describe las variadas regiones americanas . Analiza con lujo de detalles a los aborígenes de las diversas áreas del continente, y señala el carácter de los conquistadores, quienes dice: "en nombre de Dios y del Rey", cometieron vandalismos y tropelías sin cuento. La lectura de este documentado estudio es pródiga fuente de información par.a quien desea adentrarse en tan complejo cuán interesante lema de controversia histórica. a contaminación ambiental ensombrece actualmente la atmósfera de las grandes ciuda\!es y hace cada vez más Incierto el futuro del género humano. El extermiilio paulatino e inconsciente del hombre por el hombre constituye todavía una incógnita y una duda para muchos. La metrópoli mexicana y su agonía, de Arturo Sotomayor, obra publicada por la. UNAM, nos aclara en forma narrativa, parte ciencia ficción, siempre enriquecida con datos y hechos concretos, cuán descabellado e inmisericorde ha sido el Avance' de la humanidad en busca de un pretendido progreso y un bienestar comprometidos a un suicidio colectivo. Esta obra analiza específicamente la absurda decadencia del Valle de México y de su metrópoli, la cual ha devastado la · naturaleza a su alrededor como un descomunal cáncer, insidioso en siglos pasados, angustioso en el presente. La metrópoli mexicana y su agonía futuriza mec4mte un viaje espacial imaginario que hacen los pobladores de algún planeta extraterrestre hacia la tierr¡¡ tiempo después de que ésta ha dejado de ser habit¡¡da. El grupo de viajeros, descendientes de terrícolas mexicanos, llega al Valle de México y m.ediante un equipo especial, que enfocado permite fil· mograbar y observar simultáneamente las,, imágenes del pasado y li,s explicaciones respectivas, se dan cuenta de los motivos Insensatos que causaron la destrúcción de los homqres hacia la naturaleza, de la falta de so0dar_idad y del egoísmo en cuanto a svs descendientes. L a metrópoli mexicana y su agonía, a través de su narración, expone asimismo la situación imperante en esta esta época de agi lizaclón y desarrollo indu$trial desmedidos en la metrópoli de más de 8,500.000 de habitantes, donde deambulan más de 650.000 vehlí:ulos que expe.lan monóxido de carbOno, 20,000 chimeneas de hornos y calderas, 45,000 establecimientos industriales, lo cvat representa una atmósfera cargada regularmente con más de 600 toneladas de contaminantes. sobre el Valle de México, desde ácidos hasta organismos fecales. A estas calamidades de la sociedaá industrializada tenemos que agregar et desagüe y la basura que desecha.n diariamente los 8,500.000 de habitantes del Distrito Federal, La obra nos conduce afortunada e inevitablemente a una toma de conciencia insoslayable ante .la amenazante catástrofe letal de los contaminantes. Arturo Sotomayor en esta edición de Libros de la UNAM propone .una serie de pormend'rizadas soluciones inmediatas y a largo plazo, interpuestas en su narración, las cuales fueron detenidamente recabadas de organismos internacionales, oficiales, sociedades científicas, reuniones técnicas, cívicas y mesas redondas evocados a los probl~mas de contaminación. La metrópoli mexicana y su agonía, de Ar.furo Sotomayor, UNAM, 1973, 111 pp. .• ~ ~ . ~ :_ }t.@x••~«~tr**. es '"fcss.,,..,,. "fll lQ>CIJ>J !.I cigarru · �1 VIDA UNIVERSITARIA Página 10 Pensamiento y Trayectoria de Pascal .., ' INFLACION ESl'IRAL Fernando ·Maco te.la El SEGUMOO fESTIYlL CERYANJlND E no son u6n -con Pastelerías Monterrey ••• Juárez Sur 507 ••• Pino Suárez Nte. 418 ••• Hidalgo Pte. 2722 NATURALEZA HUMANA YAMOR PROPIO "El árbol se conoce por sus frutos. EVANGELIOS 11 Por Marco Antonio ACOSTA 111 Festival loternaclonal Cervantino se celebrará en Guanajuato del 27 de abril al 12 dé mayo de 1974; La fecha se escogió pensando en muchos elementos