https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15978/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1203-1204._Abril._0002013976.ocr.pdf 513b199fbdb2da8832de3a35a1157a69 PDF Text Text PRIMERA EDICION DEL XXIII ANIVERSARIO CATEDRATICO DE LA U.A.N.L. I UTOR DE IMPORTANTETE'XTO SOBRE FITOPATOLOGIA Briznas Bibliográficas Por Leoncio Ortiz Gonzá lez 1doctor José Luis de la Ga na G. cat edrático de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se ha convertido en el prím er mexicano que hace un libro sobre Fitopatología , importante texto que servirá de mucho, tanto en las escuelas de agricultura del Pals , como en las de Biología. El libro fue editado por el Departamento de Difusión Universitaria. El doctor De la Garza , V!Sitó al Rector den uestra Máxím a Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd para mostrarle su libro que acaba de salir y que ya está a la venta, llamado "Curso de Fitopatologia", mostrándose el doctor Toddmuy complacido, felicitando al destacado profesionista y catedrÁtico de la UANL. Entre algunos de los interesantes temas que trae e·l EDITAN LIBRO:- La Universidad Autónoma de libro señalado, se encuentran: Parasitismo, Influencia Nuevo León, a través de su Departamento de Difusión, del medio en el desarrollo de las enfermedades en las acaba de.editar el libro de" Fitopatología", del doctor plantas, enfermedades causadas por Hongos de la cla- José Luis de la Garza G., catedrático de la Facultad se Omycetes, plasmodiophoromycetes, etc ., causadas de Agronomía de la UAN L. otras por Bacterias, por virus y muchos otros temas totopatología" del doctor De la Garza, el mismo será de dos ellos interesantes y que abarcan el amplio campo de la Fitopatología. gran beneficio para los alumnos de las escuelas del ramo de Agronomía y Biología. El doctor José Luis de la Garza, tiene seis años como Por Jo pronto, según comentó el doctor José Luis de catedrático de la F acuitad de Agronomía, realizó su la Garza, su libro será utilizado como texto en las maestría en los Estados Unidoti, durante Wl periodo de Facultades de Agronomía y Biología de nuestra seis años, en la especialidad de Fitopatologla, quien Máxima Casa de Estudios, estando por supuesto discomentó que le agradaría mucho que su libro fuera ponible para todas aquellas instituciones que se inpromovido en las diversas escuelas de Agricultura del teresen. País, ya que como dijo, no existe ningún otro texto de Ellibro toma parte de los planes de edición de textos este tipo (Fitopatología) escrito por mexicanos. 9ue tiene el Departamento de Difusión de la UANL. Dada la calidad del contenido de "Curso de Fi- 'u n México, D.F. HOMENAJE INTERNACIONAL AL POETA LEON fELIPE eón Felipe , poeta inmortalizado en una ·4. escultura de bronce en la Casa del Lago, habló "con el toma del silencio" - como dijo que lo baria cuando uerto, en uno de sus poemas- al recibir un homenaje de ás de 200 intelectuales de México., Centro y Sudamérica Europa, así como del gobierno de nuestro país por rnducto del Presidente Echeverrla a noventa años cumidos el jueves 11 del nacimiento de León Felipe, escritor pañol refugiado en México a ra!z de la guerra civil en spaña, fue recordada su obra; en su memoria se exesaron cortas prosas, poesías y cantos. t familia Echeverria, que mantuvo estrecha relación ,n el arllsta, entregó a la ALademia Mexicana de la J ua, dirigida por el escritor Agustín Yañez, una serie , t ,~xtos manuscritos, de León Felipe, entre ellos están, • rtas a P1casso", "Sobre El Guernica", ''Saludo". ,grafías Paralelas", "Rocinante", "Notas Com"I e.aentarias", " Israel. Discurso pubhcano",, "A · ,tina", "El Salmo'', "Llamadme publicano•·, "El ilocuo", "Cartas a Pablo Fernández Márquez", ,. ~. ta a Luis Rius", " Paisajes", "Versos de Merolico", )el sacamuelas", ''Borracho", "Barajes" y ocho do111 , entos sin título. ; palabras del poeta tabasqueño Carlos Pellicer, ante •.;tatua de León Felipe - hecha por el escultor Julián rtinez, refugiado español en nuestro país - fueron ¡labras espaciadas por silencios provocados por la emon, frases que se completaban con esfuerzo y finalnte, su prosa de homenaje, culminó en llanto. Dijo: "la a de León Felipe en un ejemplo magnífico de lucha por ~usticia, que es fuente de toda verdad. El hombre frente lasa a la Página 3) - -FE-ll-CI;; A -o- E I libro en verdad constituye un estudio :geográfico - histórico muy bien realizado. Pero, como debe corresponder a una investigaciáo de lndole monográfica, considera también de una manera importante los aspectos económicos; demográficos propiamente dichos, como son ciclas de vida, matrimonio, enfermedad,. religión, costumbres y formas de vida en general; educativos, tales como historia de la escuela de Tepetlaoxtoc, maestros, sociedad de padres de familia y actividades de la escuela en general. el libro que me ocupa es en sentido riguroso una mollOQrafla de carácter antropológico de la comunidad de Tepetlaoxtoc precedida -la monografla- de un buen estudio histórico - geográfico del área a la que pertenece la citada comunidad. A l propósito de lo dicho al principio de estas notas, creo que no se puede hablar de microgeografía al hacer referencia a los estudios geográficos regionales o local~s, sino que, por el estudio bibliográfico de la cuestión, es decir por la bibliografía que hasta ahora se conoce, en términos generales la microhistoria implica la consideración geográfica. Véase a este propósito "La cosecha del siglo" mil .fichas bibliográficas referentes a la historia patria o micrnhistoria ordenadas por orden cronológico por el investigador Luis González y González y que aparece en Invitación a la microhistoria (núm. 72 de la Col. SepSetentas). Sería muy bueno que en México se emprendieran muchos estudios regionales y locales histórico - geográficos. Indudablemente que sería un medio muy eficaz para conocer mejor a México. Para esto sería menester pugnar por el establecimiento de centros regionales de estudios históricos que organizaran estudios de esa naturaleza. En otras Briznas me referiré ampliamente a este asunto. El poeta León Felipe i~x;~~~~;iyo;;r~o,~;I;; FÜ;l;;;;l;A-R-IA'-' - I cumplir "Vida Universitaria" XXIII años de reseñar y difundir los acontecimientos en Nuestra Máxima Casa , de Estudios, el Rector de la Universidad Autónoma de ,Nuevo León, Dr. Luis E . Todd, envió un afectuoso saludo, ·y el distinguido reconocimiento a Don Manuel L. Barragán, Presidente de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, así como para los colaboradores de ese Organo Informativo y Cultural, a quienes exhortó a continuar manteniendo siempre encendida la llama de la 1ierdad. La Universidad Autónoma de Nuevo León -dijo el Dr. Todd- institución cuyos objetivos son: la preparación académica la difusión cultural en el campo de la investigació; científica, ha tenido en la revista "Vida .1 métodos de investigación derivados siempre de la índole de objetos que estudia. Se apunta, eso sí, su gran proximidad en cuanto a sus tareas y, sobre todo, consideradas como dos ciencias que mutuamente se auxilian en sus específicas tareas. No pretendo, desde luego, discutir este punto, no hay para qué, sólo hago referencia a él a propósito de la reciente aparición (1973) de un importante libro titulado Escuela y comunidad en Tepetlaoxtoc, que lleva el número 89 de la Colección SepSetentas y cuya autora es la investigadora Margarita Campos de Garcta. -o- ¡, : Í .- s indudable que la geografia y la historia tienen una íntima relación en cuanto se e ere a la materia objeto de su investigación. A tal grado es cierto esto que se ha dicho muy acertadamente aue 1a aeoara11a es 1a ms,oria en el espacio y la historia es la geografía en el tiempo. Desde luego que las dos disciplinas no deben, desde el punto de vista estrictamente metodológico yconceptual, confundirse porque es indudable que cada una de ellas tiene sus propios Universitaria" que auspicia el Patronato Universitario un valioso auxiliar que en sus 23 años de servicio continuado ha sido un mecanismo de difusión constante en el país y fuera tam!Mñ de sus fronteras. Por nuestro conduct1>- y a nombre de la comunidad universitaria añadió el Dr. Todd, felicitamos a Don Manuel L. Barragán, universitario por convicción por la colaboración firme y decid da que siempre ha tenido con Nuestra Máxima Casa de Estudios. 1 ' Vida Universitaria" representa en su expresión el avance cultural y las ideas de la Universidad, que continúan ª?elante, sorteando tropiezos propios, de toda actividad institucional pero conservando siempre presente la llama~ la verdad terminó el Rector. .. SEMANARIO INFORMATIVO Y CUl TURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON A utorhado como corr espondencia de 2d a. Clase·en la Adm inistracióri de forreos de Monterrey, N:L .. el 16 de abril de 1951 Domingo 21 de Abril de 1974 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1203 y 1204 �VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Abril de 1974 Domingo 21 de Abril de 1974 DEPORTIVAS UNIVERSITARIAS Por Julio ALCA LA P or tercer año consecutivo nuestros Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, están presentes en la liguilla de semifinales de la Segunda División del futbol mexicano y ojalá que en esta ocasión el dicho popular de "la tercera es la vencida" se logre el ascenso a la Primera División . Hasta el momento es el cuadro de la UAN L el único que ha logrado el honor de pasar lista de presente en la liguilla para decidir los primeros lugares del torneo de Liga, lo que no deja de ser un verdadero honor para nuestros colores. Al iniciarse la competencia en dos grupos, el cuadro regi9montano hizo su aparición en semifinales en la campaña de 1971-1972 en la que se llegó a la gran final. En semifinales nos tocó de rival Salamanca y se le venció, en la final, en un solo juego el Atlas de Guadalajara nos ganó el pase a la Primera División. En la campaña de 1972-1973 el Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León llegó a semifinales y ahí nos eliminó el lrapuato. Y ahora nos toca de frente el Unión de Curtidores como obstáculo antes de llegar a la gran final del torneo de ascenso y descenso de nuestro futbol soccer . Como coincidencia los rivales de los nuestros en sexifinales han sido puros equipos del estado de Guanajuato, primero se ganó y después se perdió, ahora nos toca la buena y la victoria, ojalá y el ciclo se cumpla por segunda ocasión, pero que en la final las cosas salg::m dlferentes a lo que aconteció en la temporada 1971-1972. cualquier manera , va Deyan nuestras felicitaciones para los Tigres, por esas tres apariciones en semifinale~ de Segunda División en años consecutivos. -oCon éxito sorprendente se está efectuando el torneo intra-universitarios de futbol americano, de Liga Intermedia, en el cual toman parte la friolera de 19 equipos los cuales para mayor comodidad se dividieron en tres grupos. Después de tres jornadas de acción en este · HOMENAJE ... Viene de la Primera Página alhom bre, reclamandolos derechos de los demás ; el hombre poeta que toma su lugar que le correspond~ po~ su capacidad sensible a toda injusticia, ya que el arte es la síntesis de lo justo, aun en medio de la tempestad. El poeta puede señalar caminos en la penumbra del diálogo o eq el medio dla de la muchedumbre. No importa la calumnia, ni la prisión; pero serla injusto exigirle al poeta, al artista en general, que su obra está condicionada a determinada conducta. circuito de futbol americano solo un grupo, el " Alejandro Sol ís" tiene un equipo sin derrota, en los otros hay dos, lo que evidencia una cerrada lucha y fuerzas niveladas en la mayoría de los competidores. Odontología es el puntero en el grupo Alejandro Solís con seis puntos conseguidos a· través de tres victorias, en el grupo "Pedro Pablo Jasso" también hay un solo líder Preparatoria Uno con seis puntos, si bien otro equipo no sabe aun lo que es derrota se trata de Preparatoria 7, que tiene un empate. Y por último en el grupo " Doctor Reynaldo Sánchez", el primer sitio de la clasificación lo comparten Mecánica y Universidad de Monterrey, con seis puntos obtenidos. En un acto de más de dos horas en los prados de la Casa del La go donde se reunieron más de 2,000 personas , se exhaltó la obra del poeta. Antes se llevó a cabo un desayuno en el Museo de Antropología e Historia, al cual asistieron los intelectuales que llegaron a esta Capital para participar en la ceremonia. Alll habló Agustín Yañez, en representación de los escritores de nuestro pab. Se preguntó. "¿Poeta en estos trances del mundo ? Si -afirmó- . -Locura bienaventurada que aquf celebramos exhaltamos, invocamos; pues atisbamos en ella venturosos caminos. ¿Verdad León Felipe Camino, luz de humanos caminos? -oLos Montañistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León han cosechado lauros muy valiosos y claro han puesto en alto los colores de nuestra Máxima Casa de Estudios, lo que bien les vale una felicitación de lo más calurosa de parte de toda nuestra población , estudiantil. El éxito aumenta de valor si tomamos en cuenta que de poco tiempo a la fecha es cuando se ha organizado e impulsado el montañismo entre el estudiantado de la Universidad Autónoma de Nuevo León y estos éxitos segurament e que vendrán a impulsar más esta actividad deportiva. -luego expresó: "Recuerdo a León Felipe duran te prolongado trato : Apacible, iracundo en Y palabr as, gestos y ejemplos; demoledor , constructor, fertilizador, vate: Junto a su obra en lucha por la palabra la del descubrim ie nto y orientador de destinos''. Camilo José Cela, miembro de la Academia Española de la