<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15991" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15991?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:30:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14040">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15991/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1217._Julio._0002013977.ocr.pdf</src>
      <authentication>143c8ec096db7af35fdbbf3b69299670</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463471">
                  <text>L

a Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geo-

graf(a y Estadistica, rendirá homenaje al Profr. 11-

defonso Vlllarello, con motivo, del primer aniversario de
su fallecimiento; aunque nacido en Puebla, conjuntó su
ob_ra y trabajo histórico en Coahuilá, entidad que lo,
conside,ró hijo predilecto.
A este homenaje - sesión solemne pública que se verificará en la ciudad de Saltillo, el domingo 28 de julio, se
unirán el Gobierno de Coahuila, la Universidad de
Coahuila, la Sociedad de Historia · 1e Coahuila, el Seminario de Cultura Mexicana, Corresponsalla Saltillo; y
el orador oficial lo :s erá el Profr. Federico Berrueto Ramón, rdistlnguido coahuilense q~e también es miembro de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia.
El programa comprende, una guardia de honor ante su
tumba, para seguir después en la sesión solemne pública,
en la cual el Arq. Gerardo de León, hablará sobre Los Nexos Históricos de Coahuila y Nuevo León. La soprano Ma,
de la Luz Briseño y un pianista, acompañarán a la delegación de Nuevo León que estará presente en ese homenaje de recordación al Profr. Ildefonso Villarello.

El Lic. Echeverría Invita al Rect11
Todd asu Gira ID' Sudamérica
NUEVA MESA DIRECTIVA. Lo■ Directivo, dela Socie•
~dele Alam■t1 de la Facaltad de Medlcbla, t¡ae pré1lde
Rogello Dlaz Campo,, e.tuvo a saladar al Rector de la
UANL, Dr. Luis E. Todd, para presentarle ■a apoyo y
adhesión a sus programas de trabajo y a la vez, para
presentarle a los triunfadores de las elecciones en la
Sociedad de Alumnos · de la Facultad de Medicina.
Presentes en esta reunión, estuvieron con el nuevo

?residente de esta directiva, Rogello D(az Campos, el
Vicepresidente Rogello González Castillo, el Consejero
Humberto Manuel Sepúlveda Tesorero Guillermo
Sepúlveda, Srlo. Rodolio Garcla, Sufl-Consejeros; José
Fernando de la Garza y Arturo Esparza Garza, Prensa
Eduardo Bladlnlers, Comisión Cultural Daniel Ellzondo
Martínez y Representantes ante la Sociedad General de
Estudiantes de Medicina, Salvador Zertuche, Mario
Navarro y Pedro Flores.

La U.A.N.L. Recibe Maquinaria Donada por el
"UNICEF" Para Investigaciones de la Nutrición
E

n atención a la solicitud formulada por el.
Centro de Investigaciones Agropecuarias de la

l.kl,versidad

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a
· través de la Dirección de Planeación Universitaria y Servicio Social, ha organizado el
Primer Seminario para Profesores de Inglés de la
UANL que se llevará a cabo los dí as 29, 30 y 31 del
presente en el hotel Ancira, por lo que se invita a
inscribirse a todos los maestros de esta especialidad.
El Lic. Eduardo . Suárez, titular del Departamento de Planeación de la UANL, será quien
inaugure el acto, con una ponencia sobre lo que es
la Preparatoria Abierta y sus objetivos, así como
las relaciones que deben existir entre autoridades,
maestros y alumnos.
La profesora Lourdes Alcocer, asesora de Inglés,
de la Dirección de Planeación y coordinadora de
las actividades de dicho seminario, expondrá las
finalidades que se persiguen con este evento.
Será el señor Thomas Garst autor de los libros de
texto que se utilizarán para la academia de Inglés,
quien llevará a cabo las exposiciones de los temas
que marca el programa y las que se cree son
necesarias para redondear más los amplios
conocimientos que sobre la materia tienen . ya los
profesores que asistirán activamente al seminario.
Los temas que se abordarán son: Pedagogía
Elemental, Control de Grupos en Clase - Aula ;
Relaciones Maestro - Alumno ; Uso de Auxiliares
Didácticos, Presentación de los Textos; Análisis de
Textos y programas-Gramática, Comprensión y
Redacción de la Comprensión de la Lectura.
El seminario se clausurará el dí a 31 a las 20
horas, haciendo entrega de los diplomas correspondientes el Rector de la UANL, Dr. Luis E.1Todd,
quieri..hará clausura oficial.
La inscripción puede hacerse en la Dirección de
Planeación, Noveno Piso de la Torre de la Rectoría. Los requisitos son ser maestro ·de Inglés en
cualquier escuela de la UANL y dos fotografías
tamaño Título.

Autónoma

de

Nuevo

León, .al

Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología, para
impulsar sus investigaciones en el .c?mpo de. la
Nutrición, la U.A.N.L., acaba de rec1b1r un equipo
completo de maquinaria donada p_o_r el Fondo de l~s
Naciones Unidas para la Protecc1on de la Infancia
(UNICEF) consistente en tres molinos, y sus implementos.
.
.
Lo anterior rue informado por el ingeniero Raul
Braulio Rodríguez, del Centro de Investigaciones
Agropecuarias de la UANL, quien dijo que en dí as
pasados, el licenciado Eduardo L. Suárez, Delegado del CONACYT en el Noreste de México, hizo la
entrega de tan valioso donativo, que será destina~o
de inmediato, de acuerdo con los planes de investigación de la Máxima Casa de Estudios, en el
campo de la nutrición, al campo experimental y el
Laboratorio de Industrias de la Facultad de
Agronomía de la U.A.N.L.
.
El equipo consiste en tres molinos, un? para
despepitar la semilla, otro para desquebra1arla y
un tercero para hacer la harina.

A

invitación expresa del Presidente de la República, licenciado Luis Echeverria Alvarez, el
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Luis E. Todd, se Incorporó a la comitiva de personalidades que acompañan al mandatario mexicano, en
su gira de solidaridad latinoamericana, por los palses de
Sudamérica.
La invitación presidencial, fue transmitida al Rector de
la U.A.N.L., por la Secretarla de Educación Pública,
quien dijo que el fin de la distinción es establecer un intercambio &amp;n los intelectuales y profesionistas sudamericanos, para formar el intercambio cultural.
El Rector de la UANL, estuvo presente en la reunión de
intelectuales latinoamericanos que tuvo lugar el pasado
miércoles y jueves de· esta semana, en la ciudad de
Buenos Aires Argentina. Reunión en la que participaron
los mandatarios de Argentina y México.
El objetivo de la reunión cumbre, es que los rectores de
las universidades mexicanas, conozcan el plan de estudios
y programas de las Universidades Argentinas y se establezcan los mecanismos de intercambio cultural entre
las diferentes instituciones educativas, para propiciar un
mayor acercamiento entre las ideas hispanoamericanas.

SEMANARIO INFOIIATIYO YCULTURAL AUSPIClADO
POR El PATRONATII UIIVHStTARIO DE IUEYo·llOI
•

L.

Autorizad• ce•! ce"e..,.•lleacta de Ida. Claae ea la ,d·
mlalstruléa de Cttte•• de Meaterrey, N;L., 11 H de abril de
1951.

El licenciado ·Raúl Ran{lel Frías, ex Rector de la
Máxima Casa de Estudios, con su conferencia sobre la "Universidad y Humanismo" dio por iniciadas las actividades de.la'Escuela de Verano de la
UANL.

Domingo 21 de Julio de 1974 ·
Monterrey, 'N ■-•• Le61, Mblet, Ale ·1 101
Moreloa 15% Ole. A~do. 417% "B"

1217

�2

Domingo 21 de Julio de

VIDA UNIVERSITARIA

1974

•

rcz;a;;r

3

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Julio de 1974
t

JUEGO DE PALABRAS

MISCELANEA
En el Centenario de Don Luis González Obregón
CULTURAL
E
E

I actor y director regioll)ontano Anselmo Gon.
zá lez cumplió esta semana 25 años de vida teatral
El lunes redbió un homenaje en el Teatro de ~
República y el viernes 1~ sus amigos del mun~o ir.
· --tístico le ofrecieron otro tributo en la Galería d e l
del Instituto del Café1 pQr la calle Gale.ana.
trevistado hace unos días en el noticiero "lma
del C.a nal 8, Anselmo González Zambra no reveló aue
su momento cumbre fue , su iniervención en ,J,á¡
Mercader de Venecia", de Shakespeare. Aquf 'f¡
~rpretó a Shylock, el implacable y rencor;oso p,i.
tamista.

1032

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE l,200CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACIOH
f•

•

Grupo en que el número teñolocfo resultó sin derecho: DESERTO: IV

1

0872

NUMERO AGRACIADO PAR&gt;\ GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
IMPORTE

GRUPO

$ 9,000.00

1

9,000.00

11
111, X, XII
y XIII

100,000.00
20,000.00
6,000.00
2,ooq.00

V

VIII
XI

25,000.00
9,000.00
25,000.00

XVI
XVIII
XXVII

POBLACIOH
N. Rosita, Cooh.
N. Rosita, Cooh.

NOMBRE DE~ SUSCRIPTOR
Francisco S. de Monro;,
Roso Mo. M.onroy S.

Ramón Gonzólez C.
Tehuocón, Pue.
Guadalupe del Bosque
Monterrey, N. L.
Juan Gómez C.
Guadalupe, N. L.
Rosario de Giovonini
México, D. F.
MAS $786.00 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Mo. del Pilar Núñez Roso
México, D. F.
Mt:J. Luisa Monroy S.
N. Rosita, Cooh.
Esthelo Leyvo A.
Cd. Obregón, Son.

Grupos en que el número señalado resultó sin clere :ho: DESERTOS: XV, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII,
XXV, XXVI, XXX, XLV y XLVI.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

1821
Importe .del

XXVIII
XXIX
XXX'! L
XXXII
XXXIV y XLIV
XXXV
XXXVII
XXXVII-A
XXXVII-B
XXXVIII
XXXVIII-A
-XXXIX
XL
XLI
XLII y XLVII
Xllll
XLIX

Adriono Coboñez C. México, D. F.
Juan Jesé Godoy.- Reynoso; Tomps.
Arrelio H. de Coronado.- Matamoros, Tomps.
Mo. C. Contreros R.- Charcos, S. L. P.
lldefonso Paz R.- Uruopon, Mich.
Paulo D. de Mendozo.- Charcos, S. L. P.
fovier Solos M.- Tompico, Tomps.
Carlos A. Meléndez.- Guosove, Sin.
Juono Rodríg.uez G.- Charcos, S. L. P.
José O.· Rodríguez M.- Chore~, S. L P.
Diono M. Morales L.- Cd. Acuño, Cooh.
Mo. del C. M. de Aguinogo.- México, D. F.
M'J. Rito G. de Leal.- Monterrey, N. L.
Jesé Mo. Calderón A.- Díoz Ordoz, Tomps.
Glorio E. de Soucedo.- Monterrey, N. L.
Nemecio Magaña V.- Queréndoro, Mich.
Ramiro Romos Santos.- N. Loredo, Tomps.

