https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15972/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1197._Marzo._0002013960ocr.pdf 8b56b5bc16502ec77a179e12d8a13175 PDF Text Text El Dr. Zorrilla Rinde su Primer Informe CONVENIO.-EI Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez; el Director General del CAPFCE, Sr. José A. Karam y el Secretario de Servicios Sociales y culturales, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, firman el convenio en que se estipula que este año se invertirán 70 millones de pesos en construcción de escuelas en Nuevo León. Todo estaba listoel viernes lo. de marzo para que el Dr. Pedro G. Zorrilla Marlínez rindiera el primer informe de trabajo al frente de la administración pública de Nuevo León. El Dr. Jorge J iménez Cantú, Secretario de Salubridad y Asistencia llegó a Monterrey con la representación presidencial del Lic. Echeverría para asistir a este informe de gobierno. El Cinema Río Setenta, por acuerdo del H. Congreso del Estado fue declarado recinto oficial para esta ceremonia que se iniciará a las 20: 30 horas. Vida Universi1aria dará cuenta en su próxima edición de todo lo que en materia educativa y superior universitaria, contenga el informe de Gobierno del Dr. Zorrilla Convenio por 70 Millones del C.A.P.F.C.E. Para Escuelas y Edificios de la UANL Mediante W1a inversión de 70 millones de pesos, el Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas (CAPFCE), el Gobierno del Estado y los particulares, darán un fuerte impulso este año a la creación de nuevos edificios escolares, reparación de los actuales, así como a la Casa de la Cultura y a la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Director del CAPFCE, señor José A. Karam, y el Gobernador de Nuevo León, licenciado Pedro G. Zorrilla Martínez, firmaron ayer el convenio para la realización de dichas obras en el transcurso del presente año. También firmó el documento el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Estado. De los 70 millones de pesos, 56 serán aportados por el CAPFCE ocho por el Gobierno Estatal y seis por los particulares. Aunque en su mayor parte, serán destinados a escuelas primarias y secundarias, habrá una partida superior a los tres millones de pesos para construcciones en la Facultad de Agronomía de la Universidad Autó,noma de Nuevo León. Se trata - dijo el director del CAPFCE de dar un fuerte impulso a las técnicas de producción de alimentos. El Gobernador Zorrilla Martinez presentó al director del CAPFCE un panorama general de la situación educativa en este Estado, en donde se destiña más del 80 por ciento del presupuesto a la educación. Ambos estuvieron de acuerdo en la coordinación de actividades estatales y federales, a fin de obtener mejores resultados y evitar el desperdicio de esfuerzos. También se habló de la necesidad de que los padres de familia contribuyan en esta tarea que realiza el CAPFCE y que es muy importante. Después de la firma del convenio, acto que tuvo lugar en el despacho del Gobernador, el señor Karam, el C.P. Belden Azcárraga, el Delegado del CAPFCE, Arq. Aarón Merino Ochoa y la Arq. Blanca Torres, se trasladaron a la Casa de la Cultura, que se encuentra en la antigua, Estación del Golfo. En ese lugar, el director del CAPFCE ofreció toda su colaboración para reparar y adecuar el edificio para un centro cultural y, provisionalmente, un Museo de Antropología yPintura. Para tal fin, se destinarán esie año dos millones de pesos, con lo cual la suma invertida en ese lugar se aproximará a los cuatro millones de pesos. El C.P. Belden Azcárraga comentó que se trata de acondicionar el lugar y que sea de utilidad a la enseñanza y a la transmisión de la cultura a todas las clases sociales y no sólo a una élite. Este mismo año será abierta al público la Casa ·de la Cultura. ABANDERAN A LA U.A.N.L. El Secretario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, licenciado Jesús Lozano Dlaz. en representación del Rector de la Máxima Casa de Estudios Dr. Luis E. Todd recibió de manos del Lic. Juan Manuel Villanueva, el Lábaro Patrio, que el C. Gobernador del Estado licenciado Pedro G. Zorrilla Martlnez, entregó en una brillante y significativa ceremonia a la comunidad universitaria. Después de que el Gobernador del Estado, Lic. Pedro G. Zorrilla Martínez, izó el Lábaro Patrio en el asta de la Plaza "Colegio Civil", la comitiva se dirigió al Palacio de Gobierno, donde el mandatario nuevoleonés, hizo entrega al Lic. Juan Manuel Villanueva, de nuestra Enseña Patria, exaltando en conceptuosas frases, el esplritu clvico que anima a los universitarios. El Lic. Jesús Lozano Dlaz, respetuosamente recibió la bandera tricolor, prometiendo respetarla y amarla, con el esplritu patriótico que anima a todos los mexicanos, haciendo honor a la distinción que el Gobernador Zorrilla Martlnez hizo a todos los universitarios. Nota Bibliográfica El señor don Pedro Gringoire,cuyo nombre real es Gonzalo Báez Camargo, llegó el día 5 de agosto pasado al cumplimiento de sus sesenta años como escritor (1913-1973). B. Costa· Amic Editor, México, D.F. publica su "Semblanza Bibliográfica" aparte del pseudónimo, inicialmente Pierre Gringoire y I-uego Pedro Gringoire, ha empleado éstos: Rabí Baruc, Gadal Ben Ezraim Benigno Leal Franco, Guillermo González Angulo (segundo nombre y apellido materno) _Eversharp y Marco Severo Fallas. . · · Su fuerte, su proyección nacional, es aún el artículo periodístico, que -como diría José Ortega y Gasset- "es hoy una • forma imprescindible del espíritu" además · su producción literaria es· enorm~. El señor Baez Camargo -Pedro Gringoireescribe hasta hoy semanalmente tres columnas periodísticas: "Pulso de los T~empos" y "Temas de la Semana", desde 1930, en EXCELSIOR,-el periódico de la Vida Nacior,al. . "Vida Universitaria" -se une a las felicitaciones por tan grato aniversario y hace suyo el juicio de 'José Elguero, de "EXCE LS IOR" en.:'Editoriales· Breves", del· 3_de julio de 1933: Un distinguido profesor a quien no se ~uede tachar de reaccionario" JOSE D. GARCIA IZAGUIRRE Briznas BibiJáficas Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ a obra Los últimos d(as del presidente Madero, de Manuel Márquez Sterllng, escritor y diplomático de origen cubano nacido en Lima, Perú en 1862, fue publicada por primera vez el año de 1917. A partir de entonces ha tenido varias· ediciones, pues su valor fundamental es de carácter histqrico por constituir fuente invaluable para ·conocer los hechos mexicanQI de 1913. Este libro, sin embargq, ha sido Un() de los que más escándalo ha producido en Mé)cfco en los últimos quince años. Con motivo de •• Feria Mexicana del Libro,a Imprenta Nad-1 de Cuba hizo una nueva ecflclón del libro 'f H ta primera página interior se lefa que se trataba de un obsequio del gobierno revolucionarlo d$•~ al pueblo mexicano cqn motivo del . cin-. cuentenario de su Revoluclqn y de la Vhl Feria Mexicana-del Libro. "'Qlll motivo ~ Manuel Tello- el ~ba~ ,:je 1~ ..e,tadQJ Unidos, Robert C. HJlf., ~ b.1%0 ,ma vtstt«...., .señalarme la pena .,e le ~fa ·causado 1:'# amparo del Gob1erno Be .~Jco, hiciera circular un libro~ et p6sltode q-ear en el un resentimiento en L vm ese Unidos".... Este diplomático .Mb Tello, entonces shingtotr. · Y a pr-opóstto de ffbN>i cuya .Pibl ha disgustado a los 9Jado5 Unldot-y provocado escándalo dlploméflco, • también citar a Escucha yankl1 ,det fffósafó y sociólogo norteamericano C. Wrljht Milis, pubt~ do por el Fondo de Cultura Económf& en ltil. En este libro su autor defiende con ve~ia a la Revolución Cubana.•Refiere don ·Jésús Sitva Herzog, en sus andanzas, qU.,"Laedición de 20,000 ejemplares se agotó rápJdarriente y fue menester hacer 1a segunda edición. En los Esta&>s Unidos se vendieron corno pan caliente más ~ 350,000; pero a la Emb@jada de los Estados Unidos en México no le gustó que tradujéramos y publicaramos un libro. que tirtulaba libremente en su país yenvió una nota con matiz de protesta al gobierno de Méxlcd•~ uttam.s --0-- c onttnuando con li.br"os cuya ·publicaclón han . provocado problemas y eseándátos México, es útn hacer r,eferencla • Los hilos de Sánchez, del antropólogo norteamericano Osear Lewis, publicado por et Fondo cJt Cultu~ Económica y que empezó a cfrculat el afto de 1964. Esta vez quien inició .el revuelQ fUe la Sociedad Mexicana de Geografía y ~stadísttca presentando unaacusa'tlón ante ta P r ~ f a General de la República contra •eJ FoMo de Cultura Económica y Oscat t.ewls. "El~dalo fue mayúsculo y vino la controversfa en los periódicos llenándose muchas péglnas. Puede estimarse que el -fO por ciento de las opínienes publicadas se pronunciaron en favor del autor y de la editorial". Los tres libros citados han sido los que en•'os últimos tre& lustros-más escándalo han provocado en Méxic:o. SEMANARIO INFORMATrVO YCULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERStTARIO DE NUEVO LEONAuturizado como corresptndéncta ·cte 2da. Clas~ en Ja Adm inislración de Correos de Monterrey N.L.-el 16 de abril de 1951. • ' ' Domingo 3 de Marzo de 1974 :\tonterrey, N-ue\>o León, México, Año XXII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1197 �VIDA UNIVERSITARIA Invitan a un Certamen Literario de la ICA 511TUTO DE CULTURA AMER/C.4~ YO[ ~ '~~~2¿7' Domingo 3 de Marzo de 1974 R DEL INSTITUTO DE CULTURA AMERICANA (ICA) JUEGO DE PALABRAS DE JOSE LUIS GONZALEZ ENTOS Por Ramón OVIERO 4 de febrero de 1974 N PATRONATO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON APDO. POSTAL No. 4072 Suc. "B" MONTERREY, N.L. ·) s---- Estimados señores y amigos: El INS'ITfOTO D~.: CULTURA AMEIUCA· · NA, en ocasión dP conmemorar el XLII Aniversario de SU' fundación, convoca a los amantes de las l~tras de amhos sexos y sin limite de edad de Am(>rka Latina, así como rlemác; países del o!'hC>, de habla hispnna, para que participen " TI el Ccrtamrn LilPtario: "INTERCAMBIO CULTURAL-CONFRA'IERNIDAD Y COMPRENSION, ENTRE 'NDO~ LOS HOMBRES DEL MUN• DO"; que es la finalidad que este Instituto persigue desde su fundac:ión. Este CF.H.TAMEN quedará ahierl.J a partir é!Pl J5 ele cnf'ro de 1974 y se cerrará el 15 de mayo del mismo ai1o, b:ijo léls siguientes - _: ¡ \)1r-4 1¡ .·- A fin de abreviar tiem1Jo al Comit¡; Or ganizac.ior dP este CÉR'fAML:N, se hace del conocimiento del concursante c1ur ".si lo desee y en virtud <le que no se rnviarán i:c.cttS~!: d0 r;:-cibo, qun pt..cden rr.mitir sus trahaj% por correo certi~ieaclo y acuse d~ recibo, a fin de que tengan un c::improbante <le haber sido recibida su correspon• uencia. PRl~:\flOS Para el PJGM:E.11. J.UGAR, MEDALLA DE ORO y Diploma de Honor. 2o. Lugnr, MEDALLA MENOR DE ORO y Diplom·1 cie Honor. 3er. Lugar, MEDALLA DE PLATA y Diplo ma ti:> Honor. BASJ•~S al.- El t<>ma será "INTERCAMBIO CULTURAJ.rCONFRATF.RNIDAD Y COMPRENSION, ENTRE TODOS LOS HOMBRES DEL MUN DO". b).- -Los trabajos deberán constar de un mínimo de cuartilla y media y máximo d~ tres: o sea de hoja y mPdia a tres, tamaño carta, por una !':ola cara y a doble espacio, escritas a máquina. c).-Todcs los trabajos deberán ser escritos en idioma español y pueden ser en prosa o verso. ch) .--Cada concursante puPde enviar hasta dos trabajos distintos, pero cada uno por se-parado en sohre perrertammte cerrado y dirigido a: Sr. STLVIO LATIUADA M. 4o Lugar, MEDALLA MENOR DE PLATA y Dip!om;; de Honc•. So. Lugar, MEDALLA DE BRONCE y Diploma de Honor. Go. al \'igésimo Lugar, Diploma de honor. A los triunfadores ::r l::; avisará después del pr;mero dr .Junio de ese mismo año, el Jugar y Ieeh:1 dt' entrega del premio a que se hayan hPcho acreedores. Aquéllos que no pudieran estar pre;;ente:; en la Ceremvnia de Entrega, se les rcmit irá por correo sus preseas y Diplomas. Los trata.íos riue a juicio del Jurado Callfi· c-ador m~rezcan los primeros lugar·cs, serán publicados en periódicos y revistas ne di \·er~os países, mcios del Instituto de Cultura Arnericana. Presidente .del Instituto de Cultura Americana Silvio Lattuada :\1. Presidente Tampico, Tam., ÑIEXICO Apartado Pos1al No. 160 'I'ampico ,Tam.-MEXICO d 1.--l~l participante deb,)rá anotar eon absolu· ta clarirlarl, al final de su trabajo, nombre completo y dirección. e) .