Lengua, novelista de inventiva realista, respondió a las palabras de Agustín Yañez. "Gracias, Agustin Yañez, por vuestro saludo a quie nes, llegando desde muy remotos confines de nuestra común y gloriosa lengua, y también desde los ámbitos de otras lengua s no ajenas, sino implicadas en la cultura , asistimos hoy, emocionados, al ejemplo de México: Este oasis de paz en un mundo de estúpida violencia yerma y e~ te riliz adora". El acto causó gran interés en toda la gente que paseaba en Chapultepec que se adhirió a esta manºifestación artistica con marcado entusiasmo. La señora Echeverria, posteriormente, lloró al visitar el cuarto de León Felipe, en la misma Casa del Lago, éste fue adaptado en una sala, con su librero, el blando sillón y el bastón detenido en el respaldo de su cama desarreglada; los anteojos en el roo· desto escritorio, frascos de medicina sobre el buró, sobre el pequeño tocador. Manuel Lourdes Camino, sobr!no de León Felipe y su heredero, donó a la esposa del Presidente Echeverria los objetos del artista que, desde hoy, están colocados en una sala del sótano de esa Casa de Cultura en Chapultepec. -o- L os colores de la Universidad Autónoma de Nuevo León han continuado sonando fuerte en el ciclismo de Monterrey y ahora no solo a través de Rosendo Ramos, sino del resto de los compañeros que integran kl cuarteta Universitaria, que hace su aparición en la mayor parte de las com petencias semanales organizadas por las diferentes ligas ciclistas afiliadas a la Asociación Ciclista del Estado de Nuevo León. Al igual que el Montañismo, el ciclismo de la UANL ha sido impulsado logrando sobresalir en los últimos tiempos y sus éxitos redundarán en una mayor actividad lo que nos· hace augurar para dentro de poco tiempo la. revelación de gran número de figuras del ciclismo de Nuevo León con neta procedencia universitaria. Estados Unidos Visto por Un Filósofo Mexicano -"Visión de Estados Unidos"- por Agustín Basave Fernández del Valle 1974. Editorial Diana, S.A. ºlec- Los catedráticos de la Universidad de Austin, Texas, Doctores Robert Lippton y Kenneth Rousse, iniciaron hoy una serie de conf erencia s en el auditorio de la Facultad de Física de la UANL, como parte de los pro- gamas a realizar en el área vestigación científica . Acom maestros de esa dependencia uni grupo realizó una visita de corte de la UANL, Dr. Luis E. Todd. . t de tu muerte a ti amigo piedra pequeña piedra rodada hecho ahora piedra como un rayo paralizado traidor a los obispos mercaderes carteros de malas noticias ya has visto el otro lado el otro lado de España el otro lado de la nada ni Dios te cierra los ojos los labios el pecho, yo pecador de mi patria yo arrendatario de mi patria yo vagabundo con las ropas deshilachadas te canto desde abajo te olvido para nunca aqul en México aquí en América aquí en mi desesperación habilidosa agur agur dentro de poco nos veremos. A I señalar que debe brindarse apoyo a la Universidad Abierta, por constituir el mecanismo para abatir el problema que confronta el pala en materia de educación media y superior, el Gobernador Pedro G. Zorrilla dijo que reapecto a la aa• tonomla de las instituciones se trabaja man• comunadamente en Nuevo León, "po1-que las mella están por encima de las formas y luchamos con gran il tensidad porque la educación actual tenga un alo contenido de mlstica de servicio y entrega a nuestros semejantes". Zorrilla Martinez, en conferencia de prensa hizo una exhortación a los profesionales de Nuevo León para que apoyen y participen activamente en el proyecto de la Universidad Abierta" . Dijo: " Una Universidad Abierta que desarrolle nue• vo humanismo y tecnologla educativos, mb ellcientes y menos costosos, aprovechando la voluntad de par• ticipar de todos los actuales universitarios como docentes, es uno de los caminos para no gastar el presupuesto de la masa popular, des• proporcionadamente en beneficio de solo únos pocos" Dijo que coincide con el Rector de la Universidad Dr. Luis E . Todd, respecto a que "debemos fomentar la educación media y superior y no cerrar la1 puertas a k>s educandos, y poner todo nuestro empeño en elo, porque en Nuevo León no existe división entre los objetivos de la Universidad y los objetivos de la comunidad y la administración pública". 1 Obras Editadas por la UNAM BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introducción y notas : Federico Gómez de Orozco. Núm. 12. JO . ed. 1972. 216 p p. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selecci ón, prólogo y notas : Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3ª ed . 1972, 186 pp. · $10.00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto . Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm. 17. 2• . ed. 1972, 202 . $10.00 LIBRO DE CH I LAM BALAM DE CHUMAYEL, Prólogo y traducción del maya al castellano : Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. J• . ed. 1973, 194 pp. $10 .00 DOCTRINA, de Fray Bartolomé de l~s Ca~as . Prólogo y selección de Antonio Médtz Bollos . Núm. 22 . 3a. ed. 1973, 178 pp. $10.00 ESTUQIOS, de Gabino Barreda . Selección Y prólogo; Joié Fuentes Mares. Núm 26.2• . ed . 1973, 180 pp. Sl0.00 det, del _presidente del Consejo Nacional de Turismo, li· cenciado Miguel Alemán; el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, doctor Guillermo Soberón; los intelectuales Camilo José Cela, Agustln Yañez, Juan Larrea, Fernando Valera, Benjamín Carrión, Miguel Alerda, Dionisio Ruidrejo, Daniel Cosío Villegas, Ro' berto Ibañez,Carlos Pellicer, Jesús Silva Herzog Y Francisco Ayala. LEON FELIPE Por Bias de Otero A ti, poeta profeta con la lengua arañada por alambres eléctricos A Pedro Zorrilla Martínez Apoya · la Universidad Abierta (Madrid, febrero 1974) compañaron al licenciado Echeverria en la E l Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, mexicano ilustre, honrado y admirado a través de sus obras como uno de ios más grandes filósofos contemporáneos de nuestro país y, probablemente, del vasto mundo de la cultura hispánica,· ha escrito un interesante libro intitulado "Visión de Estados Unidos", que acaba de publicar la Editorial Diana. Sobre esa nación, sin duda la más rica y poderosa -y tal vez también la más discutida de nuestros tiempos-, se escriben constantemente libros, en todos los idiomas y desde los más diversos enfoques. Es natural que estando la misma considerada como el ejemplo más notable de un sistema · político y económico sujeto a apasionada y controversia y frecuentes ataques por parte de los com pr~metidos ideológicamente con otros modos de pensar irreconciliablemente antagónicos, tenga defensores y enemigos. Eso es lo que ocurre a menudo con la mayor parte de las cuestiones so-. metidas ·al criterio de los humanos. El libro del Dr. Basave tiene, no obstante,un mérito especial : es obra de un hombre que, demás de haber vivido algún t iempo en losEstados Unidos y observado directamente sus cualiaaaes y cje. fectos, puede contemplar la realidad de ese país "con ojos serenos de filósofo", es decir con la fría imparcialidad de una inteligencia ·adiestrada en los procesos de la comprensión y el razonamiento, debido a lo cual la imagen que transmite a través de su elegante prosa no só)o constituye·u·na importante fuente de informacioÍl para el tor sino que también ofrece a éste una visión por demás objetiva tanto de dicha nación como de su pueblo. En un_jnálisis profundo (" espectral, diría Keyserling) de un país .. -=--.no una~ isión super ficial y casi turística de sus monumentos, sus s técnicos o sus adelantos materiales-, que nos informa de la · e integración de le ,1acional idad norteamericana, de la com de sus tensiones raciales, de los recovecos· de su espolítica fundada en un concepto peculiar de la democracia, íci l problemática de sus universidades, de su política innal , de las grandezas y m iserias de su tecnoestructura, de ido de autocr ít ica, de su indeclinable pragmatismo, de l,:1 "ma ra de vivir norteamericana", del arte y la literatura, y de mil as ctos más de ese país, todo lo cual permite captar su verdadera ~ ---esencia y la dimensión exacta de sus factores positivas y negativos. sierra de España aserrando el cielo sin piedad, apedreando a los hombres las naciones los dioses los ingleses y los pájaros amarillos a ti león y tigre y perro presa yo que no te conoci yo que te envié desde La Habana una postal (pocos dlas antes mesa de honor en el desayuno, realizado en el Museo A de Antropología e Historia, el licenciado Jaime Torres Bo- Por Haroldo Dies 3 VIDA UNIVERSITARIA Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas rtl . . r:,. ' \· - ... ·:. • .- ' -:... . • ! , ••• LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. J• . ed. 1973, 214 pp. $10.00 LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29 . 2a . ed. 1973, 90 pp. $10.00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín García l cazbalceta. Prólogo y selección : Julio Jiménez Rueda . Núm. 38, 2a. ed. 1973 , 202pp. $10.00 VISION DE LOS VENCIDOS ( RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) In troducción , selección y notas : M iguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas : Angel María Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto Beltrán Núm . 81, 6ª . ed. 1972, 218 pp. 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, , D. F. �VIDA UNIVERSITARIA 4 RESULTADO DEL SORTEO NUM. 478 EFECTUADO EL MIERCOLES 10 DE ABRIL DE 1974. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: El Espacio yel Tiempo $642,239.48 Por César A. Salazar Ortiz NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE l,200CONfRATOS: GaUPO • Grupo et1 POBLJ.CIOH HOMBRl DEL SUSCRIPTOR IMPORTE -- - - 0440 - - - - 41ue el ftÚntero señelotle resultó si11 tlerecho: DESERTO: IV. 0809 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: GRUPO 1 IMPORTE $ 7,000.00 25,000.00 3,200.00 HOMBRE DEL SUSCRIPTOR POILJ.CIOH Manuel Acosto Jíménez Alvaro Pontigo T. Mario Angelino Elizondo Monterrey, N. L. 11 111 V, X, XI, So lvodor Cueva V. 100,000.00 y XII XIII, XX, lvón Pérez S. 100,000.00 XXV, XXX Francisco Alcacer V. 18,000.00 XV CiNPoS •• que el oó,.ero señalado rn•ltó sio derecha: DESERTCS: VIII, XVI, XXIII, XXVI, XXVII, XLV, XLVI, XLVII y XLVIII. México, D. F. Monterrey, N. L. T ocómboro, Mich. Tijuana, B. C. Son Luis Potosi, S. L. P. XVIII, XIX, XXI, XXII, CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLEPREMIOENGRUPOSDE3,000 NUMERO AGRACIADO: 0452 Importe del XXIX y XXXVII XXXI-A v XXXII-A XXXIII y XXXIX XXXIV XXXV XXXVI XXXVIII y XLIII XXXIX-A, XL-A y XLII-A XL y XLII XLI XLIV-A XLVII XLIX L Jul io A. lozano R.- Monterrey, N. L. Luis Fajardo.- Los Mochis, Sin. Morío E. G. de Moldonodo.- Cerrolvo, N. L. Francisco Garzo Tello.- Cd. Mier, Tomps. José Mortínez S.- Torreón, Cooh. Vicente Morales G.- Cd. Monte, Tomps, Roso Elvia García R.- Saltillo, Cooh. José Luis Martinez G.- Ourongo, Ogo. Lorenzo Moldonodo L.- Cerral vo, N. L. Carmen Rodríguez G.- Monterrey, N. L. Mario Vdo. de Sónche1,.- Son Antonio, S.L.P. Moría Cost illo R.- Villa de Alvarez, Col. Sora y M. de Mancillas.- Monterrey, N. L. Juana O. de Oñate.- Cd. Juárez, Chih. Copitol Premio $ 12,500.00 2,8~5.96 $ 25,000.00 5,711 .92 50,000.00 10,000.00 2,500.00 5,000.00 12-,500.00 100.000.00 20,000.00 5,000.00 10,000.00 25,000.00 1,566.09 50,000.00 7,500.00 97.69 5,0C0.00 10,000.00 25,000.00 3,132.18 100,000.00 15,000.00 195.38 10,000.00 20,000.00 50,000.00 Grupos en que el número seiialado resultó sin derecho: MORA: XLIV. NO SUSCRITO: XXVIII. JCSE G. Di.VIL;. Director General DESERTOS: XXXI y XXXII. C.P. TECDCRO J.. CASTILLO RJ.MIREZ Inspector ff la H. Comisión Nacional lancerie y ... s., .... Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $123.910,049.26 DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE 1\11\RZO DE 1974 Importe ele nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 282.693,394.06 lmP?rtc de nuestro C'.apital Social totalmente pagudo y Reservas de 19.925,385.81 Capital .............•.......................... 1.060. 567,500.00 Capitalizaciim en Vigor . . . . . . . . . . . . .. .. .. Total pagado por Títulos vencidos . . . . • . • . . . . . . • . . . . . . . 203.121,500.00 Total de Premios pagados por Sorteo , . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 123.910,049.26 BANCO POPULAR. DE t]lfl~~~~-~~~!!