Capital

Premio

$20,000.00
1,698.36
12,500.00
5,000.00
50,000.00
15,000.00
10.46

$ 40,000.0C
3,396.72
25,000.00
10,000.00
100,000.00
30,Ó00.00
20.92
5.06
453.08
15,000.00
1,236.40
50,000.00
30,000.00
50,000.00
25,000.00
15,000.00
10,000.00

2.5'3
226.54
7,500.00
618.20
25,000.00
15,000.00
25,000.00
12,500.00
7,500.00
5,000.00

Grupos en que el rúmero señalado resultó sin cferecho: MORAS: XXXIII XXXVI;
HO SUSCRITO: XXIV.
C. P. FELIZARDO ROJAS SAENZ
lnspedor efe lo H. Comisión Nocional Boncorio
y de Seguros

JOSE G. DAVILA
Director General

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $125.932;056.82
DATOS ilSl'A

30 og· JUNJ!

nuestras ~ s
ro &lt;:;ápital

Con una charla del ex-rector, Lic. Raúl Rangil
Frías, sobre -"Universidad y Humanismo", el lunesw
inició la Escuela de Verano dE! la Universidad en·él
Aula Magna. El DEU se ano1ó muchos puntos a f1
favor al programar las conferencias en forma t~ -CM
no choquen con las de I a Escuela Municipal de Verano.
las que se iniciaron antes y se efectúan en el segundo
piso del Palacio Municipal.
En la Dirección de Planeaclón Universitaria, en el
noveno piso de la Torre de Rectoría, se están r
gistrando los maestros de Inglés de la UANL q
desean participar en el Seminario de Didáctica d
Idioma Inglés que se realizará los días~, l) y 31 di
julio en el Hotel Ancira. Coordinará este importanl
Seminario la profesora ·Lourdes Al cocer.
Del 18 al 24 del actual estará montada la exposiclóft
con el tema de "Ecología y Bioconservación" en el
Taller de Artes Plásticas de la Universidad.

-oUn universitario con ambiciones I iterarías nos pregunta dónde 'podría obtener comisiones para traduct
libros o artículos y dónde podría encontrar otras nt
ticias de interés para escritores. Le sugerimos q
comprara "Writer's Digest'', la revista nor
teamericana para escritores independientes .o "fr•
lance".· (Aquí puede adquirirse en Pubffc:acionel
Monterrey, o en Sanborn's). Precisamente en ·,i
último número (julio - 74), Writer's Digest trae U1f
entrevistas con el traductor de las obras de
~enitsyn del ruso al in~lés, Thomas P. Whitney, y
se detallan muy útiles revelaciooes sobre
importante especialidad.

1

Un chequeo por las principales librerías de ~
terrey indica que los libros de mayor demanda soa:
" Archipiélago Gulag", de Solzhenitsyn ; "Pecaao
0-iginal " , de Anthony Quinn; y " Juan Sebasti
Gaviota", de Richard Bach.
El DE U inició en el Teatro de la República 111
temporada teatra I veraniega con " Petición de Mand',
deChe jov, la cual estará montada una semana. La S8i
gunda obra será " La Lección", de lonesco, a partl~
del 26 de jul io.

E

-o-

n los vestíbulos -del Aula Magna y del T
tro de la República se están exhibiendo las pi
furas de la Pinacoteca Universitaria. Estas obl'i
dooadas a la Universidad por destacados artistas s
habían sido admiradas antes por los asistentes
quinto piso de la Torre de. Rectoría, sede del Depa,
tamento de Extensión.
Julio 16, 23 y 25 son las fechas fijadas para el curso

de comunicaciones y relaciones humanas (anállsts
transaccional) que impartirá en el Aula M:igna la profesora Bárbara Hibner de González. Cada sesión
inic iará .a las 18 horas.

BANCO POPULAR. DE

fDlflú\~~:•~~~!!OS. S. A.
INSTITUCION D E C APITALI ZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

lllilliJllltl$1 :i iG\I oIM J:J UL1J S~tl:i lütillP

1 25 de agosto de 1965, fue un día importante en la Ciudad de México. Se cumplieron
cien años del natalicio de su primer Cronista Oficial: el caballero Luis González Obregón.
En la Academia Me?(icana de la Lengua, Salvador Novo había hecho una semblanza acerca de
su antecesor ; leyó una carta1dirigida a don Luis,
" domiciliado" en el Cielo, la cual fue publicada en
El Gallo Ilustrado; en la Academia Mexicana de la
Historia, Edmundo O'Gorman y Arturo Arnáiz y
Freg también dedicaron otro homenaje. De don
Arturo, se volvió a escuchar aquel ensayo tan fino,
publicado en 1938 y recogido en el libroEncuentro
con escritores, editado por el Instituto Nacional de
Bellas Artes, en 1961. Ya hice referencia a tan
hermoso trabajo.
En el Museo de la Ciudad, asiento del cronista.
oficial, se organizó otro homenaje, justamente el
tiía 25; y en el programa t'uve fa suerte de ser incluido. Ese fue un día estupendo.
Entre música virreynal de Manuel Bernal Jiménez, interpretada por la Orquesta Típica de la
•Ciudad de México, se escucharon palabras de
Baltasar Dromundo, y losjuicioscerteros, emot ivos
y poéticos del Maestro Vicente Magdalena. A mí
correspondió cerrar el programa con un discurso
llamado así: El Caballero Y. cronista González
Obregón en la Muy Noble, Muy Leal y Muy Imperial Ciudad de México.
Había leído la carta de Novo. Las palabras del
escritor invadieron mi ánimo, muy juven il ; y naturalmente afloró en el discurso a mi cargo. Hablé
sobre el tema señalado: la Ciudad de México
conocida por don Lu is; las evocaciones hechas de
las calles, plazas y edificios; las costumbres, los
trajes y la vida social, historiadas; pero tuve la debilidad de enviar al final de .cuentas, también un
mensaje en imitación al de Novo, -mala pero
sincera-. Y las razones no fueron pocas.
La citada carta, es determ inante para valorar a·
González Obregón como escritor e historiador. Don
Salvador escribió frecuentemente este género literario; ya con delicioso buen humor y por mera
broma ; ya por derram_a r su propio ingenio. Pero en
est a ocasión, su carta es un preciso nexo espiritual
y de inclinación a la personalidad de quien, como el
propio don Luisito, según lo llamó cariñosamente,
tuvo la preocupación de narrar aquel las cosas
bellas, partícipes en el ser de una gran urbe.
Estas son unas palabras ·del último Cronista,
escritas en la susodicha carta :
"Los libros más conocidos de usted, sin embargo ;
y aquellos no superados por mejor equipadas in-.
vestigaciones, sor:i los que atesoran su saber acerca
de la Ciudad de México que usted amó y estudió
como nadie. Su México viejo y anécdotico, sus
Leyendas de las calles de esta ciudad. No es así
verdad que usted no haya procreado descendencia.·
Los h_ijos, no se tienen sólo en la carne perecedera.
Usted los engendró robustos en su obra. Y además,·
puede enorgullecerse de haber formado a un digno
neredero de su sabiduría en otro provinciano
enamorado de la capita!: don Artemio _de Valle

O

on Artemio, es justo decirlo, no solo
fue un sucesor de Gonzá'lez Obregón, al obtener
el título de Cronista ; gran parte del material histórico y documenta! lo obtuvo de la orientación que
le dio el primero. El signo de don Luis fue la investigación severa y seria ; el de don Artemio, la
prosa barroca y preciosista; pero el de éste con la
estructuración histórica del primero, casi fundamentalmente, porque a don Artemio se le deben
también, serios estudios eruditos ; de igual ·modo
como a don Luis debemos escritos llanos y de cierta
elegancia. El signo de Novo, como cronista de la
ciudad, es muy importante: el carácter mestizo,
condición mexicana , y mucho mayor, en la Ciudad
capital ; dentro de la más estricta investigación
ofrecida en una prosa delicada y fina.
Este es otro párrafo del mensaje de Salvador Novo:
.
" Si Altarnirano f ue el maestro de usted, Artemio
es su ferviente discípulo. Le bebía a usted los
alientos. Al lado suyo aprend ió a hurgar en los
mamotretos virreinales; sorbió sabiduría en su
palabra, en su charla, en la orientación de sus investigaciones, en su bibl ioteca. Y a noble diferencia
de tantos hijos ingratos como suele haber, don
Artemio honró y veneró siempre la memoria de su
sabio maestro. Vea usted cómo se expresa de usted
en esa Historia de la Ciudad de México, de que ust ed
sólo alcanzó a saber de sus primeras ediciones:
Enel silencio de su vieja casa colonial, la tradición le
cantó al oído cosas frágiles y leves como una flor o
bien fuertes y heróicas como espada de viejo
paladín, y él pulsó todo ello en sus escritos, o lleno
de apasible cordialidad, lo derramaba solícito en su
estrado, pues siempre hizo pródigas donaciones,
porque no era avaro de sus conocimientos, y si
después de perseguir afanoso durante mucho
tiempo, a través de libros y cartapacios, un hecho
o un dato, y ya cuando le había dado alcance y
teníalo encerrado en su memoria: si alguien lo
necesitaba, entregábaselo sin egoísmo, con no_ble
generosidad de gran señor. Y así no pocos somos los
que hemos sacado de él grandes provechos ... Ya ve
usted, don Luis, cómo su discípulo Artemio no sólo
no niega a su maestro, sino que justificadam.~11-te lo
exa lta. La copiosa y valiosa obra de nuestro llóraóo
cronista de la ciudad - - ahora nuevamente al lado
de usted allá en el Ciel&lt;r- es continuación de la
suya".
La lectura de la carta de Novo, a muy poco sucesor de ese "nuestro ll orado cronista"; cuando fuí
invitado para hablar en el Centenario de González
Obregón, naturalmente influyó en mí.
El suplemento de El Día, (ese Gallo ilustrado con
muer.as ganas de suceder a aquel de Juan Bautista
Morales, llamado El Gallo Pitagórico, de . gran
renom breeriel siglo XI X) , aparecióel 22 de agosto del
. mismo 1965.

