<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15979" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15979?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:09:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14028">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15979/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1205._Abril._0002013983.ocr.pdf</src>
      <authentication>6f6ba3d26eb7635ca7a6e1fe5ecbe88f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463459">
                  <text>Briznas Bibliográficas
Por leoncio ORTIZ GONZALEZ

B
}

I
En compañia del Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Luis E. Todd y el Dr. Marco Antonio
Ugilrtechea, Director de la Facultad de Medicina y del
Hospital Universitario, asi como del personal médico, el

Dr. Pedro G. Zorrllla Martinez Gobernador del Estado de
Nuevo León Inauguró el nuevo. Departamento de Cuidados
Intensivos y Terapia Inhalada en el Hospital Universitario, mediante una Inversión de un millón de pesos.

RECUPERA PRESTIGIO LA EDUCACION MEDICA
E1

Gobernador del Estado, doctor Pedro Zorrilla
Martinez, señaló que ahora se empieza a ver otra vez el
gran prestigio de educación médica en la Universidad
Autónoma de Nuevo León y afirmó que como nuevoleonés y
·mexicano le enorgullece que haya médicos y estudiantes
sumamente responsables que se entreguen con una gran
calidad humana y calidad profesional.
Lo anterior aconteció en una entrevista del Jefe del Ejecutivo con el Rector, doctor Luis E Todd, tras la inauguración de un importante equipo en el Hospital Universitario,
que permitirá dar un mejor servicio a la comunidad nuevoleonesa.
•
Dijo el Gobernador Zorrilla que el presupuesto del
Hospital es apenas adecuado a la prestación del servicio.
"La absoluta continuidad de cursos de graduados, la
presencia de médicos de todas partes del país y del mundo
en esos cursos, la adquisición de equipos de prlm era
calidad, han hecho ya posible que el gran prestigio de la
educación médica en la Universidad Autónoma de Nuevo
León alcance los niveles que hasta hace poco tenia y que
yo he manifestado mi convicción de que mantiene, pero
que no se veía con claridad y ahora empieza a ver otra vez"

Indicó también que recorriendo el Estado se puede
compro1&gt;arlafamay elagradeclmientoalos estudiantes y a
los servicios del Hospital Universitario y se detecta hasta
en las más pequeñas comunidades rurales.
"Yo pienso incluso, comentaba con el doctor Ugartechea y con el Rector Dr. Luis E. Todd, que quizá algunos
de los bienes del Patrimonio Universitario, puedan adicionarse a los que tiene el Banco de México, para aumentar1as posibilidades de beca~ créditos a los estudios
universitarios y añadir esto a los sistemas de Universidad
Abierta y a esa participación que hemos tenido, a todos los
universitarios, para que colaboren de mil maneras distintas, pero que colaboren, con la Universidad y con la
enseñanza de tantos jóvenes, que constituyen el patrimonio fundamental de México. Si hemos, como sabemos,- de racionalizar el uso de los energéticos materiales, de los hidrocarburos, de la electricidad, si hemos
de racionalizar el uso del agua, cosa que sabemos hacer
en Nuevo León, hay que racionalizar y ésto se hace con
sentido de responsabilidad, con trabajo como el que aquí
se realiza, el uso y el aprovechamiento de los recursos •
humanos.

D. Manuel L. Barragán Hermana
el Campo con la Ciudad
El Club Rota rio de Monterrey dedicó su sesión del
miércoles Z4 al Movimiento de Promoción Rural, A.C., en
la cual el presidente de la Comisión Ejecutiva, Don
Manuel L. Barragán habló con el corazón y con es•
dlsticas del aprem lo . campesino, señalando que
mientras no se resuelva et problema del campo, lo&amp; demás
problemas que a quejan al pa-ls no tendrán solución posible.
He aqu I las palabras completas de Don Manuel:

E

1 día 8 de Agosto de 1913, el Gral. Lucio

Blanco capturó el Puerto de Matamoros, Tamps.
Como lo señala el Sr. Lic. Don Emilio Portes Gil en su
libro "Autobiografía de la Revolución Mexicana", fue
Lucio Blanco quien realizó el primer reparto de tierras en
el pais utilizando las de la Hacienda "Los Borregos" propiedad del Gral. Félix Diaz; al dar cumplimiento a uno de
los postulado's más populares de aquel movimiento revolucionario, se marcaba la pauta para el res•
tablecimiento del sistema ejidal en el agro mexicano.
Han transcurrido desde entonces más de sesenta años y,
a pesar de ello, todavía se emplean en algunas regiones de
la República, la primitiva yunta de bueyes y el legendario
arado egipcio; todavia se ignoran, en la mayoria de los
casos, el uso de semillas mejoradas el de los fertilizantes, el de los insecticidas y el de los hierbicidas; se
ignora, casi por completo, la aplicación de los modernos
métodos técnicos en los quehaceres del campo.
Han transcurrido más de sesenta años y los ejidatarios
Y pequeños propietarios todavia no tienen acceso práctico
a las Instituciones financieras y bancarias; todavia no son
sujetos de crédito, carecen por lo I?ismo, de ay~da

SEGUNDA EDICION DEL XXIII
ANIVERSARIO

Don Manuel L. Barragán
económica suficiente y oportuna y, cuando les va bien,
apenas cosechan de 800 a 1,000 kilos de maíz por hectárea,
que se vén precisados a vender casi siempre a precios de
emergencia.
Esta es, llana y brevemente expuesta, la lamentable, la
triste, la alarmante realidad del campo mexicano en la
época en que vivimos.
·
Consecuencia dolorosa y trágica de ello, resulta el he( Sigue en la Pág. 15 )

a llegado al número 83 El Libro y la Vida.
,gaceta de información y crítica publicada
por el diario El Día de la Cd. de México, que es,
hasta ahora, la mejor publicación bibliográfica
que existe en México. Como se recuerda apareció el domingo 20 de-julio de 1969, empezó a ser
quincenal y,a partir de la segunda época ha sido
mensual. Es una publicación muy útil desde el
punto de vista bibliográfico porque en general
dedica sus páginas al comentario de publicaciones recientes y de este modo constituye una
fuente invaluable ae información bibliográfica
que equivale a decir fuente de información
cultural de primera línea.
continuando con publicaciones bl•
bliográficas que se editan. en México, es
menester decir que el Boletln bibliográfico de la
Secretaría de Hacienda y Crédito Público cum'ple el presente año veinte de vida, pues apareció
el veinte de noviembre de 1954. Este hecho
constituye, desde luego, todo un acontecimiento
cultural que los dirigentes de la publicación y
algunas instituciones relacionadas con la bibliografía no deben. de pasar inadvertido. El
Boletln, es bueno también decirlo, ha mermado
en calidad a partir de la segunda época y su
aparición, sobre todo en los últimos meses, ha
sido inexplicablemente·Irregular.

O

tra publicación bibliográfica digna de mencionarse por su constancia y calidad, es el
Boletín Bibliográfico Mexicano, reseña bimestral de libros y folletos impresos en los
Estados Unidos Mexicanos, que apareció el año
de 1940 y desde esa fecha ha aparecido puntualmente cada dos meses. Esta publicacJón
Indudablemente ha prestado un buen servicio a
los bibliógrafos nacionales y extranjeros, porque
su información no sólo se refiere a lo publicado
por la casa Porrúa, que es quién edita dicho
Boletín, sino que incluye informaciones de otras
casas editoriales.

1

A

propósito de publicaciones bibtlográflcás creo que es oportuno hacer referencia a
una publicación, que con el título de Selección •
artículos literarios, recientemente ha iniciado la
Hemeroteca Nacional de México, la publicación
está constituida, como su nombre lo indica, por
fichas relativas a artículos literarios aparecidos
principalmente en los dtartos de la ciudad de

México.

Aportación del Patronato a
la Preparatoria Cinco
Con el propósito de incrementar las actividades de
laboratorio de los bachilleratos que se imparten en la Preparatoria Cinco de Sabinas Hidalgo, el Patronato Universitario acaba de otorgar una a·portación de cinco mil
pesos a la Dirección del plantel, quien informó que dichos
fondos se destinarán a la adquisición de materias primas
y utencilios de práctica común.
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado Jesús
Mario Garza Garza, Director de la Preparatoria Cinco, en
una entrevista que tuvo con el Rector de la Máxima Casa
de Estudios, doctor Luis E. Todd, a quien informó sobre
nue.vos planes de expansión.
De acuerdo con los datos estadísticos más recientes, se
espera para el próximo ciclo escolar un incremento del
cien por ciento

SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON.

i\u1orlzado como correspondenria dt Zda . naH rn•la ,\dministradó 11
de ( 'orreos de Monterrey, N'.L. , el 1~ dr abril dt 1!151

Domingo 28 de Abril de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 407! "B"

1205

�2

VIDA UNIVERSITARIA

-

Juego de Palabras

ENCUENTRO CON DON ALFONSO REYES

LA ORQUESTA DE RIESTRA SE DESMORONA
N.R. Conocido internacionalmente en los círculos
artlsticos como Director de Orquesta, compositor, a
través de sus grabaciones Radio y Televisión. Nativo
de la ciudad de Monterrey, N.L. Fue el primero en
introducir en Méllico el "Jazz Sinfónico" en el año de
1933 el que cautivó a la juventud de entonces, dando a
conocer su música y su orquesta a través de ambas
fronteras.
Como resultado de su popularidad su orquesta fue
contratada para amenizar con su Jazz Sinfónico en
los lugares más famosos y conocidos en la Capital Mexicana como el "Forelgn Club" que entonces le decían
el Montecarlo de las Américas; El "Patio" y el
"Ciros" conocido en todo el mundo y a donde aslstian
personalidades mundiales como Ali Kban, el Rey
Carol y las mis famosas estrellas cinematográficas de
Hollywood y del mundo entero. En este lugar alternó
por seis años con la orqueata de Everett Hoagbland de
los Angeles.
Abora Erneato ha vuelto a su pala natal habiendo
contrafdo matrimooio coa ana escritora amerlcoalemana amb,1 dedlcaclo1 a escribir las memorias
mulicalea de Rleatra J an6cclotaa que durante sus 35
años de ezperltDcla acwnu16 por vartoa conUaentea.
Leamos paee, una an6cdota tomado del libro de
Riestra, capUult 21. La Orquesta Riestra se desmorona Caeraanca. MI Batata Habla, contiene 40
capftulot y en su tapa afirma el envio a la juventud co•
mo sigue. Aloa jóvenes aficionados a la música ultramoderna estas piginas les ayudarán a comprender loa
sentimientos de juventudes anteriores que al igual que
ellos supieron aprovechar las versatilidad incomparable de la música para la libre expresión de sus
emociones más intimas y la participación mutua de la
vitalidad de su tiempo. "Mi Batuta Habla" de Ernesto
Riestra, es una producción literaria de EDITORIAL
DIANA, S.A.

•

A

I llegar a México me encontré con una terrible novedad, algo que me lastimó hasta el
alma.
La mitad de la orquesta original renunciaba.
Después de cinco años de estar juntos, de trabajar con ahínco y de ganar lo que quisimos, íbamos a
separarnos.
Luis Estrada, mi famoso guitarrista, et que me
llevara ese mismo grupo a mi casa para que los
escuchara y para que me hiciera cargo de la orquesta, ahora hacía renunciar a la mitad de la
orquesta porque pretendía organizar otra banda
que sería mejor que todas las que existían en la
capital.
Hasta esos momentos nuestra orquesta tenía todo
lo que un conjunto musical podía desear; ya lo di je
antes, incluso un club deportivo. Situación envidiable aun para la mejor banda del mundo. Sin
embargo el poderoso señor dinero se le había subi do a la cabeza y lo quería triplicar con los mu·chachos haciendo una cooperativa.
En una junta que tuvimos, arreglamos que el
camión, nuestro flamante transporte, se vendería
al grupo de Luis Estrada, que lo pagaría mediante
letras.
Firmamos papeles y dejamos todo en orden ;
sustituí a los muchachos que me dejaron con otros
elementos magníficos.
Luis Estrada había ganado mucho dinero conmi -

Una majestuosa residencia y
cuatro casas más, además
de 25 automóviles, es lo
que lf ofrece el Magno
Sorteo de.la Siembra Cultural
para el 9de Mayo t
..

Mi Madre

go ; ya no se dedicaba a tocar la guitarra. Sino
excl usivamente a manejar los negocios de la orquesta . Se notaba claramente que el dinero le llovía
por todos lados; simplemente en el club deportivo
(Riestra) lo que ganaba en la cantina cubr ía los
gastos para mantenerlo y quedaban comisiones. Ya
no vi vía en aquella vecindad de la calle de El
Salvador donde lo había conocido ¡no! ahora era un
potentado que tenía un buen departamento y que
ya no bebía pulque y cerveza, con comidas baratas,
sino ricos platillos acompañados de buenos vinos.
Tuve oportunidad de presenciar todo esto personalmente. Un día llegó hasta querer darme
órdenes. ¡Triste, pero cierto! El Napoleón de la
música mandó traer tres o cuatro músicos de Ti •
juana que se suponía eran los mejores en la República . Entre ellos el famoso " Che-Che", un
clarinetista que no le pedía nada a Benny
Goodman. Además a "Pit" (Pete) también notable tro~petista.
La orquesta " Pentágono", que así se llamaría su
cooperativa, estudiaba todos los días, como lo
habíamos hecho años atrás.

B

abían adornado un salón de baile don. de actuarían exclusivamente.
En mi orquesta aunque tenía nuevos elementos,
extrañábamos a los muchachos que por tantos años
habían estado con nosotros, trabajando juntos,
luchando y triunfando, haciendo un equipo admirable y digno de encomio porque todos y cada uno
cumpl íamos con nuestro deber.
Yo me encontraba triste, no podía disimularlo.
Mientras tanto, la orquesta "Pentágono" seguía
estudiando y preparando su salón de baile para
hacer su debut.
Los entusiastas muchachos que llegaron para trabajar q&gt;n Estrada, estaban
percibiendo sueldo mientras se abría el salón. Unos
días antes de que se dieran a conocer al público,
surgió una dificultad; el grupo de propietarios de
salones de baile de México, sindicalizados, por medio de arreglos especiales que tuvieron con los altos
empl eados del Departamento Central, hicieron
nulo el permiso para abrir dicho salón. Este fue el
principio del fl,8caso.
Llegó el día de la apertura y aún no estaban listos
los papeles ; ni por medio de jugosas "mordidas" se
logró algo efectivo. Todo fue imposible.
A los muchachos llegados de Tijuana•ya se les
había descontinuado la paga por falta de dinero.
¡ No puedo negar que me dio gusto informarme de
todos esos descalabros! ¡ Lo que Estrada me había
dicho fue una fea traición, y no sólo a mí, sino también a sus compañeros! Y los que nos abandonaron
recibieron una lección muy dura. Yo pensé que si
Estrada hubiera triunfado, con su nueva empresa,
de todos modos habrían terminado de la misma
manera, pues era Luis el que ordeñaba la vaca y ya
había demostrado qué clase de persona era.
Naturalmente las letras del camión, jamás nos
fueron p~gadas. Vendieron el vehículo al H. Colegio
de Chapingo, en donde según nos di jeron quedó
abandonado y convertido en chatarra .
Para colmo de males, la esposa de Estrada,
desgraciadamente, perdió la razón ¡ Pobre Luis!
Volvió al trajecito barato como lo usaba antes, a las
malas comidas, al pulque, a copiar música para
poder vivir.
Me imagino que más de una vez pensó que había
sido un loco, y que hubiera estado mucho mejor con
nosotros, ¡ni modo! ¡ Perdónalos Señor, que no
saben lo que hacen!
El contrato para trabajar en Cuernavaca, me
cayó como anillo al dedo; necesitaba un merecido
descanso, después de tantos contratiempos y di ficultades. Mientras volvía a organizar mi orquesta, pasaron semanas que fueron bastante
_amargas para todos. Sino hubiera gozado de ese
lapso en que nada más cumplía con mi trabajo y me
sentaba en las terrazas del hotel Chula Vista, no sé
que habría sucedido con mi salud. Estaba agotado.
Me sentía feliz, con la compañía de un hombre,
que aunque ya no nos acompaña en este mundo,
sigue viviendo en todos los coratones de los mexicanos admirado por todos los países de habla
española .
Bustos _de bronce se levantan en muchas uni-

3

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 28 de Abril de 1974

í, mi madre.
En la Bit-'loteca tengo su retrato; y a
éste lo r~an otros: el del Padre Garibay, el de
Menéndez P1dal, el de Martín Buber, por ejemplo.
Todos estos señores, a través de sus pensan:iientos y de sus palabras viven entre mis libros,
-los que leo y los que escribo-. ¿Está bien el retrato
de mi madre junto a los de escritores e hist?rla?ores que me han influido? Sí, mi madre está
bien ¡unto a, voy a suponerlo, Cervantes Saavedra
¿Por qué?
Mi madre me enseñó todas esas cosas recordadas
po~ los hijos, cuando llegan a su madurez: las
pr~meras palabras, los primeros movimientos, las
primeras letras, etc., etc., etc.; pero, además, me
enseñó también que en el mundo existe -así, en
presente-, Don Quijote de la Mancha. Para comenzar me llevó al teatro; ahí vimos ~I 9 de
agosto de 1947-, la farsa en tres actos y dos entremeses,. co"!lpuesta por Salvador Novo. Y desde
que el s~bI0 C1de Hamete Benengeli apareció en el
pr~scenio, ¡te~í~ que ser la imagen de un hist~riador! , rec1b1ó un impacto el que jamas ol~1dar~. Luego, a tanto P,edírselo, como consecuencia
inmediata, me compró un cuaderno a colores, en
donde se trataba la vida de Don Quijote y la de su
padre Don Miguel de Cervantes. Más adelante me
vi~o la idea de un teatro de títeres que armamos
mis hermanos y yo. ¡ Por mucho tiempo nos di •
vertimos!
De este modo mi madre me llevó ei espíritu hacia
nuestra cultura hispánica.

