https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15983/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1209._Mayo._0002013981.ocr.pdf 77d87aa3d8488b5cd52540b580c2c140 PDF Text Text 85 Aniversario de su Natalicio Emotiva Recordación de Alfonso Reyes L a Capilla Alfonsina, corazón, pensam iento y obra de Alfonso Reyes, de Benjamín Hill 122 en la capital fue el marco magnífico, por fa. recordación y afirmación de su obra, el 17 de mayo al cumplirse el 85avo. aniversario de su natalicio. Quedó impreso en la ceremonia el hondo aprecio y la huella firme que dejó en su tray~ctoria de literato, de poeta, pero sobre todo su humanismo, como lo afirmara el maestro universitario Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernad<l" de Nuevo León en su conceptuoso mensaje en que precisó la autenticidad de Alfonso Reyes, y apuntó que éste continúa con sus lecciones a México "comprendió que siendo plenamente auténtico en los hábitos y rasgos nacionales hay garantía de identificación y por ello de aceptación y reconocimiento uni versales". Sabemos con Reyes "que hay en México rebelión permanente contra mezquinas concepciones que van siempre en contra de nuestra cultura, es decir, de nuestra contribución a la humanización del hombre". "En Nuevo León -dijo Zorrilla- hemos tratado siempre, y seguiremos empeñados en hacer honor a su universalidad y a su amor por la patria chica". Haber nacido en Monterrey y peregrinar por todo el mundo, sin perder nunca el concepto y el sentido real y evidente de ser miembro activo de una comunidad de una ciudad concreta y de un modo de ver y sentir la vida particular de un pueblo, conocerla y amarla, de igual manera en que se trata a una persona y se distingue de otra, fue signo vital muy claro de nuestro ilustre Alfonso Reyes. La universalidad de Alfonso Reyes, de una parte, y de la otra la voz de su natal pueblo regiomontano, le sirvieron para demostrar, una vez más que somos hermanos de todos los hombres por vía de la imaginación, de la creatividad, de los dones mejores del espíritu y de la conducta humana ... Por su parte el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,. llevó el mensaje universitario y la afirmación en los valores humanos que tan decididamente señalara y afirmara don Alfonso; el humanismo del hombre para s~rvir a sus hermanos y a la sociedad que urge y necesita de los valores universitarios en el campo, en la salud, en la industria, para conjugar en sí el desarrollo y progreso de México. E I Lic. Raúl Rangel Frías, ex-rector y ex-gobernador del Estado que preside en Monterrey la Asoc.iación "Biblioteca Alfonso HOMENAJE A DON ALFONSO REYES.-EI Dr. Pedro G. Zorrilla ' Martínez, Gobernador de Nuevo León,encabezó el homenaje al grande de las letras en el as aniversario de su natalfcio. En la gráfica la Profa. Alicia Reyes, Directora de la "Capilla Alfonsina", el Reyes, A.C." continuó en la palabra, señalando que el premio establecido en el concurso sobre Alfonso Reyes, era un aliciente e incentivo para los universitarios, y que se adentran en el profundo conocimiento y enseñanza que nos dejara don Alfonso, haciendo entrega al Lic. Jorge Pedraza Salinas del premio que obtuviera con el tabajo titulado "La Huella de Alfonso Reyes", $15,000.00 y diploma, trabajo que fuera publicado por "Vida Universitaria" en edición especial por encargo de don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León y amigo personal de don Alfonso, edición que circuló entre los asistentes a esta ceremonia de recordación al Mexicano Universal. LA ENSEÑANZA DE LAS HUMANIDADES SE ENCUENTRA EN DESARROLLO En el acto habló también el licenciado Pedraza Salinas, quien apuntó que la realización del certamen " es la prueba palpable de que la enseñanza de las humanidades en México logró ya superar la primera etapa .de iniciación y se encuentra en plan de desarrollo, apuntando hacia una madurez que se traduce en la preocupación fundamental por establecer los principios generales, los contenidos y los métodos propios de la enseñanza literaria". Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Lic. Jorge Pedraza Salinas, ganador del concurso que fuera convocado en Monterrey, por la Asociación "Biblioteca Alfonso Reyes" que preside el Lic. Raúl Rangel Frias. La escritora y poetisa Alicia Reyes, Directora de la Capilla Alfonsina que desde hace tiempo encauza y difunde la obra de su ilustre abuelo sumamente conmovida tanto al abrir como al cerrar los trabajos en este acto de afirmación Alfonsista agradeció la presencia de tan distinguida concurrencia lamentando cancelar el coctel ofrecido por la reciente muerte de don Jaime Torres Bodet y por el delicado estado de salud de su señor padre el Dr. Alfonso Reyes Mota. Presente en esta ceremonia anotamos. D r. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Lic. Raúl Rangel Frías, Lic. Alfonso Rangel Guerra, Sri o. Ejecutivo de la ANU I ES, don Ramón Cárdenas Coronado y Sra. Concepción Marroquín de Cárdenas, Sr. Don José Alvarado Santos, Dr . Romeo Flores Caballero, de El Colegio de México, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales, don Rogelio Cantd Gómez, Director General del Periódico "El Porvenir" y Vicepresidente ✓del Patronato Universitario de N. L. Lic. Eduardo Segovia Jaramillo, Lic. Margarita García Flores, Lic. Roberto Zavala, Arq. Manuel Rodríguez Vizcarra, Arq. Antonio Martínez, Lic. Jorge Pedraza Salinas. Dr. Jesús Silva Herzog, Lic. Ario Garza Mercado Y Sra. Ma. Luisa Garza de Garza Mercado, Lic. Ricardo Mier Ayala y Sra. Ma. Eugenia de Mier don Rubén Salazar Mallén, don Manuel Maples Arce, Don Rodolfo Usigli, Lic. Andrés Henestrosa, Don Ernesto Mejía Sánchez, Lic. Luis Rublúo l. y Sra . Judith Chávez de Rublúo, Sr. Enrique Bernal Reyes, Profr. Osear F. Castillón, Sr. Jorge Gómez, así como representantes de Institutos Culturales y del Cuerpo Diplomático. (GS) SEXTA EOICION DEL XXIII ANIVERSARIO SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON i\u1or11ado como corrupondtnria dt lda . nu, tn·la Adnunislración dt Correos dt Monterrt.Y, !ló'.I .. , ti 16 dt abril dt l!l~I i CEREMONIA ALFONSINA.-Gregorio Sa lazar Leyva, Profa. Alicia Reyes, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Sra. Judith Chávez de Rublúo, Lic. Luis Rublúo Islas, distinguido escritor e historiador. Secretario de la Academia Mexicana de Historia y Geo- grafía, que próximamente vendrá a Monterrey para imponer las veneras de la Academia Nacional de Historia y Geografía, como miembros correspondientes de la misma al Padre Aureliano Tapia Méndez y al Profr. Eugenio del Hoyo. . . .. " Domingo 26 de Mayo de 1974 Monterrey, Nuevo León, México, Aio XXIII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1209 �2 Domingo 26 de Mayo de IIJt Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Ecos de la Ceremonia con Motivo del 85 Aniversario.del Natalicio de Don Alfonso Reyes en la Ciudad de México ~ JµEGO DE PALABRAS ~I :il Tribunal Para Don Artemio D El Lic. Raúl Rangel Frías que preside la Asociación Biblioteca" Alfonso Reyes" de Monterrey, profundo conocedor de la obra de Don Alfonso Reyes, a I hablar en la ceremonia del 8Savo. natalicio del maestro, señaló que en eJ próximo concurso que se convoque habrá dos categorías para alentar más la obra sobre el humanista de las letras, y ya Mexicano Universal. Aspecto parcial de la asistencia en la ceremonia de homenaje al Mexicano Universal don Alfonso Reyes, y en la cual se afirmó su calidad humana y la autenticidad clara de su obra. El acto tuvo lugar el viernes 17 de mayo, en la "Capilla Alfonsina", Benjamín Hill 122, de México, D.F. La jubilosa ceremonia de recordación a Don Alfonso fue entristecida por la reciente muerte del Dr. Jaime Torres Bodet TEXTO DEL MENSAJE ALFONSINO DEL OH. PEDRO ZORRILLA MARTINEZ 'os reúne hoy aqui el carácter universal y el temperamento y cariño nuevoleonés de Alfonso Reyes; nos reúne nuestra amistad en él y entre nosotros ; nos reúne nuestra común tendencia existencial a participar con Reyes en los valores humanos universales y en una lucha humana y digna , histórica y actual, por la justicia , la libertad y el respeto, y contra el monólogo egocentrista, la imposición de lo mezquino y maniquelsta, y la burla de la manipulacioo o de la farsa ; razones que en este recinto, mexicano y universal, universal y nuevoleonés. se sienten, se saben y se viven. En una nota sobre el gobierno y la inteligencia, llena de lucidez. Reyes convino con Goelhe en que "el genio se mide por su fuerza de normalidad" y expresó que la cultura es servicio humano; y en la capacidad que nos ha sido otorgada; el servicio queda completo cuando es servicio nacional. "El choque de la sensibilidad con el mismo mundo -un mundo específico y real , dirla yo-- labra, engendra un alma común ". Alfonso Rtlyes busca una fidelidad , que es más bien una autenticidad cotidiana, espejo del quehacer nacional y del destino del pueblo. Reye~ es paladín de la armonia griega, y humana siempre, a la que se cámina _permanentemente por la~ . vías de! respeto y la autenticidad. Y Alfonso Reyes dio y sigue dando mucho a México. Comprendió que siendo plenamente auténtico en los hábitos. y rasgos nacionales hay garantía de identificacioo, y por ello, de aceptación y reconocimiento universales. N ·Enuniversalidad sus estudios helénicos encuentra la de la cultura: por éllo, ama pro- El desánimo jamás abatió a Alfonso Reyes ; sin embargo, advirtió el maestro que estas tareas no son fáciles , ni deseadas en nuestro mundo, cada vez más bárbaro y agitado: "Aún se les considera con un vago recelo, y algunos salvajes con letras llegan a preguntarse si no serán algo como una traición a la Patria y a la humanidad, puesto que no se refieren a la miserable politiquilla de campanario que a ellos les parece la cifra y suma de los intereses espirituales". Con él sabemos que hay en México permanente rebelión contra mewuinas concepciones que van siempre en contra de nuestra cultura , es decir, de nuestra contribución a la humanización del hombre. gustia. Es la hora de cerrar el gabinete de las Musa salir al mundo para distribuir nuestro pan" . "El deber social del artista "... "de nuevo nos sale al paso en las prédicas y en la actitud del nuevo académico, que por suerte tiene en sus manos las claves administrativas para ir realizando en cierta medida su alto _propósito. " ¡Fe en la virtud humana" nos grita Torres Bodet desde las páginas que acabáis de escuchar". "Y como en esa misma ocasión memorable dijo Reyes de aquellos por quienes la pluma ha probado ser instrumento del bien moral, vara prestigiosa del alfabeto, e instrumento de redención de los maestros de América, que se transmiten unos a otros como santo y seña, como j.Jramento hereditario , la grande tarea de 'redimir por la rullura, quiero, con él, decir del propio don Alfonso, de don Jaime y de la pléyade entera de esplritus preclaros, y entre ellos ya nuestro amigo Jorge Pedraza- que en una y mil formas reviven el mundo en México y en Nuevo ·1.eón a los impulsos y recuerdos de esta Capilla Alfonsina: ¡Viviréis mientras vivan los libros y las plumas! Pedro G. Zorrilla Martlnez Mavo17de1974. E 10 e su , u numerosas y ricas ediciones ~sí como obras de arte de la época colonial. fundamente a los clásicos y los traduce, los recrea y los comenta como nadie. Los comenta , buscando lecciones para hoy en todas partes: La economía Griega , dice don Alfonso, - y nuestra mente va a los problemas demográficos y agrícolas- nos deja una lección, sobre todo: "La agricultura casera y patriarcal produce la sobrepoblación, y su misma virtud acaba por matarla". "Aquellas patrias chicas", piensa el maestro, de los Estados- Ciudades griegos. "dan un libre juego a la mente y a la acción del hombre, lo que se desvanece visiblemente cuando ellas se vienen abajo". No debo dejar de citarlo en este año de aniversario de Nuevo León como Entidad Federativa. Con razón dijo Reyes que la antigua Grecia fue verdadero campo experimental para el estudio de la civilización de Occidente, en Filosofía y LiCeratura, en Historia Económica y Social. Tucidides tenía razón, dice don Alfonso : "La guerra lega el mediodla, ,en que los apremios Peloponesia era una guerra trascendental; no -sólo acde c,reación parec·e que nos desbord~n y arrastran. tuarla en un rincón de la tierra, sino en el espíritu huNos nos b3l!ta ya el hijo de la carne, ni siquiera •el hijo mano; la verdad es que esta guerra de Atenas y Esparta inmaculado de la 1>alabra o del cincel, creado como fue. , Dr. Luis E. Todd :Rector nJ acaba toqavía y cubre hoy todo el mundo. Aún la enquerido, y sin compromiso, casi, con la ajena sustancia. tónoma de Nuevo León, comparó el humanismo en la fermedad que contrajo Grecia a última hora nos ha La belleza se nos ha hinchado hasta convertirse en el bien. obra de Don Alfonso Reyes con el lllmanismo de Ja ;iellado.para,1tie.mpr,e'.l-~ .• •\ ,..: , .,, ~- .,- .•· .• ,. -,. ·,~ "'.Un-:,hiJ·o.so~ial'flos·.tecl~a~En la.calle hay grit.o,s de, an~" 11- ·ve-·... -d. Aa.:_.,.a ' ntc · . . .ti 119k llclt!IPfY · ~ 1:.--...... 11 1.aa.ta ..l'Ull:C'.IJI .rL.W.~ -1l.&,/_....-1' L 0 • • - .. , f' ISCUTEN --discutimos mejor dicho-, todavía, acerca _del l_ugar de don ~rt~io entre los escritores e historiadores. La bibliografía es impresionante para caso tan reciente; y los tratadistas, una mayoría, son de lo más notable en la aftica literaria, artística e historiográfica. Para algunos -la opinión de Arturo Sotomayordon Artemio es un extraordinario escritor: novelista para mayor exactitud; un novelista sin embargo que abrevó de fuentes históricas; incluso, dice: su obra de ese carácter pertenece al "marco de lo histórico". Nunca se cuidó ni de métodos ni de otros ciudadanos, si bien los resultados son felices. En parte es mi opinión; pero aún me preocupa reconocerlo como historiador; y todavía más, como ejemplo a seguir por otros historiadores. ¿Por qué? Es sencillo, en mucho el desprestigio de la Historia, -desprestigio de siglos-, se debe a no encootrar más utilidad a ésta que el recuerdo bruto; cuando es más: tiene un sentido práctico, actual y de experiencia aprovechable; y es motivo de aeación estética. Esto último, puede alegarse, lo hacen los creadores de la novela histórica, como el 'y n Nuevo León tampoco cabe tal estre, chez de visión. En nuestra tierra, dijo Reyes citando a. Garcilaso, "se toma ora la pluma ora la espada" y se da impulso· al sentimiento nacional en todos los órdenes". "Recae una incumbencia extremada y trascendental" . porque el regiomontano -cita el Maestro- cuando no es hombre de saber, es hombre de sabiduría. Sin asomo de burla pudiera afirmarse que es un héroe en mangas de camisa, un paladín en blusa de obrero , un filósofo sin· saberlo, un gran mexicano sin posturas estudiadas para el monumento". En Nuevo León hemos tratado siempre, y seguiremos. empeñados en hacer honor a su universalidad y a su amor por la patria chica. Haber nacido en Monterrey y peregrinar por todo el mundo, sin perder nunca el concepto y el sentido real y evidente de ser miembro activo de una comunidad, de una ciudad concreta y de un modo de ver y de sentir la vida particular de un pueblo, conocerla y amarla, de igual manera en que se trata a una persona y se distingue de otra , fue signo vital muy claro de nuestro ilustre Alfonso Reyes. La Universalidad de Alfonso Reyes, de una parte, y de la otra , la voz de su natal pueblo regiomontano -que no son distintas- le sirvieron para demostrar, una vez más,. que somos hermanos de todos los hombres por via de la imaginación, de la creatividad, de los dones mejores del espíritu y de la conducta humana ; y que como expresó Paz, "podemos y debemos, sin dejar de ser