E

n el Boletín Bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, poco antes

Visite Cualquiera de las Tiendas

se

•

a1nas

Para iniciar los " Diálogos en Torno al Tea
Contemporáneo", e I Departa mento de Ex ten
designó al Arq . Ser gio García. Estos eventos
realizarán en el Te~tr.9 g~ Iª República. El s_egundo
diálogo, el 23 de julio, estará a cargo de Julián Gua·
jardo.
En su serie de "Home na je a los Compositores
Mexicanos' " el DEU incluyó a Guty Cárdenas,
Manuel M. Ponce, Gonzalo Curiel, María Grever Y
,AJfonso Esparza Oteo. Estos conciertos se desarollall
en el Aula Magna, a las 21 horas. Eusebio Lozano
Leyva fue el intérprete en el homenaje a Espa"f
Oteo, que inauguró la serie, el ~I~-~(Urrutia) .

Arizpe".

I

LUIS GONZALEZ OBREGON.

también, le habíamos dedicado varias páginas; a
mí correspondió componer un " Homenaje bibl iográf ico", el cual ilustré con uno de los mejores
retratos conocidos del historiador. Con el prel iminar de ese traba jo, otras notas y una carta redactada a vuelapluma, me presenté al Museo de la
Ciudad, para cumplir por mi parte, en el sentidísi mo homena je; según contemplé a la apretu jada concurrencia. Nada de lo dicho ese día se
publ icó. La carta, conservada por m í y un tanto
Lvr:-egida en el estilo, la daré en seguida, ot ra vez.
Sigo, ya lo dec laré, ese género. La razón, tal vez, el
mismo nexo espiritual, para buscar la relación con
un personaje vivo, en las bibliotecas. ,
Este es el mensa ¡e· escrito:

CARTA A DON LUIS GONZALEZ OBREGON.
. En la Muy Noble y Leal Ciudad de México, a 25 de
agosto de 1965.
M i apreciable Tocayo:
- Tal vez por verdadera indiscreción, me enteré de
la carta enviada a usted por el maestro Salvador
Novo.
Parece de muy mala educación, leer la correspondencia privada ; pero, por una parte lo celebro;
el incidente me puso al tanto de dónde se encuentra,
para también escribirle : si bien debí suponer que
ganó, con sus esfuerzos y bondad, un !":tío en el
Cielo; y en seguida, don Salvador tuvo descuido
quizá, y El Gallo Ilustrado recogió e! contenido en
sus páginas; de esél manera llegó a mis manos la
(Pasa a la Página 11)

�4

VIDA UNIVERSITARJA

------------7f
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
DIRECCION DE PLANEACION UNIVERSITARIA
Y SERVICIO SOCIAL

SEMINARIO
DE DIDACTICA DEL
IDIOMA INGLES

,.

. . . Univtrsifl'ias
Reseñasdé.Raúl Villaseñor

''
''
'!

JUAN PELLICER CAM ARA: Cartas
taurinas, Col. Contrapuntos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Boela de México, MEXICO, 1973 (216 pp. con ilustraciones)

e

S~ invita a los profesores de Inglés de
la Universidad Autónoma de Nuevo '
león a que participen en este Semina- f
rio que impartirá los días ~9, 30' y f
31 del actual, en la Sala Luis XV del f
Hotel Ancira, el Profesor ~homa~ Garst. f
Los interesados deberan registrarse .. ,
en la Dirección de Planeación Universitorio, 9o. Piso de la Torre de Rectoría.

I

A t e n t am en t e

EL DIRECTOR

¡
''
_._iü

1..,.,.,-1'4,~u.,,.:ute
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey. S A.'. se fab11ca con materia p11ma de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

LAMINA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria· más moderna:
molino de plancha, equipado con Gontroles automáticos
electrónicos y moltnos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos efe calibración uniforme
-controlada con aparatos de Ra~s X- y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años.en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

FUNDIDORA
MONTERREY

orno todo mundo sabe, la lidia de
reses bravías efectuada con apego estricto a 'Cánones muy rigurosos recibe el
nombre de " Arte de Cúchares", en honor y
remembranza de un matador sevillano con
ese alias, el cual, en un tiempo (3a. a 4a.
décadas del siglo XVIII), " Era el ídolo,
deslumbrante en lo verdadero y lo falso de su
toreo y era tanta su fama que, hasta los no
aficionados, se interesaban por él", tal y como
lo asienta por allí en una de las tantas páginas
el autor del libro reseñado ahora : nadie con
noticias al respecto y a pesar de su despego
con cuanto a tal espectáculo se refiere, ignora
!a fama de Cúchares y no obstante conocerlo
nada más de pura oreja, quien de toros conversa saca al sevillano a colación para
otorgar autoridad a su sapiencia en esos
menesteres.
Yo me encuentro entre quienes ni sudan ni
se acongojan con cuanto se realiza en los
cosos taurinos, pero, a pesar- de el lo, no
resulto totalmente ajeno al influjo más o
menos mágico de "la fiesta del sol y sangre
volandera", definida en tan límpido y preciso
verso por un gran poeta español 1Rafael
Alberti, si no recuerdo mal). A lo largo de mi
ya no corta existencia he asistido medio
centenar de ocasiones a la fiesta, disfrutando
las grandes faenas de los más renombrados
diestros (también de algunos siniestros:
quienes entran a matar usando lé! mano izquierda para llevar el ·estoq1,1e), ·oesde las
fabulantes hazañas ·del "lndió Grande" ( Rodolfo Gaona), a quien vi torear a mi escasa
edad de 9 años (1924) meses antes de su definitivo retiro de los ruedos.
Los motivos para no vivir preocupado por
cuanto sucede en ámbitos tauromáquicos me
los conozco bien, pero no veo razón para dar
pormenores al respecto: lo asentado ha
venido a colación, obviamente, como imperat ivo insoslayable al disponerme a
comentar las Cartas ta,•rinas de Juan Pel I icer
Cámara, pues el limpio y bellísimo volumen
en donde se recogen es digno de ser leído
aunque se padezca alergia bien a los toros o a
su destinatario (la mía es mayor respecto a
éste último: se trata del director de la revista
Tiempo, publicación en donde semana a
semana aparecían a guisa de crónicas, la cual
dejé de frecuentar y no precisamente por la
ausencia de calidad idiomática de sus páginas
hace muchísimo t iempo: por escrúpulos de
naturaleza ética, cuya naturaleza no viene al
caso elucidar ahora y ..... )

t

~

4el llltituto

uraaode

.

Tenotóclco 1 4e Estu

perfores ele M'ontettey. ele la Universidad l\egiomontena, de
versldad de Monterrey y de los Mormones.

-•'
Las labores de la Dirección General de Deportes de la
Universidad
Autónoma de Nuevo León, llegaron a su fin por lo que respecta al
actual semestre de actividad escolar, con la premiación del caJJJ•
peonato de basquetbol varonil
Este torneo varonil de basquetbol ,e desarrolló en tres categor
JuvenllC.,PdmeraFuerza yLlgallayordependiéndo de 1a edad.de
jugadores.
El registró da equi~ fue abundante im cada una de tae e.,o
al final el campeón· de la Juvenil ·e fue el equipo Alfil de la.
paratoria Uno, el eqíilpo A de la Preparatoria 'l subeam~ -J
tercer laganl conjunto t1e la Preaparatoria d01,erot. ,
El ,equipe de li Faéll"8d d~ Ciencias Flsieio .. Ma"~ticad!&amp;J
l)éón clt Ptimera Fue~ con Ciencias QultnJeas en. segundo Y. c&amp;a
Biológleas en tercero, pc;r áltúno q ·la caigorfa Mno_r el cam_p

tue el equipo de

la

Fac1tlta1 de Comercio, s\lbeampe6n

el B ~•

'°'acuitad de lngentería Mednlca y Eléctrica. y en tercero el
preáentante de ,.t a Facultad de Agrónomla.

A

más de su gentil prestancia derivada en él de la posesión de finísima inteligencia, depurada emoción, aguda sensibilidad y profunda cúltura artística y jurídica,
Juan Pellicer Cámara fue un experto en
cuest iones tauromáquicas y no un mero
aficionado: desde niño se propuso firmemente
hacerse matador de toros, pero hubo de
renunciar a sus empeños acatando las
súplicas de su hermano mayor, Carlos, quien,
llevándole ventaja en 10 o 12 años de edad
ejercía autoridad familiar por la muerte de su
padre. La fraternal instancia consta en las
primeras páginas del libro y dice: " Una noch~
lo disuadí con la elocuencia del llanto. En m,
infancia recuerdo vagamente ver a mi padre
en silla de ruedas por algunas semanas
convaleciendo de grave cornada, aljá en
. Tabasco, por andar toreando .... "
.
Las Cartas taurinas son prueba fehaciente
de la sabiduría de Juan en el caso de la fiesta
brava y muestr~, también, de impecable

dominio en el empleo del lengua je. Leyéndolas se diSfr\lta de la maestría en ambos
menesteres, pero el adentamiento en las
sabrosísimas páginas me llevaron a vislumbrar los motivos habidos en cuenta por él para
no ejercer en un oficio para el cual se encontraba perfectamente dotado: el de las
bellas letras, porque, a mi manera de verlo,
no quiso vencer un escrupul~so temor fincado
en su ánimo por el i mperio de categóricas
circunstancias : su her mano Carlos er a (Sigue
siendo, ¡Vive Dios!) un auténtico prínci pe de
la palabra ; el título le pertenece por entero,
porque príncipe es " El primero y más importante en algo...." y el algo en donde descuella es el de artífice y burilador de la
palabra, pues a estas les hace decir, con ~in
par galanura cuanto a bien tiene su poética
condición hacer expresar a los vocablos: no
.en balde se les reconoce como a uno de los
más altos aedas en lengua española.
No escondo, como puede verse, mi afecto
personal hacia los herr.ianos Pel licer; pero
les tengo algo más que afecto: los admiro y
quiero y lo proclamo. Los conocí independientemente a uno del otro, pero ahora
los uno en un cariño del cual también participan los suyos y .... Conste: si las Cartas
taurinas careciesen de valor en sí y por sí,
sólo me habría recatado de mencionarlas en
estas presencias mías. Para los taurómacos
hay en ellas muchísimo de valor; quienes no
lo so.n pueden disfrutarlas placenteramente
por sus excelencias literarias.
LUIS GOYTISOLO: Recuento, novela, Col.
Biblioteca Bre.ve, Seix Barral, editores,
Barcelona, España, talleres de Litoarte, MEXICO, 1972. (648 pp.)