S

versidades y casas de estudio de la República par
recordarlo; los libros escritos por él se leen en 1
principales bibliotecas del mundo. Hombre ilust'1
nacido en Monterrey, N.L. Su nombre: Alfon51
Reyes.
Don Alfonso y yo nos sentábamos en la terraza,
las horas de ponerse el sol. Su carácter era a legre
jovial. A veces me parecía que hablaba con
muchacho. Otras me quedaba oyéndolo, captan
cuanto me decía con mucho interés porque me da
cuenta de que hablaba con un s~r superior. Par
era uno de los temas que más le gustaba tocar
nuestros momentos de ocio; su ciudad, sus m
jeres, sus lugares de recreo, en f i n, todo lo rel
donado con su profesión .
Don Alfonso jamás trató ningún tema que yo
comprendiera, sabía cuál era mi capacidad. Nun
1eí libros de literatura elevada; los únicos que r
cuerdo los tuve en mis manos, cuando era muy ¡
ven todavía : Don Qui jote de La Mancha, porque
padre me obligó ; poesías de Amado Nervo, de Ju
de Dios Peza ; Castillo Nájera; toda la colección
Julio Verne ; los Hermanos Pardaillán y algu
otros que no me interesaron; mi padre se fue pa
siempre cuando más lo necesitaba y yo me dediq
a la música.
Y música fue todo lo que leí, escuché y dirigí.

E

n un mediodía lleno de sol nos encontrábamos
,Alfonso y yo sentados en el comedor del hot
Chula Vista. Los marcos de las ventanas de
salón eran dorados, como si fueran marcos de a
guna valiosa pintura, pero no, eran simples ve
tanas sin rejas.
Don Alfonso meditaba con los dedos entrelaza
bajo su barba. ¿En qué pensaba?
- Mira, Riestra -di jo en voz baja-, ¿quiéres v
una pintura realista, interesante, más que cua
quiera de un Diego Rivera? Mira hacia esa vert
tana ...
Su dedo señaló al sitio.
..- ¡Qué paisaje tan mexicano! - prosiguióf1 ¡ate en los colores y matices que la madre
turaleza ha dibujado dentro del marco dorado
esa ventana ...
En efecto, parecía una acuarela de suaves m
tices. Era un hermoso paisaje que nunca olvidar
Lo componían una lomita verde en cuyo centro
dibujaba una vereda angosta, y subiendo por ésta
un indito vestido de calzoncillo y camisa blanca
manta , con un gran sombrero de paja a la usanz
de_Emiliano Zapata, guiando un burrito cargado
lena. En el fondo un cielo azul adornado con uno q
otro pi ncelazo de nubes inmóviles.
Don !'lfonso en el corto tiempo que tuve de
companarlosen diversas ocasiones, me hablaba de
naturaleza y del México en que vivíamos.
- Hay que viajar por el mundo para compren
lo que tenemos, mi querido Riestra- decía.
Cuando la noche caía, nos despedíamos despu
de una leve cena y hacíamos cita para desayunar
día siguiente.
Después de escuchar la conversación única ·
don Alfonso me parecía que acababa de leer
libro.
·

Expone sus Obras
Guillermo Ceniceros
. El Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez
inauguró una exposición de Guillermo Ceniceros
luego, en un mensaje, señaló el interés del Gobierno
del. Estado para difundir por todos los medios
posibles la cultura en la entidad.
El pintor Ceniceros donó las obras a la Escuela de
Artes _Plástic~s de la UANL, gesto que Zorrilla reconoció al sena lar que hay profesionales "de gran
responsabilidad que se preocupan constantemente
P?r. devolver a la Universidad lo que de ella rec1b1eron".
. La e,~posición ·instalada en la Galería de "Arte y
Libros , de Zuazua Sur 349, está integrada por 35
obras, entre grabados y pinturas.
C~iceros fue alumno de la Escuela de Artes
Plásticas de la UANL de N55 a 59 y posteriormente
maestr~ del mismo plantel. Partió a México y
colabor_o con Alf~~o Siqueiros durante ocho años.
A la inauguracIon de la exposición asistieron la
Sra . Conchita Velasco de Zorrilla y los licenciados
Edua~d~ Garza González, Secretario de Fomento
Econom1co y Obras; Ramiro Garza Ponce Secretar!º Particular, Ernesto Rangel Domene, Secr~t~rio Técnico de la Comisión de Administración
Publica.
En la gráfi~a el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez y
s~ Sra. Co~ch1ta Velasco d~ Zorrilla departen con el
Pintor Ceniceros al que ,felicitaron por su entrega al
arte.

y

A

pocos días -el 20 de agosto de 1947-, nuevamente me condujo para desfilar junto a la
chiquellería de Churubusco y Coyoacán, para cele•
brar_ el Centenario de la Batalla de Churubusco,
perdida dentro del Convento ahí situado, vetusto y
monu~ental, por el Gral Pedro María Anaya .
Terminada la "formación" escolar y militar encabez~da por el Presidente de la República, nos
met1r:nos al Mus~ instalado dentro del edificio y
terminamos el d1a de la Feria : como todas las de
pueblo, en las calles aledañas y en los amplios
!lanos, los pu~stos con ~omidas, aguas frescas y
Iu~uetes propios de las Fiestas Patrias. Esta fue la
p~Imera lección, muy objetiva, de historia nacional.
-Ese General Anaya nació en la tierra de donde
somos tu padre y yo. Es paisano, decía mi madre.
Al mostrárlo en el retrato conservado en el
Museo, ~dusto, como en8'¡ado, me pareció algo así
como mI abuelo.
Para _1948 se produjo otro impacto. El Maestro
Justo_S1e~ra fue_recordado con motivo de su cente~anc, y,· ¡otra vez! con un entusiasmo verdadero
mI madre me vistió especialmente: todo de blanco'.
Te van a dar flores para que las eches al carro en
el que llevarán a Don Justo; eso me di jo tu maes-

ATAQUE AL CONVENTO DE CHUIUIUSCO
tra.
Pr~unté quién era Don Justo. Mi madre me
~seno un r~trato con la efigie del gran viejo; uno
igual, despues lo ví ~n la Dirección de la Escuela. Al
reverso traía escrita una síntesis biográfica. Mi
madre me la leyó y quedé absorto con todas esas
~,osas: ,Pero no reparé precisamente en aquello de,
Murio en Madr!d, el 13 de septiembre de 1912,
cuan&lt;!o desemoenaba una misión diplomática en
Espana".
Asi,llegó el día, me llevq,creo que por la avenida
del Cinco de Mayo. Había mucha gente. Caminaban
tod~s hacia eJ Zócalo. Encontramos a mi maestra,
:1 mis_compa~eros; mi madre estuvo siempre atrás
de mi. Efe~1vamente me dieron unos muchachos
mayores, petalos de rosas en una bolsa. Pronto
hu_bo ex~!a.maciones , movimientos nerviosos,
gritos de Iub1lo: venía un carruaje largo, negro, con
crespones Y guirnaldas, entre custodias de soldados
a caballo Y a pié; seguido de otros automóviles
dentr~ de los cu~les viajaban señores de negro. Todos gritaban: ¡Viva don Justo! ¡Viva don Justo!; y
n;.i, c~nosIdaC1 me nIzo conturbar me; lo creía vivo -y
trate de verlo. No entendí dónde iba; eché las flores
como todos los niños, al carro negro; pero buscaba
afanoso al buen viejo del retrato. Nunca lo ví, ciare¡.

E

I Maestro de América fue objeto de home•
najes antes de reinhumar sus restos en la Rotonda de los Hombres Ilustres, iban en una pequeña
urna, la cual después mi madre me mostró en las
fotografías de los periódicos.
Tres episodios para mi impresionantes. En los
t~es, mi madre no completó nada más las explicaciones escolares: con verdadero cariño y en busca
de una cierta exclusividad para mis actividades
infantiles, logró, por lo menos creo, que esos incidentes, ocurridos a muchos, se convi rtieran en sem illas de inquietud, la que no me dejó nunca.
Pronto comencé a escribir y a publicar las primeras letras.
·
~stá bien_ el retrato de doña María de los Angeles,
mI madre, ¡unto a los de mis queridos maestros.
~erétarp, 30 de marzo de 1974.
Lujs Rublúo

Visite Cualq.uiera de las Tiendas

•

1nas

a

�Domingo 28 de Abril de

VIDA UNIVERSITARIA

-4

Domingo 28 de Abril de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

El Rector Toüd al

Frente de las

LA VIDA ALA LUZ DE LA MUERTE

Brigadas de la UANL

para expresar claramente su punto de vista. " La
inmortal idad del alma es una cosa que nos importa
tanto, que nos toca tan prof undamente, que es
menester haber perdido todo senti miento para
quedar indiferente ante lo que sea de ella. Tqdas
nuestr as acciones y nuestros pensamientos hab'tán
de emprender cam inos tan diferentes, según que
hayan bienes eternos que esperan o no, que es
imposible dar un paso con sentido y juicio si no es
regulándolo por la visión de este puto, que ha de ser
nuestro último objeto". Adviértase que nuestro
autor condiciona el sentido o la falta de sentido de la
vida a la aceptación o rechazo de la inmortal idad del
alma. Y nadie se puede escapar de plantearse este
problema, a menos de perder todo sentimiento para
quedar en la estupidez del bruto. Es imposible dar
un paso con sentido y juicio en la vida si no es regulándolo por la visión de lo que nos espera después
de la muerte. Es preciso, en consecuencia, ·
ponernos de acuerdo sobre este punto, del que depende toda nuestra conducta . Hay quienes se
afanan con todas sus fuerzas por dilucidar el
sentido de la muerte y hay quienes adoptan la
actitud del avestruz. Pascal tiene, para con unos y
otros, algoquedecir : " No puedo sentir más que com
pasión por aquellos .que gimen sinceramente en
esta duda, que la consideran como la última de sus
desgracias, y que, no escatimando nada para salir
de ella hacen de esta investigación la principal y
rpás seria de sus ocupaciones. Pero aquellos que
pasan su vida sin pensar en este último fin de la
vida, y que, por, la sencilla razón de Que no encuentran en slmlsmosluces que les persuadan de
el!o, descuidan el ir a buscarlas en otra parte, y no
examinan a tondo si esta opinión es de esas que el
pueblo recibe por una simplicidad crédula, o de
aquellas que, aunque oscuras en sí mismasr poseen,
sin embargo, un fundamento muy sólido e inquebrantable, a éstos les considero de una manera
completamente diferente. ("Pensamientos", No.
194, pág. 43. Edición Brunschwick, Colección Aus.tral) . La negligencia en el problema de la eternidad
le irrita y le espanta a Pascal .

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, h.c.

E

l Recto r de la Univer sidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd,
-XXXIIconstató la extraordinar ia labor de las Brigadas del Departam ento de Asistencia Soc ial de
ay cosas que solo por la dulzura -nunca
la Má xima Casa de Estudios y en su humana
por la fuerza y con amenazas- entr an en el
labor, se unió a estos serv i cios, mitigando el
espíritu Y en el corazón. Es así como penetra la
dolor de los que sufren, impart iendo atencién
religión. Pascal nos resulta, en este aspecto, sormédica en aquellos qu e viven marginados del
prendentemente contemporáneo. " La condúcta de
progreso.
El propio Redor de la U AN L, Dr . Luis
Dios, que dispone todo con dulzura, consiste en
Fue el Municip io de Los Herrera s, Nuevo
Todd, impartió atención médica mitigando
implantar la rel igión en el espíritu por razones, y en
León, donde las Brigadas de las áreas de
dolor de los que sufren y que viven en el jr el corazón por la gracia. Pero querer implantarla
Medic ina, Odontología, Enfermería y Pablo
rural y uniéndose a las brigadas médicas de -nos dice- en el espíritu y en el corazón por la
Uvas, atendieron más de 150 consultas
UANL, colaboró en la humana tarea q fuerza y con amenazas no es implantar la religión,
médicas, así como ci ncuenta odontológicas.
sino el terror, " Terrorem, pot ius quam religionem "
realizan semanar iamente estos pasantes
Además, se impartieron conferencias sobre
(" Pensamientos", No. 185, pág. 42, Colección
las diferentes áreas de la Máxima Casa
Planifi cación Familiar, cui dado en los niños,
Austra 1). ¿Cómo explicar esa resistencia -odio en
Estudios.
así como en los adultos y clases sobre educaho pocas ocasiones- de los hombres hacia la
ción hig iénica.
que el Estado Y la Federación, indi quen c religión? Es que tienen miedo de que sea verdaAcompañado del licenciado Jorge Pedraza
es la problemática que tienen para que
dera. ¿Como convencerles de la verdad y de la neSa linas, Director del Departamento de Diun iversitarios, en forma mult idiscipl inar cesidad de la rel igión? El pensador de Clermont
fusión de la UANL, el Rector y varios de sus
con super v is i ón del per sonal docent Ferrand recomienda varios pasos. Ante todo, "hay
colaboradores, supervisar on con el Alcalde de
resue lvan dichos problemas Y así juntos, que empezar por mostrar que la religión no es
los Herrera s, señor Nicolás Escamilla, la
Estado, señalando las necesidades de I contraria a la razón ; que es venerable, producir
labor del servic io social, que representa a
municipios, así como la Federación Y respeto para ella; hacerla después amable; hacer
decir del Dr . Todd, un ejemplo de como los
Unive rsidad, participando activamente,
desear a los buenos que sea verdadera; y mostrar
uni ver sit ar ios, pueden r etribu ir a la
puede establecer un sistema más eficiente finalmente que es verdadera". Porque ha conocido
comunidad, el esfuerzo que la comunidad
desarrollo, sobre todo en los medi os su perfectamente al hombre, la religión es venerable.
pone en la edu cación a todo nivel de los esurbano Y rural.
Y porque le promete el verdadero bien, resulta .
Dur ante la labor de servicio social en amable.
'
tudian tes de la U ANL.
municip io de Los Herrera s Nuevo León,
Quienes quieran combatir a la religlpn,que .aRecalcó el Dr. Todd que:
Las brig ad as médi cas, actuales, se
proporcionaron asistencias médicas y
prendanp,:lmeroaconocerlaesenciadeloquecomtales. l.,.as principales enfermedades que baten. Que no se diga que la religión se vana.
complementarán en fecha próxi ma con las
trataron, fueron probtemas en la piel, sar gloria de tener una visión clara de Dios. Sabemos
brigadas en las áreas de · Agronomía, Ingeniería, Biología, así como de hecho, Coirritaciones, enfermedades intestinal que nos hallamos en tinleblas .y en alejamiento de
mercio y Administración, pára formar sistetratamientos
anti-parasitarios,
Diós, el cual está oéulto a su conocimiento. P.or algo
masmultidiscipl inarios, resqlver problemas de
amibianos y otros.
en las Escrituras se nos habla del "Deus absJ
todo orden de construcción, de recursos acuíEl coordinador de las Brigadas
conditus". Pascal está convencido de que "Dios ha
feros, en nuevos sistemas para el desarrollo
Departamento de Asistencia Social de
establecido notas visibles en la 'lglesia para darse a
agrícola, así como de investigación exhausUANL, licenciado Pedro Cirilo Díaz, dijo q conocer a aquellos que lo buscan sinceramente".
tiva de las condiciones sociales de la región.
el personal médico que asistió, fue el
Para quienes no le buscan de todo corazón, las noLa UAN L, está consciente -añadió el
guiente: Antonio Gómez Alcalá, Erne tas resultan invisibles. "¿Que provecho podrán
Rector- de que para solicitar mayores
Belden Lozano, Juan Francisco Garza G sacar, cuando en medio de la negligencia que prorecursos a la comunidad, requiere demostrar
cía, José María Garza Fernández, Alfon tesan para la búsqueda de la verdad vociféran
€1 orden y el aprovechamiento de los mismos,
Aquino Aguirre, Eloy Cárdenas Estra diciendo que no hay nada ~ue se la muestre, puesto
así como de re1ribuír en actividades de serHéctor González González, Carlos Aguir que esta oscuridad en que se encuentran y que objevicio social, el esfuerzo que la comunidad
Jaime González Garza. El personal
tan a la iglesia, no hace sino establecer una de las
pone en estas instituciones.
Odonlología estaba formado por: Francis cosas que ella sostiene, sin afectar para nada, a la
Añadió que estas visitas, que son ahora
Prado, José Luis Valdés, César Valdés otra, y establece su doctrina, lejos de arruinarla?"
exclusivamente semanarias, serán perFrancisco lbarra y por la Escuela lndustr se pregunta Bias Pascal. ¿Acaso los que combaten
manentes a través del ~partamento de
"Pablo Uvas": Magda Lidia Garza Silva la religión han realizado todos los esfuerzos para
Servicio
Social.
E
l
mecanis_mo
de
trabajo
es
Marbelita
Tamez
en todas
No esta
hay suerte.
persona Hay
ra_ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _
_ _Hinojosa.
_ _ _ __ _ __ . . buscarla
zo~able que
pueda partes?
hc!blar de

H

Lo Que Fue California

La Aventura Humanística
de un Jesuíta Ejemplar
Por Carlos Moneada
os años vuelven opaco lo lntrascendente y dan brillo
, a lo importante. Esta es una regl a que tiene confirmación
permanente en el mundo de la inteligencia. Los soldados
españoles que irrum pier on en el mundo prehispánico con
afanes vandálicos conser van ahora rostr os a los que sólo la
;inecdota salva de la sombra completa; los jesuitas que sem
brar on sem i llas de sabiduría y tr abajo con tanta constancia
y lar 1o amor r ena::en en sus obrdS cada vel c.on mayor lmpelu y gallardía.
M iguel del Barco fue uno de el los. Como Kino, como todos
sus her manos misioneros, supo vivi r la vida a plenitud mediante la única fórmula válida para el humanis1a: enseñando
a vivirla también al prójimo.
Habitó tierras de California durante treinta años, de 1738 a
1768. Fue testigo de la rebeldía de los indios per icués, hartps
cíe que se les explotara cruelmente en las salinas. Vio como
muchos de sus hermanos perdieron la vida a mano de l.os
indígenas en menos de un lustro cuando se empeñaron ·en
fundar misiones en San José del Cabo, Santiago, La Paz, T-0dos Santos y otros lugares.
.
Miguel del Barco, nombre que tiene evocaciones de exploración y de aventura, luchó por la evangelización de los
nativos de la actual península de California, no sólo en el
sentido de darles el mensaje de una doctrina extraterrena
sino lambién la de un modo de vivir humano. Los frutos de
esa lid no eran siempre dulces: lo que lograba traba. josamente a veces se venía abajo ante el embate y la hostilidad del medio: Los nativos que comeñzaban a sospechar la
existencia de la civilización tornaban a comer raíces y semillas, así como carne cruda de los animales que cazaban,
empujados por la necesid_ad.
El misionero sabía que la semilla de la cultura era indispensable para recoger cosechas futuras. Pero su afirmación
reí 1erada de que los indios eran dóciles halló que los peores
enemigos del aprendizaje eran la hechicería y la süperstición. No obstante, se logró que los núcleos indígenas
adquirieran el primer vehículo de cultura: una lengua que
inició la unificación y que no fue el español, sino la más conocida entonces, el cochimí.

