https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15987/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1213._Junio._0002013978.ocr.pdf eabfe884524f708fb29cb0a927bb0af7 PDF Text Text Briznas Bibliográficas Por Leoacle ORTIZ GONZALEZ De■ Carie• Maria de Bustamante (177..,1148) H \ HA ESTARA EN MO NTE RREY.- Durante un diálogo con universitar ios de Nuevo León. el Presidente de la República , Lic. Luis Echeverría Alvarez, ofreció estar en Monterrey en un plazo inferior a los <tos meses, par a iniciar una serie de obras dentro de la l 1.A.N.L., con inversión superior a los 50 millones de pesos. Los uni ver sitarios fueron encabezados por su, Rector, Dr. Luis E. Todd. ECHEVERRIA REITERA SU APOYO ALA U.A.N.L. nte un grupo de universitarios de Nuevo León, encabezados por su Rector, doctor Luis E. Todd, el Presidente de la República , licenciado Luis Echeverr ía Alvarez, reiteró su postura de apoyo a la Máxima Casa de Estudios a fin de que cumpla con sus objetivos y continúe su superación academica, al mismo tiempo que ofreció estar en Monterrey antes del próximo mes de septiembre para iniciar una serie de obras dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que superan los 50 millones de pesos. La entrevista tuvo lugar en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas, y en la misma estuvo presente tambien el Gobernador de Nuevo León, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez. Anter iormente, en Los Pinos, el Presidente Echeverría había autorizado 48 millones de pesos para que sean destinados a las construcciones que requiere la UANL dentro de su programa de expansión con motivo del crecimiento demográfico. Ta~ bién había autorizado una partida superior a los 10 millones de pesos, para la creación de la Biblioteca Central, que contribuirá en gran forma al desarrollo de la Universidad Abierta . El Rector Todd agr adeció al Presidente en nombre de los universitarios de Nuevo León, esta ayuda y lo inv itó a iniciar las obras de construcción . Con mucho gusto, el Primer Mandatario aceptó la invitación y dijo que cumplirá su ofrecimiento de estar en Monterrey antes de que transcurran dos meses. Acompañaron al Rector Todd en su entrevista con el Presidente, los señores licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la UANL ; lng . Jorge M . Urencio Abrego, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; Lic. Fra~c(sco González Salazar, Jefe del Departamento Jund1co ; Lic. Jorge Pedraza, Director de Difusión Uni versitaria, así como un grupo de alumnos. A ATALOGO DE PROTOCOLOS EL ARCHIVO DE MONTERREY 1 segundo tomo del "catálogo y Sintesis de los Protocolos del Ardliv,0 mllBicipal nt.errey.. fue presentado y ~ la de1 viernes 14. ante la p ~,# :$1 el Profr. Cavazos Gana. tieron a este acto numel'0$11 "1'· idades del mundo cultural, alumnos del gio de Historia de la UANL, Miembrós del neo de Investigaciones Geográficas, di'f:C· . a; y socios de la Nuevdeonesa de ~tona, rafia y Estadística asi como .familiares y istades del autor. La presentación de la obra, explicación de sus pa;ibles usos y valor de los mISmos, estuvo a cargo del Profr. H umbe_rto Buente_llo Chapa y los comentarios sobre la unportanc1a de la aportación cultural biográfica de la publicación fueron hechos por Don Ja;é P. Saldaña cronista de la ciudad de Monterrey. Al acto desarrollado en la Librería Cosmos asistió el Dr. Hernln Saliñas Can tú, Presidente de la Soc. de His~ria y al final del mismo se sirvió Wl "vino de hooor" durante el cual el Profr. Cavazos Garza recibió felicitaciones por su meva obra. ace doa siglos que nació en la anU,ua Ant• quera don Carlos Maria de Buatamante,, notable literato, publicista y polftico en la ,ida mexicana de fines del siglo XVIII y la primera mitad del XIX. Hombre de grandes inquietudes y de profundas pasiones, su vida estuvo plena de extraordinarias vicisitudes. Su conducta pública fue y es basta nuestros dias asunto de las m,a encontradas opiniones. Pero creo que la mayor parte de loa investigadores que se han ocupado de su vida y de su obra esth de acuerdo unánimemente en el sentido de que fue un hombre de buena fe y, sobre tod~. de acendrados sentimientos patrios, pues aun cuando baya tenido humanos errore1 fue hombre de propósitos sinceros. Hombre de acci6n, de pensamiento y de pa• sión, don Carlos Maria de BUSUlmante fud6, en compañia del intelectual de origen italiano Jacobo Villaúrrutilt, El dlarle de Mblee (1805-1117) que se opuso en muchos sentidos fundamentales a la Gaseta de Mé:llco (1784-1809) de don Manuel Antonio Valdéa (1742-1814), que era propiamente la publicación oficial del gobierno virreinal. Bustamante publicó también El Jaguetlllo (111%), redacta en Oaxaca El correo del sur y funda en la ciudad de México La abispa de Chllpanclngo(l821- 1822) que llegó a los 30 números y que fue publicada en la im prenta de Mariano Ontiveros. Pero seguramente su obra edi· torial más notable está en el hecho de haber dado a luz (publicado) la Historia general de laa co1as"'de la Nueva España, por Fray Bernardlno de Sabagún. -o- L as obras fundamentales y más conocidas de don Carlos Maria de Bustamante son las siguientes: Diario histórico (inédito en su mayor parte) cuyo original manuscrito en 43 vols. ae encaentra,en la Biblioteca Pública de la ciudad de Zacatecas; Galeria de aatlguos prillclpes muicaaos ; Ap■■tes para la llllteria del &•blerno de Sute Aana; El ..... Benal Dial del Caltllle... ; c...... lliaUrlce de la l'flelHW■ •edeau ce11euada el H de 1epUeakt de Ult ,., el ....... lltpel IINalf•. J Cttfflla, Off. del publt le Dtlerea e&el ....,.., de Mlelleaeú, fa. ed., 5 vols., México, Joli Mariano de Lata, 1h3-1846; Campaias del geaerel CaDeja, e Hls&eria del emperador ltarblde, estu doa 6ltimas incorporadJs .al Cudre· llll&órlco. Su btbllografia, elaborada por don Jo14uin García Ieaabalceta comprende 101 títulos. D . - o- on Carlos Maria ..de Bu1tamante junto con don Lueas Alam,n (1792-11S3) Fray Servando Teresa de Mier (1766-1827), Jo8' María Luis Mora :(1794-1850) y Lorenzo de Zavala (1718-lut), está considerado como historiador fundamental de la guerra de independencia de México (1810) aun cuando todos ellos se documentaron directa o indirectamente en la poco conocida Relación Hónima.Es oportuno recordar que entre los contemporáneos de Bustamante que hablaron de su obra están don Pablo de Mendíbil y Lorenzo de Zavala. El primero para elogiarlo y el segundo pa'ra cen.surarlo. Don Pablo Mendíbil en su Resume• histórico de la revolución de los Estados Unidos Mejlcauos... dice que "El Lic. Bustamante, escribiendo en forma de cartas, dotado de una itnaginación vivaz, de un decir afluente y de un modo de sentir delicado y enérgico; •habiendo sido además (Pasa a la P'&l■a lZ) LA ESCUELA MUNICIPAL DE VERANO INICIA . ACTIVIDADES EL 5 DE JULIO PROXIMO . A partir del viernes 5 de julio iniciará actividades la escuela municipal de verano Prof. Francisco Zertuche con la presentación de Sergio Fernandez que hablará sobre la novela mexicana contemporánea , considerándose que este evento que agrupará actividades culturales artisticas y técnicas, romperá la monotonía de lo acostumbrado en la ciudad. Entre las personas que han sido invitadas a participar · en esta jornada municipal figuran: Carmen Alardín , Dr . Agustín Basave Fernande z del Valle , Emilio Carballido, lván Restrepo, Jesús PI.lente Levva, Altair Teied;:i rli> Tamez, Emma Rueda Ramírez, Prof. Humberto Buentello Olapa, Arq. Gerardode León, Lic. Alfonso Rangel Guerra , Lic . Ernesto Rangel Domene, Dr. Ramiro Iglesias Leal , Alicia Monoya, Alberto Domingo. Miguel Covarrubias, Prof. Al- fonso Reyes A Juan José Arreola, Margarita Paz Paredes, María Lui sa Mendoza y Felix Cortez Carril lo: esperándose que esta lista sea enriquecida con otros participantes, tanto loca les como de la capital. Con tal motivo se ofreció un coctel a la prensa el jueves 20 por la noche, en el local de Arte y Libros, Sociedad Anónima, enla cual se dio a conocer la programación de este evento que se espera de calidad. (GS>. SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATIJ UNIVERStTARIO DE NUEVO.lEOI Autorizado come cerrupo11deacla de Zda . Clue ea la Ad· de Moaterrey, N.L., 1!1 ll de abril dé m inistraclóa de Correo, 1951. Domingo 23 de Junio de 1974 Monterrey, ·Nuevo León, Mb:lct, Aie 1101 Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1213 �2 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 23 de Junio de 1974 Domingo 23 de Junio de 1974 -REVISTA MEXICANA .DE CULTURA' SE INFORMA A LA COMUNIDAD SOBRE 3 VIDA UNIVERSITARIA ELIAS NANDINO etc GASTOS Y RECURSOS DE LA U.A.N.L. E BALCON DEL PERIQUIL~O _ V lDA UNIVERS,TARIA. -En el número 1208 de este importante semanario, que dirige en Monterrey don Gregorio Sala• zar Leyva, se le rinde homenaje a don Alfonso Reyes. Da _c~mienzo con una hermosa pag1• na de José Alvarado titulada "El imperativo moral de Alfon• so Reyes" .. En las páginas cen• trales aparece el trabajo pre• miado en el concurso Alfonsi. no de 1974, del licenciado Jorge Pedra:r.a y que se titula "la hl.1'!· Ha de Alfonso Reyes". Hay otras páginas dedicadas a la~ poesía de Reyes y unas bellas palabras de Azorin elogiando la prosa de don Alfonso. Estu• pendo, en suma, este número de "Vida Universitaria" que ga• na cada día en la calidad de su contenido. PARA éO'." 0UE ESCRIBEN CUENTOS.~ ~ue abierto hasta el día 30 <l" septiembre del presente año el concurso de cuentos (un libro de cuentos) de la Casa de la Cultura de San Luis Potosí, Av. V. Carran. za 1815, cuyo ganador recibirá el 19 de noviembre veinticinco mil pesos en efectivo. Bastará enviar tres ejemplares copiados a máquina con nombre en sobre cerrado y lema a la direc• ción apuntada más arriba. III JUEGOS FLORALES.-Y ya que hablamos de premios, recordamos éste para poetas de "Anita Pompa de Trujillo", que el pasa~o ai10 ganara Otto-Raúl González. Está abierto hasta el primero de julio Y se trata de un canto a la esposa. El premio consistirá en un Azahar ele Oro y diez mil pesos. :Pueden en• viar sus poemas al Apartado Postal 1072, Hermosillo, Sono. ra, haciendo constar "Para los Juegos Florales Anita Pompa ·de.. Trujillo, El • I_ m Parcial". Deberán ser rem1hdos con seu• .dónimo. Ah, el poeta premiado· deberá asistir a recog.:r el pre• mio en compañía de su· adora• da esposa. · 'JELEFONEMAS.- Nos comunican que el conmutador , del Palacio de Bellas-Artes se encuentra descompuesto desde hace varios meses. ¿Habrá al. guna· manera de que la Com· pañía de Teléfonos lo puedaarreglar? Confiemos, como dice· El Callado, en la misteriosa in• fluencia del Periquillo. OTRA VEZ.-De nuevo se en• cuentra en la cárcel de Cara• banchel el poeta andaluz (naci. do en Jerez de la Frontera en 1933) Carlos Alvarez, quien en 1962 fue finalista en el Premio Antonio Machado. Como siem· pre, está en la cárcel por ti• vos políticos: esta vez por ha• berle la policía española abierto una car.ta donde comentaba a un amigo la muerte de Carrero Blanco. ¿No que la correspon•, dencia es sagrada? No, sin du., da en España. ANTENA.-En el mes de Ju• nio de 1924 "el entonces joven escritor", según leemos en un periódico de la época, Francis• co Monterde, se encontraba muy atareado preparan do el número inicial de la revista "Antena", que saldría en julio. El joven escritor manifestaba: "La 1·evisla no será portavoz de un grupo, ni literario ni político. Tampoco será un reflejo egoís• ta. No siendo posible hacerla anónima, como obra de conjun. to, por ser necesario que al• ~!!ien aparezca como responsa• ble de los artículos sin firma, su director se considera como recopilador del material". Cosas de ayer, cuando aún existía la modestia. MIGUEL~ LIRA.