<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15992" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15992?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-26T13:27:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14041">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15992/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1218._Julio._0002014006.ocr.pdf</src>
      <authentication>c5502358978457b64a5fd7bc70edcc2d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463472">
                  <text>Epoca de Relativización de lo Tradicional
Derechos Enfatizados y Obligaciones Soslayadas
El siguiente es el mensaje dirigido por el Lic.
Eduardo A. Elizondo ex Gobernador del Estado a
~ jóvenes pasantes de Sicolo~ia, a quienes apadrinó antenoche, en un lucido y trascendental
acto.
Señcr Rector.
Señores Maestros:

Cm

el permiso de ustedes, voy a dirigir unas
cuantas palabras a los Pasantes de la carrera de
Sicologia, quienes me hicieron el honor de invitarme a este acto cm el carácter de Padrino,
titulo enunciativo de una estimación que agradezco
y correspondo de todo corazón.
Jóvenes amigos, su vocación y su preparación
académica los hace conocedores profundos del
objeto de estudio más interesante en el Universo, la
mente humana. Serla entonces pretencioso e inconducente que yo intentara aconsejarles, como se
acostumbra en estos casos, sobre motivos y fines de
su actuación prmesimal, respecto de los cuales seguramente tienen ya un concepto perfectamente
definido.
En cambio, quizá resulte útil disertar brevemente ante ustedes sobre algunos ángulos de la
vida comunitaria, en que pueden y deben intervenir
como ciudadanos y como universitarios.
Vivimos en estos dfas, a no dudarlo, una épt,ea
en que se percibe transición, relativización de todo
lo tradicionalmente aceptado, pero también gran

LA ESPIRAL INFLACIONARIA
YA EN AUMENTO

D

e acuerdo con los análisis de los incrementos porcentuales de los precios,
que se hal1 registrado durante el primer
semestre de 1974 en el área metropolitana, un
investigador del Centro de Investigaciones
Económicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, revela que e~aumento registrado
durante el período comprendido de diciembre
de 1973 a junio de 1974, fue de un 6.4 por ciento,
notándose el mavor incremento en los rubros
de la vivienda, el vestuario, la alimentación y
gastos varios.
Lo anterior, se desprende, de un análisis
hecho por él economista del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Jesús Ramones
Saldaña sobre la carrera alcista de los precios
a nive local, que sirve a la vez como indicador
del alza de precios a nivel nacional.
.
Con el propósito de hacér más comprensible
losresultadosdeesta investigación.el licenciado Ramones Saldaña, ha desglosado en rubros.
su análisis, y así tenemos que en el renglón de
los productos alimenticios, el alza detectada
fue de 5.6 por ciento, observándose el mayor
incremento de los precios en los productos de
aceites y grasas que se elevaron a un 12.8 por
ciento.
En el renglón de la vivienda, eJ aumento fue
de 5.3 por ciento registrándose el mayor incremento en el renglón de mobiliarios que
alcanzaron hasta un 32.8 por ciento.

E

n el I rubro, vestuario, el incremento
de los precios fue de un 8 por ciento,
destacando un alza de 16.3 por ciento en el
renglón que se refiere a la ropa de niños.
Finalmente en el rubo de Gastos Varios, que
comprende a los servicios de transporte,
educación, servicios médicos y otros gastos,
el incremento general detectado fue de un 11
por ciento, con lo que se demuestra el
pronóstico económico dado a conocer por este
mismo Centro de lñvestigaciones Económicas
sobre la espiral ascendente de los precios
durante 1974, dijo Ramones Saldaña.

EMIA RUEDA RAIIREZ El MONTERREY

Para preseatarn e■ la .1oraada lfuldpal de Veruo
Profr. 'Traaelsco M. Zerme••" ede yferat1 Ptf lnoclle.
~6 • 1toa&amp;erre7 Bmma aun Jtamirea, ,eatll cola•
wl'ldora de "Vida UalYenltlrll"· de la eapttal de
•••• S. uud6 • pre,-tacl6a de • ---•• "A
~ t1 Vteáto".
'
_.,¡

confusión en cuanto a las nuevas metas de la vida
individual y colectiva.
La agilidad y masividad de los medios de difusión han sido capaces de destruir fácilmente unos
valores y de erigir otros con igual facilidad, aun en
países en que los niveles culturales de las bases
populares harlan pensar en una reflexión más profunda. Y estaría bien si los resultados fueran
positivos, que no parecen serlo, y si no existiera en
esto, como se nota que hay, algo de frivolidad, snobismo y a veces defensa, aun incooscientes, de
intereses sectarios. Creo que debemos detenernos
un poco en la carrera vertiginosa en que nos llevan,
investigar lo más profundamente que nuestras
luces permitan, sacar conclusiones, y, sobre todo,
proceder en consecuencia. Subrayo: proceder en
consecuencia, no limitamos a especulaciones estériles, porque los fenómenos comunitarios que
quizá no nos afecten por ahora, indefectiblemente
nos envolverán en un futuro próximo. Del amplio
espectro de estas realidades actuales escojo algunas de singular importancia.
Creo que no exagero al afirmar que, a fuerza
de tanto machacar en. la mente de todos, se ha logrado que dudemos del derecho que tenemos al
fruto tangible o intangible de nuestro ·trabajo, y que
hasta nos avergoncemos de nuestros modestos
éxitos. Y no puede haber nada más deprimente -

El Lic . Eduardo A. Elizondo ex rector de la Universidad de Nuevo León y ex gobernador del Estado,
en la ceremonia en que apadrinó una generación de la
Facultad de Psicología en la gráfica entrega carta de
pasantes en presencia del Lic. Leopoldo González
Sáe nz, presidente municipal de Monterrey
representantes de la Universidad y directivos de la
Facultad.

para un individuo, o para una nación, o para el
mundo entero, que sustentar semejante idea, cuyo
inmediato e inevitable resultado es el desaliento y
la inacción. Confundir la fraternidad y la solidaridad humanas, imprescindibles para una vida civilizada con la supresión de lo propio, es una
aberración que intenta desconocer la naturaleza
misma del hombre. La tendencia de éste, que no es
otra c~a que instinto depurado por el espfritu, es
(Pua a la ,,,ma

lZ)

HOMENAJE AL HISTORIADOR PROF. YILLARELLO
E

n homenaje de recordación y afirmación al
Profr.Ildefonso Vlllarello, se rendirá este domingo 28
de julio en la ciudad de Saltlllo, Coah., con motivo del
primer aniversario de su fallecimiento.
Con tal motivo una nutrida delegación de directivos y
miembros de la Sociedad Nuevoleoneaa de Historia, Geografla y Estadistica hace viaje especial para participar
en la sesión solemne pública fijada en la capital de
Coahuila, con el siguiente programa:

1.-Obertura a cargo del Conjunto Sinfónico del Gobierno
de Coahuila.
2.-Alocución del Arq. Gerardo de León, en representación de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica.
3.-Número a cargo de la Soprano, Srlta. Ma. de la Luz
Briseño (acompañada al plano por su hermano)
4.-Nuevamente Intervención del Conjunto Sinfónico.
5.-Evocación del homenajeado, a cargo del Profr. Federico Berrueto Ramón, en nombre de todas las instituciones organizadoras.
La sesión solemne pública tendrá lugar en el Auditorio
"Miguel Cárdenas" de la Escuela Normal Superior del
Estado (ubicada en Aldama y Calzada Cuauhtémoc).
Este homenaje es organizado por el Gobierno del Estado de Coahuila, la Universidad Autónoma de Coahuila,
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadistica, por la Delegación en Saltlllo del Seminario de la
Cultura Mexicana y la Corresponsalía en Saltillo de la
Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica
Previo a esta ceremonia se hará una guardia de honor
ante la tumba del Profr. Villarello, a las 10:30 Hrs.

SENSIBLE FALLECIMIENTO
' DE UNA GRAN DAMA.

·H

A MUEHTO UNA &lt;iltAN señora, duiia (;uadalupe Borja de l&gt;i az Ordaz.

Gran mexicana, gran esposa, gran madre, compartió con su esposo, el presidente don Gustavo Di az.
Ordaz, las graves responsabilidades que este hombre
desempeoo durante su vida, especialmente durante su
periodo presidencial, en que dw muestras de extraordinario valor, salvando a las instituciones en
momentos en que grupos desorientados y rebeldes pretendieron destruir las conquistas de la !{evolución
Mexicana.
La gestión de la sefura Dí az Ordaz al frente del
Instituto Mexicano de Protección a la Infancia, lue
extraordinaria, trabajando de di a y de noche, dedicándose al cuidado de los miles y miles de 111fus en
toda la República.
Seguramente por las excesivas fatigas que la agobiaron, contrajo las graves ·enfermedades que la llevaron a la tumba.
México ha perdido a una de sus mejores hijas ; su
recuerdo quedará grabado eternamente en el corazón
de los miles de nifus qué atendió y de los padres de esos
nifus, que recibieron la ayuda de tan extraordinaria
mujer.
Que la resignación y el consuelo vengan en auxilio y
mitiguen el dolor del ex - presidente Di az Onlaz, de sus
hijos y demás parientes, que los embarga eJ1 estos
momentos.
llera Ido de Mt•xicu

Publicación Sobre la Reforma
Educativa de la UANL
entro de las tareas de reformas UniversitaDrias
de la UANL, se prepara un volumen de

información y teorías referente a esta reforma y a
los nuevos métodos de enseñanza que implica.
Este volumen será editado por el Departamento
de Planeación Universitaria y Servicio Social de la
UANL y es una selección de textos diversos que van
desde proyectos de enseñanza desescolarizada y
semi-desescolarizada, ya en funcionamiento, hasta
recome~aciones tan generales, pero en este caso
de indudable valor, como son las que c_onstituyen el
Informe Faure de la UNE SCO.
Cada uno de los tex1os va acompañado de notas
críticas y la Antología lleva una Introducción sobre
su contenido.
La recopilación y notas de la selección son del
licenciadQ Abraham Nuncio,
·

SEMANARIO INFORMATIYO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIYERStTAIIO DE NUEVO lEOI
Autorizad, c,m, cerreapHde■cla de Ida. Clue ea la Ad·
miaistraclóo de Cerreoa de Mo■terrey, N.L., fl II de aba:H dé
1951.