L

,e

para instruirse, cuando han dedicado algunas horas
a la lectura de algún libro de la Escritura ; tal vez

.•

~~t;~,!~-~$~.t ~"r!°~~~~:i~:

la varilla corrugada AR-80 proviene de ling
d
od

t; /o~e~~g;cid~~1~~ ~tf~~~~ poder
a~•:t
permite mejor control de la calidad y may
uniformidad
en el producto term,nado. e
apeg
1
A-43~ t .j 3tmas 0.G N 86· 1; 55 y
T

~~f:;a

~

As

• L'm'te
de tiuenc1a:
. 4
2 .
11
.218Kg./cm min1mo

•

Esfuerzo_max1mo: 6.300 Kg./cm2 mimmo
• Alargam1entoen20cm: 10%minimo
· Módulodeelastic1dad: 2.100,000Kg/cm2
• Esfuerzo detral&gt;a¡o: 2,100Kg/cm2
(Teoria fabricamos
elilsticaJ varilla corrugada F-3
Tambien
con limite de fluencia de3.000 Kg.Ícm2.

'

..:- ¡.

·

, ._ ,

5·"casas·
,•. , ,· .,.~~,..~·•-.~' ,--'.~'..-:- '·•. ·

¡'•r -'

_·
, •
,·· , l
, .'•'·
: :

••

·.~ ,.-;

•·.-,

•·

•

..

4,- ,

:-:~
r .~. P-r
, .... •. ,., · · ••
4•

•

Fu·ndidora
CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA

Monterre

•• ".J"'•

.

/ , Bl_BLIÓTEC~ DEt. ESTUDIANTE UNI :' V.E ~~~!~~•o:• CR~~ICAS DE MtC_HOACAN.
·' ·. Selecca,on,, ,nrro.
N· · cl,cc""1
· · y notn:.
· · Fedu1c0Góm~l
i
•
...... , . .. ~ICO• . u~. 1_2. ~. ~ -; 1972. 2 6 pp.
~

·•.or ·· -

~-:■;·1"·,
·

·.·•~~.·-,-~-·_
2 5··_-a
,&gt; 'f_,u
'·~ to·:m
···. ·o~,Y
· J

_
·- · ' ' '

..:~.· Mainó Sarteo 11e-- 1a~•si•a- t-~('r:
Cultura·l ,Par. :~·il,."'yo·~_ g· ·,-.-'

, ·.·, .

a fllCI

,

' ;, '..

.¡
.

.•

'