--Todo trabajo que presente tachaduras, manehas o palabras borrosas, quedará descalificado. ;\farí:t Ofolia Huertas Olivera Consejera Secretaria Ge:!r~:':11 Montev;deo, URUGUAY l\iargarita Gog1·i de fo•mández Del':)gada Cultural Santa C\ltarina, BRASIL QUE ES El INSTITUTO DE CULTURA AMERICANA F.l Institl,to de Cultura Americana, fue funda rl,; por el profe~:or Fr:rnris1·0 Pablo Lnbombarda en Tc>!os:1, La Plata, Argentina. en C'l año de 1932, R<>gisí rarlo en la UNF.SCn hajo el número 5,041, en París Francia. A la mucrt,... de su Director Genera!, v funrlarlor. tomó la dirección del mism!I. é,1 Dr. EÍíns Domit, de la Rep. de Brasil, quie:: rlurantf' más rlr wintr años :ictuó como Prcsiden!f', hasta m<1:vo dl' 1971 en quf' se registró su dPre~o. La directiva dP. Pste Instituto. es de orden disperso, contando con delegados en todos los paísPs PAGINA 3 VIDA UNIVERSITARIA de la América y en otros de Europa, Asia y Africa Las finalidades qur persigue el Instituto de Cultura Americana ( ICA l desde su fundación, son las de Íomentar los vínculos de amistnd y confra• ternidarl entre los hombres de todos los pueblos del -01 be: así mismo establecer el intercambio cultural y procurar por los medios a su alcanc~ de· coadyuvar al de~arrollo de las artes y las cieneias tanto entre sus asociados como entre aquéllos que• sP lo soliciten ... La postura del IC:A ha sido en todo tiempo apolítica. fJl4 Me permito distraer su ocupada y fina atención, para informarles que el Instituto de Cultura Americana ( ICA), que me honro en presidir, ha tenido a bien convocar a todos los amantes de las letras, a un Certamen Literario, cuyo tema es: "Intercambio Cultural . Confraternidad y Comprensión entre todos los Hombres del Mundo"; que son en sí, las finalidades que este Instituto persigue desde sus inicios en el año de 1932, en que fue fundado por el Profr. Francisco Pablo Lobombarda, en Tolosa, La Plata, Argentina. El ICA, cuenta con algo más de mil delegados diseminados en ciudades de importancia en toda América incluso en algunos países de Europa, Asia y Africa; y su Directiva, es de orden disperso; empero, todos colaboran con recursos propios. De ahí que el Instituto no cuente con numerario económico para su · desarrollo; pero ha encontrado siempre en todos sus Certámenes y demás actividades, la comprensión y ayuda de ·algunos gobiernos y de la Prensa Internacional. De9(:!e hace algo más de veinte años, vengo colaborando con el ICA, pero fue hasta 1970 en que se me distinguió con la Vicepresidencia; solo que a la muerte del Dr. Elías Domit en mayo de 1972, del Brasil, y quien era Presidente Ejecutivo desde hacía más de cuatro lustros, de acuerdo con los Estatutos y por voluntad de la mayor parte del Consejo Directivo tuve que hacerme cargo de la Presidencia, que acepté hasta fines de ese mismo año; siendo éste el primer evento de importancia internacional que me ha correspondido dirigir; por eso, mi profunda preoocupación sabiendo que se tomará a México_y no a un servidor como el responsable del mismo, es mi vehemente deseo que este Certamen logre todo el éxito posible. Es por ello, que hoy, me estoy dirigiendo a personas amigas, que como ustedes, siempre han abrazado con entusiasmo causas nobles, para que en esta occ.sión me presten su ayuda a fin de que esta Convocatoria que me estoy permitiendo anexar, pueda ser incluída en los boletines que ustedes elaboran en esa Casa de Estudios, a fin dé que la misma pueda alcanzar una mayor difusión entre el estudiantado. Esperando verme favorecido con su valiosa ayuda y proverbial atención, réstame solamente agradecerles muy sinceramente y por anticipado, éste tan especial favor y aprovechar la oportunidad para repetirme como su invariable amigo y servidor. Atentamente SILVIO LATTUADA M. PRESIDENTE EJECUTIVO El Gobierno de Finlandia Ofrece Becas a la U.A.N.L El Gobierno de Finlandia, a través de la Dirección General de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ha ofrecido un programa de Becas, a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Las Becas mencionadas son ofrecidas a nacionales mexicanos ya sea estudiantes, titulados y especialistas, para q·ue amplíen sus conocimientos, participando en los cursos de: aprendizaje del idoma finés e Historia de Finlandia. Incluye además el apasionante campo de la Arqueología, Folklore, Literatura y Política de aquel país. Las Becas comprenden el período académico de 1974-1975, debiendo hacerse las solicitudes ante la Secretaría de Relaciones Exteriores Dirección General de Cooperación Técnica Internacional, sita en Tlatelolco, en México. D.F. Obtendrán mayor orientación al respecto, en el Departamento de Becas de nuestra Máxima Casa de Estudios, que dirige el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien proporcionó la información antes citada. ( E11a tiene papel y lápiz. y 0 leo páginas y páginas sobre otros papeles, los cuales constituyen el feto de un li_pra...Salta un _e_rror como liebre huídiza y ella con asombrosa fac1l1dad to atrapa y anota. Es noche y me voy, todavía quedan varias decenas más de páginas por corregir; ella tas retiene y continúa en su labor, pero a ésta, agrega la mía. Viene el otro día, y al abrirme la puerta, me dice que acabó de hacer todas las correciones oportunas. Vamos los do·s a la Editorial y entregamos cuartillas y hojas de papel medio impresas. Finalmente,~ poc?s días,_ te~~mos en las manos mi libro: Aprox1mac1ones h1storicas. En la última página, apenas como un débil homenaje, aparece el nombre de ella: Judith Chávez de los GASC•l'I ,MtYK"r ) .-, j ) I ' / / Ríos. Este fue un principio. Juntos pasamos días completos encerrados en el ·Museo de San Carlos; muchos más en la Biblioteca Nacional. Como resultado, otro libro con mayor participación de eila: La Navidad mexicana en el siglo XVI. Cada día ·sentí más el amoroso cuidado de Judith; su presencia enriquecía y estimulaba a la vez mis inquietudes. Más páginas he escrito y , siento hacer mis tareas en medio de un ambiente lleno de paz y de alegría, muchas veces a pesar de las tormentas desatadas fuera de nuestro mundo. La invité para así seguir unidos toda la vida._Acep tó, nos convertimos en esposos. Y ella, Judith, continúa con ternura indescriptible, en la obra diaria de generar armonía. Un día estaba en la cocina con un libro de Valle Arizpe entre las manos. Ella, sorprendida, lo escondió llevándolo con sus manos hacia atrás. Le pregunté: -¿Qué haces Judith? Y me respondió con una sonrisa, -No me gusta que los hombres entren en la cocina cuando trabajo. • -No te enojes. ¿Podría ayudarte?, le di je. -¡Menos! Este es lugar solo para mí. La besé y me fui a la biblioteca para escribir algunas cartas. A poco entró para dejar el libro en su lugar. Entonces la tomé por los hombros y le di je: -Judith, no me gusta que las mujeres entren en la biblioteca cuando trabajo. ¿Me entiendes? Ella me miró con cierta picardía. Pero decidimos hacer los dos un convenio: Ella estará conmigo cuantas veces quiera en la biblioteca. Yo también en la CO· cina para verla trabajar. Resultado: Buenos libros. Buenas viandas. Judith trabaja una bibliografía copiosísima. Aprendió los sistemas para elaborarla y gusta, además, de construírla con el deseo de lograr una buena obra. A mí me toca una mínima parte: co- t_j 1,1n 6k,o ck-m!Ulio t i IIOfflhft N)'O mento con ella los diversos temas. Los dos seremos autores de ese libro. Si es necesario alguna investigación de campo, salimos a pueblear. Nos entrevistamos con escritores, historiadores, antropólogos y poetas, en busca de horizontes por vía de la amistad. Asistimos a conferencias, o entre los dos preparamos aquellas que yo debo dar. . Pero Judith es mucho más que la chica interesada en mis asuntos; más todavía que la cada vez mayor conocedora de las materias históricas y literarias manejadas por ella misma. Es una mujer con plena conciencia de serlo. Repito aquí unas palabras escritas por mí hace varios años, durante un homenaje a Sor Juana lnés1 de la Cruz; las recogí también en Antología ru- pestre: "Una mujer siempre es indispensable en la vida del hombre y éste es-nec~iamente incompleto,. en su alma y en todos los aspectos, por la ausencia femenina. Sor Juana es la mujer presente en los siglos de la cultura colonial de México, junto a los hombres más relevantes. Y de este hecho, podemos hablar de una imagen completa de nuestra cultura general. .. " · Judith es la mujer indispensable en mi vida. Me hace completo naturalmente; pero aún me duplica: los dos nos fortalecemos. Su sensibilidad, su cordura, su equilibrio valen mucho. Sé perfectamente esta verdad: no nada más gané yo una mujer; también las actividades bibliográficas y estéticas tendrán en ella, excelente elemento. Como varias veces citaré a Judith, es necesario sepan quien es y su participación conmigo. Aquí la presento. México, 25 de enero de 1974 uev, i mente and,: circulando entre nosotros otrc, libro de narraciones del conocido escritor puertorriqueño José Luis González. El autor de La Galería, Mambrú se fue a la guerra y de En Nueva York y otras desgracias, nos entrega ahora Cuento de Cuentos y once más, en la nueva Colección Extemporáneos, de la editorial del mismo nombre que tiene en mente publicar en su nuevo formato tanto ensayos, cuentos, poesía, novela, como también teatro. Los relatos de José Luis González han dejado en nosotros un sabor a campo, o ciudad: amargo a veces, dulce a ratos (cuando la esperanza se deja asomar por algún resquicio); pero es el caso que sus enfoques siempre están dirigidos a la continencia humana en su desenvolvimiento social, ya contradictorio o puramente lineal. Pese al tono dramático de la acción y la conducta de sus personajes, no se puede decir que José Luis González es un derrotista y que ve el mundo desde el borde de un abismo donde no hay salvación algun~. Cuento de cuento . y ·once más está precedido de una pequeíja historia donde J.L.C. nos refiere las · vicisitudes de sus narraciones (es pues un "cuento" sobre sus cuentos) y de su quehacer como escritor. Es un mirar hacia atrás, ya que con estos textos cierra el ciclo de reediciones de sus cuentos y abre para sí (y · también para nosotros) una perspectiva, que · esperam'os sea estimable. De este volumen mencionemos: "Mar" que . es un brevísimo cuento (más bien es "un instante" de cualquier pescador en alta mar. En él, la economía de palabras, de situaciones, lo hace atractivo, aunque la anéc. dota en sí no tenga asidero (cosa que por demás carece de importancia viéndolo desde otra perspectiva). "Un hombre" y "El compadre" son dos buenos relatos cortos (casi la mayoría del volumen son cuentos de verdad breves), donde al final se sobrepone la razón a la pasión instintiva. Sobre estos dos cuentos, es bueno señalar que fueron escritos en 1942 cuando el autor contaba apenas con 16 años: · en esa época, ni el lenguaje ni la forma del tratamiento del tema, pensaban acercarse a los linderos por donde transitó José Luis, pues la concisión apenas trataba de abrirse paso. La antología Cuento de cuentos yonce más cierra un círculo vital de José Luis González y hay que enjuiciarlo desde esta perspectiva. En ella habrá algunos relatos que satisfagan· poco al gusto de estos días ; de eso estamos seguros.• · Creemos que José Luis González es una figura que no hay que olvidar en el devenir de nuestra literatura, y aunque el libro que comentamos no recoge lo mejor de su producción, sí da un norte para ubicarlo justamente en el lugar que le corr~sponde. Luis Rublúo • .. Visite Cualquiera·de las Tiendas • 1nas a . .., �Domingo 3 de Marzo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 3 de Marzo de 1974 L IB s RE IEN ES Primera Parte por GERARDO DE LEON de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geog. y Estadística E DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES 1 Apne la Revista de Derecho y C.S El número primero de Derecho y Ciencias Sociales, revista i:;uatrimestral de la Fac. de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL en su volúmen primero; que comprende de Junio a Septiembre de 1973; llega a "Vida Universitaria" a través de nuestro distinguido don Manuel L. Barragán que preside fa Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo león. Contiene la revista los siguientes trabajos por orden de ..presentación. PERORO G. ZORRILLA MARTtNEZ, Cátedra inau- , ,u.ra1, Derecho Constitucional. i:YERAROO CHAPA CAN;('U,. Universidad Abierta, W~cto para la reforma al · i$tema ectucativo de la Facul-, de Derecho y Ciencias So~tlales de la UANL, Exposición dé motivos. JESUS RAMONES SALt)A¡qA, Elementos para la re- ~rma administrativa y acadé- mica en la UANL. ALBERTO GARCIA GOMEZ, ~ Universidad lnternaclonal de ~~~- A;G U S T I N B A S A V E NOl:Z DEL VALLE, El liii,'iir:rilri.r como factor de conin y de céft'nblo socia!. ' (tt-1s·o , El .QUI ROZ del tratamiento lb "tado ~ntisocial. GARZA CON- RIO CANTU LEAL, El LOS .FRANCISCO CIS, Cuestiones cons. I.Pfl&les sobre la desfón administrativa. 80 AVALA EAL, Comentarios del Fondo Nacional • DO ·FLORES para prómover la !cana y regu. . la A PAULLADA, UN DIA EN LA VIDA DEL NEW YORK TIMES, por Ruth Adler, 1973. Editores Asociados, S.A., Angel Urraza 1322, México 12, D.F. Rústica. 370 p. NEGOCIACIONES MULTINACIONALES: SU PODER, SU DINERO, SU POLITICA, por Richard J. Barber. 1973. Editores Asociados S.A., Angel Urraza 1322, México 12, D.F. RúsJica . 