Dombago Z8 de Julio de lt'1t
Monterrey,"Noevo Le6a, llé11ct, Ale 11~1
Morelos 152 Ote. Apdo. tt'll "I"

1218_
__

�2

VIDA UNIVERSITARIA

, . Domingo 21 de Julio de "'4

S

ólo una transfusión urgente de recursos económicos salvará la vida al Museo Regional de HisLon a ubicado en el legendario Obispado. l'rcc1sa111 enle
para costear esa transfusión nació la "Sociedad de
Amigos del Museo", cuya primera actividad fue un
exhorto a todos los nuevoleoneses para acudir al auxilio
del Obispado y que publicó este lunes en ''El Porvenir" .
Integran el grupo el Lic. Raúl Rangel Frias, el maestro
Israel Cavazos Garza, el C. l'. llamó11 Cártlenus Coronado
el Profr. Javier Mendirichaga y el Arq. Gerardo de León'.
En su an~uslioso S.U.S. la Soc1edatl de ,\ 1111~os del
Museo pintó este retrato del Ohispado : " El Museo no es
una institución muerta pero no llena su función social y
educati va. Hace falta darle vida y co111u111carla, organizando ciclos de conferencias, exposiciones temporales,
cine, leatro, audiciones, recitales, etc.; no realiza nuestro
Musco, campañas para que grupos tic 111acstros y alu111 nos, obreros, clube:-. de scrv1cw, ele., lo v1s1lc11 y rec1ba11
esta enseñanza objetiva adicional. Carece, en fin , de1
fondos para la adquisición de piezas de exhibición y para
la publicación de un boletin o de folletos , carteles, caLálagos intormal1 vos, ele., por los cuales inquiere el v1s1lanle; no se diga para lo más elemental del servicio interno: aspiradoras, extinguidores, alarmas, herramienta
mínima de oficios diversos, botiquín, copiadora, refrigerador, cafetería, etc. La relación de carencias materiales y de otra índole, podria extenderse".
-oMientras que el Museo del Obispado está en ruinas y en
el más triste de los olvidos, como contraste hay que
señalar que en la Casa de la Cultura, ubicada en Colón y
Carranta, van 111uy ava11zatlas las obras tic rc11wcJclac1011 .
La semana pasada estuvo parcialmente cerrada la
Biblioteca Benjamfn Franklin, anexa al Consulado de
Estados Unidos (usted ya sabe, por Avenida Cons1itución ), debido a obras de reacondicionam ieQto y
reparación. El horario ya volvió a la normalidad: de 10 a
1!1 horas de lunes a viernes, y de 10 a 13 horas los sábados .
La Franklin recibió unos video-tapes que comenzarán a
exhibirse a partir de agosto o septiembre. Son sobre Arte,
Economía, Crisis de Energéticos y otros 1cu1as y están
enfocadas a un nivel u111vcrs1lar10 y profesional. Vienen
en inglés, pero si el público así lo desea, se solicitarán en
español. Asimismo, según el deseo del público se establecerán los horarws de cxh1b1c1011.
Por si alguien no lo sabe, la Biblioteca Franklin admite
a toJo mundo a su sala de lectura y cada quien toma los
libros o las rev1slus y penodu.:o:, ele los t·sta11 tcs. cual s,
estuviera en un automercado. Si el lector necesita sacar
libros para estudio en su casa puede hacerlo, dándosele
hasta 15 días para regresarlos. El único requisito para
sacar volúmenes es que tenga credencial. La credencial
st· cxµ1dc en un m111utu, lwsti.l con (fUl' l'I sul1cllanll'
presente una foto tamaño credencial y proporcione -

nombre, dirección y teléfono de dos personas que certifiquen su conducta.
-oEl Ucpartamento de Exte11s1Un U111vers1tana está
presentando ahora en el Teatro de la República "LA
Lección" , de Eugene Ionesco. Del 3 al 11 de agosto
presentará " El Cuidador" de Harold Pinter. La última
obra de su temporada de verano será "Canto del Fantoche
Lusitano ", del polémico Peter Weiss, quien estremeció al
público con " Marat - Sade".
-oEl programa para agosto del Homenaje a los Compositores Mexicanos que el DEU desarrolla en el Aula
Magna es como sigue: agosto lo., a Gonzalo Curie) in~érprete Dr. Jorge Rangel Guerra ; 8, a Manuel M. Po~ce,
intérprete Gaspar Huicochea ; 15, a Guty Cárdenas, intérprete Jesús Cu&amp;sin.
-oPara incrementar la economía nuevoleonesa el Dr.
J esú; Ur1be lt u1z propuso que se mtodujera la crí a del
camello y el cultivo del bambú. Explicó que el bambú es
una pl¡nta milagrosa que sirve como alimento a hombre y
ganado y, además. está muy cotizada en la industria -la
papelera espec1almenle siendo lác1lme11te aclimatable.
H.especto al camello dijo que tamb1e11 es lac1lm enlc
aclimatable y es la materia prima µara vanas rnduslnas,
mencionando ta mbién que tal vez sea el unu.:o anima l que
supera en· nobleza al caballo. Estas propuestas del Ur.
Uribc l{uiz fueron hechas al final de su charla en la Jornada Municipal de Verano Ululada "Las Fronteras del
tlambre".
-oMonter rey no es la excepción en gustos literarios y,
como el resto del mundo, sigue leyendo el desgarrador
relato sobre la era stalinista en Rusia, " Archipiélago
Gulag". Un cable reciente de la Associated Press desde
Castelgandolfo, indica que el Papa Paulo Sexto reveló que
en sus vacaciones está leyendo este relato de Aleksander
Sulzhc111tSY.ll, lnc1dental111enle, recurdc11111s que el 111 1s 1111,

Papa Paulo indígnó a algunos católicos mexicanos cuando
-hizo un elogio a la obra del filósofo francés Jacquea
Maritain, considerado como "católico disidente".
El Gran Gurú, Dr. juan M~nuel Estrada, fue incluid'() 1
última hora para participar en la Escuela Municipal de
Verano, aprovechando su estancia en Monterrey, y 11
plática provocó muchas preguntas de los asistentes.
Ahora si podrá decirse que en la Escuela de Verano ''hui;J
de todo". Con esto se llenó la ausencia de Alber~
Domingo.
-oDespués del éxito del recital de Anselmo Gonzála
Zambrano en la Galerla de Arte anexa al Instituto dell
Café, el viernes pasado, se anunciaron nuevos eventos. EII
Lic. Héct9r Morales, dir~ctor de la Galería, ya prepan
nuevas exposiciones y presentaciones de valores del arte
escénico .
-oHablemos de un librp que usted tal vez leyó hace aftol
pero que apenas estamos leyendo. Irvins Stone, en su biografi a novelada de Miguel Angel, " La Agoni a y el Extasis", narra un incidente desconocido en torno a la
muerte de Lorenzo de Médici, el protector de l~s artes.
Miguel Angel, que apenas tiene 17 años, presencia lOli
últimos momentos de su amigo y protector: El Magnifico
se despide de sus íntimos, de su hijo y sucesor, de s111
sirvientes, recibe los últimos sacramentos mientras 11
médico personal, Pier Leoni, trata a toda costa de saJ.
vario. Cuando muere, mientras todos quedan sollozand~
Miguel Angel sale de la recámara como un autómata, va
al jardfn y en un lejano rincón 'se entrega a sus ca
vilaciones. Dice Irving Stone: " Después de un
momentos se puso de pie. Su garganta estaba sellada
seca. Lentamente se dirigió al palacio. Al acercarse a un~
noria arrojó la tina atada al mecate y miró hacia abajo
ver que se llenara .... Allí flotando con el rostro hac·
arriba, estaba un hombre. Casi paralizado con 1a
sorpresa y el temor, Miguel A1~gel escudr~oo dentro ele la
húmeda oscuridad. Luego reconoció la cara. Era el Dr.
Pier Leoni. Se habi a suicidado•·. ~ Verdad que ese rnc1
dente hace a uno meditar?
.
-oSiete meses de esta Administración municipal y toda la
anlerior tienen de "posesionados'' de más de la mitad de
la 81bhoteca Municipal Num . 12 - situada e11 la Al¡
meda- los elementos del Pentathlón. Se puso al tanto de
esa irregularidad al Alcalde González Sáenz, pero no sel
sabe que haya tomado ninguna medida ... Pregunta : ¿D~
qué sirve que se construyan obras públicas si después se
permite que sean mutiladas impunemente? ¿Hasta
cuándo seguirán incómodamente arrinconados los asistentes a la biblioteca, mientras que la mayor parte del
edificio es usado como bodega y como cuartel del Penta thlón CUrrutía ).