1

..
•

i-

~~~

·

• ·~
.
• • , .. L¡ · .}~ ~
LA
LIN
\
TERNA
G
"
·
MA Ie A de Jow' Tomás de . .

Nó1t;,

"-·ü•-

••i.,;-;.;·~,·

·;¡0

--·

.

, ._

_ ~-

. .·

Sl0.OO.,

\

_r~t•

Jnntnt1Rutda~N.um. »,21.ed.1'73,-2ttpp, ;

:•',~':Pr»~Vo:
:Ufl~.0. DE.~rL~;.ALAMl&gt;É:
(;Htl.
MAY_EL;i ·,..;
V) f~~.~ cift;, ~~ ,'!'AY• :al.
~•stéU.ncr;·
,·· 1 Vl$I~. ,D. E.t LO~

:~; : :

.'I

,

1

.VENCl'DOS "(RELA90NASlo.oo-_,~ ;.

Ant-..,.-Wd,z-- lollO,. Núm. 21. 3-. - . , 1913 1M··· DOS.;; l~~IG-ENÁS:.J~:E ,LA , c,NOUISTA) In,
.· . :• . -- . ' , ·. ·· , -· .
:,
· •·
• •, - , troducca.-, selec.caon- y not•s:, Mígúel· Leon' · · .pp. · · ' · ·
s10 OÓ · · · Por!m1. Versión de textos 111hun: Angel Mana
·.-..;OOCT.RINA, d·e Fr•y,· á.r-to1omé-.de~·1 ~. CasÍs.;.:, Giribay ~- Ilustraciones de codicts : Al~!:'º
Proloio y seleccion .'de 'Anfonio,; Médiz Bolios.
Núm. 22. la. ed. 1'7J, 171 pp.

-·

C~rppre s~ .■ oleto· ,·. .
-

7

~ :s
· :.·_.'.;'.·.-.·.:~~~;',:""
~.·.•-·:~··...
,·.~~-··:·•·•r..:·'.·r,.·~.-'.!,•.·_;' _ '. 'I

. ., _

~

uucca. ""~
Cªª·
·tEJl!R&amp;·
.....,.,_(~ . tta-tfle , ,r1-le-lo_. ,,, ,...¡;,,US.CULOS
- ~ --~
" '""
·. ~
, .,._ _
.• ·y ¡•;.,,.RªFlªS • JoS10:.00
_. a...a..... y L
. . lec ...on de- ªnt-o·ES'·•--. .... -. . _e ur
_ _
.
rvv_ " "· ' ,
. . _1qu1n
0
.,...,"'-,.,
-...
"'..,.
"
.......
.
Ga
.
láltb.
i
p........
.......
_' ' ~.7. ~ / i d. l~n! .202 .::
.
. - . . . . . ',.:
ace~.· ro_,.....,Y-:....-,.. cc,on:· Ju:-lf

:

-,_. , __ ~:

-

(u;lt.r .S,lecéión , v pr~,.. ',Ma . . a.;. ·: -:· . , ., . •. •..:. /· i ,f '-~;..; -:', ·:: ; : _)10.00; .··::
· 0:: . . 1· . ' ! ' . 1ogo; 214
:
ur'fCIO ~~~ 1
HlSTOR
CAS,.
·•-.- •
!'D.• - s1009
~
• _ ltE-lACJONES.·
-.,
· •.
. Se , l',_
- ' cr.
. 1 Garlos
, . . Si,1.
. - ....
· ~
. ,~ Npnt.
.
,, ~· ~· - ~- · .tJl. ·
~: !!"H1·,YR"Gófl9Cll'A•., ·,a.teton~ pro_ló.go __ y -~•s: ' lA HIJA DEL REY,''dt.3'se'
Contrer~.nut
omero
,ffftnos.
Nu"'.
JJ.l.
.td.
,.
.
AL.
Gó
.
.
;,tt12; .:l~ pp---, ..-· -~-i,... .
.... ...:. .•.~ __ , . ~ .. Prólogo de Ermilo ,wr9u· me.t. Núm. 29. "2a,
'
~ . ' --: - ~ ~ , . ,., '
. "' ·- • ~·
·.00 ' r ; · ed.' lf)l~ fO _.pp, . ' . . . .. ;-_,. ,....
· · ' ..

. ,.•

,,... ... . , .,;~. · .... . .- ,,,.·_..:,. , .
:
~ ,. ';;:t,-· · ' '- • • · . ;

,

VARILLA

.' ·• ·

:&gt;'&gt;".:- -"'.¡·;;( ,

•

.

..

,· ...l . , .

1 , ,.;;·._ . , . ,,,

P

' ' . -Obras Ed1·tada''s"!PO.r..-,1~· .·uNAM

1-~--~----·-------..,.~....

l as_ propiedades mecánicas gacantizad¡s de~
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:

eternamente o aniquilados o desgraciados" (Opus
cit ., pág. 44) . Obsérvese el énfasis que pone Pascal
en el problema del " más allá". A la luz de la
muerte, y de lo que n0$ espera después de la
muerte, no hay satisfacción mundana verdadera y
sólida. Los mayores triunfos y los más exquisitos
placeres terrenales se deshacen como cosas sin
importancia, cuando pensamos-en nuestro eviterno
.destino. i Inútil bravuconear! La vida más hermosa
del mundo será pasto de gusanos. " Reflex·ion'es sobre ello y dígase inmediatamente si no es indubitable que no hay nada bueno en esta vida, sino en la
·esperanza de otra, que no es feliz sino en la medida
en que se acerca uno a ella, y que así como no
habrá ya desgracias para quienes abrigaban una
entera seguridad en la eternidad, así tampoco
habrá felicidad para quienes no tuviesen luz ninguna acerca de ella". (locus cit).

·

aber buscado sin éxito en los.-llbros y entre los
mbres! ¡Cuan Intolerable es·su negligencia! ·

adié puede permanecer indiferente anté . .
Nel· problema de: su,dest'ino•• r¿Qué •será de mí_ •
cuando • m'·era?
Es"te """oblema
que· "obses.,onó ª..,. .·
v
•
,,.
Unamuno y .que nos·obsesionn,nosptr.os; •pr-eoci,~ .;
muy ser rai.nente ·a Pascal;. 'Ciertamenjé no, ......n: ·•
rre
.. su
. óbr
.... a,,,os.
. 1· 'textos.,.,.ee
.. ...... . 1 pr
- óblema'de-la
··"'""' ·-' ..,
, ..
inmortal_ldaáde•;almá. ~ro los_quenos i•b.astan, . .

Mascarilla de Pascal

uedo ignorar muchas cosas sobre el
mundo y sobre mí mismo, pero no puedo
ignorar que me voy a morir . "Lo único que conozco
es que pronto voy a morir, pero lo que más ignoro es
esta misma muerte que no soy capaz de evitar" .
(Opus cit., pág. 45). ¿Qué sentido t iene pasar la
vida rabiando y desesperando por la pérdida de un
puesto o por una ofensa imaginaria al honor, sin
inquietarse al saber que se va a perder todo con la
muerte? Esta sensibilidad por las menores cosas y
esta extraña insensibilidad por las más grandes, es
una monstruosa insensatez.

ontra todas clases de vitalismos que
entronizan la vida como valor supremo, como
fin de si misma, Pascal desenmascara la vanidad de
los placeres mundanos y la f ragil idad extrema de
una.vida amenazada a cada instante por la muerte.
" No hace falta tener un alma muy elevada para com
prender que no hay aquí satisfacción verdadera y
~ól ida, que todos nuestros placeres no son sin
v anidad, que nuestros males son infinitos, y que,
finalmente, la muerte, que nos amenaza a cada
instante, ha de colocarnos infaliblemente dentro de
pocos años en la horrible necesidad de ser

quienes creen haber realizado grandes esfuerzos

A

hombres de menos temple pudo desesperar la qrden de que dejaran la tierra a la que tantos esfuerzps
ent r egaron y en la que, sin mosquetes ni lanzas, lograron una
conquista auléntica. A hombres de menos temple ...., no' a
Miguel del Barco que, al relatar la sal ida de los jesuitas,
expulsados de la Nueva España, escribe con ejempl ar
ser enidad :
,
" Por lo demás, toda la península quedó en paz y su gente
la n mansa, lan pacífica y tan arraigada en nuestra santa
fe.... "
Debemos al Instituto de Investigaciones Históricas de la
UNAM la publicación, por vez pr imer a, de la obra del padte
Miguel del Bar co, parcia lmente conocida ya a través de
Clavi jero. La Historia natural y Crónica de la Antigua
California, precedida por un estudio prelimi nar muy amebo
-como debier an ser todos los estudios preli minares y prólogos, para que no asusten al lector en lugar de interesarlo-'.de
Miguel León-Por ti lla.
Hoy resulta emocionante leer aquellas páginas en las que
·se estudian los ani males montaraces, los insectos, los re,ptiles, los cr ustáceos, los árboles, los mi nera les, y se habla
del paganismo y de las epidemias que di ezmélban a los indígenas, no sólo porque las comparaciones entre la Cal ifornia
ele enionces y ia &lt;ie hoy se contemplan como a través de yn
suP.ño encantador, sino además porque el testigo que relata ,es
intachable: jamás quiso escri bir de lo que no hubiéra
presenciado y vivi do directamente.

5

. EST~~íQ~., d_e

s10.00

~bino . Barre.... Selttcion y.
prc,"90;, Jo~é. Fuent,s Ml'res. Núm 26.2•·. td.
1913;, 180 .PP; .
$10.00

.Beltrin·Num. 81, , ..... .1972, 211 pp.•
· DEPARTAMEN10 DE oi sTRIBU.CION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS

AVE. INSURGENTES SUR No. 2"
MEXICO 11. D. F.
.

10.00

�VIDA lJNIVERSlTARIA

6

LITERATURA BRASILEÑA

I

i) Maniobras
:·

~ de Otoño
t

",.,,

.
.~-·

\\·,,' ,,

'
,,

,.,.'
•'

1

f

}
1

El Rostro
•

L

ALMEIDA FISCHER

a "~ganización Editorial Novaro, S.A.", de México, que como es sabido tiene f illales en toda América
Latina, y en España, pondrá a tá venta en fechas próximas

"Maniobras de Otoño", extensa -y tensa, dramáticamente
tensa- novela de nuestro colaborador Juan Almudf.
Independientemente de hacer, en su día, una amplia reseña
de esta obra, por sus merecimientos y por la labor como
escritor de Juan Almudí, sobradamente conocida de nuestros
lectores, damos un anticipo, aun cuando breve..
hoy
Se trata de una novela con la que su autor participó clasificando- en el "Premio Nadal", que anualmente
convoca Ediciones Destino de Barcelona. España, y que
posteriormente fue prclogada por el Dr. Francisco Monterde,
siendo en aquel enlonces Presidente de la Academia Mexicana de la Lengua.
Su argumento es de los que, según el ilustre prologuista,
teniendo en cuenta la forma en que supo desarrollarlo el
autor, merece ser llevado a escena: al teatro, al cine.

L

os hechos tienen lugar en Francia. Con motivo
de unas maniobras militares de la OTAN, en las que
participa un contingente alemán, un granjero francés da
muerte a dos oficiales tanquistas germanos que, habiéndose
extraviado durante la noche, han buscado refugio en la
granja. Las cosas suceden simplemente, porque sí, porque
Francia, en lo que va de siglo, ha sido dos veces invadida por
los alemanes; porque el granjero cree, de buena fe, que de
nuevo se repite la historia.
Enjuiciado por una Corte penal, no sólo es absuelto de los
cargos, sino que su abogado defensor. en una brillante actuación, convence al Jurado que en realidad el reo merecería
ser condecorado con la Legión de Honor.
Es probable, dicho antes de hacer punto final, que esta novela sea traducida al francés. Al menos es lo que tenemos

\:ído.

/

C0~-1

~\l.,'R

..j :.tEttt~rt?L~ftMt$é:~~&gt;·.'

IJS

IJ cigarrU

\

S

é que nadie me puede entender y que

todos piensan que estoy loco. Sin embargo, veo, siento, oigo como los demás, noto la
frialdad de estas rejas brutales que me impi·
den el paso y la belleza inédita de aquella flor
de sangre pulsando al sol como un extraño
corazón. No digan que miento, que la realidad
es otra y que no sé lo que estoy diciendo.
¿Acaso no existan millones, billones, trillones
de realidades, una para cada ser, conformada
a su cerebro, a su mundo? ¿Por qué hay que
aceptar como buena e iofalible una realidad
general , que, íntima y secretamente nadie
acepta?
Dicen que he cometido un crimen horrible,
que este lugar es un manicomio y que seré
juzgado muy pronto. ¿Por quién seré juzgado? ¿Por Dios? En las clases de catecismo
Dueña Laura me decía que Dios es todo poderoso, es omnisciente, justo y bueno. Eramos dos decenas de niños y aprendíamos lo
que era ser un buen cristiano, pensando en los
juegos de la hora de recreación, en los columpios de cadenas y en los barquitos que giraban .
No comprendo que crimen es ei de que
hablan con frecuencia, cuando me señalan
con amenazas. Sé que están en contra de mí y
que traman en voz baja alguna cosa siniestra
respecto a m í. Míranme con recelo y prevención como si yo fuera capaz de un acto
malo, de un crimen monstruoso. Un crimen ...
Es eso mismo lo que afirman que ocurrió, y
que mis manos estaban manchadas de sangre.
Mi hijita tenía dos años, ahora sí lo recuerdo
bien . Decían que no era mi hija, que no se
parecía nada conmigo. Después recibí aquella
malaita carta, contando cosas terribles. Mi
hija no era mía , y eso sí, me amaba y me prefería a su propia madre.
Me han informado que seré juzgado tan
pronto me cure. Pero, ¿no estoy curado? Ah,
sí ellos piensan que perdí mi entendimiento.
Pero estoy dispuesto a dar un chillido en esta
celda que todos van a temblar de pavor! El los
no saben nada de la fuerza que tengo, están
muy equivocados! Tengo un arma terrible,
muy capaz de hacer la desgracia de todos! Es
por eso que tienen miedo. Ah, ya han descubierto mi secreto, pero me vengaré por todo lo
que me hacen ahora.
Soy un médico de prestigio y tengo amigos
en la política . Estos hombres de blanco que
.rondan mi celda todo el día, me pagarán! Son
traidores y se han unido en contra de mí por
envidia, para robarme el hospital, los clientes
y los resultados 'de mis pesquisas. Eran todos
empleados en mi hospital. Hasta mi asistente
se unió a los demás. Pero no impor:ta, ellos
verán.
·
Ayer, dos hombres enormes me arrastraron
un salón, donde me han prendido a un
aparato eléctrico. Quieren matarme, pero yo
los destruiré. ¡Aquel aparato es una silla
eléctrica, ellos piensan que yo no me he en-

a

terado!

E

I
pasado
desfilando
desde
la memoria como en una película . Joceli
tenía unos ojos superlativamente verdes como
una esperanza, los senos duros y empinados,
de color moreno claro, los largos brazos
desnudos siempre listos para abrigar SlJ.

7

VIDA UNIVERSITARIA
cuer po, los cabellos húmedos de mar, sueltos
sobre los hombros. Y había barcos de pes
sobre el mar tranquilo, movedizos punt
blancos que se borraban en la distancia, q
se alejaban hacia más allá del horizonte.
Joceli nadaba muy bien y lo hacía aco
pañarla peligrosamente hacia muy lejos
la playa . A veces sumerg ianse juntos y ella 1
envolvía, en el fondo del mar, como un dia
bólico octópodo. En pie en la playa, la com
pañera y la hi i\ta . al lado, . junqado en_ I
arena, sus ojos s1gu1endo ansiosos los navI
ql.Je se a1eIaoan para otros puertos, para otr
tierras, un sabor de despedida amargándole 1
ooca, un inconsciente deseo de huir i
quietándole el alma.
Todos los sábados venía la familia a Sant
Muchas veces dejaba Joceli y la hija en 1
playa para gozar el fin de semana y regresa
al trabajo. El mar ejercía una gran atracci
en ella. Había visto entrar en el puerto y sal
muchos navíos grandes y pequeños, de pa
jeros, de carga, buques de guerra con en
mes cañones, barcos de velas blancas tra
portando pescados, barcos de diversióo pa~
turistas .nacionales y extranjeros. En
pensamiento también viajaba porque ten
alma de marinero exilado en tierra firme y 1
llamada de lo desconocido gritaba ang
tiosamente en sus nervios y ardía en
sangre, constantemente, aquel hondo deseo
huir para otros mundos.
En este verano, quedóse solo en la play
Joceli murió ahogada en la Primaver
Frente al mar, solemnemente, como si fue
frente a Dios, sus ojos buscaban ansiosamen
la distancia donde rosas de fuego flotaba
¿En qué puerto habría ancorado Jo
li?
Mi hija era mía, sí ¡ No sé porque la gen
insistía en herirme, en echar terribles du
en mi cerebro! ¡ Pero aquel rostro, aquel
cabeza braquicéfala, aquella maldita
mejanza que me dolía, que me atormenta
Joceli no sería capa'z de eso. Era tan dulce
tan buena ! Pero la carta me lo decía t
hasta los detalles inesperados y d
concertantes e insistía en acentuar la i
soportable semejanza .
Ay, el rostro de mi hija me perseguía, cr
cía en m is sueños, refletía en todo, bailando
el aire locamente , multiplicándose
millones de rostros que me fijaban co
cuchillazos. El rostro de mi hija en el cielo.
rostro de mi hija en los ladrillos blancos de 1
sala de operaciones. El rostro de mi hi
mirándome en el brillo metálico de los i
trumentos quirúrgicos.

M

i
hija
er a
mía,
si,
pero
necesitaba modificar su rostro, extirpar
de la fisonomía la maldita semejanza. L
habitantes de la ciudad ya lo sabían t
estoy seguro. Mis amigos, mis clientes, t
ya sabían del caso, pues me miraban mu
curiosos, me analizaban ocultamente
murmuraban entre ellos. Cuando yo salía a 1
calle, paseando con mi hija, mucha gen
paraba con el pretexto de jugar con la nr
pero yo sabía que lo hacían para poder
servar mejor su rostro, sus trazos f
sonómicos. Todos lo sabían, ¡estoy seguro
• Era necesario sacar del rostro de mi hija 1
máscara miserable, los trazos del otro, la
mejanza con el otro.
Soy el mayor cirujano del mundo, ya
transformado rostros viejos en hermosos
adolescentes. Mi hija habría de ser a
. solutamente parecida a mí y nadie podría m
tener dudas cuanto a mi paternidad. Ya nadl
iba a reirse de mí. Soy el mayor cirujano
mundo y puedo hacer milagros en la sala
operaciones. Ellos son tontos, no saben qui
soy. Dicen que he cometido un crimen h
diondo y que seré juzgado cuando me cur
Pero yo no tengo nada, no estoy enfermo
ellos están equivocados. Ya no me senta
más en la silla eléctrica. Ellos píen
que seré juzgado, esos idiotas. No saben que en
poco tiempo mi hija estará viva, fuerte y sa
con un rostro todo nuevo. Miren aquel
grande e inédita flor de sangre latiendo al
como un extraño corazón. Es mi hija
vuelve a la vida. Ya lo he preparado todo Y
único que falta es que la sangre se seque.
pulso está normal y en pocos r'ninutos,reviva
hermosa ella caminará hacia mí. Enton
iremos a pasear triunfalmente por las call

.

'

.

.

~

..... ~. ~. . ., ,.,":.\
'

1

Trad

tt,

T~

T

erminamos
nuestro
artículo
anterior,
indicando que el Instituto Mexicano. del Seguro
Social inició sus labores el 1°. de enero de 1944, siendo
Presidente de la República el señor General de División don
Manuel Avila Camacho. Vino a satisfacer un postulado de la
Revolución que venía desde el Programa y Manifiesto a la
Nación Mexicana de la Junta Organizadora del Partido u.
beral Mexicano, expedido en Saint Louis Missouri ( Estados
Unidos), el 1°. de julio de 1906.
Dicho plan estuvo suscrito por los hermanos Flores Magón,
Juan Sarabia y Antonio l. Villarreal, en cuyo capítulo "Capital y Trabajo" por primera vez se expresa, como obligación
de los patrones: "Pagar indemnización procedente del trabajo y dar pensión a los obreros que hayan agotado sus energías
en el trabajo".
Esta idea de la seguridad social la hemos seguido a través
de Don Venustiano Carranza, del Congreso Constituyente de
Querétaro que aprobó el Artículo 123 Constitucional y de otros
próceres de la Revolución que sucedieron en el poder como
los generales Alvaro Obregón, Plutarco Ellas Calles, Lic.
Emilio Portes Gil, lng. Pascual Ortiz' Rubio y los Generales
Abelardo L. Rodríguez, Lázaro Cárdenas y Manuel Avila
Camacho. En tiempo de este último mandatario (como hemos indicado) nace la seguridad social en nuestra patria.
Hablaremos ahora de la obra que en esta materia que nos
venimos ocupando, desarrolló el Presidente Constitucional
Lic. Miguel Alemán Valdez, en el sexenio 1956- 1962 en que le
tocó gobernar al país.
Esta etapa se caracteriza por un notable aumento del
número de asegurados y personas beneficiarias en todo el
territorio nacional; por la construcción de grandes hospitales, de clínicas y puestos periféricos edificados con todo el
equipo necesario y sin omitir costo alguno.

mas del Seguro Social, b) se propuso aumentar ;1,·.
mediatamente las prestaciones médicas a través de servicios
subrogados.
Sobre la tesis que hemos señalado con la letra a, expresamos que el sistema financiero de reparto simple,
consiste en recaudar exclusivamente lo necesario de acuerdo
con los egresos de la Institución, sin separar reservas de previsión a fondo de cobertura.
Esta tesis estuvo en vigor hasta el 31 de diciembre de 1947,
en que por virtud de una reforma, el artículo l O• transitorio de
la misma, estableció:
"Para equi Iibrar financieramente el seguro de enfermedades generales y maternidad! el Ejecutivo Federal
queda facultado para aumentar las primas actuales, escuchando la opinión de la Asamblea General de Instituto Mexicano del Seguro Social ; sin alterar el régimen financiero de
las demás ramas, que se conservarán en la forma prevista
por la Ley en vigor y bajo el régimen de reservas existentes
en la actualidad".

E

sta
disposición
constituyó
un
acierto,
ya
que gracias a ello tuvo lugar un aumento en las primas y