mexicanos, acceder a ser verdaderos contemporáneos del resto de los hombres". Al recibir Alfonso Reyes a Jaime Torres Bodet en la Academia Mexicana de la bengua, como se le recibió tantas veces en esta Capilla, y como campea su espíritu hoy al lado del de don Alfonso, el maestro dijo a propósito del sentido de la inteligencia, de la estética y_de la imaginación: ir,.;$ VIDA UNIVERSITARIA propio Valle 'Arizpe; pero don Artemio escribió libros rigurosamente historiográficos sin apartarse jamás de su estilo "inconfundible". Hay también opiniones menguadas. Algún disparatado señor de esos de "la onda", palabra de moda para indicar el acuerdo con la contemporaneidad última, que no_es. menos ':':'oda, por lo que en breve pasará as1m1smo; d110, a propósito de la muerte de Novo, que lo~ ~ronistas de la Ciudad, en especial los tres of1c1ales; particularmente don Artemio, era ilegible ( ! ! ! ) Seguramente para ese señor el arte barr?co expresado en la pintura, la escultur~ y la arqu1tectur~ es invisible; seguramente la mus1ca de Bach: V1valdi, Corelli y otros músicos le parecerán ruidos. Allá él. Pero con ello quiero indicar el interés en rededor, ya en pro o en contra de don Artem lo como tema. N o vivl~ nada más entre comentarlos de sus amigos. Después de mu,erto, su suceso~,' Maese ~ovo, le dedicó varios arhculos y notas;. se carteó con él ·en su gloria, como ~ólo don Salv~dor podía hacerlo, pues enviaba sus carta~, simulaba las contestaciones y luego, "escuéhaba" diálogos que le venían como por ondas electrónicas. Otros de los más finos escritores a su favor son: Antonio Acevedo Escobedo, Andrés Henestrosa Y Castro Leal. ¿No acaso, Ernesto de la Torre Villar, escrupuloso investigador, muy metido en documentos, en libros, en toda clase de papeles, para hacer esos indispensables y gordos volúmenes; en uno de ellos precisamente, el tomo tercero de sus Lecturas históricas mexicanas, cuenta a don Artemio entre los mejores historiadores de todos los tiempos en México? . . . El Padre Angel María Garibay se refinó en varios de sus artículos para ponderar la investigación -más que tod~, de aq~el libro Don Gregorio López, hijo de Fehpe 11, su vida Y muerte en México. Don Artemio es un escritor de estilo delicioso; un historiador de finas percepciones. Y como todo artista cuenta con adeptos y con detractores ; como todo historiador, también hay quienes con él participan de juicios estimados como exactos, y otros, en cambio, discrepan . Eso es todo. Acertado es Sotomayor de Zaldo, -excelente cronista también él-, cuando .escribe ciertos, muy ciertos razonamientos a propósito del carácter, estilo y labor de Valle Arizpe, en el campo de la literatura. Barroco, se explica su evolución, como la misma evolución del barroco mexicano: desde la sencillez y discreto uso de elementos, hasta la opulencia, no exagerada, sino elegante. Sotomayor compara y observa semejanza d~tro de su libró Don Artemio, ( Biblioteca del Estudiante Universitario), con el arquitecto Lorenzo Rodríguez. Y es verdad, en libros ~omo aquellos _de tradiciones, leyendas y sucedidos del México Visite Cualquiera de las Tiendas • 1nas Don Artemio de Valle Arizpe, er eminente escritor mexicano, recreando con erudición y jugoso estilo uno de sus apasionantes relatos de la época colonial. colonial, todos los tftuíos, el _autor citado aquí na.d~ más menciona Sala de tapices, llegan al delirio, pero controlado, hasta el mismo punto alcanzado según su emoción, por José de Churrlguera. S e i. ha -comparado con Azorfn. · No, no lo creo. Azorfn Incluso es un dáslco, un escritor senclOo. Utiliza más la puntuación para construir sus frases y cortarlas; para dar forma a cuanto quiere expresar por medio ~e _ellas. Valle Arizpe, en cambio, tiene como peculiaridad usar de cuanto adjetivo encuentra; pero los emplea con un rigor de maestro, con el sentido de la picaresca más audaz. Los usa precisamente; cada uno llev_a su función especial para lograr matices, con la misma intención de un arquitecto barroco, en aquel los detalles de decoración sin menosprecio a recursos: flores, hojarascas, guías, cariát!d~s, frutos e imaginaciones. En esto si puede existir el paralelo entre Azorín y Valle-Arizpe,, y los ver~aderos grandes escrit?res: "es~u.lpen el lengua1e para dejar testimonio del esp1nt~. . . . A don Artemio no se le olvida. Y no es 1leg1ble n1 ininteligible su obra, sino para aquellos que no saben leer. Simplemente puede gustar Q no gustar. • Es hermosa la Puerta de/ los Arcángeles, en la Íglesia del Carmen de San L~is Potosí? ¿ ~I reca: madísimo pórtico de la Iglesia de San Fel1p~ Neri de la ciudad de México?; o, ¿resulta me1or la Iglesia de Loreto en esta _ci_udad? El barroco o el neoclásico. Dos puntos definidos del arte para escoger y gustar en la Metrópoli_. Novo escribió, años despues de muerto don Artemio, estas palabras en una deliciosa carta: "Ya no está usted se!'ltado en su mesa, fren_te al pequeño Cristo de Marfil; amurallado de libros bellamente encuadernados, con su batín de casa, rasgueando la pluma Infatigable ... " Y, i vaya si se le recuerda! Luis Rublúo. �4 Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA ADMINISTRACION PUBLICA, por Ira Sharkansky. 1971. Editores Asociados, Angel Urraza 1322, México 12, D.F. Rústica. 340 páginas. Homenaje al Lic. Salinas Ouiroga La Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación . con la Facultad de Derecho v Ciencias Sociales tributaron el vI~r~es 24 del mes en curso cálido homenaje al Decano de la Máxima Cas~ de Estudios, l icenciado Genaro Sainas Quiroga, quien cumple 40 anos como maestro de la Universidad. La Re~toría ha org~nizado un programa literario musical , en el qu~ haran uso de la palabra, el Rector de la Universidad, doctor Luis_ E. Tod~, el Gobernador del Estado, licenciado ·Pedro G. Zornll? Martmez y el Director de la Facu_ltad de Leyes, licenciado Neftall Garza Contreras. En esta velada, que se desarolló, a partir de las 20: 30 horas en el Aula ~~gna de la UANL, participó la Sinfónica de la Universidad que _d~rige el _m~estro., y l icenciado Hécto~. Monfort Rubí, quien del~1to al auditorio con Las Bodas de Fígaro de Mozart y en el área de operas, l_a actuación especial de la soprano lrma Yolanda Camacho, ademas de la marcha húngara de Berloiz. PRINCIPIOS Y NORMAS DE ADMINISTRACION PUBLICA Libros Recientes EL AUDITORIO DE LEYES SE LLAMA AHORA "GENARO SALINAS QUIROGA" Como un acto paralelo a este h'lmena j¿ que la Universidad tributó al Decano de nuestra Máxima Casa de Estudios, la Facultad de De~echo y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon, en un sencillo acto develó una placa en el Auditorio Superior de Leyes, que lleva el nombre de " Licenciao Genaro Salinas Quiroga". Aprueba Obras la Comisión Tripartita a Comisión Tripartita, integrada con representantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León· el Patronato L t¡n~versitar~o y los Gobiernos Estatal y Federal aprobaron en su ultima _reunión obras para_ ampliación y terminación de edificios de la Máxima Casa de Estudios por valor superior al medio millón de pesos. El inge~iero Eliud Gu~d!ana, Ancira, Jefe del Departamento de Cons~r-~cc1ó~ y ~antemm1ento de la UANL, quien señaló que la Com1s1on_Tn~arhta ap_robó la terminación del edificio de la Faculta~ ~e C1enc~as Quim1c~s, cuyos trabajos tienen un valor de un m1~lon_300 mil pesos, as1 como la amphación de la Unidad de Siqmatna de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que costará 254 mil pesos. La CmD:isión Tripartita_la i~tegran; por la UANL, el Rector doctor Luis E. Todd y el mgeruero Pablo Morales Director de la Facultad de Ciencias Químicas; por el Patronato U~iversitario don Manuel L: Barragá~ y en_representación de los Gobiernos Esta'tal y Federal f1guran el hcenc1ado Eduardo Garza González director de Fomento y Obras Públicas y el arquitecto Aarón Meri~o Delegado estatal del CAPFCE. • ' CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante· de los Acreditados Cementos y SIDERURCICO . Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 75-72-50 .MONTERREY, N. l. MEXICO LOS' ESTADOS UNIDOS EN MINIATURA por Og Mandino. 1972. Editor es Asociados'. Angel Urraza 1322, México, 12, D.F. Rústica. 176 páginas. LOS EE .U•. A ESCALA REDUCIDA P ara algunas personas, el manejo . de -cifras de cierta magnitud significa siempre un problema porque, una vez que las c~ntidades exceden del orden de las compara~Iones acostumbradas, se pierde el sent~do de la proporción. Por ejemplo, decI r a ~na d~ ~sas personas que la estre11 a mas prox Ima a la Tierra, después del Sol, es Alfa Centauro, que se encuentra a unos . 40.680.000.000.00 kilómetros y que la que sigue en proximidad es la de Bernard que está a unos 56.760.000.000.000 de kilóme~ tros, . es decirle bien ooco. o«a ue su capacidad de comparación ha sido sobrepasada en tal forma que su mente tiene que esforzarse mucho para asimilar la diferencia de esas distancias. Si se recurre, en cambio, a un sistema que redu~ca t~les cifras kilométricas de catorce guarismos -que son hasta difíciles de leer- a términos más asequibles, para lo cual basta con emplear unidades más manejables corno, en este caso, los años luz, todo el mundo comprenderá en el acto la relación de distancias de esas estrellas con sólo que digamos que Alfa Centauro está a 4.3 años luz y Barnard a 6. En el terreno de la didáctica, esta facilidad de comprensión puede tener mucha importancia porque a medida que se pierde la facultad de relacionar las cifras que manejamos, estas van creciendo de significado para nos_otros. El profesor Edward R. Dewey, para hacer frente a los escollos encontrados por .e~e ~oti_vo en su larga práctica pedagog1ca, ideo un sistema que consiste en ·reducir a proporciones razonables las cifras de cierta magnitud. O, cupado, sin embargo, en cuestiones más impor_tantes, nunca tuvo tiempo para des~r~?llar su idea, pero uno de sus discípulos le_~1d10 sus notas así como el permiso para utilizarlas en un texto de divulgación. Ambas cosas le fueron enviadas a vuelta de correo, y el :esultado ha sido el libro Los Estados Unidos en Miniatura, de 0g Mandino ( Editores ~sociados, México), en el que, partiendo de unidades supuestas, formadas cada una por 100,000 unidades reales, todo se simplifica extraordinariamente. Los Estados Unidos por ejemplo, tienen 205.000.000 de habitantes' pero, aplicando el sistema, quedan reducido~ ª. 2050 individuos (siempre hay que añadir cinco ceros pra obtener la cifra verdadera) y 1~ ~uperficie de ese país, que es de 9.363.498 k1lometros cuadrados, queda en 93 Km.2 una vez simplificada. E_I l_ibro de 0g Mandino, aparte de la curiosidad que pueda significar el método de " miniaturización'_' de datos inventado por el profesor Dewey, tiene un valor positivo, inclu~ para las personas que no encuentran dificultad en ma~ejar cifras de consideración, y es que proporciona una información completa y comprensible sobre toda clase de aspectos de Estados Unidos que puden ser de interes_ Y que, por lo general, no se encuentran reunidos en un compendio breve y de fácil consulta . !os L a compleja maquinaria de la administración pública se ha complicado y ~xtendido en forma extraordinar ia en los últimos años, hasta formar un sistema básico en el que descansa, en la práctica, el · funcionamiento de toda la actividad nacional. Los que la manejan forman una enorme legión de f uncionarios, unos de elección _popular, otros de libre designación por el Ejecultivo y otros de carrera, a más de millares y millares de empleados de menos categor.ía. programas para la creación de escuelas y universidades, construyen viviendas, carreteras y embalses, ordenan la producción, se ocupan de hacer respetar las leyes, establecen normas de sanidad y seguridad para los al i mentos, las medicinas, los automóviles y los aviones, regulan la econom ía y rigen nuestras vidas y nuestras costumbres. En los Estados Unidos, por ejemplo, la burocracia está formada por más de 12 millones de personas (sin contar, naturalmente, los 3.5 millones de las fuerzas armadas), y en las manos de este inmenso ejército de funcionarios de distintos niveles está la responsabilidad de recaudar y gastar unos 260,000 millones de dólares anuales, o sea un tercio del producto nacional bruto. Todos los indicios parecen señalar una clara tendencia a que la maquinaria de la admínistración pública se agrande y se complique cada día más. ( En los países comunistas, todos los ciudadanos son, en cierto sentido, funcionarios por cuanto realizan una función pública y sus salarios y sueldos proceden de fondos públicos) . En las naciones modernas las atenci.ones de la administración pública se han vuelto ya tan importantes que constituyen un conjunto de especialidades que requieren la oportuna preparación profesional. Para ésta es fundamental el conocimiento de la estructura y el func_ionamiento de la maquinaria administrativa, y ese es el propósito del libro Administración Pública, del profesor Ira Sharkansky (Editores Asociados, México) en lo que concierne a los Estados Unidos. VIDA UNIVERSITARIA Domingo 26 de Mayo de 1974 n libro breve, aunque lnt en1samente expresivo, obtuvo en Panamá el Importante Premio de Poesla " Ricardo Miró", correspondiente al año que dejamos atrás.El autor, un joven panameño radicado en nuestro pals desde hace ya varios años, demuestra con sus poemas linea a linea- aquel manoseado adagio: "Si br eve .... " El jurado que otorgó el primer Jugar a Roberto Fernández Iglesias explica, a manera de declaración, lo siguiente: " ....Arístides Martmez Ortega y José Emilio Pacheco ( .... ), eligieron CAN• CIONES RETORCIDAS porque tienen la certeza de que se trata de un libro de verdadera originalidad y fuer za ex• presiva, escrito en un lenguaje depurado, a la vez poébco y coloquial, de gran concentración y laconismo" (V. la solapa del libro). En efecto, Canciones retorcldH responde a las exigencias de todo autor cuidadoso, excelentemente fino. El lenguaje que emplea Fernandez Iglesias es libre, desnudo de retór ica · avanza firmemente hasta inscribirse en¡¿ que podríamos nominar " poesía filosófica ", profunda, muy próxima a la poesla juanramoniana. Debo aclarar que los versos del libro premiado carecen de la Intima musicalidad que remarca el poeta español. Y sin embargo, citando al creador de Platero y yo, podemos afirmar que la poesía de Fernández Iglesias, "vino primero pura (.... ) y la amé como un niño". En ocasiones senos antoja " pluralista" . pac13na, pues. Aún más: pachequeana.' E 5 E n cierto sentido, Fernández , Iglesias se transforma en Narciso: el poeta se mira en las aguas de la existencia, reflejando-no su imagen- sino el qué del mundo, de él mismo incluso.