de la pr~ramaclón nacional y extranjera, en un clima ideal para los espectáculos al aire libre, la proximidad de las vacaciones, etcétera. Lo anterior fue dlcho por el Lle. Fernando Macotela, direc• tor del II Festival lnternaclonal Cervantino, quien expresó además que ta prograMaclón está ya en marcha desde no- . viembre del año pasado; ya que hay muchos pal ses Inscritos y aceptados. La selección de grupos participantes se hizo de acuerdo a los intereses del. festival. Más detalles de la programación se encontrarán en un boletln del festival anunciando la programación definitiva. . . "Pienso que el festival podrá aspirar, en lo futuro, a tener un público internacional", declaró mas· adelante. Por lo pronto, está dirigido al público nacional. "Hay que pensar agreg6'-:- que el cupo de '"' ciudad de Guanajuafo no es especialmente 9(ande; además. si queremos tener un p(lbllco internacil'illal, para ello li¡¡brla que pensar tam!)lén las . posibilidades que este público· Internacional tiene de desplazarse en el momento del festival", El .Festival o Concurso Naclorlal de Teatro, no se efectuará más como ocurrió la primera vez, ya que es un concurso del INBAL. Probablemente en lo futuro, seg(ln manlfestó-4!1 Lic. Macotela, dicho concurso podrá ,coincidir• con el festtval. En cüanto a los problemas del hospedaje que se solucionaron durante el festiva! primero, real11'1811te dllíciles. El público nac;lonal no debe descuidar la_ Idea.de que no es necesario hospedarse en la clildad de Guana¡uato, á9(e• gó, ya que hay cuatro o cinco ciudades a treinta o cuarenta kilómetros, muy cercanas a la cap!tal, como son más de medio millón de habitantes, y todas las Instalaciones hoteleras posibles-, o ciudades tan interesantes como Sari Miguel Allende, en donde la gente puede hospedarse y visitar los atractivos turísticos de la región. es más, se puede ir en la tarde y en la noche al festival y regresar luego a sus sitios de residencia. Por lo que respecta al tmpedlment9 del idioma, los grupos extranjeros presentarán espectáculos, de captación artística general, y no representa un pro)>lema entre el púb!'lco y los grupos extranjeros, ya que habrá narradores en es1111ñol, asl como también resúmenes de las obras presentadas en otro Idioma en los programas de mano. "Algo que me Interesa aclarar -!!Xl)l'esó el Lic. Macotela -es la forma en que se logra la participación Internacional. El festival no contrata grupos, sino que hace invitaciones a los países escogidos. Esto, aparentamentees muy fácil, pero tiene muchísimas dlficultades". Aclaró respecto a :la lnvitaciónquesehacea esos países, que el gobierno de Afixico, a través de la Secretarla de Relaclones E,<teriores, tiene celebrados convenios e intercambio¡ culturales bilaterales con otros palses. . ~n general, el grupo que decide venir a México para part,~1par en el festival, apoy_il,do por su país o su gobierno, encuéntra <Jn México otro tipo de apoyo oficial. Está,. por ejem plo, el I.N.B.A.L. y otras organizaciones nacionales, que ñan cu1111eniúll en promover¡¡ tus grupos participantes, de manera que podrán hacer giras por tas principales ciudades de la República y, de esta manera, difundir el arte que ellos quieren expresar; pero además, las ciudades mexicanas se beneficiarán con la presencia de dichos artistas. Página 11 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 10 de Febrero de 1974 13.-La analítica de nuestra condición económica de Sahagún, mereció de parte de "E I Heraldo de México" el calificativo de profecía de desastres. No estamos de acuerdo. Ese periódico capitalino externa un punto de vista al parecer optimista pero en el fondo insensato. Parece inspirarse en el egoísmo lúcido de quienes con éste substituyen, en economía, a la benevolencia. GENETICA DE NUESTRA CONDICION ECONOMICA 14.