Central financiera. S. A.
INSTITUCION F/,VA N('/UA }' f'IDUCtAilA

O/t&lt;ina "11,m.·

0

Swcwr..i Mbico.

SMnrJf/ Ci-"'••jet1:

Condominio Acero Monterrey
llarlue EleMÑI 111
Zaragoza 1000 Sur Monterrey, N.L. Mbko, D.F.

Lerdo de Tejada No. 2264
·Esq. Av. Unión, Guadalajara, Jal.

ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE JUNIO DE 1974

CONSFJ O OE ADMINISTRACION
PRESIDENTE:
l i&lt;. Corlo, Prioto

VICE-PRESIDENTE:
Monuel l. lorrogón

VOCALES
Don Armondo femánder
l"9. Don Gu&amp;Jovo P. Seu ono
lnv, Don Corlo&amp;Prieto Jocqu4
Don Humberto lobo
Don Euven,o Clo,iond
C.P. Don Oacor O,tir Sohogun
1"9, Don He.ncln Rocho
Don Domingo R. lenoviclea
Uc, Don Juan l ui1 P,..to
C.P. Don Miguel C. lorro96n
Uc. Don Artu,o M. Quintero
Don Abel0&lt;do Mirelea
Lic. Don Hktor lui&amp;do león
Lic. Don Angel Santo&amp; Cervonte,
l ,c. Don Raúl Ronvel fria,
Don Abel Co,t4&amp; Mel4nder
Don Jo.. G. Oávilo
Don lui&amp;Garclo lloke
Don Antonio Conlú leal
COMISARIO:
Lic. y C.P. Don E119enio Siato Velosco

SECRETARIO:
Lic. Ar turo Salino&amp; Mortlnet

DIBECCION
DIRECTOR GENERAL:

ACT I VO
Caja y Banca de México. . .
Bancos del País y del extranjero.
Otras Disponibilidades. . . .

$

"

Valares Gubernamentales y Depósitos
can lnter-en Banco de México. . .
Valares de Renta Fija. . . . . .
Acciones.
. . . . . . . .
Incremento por Revaluac. de Valores.

"
"
"

Descuentos. . . . . . . . .
Préstamos Directos y Prendarios. . .
Préstamos de Habilitación o Avío.
.
Préstamos Refaccionarios. . . . .
Préstamos con Garantía Inmobiliaria.

"
"
"
"

$

$

PASIVO

17.997,916.90
11.619,339.58
800,000.00 $

.

.

30.417,256.48

287.996,500.00
247.875, 146.67
134.881,099.11
1.181,783.00 "

671 .934,528.78

72.923,353.96
495.847,142.92
20.983,933.59
58.449,377,63
46.277,743.~7 "

'ti94.481,551 .67

Inmuebles y Acciones de Socs. lnmob.
Menos: Reserva.

ca;gos Diferidos (Neto).

.

3.190,560.00
69.181,490.59
314,480.45
44.445,505.35
5.834,330.23
S

.

.

$

5.210,068.48
1.940,201 .18 "

3.269,1167.30

2.332,772.40
944,772.82 "

1.387,999.58

.

DIRECTORES:

CONTRALOR GENERAL:
Jo,4 P. Zollino Ga1clo

GERENTE MEXICO
Lic. Mario Sergio Cri,to Guti,rr11

GERENTE GUADALAJAllA:
Guillermo Ro,alea Dóvila

GERENTE ADMINISTRATIVO:
Otear Baldera, Solla

CONTADOR GENERAL
Jesús Rodrlguez Relama

.
.

.
.

Depósitos a Plazo. . . . . • .
Bonos Financieros en Circulación.
.
Certificados Financieros en Circulación.
Préstamos de Bancos. . .
Otru Obligaciones a Pino.

7.811,418.81
14.207,553.89 $

$

"
$

"
"
"
"

21 .251,360.69
365.608,000.00
18.835,000.00
78.394,689.00
788.613,252.51 "

AcrNdores por Reportos. .
Reportos,, Valores a Entregar.
Otros Depósitos y Obligaciones. . .
Resen,n para Obligaciones OiverMS, .
Créditos Diferidos. . • . . . ,

1.272.702,302.20
95.127,474.36
3.190,560.00
4.GT0,650.00
4 .E54,749.57
40.281,754.85

Capital Social. . $ 80.000,000.00
Menos: Capital no
Exhibido.
. . " 14.637,500.00

$

65.362,500.00

Rva. L991I y Otras Reservas. .

"

18.500.772.66

.

22.018,972.70

Superávit por Revaluación.
Resultados del Ejercicio en Curso.

1.181,78'.l.00
3.193,542.76 "

$

YDELA
PROVINCIA
VINO ...
A

RROJADO a la banqueta -noble banqueta por ser de una noble ciudad-; llegó don
LlJis, de apenas dos años de existencia; por la caída
de su señora madre, doña Jesús Obregón, cuando
bajaban todos los viajeros del coche de ferrocarril,
lila maquinita de vapor, la cual solfa llegar a la
Estación de Providencia en ·Ias calles ahora
conocidas de Artículo 123, en la Ciudad de México
año-el del triunfo de la República sobre el imperi~
deMa~imiliano-,de 1867. Procedían de San Angel,
_algo leIano entonces, de la capital; originarios él y
sus padres, de Guanajuato, la preciosa ciudad
colocada en el Bajfo.
L~ anécdota la contó después el buen viejo a don
Alberto Marfa Carreño; éste, entre "zumbón" y
muvserio, al Bachiller José Rojas Garcidueñas y el
Bachiller a mí, una vez, cuando nos encontramos en la calle de Madero; para
proseguir con aquel método de la historia enriquecida a veces por fuentes orales y transmitidas
de generación en generación. A mi vez yo aquí la
consigno, mientrasencuentroa quien platicarla con
la sabrosura de una charla, de la misma manera
como yo la oí.
Don Luis, uno de los historiadores más importantes de la Ciudad de México, como ocurrió antes y
aún después, nació lejos; adoptado por la gran
u-be; ésta le prodigó todos sus encantos y todos sus
secretos, cuando de la Provincia vino ....

LA CIUDAD CONOCIDA POR
GONZALEZ OBREGON
LA CIUDAD de México conocida por González
O&gt;regá'l no alcanzaba mucho perímetro. Yo la
hubiera caminado de norte a sur y de oriente a
poniente, con la maya- facilidad y con el gusto
mayor. ¿Cuáles eran sus límites?
Hacia el norte apenas dos cuadras más allá de la
iglesita de Santa Ana, luego unos llanos invadidos
por la yerba, y a poco, la cerrazón con la Garita de
Peral vil lo.
Al sur remataba con la Iglesia de San Pablo y el
edificio ahora ocupado por el Hospital Juárez; los
templos de San Lucas y San Miguel Arcángel; otros
terrenos baldíos, y apenas el inicio de la calzada de
San Antonio Abad, entonces camino a Tlalpan.
Cerca estaba el panteón del Campo Florido, desde
luego ya Inexistente.

A

I oriente, la Garita de San Lázaro, un poco más allá del conocldoMercadode la Merced,
con la Candelaria de los Patos.
· Ai' poniente la ·extensión i'ba de la Ciudadela, el
Paseo Nuev_o -ahora calles de Bucareli-, en in-

88.238,598.42

•

.

.

.

.

.

clinac ión hacia lcJ plaza de San Fernando.
La Alameda era un parque limítrofe, casi, entre
la Metrópoli y, ¡la pr ovincia!
Reforma, paseo tra zado por Maximi liano, era un
camino carretero, el cual conducía a I Bosque d~.
Chapultepec, -entonces un parque como hoy consideramos a los leja nos de La Mar quesa, en el Estado
de México, o El Chico, en el de HidalQo, por
ejemplo-, y a Tacubaya, población para entonces, muy retirada.
Luego comenzaron los proyectos para hace
crecer a la noble ciudad ; crearon entonces, la
iniciativa privada y las autoridades; a principios de
este siglo, nuevos barrios en algunos parajes por
aquellos días así considerados, "campestres" , de
veraneo: por las casas - quintas construídas. Los
llamaron colonias. Y el nombre inadecuado,
imperialista, todavía sigue orondo y lirondo en
nuestra nomenclatura citadina, adoptado en casi
todas las capitales de nuestras provincias. Así·
surgieron las colonias Santa María la Ribera, San
Rafael, Guerrero, Roma, Peralvillo, etc., etc.
Luego, la Ciudad de México hasta 1938, año en el
que murió don Luis, casi, casi, era la misma
v!rreynal. Y si no existía toda la apariencia, deb10se a desconsiderados edificios con pretensiones
de ser "rascacielos", los cuales iniciaron su
aparición; y la abertura de nuevas avenidas; por lo
que la traza del primer cuadro se tranformó y la
armonía se rompió. E! poco ingenio arquitectá'lico
de no crear en otras áreas, libres para ello, destruyeron mucho de lo existente.
Desde 1821 el arte neoclásico había dejado
monumentos preciosos como el Palacio de Minería
Y el romanticismo construyó muy poco, por las
guerras constantes, las intestinas y las de invasión
extranje~a- En los tiempos de don Porfirio, el mal
gu~~o,_ diría Francisco de la Maza , dejó algunos
ed1f1c1os que de cualquier modo dan fisonomía a la
Oudad: el Palacio del Correo Mayor, el de
Telecomunicaciones, etc., etc.