373 páginas. E l "New York Times" tigura entre los 1748 diarios que se publican en los Estados Unidos, país donde aparece uno de cada cuatro de los que se editan en el mundo. Muchas personas que compran diariamente su periódico por unos cuantos centavos, ni siquiera sospechan el esfuerzo que su publicación representa. Es un trabajo apasionante y lleno de sorpresas, porque cada número que se "cierra" , después de una sucesión de cambios, modificaciones y ajustes de última hora, de acuerdo con la importancia y el grado de prioridad de las noticias e informaciones que van llegando a la sala de redacción, es siempre distinto del anterior, y no caben las rutinas. Todo es dinamismo a un ritmo enloquecedor. Finalmente, entre las tres y las cuatro de la mañana, el jefe de redacción echa una ojeada a los despachos que acaban de traerle de la sala de teletipos y da la orden de "encender la luz roja". Un minuto después las rotativas estarán funcionando a toda velocidad y, dos horas más tarde, ·saldrá el último camión, cargado de periódicos, hacia los puestos de distribución. La actividad del periódico no se inlerrumpe, sin embargo, por el cierre de un número. Centenares de corresponsales y agentes continuan trabajando en la preparación del siguiente. En Londres son las nueve de la mañana, en Moscú. las diez, .en Pekín las cinco de la tarde, en Nueva Zelanda las ocho de la noche. Durante las veinticuatro horas siguientes ·estarán llegando a la redacción, donde trabajan centenares de personas, multitud de noticias, despachos, reportajes crónicas y fotografías (por correo, por teléfono, por telégrafo, por teletipo o por radio) procedentes de todo el orbe. Ese material, debidamente seleccionado y ordenado, servirá para formar el número del día siguiente. Unas horas más tarde empezará otra vez la frenética carrera contra el reloj, hasta que a •las tres de la mañana todo volverá a la calma después del tradicional _"en~iendan la luz ro- a mayor congregación -agrega-, que se llama ranchería, que hacen, suele hallarse de quince chozas a modo de campanas. Estas las forman en hileras o en media luna; fortaleciendo las puntas con otras chozas. Y esta es mayormente cuando tienen guerras, que cuando no, cada familia o rancho, o dos juntos, andan por los montes; viviendo dos días aquí y cuatro acullá. Mas no por eso se ha de entender, salen del termino y territorio que tienen señalado con otra ranchería; si no es con su consentimiento y permiso, en cada rancho o bajío; y vienen ocho o diez o más personas, hombres, mujeres y niños. Y así, esta gente no merece nombre de república, sino de· confusión; viviendo cada uno a la ley de su antojo y gusto. Y son tantos como hombres hay entre ellos; dejándose llevar este furioso caballo desbocado, sin sujeción a freno, a despeñar al abismo en que al presente lo vemos .... Es gente cruel, feroz, naturalmente vengativos y guardan mucho tiempo el enojo. De buenas estaturas, muy ligeros, que andan y corren como un caballo. Bien agestados; algunos abujéranse las orejas y ternillas de las narices, donde se meten palos, plumas o ~uesos, por gala; otros se abujerán el befo. Son de corta capacidad, sin ningún discurso, prontos a hacer cualquier mal o traición; y si hallan ocasión no la pierden. Inclinados a hurtar. Es gente mentirosa, vana y enemiga de todo lo criado. No cultivan la tierra, ni siembran. Viven libres, en ociosidad; raíz de todos los males en que están sepultados.... " 1 Temas Sociológicos Legislación lnternaci Sobre Seguridad Sac· y COMO SE HACE UN PERIODICO MODERNO L on esta breve transcripción de las consideraciones de don Alonso de León, tenemos una idea general de la vida y el carácter de las gentes que habitaban nuestro or lo que a Nuevo León atañe, y desde mediados territorio en la época en que se inicia la colonización. del siglo XIX, varios eruditos e importantes historiadores Solamente conviene tomar en cuenta, que el capitán De se han ocupado de sus aconteceres del pasado: el doctor José L~ón se trasladó a vivir al Nuevo Reino de León, medio siglo Eleuterio González, "Gonzalitos"; David Alberto Cossío; más tarde, aproximadamente, que cuando su primer GoSantiago Roel; Israel Cavazos Garza y Eugenio del Hoyo, los bernador, don Luis de Carvajal y de la Cueva inicia en forma principales; y estos, indiscutiblemente acudieron a la dosu conquista, que -ya lo veremos más tarde-, más que una cu~entación que l~s. fue posible conseguir, pero muy escampaña de colonización fue una franca cacería de naturales pecialmente a la cronica que, desde mediados del siglo XVI 1, • de la región, que se vendían luego, como esclavos, en las rehabía sido escrita por una de las personalidades más conspígiones mineras del centro del país o en Las Antillas, y no sería cuas del acervo cultural de la región: el fundador, pacimuy temerario aventurar la tés is de que en 1cincuenta años, ficador y cronista, capitán Alonso de León. ya todas aquellas tribus que conoció el cronista, habían toEsta crónica de De León constituye, sin lugar a dudas, un mad~ una actitud muy distinta a la que pudieron haber testimonio de inmejorable valor, tanto por sus observaciones asumido a la llegada de los primeros españoles, y los prodirectas y experiencias propias, en su carácter de actor de cedimientos de éstos para conquistarlos, los volvieron aquellos heróicos tiempos, como por el tino y el sabor peculiar agresivos y rencorosos. que supo imprimir a sus relaciones, así de la vida · de los primitivos habitantes de la regió11, o como por sus juicios imparciales y muchas veces duros reproches con que considera la actyación de los conquistadores hispanos. La obra de don Alonso fue completamente desconocida por más de dos siglos. Fue dada a luz por el bibliógrafo mexicano Genaro García, en el . tomo XXV de su "Colección de Documentos Inéditos o Muy Raros para la Historia de México", en el año de 1909: Esta edición estuvo agotada por mucho tiem po, al grado de haberse convertido en una rareza bibliográfica, hasta el año de 1961 en que, para conmemorar el ja" del jefe de redacción . La señora Ruth Adler, veterana en toda clase de tareas relacionadas con esta profesión proyecta en su libro Un día en la Vida del New York Times ( Editores Asociados, México) una amena y vívida imagen de una jornada de actividades en ese periódico , extraordinario, con sus momentos de alegria Y frustración, pero emocionantes siempre por el incentivo moral que significa para cuantos en él trabajan el ofrecer las primicias de una información un mejor servicio a los lectores. LAS COMPAÑIAS MULTINACIONALES L as grandes empresas multinacionales, también llamadas transnacionales, son un fenómeno característico de nuestro siglo. Con su poder que no reconoce fronteras, sus abundantes recursos económicos que parecen no tener fin, y sus métodos en los que algunos ven una amenaza para la economía y la independencia política de los países donde actúan, empiezan a ser consideradas tanto un instrumento de imperialismo económico como una amenaza para las sociedades democráticas. Lo más probable es, sin embargo, que dichas compañías tengan aspectos positivos y negativos, ya que si bien es cierto que ponen a disposición de los países huéspedes, ciertos adelantos y ventajas técnicas que por sus propios medios tardarían mucho en alcanzar, también lo es que su enorme poderío económico puede impedir, merced al mecanismo de la libre competencia , el desarrollo de los recursos nacionales de los mismos y, por lo tanto, perpetuar su dependencia económica y tecnológica . Los Estados Unidos son la nación en la que, debido a su riqueza, más han prosperado tales empresas. Sin embargo, éstas existen asimismo en otros países, de los que son ejemplos la Volkswagen, de Alemania; la Electrolux y la Tetrapak, de Suecia; la Phillips, de Holanda; la Nestlé, de Suiza ; la Renault, de Francia; la Olivetti y la Fiat, de Italia ; los consorcios electrón icos de Japón, etc. En su libro Negocios Multinacionales ( Editores Asociados, México) Richard J . Barber realiza un minucioso estudio de la organización y el funcionamiento de esta clase de empresas y señala sus ventajas y sus inconven ientes tanto para las naciones en desarrollo como para aquellas del mundo desarrollado en que nacieron. • tl mos venido hablando en nuestros dos (í ículos sobre seguridad social, haciendo rt$.a equilibrios colectivos se corrigen en ~na diante la misma, ya que protege la salud dél uueor,Dl riqueza más valiosa de un país. Anotamos tam financi.amiento del régimen de seguridad social, parte de las legislaciones modernas (entre ellas 5e cubre con las cuotas de los trabajadores, de los aportaciones del Estado. En nuestro tiempo, las garantías constitucl carácter individual, tienden a convertirse en derec sentido patrimonial y económico: ~uricfad socia dos, salario decoroso, mejor nivel de vida que a famma, alimentación, vestido, vivienda y tendales. Haciéndose eco de estos modernos concept claración Universal de Derechos Humanos de- l Unidas, en sus artículos 22, 23 y 25 consigna lo sfgu "ARTICULO 22.-Toda persona, como n(.ie ciedad, tiene derecho a la seguridad soefftl1 .y a diante el esfuerzo y loS recursos de caaa 'Esi tisfacción de los derechos económicos, soct;les y indispensables a su dignidad y al libre ~rrol sonalidad. ARTICULO 23.-TC)da persona tiene derec:hó ll la libre elección del mismo, a condiciones equf tisfadorias de su desempefto y a fa protecdótt a sempleo. Toda persona tiené detecl)CJ; sin dfu;ri,n guna a igual salario con trabaJo igual. Toda persona que trabaja tiene derecho muneración equitativa y sátisfadoria, que Je a moa su familia, una existencia conforme a la mana y que .será completada, en . caso cualesquiera otros medios de protección social. T tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse fensa de sus intereses. ARTICULO 25.-Toda persona tiene derecho a vida adecuado que le asegure, así como a su famma, el bienestar, y en especial la allmentación, el vestl vienda, la asistencia méaIca, y los servicios soc cesarlos; tiene así mismo derecho a los segucDS en: desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, veiei, casos de pérdida de sus medios de subsistencia por. tancias independientes de su voluntad. La maternidad y ta infancia tiene derecho a e ·asistencias especiales. Todos los niños nacidos trimonio o fuera de él, tienen derecho a igual prote cial", . · H asta aquf lo que consigna la Decla versal de Derechos Humanos de las Nacion rpent~ndo por .nt,kb'a cuenta, podemos afir tundidad~ que el intetvenclonlsmo de Estado -<:a eclente en nuestra época- trata de proteger al mál humildes, del juego despiadado e 1 ~«r hace la tarea del su utilidad se j C P terminación del conclusiones ocríminal en México. s muy frecuente que se escuchen diversos comentarios y conceptos sobre los regiomontanos en especial, o sobre los habitantes de Nuevo León en forma general; elogiosos los más, otros detractantes. No pocas veces se hacen chistes y chascarrillos a su costa. Pero todo ello, en suma, no constituye sino la objetivización de la fisonomía inconfundible del hombre de estas tierras. Sin embargo, muy pocas veces nos ponemos a meditar sobre la raíz de éstas sus características, sobre las razones que las han motivado, sobre su auténtico pasado: sobre su-historia. De esta suerte, si dirigimos nuestra mirada hacia el paisaje del panorama nuevoleonés de los tiempos pretéritos, y si nos inclinamos, aunque sea un poco al desgaire, hacia el alma y el pensamiento de sus primeros pobladores, nuestros directos antepasados, podrán llegar a sernos más comprensibles nuestras propias características. Nos entenderemos mejor a nosotros mismos. A partir del día 13 de agosto de 1521, fecha de la aprehensión ~ Cuauhtémoc, emperador de los aztecas, y a cuya consecuencia cayó definitivamente la ciudad de Tenochtitlán, se dio el primer paso definitivo de la colonización de nuestro México actual, por parte de los súbditos del rey de España . Una vez reorganizada y nuevamente estructurada la ciudad de México, ya bajo el dominio español, el propio Hernán Cortés comienza a desarrollar los planes de conquista de todo el territorio que estuvo supeditado al imperio tenochca, unas veces encomendándolos a alguno de sus capitanes, otras por su intervención directa, como en el famoso viaje a Las Hibueras. Este fue el caso también, de su acción personal en la fundación de la villa de Santiestéban del Puerto, no lejos de la desembocadura del río Pánuco, y que para nuestro caso tiene especial interés, por haber sido la avanzada más al norte de sus conquistas, la más próxima a nuestro territorio y, años más tarde, la base de operaciones de las labores de colonización del mismo, de acuerdo con las instrucciones de la corona española. Pero, sin adelantarnos a estos-.e.ontecimientos, habremos de considerar- .!tl_camino seguido por las huestes conquistadoras, d?sp~és de la ca,da de Tenochtitlán, hacia el norte del temtono por conoc~r. Y