-Durante el católico Medievo la economía excecraba el cobro de interés por el dinero prestado. La costumbre entre caballeros era prestarse sin plazo Y sin interés. La imponía una conciencia lúcidamente cristiana. El préstamo de dinero entre iguales era entonces considerado medio generoso de rehabilitación Y avío y no objeto de especulación o lucro. 15.-Sólo en los ghettos judaicos se lucraba con el interés. Y aún éste no era cobrado entre hermanos de raza hebrea. Sólo era cobrable al goyim. El goyim era algo así como el gentil, el que sólo tiene derecho a permanecer en el atrio del templo pero no a entrar en él. Y goyim era el cristiano medieval en apuros económicos: usualmente noble con pretenclones desmedidas. 16.-Esa economía medieval era sana. Aún estaba penetrada de los mandatos bíblicos tanto entre judíos como entre cristianos. Y todos éstos últimos eran católicos. Pero el egoísmo tentó a tos nobles disipados. Y tan sana economía fue criminal y definitivamente manipulada. Se la separó del Derecho, de la Política, de la Etica y de la Religión. Y quien la separó de los principios cristianos fue el laico inglés Adam Smith. 17.-Adam Smith vió la luz del sol en 1723. Este economista nórdico ya no era católico. Excluyó pues toda bondad sobrenatural como inspiración y fundamento del acto humano, en lo individual y en lo social. Basó el libre juego de la ley económ lea de la oferta y de la demanda, la librecompetición irrestricta y la libre concurrencia en el glacial, inhumano egoísmo racional. cerebralmente lúcido, de los escépticos. 18.-Este laico, impío cerebralismo, desdeñó desde un principio toda benevolencia. Poco a poco fue m loando, corrompiendo el inicial desinterés económico cristiano, católico, del crédito. Unció a éste el carruaje _moderno de la desbocada especulación mediante el afán de lucro, de placer, de codicia organizada, de búsqueda de la ganancia por la ganancia misma, de agio y de usura, Agustín Basa ve Fernández del Va lle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. !EL RIGOR DE NU!&TRAS S DESDICHAS¡ Por:JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE como bien señalan con su voz autorizada los Obispos Mexicanos. 19.-Por tal pendiente hedonista, epicúrea, pronto se reaccionó hacia elpaganizante culto del mammonismo. Sacralizóse a la religión demoníaca de Mammon, dios pagano de la riqueza entre los comerciantes fenicios. Hubo pues una regresión, velada de rojo y negro como el destino. Y en el proceso de esa regresión, lento pero fatal. encontró su génesis el siste·ma capitalista que hoy en día agoniza. REFLEXION SOBRE EL DECESO t,EL CAPITALISMO 20.-Conviene pensar en la exégesis de la decadente sistemática cap;talista. Reflexionemos en los antecedentes del actual fenómeno mundial inflacionario. Este iniciase de hecho desde los orígenes modernos del capitalismo mismo. Desde su concepción como fenómeno económ leo sistemático, fundado sobre las arenas movedizas del mero impulso hacia la ganancia, nacido del egoísmo humano racional. lúcido, que cíclicamente hace crisis, es enjuiciado. · 21.-Las medidas que se toman durante los ciclos críticos. jamás podrán dejar de ser simples paliativos. Ciertamente aún no hay fórmulas definitivas para resolverlas. Porque la economía no es un determinismo aunque participe en algo del fatalismo de la ley física. Su base es endeble: las voliciones humanas cambiantes, concretos. El economista precisa de un Magisterio altamente espiritualista. ¡ De otro modo sólo sirve para meter la pata! 22.