permitió al Seguro contar con los fondos suficientes para
construír hospitales, clínicas, puestos de fábrica y colonias
para trabajadores. Esta reforma inteligente y oportuna, logró que la Institución mejorara sus instalaciones, su equipo y
prestara un mejor servicio a los derecho-habientes.
Por lo que se refiere a la tesis que hemos señalado con la letra ~ y referente a la subrogación de servicios médicos,
consiste en que el Seguro delegara sus funcionés a otras institucio~es, mediante el pago de una cantidad determinada y
convenida. Esta tesis también se abandonó, lo cual se hizo
muy oportunamente, porque lesionaba a la idea fund.!lmental
de la Seguridad Social, de que debe prestarse directamente
sus servicios, y no en forma indirecta, y además, por el alto
costo de esa Delegación.
Durante el sexenio del Presidente Alemán, se publican en el
Diario Oficial 33 disposiciones sobre Seguridad Social : 4
relativas a la Ley del Seguro y sus reformas; 9 del reglamento de la Ley; 15 de· implantación del régimen; 4 sobre
la Asamblea General.
La Asamblea General se reune cuatro veces durante el sexenio y dicta 26 acuerdos; el Consejo Técnico sesiona 268 veces y dicta un total de 12997 disposiciones. Hasta el 31 de diciembre de 1952, la población amparada por el Instituto as~
ciende a 1,140,883 personas de los cuales 434,557 son asegurados, y el resto, beneficiarios.

S

e caracteriza también por el enorme incremento
de los servicios médicos impartidos, todo lo cual constituye una plena consolidación y creación de las bases del·
actual desarrollo de la seguridad social en México. Para
escribir este artículo nos hemos basado fundamentalmente
en el documentado estudio sobre "Seguridad Social" del lng.
Miguel García Cruz, que fue alto funcionario del Instituto Mexicano del Seguro Social y uno de los más enterados sobre
este tema.
Durante el régimen alemanista, se sustentaron y realizaron
en su iniciación, dos importantes tesis que luego se rectific~ron en el propio régimen presidencial: a) se estableció
un régimen financiero de reparto simple para todas las _ra-

Central financiera. S. A.
Oficina Matriz:
Condominio Acero Monterrey.
laragoza 1000 Sur, Monterrey, N.L.

INST/TUCION FINA.\'CIER .-4

r

Suc~rsal México
M.ar~ano Escobedo 510
Mé1tco, D.F.

f/D UCIARIA

Sucursal Guadaíajara:
Lerdo de Tejada No. 2264
Esq. Av. Unión Guadalajara, Jal.

ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 31 DE MARZO DE 1974
A C T· 1 V O

CajayBancodeMéxico. . . - . -.-$ ·
Ba,lCOS del País y del Extranjet'o. .
"
Otras Disponibilidades. . .
\#llores Gubernamenhles . . . . . · $
Valores dt Renta Fija. . . . .
"
Acciones.
. . . . .
"
lncrtmtntoporRevaluacillndeValores. "

PRESIDENTE:
Lic. Ca, lüs Prielo
VICE-PRESIDENTE:
Manuel L. Barragán
VOCALES
Armando Fernández
lng Gustavo P Serrano
lng. Car los Prieto Jacqué
Humberto Lobo
Eugemo Ciar ,ond
C.P Osear Ort1z Sahagún
lng. Hernán Rocha
Domingo R Benav,des
Lic. Juan Luis Prieto
C P Miguel C Bar ragán
L1c Arturo M. Quintero
Abelardo M1reles
L1c Héctor Lu1s de León
L,c Angel Santos Cervantes
L1c Raúl Rang~I Frias
Abel Cortés Meléndez
José G. Dáv, la
Lu,s García Blake
Antomo Can tú Leal

Descuentos. .

.

.

.

.

.

.

Préstamos Directos y Prendarios. .

9.815,151.75
20.330,649.84
324,311.90 $
241.014.790.00
212.726,876.67
104.197,581.72 •
1.181,783.00"

Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm.
Menos: Reserva. . . .
Cargos Diferidos (Neto).

COMISARIO
L,c. y C.P. Eugenio S1sto Velasco
SECRETARIO:
Lic. Arturo Salinas Mart inez

.

.

559.121,031.39

94.595,354.26
584.566,737.70
" 17.709,072.89
" 58.058,765.83
" 25.792,223.82 "
"

Deudores por Repartos. . . . .
Valores a Recibir por Repartos. . .
Adeudos Vencidos con Gtía. Hipotec.
Deudores Diversos (Neto) ..
Otras Inversiones (Neto}.
.
.

30.470,113.49

. $
.

Pristamos de Habilitacilln o Avío.. .
Préstamos Refaccionarios. . . . .
Préstamos con Garantía Inmobiliaria.

Mobiliario y Equipo. .
Menos: Reserva. . • .

PA SI V O

780.722, 154.50

5.048,860.50
1.810,893.49 "

$

2.332,772.40
927,277.03 "

.

!i
.

Depl&gt;sit&lt;&gt;\ a Plazo. . . . . .
Bonos Financieros en Circulacilln.
Certificados Financieros en Circulacilln
Pristamos de Bancos. . .
Otras Obligaciones a Plazo.

"
$

"
"
"
"

C API T A L

2.684,g83.47
13.~_9,310.17 $

15.754,293.64

21.251,360.69
360.797,000.00
22.631,000.00
136.031,664.58
719.913,010.19 "

1.260,624,035.46

Acreedores por Reportos. .
Repartos.- Valores a Entregar..
Reservas para Obligaciones Diversas. .
Créditos Diferidos.
. . . . .

113.232,070.43
3.530,560.00
5.468,878.64
39.412, 425.03

Capital Social. · . $ 80.000,000.00
Menos: Capital No
Exhibido.
" 14..637,500.00 $

65.362,500.00

3.237,967.01

Reserva Legal y Otras
Reservas. . . . $ 17.617,279.86
Utilidad en el Ejerci•
cio de 1973. . . " 6.101,275.8B "

23.718,555.74

1.405,495.37

Superávit por Revaluacilln.
Resultados del ejercicio en Curso.

3.530,560.00
99,531,778.92
314,480.45
39,572,173.21
• 5.872,312.13
$

Depl&gt;sitos a la Vista.
Ot,as Obligaciones a la Vista. .

V

1.181,783,Q0
1.609 796.47 "

91.872,635:21

$

1.529.894,898.41

6.116,831.94
$ 1.529.894,898.41

•

CUENTAS DE ORDEN
Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
$
159.320,453.79
Avales y Garantías Otorgados.
2.590, 119.42
Apertura de Créditos Irrevocables.
3.972,958.00 $
165.883,531.21
Bienes en Fideicomiso o Mandato.
$
354.660,080.81
Bienes en Custodia o en Administracilln.
" 2.190.172,086.38 " 2.544,832, 167.19
Cuentas de Registro. . . .. ..
" 2.401.755,546.45
&gt;

CIRt:CCION
DIRECTOR GENERAi.:
C. P. Osear Ortiz Sahagun
DIRECTORES:
Abel Cortés Meléndez
Luis García Blake

El P(estnte ~ado se formulll de acuerdo con las regl• dictadas por la H. Comisilln Nacional Bancaria y de Seguros, para la agrupacil111 de cuentas, habiendo sido valorizados
los saldos en monedas extranjeras al tipo de cotizacilln del día y la autenticidad y exactitud de los dlltos que contiene, han sido aprobados y dictaminados por 10$ administra•
dores Ycomisários de la sociedad, en los términos del Art. 95 de la Ley General .de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares.

CONTRALOR GENERAL:
·José P. Zollino García
GERENTE Gl!ADALAJA'RA:
Guillermo Rosales Dávila

Se hace constar que, de' las inversiones en Valores YCréditos-las cantidades de $175.949,338.04 y $231.112,365.87 representan activos específicamente afectos en garantía de bow.:,s financieros emitidos por la Institucil&gt;n.
.

GERENTE ADMINISTRATIVO'•
Cxcar Balderas Sol is·
·
'1

C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN
, DirectorG•f".r¡il_ .,~. , ,

OSCAR RAMIREZ MORALES

�8

VIDA l lNIVERSITARIA

Domingo 28 de Abril de 1974

Domingo 28 de Abril de 1974

Aunar Esfuerzos en Pro del Agro
C.P. GABRIEL HEFFES
ALGUNAS IDEAS ENCAMINADAS A IMPLANTAR UN SISTEMA DE INCENTIVOS FISCALES
PARA IMPULSAR AL SECTOR AGROPECUARIO
EN NUESTRO PAIS.

E1

desarrollo del agro mexicano debe ser una
Tarea conjunta del sector público y del sector
privado. En este artículo se apuntan proposiciones
concretas para el cumplimiento de esta imperiosa
labor, basadas en razonamientos de tipo impositivo
que, obviamente, interesan y afectan a los dos
sectores mencionados.

El R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY
· felicita al Patronato Universitario por celebrarse el

XXIII ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION "VIDA UNIVERSITARIA".
La labor de información d8 los beneficios que derrama la Acción
del Patronato Universitario es cumplida cabalmente por este órgano
informativo, por lo que esta Autoridad Municipal hace votos por la
continuación de este noble y de todos puntos de vista loable cometido.
ATENTAMENTE

SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION
Monterrey, N.L., Abril de 1974

El C. Presidente Municipa_l
•

LIC. LEOPOLDO GONZALEZ SAENZ

l) Después de varias décadas de un notable
desarrollo industrial en nuestro país, se puede
afirmar que el avance económico, en términos
absolutos, ha sido impresionante; sin embargo, los
beneficios de dicho avance han sido disfrutados por
una minoría. Las grandes mayorías, fundamentalmente en los sectores rurales, han quedado
totalmente marginadas.
2) El proceso de repartición de tierras está muy
próximo a concluir, y sin embargo, la explosión demográfica, el creciente desempleo y la consecuente
amenaza de escasez en los energéticos y productos
alimenticios de primera necesidad, nos plantean
los más graves retos.
3) En un notable esfuerzo por resolver este problema, los últimos regímenes federales han
canalizado cuantiosos recursos hacia los sectores
rurales. Desgraciadamente, las buenas intenciones
no se han·visto coronadas por el éxito, y ello se debe
fundamentalmente a la combinación de varios
factores, entre ellos los siguientes:
a) A pesar de las cuantiosas inversiones gubernamentales, es indudable que el sector agropecuario padece de una escasez crónica de recursos. Las inversiones privadas en este sector son
sumamente limitddas y los créditos que conceden
las
instituciones
financieras
son
exrraordinariamente restringidos.
b) Aún no se han logrado rendimientos económicos razonables en función a las superficies explotadas. Algunas de las deficiencias que han
ocasionado los bajos rendimientos, se mencionan a
continuación:
0
No se ha logrado la introdllcción al campo de
asistencia técnica y administrativa a los niveles requeridos.
0
No se ha logrado un óptimo aprovechamiento de
los limitados recursos pluviales disponibles.
0
No se han aprovechado adecuadamente las
técnicas modernas encaminadas a incrementar la
productividad mediante el empleo de fertilizantes,
semillas mejoradas, etc.
0
No se han integrado estructuras organizacionales eficientes que permitan el empleo, de
maquinaria agrícola apropiada y otros recursos en
forma adecuada.
c) El alto grado de corrupción existente en los
mecanismos de transportación y comercialización
de los productos aqrícolas, así como en la concesión
de créditos oficiales. Como resultado de lo anterior,
·las buenas intenciones del Gobierno Federal y los
esfuerzos del campesino, quedan prácticamente
neutralizados.
4) Se ha creado, en fin, un círculo vicioso en el q~e
los enormes esfuerzos y recursos del Poder EIecutivo, en lugar de proporcionarle al campesino un
sentido de independencia y esperanza ha
desarrollado una relación de dependencia y tutelaje; en vez de exaltar su dignidad humana. ha
creado un paternalismo negativo en su esencia.

ALGUNOS DE LOS MAS FUNDAMENTALES
..
RE-TOS DJ: NUESTRA EPOCA

El C. Srio. del R. Ayuntamiento

LIC. SALVADOR GARZA SALINAS.

1) Es indispensable emprender una verdadera
campaña de reconstrucción nacional encaminada a
elevar el nivel de vida de las grandes mayorías,
esencialmente en las zonas rurales con la participación de todos los sectores del país.
2) Es imperioso elevar significativ·amente la productividad en el campo mexicano Y. así afrontar los
peligros que plantean la explosión demográfica, el
creciente desempleo y la escasez de productos
alimenticios básicos.
3) Para mejorar la productividad agropecuaria
es fundamental adoptar, entre otras, las siguientes

9

VIDA UNIVERSITARIA

medidas:
a) Encauzar, además de los recursos gubernamentales, capi tales privados con las modalidades que más adelante se plantearán.
b) Introducir al campo lo mejor de la asistencia
técnica y adm inistrativa, maquinaria apropiada ,
fer ti lizantes, sem i llas mejoradas, etc., así como un
óptimo aprovechamiento de los recursos pluviales
disponibles.
4) Es de importancia fundamental reestructurar
a fondo los mecanismos de transportación y comercialización de los productos agropecuarios y los
sistemas de concesión de créditos oficiales.
5) Es vital encauzar hacia el campo mextcano, el
valiosísimo potencial humano de los administradores, técnicos y profesionales, así como de los
empresarios y políticos idealistas.
6) Debe ser, en fin, una meta nacional el contribuir a promover la independencia económica y
exaltar la dignidad humana del campesino mexicano.
Es indudable que nuestro país cuenta con elementos humanos y materiales capaces de ofrecer una
colaboración significativa en el impulso al sector
agropecuario. Estos elementos incluyen a administradores y técnicos altamente calificados, a profesionales e instituciones que los agrupan, a la
iniciativa privada progresista, etc.

HACIA UN SISTEMA DE INCENTIVOS f ISCALES
PARA IMPULSAR LAS INVERSIONES EN EL
SECTOR AGROPECUARIO
Ante la magnitud del problema del campo en
México, cualesquiera recursos, humanos o materiales, serán escasos. No son ni serán suficientes
los cuantiosos recursos canalizados por el Gobierno
Federal. Es indispensable el concurso de la iniciativa privada progresista, de técnicos profesionales
y administradores altamente calificados.
Para armonizar, sistematizar y coordinar los
esfuerzos y· recursos requeridos, sería necesario
implantar un sistema adec1¿ado de incentivos fiscales. A continuación, me permito sugerir un programa para la implantación de dicho sistema:
1) Nacional Financiera, S.A., en estrecha
coordinación con técnicos de la Secretaría de la
Presidencia y representantes del sector privado,
deberá llevar a cabo los estudios necesarios para
determinar las inversiones que pudiesen efectuarse
en esta área, y que pueden incluir, entre otras, las siguientes modalidades:
.
a) Empresas que proporcione_n al campesino la
posibilidad de emplear maquinaria agrícola, asistencia técnica y admill.,istrativa, fertilizantes y semillas mejoradas, así como otros aspectos de la tecnología moderna aplicables al campo.
b) Empresas encarg_adas de industrializar los
distintos productos agropecuarios en las mismas
zonas rurales.
c) Empresas dedicadas al empaque, transporte y
comercialización de los productos agropecuarios.
2) La Secretaría de Hacienda y Crédito Público
en coordinación con Nacional Financiera, S.A.,
prepararía una lista de las empresas en formación
que calificarían como susceptibles de considerarse
dentro del programa de incentivos fiscales.
3) Sujeto a estudios más profundos, el programa
de incentivos fiscales podría plantearse sobre las
siguientes bases:
a) Se ajustaría la tarifa del Impuesto sobre la
Renta de manera que la tasa máxima se elevará
del 42 por ciento al 45 por ciento, con la opción de
liquidar la totalidad en efectivo, o bien, un 38 por
ciento en efectivo y un 7 por ciento mediante la
suscrtpción de acciones de empresas calificadas
dentro del programa de incentivos.
b) En adición al punto anterior, se podría considerar como partida deducible para efectos del
Impuesto sobre la Renta, la suscripción d~ acciones
en dichas empresas calificadas.
4) Las mencionadas empresas calificadas se
fundarían mediante la suscripción de acciones por
par te del Gobierno Federal y por medio de las
acciones suscritas a través del programa de incen tivos fiscales arriba mencionado.
5) Las utilidades (antes de deducir el Impuesto.
sobre la Renta ) generadas por di chas empresas po-·
dr ían distribuirse como sigue:

a) 20 por ciento para el pago de Impuesto sobre la
Renta. Por tra tarse de empresas del más elevado
interés nacional , podría establecerse el 20 por
cien to como tasa tope de dicho impuesto.
b) 45 por ciento como participación de utilidades
en tre los campesinos usuarios de los servicios proporcionados por las empresas calificadas, distribuido como sigue:
0
25 por ciento para la suscripción de acciones de
la empresa por parte de los campesinos, de manera
que, con el transcurso del tiempo, dicha empresa
quedase totalmente en sus manos.
0
Veinte por ciento para la constitución de un
fondo destinado a proporcionar a los campesinoc;
apoyo crediticio, adiestramiento técnico, etc.
c) El 35 por cient o restante constituiría un di vidiendo para los accionistas.

EMPRESA PILOTO DE INVERSIONES
PRIVADAS EN EL CAMPO MEXICANO
Quizá todas estas ideas podrían considerarse como "una carrera en pos del viento", como un plan
quijotesco pleno de ideales irrealizables ; sin embargo, existe ya el precedente de una empresa .
establecida por un grupo de inversionistas, que ha
logrado, en un período de tres años en una pequeña
comunidad agrícola los siguientes objetivos:
1) Se llevó asistencia técnica y administrativa,
maquinaria y tecnoloqía moderna.
2) Se triplicó la productividad de las actividades
agrícolas.
3) Se llevaron a cabo algunas mejoras comunales
en el pequeño poblado que agrupa a dicha comunidad agrícola.
4) Se obtuvieron créditos privados, que han sido
periódicamente restituidos en un 100 por ciento.
5) Se demostró que, dentro de un marco adecuado, se puede desarrollar el espíritu de colaboración, el sentido de independencia económica y la
dignidad humana del campesino mexicano.
6) Se proyecta, a mediano plazo y una vez concluido el programa de capacitación técnica,
lransmitir la propiedad de la empresa a los campesinos de esa región, para llevar a cabo inversiones similares en otras zonas.
7) Fomentadora Rural, S.A. de C. V., queda como
ejemplo de lo que puede hacer la iniciativa privada
con sentido social, en el campo mexicano.

CONCLUSIONES
l) La escasez mundial de productos alimenticios
y la situación en particular del campesino mexicano, requieren una acción enérgica y eficaz.
2) No son suficientes las buenas intenciones y los
considerables esfuerzos del Gobierno Federal. Es
indispensable la participación de la iniciativa
privada, de las instituciones profesionales y cul turales.
3) La solución quizá radique en la implantación
de un adecuado sistema de incentivos fiscales, que
involucren un esfuerzo tanto de los causantes de
impuestos como del Gobierno Federal.
4) En estas condiciones, una auténtica "marcha
al campo" implicaría una decisión que redundaría
en beneficio de las grandes mayorías del pueblo mexicano, en la presente y en futuras generacionP.s,
5) Un programa similar podría aplicarse al
desarrollo de la pesca y otros sectores económicos
de alta prioridad nacional.

Faltan pocos días para el Magno Sorteo
de la Siembra Cultural de Mayo 9
CINCO CASAS COMO
PRIMEROS PREMIOS

FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A.
HACE AMIGOS

�Domingo 28 de Abril de 1974

Domingo 28 de Abril de 1974 .

VIDA UNIVERSITARIA

10

I

Este libro es noticia

LA CONSTITUCION MEXICANA DE 1917
Por Guillermo Enrique Moreno Armenta
s deber de las instituciones públicas de la más
diversa índole decir al pueblo lo que es una constitución
política. Se incluye dento de esas instituciones a tas educativas desde los niveles elementales hasta los facultativos y de
niveles superiores.
Al cumplirse un aniversario de la promulgación de nuestra