O

riundo de la ciudad condal (1935),
el autor de la obra comentada en esta
presencia es hermano de otro escritor de
merecida nombradía, Juan, pero esto lo
traigo a colación de modo incidental y no
extenderé a más la referencia.
De Luis Goytisolo conozco su novela Las
afueras, la cual mereció el "Premio Biblioteca Breve" del año 1959; no recuerdo si
posteriormente he leído algo suyo, pero no
viene al caso esforzarme en establecerlo por
carecer de importancia. Si la tiene esto otro:
Dejé de recibir envíos de Seix Barral los
cuales se me mandat;,an desde Barcelona. El
ejemplar de Recuento me lo cursó la distribuidora " Avandaro" con una nota en la
cual hacen notar ser la presente la primera
edici ón autorizada; luego, después de rauda
visión panorámica del grueso volumen y
mirar el colofón formulé un supuesto: el de no
haber sido autorizada la impresión de la novela en España.
Por circunstancias fortuitas no par:é
mientes en un sobre procedente de Barcelona ;
lo abrí y allí venían dos hojas donde, de
pronto, creí se me daban explicaciones respecto a los motivos para no haberme hecho
llegar sus publicaciones. No fue tal y el
contenido de los pliegos me causó molesta
irritación: eran los sendos pareceres de· 2
críticos literarios españoles haciéndose
lenguas respecto a la novela; ambos la
califican de portento y la estiman como
destinada a establecerse como punto de referencia para la narrativa universal: influirá,
dicen, en cuantos se pongan a escribir ficción
en el futuro.
El encuentro de tales opiniones me encocoró
por un motivo fundamental : lo califiQué de
intento avieso para influir en mi ánimo para
formular un comentario concorde al de tan
autorizados emisores. Además y por principio
firmemente establecido, jamás leo los juicios
(Pasa a la Página 8)

CONVIVIO A HISTORIADORES DE LA UNIVERSIDAD DE ALABA·
MA.-Los dire ctivos de la Sociedad Nuevoleone sa de Historia , G f'ografía y
Estadística , Dr. Hernán Salinas Cantú, Profr. Israel Ca vazos Garza , Arq.
Gerardo de León y Sr. Boney Collins, convivieron en ágape con el Dr.
Edward H. Mosele y, Director de Estudio s Latinoamericanos de la Universidad de Alabama y el Dr. Charles Summersel, Director adjunto y sus
señoras esposas, la noche del jueves 11 de julio. Este grupo de visitantes
Inició una gira por varios estados de nuestro país, entre ellos Coahulla,
Zacateca s, Guanaju"to, Jalisco, Aguascalientes y Querétaro prometiendo
regresar nuevamente por Monterrey en dos semanas más.

El Profr. Israel Cavazos Garza, Gregorlo Salazar Leyva,.Director de
''Vida Universitaria", Dr. Edward H. Moseley, Dr. Hernán Salinas Cantú,
Dr. Charles Summersel y Profr. Jaime Treviño en la gráfica. El Dr.
Moseley, hizo una invitación al Profr. Israel Cavazos Garza para que se
presente como conferencista en Historia en la Universidad de Alabama en
fecha próxima.

es

!.I cigarru
e:,.

M CSS A I MJ N
M V IOl0/11

I A - 0..... Calidld Modtma

.'

�6

VIDA UNIVERSITARIA

LIBRO
RECIBIDO

Domingo 21 de Julio de 1974

Temas So_c lológlcos ·
Breves Consideraciones Sobre las Instituciones
de Crédito
JESUS l . TREVIAO GARCIA y RICARDO TREVIAO GARCIA

E

Segullcla Edld6"

Ubrerlo Font, S. A.
Guadala)aro, Jal.
1974

Con

A MANERA DE PROLOGO

g1.1sto accedo a la solicitud de mi apreciado amigo y compañero, el
Lic. Ricardo Treviño García, para escribir unas líneas a manera de prólogo a
este trabajo que, en comunidad de esfuerzo con su hermano, el C. P. Jesús
B. Treviño García, ha realizado para publicar en la Revista Temas de Negocios
que edita la División de Administración y Ciencias Sociales del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, y que con verdadero tino ha
decidido publicar Editorial Font, S. A., para enriquecer el acervo de los estudiosos del Derecho.
Conozco desde hace más de una décáda, para fortuna mía, al Lic. Ricardo
Treviño García, y siempre he admirado en él la entrega sin reserva que realiza respecto a cualquier esfuerzo que deci9e acometer. Así, desde que ingresó al Instituto Tecnológico, a la ,entonces Escuela de Contabilidad, Economía
y Administración, como profesor de tie mpo complet o, ha realizado una fructífera labor como maestro en el más ampl io sent ido de la palabra, pues
nunca ha escatimado esfuerzo para ayudar a los que han sido sus discípulos
en los estudios que realizan, auxiliándolos, también, con espontánea solicitud, en la orientación de los más diversos problemas.
Como profesor del Instituto Tecnológico, no sólo ha profundizado los
conocimientos con los que llegó dotado, sino que se ha dedicado a escribir
diversos trabajos para beneficio de sus alumnos y del público lector, en general.
Valga, como ejemplo, su libro sobre " Contratos Civiles en Particular", que ha
sido editado recientemente 9or la Editorial Font.
Desde ha.ce varios años ha venido colaborando conmigo en la impartición
del curso de Derecho Bancario, que se enseña a los estudiantes de las carreras que se imparten en la División de Administración y Ciencias Sociales
y ha estado pendiente de ir mejorando constantemente el contenido y form~
de impartir dicho Curso, que t an impor tante resu lta para los estudiantes que
lo llevan, ya que los pone en contacto con las instituciones jurídicas que
están al servicio del crédito privado en nuestro país.

'

Fruto parcial de este esfuerzo es el trabajo que, con el 'nombre de "Breves Consideraciones sobre las Instituciones de Crédito", ha publicado la Revista Temas de Negocios. En este artículo se proporciona al lector, en forma
rápida , la problemática de la estructura jurídica de las instituciones de crédito,
como sociedades anónimas que requieren una concesión del Estado para su
funcionamiento, y se las compara con la estructura jurídica de las demás
sociedades anónimas, que pueden recibir el nombre de sociedades anónimas
comunes o generales.
La lectura de este artículo, en que el Lic. Ricardo Treviño 'García ha sido
ayudado por su hermano, el Contador Público Jesús B. Treviño García, es indudablemente de interés para toda persona que desee asomarse al aspecto jurídico de la organización de las sociedades anónimas bancarias, descontada,
desde luego, la indudable utilidad que puede representar para los estudiantes
y para los que dedican su vida al servicio de la banca privada en nuestro
país.
Enero de 1974.
Lic. Sergio ~- de la Garza
Presidente del Colegio de Aboga~os
de Nuevo León

n los anales de Ja cultura patria es célebre el di~
curso del maestro Justo Sierra que pronunció el 22 de
septiembre de 1910, en su carácter de Secretarlo de Instrucción Pública y Bellas Artes, del Gabinete del General
Porfirio Dfaz, con motivo de la reinaugur.ación de la Universidad Nacional de México.
,
. En esta célebre alocución, señaló rumbos y objetivos a la
educación mexicana, que son válidos todavía. Si se examina
a&gt;n un criterio superficial y aparente, es una pieza oratoria
nacionalista, ya que habla "de nacionalizar a la ciencia, de
mexicanizar el saber".
,La anterior apreciación es completamente inexacta. El
prócer de la enseñanza es un espíritu superior, que nació geográficamente en el puerto de Campeche, a orillas del Golfo de
•-México, pero es una figura magisterial de México y de
. América.
La ciencia debe ser universal, nos dijo, pero encuadrarse en
un ambiente histórico concreto: el de cada nación. La esencia
de su pensamiento, es que los países subdesarrollados (como
se die~ ahora) no deben permitir el derroche innecesario de un
saber, que no sirva a las necesidades de su pueblo.
Hemos entresacado los párrafos fundamentales de este discurso de enorme trascendencia:
"No se concibe en los tiempos nuestros que un organismo
creado por una sociedad que aspira a tomar parte cada vez
más activa en el concierto humano, se sienta desprendido del
vínculo que lo uniera a las entrañas maternas, para formar
parte de una Patria ideal de almas sin Patria.
No será la Universidad una persona destinada a no separar
los ojos del telescopio o del microscopio, aunque en torno a élla
una Nación se desorganice; no la sorprenderá la toma de
Constantinopla discutiendo sobre la naturaleza de la luz
del Tabor.
La imagino así: un grupo de estudiantes de todas las edades
sumadas en una sóla, la edad de la plena aptitud intelectual,
tormandouna personalidad real, a fuerza de solidaridad y de
conciencia de su misión, y que, recurriendo a toda fuente de
cultura, brote de donde brotare, con tal de que la linfa sea pura
y diáfana, se propusiera adquirir los medios de nacionalizar la
ciencia, de mexicanizar el saber.
La acción educadora de la Universidad, resultará así de su.
acción científica; haciendo que el interés de la ciencia y el
interés de la Patria deban sumarse en el alma de todo estudiante mexicano.
Nosotros decimos: sois 1.11s grupo de perpetua selección
dentro de la substancia popular y tenéis encomendada la
realización de un ideal político y social qúe se resume así:
DEMOCRACIA y LIBERTAD.

P

orque la Universidad es la cima en que brota la fuente, clara como el cristal de la fuente horaciana, que baja a
regar las plantas germinadas en el terruño nacional y sube en
et ánimo del pueblo, por alta que éste la tenga puesta.
. E I nuevo hombre que la consagración de la ciencia forme en el
joven neófito, que tiene en las veñas las sabias de su tierra y la
sangre de su pueblo, no puede olvidar a quién se debe y a qué
pertenece: el sursum corda que brote de sus labios al pie del
altar, debe dirigirse a los que con él han amado, a los que con
él han sufrido; que ante ellos se eleve, como una promesa de
libertad y de redención, la hostia inmaculada de la verdad.
Nosotros no queremos que en el templo que hoy se erige, se
adore una Atena sin ojos para la humanidad y sin corazón para
el pueblo, dentro de sus contornos de mármol blanco;
queremos que aquí vengan las selecciones mexicanas en
teorías incesantes, para adorar a Atenas Promakos; a la
ciencia que defiende a la Patria".
El maestro Justo Sierra, en conclusión, trató de unir a la
Universidad c;on la Nación, con el Estado, para llevar a caDO el
estudio y resolución de los grandes problemas de nuestra Patria. Consideró que la nueva Universidad para merecer el
calificativo de nacional, no debe ser una simple y abstracta
productora de ciencia o una intelectuallzadora que sólo sirve
para formar cerebros privilegiados, sino que la ciencia débe
servir a la Patria.
Por eso el esclarecido maestro campechano, pidió y exigió a
los universitariosque colaborasen a implantar un nuevo sistema educacional, que estuviera acorde"con las cambiantes
necesidades económicas, políticas y sociales de nuestro pa(s, o
sea unir a la Universidad y a la Nación, porque nuestra Patria
debe de ser la meta úl ti ma de nuestro pensamiento y nuestra
acción.
·