-Muchos economistas hodiernos laicos quieren aplicar a nuestra desmoralizada realidad reglas económicas elaboradas para la facticidad de 1929. Pero en economía no existen situaciones estáticas. No se da el inmoviUsmo. No se puede pontificar ma.terialisticamente, como lo hacen los egoístas lúcidos que redactan la página editorial de "El Heraldo de México". Este ciclo crítico es final y decisivo: afecta un número mayor planetario de seres humanos. iO cristianismo que redima al Estado, o socialismo que lo absorba! i No hay ya términos medios, ni eclecticismo, cretismo válido! ni sin- 23.-Hoy no son idénticas las raíces a las de los anteriores ciclos críticos. Ahora están irremisiblemente podridas. Hoy no se pueden generar, como hace 45 años, trabajos artificiales al estilo del New Deal roosveltiano. Hoy no se dan esas circunstancia les condiciones temporales que son irrepetibles e irreversibles. Sólo el control total de la planificación económica implicaría un cambio substancial de estructuras sociales. Pero ni el gobierno ni la iniciativa privada están capacitados para hacerlo sin conflictivas situaciones, que tornan imposible su coexistencia armónica, a menos que concluyan fusionándose en el concepto cristiano de la corporación, que desde 1937 propone Hilaire Belloc, en su monumental y profética libro: "La Crisis de Nuestra Civilización". ¡Quien escriba sobre economía sin haberlo leído no sabe lo que escribe! 24.-EI cambio estructural es imposible consumarlo sin violencia en las condiciones actuales. Las soluciones humanas ,económicas han a_gotado sus virtualidades. Hay que acudir con humildad a la Fuente de la Eterna Sabiduría. Con los dispositivos que actualmente tiene, nuestro gobierno carece de medios ad hoc par a tomar el control de la situación. Porque de facto existen muy poderosas presiones económicas internas y externas, cotidianamente alimentadas por el egoísmo humano. Nuestra clase empresarial tendrá que volverse más nacionalista Y asumir responsabilidades poi íticas. i Por desgracia operan en el país demasiadas· empresas multinacionales! 25.-Hablando en plata limpia, no existe en México la libre empresa. Esta es hoy un mito, que posiblemente no lo fue allá por los treintas, pero que ahora es un hecho que se acepta o se rechaza, pero que no se admite discusión seria. Nue.stra realidad es un monopolio empresarial, que sólo el sistema económico de la corporación puede redimir. Todo monopolismo puede fijar precios arbitrarlos. Y el mal de muchos sólo es el consuelo de los tontos! XXIV ¡ nos atenemos al mundo apariencia!, fenoménico, no ingresaremos en el mundo ontológico de la casuaiidad . Sin que Pascal haya estudiado expresamente el principio de casualidad, parece criticar el positivismo y al neopositivismo que nunca alcanzó a conocer- cuando dice: "Cuando vemos que un efecto acontece siempre de la misma manera, deducimos una necesidad natural, como, por ejemplo, que mañana será de día, etcétera. Pero muchas veces la naturaleza nos desmiente y no se sujeta a sus propias reglas" ("Pensamientos, N,º. 91, Pág. 31, traducción de Xavier Zubiri, Colección Austral). Trátase de una mera constatación de regularidades cronológicas. Es el caso de la céle_brj¡ fórmula del físico alemán Helmholtz: "Puesto tal antecedente se sigue tal consiguiente". Sólo que esta visión apariencia! o fenoménica renuncia a estudiar el'nexo antológico, la trabazón íntima entre el efecto y la causa. Por eso nos advierte Pascal que muchas veces la naturaleza nos desmiente. Situado en el mismo plano fenoménico, Bias Pascal apunta: "¿Qué son nuestros principios naturales sino nuestros principios habituales? Y en los niños, ¿qué son sino los que han recibido del hábito de sus padres, como la caza en los an 1males?" ( lbid., Nº. 92, Pág. 31). Una costumbre diferente nos suministraría otros principios naturales. ¿Acaso 'la costumbre borra a la naturaleza? He aquí la' respuesta de Pascal: "La costumbre es una segunda naturaleza que