Constitución Política Mexicana es tarea renovada situar sus
orígenes, evocar el marco histórico en que le dieron nacimiento sus legisladores, describir aquel movimiento llamado
Revolución que para la mayoría implicó cambios fundamentales en las estructuras económicas y sociales.
Con motivo de las celebraciones• del primer sesquicentenario de la creación del nuevo orden jurídico expresado en la Constitución de 1917, la Universidad Nacional
Autónoma de México pidió la colaboración de connotados
investigadores para que se dieran a la tarea de esclarecer los
más ricos contenidos del más alto ordenamiento jurídico del
país.
De ese plan de investigaciones, organizados con un elevado
sentido pedaaé&gt;Qico v de difusión política y cívica, resultaron
varios libros de carácter monográfico precedidos de un estudio general a cargo del licenciado Jorge Carpizo adscrito al
Instituto de Investigaciones Jurídicas y, actualmente, Abogado General de la UNAM.
El libro de Jorge carpizo, de casi 400 páginas, comprende
los temas fundamentales de los que debe tener noticia todo
mexicano. Se ocupa de los siguientes asuntos: Movimiento,
revolución y constitución; Movimiento social mexicano;
Historia de la Constitución de Querétaro; Las decisiones
fundamentales; Sistema de Gobierno y la proyección internacional de la magna carta.

E

n otro estudio titulado
El congreso
constituyente de 1916-1917, Daniel Moreno se ocupa de los
planes revolucionarios entre los que figura el Plan de San
Luis; de los movimientos obreros como la huelga de Río
Blanco, la huelga ferrocarrilera, la huelga de Tizapán, la
gran huelga de 1916. Informa con criterio histórico y jurídico
de la convocator,a y de las primeras sesiones de los constituyentes hasta abarcar las últimas sesiones de los legisladores.
Otros títulos editados por la UNAM para celebrar los primeros cincuenta años de nuestra actual constitución son los
siguientes: El artículo 16 de la Constitución Mexicana, de
Humberto Briseño Sierra; El artículo 18 constitucional;

E

prisión preventiva, sistema ·penitenciario, menores infractores, de Sergio García Ramírez; Principios de la Constitución Mexicana, de María Becerra González, en el que
· analiza lo relacior,ado con el subsuelo, antecedentes doctrinales y legislativos, principios fundamentales contenidos
en la Constitución en su versión original y cambios operados
después de 1917 en el mismo texto constitucional.
A~imismo, en la colección de títulos publicados para
conmemorar el documento básico se incluye el interesante
estudio de Luis Castaño La liberta.l de pensamiento y de
imprenta.
La constitución mexicana de 1917, de Jorge Carpizo. UNAM.
Coo,.dinación de Humanidades.

PASTELERIA MONTERREY

* * *

Juárez Sur ~07
* * *

Pino Suárez Nte. 418

** *
Hidalgo Pte. 2722
'

.

1J~·,:,t,·1rJ·1/, \ lJi"'1

!i'• .,t,: ., . l1.J

~c.:i; .;, ,

• • • • • • •. • •

Reseñas de Raúl Yillaseñor
GERRIT HUIZER: El po•
tencial revolucionario del
campesino de América La•
tina, traducción de Cle·
menlina Zamora, Col. So·
ciología y polftica, Siglo XXI
Editores, talleres de Gráfica
Panamericana , MEXICO,
197'.l (V III más 360 pp.J
alvo error no imputable a
mi y no obstante ser una
traducción, la obra a la cual se
refiere esta reseña se publica
aqul por primera vez ; el dato
sirve para puntualizaciones
bibliológicas : esta es la edición
primigenia. Por cuanto infiero de
su lectura, el autor es holandés y
profesionalmente calificado para
actividades de sociología aplica·
da y de antropología social, en
cuyo ejercicio ha prestado ser·
vicios a diferentes agencias de la
ONU y más específicamente a la
OIT. Su estudio lo presenta como
fruto de su participación en
proyectos para el desarrollo de la
comunidad en varios países del
Tercer Mundo . La finalidad de su
trabajo es muy precisa : mostrar
las soluciones factibles de la pro·
blemática encarada por los
campesinos de las naciones in·
fradesarrolladas . Desen volviéndolas, adversa un criterio
de índole académica y muy so·
corrido por numerosos estudiosos
y tratadistas, donde se considera
a los moradores del agro como
hondamente arraigados en lo
tradicional y contrarios a
cualquier posibilidad de cambio.
Para entender las causales de
su punto de vista resulta im·
prescindible hacer algunas
puntualizaciones. Como se sabe,
uno de los objetivos primordiales
de la ONU estriba en coadyuvar
al desenvolvimiento de las na·
ciones en condición de retraso
económico, social y político. En
tal intento, no sólo ha formulado
planes minuciosos , sino i~tegrado , también, misiones com·
puestas por expertos en di·
ferentes ramas a las cuales se
ubica. preferentemente, en el
medio rural, en donde aplican las
medidas consideradas per·
tinentes para implantar los ne·
cesarios cambios para el me·
joramiento. Ese tipo de encargos
ha dado lugar a muchas ex·
periencias, en buena cuenta de
las cuales. por cierto, a pesar de
los denodados esfuerzos puestos
en práctica para llevar a cabo
modificaciones sustanciales, los
resultados obtenidos son de·
plorables : lo enseñado no se
aprende o se olvida pronto, pues
tal es la conclusión de "una ex·
tensa literatura acerca de las
razones por las que han fracasa •
do los proyectos y programas para
el desarrollo. emprendidos
dentro del contexto de las sociedades con una estructura
tradicional... ."
De acuerdo con cuanto tiene
cabida en ese tipo de literatura ,
el más frecuente de los escollos
radica en la manifiesta pasividad
de los campesinos, condicionada
1k...
.
~
pa-r " nr • pers!-Sienüa- , .,e ,~in··

S

rt.
------••iiiiiiiiaiiil•iii•IIÍlilÍililÍIÍilÍIIIÍÍl•--••••••
.
.. o

"Optimisla melancólico, siente lo pasajero del
dolor,
que en la vida normal es lan fugitivo como el placer, ·
ycanlaambos, pasados ya, con ternura melancól ica ,
pues para el poeta no es el dolor huésped, sino caminan le que posa en su hogar, y que mañana, al
rayar
el día, sacudiendo su sandalia, partirá de nuevo"
( lcaza}

NOTI-LIBROS
• • • M. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

veteradas costumbres y su
arraigo con la tradición. Al
respecto Huizer asienta: "Su•
perficialmente esta explicación
parece adecuada, pero si se pro·
fundiza más en la vida de los
campesinos y en los esfuerzos
tendientes a estimularlos hacia el
logro de nuevas posibilidades,
esta explicación parece ser
errónea. La resistencia al cambio
que muestran los campesinos es
principalmente una reacción de
autodefensa frente a la resis•
tencia al cambio que presentan
las élites tradicionales, que
temen perder su dominio sobre
los campesinos ... " Según sus
apreciaciones, los moradores de~
agro están francamente dis·
puestos a modificar las cosas si
de verdad contribuyen a su bene·
ficio, o sea "si de lo que se trata
es cambiar el actual statu quo
por un sistema en el que los cam·
pesinos puedan razonablemente
esperar que tendrán mejorías
efectivas..... "
ice haber descubierto
tal disposición por ex·
periencias directas: sus ac·tividades como experto le llevaron a convivir con ellos y logró
penetrar a lo más profundo de sus
motivaciones, hasta el grado de
establecer hondas ataduras
identificatorias y esto como " un
simple acto de solidaridad hu·
mana con los individuos sujetos a
represión ... " De esa manera en él
cobraron nitidez las causales de
su supuesta oposición a cambios
en sus modos de conducta y
acción: "En los esfuerzos des·
plegados para aplicar algunos
proyectos para el mejoramiento
de la comunidad se encontró que
la desconfianza del campesinado
Ysu negativa inicial a participar
en el proyecto estaban rela·
cionadas con el hecho de vivir
bajo el sistema de hacienda, en
una cultura de represión. Se
comprobó que su desconfianza
estaba justificada . Las modificaciones introducidas en el
poblado sólo eran fragmentarias
Y la posibilidad de mo·
dificaciones más sustanciales fue
bloqueada a propósito por los
latifundistas y las dependencias
gubernamentales controladas

D

11

VIDA UNIVERSITARIA

E

nrique González Martínez ( 1871-1952},
una de las figuras más señeras de la poesía
hispanoamericana nació en Guadalajara. Estudio
medicina y ejerció la profesión médica hasta su
1raslado a la capital de la república en 1911. Perteneció al grupo del Ateneo de México y fundó la
revis ta" Argos" y representó a México en distintos
cargos diplomát icos en Chile, Argentina, España y
Portugal respec ti vamente. Sinti óse atraído por el
modernismo v fue amiqo v admirador de Rubén
Darío. En " Preludios" (1903}, su primer libro adop
ió las formas poéticas del modernismo, pero en el
soneto "Tuércele el cuello al cisne ..... ", incluido en
su libro "Los senderos ocultos" reaccionó contra
esa corrien te y contra las innovaciones y la actitud
de R. Darío y su poesía se hizo entonces más sincera y original, acusando en ella, según Alfonso
Reyes, "una constante referencia a las primeras
evidencias del espíritu". Al símbolo del cisne,
González Marlínez contrapuso el del búho, el ave de
Palas y emblema de la sabiduría (símbolo de un
clasicismo espiritual}, aunque su estilo conservó
algunas de las principales características modernistas. Su influjo en la poesía hispanoamericana
1uvo su apogeo, según algunos críticos, entre los
años 1915 y 1925.
" Los'- senderos ocul los", citado en el párrafo
an terior, es el cuarto libro de poemas de la producción literaria de González Martínez y fue publicado en 1911 . Esla colección de poemas represen ta
un 1érm ino de reacción contra el modernismo, de
elegancia superficial. Su au tor no se deja arrastrar
por el señuelo de Darío a quien, desde luego, rinde
1ribu10 no sólo desde sus primeros años sino desde
siempre. Pero al mismo tiempo quiere demostrar
que la poesía puede tener, además de una gracia
ligera cargada de melodías, un lono personal ; ser
honda, reflexiva. sentimental y serena. Y que no
fue hecha solamente para exal lar las pasiones, sino
para revelar el sen tido oculto de la vida y de las
cosas. El soneto de "Los senderos ocultos"

moventes de la desconfianza del
campesinado ante toda medida
propuesta para un supuesto me•
joramiento, para pasar, en consecuencia, a proponer formula·
ciones teóricas reconsiderando
las causales de la resistencia al
cambio. De particular interés son
los capítulos donde habla de las
organizaciones agrarias de
masas, las de Bolivia y México
Por considerarlo de enorme
relevancia, presentaré un espi•
gamiento de aserciones textuales
suyas en donde hace referencia
especifica a nuestra realidad.
Advierto una cosa: Huizer hace
hincapié en que todo lo dicho por
él se conecta con realidades
operantes después de la gestión
del General Lázaro Cárdenas
e1934-1940 ), porque a partir de
entonces los antiguos terra·
tenientes lograron restablecer
su predominio usando diferentes
procedimientos, pero sobre todo
"mediante la adhesión de los
técnicos del gobierno, conseguida
con sobornos y otros medios ; a
través de la deshonestidad de
varias. dependencias
gu•
bernamentales que se ocupaban
de los ejidos, muchos lideres
campesinos fueron incapaces de
resistir a la tentación de corrom
perse ; hay muy pocas pruebas
de que la CNC, como organización, haya sido capaz de resistir
esa tendencia ... ." Apunta: " Los
autollamados 'pequeños pro·
pietarios' están afiliados a la
CNOP y esta ha estado dominada
por aquellos que no están in·
teresados o se oponen a la re·
forma agraria ... "

Con dicho soneto qued6 dividida la sensibilidad
hispanoi'.lmericana entre búhos y cisnes: es decir,
enlre neorrománticos o · neosimbolistas y modernistas: aquellos, meditativos, parcos; éstos,
cargados de melodías.

E

BIOGRAFIAS

Enrique González
Martínez
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
("Tuércele el cuello al cisne .... "), señala esa
posición desdeñosa por lo superficial y muestra a
González Mar tínez ávido de un conocimiento profundo de la vi da:
"~uércele el cuelo al cisne de engañoso pluma je
que da su no ta blanca al azul de la fuente;
él pasea su gracia no más,
pero no sien te

nrique González Marlínez está considerado como uno de los más grandes poetas de Hispanoamérica. Desde que llegó a la capital del país,
desde Guacialajara, en 1911 , se dedicó apasionadamente a la literatura y con especial fervor a
la poesía, en la época en que Rubén Darío hacía bogar sus cisnes líricos en las aguas del modernismo.
En ese instante la estrella de Enrique González
Mar línez comenzó a brillar con luz propia, cuando
puso enfrente al melancólico búho, emblema de
gravedad y sabiduría y "olímpico pájaro herido de
amor" que la nueva escuela había tomado como
símbolo. Como escribe Castro Leal, "estaba en su
apogeo el modernismo cuando señaló a la poesía un
nuevo camino. En un estilo transparente y limpio, y
en símbolos nobles y elocuentes, fue recogiendo la
poesía y las enseñanzas de la vida". fai vez influyó
en esta discrepancia fecunda la formación in1elecl ual del poe ta: en su juventud, y durante diecisie1e años, había sido médico de prnvinci~. Sólo
en 1911, como se ha dicho, a la edad de cuaren la años, se incorporó al movimien to de la capi lal.
De ah í esa mezcla
de l irismo e ironía pa tente en todos sus libros de
poemas.
Otras de sus obras, además de las ya citadas,
son: "Lirismo" (1907); " Silenter" (1909); " La
muerte del cisne" (1915); " Jardines de Francia",
" Parábolas y oIros poemas" ( 1918); "Poemas de
ayer y de hoy" ( 1927) ; "Poesías" ( 1929} ; "Algunos
aspectos de la lírica mexicana" (1932), ele.

CONFERENCIAS SOBRE FISIOLOGIA
E1ciclo de conferencias sobre " El Papel de la
Fisiología en la formación del Biólogo", continúan
desarrollándose con éxito, promovidas por la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Esta mañana, disertó ante una buena cantidad de
estudiantes de dicha Facultad , el doctor Mauricio
Russek, quien es Jefe del Departamento de Fisiología de la Escuela Nacional de Ciencias
Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, sobre
el importante papel que juega un amplio conocimiento de la Fisiología en los futuros biólogos.

56 AÑOS DE EXPERIENCIA

p resenta un caso concreto

de colusión entre un terra·
teniente y un comisario ejidal:
éste infló al número de derecho
habientes a dotación agraria Y
así, con enorme cuantia de su·
puestos beneficiarios, dejó al
hacendado magníficos terrenos Y
algunos de estos le ftteron en·
dosados abiertamente, sin
perjuicio de seguir siendo ejidatario, se hizo poderosísimo y de·
vino en cacique "que cultivaba
más tierra de la que le correspondía legalmente ... ,, " La es·

FARMACIAS BENAYIDES

DETERMINADOR DE CARBONO

SURTIDO

tructura de la CNC y su posición
dentro del sistema polltico
general, con el interés puesto so·
bre la centralización del poder en
los niveles superiores, da la
impresión de que su principal
función con respecto a la reforma
agraria, es principalmente
mantener al campesinado
alineado dentro del sistema .... "
''La mayoría de los pollticos, una
vez que se han vuelto poderosos
por medio del :Corretaje en favor
de los campesinos, olvidán a sus
antiguos partidarios y llegan a
convertirse en un patrón en el
sentido tradicional , que está en
posibilidad de usar la coerción en
vez de los favores, para man· ,
tener dominada a la gente
Lo citable es mucho . Lo dicho
llena de rubor a quienes lo tene· •
mos y... No obstante : debe leerse_J

por ellos ... " (Se refiere ª experiencias en El Salvador, Centro
América).
Premisas como las mostradas,
sirvieron a Huizer para descubrir
el llamado por él potencial re·
volucionario de los campesinos.
El libro acopia constantes testimonios al respecto , de·
mostrando una cosa: es e) '$ÍS·
tema de apropiación y tenencia
de la tierra el responsable de la
llamada resistencia al -cambio de
los campesinos, porqu_e están
dispuestísimos a romper con todo
lo tradicional y se sitúan con
facilidad en las vías de acceso al
auténtico desarrollo . El estudio
comienza con una siñtética vi·
:sion. histórica acerca de la
formación de los grandes la·
tifundi~s. de!º cual deriva, luego,
al enl1stam1ent~ , de . !Qt • ,prQ.._'llf..~\.tllfi~os,nU3i,ieOl'tl1Dl.'t-u:sP

el alma de las cosas ni la voz del paisa je.
Huye de loda forma y de lodo lenguaje
que no vayan acordes con el ritmo la len le .
de la vida profunda ,
y adora intensamen te la vida,
y que la vida comprenda lu homenaje.
Mira al sapiente búho como tiende las alas
desde el Olimpo deja el regazo de Palas
y posa en aquel árbol el vuelo taciturno.
El no tiene la gracia del cisne, •
más su inquieta pupila que 5,e clava en la
sombra,
in1erprela el misterioso libro del silencio
·nocturno".

,j

La Facultad de Ingeniería Civil de la Univers idad
Autónoma de Nuevo León adquirió un aparato " Determinador de Carbono Orgánico total" el segundo
en el país, para efectuar estudios de la calidad
contaminante de las aguas residuales.
Al informar lo anterior, el ingeniero Alejandro
Ramírez, titular de la Sección de Ingeniería
Sanitaria de la Facultad de Ingeniería Civil di jo que
la Secretaría de Recursos Hidráulicos es la de pendencia que cuenta con un aparato sim i lar al
adquirido por la Máxima Casa de Estudios.

SERVICIO
EXPERIENCIA

oles

EXPOSICJON FOTOGRAFICA
lt

ShnbotodeConfianza Desde 1917

·•

Interesantes Exposiciones Fotográficas, serán
montadas en mayo próximo en las Facultades de
Ingeniería Mecánica, Civi 1, Arquitectura y Ciencias,
Biológicas, promovidas por la Sección Audiovisual del Departamento de Extensión Universitaria.
Dichas exposiciones tendrán temas tan interesantes de gran actualidad como : Ecología,
Transportes , Investigación Científica, Bio-,,..
:onservación Animal y Arquitectura.

�Domingo 28 de Abril de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

12

Hacer del Sistema Abierto una
Enseñanza que Concientice

Reseña de Revistas
Teresinha Alves Pereira
Geor getown Univer sity

Ln la creación de la Pre
paratoria Abierta en la Universidad Autónoma de Nuevo
León se tómarán en cuenta las
exper iencias realizadas en la
mater ia en el Colegio de Ciencias y Humanidades y antecedentes de este ti po de enseñanza, en el que se exploren
nuevos procedim ient os y mecani smos para crear una enseñanza que concient ice, que
haga cr ít ico al alumno y que por
otra parte le permita un método,
ur. instrumento, para que pueda
ha cer del conoci m iento un
hábi t o permane nt e e i nd ividual".
Lo a nterior seña ló el l icenc i ado Abraham Nunci o,
Coordinador del Proyeato de
Preparator ia Abierta en la
Uni ver sidad Autónoma de Nue- .
vo León, al dictar una conferencia en el Aula Magna de la
Máxi ma Casa de Estudios
dentro del ciclo sobre Reforma
Universitaria y
Sistemas
Abiertos promovidos por el Departamento de Planeación
Universitaria y Ser vicio Social.
El objetivo final del bachi llerato