ºi S. A. INSTITUCION OE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX. e Henri Poincaré la UNAM ha editado El espacio Y el tiempo "lomando en cuenta -<!icen los editores- la ne- D cesidad qui, tienen los filósofos de poseer una documentación científica, para sus reflexiones", con patente beneficio para la más amplia verificación del implícito paralelismo que priva entre la filosofía Y. la ciencia. El interés de leer a Poincaré, hoy día, consiste en explorar un peldaño de la cultura en el que ascienden, mancomunadamente, la ciencia y la filosofía. Pincaré pertenece al grupo conocido como "Neopositivismo": cienlificismo-111 que se incorporan -y por el que se pronuncian- un gran número de investigadores que superan la conclusión porescéplica del positivismo para erigir sobre ella una nueva filosofia, verdaderamente positiva por su espíritu y por su mélodo. Pronunciación que no debe sorprender, pues en ella se funda el sentido metodológico de la filosofía moderna, positiva y critica; de ambas direcciones requiere para llevar a cabo su propósito, que no es sólo el de una filosofía de la ciencia, sino el de una filosofía que pretende ser ella misma una ciencia. La lectura de Poincaré es altamente documental, y al realizarla en nuestro tiempo captamos un vasto acervo de elemenlos cuya aplicación a la trayectoria dialéctica de la cultura nos hace remontarnos a los últimos -o primerosoroblemas de la filosofia, que son los problemas metódicos. El luminoso momento histórico de Poincaré brinda la ventaja de constituir el punto de arranque de las reflexiones filosóficas de nuestro tiempo. Sus textos están escritos con gran claridad v amenidad expositiva. Asomarse al pensamiento de Henri Poincaré sirve de inicio para llegar a una concepción dialéctica y funcional de la cultura. El concepto que debe ser claramente asimilado es que Joda conclusión obtenida por el pensamiento deriva de ciertas convenciones previamente adoptadas que son los axiomas de la ciencia, sin las cuales y fuera de las cuales el pensar no tendría sentido. La captación de esta funcionalidad lleva a un concepto genérico de los diversos momentos constitutivos de la historia de la cultura, cuyo efecto redunda en un dúctil criterio para juzgar la variedad doctrinaria que tanto asombra al diletante ... , y cuya finalidad lo orilla a una lamentable -por reiterada- improvisación, encubierta con un barniz de originalidad y personalismo que en la mayoría de los casos se estrella contra los primeros golpes de la crítica. En Poincaré se amalgaman las tres direcciones fundamentales que privan en la filosofía de la ciencia: la rebusca p sitivisla; el método trascendental y el desemboque de la doctrina en un criterio pragmático, radicado en el concepto antropológico de la verdad. EL AMOR DE SIBILA Teresinha Alves Pereira Georgetown E I tema de "Anunciacao"º, obra teatral de Bernardo Santareno es el amordesamor entre madre e hija. Después de la muerte de su padre, Sibila, muchacha salvaje, criada por él solo y con quien tenía una especie de complejo de edipo al revés, tiene que ir a vivir con la madre en Lisboa. Sibila es agresiva, rencorosa y tiene odio a Amelía a quien echa Joda la culpa por el sufrimiento de su padre. Sábese que Amelía abandonó al marido en el campo y fue a vivir en el ambiente social y pseudo-intelectual de Lisboa, donde mantiene Fernando, su amante, un ex-comunista frustrado y Rogerio, su amigo que es poeta, homosexual y traficante de drogas . Amelia es drogadicta y lo recibe en su casa. El problema de Rogerio es ocultar muchacho con quien vive, Rafael, buscado por la policía por haber asesinado a una vieja. Amelía lo oculta en su casa y eso da ocasión a que Sibila lo conozca y lo ame a su manera, es decir, inconsciente y mortalmente. Amelía tiene miedo a la hija desde que la ve por la primera vez después de muchos años de separación . Sibila tiene diez y siete años de edad en el presente de la pieza. Ella es impiedosa, no permite la menor censura a su padre, acusa a Amelia diciendo también que no la quiere y que desprecia a sus amigos. El carácter de Sibila es muy especial. El dramalurgo portugués logra ponerlo en el personaje de una muchacha campesina, pura como la naluraleza salvaje del campo y auténtica como ningún ser humano civilizado puede ser. Sibila es lanzada de pronto en el ambiente vicioso de Lisboa , en un salón de fiestas donde tiene que reaccionar frente a las hipocresías y snobismos de los títeres- ª' _Poincaré, Henri: El espacio y el tiempo. Facultad de Filosofía y Letras . Dirección General de Publicaciones . UNAM. México, 1964, 102 pp. personas que ella encuentra . El choque que se produce entre la au len ti cidad de Sibila y la actuación hipócrita de las amistades de Amelía es motivo de humor en la pieza. Pero es humor negro, grotesco. Guillermina, la ama de Sibila es colocada de sirvienta en esa casa de la ciudad y sirve los drinques en esta fiesta . De pronto, a causa del lemblor de sus manos viejas y cansadas (ella ya cumplió setenta años de edad) deja caer agua en los guantes de una señorita, que inmediatamente le griÍa : "¡estúpida!" Sibila se revuelta, acércasea la ama, sácale el pañuelo de sirvienla y lo echa a los pies de la señorita ofendida y después quítale la copa de las manos y derrama su líquido en el vestido. La escena grotesca no termina ahí, sigue y crece con la entrada de Rafael en la sala. Colocándose por tras de la baronesa pone sus manos a la vuelta de su cuello al momento en que Sibila le grita: "fue así que lo hiciste?" Y él repite el gesto de estrangular a una persona , dejando todos momentáneamente asustadísimos. Y para colmar con su exhibición de "salvajería" o de "autenticidad" Sibila mata a su águila a cuchillazos . Después dice que le daba pena verla presa en la caja porque era una águila real. Esle rasgo de Sibila al matar al águila es un refuerzo a su carácter de personaje, porque ella no podía tolerar a la prisión ni a la enfermedad. Antes Sibila había prendido fuego a la cabaña donde su padre se suicidó. Fue también ella quien le había preparado todo para el suicidio, hasta le limpió la pistola con la que se mató. Sibila ama a Rafael por esa misma razón de exigir la autenticidad a todo costo: Rafael es asesino, pero es joven, bello y no está corrupto como los demás. Pero Sibila no sabe lo que signifca el amor. ella no quiere que sea lo mismo que la relación que ella sabía existir entre su madre y Fernando, por eso le dice con rabia cuando Amelia acusa su amor por Rafael: POESIA DEL MUNDO DECIR LAS COSAS CIELO, Jierra, aire perleclos. La belleza de Dios se expresa en el Mollar. En el silencio religioso del paisaje, una quebrada voz de vino y caña: Un hombre, un indio. La borrachera le ha puesto ojos de niño, mirada Jransparente. Está canlcpdo, eslá llorando el jo joy. Sólo dice que es desgraciado, que nada tiene, ni siquiera la esperanza. Taladranle, un llanlo inúlil me posee. j Oh, raza de la Tierra! Aún sus testimonios adornan el Mollar con piedras exquisitas menhires simbólicos. ' Pero esle indio, mi hermano, tiene apenas en el mila•ro de la tarde su borrachera y su jo joy, como reflejo de existenci~. ' Verdaderamenle, ¿terminaron los encomenderos? Las estadíslicas no consignan indios argenlinos. Sus presencrns calladas se desconocen o se olvidan . j Yo quiero decirlas! ¿Un alba de alegria ennoblecerá la mirada Jransparente del indio del Mollar? ¿Habrá redención, presente, futuro? ¡ Ah, Juslicia ! Debéis, Señora, sacaros la venda, para no ser una menlira. SOFÍA ACOSTA (Argenlina) "Estás prohibida de decir esto, madre! Yo no le tengo amor, no amo a nadie: yo le tengo odio al amor! El amor es esa porquería que hay entre tú y Fernando?" Entonces la madre la compara con el padre, porque tampoco él sabía amar y dice que: "Eres como él: no son humanos.. no saben amar . Pobre de quien se prenda a gente como tú! .. ." A LA UNIVERSIDAD Pero en este mismo instante la madre siente que ama a la hija y que hará lo posible para verla feliz. Sin embargo, Sibila no es un ser humano cualquiera. Ella es un ángel, una vidente, como lo anuncia su nombre significativo, y es por eso que su moral no tiene nada que ver con las cosas humanas. Ella hace la predición de la- muer le de todos y a seguir es la primera a morir. Segurament6 usted quiere para na bljot lo mejor, y nada mejor queUD& bue- na educaci6n que 101 prepare para el futuro. Forme para elloe un patrimonio em.J)tZIDOI) HOY MISMO una Cuenta dt Ahorro· bajo nuestro Servicio efe Abono Pwieado a Ioterfl Compueato. Vialtenoe o eolicile Dutltlo folleto• pllcatlvo el cnaa1 le - ~ . - . . COA UDI alcanda de obNqulo. • Bernardo Santerno: Anunciacao. Lisboa Alica, 1962. Tendrán Preparatoria en Santiago N. l. A éste llega en las últimas páginas de El espacio y el tiempo, el abordar el tema de la relatividad . Así, dice: "¿ Cuál será nuestra posición frente a estas concepciones, ¿Nos · veremos forzados a modificar conclusiones anteriores? No, por cierto; ~abíamos adoptado una hipótesis porque nos parecería comoda, y decíamos que nada nos obligaría a abandonarl_a . Ahora, ciertos físicos quieren adoptar una nueva convención, _Y no porque se hayan visto constreñidos a ello, sino porque la 1uzgan más cómoda . Eso es todo . Los que no est~n en~erados de ella pueden conservar legítimamente la · antigua para trastornar sus viejas costumbres. Y creo-aquí entre nos-que eso es lo que harán por mucho tiempo" . El volumen que presenta la Facultad de Filosofía v Letras dt, 1~ UNAM, del científico francés Henrl Poincaré, es un triplico relativo al problema incomensurable, siempre in-. qu1etante y siempre ignoto, del tiempo y el espacio. 5 VIDA UNIVERSITARIA oomingo 21 de Abril de 1974 Domingo 21 de Abril de 1974 aestros y padres de familia del municipio de Santiago, Nuevo León, encabezados por el Profesor Alfonso Cavazos, estuvieron a entrevistarse con el Rector de la UANL, Dr . Luis E. Todd, manifestándole sus deseos de colaborar para la creación de una Escuela Preparatoria, centro de estudios que afirmaron, es una necesidad para la juventud de ese municipio. El Rector, Dr. Luis E. Todd, repuso que la Universidad, está dispuesta a colaborar con la construcción de ese nuevo centro de estudios, siempre y cuando la nueva Preparatoria, se forme de las dos capacidades de la enseñanza: La Técnica y la académica, cosa que los padres y maestros, estuvieron de acuerdo. M Explicaron los maestros que cuentan con tres edificios que ofrecen a la Universidad y que se vea cuál tiene mayores posibilidades, se mejore y se actualice provisionalmenle, a fin de ponerlo en marcha a partir d~ septiembre próximo. · Se añadió que un total aproximado de 270 a 280 alumnos egresados de secundaria, anualmente reclaman la enseñanza preparatoria, por lo que han pedido la ayuda a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los maestros que encabezaron esta visita, son el Profesor Alfonso Cavazos, así como los lambién maestros : Fi I iberio Martínez, Heriberto Plata Treviño y Víctor González López . J ~tJ. ,4J. (J"f"M 'f Mltf..,flt • ~ BANCO GENERAL DE MONTERREY, S.oftlicen A. J[ J' ••• tNITITUCIDN 01 0EP081T0 V AHoaaa ~~::--··. ,.,. , '...... .. Jt~'let..........".................... ..... t !r �Domingo 21 de Abril de 1974 VIDA UNIVERSITARIA 6 lll salón TRES LIBROS Por Juan Almudí H istoria de México, por Diego López Rosado, es una perspectiva gráfica, en forma de atl~s, que a pa~tlr del hombre prehispánico desarrolla con fluidez y amenidad el curso de las diferentes culturas que aquí tuvieron su asiento al sur del Par()lelo 22. La razón de ser de estos asentamientos, la extensión de la cultura arcaica en el territorio de la República, las exca~;:iciones en el Valle de México y en el Distrito Federal con ctetamente, la llamada cantera de Copilco (Pedregal de S. Angel y Villa Alvaro Obregón), las culturas tarasca y maya, la zona arqueológica de Monte Albán, de Mitla y Teotihuacán, etc., así como la extensión aproximada de la dominación azteca. No solamente es una obra resumida para escolares, sino guía, adr:más, para quienes estando versados en historia precisen datos y remembranzas. En cuanto a la época colonial-segunda parte de la obra-, trata del Imperio Romano, los viajes de los Vikingos, las exploraciones geográficas de los navegantes portugueses y demás premisas al Descubrimiento. Ya en éste, de los viajes de Colón v. obviamP.ntP.. dP. C.nrtl!!. il MP.xlc:o v de su conQuista . FU,almente nos ofrece tos primeros planos de Tenochtután, y un bosquejo de la colonizacl6n rfllnera del país, de ta división administrati va de la Nueva España, informes sobre la densidad de su población y referencias acerca de caminos, construcciones religiosas y otros datos de interés, sirviéndose-para todos estos fines- de la cartografía, como método de enseftanza. En realidad, Historia de México, de Diego López Rosado, es un paseo histórico. Todos somos vno, con prólogo de Sergio Ménde~ Arceo, obispo de Cuernavaca, es una obra de Moisés Mar1me~ que dedica al recuerdo y elogio del cardenal Angelo Roncalh, lue• go Juan XXIII, al que so au1or-al Igual q~e tantos hombres en el ancho mundo- rinde tributo entusiasta por su pon• tificado breve pero duradero, perdurable, pues tan honda huella nos ha dejado. . n uienes deseen embeberse en su contenido, harán bien 11 en leerla. Es útil, ilustrativa y aleccionadora . Señala el primer hito, quizá, de rectificación en el camino de la Iglesia, que posteriormente ha seguido el progresista y dinámico Paulo VI, al que visitara en reciente gira a Europa el Presidente de la República. La agonía y muerte de Juan XXI 11 está descrita en vividas páginas. tgualment~, sus sentimientos unionistas, y sobre todo la historia. y análisis sagaz, de la separación -de la desunión-de ~s iglesias, brecha que el pontífice Roncalli se propuso cerrar y que lo intentó. La nueva generación militante. He aquí un libro de Miguel Osorio Marbán que nos ofrece, a ta vista. del panorama nacional e internacional, una sintesis de la lucha del pueblo mexicano por su· cabal independencia económica y polHica; por la elevación de su nivel cuttvral ; por su participación más efectiva en el gobierno, etc. En sus páginas, se alude directamente al papel que le corresponde desarrollar, en esas . tareas confluyentes, a la juventud, todo con un enfoque sobrio, desde las filas de una larga militancia -del autor- en el Partido Revolucionario Institucional. Para Informes: A.G. Distribuidores Insurgentes Sur 429 Penthouse México 11, D.F. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. l. los encontramos en el de espera del Tea iro Monterrey del Seguro Social, poco antes de la función, y él , con la amabili dad acostumbrada me sa ludó y estrechó mi mano cordial menre. Ignacio López Tarso tiene el papel principal en la tragedia de Sófocles "Edi po Rey",queel grupo teatral del ITE SM , di rig ido por Luis Barragán está present ando en el local menc ionado anreriorm ente. - Maest r o- , le in 1errogué- veo que en Méx ico ha representado varias veces el drama de " Edipo Rey". ¿Tiene para Ud. un al l o sign ificado esta obra?.... ¿Considera acaso esta tragedia la más importante de Sófocles? ¿Más que An tígona y que Electra ? - Mire Ud. - me responde con calma- " Edipo Rey", es la obra leatral más perfecta, y su desarrollo es el más acabado, no obstante su profunda y complicada trama . Es una obra perfec ta en su concepción y r ealización . - ¿Qu é ot ras obras de índ ole cl ási ca ha represen tado , duran te su carrera Maestro, especialmente de Sófocles? - Me invitaban a participar en el elenco de " Ant ígona" , pero ten ia en tonces otras cosas pendi entes, algunas comedias de Arislófanes, pero voy a tomar parte en " Fedra" con Ofelia Gui lmain y Carmen Monte jo, en el que haré el papel de Hipólito. Esto es, a solici tud del Dr . Ballester y del Arq . Ramiro Vázquez que dirigen el Insti tuto de Cultura Helénica en Méx"". - ¿É',, qué otras obras que fueran de su agrado ha par ticipado Maestro? - Pues mire Ud. En el tea rro, es más fácil que en el cine, elegir el personaje que quiera uno interpretar . Es verdad que en el cine le invi 1an a uno a par ticipar en la obra que ellos ha yan seleccionado y uno no tiene más que aceptar o negarse. Pero en el tea tro, uno elige el per sonaje más l ibremente. Así, un lema que me gustó mucho fue el "Cyrano de Berger ac" de Rostand, y ram bién el " Moc tezuma 11 " de Sergi o Magaña .... - Ent iendo que am bos dr amas tuvieron un éxito resonante, maest r o. - Sí, desde l uego. Fueron muy gustada_s.-EI público esraba sa1isfecho . -Maestro, cuando estuve en México hace algunos años, ruve opor tunidad de conocer a alunos direc tores de teatro como a Fernando Wagner, a Sek i Sano y asistí a la represen tación de "Espectr os" de lbsen, dirigida y actuada por Andrés Soler ........ Según Ud., ¿cuál es el mejor de ellos? - Mmmmmmmmm ... Mire Ud. no creo que Andr és Soler figurara mucho. Narural men te, él se hizo cargo de una escuela para ac·ores .. .. Fernando Wagner .... regu lar, el que sí vale mucho es ~eki Sano, y también Alejandro Jodorowsky, Alvaro Cus 1odia con el Teatro Clási- Domingo 21 de Abril de 1974 DI A LOG co LOPEZTARSO por FRANZ BOUCHSPIES 7 VIDA UNIVERSITARIA No por simpl es razones de comodidad se con- servan en esta edición la estructura y lineamientos que la obra ha venido teniendo en ediciones anteriores. Hay razones que obligan a proceder de esa manera. En primer lugar porque las instituciones fur:idamentales y la organización misma de la Adm inistración Pública en Méxi co se hallan construidas de acuerdo con los principios básicos del Derecho Administrat ivo tradicional. Como más adelante veremos las formas de centralización, descentralización, desconcentración y empresas de economía pública o mixta, se han conservado a pesar de los cambios y transformaciones sociales y políticas que están ocurriendo en el mundo actual. En segundo lugar, porc~tie mie~tras no haya una transformación • sustancial y concomitante del orden jurídico vigente, las normas que integran este orden jurídico tienen el valor del mantener al Estado dentro de una esfera de legalidad, que a pesar de que no siempre constituye una garantía de justicia material a la que aspira el mundo moderno, seguirá siendo preferible por · la seguridad que otorga, a la incertidumbre que causa la sustitución de la rigidez de la ley por el criterio arbitrario e imprevisible de los gobernantes. Estas y otras muchas razones que podrían agregarse justifican la conservación de los elementos que forman esta obra, sin perjuicio de irla adaptando a los cambios que se vayan op tandodentrode Nuestra Administración Pública. El ir haciendo estas adapt aciones ha sido la labor que se ha realizado a través de las diversas ediciones de este tratado. Como se ve por lo anterior no se desconocen las transformaciones que está sufriendo la Adm inistración bien para lograr su mayor efkacia, bien para prepararse a asumir como la tarea principal de su actuación la organización y hasta cierto punto el manejo de la vida económica del pa ís. Dentro de estos cambios se puede seña lar la implantación de un " Programa de Reforma de la Organización Adm inistrat iva" encaminados a " conseguir que la Administración Pública cumpla más eficientemente su importante papel en la promoción de los objetivos nacionales". Como una primera manifestación de ese Programa se ha procurado precisar las facultades de las diversas dependencias del Ejecutivo, agilizar su gestión directa del Estado, también se han usado los moldes conocidos de derecho público y de derecho pri vado, como son las empresas descent ra lizadas , las empr esas de partici pación estatal, de f i deicomisos, etc. etc. Cierto que la mult iplicidad de todas estas entidades ha venido a desquiciar el orden y la coor di nación que debe presidir la organización m isma de la Adm inistracióh Pública. Por ello se hace necesario que en el Programa de la Reforma Administrativa se incluya el est udio de las normas que harr de regular las relaciones de tales entidades entre sí y con el Poder Administrativo centra l de manera de establecer un sistema coherente en la vida y funcionam ient o de ese Poder. DERECHO Por GABINO FRAGA actuación mediante un sistema dei delegaciones dentro de cada organismo y de deséoncentración regional de dichas facultades. En este momento se. están expidiendo las normas reglamerltarias que se han estimado pertinentes para alcabzar los propósitos indicados. Creemos que estos primeros pasos de la Reforma por todos conceptos plausibles pues vienen a llenar una urgente necesidad desde tanto tiempo insatisfecha, requiere emplearse como adelante diremos por una Ley Orgánica integral de la Adm inistración Públi ca Mexicana. Por lo que hace a la intervención del Estado en la vida económica, ya con anterioridad expresamos que en lo que se refiere al aspecto orgánico de dicha actuación se vienen usando, hasta ahor a, los moldes tradicionales. Cuando esa intervención es solo regulatoria de la actividad económica de los pa rticu lares, los órganos para realizarla son los conocidos órganos de autoridad o de orientación: las Secretarías de Estado, el Banco de México y algu nas empresas descentral izadas como lo es la Comisión Mexicana de Comercio Exterior, la Co. misión Nacional de la Industria Azucarera, el Consejo Naciona l de Ciencias y Tecnolog ía, etc., etc. Cuando la intervenciófl ha consistido en una 56 AAOS DE EXPERIENCIA S i del aspecto orgánico se pasa al aspecto funcional de la inter vención del Estado en la vida económica, la que no sólo dirige y orienta la acti vidad privada sino que se convierte en protagonista y gestor directo sustituyendo a dicha actividad fuera de los casos adm it idos por los principios de la escuela liberal, debemos decir que el origen y desarrollo de esa nueva fase de la vida económica corresponde a una ampliación de los f ines del Estado, que requ iere que se le otorguen las atr ibuciones necesarias para realizarlos. Si estos fines son los de satisfacer necesidades de la colect ividad aún con sacrif ico de intereses particulares, si lo que se desea es realizar un idea l de justicia materia l que no se ha logrado sat isfacer dentro del régi men capitalista, si se pretende favorecer el desarrollo económico del país y lograr una distribución equitati va de la r iqueza ent re las clases sociales menos favorecidas y si finalmente existen otras r azones que ameritan la ampliación de las actividades estatales en ese campo hasta ahora dominado por la actividad privada, entonces se podrá comprender que no corresponde al der echo adm inistrati vo ni otorgar al Estado nuevas atribuciones, ni fijar el alcance de ellas. El papel del derecho adm inistrativo será el de crear nuevas for mas de actuación pública o modificar a adaptar las existentes con lo cual se irán formando nuevos principios de un derecho administrativo económ ico que en este momento apenas empieza a desarrollarse. "Derecho Administrativo" Ed . Purrúa. 1973 LIBROS DE LA UNAM Por Hilario Salazar co Español, y el español Rafael López. Es tos, son los más destacados. - Y en el cine, ¿cuál ha sido su ma yor éxi to, Maestro? - Desde luego " El Hombre de Papel " y " Ma cario ", rambién lomé parte en la pelícuta " Las visi taciones del Diablo" de una obra de Carbal lido. - ¿Ti ene ot r os proyectos para el Teatro y el ci ne Maest ro? - Voy pr óximamen te a Es paña donde tengo un cont ra ro para la temporada y ac tuar é en la dramatización de "Tirano Banderas" una novela de Valle lnclá n, dirigida por José Tamayo y Enrique Jauver l que hizo rriunfar "Marsillac" . En México, voy a actuar pronto en una dramat ización de "Juan Pérez Jolote" de Ricar do Pozas, y antes de que llegue 1~ tempo rada de lluvias se fil mará el drama de "Los Albañiles" de Vicente Leñero, en el que ya actué anteriormente. También tengo intención de mon t ar " Prorneteo• enca denado " de Esquilo, que requier e ser interpretado por un ac1 or de muc ha ex periencia, por la fuerza que enc ierra el drama en sí. - Maeslr o, ¿tiene otras oc upac iones apa rte del drama y el cine? - i Desde luego! Llegando a México, tengo que abrir mi of icina como Secretari o de Cultura y Depor tes de la Asociación Nacional de Actores o sea la A NUA. - ¿Tiene m uchos años , 1raba jando como actor ? - ¡ Nat uralmente! desde que ren ía 25· años ! .... Ha sid una labor de tenacidad y esfuerzo ... - ¿Y qué opina de los grupos tea trales de Mon1errey, Maestro? - Es una vel dader a labor encomiable el que ~nto la Universidad como el Insti tuto Tecnológico, estén impulsando el Teatro en Monterrey. Es algo muy bueno que los jóvenes no solo estudien y comenten las obras clásicas sino que formen parte en la ac ruac ión de las diversas obras. Es to, los va formando par a el fuluro. Tras de este breve diálogo, me despi do afectuosamente del primer actor de Hispanoamérica Ignacio López Traso que ha hecho de " Edipo Rey" una grandiosa in· ierpre lación , ya que lo están llamando a escena .... . FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA irles Símbolo de Confianza Desde 1917 B I Romanticismo que en su suelo de origen (Alemania Y Francia) viflift!ra al mundo con tan mala pata (baste recordar la pP'ftnera versión de " Las cui tas del jovenWerther"y la penalidades que el joven Goethe hubo de padecer, urgido por sus coterráneos, hasta poner la pistola suicida en las manos del p~o'tagoni!ta en la versión definir .. J), en los países de la América espanola tuvo un recibimiento inmeiorablP.. Aquí en nuestros patrios lares, la agostada plantita hundió sus raíces en suelo inédito, llenándose presto de verdes y esplendorosas frondas. Ya _s~ sabe_que nadie en su t ierra es profeta, y el Romantic1s~o vin? a demostrarlo una vez más. Lo cierto es que, en un decir Jesus,~uestros románticos pr oli feraron como las cal~bazas, Y. la tes!s v el d~saliño adquir ieron oronto carácter de v1~tudes hteraria.s. : s1 el Romanticismo, en sus orígene!;, rompió _con las dis~1pl inac-. v reglas del clasicismo, nuestros r~mánt1cos no olvidaron jamás la cuna de su nacimiento. Siemf:>"~i que estuvo a su. a l_ca~ce, rompieron platos y se desav1~1eron con ~eglas y d1sc1pl inas, clásicas o no. Fernando Calde~on, lg_nac10 Rodríguez Galván, Guillermo Prieto, Ignacio Ram 1rez, Luis G. Ortiz, Ignacio Manuel Altamirano ~nuel M. F_l~res, Manuel Acuña y José Peón Contreras, 1~ m1~mo esc_ n b1e_ron sentidísimas poesías que disparar on !usiles, anticlericales o no. Claro aue nuestros románticos 1amás atentaron cont ra sus creaturas como el germano Goet he. ~I cont rarip, si se precisó alguna víctima, ah/ tuvieron ellos, l~s poetas de carne y hueso para Jnmolarse en aras de cualquier fantasma. Lo de Manuel Acuña fue simplemente lo m~s espectacular. ¡Cuántos Werthers no habrán corrido la misma suerte sin que su nombre haya trascendido hasta no.sotros ! La Universidad Nacional Autónoma de México ~caba de hacer la segunda edición de POESIA ROMANTICA, libro en q.ue se reúne lo más florido de la poesía mexicana del pas~do s'.