esta seestableciósiguiendo el derrotero del centro del país. Para finales de 1552, la expedición de Ginés Vázquez del Mercado, que dejó co(l'lo saldos positivos el descubrimiento de las minas de JocotL~n, del Chacuaco, Chalchihuites, Sombrerete, Avino y San Martín, región que ahora constituye el Estado de Zacatecas, y muy singularmente, las del Cerro del Mercado, que vigila la actual ciudad de Durango; zona, en suma, de la cual partiría una fracción muy importante de la conquista y colonización del norte de la Nueva España. Como la conquista y pacificación del noreste de México significó un proceso y un fenómeno político y social muy singular, y decididamente diferente al que en las mismas circunstancias tuvo lugar en muchas otras partes del México actual, es muy pertinente hacer algunas consideraciones sobre el mismo, para poder explicarnos el desenvolvimiento de esta zona mexicana, hasta el punto en que la podemos encontrar en el presente. tricentenario de la muerte del capitán cronista, el Gobierno de Nuevo León y el Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León a iniciativa del Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, patrocinaron su reedición. Cuando murió, el 17 de julio de 1661, la crónica quedó realmente inconclusa. Entonces, su amigo y colaborador, Juan Bautista Chapa, decidió continuarla, y esta continuación quedó integrada a la obra bajo la tirma de "El Cronista Anónimo", y no fue sino hasta fecha muy reciente en que, gracias a una minJciosa investigación, el maestro Israel Cavazos Garza logró identificar el autor y así sacarlo del anonimato. En la sección redactada por Chapa está incluída una relación más, la que hace el general Fernando Sánchez de Zamora de las primeras exploraciones y población del sur del Nuevo Reino de León . De estos cronistas, De León, Chapa y Zamora, podemos hacer la reflexión de considerarlos como el antecedente más antiguo de la cultura nuevo leonesa, además de conferirles el título de auténticos fundadores de nuestra ciudadanía; pues es muy factible que don Alonso sea el genearca de su apellido en esta región de México, y de Chapa --<:uyo ver dadero apellido era Chapapría, ya que él mismo declara en su testamento ser originar io de Génova, Italia, y menciona que su padre se apellidaba así-, de él, decíamos, descienden todos los mexicanos que han heredado su nombre. Ahora, para recurrir a la fuente misma de las tradiciones, habremos de echar mano de esa cróJiica mult icitada, y formarnos al menos una idea de la situación qL••: prevalecía entre las tribus autóctona de la región, siguiendo los juicios del cronista, quien asegura que antes de la llegada de los españoles, aquellos no se regían por ningún gobierno, "pues por exper iencia -asegura- se cQi;lOce viven la vida bestial, sin política.... ' VIDA UNIVERSITARL\ llevan una o• Ingresos La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. 1 I' PLANCHA ~ada proceso de su fabricación esté sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna· monn? ~e plancha, equipado con controles automático~ electromcos y molinos continuos de lámina en caliente con los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme -controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado• La experiencia de más de 65 a11os en la fabricación de acero hacen de la planc.ha y la lámina de Fundidora, los mejor~ productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY ' 1 efempo, d corporal qijé nadie discute, · rabeio, con una r,muneraclón satisfactoria, c hogar, ton las presfaciones elementales de ves-ti asistencia médica y seguridad social. ·P.or todo ello, podemos concluir enfáticamente, que en el mundo moderno la seguridad social oc merísimo lugar entre 1~ objetivos del Estado y entre las garantías de orden colectivo. Con mejores maneras ·para evitar en lo ~ I · atenuar los perniciosos efec clf* desvállda �Domingo 3 de M:irzo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA fi l} l l l ,~ ) u 1(1 (} 1 •\,, ( t l1 \1 \1 ~, ' \ • 1 1) il Diez Becas 'Salvador Novo' a.Jóvenes Escritores 1 l on un fideicomiso de 4 millones 234 mil pesos, legado por el fino prosista Sa!vador Novo, recientemente fallecido se_ ?torgarán diez~cas anuales a jóvenes con vocac1on, d~ 18 a 22 anos y que estén o hayan cursado ~I ~ach1llerato. El fideicomiso que mane1ara el Banco Internacional, S.A. fue dado a conocer Y quedó constituido con la fortuna del maestro Novo, que es muy aparte de lo que le legó a sus par!entes, su ama d~ llaves su chofer y su mozo, a quienes los aseguro para su futuro. Las diez becas "Salvador Novo" se entregarán previo estudio d"el comité integrado para el efe~to a tres estudiantes que hayan hecho los me1ores trabajos de historia y biografía; 3 de creación literaria, novela o poesía; 3 en obras teatrale~ y l al más distinguido en actuación o arte dramatico .. Integran el comité que se encargará de dictaminar a quienes se deberán otorgar las becas, el arquitecto Luis Ortiz Macedo, director general del INBAL; Antonio López Mancera: por el Centro Mexicano de Escritores, don Francisco Monterd~ y Felipe García Peraza, por el Colegio de México. EL doctor Marco Antonio Ugartechea, Director de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", declaró iniciados los trabajos del Quinto Curso de Actualización en Cirugía Ortopédica, en el Auditorio de la propia Facultad. Este evento estuvo bajo la organización de la Escuela de Graduados, de la Fac. de Medicina, de la Máxima Casa de Estudios y de la Sociedad de Traumatología y Ortopedia de Monterrey A. C. Acompañando al doctor Ugartechea, estuvieron en el presidium, los doctores Diego Alonso Hino- josa, Presidente de la Soc. de Traumatología Y Ortopedia de Monterrey, Everardo G. Lozano, Jefe del Servicio de Traumatología Y Ortopedia del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y el doctor Rodolfo González González, coordinador de este trascendental evento. Como catedráticos de este curso, actuaron los doctores Luis Gómez Correa, Jefe del Servicio- de Traumatología y Ortopedia del Hospital de la Raza del I.M.S.S., en la Capital de la República, Vicent Turco, de Hartford, Connecticut, Augusto Sarmiento, de Miami, Florida y Eugene Kilgore, de Los Angeles, California. E l arquitecto Ortiz Macedo, recordó que el maestro Novo, en todo m_omento tuvo fe en nuestra juventud, de donde saldran los nuevos valores y destacó que ahor'f son los grandes artistas los que se han convertido en los mayores Mecenas al donar sus obras. Entre ellos nombró a los maestros Diego Rivera, Rufino Tamayo, David Alfaro Siqueiros y otros grandes de nuestro movimiento cultural. Reiteró el arquitecto Ortiz Macedo el agradecimiento del INBAL al maestro Novo, quien siempre fue un apoyo para esa dependencia a través de los cambios realizados. ce·ntra Fi a cie a. S. A. INSTITL'CION Fl.\'A .\ 'CIER.~ ¡· J-IDUCIARIA 0/1ci11a Matn~ Condom,mo Acero Mcm1,•rr,,_1· lurago~a 1000 Sur. Mu111,·m•y, ,\ '. L Manuel L Barrayán VOCALES: 1ng Gustavo P Serrano lng. Carlos Prieto Jaequé Armando Fcrn:incle1 Loe. Raul Rangel Frías Humberto Lobo Eugenio Clariond Dom,ngo R. Benav,des Loe Angel Santos Cervantes C P. Miguel C. Barragán Al1el3rdo Morel•s Loe. Juan Lu,s Prieto Jaequ~ C. P. Oscór Oruz Sahagún 1ng. Hernán Rocha Loe. Arturo M. Quintero L,c. Héctor Lu,s de León SECRETARIO: Loe. Arturo Salinas Mart inez COMISARIOS: José G. Oávola L,c. Eugenio Sosto Velazco Caja y Banco de México. . . Bancos del País y del Extranjero. , $ " Valores Gubernamentales. . . . Valores de Renta Fija. . . . . Acciones. • . . . . Incremento por Revaluacibn de Valores. $ 184.540,505.00 " 273.792,389.17 " 109.753,134.33 " 1.181,783.00 " Descuentos. . . . . . . . Préstamos Directos y Prendarios. . . Préstamos de Habilitacibn o Avío.. . Préstamos Refaccionarios. . . . . _Préstamos con Garantía Inmobiliaria. 18.311,997.08 44.941,884.08 $ $ 72.333,933.23 " 547.479,373.09 " 18.096,516.31 " 57.106,698.49 " 26.117,005.52 " Mobiliario y Equipo. Menos: Reserva. . . . . . . $ Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm. Menos: Reserva.. . . Cargos Diferidos (Neto). . . DIRECTOR GENERAi.: DIRECTORES: Abel Cortés Meléndez Luis García Blake CONTRALOR GENERAL: José P. Zolhno García SUB-DIRECTOR: Loe. Luis Sánchez Lugo GERENTE GUADALAJARA: Guillermo Rosales Dáv,la GERENTE ADMINISTRATIVO; Osear Balderas Sol is CONTADOR GENERAL: Osear Ramírez Morales 63.253,881.16 569.267,811.50 721.133,526.64 3,530,560.00 91.541,358.81 314,480.45 32.334,033.98 6.447,931.75 Deudores por Repartos. . . . . Valores a Recibir por Repartos. . . Adeudos Vencidos con Gtía. Hipotec. Deudores Diversos (Neto). . Otras Inversiones (Net~I. $ Depbsitos a la Vista. Otras Obligaciones a la Vista. . . Depósitos a Plazo. . . . . . Bonos Financieros en Circulacibn. Certificados Financieros en Circ11lacibn Préstamos de Bancos. . . Otras Obligaciones a Plazo. Acreedores por Repartos. . Reportos.- Valores a Entregar.. Reservas para Obligaciones Diversas. Créditos Diferidos. . . . . 96.0'l!!,645.64 3.530,560.00 4.714,304.51 38.357,547.62 Capital Social. . $ 80.000,000.00 Menos: Capital No Exhibido. " 14.637,500.00 $ 65.362,500.00 23.718,555.74 3.212, 120.60 2.332,772.40 915,613.17 " 1.417, 159.23 Superávit por Revaluacibn. Resultados del E1ercicio en Curso. 1.181,783.00 524,338.75 " $ 1.498.339,046.89 Bienes en Fideicomiso o Mandato. Bienes en Custodia o en Administracibn. Cuentas de Registro. $ 1.498.339,046.89 181.171,053.20 $ 346.314,841.52 " 1.765,330,818.91 " Z.111.645,660.43 Profesor de Educación Fí,ica erminada la primera guerra mundial el 11 de noviembre de 1918, se inició en los Estados Unidos un renovado interés por los sistemas de educación física, como un medio •de mejorar y mantener la salud y vigor orgánicos del pueblo. Parte del esfuerzo realizado en la década de los "fabulosos veintes", fue la campaña realizada para dar más énfasis a la educación física de las mujeres por considerar que ello contribuiría a mejorar la raza. En esa década se destacó la labor realizada por las universidades de Columbia, Michigan y Nueva York. Al frente del Departamento de Educación Física del Colegio Barnard en la Universidad de Columbia, el año de 1915, estaba la profesora Agnes R. Wayman, famosa por su labor ejecutiva y también por su I ibro "Education Trough Physical Education" que apareció ese año editado por Lea and Febiger de Filadelfia. Ese libro contiene datos muy importantes relativos a la organiza. ción y administración del deporte femenil en las universidades. Con la maestra Wayman colaboraban Marjorie Hillas, instructora de educación física del Colegio de Maestros de la misma Universidad de Columbia y Marian Knighton, maestra de la Universidad de Nueva York. T 1 mejorar Se hace constar que, de las inversiones en Valores y Créditos las cantidades de $234.262,338.04 y $228.073,698.98 representan activos específicamente afectos en garantía de bon~s financieros emitidos por la Institucibn. OSCAR RAMIREZ MORALES Contador General de ~SQS 88(le edifictos tación verria const iniciará Así se ingeniero Rivera, fi laboratorios · Facultad de genieria Cfvit, indicó que hace m~ seffliclar estudios y t>l'oV para el edificio d laboratorios de dependencia de Máxima Casa Estudios, ya q actualmente es única Facultad q carece de un edifi adecuado para al los laboratorios, M señalaban arjorie Hillas y Mariam Knighton publicaron en 1929 un libro titulado "An Athletic Program for High School" en el cual las normas que debieran seguirse para organizar el deporte femenil en las escuelas secundarias y preparatorias. Subrayaban de manera relevante su criterio democrático en el sentido de que debiera darse oportunidad para practicar los deportes a la totalidad de las alumnas de cada plantel. Explicaban claramente que debe haber una diferencia entre el deporte para la mayoría de alumnas y el especializado para los grupos representativos en competencias interescolares. • Ese libro produjo un impacto grande en los Estados Unidos y contribuyó a mejorar la metodología para la enseñanza del deporte entre las mujeres. Daban gran importancia a los deportes de grupo como el futbol soccer en otoño, el basquetbol en invierno y el volibol y softbol en Primavera. -o- E n 1928 el personal de maestras del Departamento de . Educación Física en la Universidad de Michigan, publicó un libro titulado" Phys ical Education Activities" para mujeres al nivel ~ secundaria, preparatoria y Universidad. Ese libro ha sido y sigue siendo uno de los mejores medios para comprender en qué forma deben .programarse, dirigirse y administrarse los deportes entre la mujer. ,E_n ese tiempo era directora del Departamento de Educación F1s1ca para las mujeres en la Universidad de Michigan, la doctora Margaret Bell y con ella colaboraban ocho maestras de educación ¡ flsica especialisfas en s11s respectivas disciplinas. ~n el verano de 1935 pas~ dos meses en la Universidad de Michigan, como at\.Jmno de la Escuela de Educación Física que entonces dirigía el profesor Elmer D. Mitchell. Tuve oportunidad de observar la magnífica labor que realizaba el Departamento de Educación Física para las mujeres. -0- E 1 se grupo de maestras esbozó muchas ideas que con el tiempo al , ponerlas en práctica, han cambiado por completo la dirección que ahora tiene la educación física femenil.en general el dePorte para la mujer en lo particular. En la Universidad de Michigan se llevaba al cabo en la década de los treintas, una cruzada para crear buenos hábitos de higiene y también para erradicar muchos "tabus" obsoletos en relación al período menstrual. -0- Lst a ~niversidad de Michigan fue la primera en los Estados ~nidos que creó un departamento denominado "lntra Mural" c1e inado al fomento de las actividades deportivas "interiores". El grupo de maestras dirigidas por Margaret Bell, desarrollaba : aquel año de 1935 un estupendo programa para la enseñanza de la t ~za Y había diseñado una serie de ejercicios progresivos que. enian·por objeto la intepretación de los diversos ritmos clásicos de de~ de '" cenciado -0- " 2.307.294,059.58 El presente estado se formulb de acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisibn Nacional Bancaria y de Seguros, para la agrupacibn de cuentas, habiendo sido valorizados los saldos en monedas extranjeras al tipo de cotizacibn del día y la autenticidad y exactitud de los datos que contiene, han sido aprobados y dictaminados por los administra• dores y comisarios de la sociedad, en los términos del Art. 95 de la Ley General de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares. C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN Director General Por Osear F. Castillón :l0.787,177.49 5.886, 182. 