destruye la primera. Pero qué es naturaleza? Por qué la costumbre no es natural? Tengo mucho miedo de que esta naturaleza no sea a su vez sino una primera costumbre, al igual que la costumbre es una segunda naturaleza". ( lbid., Nº. 93, Pág. 31). No distingue Pascal entre el yo psicológico (sensaciones, pensam lentos, , voliciones, sentimientos, recuerdos, costumbres) y el yo antológico (o yo que conoce y sustenta las vivencias). Dos propiedades están pr~es en el yo su jeto que Pascal pasa por alto: 1) unidad; 2) identidad. Todas mis actividades físicas y espirituales tienen al "yo" como centro unitario de imputación. Yo siQO siendo idéntico a mí mismo cualquiera que sean los cambios aparentes o superficiales que me acontezcan. Qué es el hombre? ¿Puede hablarse de una naturaleza humana? Pascal define poco. Más bien insinúa, sugiere, ejemplifica. "La naturaleza del hombre es toda naturaleza, "omne animal". "No hay nada que no se convierta es natural; nada natural que no se haga perder" ( lbid., Nº. 94, Pág. 32) . La vida es lo que hacemos y lo que nos pasa, podríamos decir orteguianamente. Porque el hombre es temporal es histórico; y porque es histórico historifica o tiñe de historia la naiuraleza. Alguna vez he dicho que Pascal -de acuerdo con su tradición fracasa- es un moralista egregio y un consumado psicólogo, pero carece de esa "vis metafísica" que suelen tener los filósofos alemanes y que tuvieron los filósofos griegos. Abundan los textos en sus pensam lentos sobre el hombre que corroboran mi aserto. Sus observaciones psicológicas son a menudo muy finas: "La memoria, la alegría, son sentimientos; y hasta las proporciones geométricas llegan a ser sentimientos, porque la razón hace que los sentimientos sean naturales; y los sentimientos naturales se borran por la razón". (lbid., Nº. 95, Pág. 32). No he visto queloscomentaristasde. Pascal hayan destacado este precioso texto. Dentro de la sinteticidad de todo acto espiritual, no existe vivencia alguna que carezca de un matiz sentimental. Hasta las proposiciones geométricas -que a primera vista parecen tan alejadas de la vida emocional- y la memoria misma llegan a ser sentimientos. Y sentimientos que se incrustan de tal manera en nuestra naturaleza que ya no aparecen como sentimientos. La 11 ?1~_ntad dirige al espíritu hacia una determinada V1S1on de cualidades y le aparta de otras visiones que le disgustan. Esto es cierto. Pero Pascal olvida un estrato anterior. No puedo querer lo que no conozco. Si me dirijo espiritualmente hacia de terminada constelación de valores, con menoscabo de otra , es porque previamente las he conocido · aunque sea superficialmente- y he preferido. Trátase de un acto de estimativa axiológica. Dentro de la muy variada gama de sentimientos, Bias Pascal se detiene, particularmente, en el amor propio. El hombre propende a amarse y considerarse a sí mismo. Pero sabe que su "yo" está lleno de defectos y de miserias. Quisiera ser grande y se ve pequeño. Quisiera ser feliz y 'se ve mi.serable, desdichado. Quisiera ser perfecto y advierte miles de imperfecciones. Quisiera ser objeto de amor y de estimación y ve que sus defectos suscitan aversión y desprecio. Surge entonces un odio mortal contra esa verdad que le muestra su defectuosa y miserable naturaleza. Y como no puede destruir la verdad, "se cuida escrupulosamente de cubrir sus defectos ante los demás y ante sí mismo y no puede sufrir ni que se los hagan ver ni que se vean" (lbid. Nº. 100, Pág. 32). Esta evidente mala fe agrava el mal, porque añade todavía "el defecto de una i fusión involuntaria". Por una parte no encontramos justo que los demás quieran ser estimados por nosotros en más de lo que merecen; por la otra queremos que nos estimen en más de lo . que merecemos. El