~lo. Este libro, según se asienta en las primeras páginas, res~nde a la urgente necesidad de poner al alean. ce de los es!ud1antes de literatura, los mejores momentos de nuestra lírica en el siglo pasado." La ..obra rnendonada pertenece a la -colección 9ibllot~ , del Estudiante . Uni- versitario. �Domingo 21 de Abril de 1974 VIDA UNIVERSITARIA 8 sobre nuevas técnicas de cocción y decorado. En la planta alta se local iza el Museo propiamente di cho, con sus tr es salas principales y una de r estauración y conservación, todavía sin f uncionar. HISTORIA DE LA FILOSOF IA EN MEXICO Por Amadeo Peralta Adame 1 1 E 1 cumplirse una década de editada , aparece en R segunda edición la valiosa obra impresa por la UNAM: Estudios de historia de la filosofía en México. Valiosa por ser el \lnlco texto que reúne en un solo volumen tal visión de conjunto que empieza por el pensamiento prehispánico, continúa por los siglos XVI y XVI 1, alcanza la importante época en que floreció la filosofía moderna en la Nueva España, Ilumina las corrientes de pensamiento en la época de la Independencia, se detiene en el período denominado positivista en la historia de las ideas en México y da un panorama de la filosoffa en nuestro país en lo que va de este siglo. En la nueva edición se incluye un nuevo texto acerca del liberalismo mexicano. Por la nómina de autores se advierte la seriedad de los textos incluidos. Además del prólogo del doctor Mario de la 'Cueva en el que se refiere a los orígenes circunstanciales de la preparación del libro; la celebración del XIII Congreso Internacional de Filosofía celebrado en México, la obra incluye los' ensayos de los siguientes pensadores mexicanos: Miguel León - Portilla, Edmundo O'Gorman, José Gallegos Rocafull, Rafael Moreno, Luis Villoro, Leopoldo Zea, Fernando Salmerón y Abelardo Villega\. Con palabras del doctor de la Cueva los siete estudios están destinados a destacar algunos de los principales movimientos del espíritu, aquellos sobre los cuales está construido el pensamiento filosófico mexicano. F altan es verdad, estudios relaéionados con importantes momentos de ese pensar filosófico. Así, por ejemplo, se echa de menos un estudio acerca de Eamarra y el de los ciéntíficos del siglo XVI 11 como Alzate y Bartolache. Una laguna preciable en la primera edición era sin duda la falta de un análisis del pensamiento liberal mexicano. El estudio de Abelardo Villegas "El liberalismo mexicano'' colma aquella omisión. , Quien desea una información temática de la historia de la filosofía en México tendrá en esta obra una ayuda excepcional. Podrá ilustrarse acerca de la idea de América en los años posteriores a la conquista, acerca del ser y del sentido histórico del Nuevo Mundo, sobre la circunstancia, inquietud y aspiraciones de los siglos en que la doctrina católica y la filosofía española ejercieron preponderante influjo en el modo de plantear los problemas del espíritu en la Nueva España, en fin acerca det despertar de la conciencia antes y después de la independencia. Lo que pareciera desventaja por la diversidad de autores y la pluralidad ele ensayos se convierte en verdadera venlaja. Ofrece al lector diferentes ángulos para comprender un proceso que tiene en él mismo unidad y continuidad. Esclarecido por sus intérpr~tes con arreglo a las diferentes categorías que lo constituyen lo hacen dinámico y contemporáneo para los hombres de esta época. Estudios de historia de la filosofía en México. Varios. . . t ~ ~~ 1 " '< c.:()t'"i: 1: \ .. ~ ·..,~.~:'.~~:-=_:_;_{i ~¿.r.4ef~~-rf:;t\r$=~~·-· es !.I cigarru ◄ ltf.t. ) \ 411fltlk •fv IM}tn/11 EN LA COSTA DE CHIAPAS n la pri mera sala se exhiben anillos de cobre, bronce y hueso. Por ·su belleza destaca un collar de dientes de animales, con 200 piezas aproximadamente, y un craneo humano pintado de cinabrio, incrustado en una base de estuco, así mismo diversas pastillas de copal (unicas en su género) con figuras zoomorfas y antropomorfas. En la segunda sala admiramos una vasija de tecalli en forma de rana con incrustaciones en los ojos y un cráneo humano con dientes mutilados; este craneo demuestra que los mames ya conocían las operaciones dentales. La tercer sala es propiamente colonial: consta de 8 figuras talladas en madera representando imágenes religiosas, frailes, etc. y proceden de los siglos XVII y XVIII , probablemente. A la entrada del edificio se levanta un monolito olmeca (600 ai'los A.C.) con los rasgos característicos de esta cultura y, diseminados en el patio, muchas piedras con figuras grabadas también a la espera de los especialistas. Una buena parte de la colección fue proporcionada en calidad de préstamo, al Patronato del Museo Regional de Tapachula, que aún las tiene en su poder. Las piezas fueron entregadas el 9 de noviembre de 1965 con la anuencia del entonces Director del I.N.A.H. Dr. Eusebio Dávalos Hurtado. Otro buen ·número de piezas de matera, únicas por su calidad, ante el inminente peligro de su destrucción fueron donadas al Museo Nacional de Antropología . Un Cen.tro Cultural A Importantísimo -Por Os'car Wong- D adas sus características, el Museo Regional de Antropología e Historia de la ciudad de Tonalá, en ei Estado de Chiapas, reviste importancia capital para nuestro país y constituye, también, un profundo y amoroso estuerzo por la cultura por parte de las autoridades federal y estatal. El Museo, junto con el Centro de Producción y Promoción Artesanal, se encuentra ubicado en un edificio ·de dos plantas, adaptado para dichos fines. Consta de 1500 a 2000 piezas en exhibición (muchas de ellas pertenecientes a lasculturasolmeca,mame y huave), aguardando pacientemente a los estudiosos de estas cuestiones. La posición geográfica de la ciudad -nos dice el Dr. Osear Rueda Escobar- permite comprender su importancia arqueológica, puesto que desde tiempos remotos ya tenía influencia decisiva en la economía de la zona . La preponderancia económica de Tonalá, dio lugar a la creación de grandes centros de población cuyos vestigios, numerosísimos, existen circundando la zona. Hacia 1586, Fray Alonso Ponce escribe una monografía en relación con un viaje efectuado por él , siguiendo el camino de la costa, desde la ciudad de Tehuantepec hasta la capital de Guatemala , mencionando a Tonalá (voz mexica que significa "Lugar del Sol" o "Lugar caliente"), como uno de los lugares más importantes de su recorrido. Incluso podemos afirmar sin temor a exageraciones, que la costa chiapaneca constituye un importante complejo arqueológico, principalmente el municipio de Tonalá, donde se localizaron dos interesantísimas estelas olmecas. Volviendo con el Museo, el edificio que lo alberga está dividido de la manera siguiente : en la planta baja funciona la Escuela de Artes, denominada también Centro de Producción y Promoción Artesanal , con sus talleres de dibujo, pintura y cerámi ca. De el la nos ocuparemos más adelante, concretándose a señalar que el Profr . Rodolfo Disner .(actualmente el di rector ), investiga nexo al Museo, como quedó apuntado en su oportunidad, funciona la Escuela de Artes; en sus talleres de dibujo y pintura estudian una veintena de alumnos, en tanto que en la sala de cerámica el Profr. Disner pintor y ceramista de extraordinaria calidad- investiga sobre la técnica denominada " cerámica plomiza" . Disner ya ha logrado resultados altamente satisfactorios, como son delicados matices rojizos, de los cuales se muestra orgulloso. La escuela tiene un horno eléctrico y otro rústico. (la combustión se logra con petróleo y leña) donde trabajan activamente dos alumnos destacados. Con respecto a la arcilla de la región, el Profr. Disner señala que es una de las mejores de toda la República Mexicana. Aun cuando el Centro de denomina de Producción y Promoción Artesanal, observa el Director, todavía no se logra la producción deseada ; esto se debe a la falta de equipo humano. " Como puedes darte cuenta -<lice señalando a los dos muchachos es necesario formar ayudantes y maestros que me auxilien en esta labor . Afortunadamente los artesanos de la localidad ya se interesaron en la Escuela y espero que pronto estén con nosotros para depurar sus propias técnicas y, obviamente, también nosotros elevaremos nuestra producción" . Pese a todo, el centro mencionado se encuentra trabajando hasta en vacaciones, con el objeto de salir adelante en sus propósitos. " Es posible que esta Escuela se convierta algún día en una auténtica Casa de la Cultura; la SEP y el INBAL ya se interesaron en ella y pretenden realizar diversas actlvidades académicas", concluye el Profr. Disner. Por nuestra parte queremos que el ·esfuérzo de estas personas no pase desapercibido. Domingo 21 de Abril de 1974 E n su in t er esantísi ma obra " Didáctica General " el maestro Jesús Mastache Román señala que cualquiera noción unilateral que se finque en un sólo aspecto del hombre, es errónea a la postre. El hombre es uria integración compleja de elementos, es una total idad funcional. La organización de sus caracteres constituye la personalidad. 0-0 e on esos mismos conceptos, la Se, -~taría de Educación en México y los de otros países, así como las Naciones Unidas, preconizan la importancia de la actual reforma escolar qué, poco a poco, va imponiendo su humanística excelencia en todo el mundo. Ahora comprendemos mejor que nunca que el temperamento y el carácter son partes de la personalidad ; radican en ella, no fuera de ella . El temperamento está constituido por disposiciones emocionales que constituyen la base de la personalidad. Otro elemento importante de la a educ ación f ísica es en rea l idad algo nuevo en el progra ma escolar y sin em bar go es una actividad muy antigua como medio de educación. En la anti g i i edad los ninos aprendían a tirar con arco y flecha, a saltar por encima de un arroyo y muchas destrezas que necesitaban pa ra sobrevi vir en épocas anteriores a nuestra civi l ización . La escena social ha cambiado en la época que vivimos, pero los viejos SOBRE LA MARCHA Integración de la Personalidad Mediante la Acción Deportiva 1 PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física desarrollo físico, motor, emocional , mental y moral, constituirlo en unidad dinámica indivisible, equivale a definirla como integración de la personalidad. Es señalar enfáticamente que la EDUCACION es la formación de la persona mediante el desarrollo integral del individuo. 0-0 C omo puede advertirse, después de leer todo lo anterior en este artículo, en la ti losofía de las escuelas de hogaño EL ALUMNO ES EDUCADO EN SU TOTALIDAD, no sólo la mente, ni tan sólo el cuerpo, sino toda su personalidad_. Es por ello que la educación física en general y los juegos o deportes que se ofrecen al niño para su desarrollo total, ocupan un sitio muy importante en la escuelé' primaria elementa l. El programa moderno de educación f ísica para las escuelas primarias brinda actividades graduadas que proveen experiencias interesantes para el niño en sus diferentes étapas de crecimiento y contribuyen a su normal desarrollo físico, mental, moral, emocional y social. patrones motorea perduran. El niño sigue teniendo el hábito de lanzar un ob jeto, de correr, de trepar, de luchar, de saltar, de mantenerse activo, de parti cipar en juegos tradicionales que despiertan interés universa l, en COMpetencias atléticas y en deportes i:le organización más complicada como el volibol ; el basquetbol, el futbol y el beisbol. El mejor programa de educación física incluye una suma de las actividades físicas del hombre, seleccionadas para que satisfagan ciertos resultados. 0-0 L os nií1os que concurren a las escuelas primadas deben 1ener experiencia en todos los aspectos de la educación física ; en juegos sedentarios y activos, en juegos individuales y colectivos, en acrobacia, danzas folklóricas, ejercicios en aparatos y natación. La selección de las actividades en que deben participar ha de hacerse teniendo en cuenta la habilidad y madurez de cada niño. Es necesario brindar actividades que desarrollen E La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar ah1N· to con capacidad de 275Tons por colada Es:o permite meIor control de la calic1ad y mayor uniformidad ~n el producto wrmm~do rnn apego a las normas OG N 86 1955 y AS 1 M A 432 y A-305. Las propiedades mecamcas garanI1rndas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes. • • • • • Limrte de fluencia: 4.21 8 Kg./cm2 mInimo Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm? mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad. 2 100.000 Kg /cm? Esfuerzo de traba10: 2.100 Kg / cm2 (Teoría elástica) También fabricamos vantlá corrugada r 3000 con limite de fluencia de 3.000 Ke /cm2. 25 ,automovi les Compre su Boleto L vi gor orgán ico. ,c~da actividad tiene su propio propos1to, pero el pr ogra ma de educación· física tiene un sólo · propósito: El desar rol lo integr al de la personalidad --f ísica, socia l o , mental-- pues las activi dades depoftivas contr ibuyen al logro de esta fi nalidad. Téngase pr esente que educación física es mucho más que física . Se relaciona a la respuesta emocional , a las relaciones personales, a lo que se aprende mentalmente en la gimnasia, los juegos, los deportes, la natación, el montañismo y en genera l en todas las actividades del programa escolar de educación física . Todas las actividades contribuyen en diversas formas al desarrollo social , emocional y estético del individuo. El concepto anterior se basa en el hecho comprobado de que todas las experiencias del individuo afectan en su totalidad a la personalidad y alteran en una forma u otra la conducta humana. 0-0 e onv iene considerar que se necesitan varios años para que el niño adquiera las coordinaciones neuromusculares básicas para practicar las destrezas deportivas, por ello es necesario que diariamente participe en actividades como andar, correr, saltar trepar o manejar pelotar que ayudan a desarrollar habilidad para el disfrute de los diversos deportes en la edad adulta y de manera especial en la adolescencia y juventud. El · desarrollo de coordinaciones neuro-musculares es uno de los principales objetivos de la educación f ísica. Sin tener- tales destrezas es imposible disfrutar de ciertas formas de recreación sanas, honestas y olacenteras. En el desarrollo del programa de educación f ísica jamás debe olv idarse que el objetivo principal desde el punto de vista educativo, es el desarrol lo integral de la personalidad. Tal como lo seña la ahora la Secretaría de .Educación. Ofrece más Becas la A. 5casas Magno Sorteo de la Siembra Cultural Para Mayo 9 per sonal idad es el carácter, que com o indispensable objetivo de la educación, impl ica la necesidad de que el sujeto aprenda a portarse en armonía con las normas morales en vigor. En concreto cabe decir que el carácter es un resumen de las cual idades mora les y éticas de la persona. El desarrollo de la personalidad es un proceso contínuo que se extiende desde el nacimiento hasta la muerte. Si se considera la educación como F. D. Brooks, en su PsicoloQía de la Adolescencia ( Editorial Kapeluz y Cía., Buenos Aires, 1948) define la personalidad como la i'.tegración de sistemas de reacciones instintivas, emociones y habilidades en cada sujeto con sus características diferenciales meramente físicas. Inmediatamente después aclara este concepto: La personalidad es el conjunto organizado de los sistemas de respuestas del individuo, sus hábitos, sus ideales, sus actitudes y propósitos y sus impulsos ; en suma todos sus caracteres, tanto útiles como inútiles, así como también los que estorban su adecuada adaptación a las situaciones de la vida ... Las personal idades deseables presentan una afortunada combinación de carácteres. La personalidad --dice Mastache Román-- es la organización total, dinámica e indivisible del sujeto en ·su esfuerzo por adoptarse al ambiente. Es dinámica y funcional, porque de ella depende la peculiar adaptación de cada individuo. 