-Rccorda• nlOs que en junio de 1925, el poeta Miguel N. Lira, hoy has. tante olvidado, publica b a su primer libro titulado "Tú" y que vio ta luz en Tlaxcala. De este libro dijo un crítico de la época: "Hay indudables acier• tos en el breve lomo". Pero en este primer libro, como el mis• mo crítico decfa, había una marcada 1{lfluencia de López Vclarde. Ü1ego Miguel N. Lira tuvo su propia voz y dejó al• guuos poema , -'•gnos de memoria. n una reunión que los m iem bros de la Comisión Tripartita para construcciones y Laboratorios de la Uni versidad,· del Patrimonio de Beneficio Universitario y representante del Patronato Universitario, así como del Patronato Pro Laboratorios y Talleres, y el licenciado Ricardo Treviño G. que preside la Comisión de Hacienda de la UANL, se insistió en la im portante necesidad de informar a la' comunidad del Estado de Nuevo León, sobre el estado real que guarda el Patrimonio de B. U. y las aportaciones de los Patronatos diversos, que existen para beneficio de la Universidad. ., 1 La reunión fue presidida por el Rector dlt la UANL, doctor Luis E. Todd y a la misma asistió como invitado especial el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, quien ha insistido en la conveniencia de unificar los esfuerzos de los diversos organismos que colaboran en beneficio de la Máxima· Casa de estudios. Se señaló en esta reunión la importancia " que el pueblo conozca la forma en que se manejan los recursos patrimoniales, así como de los gastos presupuestales que existen en la Universidad . En otro capítulo rr-incipal, aprobó la Comisión Tripartita, el inicio de las · construcciones de la Preparatori~ Número Siete el t.icio de los LabQratorios de la Facultad de Ciencias Químicas y el Rector Dr. Luis E.. ,Todd, informó que a finales del mes, el Secre. tario de Educación Pública, ingeniero Víctor 'Bravo Ahuja, entregaría seis millones de pesos.más para dichas construcciones, como parte del subsidio extraordinario aprobado por el Presidente de la República, Lic. Luis Echeverría. E n relación a lo del Patrf. monio de Beneficio Universitario, se aprobó por los miembros del patrimonio la firma de las escrituras pendientes, de acuerdo con el Consejo Universitario y se insistió en la necesidad de buscar nuevos mecanismos para el usufructo de dicho patrimonio, lo cual se encargó a los licenciados Francisco González Salazar y Ricardo Treviño García que programen una modificación para hacerla más operante en beneficio de la UANL. En esa misma junta el lng. Octavio Rocha, que llevó la representación de Don Manuel L Barragán, Presidente de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, pidió que dentro del común de esfuerzos que se hagan en pro de la Universidad, los Patronatos conserven su autonomía propia en lo cua I y a había estado de acuerdo el señor Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Nartínez. GERARDO CANTU 11, ("El Nacional" . Domingo 16 de Junio) D ICEJosephCampbell--FCE: 'El heroede las mil caras- la fábula más grandiosa de la búsqueda del elixir de Mesopotamia es la tradición prebíblica de Gilgamesh, -un rey legendario de la ciudad sumeria de Erech, que fue a buscar la planta de la inmortalidad, llamada "Nunca Envejece". Después de que hubo pasado.por los leones que guardaban el pie de las coJinas y los hombres escorpiones que vigilaban las montañas, a u.n jardín paradisiaco de flores, frutas y piedras preciosas. Avanzó y llegó a I mar que rodea al mundo. En una cueva, junto a las aguas, habitaba una manifestación de la diosa lshtar, Siduri-Sabitu, y esta mujer, cubierta con un espeso velo, le cerró las puertas: Pero ruandoel rey le contó su historia, lo admitió a su presencia y le aconsejó que no siguiera btJscando, sin oque aprendiera y se contentara con los goces mortales de la vida:. Gilgamesh ¿por qué seguiste este camino? La vida que buscas no la encontrarás jamás. Cuando los dioses crearon al hombre Pusieron la muerte sobre él y sostuvieron la vida en sus propias manos. Llena tu vientre, Gilgamesh; Disfruta día y noche; Prepara para cada día un buen momento. .... LAS DOS MITADES DEL CORAZON, Pinturas rer:ientes de Gerardo Cantú.- Sala Verde, Palacio de Bellas Artes, México, D.F .· Muestras que reafirman una vez más la sólida: formación humanística y plástica del artista, quien sin duda, es una de las figuras más eminentes dentro del movimiento expresionista de nuestro siglo. Aunque, con frecuencia , se considere al P.xoresionismo " como un movimiento autónomo, cuando es el que hunde sus raíces más a fondo en elpasado. No sólo en el pasado mediato, oscu ramente germánico, de las manifestaciones bárbara s y luego de los estilQS ot ónico, románti co y gótico, no sólo del barroco' que· tantas v inculaciones t iene con el último de los. esti los medievales, sino con el pasado inmediato, el de los impresionistas de avanzada que fueron puntales_de 1~ Ber_l iñer _ Sezession". E n el tomo número 41 de la colección "Studium" de las Edi ciones Andrea, México, D.F., titulado Ensayos sobre la poesía mexicana, el escritor y crítico norteamericano Frank Dauster, profesor de literatura hispanoamericana de Rutgers University, Néw Jersey, U.S.A., expone en una parte del que le dedica: "Crisis de la duda. La última poesía de Elías Nandino ostenta una bien definida trayectoria religiosa. Triángulo de Silencios es el testimonio de un hombre acosado por la duda, debatiéndose entre la fe y el pensamiento que la derrumba. A veces parece triunfar la fe: A solas quedo con el Infinito, en la terrible soledad del grito que rasga el cielo sin que nadie acuda; y en los instantes de pavor, asoma' la fe de mi niñez con el aroma de una secreta voz que se desnuda. t"Naufragio de la duda", IV) -··VIAJE DE ESTUDIOS DE LA PREPARATORIA DOS C ;antu es lo que padece en la medida hasta dramática como lo expresa . El ser de su cbra pictórica se convulsiona por los planes, j superficies que le son ajenas ; y como "el rey que contó su historia" conmueve, pero no para contentarse con los goces mortales de 11 vida, sino por el padecimiento que implica esa convulsión de extremos. Y en ese padecer que gráficamente testimon ia una ontología de epilepsias delineadas en los contornos e inmersiones de la forma ; el hombre, al negarse negado en el pretexto de las figuras bufonescas o atormentadas, se reconoce para padecerse una vez más. Tal vez hasta el final; acaso deténgase en la mitad de su reconocimiento para .. :ah, ese atormentado, sufrirse más. Como quiera que fuere, lo evidente en las más recientes pinturas de Gerardo Cantú, es su profundidad dolorida de padeceres harto íntimos y callejeros de sí mismos. Hablando verdades eternamente universales en el único idioma· de todos, aquel que no necesita de ningún diccionario o intérprete solícito Y competente: el lenguaje del gesto; los rictus hondos del drama de cualquier y de cada quien, aunque de nadie. Ser duele. Cantú lo supo siempre . El lo sabe. Y su ser más genuino, su arte, así lo pafentiza. Si de Cuevas se ha dicho que es un artista que ha descendido a los infiernos de la soledad, y que al regreso de su viaje trata de comunicarnos su\macabra experiencia; de Gerardo Cantú deseamos añadir que, en su padecida ascensién por la vida ha multiplicado los rostros del hombre desde su hambre primera·hasta su sed última todavía no definida. S uele ser . Mas, así somos también, gran maestro Cantú . Tendríamos -se supone· que agrad ecerte la " lección" no únicamente de muy alta pintura, más bien de existencia tan llena y lacer an te, t omo , toda vida que . realmente lo sea; pero no te -agradecemos nada. Porque sabemos que aún no has terminado con tus correr ías humanas ; t ú, caza· dor de escenas e imágenes, " estados de ánimos" no de la comedia , sino del drama humano. Valga . A de dotar de material marino s~ Laboratorios los alumnos de la Preparatoria No. 2 d~ la UA~L_proy:ctan en ~u ' primer viaje de estudios el p~o~1mo d1a _24, ha~,a las costas del Golfo de Mex,co, -segun lo in formaron maestros y .alumnos de la Prepa~atoria No. 2, encabezados por su Direct~~ ingeniero Alfredo Roffe Saman_ iego Y el b1ologo Othón R. Nuñez, el Secretario General de la UANL, Lic. Jesús Lozano Día_z. En su visita informaron .al licenciado 1=ozal}o • Díaz, que se había echado a cuestas el vi~te-, para dotar de material marino (os La~oratorios. El viaje de estudios, dur~ cinco d1as Y van treinta y cinco alumnos y cinco maestros: , El coordinador de estos viajes es el b1olo~o Othon Nuñez auxiliado por los profesores Jesus Baldomero Salinas, Dr. lndalecio Sánc~ez, el profésor Roberto Cantú Lazo Y un coordinador de la Facultad de Biología y probablemente los acompañe en el viaje, la maestra ·de la clase de Problemas de los Adolescentes para lo que se refiere a la disciplina. El primer día d~ viaje i_r~n a Veracruz, Veracruz, para realizar un v1a1e en el ba_r~o · escuela del Instituto Técnico Pes~uero Y v1s1tar dos islas, poco visitadas par el turismo, donde el piso marino no es p)aya y se _encuentra a flor ~e tierra la vida marina casi virgen y que ~rm,t~ estudiar el comportamiento de las especies ~as, directamente y para colectar lo que no se tiene en los laboratorios. l<>dol 'º• rumbo, ....me asedia la tortura de negarte; pero abrazado al dogma inaccesible, mi duda se arr od illa ·para hallarte en la inmensa oquedad de lo Invisible. (" Naufragio de la duda", VI) De vez en cuando cree hallar contestación en •a belleza: .... y si la duda mi fervor deshace', me basta contemplar la flor que nace para aspirar en ella tu evidencia. 11 ( Naufragio de la duda", X 11) Pero son momentos raros de una paz pocas veces alcanzada, porque la duda de Nandino tiene raíce'i en su necesidad de comprender a Dios de una manera intelectual,. comprensión imposible por contradictoria. El ·mismo se da cuenta: Si me diste sentidos limitados, ciego cauce de instintos sublevados y el-pulso de un espíritu sediento, r Del Ser y el Padecer Por Emma Rueda Ramírez TRIANGULO DE SILENCIOS ¿para qué me permites la locura de querer descifrar tu esencia pura si no puede abarcarla el pensamiento? (" Naufragio de la duda", 1) Nandino es un atormentado de la razón, lanzado a " .... los infiernos del razonamiento ..." (" Naufragio de la duda", 1V) . Como el intel~to no es capaz de 11 concebir el infinito, insiste en . . . .querer est ructurarte . en forma humana o posesión asible.... " (" Naufragio de la duda", VI). Constantemente vemos esa m i.sma palabra tan significativa : estructura : Tocio me diste: corazón, anhelo; el roe~ .e spiritual de tu c1msuel.o para calmar mis horas de amargura ; y sólo me negaste que te viera, que sintiéndote en mí, desconociera la infinita verdad de tu estructura. ( "Naufragio de la duda", X) Angustiado, el poeta pide aniquilamiento: Ciego con ojos en el mar tremendo del pulso universal, mi esencia lucha pidiendo a Dios, con ansia religiosa, que destruya la duda el'! -que me. enciendo, y si mi ardiente súplica no escucha, que me dé la inconsciencia de la rosa. (" ~aufragio de la duda", V 111) Pero por todos los caminos se llega a Roma, y encont1amos la paradoja de nues_tro poeta que, ne- Visite Cualquiera de las Tiendas Elias N andino Triángulo oe ·silencios gando, construye su fe: ... pero en el fondo de mi propia vida, por dentro, con m í voz enmudecida, conver so a solas con el Dios que niego. ("Naufragio de la duda" X I V) Encuentro con el cosmos. Esta angustia en busca de una fe, desemboca, en los últimos poemas, en una actitud positiva. Renunciando a su tentativa de alcanzar una fe ortodoxa por caminos intelectivos, Nandino vira hacia un concepto· menos rígido de Dios, lindando con el panteísmo. l, ... J · · Palabras finales. Como decíamos al comenzar estos renglones, ha estado Elías Nandino un poco apartado de sus amigos del grupo de Contemporáneos. Y sin embargo, ahora que todos han _callado y solamente él, Carl_os Pellicer y Jaime Tor.res Bodet siguen dedicándose a la poesía, es ¡ posible ver que durante los años ha venido cons·truyendo un caudal de poesía.,que nada desmerece el brillo de una pléyade de tanto valor como este conjunto de extraordinarios poetas. Cuando se haga el balance definitivo de este grupo, habrá que · admitir' que "Nocturno ciego", el sobrio "Nocturno -en llamas" y muchos poemas más merecen figurar . :en la. lista. Y casi todos serán de estos que aquí 1hemos querido analizar, estos poemas ¡de lo· que el poeta ha llamado .. en una carta, f 'su noche" -"Yo siento aue estoy en mi noche" Y· 1no es lo de menos ~n estas líneas sobre el trabajo de ' i Elías Nandino subrayar el significado del hec~~ de ·que este hombre, atormentado toda vida por la muerte, ya que lasientecerca, ha sabido trasmutar su dolor en amor hacia la humanidad". !