77 CUENTAS DE ORDEN Títulos Descontados con Nuestro Endoso. $ 174.607,975.78 Avales y Garantías Otorgados. 2.590, 119.42 Apertura de Créditos Irrevocables. 3.972,958.00 $ ESTADOUNIDENSE 23.237,933. 75 $ 21.251,360.69 " 368.638,000.00 " 25.518,000.00 " 128.947,064.57 " 697.277,452.62 " 1.241.631.877.88 4.934,'l09.98 1.722,789.38 " . 7.892,270.95 15.345,662.80 $ PAGINA 7 RUMBO NUEVO PARA EL DEPORTE ENTRE LA MUJER Y CAPITAL $ " Reserva Legal y Otras Reservas. . . . $ 17.617,279.86 Utilidad en el Ejercí• cio de 1973. . , 6:101,275.88 " DIR:::CCION C. P. Osear Ortiz Sahagún PASIVO ACTIVO PRESIDENTE: VICE-PRESIDENTE: Su,·unal (juadala¡ara: l.erdo de Te¡uda .\'o. !:6-1. EJq. -~ ,.. U111án, Guadalo1ara. Jo/. ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 31 DE ENERO DE 1974 DE ADMINISTRACION Loe. Ca, lus Prieto Sucunal .\fn.ico. Ar. 5 Tie Mayo y /- \fata Mn,cu. D f . VIDA UNIVERSITARIA sobre la Marcha e ' FE EN NUESTROS VALORES CONSEJ(' Domingo 3 de Marzo de 1974 la música. -oe entonces a la época actual, los conceptos acerca a D la mujer en el deporte han cambiado, no sólo en los Estados Unidos, sino en el resto del ml.Jhdo. Muestra de el lo se advierte en los Juegos Olímpicos y en las cornpetencias femeniles en tenis, ria tación, basquetbol, volibol y ~utbol. Millones de niñas y jovencitas entre los 14 y los 18 años participan en competencias de gimflasia acrobática y natación en todos los Estados Unidos. Su partidpación regular ya no es una novedad, sino algo considerado como de rutina. Claro, todavía hay puntos de vista conflictivos acerca de si las mujeres deben o no deben competir en ciertos deportes, pero la opinión pública se inclina a favorecer a quienes piensan que la competencia deportiva beneficia a la mujer y hasta las amas de casa dedican muchas horas a jugar boliche, golf y tenis. -on este momento la Asociación Americana de Salud Educación Física se prepara a celebrar su Convención Anual en Anaheim, California a la que concurrirán maestros de educación física y directores de recreación en los Estados Unidos, Puerto Rico, Hawaii, Filipinas y aún de México. En la agenda de asuntos que van a discutirse, figura el que atañe a las competencias deportivas femeniles inter escolares que durante los últimos quince años se han generalizado copiando la organización masculina. Ampliamente discutirán en Anaheim la participación deportiva de la mujer, considerada ésta desde un punto de vista filosófico, so• cial y cultural. Pero toda discusión sale sobrando. El hecho real es que las mujeres estadunidenses en las escuelas primarias, secundarias, preparatorias y universitarias, participan en una forma u otra en la acción deportiva. El fenómeno social no es único en Estado!'> Unidos. Hay que tener presente lo que hacen las mujeres deportistas de Rusia, Alemania, Suecia, Dinamarca, Francia, Ital ia y Japón. Ey funci~-en au forma p\"9vision Durante la visita la Ciudad U ,. versitaria det Presidente de la República, licenciado luis Echeverría Alvarez, hace varios meses -:.-dijo el ingeniero Rivera-- · expresó su simpatía por la construcción del edificio para los Laboratorios dP. la Facultad de Ingeniería Civil, por lo que indicó que a través del CAPFCE y de la Secretaría de Obras Públicas, se coordinará lo necesario, para que al menor tiempo posible se llevará a cabo dicha obra. En principio, la Secretaria de Obras Públicas, por dis, posición del Presidente de la República, donó una Máquina Universal de Pruebas, marca "Fomey'', con capacidad de carga de 150 toneladas y con valor aproximado de 800' mil pese>$, a la Facultad de lngenlería Civil df la UAlllt.. misma que ya ciona en 1ina de laf aulas del se-"undé turr- piso de éía Ncoltad, et ~otH?.Mne el y ediflci~ 1ii- los Laborator,ki$; se alotara en Jos.~s. ' :./ �DDffllfl!IO J de Marzo de 1974 VIDA !'.\GIN,\ 8 l lNIVERSITARIA -LIBROS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Reseñas de Raúl Villaseñor HECTOR MORALES SAVIÑON : Apenas la medianoche, Col. Novelislas conlemporáneos , Editorial Joaquín Morliz, lalleres de Edilorial Galache, MEXICO, 1973 (280 pp.) S upongo al aulor de esla novela bordeando la sesenlena y eslo sólo por mera in1erencia, derivada de ta trama y trabazón temática de la obra y el conocimienlo di recio, hace lreinla y ♦an•os años, de sus iniciales incursiones en el te• rilorio de la narraliva. En las solapas del libro y a más de ocho lílulos anleriores publicados enlre 1940 y 1952, se anola: •dejo de escribir durante dos décadas y Apenas ta medianoche marca su relorno a las lelras .... " Anle la carencia de otros dalos, ocurrí al Diccionario de escritores mexicanos (UNAM: 1967) , pero su ficha no consta allí, a pesar de su muy eslimable constancia en el quehacer lilerario. Yo sí lo incluí en la lisla de omisiones de lan imporlanle calálogo publicado por el Cenlro de Esludios Lilerarios, la cual se inserló en varios números de MEXICO EN LA CULTURA, el ya desaparecido suplemenlo cultural de NOVEDADES. Aunque no he vuello a mirar las demás ficciones de Morales Saviñón, he hurgado en mi memoria buscando remanenles dejados en mi ánimo por su lectura. Así y como en lropel, acuden a mi menle algunos recuerdos en donde sobresalen sus ambi ciosas pretensiones lilerarias, prefigurando cuanto en Apenas la medianoche ya es nuestra palenle de su dominio en los medios de expresión: en esla novela desenvuelve el relalo magnificando a la realidad, pues lo narrado, no obslante su condición de mero !rulo de una propensión fabulaloria, se anloja como llevándose a cabo en sí y por si y no como una evidenle invención. Por demás eslá decirlo, pero en esla obra sobrepasa en mucho sus anteriores ficciones, porque en el lapso entre la última de ellas y esla, a pesar de su abandono de las tareas específicas del escrilor, se nota la constancia de una madurez expresiva, gracias a lo cual no se desliza en lo puramenle banal y accesorio: con esla novela cubre los más exigentes requisitos del género. A eslas alluras me lienla la posibilidad de melerme en algunos vericuetos especulalivos, para proponer algunos deslindes acerca de la razón de ser e índole dislinliva del género de ficción y de este, sobre todo, de la novela . Me delienen los impulsos mÚch,1s consideraciones, de las cual es la más imporlanle es ta amplilud del asunlo implica do: de tanto adentrarme en el directo conocimiento de las mejores obras de la narraliva algo se sobre esta y ... Hay mucha tela de donde cortar, pero no voy a dar tijeretazos en ell ~. Me concretaré a un casi lugar común: la novela es el relalo en el cual se cuenl,m hechos reales y fingidos, urdidos, tramados y descritos como le viene en gana a quien los concibe, pero dispuestos de una manera perteélamente deliberada e inlencional y con un fin preciso: comunicar lo forjado a quien habrá de leerlo, pues siempre se escribe pensando en la exislencia de un deslinalario. Al destinatario se te lransfiere to elaborado con la inlención de captar lolalmenle su capacidad de imaginar. Si no se ~stablece el lazo conectivo con los demás, si los demás no toman lo entregado como si a ellos les perleneciese de cabo a rabo, los esfuerzos de quien ha esérilo carecen de validez, a pesar de cuanta consideración respeclo a sus propias e indisculidas excelencias pueda hacerse un autor . Si no ala a los demás con cuanlo ha for jado, la desalada imaginación fabulaloria de quienquiera es una empresa vana y .... No sé si es aceplable esla rauda suslancialización de la novelislica y si la adm ilen todos cuantos la lean. Me gustaría conlar con su aquiescencia, pero si no la lengo ¡ni modo! Volveré al motivo fundamental de esta presencia: recogeré mis pasos para referirme al Morales Saviñón a quien debo un comenlario sobr e su obra , pero esla deuda deviene, por cierlo, de un compromiso adquirido por mí desde hace mucho tiempo : opinar de cuanta obra se me hace llegar. :::, bue,1 narrador y su vena fabulaloria es am pl iamente cornunicanle y conecliva. Lo supongo lcyr ndo desde infañcía, dévó"fand'cfsíñ 'ofdeffhi la VIDA UNIVERSITARIA Domingo J de Marzo de 1974 Recibe tal nombre , porque buena parte de la acción inicial se escenifica en un tugurio llamado asl, ti cual se encontraba en un viejo y destartalado edificio adosado a la capilla de Corpus Christi, en 11 callejón de esta denominación con salida a 11 Avenida Juárez y casi frente al Hemiciclo al P1. 1 !ricio. Arriba de ese sitio de reunión a donde con- ' currían gente de toda laya, se enconlraba el taller 1 de cierto pintor cuya identidad no es difícil descubrir, pero el cual encabezó, junto con otr111 resentidos por motivos reales o supuestos, nimia pero estruendosa escisión en el seno de la LEAR ( Liga de Escritores y Artistas R• ' volucionarios), de la cual se salieron una esc11911 decena de inconformes c_uya mediocrid_ad cor1 parejas con muy desorbitadas pretensiones: 1$, calar , con la celeridad del rayo, las muy esquiv• cimas del renombre y cuanto éste trae aparejado¡ bieneslar . une concierlo cuanlo a sus manos llegaba. Así, no obstante, en razón a la génesis de una conciencia , valorativa, se forjó algunas normas personales de calidad y de ese modo derivó hacia una forzosa selección : pasó de lo meramente enlrelenido, banal e inlrascendente, a cuanto lleva consigo la posesión de méritos de muy alla estima en maleria lileraria. Tiene imaginación, pero la posesión de ella no implica poseer medios para transmitir cuanlo en la mente va cobrando significaciones. Sus impulsos lo movieron a escribir sobre cuanlo cobraba im porlancia en su menle; c<,>n un haz de lemas, los desenvolvió, pergeñó cuartillas y las dio a las prensas publicando sus primeros libros por su cuenta y riesgo. Le encanló mirarse en los escaparales de las librerías, como quien si quiere la cosa se acercó a ellos cuando caminaba con algunos amigos y ... No es difícil suponerlo entrando en contacto con grupos de esos en donde se manifieslan inquietudes de orden eslélico, las cuales son ulilizadas por muchos para deslizarse hac;a la dizque bohemia. Lo único en tales compañías después de leer Apenas la medianoche, porque la novela está propuesta a parlir de un núcleo de esos: trama y lrabazón entroncan con la experiencia propia, ingredientes con los que también había escrito su obra anterior, pero · aquí lo autobiográfico no se emplea como simple marco para solazarse conlemplándose, sino para ubicarse en la condición> de quien responde a una aclilud. Morales Saviñón es un hombre de negocios, pero sus actividades mercantiles no le han impedido siluarse dentro de los determinanles de una circunslancia, en la cual eslá profundamente fincado y compromelido. Su circunslancia se llama México y es sumamente interesanle mirar como responde a ella, pues lo hace como lodo aquel a quien su sensibilidad conduce a una nífida ideitificación. C on Apenas la medianoche, Morales Sa viñón retorna a una actividad abandonada a pesar suyo durante más de veinfe años. Dejó de escribir en 1952, fecha en la cual publica un volumen de cuenlos llamado EL. En lales