9 VIDA UNIVERSITARIA VARILLA CORRUGADA AL TA RESISTENCIA -Fundidora Monterrey I Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, da a conocer a los interesados, el programa de Becas que ofrecen diversos países miembros de la Organización de Estados Americanos y que son los siguientes: Curso de Ingeniería, de la Telefonía con frecuencia portadora, que tendrá lugar en Tokio, con una duración de cuatro meses. Los requisitos son: idioma inalés, título universitario en Ingeniería Electróni ca , desempeñar actividades relacionadas con telecomunicaciones. Curso de Patolog ía, Clínica y Epidem i olog ía . de Enfermedades Infecci osas, que tendrá llJgar en Buenos Aires del 2 de mayo al 9 de junio de 1974. Los requisitos son : títu lo universitario y un m ínimo de dos años de eterci cio profesiona l. =sta beca, cubre únicamente el alojamiento y comidas durante el período de duración del curso. Otros gastos, serán por cuenta del interesado. Curso de Enseñanza Superior sobre Busca de Yacim ientos y Minería, que tendr á l ugar en Estiria, Austr ia, durante ocho meses, a partir de noviem bre de 1974. Los requisitos son : título universitario en Ingeniería de Minas, Geolog ía, M inerolog ía, etc., f ijándose como fecha límite pa ra la entrega de solicitudes, el Pr imero de Mayo de 1974. Las solicitudes, deben hacerse ante la Secretaría de Relaciones Exteriores, Dirección General de Cooperación Técnica In ternaci onal en Tlatel olco, D.F. Para mayores infor mes los interesados pueden acud¡'r al Departamento de Becas de lá UANL. �Domingo 21 de Abril de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Occidente"; me parece de interés entresacar esto sobre tal manifestación estética : " es una transmutación ; la vuelta a la unidad de princi pio es sobre todo un inter na rse eA1... una región desconocida, en aquello que no cambia y que está antes de lodos los principios y después de lodos los fines : Nirvana, Brahman .... " NOTI-LIBROS ••••••••••••••••••••••••••••••••••• .Reseñas de Raúl Villaseñor OCTAVIO PAZ: El signo y el garabato, Col. Confrontaciones: Los críticos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (216 pp.) E l autor, a quien ~obre presentar en razon a la implícita relevancia de su nombre, dice en el pórtico o presentación de esta obra: "Reuno en este libro ensayos, nr t ículos y notas sobre tema!. l1 1erarios y artísticos "scritos en los últimos a nos. El más antiguo es de 1967 y el más reciente de 1972. Por sus temas, este volumen es una continuación de dos libros anteriores : Las peras del olmo y Puertas al campo ... ." Explicando los por qué de su título, lo rela ciona con,,,, artículo de igual d,~signar Jn escrito en Nueva Delhi , India, el 6 de agosto de 1968, en donde , a propósito de las 1nci ta ciones y susci taciones provocadas por la entonces reciente lectura de El hipogeo secreto, por Salvador Elizondo, intenta establecer factibles ataduras en tre la narrativa de tan inteligente escritor con "la tradición de la novela filosófica de Sade : el castillo y la 1Caiacumba, un lugar de la Academia o ~I Pórtico. También es la tradición de la novela gótica y, más lejos en el tiempo, la renacentista y neoplatónica de los laberintos y las alegorías, como el fa moso Hyperotomachi Poliphilli de Francesco Colonna . Eiizondo recoge esa herencia y la de algunos escritores --- franceses rf'lodernos, en especial la de George Baraille. Pero su sentido de la construcción novelística es muy distinto del del autor de L'Ex perience interieure y sus fabulaciones están más cerca de la literatura fantástica que de otras .... " Transcribí no la rauda nota de presentación hecha por Paz a su libro, sino una porción de cuanto sobre Elizondo dice en el ensayo dedicado a este escritor, por un deseo: actualizar un tanto mi apreciació?I acerca del autor de El hipogeo secreto, de donde me pareció útil presentar el espigamiento precedente, por muchos molivos! Para una aproximación a cuanto Paz aduce, me permito ofrecer los apartados que en mi concepto agrupan los ensayos insertos en el libro: La modernidad y sus desenlaces; Teoría y práctica de la lraducción ; Acerca mientos al Este y Fundación y disidencia. Allí caben las incitaciones~. y suscitaciones de donde derivan los temas de sus dieciocho ensayos, acerca de los cuales formulo raudas anolaciones, pero, antes de hacerlo, apuntaré algo de cierto interés: Como el mismo Octavio dice. reunir en el lomo escrito publicados entre )967 y 1972, di una ojeada previa a lo presentado descu· br iendo que nada más no había leído lres o cuatro de sus lexlos. Los •enfrenté y advertrlo siguiente: dos de ellos fueron publicados en 1973, de donde se establece una leve corrigenda, pero no vale la pena eslablecerla con pre- cisión. La porción llamada La mo- dernidad y sus desenlaces, constan tres ensayos; de ellos haré rauda recesión: en "la nueva analogía : poesía y tecnología", constituido con los materiales utilizados para una conferencia dicha en The lnstitute of Contemporary Arts, de Londres, cuyas formulaciones primigenias formaron parte de su lección inicial en el COLEGIO NACIONAL, sustancializando cuanto desenvuelve asienta: "la técnica cambia a la poesía y la cambiará más y más. No podía ser de otro modo: su intervención afecta tanto a la transmisión y recepción de poemas como a los métodos para componerlos. Pero estos cambios, por más profundos que nos parezcan, no la desnaturalizan. Al contrario, la devuelven a su origen , a lo que fue el principio: palabra hablada, com partida por un grupo ...... " Luego vie"le "Presencia y presente: BaudelairecríticodP arle", en el cual, después de examinar la función del gran poeta francés en su papel de comentarista de exposiciones plásticas, como válida conclusión apunta: . '.' E 1 ,pensamiento de Baudelaire otorgó una conciencia crítica y estética a casi todos los movimientos artísticos de nues Ir a época, desde el impresionismo hasta nuestros días ..... " En la última nota de esa inicial porción, "El pensamiento en blanco·", recoge cuanto dij¡¡ en ocasión a presentarse la "P.rimera exposición de arte tánlrico en Teoría y práctica de la traducción se forma con cinco presencias. "Literatura y realidad", da cuenta de cuanto postula en un asunto como es el del encuentro de los vocablos precisos utilizados en una versión a otro idioma, a fin de expresar justamente lo propuesto primigeniamente. Como entrada dice: "aprender a hablar es aprender a traducir; cuando el niño pregunta a su madre por el significado de esta o aquel la palabra, lo que realmente le pide es que lraduzca a su lenguaje el término desconocido ... "; en seguida, bordando sobre el lema, propone atrrayentes planteamientos acerca de los escollos de toda versión para no caer en la literalidad, pues esla no dice siempre justamente cuanto se propuso· decir quien lo djo. En la llamada" El sonetoen ix", luego de presentar la versión originaldeestepoemadeSetep han Mallarme, analiza la forma utilizada por él para una versión suya, presenta la misma y explica las di ficultades encaradas y vencidas al transladarlo al español sin quitarle nada de su propia esencialidad. En su entrada "Sobre y de Pierre Reverdy", insiste en las dificultades de la traducción, habida cuenta, sobre todo, de una circunstancia: la de la índole "secreta" de su obra, sobresaturada de enormes dificultades hasta en quienes tienen como lengua materna el francés. Otro más de sus trabajos, "Ezra Pound: galimatías y esplendor", sirve de marco a su ve~ión de un poema del aeda norteamericano, el Canto CXVI, para referirse, también a las PEERLESS TISA S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte PELIGRO: un Libro de Relatos Federico Peltzer Tucumán - Argentina Teléfono: 74-18-00 Monteffey, N. L. PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERA! SU MODERNO impl icaciones de la obra del m ismo ahora después de. muer to y en el último de esta sección, " La flor saxífraga", efec túa una muy ajustada e interesante exposición crítica sobre el poeta William Carlos Williams. La parte 111, Acercamientos al Este, consta de cuatro ensayos . En "La tradición del haikú", hace muy comprensibles referencias a las peculiaridades de esa forma de versificación del haikú", hace muy comprensibles referencias a las peculiaridades de esa forma de versificación dis1in t ivamen te japonesa, .aludiendo a la versión del poema Oku no Hosomichi llevada a cabo con la inapreciable col;iboración de fikicl}i Hayashiya, la cual, 'publicada por la UNAM en 1957, viene siendo la primera traducción a una lengua occidental de esa obra del poeta nipón Basho. En "El sentimiento de las cosas (Mono no aware) ", insiste en el influjo japonés en diversas literaturas de prosapia europea , "Centro móvil" recoge el próloqo suyo a Reng~, poema colectivo escrito por el propio Octavio Paz, Ja~ues Roubaud, Edoardo Sanguineti y Charles Tomilson, publicado ya en París ( 1971), México ( 1972) y Nueva York ( 1972), del cual escribí una amplia reseña aparecida en estas columnas. "los manuscritos de Rabindranath Tagore", son revisados con suma atención y allí hace esta importante aseveracton: "Los fascinantes manuscritos de Tagore nos revelan a un artista que es simulláneamente nuestro precursor y nuestro contemporáneo .... " Fundación y disidencia es el nombre de la parte última; de ella se sirve para expresar sus simpatías y sus diferencias, de las cuales, por cierto, sólo cabe decir una cosa: tiene pleno derecho a enunciarlas y yo, con una razón similar, apuntar: debe ser conocida directamente por aquellos a quienes interese. L a contratapa nos informa que la autora, nactda en Belo Horizonte, pertenece a la joven generación de narradores Qrasileños. También que ha realizado una significativa obra en poesía y teatro. Se la señala como seguidora de la tradición iniciada por Ciar ice Lis~ctor a quien ~a conocido y admirado el público argentino. E1 libro se compone de trece piezas que, rara vez alcanzan a configurar un cuento. Muchas no pasan de bocetos, otra.s se aproximan al relato, la estampa o sirven de pretexto para exponer algún fino matiz psicológico (la primera, por ejemplo) o introducir cierta dosis de misterio ("Cuando yo les digo que quizá esté muerta"). En muchas hay un tono testimonial, no desprovisto.de adecuada dosis de literatura ("El cuento") o de erotismo "Y amaba en silencio como planta fértil"). La sugerencia, el detalle apenas desti_zado, importan aquí más que la materia narrativa. Es la obra de una artista, sin duda, aunque sería preciso verla desplegarse en toda su plenitud para juzgar sus aptitudes. De cualquier modo, y a estar a la muestra, promete bastante para empresas de mayor envergadura. PEERLESS) ~ .. Teresinha Alves Pereira: Peligro: los ángeles se caen. . México: Editorial Samo, 1973. Domingo 21 de Abril de 1974 11 VIDA UNIVERSITARIA E n nuestro último artículo, dimos a conocer la obra en ma leria de seguridad social de los Presidentes de la República Grals. Alvaro Obregón y Plutarco Elías Calles y del Lic. Emilio Portes Gil . Ahora narraremos suscintamente la labor de los primeros mandatarios del país que les sucedieron : lng. Pascual Ortiz Rubio y Grals. Abelardo L. Rodríguez, Lázaro Cárdenas y Manuel Avila Camacho. El lo. de marzo de 1929 se funda el Partido Nacional Revolucionario, en cuya Declaración de Principios se expresa : "El Partido hace suyo y luchará porque se eleven a la categoría de Ley, e: proyecto del Seguro Obrero, que com prenderá los seguros de invalidez, de vida, de cesación involuntaria del traba10, ae enfermedades y accidentes y otros con fines análogos". En su Mensaje a la Nación, al hacerse cargo de los destinos patrios, el Presidente lng. Pascual Ortiz Rubio, el 5 de Febrero de 1930-, afirmó que: "El movimiento social es un hecho consumado y la única forma posible de servir al país es hacer en lo sucesivo, una labor constructiva, basada en una elevación de miras". En su Gobierno se promulgó, el 18 de agosto de 1931, la primera Ley Federal del Trabajo, reglamentaria del Art. 123 Constitucional. Siendo Presidente el propio lng. Ortiz Rubio, por virtud de decreto expedido por el Congreso de la Unión en el año 1932, se otorgó facultades al titular del Poder Ejecutivo Federal, para promulgar la Ley del Seguro Social, lo que no pudo hacerse por virtud de los acontecimientos políticos de la época, que lo obligaron a renunciar a su puesto ante el Poder Legislativo Federal. Lo sucedió, nombrado por el Congreso de la Unión y con el carácter de Presidente Substituto el Gral. Abelardo L. Rodríguez, que había sido Secretario de Industria y Trabajo. Con honda preocupación por el mejoramiento de tos obreros, estableció el salario mínimo por primera vez en la República y fundó el Opto. Autónomo del Trabajo, siendo su primer litular el lng. Juan de Dios Bojórquez, que había sido Diputado Constituyente. Reorganizó