ª �oorningo 23 de Junio de 1974 4 VIDA UNIVERSITARIA Los Eróticos _EFRAIN HUERTA O LA POESIA COMO VITALIDAD Por Ramón OV IERO legar a la poesía de Ef~aí_n Huerta, siempre es una aventura . Y cuando sale uno de entre todo aquello que nos ha dejado caer como quien no quiere, · quedamos -es ·imposible no hacerlo- con una sola certidumbre: que la poesía ni el arte están en camino de extinguirse, como vaticinan algunos no muv. orientados esteticistas. Porque es el caso, que el arte no puede dejar de ser, mientras exista el hombre; mientras todavía quede algo por descubrir. Efraín Huerta con su más reciente libro Los Eróticos y otros poemas (Joaquín Mortiz, 1974) nos enfrenta a una doble realidad: la que emana dura, lastimosa a veces; irónica, juguetona también, como reflejo de una circunstancia que el poeta toma y retoma a cada momento de su vida, tanto para sí, como también para hacernos partícipes de ese conocimiento; y la otra, esa realidad de saber que la creación no tiene I ím ites, que el ingenio no se herrumbra como gozne olvidado por el tiempo. Y es que la poesía de Efraín es un solo trazo desde hace mucho tiempo, o quizás desde siempre. Su poesía se mete y sale de cualquier tema. Su conciencia la enfrenta a una sola disyuntiva: la reafirmación del hombre como punto y llegada no sólo del L conocimiento, sino de la transformación misma. Todo puede ser cambiado, trasmutado: lo más nimio, lo aparentemente banal; ser anverso y reverso de un mismo momento. Es decir, la poesía como vitalidad. Refiriéndo~e a la poesía de Huerta que nos ha sido entregada en el libro a que hemos hecho referencia, señalaba E. del C. en su columna Viñetas y Anotaciones ( Revista iVexicana de Cultura, Suplemento dominical de EL NACIONAL, No. 274, mayo 5 de 1974) que los eróticos son poemas-obsesiones: la revitalización de las palabras parece sobrevenir al mismo tiempo que se leen los versos. Vida, otra vez vida. Parece una resensualización del lenguaje utilizando los medios más variados: un corte inesperado en la descripción; la vulgarización de una imagen, de una atmósfera; la imprecación a la mitad del coito; el sueño infantil ya desesperado; la apología de la sencillez, el abandono y la inconciencia erótica". Esto me parece acertado en cuanto que Efra ín en estos poemas no hace sino hacer que el momento vivido y poetizado, no tengan fronteras en el tiempo. Tal vez no sea un "volver a vivir" sino un seguir estando, un seguir siendo. No se trata de rememoranzas, de recuerdos; por el contrario : es la vida misma siendo, caminando hacia adelante, con los ojos bien abiertos que no asustados por lo dejado atrás. U 'ltimamente Efraín Huerta ha venido cultivando lo que ha dado en llamar "poemínimos". Pese a que obviamente no comparto la "crítica" aseveración de Octavio Paz que los calificó como "chis.tes", sí pienso que concentran una gran dosis de hum<X" y de ingenio. De buen humor y de diferentes tonos. Puede ser que muchos no hayan quedado tan bien como les hubiera gustado a los lectores y, estoy seguro, al mismo Efraín. Poemas prohibidos y de amor (Siglo XXI, 1973) pues en ambos se inccluyen poemas testimoniales, políticos, de amor y los ya conocidos "poemínimos" que son una verdadera alacena imaginativa y para todos los gustos o disgustos. Efraín Huerta creo que se· reafirma una vez más como u no de los mejores poetas vivos en lengua castellana. Y claro que no peca de 1emeraria esta afirmación, como tampoco pecó de temeraria la afirmación de quienes siempre vieron en Silvestre Revueltas el genio musical mexicano. Efraíny Silvestre fueron y siguen siendo hermanos en la misma contienda : erigir el arte por encima de cualquier mezquinidad. Domingo 23 de Junio de 1974 • Entregan el Premio 11 Dlana Moreno Toscano" patronatoque ha lnstltuiQ> el premio Diana Moreno Tosno, que se otorga año con año a la joven promesa 11, entregó el pasado viernes el cheque correspondiente a de Vera Larrosa Haro. a Larrosa es una joven promesa de apenas 17 años de y pertenece al taller literario de Juan Bañuelos. Por , en este taller han salido los ganadores de esta presea, importe es de doce mil pesos. • a joven poeta afirma que el manejo del lenguaje es una s primeras motivaciones de la creación poética y por eso debe estar en constante renovación. Pero también son importantes la forma y el contenido. Naturalmente que el debe estar preocupado por estas cuestiones sin dejar de en el mundo donde vive. El aspecto formal se va enando en los anteriores poetas y poco a poco se va conla voz personal. •• . estos días estoy descubriendo -dijo, nuestra enda- a Rodolfo Hinostrosa, un gran escritor que tiene tldad de esperanzas y soluciones. Lo mismo puedo demaestro Lezama. Lima, Nicanor Parra y Sanor Tellez, DOLORIDO SENTIR La Pllsía - Ex,esiíl os. Por Osear Wong L a poesía, como expresión sin más, vive, persiste en cada cosa significada, gradas a la funcíón cognasdtiva del hombre. Es decir, el hombre aprehende al mundon lo percibe en su conciencia y logra trascenderlo, recreéndolo, en función de él mismo. Es'- es el significado de la expresión protagorlana: "El hombre es la medida de las cosasH. Por supuesto que lo anterior ocurre tm~a-condencfa, como quedó dicho;"'' pues, "las cosas en sí" logran set', significarse en "cosa para nosotros". De ahf eJ signo, la palabra. La poesía expresa. Fuera de toda cctriente ''elitista", sin adoptar posiciones <~• pura d éOmprometida), los verdaderos otfclantes busc:en ta comunlclclón de su ser fnthno, reat. En pocas palabras, la~'- -y los poeta&:-:- no pretenden uo fin ulteti«; at menos•f noa lo p.;rece. Ptse a todo, d e ~ en cyando surgen ~ s que SQI\ verdadéros proyectil&& 11 .. votudonarlOs t desde el púnto de vista político}. Sin ~ esa no era la intención del poeta: la autotella es taf)ltal en arte. En Dolorido sentir (X) U11eas arriba: - • se advierte lo que expllcábatnos "No pretendo encontrar cumbre ni sima sino un cauce en remansos dadivosos, con limos saturados de blandura, donde pueda mi voz, alada ñma, · daros cuantoi de bello y armonioso ·-krgré sedimentar en mi andadura" FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO E entré at taller ya estaba decidida a ser una espía : obsesiva e histérica. Y ~ decffcarme a escribir ta que no pudiera más, en ,so estaba cuando me llecla del .premio y fue peor. Pero ahora estoy mls ~ ver las cosas realmente como son. • •tel9> que la poesfason mis otos, que captan to. «<mece en la.vida, lo 'bueno y lo mano que ello osa leyó ~ I s ~mas-que le valltron et- premio p"1>Qco compuéto a, artistas v, escritores, ~-~q11e las prirnictatde la autora significan rnt('lteuna pr.omesa en el arte de la pOeSía, fa de Vera l.arrosa es. como su edad, fresca, opUená de esperanza po.. las cosas buenas que sus ojos por el mundo. Paf.a>r-a fácn, directa, con Imágenes un inusitadas, llevadas a un contenido y for:ma en• as. o defemos a la autora que nos lo diga en un poema sin En cambio ahora,escribo posdata todos los días mectesculdándome la risa- Atravieso la calle sin darn:te que pasan de moda mis o¡os.- Y cuando me aviento en me descuido el pelo - me vuelvo prehistórica de luz y miles de a·oos viajé con el viento y una mascada vieja y . Atravieso la calle sin darme cuenta de mis cejas s de la antigüedad de mi silencio to la historia sin embargo sigo sintiendo cor.a fe. "El Nacionaf'º nos l autor de este libro, JOSé Jurado Morales, demuestr~ en cada línea la universalidad de la poesía; para él no existen juegos estilísticos: forma y contenido fluyen y conforman sus poemas. Bastante seria, la expresividad de Jurado Morales se destaca en toda su plenitud lírica. Locotidiano, el "lugar común", tampoco representa mayor problema: nuestro poeta logra conjugar, "poetizar, "este camino, ya trazado, -al hombre sino sosiego" En momentos, Jurado Morales anhela volver a la inocencia, "y al primitivo goce" para alcanzar lo hermoso que posee la naturaleza; este deseo, Insatisfecho, nos devuelve a los versos de González Martínez: "Cuando sepas hallar una sonrisa ..."; incluso hay una línea demasiado convincente: "hermanándose al árbol, a la flor y a la estrella" SERVICIO EXPERIENCIA Üle.5 Símbolo de Confianza Desde 1917 (p. 24) Jurado Morales es un poeta predominantemente subjetivo; prefiere la versificación clásica "pese a los vigentes snobismos que han de parar en hojas muertas", como expresa la solapa. Aquí no hay esa "oquedad sonora", ni siquiera las orgías de ta musicalidad gorostizíana. Dolorido sentir es un libro de excelente factura, propio para los que gozan la poesía. Puede no ''gustar'', sobre todo a los lectores que exigen cierto compromiso político, sin embargo, como el mismo autor confiesa: ''Hay quien vive vida oscura, nada siembra ni cultiva, lo bello no le cautiva •••" • (X} JURADOMor~les José, DOLORIDO SENTIR, Editorial Peñiscola, Barcelona, España, M ~ es!! cigarru -.:es s • ,,.,., lill(V I010/1J NOTI-LIBROS ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Por Marco Antonio GUTIERREZ (p 13) 56 AÑOS DE EXPERIENCIA 5 VIDA UNIVERSITARIA Reseñas de Raúl Villaseñor DEMETRIO AGUILERA MALTA : El secuestro del general, Col. Nove listas Contemporáneos, Editorial Joaquin Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (244pp.) habérselo propuesto alguna vez, encontrarse a estas alturas de su personal existencia disfrutando una situación social relevante,. sin mirarse sujeto a ingentes restricciones de orden económico, pues habría obtenido medios de subsistencia como para darse al lujo y gastar en lo más superfluo, pero, conociéndolo como lo conozco, sé una cosa : a veces ha car.ecido de medios para adquirir aun lo indispensable y .... . Insisto : oportunidades le han sobrado para colocarse muy bien con los oligarcas de su pais de origen, o con los imperialistas amos dispensadores dé dones a quienes les sirven no importando ni procedencia ni radicación, pero, en vez de ello, ha preferido, con alta conciencia ubica~oria, situarse en donde la dignidad humana