moralista y el cristiano humilde que hay en Pascal nos amonesta: "No debemos enfadarnos porque nos conozcan y nos desprecien: porque es justo que nos conozcan en lo que somos y que nos desprecien si somos despreciables" ( lbid., Pág. 33). Su corazón equitativo y justiciero se rebela contra ese fariseismo de odiar a quienes no dicen la verdad y de complacernos en las equivocaciones a nuestro favor. Le espanta, literalmente, que una gran parte de Europa se haya rebelado contra el sacramento de la confesión, cuando en verdad no puede imaginarse nada más caritativo y más dulce. Sólo a un hombre -no a todos, como pudiera ser- se le descubre el fondo del corazón. "No hay más que este único hombre en el mundo a quien nos ordene desilusionar, y le obliga a un secreto inviolable, que hace que este conocim lento esté en él como si no estuviera" (locus citJ Los que se ven en la necesidad de reprender a los demás buscan rodeos, disminuyen defectos, aparentan excusarlos, combinan elogios y testimonios de afección.. "Se nos trata como queremos ser tratados; odiamos la verdad, y se nos oculta; queremos ser adulados, y se nos adula; nos gusta engañarnos, y se nos engaña". Quien nos dice la verdad, puede hacerse odiar. "Así la vida humana no es sino una perpetua ilusión; no hace sino entre engañarse y entre adularse. Nadie habla de nosotros en presencia nuestra tal como habla en nuestra ausencia. La unión existente entre los hombres no está fundada sino en este mutuo engaño; y pocas amistades subsistíransi cada uno supiera lo que su ·amigo dice de él cuando él no está, aunque hable entonces sinceramente y sin pasión". "El hombre no es, pues, sino disfraz, mentira e h ipocrecía, tanto en sí mismo como respecto a los demás. No quiere que se le diga la verdad, evita el decirla a los demás, y todas estas disposiciones, tan apartadas de la justicia y de la razón, tienen una raíz natural en ~u corazón" ( lbid., Pág. 34). El gran teatro del mundo, para utilizar la expresión del insigne dramaturgo español don Pedro Calderón de la Barca, es una perpetua ilusión. Pascal ve en ese gran teatro puros engaños adulaciones, disfraces, m.~ntiras, hipocrecías... No quiso ver el aspecto positivo del que advierle la modestia en su papel y trata de ser auténtico, ateniéndose a aquel imperativo genial de Píndaro: '"Llega .a ser el que eres". Se trata, en lenguajr cristiano, de hacer fructificar los ·talentos. lrlftlffáil)U fa 61B1.IOTECA DEL ESTUDIANTE UNl,._vERSlTARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introdUccióll y notas; Federico Gómez deOrozco. Núm. 12. 3". ed. 1972. 216pp. 510.00 RELACIONES HISTORlCAS, de Carlos Sigüenza y Góngota. Selección, prólogo y notas: Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13,3•· ed. 1972, 1$6 pp. $10.00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto. Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm. 17 • .2'. ed. 1972, 202 • $10.00 LIBRO DE CHILAM.BALAM DE CHUMAYEL, Prólogo y traducc:íón del maya al castellano: Antonio Médiz Solio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194 pp. $10.00 DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y selección de Antonio Médiz Bollos. Núm. 22. Ja. ed. 1973, 178 pp. $ 10.00 ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Seleccion y prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26.2'. ed. 1973, 180 pp, $10.00 LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Mag. daleno. Núm. 27. JO. ed. 1973, 214 pp. $10.00 LA IUJA DEL. REY, de Jose Peón y Conlreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2;¡. ed. 1973, 90 pp. $10.00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio ,liménez Rueda. Nún\. 