G

onzález Obregón anduvo todavía, casi
. en s~ integridad, el México viejo; y en ocasiones aun, con la antigua nomenclatura de sus
calles. ~uando se encontraba en pleno apogeo de su
obra, vivía en la calle de la Encarnación, enfrente
det hermoso templo franciscano de igual nombre; y
pocas vías ostentaban nuevas denominaciones.
En su libro, Vetusteces, para señalar uno, hay
·citas de documentos, de libros. Escribe sobre
momentos históricos de México y de su capital ;
acerca de la colonia o de la insurgencia; pero en
cada manifestación de su sentimiento se trasluce su
pasión; no sólo por lo antiguo, muy característico
fue don Luis, como el tradicional historiador; sino
también el sentimiento que tenía por su presente. Si
escribió, por ejemplo, un trabajo en relación al
Palacio de los Condes de ,O-izaba, la famosa
"Casa de los Azulejos", donde ahora desaylllamos
que da gusto; y lo veía casi en su conjunto arquitectónico-;i ya desgraciadamente maltratado,
por lo menos, no con los abusos de la imaginación
"progresista", sin la menor imaginación; entonces
seguramente fue influido de un especial cariño. El'
testimonio de González Obregón está dado en sus
propios libros, en 1omo a la ciudad en donde vivió
como hijo predilecto.
El mismo fenómeno ocurrido en la mentalidad de
Valle Arizpe, lo había sentido don Luis. Ambos se
irasladaron en el tiempo hacia atrás; en retrospecci_ón espiritual. La destrucción duele

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

•

$ 1.530.725,062.10

CUENTAS DE ORDEN

Cuentas de R99istro.

VIDA UNIVERSITARIA

/

1.530.725,062.10

Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
Bienes en Fideicomiso o Mandato. . .
Bienes en Custodia o en Administración.

.hllil • 1'74

JUEGO DE PALABRAS

6.267,491.67

C. P. Otear Ortir Sohogún

Abel Corth Mol4ndor
luis Gord a llake

CAPITAL

Depósitos a la Vista.
. . .
Otras Obligacioneu la Vista. .

Deudores por Reportas. . . . .
Valores a Recibir por Reportas. . .
Adeudos Vencidos con Gtía Hipotec.
Deudores Diversos (Neto) ..
Otras Inversiones (Netol.
Mobiliario y Equipo.
Menos: Reserva.

Y

DIIII.... 21 di

382.464,425.69
" 2.111 .291,592.26

$

215.884,336.34

"

2.493.756,017.95

"

2.495.137,960.97

$

El presente estado se formul~ de acu~rdo con 1~ r~• dict~• por la H. Comisión Nacional Bancaria y de Seguros, para la agrupación de cuentas habiendo sido valorizados
los saldos en_m~nedas e•tr•~1eras al tipo de c~t1zac,on del d1a Y la autanticidad y exactitud de los datos qua contiene han sido aprobados y dictaminados por los administra•
~ores Y comisarios de la sociedad, en_los términos del articulo 95 de la Ley G-ral de Instituciones di cr,dito y Or¡anizaciones Auxiliares. Se hace constar que de les lnver·
11ones _e n V_alores Y Créditos las cantulades de $212.996,338.04 Y $222.403,743.39 represtntan activos específicamenta afectos en garantía de bonos fin1ncieros emitidos por
la lnst1tuc1on.
C. P. OSCAA OATIZ SAHAGUN
~ESUS ROOAIGUEZ RETAMA
Contador G-al

)

a1nas

. ·. .

~

-~ - =
-.,. ~-:: -:-_--~ ..;;._ ;r-:~:.
: .,~,

.. ,.. .-. ., ~ ...¿;,,Jl'; ;:,w. .111!!!!!!!!!!!;:

~ l\:~-~;;;;:":, t:::~j;:;,º : . -. •

~ ~-;-.._·..:. ·:-.~~K~
,=-iiiii::-~-~ .~ -~
,-- -- -~ ¿
siempre al espíritu de construcción.
Don Luis escribió mucho, muchísimo. Prefirió
siempre aquellas menudencias, los detalles; y todo
aquel arcenal de pequeñeces, juntas, dan un
monumental panorama visto a distancia, de la vida
y las costumbres de la ciudad, a partir de 1521,
fecha en la cual, comenzó la reconstrucción urbana de la v ieja Tenochtitlán y su transformación en
Gudad de México.

E

sta se hizo con las bases de aquella; con
,lasmanosindigenas, si bien con la orientación de
los con~uistadores.. N~ sólo llegaron los brutos y
m~l_nac1dos. También ¡unto a los sabios y humanos
mIsIone~os, llegaron los arquitectos, los pintores,
los escritores, los. cronistas: el alarife don Alonso
García Bravo, quien hizo el primer trazo de la
Oudad_; Andrés de la Concha, llegó con el espíritu
de la pintura renacentista en su equ ipaie: la tradición delas pinturas italiana y española; todavía en el
siglo de la picaresca española, vinieron los poetas
E~genio de Salazar y Juan de la Cueva. El primero
de¡ó estos versos de testimonio tan preciado como
los escritos por Balbuena:
"Los edificios altos y opulentos
de piedra y blanco mármol fabricados,
que suspenden la vista y pensamienios.... "
Y los cronistas ya novohispanos, -éste gentilicio
es propio también para aplicar a los precursores
mexicanos-; todos comienzan así sus tareas desde
el principio de la renovada ciudad.
Parece mentira cómo algunos ingenios, al sintetizar en breves palabras todo un pasado, lo hacen
·con ta lento y precisiál. Don Alfonso Reyes escribió
en veinte cuartillas una verdadera y breve historia
de México, con la vista fiji en nuestras esencias y
en la incipiente, pero interesante, conciencia nacional de cada siglo y época; con la cita de los más
esclarecidos hombres y nu, je res, y las hazañas más
significativas. El resultado lo dio en París, al
ofrecer uno de sus más lindos ensayos : México en
111a nuez. González Obregón escribió una pequeña y
muy completa historia de la Ciudad de México
durante los años de la colonia, en uno de los capítulos de sus Calles de México: "La Ciudad Colonial,
1521-1821". Hasta sus días, casi, casi, -abundo en
ello- la semblanza física valía aún.

.Luis Rublúo

�VIDA UNIVERSITARIA

____

\

RESERA DE LIBROS

,_ ,
,---~----------------·------,
1
1
•
t
IOLIOl'ICA II.UICA l'ARA 11. PQIODI-

1

1
1

1

,dministración
1Periódico

1 LA ADMINIS1RAOON '
1

DB PEIIODICO

Vallejo: una Lengua
Deslumbrante Propia. .
Por Jesús Luis Benitez.

c..o-

au
- .._
*" _
_a_

L-------·- -··········J
Lic. Geuro Salinas Quiroga

H

emos recibido y leído con mucho gusto, el lnieresante libro "La Administración del Periódico'' que ha
sido enviado gentilmente a este Semanario lnforrfiatlvo y
Cultural por el señor Noel León, director del Cen1ro Técnico
de la Sociedad I nteramerlcana de Prensa,·(SI P) Mlaml, F la.
Consta de 176 páginas de orientada y amena lecturt, que
fue preparada en forma Inteligente por el distinguido escritor y periodista cubano doctor César García - Pons y fue
impreso en la editora del Caribe, C. por A. Sanio Domingo
R.O. 19'14. Consiltuye el volumen 1 de la Biblioteca Básica
para el Periodismo, que ha iniciado dicho Centro.
Es una publicación que bien puede servir detexio y de guía
a los estudiantes de la carrera de periodismo y a las personas que ejercen en forma pragmjtlca esa actividad, así
como a los Gerentes, Funcionarios, Administradores'&lt;&gt; bien
hombres de negocios, para los anunclan1es y para todas
aquellas personas que sienten inquietud por los problemas
sociales, porque da a conocer la esencia de lo que es una
publicación periodística y el papel tan relevante que cumple
en la moderna sociedad.
Es un trabajo formativo e Informativo, que lo mismo sirve
fundamentalmente a I estud lante de la carrera, a I técnico de
la misma, que al hombre de negocios. Se recogen en la obra,
"1s ideas más trascendentes de eventos congresionales en la
materia, verificadas en la Cd. de Méxtcd, en Mlami, Fiorida,
en San Diego, Callfornla, y et1 Buenos Aires, Argentina.
El periódico -se ~firma en el libro que tome"ltamos-,
''debe s• la ce11d•ci1 púbica de la comunidad, la con
~cía que r•c:ciana ante lo
es provechoso y lo que es

que

mc1vo para la com111idad".
Por eso las publicaciones deben tener un sentido m lslonal,

ético y social, (JJe desborda con mucho el simple sentido
comercial. Par eso el distinguido periodista cubano doctor
José l. Rivero, Director del "Diario de la Marina" de Cuba
áeflnló el periodismo de esta manera: El perioclsmo es lo
externo una profesi6n y en lo interno 111 saceidoc lo".
Loa nterior significa que el profesionalismo y la meta Ideal
se complementan, en un periodista consé'iente de su trabajo.
B director debe velar por ·su contenido Intrínseco y orlen1ador comunitario, porque esa es su misión, sin descuidar su
asoecto material y efe presentación.