-Otra vez se cumple una verdad clentifica, esa que Narciso ha Intentado soslayar: la no coincidencia del fenómeno con su esencia. Ontologismo fuera de su alcance, de su visión. La realidad del mundo es, sencillamente, mágica, fantasiosa. Y a veces mltica, absurdamente irrealizable. Aquí y allá nuestro autor se muestra razonador, aunque pretenda volver a la inocencia perdida, niña, libre -por su• puesto- de intelectualidad: "Hoy se me dio la idea de ver el mundo co n los ojos de un niño mas no pude Sabía lo que estaba haciendo". "Canciones Retorcidas" EL LIBRO QUE OBTUVO EL PREMIO "RICARDO MIRO" Por Osear Wong cae (p. 10) todavía". e En Canciones retor._c ldu hay una preocupación constante : el tiempo. La contin uidad de éste de termina una actitud vital, y por ende, filosófica; el tiempo muestra cómo, en su fluidez, las cosas se repiten y se fugan. Una monotonla próxl• ma al silencio, mortalmente existencial Nuestro autor Insiste en marcar el con• cepto señalado, como núcleo central en la existencia humana ; de ahí que exprese: E l manejo del lenguaje, la gra_vedad temática y el sentimiento reco~centrado,, alejan a nuestro poeta de esa oqu_edad sonora"; la versificación del pa nameno está eentrada en el ritmo significado- En otras palabras: poesía intelectual, no exenta de sentimientos. "Se sintlcí fuerte extenuadamente scílldo basta que pudo ocurrir ese largo instante del desprendimiento de la primera boja que (p. 54 ) (p. 6) "Hay tardes pasadas tomando café pensando y en alguna se escribe U!l poema y en otra se babia y hay mó tardes" on todo lo aquí señalado, ad• vertimos que el jurado caltftcador actuó con justicia. Porque Canciones retorcidas es, en efecto, " un libro de verdadera originalidad y fuerza expresiva". Es decir, estamos depositando en estas lineas un voto de confianza en la capacidad selectiva de quienes integran el jurado. Felicidades, pues, para el panameño triunfador. "El tiempo se mueve como las hormigas y sus filas son sinceramente largas y llenas de flores despedaza das" FERNANDEZ IGLESIAS, Roberte, Canciones Tetor cidas1-INCUDE, Paum,, U7S,58pp. (Tomado de El libro de la vida No. 83, México, D.F ., IV -15-74, pp. X-XI) (p. 16) Central financiera. S. A. INSTITUCION F/,\ ASU ER A )' 1-/DUCIA RI A Oficina Matriz: Sucursal México , Condominio Acero Monterrey. M.ariano Escobedo 510 Sucursal Guada,ajara : Zaragoza 1000 Sur, Monterrey, N.L. Lerdo de Tejada No. 2264 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_é_xi_cº..:_·_D_.F_._ __ _ _ _ Esq. Av. Unión Guadalajara, Jal. ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO Al 30 DE ABRIL DE 1974 A unque cada sistema político y cada . nacion t,ene, de acuerdo con sus leyes Sistemas de administración diferentes, y el de pec,i~lmente para los e~tudiantes de ciencias poltt1cas o los que aspiran a ingresar en el llamado Servicio Civil de ese país, las enseñanzas que contienen son -salvo algunas excepciones evidentes- de aplicación general en la mayor parte de los sistemas, sobre todo las normas que hacen compatible y funcional la rigidez de principios de la administración con las exigencias de flexibilidad política que son usuales en los regímenes democráticos. CONSEJC' DE ADMINISTRACION ACTIVO Caja y Banco de México Bancos del Pilís y del E¡tra~jer~. : PRESIDENTE: Lic. Carlc,s Prie10 Valores Gubernamentales y Depósitos con Intereses en Banco de México. . Valores de Renta Fija. . . . . . Acciones. . • . . . . . . Incremento por Revaluación de Valores VICE-PRESIDENTE: Manuel L. Barragán VOCALES Armando Fernández lng Gustavo P Serrano lng. Carlos Prieto Jacqué Humberto Lobo Eugenio Ciar 1ond C.P. Osear Ortiz Sahagún lng Hernán Rocha Domingo R Benavides Lic. Juan Luis.Prieto C P. Miguel C. Bar ragán Lic. Arturo M. Quintero Abelardo M1reles Lic. Héctor Luis de León Lic. Angel Santos Cervantes Lic. Raúl Rangel Frias Abel Cortés Meléndez José G. Dáv1la Luis Garcia Blake Antonio Can tú Leal En el libro se hace también un interesante--! análisis comparativo entre el sistema de los · Estados Unidos y los de otras -naciones aitamen1e desarrolladas pero con diferentes ' estruc!uras políticas (como Gran Bretaña, Francia, _Alemania y los países escandinavos), senalando las características diferenciales y las normas coincidentes de los distintos métodos, así como las que existen con las organizaciones administrativas de los países en vías de desarrollo, en los que suelen enc~ntrar_se elementos tradicionales y presiones internas de diversas índoles. Descuentos. • • · • , . , . . Préstam01 Directos y Prendarios. . . P réstamos de Habilitacij>n o Avío. . Préstamos Refaccionarios. . . . . Préstamos con Garantía Inmobiliaria. PASIVO Y CAPITAL 32.145,215.33 23.032,498.86 $ tecaria. . . . . . . . . 55.177,714.19 223.815,600.00 " 269. 61 0,591.67 " 118.722,958.84 " 1.181,783.00 " $ 613.330,933.51 65.453,598.37 " 597.o76,805.03 " 17.160,139.72 " 58. 758,804.70 " 27.682,904.42 " 766.132,252.24 3.190,560.00 85.058,601.71 ... . 314,480.45 39.816,519.96 5.865,25"-94 Deudores Diversos (Neto) .. Otras Inversii>nes lNeto). Mobiliario y Equipo. Menos: Reserva. . . . . . . Inmuebles y Acciones de Sociedades lnmobiliari•. Menos: Reserva. . . . Lic. y C.P. Eugenio S1sto Velasco $ $ 5.121,704.72 1.853,469.95 " 3.268,234.77 2.332,772.40 933,108.96 " .La ~cfura es al espíritu lo que la gimnasta al cuerpo.-steele. . La _l~ctura para ser útil debe ser un eJercicio que implique algún trabajo.Renán. Se acostumbra al bien hablar leyendo a menudo a los que han escrito bien· así se hace un. hábito de expresar ' nobl~ment~y sm esfuerzo su propio pensam1ento.-Voltaire. C. P. Osear Ortiz Sahagún DIRECTORES: Abel Cor1és Meléndez Luis García Blake '- José P. Zollino García Guillermo Rosales Dávila GERENTE ADMINfSTRATIVO· Osear Ramirez Morales 21 .251 360.69 " 401.489,000.00 " 21.750,000.00 " 135.489 864.58 " 726.671,749.65 " 1.306.651,974.92 109.880 466.43 3.190 560.00 5.461 ,483.60 38.221 646.47 Capital Social. . . $ 80.000,()00.00 Menos:Capital no Exhibido. · • · , . " 14.637,500.00 $ 65.362,500.00 Reserva Legal y Otr• R--,IS, , , . . S 17.617,279.86 Utilidad en ti Ejercicio 1973. · · · , · " 6.101 275.88 " Superávit por Revaluación. . . Resultados del Ejercicio en Curso. $ Bienes en FideicomÍ50 o Mandato. , . Bienes en CUS1odia o en Administración. S · · · ., · " 153.770,959.19 2.590,119.42 3.972,958.00 23.718,555.74 1.181,783.00 2.169,044.08 " 92.431,882.8, $ 1.57U28,872. 75 $ 160 334,036.61 354.977,516.70 · 1.969.811,73562 " 2.324.789,252.42 " 2.449.164,157.74 · El présente estado se formuló de acuerd(! con las reglas dictádas por la t1. Comisión Nacional Bancaria de - ·· · -• los saldos en monédas extranjeras al tipo de cotización del' d ía y la autenticidad y-exact't d d I d Y ;:,agur~, para la_agrupac1on de cuentas habiendo sido valorizados dores y Comisad os de la Sociedad, en los términos del Artículo 95 de la Ley General d~ 1 1 ~ ~~ ~ntiene ha~ sid~ aprobad_°'.' Y dictaminados por los Administr! 8 versiones en Valores y Créditds las cantidades de $233.441 33 y $;1 uciones . rédito.y_ Organizaciones Aux1hares. Se hace constar que de les in94 29·606' 849· representan activos especif,camente afectos en garantía-de bonos Financieros emitidos , por la Institución. ' 8 ·04 ~-t GERENTE .GJ.JADALAJ.ARA: CONTADOR GENERAL: $ Títulos Descontados con Nuestro Endoso. _Avales y Garantías A d _, _. Otorgados. pertura e Cn,uitos Irrevocables. Cuentas de Registro. CONTRALOR GENERAL: Osear Balderas Sol is Depósitos a Plazo. • • . . Bonos Financieros en Circulación. . . Certifi.:.dos Financieros en Circulación. . Préstamos de Bancos. . . Otras Obligciones a Plazo. 23.890.858.51 CUENTAS DE ORDEN DIRECTOR GENERAi.: ·- ?.450 516.45 16.440 342.06 $ S 1.579.728,872.7.5 ...... t ülRt:CCION .,.hh""-LECTU R ~ " 6.174,657.54 ....,· ' $ 1.399,663.44 Cargos Diferidos (Neto).. Lic."Arturo Salinas Martinez Depósitos a la Vista. Otras Oblig1eiones a la Vista. : Acreedores por Reportos. . . Repartos.- Valores a Entregar. - . . Reserves para Obligaciones Diversas. . Crédit°'l}>iferidos. . . . . . . $ Deudor• por Reportos. . . . . Valores a Recibir por Reportos. • . Adeudos Vencidos con Garantía Hipo· COMISARIO SECRETARIO: : S " ª': · C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN Director General OSCAR RAMI REZ MORALES Contador General �6 Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PALMAS ACADEMICAS Domingo 26 de Mayo de 1974 - 7 VIDA UNIVERSITARIA muerte sea la v1da o la vida la muerte? ¿Cuál es el Edipo capaz de resolver este enigma?. xxxxxxx ' GALARDON PARA UN JOVEN HISTORIADOR Humberto Buentello Chapa J udith Chávez, la ejemplar compañera de vida del Lic. Rubfúo Islas -uno de los historiadores más jóvenes de México- me participó por medio de esquela que llegó a tiempo no obstante el retroceso sufrido por el correo, que su esposo recibiría las Palmas Académicas instituidas por la Academia Nacional de Historia y Geografía la noche del jueves 9 en la sala "Manuel M. Ponce" del Palacio de las Bellas Artes capitalino. Agregó de su puño y letra esta redacción "Un afectuoso saludo para nuestro estimado amigo el Profr. Humberto Buentello Chapa de quien no olvidamos su excelente buen humor". Los motivos para que el consejo encargado de conceder a Luis tan codiciada presea lo distinguiera con ella, fueron la aparición de sus obras "Antología rupestre", "Aproximaciones históricas" y "Letra que cantaron los ángeles", así como los esfuerzos desarrollados para la realización de los Congresos Centroamericanos de Historia realizados en 1969 y 1971 en México, Panamá, San José y Guatemala. Esta es sólo una pequeña parte de los mucho que ha laborado sin que salga a luz pública. Conocí al Lic. Rublúo durante la celebración del Primer Congreso Mexicano-Centroamericano de Historia llevado a cabo en la ciudad de México. Tropecé poco después con él en el quinto Congreso Nacional de Geografía que tuvo como anfitriona a Guanajuato. Volví a encontrarlo en un acto semejante en Guatemala y no son pocas las veces que hemos convivido en la capital del país. Si al principio no calibré su valor intelectual, ahora lo conceptúo en toda su magnitud. Nos separan bastantes años de edad y más todavía la preparación académica que debe tener un historiador. Por un exceso de gentileza me trata de "Don". Judith, que se le unió ha poco con amor sancionado por leyes e iglesia, ha sido el complemento que le permite ahora entregarse a su profesión con mayor brío. Sin pensar mucho en el aspecto económico ·que significa viajar informé por teléfono a los esposos Rublúo-Chávez que estaría presente en la ceremonia. -"Dios aprieta pero no ahorca"- reza el adagio, y esta vez fue Gregorio Salazar Leyva, director de "Vida Universitaria", el encargado de aflojar la soga de la atonía personal al comisionarme para que representando a la publicación semanaria marchara a la ciudad de México y felicitara en el momento preciso al estudioso colaborador. La honrosa encomienda trajo consigo .un modesto aporte de divisas. No entro en detalles acerca del desplazamiento terrestre p'brque el curioso lector tendrá noticias de ello cuando la paciencia le conceda leer otros artículos. l DI LO S i el porfiriano exterior del Palacio de Bellas Artes acaricia la vista, el interior regodea el espíritu. El tiempo, el cigarrillo y la altura de la metrópoli se conjugaron para hacerme cruel el asC"enso hasta la sala " Manuel M. Porree". Tiene cupo para 500 personas pero se amontonaron 750. Damas con lujosas pieles de zorro o marta se sentaron en las alfombras de la entrada. Menos mal que un sillón de primera fila ostentaba en una tarjeta mi nombre de académico. Saludé al padre Aureliano Tapia Méndez que hizo viaje especial para cohgratular al Lic. Rublúo Islas. Lamenté presentarme en traje de calle porque abundaban los atuendos de etiqueta y las condecoraciones de diversas órdenes. Presidieron la solemne velada el Lic. Antonio Fernández del Castillo, Presidente de la Academia Nacional de Historia y Geografía, el Dr. José Valero Silva, Vicepresidente de la misma y un representante del Dr. Guillermo Soberón Acevedo, Rector de la Universidad Nacional de México. El Lic. Fernández del Castillo inició la ceremonia evocando aquel día de 1925 cuando el entonces estudiante Luis Rubio Siliceo en unión de otros compañeros y un grupo de maestros universitarios fundara la raíz de lo que hoy es la Academia . Cuarenta y nueve años han transcurrido desde entonces; cuarenta y nueve años en los que la institución se ha fortalecido y dado lustre al pensamiento mexicano; en que ha realizado y publicado notables trabajos de investigación y reunido dentro de las paredes de la vieja casona de la calle -de Londres a los hombres de mayor prestigio intelectual del país. Han muerto miembros de la talla 56 AÑOS DE EXPERIENCIA ,.fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EX ·P ERIENCIA Símbolo de C.onfianza Desde 1917 Por José D. GARCIA YZAGUIRRE. Lic. Luis Rublúo Islas de Luis González Obregón, Alfonso Pruneda, Salvador Novo, Luis Garrido y otros, pero quedan todavía los retoños que van amacizando su saber. "La nación -dijo textualment~ no podrá pagar jamás la enorme deuda que ha contraido con el Lic. Rubio Siliceo, una incansable sembrador de la cultura en todos sus órdenes". Recibieron en seguida las Palmas Académicas, además del Lic. Rublúo Islas, el Lic. Emilio Portes Gil, expresidente de la república, por sus trabajos sobre historia política; Dr. Ernesto de la Torre Villar, Director de la Biblioteca Nacional; Dr. Manuel Sandoval Vallarta, notable investigador científico; Arq. Ignacio Marquina, todo un señor.en cuestiones de arte prehispánico y colonial; Dr. Francisco Fernández del Castillo, por su historia de la medicina en México; Profr. Miguel Civeira Taboada, autor de numerosas obras relacionadas con el sureste del país; Lic. Juan Pablo García Alvarez y Dr. Héctor Solís Quiroga, historiadores del Derecho; Profr. Enrique Cordero y Torres, conocido investigador de Puebla de los Angeles; los españoles don Juan Contreras y López de Ayala, marqués de Lozoya, el cartógrafo Dr. Juan Manuel Zapatero y otros personajes más. A nombre de los condecorados agradeció la distinción el Lic. Rublúo en una pieza que más que·oratoria constituyó un señalamiento de los motivos y deberes de un historiador. El Lic. Portes Gil también intervino brevemente. La parte artística corrió a cargo de una cantante y de la esposa del Dr. José Valero Silva, virtuosa del piano que actuó como solista en la orquesta sinfónica de California, EE.UU. Terminada la ceremonia nos trasÍadamos a la residencia del Lic. Jesús Ferrer Gamboa en la colonia Lomas de Chapultepec, donde se sirvió un vino Qe honor. El anfitrión fue embajador de México en Panamá y ocupó otros cargos de importancia en la Secretaría de Relaciones Exteriores. Mientras circulaban las bebidas y otros menesteres bucales cambié impresiones con el Lic. Fernández del Castillo, el también abogado Juan Pablo García Alvarez y el Profr. Miguel Civeira Taboada quien me presentó a su esposa, una dama sobrina del compositor yucateco Ricardo Pal• mer~. . A mi relación de nuevos amigos debo agregar el nombre de Pancho Ligouri, maestro por más ~e treinta años en la Escuela Nacional Preparatoria y el mejor epigramista de México. Por mucho tiempo participó en un programa de televisión del canal 13 dirigido por Jorge Saldaña con el título de "Crónica Rimada". Su ingenio quedó demostrado con la repetición ante el auditorio de algunos de los versos que lo han orlado de fama. A pesar de que la velada llevaba visos de alcanzar la salida del sol opté por despedirme y levé anclas enfilando hacia el hotel. Quedaba el recuerdo de una noche solemne y la satisfacciqn de haber compartido con Luis y Judith un momento honroso en sus vidas de profesionales. 00 La razón, caballeros, es una buena cosa. Eso es iadÜdable. Pero la raÍón no- es más que la razón. Sólo satisface a la capacidad humana de razonar. ~l deseo, en cambio, es la manifestación de la vida entera. Es decir : de toda la vida humana, incluyendo la razón y todas las comezones posiblesºº DOSTOIEVSKI. ("Notas del Subterráneo".1862) 1.- EL HOMBRE - dice Dostoievski en sus º Notas del Subterráneo•- "tiende a edificar y a trazar caminos. Es indudable. Pero, ¿por qué se muere también, hasta la locura, por la destrucción y el caos? ¿es que el hombre ama también, apasionadamente, el sufrimiento, la destrucción y el caos? . 2.- Reconozco -añade Dostoievski- " que dos y dos son cuatro. Es una buena cosa. ¡Pero de eso a ponerlo por las nubes ... ! ¿Cuánto mejor no es esto del dos más dos son cinco? ¿No es esto último, acaso ciertamente encan_tador". 3.'- La razóñ :....concluye Dostoievski- " sólo sabe lo que ha tenido tiempo de saber. ¡Puede que haya cosas que nunca sabrá !". xxxxx 4.