no tiene menoscabo, sino por lo contrario, se enaltece, al decidirse a atrincherarse en el combate por el imperio de la justicia ... Nacido en Guayaquil, Ecuador (1909), el autor de la ficción reseñada en esta nota vive en México desde hace algunos años dedicado a los menesteres de su oficio de escritor; por eso su ficha bibliográfica consta, muy met'ecidamente, por cierto, en el exigente Diccionario de escritores mulcanos (UNAM, MEXICO: 1967) . Poeta, en• sayista, crítico , narrador y dramaturgo, ha publicado numerosas obras desde la edad de veinte años; no pretendo enlistar toda su producción, pero me resulta imprescindible mencionar sus ficciones Don Goyo, Canal Zone, La Isla Virgen, El Quijote de El Dorado, Nuevo Mar para el rey y Siete lunas y siete serpientes, así como sus piezas teatrales Lázaro, No bastan los Aguilera Malta es un escriátomos, El Ugre dientes blancos, tor comprometido, pero al propio Muerte, S.A. e Infierno negro, tiempo es fiel a las exigencias de una vocación literaria en cuyo en donde se patentiza la casual motivatoria de su literatura: la ejercicio ha demostrado poseer de responder a una instancia excelentes cualidades al decidir personal al servicio de una ac- se a seguir sin desmayo por los titud ins obornable , buscando, quijotescos senderos· por donde para los pueblos todos de nuestra deambula a entera satisfacción, América Latina un presente y un no ha pretendido ni pretende futuro mejores. Lo más im· escribir obra · para nadie diportante en cuanto escribe no se ferente a quienes aman la buena concreta al mero regodeo lectura; con exigencias tales, palabrero, pues le preocupa el cuando se constituye en vocero de encuentro de medios de ex• los integrantes de nuestras presión capaces de comunicar a mayorías nacionales, las de los desposeídos, lo hace para situar ·todos. En cuantas cosas suyas conoz- un escenario en el cual se hacen evidentes las diferenc ias co, es advertible una cosa : ominosas en la distribución de los utilizar lo circunstancial para desenvolverlo, mas esto, después medios de consumo, pero también. de todo, no aigo distintivamente de las discrepancias en la actitud personal: lo aprovechan también asumible por cada uno de los mejores representativos de la quienes tienen cabal conciencia literatura no sólo en nuestra de ellas. De esa manera y En el lengua sino de todos los idiomas secuestro de general, tipifica lo contemporáneos, pues ubican sus acaecible en no importa qué fabulaciones cabe los linderos de ·lugar de esta América nuestra, ·10 conocido, siguiendo la pauta donde el ejercicio del poder está trazada por el Hamlet shakes- en manos de un dictador presi• pearano, cuando asevera, res- dente o un presidente dictador, • pondiendo a Horacio, que en los cuyo sostén descansa no sólo en ámbitos de la misma Tierra se un camarilla voraz y corrupta, efectúan hechos y situaciones de sino también en el apoyo de un tal manera sorprendentes e in- ejército bien armado y per• concebibles, para suponerlos trechado con los más modernos .nada más cual inventados en instrumentos mortiferos. ·una mente desquiciada soTal ejército posee una do• bresaturada de fantasías y tación no adquirida precisamente quimeras. Pero dicho esto y sin con erogaciones provenientes del . modificación alguna a lo asen- presupuesto nacional, pues ha tado, me dedicaré a dar noticia sido donado de su gran po• de las incitaciones propiciadas tencialidad bélica _gracias al por la lectura de El secuestro ilel " generoso" sistema de présgeneral, así como de los re- tamos destinádos a no pagarse manentes y sedimentaciones de• ,jamás, propiciado y expresado jados por el directo conocimien~o por ese país al cual no es indis• de otras obras de Demetrio pensable nombrar para iden• Aguilera Malta, pues en todas tificarlo, pues hacen tal servicio encuentro el mismo impulsor de- con tal de mantener a todas las terminante. naciones alineadas dentro de los Por su condición de escritor· postulados e " ideales" del Mundo de indudable calidad literaria y Libre, aunque ... aun más, por sus meritorios · La acción de esta novela se éxitos, Aguilera Malt! podria, de escenifica en Babelandia, tierra quieta y próspera en donde todo está perfectamente regulado. La ausencia de intentonas sub• versivas está garantizada por la fidelidad de fuerzas armadas de fidelidad a toda prueba: no en balde todos sus integrantes, de soldado raso a general en iefe, disfrutan , o más de re· muneraciones generosas, gajes y prebendas de toda indole. En cuanto a prosperidad, aunque la misma no alcanza a todos los babelandeses (a pesar de tener noticias muy ciertas de su existencia gracias a los medios masivos de comunicación, por cuya constancia todo mundo se hace lenguas del milagro. económico babelandés), la holgura se advierte por la gran cantidad de vehículos circulantes por las carreteras nacionales o las rúas citadinas, la plétora de establecimientos donde se adquiere cuanto la ostentación y el lujo reclaman para derrocharse en lo superfluo, los banquetes, saraos y fiestas exclusivas, cele• brados sin solución de continuidad y hasta sin mayor pretexto, así cuanto más pudiera imaginarse propicio para el disfrute de los muy escasos .mimados de la fortuna. Es tal el despliegue de publicidad al respecto, que de la dichosa prosperidad están or• gullosísimos hasta quienes apenas cubren malamente sus desgarbados cuerpos, porque mirando las fotos donde las ele· gantes.. personalidades se engalanan a más no poder, hacen comparaciones con cuanto pasa en ..... Bueno, ya se sabe: ese sitio infamante en donde se terminó con la existencia fabulosa de la sociedad de consumo. Los po· bres, pues, son felices y a tal cosa contribuyen la radio, la TV, los discursos patrióticos de ocasión, la oportunas homilías ofreciendo vida eterna a los que sufren, etc., etc., porque su machacona constancia les ha convencido de tener la dicha de vi~ir donde viven, disfrutando las: delicias de la libertad de empresa, gracias a lo cual, con tesón · y esfuerzos, escalarán _las más al· tas cimas dél bienestar. Babelandia es la imagen rediviva de buena cuenta de nuestros infradesarrollados países. Su pueblo tiene los vicios y virtudes de la doble r~igam bre integradora, la europea y la amerindia y.....Aguilera Malta constituye su ficción con elementos extraídos de una realidad común y constante, pero borda con alucinantes entreveramientos extraídes de su propensión a la fabulación, logrando estructurar un relato de gran aliento épico, porque la obra está concebida para hablar de un impostergable futuro en donde tendrán que desaparecer lo ignominioso, para que el mundo sea para todos y no para unos cu1rntos. l �SOBRE LA MARCHA la industria GRACIAS AL DEPORTE SE OPERA UN RENACIMIENTO EN LA CHINA YJa ., contam1nac1on del aire Por OSCAR F. CASTILLON. Profesor de Educación Física. L lecopilaci611 clt R. D. Ross Editorial Diana México _ . ;~ .,,,,El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor· Luis E. Todd, apadrinará a 40 miembros de la Generacl!in 1971-1974 ~ de Ingenieros textiles del Instituto . Politécnico Nacional de México, el 1% de julio próximo en el Hotel Fiesta Palace, de la ciudad de México, a las %1:00 horas. El Rector Todd, felicitó a los jóvenes de la citada generación, al darle la oportunidad de dirigir un mensaje a alumnos del Instituto Politécnico Nacional. Lo1s.s_:'j .ó'~ter-t-r""II Benjamín Fierro y Eduardo Fernández DiazaÍrlgente de la Generación 1971-74 de la Escuela Superior de Ingeniería Textil del Instituto Politécnico· Nacional de México, Invitaron al Re~tor de la Universidad, doctor Luis E. Todd. u [Il]ffiffiOOffiíl ONTAMINACION ATMOSFERICA Por HAROLOO DIES NO de los aspectos principales del problema' ecológico es el de la contaminación del aire Awlque los efectos de ésta no son aún bien conoci~ hay W'lOS cuantos hechos, científicamente ccaprobados, que merecen detenida atención. . ~ el . mundo se están produciendo cambios climaticos unportantes, cuyas consecuencias a larlo plazo son iml)O!'ibles de prever. Por una parte deblac,al efec~ de invernadero, causado.por las de aire contaminado que existen sobre las grandes urbes éstas se están volviendo más calurosas, a pesar de a ellas llega de W'l 15 a un 20 por ciento menos de sol que a los campos circundantes. En la ciudad de W~ington, por ejemplo, la temperatura media muuma es de 3.5 grados centígrados más alta que en las afueras. Por otra parte; sin embargo, a pesar de eae aW11ento de calor en las ciudades, la temperatura n ~ de la tierra_ está descendiendo, porque lu mismas capa.e; de 8ll'e.contaminado que refiejan el calor hacia abajo y calientan las zonas urbanas sirven de ~ltro y refl_ejo a los rayos solares y los proyecta hacta el espacio exterior. Algunos científicos calculaa que la temperatura d~l planeta ha desc~ndido tu1 0.16 a ~-2~ d~ grado en los últimos 30 años, cifra que 1)81'.ect lDSlgnificante, pero que adquiere gran importancia cuando se recuerda que la última glaciación, ocurrida hace unos 10,000 anos, se produjo a consecuencia de un desce~o de temperatura de 2 a 2.5 grados. DeJando aparte estas consideraciones, cu)'a tr:ascendencia no estoy calificado para evaluar, lo cierto es que el hombre está empeñado, por fin, en una lucha desesperada contra la contaminación at~~f~rica, como sucede a menudo, las baterías se han dmg1do sobre los puntos más fáciles de atacar y no sobre lós más apremiantes. Según estudios recientes, el 60 por ciento de la con~inación del aire en el mundo es causada por los veh1culo~. de motor,, un ,10 a 15 por ciento por la producc1on ~e energia electrica, un 10 por ciento JX!r usos domesticos, un 10 por ciento por incineración de d~~c~os, y un 20 por ciento por la industria. Las autor_1d~des correspondientes han concentrado sobre esta últI(!la, responsable sólo del 20 por ciento del daño, todo el n~~r de las leyes de anticontaminación. Quizá parezca mJusto, pero por algun lado había que empezar. ( ~n pequeño inciso: los fumadores contribuyen tamb1en a la contaminación, aunque ellos mismos absorben la mayor parte del ctafio que causan. ¿Sabía usted, lector, que el 50 por ciento de los seres humanos tien~n ese vicio y que se calcula que consum~n el eqwvalente de unos 20,000 millones de cigarrillos al dia ?) El profesor R. D. Ross ha reunido en su libro La• In~u~tria y la Contaminación del Aire (Diana,· Mex1c~), los trabajos de diversos especialistas-de esa male_ n a, acerca de las formas de evitar la corrupción d~l ~1re que respiramos. patrimonio de todQs los seres Vl\'tt-nlcs, por las deficientes instalaciones depuradoras de los escapes de las fábricas. Es -una obra importante, que estudia todos los aspectos del problema, tanto científicos como técnicos, lega~es yprácticos, ~esde el análisis quimico del aire y_ el ~1seno_ de un sistema de tratamiento hasta el me1or~1ento de los métodos existentes, la selección del ~qwpo adecuado a cada caso, la eliminación de P~~t1cula~ Y ~e gases y la disposición de los desechos ~ohdos Yhqwdos de las fábricas. Todos los temas están 1lu~trados ~on cuadros y gráfi<!as, fotograíias y planos de mstalac1ones y aparatos anticontaminantes, etc. Es un buen libro para los interesados en estos problemas. capas qué ULTIMA IMPRESION Libro con 488 Páginos cuidododosomente impresos en papel de lo mejor colidod y lujosamente encuadernado en vinil ol precio de $ 1S0.00 por ejemplar. Obro de consulto, con numerosos tablas, especificaciones y datos técnicos, totalmente octuolizocfos en el uso del acero, en lo industri~ efe lo construcción. Fórmulas, Diseños, Resistencias, Coeficientes poro los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICO·S, S. A., ho odquirido de lo Fundidora Monterrey, S. A., los derechos editoriales, tonto poro su impresión, como poro lo vento de este importantísimo y útil MANUAL PARA CONSTRUCTORES. Acfquiero el suyo cuanto ontes, pues lo Edición es limitado. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Matamoros Ote. 311 Apdo. Postal No. 484 MONTERREY, N. L., MEXICO a reciente presentación en Monterrey, de la Selección de volibol de Chi!)a Popular, ofreció varias sorpresas a la inmensa mayoría que vio a los deportistas chinos medirse al "tú por tú" con la formidable Selección de México que les ganó el partido por tres sets contra uno. El conjunto chino sorprendió a la gente por la altura y fuerte constitución física de sus integrantes. Había entre el público la imagen antigua del tímido "chinito" cocinero y lavandero que abundaba en México en tiempos anteriores a la Revolución. Las personas de mi generación, sabían que los chinos eran muy laboriosos, que llevaban una vida "extraña" al margen de la sociedad, que muchos de ellos fumaban opio y que tenían también el vicio de los jueg >s de azar. En los años anteriores a la Revolución Mexicana, había muchos chinos que trabajaban en tareas modestas en 1~ costa del Pacifico y tambien un buen numero de chinos ricos que hasta habíanfundado Y operaban un banco en la ciúdad de Torreón, mismos que fueron tratados cruel y abusivamente por la tropa de Francisco Villa. En Monterrey conocimos a muchos chinos que sembraban legumbres y luego las vendían en el desaparecido Mercado Colón. . E ----oOo------ n los veranos de 1919 y 1920 pasé sendos dos meses tomando un curso de educaci?n. física en Lake Geneva, Wisconsin, bajo los ausp1~1os del Y.M.C,A., College de Chicago y entre !"1s com pañeros de estudios había un buen num~o de chinos jóvenes que mostrab~n ser m uy entusiastas .. y que· habían sido becados por su -~obie~no para convertirse en maestros de educacIon física. Por ellos supe que gracias a la diligencia del maestro Elwood S. Brown de la Y.M.C.A. de Manila, tanto el voleibol como el basquetbol , se habían popularizado en Filipinas, Japón y Chi~a. Entonces tuve el gusto de conocer a un chino muy talentoso cuyo nombre no recu~rdo, _pero de quien supe que era el rector de la Un1v~rs1dad de Shanghai. Le escuché tres conferencias y me impresionó lo que dijo respecto a quienes ya hablaban de ir a la Luna y de averiguar si había seres vivos en Marte. Sí; porque preguntó: ¿Qué objeto tiene ir a la Luna o Marte, cuando todavía tenemos tantos problemas qué resolver y que afectan a la gente que vive en la Tierra?. En efecto en ese año de 1919 hacía pocos meses que se había terminado la Primera Guerra Mundial y la economía y vida social y política de muchos países estaba desquiciada en lo absoluto. Abundaban los problemas. -----oOo---- p asaron quince años y en 1935 pasé el verano estudiando en la Escuela de Educación Física de la Universidad de Michigan en Ann Arbor . Ahí conocí a un grupo de estudiantes chinos que cursaban las disciplinas de Medicina, Agricultura. Arquitectura e Ingeniería. Esos jóvenes dedicaban sus horas de ocio a practicar volibol y debido a ello, sin duda alguna, llevaban ya alrededor de cinco años de ser campeones dentro de la organización Intramuros de la misma Universidad. La calidad de ~u juego era sin duda superior a la de los norteamericanos quienes por cierto en ese tiempo le concedían poca importancia al volibol a pesar de que era un juego inventado por el maestro William G. Morgan, el acto la relación de distancias de esas estrellas con Libros Recientes LOS ESTADOS UNIDOS EN MINIATURA, por 0g Mandino. 1972. Editores Asociados, Angel Urraza 1322, México, 12, D.F. Rústica. 176 páginas. LOS EE.UU. A ESCALA REDUCIDA ara algunas personas, el manejo de ci. tras de cierta magnitud significa siempre un problema porque, una vez que las cantidades exceden del orden de las comparaciones acostumbradas, se pierde el sentido de la proporción. ·por ejemplo, decir a una de esas personas que la ·estrella más próxima a la Tierra, después del Sol, es Alfa Centauro, que se encuentra a unos 40.680.000.000,000 kilómetros y que la ql!e sigue en proximidad es la de Barnard, que está aunos '56,760.0000.000,000 de kilómetros, es decirl~ bien poco, porque su capacidad de comparacion ha !;do sobrepasada en tal forma que su mente tiene que esforzarse mucho para asimilar la diferencia de esas distancias. Si se recurre, en cambio, a un sistema que reduzca tales cifras kilometricas de catorce guarismos -que son hasta difíciles de leer- a terminos más asequibles, para lo cual basta con emplear unidades más manejables como, en este caso, los años luz, 'todo el mundo comprenderá en P sólo que digamos que Alfa Centauro está a 4.3 años luz y Barnard a 6. , En el terreno de la didáctica, esta facilidad de comprensión puede tener mucha importancia, porque a medida que se pierde la facultad de relacionar las cifras que manejamos; éstas van careciendo de significado para nosotros. El profesor Edward R. Dewey, para hacer frente a los escollos encontrados por ese motivo en su larga práctica pedagógica, ideó un sistema que consiste en reducir a proporciones razonables las cifras de cierta magnitud. O cupado, sin embargo, en cuestiones más importantes, nunca tuvo tiempo para desarrollar su idea, pero uno de sus discípulos le pidio sus notas así como el permiso para utilizarlas en un texto de divulgación. Ambas cosas le fueron enviadas a vuelta de correo, y el resultado ha sido el libro Los Estados Unidos en Miniatura, de 0g Mandino ( Editores Asociados, Mexico), en el que, partiendo de unidades supuestas, formadas cada una por 100,000 unidades reales, todó se simplifica extraordinariamente. Los Estados Unidos por ejemplo, tienen 205.000,000. de habitantes, pero, aplicando el sistema, quedan reducidos a 2050 individuos (siempre hay que añadir cinco ceros para obtener la cifra verdadera), y la superficie de ese país, que es de 9.363.498 kilómetros cuadrados, queda en 93 Km2 una vez simplificada. Él libro de 0g Mandino, aparte de la curiosidad que pueda significar el método de "miniaturización" de datos inventado por el profesor Dewey, tiene un valor positivo, incluso para las personas que no encuentran dificultad en manejar cifras de consideración, y es que proporciona una información completa y comprensible sobre toda clase de aspectos de los Estados Unidos que pueden ser de interés y que, por lo general, no se encuentran reunidos en un compendio breve y de fácil consulta. director de Educación Física de la Y .M.C.A. de Holyoke, Massachusetts. ---0001---- A partir de octubre de 1949, bajo el régimen de Mao, el movimiento deportivo de China recibió un gran impulsó oficial y se generalizó en todas las provincias del país. Diríase que el pueblo chino experimentó un renacimiento. Recogió una herencia que data del año 2697 A.C., que es cuando comenzó la auténtica historia de China, de acuerdo con la opinión del escritor Gunsun Hoh, autor del libro La Educación Física en China, editado por Commercial Press de Shanghai en 1926. Los· líderes del movimiento deportivo chino en la más lejana antigiiedad eran partidarios de la lucha, del tiro con arco y flecha , de la esgrima con machetes y de la danza militar y ceremonial. Los chinos siempre han sido muy hábiles gimnastas y poseen una gran facilidad para todos los juegos que requieren extraordin~ria destreza. ---000,___ __ L a afición deportiva es grande entre los niños y jóvenes chi,:ios. Eso pudo advertirse en forma elocuente durante el Gran Encuentro Deportivo (torneo nacional de cinco deportes) que se celebró simultáneamente en 1972 en,,. Pekín, lientsin, Shichiachuang, Paoting, Tangshan y Changchiakou. Ese certamen comenzó el 9 de junio y duró veinticuatro días. En las diferenres competencias participaron tres mil deportistas de veintinueve provincias, municipios, regiones autónomas y el Ejército. Durante todo el concurso se practicó el principio de "la amistad primero, la competencia despues" . Con el fin de servir a los obreros, campesinos y soldados, muchos de los encuentros se efectuaron en fábricas, zonas rurales, r~iones mineras, escuelas y cuarteles del ejército. Sólo en Pekín se efectuaron doscientos partidos de basquetbol, volibol, futbol y tenis de mesa. Entre los deportistas competidores, un tercio eran jóvenes y adolescentes. Los veinte futbolistas de Shanghai y los volibolistas de Kansu, tenían un promedio de diecisiete años de edad. Entre los cuatrocientos jugadores de ping pomg, hombres y mujeres, había doscientos cuarenta y dos de menos de veintidós años de edad y de los 'ciento ochenta y dos jugadores de badmintom , hombres y mujeres, noventa y uno eran de menos de veintidós años. El viqor y la vitalidad de los deportistas dejó profunda impresión entre los es_pectadores. Los infantiles y juveniles mostraron cómo están creciento, sanas y fuertes, las nuevas generaciones de China . El Presidente Mao se sintió muy satisfecho al mostrar como el fomento de la educación física y los deportes en general está fortaleciendo la salud del pueblo. Cabe señalar que China es uno de los pa íses que con más interés impulsa la acción deportiva masiva. Ejemplo de lo que se logra con esa política ha sido el magnífico equipo de volibol que vimos jugar el jueves 30 de mayo próximo pasado en el gimnasio del Instituto Tecnológico de Monterrey. �8 Domingo 23 de Junio de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Pensamiento y Trayectoria de Pascal •Dios Sensible al Corazón, no ala Razón Agustín Basave Fernández del Valle, Doctor en Derecho Y Doctor en Filosofía, h.c. XXXVIII Bias Pascal siente una marcada desconfianza hacia las pruebas de la existencia de Dios. No se detiene, como hubiera sido deseable, a discutir los funciamentos lógicos. Se limita simplemente a expresar su desconfianza. Le parece ingenuo - y a nosotros tambien- decirles a las personas carentes de fe y de gracia que no tienen mas que ver la menor de las cosas que les rodea y que verán a Dios manifiestamente. En tema tan magno e importante nos basta señalar el curso de la Luna y de los planetas, pretendiendo haber concluido la demostración con semejante razonamiento. Al utilizar este expediente, damos a pensar que las pruebas de nuestra religión son muy flojas. Nada hay más apto para hacer brotar el desprecio de las pruebas o vías. La Escritura, que conoce mejor las cosas de Dios, nos asegura que Dios es un Dios desconocido. Desde la corrupción de la.naturaleza hemos quedado en una ceguera de la cual no podremos salir sino por Jesucristo. Fuera de Jesús no existe comunicación ninguna con Dios. "Es lo que la Escritura da a entender cuando dice en tantos parajes que los que buscan a Dios lo encuentran. No es de esta luz de la que se dice: "como el día en pleno mediodía". No se dice que los que buscan el día en pleno mediodía, o el agua en el mar, los encontrarán; y por esto nos dice en otro pasaje: "vere tu es Deus absconditus" (Pensamientos", No. 242, edición de Brunsvhwick, Colección Austral) . Pascal nos recuerda que, Salomón, David y todos los autores canónicos no se han servido jamás de la naturaleza para probar a Dios. No parece advertir que estos autories nunca pretendieron hacer filosofía. Razón, costumbre e inspiración son tres medios de creer. "La religión cristiana, única que tiene la razón, no admite como verdaderos hijos suyos -a quienes creen sin inspiración; no es que excluya la razón y la costumbre, al contrario; pero hay que abrir su espíritu a las pruebas, confirmarse en el las por la costumbre, ofrecerse por las humillaciones a 1 las inspiraciones, únicas que pueden producir el verdadero y saludable efecto : "ne evacuetor crux Christi" ( lbid., No. 245, pág. 55). Y es que la fe virtud teologal- es diferente de la prueba. "La una RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas; Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3A ed. 1972, 186 pp. . S10.00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto. Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm. 17 . 2~. ed. 1972, 202 ;.,.. Sl0.00 LIBRO DE CHILAM BAl.AM DE CHUMAYEL, Prólogo y traducción del maya al castellano: Antonio Médit Solio, Núm. 21. 3". ed. 1973, 194 pp. S10.00 DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y selección de Antonio Mediz Solios. Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp. .. s,o.oo ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y prólogo; Jcué Fuentes Mares. Núm 26.2""· ed. 1973, 180 pp. $10.00 ., . .-~m"~ª ~--t Por eso nos advierte que las pruebas no convencen más que al espíritu , mientras la costumbre , inclina al autómata que arrastra al espíritu sin pensar en el impulso. En rigor, hay muy pocas cosas demostradas. No se ha demostrado que mañana amanecerá y que no moriremos. Sin embargo, nos acostamos con la certeza de amanecer al día siguiente. Es la costumbre la que produce tantos cristianos, turcos, paganos, ofi. dales, soldados. Al darse cuenta de lo excesivo de la precedente afirmación, Pascal rectifica: "En los cristianos hay, además, sobre los turcos, la fe recibida del bautismo". Hay que hacer creer al espíritu por las razones y al autómata por la COS· tumbre. La razón actúa con lentitud, con mira ,ediante una inversión de 35 mil pesos mientos, apoyada soore multiples principios. El \aportados por el Club Rotario Monterrey, la sentl"m.iento actúa instanttlneamente. Consiseñora Conchita ·v elasco de Zorrilla Martinez, guientemente hay que colocar nuestra fe en el Presidenta del IPI en Nuevo León y Primera Dama sentimiento; de otro modo, será siempre vacilante. del Estado, inauguró el Jardín de Niños y Guardería Una vez más, Pascal muestra imprecisi~n termin que se construyó contiguo al Hospital Universitario lógica. No se trata de colocar nuestra fe en el Dr. José Eleuterio González"para poder atender a sentimiento, sino de avivarlo emocionalmente. Hay los niños de las m~dres de familia que lleguen a ese un primado del "logos" sobre el " ethos", en .manosocomio para recibir consulta o visitar a pateria de dirección. cientes internados en el mismo. Para el racionalismo deísta no había límite El corte sirn bólico del listón estuvo presidido adealguno en la inteligibilidad de la religión. Pascal más por el Rector de la Universidad Autónoma de reacciona decidida y definitivamente contra esta, Nuevo León, doctor Luis E. Todd; el Director de la ingenua o soberbia actitud, apuntando: " El último Fa!!ultad de Medicina y del Hosoital Universitario, paso de la razón es reconocer-que hay una infinidacf; doctor' Marco Antonio Ugartecbea; el Sub-Director de cosas que la superan ; es flaca si no llega hastá del mismo nosocomio, doctor Ramón Quintanilla conocer esto. Si las cosas naturales sobrepasan a la González y por el Presidente del Club Rotario razón ¿que será de las sobrenaturales? ( lbid., No. Monterrey, el licenciado Luis Lauro González. 267, pág. 58). Dando pruebas de verdadera mesura, La Guarderia, que funcionará de lunes a viernes a el pensador de Clermont se mantiene equidistante mañana y tarde, tiene una capacidad para 60 niños del racionalismo y del anti-intelectualismo: "Si se' en su comedor y 150 en los juegos mecánicos. En el somete.,.todo a la razón, nuestra religión no tendr, turno matutino, que estará atendido por una Trabanada de misteriosa y de sobrenatural. Si se tropieza contra los principios de la razón, nuestra religión ,..,. - ···--...:~ ,if. será absurda y ridícula " ( lbid., No..273, pág. 58). 9 VIDA UNIVERSITARIA ~ 9 i:11' INAUGURAN JARDIN DE NIÑOS CONTIGUO Al HOSPITAL UNIV~S_ ITARIO M Mascarilla de Pascal es humáná, la otra es un don ·d e Oios". "Justus ex fide vivit": de esta fe que Dios mismo deposita en su corazón, cuyo instrumento es muchas veces la prueba "fides ex auditu" ; pero esta fe está en el corazón y hace decir, no "scio", sino "credo". No es que Pascal llegue a ser un fideísta que rechaze LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección v prólogo: Mauricio Mag. dateno. Núm. 27. 3", ed. 1973, 214 pp. Sl0.00 LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29: 2a. ed. 1973, 90 pp. Sl0.00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín García lcazbalceta. Prologo y selección: Julio Jiménez Rueda.Núm. 38,2a . ed. l973,202pp. $10.00 VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE . LA CONQUISTA) lnfroduccion, selección y notas: Miguel León. Portilla. Versión de textos nahua~ : Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto Beltrán Núm. 81, 6~. ed. 1972, 218 pp. · ..... 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE Lt8ROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXlCO l1; D.F. jadora Social y un grupo de damas voluntarias del mismo nosocomio, será para los bifo's- de las personas que lleguen a consulta o a visitar a los pa• cientes internados en el Hospital Universitario y el turno vespertino será para rehabilitación de los niños internados en el mismo Hospital. La encargada del Jardín de Niños, por acuerdo de la Dirección del Hospital Universitario, es la señorita María Cristina Martinez quien recibió instrucciones de brindar el servicio de guardería absolutamente gratuito y por el tiempo necesario que las madres permanezcan en consulta o de visita. · En la gráfica La señora Concbita Velasco de Zorrilla Martinez, recibe de manos de una cbi· quitina del Hospital Universitario, un ramo de flores al hacer su entrada al Jardín de Niños y Guardería, que coloca al Hospital Universitario entre los Hospitales de primera del país, por este nuevo servicio de Guardería hacia la comunidad. Le acompañan el doctor Luis E. Todd, el señor Luis Lauro González y otras personas del Hospital Universitario y del IPI de Nuevo León. , A BlBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. SI0.00 Domingo 23 de Junio de 1974 ' Obras Editadas PI' la 11NA1 Selección, introduccion y notas: Federico Gómez de Orozco. Núm. 12. 3°. ed. 1972. 2l6 pp. pruebas racionales ; pide, solamente, que lo exterior se una a lo interior para obtener algo de Dios. Lo dice con toda humildad: " hay que ponerse de rodillas, rezar con los labios, etc., a fin de que el 'hombre orgulloso que no ha querido someterse a Dios esté ahora sometido a la criatura" ( lbid., No. 248, pág. 55) . Otras religiones habrá - las paganas, desde luego-, que son más populares porque se reducen a existir en el exterior ; pero no son para las gentes hábiles. En el supuesto de que una religión fuese puramente intelectual sería más adecuada para los hábiles, pero no servirá para el pueblo. El pensador religioso de Clermont observa aguadamente: "La religión cristiana es la única adecuada para todos, por ser una mezcla de exterior e interior. Eleva al pueblo a lo interior y rebaja a los soberbios a lo exterior ; no es perfecta sin ambas cosas, porque hace falta que el pueblo entienda el espíritu de la letra y que los hábiles sometan su espíritu a la letra". ( lbid., No. 250, pág. 55) La persuasión no se produce unicamente por demostración racional. No hay que olvidarnos aue tenemos tanto de autómatas com de espíritus. Pascal no precisa lo que entiende por " autómata". Parece referirse al elemento inSJ tintivo, gregario que hay en la natura leza del hombre. Oros nos lleva una cierta disposición religiosa que hay en nuestro ser. A esta disposición u órgano religioso, Pascal le llama corazón. " Es el corazón quien siente a Dios, y no la razón. Esto es lo que es la fe: Dios sensible al corazón, no a la razón" ( lbid., No. 278, pág. 58) . Y es que la fe no es un don de razonamiento, sino de Dios. Piensa Pascal que ·conocemos la verdad, no solamente por la razón, sino también por el corazón. " Y por esto, aquellos a quien Dios ha dado la religión por sentimiento del corazón, son muy felices y están muy le• •gítimamente persuadidos. Pero a quienes no lo tienen no podemos dársela sino por razonamiento, esperando que Dios se la de por sentimiento de corazón, sin lo cual la fe no será sino humana e inútil para la salvación". (" Pensamientos", No. 282, pág. 59). Al lado del conocimiento discursivo, Pascal postula un conocimiento intuitivo. Este es, precisamente, el conocimiento del corazón. Pero el ·sentimiento es de por sí ciego; requiere la precedente iluminación racional. Lástima gran~ que Pascal no haya explicado más en que consiste esa disposición religiosa que nos lleva a Dios! En ella podemos advertir una Inclinación invencible a buscar el fundamento de todo, un sentimiento de nuestra insuficiencia radical , un anhelo de salvación, una tendencia teotrópica, una conciencia de responsabilidad moral v un influio de Dios en el alma. Acaso Pascal haya entrev isto oscura· mente todos estos factore¡. r . .. n nuestra ciudad de Monterrey en la colo nla Las Mitras en su segunda rotonda existe una estatua en forma de hemiciclo, que contiene la céletre frase suya: "1.J Gloria está en ser grande y en Ser Util". Existen numerosas medaltas,., monedas, timbres postales fiscales y condecoraciones que se honran con su efigie. Del prestigiado escritor venezolano, J.M. Siso Martínez en su ''Historia de Venezuela" es este brillante párrafo: '' EJ 17 de diciembre de 1830, a la una del dia, se apagó una de las vidas más nobles del siglo XIX. Conoció todas tas glorias Y_todos l~s info~!unios. A su muerte, de¡aba destruido el Imperio Espanol e-h11as de su genio a cinco naciones. No te corres~ondió la gloria de ver forjada la anfictionía y tuvo la s~nsa~1ón de habe~ arado en el mar. Supremo maiadero se tituló Iunto con Cristo v el Quijote. Todavía sus sueños estan perennemente majando en el alma de los americanos". ptro _gran pe~sador ~ América, el maestro uruguayo Jose Enrique Rodo escrtbio sobre él, este elocuente párrafo: ''Grande en el pensamiento, grande en la acción, grande en la gloria, grande en el infortunio: grande para magnificar la parte impura que cab& en el alma de los grandes, y grande para sobrellevar, en :el abandono y en la muerte~ ta tráalca expiación•' de ta grandea:.M,,cbas vidalllumanasbayq,uecom ponen más ~tfectt atjí)_.a, orden .moral o 'fltético. E La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. PLANCHA LAMINA Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme •controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. La experienciademás de 65 años en la fabricación de acero hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejore~ productos de su tipo en el mercado nacional. FUNOIOOU MONTERREY puro; pocas ofrec .. t • • t.,erza; pocas s flas de fa im mn · constante car4cttr ele gr•~ y de con -.n vfolellto i,npei'kt · · ,. �Domingo 23 de Junio de 1974 10 VIDA UNIVERSITARIA minuyó a causa de la tuberculosis. En 1849 en,. prendió una gira de conciertos por Inglaterra, en que obtuvo grandes