F

íjate que acabo de comprar un libro.
Se llama Poesía, así a secas y recoge una
gran parte de la producción que en este
género elaboró :Yerbo, encendido, mirada
incisiva -César Vallejo (Perú, 1892).
En el volúmen se concentra la medularidad
esencial de los cuatro volúmenes de poesía
que publicara Vallejo. Los heraldos negros
(1918), Trilco (editado originalmente en Lima,
en 1923 con un prólogo de Antenor Orrego),
Poemas Humanos (que saliera a la luz en
París en 1939, conteniendo la serie España,
aparta de mi este caliz).
La selección - al igual que una introducción
noticiosa resulta espléndida y lástima que
sean, ambas, anónimas, por que esta edición
tiene, para mí, d~s significados tan importantes como senalables: 1) es una introducción adecuada al conocimiento de WI
obra poética de Vallejo, para quienes no conozcan su lírica, y 2) para quienes han sentido la
fruición afortunada de navegar por las cristalinas o impresionantes aguas del océano
vallejístico, resulta una recordación una
memoración de lo que es y significa César
Vallejo para la poesía escrita en lengua española en este siglo.
Ediciones como está- realizada en México
por Juan Pablos-, resultan una punta de lanza
efectiva para distribuir y dar a conocer los
valores de los grandes poetas del siglo, porque
como dice Tomás Segovia en Cont~acorrientes: "En Latinoamérica por
e¡emplo, la novela tiene hoy su público,
mientras que la poesía no tiene el suyo. El
problema sería si este público puede crearse,
suponiendo que alguien tenga interés en
crearlo" Pasando de lado el pedante desdén
de Segovia en tanto que "alguien" tenga interés en crearlo" (el mercado) supongo que
para los escritores no resulta ni cómodo ni
trascendente el que sus ediciones permanezcan en un rincón de las bodegas,
cuando la función primordial del libro es salir
a la calle y oponerse a la realidad totalizante
del sistema,

l

a revisión crítica de Vallejo, a
,
quien leí hace ya muchos años, deja un
sabor de esperanza y de fe en el hombre, es la
inclusión del optimismo en el catálogo de la
temática del poeta, al lado de una tristeza
íntima, infinita . Por ejemplo, en sus poemas
de profundo contenido social, como en el caso
de Poemas Humanos, hay una tendencia notable a reflejar una lucha concreta- la de los
republicanos y milicianos izquierdistas
durante la Gt.erra Civil Española-, y ahí se
d~tila una denodada esperanza en el hombre,
mientras que en otro libro Trilco y los
heraldos negros - la visión llega a niveles de
sorprendente depresión y de profunda tristeza.
En la primer parte, correspondiente a Los
heraldos negros y Trile~ Vall~jo asume una
posición de tristeza que, deveras. resulta
deprimente fíjate en esto, para que veas.

Entonces todos los hom
(bres de la Tierra
le rodearon; les vio·el ca(dáver triste, emocionado:
incorporándose lentamente,
abrazó al primer hombre;
Echóse a andar ...
Los dos . polvos en los que se unen la voz
expresiva y la actitud revolucionaria del poeta son, a mi ver, simples: en su poesía íntima
dolorosa y meditativa, la desesperanza y el
pesar se colaban como el agua penetra lenta
pero inexorable en la roca, pero en sus versos
de marcado matiz revolucion~rio, Vallejo
estaba del lado de la vida, es decir del lado del
cambio ¿verdad?.
. ~ero ·en ambos modos expresivos, en tan
d1s1mbolos tonos y en tan diferentes inclinac_iones, el poeta se cubre de vida y no hay motivo-naturaleza, vida, guerra, dolor, a!egríaque no merezca su atención, que no atraiga
P?~~ hablar de todo con la fiel y desmedida
v_1s1on d~I. poeta dueño de su vida, hijo del
siglo" m1l1tante por el cambio.
Y esto es para mi el poeta: un artista en el
cual se funden con devoción y rigor la
proclama en la cual coinciden Marx y Rimbaud: transformar la sociedad, transformar
la realidad. Y Vallejo es uno de esos poetas
que con su voz hablan por nosotros y dicen la
vida y dicen la muerte. ("El Nacional")

E

I libro consta de ocho cap(tulos que se titulan:
Las Empresas periodísticas, 11. Organización del
Periódico, 111. Ideas sobre la Gerencia, IV. Reladoneslndus
tria les y Huma nas, V. La Contabilidad, VI Costos y
Presupuestos, VI l. Control de Costos, VI 11. Circulación y
Venta. Responden estos capftulos a todos los ángulos o
puntos de vista de la estructura y conformación de una
empresa periodística y sus consejos sirven lo mismo a los
grandes diarios que a los pequeños, a los semanarios o a las
revistas mensuales o trimestrales.
Enseña que la publicidad debe ser un mensaje verdadero,
que en su conjunto corresponde a una disciplina científica.
La buena publicidad recompensa al anunciante y se puede
referir a muchas cosas, lo mismo~ un producto, a un servicl~ de un profesioniFta, L1na solicitud d~ trabajo, que a la
sub1etlvldad de una idea. La publicidad inteligente, prepara
y crea mercados para los productos nuevos. así como consolida el prestigio de los existentes.
En el libro, a cuya lectura incitamos a los lectores, se
señalan cauces o reglas prácticas y orientadoras para todo
el contenido de la publicación: noticias internacionales,
nacionales y locales; editorlitles, columnas fijas o artículos
transitorios, la presentación gráfica, las ilustraciones y los
anuncios, la biblioteca y el archivo que debe tener todo
periód ic.o.
¿Cómo crear estímulos para los empleados de la redacción? ¿Cuáles son las funciones del Director, del
Gerente, del Departamento de Anuncios, de los Reporteros
dejos Editorlalistas y aúi de los linotipistas que hacen el
periódico? ¿C6moe$tán integrados administrativamente los
más importantes periódicos modernos? Estas y muchas
otras interesantísimas preguntas~\odaf ellas contestadas
con mucho acierto, figuran en el Importante libro que hemos
comer\tado.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite me¡or control de la calidad y mavor
uniformidad en el producto terminado. ron
apego a las normas O.G.N.86- 1955 y A S T M
A,432 y A,305.
Las_propiedades mecánicas. garanti7adas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes·
: Límite de flue.ncia: 4.218 Kg./cm2 min,mo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 m1n,mo
• Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2 100.000 K¡¡ i cm?
• Esfuerzo de traba¡o: 2. 100 Kg /cm2
(Teoria elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2.

VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

EPORTIVAS
NIVERSITARIAS

FUNDIDORA
MONTERREY

HABLA EL DR. IÍASAVE
SOBRE EL HOMBRE, SUS PERFILES
1

LOS TIGRES DE LA

Y ESTE MOMENTO DE CRISIS
¡

U.A.N.L. SON

E

LIDERES DE GOLEO

Es!a tarde llueve, llueve,
(mucho. ¡ Y no
tengo ganas de vivir, co.
(razón!Estos versos contrastan rudamente con ros
de Poemas Humanos, ya te darás cuenta de la
causa.

5

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 28 de Julio de 1974

Por Julio ALCALA
íderes de goleo, en la 4ra. División., los
Tigres de la Universidad Autónoma de
evo León continuan sorprendiendo en la
áxima categoría del futbol mexicano, no sólo
o un buen equipo, sino como uno que anota
les y claro brinda emociones y brillante
pectáculo a la fanaticada de las plazas en
a,de se presenta.
Tras dos jornadas de acción en el torneo de
·ga, el equipo de nuestra Máxima Casa de
tud ios tiene total de seis goles anotados en
s dos salid as, siendo el máximo anotador
1torneo, lo que sin lugar a dudas es timbre
orgullo.
Y no se crea que el cuadro Universitario
lo anota goles, también saca puntos y por lo
onto está con tres en su haber, pues fue a
ampicopara imponerse en toda la I ínea a los
inegros de Ciudad Madero, con marcador
3 goles a 2.
d_iferencia mínima en el marcador nos da
ea de la superioridad y dominio que ejer·eron los"Felinos"sobre el con junto de Ciudad
dero en este choque, que en honor a la
rdad debió haber finalizado con diferencia
yor en favor del equipo de la UAN L.
Pero como siempre, el arbitraje se cargó
ra el lado del equipo de casa y en los últimos
inutos dio por bueno un fanto aue en ninguna
ancha debió haber contado, y vino a hacer
ínima la diferencia en favcr de los Tigres
ue comanda el"Ché"Gómez.
Con todo el triunfo es bueno para la causa de
Universidad Autónorria de Nuevo León que
tá metido de lleno en la lucha de los pri_eros sitios en la tabla de posiciones, donde
lo es superado por Veracruz y León, que
·enen 4 puntos contra 3 de los Felinos.
los Tigres confirmaron ser un equipo de
rra de lucha y de cora je máximo en defensa
los colores .universitarios, pues si ante el
nterrey descontaron la difere11cia y
nalizaron con brillante igualada, en Tampiante el Madero, se quitaron desventaja de
-1para irse a un 3-1 que fue definitivo para el
xito del cuadro regiomontano.
José Luis Puente fue el autor de los dos
rimeros goles el empate a uno lo consiguió.a
22 minutos del primer tiempo puso en
enfaja a la Universidad Autónoma de Nuevo
' n al m inuto 30 de acción, al anotar aproechando un servicio de Avila.
El 3-1 loconsiguió Juan Ugalde, al minuto 52
e acción, sobre un pase de Roberto Hodge,
e dio una brillante demostración de futbol
te los orinegros del Ciudad Madero.
-C)-

G

uadalupe Dávila , fue la atleta mas
destacada de la Universidad Autónoma de
evo León en la confrontación nacional
ectuada en la capital de la República, en
&lt;nde consigui ó no solo el primer lugar en
~nzamiento de jabalina, sino que además
izo trizas la marca de Nuevo León en esa
pecialidad.
~I disparo de Guadalupe fue de 38.01 metros
1ando en el olvidn el record de 37 .53 que
taba en poder de L.ourdes Farfán desde
ce algunos años.
deA~emás de ese primer lugar en lanzamiento
1abalina que es bastante ha!agueño,

E

Guadalupe Dávila, se coló al tercer lugar en
lanzamiento de bala, con tiro de 9.99 metros
para ser la única representante de la Universidad Autónoma de Nuevo León en conseguir par de medallas en este campeonato
nacional atlético.
Juan Pablo Lago fue tercero, medalla de
bronce en salto de altura, con marca de 1.90
metros; junto con Guadalupe Dáv i la, fueron
los únicos que regresaron de la ciudad de
Néxico con medallas.
Aracely Castil !eja fue cuarta en lanzamiento de disco y sexto lugar en jabalina,
mientras que Primitivo Villarreal fue sexto
tanto en lanzamiento de disco como en lanzamiento de martillo y por último Javier Meza
fue sexto en salto de longitud y sexto también
en salto de longitud ..
Este torneo fue el primero en donde
partici par on los mejores atletas de las
selecciones Estudiantil Militar y Popular tuvo
carácter de preselectivo con vista a integrar
el equipo México que irá a Sao Paulo el próximo mes de mayo.