con
enseñanza
abierta, es hacer del alumno un
indi viduo con hábitos de estudio,
con una capacidad para criticar
los conocimientos y las realidades que se le presenten y con
habilidades propias para manejar toda la 'información que le,
llegará, para saber clasificarla·
y con todo ésto, ubicarse críticamente en la realidad y así
poder incluso comprometerse
con el la y de una manera
prioritaria con las necesidades
reales de este país, por lo que

Nuevos Aires es revista I iteraria, publ icada
en Buenos Aires (Casill a 1172, Correo Central )
ya con cuatr o años de existencia. Entre todas
las revistas del género es la más original
porque ofrece entre sus artículos, cr íticas y
reseñas, una polémica ent re escritores conocidos, que resulta ser m uy interesante como
la de Mario Varg as Llosa y de Angel Rama, en
el número 9.
Otros artículos de inter és en la r evista son :
" Conti y el padecim iento de la máscara" por
Goloboff, " La ocultación de la historia en
Onetti" por Rufinelli y " La cábala y el poder
de la palabra" por Senkman. Los directores
de la revi sta son Vicente Battista y Gerardo
Mario Goloboff.

"Siqueiros y Segovia "

La

" Ll

NU EVOS AIRES
" Polémica "

REVISTA MEXICANA DE CULTURA

Revista Mexicana de Cultura, el_ Suplemento Litera r io del periódico El ~ac1o~al
es uno de los mejores suplementos literarios
de Mex ico. Contiene, además de ext ensos reportajes sobr e grandes persona lidades de la
cultura hispánica (en este número de marzo
.trató de Si queiros y de Andrés Segovia ) varias
secciones permanentes, como el " Balcón del
Periquillo" que es informativa y " Viñetas
Anotaciones" que son notas de nuevas publ Icaciones.
Colaboran en la Revista Mexicana de
Cultura varios de nuestros conocidos escr itores de Vida Universitaria : Juan Cervera,
Emmd Rueda , Osear Wong, Juan Almudi y
otros. Su director es el poeta español Juan Rejano.

r

QUADERNI IBERO-AMERICAN!
En Italia
El Quaderni lbero-Americani es una revista
de actualidades culturales en la Península
lberica y América Latina publicada en Italia
( Universidad de Torino) en lenguas italiana y
española.
El número 41 , que ahora tenemos en manos
contiene varios · artículos de literatura española e hispanoamericana entre los cuales
hay un interesante estudio sobre las influenc¡'as españolas én Rubén Darío: " El Romancero español, Lope de Vega, Góngora y
Quevedo, y .sus posibles resonancias en
" Sonatina" de .Rubén Oarío" escrito por Alber to t=orcadas. ·

COMPARATIVE ANO
GENERAL LITERATURE
Yearbook n. 22
La Universidad de Indiana ;en los Estados
Unidos publica una revista con los trabajos de
los conferencistas del congreso de política y
literatura realizado por los departamentos de
Literatura Comparada y de Estudios Europeos. Han comparecido al certamen _Y están ,
colaborando en la revista Comparahve ancl
Gener.11 Literature el conocido filósofo suizo

Denis de Rouaemont con ·"The Social Res- ·
ponsability of the Writer in Contemporary
Western European Sodeties" y el joven filósofo,
y poeta húngaro Andre Reszler con " Bakunin,
Marx and the Aesthetic Heritage of Socialism''.

,
E

.

JOURNAL OF SPANISH STUDIES
Twentieth Century

sta revis~a f ue lanzada recientemente' por
una asociación entre las Universidades de
Colorado y Kansas (USA) . Está dedicada a la
publ icación de ensayos sobre las l iterat uras
española e hispanoamericanas en este siglo,
con énfasis en las c9 facter ísticas estéticas de
las obras literar ias. Los ar tículos salen en
inglés o español. Sus editores son Vicente
Cabrera y Luis González Del-Valle.

RECONSTRUIR
"Rescate del hombre"

El número 88 de la revista Reconstruir
( Enero-Febrero de 74) publica ensayos de
Dardo Batuecas: " El camino de la liberación", M. Aciso: " Jubi laciones", Carlos
Enrique Haller : " Agrónomos • Su dimensión
educadora" y de otros más. Hay una inLA GACETA
ter esante sección de r eseña de libros técnicos
" Centenarios"
de política, al final, bajo el título de " Letra·
El suplemento liter ario de La Gaceta de
Viva" y en texto de documento, un reportaje a
Tucuman ( Argentina ) celebra, en su número
Andrei Sakharov.
de 17 de marzo de 1974, dos centenar ios: el de
Las palabras del editorial que abren la reKant· y el de Carnot.
vista merecen una cita:
En extenso artículo por José Babini, co"Hay un deseo íntimo de que las cosas
-néntase la vida y obras del "fi lósofo de
cambien y se haga un poco más de luz en
Konigsberg del cual se · celebra el cuarto del
el .mundo dónde la realidad muestra, en
milenio de su nacimiento y-el. f ísico francés
contraste e::on • fa m ultiplicación de las
que hace un sigto y medio, en 1824, publicó una
maravillas científicas y tecnológicas, el , . memoria- Jundament~I para., la futura terdoliente rostro' de ·la -injusticia social, ta . r:nodinámic;s" . El di~ector ~ la ~aceta es
opresión; ta · irtto!eran~ia,. la.. eclosi911 •. Daniel.Alberto _Des~in,y su dirección e_s: _La •·:
,.·. · bélica-, e~ avasallamiento de los más ele- : Gtl.ceta) San M igVtl de.. Tucuman, Republ1ca.· ~:, :
\ : .., meritalesde~ec~shu!Mnos'".
~., ....

• ·,

'

\ •

•

•

t

1

Argentin~. ·.,. •·-,.·;

,&lt;""·,

! .. :of,

f

";

~ ~

f

:

..
.,,,. •

• /

.~

·! '

.

, ·· · ~_: _;. , ·- ~

hace a la participación de los sectores conectados con la producci ón.
·
En princi pio, el licenciado
Nuncio ci tó que el licenciado
Ma nuel Pérez Rocha , Excoor di nador del Col eg i o de
Ciencias y Humanidades estaba
proQramado par a dictar esa
conferencia, sólo que a última
hor a p8r causas de fuerza
mayor no pudo asistir.
Agreg ó el confer encista que
en la enseñanza desescolarizada
en el Colegio de Ciencias y
Humanidades, a través de los
maest ros se ha r ecurr ido a una
serie de técnicas, entr e las que
figuran: la dinámica de grupos,
la participación de alumnos y
maestros y de una voluntad de
conocer y analizar todos los probl emas
soci a les
que se
presenten en el país.
El licenciado Nuncio disertó
sobre el tema : " El Colegio de
Ciencias y Humanidades y l1
nueva enseñanza que se h1
verificado en esa Institución" , y
durante su exposición aprovechó la oportunidad para situar
la reforma universitaria dentro
del bachillerato y para dar algunas pautas acerca de la
reestructuración del mismo.
Di jo que la reforma del bach i II era to consiste princi palmente en redefinir sus objetivos,
o sea que tradicionalmente la'
preparatoria ha sido una institución tributaria de la escuela
profesional por una parte y por
otra se la ha recargado con una
serie de asignaturas y toques de
escuelas t écnicas y no del bachi llerato m ismo.

,CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
, ..

Fabricante de los Acreditados
Cementos
.

t

,

: . ,, ..
. · • ""', .

. ~

. ~ ,

~ .-

•

1

...

! , ? ; . ; ,-· •• _, .~

.t .,:.: .. : . . . j-. •
' · : , , •..-A, :, , ·.,,: .. ;. .,

.:·,:•.·s11P
· 11
· t•
¡·n
· ·_.,¡·'■. -~. .
'
. .. ..
t ·~ •• •· .

;( ' ' : :, ~: ; ;, :.: :: .._'

:.~UU1VO-:ilél .B~gre,e'ñ]U:Noreste:de:'Méxi Co~-:_-.- :.;:};~-::::,.:, .:·:. ;..-:;i::;r.,_
·. \ ._. . ...
"t

\ -e • •

•

~.

.. •

"

'

• • .. •

• ..

,.

~

. "r

•

{

•

..

.,

"

1 , •

•

~-

,,

~ ,pioctoccJ6'1, y et kuft~ de_l-: ~ -y· en1• : :·: periéncia .. oiJteñidit · por:~ ef &gt; ln~titu~ Tec. :· :&gt; ~ ;:, ~..:,.":. '.·"'::-v•f -\ ·:/.!t._-·-'! , -:J
•5"fté':'~J la prodycción de ,pr~tefnu,deorlger\l -º nológico ·· y ·de' Estudios _Su'ped ores, de .Nut.=·- •.,- :~. ,·-...:~··-:..•1·•· •,-;·. ,•,: •, · • ~ '· · ·• ~-

.

· acujti co en tas aguas ~utces de- nuestro '. país;·
terrey, que en coordinación con la Secretaría·. •. ,
especialmente en les ríos' de.l noreste, ~ -~ de~, Recursos H~dolicós, ha · desarrollado
.'.México, se consideran (Pffl!) t,na . n,agri!fi~ -~ 1inv~tiga(ioneS 1:n el' campo~ fá- procfvcclórt
{ SQl~c_i~.,~ ra resolv~r 1~ deficiencia·-de .all- "''~ piscícol~ s e ~ ~ cir~ue .esfactibléll~v~r.·.~os . ~.nuest~o~y;!" etmundcrentero, · •·ata.pr'ácticaenforma: 1nmedíat~, -lactía; y
dijo el 81olego C1P!'1ano Keyes G., durante el
engorda de bagre en est&amp;l'l(lues bajo •condi- . , "'
. Ciclo de ~o~~r~n~1as q.~desarrolla ;la F~cyl- _. • ci~e~ ~011tr~ladas, ya que se cuenta con:dat~s · ',
tad ~ C1e1k1as Biológicas ~ (a ,lfn1vers1dad
d_e q~producc.i611, comportaffl'iento, creJ, , ;-,
Autonema. de Nuf!vo León. .
·
·
crmientp, allmentación y rendímlento de esta ·
l.'.a confer.encia-que se desarrolló en el audi~pecie en la región.
torio de la F~cwltad de Derecho YCiencias SoEl Bagr:e, agregó.el conferencianfe,.-ttene un
ciales ·cte.· n~str.a Máxi m_a_Casa de Es.tud~os
·grah pot~cial como fue;nte' de protefhas par~ • ,
tuvo lugar: el _martes, rt:91strándose una nl.!nuestro .»ís,
par su expansión de'- • . ,►
trlda ~slst~c,a _ck}estudtantes y maestros de
mográfica está demandando una mayor·pro- ·
Cie~oas B1ológ1,cas...
ducción de proteínas de origen animal que
C1priano ·Reyes ~110:. "basado ,en la exdiver sifique • y fortifique la dieta ,.
•

·que

¡ ..._,

Domingo 28 de Abril de 1974

'. ·,: 1

,. , -~

r"· ·,

· , • , ~- ,,

t ·, ·. .v:
~·&gt; " ·/' •. -: 5· t D·1 ll:
u llCr.r_,_,
1·e-o
··'. .,_~ ,·..
"'(, ,,...,, _., : _..,, •,'~·- i
f: :;r.,; ~(~ ff

: ::- • ·
·, •

·:;,•,t.. •: ,·' ·• ;,: ! ~- ,.- "i ..
- •

1

~

:.

· ·

•t· :

• , •• ,

, •

!•'• :.

:

.,

•

•

·, .,':1•1 • ••,•::"'-'• ·: i·: : ,· .
... .., ,,);-¡: ,•; .. ·;,._ ,•·"
.:•... · ·•
··,· ,. ·, ..- .. ,. ·•: ,,,
,
....
: ,&gt;_: ..,_:' •·. · ~.
lnde~
. · •~nc•aa· Ote·. ,. IU\ ~· , • • -:
.
r,--•·
• 1t1V

v•.

Tel6fono .75-72-50

Apartado Núm. 1~
,.
••:•
, • ,,

• • · ·,.,

.....

.MONTERREY, N. l.
MEXICO

....,.,,,..

.~
~------.-------------

LA REFORMA
EDUCATIVA
Alfonso Rangel Guerra
I interés por la educación se ha increme~1ado nolablemenle en los últimos tiempos. Sin
embargo, este fenómeno no presenta hoy las r::iismas características que hace diez o quince anos.
En el proceso se presentan notoriamente dos ac1i tudes, sucesivas y diferentes, características de
dos momentos históricos.
En primer lugar, los problemas del desarr~l.lo y
de la necesidad del incremento de la producc1on y
de la capacidad de consumo, orientan la atención
sobre las actividades educativas, al identificarlas
como uno de los factores más importantes para la
solución de dichos problemas y necesidades. En la
década de los años cincuenia se inicia una serie de
Irabajos tendientes a establecer los procedimientos
y metodología más adecuados para poder lograr no
sólo el es tudio y análisis de algunos aspectos funda mentales de la educación, sino las proyecciones al
fuIuro, de esta tarea, a fin de ubicarla junto a otras
más, también programadas, para integrar acciones orientadas al crecimiento y desarrollo, a
nivel nqcional, regional o local.
.,
.
, Los lqgros obtenidos por la planeacIon educativa
permitieron identificarla en pocos años como una
de las vías ·rnás adecuadas para atender el · problema de la educación en un m undo cada vet más
comple¡9.1.Sin embargo, la natural~za_ de los problemas ·pl.~.nteados, que dieron nac1_'!11ento a ;sta
especialidad aplicada a la educacI0~, ~nfoco el
interés en ciertos puntos como el economIco, el dernográfico, o el de eficacia de un sistema ed~cativo,
en función de "insumo . producto", relacionados.
di rectamente con el aspecto cuantitativo de la
educación. Esto no impidió que por tales vías se detectaran otr os pr-0blemas, de naturaleza dife~ente_Y
esenciales a la educación misma, pero tle todas
formas la planeación se realizó y .se realiza, desde
ft,era, es decir como una actividad separada de la
que es su pr opio objeto de estudio. .
..
Al paso que se enriquece y d1vers1f1ca _la
planeación educativa se modifica la realidad social
y se producen fenómenos de índole diversa, entre
los que sobresalen por sus peculiares características los conflictos estudiantiles. De nuevo se
fija la atención en la educación pero no se trata de
identificarla como factor de desarrollo de una comunidad, afirmación establecida con anterioridad,
sino más.:Qi~n.-~4111..Q.. UIJ~_de l_a_s. s_~usas ~~- las que :5e

E

13

VIDA UNIVERSITARIA
originan los problemas sociales, políticos de la época, es decir, se enfatiza el interés en la educación en
la medida en que se reconocen sus deficiencias sus
carencias o su genera l distanciamiento con la
realidad. De aquí surge la necesidad de someter a
la educación a un proceso de cambio y renovación
para adecuar la a la realidad histórico - social.
Evidenlemenle, todo se encuentra esrechamenle ralaci onado y no se podrían entender
separadamente unos problemas de otros: Lo social
lo económico, lo educativo, son expresión igual por
un mismo contexo. Por otra parle tampoco podrían
considerarse en forma aislada la planeación y la
reforma educati va, pues ambas se integran y complementan de hecho, de los estudios de planeación se han podido desprender progr amas específicos de reforma, y la implantación de ésta ha
generado en ocasiones nuevos trabajos de
planeación. Dos notas podrían añadirse a todo lo
expuesto para intentar precisar la naturaleza de
dos diferentes maneras de atacar los problemas de
la educación:
En primer lugar, el orden en tiem po con ·que se
presentaron estas dos respuestas al problema de la
educación, esto es que la idea de planificar, y con
ello mejorar la educación, en función del concepto
de desarrollo, anteceda a la otra, en la que se
afir ma la necesidad de reestr ucturar y modificar la
educación a partir de una refor ma, porque am bas
han llegado a integrarse y puedan incluso fu ncionar
paralelamente.
La segunda nota es la siguiente: mientras en el
primero de estos dos fenómenos lo que interesaba
primordia lmente no era el individuo como tal, sino
la eficacia de la educación para integr arse a los
grandes procesos de desarrollo social y económico,
en el segundo, por el carácter y naturaleza de los
problemas que ha sido necesario enfrentar lo que
preocupa de manera esencial es precisamente el
individuo -el educando y el educador, y hacia él se
dirige toda la atención de la acción reformadora.
A continuación se hace refer encia a esta car acIeristica fundamental de la reforma educativa.
En la acción permanente del lenguaje, unas
palabras desaparecen y otras surgen, de acuerdo a•
las necesidades de la propia realidad histórica ;
otras palabras sufren en ocasiones deterioros, y
continuan funcionando sin que en verdad logren comunicar un contenido y una significación valederos.
Algo semejante ocurre con la palabra "reforma"
referida a la educación ahora en pleno uso, y quizá
somelida por ello a una disminución de su significado aun antes de que se hayan operado las acciones a que se refiere. Al paso del tiempo, esta
palabra llega y se va ; adquiere vida propia para
después alejarse de nuevo.
Ya en 1912, Alfredo North Whitehead hablaba de
reforma educativa en una conferencia que dictó en
Cambridge, Inglaterra, reunida después con otros
textos en su libro Los fines de la Educación. Seguramente otros pensadores antes y después de él,
han venido hablando de reforma de la educación ; y
ahora nosotros lo hacemos de nuevo. Cabe pensar,
sin embargo que este ir t. venir de la palabra - y la
idea- de reforma educativa, responde en cada
época a situaciones vitales diferentes y en con secuencia su significación no puede ser siempre la
misma.
En nuestro tiempo, la idea de reforma educativa
se identifica fundamentalmente, con la necesidad
de resca lar la educación de una crisis que se genera
en las condiciones históricas y sociales imperantes.
La educación en sí misma, quizá se identifique por
igual con todas las épocas, pero como educación
escolarizada evidentemente se somete a valores y
propósitos di versos, y en consecuencia su acción se
Iraduce en formas y procedimientos también disiintos.
En la segunda mitad, o si se quiere, _en el _último
tercio del siglo XX el problema va mas alta de la
misma ,educación y la excede con mucho para
ubicarse propiamente en la sociedad misma. En el
fondo, el problema actual de la educación radica en
su incapa~idad para modelar o reestruc~~rar el
cuerpo social¡ es decir, la fuerza y complepdad de
los fenómenos sociales lo invaden todo, incluida el
aula. La escuela se ve así sometida a una circunstancia para la que los procedimientos Y. _métodos
lradicionales no son lo suficientemente eficaces como para esperar que logren llevar hacia la sociedad sus mejores efectos.
Se ha dicho, con razón que la educación está, no
solo en el aula, sino en lodo el medio. Nunca como
ahora puede apreciarse esto a partir del advenimiento de los grandes núcleos de población, en
una época en la que se multiplican los recursos
·'- para la comunicación e~._tod?_s .,5~; .:orm~s. - ~~

Universidad no ha salido a la calle. es ésta la que
ahora penetra, en todos los niveles, en la vida indi vidual y colectiva del hombre, y en consecuencia
está presente con todas sus implicaciones en el aula
misma.
¿ Es es10 noci vo? En realidad, el valor del aula se
mide en función de su capacidad para mostrar lo
que ocurre en el mundo, al mismo tiempo que enseña a anal izarlo e interpretarlo. Siempre ocurre
que, por mínima que fuera, existía una distancia
entre el aula y la realidad exterior .
Esta distancia no sólo propiciaba la perspectiva ·
necesaria para la captación y comprensión de los
fenómenos, sino que otorgaba una cierta tranqui lidad, si así puede llamarse, para el desarrollo y
la formación del indivi duo. Hoy la fuerza de las
cosas han modificado esas condiciones y en el aula
conviven, a un mismo tiempo, enseñanza y vida, es
decir la teoría y la real idad. Esto no puede de
ninguna manera, calificarse de bueno o malo, de
benéfico o nocivo. Es si mplemente una circunstancia distinta.
La diferencia entre esta situación y las formas y
métodos de una educación concebida en y para
otras cir cunstancias, ha generado la crisis educativa, la que a su vez ha dado nacimiento a la necesidad de la renovación y el cambio. Reformar la
educación es una tarea que se significa primordialmente por lra1ar de adecuar la educación a
las condiciones de nuestr o tiempo.
Podría pensarse, y se ha af irmado más de una
vez, que adecuar la educación a las condiciones de
nuestro tiempo, significa la anulación de la indi vidualidad en e.I educando, en aras de una tecnif icación sin barreras, o dicho de otra manera, en
la implantación de sistemas que operan para la
masa, destruyendo los valor es de la persona.
Pensamos que se trata precisamente de lo contrario. El propósito de renovar la enseñanza se
origina en la intención de otoroar le, de nuevo una
capacidad que va perdiendo: la de la formación del
individuo. Tratar de rescatar la educación de la