la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo que en lo futuro se denominó Secretaría de la Economía Nacional y designó una Comisión Técnica, encargada de laborar una Ley del Seguro Social , que aunque no se terminó, puso las bases de la ley de la materia que se expidió en 1943. L a Adminis tración del Gral. Lázaro Cárdenas (19341940) puso especial atención en resolver los problemas agrario y obrero de la Nación. Con tal motivo, ordenó la elaboración de diversos proyectos de Ley del Seguro Social a diversas dependencias del Ejecutivo y elige, la formulada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y revisada por la de Gobernación, cuyo proyecto fue enviado al Congreso de la Unión, pero no fue aprobi:sdo por considerarse incompleto y sujeto a rectificaciones y posteriores estudios. Le sucede en la Presidencia el Gral . Manuel Avila Camacho, que tan pronto como inició sus gestiones el lo. de Dic. de 1940, dictó un acuerdo del Ejecu li vo, creando la Com isión Técnica del Seguro Social, que presidió el Lic. Ignacio García Téllez, Secretario del Trabajo y Previsión Social. El Proyecto de Ley, que formuló esta Comisión, fue convertido en iniciativa presidencial , habiendo sido aprobado, respectivamente, por la Cámara de Diputados y la de Senadores, respectivamente, el 22 y 29 de diciembre de 1942 y se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el 19 de Enero de 1943. El primer Director General del Seguro Social, fue nom brado por el Presidente Avila Camacho, recayendo el nom bramiento en el Lic. Vicente Santos Guajardo, quien procede a la primera afiliación de patrones y trabajadores, a partir del lo. de julio de 1943. La prestación de servicios se inic.ia formalmente el 10. de Enero de 19444, habiendo sido nombrado Director Gral El Lic. Ignacio García Téllez y se principia a hacer con urgencia la primera construcción de hospitales, clínicas y puestos de fábricas en el D.F., y posteriormente, en toda la República. De esta manera, satisfaciendo un postulado de la Revolución y los justos anhelos de los trabajadores mexicanos, nace el Instituto Mexicano del Seguro Social, que es una de las más grandes conquistas del movimiento emancipador de nuestra patria. UN HORIZONTE ENTRE DOS MUNDOS ritmos y cánticos de la tierra . 9.- Los seres humanos - y aún muchos cristianos y "El hombre es, por asl decirlo. La Naturaleza misma•· católicos-, somos unos seres complejos y confusos. Nuestro propio yo lo experimentamos en nosotros mismos comprimida, plegada. El tiene algo de todas las criaturas como intersección de dos mundos, como un horizonte terrestres; la totalidad de la Creación actúa . conentre dos mundos. junta mente para producirlo, y no en sentido íigurado." 10.- Aeste mundo lo experimentamos muchos como algo no auténtico, no definitivo , no originario. Desde un H.11. FRANZE principio, los cristianos y católicos sabemos que existe ("La l\1aravillosa Vida•de los Animales) otro mundo más auténtico, más definitivo, más real : el mundo original. Y a ese otro mundo pertenece lo más proEn el ser humano el sentimiento de un duradero fundo de nuestro yo. - arraigo en la tierra no es un sentimiento cristiano ni Si el hombre es un microcosmo que dentro católico. Es , por el contrario, un sentimiento demoníaco y 'de si lo encierra todo , es su persona , su personalidad, satánico, luciferino. diabólico v Juzbeliano. la que lo conforma y lo actualiza de una manera indi2.-Un tal sentimiento le ha sido siempre extraño al vidual y peculiar. hombre que vive conforme al esplritu. Y la razón es obvia. 12.- l<:n la composición del ser humano entran varios Nuestro planeta , como también los hombres y el Uniplanos superpuestos; y todos experimentamos, sentimos verso, - la Creación entera-, se encuentran caídos, inen nostros mismos, esa superposición de planos. mersos en et mundo de la objetivación . Y a las personas, t:1.- t i misterio de una personalidad, su unicidad, su como a las cosas y a los demás seres creados, este mundo unitotalidad, no puede ser penetrado a fondo por nadie; un les es hostil. Porque si bien estamos en este mundo, mundo . un todo en si, eso es lo que es, también. temporal , somos de otro mundo eterno . 14.· rrente a este mundo que le rodea y en el cual ha 3.-Como cristianos J católicos nos resulta adecuada a nacido - concebido en pecado, sujeto al mal y destinado a nuestra creencia revelada y a nuestra re sobrenatural, la la muerte en el tiempo-, ta primera sensación que un ser concepción órfica de la procedencia del alma espiritual, la humano ex peri menta, es importantísima. sensación , el sentimiento de su inmersión y caída en un 15.- Nadie. empero, puede acordarse del grito que promundo inferior - este mundo- procedente de otro sufi rió al encontrarse inmerso, caido de un mundo que le es perior - el otro mundo. · · extraño . 4.- Empédocles, el filósofo griego, compri mió y plegó lli .- Pero todos sabemos, con toda seguridad, que desde ese scntim iento, esa sensación, en una sola frase: " para el primer día de nuestra vida , de nuestra existencia sobre t•I alma espiritual que del cielo viene, el nacimiento es una la tierra. nos sentimos inmersos, caídos en este mundo mut•rlt• ". De ahi emergen la tristeza y la nostalgia del cruel, enemigo de nosotros. pasado y del porvenir, ambas surgidas a la enigmática re17.- Y entonces, cuando nuestra madre nos dio a luz, miniscencia a que alude Platón. 5.- En la creación artistica del hombre se enfrentan, · sent imos, experimentamos esto, como lo sentimos, to experimentamos hoy. constantemente, el mundo falso, condicionado, y el mundo genuino. la na turaleza de Dios. 18.- La voluntad de poder y de dominio en este mundo H.- A la música de las esferas celestiales, a los exulcaido, objetivado. no sólo no es peculiar y propia del tantes ritmos paradisíacos, - ciertamente anteriores a la cristiano auténtico y católico, sino que a éste le produce caida, a la inmersión de las almas espirituales en la una instinti va repugnancia , y es que la tierra y el Unimateria . en el tiempo y en el espacio- no hemos podido verso, son el reino de Satanás. olvidarlos aún en este planeta; ¡les añoramos! 19.-Dura es la pala bra -durus est hic sermo- pero no hay 7.- Tates inefabl es melodías y armonias edénicas, esa escape posible: ¡quien no crea firm emente ser subdito y músicas de las esferas celestiales, impresionan los oídos de siervo del Demonio en este mundo, no puede tlamar·se profetas y videntes, cual potentes voces y arpegios que cristiano ni católico. ni esperar después de la muerte atruenan . no sólo a los siglos, sino a la eternidad. . física otro m~ndo celestjat y eterno: la vida perdura ble: 8.- Tales melodías y armonías edénicas ni remotamente 20,- vn poder oscuro e invisible, oculto y tenebroso. ne· , se refl eja n en las tediosas estridencias, en los salvajes Por JOSE D. c;ARCIA YZAGUIHRE 1 11 ...-.._ ..,...,.,,.rw-,,t liir•··., ;r-.r~ .. •• .,,,•• ,._. Tal es el poder del Diablo, de aquel que a si mismo se defi ne como el que no es, y que a titulo precario - después de ta llesurrección de JesuCristo posee el principado temporal de este muíldo. 22.- A ·ese ser se le conoce como padre de la mentira. autor del odio resultante de la riegación , introductor drl mal a este mundo , sombra negra del bien, rojo incitador del crimen y la violencia, y príncipe del egocentrismo intelectual. de la gélida inteligencia cerebral. :1:1.- Ese ser es aquel adversario y tentador quién. en su im penitente soberbia, dice al Eterno, en su presencia : no servi ré - non servi.1111 . 24. - Tal es el poder del príncipe de ta tinieblas del ex· terior : tal es el ac usador, el Arcángel caido - LucifN . 1,1 Luzbel- al cual niegan los llamados espíritus lih· sociedad progresista sin Dios, y la inteligencia ; em anci pada de la superstición medieval. 21 . ~ _...., , .-.,.,.•..,, -..--e• •~..,, ._ • '" _, - • ~ ~ ,... ~ ,. • gati vo y maléfico, mentiroso y odiador , sigue siendo aún hasta que se consume la parusia de nuestro Señor .Jesuc risto- el más implacable enem igo espiritual d(•I género humano. u11l..-. -. , -""' ..,,. - "" .,~., �Domingo 21 de Abri l de 1974 VIDA UNIVERSITARIA 12 M éxico, D.F. Las noticias acerca del Perú que se difu~dían en México hasta antes de octubre de 1968 eran exiguas y se referían a hechos marginales . Puede decirse que a partir de esa fecha entra .el Perú en la historia latinoamericana, ocupando primeras planas ? de~tacados espacios en los diarios y revistas provoca_ndo_interes en estudiosos de las ciencias sGciales, en medios intelectuales Y universitarios 1 principalmente por conocer y observar los resultados del golpe que parecía, desde un p~incipio, distint? a los anteriores. Paulatinamente, las real 1zac1ones se h1• cieron de conocimiento más amplio; la "solución a la peruana", a la "brava" como dirían a~uí, y q~e re_cuerd~n tiempos heroicos, tiene cada vez mas ampl 1a s1mpat1a, máxime en fechas recientes. Mientras algunos peruanos e~ esta capital , se debaten en trilladas e insustanciales cuestiones, a traves de cartas Y aclaratorias, serios investigadores del fenómeno peruano dan a luz interesantes trabajos que, sumados a los efectuados por otros estudiosos. dan una i"1.'3l1en más ar:noli" v completa de lo que actualmente acontece en el Perú. Circula _en México un interesante ensayo publicad~ Pº: el ln~t1tuto d,e Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autonoma de este país, "La solución militar a la peruana, 1968-1970''. del socióloqo Mario Monteforte Toledo, en el que por pri, mera vez, én forma compendiada y detallada, se hablan de los cambios sociales y económicos hasta 1970. :~ .!.~ _.,;.,:. I . ~ ·~ Debido a ta e·scasa información que acerca del Perú existe en México, situación que afecta a muchos investigadores,. el autor hizo un viaje expreso al lugar de los hechos de su interés. "El afán de deslindar la actualidad peruana inspiró a la investigación vertida en esta pequeña obra, escribe en su introducción, hay que acercarse a esos regímenes con objetividad y reconocerlos por sus obras y por los intereses de clase que sirven voluntaria o involuntariamente". Enviado por el Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, del que es profesor e investigador, realizó innumerables encuestas, entrevistó al Presidente Velasco Al varado y a varios ministros, a técnicos y directores de empresas estatales y privadas, a· trabajadores y campesinos, a periodistas y partidarios políticos, en fin, a ul') amplio trabajo sociológico. La originalidad del proceso peruano y la opción todavía no reconocida ptenamente de que los militares pueden hacer cambios revolucionarios, fue otro motivo de la investigación directa. "La forma de poder y los cambios ocurridos en el Perú desde octubre de 1968 carecen de antecedentes en América Latina, escribe Monteforte Toledo, donde la solución militar violenta siempre ha tenido naturaleza dictatorial, conservadora -cuando no francamente reaccionaria- y dócil a los intereses del imperialismo ... y además de un golpe con la misma jefatura que persiguió y aniquiló a la izquierda revolucionaria, no había Domingo 21 de Abril de 1974 Horacio y Aristóteles .. barrió con todo, quedó la mitad de la luna oscura .. A cerca del régimen de Bela únde Terry escribe el .autor, con cifras y datos, lo anár quico, corrupto y entr~gu1~ta de su gestión, de sus alianzas ~?n la derecha part1dar_ista y económica y de la seudo soluc10~, al problema del petrol~o. A pesar de las interesantes anotaciones que ha_~e del cambio de mentalidad del militarismo desde la fundac1on del Centro de Altos Estudios Militares (CAEM), sin embargo el observador y el estudioso de nuestros problemas no acierta a ~º~~render todavía esa mutación. No salta el autor la exprop1ac1on de la 1PC y et.cobro por los daños causados al país ; tampoco el problema agrario, cuyos importantes aspectos, a~n cuando no se diga, interesan y atraen a estudiosos y autond~des de. otros países. La política industrial, con sus comunidades industriales, que ha puesto en alerta y provocando esperanzas, es también analizada. El hecho de q11e el Estado asuma el control de actividades económicas que en otros países, aun en los más avanzados, estén en manos privadas nacionales y extranjeras, hace suponer que el Perú marcha acel~radamente al socialismo. En fin, Monkforte Toledo analiza en forma que nos parece convincente las dem.