VIDA UNIVERSITARIA

PARA LA HISTORIA

.El Teniente Brígido Chavira fue quién
"Agujereo" la Campana de la Catedral

EL FAMOSO DISCURSO DE
DON JUSTO SIERRA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

Sobre
Disposiciones
legales que
Rigen a las
Instituciones
de Crédito

Domingo 21 de Julio de 1974

E

Por: Alfon$O ESCAR.CEGA
Chihuahua, Chih.

stando de visita en la casa de doña Luz Corral viuda de Villa, escuché este diálogo entre,
al parecer, un guía de turistas al que acompañaba
un reducido grupo de "primos" y un casual visitante del "Museo de Pancho Villa".
-Este es, dijo el primero, señalando un enorme
retrato, para mí magnífico, del pundonoroso
General Felipe Angeles, quien fuera el mejor ·artillero del mundo en su tiempo. ¿Y conocen ustedes
la campana de Catedral que tiene un agujero?
¡ Precisamente él fue quien hizo ese certero disparo
demostrando su increíble puntería .... !
Un hombre ya viejo, con aspecto de contador de
libros, jubilado, se acercó a quien estaba dando
esfa equivocadísima clase de historia local, para
comentarle pausadamente:
-No, mi amigo, anda usted fuera de foto. No fue
Angeles el de esa hazaña, sino el entonces coronel

don Platón Sánchez... .
Y como quien acaba de pronunciar la más justa
de las sentencias, sin prisas, ceremoniosamente, se
encaminó hacia donde está el "Dodge" que fue
parte principal del escenario, d&lt;&gt;Qde fue asesinado
arteramente el General Villa.
Un~de las seis o siete personas que seguían con
bastante interés este mini-debate y ante quien me
habían presentado el día anterior, como un modesto
investigador de la Historia Chihuahuense, me preguntó casi con miedo:
-¿Cuál de estos señores tiene razón?
-Ninguno, le~ contesté con firmeza. Quien
"agujereó" la campana catedralicia, tan querida
de los chihuahuenses, fue Bríg ido Chavira ... El
•guía me miró con tal fiereza que opté por des.pedirme ...
Creo que es interesante aclarar otra vez (ya lo han
hecho algunos de nuestros historiadores) la verdad
sobre este asunto, ya que " esa mentira" , corre en
nuestros llares., con buena fortuna .

Catedr al de Chihuahua

E

wJffirnrnffiíl

ULTIMA
IMPRESION
Libro con 488 Póginos cuidododosomente impresos en pope! de lo mejor colidod y
lujosamente encuodemado en
vinil ol precio de $ 150.00 por
ejemplo,.

Obro de consulto, con numerosos
toblos, especificaciones y dotos
técnicos, totalmente actuolizodos,
en 'e l uso del acero, en lo industrio
de lo con1trucción. Fórmulas, Diseños, Resistencias, Coeficientes poro
los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICO·S, S. A., ho adquirido de· lo Fundidora Monterrey, S. A.,
los derechos editoriales, tonto poro su
impresión, como poro lo vento de este
importantísimo y útil MANUAL PARA
CONSTRUCTORES.
Adquiero el 1.uyo cuanto ontes, pue·s lo
Edición es limitado.

SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
Motomoros Ote. 311

Apdo. Postal No. 484

MONTERREY, N. L., MEXICO

n el Boletín de la Sociedad Chihuahuense
de Estudios Históricos, correspondientes a los
meses de enero, febrero y marzo de 1941 , apareció
un artículo del licenciado Eugenio F. Cast illón,
escrito que se había publicadoen" EI Porvenir" de la
ciudad de Monterrey, su título era " El CaVlpanero
de la República".
En elog io de don Platón quien ... (siendo Presi dente del Consejo de Guerra correspondiente,
condenó a muerte a Maximiliano) ... había de morir
asesinado por su propia gente, en el Rancho " Lobos" del Estado de Nuevo León, afirma el escritor
reg iomontano:
" ... Los anales del padre Rivera, dicen : 25 de
marzo de 1866: Derrota de la guarnición imperialista que había quedado en Chihuahua y
ocupación de esta ciudad por el jefe republicano
Luis Terrazas. Constituyó mucho altriunfo, el hecho
siguiente: El Coronel Platón Sánchez " agujereo
con una bala de cañón, una de lqs campanas:
grandes del templo parroquial (agujero · que se
conserva todavía) lo que hizo que los imperialistas
abandonaran luego dicho templo, que era su
baluarte principal...... Platón Sánchez fue el
Campanero de la República. En Chihual:tüa agujereó el pecho de un emperador con el proyectil de
una sentencia de muerte en el cerro de Las Campanas ... "
Sin duda la última tirada lírica de don Eugeni o
es hermosa.
Pero, falsa, totalmente, su reseña.
En el Boletín que hemos comentado, párrafos
arr iba, aparece una nota de m i inolvidable amigo
l eoncito Barrí, la cual los chihuahuenses consideramos " como nuestro": el doctor Encarnac1on
Brondo Whitt.

E

n esta nota (solo transcribimos de el la un
párrafo) queda completamente despejada la
duda:
" Entonces comenzó el ataque y el General
Terrazas nos dice muy claro: Protegidos por una
pieza de artillería de reserva, situada en la -Alameda, dirigida con acierto por el Teniente Coronel
Brígido Chavira, tomaron la parroquia" ....
"Creo que esto queda demostrado que quien
'agujereo' nuestra Campana, mayor y ' por pura
chiripa' pues no puede asegurarse que lo haya
; hecho intencionalmente, porque sus disparos iban
· dirigidos contra los defensores de la torre y no a la
; Campana, fue el teniente Brígido Chavira ..... "
Desde luego que Barrí, antes de hacer tan categórica afirmación, ya había dado cuenta " con
pelos y señales" de donde se encontraban don
Rafael Platón Sánchez,a la hora del famoso dis-·
paro.
Espero que esta aclaración histórica, caiga en
manos del desconocido guía de turistas, para que en
el futuro, se ajuste a la verdad, cuando hable o
comente sobre esa campana, que ha sabido cantar
jubi losa en los días de gloria de los chihuahuenses y
ha sabido musitar con ronca y amorosa voz, muchas plegarias, en.las horas de nuestros infor tun ios
colectivos ..,

�8

VIDA UNIVERSITARIA

NOTILIBROS•••
(Viene de la Página

s)

de nadie respecto a libros mandados a mí en
procura de su reseña, aludo, así, ser utilizado
como mero resonador propagandístico y eco
de publicidades interesadas: me niego rotundamente a serlo, pues pienso en quienes
confían en mis comentar ios para acceder o no
a posibles lecturas: estoy nada más el servicio de ellos.
Emprendí el adiestramiento a esta novela
de Goytisolo con explicables reticencias;
CQnclui su lectura y dejé deliberadamente
transcurrir algunas semanas antes de opinar
acerca de su contenido, pues lo adecuado no es
algo diferente a colocar Re·cuento en donde en
puridad justiciera le corresponde: para mí no
es precisamente un portento literario, pero si
tiene méritos sumamente estimables dentro
de los cánones de la narrativa, aunque, a
pesar de sus incuestionables excelencias, no la
ubique como parangon definitivo para la ficción contemporánea de estirpe europea.

T

al vf!'Z., eso si no lo objeto, tendrá algunos ambiciosos seguidores entre
quienes, después de leer lo ditirambos publicitarios, se inicien en el oficio de la comunicaciórl y no hayan tenido tiempo ni deseos de
conocer directamente las grandes obras del
género: ellos si podrán usarla como modelo,
pero ... ¡con algunos peros!

Recuento es una büena muestra de cuanto en
estos tiempos se está realizando en materia
novelística. Como lo saben los adeptos a la
fabulación, los mejores narradores contemporáneos han vuelto a escribir de acuerdo
con algunas de las reglas del discurso donde lo
importante estriba en comunicar, pero

comunicar efectuando la transferencia inmediata, por lo cual han abandonado el uso de
algunos trucos elementales de esos con los
·cuales los poco avisados ponían los ojos en
blanco por ¡mero esnobismo!, pues gente de
gran fama literaria incidió en el empleo de
laberintos en los cuales muchísimos se perdían, no se atrev ían a confesarlo para no
aparecer como ignorantes y ....
Bueno: en obras de "vanguardia", cuanto
se iba planteando o proponiendo se sustentaba
en la ausencia de un encadenamiento susceptible de configurar la constancia · de un
núcleo o estructura precisos, porque lo in era
caer en un como flujo y reflujo de palabras
muy bien dichas y escogidas, aunque con
-ellas y por encima todo apareciese incoherentemente a primera y segunda vistas:
despL•és se aclaraba .
En Recuento se vuelve a los viejos moldes
de la narrativa. Cuanto se va contando no da
ni por asomo la impresión de ser obra de
repentismo expresivo destinado a sorprender
incautos; lo escrito pertenece no sólo a algo
plena y totalmente deliberado, sino también a
un mundo no nada más previsible si no existente: la España contemporánea . La acción
se sitúa com enzando al concluirse la Guerra
Civil (1939) y abarca un espacio como de
treinta años o más, pues buena parte del
relato refiere sucesos actuales en ámbitos
españoles.
Lo acaecido nada más puede operarse allí
pues no admite otro escenario. Eso no obstante, sus caracteres de universalidad están
propuestos y resueltos en vista a la humana
condición de los moradores de otros lugares.
El sabor a crónica es patente en todas las
páginas del libro, pero con alcances fabulosos: quien lee llega a colocarse en el papel
de actor o testigo. Sus descripciones son muy
ajustadas y .... Recuento debe leerse: vale la
pena.

Domingo 21 de Julio de 1974

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una linea ·completa de
Mattriafes Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO

PoÑellle 128 Núm. 672
hou. lnd. Vollejo

Aportodo 16,23•
, ..., _ 5-67~.00

9

COLJl:OCioN
UMBRAL

'

Momento en que el Rector de la UAN L. Dr. Luis E. Todd, recibe un
ci ploma, de la Generación 71-75 de Ingenieros Administra dores de
la Facultad de Ci encias Químicas, pcr el apoyo obtenido de él, en
el Primer Congreso Nacional de Estud iantes de Ingeniería lndustial y Administración.

U

-

•

¡,

'

•'

-

..,

I

~•-.