enlonces se vio obligado a dejar sus inclinaciones lilerarias, porque pasó a hacerse cargo de una empresa imporladora muy importante pues suplió a su padre en condición de cabeza de una familia estrechamente unida. Su vuella a la lileralura debe propiciarse por la posibilidad de disfrutar resquicios para el ocio creador, gracias a la participación acliva en el negocio de parientes cercanos. Lo asentado se desprende de su ficción, en la cual son claramenle adverlibles secuencias autobiográficas. La narración arranca en el año de 1937 y concluye hacia 1969 o 1970, utilizando, junto con hechos de carácler muy personal, fastos y acontecimientos a lo largo de esos treinta y tantos años, de los cuales lienen conslancia quienes han vivido ese lapso, aunque se disfrula lo contado aun a pesar de la no asislencia a ellos. La acción novelíslic¡, se enmarca en tres porciones denominadas, sucesivamente, La Rat Mort; Veinte años de distancia y La recta final. El relato, lo repito, se entrevera en gran medida con cuanto en un momento dado fue sucediéndole al autor; se le identifica con el pusona je principal del engranaje, a quíen sitúa acluando de acuerdo con los determinantes de su vida de relación. Los demás protagonistas corresponden también a personas de carne y hueso, a qL•ienes a veces, hace aparecer con sus propios nombres, porque en las comparecencias de g,,nte. como esta no se incide en nada susceptible de considerarse denigratorio: antes bien las exalla y ,,logia, al describir con precisión , gesto·,, actitudes y modos de ser muy peculiares. Cuando por muy diversos motivos se mete a fabular respecto a algunas figuras de cuentas deambulan por sus páginas, la imagen de estas se mitifi ca, si tal cosa me es permisible decirlo, porque en sus figuras participan dos, tres y hasta más modelos, aunque ... ¡más de alguno se sentirá orgulloso al reconocerse! La porc ión denominada La Rat Mort sirve de. ··· puMo de parlida de toda la es lru c-t ura novelística. L a vocinglera alharaca fue auspicl• ' da por políticos de mediana relevancia en régimen cardenista, a los cuales aupaba el designio de hacerse notorios por sus evidentísimas limitaciones para ostentarse como notables. La resonancia de un suceso como ese, propició la formación del núcleo llamado GEAR, cuyas siglas ' eran parecidas a las del organismo combatido: 1 sólo sustitu ían la L de liga con la G de grupo. A tan precarios aspirantes a la fama se agregaron lo mismo algunos despistados dueños de alguna sensibilidad e inteligencia, como muchísimos de aquellos cuya única tendencia hacia las cuestiones , de índole cultural y artística, estribaba en recibir un como espaldarazo para ostentarse como poetas. ensayistas, narradores, músicos, pintores, escul,, lores o lo que fuera, suscept/' ble de justificar sus proclividades hacia la muye emental malvivencla rorque sus posibilidades para la comunicación eran también de naturaleza primaria. A un medio como ese llega el protagonista o, sise quiere , el autor a quien sus experiencias le impulsaron a describirse en calidad de personaje en esta novela , pero no para desenolverse tal y como se pensó haciéndolo en los momentos de la acluaclón,I sino ,contemplado al través de una muy bien 1~ grada perspectiva desde un presente hasta prt térilos más o menos lejanos. En el remoto entonas conoce a la heroína, cuya constancia lleva de Inmediato a pensar en la figura precisa de quien ~ sirvió de modelo, pero a la cual dota de magni-' ficantes que en manera alguna pudieron haberk pertenecido en la evidente realidad, aunque (y es~ es permisible) cuando la concibió en condición~ personaje suyo, la ideal izó reuniendo en ella atributos pertenecientes a diferentes presencias femeninas, a fin de propiciar una sustancializaclól admisible para una novela como Apenas la mtl dianoche, construida como una ficción parj fectamente facticia. 1 •1 T rama y trabazón narratorias descansan en una urdimbre fincada en lo evidente en si 1 por si, pero una y otra se llevan a cabo enlazandl sucesos con los cuales, por decidida intencionalidad del autor, quien los va conociendo al adentarse en 11 leclura se sitúa tal y como si hubiese o estuviell participando en su verificación, porque unos de IOI grandes aciertos de Morales Saviñón consiste 111 algo de muy atrevida y acertada concatenación: 1t gra composiciones de lugar donde los tiempos del acaecer se narran como inscritos en pretérl1'1 perfectos y pluscumperfectos, pero luego, cuanlt va contando (sin violencia algvna) cobra cont tancias de aclualidad vivísima: tanto como P•1 contemplarlos tal y como se estuviesen llevandol cabo ante uno mismo. Aquí reside, a mi modo dt ver, la porción más original de una ficción muy billl estructurada, en la cual el autor transfiere SUI vivencias a quienes le leen para convertirlos, de• manera, en activos participantes de cuanto, fruti de imaginación pura , propone como real Y per· teneciéndoles en propia experiencia . Por deín61 está decirlo: la novela es muy recomendable, • Por Marco Antonio Acosta 1 e vivido en un sueño porque sueño es todo aquello que transita hacia el olvido. Creo que en este como en otros aspectos de la realidad, no soy diferente del resto de los mortales". Con este pensamiento Albert o Dalla! ( Gozosa revolución, UNAM) comienza por responderse a sí m ismo las pr eguntas de siempre : ¿De dónde vengo y a dónde voy? "La especie sobrevive gracias al olvido, lo cual significa, ni más ni menos, que a lo largo de toda esa prehistoria que hemos vivido hasta la fecha, la humanidad se ha acogido alsueño" . Y, ¿qué es el sueño? Como la verdad su respuesta es inflnit a. Para interpretarlo existe toda una vida . Miles y millones de formas interpretativas. Por cada individuo hay una respuesta. Por cada época hay múltiples · respuestas, pero la ci_encia y el arte y la filosofía tienen cada una en sus respectivas significac iones, una res puesta que es la slntesis de una generalidad de concepciones ideales. Mas son muy pocos los que responden al llamado del sueño. Porque cada época t iene su forma y su modo de llegar o de renunciar a él. Podría decirse que el pensa miento de cada época se caracteriza "Por las rela ciones que establece el sueño y la vigilia" , dice al respecto Albert Beguin · en "El alma romántica y el sueño" (F .C. E.), y agrega que, tarde o temprano cada "creatura" se encuentra ante la pregunta insistente: "¿Soy yo el que sueña en la noche? O bien, ¿me he convertido en un tealro en el que alguien o algo presenta sus espectáculos ora ridlculos, ora llenos de una inexplicable cordura? Cuando pierdo el gobierno de sus imágenes con que se teje la trama más secreta, la menos comunicable de mi CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabric;ante de los Acreditados Cementos Slll•El!i\TIJ\ITB y SIDERURCICO A Ave. Independencia Ote. 1150 portado Núm. 14 Teléfono 75-72-50 FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A. MONTERREY, N. L. MEXICO vida, ¿tiene su unión imprevista, alguna relación sign ificativa con mi destino o con otros acontecimientos que se me escapan? ¿O acaso me limito a asistir a la danza incoherente, vergonzosa, miserablemente simiesca de los átomos de mi pensamiento, abandonadas a su absurdo capricho?" Mas a pesar de que esto suceda, y el mundo consciente busque la luz de las realizaciones humanas, en medio del gran escenario terrestre, donde el sol y la luna, siguen gobernando los movimientos o la dinámica de los seres, el hombre seguirá ignorando su origen . Desterradas del sueño o no, Dallal nos dice que "sólo evitamos volver los ojos hacia el arte para no hallarnos frente a frente con la inteligencia; no solo hemos intentado suprimir el mensaje de la inteligencia en la obra de arte ; lo que es peor, es en la vida misma donde anulamos toda posibilidad de inteligenc ia. Y, creedme, esta actitud no proviene del sueño, sino de la estupidez. Si la verdad proviene del sueño original, se halla tan cerca de nosotros y es tan conocida como la costumbre, el modo de hablar, la atmósfera que nos es propia a las creencias que compartimos con el pueblo, ¿por ·qué , entonces , acribillamos a los jóvenes cuando nos ofrecen sus locuras, sus obras de arte o sus intentos de reivindicación y de lib<.rtad?". E I tema es amplio e infinito. Responderlo es también cosa de tiempo. Sueño, realidad, arte, poesla, libertad, inteligencia, amor, verdad, justicia. Pero ahí donde falta la poesla , hay también sueño. Ahí donde la libertad está sistematizada, hay sueño. Donde sólo las armas responden por la inteligencia, también hay sueño. Donde sólo las armas responden por la Inteligencia, también hay sueño. El hombre sigue siendo un animal social para él mismo, un enigma, una esfinge, algo misterioso como el universo que nos rodea . Despertar del sueño es, en todo momento, una reacción emotiva, flsica, que nos lanza a conocer las cosas y a conocernos. Y aqul el proceso humano se parte en dos: conocer el mundo y conocerse a si mismo. Para los primeros la luz de la realidad solar da forma a las cosas que están en movim iento perpetuo. Para los segundos el hombre da nombre a las cosas e inventa su propia realidad, la historia -su sueño o su espejo-, y ésta le regresa su misma Imagen tantas veces destruida por el odio, el amor, la guerra, la paz, el arte, la estupidez, la inteligencia, la verdad y la libertad. El único camino a todo esto es la felicidad o la violencia. La felicidad es sueño. La violencia es el nosueño. Pero todos, in teligentes o estúpidos, participan de esta fuerza enigmática que nadie explica mejor· que la poesla, el medio más alto modo de expresarse de esta vida que Dalla! llama sueño. VIVA I DESGUCIA ¿Realidad de Sabra C.Cida? -Por Osear Wong- E I atisbo hacia esa otra realidad tras cenclencla de lo cotidiano a través de la palabra: fanlas/11 metamorfoseada, coronada por el lenguaje: literatura. Pero también anécdotas, onlrismo, datos biográficos, recuerdos; a ve~es como espejo o grito, erotlsl)'lo y timidez, claroscuros y vitalidad. Todo nos habla del mundo, del hombre, de eso que CQmunmente se denomina realidad. Diferentes concepciones: la literatura como denuncia !~ladro perforando las conciencias; y sueño y nada. Aunqu~ s1e!'1pre coincidiendo en un punto, en el eje: literalura: refle¡o del mundo, expresión del ser weltanschaaun. ' En Viva mi desgracia hay algo de eso; su autor, Manuel Blanco, nos habla de un mundo · real , concrelo, con esa ameni~ad del narrador nato. La desgracia (real o aparente), el sueno, el amor de sus personajes vive en cada página del libro. Un poco ingrato el tflulo, es cierto, pero su decurso li tPrr1rin P~ mñonífiro. "Viva mi desgracia forma parte de una obra mayor que, con su atmósfera y sus persona jet; se va haciendo con el liempo y tiende a cueslíonar una realidad de sobra conocida", expresa la solapa. ¿Realidad de sobra conocida? Creo que este juicio es inexacto, absurdo. Jamás podremos abarcar, en su totalidad, lo real. Cada enfoque, cientfflco o literario, nos acerca más a la realidaq de su concepción más integr_a l. Un cuadro, un poema, son porciones de la realidad. La palabra, los colores, ele., cualquier medio expresivo que empleemos, son "parámetros" para determinarla. Intentos, pues. artiendo de lo anterior, podemos afirmar que el libro de Blanco es un nuevo intento, un nuevo enfoque para abarcar una realidad: la de esos seres que emergen de otra realidad, más próxima y fantasiosa: la literaria. Los hechos que nos muestra Viva mi desgracia si son harto conocidos: la problemática de los marginados ; sufrimientos, amorfos, borracheras. Un mundo que existe, que es ... El lenguaje de los personajes, las acciones, el escenario mismo, todo se conjug1i para darnos una atmósfera "viva", real. Quizá no haya alternancia de situclones, flash backs, ni juegos literarios a lo "boom"; pero Viva mi desgracia sf es literatura. P BLANCO,Manuel Viva mi desgracia, Gobierno del Edo. de Méx., Colee. "Abra Palabra", Toluca, Méx., 1m, ~PPPO ET I CA PwOscarWl!ig abiar- -de poesía es hablar de estados fenoménicos, de captación de la realfdlld, de la esidld de las He aqul la poesla: romper las cadenas que nos atan al mundo de las apariencias y sumergirnos en esencias. Un verso no es poesla: encierra la poesla. "Hacer" poesía no es rimar versos: es liberar el inconsciente, una autotralción, el grito del Yo. El poeta trata de aprehender eso que está ahl, que flota aqul y alié: la poesla. La poesla, en cuanto tal, es ontológica. Sólo aquél que logra pasar las fronteras del Yo, que logra vislumbrar la esldad de las cosas, esa otredad, debe ser llamado poeta¡ los demás son rimadores, versificadores; en una palabra: farsantes. La poesla, en tanto arte, conlleva su propio fin en si misma es autotélica: no admite compromisos más que con eli~ misma. También es un rito durante el cual el poeta trata de comun!car "al~o", que es Inconsciente. El poeta no sabe lo que quiere decir (el arle es Intuición); pero eso que desea comunicar es algo más que simple ,forma, que simple expresión. . De la misma manera que recordamos sin poder observar el recuerdo, así el poeta no logra dibujar -captar- su propio Yo (en 61timo caso, el Yo se autotraiciona y se impregna en In estrofas). Asl nos arroja "su" realidad, "su" propia c:oncepci6n del mundo en cada poema diferente, frag- B cosas. mentada .., �PAGINA 11 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 10 PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE PASCAL Nuevas Obras en la Preparatoria Dos Teresinha Alves Pereira Georgetown University Rector de la Universidad Autónoma de León, Or. Luis Todd, puso en las obras. de HISPAMERICA "Los marginados" .. E l número 4-5 de la Revista de Literaria Hispamérica acab~ de s,alir con,,una sección literaria . documental baI0 el titulo de ~?s marginados". El propósito ~e esta nueva secc1on fue póder publicar los env,os de protesta a _las autoridades · paraguayas en favor del escritor Rubén Bareiro Saguer, premio de la ~asa de Américas de 1971 y por esa misma razon detenido en el Departamento de Relaciones Públicas-de la Policía de la Capital. La colección de document_os es muy interesante porque contiene ~esde ;,' '.nforme de la policía hasta la_ declarac1on ~e Larnnesty Internacional" (publ ,~ado en ~rances) Y declaraciones del mismo BareIro Sagu1er. !as EDUCATIONAL THEATRE JOURNAL "Censura teatral en Brasil" ce, íJias,fQr t ~ ·ba ~ , •:i.a ~:dljpó E · de . 