Diódoro Escamilla, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se llevó la medalla
de O-o en la categoría de peso pesado, por
,arriba de los 100 kilos en el Campeonato Nacional de Lucha Olímpica celebrado en la
Capital de la República.
La cosecha de medallas par a la Universidad Aut ónoma de Nuevo León gracias a
Amador Contreras y Ramón de la Cruz
Rentería, quienes obtuvieron medallas de
bronce.
Contreras fue tercero en la categoría de 90
kilos estilo libre, y de la Cruz fue tercero, en la
división de 90 kilos pero en estilo
grecorr omano.

p

l doctor Agustfn Basave Fernández del Valle,
diser1ó el martes 9 dentro de la Jornada Municipal de
Verano, sobre "El Hombre en este Nomento de Crisis"
charla en la cual definió los dos concep1os del hombre: el
científico particular y el concepto metaflsico - teológico.
Hizo una graduación de los t ipos del saber humano que
1
definió en los siguientes términos:
10.-Saber emp írico que señala aeonteceres de fenómenos
humanos sin ofrecer explicaciones causales. Encausa y
dirige la actividad del "horno haber" de u,a manera espontánea y pre - científica .
20.-EI saber de las ciencias naturales (físi ca, química
anatomía, fisiología, higiene, etc) que explica fenómenos
que transcurren en el ente bio - químico por causas productoras inmediatas.
30.-EI saber histórico, que nos muestra hombres esencialmente empíricos, definidos, concretos y reductibles al
métodos científico.
40.-EI saber filosófico, que nos da la visión natural de la
estructura íntima de lo humano, explicada por las supremas
causas y supremos principios.
50.-EI saber teológico, que nos brinda un conocimiento
del hoi;nbre adquirido por la razón esclarecida, por la fe en la
revelación.
Basave habló sobre el compuesto humano, antología de la
persona, la estructura permanente del hombre, el hombre
un ser en camino, estructura de la esperanza, la ,existencia ,
como dávida del amor y' como compromiso, la persona su
situación, existencia y miseria dela persona,directrices para
una an1ropología y caracteres ideo-ex istencialesde la muerte.
Todo y cada uno de J ichos renglones fueron analizados por
el conferenciante.quien conduyó al expresar que, mientras
vocación es un l lam"do que nos hace D ios-mediante la voz
interior-a los hombres la invocación es un llamado que los
hombres hacemos a Dios. "Sólo por medio de la invocación
podemos llegar al cumplimiento de la vocación".
Basave es licenciádo en Oencias Jurldicas de la UAN L,
doctor en derecho por la Universidad de Madrid, doctor en
Filosofía por la Escuela de Altos Estudios de la Un iversidad
de Yucatán, doctor en filosofía y letras honoris causa por el
Instituto Francés de la Universidad Internacional de Santo
Cbmingo. Ha asistidoa diversos congresos internacionales y
ha obtenido condecoraciones también a nivel internaciona~
y colaborador de planta en "Vida Universitaria".

MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY 1

-C)-

or primera vez en la historia depor- .
tiva de la Universidad Autónoma de Nuevo León nuestros colores pasan lista de
presenles en el deporte de la equitación.
El equipo de la UAN L está formado por dos
caballeros y tres damas se trata de los es- .
tudiantes José M . Salazar y William Sallars
más las señoritas lrma Nelly Castro, Haydee
Castro y Maricela Garza, ellos están practicando en los terrenos del Campo Militar, en
la escuela de equitación general Antonio F.
Limón jara.
Los interesados en asistir a estas clases
impartidas por el Mayor José Jiménez, pueden solicitar mayores informes en el décimo
piso de la Torre de la Rectoría en la Ciudad
Universitaria.

CEMENTOS MEXICANOS,S.A.
MONTaAA■Y
A P00.392
TEL .75 ·75-00

I

VALLll■

APOO. 190
TEL.2-07·20

1

T0AA■0N

APOQ. 4 86

TEL. 2·52·0 1

�6

Domingo 28 de Julio de 1n4

VIDA UNIVERSITARIA

Pensamiento y Trayectoria de Pascal

LA EXPERIENCIA MUNDANA.
DE PASCAL Y SUS
RESULTADOS
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctoren Derecho y Doctoren Filosofía h.c.

-XLII-

L

a insatisfacción del intelectual con la vida consagrada al ejercicio de la fría y pura
razón no es cosa rara. Las satisfacciones del in1electo acaban por envejecer. La concupiscencia
del cuerpo y el anhelo del espíritu piden una
plenitud existencial que no da la ciencia. Se
necesita depender íntegramente de la filosofía o de
una ciencia particular esperar de ella la respuesta
que hemos de dar a nuestra vida, para sentir el
vado de una contestación puramente cognoscitiva.
De mí se decir que aunque el cultivo de la filosofía
me ha proporcionado no escasos deleites, he quedado, al final de cuentas, con un atan de plenitud
subsistencia! no colmado. Y pienso que si la filosofía no me ha podido proporcionar la felicidad que
anhelo, mucho menos me la podrían dar las ciencias particulares. Y es que la filosofía y las ciencias
son actividades preparatorias del hombre que le
capacitan para su definitiva actividad existencial.
A los veintinueve años, Pascal deseaba el mundo
y la vida que no había conocido. Los métodos de la
razón y de la autoridad podía dejarlos a un lado.
Era un paréntesis mundano. El ruido de la vida
atraía poderosamente el interés de Pascal. Cinco
años más tarde se convenció de que el ruido del
mundo era solamente eso: ruido.
La muerte de su padre debe haberle conmovido
mucho, por más que sufría teología jansenista ,
puesta de relieve en u na larga carta a su hermana
Jacqueline, haya disimulado el hecho. Su padre
había sido el único maestro de su niñez, su
compañero de estudios, su amigo, su defensor en
las discusiones científicas y casi su discípulo. Sin
embargo, Pascal no es pródigo en muestras sensibles de dolor y de afecto. Ora de rodillas junto al
lecho del muerto y escribe sobre la ac~ptación de
un dolor que Dios decretó desde la eternidad de los

siglos. Aconseja desear con Dios lo que El ha
deseado, sin dejarse arrastrar por el sentimiento.
Es preciso humillarse ante la verdad de la muerte:
castigo necesario y expiación Insoslayable. La vida
es sacrifico continuo y la muerte es cosa amable,
santa. A su padre lo perdió, en cierto modo, cuando
entró en la Iglesia por el bautismo. La muerte alegría del cristiano-es "d ies nata lis", término en
que el hombre empieza a vivir. " Todo trabaja en
conjunto para el bien de aquellos que son llamados", dice San Pablo. Hay un momento -final de la
larga misiva- en que Pascal se enternece.
" Consolémonos los unos a tos otros, en unión de
nuestros corazones, en la que me parece que él
sigue viviendo, y que nuestra unión nos devuelva en
cierto modo su presencia .. Pido a Dios .. tener para
ti y para mi hermana más cariño que nunca, pues
se me antoja que el amor que por nuestro padre
sentimos no se habrá perdido, y que deberemos refundirlo en nosotros mismos, y que deberíamos
heredar principalmente el efecto que él nos profesó,
para amarnos el uno al otro más cordialmente todavía, sies posible ... Si le hubiera perdido hace seis
años, yo me habría perdido, y aunque creo que
ahora tengo menos necesidad deél, sé bien que me
habría sido necesario diez años más, y útil durante
toda mi vida". La carta de Pascal -sí, exceptuamos este humanísimo pasaje final- es un
verdadero sermón, con el inconfundible estilo de
Port-Royal.