.. -

.~

... , - ,
l

'

'

&lt;

-

'

'

1

ROBERT LINSSEN

KRISHNAMURTf

e

on dos actos literarios de suma trascendencia, que
se desarrollaron par alelamente en el Teat ro de la República y
el Au la Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se
dieron por iniciadas anoche las acti vidades de la Escuela de
Verano or gani zada por el Departamento de Extensión Univers itaria.
Los actos se desarr ollaron bajo el siguiente orden : Lectura de
poemas, por Anselmo González Zambrano en el Teatro de la
República. Y a la misma hora eri el Aula Magna, conferencia del
licenciado Raúl Rangel Frías, quien con su elocuencia característi ca habló sobre " La Universidad y el Humanismo".
Sobre este particular, el licenciado Rangel Frías dijo a la concurrencia " quiero decir desde luego que el humanismo como un
estado pecul iar histórico, como exaltación de la libertad y de la
dignidad del hombre y como responsabilidad social, que es lo más
actual es tan propio y esencial de la Universidad que se puede
tomar , lo uno por lo otro" .
.
Rangel Frías, en su exposición hi zo un análisis profundo de la
relac ión del comunmente llamado humanitarismo y la filantropía
(el amor al hombre) o a la humanidad ; evocó al gran Cicerón y la
humánitas de Roma para cerrar su brillante exposición con este
mensaje d irigido a las juventudes universitarias:
" La Universidad tiene una clara función positiva, a edificar su
humanismo, en la desgarradura misma, a construir su palabra
con los fragmentos es una realidad que no tiene ejemplaridad de
símbolo ni de objeto.
n gran canto, un canto misterioso pero lleno de vida debe
empujar a las nuevas juventudes, a edificar su universidad
como una nueva morada del lenguaje y del arte".
De acuerdo con el programa el miércoles 17 a las 19:00 horas:
C.oncierto de Música popular en el T~tro de la República y Con•
ferencia del I icenciado Alfonso Rangel Guerra, a la misma hora en
el Aula Magna desarrollandoel tema "La Lengua Poética".

j

•

Aceptación Oficial de Maestrías
en Economía que Imparte la UANL
on base en el comunicado que en días pasados recibió la División de Estudios Superiores de la Universidad
Ptitónoma de Nuevo León se informa que el Consejo Nacional de
Oencia y Tecnología acaba de otorgar el reconocimiento oficial al
programa regular de Maestrías, que se imparten desde el pasado
mes de Febrero, a través de la Facultad de Economía de la
Máxima Casa de Estudios, tercera universidad en todo el país que
imparte maestrías en Economía y primera con carácter multidisciplinario.
Lo anterior fue informaqopor el propio Director de la Facultad
de Economía de la UANL, licenciado 1Francisco1Maydón Garza,
al sal ir de su acuerdo con el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, a quien mostró la comunicación oficial
del CONACYT, sobre el reconocim lento que esta instituciérl ha
otorgado al programa de maestrías que se ofrecen en la F~ultad
de Economía de la UAN L, mismas que han quedado prácticamente incorporadas al Sistema Nacional de Becas para estudios de Post-Graáo en esta rama de especialidades.
La aceptación se basa, dijo el licenciado Maydón, en el
reconocimiento que el propio CONACYT le merece al nivel académico del programa que ofrece la UAN Len las ~specialidades de
Econometría, Economía del Sector Público, Econom ía de la
Empresa Privada y Economía Urbana y Regional .

..~

-..-.

,._,-

/

e

• SILICE

VIDA UNIVERSITARIA

RESEAA DE LIBROS

Inician Actividades de la Escuela
--de Verano de la UANL
• ALTA ALUMINA

Domingo 21 de Julio de 1974

t

PSICOLOGO DE LA NUEVA ERA

Siete Estudiantes Japoneses Ingresarán a la U.A.N.L.

E

I Grupo de becarios japoneses, que
este año vino a la Universidad Autónoma
de Nuevo León, está integrado por siete
jóvenes interesados en hacer estudios sobre la
Historia de México y aprender el idioma
español, Historia de América Latina, estudios
deeconomía sobretodoel Comercio Exterior.
En la gráfica vemos a este grupo de estudiantes japoneses con el Rector de la
lkliversidad.
La Universidad Autónoma de Nuevo León,
dijo el Coordinador de Preparatorias, Lic.
Juan Angel Sánc~z, tiene el propósito de
brindarles las mejores oportunidades desde el
punto de vista académico para que ellos puedan satisfacer las necesidades que tienen al
venir a México.
·
Los cursos que ellos van a llevar, se
prolongarán desde el mes de agosto, hasta febrero, fecha en que regresarán a su país.
,

La visita de los jóvenes estudiantes japoneses, es parte del intercambio que
anualmente elCONACYT,lleva a cabo con el
gct&gt;ierno japonés.
Fue en el Centro Vacacional de Oaxtepec,
donde se hizo contacto con los jóvenes Hideyasu O&lt;awara, Takashi Hirai, Yuji Fujimura, Hiroyuki Date y Yoshikazu Matsubara,
donde se distribuyeron a las Universidades
que les corresponde en el país, los miembros
de un g_rup~ integrado por sesenta y un personas adscritos a la UNAM y en otras ciudades del país.
El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd,
aparece acompañado del Secretario de la
Un iversidad, Lic. Jesús Lozano Díaz, con los
siete jóvenes estudiantes japoneses que* un
intercambio cultural, vienen a la UANL a
especial izarse en estudios de español y de
comercio exterior.

56 AÑOS DE EXPERIENCIA

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

irles
Símbolo de Confianza Desde 1917

EDITORIAL DIANA
MEXICO

Atensfbrumado
ones

por .... agitación. .., m11er1au.,n. y , .
de la vlda moderna, un hindú de ar6aer

wrdaderamente ufttvfflaJ Uemadf ~ u r t t ~ : , a
posesk\n de lo atelfprat ., lo inefable.. Eata -.,traáón • su
alma 1t ha insptrecfi •dl)ctrtna, dlt touole-nftescame. J ha
hecho de él UI.I at#t6nflw "Pllc:61ogo • lcf.JIUtVJ .,,.,., patque
sientan COND:'.él ,• ....,.. ct,:ete.

qu.,__
POI'_.,,..••

.n elle abun41an

Jo.M'._.,._

•se
"hacen" V de
_.ra
,_,1rar t.atmósfera mápura de espíritu dalide•Wiilínbr•se
•~traen verdft.•sf mismo y a lnteOraan.1-~
c6smtea de la que es Plt1I. y con sus semetante:• 'lluniMOS,
de los que el egOiStno fo "8 enaienado.
Aquf se esconde el valor de este libro que .... ~
Editorial Diana. Se trata de una obra clara y sendna en su
lenguaje, a pesar de su gran profundidad, porque to que ttega a
·las mayores !)rotundidades~ ser, no puede menos 91e
participar de su senclltez. Es un sistema de pensam,-to
esencialmente liberador, porque al llevar de la mano al
hombre a un conocimiento ""s completo y unitario de. sf
mismo, del mundp y de tes demás, lo lil~era et,
estructuras de todas clases qlft han complicadO ~ .exltt~,
hlcténdola fatigosa y llena de tedio.

ta~---

Tarde o temprano el hombre moderno

acaba--~

.un

extrafto vacfo Interior debido al hecho senclllfsimo de qut_en
sus múltiples empresas y afanes se ha alejado de s( mismo.
Krlshnamurtl to invita a gozar de la raíz de la verdadera
felicidad: vivir en armonía consigo mismo, encontrarse a si
mismo, para saber encauzar sus energías hacia actividades
más humanas y humanizadoras, sobre todo hacia el amor, que
proporciona al que lo da y al que lo recibe una dignidad que
ninguna otra cosa puede darles.
"'

E

ste libro magnífico inicia una nueva colección que
,
Editorial Diana ha preparado de modo muy especial para
el hombre de hoy: UMBRAL. Su nombre la justifica plenamente: el momento que vivimos es en efecto el UMBRAL de
una era, nueva por muchos conceptos, llena de presagios y de
interrogantes, pero también de esperanzas y sanas aspiradones ..
Hombres como Krlshnamurtl tienen una misión trasomdental en esta hora decisiva de la historia, y por eso, la
~sentación de su persona y de su mensaje representa el
1)rimer paso en este esfuerzo positivo de Editorial Qlana, que
quiere ayudar a la humanidad a construir un mundo mejor
para el mañana.
·
FRANCl$t"n J. PEJEA.

1

l
1
1

1

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Julio de 1974

Domingo 21 de Julio de 1974

SOBRE LA MARCHA

EN EL CENTENARIO...

GLOSA DEL TORNEO MUNDIAL DE
FUTBOL DE 1974
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física.

e

on el triunfo de Alemania sobre Holanda, ha terminado uno de los '"!'á~ _dramáticos
torneos mundiales de futbol Asoc1ac1on. Todo es
historia y ahora sólo queda archivar las noticias
relativas a la brillante justa, para futuras referencias.
. ..
En ciento once años, el futbol Asoc1ac1on se ha
convertido en un común denominador para las
comunicaciones entre las naciones afiliadas a la
Federación Internacional de Futbol Asociación
(FIFA).
Una de las fechas más significativas en los anales
del futbol, hasidoel lunes26deoctubrede ~863, cuan1do losrepresentantesde 11 clubes se reunieron en la
Taberna de los Freemasons, en Great Queen Street
Lincoln's lnn Fields de Londres, para integrar
entre ellos mismos la Asociación de Futbol. A
partir de esa fecha se fundaron otras ~sociaci_ones
en diversos países, y en la actualidad ciento
cuarenta naciones estan afiliadas a la FIFA Y es
muy posible que ahora, después del é_xito logrado en
el certamen recién celebrado, el numero de ellas
aumente.
M éxico tiene registrados más de sesenta mil
equipos de los noventa y cinco mil que hay en Norte
América.
En Cent.ro América hay alrededor de veintiocho
mil equipos y en la América del_Sur ~u~ntan con
trescientos cincuenta y ocho mil, quinientos noventa conjuntos.
. .
En todo el mundo hay actualmente un m1llon
ochocientos mil equipos.
Tomando en consideración que unos 600 millones de aficionados vieron el Mundial en sus pantallas de Televisión, fácil es comprender el alcance
sociológico que tiene en este momento el futbol y su
importancia en la formación del ideario y costumbr es de la sociedad contemporánea.
Tan sólo en México, se calcula que alrededor de
dieciséis millones de personas en diversas edades
vieron por Televisión los juegos de la Copa M~ndial. Durante las horas que duraron las ceremo_nI~s
y el juego Holanda - Alemania el do~ingo 7 de ¡ulto
de 1974, hubo poblaciones de gran a1_etreo como la
Ciudad de México, que casi se paraltzaron porque
todo mundo estaba sentado frente a la Televisión,
viendo con avidez lo que sucedía en el Estadio de
Munich. Igual sucedió en toda la República.