crisis que la aqueja, es tratar de rescatar la posibilidad de lograr, a través de ella, el desarrollo
equilibrado del educando. Esto sólo podrá lograrse
uti I izando métodos, sistemas e inst rumentos Y
tecnología distintos de los tradicionales.
s una época de máximodesarrollotecnológicocomo la muestra, con el predominio y constante
multiplicación de todos tos medios de comunicación
de masas, la reforma educativa se identifica ,
aunque parezca paradójico con un retorno a los
valores esenciales en la formación del hombre:
desarrollo de su capacidad de análisis y juicio, de
su sensibilidad, del equilibro de la personalidad. En
el fondo la preparación de profesionales y especialistas se logra después de alcanzar la formación del individuo, no antes. Hacia este propósito se
enfoca la acción múltiple y diversa de la reforma
educativa.
La resistencia al cambio, que se presenta con frecuencia en educadores, administradores, e incluso
estudiantes, podría entenderse como respuesta al
establecimiento de nuevos sistemas que se considera sólo representan el condicionamiento de la
educación al poder de la tecnología, o bien como defensas de formas y métodos que todavía valoran como si su eficacia no hubiera sufrido mengua.
Cualquiera que sea la causa, esta resistenci~ se
significa como reacción a la reforma, aunque esta
no sea conocida en su naturaleza y objetivos.
El sentido de la reforma educativa, hoy, no es
otro que el de alcanzar por procedimientos y ~edios nuevos, el viejo propósito de la educac1on,
consistente en formar hombres que puedan
realizarse plenamente en lo individual y lo social.
La sociedad se identifica por la capacidad de sus
miembros para transformarla y llevarla a condi ciones superiores de vida. Este fin se alcanzará sóto·
a tra vés del individuo y hacia éste, como tal se
encamina iodo el esfuerzo por la reforma de la
educación.

E

0 Trabajo presenlado en la reunión conjunta de la
American Asociation for lhe Advancement of•
Science y el Conse jo Nacional de Cien~}ª Y. ~ecnología sobre "La Ciencia y el Hombre , Mex1co,
D.F., 29 de junio de 1973.

Secretario General Ejecuti vo de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior .
0

�14

Domingo 28 de Abril de 1974

VIDA UNIVERSITARIA
anónima y amoral Gran Maquinaria.

-o-

LA GRAN

4.- Tal es el destino cosificado y contradictorio
de Leonardo de Vince. Este semidiós neopagano,
abstrayente y humanista, de~onlacamente ,soberbio, reivindicó su individualidad y proclamo, a
los cuatro vientos del mundo, su voluntad autárquica, su querer autónomo de dominio y transformación de las cosas, bajo el fétido aliento de
Satanás.
5.-Leonardo de Vince, el luciferino iluminado,
ignoró que también él llegarla, con el tiemDO, a
transformarse en cosa:
"Me sería muy dificil relatar cómo se han
transformado mis convicciones, más aún siendo.
ello, probablemente, nada in!eresante", ~ice
Dostoievski. (Diario de un Escritor. Ed. Agu1lar.
Madrid. 1957).

MAQUINARIA
1.

Por J)SE O. GARCIA YZAGUIRRE

¡ La historia de la transformación
de las convicciones! ¿Existe, acaso, en todo el dominio de la lite-

r,itura, historia alguna de interés
más palpitante?º
LEON CHí:STOV
("La Filosofla de la Tragedia")
1.-La fantasmagoría abstracta, por sugesti6n
h,zbel iana, forma té\mbién parte del hu,nbre mo. d~rno, contemporáneo. Pero éste no es ya el
:wimbre concreto - ·,individual, personal- sino el
h•Jmbro-cosa, el he mbre-masa.
_
2.-tl actual hombre-cosa es un ser extran?· Es
alga impersonal, casi desindividualiz~do, casi producido en serie. Su figura aparece ominosa, opaca,
sin perfil singular.
3.- Aún mantiene el hombre-cosa el aspec_to solo el aspecto- de un ser humano, con 0,10.s Y
llanto, voz y emociones. Pero es, en verdad, un1camenle engranaje de una gigantesca y monstruosa,

--0-

6.-A veces nos parece que, en realidad, no hacemos más que escribir y escribir sobre un sólo y
mismo tema .
7.-Y es que cada hombre lleva dentro de sf un
mundo, su mundo, que es algo estrictamente
personal, difícil de ser comprendido y compartido.
8.-Y es que el diálogo, la actitud dialógica, es
muy difícil con los demás hombres y sólo auténtica
cuando se responde a Dios.
9.-EI hombre occidental se embarcó hace cinco
siglos hacia nuevos continentes. Con curiosidad
irreprimible indagó la naturaleza de los seres y de
las cosas.
10.-Producto de su mente, el hombre occidental
hasta inventó seres de ficción. Ha buscado inútilmente a Dios en la abstracción, en lo externo, en
lo objetivo, donde reina Satanás.
11.-:-La Verdad es Dios y la libertad. Como en -

Compre su boleto Para el Magno
Sorteo del 9 de Mayo

5casas y 25 automóviles
3,200 Premios más

Boleto $ 120.00

MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY 1

seña San Agustín, mora dentro de Uno-Mismo.
Estas certezas las hemos olvidado en Occidente.
Hemos, a la inversa, enfocado nuestra mentalidad
hacia lo externalista .
12.-Y después de mucha búsqueda infructuosa,
Uno Mismo comprende que el !antasma que ~on
tanto empeño y durante tantos anos ha _perseguido,
resulta en última y definitiva instancia ser Uno.

Mismo.
13.- En la larga y difícil historia del hombre, todo
el horror de los siglos pasados y presentes, !s Inexistente para cada niño que nace, para cada 1oven
que comienza a crecer.
14.-Felizmente; cada esperanza de cada joven
es nueva. Y es que el sufrimiento y el dolor no se
experimentan abstractamente. Sólo ~e experimentan, concreta~ente, en car.ne propia.
15.-Esa cándida esperanza, empero, se va
manchando, es ciertó, se va deteriorando
míseramente, convirtiéndose las más de las veces
en un trapo sucio, en un trapo que finalmente se
arroja con asco.
--0-

16.-Lo admirable en el hombre de nuestro tiem
po es su indomable insistencia Este si~ue luchando a pesar de todo. Desilusionado o enfermo,
cansado o triste, como dice Dostoievski, sigue
"edificando y trazando caminos" ; sigue arando la
tierra, luchando contra los elementos y hasta
c:reando obras de belleza en medio de un mundo
bárbaro y hostil.
17.-Eso debería bastarnos para probarnos que el
mundo tiene algún misterioso sentido, y para
convencernos de que, aunque mortales y perversos,
los hombres podemos alcanzar de algún modo la
grandeza y la eternidad!

jandro Aura cumplió treinta años de edad y
también recientemente acaba de publicarse
S.k.1 libro Volver a casa ( Ed. Joaquín ~ortiz,
,1974, 94 pp.) Esta obra, según la Casa de
Cultura de Aguascalientes, obtuvo el Premio
Nacional de Poesía 1973.
La edición de Volver a casa, es sinceramente, magnífica; formato, tipografía y .
papél, amén de la portada (sobria, elegante),
invitan a la lectura. En cuanto al contenido ...
Aura sigue conservando su estilo coloquial,
sencillo, directo. Poesía antisolemne, casi
juglaresca (en el sentido que expresa Gonzalo
de Bercero). En ocasiones humorística, casi
irónica:

" Malhaya el viento
que nos dio de frente
y granizado de polvo
nos mugrea
y agrio y como aceitoso
y maloliente.
Malhayan el humo
y su oscura procedencia" .
' (p. 83).

1

VALL■8

A POo. 190
TEL.2-07 -20

1

T0AR■0N

APCQ, 486
TEL . 2·52·01

nunca será excesivo lo que se haga para conquistar una
mayor producción agropecuaria, no digamos ya para
exportar sino cuando menos para dejar de importar como
lo hemos venido y lo seguimos haciendo con menoscabo de
nuestra economía.
Qué hacer ante este sombrío panorama? Qué debemos
hacer en Monterrey, qué debemos hacer en todo Nuevo
León para siquiera paliar en una mínima parte tan inquietantes perspectivas?.

(Viene de la Primera Página)
cho de que hayamos tenido que erogar y lo que es peor,
que tengamos que seguir erogando toda~ía. millones y
millones de pesos en la Importación de productos tan
tradicionalmente nuestros como el maíz, y el frijol y tan
indispensables como el trigo y otros alimentos básic,os
susceptibles de producirse abundantemente en México.

A

si se explica que el Director de nuestro
Banco Central tuviera que infonnar en la
Asamblea General del miércoles 27 de febrero último, que
durante 1973 mientras nuestra producción industrial
aumento 8.2 por ciento; el área manufacturera 8.0 por
ciento ; la construcción 15.5 por ciento, la agricultura registrará un aumento de sólo 1.7 por ciento. Añadió jui-'
ciosamente el Director del Banco de México : "Las limitaciones de este crecimiento Imponen la necesidad de recursos productivos tales como tierras de cultivo, fer.tilizantes y semillas; bienes de capital, mano de obra en
los grados requeridos de calificación, capacidad de organización y asistencia técnica".
Se aprecia mejor la gravedad de la situación si observamos el desequilibrio mundial entre la producción
actual y el aumento anual de la población que es, por lo
que respecta sólo a la América Latina , de 3.2 por ciento;
pero esa situación es más grave aún para nosotros porque
mientras nuestra tasa anual de crecimiento fue de 1.7 por
ciento en 1940, se incrementó en 30 años hasta 3.4 por
ciento según el Dr. Gustavo Cabrera, Director del Centro
de Estudios Demográficos de El Colegio de México.
Si además tomamos en cuenta que el 52 por ciento, o
sean nueve millones de hectáreas, de la tierra mexicana
cultivable es ejidal; si consideramos que alrededor de doce millones de mexicanos viven si es- que se le puede
llamar vida a la que soportan, en muy cerca de 25,000
ejidos y que en Nuevo León, nuestro Estado, pasan de 560,

Es decir, el amor de Aura es " destructivo",
tal vez porque nos recuerda a la Castellanos
(" Matamos lo que amamos - lo demás no ha
estado vlvo - nunca;;, cito de memoria). Así,
el poeta nunca nos oculta los problemas citamos: los levanta a cada instante, nos abofetea con ellos. Pero también reconoce las
bellezas y virtudes. El amante, pues, acepta a
la amada con todos sus defectos.

Sin embargo, pese al intento del poeta, pese
al Premio "Nacional" (?), el libro carece de
esa fuerza poética concluyente. Hay caídas
que horrorizan, un poco a la poeminización"
de Huerta:

R

esulta imperativo actuar, pero actuar pronto , con los elementos que ya tenemos, sean
ejidos o pequeñas propiedades. Quiérase o no los ejidos se
han co~vertido después de más de sesenta años de existencia, en una auténtica, en una insoslayable realidad mexicana. Debemos pues, actuar pronto porque el espectro
de la escasez, de la miseria y del hambre, no nos da tiem-•
po para titubear ni para salir en busca de nuevas experiencias.
No es la primera vez que los Nuevoleoneses nos enfrentamos a grándes problemas de interés colectivo,
aunque tal vez ninguno haya alcanzado las dimensiones
del problema actual.
De tan alarmante situación, no pude ni debe culparse a
nadie en lo personal ni en lo político. Se trata simplemente, según queda expresado, de una deplorable pero
anciana y positiva realidad mex!cana.
Son muchos millones de hectáreas, que tenemos sin producir; son muchos millones de brazos, de hombres-hora
sin trabajar. Esto no puede, no debe seguir así porque va
no sólo en contra de nuestra región, sino lo que es todavía
peor, en contra de México.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, Monterrey tiene ya casi resuelto, gracias a los
esfuerzos de una laboriosa Comisión, su problema más
inaplazable y más vital: el problema de abastecimiento
de agua potable.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, Monterrey cuenta desde hace bastante más de
medio siglo, con una de las Cámaras de Comercio más
activas y más eficaces de México; cuenta con uno de los
Centros Bancarios más dinámicos y mejor manejados del
país.

e

Recientemente el poeta mexicano Ale-

Porque nuestro poeta canta a la ciudad; la
ama odiándola, despedazándola. Cronista
irreverente, Aúra va dibujando las cosas
citadinas: el smog, las barriadas, el ruido y la
confusión. Por eso expresa :

AP00.392
TEL. 7 5 · 7 5·00

DON MANUEL...

Por Osear WONG

llorando mugre
a las sábanas blancas
de mi amada?"
(p. 57)

MONT■AR■Y

VIDA UNIVERSITARIA

ALEJANDRO AURA VUELVE ACASA

"¿ Cómo he de llegar

CEMENTOS MEXICANOS, S.A.

Domingo 28 de Abril de 1974

El Gobernador de N.L. Dr. Zorrilla hablo de la necesidad de llevar al campo mejor técnica.

on
imaginación
creadora
y
con
férrea voluntad de acción, Nuevo Leó~ c~enta con _organismos de trabajadores agrupados en sindicatos serios,
fuertes y respetables; cuenta con una Mutualidad a través
del entrañable y veterano Circulo Mercant\l Mutualista
que sirve de paradigma en toda la República.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, Nuevo León y Monterrey se enorgullecen de ser
los pioneros en la organización de su importante Instituto
Tecnológico; tiene también un Patronato que a lo largo de
cerca de veinte años, ha contribuido y ha cooperado con
los Gobiernos Federal y Estatal a la creación y al prestigio de su moderna y funcional Ciudad Universitaria.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, inicia sus trabajos el incipiente Movimiento de
Promoción Rural que, con su bien meditado "Plan Nuevo
León" puede ser el principio de un gran Organismo Institucional y fuerte, que permanentemente se constituya en
apoyo, y en consejero idóneo y desinteresado, tanto de los
ejidatarios como de los pequeños propietarios de nuestro
Estado para que, uniendo sus 'tsfuerzos a los de los sectores oficiales, se aumente al máximo la producción en
nuestros campos, como medio eficaz de detener la inflación, la carestía de las subsistencias, el desempleo y la
amenaza del hambre.
Insistimos: urge aumentar la capacidad productiva de

"Ahora verá usted1
querido espiritualista,
claro que creo:
cuando el alma
se separa del cuerpo
pasa a formar
visiblemente
parte
del
smog".
Y con ésto, la calidad del libro desmerece.
En el caso de Huerta (hablamos de Efraín),
tal vez tenga " der echo" a los jueguitos poét icos; pero Aura todavía no alcanza renom
bre, la consistencia de poeta . Es cierto que
Volver a casa est á precedido por varios libros
( Cinco veces la flor, 1967; Alianza para vivir,
1969 y Varios desnudos, 1971), pero no son
suficientes como para que su autor se dedique
a los iue0os de moda. Y que nos perdone el
compañero "aurífero", pero frente a su nuevo libro nos quedamos con Alianza para vivir.
Con todo, salvo las objeciones ya señaladas,
Volver a casa puede leerse con facilidad. La
sencillez del lenguaje y el tema bien estructurado, hacen que este I ibro sea bueno,
pero no extraordinario. Conste.

Reconocimiento del Dr. Pedro Zorrilla al erhpeño de
Don Manuel

las tierras cultivadas y cultivables de Nuevo León y de
México ; urge crear en los centros urbanos de la República
una conciencia de ayuda campesina; hay que organizarla
para convertirla en factor eficiente de i,roducción y de
abundancia.
Sin resolver el del campo, jamás podr~n resolverse
satisfactoriamente los demás problemas de México. Sin
aumentar la producción, jamás podrá delentrse la inflación; ésta es consecuencia lógica de una insuficiente
producción. La consigna es clara: trabajo y producción,
única solución.

L

a
miseria,
la
frustración,
la
enfermedad y el hambre, engendran inconformidades e
inquietudes capaces de romper la paz social que México
necesita para superarse.
Monterrey y, en general Nuevo León han sabido ser
entidades metódicamente organizadas. Las múltiples
carencias que la naturaleza quiso que sufrieran, han sido
acicate para suplirlas en gran parte a base de organización, con imaginación creadora y con férrea voluntad, con
amplio espíritu práctico y de eminente interés social, sin
olvidar nunca que por encima de cualquier interés particular debe prevalecer el supremo interés colectivo.
Con la misma imaginación creadora y con la misma
férrea voluntad de acción con que Nuevo León y Monterrey han resuelto satisfactoriamente la mayoría de sus
problemas podemos resolver y puede resolverse en todo el
país, uniendo voluntades y aunando esfuerzos oficiales y
privados, el más grande de todos nuestros problemas
vernáculos y el más grande de todos los problemas de
México: el del aumento de la producción agropecuaria, la
producción masiva de maíz, frijol, trigo y demás subsistencias básicas para que sus tierras sean los que todos
ambicionamos que pronto lleguen a ser; el enemigo
número uno de la desesperanza, el hambre y la pobreza;
la riqueza mayor de nuestra Patria: Su fábrica máxima .... !

TOME

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador :
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N. L., México.

o a
~

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Domingo 28 de Abril de 1974
1

...
TAMANO FAMILIAR
4 vasos llenos
que le cuestan
menos!
Disfrute y comparta
el placer de refrescarse
con Coca-Cola bien fría.

R11 SS A No • ~98 "A" Proo P P 6337 12

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441573">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441575">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441576">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441577">
            <text>1205</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441578">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441579">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441580">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441596">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441574">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1205, Abril 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441581">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441582">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441583">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441584">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441585">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441586">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441587">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441588">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441589">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441590">
              <text>28/04/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441591">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441592">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441593">
              <text>2013983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441594">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441595">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441597">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441598">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441599">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="31466">
      <name>Guillermo Ceniceros</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="11789">
      <name>Orquesta</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