E

I agudo y amargo dolor ocasionado por la
-muerte de su padre, no le impidió a Bias Pascal
continuar "frecuentando la sociedad con mayor
familiaridad todavía", si hemos de creerle a su so- brina, Marguerite Périer. Había aprendido a jugar
a las cartas y a los dados, a perfumarse y a usar
encajes. Podemos suponer, como lo hace alguno de
sus biógrafos, que " sus aventuras en el mundo de la
elegancia fueron sin duda acompañadas de muchas
humillaciones, dado su carácter soberbio, sensible
y rencoroso" (M. Bisshop). Pero su afición al
mundo, por esos años, era más fuerte que la
decepción.
Cuando Jacqueline decidió hacerse monja, Bias
la amenazó con la pérdida de toda su fortuna.
Procuró por medios legales oponerse a la profesión
de su herma na. Pero los mezquinos dictados del
interés egoísta sucumbieron ante la astucia de la
madre Angélique que aconsejó a Jacqueline. El
convento iba a recibirla como obra de caridad. La
palabra "caridad" tocó los estratos más vivos de
Blaise y tras el súbito remordimiento y la explosión

GOBIERNO

DEL

de afecto a su hermana, se comprometió a firmar
un convenio" a fin deque Jacqueline tuviese la dote
que a su situación convenía".
,
La herencia paterna permitió a Bias entregarse
al placer de las diversiones mundanas. Pero en
Diciembre de 1653 le sobrevino "un gran desprecio
por el mundo". En 1654 reanuda sus actividades
científicas, aunque conserva a sus amigos mun.
danos. Diríase que está en la fase de transición.
Había sufrido, hasta el hechizo, el encanto de la
sociedad. Empezó a paladear el placer de ser 1
popular. Llegó a decir: "Hayuntiempoparahaccr
el loco". La sociedad parisina -entonces como
ahora- sedeleitabaen la novedad por la novedad.
Pasea I traía el aire nuevo de su "magia científica"
y de su poderoso intelecto. Si no era naturalmente
irónico, podía ser cáustico. Y estaba dispuesto a
reír con sus nuevos amigos. Cabe imaginar su
conversación intuitiva, entrecortada, epigramática, impulsiva, vehemente.Me imagino que los
cortesanos quedábanse lelos ante la brillantez de
Monsieur Pascal. Podían dispensarle su pobreza y
su carencia de alcurnia, Pascal, amante de los
dados, la comedia, la caza y el juego de pelota,
concluyó por hartarse de todo. Su hermana Gilberte
nos asegura que Dios le guardó contra los grandes
vicios, pero una hermana no llega a saber nunca, en
verdad, los pecados íntimos del hermano. De todas
formas, Jacqueline comenta -refiriéndose al
período mundano de Bias- que "fueron los años de
su vida peor empleados". Acaso los a moríos, fáciles
y cansadores, no hayan sido las grandes faltas de
Blaise. Su "temperamento hirviente" se encaminaba hacia otros excesos.

EL.GRAN-INQUISIDOR
( Diagnóstico Antropológico)

Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
PREFACIO

I

La esperanza científica de
una moral positiva, está ya
defraudada 0

0

PHILIPPE DEFRANCE(1971)

señales de luto cuando se reviste con las albas
vestiduras del culto divino, a pesar de la epidemia
exterminadora, en esos precisos instantes, de la
mitad de su familia.
También advierte uno, incluso, que el moderno
Pontifex Maximus de la ciencia, especialmente la
psicoanalítica, está aún bajo ley más rigurosa de
aquella normativa del proceder en el clásico actor
de la tragedia griega, o en el pontífice sumo del
.Antiguo Testamento : Melquisedec.

U

no siéntese tentado, a veces -hic et
nunc- de aseverar que hoy se reviste el
narcíseo
cientificismo
contemporáneo
con
la
claridad
aséptica
del
experimento y del ensayo de laboratorio, simbolizados en la blanca bata del experimentador, del
ensayado-. Y que así queda el hodierno científico
tal cual el actor trágico de los clásicos anfiteatros
grieqos, cuando se calza el coturno y se cala una
máscara de impasibilidad.
Entonces piensa uno por analogía que igualmente,
en el Antiguo Testamento, el sumo pontífice Melquisedec, por ejer.,plo, en cuanto Sacerdote de Dios
.AJtísimo, de manera terminante le está vedado dar

-&lt;&gt;De modo que el conociri,iento actual llega a ser,
sip,plemente, diagnóstico sobre radiografía ósea.
Y con más exactitud abstracta, matemáticamente
computable: psicoanálisis científico aplicado a la
complejidad mental mediante metodologías
analíticas múltiples, -ríase usted, amable lector,
áel efod y del coturno-. Y así continúan los términos esenciales de la ética dostoievskiana raskolníkea, y la moral señorial y aristocrática,
imperativa y dogmatica , del Gran Inquisidor.
De suerte que así prevalecen las continuas y

L

a experiencia mundana concluyó por mostrarle la vanidad,la corrupción y el tremendo
aburrimiento. Comprendió la vaciedad de las horas
de diversión. Pero comprendió también que el
mundo no es geometría y que no debe tomarse al
hombre por un teorema matemático. Y cosa
importante: "La experiencia del hombre indigno
de Dios -escribe Michele Federico Sciacca- reveló a Pascal que el hombre es capaz de Dios"
("Pascal", pág. 79, Luis Miracle, Editor). Ne
importa apuntar el enorme vacío -vado
preparatorio- que le deja a Pascal su experiencia
mundana. Vanidad, mentira, ignorancia. Después
de esta etapa cabe plantearse el gran problema:
¿Qué sentido tiene la vida? ¿Cuál es el verdadero
bien del hombre? ¿Cómo encaminarnos a la
plenitud? Cualquier que haya sido el rumbo pos1erior de la vida de Pascal, nunca más pudo olvidarse de su espejismo mundano.

7

VIDA UNIVERSITARIA

ENSAYO DE SIMBOLOGIA

1

wJffirnrnffiíl

ULTIMA
IMPRESION

ESTADO

y

constantes invariantes, las líneas de fuerza historicas, la genealogía de la moral de Nietzche; la
cual conduce al superhombre, - al Gran Inquisidor,
al hombre-guía-, aludido primordialmente por el
personaje Raskólnikov, el rebelde estudiante dP
derecho de 22 años, héroe central de la primer novela en el gran ciclo dostoievskiano: " Crimen y
Castigo" .

U

no comprende pues que se establece así,
entre la teoría de la creación cultural y el
psicoanálisis, un nexo con muchas más vastas
repercusiones de lo imaginado hasta hoy. Y que la
caída, el aplastamiento del hombre y su inherente
debilidad ; la desigualdad del poder y de la riqueza;
la inmanencia de la injusticia y del sufrimiento son,
por el genio de Dostoievski, atribuidos al complejo
de Edipo: al primeva! parricidio, a la criminal
culposidad delictiva contra Dios-Padre, cuando en
el Paraíso la primer pareja humana cedió ante la
serpentina tentación atractiva del abismo de la
gravitación universal; cedió al satánico: eritis
scientes.

-&lt;&gt;Se da cuenta, por lo tanto, uno mismo, de que tal
responsabilidad humana solidaria, manifiéstase de
modo gcnér::::o, plural, y, a la vez, singular , per
sonal. Es, pues, una responsabilidad común y
mutua, para todos y por todo. Esta responsabilidad
despoja de sentido a la ven·ganza privada, a un en el
plano de l,o trascendental. Pues DJstoievski enseña
que si no se salvan todos no puede salvarse ninguno.
Y esto lo señala así la enigmática pluralidad del
Padre Nuestro, única oración compuesta por
Cristo.
Y así uno mismo concluye que la muerte de
Dios, o parricidioprimeval, es algo provocado, ac
tualmente, durante las presentes generaciones prácticamente desde Dostoievski y Nietzche--. Y
éste último, proféticamente, lo preanuncia para
nuestros días. Por consiguiente: la muerte de Dios
en el corazón de la humanidad hodierna motiva, en
ella, la escandalosa expansión del idolátrico y
mammonesco reino satánico de las tinieblas, donde
só!o refulqe el oro y las piedras preciosas, escondidas en las lóbregas -,rotundidades de la tierra.
En esto consiste el bíblir.o: "seréis como dioses",
pues sin Dios todo le está permitido a I hombre.
O sea: que el imperio del mal sobre la tierra
consiste en la inversión de la vida, en la deificación
de la opacidad material en vez d e la espiritualización de la materia. Y así, el único patrimonio
de quien pone su confianza en ella es, precisamente, la muerte. Y ésta trae consigo la disolución ,
la corrupción, la descomposición, el nietzcheano
"eterno retorno" de tan innobles pasiones, perpetuado-as, en el tiempo y en el espacio, de las
generac iones caídas, mortales.

Libro con 488 Póginos cuidododosomente impresos en papel de lo mejor calidad y
lujosamente encuadernado en
vinil al precio de $ 150.00 por

CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA YTECNOLOGIA
DELEGACION REGIONAL DEL NORESTE

Domingo 28 de Julio de 1974

VALLARTA 80~ SUR MONTERREY, N. L. TE:L. 44·17·11

LA UANL PARTICIPARA EN EL CONGRESO
INTERNACIONAL DE COMUNICACIONES
ELECTRICAS Y ELECTRONiCAS
1

e

ejemplar.

DELEGADO

SE RECIBEN YA SOLICITUDES PARA EL PROGRAMA DE BECAS DESTINADAS
AL FINANCIAMIENTO DE INVESTIGACIONES CONDUCENTES A LA
ELABORACION DE LA TESIS PROFESIONAL, B'AJO LA DIRECCION DE
INVESTIQADORES DE LA U.N.A.M.,EL INSTITUTO POLITECNICO
NACIONAL, Y OTRAS INSTITUCIONES.