-oOo-

E

n la historia del futbol hay que marcar un suceso importante: En el año de 1875 se
pusieron las puertas como se usan ahora para
marcar goles.
.
Bueno es recordar que el profesionalismo tut-&gt;
bol ístico principió en la última década del siglo
pasado cuando los Blackburn Rovers se destacaban
en Londres.
Ingleses radicados en Dinamarca, introdujeron
ahí el futbol en 1876. Dinamarca es un baluarte del
futbol amateur. Ahí no ha podido enraizar: el pro·fesionalismo.
.
Los ingleses introdujeron el futbo! en Austria eh
año de 1880 y también lo p_
o pulanzaron en Aus-

-~

Ouinto premio del m~ño sorteo de la Siembra

!

. Cultural para et 31 de agosto

~

~

5 CASAS EN TOTAL

2,400 Prelios ptr Termi~ión

°'-);.., •

t

•.

•

. '
VIDA UNIVERSITARIA

1

-♦

•

=7"'M1f

(Viene de la Página 3)
carta .

P

ara los inmortales, con mayo,r razón
que para los hombres, el tiempo no puede
existir; pero usted alguna· véJ vivió aquí en la.
tierra, en México; y todavía más, se dedicó a la
Crónica; quiere esto decir: a la relación de fechas y sucedidos de Importancia., Pues bien, hoy es 25 de·
agosto de 1965; su cumpleaños; el centésimo aniversario contado desde el día de su; nacimiento en
·Gtlaoajoafo, y todos a~uí lo celebramos. Es una
fecha importante para la Capital d~ México, la cual
debe a usted muchísimo: la gloria de t~erla como
antigua y legendaria Ciudad, ante el conocimiei;ito
de sus moradores y de aQueflos quienes la visitan. ·
¿Notó usted como lo allame al principio?
Tocayo; la razón: tanto usted, como yo fuimos
bautizados con _el mismo n~mb_re y por la mism'6i-

tralia. En ese mismo año ya se ju9a~a ~n C~nadá.
Uruguay ha sido un país que se ha ~1stmgu1~0 por
su ex celen te futbol. Este deporte fue Introduc1do en
la Universidad de Montevideo en _1882 por ~n profesor de inglés que formó el primer equipo que
jugaba con los jóvenes ingleses empleados del
Ferrocarril.
·
En la década de los ochentas, ya se jugaba futbol
en Praga, Checoslovaql:)ia .
De hecho los ingleses introdujeron el futbol en ·
Rusia, Rumania y en todo el _Co~~inente europeo.
La asociación de futbol AsocIacIon de ~olanda se
fundó desde 1888 y dicho deporte se 1ugaba e~
Haarlen desde 1879 pero en realidad el futbol tardo
como medio siglo para tener el progreso que ahora
exhibe pues había fuerte resistencia a aceptar el
profesionalismo.

GOBIERNO

ma causa, según dice su· discípulo Alberto María
Carreño, en el libro Viejos Cuadros. Yo también
nací un 25 de agosto, pero a más de dos años de su
sentida muerte, en esta su Ciudad adoptiva. Usted
estudió Derecho, pero después se olvidó de los
juicios jurídicos, para dedicarse a los juicios his•tóricos. Esó mismo hice~y_o; y como usted, me he
dedicado también a la bibliografía, al folklore, a la
literatura. El Derecho me apasiona aún, pero desde
su carácter doctrinario y sus principios filosófi.cos,
desde los orígenes históricos.
.
\
.
Veo
1 todo, querido mae$tro, felices _cotnci•
dencias favorables para mír Por otro lado, ~90 con
•.,verdadera curiosJdad Y, gu~to, toda su obra: )jj'1o a
uno sus libros, folletos y artícu1os; uno a u~, los
juicios escritos para honrarlo. Semejante tar~ me.
lleva, 'al mismo tiempo, a,~~ocer ~~ espítit~: al
,,parecer vivió usted en un siglo, con el sentimiento
puesto en otro ya pasado.
Vivió la historia y le aprendió los detalles para
encontrar razones más humanas de vivir. Si un
historiador como usted, queda encantado con las:

en.

DEL

ES TAO"

-oOo-

l

a

F I FA fue fundada en 1904 a instancias de Bélgica, Francia, Suiza y Holanda,
país que originó la idea de constituir una Federación junto con Suecia y España.
Ese grupo de naciones tuvo una junta en París
para inaugurar la F I FA que no fue reconocida
oficialmente sino hasta 1913.
Durante muchos años los ingleses fueron amos Y
señores en el futbol pero en 1929 sufrieron su primera derrota por 4 a 1 al enfrentarse a España y al
año siguiente Uruguay ganó la Copa del Mundo.
Recuerdese que. el Congreso Mundial de 1928
acordó celebrar los campeonatos mundiales que ha
habido desde 1930 en los cuales han sido campeones
Uruguay, Italia, Alemania Occidental, y Brasil.
Después de la última Guerra, la Copa del
Mundo
se
ha
convertido
en
la
más
importante competencia en el mun~o. El
trofeo Jules Rimet que ahora tiene en definitiva
Brasil por haberlo ganado tres veces, la última ern
México, fue donado por el señor Jules Rimet quien
fue presidente honorario de la F IFA de 1921 a 1954.

-oOo-

T

odas
las
naciones
honran
hoy
a
sus idólos futbolísticos y ~stos adquieren
calidad de atracción universal. Ejemplo de ello se
advierte en la popularidad arrolladora de Pelé.
Inglaterra, cuna del futbol, sufrió una derrota
cuando participó por prirnra vez en la Copa del
Mundo, al perder por 2 a 1 frente a Chile en el gi -

gantesco Estadio de· Río y también perdió en el
Estadio de Belo Horizonte, por 1 a O jugando contra
un equipo mediocre de los Estados Unidos, paí~ _que
jamás se ha distinguido en el futbol Asoc1ac1on.

-oOo-

M

uchos opinan que el futbol exhibido por Holanda es el del futuro. Es un estilo en
el que todos atacan y todos defienden.
.
Holanda es un país que ha realizado grand~s progresos en la educación física. El libr~ , t1tu}~do
" Principios fundam·entales de la Educac1on F1s1ca
original del teniente coronel W. P. Hubert ~an
Blijenburgh, es uno de los mejores ·compendios
relativos a dicha disciplina. Su autor es doctor en
· Educación Física egresado de la Universidad_de.
Gante y director del Colegio Militar de Gimnasia Y
Deportes.

--i&gt;Oo-

A

lemania, Holanda y Polonia, mostra_ron
una superioridad indiscutible sobre los eg~I_pos
de América Latina. Estos tendrán que reorganizarse durante los cuatro años siguientes a fin de hacer
mejor papel en el mundial de· 1978. .
Con respecto a México cuyo futbol sin duda a_nda
de capa caída, cabe señalar que hace falta realizar
. pero de verdad - una campaña para darle mayor
impulso, sobre todo en las escuelas deportistas. En
esos planteles es donde debe concentra~se la
atención y labor de las autoridades deportivas.

Obras Editadas por la UNAM

...:~·- " '\.~

'"'
'

BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: -Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3°. ed. 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Si,
•güenza y Góngora. Selección, prólogo Y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3' ed .
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2• . ed. 1972
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano :
Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. J•. ed. 1973, 194
pp.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de_l~s Ca~as .
Prólogo y selección de Antonio Médtz Bollos.
Núm. 22 . la. eét. 1973, 178 pp.
SJ0.00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda . Selección Y
prólogo; Joié Fuentes Mares. Núm 26.2• . ed .
1973, 180 pp.
S10.00

.
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. :r. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a .
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaqu~n
García lcazbllceta. Prólogo y selección : Juho
Jiménez Rueda. Núm. 38, 2a . ed. 1973, 202 pp.
S10.00
VISION DE LOS V.ENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) _Introducción , selección y notas : Miguel Leo~Portil la. Versión de textos nahuas : Angel Mana
Garibay K . Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm. 81, 6~. ed . 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.

PROGRAMA DE ·INTERCÁM,BIO
CON LOS.ESTADOS .UNIDOS
SE OFRECEN BECAS
EN LAS AREAS SIGUIENTES:

Piscicultura y Ostricultura
Técnicas pesqueras
Aprovechamiento de
recursos marinos
Extensión agricola
Ingeniería Agrícola
Maquinaria Agrícola
Ganadería
Minería
Ingeniería Eléctri,ca
Ingeniería Mecánica
Ingeniería Industrial
Ingeniería Civil

Maquinaria - Herramientas
Contaminación Atmosférica
Contaminación de aguas
Contaminación acústica
Contaminación con sólidos
Energéticos
Desaláción de aguas
Demografía.
Salud Pública
Vivienda y Planeació·n
urbana
Desarrollo industrial

11
costumbres de antaño; no es, a bien seguro, por lanecedad oel capricho de salirse de su propia época,
sino por retener aquello de valor, poseído por el ser
humano de cualquier tiempo. ¿No son estas las
razones suyas por la añoranza de otros días más
acordes con su sentido estético? Que se le juzgue
por su alejamiento de nuestro pasado indígena;
sencillamente usted, como su sucesor don Artemio,
prefirieron el arte y los pensamientos colonia•es;° no.
precisamente de los villanos conquistadores, ni
los laj:ayos de los Reyes de España; sino de los ".. 1
sabios frayles, como Motolinia; de loi; p~~~
hombres de ciencia mexicanos, como
'G~ntióra; o de nuestros pril'}"leros grandes ~&lt;S.ttor~ t
y poetas como Juan Ruiz de Alarcón y Sor, Ju~
Inés l::te la Cruz.
·,
·:; ~

e»·

1·

S1gyenta·t .

~t- u

espíritu,
apreci~dó don ~ub;:l&gt;pl¡~ ~~
. ) tuvo, mientras encarnó y vivió corm,; ~~- ·
toriador en el México de sus días, -pequeño como.
una artística curiosidad, si se le compara a este'
gigante en el cual ahora vivimos-; en una casadisima relación.con los papeles viejos y amarilient~
del Archivo General bajo sú dirección ;,W" tos·
vetustos objetos llenos de polvo; con las antáñosas
porcelanas y los graciosos tinteros en ju•-cOr1 .
altas plumas de avestruz; con los óleos cua~dos
por el maltrato de los siglos, y a los cuales el 5'fltido
de investigación obliga a mirarlos detenidamente y
buscarles con lupa, la firma: ¿de Sebastián de.
Arteaga?, ¿de Rodríguez Juárez?, ¿de Miguel ·
Cabrera?, si resultan mexicanos; ¿de Zurbarán?,
¿de Alonso Cano?, ¿de Martín de Vos?, si europeos
venidos con felicidad a nosotros.
• ¡Ah!, como lo impresionaron los relofes de
ampolleta, los de arena, con los cuales, borlados·
doctores medían el tiempo para los exámenes .en todas las Facultades de la Real y Pontificia Uní.versidad, -entre medieval y renacentista-, con
los defectos y las virtudes de las de Salamanca y
Alcalá de Henares. Y usted mismo poseyó esos
:otros relojitos de carátulas amarillas con números·
romanos. Su alma era así, .como son otras de historiadores a su semejanza. Esa actitud querido don
Luis, es una defensa hecha por la Historia, para la
salvaguarda del ingenio humano; un lazo de unión
entre época y época, por distintas que sean. A
manera de cedazo, sólo la menuda historia, la pequeña y detallada historia, deja sus propias
·señales, recogidas por hombres como usted. Muy
justificada entonces, su oonducta.