48 mil~, de: peSQS, para obras de co~i&\ en ft$ tnstal~ciones uqiversitartas Y que lh• tetpretándose fielrriénte. et deseo presfderitfttt, ~:Luis se:a~an al m~ximo a firtde que la mñorfa esténtermjn~s para,el próximo mes•&e.PHembrt 'l. que puedan iniciar el .nuevo sistema~ enseñanza superior, que es· el de ta Unh,e~idád Abierta, en un.nuevo con~o en la evottµ;iÓO de la enseñanza. En esfe permanente dialogo que el Rector de la UANL, realiza en sus diarias vl6ttas a Escuelas y Facultades de nuestra Máxima Casá de Estudios, el Dr. Luis E. Todd, encontró apayo y respaldo de maestros y alumnos en los proyectos de Universidad Abierta, que permitirán una opartunldad par igual, a quienes desean una carrera profesional. Estuvieron además del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd, el Secretario de la UANL, Lic. Jesús Lozano Díaz, el Director de la Preparatoria 2, Ingeniero Alfredo Roffe Samaniego, y un grupa de entusiastas universitarios, que en ese diálogo abierto con el Rector, c~nocieron ~ fondo, les sistemas de ensenanza uni• versitaria abierta y dieron su apoyo Y respaldo a la obra realizada por el Rector. -- E ditada por la Asociación de Universidades y Colegi?s de los Estados Unidos esta revista , está vinculada al John F. Kennedy Center for the Performing Arts. En ella colaboran los más distinguidos maestros es·pecializados en teatro como Michael Booth, James Brandon, Marvin Carlson, Esther Jackson, Ja~es Miller Eleanor Prosser y Natalie Grohn Schm,tt. El último número de esta revista nos ha interesado espedalmente porque publicó un artículo de Osear Fernández sobre la censura teatral en Brasil desde 1964, El profesor Osear Fernández que es especialista en teatro latinoamericano y uno de los editores de la Latin American Theatre Review motiva su artículo con la indignación por la prisión de los actores Judith Malina y_Julian Be~~• de la compañía europea de Teatro Vivo, que vIsItaba Brasil en 1971. • COMUNIDAD "Texto de Dom Helder Ca mara" U no de los documentos más importantes sobre la lucha latinoamericana por su ración social y económica es el estudio de Dom Helder Cámara, filósofo brasileño, Arzobispo de Olinda y Recite, escrito para el Cen:ro lnforma_livo, Justicia y Non Violencia de Mont~v1de?. La revista mexicana Comunidad de la Universidad Iberoamericana reproduce el texto en su número 45 ( Octubre, 1973). Presentando con mucha lógica y ejemplos las razones porque la "g~e~ra jus!a" se torna medida negativa para la Amen ca Latina, el . Obras Editadas por la UNAM BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MIC_HOACAN. Seleccion, introducción y notas: Federico Gomez de Orozco. Núm. 12. 3°. ed. 1972. 216 pp. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Gongora, Selección, prólogo Y notas: Manuel Romero de Terrenos, Núm, 13.3ª ed. 1972, 186 pp. $10,00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Pri~to. Prólogo y Se lección de Antonio Escobedo. Nu m. 17. 2• . ed. 1972, 202 . ,,. $10.00 LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL, Prólogo y traducción del maya al castellano: Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. 3ª , ed. 1973, 194 pp. $10 .00 DOCTRINA, de Fray Bartolon:'é de, l~s Cas_as. Prólogo Y selección de Antonio Mécllz Bol1os . Núm. 22. Ja. ed. 1973, 178 pp. $~0,00 ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección Y prólogo ; Jo3e Fuentes Mares. Núm 26.2ª. ed. 1973, 180 pp. $10.00 ~~ ' ~ ., "'!/ ' '' ' u·~~~ü• LA LINTERNA MAGICA, de José '.o.más de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3ª. ed. 1973, 214 pp. $10.00 LA HIJA DEL REY, de Jose, Peón Y ,contreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Num. 29. 2a . ed. 1973, 90 pp. $10.00 OPUS CULOS Y BIOGRAFIAS, de ., Joaqu!n García lcazbalceta. Prólogo y selecc1on: Julio Jiménez Rueda . Núm. 38, 2a. ed. 1973 , 202 pp . $10.00 VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQ~ISTA) ,In troducción, selección y notas: Miguel Leo~ Portilla . Version de textos nahuas : Angel Mana Garibay K . Ilustraciones de códices : Alberto , Beltrán Núm. 81, 6ª , ed. 1972, 218 pp. 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXI CO 11, D. F. SENTIDO Y.SINSENTIDO DEL DIV religioso y político brasileño expone muy bien su punto de vista nombrando las c~usas porq~e, la lucha armada siempre malograra en la Amenca Latina. . d C Otro filósofo presente en las pág1~as e omunidad es George H. Mead, americano, pero quien interpreta su concepció~ del ti_~mpo para la revista es Francisco Paoli B0I10, soc1ologo Y. poe~a mexicano, director del Departame~to de Soe1olog1~ y Ciencias Político . Administrativas de la Universidad Iberoamericana. BOLETIN CAPILLA ALFONSINA "Correspondencia de Vale,y-Larbaud Y Alfonso Reyes" E l editorial del Boletín Ca-· pilla Alfonsina n. 26 está dedica~o a la edición de la correspondencia entre los escritores ~ale~y- · Larbaud francés y Alfonso Reyes, por la ~1bra1ne Marce! Didier en París. El volumen contiene una introducción de Paulette Patout. Las pal~bras del editorial del Boletín son suaves y _em?c1onantes: "Hay diciembres un poco solitarios ,Y especialmente tristes, ya no llega n_uest~o Jose Ga~ con el ramo de rosas y no se publica ni un pequeno recuerdo de nuestro duende alfonsino",-··· En este mismo número del Boletin, nuestro amigo el poeta Daniel Cárdenas,-~e la Uni~~r~idad de California en Long Beach, publica un anal1s1s del poema "Para un mordisco" de Alfonso Reyes. LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW "Entrevista con Carballido" E milio Carballido ofrece _una entrevista para LATR y en la oportum?ad explica que sus obras real is tas no son ~ostu~br 1sta y que no hay énfasis en most~ar c1~rto tipo de costumbres en sus dramas sino ciertos acontecimientos entre seres humanos que tienen cierto tipo de carácter: "Se lo digo porque e_s una cosa que he ,leído en los periódicos y que ~,empre me irrita un poco". La entrevista fue escrita por Joseph Vélez y es muy buena la idea de dejar hablar el dramaturgo por su propio punto de vista en lugar de publicarse siempre los estudios o reseña sobre las obras de, teatro. Agustfn Basave Fernindez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filoso ia ñ.c. XXVIII a condición inquieta del hombre no tolera el reposo. Los seres humanos no pueden estar sin pasiones, sin q11ehaceres, sin divertimiento, sin aplicación. Sienten entonces "su nada, su abandono, su insuficiencia". Del fondo de su alma surgirán inmediatamente, el aburrimiento, la melancolía, la tristeza"1a pena, el despecho, la desesperación. Pascal, que lo sabe por experiencia, ha meditado fargamente sobre ello. Antes que Lessing, afirmó que el hombre "gusta , ver en las disputas el combate de las opiniones ; pero en manera alguna contemplar la verdad encontrada; para contemplarla con gusto es preciso verla nacer de la disputa" ("Pensamientos", No. 135, pág. 36, Colección Austral). Solo que en Pascal no se trata de una preferencia, sino de una observación sobre la condición humana. Abundan los ejemplos: nos agrada ver los combates de los animales, pero no al vencedor ensañado sobre el vencido; experimentamos placer en ver entrechocarse a dos pasiones contrarias, pero cuando una es dueña, ya no es sino brutalidad. Lo mismo pasa en el juego, en la investigación de la verdad y en las comedias de suspenso. Tras las ejemplificacion viene el principio general: "no buscamos jamás las cosas, sino la búsqueda de las cosas" (locus cit.) Y la indiferencia, el aburrimiento se ponen de relieve en el hecho de que " pocas cosas nos consuelan, porque pocas cosas nos afligen". ,1 La vida del hombre sin Dios, transcurre ante el ' a!>urrimiento y el divertimiento. Y es "que toda la desgracia de los hombres viene de una sola cosa: el no saber quedarse tranquilos en una habitación". 1 Los hombres se van a la mar, a la guerra, a las empresas audaces porque no saben estar en casa a. gusto. Por eso se buscan. las conversaciones y los L Además de otros artículos y noticias de teatro latinoamericano dentro y fuera de los Estados Unidos hay un interesante reportaje de Nicolás Kanellos sobre el Teatro en las comunidades mexicanas de las ciudades norteamericanas del "midwest", es decir, sobre el teatro chicano. THE BRAZILIANS Noticias culturales T he Brazilians es el único semanario cultural brasileño publicado en los Estados Unidos de Norteamérica Y por esta razón es largament o di stribuído en los colegios y univer sidades americanas. El ~emanario es editado en ,Nueva York. En él se publica de todo un poco, desde registros de las actividades literarias y culturales brasileñas en los Estad?s Unidos o las grandes noticias venidas desde Brasil. En el último número, el IX, cogemos la not icia de que Erico Verissimo, uno de los más importantes novelistas brasileños contemporáneos acaba de rehusar el título de ciudadano honorario de la Universidad Federal del Río Grande del Sur por no estar de acuerdo con la integración política de la Universidad con el gobierno: "no puedo aceptar el título de una universidad ocupada", di jo el famoso escritor. PEACE AND PIECES REVIEW "Poesía joven americana" L "La Universidad no debe permanecer estática, debe ser dinámica, por lo que debemos adaptarnos al cambio, pero en base de nuestras leyes constitucionales". _Lo anterior expresó el Licenciado Jesús Lozano D1az, Secretario General de la Universidad Au tónoma de Nuevo León, al dirigir un mensaje a la generación 1969-1974, de la Facultad de Ingeniería Civil, en acto celebrado en el Aula Magna de la ~xima Casa de Estudios, en presencia de los ingenieros Eliézer Gracia, Director de la Facultad de Ingeniería Civil ; Ernesto Romero Jasso, directivos de Obras Públicas del Gobierno del Estado y ~aymundo Rivera, Presidente de la Junta de Gob1erno de la UANL Puntualizó en su mensaje, al di r igirse a los 28 nuevos profesionistas en el ramo de la ingeniería ivil, el licenciado Lozano Díaz: "Piensen ustedes ue fueron formados por una educación superior, r lo que es una responsabilidad que han adquirido n la Universidad Autónoma de Nuevo León y con 1a sociedad". ~n_labrillanteceremoniadegraduación, alaque 5Ist1 eron también padres de fam ilia y fami liares , los grad_uandos, se presentaron diversos umeros musicales. En la gráfica, en primer término, aparecen en el ~rden a~ostu_m brado el ing~ni~ro Ernesto. Romero E~~so, ~1rect1~0 de ?bras Pu~I Icas del Gob1;rno del ado, el l1cenc1ado Jesus Lozano D1az, Se~r~~ar!ode I~ Univer_sidad Autó~oma de Nuevo Leó~ IY s m_genIeros El1ézer Gracia y Raymundo R1,vera, Director de la Facultad de Ingeniería Civil a revista Peace and Pieces editada en San Francisco, California es una publicación reciente y de gente joven, aunaue muchos de los poetas que firman los versos de sus páginas sean ya conocidos en todo el país, como David Hoag, autor del libro The Robber's Cook e _ l rvi~g Mobbach, autor de Opus Rex. Los poetas inéditos que ·Iogran ser publicados en Peace and Pieces presentan también excelente poesía y en las páginas de narrativa observamos un nuevo género ent re la ficción y el lírico que es como una crónica muy común en la literatura brasileña . ! divertimientos de los juegos ; por eso se compran, tan caros, los puestos en el ejército. Después de haber encontrado la causa de todas nuestras desgracias, Pascal busca descubrir su razón y se encuentra con que hay una muy efectiva, que consiste en "la desgracia natural de nuestra condición flaca y mortal, y tan miserable que nada puede consolarnos cuando nos paramos a pensar en ella" (Opus cit., No. 139, pág. 36). Esta vez, ha tocado Pascal el fondo de nuestra situación límite. Imaginemos la realeza acompañada de todos los bienes que pudieran pertenecernos y de todas las sa t isfacciones que pudieran corresponderle. " Si no tiene divertimiento y si se le deja considerar y reflexionar acerca, de lo que es, está lánguida felicidad no le sostendrá ya, caerá necesariamente en la visión de lo que le amenaza, de las rebeliones que puden acontecer, y finalmente, en la muerte yen las enfermedades que son inevitables; de suerte qye si· no tiene lo que se llama divertimiento, helo desgraciado, y más desgraciado que el más ínfimo de sus subordinados que juega y se divierte" (Opus cit., págs. 36 y 37). Podemos asegurar que Pascal ha descubierto el divertimiento como un instrumento de fuga de la verdadera condición humana. i Evasión ilusoria, ciertamente, pero evasión! Estamos ante una típica actitud de vida inauténtica o de mala fe que va a trabajar, siglos más tarde, el existencialismo L os hombres prefieren la caza a la presa. Buscan el ruido, el jaleo, la agitación. Así se olvidan de si mismos. La prisión es suplicio horrible y la soledad es inaguantable. "El rey está rodeado de gentes que no piensan sino en advertir al rey y le impiden pensar en él. Porque por muy rey que sea, es desgraciado si piensa en ello" (Opus cit., pág . 