38, 2a . ed. 1973,202 pp. $ 10.00 VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas, Miguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas: Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de codices: Alberto IJ:ellrán Núm. 81. 6'. ed. 1972, 218 pp . 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D.F. �Domingo 10 de Febrero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Página 12 OFRECEN BECAS EN LA U.A.N,L. PARA CURSO DE INTEGRACION EUROPEA El Lic. Ramiro Garza Ponce con la representación del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, hizo entrega de una ambulancia al Depto. Médico de la UANL, que recibió el Dr. Ramiro Díaz Alanís, Director de los Servicios Médicos. El Dr. Luis E. Todd, estuvo presente en la ceremonia acompañado de los miembros del Patronato Pro Laboratorios y Talleres, lng. Abelardo Perches e lng. Remberto Sánchez Díaz. Este organismo universitario aportó veinte mil pesos para esta adquisición. Edíci•s Populares de f.E.E. La Embajada de los Países Bajos (Holanda) en México, D. F., envió a "Vida Universitaria" un folleto y literatura concerniente al "Noveno Congreso Internacional sobre Integración Europea" que se llevará a cabo en el Instituto de Europa de la Universidad de Amsterdam del 10 de septiembre de 1974 al 30 de abril de 1975. El Gobierno de los Países Bajos pone disponible un número limitado de becas para candidatos de nacionalidad mexicana que necesiten el apoyo de su gobierno. Las becas otorgadas incluyen gastos de viaje internacional de ida y vuelta. Este curso podría ser de interés para licenciados recién recibidos (juristas, economistas y politicólogos) que desean ampliar su conocimiento acerca de la integración europea, la relación entre la Comunidad Económica Europea, el derecho europeo, la coordinación de políticas económicas nacionales, derecho europeo y problemas de competición. Los candidatos deben tener sufí ciente conocimiento <►.I inglés ya que las clases se imparten en ese idioma. Los candidatos que llenen estos requisitos deberán presentarse en la Embajada Mariano Escobedo 752 Piso 11, Apdo. Postal 5-676, teléfono 511-38-21 en México 5, D. F. La fecha de cierre para la entrega de esta documentación ha sido fijada el 15 de abril de 1974. Esta invitación a los universitarios de la UANL la firma el primer Srio. Cultural y de Prensa H. F. van den Broek. Labor Social de las Brigadas Universitarias en Linares N.L. El Departamento de Extensión Universitaria, a través de su Sección Brigadas Asistenciales, cumpliendo Por Humberto MUSACCHIO L ibros que costarán cinco pesos el ejemplar, que se podrán adquirir en librerías y tiendas de auto servicio, que llegarán hasta el hogar de quienes así lo deseen; esos libros serán editados dentro de una colección que saldrá a la venta el mes de febrero. La colección tendrá por nombre "Archivo del Fondo de Cultura Económica" y en ella se dará cabida a los estudios de especialistas mexicanos residentes en México que ahora no lo encuentran en otros editoriales. Son estudios sobre diversos problemas de Mé)(1éo y del mundo que permitirán al lector formarse una idea mínima de los gandé$ tópicos de nuestro tiempo. Una . verdadera novedad lo constituye el hecho de que podrán adquirirse por suscrlp· ción. 'En las librerías del propio FCE, se abrirán listas de suscriptores, los cuales pagarán 150 pesos por los 30 títulos que se editarán en el presente año. "Se pretende -di jo don Roberto Cabral del Hoyo, jefe de Relaciones Públicas del Fondo- presentar el punto de vista de México ante los asuntos que ahora ocupan la atención mundial. Ese punto de vista los darán per sonalidades avaladas por su prestigio en cada materia. Son cinco los títulos que saldrán a la venta en febrero; El Tercer Mundo frente al Mercado Común Europeo, de Antonio Gazol Sánchez; Inglaterra, del imperio a la nación, de Enrique