éxitos; no obstante su salud quedó totalmente quebrantada, y murió aquel mismo año en París. En 1932, sus restos tveron repatriados y sepultados en la pequeña aldea donde había nacido. . Lo romántico es inconfundible en el estilo de Chopin; sin embargo, su tendencia al ornamento, a la variación y a la forma libre, parten siem pre de una identificación absoluta con los clásicos (él iniciaba todos sus conciertos ejecutando un frag. mento de Bach y era gran adm irador de Mozart); de ahí que su intimismo conviva siempre con su afán de sencillez y claridad, que persigue unos efectos estrictamente m usicales. ~siros ~ la UANL Representarán Escuelas de·Trabajo Social del País L os~aestros E m ma Adame y Juan Ram?n Gon~ález, catedr a1icos de la Facultad de Traba¡o Social de la Universi~ad Autónoma de Nuevo León, partieron a Lima Peru y la Paz Bolivia, becados por el Instituto de Solidaridad Internacional, para participar en la integración de un proyecto que pretende establecer un servicio de asesoría a ni vel de investigación científica y de pedagog ía superior en todas las escuela s de Traba jo Social de Latinoamérica y de establecer una teoría autóctona para· las Escuelas de Trabajo Social de México. Lo anterior fue informado por el propio Director de la Facultad de Traba jo Social de la U.A.N. L., profesor Juan Ramón Gonzá lez momentos antes de empr ender el via je haci a la Capital del pa ís, de donde partirán en representación de las Escuelas de Trabajo Social del País al Instituto sede de este importante proyecto. El profesor González apuntó que la idea or iginal de este proyecto que ha tomado una proyección internacional, fue propuesto en 1970 en San José de Costa Rica por la Universidad Autónoma de Nuevo León , como un proyecto de asesoría permanente a las Escuelas de .Trabajo Social afilia~as a la Asociación Nacional de Escuelas de Trabajo Socia l y a la Asociación Latinoaméricana de Escuelas y Facultades de Trabajo Social que operan en el continente. El proyecto propuesto al Instituto " Conrad Adenauer" del Instituto de Sol idaridad Internacional, fue aprobado en distinción a esa propuesta acertada, ha sido llamada la UANL oar.a parti cipar en la ultimación de detalles dt>' este mismo proyecto, que pretende abarcar a México y los países de Latinoam érica. Se pr etende, agregó, el profesor González que este proyecto funcione mediante grupos de asesores de tiempo completo y medio tiempo, becados por el ISI ( Instit uto de Solidaridad Internacional) que está brindando asesoría a distintas escuelas de Trabajo Social del país y por mes sacar una evaluación de los logros obtenidos y después de un año ver si las proposiciones han surtido el efecto esperado. ta ¡ ESTE LIBRO ES NOTICIA Por Guillermo E. Mortf,IO A. 1 1 n la obra de Chopin se pueden observar dos ,aspectos: la estilización de · las danzas populares (polonesas, mazurcas, cracovianas, boleros, tarantelas) y de salón (valses), y el cultivo de unas formas románticas a las que dio una per~ sonalidad inconfundible (variaciones, nocturnos, estudios, baladas, impromptus, scherzos, prelu. dios) ; amoos aspedos al parecer nacen de su gusto por la improvización y de un virtuosismo en el que conviven una sensibilidad enfermiza con una energía carente de todo afeminamiento. Su tendencia a la variación melódica Y. r ítmica hace que en algunas de sus obras se anu~i~ ya, según algunos críticos, los hallazgos del impresi~ l smo. El-nacionalismo musical com ienza con Chopln, nutr ido valores humanos y políticos, no en busca de un estilo, sino como evocación de una patria a jena. Desterrado, él creaba y toca ba "polonesas", estas composiciones suyas, especialmente para un grupo de desterrados polacos, en París, que se reunían alrededor de su piano. A diferencia de la popular " mazurca" , que es como una sencilla flor del campo, la " polonesa" es la danza de la arls• tocracia: aquella aristocracia polaca en que el señor era el soberano y el padre de sus campesinos y concentraba en su castillo todo lo que podía BIOGRAFIAS adornar y embellecer la existencia. De este pasado caballeresco y magnífico son una evocación las " Polonesas" de Chopin (14 en total) y, sobre todo, una idealización. La " polonesa", forma de danza en ■ 3-4, de ritmo marcadísimo y enérgicamente me~ ,dido, había sido ya frecuentemente el'nplea~a en el.. arte musical ; pero sólo Chopin en s_u~ ejemplos me- 1 ¡ores supo elevar esta toma a su max,ma altura, revelando en sí posibilidades insospechadas y rea• vi vando al mismo tiempo su esquema con toda la Por MARIO GONZALEZ GARCIA. nostalgia del desterrado, con el ímpetu belicoso Y. vibrante del rebelde. En ella lo cabaUeresco se réderic Chopin ( 1810-1849) nació en la pequeña torna épico, lo marcial se hace heróico: Y mientras aldea de Zelazowa Wola ( Polonia) de padre los valores sentimentales se tornan más nobles Y lorenés y madre polaca. Se le ha descrito como el sinceros, su forma musical adquiere perfección de" poeta del piano" y fue sin duda, con excepción de finitiva. Franz Liszt, el más grande pianista que se ha La más célebre y la más conocida y por lo tanto conocido. A los nueve años dio su primer concierto la más popular de las "Polonesas" de Chopin, la de piano lo que constituyó su primera aparición en luminosa y brillante es la op. 40, en "la mayor" público en Viena. Estudió con Joseph Elsner en (1840) 1Iamada acertada·mente la "militar", ya que Varsovia y en 1830 emprendió un viaje de estudios en esta deasión el título ficticio corresponde al al extranjero (Viena, París) y más tarde, en 1831, caracter de la composición. Chopin hubo de des· se trasladó a París definitivamente. Ahí se relapojar su propia inspiración de los preciosísimos cionó con los más notables artistas y escritores de armónicos para reducirse a buscar acordes la época. Liszt le presentó a la escritora George resonantes. El caracter y la vida de la obra son soSand (1837), con quien tuvo t.1n idilio que duró unos bre todo confiados a la vivacidad marcial del im• diez años. Durante esta época aparecieron en él los pulso rítmico, esto es, al factor musical más fundaprimeros síntomas de tuberculosis. En 1838, tra mental y primordial. Un nuevo elemento que ~• tando de controlar esta afección que ya hacía eseficazmente empleado eñ·esta polonesa, según tragos en su físico, se trasladó con G. Sand a la destacado crítico musical, es la magistral analogla isla de Mallorca y pasó el invierno en la Cartuja d~ entre las sonoridades profundas y las más agudas · Valldemosa. Al volver a París, se relacionó con los del teclado. El resultado de todo esto es una com· músicos Berlioz, Meyerbeer, y Bellini (a quien posición heróica, vibrante, apasionada, pero sobre admiraba), con los escritores Heine y Balzac y con todo brillante, fastuosa y decorativa. el. pintor Delacroix. La vasta obra musical de Chopin comprende: El prestigio de Chopin como virtuoso e im14 polonesas, 51 mazurcas, 4 variaciones, 5 rondós, provisador era enorme. Uno de los primeros en el 20 noctur:nos, 2 conciertos y un "allegro" de con• método de digitación (uso sin restricciones del cierto; 3sonatas, 27 estudios, 14 valses, 4 baladas,~ pulgar en las notas negras), ejerció gran influencia impromtus, 4 scherzos, 26 preludios, un boleto, una en . la técnica pianística moderna. Las caractarantella, una fantasía en " fa" menor, una ber· terísticas de su música forman una riqueza de ceuse y · una barcarola. fantasía poética y belleza que la hacen fascinante. · Usó l ibremente las formas y cadencias de la danza, principalmente las de la polonesa y la mazurca. Su hopin fue el músico romántico por ex• fama se cimenta en las obras para piano, de cefencia cuya sensibilidad y honda Intimidad carácter romántico, notables por la profundidad ha11ó en el piano su mejor vehículo. Y según lo del .sentimiento, la sobriedad y expresión de estilo, expresado por Nietzche, "El_~ltimo de los músicos pero también fueron populares sus baladas polacas más reciente, que ha contemplado y adorado toda , entre ellas "La súplica de la doncella". Sus la belleza del estilo de Leopárdi: el polaco Choplden, ·composiciones. trasuntan la ·e xtraordinaria senslel inimitable -cuantos vienen antes y después . bilidad de su alma atenaceada por los recuerdos de él no tienen derecho a tal ·epíteto-, tenía la misma la patria, sus-anhelos amorosos y el fantasma de la distinción principesca de lo convencional que tisis que le consumía y que acabarla con su vida. Rafael muestra en el uso de los colores más sen· Tras la ruptura con G. Sand, que le reprochaba ci llos y tradicionales, pero no en cuestión de tintes, su aristocratlsmo, la actividad de Chopin dlssino en razón de los usos melódicos y rltmlcos". · E DEU . Cine Club Universitario · ciclo de peliculas rusas· 81 23 H )1111 al 25 de a11stt de 1974 / PROGRAMACION • 23: '1.a BeUa Dllr1ienta" Jilll 7: "1111 llllljeta!' Jalil · 14: "Salo" Julia 21: "Romea y Julieta" Julio 28: "Hamlet" · Agosto 4 "El Moro ~e Venecia"/ Agosto 11 "llia Muromets" ·Agosto 18 "El Príncipe Idiota" Agosto 25 : '_'la Cenicienta" F•iales a las 3y 5 P.11. INTRADA GENERAL $ 5.oo fe..·,ca .,. en•.·~• . "'I F u" .e sociado íntimamente el mes de julio al nQmbre de Benito Juárez por haber ocurrido en este mes la muerte c:fel Benemérito, se recuerda con ese motivo numerosas de las' obras del singular mexicano. El triunfo de la República con él, no se· explicaría sin la voluntad y la pr evisión política y jurídica suya, al gr ado que la intervención fr ancesa hubiese consumado sus designios de no haber m ediado tan valeroso espíritu. HISTOR IOGRAF IA SOBRE EL IMPERIO ns: M.aY 1. ·MILI ANO, de Martín Qulrarte, libro publicado bajo los auspicios del tnst ltuto de Investigaciones Históricas de la Uní.versidad, representa uno de los más lúcidos intentos por .ubicarse el fenómeno intervencionista europeo de la pasada centur ia, especialmente a través de los diversos juicios de autores nacionales y extranjeros. . Estudia, en primer lugar, la ldeologla de los que veían en Mé)(ico un país extremadamente rico y, debido a ello, incitaron fa codicia de extraños para emprender aventuras de predominio, como fue el caso de Franci<!