37). Y no tan solo los reyes, sino todos los hombres evitan el reposo y buscan la perturbación. El divertimiento nos ahorra provisoriamente la visión de la muerte. La falta de los hombres no consiste en que busq_uen --~ tumulto como divertimiento, sino que lo busquen "como si la posesión de los bienes buscados fuera a hacerlos verdaderamente felices, en lo cual se tiene razón de acusar a esta búsqueda de vanidad'. En el fondo, los humanosadvertimosquebuscamoslacaza y no la presa. Toda ocupación violenta e impetuosa nos desvía de pensar en nosotros mismos. Divertimiento es lo opuesto de ensimismamiento. La ex-sistencia se opone a la in-sistencia. El hombre sih Dios hulle de la in-sistencia de la ·autoposesión, del hecho de instalarse en la mismidad. Todo ello a sabiendas de que en el interior del hom bre habi ta la verdad, de que la interioridad objet iva está abierta al ser. Pascal lo dice con otras palabras : "Tienen un secreto instinto que les lleva a buscar en el exterior el divertimiento y la ocupación, , instinto que procede del resen- im iento de sus continuas miserias ; tienen otro secreto instinto, residuo de la grandeza de nuestra primera naturaleza, que les hace conocer qle la felicidad no se halla efectivamente más que en ~I reposo y no en el tumulto; y con estos dos instintos contrarios se forma en ellos un proyecto confuso que se esconde de su vista en el fondo de sus almas y les lleva a tender al reposo por la agitación y a figurarse siempre que la satisfacción de que carecen les vendrá si, superando ciertas dificultades, pueden abrirse por esta vía la puerta al reposo" (Opus cit ., pág . 38). Esta ambigüedad, esta ambivalencia, esta tensión bipolar son típicas de la condición humana y del pensamiento pascaliano. Las paradojas están a la orden del día : se busca el reposo combatiendo obstáculos, y cuando se han superado esos obs- táculos, el reposo se nace nsoport,~ble. A I estar ensim ismados nos percatamos de las miserias que tenemos o de las que nos amFmazan. Y aunque est w iésemos absolutamente defendidos por toda,; partes, sobre,vendría el aburrimiento. Nos aburrimos no por una causa especial, sino por nuestra propia complexión. El talento psicológico de Pascal se revela a cada paso: " Un hombre pasa su vid ~ sin aburrirse jugando todos los días un ·poco. Jad:e todas las mañanas el dinero que puede ganar cada d ía, con la condición de que no juegue; le haréis desgraciado. Se dirá tal vez que lo que busca es. la diversión del juego y no la ganancia. Hacedle, pues, jugar sin apostar ; r¡o se encenderá y se aburrirá. No es, pues, la simple diversión lo que busca: una diversión lánguida y sin pasión le aburrirá. Es menester que se encienda y se pille a si mismo, imasinándose que sería feliz ganando lo que no quisie1a que se le diera, a condición de no jugar, con el fin de que se forme un motivo de pasión, y que con él excite su deseó, su cólera, su temor, por el objeto que se ha formado, como los niños se asustan de la cara que se han embadurando" (Opus cit. pág. 39), Por muy lleno de tristeza que esté el hombre, " si se puede obtener de él que se embale en algún divertimiento, helo feliz durante este tiempo ; y el hombre, por feliz que sea, si no está divertido y ocupado por alguna pasión o por alguna diversión que impida desbordarse al aburrimiento, pronto estará triste y desgraciado. Sin divertimiento no hay alegría, con el divertimiento no hay tristeza" (Opus cit., pág. 39) . Y para mostrar su aserto, escoge Pascal, como ejemplo, un caso extremo: "¿De dónde viene que este hombre, que hace pocos meses perdió a su, hijo único, y que, apesadumbrado por procesos y demandas, estuviera esta mañana tan emocionado, · ahora ya no piense en ello? No os sorprenda is: está absorto en ver por dónde pasará este jabalí que los perros persiguen con tanto ardor desde hace seis horas. No necesita más". (locus cit.) . T ratemos de sistematizar, para concluir, el asistemático pensamiento de Pascal im torno del divertimiento: a) La condición inquieta del hombre, que no tolera el reposo, genera el divertimiento; b) No buscamos jamás las cosas, sino la búsqueda de las cosas; cL-Esta bÍJsqueda nos distrae de la "desgracia natural de nuestra condición flaca y mortal, y tan miserable que nada puede consolarnos cuando nos paramos a pensar el ella" ; d>.-Consiguientemente, el divertimiento se presenta, en el pensamiento pascaliano, como un instrumento de fuga de la verdadera condición humana; e) .-Estamos ante una típica actitud de vida inauténtica o de mala fe; f).-EI sentido del divertimiento reside en un secreto instinto que nos lleva a buscar en el exterior la agitación que nos vacía de nosotros mismos, instinto que procede del resentimiento de nuestras continuas miserias; g).-EI sinsentido del divertimiento es que contradice otro secreto instinto, residuo de la grandeza de nuestra primera naturaleza, que nos hace conocer que la felicidad no se halla efectivamente más que en el reposo y no en el tumulto. En un primer plano -plano del hombre sin Dios- el divertimiento tiene, como sentido óntico final, el olvido y la evasión de nuestra condición · desamparada y mortal. En un segundo y último plano -plano del hombre con Diosel divertimiento se nos revela como vida inauténtica y como actitud de mala fe, en cuanto pretende ocultar nuestra verdadera condición y nuestro último fin. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. lnstituci6n Financiera y Fiduciario Monterrey, N.. l. �Domingo 3 de Marzo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 12 ositiva Labor de la . . .L. e Contra de la Cntaminación CURSO EN MATERIA AGRARIA.-EI doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León -al centro en la gráfica- aparece con los pasantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Máxima Casa de Estudios, Aurelio Garza de Hoyos, Juan de la Fuente Zertuche, Julio Montes, Pedro de Keratry Nasser y Carlos Charles, quienes asisten a un curso que en materia Agraria se imparte en el Departamento de Asuntos Agrarios y de Colonización en la Capital del Pais. Durante la reunión celebrada en la Capital de la República sobre "La Empresa Nacional ante la Contaminación" presidida por el licenciado Luis Echeverría Alvarez, se puso de manifiesto que la Universidad Autónoma de Nuevo León es pionera entre las instituciones educativas del país en llevar a cabo una campaña contra la contaminación ambiental y en realizar una amplia difusión "en favor de la vida". La reunión se llevó a cabo·en el Hotel Camino Real de la ciudad de México, la tarde del lunes 25 del actual. En representación de la UANL, asistieron el Rector, doctor Luis E. Todd; el Jefe de Planeación Universitaria, licenciado Eduardo Suárez y el licenciado Ricardo Mier Ayala, Representante de la UANL en la Capital de la República. El evento fue organizado por la Secretaría de Salubridad y Asistencia. El Presidente Echeverría asistió acompañado por varios Se. cretarios de Estado, quienes al igual que el resto de los asistentes se enteraron de la campaña de Bioconservación que realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León. Se puso de manifiesto el esfuerzo desarrollado por la UANL para contribuir a la preservación del equilibro ecológico del país. La UANL colabora en estas campañas a través de diversas Facultades, entre ellas la de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la de Ciencias Biológicas. Circuló entre los asistentes la revista "Medio Ambiente", editada a todo color y en la cual la UANL hace un llamado en favor de la vida. Bioconservación es un llamado vigoroso en favor de la vida y se contrapone al concepto, a las causas y a los efectos de la con. taminación y de la deterioracidn ambientales. La Facultad de Derecho de la UANL Pionera en Servicio Social "La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tiene planes pioneros en el país en sistemas abiertos de enseñanza, así como en la creación de carreras técnicas integrales y en actividades de servicio social". Así se expresó el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, al anunciar que un grupo de pasantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Máxima Casa de Estudios, salieron a la ciudad de México, para recibir en el Departamento de Asuntos Agrarios y de Colonización una capacitación en materia de "Derecho Agrario", con el propósito de que la Facultad de Derecho aporte su contribución, con un alto servicio social, a través de bufetes jurídicos, que funcionarán en forma gratuita en materia agraria. El doctor Todd expresó que la selección de estudiantes, para que reciban dicha capacitación en el DAAC, la elaboró la propia dirección de la citada dependen~ia, con las calificaciones en las diferentes cátedras que se imparten en la Facultad de Derecho de la UANL. Los estudiantes que salieron a la Capital del país, para participar en el curso que se inició el pasado martes en el auditorio del DAAC son los jóvenes Aurelio Garza de Hoyos, Juan de la Fuente Zertuche, Julio Montes, Pedro de Keratry Nasser y Carlos Charles. El curso intensivo de preparación para pasantes de derecho para incorporarse a los bufetes gratuitos, que se impartirá en el DAAC, comprende nociones sobre los siguientes temas: a).-Antecedentes históricos de Derecho Agrario en México", a cargo de los licenciados Alvaro Morales Jurado y Norma López <:ano. b) .-" E lem en tos de Derecho Constitucional", a cargo de los doctores en Derecho, Manuel Ruiz Daza y Bertha Beatriz Martínez Garza. c) .-" Los Derechos e Instituciones Agrarias fundamentales" a cargo del licenciado Raúl Lemus García. d) .-"Naturaleza del Proceso Agrario y la Mecánica de los principales procedimientos en Materia Agraria", a cargo de los licencados Wilbert Manuel Cambranis y Alfonso Casados. e) .-"Nociones fundamenales del juicio de amparo", a cargo de los licenciados Salvador Escobedo Arena y Francisco Pérez Ocampo. . C O N !"\1.1"~ .¿:;"··-: :~_f:#~ es ~Ct.·~ -- !.I cigarru TOME a . . -~ ·pídala al telefO..no . . .. . .. . 75·30·50 l>iit•l'tor : (;HEGOHIO SALAZAH LE\'VA; Administrador: RO· m:wro (;,\H('I,\ (;·ARZA : Redanión : SAl' L BALDERAS rE,A: Fotogr~fíJ : Al.\'AHO HIOS LEOS \' ROBEHTO Ql' 1R_()(;,\.S1•mJ11.irio lnfor,i1Jti,o ., rol(ural_ au~piriatlo por l'l Patronato l )IÍ\f1 ,itario J,• :\ue,o 1.t:ón. Autorizado l' onlo cone,pondenda de Sl•l(unda ( 'lasi• t'II la ,\dmi11i~tral'Íó11 de <:orreoo IÍt' la dudad dt' :\lo11le1n•_, . :\ .L. , l·on ft'.-ha 16. \lr abril de·•l9.i l . Ofidna, Gt'nt'ralr,: ,\ lorl'!o, ti2.i <!te.. Tt>lí-fono -12-:1;,-611 en l\tonit'r;e~. :\,L .. ;\léxico. l,o~ articulo., firmados ,on tlt' exdusi~·a responsabiÚdad de loo autore,,.· Toda corH,pontle11cia ) remisión de fo1idos Jt'bt'rán hact'r~e preci,a1111•11lt> a\' ID Al'~ I\' ER SITARIA .• 1mprt>so t'n los tal_lt'rt>, dt Ols,t•t tlp Editora Cronos, S.A .. Avenida Colón 101 Ptt'., en :\Ion•. lt•l'ft•~ ' \ .L., :\h; \Íl' o. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1197 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1197, Marzo 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/03/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013960 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Certamen Cultura Finlandia Historia Literatura Nuevo León