Ruiz García (dicen que es el verdadero nombre de Hernando Pacheco); México y la UNCTAD, de René Arteaga; El medio ambiente, de Enrique Marquez Mayaudón, y El Canadá, política y economía, de Marfín Luis Guzmán Ferrer. Están en prensas diversos títulos no menos interesantes: México, imagen de la ciudad, del destacado periodista Luis Suárez; Seis una vez más con la obligación que siglos de la ciudad de México, contrajo en beneficio de las clases del recién desaparecido marginadas de nuestro estado, Salvador Novo; Los países estuvo presente en el Ejido "Villa pobres, de Antonio Gazol Seca" jurisdicción de Linares, NueSantafé; Allende, de Hugo vo León. Se proporcionó asistencia médica Latorre Cabral; Televisión, a un promedio de 70 personas peropresión electrónica, de Raúl tenecientes a dicha jurisdicción, Cremaux y Documentación sobre el arte mexicano, de eutre las cuales se encontraron Raquel tibol. Como se vé, enfermedades, tales como Alergias, títulos y autores que verda- enfermedades de la Piel, un gran deramente atraen al público. número de Gastroenteritis por Al enterarnos de que el Amibiasis , Hipertensiones Nerti raje de cada libro alcanzará viosas, Posibles Ulceras. Etc. los 20 mil ejemplares, cifra Después de diagnosticarles sus exorbitante ante la escasés y males se les proporcionó mepara su resencarecimiento del papel dicameute preguntamos al maestro tablecimiento. En otro aspecto de las Brigadas ·cabral del Hoyo si esta colección dejará utilidades a Asistenciales se llevó a cabo la euseñanza sobre corte de pelo, la empresa . "Es difícil esperar utilida- confección y belleza; incluyendo des de este tipo de ediciones. más de 15 tratamientos a las damas Pero eso es lo de menos. Lo de ese Ejido, efectuados por aluimportante es que no se ve mnos de la Escuela Industrial como negocio la publicación "Pablo Livas". Terminando con el diagnóstico de esta serie, lejos de eso, las autoridades del Fondo la han médico, se llevó a cabo una charla -concebido con la idea de entre las damas de dicha localidad efectuar una labor de bene- sobre Planeación Familiar y Control ficio social en el campo de la de la Natalidad. Entre las recomeudacioues que se hicieron fue cultura". ver la necesidad de tener una buena higiene tanto familiar como persoual, para evitar en el futuro el desarrollo de diversas enfermedades que surgen por la falta de higiene. El encargado de la charla fue el alumuo de medicina, Alfonso Aquino Aguirre. Los alumnos de la Facultad de Medicina, que estuvieron presentes fueron: Rogelio González Castillo, Eloy Cárdenas, Alfonso Aquino, Autouio Aquiles, José Maria Garza Heruández, Jaime Chavarria Ordai y Héctor González. Con ellos las alumnas de la Escuela "Pablo Livas" 1 Sritas . Marbelia Tamez Heruández y Magda L. Garza Silva, Auxiliares; Jaime Vázquez Gallegos y Teófilo Villegas, Coordinador; Lic. Pedro Cirilo Dlaz. Echeverría Visitó en Salzburgo la Casa de Mozart SALZBURGO , 5 de febrero .-EI Presidente Luis Echeverrla no quiso salir de Salzburgo , donde intervino en la reunión del Club de Roma, sin visitar la casa natal de Wolfgang Am adeus Mozarl. El secretario general del Mozarteum, fundación que se dedica al culto de la música de Mozart, acompañó al Presidente Echeverrla en un rápido recorrido TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: More los 652 Ole. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., México. pídala al teléfono ·30· O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1194 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1194, Febrero 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/02/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013966 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Comercio Derechos Economía Educación Gimnasia