- Sólo para los entes estáticos vale la lógica, valen las matemáticas, vale el dos más dos son cuatro. Unicamente a ellos se les puede aplicar el principio de identidad. Este principio no es aplicable a la vida. ¡Esta se rige por el dos más· dos son cinco! ¡La vida es una transformación constante, y por tanto, una constante negación!. 5.- El alzamiento, la insurgencia del hombre contemporáneo contra la liranla de la lógica Y de las matemáticas, de las estupideces sociol~gicas Y psicológicas del cientism~ ~ositivista comtian~, .Y del evolucionismo darw111:~~no• y spencerian~, comienza en 1862 con las ºNotas del Subterráneo de Dostoievski. 6.- Este genial artista novelista y pensador moscovita, practica la sumersión en los estratos anímicos y psíquicos más profund?s del hom~re. ¡Y esa sumersión les da a sus creaciones artlsttcas esa atmósfera fantasmal y nocturna que se conoce en los sueños! . X X x·x XX 7.- En nuestros días es preciso arrojar luz sobre lo que en la actividad creadora y espír!· tualmente libre del hombre, puede ser enrt· quecimienlo de la mis¡na vida divina. . . 8.- Es decir, la ardiente respuesta -m fria m tibia, como enseña el Apocalipsis, para no ser vomitados por Dios-; la ardiente respuesta_ repelimos- del hombre a la llamada de Dios, siempre presente: la antropodicea. . 9.- Para ello es preciso rechazar, de plano Ysm miram ientos, el concepto abstracto y estático, de Dios : motor primero, motor inmóvil. Este concepto fislcista de lo real es un en_gaño, una fata morgana , un espejismo de la mente. . .. 10.- Es preciso renunciar, pero ya, al prmc1p10 de causalidad ffsica, porque es un princip!o ob· jelivado en este mundo, un principio diabohzado ; es preciso renunciar a la comprensión, materializada . y mecanicista, del principio de co~tradicción que vuelve ridículos a quienes lo esgrimen en estos días, como, entre sonoras carcajadas, lo expresa el hombre subterráneo dostoievskiano. 11.- ¿Acaso la razón razonante no es la vida sino la muerte? ¿'1" ién se atieve a decir que esta es una realidad· viva o muerta? ¿Quién sabe, interroga el poeta griego Euripides- , puede que la 12.-\En la Edad Media la Iglesia se caracterizó por dos temas eminentes y preeminentes en ese entonces, dos temas cruciales en esa época : la abstracción y el dogma. Pero a la inversa, los tiempos modernos aparecen históricamente caracterizados por dos temas contrapuestos : ¡realismo y libertad! Entre clérigos 'j burgue~es aparecen los .humanistas. El sentido naturalista. concreto, vivo, del humanismo, lo torna aliado de la clase nueva : la burguesía, harta ya de la aridez escolástica. El neopaganismo burgués-humanista conmueve los cimientos de la Iglesia; es revolucionario : ¡libertad y realismo son sus lemas!. 13.- La importancia del cristianismo eterno -que no es de este mundo, pero está en este mundo- se revela hasta en aquella actividad del espíritu que, por su naturaleza, parece mss alejada: la ciencia positiva. La característica de la nueva sociedad que cultiva la ciencia y su derivado, la técnica, pronto fue, en el orden polltico, la democracia, fundada en el imperio de la cantidad, lo anónimo impersonal, sobre la calidad: lo singular, lo personal, lo único. 14.- Los anligüos sólo hablan desarrollado la estática. La dinámica , por su parte, es una de las modernas ramas de la física. La dinámica es contemporánea de la industria mecanizada, maquinizada . ¡Y esta es, evidentemente, un fenómeno modernísimo! . xxxxxx 15.- Ante el caos y la destrucción del rostro humano y cristiano a que alude el héroe dostoievskiano del subsuelo ; ante el cinismo y la negación del espíritu y su trasc_endencia ; _a nte la iniquidad e injusticia social inmanente al clásico liberalismo económico manchesteriano, surgió en el horizonte decimonónico la reacción caricaturesca, sin rostro auténtico, del socialismo, Pero éste como era de suponerse una " solución" simplemente humana, adquirió para sí, demasiado pronto, tos atributos mismos del ''liberal" siglo XIX que quería combatir: ¡la ciencia y la máquina ! Y éstas, con extraña rapidez se convirtieron en los dioses tutelares del socialismo. Al "utopismo", socialista ~e Owen, Fourier y Saint Simón, sucedió el socialismo "científico" de Marx y Engels. Y de este moi;to, la concentración del poder estatal en la burocraci~, ,i·ediante la ciencia, la econo~la y la adm inistrac1ón supercentralizada, conduJo a los Super-Estados, basados en la totalización, la maquinización de las sociedades, a su creciente y casi fatal colectivización. Una Novela Portuguesa Terninhl Alvn Pereir1 Georgetown E ntre los novelistas portugueses contemporáneos ,más destacados está Urbano Tavares Rodrigues, nacido en 1923 y que, en pocos años, desde 1959 hasta h"oy, ha acumulado una obra considerable. Entre sus ensayos, novelas y cuentos ya podemos contar un número superior a quince. Su primera novela llevó el título de Bastardos do Sol, considerado su mejor libro en la opinión de casi todos los críticos que han tratado de su obra general. Esta novela ya cuenta con varias edltiones. Bastardos do Sol es una historia de amor seguida por otra de odio. Primero hay el amor de lrlsalva, campesina rica, que fue seducida por Del fino, señorito sin ideales ni profesión, cuyos talentos de don Juan fueron la causa de su perdición. A seguir hay el odio de lrisalva por su hermano Armenio, veterinario de profesión, hombre bruto y solitario, además de rencoroso. Armenio, por vengar su honor, castiga cruelmente castrando al seductor de su hermana. Después, pasa la vida sufriendo también con el dolor de verla llorar su mismo odio. La novela de Urbano Tavares Rodrigues es pequeña y sencilla. Su argumento no pasa de esas dos historias al largo de la narrativa, con las únicas Intercalaciones del cuento del ladrón y de la imaginaria relación de Delfino y su prima Milde. El estilo es moderno y neo-realista y la estructura, deja la narrativa correr linearmente con ciertas Inclusiones de "flash-back". L a escena más intensa es realmente el encuentro entre el hermano de lrlsalva con su seductor y su violenta mutilación por venganza. Las escenas líricas, unas pocas, están en ciertos detalles de la narrativa como los gestos románticos y espontáneos de los personajes. Esto pasa en ocasiones simbólicas, por ejemplo: la flor que Delfino llevaba a lrisalba en los días 7 <Je todos los meses para celebrar el aniversario de su primer entrega amorosa. Son así también las palabras del ladrón al recibir. lrisalva en su casa y la comunicación de amor entre ella y la niña durante el viaje en tren al final del libro. lrisalva.saca la flor de su vestido y la ofrece a la niña que la miraba, recordando a la manera como Delfino celebraba su amor. Bastardos do Sol es un libro constumbrlsta en el sentido de que presenta en un tono internacionalizado el carácter de una cultura con valores morales antiguos en choque con el ansia del hombre moderno a independizarse en su propio país. Con la lucha se sucumben todos, -vencidos ,de una manera o de otra, y el anticuado sistema de moral no logra reformarse sino proveer más tragedias y sófrimientos. xxxxx 16.- Esta crisis que hoy vivimos no es la crisis del capitalj~mo únicamente. Es también el fin de toda la concepciónde la vida y del hombre que surgió en Occidente hace cinco siglos. Tal es la crisis de nuestra cívili,ia.i:ión occidental cristiana. Y es imposible entender este derrumbe si no examinamos la esencia de esa misma civilización en declive histórico. Los analistas de la crisis contemporánea advierten que el nacimiento de nuestra actual civilización se produjo mediante tres paradojas interdepen!lientes: Primero fue un movimiento individualista que terminó en la masificación; después un movimiento naturalista que concluyó en la máquin·a ; y por último un movimiento humanista que a_cabó en la deshumanización. Las tres paradojas, ciertamente, son interpenetrantes,- son aspectos de una sola y Gran Paradoja: ¡la deshuriianización de la humanidad; la descristianización de la cristiandad; y la despersonal~ación del hombre en singular!. 17.- La Gran Paradoja, cuyas últimas y más trágicas consecuencias padecemos en la actualidad, fue el resultado fatal de dos flfen.as dinámicas y amorales desatadas : el "Dinero" y la "Razón"; ambas fuerzas radicalizadas, endurecidas por el "Diablo". Con el dinero y la razón el Creso, el Midas " amoral" , conquista el poder secular . Pero -y ahl está la ralz , de la Gran Paradoja- esa conquista se hace mediante la abstracción. Desde el lingote de metal precioso b.asta el lavado automáticó, desde la palanca hasta el logaritmo, la historia del creciente dominio, del ~om mo aeconomicus, sobre el universo ha sido también la historia de las sucesivas abstracciones, inspiradas por J,,uzbel, "Príncipe de la inteligencia abstracta". El moderno supercapitalismo apátrida, transnacional; y la ciencia positiva! junto con la técnica, son las dos caras de una misma realidad desposeida de atributos concretos, de una fantasmagoría ABSTRACTA dueña de la tierra. MANOS ALA OBRA ..• CON CEMENTO MONTERREY 1 CEMENTOS MEXICANOS,-S.A. ~l~:E~: .1 T:s;~ 1 TGRR■DN AP00. 496 TEL. 2·52·01 �8 Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA ECOS DE LA GUERRA DEL 46 LA 1 EPE ~11--·'.. ET XA Domingo 26 de Mayo de 1974 SOBRE LA MARCHA Por Gerardo de León, de la Soc. Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística D Inauguran Aulas en la Preparatoria Dos E l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, inauguró varias aulas y puso en marcha el plan de reformas en la Preparatoria No. 2 y que concluirán con la construcción del edificio del laboratorio que se inicia en fecha próxima, según aprobación de la Comisión Tripartita. Las aulas de Dibujo y de Problemas de la Adolescencia, puestas en ser'!icio por el Rector de la Máxima Casa de Estudios, forman parte de una inversión de cien mil pesos, realizáda con ingresos propios de la Preparatoria 2 y la Rectoría El Director de la Preparatoria 2, ingeniero Alfredo Roffe Samaniego, dio la bienvenida al Dr. Todd quien llegó acompañado del Jefe del Departamento Jurídico de la UANL, li• cenciado Francisco González Salazar y que en un recorrido por esa dependencia universitaria, captaron los avances logrados dentro de los proyectos planeados. El Rector de la UANL Dr. Luis E. Todd, elogió la labor del ingeniero Roffe Samaniego y maestros de la Prepa 2, de quien dijo, están trabajando ya en los nuevos sistemas de educación, para hacerla más eficiente y sobre todo, para dar mayor oportunidad de estudiar a mayor número de estudiantes. 1819, el gobierno español concedió a Moisés Austin la autorización correspondiente para formar en Texas una colonia. Esteban Austin, hijo y heredero de Moisés, continuó la obra iniciada por su padre, auspiciando una vasta empresa de coloni zación, desde el año siguiente, entre los ríos Brazos y Colorado . La emancipación de nuestra República de la corona española abrió una amplia puerta a la penetración . Recibi ese con los brazos abiertos a los extranjeros que pisaron nuestro suelo ; pero la inexperiencia política de los gobiernos nacionales de la época convirtió en una fuente de males un principio benefico en sí y eminentemente civilizador, y la emigración que debía haber proporcionado brazos laboriosos a la agricultura y servido a la industria y al comercio, dio por final resultado la segregación de uno de los estados más importantes para México y nos envolvió finalmente en una guerra desastrosa. Al grito de rebelión proferido desde uno de los confines del país, las autoridades mexicanas in tentaron un avenimiento por medios conciliatorios al principio, proponiéndose a los colonos nuevas ventajas y prerrogativas, como la excensión de impuestos territoriales, y solamente cuando se advirtió que toda proposición pacífica era desechada , se decidió hacer la guerra. El ejército avanzó sobre Texas, poniéndose al frente el Genera- Presidente, el tristemente célebre don Antonio López de Santa-Anna. os texanos se prepararon por su parte a hacer una resistencia vigorosa. Para sostenerse, contaron con el auxilio eficaz de los Estados Unidos, que les dispensaron una protección, encubierta aún, pero decidida y constante. Recursos para la guerra, armas, gentes, cuanto fue necesario, salió de las ciudades más populosas de la Unión , para favorecer la causa de los rebeldes. Al mismo tiempo, se protestaba guardar la más estricta neutralidad. Estos incidentes, agriaron las relaciones entre ambos países, rompiendo la aparente buena armonía que parecía observarse. Con el propósito de buscar una explicación y de exigir satisfacciones de los agravios hechos y proc:.irar finalmE:nte, que se observasen la fe de los tratados y las leyes del derecho de gentes, se encomendó en comisión, para que pasase a Washington de enviado extraordinario, a don Manuel Eduardo Gorostiza. El gobiern·o norteamericano negó que sus intenciones fuesen hostiles con respecto a México; aseguró que se había guardado y se seguiría L OBRAS EDITADAS POR LA U.N.A.M. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introduccion y notas: Federico Gomez de Orozco. Nüm. 12. 3º. ed. 1972. 216 pp. S10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas: M.lnuel Romero de Terrenos. Núm. lJ.J• ed. 1972, 186 pp. S10.00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto. Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm. 17. 2•. ed. 1972, 202 Sl0.00 LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL, Prólogo y traducción del maya al casfellano: Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194 pp. S10.00 OOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y .selección de Antonio Mediz Bolios. Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp. S10.00 ESTUl)IOS, de Gabino Barreda. Selección Y prólogo; Jo~é Fuentes Mares. Nüm 26.2" . .ed. 1973, 180 pp. U0.00 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, "'.F. PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física D guardando la neutralidad más c_or:iiplefa ; pero manifestó que a lo que estaba dec1d1do era a defender su frontera amenazada, y a exigir que fuese escrupulosamente respetada la integridad de su territorio. Finalmente, Texas logró independizarse como república, y las principales potencias europeas reconocieron esa independencia, lo mismo que habían hecho antes los Estados Unidos. Luego se verificó la anexión . El 12 de abril de 1844, celebró el presidente norteamericano un tratado con Texas, relativo a la agregación de aquel territorio a la Unión. Pero éste no recibió la ratificación del Senado, quedando por entonces suspensa la usurpación, la que se efectuó luego, por un nuevo camino. Pero bastó el hecho de que se hubiera promovido este negocio, para que se hiciera a México un nuevo agravio. El ministro americano Shannon, o bien porque en realidad creyese que se iba a emprender positivamente la guerra, o bien porque buscaba algún pretexto para obligar a México a declararla a los Estados Unidos, haciendonos aparecer con el carácter de agresores, paso una nota oficial al mexicano, manifestando a nombre de su gobierno, que su política siempre se había dirigido a incorporar a Texas ~n la Unión Americana, y que la agresión que se proyectaba por este país contra la nueva república, la considerarían como ofensa propia. Y mientras los Estados Unidos aparentaban que los animaba un deseo sincero de no romper la paz, actos de hostilidad manifiesta evidenciaban cuáles eran sus verdaderos planes. Sus buques ocupaban nuestras costas y sus tropas se preparaban para avanzar sobre nuestro territorio, situándose en puntos que bajo ningún pretexto podían ser disputados, uniéndose a la evidencia el sarcasmo. ara la ocupación de nuestro territorio ocurrieron a la peregrina idea de que los límites de Texas se extendían hasta el río Bravo, fundando esta opinión, según lo han aseverado eruditos historiadores, en dos principios distintos: uno, que así lo había declarado el Congreso texano de 1836, y el otro, que el río mencionado había sido el límite de la Luisiana. Premisas ostensiblemente falsas y tendenciosas, pues ni había habido jamás una delimitación territorial entre las repúblicas mexicana y texana, ni nunca, cuando ésta figuraba como estado de aquélla, había figürado geográficamente el Bravo como línea divisoria interestatal. Por otra parte, considerar a esta vía fluvial limitante de la Luisiana, era una aberración mayor, ya que en el último de los casos, significaba confundir a los territorios de ésta con los de Texas. En realidad, la tradicional línea divisoria entre los estados mexicanos primero, y entre México y Texas más tarde, era el río de las Nueces, y que desemboca al Golfo de México en las cercanías de Corpus Christi. Cuando el gobierno de los Estados Unidos se decidió a consumar sus proyectos en' contra de la República Mexicana, mandó una.sección considerable de tropa, al mando de Zacarías Taylor, entonces brigadier general, para que ocupara las inmediaciones de Corpus Christi, en el mes de junio de 1845, en acecho de las operaciones del ejército mexicano y lista a avanzar hasta el río Bravo cuando se le mandara verificarlo. P LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. ~. ed. 1973, 214 pp. S10.00 LA HIJA DEL REY,de Jose Peón V Contreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a. ed. 1973, 90 pp. S10.00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio Jiménez Rueda.Núm. J8,2a.ed.1973,202pp. S10.00 VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas: Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp. TEMAS SOCIOLOGICOS CAMPAÑA PARA E SEÑAR ALOS NIÑOS ENTRE LOS TRES Y LOS CINCO AÑOS -CAPITULO SEGUNDOespués de las consideraciones enumera das en nuestra colaboración anterior sobre los planes expansionistas de los Estados Unidos, conviene hacer algunas explicaciones previas con respecto a la segregación de Texas de la Nación Mexicana. Desde los tiempos de la dominación española, había ya algunos norteamericanos establecidos en territorios texanos, principalmente en los desiertos que bañan los ríos de San Jacinto, Brazos y Nueces ; pero, con muy pocas excepciones, se observaba estrictamente la política de no permitir la introducción de extranjeros . Además, la presencia en aquellas fronteras de jefes militares despóticos y con autoridad ilimitada, no había dado lugar a un aumento considerable de emigración . Sin embargo, ya d'rsde antes de nuestra Independencia, el año de 9 VIDA UNIVERSITARIA urante el Carnaval de Relevos del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey celebrado el 31 de marzo último participaron más de doscientos niños jovencitos (hombres y mujeres) que mostraron excelente condición físicá, algunos de ellos con m'uy buena técnica como nadadores en los cuatro estilos clásicos y sobre todo un gran entusiasmo. Tan magn ífka fiesta acuática fue organizada y dirigida por el maestro Humberto (Fofi) Flores quien merece felicitaciones muy sinceras por el éxito que tuvo en su encomienda . Fofi es un entusiasta de la natación, deporte que practicó desde muy joven y en. el cual adquirió una gran experiencia como miembro del equipo Nuevo León que compitió en torneos regiona les , nacionales e in ternacionales . Durante varios años ha sido maestro de natación en el Círculo y en otros clubes. Actualmente es Presidente de la Asociación de Natación de Nuevo León y su labor en dicho cargo ha sido muy meritoria y laudable. El festival del domingo 31 de marzo que fue presenciado por un considerable número de personas, nos puso a pensar en la con veniencia de llevar al cabo en toda la ciudad de Monterrey y sus aledaños una campaña extensa y bien programada para enseñar a nadar al mayor número posible de niños de edad pre-escolar entre los tres y los cinco años de edad . La razón de tal cruzada se expl ica de esta manera: Es muy conveniente por razones de seguridad, que los niños aprendah a nadar entre los tres y los cinco años porque es la edad en que comienzan a moverse con más libertad y a explorar el ambiente que los rodea. Se sabe que muchos niños mueren ahogados en lamentables accidentes que pudieron haberse evitado si hubiesen adquirido la destreza de nadar. -0- E ntre los tres y los cinco años todos los niños normales han adquirido ya la suficiente madurez que les permite comunicarse con sus instructores y entender más o menos bien lo que de ellos se espera. Además tienen la fuerza suficiente para realizar los ejercicios adecuados para aprender a nadar. Extraño como parezca, los padres de familia a veces adquieren un falso sentido de seguridad en relación con sus hijos y se imaginan que con solo "echarlos al agua" los chiquillos se van a soltar nadando como si fueran tepocates o gatitos. . En general la mayoría de los padres de familia deben ser adoctrinados a fin de que entiendan que sus hijos entre los tres y los cinco.años ·siempre están en peligro cuando se hallan en la orilla de una alberca o de un río. Si no saben nadar pueden mori'r alioga'dos en menos de un minuto. -0- L ~s instructores que trabajan con ni. nos entre los tres y los cinco años requ_icren una preparación especial para asumir ade_c_uadamente su responsabilidad. Es ~~y importante que tengan en cuenta que los ninos de esa edad tienen características únicas Y el enserarles a nadar ofrece.,oportunidades Y problemr1s que no- se presentan tratándose de niños mayores. Para tener éxito con los niños, el instructor de natación debe entender a fondo su naturaleza . Como piensan, que es lo que los mo- tiva , como comunicarse con el los y que necesitan para crecer felices y sanos para convertirse en seres bien integrados. Es, pues, conveniente saber que el método para enseñar a niños de tres a cinco años de edad, tiene que ser muy diferente al que se emplea con personas mayores. Hace más de cuarenta ·años el maestro George H. Corsan , empleó un sistema masivo para enseñar a nadar a los niños y tuvo mucho exito. La idea muy común de que los niños de tres a cinco años aprenden a nadar fácilmente es falsa y simplemente muestra la ignorancia que tiene la mayoría de la gente respecto al arte de la natación. Para los niños el tiempo no existe. No tienen prisa en aprender les da lo mismo hoy que dentro de un mes o un año. Es por ello que para enseñar a nadar a los niños hay que ponerlos a practicar juegos que lleven impl lcitas las diversas destrezas básicas para aprender a nadar. El instructor de natación para niños de tan temprana edad debe tener personalidad especial y ser muy paciente. Durante muchos años en Europa la natación como arte y como deporte estuvo muy estancada , porque los maestros de allá se empeñaban en enseñar a nadar la brazada de pecho que es difícil de aprender. Corsan y otros instructores de los Estados Unidos empezaron a enseñar a nadar con "la patada de crawl" que es la que desde hace quizás siglos emplean los isJeños del Pacífico del sur y que los niños desde los tres años aprenden fácilmente. Al igual que el resto de la gente, todos los niños tienen miedo al agua, es por ello que el instructor debe procurar mantenerse sereno y hacer que los niños a su cargo confíen en él o ella. Lyba y Nita Sheffield, en su libro "Swimming Simplified" aconsejan el empleo de juegos imitativos -como los que se emplean en el Jardín de Niños- para iniciar a los chiquitines en el aprendizaje de como flotar y como respirar cuando se hallan en el agua. Tales juegos sirven también para que los niños asuman una actitud mental ajena al , peligro-que ellos suponen y que de hecho es real cuando están en el agua. -. -o- L a Asociación Americana de Pediatría aprueba el que se enseñe a nadar a los niños entre los tres y los cinco años. En las guarderías de la Unión Soviética se inicia a los niños en el aprendizaje de la natación· desde los tres años. La idea es de que los chiquillos aprenden a bastarse a si mismos desde tan tem pr_ana e.,dad. Al enseñarlos a nadar tratan de que empiecen a dominar complejos movimientos físicos y a desarrollar su facultad de pensar. En Francia, después de la última guerra, comenzaron a construirse albercas municipales en las que continuamente se desarrollan cursos de natación. En Aix en Provence, todos los niños de edad preescolar aprender a nadar y los alumnos de las escuelas primarias adquieren mediante la natación una disposición alegre y satisfecha, indispensable para su desarrollo correcto y para recibir una educación provechosa. Conviene, pues, pensar muy seriamente en la posibilidad de llevar al cabo durante el verano del año en curso, una campaña para enseñar a nadar a todos los niños de Monterrey, desde los tres a cinco años., Recreación Municipal puede encargarse de ella . DIAZ ORDAZ YLA SEGURIDAD SOCIAL Lic. Genaro Salinas Quiroga H emos seguido el estudio del interesante tema de la Seguridad Social a traves de diversos regímenes presidenciales desde su fundador el Gral. Manuel Avila Camacho hasta el Sr. Lic. Adolfo López Mateos ('1958-1964)' Hablaremos ahora sobre lo realizado en esta materia por el Presidente Lic. Gui,tavo Díaz Ordaz, que le tocó gobernar al país del lo. de diciembre de 1964 al lo. de diciembre de 1970. Desde su discurso, en su toma de posesión, habló que el desarrollo económico emprendido por la Revolución planteaba nuevas y urgentes tareas a la Seguridad Social. Que por ello no puede relegarse a un plano secundario, ya que su desarrollo contribuye a garantizar una mejor salud del pue blo mexicano y un aprovechamiento amplio de sus hombres, que consolidará los principios sustentados por nuestro movimiento social. Expresó que la Revolución ha luchado contra la injusticia, la miseria, la servidumbre, ·1a opresión, la insalubridad, por eso ha distribuido la tierra, construido presas, aumentado el credito, trazado caminos, levantado hospitales, emprendido obras de saneamiento y multiplicado los beneficios de la Se. guridad Social. De su VI informe rendido al H. Congreso de la Unión del lo. deseptiembrede 1970, hemosextraídoestos importantes datos sobre el impulso que dio a la Seguridad Social en su gobierno : La población amparada por el Instituto Mexicano del Seguro Social aumentó más del 50 por ciento durante el sexenio. La nueva Ley Federal del Trabajo vino a resolver la situación de diversas categorías de trabajadores, cuya afiliación había sido motivo de controversias jurídicas. Sentadas las bases de su incorporación al régimen del Instituto, 1,000,000 de trabajadores se convirtieron en derechohabientes. Con inversión de $1,332,000.000, se ejecutaron construcciones que tienen 5,550 camas - hospital. E ntre 1965 y 19¡0, realizó inversiones en nuevas unidades, amplió instalaciones y canceló pasivos, . por $4,260,000.000. Esta erogación no tiene precedente en la historia del Instituto. Durante el último año se construyeron las clínicas hospital de Torreón, Ciudad Madero y Veracruz; los hospitales de Gineco-Obstetricia y Pediatría en Ciudad Juárez y Hermosillo; Clínica de Ciudad Valles y el Hospital de la Clínica 24 del Distrto Federal. En total cuenta con 1,142 camas • hospital y 142 consultorios. La inversión fue de $418,000,000. Se terminaron y pusieron en servicio la Guardería del Centro Médico Nacional, y los Centros de Seguridad Social para el Bienestar Familiar en Piedras Negras, J:oahuila; Tecomás, Colima; Chihuahua, Chihuahua y Huatabampo, Sonora. El monto de las pensiones otorgadas por diversos. conceptos, representa una cifra superior en 321 por ciento a la erogada en 1964. · No obstante la magnitud de las inversiones que fue necesario realizar, la ampliación y mejoramiento de los servicios y la atención creciente de las prestaciones de carácter económico y social para todo el personal que trabaja en el Seguro, el Instituto logró su equilibrio financiero y mejoró sensiblemente sus procedimientos de operación. El Centro Vacacional de Oaxtepec recibió durante este ejercicio 1,055,251 personas y fue escenario de 83 Congresos Nacionales e Internacionales. Desde su inauguración, ha recibido cerca de 5,000,000 de personas. Durante los últimos cinco años del régimen presidencial del Sr. Lic. Gustavo Díaz Or4ªz fungió como Directo• General del Instituto Mexicano -del Seguro Social, el prestigiado médico nuevoleonés, Dr. Ignacio Morones Prieto, a quien se . debe el enorme incremento de los servicios impartidos. Toda esta magnífica labor constituyó una plena consolidación y progreso, así como creación de nuevas metas en el desarrollo de la Seguridad Social en nuestra Patria. FINANCIERA GENERAL D·E MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. L. �10 Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA 11 depresión sobrevino el éxtasis. Elogia la Campaña en Favor Pensamiento y Trayectoria de Pascal de la Vida el Subsecretario del Mej1ramiento del Ambiente L a campaña de Bioconservación que en favor de la vida realiza la Universi dad Autónoma de Nuevo León a nivel nacional, constituye un ejemplo a seguir por el resto de las instituciones de educación superior, afirmó hoy en esta ciudad el Subsecretario de Mejoramien1o del Ambiente, C.P. Francisco Vizcaíno NtJrray, quien señaló que los universitarios de tJuevo León han lanzado a la difusión ideas que ya se comienzan a utilizar en otras entidades. En esta forma -,-agregó-, los universitarios corresponden a los esfuerzos que realiza el pueblo de México para propiciar la educación su• perior. Además han hecho a un lado actitudes equivocadas y han decidido seguir por el camino de la crítica, pero dentro del respeto humano. Los estudiantes han pasado de la actitud irreflexiva, de la crítica sin soluciones, a una crítica constructiva y patriótica, que al mismo tiempo aporta las soluciones. Vizcaíno Murray felicitó al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doc1or Luis E. Todd, por la campaña de bioconservación que realiza la UANL. Lo anterior sucedió durante la reunión que se efectuó en el salón Embajadores del Ambassador, la cual reunió a autoridades federales, estatales y municipales, así como a representantes de los sectores obrero y patronal . Por su parte el Rector Todd, al dar respuesta a una pregunta formulada por uno de los asistentes, hizo saber que desde hace más de un año la UANL colabora con la comunidad en la solución de problemas ambientales y lo hace consciente de la necesidad de mejorar las condiciones de vida del pueblo mexicano. La UANL ha hecho desde en1onces un llamado en favor de la vida y se ha trabajado en el área de la investigación científica, en los renglones de humos, agua, ruidos, etc. Los resultados han sido difundidos a través de la prensa y puestos a disposición de las autoridades correspondientes. n esta forma, la UANL es una Universidad crítica que aporta soluciones para resolver los problemas. La campaña nacional de bioconservación hace un llamado en favor de la vida y exhorta a todos los mexicanos a conservar la flora y la fauna. El Rector recordó que en la Expo 74, montada en Guadalupe, la UAN L contó con un pabellón en el que se muestran 150 especies animales y se hizo un llamado a las nuevas generaciones para que ayuden a conservar a un mundo limpio.:.. E En otra parte de su intervención, el Dr. Todd dijo que la UANL está creando maestrías, una de ellas sobre saneamien1o del medio para capacitar gente en este importante renglón. Comentó que se impulsará al máximo ta_ investigación científica y se hará reformas académicas que sean necesarias, para crear conciencia y aportar soluciones en tomo a este problema . Finalmente pidió una mayor coordinación de esfuerzos; para que la campaña en favor de la vida llegue a todos to, mexicanos. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HACE AMIGOS P MIER Y GALEANA MONTERREY. MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46-40 · . ¡s;A(•()... AM·H,¡IQ(JHAIL•l() XTASI EP se L e onocemos el precioso secreto que Pascal guar. dódurante ocho años, a guisa de am·uteto, en el forro de su abrigo. Pocos días después de su muerte, uno de sus criados, notó un curioso bulto en el forrodel jubón. Abrió las costuras y encontró un pergamino doblado, y dentro del pergamino había una hoja de papel con las mismas palabras del pergamino. Ambos escritos de puño y letra de Pascal. El pergamino se nos. ha perdido, ~pero conservamos, en la Biblioteca Nacional de París, la hoja de papel . En.lo alto de la hoja de papel hay una cruz, y debajo dice textualmente: " año de gracia de 1654. Lunes, 23 de noviembre, día de San Clemente, papa y mártir, y de otros, en el martirologio. Víspera de San Crisógono mártir y de otros. Desde alrededor de las diez y media hasta alrededor de las doce y medio de la noche. . ....... FU E G 0 ....... . -XXXIV- u n sincero buscador de la verdad merece alcanzarla. Es lo menos que se puede decir. Pascal sintióse cansado y agotado por la búsqueda inútil del verdadero bien, al extremo de poder tender sus brazos al liberador . Tras innumer ables cr isis, llega un momento en que arr iba a una renuncia ción dulce y total. El año de 1654 es crucial en la vida de Pascal. Hasta antes del 23de noviembr e de ese año, Bias Pascal había sido " un científico de gen io inconstante,.,.. Per o esa fecha Pascal sufre una " metanoia". Por espacio de dos horas el pensador de Clermont se siente arrobado por un Dios envuelto en fuego que le habla desde lo íntimo de su corazón. Yo no creo que Pascal haya sido un místico, en sentido estricto. Nle parece, más bien, que tiene un éxtasis iluminativo. Recordemos que los maestros de la espiritualidad nos advierten que antes de.llegar a la unión con Dios, o rapto m ístico, se pasa por cuatro etapas previas y graduales: l) despertar o conversión ; 2) purificación ; 3) iluminación; 4) noche oscura del alma. A juzgar por los documentos y testimonios que nos han llegado, Pascal tuvo un éxtasis de carácter iluminativo, no unitivo. Nunca hubo fusión con la divinidad. Su individualidad permaneció intacta, separada. Su pensamiento se nos presenta enteramente lúcido y coherente. Tuvo la certeza de la remisión y de sus pecados y acaso de su salvación. Antes del éxtasis había sido, _como tantos de sus crnigos, un hombre mundano dado a las diversiones. Había, no obstante, una religiosidad larvada -me aventuro a pensar- que nunca pudo resterrar del todo. Nunca dudó del Dios cristiano. Tal vez se angustió, en más de una ocasión, porque le pareció que Dios le había abandonado. Entre los accesos de fiebre, sentíase desalentado, abatido. Tenía conciencia de su orgullo, debilidad, pequeñez, ambición e injusticia. y al saberlo deseaba verse liberado. Le horrorizaba una cierta apatía que había padecido, aquella extraña suspensión reposo culpable- entre dos eternidades : cielo e infierno. Por eso su Apología va a combatir tan d.Jramente a los hombres apáticos: Llegó a perder su alegre confianza en la grada. y su ardor por su salvación. " Es horrible -nos die~ sentir que todo ruanto uno posee se le escapa ". Era la típica seq.,edad (siccitas} de que nos hablan los místicos. A Gilberte Pascal se lo dice en una de las cartas que le dirige: Si (Dios) interrumpe por poco que sea (su gracia) sobréviene necesariamente la sequedad. Perdido en el desierto de su seque~ad escribió aquella impresionante frase: "El silencio eterno de esos espacios infinitos me aterra". Eran espacios en donde no podía encontrar a Dios. Visitando a Jacqueline en el convento, le confesó que sentíase impulsado a abandor-iarlo todo todo, que profesaba una aversión a las locuras y extravagancias del mundo, que le punzaban los reproches de su conciencia, que estaba desasiado de todas las cosas, que no sent ía atracción alguna JX>r las cosas de Dios, que.... ¿ Para qué seg u~? Estamos ante una t remenda crisis religiosa de Bias Pcfical. La depresión no podía ser mayor . Y tras la El Pasado Bajacaliforniano Dios de Abraham, Dios de tiaac, Dios de Jacob, no de los filósofos y eruditos. Certidumbre, certidumbre, sentimiento, ali gría, paz. Dios de Jesucristo. Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. Pina Principal de la Pai, 81¡1 taliferni1. Deum me um, et deum vestrum Que tu Dios sea mi Dios. Olvido del mundo y de todo lo demás, excepto DIOS Hay que descubrir únicamente por los caminos mostrados en el Evangelio. Grandeza del alma humana. ¡Oh, Padre Justo! , el mundo no te ha conocido, pero yo si te he conocido. Alegría, alegría, alegría, lágrima de alegría. He sido separado de él. Dereliguerunt me fontam aquae vivae. ¿Dios mío, me perdonarás? Que yo no me separe eternamente de él. Esta es la vida eterna, que ellos te conozcan como el único. Dios verdadero, y el único que tú has enviado. Jesucristo. Jesucristo. Jesucristo. Yo he estado separado de él; le he huido, he renunciado a él. le he crucificado. Que yo no me a teje ya nunca de él. El se conserva solo por los caminos enseñados en el Evangelio. Renunciación, dulce y total. Por Manuel Anda B. "'-~ ... · . • -- . t~ .,..,_ ' ~ - Recibe primer premio ·del 58avo. Sorteo de la Siembra Cultural, la residencia de la Col. Valle de Santa Engracia, don Alfredo Rocha C., vecino de León, Gto., que obtuvo con el boleto No. 13131 y que acompañado de su esposa y sus 11 hijos, recibió la residencia que le fuera entregada a nombre del Patronato Universitario por don Humberto Solano Reyes, quien los felicitó por haber obtenido este premio, así como por la constancia con qus siempre han adquirido boletos de los sorteos que promueve el Patronato ~l ,:~_:t . ::2~1.,:;;.: ~ =- ;2\\.,.,.l\E:i.:;..;;,;..,.;~"';..,.,;._____ hcS:t=.,.....-•=· • .?f' -~ . . ;>i Hasta aquí la hoja de papel. En la copia del pergamino, que hizo un sobrino de Pascal, se agrega: " Sumisión total a Jesucristo y a mi director. Eternamente contento para el día de prueba en la tierra, Non obliviscar sermones tuos. Amen. • ARCILLA E • SILICE I Memorial atesora una experiencia re1igiosa que no estaQa destinda al público. Se advierte un trastorno o euforia mental, una manifestación divina al espíritu de Pascal, transportes y lágrimas en testimonio de gratitud. No creemos que Pascal haya visto fuego alguno, sino que metafóricamente usó la palabra en el sentido de ardor espiritual.La ciencia, las matemáticas y la filosofía no le dieron la paz de la certidumbre que buscaba. ·La única.certidumbre es Dios: suma y compendio pe la comprensión, del conocimiento, del consuelo, de la misericordia, de amor ... En ·anhelo largamente sentido se ha cumplido ahora. La alegría y la paz para su corazón le ha venJdo por los· caminos del Evangelio: Sólo Jesucristo pude convertir al corazón humano. La Aéltern,dad de Dios la inunda de confianza. Todo es inm~ido, gratuito. La alegría de haber descubierto a Dio'S va mezclada con la tristeza de haberle ofendiclo. Pascal ha perseguido otros placeres y se lamenta de su anterior alejamiento de Dios. Su amor y su arrepentimiento reposan en la persona de su Redentor. Ahora solo cabe la renunciación dulce y total. Es la promesa mejor de Pascal. La primera conversión de Pascal ( 1646) fue primordialmente intelectual y doctrinal. Se había convertido en jansenismo más que al cristianismo. La segunda conversión ( 1654) fue más integral, más existenc ial, más genuinamente rel igiosa. Las expresiones más reveladoras de Pascal - y las más bellas que puedan encontr c1rse en la l iteratura francesa- son aquellas escasas, sencillas palabras: "¡Dios mío, yo os lo doy todo!". . ....... ... • ALTA ALUMINA • BASICOS • AISLANTES e generosa ha sido calificada la herencia histó. rica de la California mexicana. Acontecimientos como la intervención nórteamericana, la intervención francesa, la conc~sión de tierras a compañías e~tranjeras con propósitos colonizadores son, entre otros, sucesos de resonancia en el pasado siglo, de consecuencias para la vida nacional de nuestra centuria. En especial, la historia peninsular del siglo XIX es rica en materiales de significación en el desenvolvimiento del país. Esparcidos en archivos, bibliotecas, repositoriÓs -de México y del extranjero- constituyen una empresa desafiante todavía para la inteligencia ocupada en construir nuestro pasado. Don Adrián Valadés, quien nació en Mazatlán en 1842 y falleció en Guaymas en 1918, representa un monumento importante en la determinación de la historiografía bajacaliforniana. Por haber pasado casi cincuenta años en la ciudad de La Paz ; por haber participado en la vida y los intereses del ighoto territorio peninsular en aquella época ; por haberse dedicado desde sus años más tempranos al cultivo de la literatura y la historia y haber sentido como vocación el investigar el pasado bajacaliforniano, don Andrés Valadés se forjó una disposición peculiar para convertir en voz de esclarecedora de los acontecimientos más sobresalientes de su patria chica de adopción. Temas históricos de la Bajacalifornia fue una de sus aportaciones y testimonio de sus inquietudes de investigador y estudioso. Historia de California, es otra demostración de su capacidad para expresar sus conceptos acerca de to ocurrido en un período importante del desenvolvimiento político, económico y social de la península. Justamente, la relevancia de este último libro condu jo al l~stifuto d_e tnyest igacio~es H!stóricas a publicar bajo el titulo de Historia de la Ba1a California 1850-1880 el trabajo de don Adrián Valadés. Ahí se encontrará el autor hablando como testigo presencial de los hechos; proporcionando información primigenea de archivos locales o bien recopilados de manera viva, directa. "Tal conjunto de testimonios es7r!?e el doc!or iytiguel Leó~-Portilla en el prólogo a la ed 1c1on- no solo viene a enriquecer según pensamos la información de que se dispone sobre dicho período sino que, en algunos puntos, contribuirá probablemente a modificar apreciaciones tenida$ hasta ahora como ciertas". • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS D Una líneo completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. f>aJUl fa üul'"t!üa de Mélico! OFICINAS' VENTAS MEXICO Pon iente 128 Núm . 672 Fracc. Jnd . Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 Dlen~ de interés son los capítulos dedicados a desI .~ri~•~ lo suc~ido durante el fracasado imperio de Max1m1hano (cap1tulos IX y XII), la discusión acerca del cas~ " Concesión Leese" ( capítulo XI X) en donde se hace dan.dad sobre las concesiones de tierras a compañías extran1eras de colonización. "~uchas ~?n las figuras, señala León- Portilla, de jefes pohti 7os, m11itai:es, eclesiásticos, comerciantes, ciudadanos prom,~entes Yg~n!es del pueblo que se nos vuelven presentes a tra_ves de l~s paginas de esta obra. Aunque en apariencia se anto1a .relativamente breve el lapso que cubre, 185(}-1880, ello mismo. muestra el interés que tuvo don Adrián por ahon~ar en la trama de los acontecimientos que entonces ocurnero~; De cualquier forma resulta pat ente, de la lectura Y valora 71on de este libro, que su autor escribió movido por un afe~to sincero y grande a Sud california. Hasta donde es posible con:iprob~rlo, s~ pluma se guió siempre por aquello que, despues de investigar, tuvo él como verdadero" . Historia de la Baja Calif(!.rnia 1850-1880, de Adrián Valadés . Prólogo de Migu,el León-:-Portilla. Instituto de Investigaciones Históricas. Serie Documental. Núm. l l. 1974, 246 pp. �12 Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA - ---·L FRANS EMIL SILLANPAA Premio Nobel de Literatura 1939 Por MAR 10 GONZALEZ GARCIA E l escritor finlandés Frans Emil Sillanpaa (1888-1964) fue hijo d~ un mesonero y nació en una modesta cabana de Tavalsand, en el oeste de Finlandia. En 1906 ingresó en la Universidad de Hel~i~ki donde estudió ciencias naturales . Dificultades económicas le obligaron a abandonar sus estudios y se retiró a su aldea natal. Impulsado por su amor a las le!ras, logra en ,!916 escribir una novela, su primera novela, La vida y el sol" , obra en la que nar~a I~ vida de dos jóvenes confundidos con el paIsaIe que los rodea. Luego, pvblica "Santa miseria"_, r~lato magistral y alegato a favor de la dignidad humana y "Silja", novela en dond~ el ~e.rsonaje de la protagon'ista, la ca~pesI~a SilIa es dibujado por el autor con especial cuidado Y en torno de las peripecias de ella y de IQS demas personajes, se erige la naturaleza Y la atmósfera eleqíaca de las noches de ver~no de Finlandia. Aparte de las obras citadas, Sillanpaa escribió entre otras : "Vida de un hombre"; "Personas en una noch~ de verano"; libros de cuentos, memorias Y confesiones. . " Santa miseria", citada arriba, es considerada como una de las obras maestras de Sillanpaa y fue publ icad~ en 1~19. ~urante la guerra del 18, en Finla~d1a, u~ infeliz a~usado de un delito que no ha· cometido, convicto de haberse estado entendiendo en secr eto con los " rojos", es fusilado por los " blan~os'~. En real idad, se trata menos de un er~or 1u~1cial que de la culminación de una. ex1stenc1a lamentable, rica en dolores y desdichas de toda clase. El héroe, particularme~te desfavorecido por el destino, personaIe reser vado, tímido y de una triste castidad, sabe experimentar sin embargo un profun~o sentim iento de la naturaleza, que armoniza con su caracter rel igioso y trabajador. Pero es un ser debil, destinado a sufrir la vida sin ll_e gar nunca a dominarla. De mozo en una granIa logr a convertirse en colono, pe~o sin ver~e nunca libre del peso de una enoIosa h~renc1_a patológica y social : fruto del matrimonio desigual de una criada con un maestro cargado de deudas y sempiterno borracho, a la muerte del padre fue enviado con un tío suyo, que pronto se desentendió de él. E~tonces conoce las humillaciones de los trabaIadores miserables. La madre que continua sirvien~Q sólo al morir loqra volver a ver a su_ hqo. Después, el infeliz se casa e ~on una avisa.da criada, ignorante de que el hqo que ha tenido es de otro. La familia se incrementa con n~e. vos hijos que no pueden disfrutar de alegrias ni de seguridades : el mayor, anormal, tortura al pequeño hasta el punto de que éste contrae una enfermedad y muere. Una hija marcha a colocarse y un día el padre se entera de que se ha arrojado a un lago. Entretanto, la esposa se agota en larga agonía para fallecer finalmente víctima de un cáncer. Todas estas muertes, al mismo tiempo que, en cierto m~do liberan el alma del desdichado, ahge~andole de algunas preocupaciones, agudizan su espíritu crítico hasta P!"esentarle con mayor claridad el mal de la sociedad y el suxo propio. Los periódicos so_cialistas _que su hqo le había traído de la c!udad ah~entan su cólera y el infeliz se convierte en apostol de la_ nueva religión de los pobres. Este es . el momento en que Finlandia recobra su independencia y se· enfrentan los " rojo~" Y los " blancos". Sin comprender, en realidad, lo que hace, el hombre colabora con aquellos Y sobreviene el trágico desenlace... El autor registra minuci~s~mente en " Santa miseria" los acontec1m1entos más triviales de una miserable existencia Y nos pinta un cuadro de un pes_imismo ~xacerbado, en que, a veces, las efusiones l~n~a~ se mezclan a la predominante obIetiv1dad del observador escrupuloso e implacable. En 1939 se le torogó ef Premio Nóbel de Literatura La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275 Tons. por colada. Esto. permite mejor control de la calidad y mayoruniformidad en el producto terminado, con ;tpe¡o a las normas D.G N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. Las propiedades mecánicas garan!iz~das de la varilla corrugada AR-80, son las s,gu,entes: ~ ' • • • • • limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6.300 l<g./cm2 •mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 K11./cm1 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teorla el6stica) Tambi6n fabricamos varilla corru&ada F-3000 fluencia de 3.000 Kg./cm2. CGn limite de VARILL CORRUGADA ALTA RESISTENCIA ~- FUNDIDORA~-~: MONTERREY Domingo 26 de Mayo de 1974 13 VIDA UNIVERSITARIA Aqui México, D. F. SOBRE LA CRISIS EDITORIAL Geografía Histórica Moderna Por Samuel Cruzo. "Nosotros consideramos que no existe tal crisis": editor Láuh1ro González Cortés. 