E

I maestro Novo ha dicho bien en esa·
· carta que leí. Usted aprenqió de )\ltamirano; y
no sólo de él, también de los viejos cronistas del
México en el siglo XIX : Guillermo Prieto y el Dr.
José María Marroqui. Al primero todos lo siguen
celebrando como a usted también, ya en libros, ya
en conferencias. Al segundo, por la fama conquistada en virtud de su mal carácter, ¿no se le ha
quitado?, se le olvida in justamente, puesto que su
histor ia de La Ciudad de México, continúa notable,
rica, amenísima y enormemente erudita.
Quiero decirle más: ¿me permite le llame
maest ro? Lo sigo, nuevamente lo repito; y esto
significa de modo natural, un apego a la escuela
suya. Es mi deseo hacer algo útil por la historia
mex icana ; su sentido, su lógica. Al estudiarla, me
lo encuentro a usted muchas veces.
Aprovecho un punto en la crónica de nuestra
ciudad, por e1 cer.+enario de su nacimiento, para
decirle estas cosas. Perdone cuanta impertinencia
observe en estas líneas.
Atentamente,
Luis Rublúo.
P.O.-Cometí otra indiscreción al leer el contenido de esta carta en el homenaje preparado a su
memoria por el Museo de la Ciudad de México, a
poco de escribi rla.
'

Los interesados deberán acudir al local de ia
Delegación Regional del CONACYT (Vallarta

805 Sur)

A t e n t am e n t e

EL DELEGADO REGIONAL

I

M
ortll$ 640 Ote.

Monterrey, N.A..

�...

12

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Julio de 1974

Pensamiento y Trayectoria de PaKal

/!Aéré -soldado,· autor, cortesano, mujwiego- era
un epicureo pr.áctlco •Y sonriente, cuya norma de
conducta se resumía en tres palabras: honnetete,
esprit y coeur. El honnete hofflmt "deberá estar
ocioso, sin oficio, pero no sin méritos, de tal suerte
se desinteresa de todo y resulta un buen juez para
todo". ATnena con.:,:,ersació~, adecuado tono de voz,
gustos refinados, comprensión de las cosas del
mundo. Todas estas cualidades hacen felices a
aquel los que las poseen y a los que a el los se aproximan. Pascal aprendió el código de la honneteté
observando a sus amigos: rara combinación de
"esprit" y de "coeur".' Muchos de sus pens,.
mientos en torno al corazón y al espíritu de finura
deben haberse gestado, en aquel la época de experiencia mundana. Méré, regular matemático,
había esbozado algunas ideas sobre las ptobabllidades en el juego, y sobre el estilo en 11jeratura: claridad, orden, armonía: No estabe
exento de presunción y ~e fatuidad: "NI el sei\or
Pascal, ni el señor Mitton, ni el señor du Bois, ni el
señor Roannez, habrían sabido nada sin mi". Y al
leer algunos de los Pensamientos de Pascal, donde le
·pareciO advertir algunas ideas suyas, escribió:
"Creí que el señor Pascal era el menos ladrón de los
hombres, pero estaba equivocado". ( Boudhors, en
.1~ Rev. d'hist lit., XXXI, 5~; XXX, 380).

PASCAL COMO HOMBRE DE MUNDO
Agustín Basave Fernándezdel Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

-XLI-

A

comienzo del verano de 1647, la salud de
Pascal se empeoraba por las sangrías, las
purgas, y el curso natural de sus enfermedades.
Dolor de cabeza, mal de vísceras, dificultades para
ingerin alimentos, especialmente cuando estaban
calientes. Su cerebro, en cambio, gozaba de una
lucidez extraordinaria. Los médicos le aconsejaron
distraerse, divertirse. Era preciso que suspendiera,
toda ocupación intelectual. Su padre había muerto
y su hermana Jaqueline se hallaba en el convento
de Port-Royal. Bias se encontraba solo, desilu-1
sionado de la ciencia de las cosas externas al
hombre. Tenía veinticinco años y toda la pe-·
dantería espiritual de un jansenista que había sido
niño - pródigo. En 1649 pasa un año en Auvernia, su
provincia natural, tomándole gusto a las con"ersaclones sociales, acostumbrándose a ver gente ·
de sociedad, aficionándose a jugar, a divertirse y a
pasar el tiempo. Fléchier, en sus "Memoires sur les
grans jors d' Auvergne" ( París, 1856 79-80) asegura
que Pascal bailó con una bella, instruida y muy
popular dama, cuya identidad_no se ha revelado v
que a buen seguro sería "la- Safo\detal región".
Jaqueline y Blaise -antes tan íntimamente
unidos- habían tomado caminos completamente
distintos. El hermano se sintió abandonado por la
hermana y " se hundio" en el mundo. Había
conocido al duque de Roannez, buen cortesano,
animoso, elegante, que era de su misma edad.
Pronto tuvo un cuarto con todas las comodidades,
en el palacio ducal de la calledu CloitreSaint-Merry.
Ahí debió con&lt;X:er a. la. encantadpra Charlotte,
hermana del duque. Pascal, huésped literario hacía
valer su cultura intelectual y su rectitud espiritual.
Llegó a la vida social con une relativa pobreza
compensada por un inocultable complejo de superioridad. Cuando envió a la reina Cristina de
Suecia una máquina de calcular, compara al
hombre de ciencia con el monarca, en un atrevido
pasaje de su carta; "El imperio (científico) se me
antoja de un orden todavía superior, por el hecho de
que las mentes son superiores a los cuerpos; por
ello, es el más justo, ya que solamente puede ser
otorgado y conservado por medio del mérito, al
paso que el otro imperio puede ser otorgado por el
nacimiento o la fortuna". No parece haber dado
pruebas de modestia y de tacto, el defensor de_ (os
derechos del intelecto, en esa memorable ocas1on.
Lo cierto es que la reina Cristina no se dignó
comprarle ni una sola máquina.

E

n comparación de sus amigos, los ~ranldes señores, Pascal era un pobre de solemnidaa.
Contaba con 2500 libras anuales, una casa, un
carruaje, un lacayo y una o dos criadas. Para
ponerse a la altura de sus alegres compañeros, debe haber sufrido serios apuros. Su orgullo herido le

M

o

a

D

vr a

e1

UJliP\w

hizo escribir de un hombre de sociedad: "Tiene
cuatro lacayos, y yo tengo sólo uno, de modo que
tengo que ceder; eso está bien visible, no.necesitais
sino contar; de suerte que no os queda sino acomodaros, y yo soy un loco si discuto". En otra ocasión
escribe: "¿Acaso me harías rendir pleitesía a un
hombre vestido de brocado y seguido por siete u
ocho lacayos? i Eh!
A buen seguro que me habría hecho azotar si no le
hubiese saludado. Su abrigo es una fuerza". Alguna
vez confesó que el ocultar la pequeñez de sus bienes
eran futezas que su imaginación inflaba dándoles
tamaño de montañas. Aún así, Pascal tuvo siempre
una alta estimación por las maneras elegantes de
aquel las mundanos de transición, que se debatían
entre el preciosismo del tiempo de Luis X111 y la reglada pompa de Luis XIV. ·La vida social tenía su
centro en el atestado Mara is. Además del duque de
Roannez. Pascal cultivaba especial amistad con el
caballero de Méré y con Mitton. El caballero de

Director: GR~GOi&lt;IO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO SARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Univer:sitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segund,. Clase en -la •A dministración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N. t::, con, fecha 16 de abril .
de 1951. Oficin15 Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 ·
en Monterrey, N.L., México• . Los artículos firmados son de ·
exclusiva responubilid1d de los 1utorés.-. Toda corres~
pondenci, y remi~ión de fondos deberjn hlcerse precisamente a-VI DA UNIV.ERSITARIA.- Impreso tn los taileres
de.Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Col6n 101 pte., en
:Monterrey, N:L., Mbico.-

httoñ; .hombre de baja extracción, tenía
berto encanto personal y algunas dotes literarias-. Era un escéptico que se
aburría elegantemente. Bias Pascal, como el
personaje Harry Haller de "El Lobo Estepario", se
vio obligado a reconocer que toda su vieja sabiduría
de nada le servía para conocer un poco de las
·mujeres y de la vida de mundo. De pronto se sintió
atraído por la figura del hombre de mundo, que no
·había encontrado en el laboratorio o en la blblioteéa. Era preciso ejercitar una peculiar intuición para pen,~.t.rar en los secretos estratos
cordiales. Por nuestras pasiones poqemos comprender las de los otros. "Pascal lleg6 a aprender
que el honnete homme es como una forma de perfección, tan noble a su modo como la perfección del
mundo inanimado. La buena vida-observa Morris
Bishop- es un experimento científico en ética y en
estética. El llegar a ser un honnete homme precisa
la tarea de toda una vida, que exige una preparación de lo más rigurosa y un gran sacrificio. Su
consecución viene a ser una especie de belleza. Es
el producto de un sistema de moralidad básica,
garant izada por el honor personal y por la integridad social. En tal sistema admirable Di_os no
tiene parte alguna, Dios no se encuentra en rfingún
sitio" ( Pascal -La vida del genio-, pág. 155,
Editorial Hermes).
Aunque Pascal haya advertido los defectos del
ideal mundano, conservó un inocultable respeto por
el honnete homme. Acaso le producía cierto enojo
su falta de gracia y de soltura en comparación- con
el ingenio y las elegantes maneras de sus amigos
mundanos. En una carta escrita a Fermat (agosto
de 1660) le confesaba su admiración no por ser
geómetra -inútil ejercicio de la mente- "sino
porque suponía mucho esprit y honnetete en la
conversación de tan perfecto galant homme". De
16-49 a 165-4 Pascal fue, trató de ser por lo menos, un
verdadero mundano. Y este perfQdo mundano tiene,
en su vida, una innegable e insustituible impor.tancia.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441897">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441899">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441900">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441901">
            <text>1217</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441902">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441903">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441904">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441920">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441898">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1217, Julio 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441905">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441906">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441907">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441908">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441909">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441910">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441911">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441912">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441913">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441914">
              <text>21/07/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441915">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441916">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441917">
              <text>2013977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441918">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441919">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441921">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441922">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441923">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="25653">
      <name>Fútbol soccer</name>
    </tag>
    <tag tagId="31219">
      <name>Nutrición</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