· A 1 UANL 11 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 23 de Junio de 1974 ··c on el propósit o de i nfor m ar al Rector de la Univer sidad Au tonoma de Nuevo León de la apertura de activ idades de la nueva Universidad de Montemorelos, Nuevo León, y de solicitar,·al mismo tiempo, su asesoram iento en el plan de actividades de esta naciente universidad se entrevistó con el doctor Luis E. Todd, Rector de la Máx ima Casa de Estudios, un cuerpo de funcionar ios del citado plantel educativo. La com isión encabezada por el licenciado Therlon J. Harper. Rector de la Universidad de Montemorelos y el licenciado Raúl H. Collins ; el C.P. Daniel Martínez y el pr ofesor Pablo Bal boa funci onarios de la nueva Universidad, planteó en un-a breve exposición el plan de actividades y los objetivos de esta nueva institución de enseñanza superior, que ha surgido dentro del plan nacional de descentral ización educativa que el Gobierno Federal en coordinación con otras instituciones oficiales y privadas, lleva a cabo en todo el país. La Universidad de Montemorelos, fue creada legalmente por resolución ?el Gobierno Constitucional del Estado de Nuevo León, el 5 de Mayo de 1973. Esta institución forma parte de un sistema de escuelas e instituciones educativas establecidas en d iversas partes del territorio mexican'O, por la Asociación Civil Filantrópica Educativa. ,· La · Univer sidad de Montemorelos, funge como plantel educativo desde 1943, en que inició sus activ idades educativas bajo el nombre de " Escuela Agr ícola Industrial Me- xicana" , denom inación que posteriormente cambió por el " Colegio Vocacional y Profesional - Montemorelos" y ahora por resolución del gobierno de N. L., ha sido elevada a la categoría de Universidad. L a citada i nstituc ión está ubicada a la altura del kilómetro 906 de la carretera M éxico • Laredo, a un kilómetro al Noroeste de la ciudad de Montemorelos, N.L. Entre las carreras que se imparten a través de sus escuelas y Facultades, se encuentran las de Ciencias Agronómicas, Biológicas, Económi cas y Contab les, Físi co Ma temáticas, Ciencias Quím icas, Psicolog ía, Ciencias Sociales, Humanísticas y Médicas aunque propiamente los planes para echar a andar la Facultad de Medicina en esta Universidad se proyectan para 1975. .Al concluir la entrevista, el Rector de la Universidad Aut ónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd su asesoram iento al plan de estudios y actividades de la Nueva Universidad, al considerar que la apert ura d\~ esta nueva institución de enseñanza superior, es una solución parcial al problema de la gran demanda que registra la educación superior. Obra de indudable Interés para el estudioso de los acon1tecimientos • históricos de México, en una etapa especialmente critica, en la medida que el autor se detiene a· ,. destacar la h i storiografía' soviética , nor teamer i cana, fr ancesa y mexicana. 1 1 libro de Martín Qulrarte fue escri to ba jo la inspiración de que fuese útil para los alumnos de la Facultad de F llosofla es decir, tiene una intención decididamente pedagógica. Sin embargo, ha trascendido, y con mucho, esos iniciales propósitos. No se había hecho una obra con estos contornos, con estas dimensiones explicativas y criticas. En todo caso, escri bió el maestro Qul rarte, la obra a pesar de sus imperfecciones, podía motivar que algunos sint ieran et deseo de superar lo que yo he heéhoo <te ahondar en alguno de los temas que he tratado. Una mención de las partes que forman el contenido del libro dice bastante para comprender su ~alor actual. Abarca los siguientes capítulos: La leyenda de la riqueza mexicana; .Los intervencionistas mexicanos; Los defensores de la república; El proceso de MaxlmUlano; Explicaci ones del· conservadurismo; Historiografía europea ; Desde la perspectiva ~• porfirlsmo; Un debate historial y La visión de nuestro tiempo. Martín Quirarte, HISlORIOGRAFIA SOBRE EL IMPERIO DE MAXIMILIANO. Instituto de Investigaciones Históricas. 1970, 268 pp. En la gráfica aparecen, el licenciado Terlon J. Harper, Rector de la Universidad de Montemorelos, acompañado del licenciado Raúl H. Collins, Asesor Le51é\l de la m isma ; el C. P. Daniel Martínez Secretario General y Profesor Pablo Balboa, Gerente General del mismo plantel exponiendo el plan de estudios de la nueva Universidad al Rector ·de la UANL, doctor Luis E. Todd. MANOS ALA OBRA ... CON CEMENTO MONTERREY ! Leen Poemas del Libro de Eligio Coronado U n éxito constitu)Ó la lectura de poemas del recién publicado libro " Ecos Destilantes" de Eligio Coronado González, mejor conocido con el seudónimo de Manuel Agosto, que se llevó a efecto en el Teatro de la República, ante un buen número de público, evento organizado por el Departamento de Extens-ión de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Manuel Agosto, estudiante de Derecho de la Máxima Casa de Estudios, inició sus acti vidades literarias en 1969, desplegando con gran intensidad su inquietud por la poesía, nacida de esa innata vocación lfrica en el ramo, que empezó a cristalizar en 1972, cuando inició su colección " En busca de la Poesía", de la cual " Ecos Desfilantes11, constituyen la primera par te, l ibro que fue editado por el Departamento de Difusión de la U.A. N.L., recibiendoasí mismo apoyo y estímulo de la Facultad de Agronom ía. De su libro se extrajo una serie de poemas que fueron leídos por Jorge Segura. La composición de la obra " Ecos Oesfilantes", queoa bien definida en uno de l-0s párrafos del prólogo del l ibro, realizado por César Triana, y que dice: '' La Composición de la obra, responde a la premisa " vivencia - inspiración - tema" y es precisamente en ese escribir viviendo donde se presenta, a través de bellas imágenes y hondas sug~rencias, el arduo camino de la v ida, el sent im iento de soledad forzada y el terror de un nuevo día. Tá parece que de ese sentimiento dimana una búsqueda constante, un irreprimible, deseo de caler y amor que excita la sensibilidad del lector y lo invita a meditar sobre los oscuros designios de la y ida". Lo anterior lo dice todo del peeta, un joven prometedor estudiante universitar io y con un gran fut1.Ko dentro de las actividades l iterarias. CEMENTOS MEXICANOS, S.A. MONTaAA■Y AP00.392 TEL.75·75-00 I VALLS■ A POCl. 190 TEL.2-o7·20 1 TOAA■ON AP00.486 TEL.2·!;2· 01 �.... . 12 VIDA UNIVERSITARIA , . DEP.ORTIVAS UNIVERSITARIAS Por Julio ALCA LA L as primeras contrataciones reali zadas por nuestros Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo León hacen prever que ten dremos equipo para dar la pelea a todos los con tendientes de la Primera División del futbol mexicano. Jugadores como Francisco Montes, Juan Manuel Olague, Roberto Hodge y Cesáreo Acosta son garantía de jugadores todo pundonor y profesionalismo, con ellos los Tigres cuentan ya con un cuadro más o rrenos armado y en espera de algunas piezas para redondear el once únicamente. Con Montes y Daniel Haro en centro de la defensiva es bastante bueno pues Haro tiene experiencia de Primera División, en donde fue titular por un buen lapso de tiempo. Hodge y Olague apuntalan la lí,:iea media mientras que Cesáreo Acosta si bien es el jugador con menos nombre de los cuatro firmados, su ca lidad y posibilidades son enormes y el ' Ché' Gómez puede con tar con el para varias funciones. Con este principio, ahora los Tigres se lanzaron a la contratacion de algunos jugadores extranjeros que vengan a ser la novedad de nuestro futbol para ello ya anda un enviado del equipo por centro y Sudamerica viendo cuáles jugadores pueden adaptarse a nuestro ritmo de trabajo y vida para q_ ue se incorporen al futbol mexicano y a los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León . En donde la cosa está de lo más interesante es en la categoría Mayor, pues hasta el momento Leyes, ya acabó su roll de juegos tiene 14 puntos, contra 13 de Medicina, con un juego pendiente y Químicas que tiene dos juegos por efectuar y tiene un total de once puntos. Medicina se enfrentará a Químicas en lo que puede ser el juego definitivo, siempre y cuando ganen los medicos, que se irían a 15 puntos dejando a Leyes en segundo con 14 y a Químicas en tercero, con un posible total de 13 puntos. En primera fuerza, faltan algun~ choques por efectuar , pero es casi seguro que los conjuntos de la Preparatoria número 7 se lleven las coronas, tanto en la rama femenil como en la varonil. Son los cuadros que mejor calidad de volibol han mostrado en sus encuentros y como la distancia por recorrer es mínima, prácticamente no habrá más campeones que ellos. Falta por decidir los ocupantes de los segundos y terceros sitios tanto en varonil como en femenil. BRIZNAS... -o- E I campeonato de vol ibol está en sus últimas jornadas y en fecha próxima se hará la entrega de trofeos y la clausura de esta competencia, que como la mayor parte de los torneos lntra Universitarios resultó bastante interesante. En segunda fuerza, el campeón de la rama femenil fue el equipo de la Escuela Pablo Livas escoltado por la Facultad de Agronomía en sequndo lugar y la Facultad · de Ingeniería Mecánica y Electrica en tercero. • El campeón de la rama varonil fue el equipo de la Preparatoria número 9, con la preparatoria 8 de Guada lupe, Nuevo León en segundo y la Preparatoria 2 en tercer lugar. (Yiete de la Primera Pá testigo de lo que refiere por haberlo presenciado, o haberlo oído de los que así como él mismo tuvi gran parte en la revolución, no podla menos de ese con aquella fuerza y exaltación, que estoy mliy reprobar ... " En cambio Lorenzo de Zavala dice:" autoridades de México han cometido el error de tira Bustamante entrar en los archivos, franqueándo los documentos interesantes del antiguo virreinato otras oficinas públicas, y este hombre sin critica, 1 luces, sin buena fe, ha escrito un tegido de cuentos.. Sería muy bueno que para recordar el segundo e tenario del nacimiento de Bustamante se hiciera u selección, con fines didácticos y de divulgación, d~ mejor de su obra. -o- E I ciclista de la UAN L, Luis Rosendo Ramos, continúa cosechando victorias por todos los rumbos de la República, su última victoria fue en la clásica carrera, organizada en Ciudad Victoria, Tamaulipas con recorrido sobre 450 kilómetros sobre la carretera de la capital tamaulipeca a Ciudad Mante. El trayecto fue Ciudad Victoria • El Carrizo • Ciudad Victoria, al llegar a la meta ondearon los colores de nuestra Máxima Casa de Estudios cruzando la meta Rosendo en primer lugar. El triunfo aumenta de valor pues Rosendo sufrió ponchadura en el tramo de ida y después perdió tiempo haciendo trabajo de equipo, cuando uno de sus compañeros sufrió descompostura de su bici cleta, con todo, Rosendo se incorporó al grupo, disputó y ganó el sprint final. ~·-.,,,..,_;:;..,¡ ....~~ -o- L a facultad de Psicología se lle• vo el título en el campeonato intra-universitario de futbol soccer de primera fuerza, imponiéndose en el choque final al equipo de la Facultad de Comercio, con marcador por demas contundente de 5 goles a uno. Antes Psicología había vencido a Ciencias Químicas en la ronda de semifinales. El tercer lugar fue para Químicas, que se impuso a Mecánica y Electrica por tres goles contra dos, con esto los Osos de Mecánica se fueron hasta el cuarto lugar . ~.~~~~~""' ....--w f J Durante la Sexta Junta de desarrollo Económico f~onteri~o, el Go~ernador de ~uevo Le_ón,- Dr. ~edro G. Zornlla Martmez: aco"? panó al Se~or Presidente de la República Lic. Luis Echeverna Alvarez, _al tuvo lugar en Nuevo ~aredo, Srio. de_ Hacienda Lic. López Portillo, al Secretario de Industria y Comercio Lic. José Campillo ,Sainz al sr. Manuel Ravize gobernador de Tamaullpa~· y al senador Enrique Cardenas González, esta reunión los dias 15 y 16 de junio. TOME Director: GREGCii<IO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ~OBERTO QUIROGA.- Semanario lnfórmati~o y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la -Administración de C~rreos de la ciudad de Monterrey, N.t:, con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Genera,es: Morelos 6.52 Ote. Teléfono 42-35-68 en _ Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda corres~ ~ndencia y remi~ión de_ fondo~ deberjn htlcerse pre- c1s.1mentea-VIDA UNIV.ERSITARIA.- Impreso en los talleres de.Ofss,t de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pft., en .Monterrey, N.L., Mbico.- a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 23 Número Número de la revista 1213 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1213, Junio 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/06/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013978 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores China Contaminación Filosofía Gerardo Cantú Literatura Sociología