1 L DE UNA ENCUESTA DE RADIO UNIVERSIDAD EN TORNO A LA SU PUESTA CRISIS EDITORIAL EN MEXICO. \ Por: Emma RUEDA R. R Universidad y Política Por Guillermo Enrique Moreno Armenta E t número 73 de la prestigiada Revista Mexicana de .Ciencias Políticas ( julio-;-5eptiembre 1973) recoge ensayos acerca del tema acaso más importante del país en estos últimos meses: el de la política educativa. Tema decisivo no sólo para las universidades o institutos de enseñanza superior sino para todo el sistema educativo en México. Su contenido responde a planteamientos todavía vigentes, en especial después de celebrada la reunión de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior (ANUIES) en Verac~uz, planteamientos hechos P,Or distinguidos profesores o investigadores universitarios convencidos todos del destino de las instituciones educativas como puesto en juego y en crrsis por ta nueva sociedad de masas que parece imponerse a la tradicional organización polltica y económica. Son ocho estudios vinculados por una misma preocupación: esclarecer el fenómeno de la educación superior desde distintas perspectivas. Sergio Colmenero, por ejemplo, se ocupa de un asunto raras veces enfrentado con objetividad y franqueza: el de la relación entre los problemas universitarios y ta política nacional; Gerardo Estrada replantea en momentos de aparente tranquilidad en los centros de formación académica el tema de la responsabit idad política entre los estudiantes. "No es, afirma, al terminar su análisis, en las tareas heroicas o espectaculares en las que se definen fas conciencias políticas, sino en los retos cotidianos del trabajo y la responsabilidad, no sólo en las otras esferas de la vida". Antonio Delhumeau escribe acerca del tema, tan debatido con acentos de demagogia: élites culturales y educación de masas en México. Dice: "E I dilema entre igualdad y libertad, entre redistribución del ingreso y distribución del poder y la ~ultura es la falsa disyuntiva en la que han perdido credibilidad los sistemas de organización social conocidos hasta la fecha". Y agrega: "Sólo si el hombre de cultura ... hace explícitas e inteligibles las reglas del compromiso cultural para quienes hoy se esfuerzan por expropiarlas -matando así 'la gallina de los huevos de oro'- mantendrán vigente y socialmente significativo el uso Inteligente y racionaJ de la cvltura". ,l oarecen estudios, asimismo, de Silvia Molina; Obser~aciones sobre problemas universitarios; de Henrique González Casanova; Relaciones entre la universidad y su personal; de José Pinto Maza!: La Universidad Metropolitana, y de varios autores: Observaciones al proyecto de la ANUIES para desarrollar la educación superior. De manera muy especial estos dos últimos trabajos consisten en observaciones críticas a los plánteamientos que ya son del dominio público. En la parte fina_l die'ª el autor del ~nsayo acerca de la U.Aiversidad Metropolitana: Es impa-tantehacer notar las imprecisiones, contradicciones y deficiencias del documento de ANUI ES, al mi'smo tiempo que se hacen proposiciones en algunos aspectos poco detallados del documento, ya que lo consideramos esencial para que la idea de la nueva universidad sea todo un éxito. 8 documento de ANUI ES tiende a desorientar a la opinión pública en general, haciendo que no se aprecie con toda amplitud la importancia que tiene ei hecho de que se responsabilice al Estado y que se considere de interés social el atender el problema de la demanda de educación med ia sup.erior y superior en el país; que se destinen mayores recursos .,.a la edu<:ación universitaria, que se siga apoyand > y fortaleciendo a las instituciones ex istentes, que se hable de nuevos métodos de enseñanza y de sistemas abiertos de educación y que se creen nuevos centros educativos. ecientemente la emisora Radio Universidad realizó una encuesta relacionada con la medida propuesta por la Cámara de la Industria Editorial en el sentido de resfringir la importación de libros como un medio de protecci@ a dicha industria. Enseguida se I proporci~an algunos de los principales pronunciamient~. pre~entados Y de los cuales destácanse los del diputado Fedro Gui llén y los de los editores I Láutaro González Cortés y Emmanuel Carballo. Por su parte, el licenciado Fedro Guillén, miembro de la Cámara de Diputados y Secretario de la Asociación Mexicana de ~scritores estimó que tal medida "afectaría a todos: al lector, al estudiante, al maestro) y especialmente al clima democrático. No concibo la idea de esto que es u na censura. Nosotros elementalmente, hemos estado contra tod~ censura; la cual es propia de regímenes dictatoriales como el de Francisco Franco". Del recuento hecho por Radio Un ivers id ad en favor y en contra de la proposición de la Cámara de la Industria Editorial y la Secretaría de Industria y Comercio para la restricción de las importaciones de libros como una medida proteccionista para nuestra ind_ustria editorial, Emmanuel Carballo opinó que: . "No se puede restringir la entrada de 11 ~ bros; ni hay ideas exóticas, por otro lado. N1 hay tampoco una manera mexicana de ver las cosas, de ver al hombre o de cambiar las estructuras. Yo creo que México forma parte del mundo y lo que los pensadores en Europa, Africa, Asia y América Latina piensen, de mucho podrá ayudarnos a nosotros para solucionar nuestros propios problemas. O sea que, desde ese punto de vista, perjudica al lector mexicano". Según datos de la Dirección <_?eneral de Estadística el déficit en sólo tres anos, de 1970 a 1972, en la balanza comercial aumentó de 2 millonesa370millones. Para 1973se estima el déficit librero haya alcanzado alrededor de 500 millones. Todo ello coloca al sector edi1orial como la cuarta de estas industrias con el 5 por ciento del déficit global de la balanza de pago. De lo que se deduce que tal rama de la producción ha crecido desde 1965, en q_ue registraba 1583. 5 millones de pes~s~ incrementándose desde entonces (los ult1mos ocho años), hasta 1972 a 2485.5 millones, lo que arroja un crecimiento a una tasa anua! de 6.6 por ciento conforme 1a una investigaci_ón realizada por el Departamento de Estudios Económicos del Banco de Néxico. De acuerdo con esta misma fuente, el capital de inversión ha aumentado en el aludido lapso, 1965-1972, en más del 50 por ciento. Asimismo, la Dirección General de Es, tadística proporcionó otro dato revelador:_ Durante los primeros once meses del ano 1973, el total de exportaciones de libros mexicanos alcanzó la suma de 807 millones de ~MAESTRO s,-, ~ · El maestro que no habla dogmáticamente, es s1mplementt¡ un -maestro que no enseña.-Chesterton. El sabio comiell7.8 por hacer lo que quiere enseñar y después enseña.-¡; · G.8..-,. -El que te enseña p<l' w1 día es tu padre pcr toda la vida. -Proverbio chino. pesos, en relación con el mismo lapso, en el año anterior, en que las ventas a I exterior suman 145 millones ; este período registra un aumento considerable de 52 mil Iones de pesos. Dentro de la encuesta de referencia la pregunta fundamental formulada específicamente a los editores, fue esta: - " Existe realmente, una crisis en la industria editorial?" Láutaro González Cortés respondió: -" Nosotros consideramos que no existe tal crisis. Por estimar que nuestra materia prima es el talento humano; y éste está en alto en nuestro tiempo en todo el país y a lo largo de todo el mundo. Sin embargo, nosotros sentimos que podría afectarse nuestra actividad editorial en tanto que prosperar medidas como la propuesta por la Cámara de la Industria Editorial; toda vez que, crearía oostáculos a la actividad editora de las mismas energías en México y nos acarrearía represalias en nuestros mercados. Y sobre todo, daría la imagen de que en México se estima a los países dictatoriales que están reglamentando la circulación de las ideas. Esto sí representaría un perjuicio muy gra-te para el prestigio de nuestra actividad editorial en el mundo". as relaciones entre la historia y la geografía, planteadas ya por Plutarco en los inicios de nuestra Era, fueron tratadas recién en la tercer• década de este siglo por J. Brunhes y C. Vallaux en " Geografía de la Historia", libro que ha llegado a ser un clásico en la materia. En efecto, la Geografía Humana, como objeto de estudio, ha adquirido gran importancia en nuestros días. , Una lmportañte antología editó recientemente la Universidad Nacional Autónoma : ANTOLOGIA DE GEO GRAFIA MODERNA Y CONTEMPORANEA. La selección de los materiales debióse a Esperanza Figueroa Alcacer, licenciado en geografía. Y puede decirse con seguridad que la reunión de tales trabajos constituye todo un acierto. Jorge A. Vivó Escoto, de quien se incluye un enjundioso ensayo, además de la Introducción, nos dice: "Es una lograda recopilación que comienza con un artículo sobre las rela ciones entre la geografía y la historia, del que es autor Gustavo Fochler-Hauke, erudito profesor de geografía de la Universidad de Munich". Esta antología que nos ocupa contiene estudios que han planteado el estudio de la · Geografía Humana desde diferentes ángulos. Pues, como asienta Gustavo FochlerHauke, en publicación de la Universidad Nacional de Tucumán, Argentina, primer antologado, "la defínición de la geografía histórica ha variado en el tiempo pasado y varía aún en la actualidad según la formación cultural y las preferencias de los diferentes autores". E I mismo Fochler asienta: "En general ,se puede de-. cir que esta rama de la geografía (la histórica) ha encontrado menos atención de parte de los geógrafos que la mayoría de las otras disciplinas parciales de la ciencia geográfica". Quizá debido a la tan acentuada tendencia de los estudiosos hacia la especialidad, el estudio conjugado de geografía e historia haya recibido tan poca atención. "Originalmente, agrega Fochler, geografía histórica no era nada más que uoa ciencia auxiliar de la historia y la filología an. tigua". Nada más saludable, pues, que la exposición simultánea de los puntos de vista de eminentes geógrafos e historiada-es actuales. De la lectura de tal conjunto, puede asumirse ya una posición, que es la de cada lector, que es una posición crítica- esencialmente; como debe ser toda lectura. Por cierto, el libro que comentamos pertenece a la colección Lecturas Universitarias. ,a ENTOLOGIA DE GEOGRAFIA HISTORICA MODERNA Y CONTEMPORANEA. Selección de Esperanza Figueroa Alcocer. Introducción: Jorge A. Vivó Escoto. Colegio de Ciencias y Humanidades. Nivel de Bachillerato. Lecturas Universitarias Núm. 16. 1974, 644 pp. D e acuerdo con varias opiniones de otros editores la indus_tri_a editorial mexicana está en pleno florec1m1ento. Por lo cual, el propio e~itor Láutero González C., al oponerse a la restricción. de_ l_~s cuotas de importación de libros, comc1d10 con los 75 miembros que se opusieron a la propuesta de la Cámara de la Industria Editorial apoyada por su Presidente ;I licenci_a~o..Angel González Avelar . Gonzalez Cortes d 110: -" La mayoría estuvo en contra de lo actuado por la Cámara. Y naturalmente, nosotros pensamos, que lo lógico es q~. ~ _retracte. Que la Cámara retire esa ·m1~1atI~a que evidentemente, ante ~a concIenc~a mayoritaria de los miembros de la Industria Editorial Mexicana, solamente vendrá a perjudicarle en nuestro pr_e~tigio como_ hombres dedicados a una act1v1dad de primera magnitud en el orden cultural. En la cual la circulación de las ideas, el respeto a los principios ideológicos de las personas Y de las instituciones puede ~r la norma en la cual se base nuestra actividad". . . En la encuesta realizada por Radio Universidad sobre el aspecto anteriorment~ expuesto participaron, entre otros: los editores Julio Sáinz S., Emmanuel Carballo, Eduardo Lizarde y Láutaro González C~rt~s; los escritores Gustavo Sáenz y Fedro Guillen; así como los lectores Elena Mordana Y el ingeniero Manuel Espinoza de los_Mo~teros ; Y los economistas: licenciada M.ana R1v_era de Hernández y Víctor M. Bernal Sahagun. .. ,. . COM !" \ l.'T R Ji.t:53.L~¾t~;t }t~~zt))~ ·~~ es !! cilarru lllC '1~ A I*'"" lllll't'801'1./JJ �14 Domingo 26 de Mayo de 1974 VIDA UNIVERSITARIA .,. JAIME TORRES aoon: EL EDUCADOR ' Por Mario CO UN as altas calidades intelectuales de Jaime Torres Bodet se singularizaron en diversos campos: la literatura, la dtedra, la di-' plomacía, la politica, la oratoria y la educación pública , tarea esta a la que dedicó lo mejor de su talento y de su esplritu de poeta. Contribuir a la educación del pueblo es, seguramente, la obra de mayor trascendencia que pueda reali7.ar un intelectual, y Torres Bodet tuvo la fortuna de hacerlo con eficacia y brillantez; no basta una sólida cul• tura para desempeflar r.on acierto las dificiles y espinosas tareas que encierra la dirección de la educación pública. Sin embargo, las virtudes morales e intelectuales de TQrres Bodet, contribuyeron poderosamente a la realización de una obra, que valorada ahora, lejos del juicio interesado y la pasión mezquina, figura ya en lugar destacado en los anales educativ«-i del pais. Justo Sierra, José Vasconcelos y Jaime Torres Bodet son las figuras más brillantes de la educacicln nacional. Vasconcelos alcanzó a recibir, todavla, la in8ueneia espiritual y humana de Justo Sima; de igual manera acontece a Torres Bodet con Vasconcelos, de quien f,e secretario particular cmante la épóea en que desempel\6 el cargo de Secretario de Educación. aime Torres Bodet fue titular de la Secretaria de Educación en los regfmenes de Manuel Avila camuho y Adolfo López Mateos; en las dos ocasiones su labor y su obra fueron fecundas y brillantes. La ed11cación pública, guiada por Torres Bodet, tomó rumbos certeros y recobró la " respetabilidad que supo Imprimirle como rector doctrinal y moral. El discurso en la voz de Torres Bodet, ausente oe- p.abreria vacua y lugares comunes, fuearmadeorientación,deafirmacicln de los valores esenciales, de cuidadC8o examen de la realidad; de medio seguro para fijar ideales y metas inmediatas por alcanzar. Los libros en que se conservan los discursos de Torres Bodel son documentos de gran valor porque en ellos se encierra la doctrina edue;1tiva que sustentó su obra, así como por su expresión elegante y por su calidad literaria. La honda preocupación por enseñar a leer y a escribir a todos los mexicanos significó el deseo de cumplir el primer deber de un Secretario de Educación . No falló gente que criticara esta campaña diciendo que antes de enseñar a leer y a escribir al pueblo , habla que darle de comer; los resultados de esa cruzada fueron de la mayor importancia. En la permanencia y reiteración del propósito está la .utilidad de ese nobillsimo objetivo. a construcción de escuelas fue otra de las grandes preoéupacumes de Torres Bodet; con él nació el CAPFCE, que ha edificado miles de aulas en todo el