ás medidas nacionalistas y anti imperialistas del actual Gobierno peru~no, e interpreta el fenómeno: "A.juzgar por sus bases teóricas y por su praxis política el mov·imiento de las fuerzas armadas peruanas es, fundamentalmente, una !evolución, Ser~ una revolución burguesa o mejor, pequena burguesa, s1 predominan las reformas que de cualquier modo instituyeron ya un régimen capitalista moderno y cancel~:º" todas la_s es: tructuras precapitalistas. Será una r~vol_u 71on democrá_t1ca s, conserva la viqencia de los derechos md1v1duales y sociales Y si abre la participación de todos los sectores en el proceso de cambio. Unicamente se transformará en una revolución socialista si los trabajadores intervienen directamente en los centros claves de decisión del Gobierno, lo cual significarí_~ que las fuerzas armadas com partieran el poder con los obreros .Y campesinos, Y co~ los sectores sociales de la clase media. Todas esas opciones estaban abiertas hasta el momento de terminar la presente obra". s satisfactorio pues, mientras algunos compatriotas de aquí y de allá se debaten en polémicas insalvables, que la Universidad Nacional de México dedique sus recursos a la interpretación científica del fenómeno peruano. La visita al Perú del sociólogo Mario Monteforte Toledo después de sus interesantes observaciones concluyó, como buen conocedor de nuestras antigiiedades, admirando las monumentales ruinas de Macchu Picchu y del Partido Aprista Peruano. Enhorabuena-. E La VOZ, tu VOZ la humedl!d de tus ojos el gesto cautivo del amor... Por ALICIA REYES garradas. Ahora colecciono miradfts ... nos revive un poco a los que estamos hastiados de descifrar sonrisas. Alfonso Reyes, Calendario (1924 ). H e encontrado el dfa de hoy dos estrellas, si pudiéramos llamarlas estrellas, pues iluminan el mundo oscuro en que vivimos ... son la sonrisa que me dien1 un amigo o bien un niño y aqnella que realmente ilumina la noche. Decla Montaigne que nada hay en este mundo que valga la pena como un buen amigo... Sabes yo colecciono miradas y sonrisas, las hago mlas y asl me sirven como escudo ante la mezquindad reinan te... Ayer platiqué mucho con diversas personas de todas las esferas sociales, todas llevan caudal de amor profundo. Unas lo esconden por timidez y muestran un rostro austero, rara vez sonrfen, pero si escarbamos un poquito o un mucho, todo depende del sujeto, vamos llegando a una , fuente cristalina y, cuando esa fuente se descubre, qué alegria, qué belleza. Bien valiera un poema eterno. Ayer hablé con un chofer de taxi: que si hacia calor, que si el tráfico era imposible, que si cada dla babia más coches en México .. . que si sus niños -me contó que tenla seis- ya sablan muchas cosas que él ignoraba .. El más chiquito -me decía- está ya en primero de secundaria, es gordito y risueño como un cascabel... si viera usted nomás cll4ntas cosas me ha enseiiado el chamaco ... yo no tuve escuela, nací cuando estaba nuestra tierra en plena Revolución ... ha corrido tanta sangre en este mi México y ha habido tanto bandolerismo ... PROSAS... Se Hermana al Júbilo que Embarga al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO ·LEON EN El. VIGESIMO TERCER ANIVERSARIO DE SU PUBI.IC.ACION r ''VIDA UNIVERSITARIA'' Que se manifiesta como un portavoz del mensa¡e universitario de Nuevo León y de México a todos los Países que son hermanos. El Secretorio Eiecutivo, lng. Nicolás Treviño Navarro Más , yo era transparente como el viento ... y asf, invisible, te hice mio ... Alicia Si seiiorita, ha habido tanto bandolerismo, tanto hijo de la ... bueno usted me entiende ... nomás aplastan a los demás para poder subir al poder ... prometen las perlas de la Virgencita .. y. .Juego 'pos' nomas se hacen los p...usted me entiende ... y ~l 1>!,leblo, el verdadero pueblo seguimos fregados .. bien fregados ¡qué caray! • Creo que tuviste razón al decirme - ayer- que acabamos haciendo ensayo de toda literatura... Es más bella la poesía con sus toques geográficos, zoológicos o históricos, la novela de bases sólidas .. etc., etc .. Y en el árbol se desdobló el Mapache mitad a mitad : nariz y mancha verde-cristal al fondo fuego ... Reyes -o- De repente una que otra palabra muy nuestra quería escapársele de la boca. EL PATRONATO PRO LABORATORIOS f TALLERES CENTRALES DE LA UNI VERSI DAD AUTONOMA D. E NUEVO l EON 13 VIDA UNIVERSITARIA razones para suponerle mejores objetivos '. sobre. todo rerdando los cuartelazos que se producen s1stemát1camente co ti en la región desde 1960 . H abla caldo en una postración indefinible, los haces de luz se deshaclan llevándose millones de partículas en continua guerra. "La Guerra del espacio infinitesimal". Desde el lecho verde y rosa, rosa y verde vi la campana oxidada, parecla sonreírme , se alzó y me mostró el badajo .. . Jº pensé : gué feo nombre " badajo" cuando el bronce es tan bello ... Todo cambió de repente... la campana se tornó cráneo, mi cráneo sin piel, casi de azúcar, como esas del dia de muertos ... Los haces de luz se tornaron cirios : la cama , mi propio ferélro .. No sé qué es peor, si la esperanza o la dura realidad : MOLINO SIN VIENTO M artes, día de aquelarre, de velas de cebo, ombligos y pócimas calientes. Ola de diente de ajo, de tomillo y hojas de todos los remedios, 1Chayote de toloache, sangre de pollo y alfileres .. Lloran las almas esperanzadas en el alivio que no llega nunca, más esa esperanza se suspende en hilos de ilusión hasta el otro martes o hasta el viernes si es cuestión de vida o muerte .... El tigre, tal vez, también se acuerde de ellas.... -oEstaba Don Quijote sentado sobre el yelmo, sobre la bacía del barbero y lloraba de cólera .. Sancho, panza y piernas, lo consolaba en vano.. Las astas de los molinos rotas y feas segulan su movimiento. como _péndulos infernales. Caía la tarde .. el río se detuvo un minuto .. salió una estrella .. Caminamos, al llegar al albergue se escaparon por la chimenea, espirales de humo y nos fuimos tras ellos .. Te dibuja la noche con su lápiz de estrellas se pierde a la distancia, el eco de mi llanto y voy como demente buscándote en las sombras: Creo verte en los espejos de lluvia desvelada con los brazos abiertos, con amor en los labios te encuentro en las corolas de las flores silvestres en el agua del río, en la espuma del mar en esa arena cálida donde hundo mis pies. Mas, se pierde a la distancia el eco de m1 llanto se desmorona el tiempo y vuelvo a caminar... La vida, sin ti, es un inmenso páramo ~s un hogar sin fuego, es un ave sin nido es el barco perdido en medio de la mar con el mástil ya roto y el vientre descubierto es cauce desecado, es árbol sin follaje. es molino sin viento .. Alicia Reyes -o- 25-X-73. RAFAGA NOSTALGIA ... Aviento mi rabia para que se amontone y caliente el volcán que llevo dentro... L os perros esta noche están muertos de frlo y buscan 'i1 refugio mientras pasa la helada se quedan en el metro, se arriman a los coches... Afuera, la ciudad está nevada y sola unos cuantos obreros regresan a sus casas y en la rama de un árbol los pájaros se agolpan A veces, para apaciguarlo, me gustaría trocar imágenes: ponerme una pierna en el lugar del brazo, un pie por mano o bien dedicarme a fijar la vista, ya cansada, en el centro de mi ombligo con la esperanza de encontrar el núcleo ... o . . . la muerte. La iglesia está vacía y los cirios se apagan el viento se me clava con fuerza de alfiler: He caminado tanto en medio del silencio con la vana t!speranza de encontrar en la nieve la huella de tus pasos... ,, Desdibujo mi sombra y estoy sola, se ha roto el pincel.. antes él miraba -tal vez- un ojo, una mejilla, una pestafia, un seno, la mitad también del sexo ... Con mis uiias escarbo el suelo congelado con la mirada busco el rostro del amor ¡ese rostro de primavera eterna! ¡ese bosque de árboles dorados! ¡ese mar que los acantilados acarician ! ¡esos ecos de risa y de besos robados!· Pero, se pudrió la luz ... se hizo añicos , se fusionaron Alicia Reyes FELICITO CORDIALMENTE AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON con motivo del XXIII Aniversario del Semanario Nada, no ser nada y pensar que se es todo ... VIDA UNIVERSITARIA -oY en mis pesadillas vi al lobo de los cuentos, al tigre de Borges y de Lizalde. Los vi destruir una jaula de barrotes espesos.. comerse a cien niños que lloraban y todo por mandato de Herodes .. pensé: qué pesadilla tan común, pero luego el tigre más grande se alzó majestuoso sobre las patas traseras .. afuera llovía, la luna y el cometa platicaban.. mis sábanas ... al despertar.. estaban des· En su labor de difusión y cpmunicación sirviendo a la Educación Universitaria, lng. César Garza y Garza f:Aonterrey, N.L.,, Abril de 1974 ' Monterrey, N.L., Abril de 1974 111 �Domingo 21 de Abril de 1974 LA SINFONICA DE LA U.A.N.L. 1Mesías de Haendel en el Templo I de la Purísima 10 al 19 de Mayo de 1974 Voz y presencia de los productos y servicios Mexicanos Alfonso González García C on nuevo aliento y entusiasmo renovados, el Licenciado y Maestro Héctor Montfort, esta vez con el apoyo decidio del Doctor Jorge Rahgel Guerra, Director del Departamento de Extensión Universitaria, se lanzó a ofrecernos 4 estupendos conciertos de la Segunda Temporada de Primavera en el Teatro Florida. Como ha venido a ser su costumbre, dio oportunidad a varios artistas locales para que intervinieran- como solistas en dichos conciertos. En el primero destacó el joven y talentoso pianista Juan Sepúlveda en el Concierto No. l, en Mi Bemol de Franz Liszt, para piano y orquesta; habiéndolo interpretado con limpieza y sentimiento, características propias en él. En el Segundo como solistas tomaron parte Lorenzo González y Anne Toy en el Concierto para dos violines y orquesta en Re Menor de Juan Sebastián Bach . En el Tercero intervino Myrthala Salazar Dávila, interpretando en forma brillante y con elegancia el concierto para piano de Sergio Rachmaninoff. No obstante ser una obra de difícil ejecución, Myrthala la sacó adelante con seguridad, emocionando a la concurrencia que le dedicó prolongado aplauso acompañado de "bravos", habiéndola obligado a salir al escenario varias veces para agradecer al auditorio. La parte culminante de este ciclo de conciertos vino con el último, el cuarto, donde · Héctor se atreve con la difícil pero bellísima obra de Jorge Federico Ha_endel, su Oratorio "El Mesías". Por primera vez escuchamos en Monterrey esta obra maestra del inmortal músico aleman, nacionalizado inglés. UNION GANADERA DE NUEVO lEON lndustriJ.91 x L a selección de Héctor en los solistas que intervienen, o sean las sopranos, alto, tenor y barítono fue acertada. Destacan Jorge Rangel Guerra y Oiga 15 VIDA UNIVERSITARIA Villarreal, pero la sorpresa nos la viene a dar la soprano lrma Yolanda Camacho, que con su voz maravillosa de timbre de oro puro, llenó el recinto, inundándolo de luz y alegría. Aún•en el nutrido gr·upo coral, de cerca de 45 voces, su voz se percibe claramente. Enhorabuena para esta cantante que ensancha nuestros horizontes- artísticos, elevándolos a alturas insospechadas. De~ido al entusiasmo que despertó El Oratorio, y aprovechando su difícil y costoso montaje, así como al esfuerzo realízado por Myrthala Salazar Dávila, que tan brillantemente intervino en la presente temporada, tuvimos la dicha de escucharlo por segunda vez en el Templo de la Purísima el día siete, Domingo de Ramos,fecha apropiadísima para tal evento, único en los anales artísticos locales. Se me confirió el honor de hacer la presentación de fan solemne acto y a continuación transcribo las palabras ahí pronunciadas: "l:stij noche los aquí reunidos tendremos el inmenso privilegio de escuchar una de las obras excelsas de la' música: el oratorio El Mesías . de Jorge Federico Haendel. Este raro y taí vez único privilegio, puesto que su presentación e~ escena requiere un gran esfuerzo, ya que es necesario combinar muchos elementos, se debe al esfuerzo incansable de un regiomontano distinguido que ha dedicado mucho de su valioso tiempo en estos nobles menesteres dél espíritu, me refiero a mi amigo el Licenciado y Maestro Don Héctor Montfort. E l privilegio de esta noche viene a ser aún mayor debido a que tendremos la fortuna de escucharlo en este sagrado recinto que es la casa de Dios. En ninguna otra parte, estoy seguro, esta obra del noble Haendel se escucharía mejor que en este bello Templo de la Purísima, lugar tan querido y sobre todo tan representativo de nuestra comunidad. Creo que hablar de la obra como de su autor, no vienen al caso, pues estos han pasado a constituir los maravillosos acervos que elevan y dignifican a la humanidad y nos hacen tener té en ella: Por lo tanto dejemos que Haen~el c~n su arte puro y grande nos hable al corazón". Antes de finalizar, por desgracia, falló el sistema eléctrico del Templo, sin embargo se terminó triunfalmente con el "Aleluya" a la luz de cirios que se encontraron a mano. El destino quiso esta vez que se recurriera a los medios primitivos de alumbrado, al igual que cuando por primera ocasión se presentó en Dublín, lrlan{ia, el 13 de abril de 1741, hace escasos 233 años. El público, donde destacaban los jóvenes, llenó por completo el Templo mucha gente permaneció sentada en los ambulatorios- salió emocionada con esta inolvidable representación que tanto enaltece a nuestra ciudad, ávida de espectáculos como <>stos. j AGASAJO 'A LAS UNIVERSITARIAS Con la representación del Lic. Leopa_ldo González Sáenz y a nom ,bre del Ayuntamiento de Monterrey el Lic. César Lucio Coronada; ofreció el banquete a las asistentes al V Congreso de Universitarias Mexicanas, celebrado en nuestra ciudad y auspiciado por la UANL. El ágape tuvo lugar en el Club Internacional. 1 MANOS ALA OBRA .. CON CEMENTO MONTERREY 1 • CEMENTOS MEXICANOS, S.A. MONTIIAAIIY AP00.392 TcL.75·75-00 I --TOME ~ ~ ~ l ADEMAS OTRAS 4 CASAS, 25 AUTOMOVILES ~ Y3,200 PREMIOS Boleto $ 120.oo Director: GREGORIO 9AÍ.AZAR LEYVA; Admimstrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PERA; Fotogrefía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Univers-itario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase .en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652• Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores .• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. · VALLa■ AP00. 180 TEL.2-o7-20 a 1 TOAllll■ON AF'OO. 486 TEL. 2·!52·01 �VIDA UNIVERSITARIA 16 MANOS ALA OBRA ... CON CEMENTO MONTERREY 1 . CEMENTOS MEXICANOS, S.A. MONTERREY AP00.392 TEL.75-75-00 VALLES APD0.190 TEL.2-07-20 TDRREDN AP00 . 486 TEL. 2-52-01 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 23 Número Número de la revista 1203-1204 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1203-1204, Abril 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013976 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deporte Filosofía Fitopatología León Felipe López Tarso Poesía