país. La idea de superar el nivel de preparación del maestro, permitió la creación del Instituto Nacional de Capacitación del Magisterio. Como un complemento, se editan millones de libros, con el propósito de formar bibliotecas básicas para mejorar la cultura e ini>rmación de los maestros. Entre otros logros, debemos mencionar el Plan de Once Años, para el mejoramiento de la enseñanza primaria; el libro de texto gratuito, que se ha impreso en enormes ti rajes; los centros de capacitación para el trabajo industrial; el estimulo a las universidades de provincia, a los tecnológico~ y la creación de miles de nuevas plazas de maestros para prestar servicio en 18.s escuelas que principiaron a proliferar en todo el territorio nacional. Un logro más, fueron los Museos de Antropología e Historia, de Arte Moderno, de las Culturas, el anexo al Castillo de Chapultepec1 y el de Historia Natural, además de su significación cultural, son grandes centros de enseñanza. de nuestro pasado que afianzan el entendimiento de lo mexicano, y nos vinculan más a las esencias nacionales. on Torres Bodet desaparece flsica mente uno de los grandes servidores públicQS. Su autoridad moral e intelectuál se proyectó en el escenario internacional como Secretario General de la UNESCO, en donde trató a nivel mundial los grandes problemes de la edu~ción cod su acos• tumbrada capacidad y brillantez. La pers6Dáldad · ' -de ~~ Torres Bodet eomo edueador, _,_ •tudio y .l"tflexi4D. ·' ' L RESULTADO DEL SORTEO NUM. 479 EFECTUADO EL VIER·NES 10 DE MAYO DE 1974 CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $748,428.94 1178 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200CONTRATOS: GIUPO IMPORTE Gn,pe eit NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POIUCIOH que el •ú111.,. Mhloclo re1ttltó ah, dc,.cho: DESERTO: IV. 0552 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: GIUPO IMPORTE 1 $ 11, 111 V, X, XII y XV y 7,000.00 30,000.00 y VIII XI, XIII XVIII NOMBRE DEL SUSCRIPTOR 125,000.00 30,000.00 4,000.00 XX J POBLACION Antonio Sónchez Leijo Inmobiliario del Yoqui Guadalupe, N. L. Cd. Obregón, Son. Eloy Terrazos Jiménez Sabinos, Cooh. Ricardo Corrillo C. Apodoco, N. L. Judith Vorgcs Pérez Cuoutitlón, Méx. MAS · $2,583.04 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO ~VENGADAS Gn.DOI n 1ue el 11ú111ero Mñolodo retultó 1111 derecho: MORAS: XVI y XIX. DESERTOS: XXI, XXII, XXIII, XXV, XX VI, XXVII, XXX, XLV, XLVI y XLVIII. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DF. 3,000 NUMERO AGRACIADO: 0150 Importe del Premio Copitol XXVIII y XLIV XXIX XXXI y X":XVII XXXII XXXIII XXXIV y XXXVI XXXV XXXVII-A XXXVII-B XXXVII-C XX>:vlll XXXIX XL. XLI, XLVII, XLIX y L XLII XLIII XLIV-A Anton io Méndez Juárez.- México, D. F. José E. Treviño.- Monterrey, N. L. Moría del R. Gonzz. G.- Monterrey, N. L. Miriom P. de Suórez.- Soltillo, Cooh. Julieto E. de Ruiz R.- Aguos:olientes, Ags. Guil'.ermino González.- Torreón, Cooh. Evongelino P. de Albo.- Torreón, Cooh. A. Moría M. de Corrillo.- México, D. F. Juon Almoguer Porros- Monterrey, N L. Francisco Joel Boleriono R.- Lo Paz, B. C. Morío Luisa Mier H.- Cholchihuites, Zoc. Anobello Treviño.- Monterrey, N. L. ce $ 30,000.00 15,000.00 40,000.00 10,000.00 5,000.00 12,500.00 2,500.00 150. 15 120.07 231 .04 10,000.00 15,000.00 $ 60,000.00 125,000.00 3,066.67 7,500.00 146.54 250.000.00 6,133.34 15,000.00 293.08 Agustín Rojos B.- Castaños, Cooh. Jesús Porro B.- Uruapan, Mich. Hortencio Villorreol.- Bustomante, N. L. José Dolores Apodoca- Novojoo, Son. JOSE G. DAVILA Director Genere! 30,000.00 80,000.00 20,000.00 10,000.00 25,000.00 5,000.00 300.30 240. 14 462.08 20,000.00 30,000.00 L C.P. IGNACIO E. ZAMORA LOPEZ Inspector de lo H. Colllisión Nocio11ol Boncorio y ele Seguros Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $124.658,478.20 DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE ABRIL DE 197-f Importe de nuestras reserYas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 286.603,894.92 Imp?rtc ele nuestro f,apital Social totalmente pae;ado y Resen·as de 19.925,385.81 Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 1,073,362.500.00 C:1pitali1~1eión en \'igor . . . . . . . . . . . . .. .. .. 205.571,500.00 Total pagado por Títulos rencidos . . . . . 12-l.658.-f78 20 Total ck Premios pagados por Sorteo . . . . C EXiCO ~ IN$T1TUCION OE CAPITALIZACION Y AHOAAOS ~-. . _tiRAGO~ sun ·~· .~ !. ~IÓNTE~~f.~.' N. L.• MEX.·: ~----~ -\--•'·.·-¡-~-··■·11 1~ • •_.._ _:.• .. ... ····. .•.;,..;·..·- ,•, -■·-··-·'-------■i--' ... ..: ·.· • ·• • ··-.·· - · ;/l~:J#, , Domingo 26 de Mayo de 1974 15 VIDA UNIVERSITARIA DEPORTIVAS UNIVERSITARIAS Palabras del Lic. Pedraza en la Capilla Alfonsina Por Julio Alcalá P vo León, y servirá de prestigio y difusión a nuestra Máxima Casa de Estudios. Además permitirá que nuestro Estadio Universitario continúe con la afición que tiene y que eso produzca beneficlos presupuestales para el Patronato Universitario y, por ende, para nuestra institución. El juegocelebradoen la Ciudad de Guadalajara, fue un juego difícil, entre dos equipos profesionales y la actitud del público fue motivada por las pa• siones propias del futbol. El profesor Daniel Garza Moreno, alcanzó un lauro más en su carrera como profesor de Educación Física, al ser nombrado delegado de la Zona Noreste en la Organización Deportiva Estudiantil Mexicana, nombramiento otorgado por méritos propios en el últímocongreso nacional de la ODEM. La zona Noreste en el deporte estudiantil abarca los Estados de Tamaulipas, Coahui1a, Zacatecas, San Luis Potosí y Nuevo León. El nombramiento para el profesor Daniel Garza Moreno, titular en la Universidad Autónoma de Nuevo León es en la rama de atletismo, en esta especialidad el presidente de la ODEM es el profesor Jorge Molina Celis, de la Universidad Nacional Autónoma de México. or fin se alcanzó la meta..... Felicita. ciones a todos, desde utilero, jugadores, entrenador, personal administrativo, directivos . Siete años después, la Universidad Autónoma de Nuevo León llega por la puerta grande y con todos los honores a la Primera División del futbol mexicano y crucemos los dedos porque su permanencia sea prolongada y plagada de éxitos, al mismo tiempo recordemos, LO IMPORTANTE NO ES LLEGAR SINO SOSTENERSE. El primer paso se consiguió, fueron muchos los sinsabores, las penas y los momentos amargos, de verdadera angustia, como esos ·90 · jugados en el Estadio del Tecnológico de Guadalajara el domingo 19 del presente, pero todo ello valió la pena. Estamos en la Primera División del futbol mexicano y ese era el fin que se perseguía desde que en 1967 la Universidad de Nuevo León fue invitada y aceptó formar parte de la división de ascenso y descenso del balompié azteca . Y en estos momentos de euforia, justo es reconocer la labor, no sólo de los actuales direc• tivos y jugadores, sino la de aquellos que lucharon en tiempos más difíciles, sin posibilidades económicas para armar un plantel y pasando mil y una penalidades. En esos siete años de vida de nuestro equipo Universitario en la seQunda División del futbol mexicano, cinco personas han desempeñado el puesto de presidente del club y todos ellos acom ~ñados en la directiva por personas de gran amor por los colores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. s . realmente satisfactorio, para cual ....,_•.,....- u1era de nosotros. el obtener un primer, segundo o tercer lugar, en algún certamen determinado pero más satisfactorio aún, es el hecho de ver có~o en -nuestro pals, se inicia ya un movimiento encaminado a -difundir profusamente el amor a los valores uniwrsales de la cultura. escogiendo para talfin, la vida y obra del creador del lenguaje del México moderno: El mexicano universal , don Alfonso Reyes. Este certamen, auspiciado por la Asociación Civil "Bib1ioteca_ Alfonso Reyes", es la prueba palpable de que la ensenanza.de las humanidades en México logró ya superar la primera etapa o de iniciación y se encuentra en plan de desarrollo, apuntando hacia una madurez que se traduce en la preocupación fundamental_ por establecer los principios generales, los contenidos y los métodos propios de la enseñanza li-. teraria . Por otra parte, pocas figuras en hispanoamérica se han_ destacado tanto como don Alfonso Reyes, quien conJuga en su delicado, exquisito y depurado hwnanismo, al genio literario; al narrador ágil y arneno y al profundo e ingenioso poeta. yes demostró a México y al mundo que enMonterrey, se ha creado ya un nuevo tipo de R nueve>leonés: tan agresivo como lo ha sido siempre, como lo es la naturaleza de la región, pero tan culto como Alfonso Reyes. Echó abajo la etiqueta de "Bárbaros del Norte" con que siempre se habla calificado al nortefto, que no es .inferior ni superior, sino igual a todos los mexican«-i. Reyes constituye el mejor simboJo· para representar el nuevo espíritu de Nuevo León. Pero junto al genio del periodismo, de la novela, del mento, de la critica, es fácil advertir otro aspecto de su 'Obra: el del poeta. Este aspecto de la basta y fecunda eb@ de don Alfonso Reyes, es el que nosotros abordaps en nuestro trabajo. Alfonso Reyes se inició en la literatura escribiendo versos. Desde entonces se identificó como poeta, oficio CJH! nunca abandonó. l'\.I frente de "Huellas", nos confiesa: ''Y o comencé esc"ribiendo versos, he seguido escribiéndolos y me p-opongo continuar escribiéndolos hasta el fin; según va la vida, al paso del alma y sin volver los ojos... voy de prisa. La noche me aguarda yestá inquieta". · L upe Dávila, fue una de las atletas más dis,tinguidas en el Campeonato Nacional de la 0-ganización Deportiva Estud iantil Mexicana, efectuado recientemente en la capital de la República. Lupe logró medalla de oro en lanzamiento de jabalina y además logró preseas de plata en otras de las pruebas en donde disoutó los máximos honores a los representantes de las demá~ Instituciones de Educación Superior que pasaron I ista de presentes en este Campeonato Nacional de la ODEM. En general los atletas de la Universidad Au• tónoma de Nuevo León cumplieron una actuación destacada, pues se colaron a las finales en la mayoría de los eventos a pesar de que estuvieron enfrentándose a lo mejor del deporte estudiantil en tocia la República Mexicana. F ue el doctor Carlos Canseco quien inicio en el puesto de presidente felino, después entró don Santiago lturria les siguieron el ingeniero Héctor de Zamacona ( después el C. P. Roberto Méndez y finalmente, en estos momentos, don Jesús Manuel Peña a quien le tocó la suerte de alcanzar la meta, la Primera División del futbol mexicano. Para todos, nuestras más sinceras felicitaciones, los colores de Nuestra Máxima Casa de Estudios se codean orgullos os con los grandes del futbol nacional, América, Cruz Azul, Atlético Español, Monterrey, León y el resto de los equipos que forman la Primera División. , 1', l ir unida siempre · al fondo de sus ..l"1obras,Ja poesla, más que una resultante parece "IBr uno de entre varios fines primordiales. Por eso consideramos que -tanto por la técnica como por el contenido- este {'&pecto de la 1>bra de Reyes merece mayor atención que la que hasta hoy se le ha prestado y hacemos votos porque los estudiosos de la obra del meiicano universal, fijen su atención en este capitulo tan brillante de su obra. Por último, agradezco el esfuerzo realizado por la Asociación Civil "Biblioteca Alfonso Reyes''¡ al organizareste concurso y hago votos porque el certamen ae traduzca en un movimiento permanente encaminadc)a difundir profusamente el conocimiento de Reyes y de la cultura mexicana. Reyes llegó a hacer de la suya una obra para set comprendida y sentida por todos los hombres, que en todas las latitudes, tienen en el alma Jugar para la sensibilidad y la fraternidad. FELICITA EL RECTOR A·LOS TIGRES DE LA UNIVERSIDAD · • A su regreso de Guadalajara, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd envió el lunes 20, una calurosa felicitación a los batalladores Tigres de la Universidad, que el domingo 19 en el Estadio Tecnológico de Jalisco, lograron ascender a la Primera División. Al expresar su felicitación, el Dr. Todd afirmó: " Nos dio gusto la victoria del equipo Tigres de la Universidad, que permite que el equipo ascienda a la Primera División. Nosotros pensamos que este equipo, tendrá un gran arraigo entre los estudiantes y entre la comunidad del Estado de Nuer----■111---■í_lllllÍ!-._ _ _ _■1 Los Osos de la F acuitad de Ingeniería Mecánica y • Eléctrica se llevaron el título de campeón en la Liga Intermedia de Futbol Americano, superando en la final a las Tortugas de la Facultad de Odontología con marcador de 22~ da~do muestras de gran superioridad, reflejada en el score final. Fue una -buena victoria, 1elicitaciones para los campeones y para su entrenador, el ingeniero Cayetano Garza. · En el juego por el tercer lugar de la categoría de facultades los Mulos Rojos de Ciencias Químicas superaron a la Uní de Monterrey por 20-14 en juego emocionante que parecía daría la voltereta sensacional en sus últimas jugadas, pero la de• fensiva de Químicas lo impidió ' con brillante actuación en los instantes de peligro. Cayó el telón en este campeonato de Liga Intermedia y ahora viene la práctica primaveral de los Tigres de la Liga Nacional. TOME Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador : ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDE RAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO OUIROGA.- SemanariQ Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de NuevQ León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda corres~ndenéia y remisión de · fondos deberán hacerse . prec,samerite- a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso.en los talleres ·~ Ofss,t de Editora Cronos, .S.A., Avenida .Colón 10~ Pte., en .~ nterrey, N. L., México. • • . , . • ~• , i ,... ·~ i- o~- a ·= ~ :;,• •' --'-•- ....._.... .......... ¡¡ ,, ;¡;;::::::.:-...... ····· ········· . . .. ..... ., .rv-~ • ,., • • • ·•••••••• ',?,.•,•,1>. •.•.• 'I'. ·•·•••",'.:•.••••••.:,.•,.-,-.,~~••••••.:,•,:,,•.:~· - • • \'efttt_??,t',J~•••••••••••••:••••• •••••••••••• fll',-_.,, -~~ ~.. ~~..-·_.,.• \~~ \[~~A~~~~~~~•• ....,_;.~ v.,·. ."X·, ----..;::;;:~ :: , �16 • VIDA UNIVERSITARIA : ¡ . r • j , 1 • - ~ ~ .J 1· i -i 1\. . i 1 •1 • t . 1 ·, • ~. ' . . : -- . .. ¡ . ·• ~ 1. 1 ' - . . ,r . Domingo 26 de Mayo de 1974 - ,... . ,· .. ' ,": . ' t ; ~-~ 111 I· 'll, •• ~~ 1 '1' ' ~ K' .. • ( 1 1 ; t. •¡ . ,- • r ~. ti·, . ... 1 r1 , ,. . l 'ti · 1, ---... to,.. .' 1 - ·•. ·w ,. .. ' :- . ' J.. ¡•:, . ~ .¾¡ ' • PERSPECTIVA MODULAR APLICADA Al DISENO ARQUITECTONICO DE TOMAS GARCIA SALGADO precio $120~ • ARQUITECTURA DEL SIGLO DE ISRAEL KATZMAN XIX EN MEXICO precio $300~ • PLANIFIGACION DE EDIFICIOS PARA DE DOMINGO GARCIA RAMOS • LA PREFABRICACION Y LA VIVIENDA DE HECTOR CEBALLOS LASCURAIN • INICIACION AL URBANISMO DE DOMINGO GARCIA RAMOS LA ENSE~ANZA precio $ EN so.00 MEXICO precio $ 35!X> ( próxima aparición) adquiéralos en las LIBRERIA8 UNIVERSITARIA8.Casamatriz , Insurgentes Sur N~ 299 ademas, en las principales librerías del D.F. y de provincia tu mejor amigo .... ii-J DEPARTAMENTO ~ ·' · ...... DE DISTRIBUCION INSURGENTES SUR N°. 299 iUN LIBROI DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONQS: 5·74·43·36 .... 5·74·43·37-.. 5·.74.43.49 1 l 1 '' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 23 Número Número de la revista 1209 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1209, Mayo 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/05/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013981 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Pública Alfonso Reyes Humanidades Independencia Leyes Tribunal