Obra de consulta, can numerosas
tablas, especificocianes y datos
técnicos, totalmente actuolizodos,
en el uso del acero, en lo industrio
de lo construcción. Fórm_ulos, Diseños, Resistencias, Coeficientes poro
los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICO·S, ·S. A., ha adquirido de la Fundidora Monterrey, S, A.,
los· derechos editorioles, tonto poro su
impresión, como poro lo vento de estt"
importontísimo y útil MANUAL PARA
CONSTRUCTORES.
Adquiero el suyo cuanto ontes, pues la
Edición es limitodo.

1
1

1
1
1
1

MONTO DE LA BECA: $ 3,000.oo MENSUALES

PARA MAYORES INFORMES, LOS INTERESADOS DEBERAN ACUDIR A LA· OFICINA DE LA DELEGACION / VALLARTA 805 SUR
_,,

Atentamente:
EL DELEGADO REGIONAL

••

SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
Matamoros Ote~ 311

Apdo. Postol No. 484

MONTERREY, N. L., MEXICO

l

on base en la invitación formulada por 1
la Asociación Mexicana de Ingenieros en
Comunicaciones Eléctricas y Electrónicas, a 1
ingenieros científicos, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para conmemorar el
Vigésimo Quinto Aniversario de la AMICEE, la 1·
UANL preparará los mejores trabajos a través
de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléc1rica. El Congreso se desarrollará en la capital 1
1
mexicana del 17 al 21 de septiembre próximo.
El acto será inaugurado por el Presidente de la
República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, y
con el propósito de conmemorar dignamente
este acontecimiento se ha preparado también el
Primer Congreso Internacional de Comunicaciones y la Exposiciái de Dispositivos, IEquipos
y Sistemas de la Industria Eléctrica y
Comuni cacionesdel Centro Médico Nacional del
Instituto Mexicano del Sequro Social.

l

1
1

l

Al acto han sido invitados institutos de Investigación Superior del país, universidades y
f asociaciones de Ingenieros de renombre tanto
\. nacional como internacion~I.
}

1

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 dt Julio dt 1974

T

,'

1

9

VIDA UNIVERSITARIA
ENTREGAN DIPLOMAS Y
CALIFICACIONES A PREPARATORIANOS

E

n solemne ceremonia, a la que acudieron más de
mil 200 padres de familia de estudiantes preparatorianos, el Director de la Preparatoria Número Uno li•
cenciado Raúl Montoya Retta, de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, acompañado del cuerpo Directivo del
plantel, hizo la entrega de los diplomas y calificaciones de los
80 grupos que integran la institución.
El acto que se desarrolló en la explanada de la prepa11atoria, tuvo un especial significado, ya que en la concentración global de los padres de los educandos pudieron
establecerse entrevistas directas con los profesores de
planta de los 80 grupos que la integran, conociendo en el
desarrollo de la misma los problemas anímicos y sicológicos
Jbservados por los maestros en el curso del ciclo escolar que
acaba dP. concluir.
El fruto concreto, observó el licenciado Montoya Retta, es
que los padres de los preparatorianos, con base en esa.
orientación recibida de la conducta observada durante el
curso escolar por sus hijos, podrán encauzarlos a un mejor
aprovechamiento de la capacitación que se les imparte.

SALUBRIDAD BRINDA ASESORAMIENTO PARA
LA ESCUELA DE SALUD PUBLICA

L

a Secretaría de Salubridad y Asistencia, envió a esciudad al doctor Carlos E. Biro, ex-Jefe del Depar.
tamento de Medicina Social de ·la Universidad Nacional
Autónoma de México asesor del Departamento del Distrito
Federal y del Programa de Farmaco • Dependencia de la
Ciudad de México y de la Universidad Metropolitana sobre
Salud Comunitaria, para girar instrucciones y refinar detalles a fin de poner en marcha la Escuela de Salud Pública
de la Universidad Autónoma de Nuevo León que gracias a
las gestiones realizadas por el Rector, doctor Luis E. Todd
ha sido aprobado por la Federación.
El d istinguido visitante, inmediatamente después de su
arribo a esta ciudad, hizo una visita oficial a la Facultad de
Odontología en donde el doctor Miguel García Cantú,
Director del citado plantel universitario, le expuso claramente lo allanzaqo del proyecto, subra.yando el hecho de que
lo único qu, falta es la aprobación del Consejo Universitario
para ponerla de inmediato en funcionamiento.
De acuerdo con el proyecto, la Escuela de Salud Pública
tendrá su sede oficial en la misma Facultad de Odontología,
pero la comunidad será el aula y el campo de práctica en
donde los post-graduados podrán obtener su maestría, de
acuerdo con esta nueva fónica y proyección de la Universidad
hacia la comunidad.

CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos

Slll•El~i\TIJ\ITE
y
SIDERURCICO

.Homena¡e de la UNAM al Dr.
Eduardo ·García Maynez
Por _Alfredo Solís N.

E

n homenaje al eminente iusfllósofo
, Eduardo García N\áynez, por su destacada labor un iversitaria, la Facultad de
!Rrecho de la U NAM ha editado una obra que
contiene veintidós estudios de Filosofía del
!Rrecho, escritos por ilustres tratadistas.
Ent re esos estudios viene el redactado por
Francisco González Díaz Lombardo, con el
título: Doctor Eduardo García N\áynez, Investigador emérito y extraordinario f ilósofo
del derecho mexicano en proyección universal . Aquí se destaca la gran labor universitaria del Dr. Eduardo Garcfa Máynez,
patente en las aportaciones que ha realizadoen el campo de la F ilosofía del Derecho, en
el desempeño de diversos cargos como son los
de catedrático y Director de la Facultad de
Filosofía y Letras, y Secretario G~eral de la
UNAM. Ha obtenido también varias d istinciones académicas, tanto nacionales como
extranjeras.
Sus obras han permitido que, quienes se
inician en los estudios jurídicos, comprendan
y delimiten el campo del derecho a través de
los conceptos jurídicos fundamentales;
además en el trancurso de ellos el estudiante
al analizar más a fondo sus pensamientos e
ideas va enriqueciendo su caudal jurídico .
filosófico y a la vez adquiriendo un mejor
sentido de la justicia y la equidad.

S

us libros, artículos, traducciones y
antolog ías, conocidos tanto en el ámbito
nacional como internacional, han dado lugar a
que i I us tres f i I ósofos de d lferentes países le
hayan dedicado elogios por la originalidad de
sus concepciones y la profundidad de sus
análisis.
Uno de los ensayos más importantes es el
del profesor Leandro Azuara Pérez sobre
" Los conceptos juríd icos fundamentales".
Este trabajo constituye una exposición y
cr ítica de las diferentes direcciones de filosofía del Derecho que se ha ocupado en la determinación de los conceptos jurídicos fundamenta les al través de diversos métodos.
El método a adoptar será aquel que mejor
garantice la independencia del derecho frente
a la política y ética evitándose así la introducción de elementos ideológicos en la determinación de dichos conceptos.
Algunas direcciones d~ f ilosofía del derecho
han considerado que el método idóneo para
desentrañar los conceptos jurídicos es el
método empírico; otras corrientes sostienen
que lo·s conceptos jurídicos fundamenta les son
naciones de carácter formal que se hallan en
la base de todo derecho posible y constituyen
el fundamento teórico de éste; otros estiman
que d ichos concep1os son categorías jurídicas
que se deducen del concepto del Derecho;
Fr itz Schreir deduce los conceptos jurídicos
fundamentales de la fórmula explicativa de la
relación jurídica. H ... APS No. AR .... BPS y
que son hecho jurídico, sujeto de derecho, prestación y sanción ;
Hans
Kelsen
sostiene
que
el
concepto
de norma
es el concepto
fundamental del derecho, norma que consiste en un
juicio que establece que si tales o cuales
condiciones se dan tal o cual sanción debe
imponerse, los otros conceptos jurídicos
fundamentales son la sanción, acto antijurídico, deber jurídico, derecho subjetivo,
sujeto del derecho y orden jurídico.

A

Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50

MONTERREY, N. l.
MEXICO

..

demás Kelsen establece que la esencia del derecho reside en la vinculación o
sumis ión jurídica, pues es impensable un
orden jurídico y aún una simple norma de
!Rrecho sin deberes jurídicos, por lo que si la
esencia del derecho se encuentra en la vinculación o sumi sión jurídica, entonces los
conc~ptos jurídicos fundamentales en los
cuales se ex presa dicha vinculación o sumisión jurídica a su vez r eflejarán la esencia del
!Rrecho.
Esta concepción es la que parece más

correcta porque garantiza mejor la independencia del Derecho frente a la política y
ética, ·evitando la introducción de elementos
ideológicos.
El estudio de los conceptos jurídicos fundamenta les de enorme importancia para todo
aquel que se inicia o se encuentra en el campo
del derecho, porque dichos conceptos constituyen la base de todo conocimiento jurídico
de ta l manera que la falta o el deficiente
conocim lento de ellos hace difícil si no
imposible la comprensión y entendimiento
cabal del mundo jurídico.

Estudios de filosofía del derecho. Facultad de Derecho, UNAM México 1973, 42 pp.

Libro Recibido

MESA REDONDA SOBRE
DESARROLLO YECOLOGIA
L

a publicación del Instituto Mexica•
no de Recursos Naturales Renovables, A.C.
titulada Mesa Redonda sobre Desarrollo y Ecologla
que contiéne la historia de lostrauaJos µre:.enta(los
del 5 al 9 de noviembre de 1973, llega a Vida Uní•
versitaria " a tra ves de nuestro l'res1&lt;lentc •lJon
Manucl L. Harragáu en gentil env1 o quc luciera el
ür. Enrique Beltrán, Director de esa asociación
civil.
El contenido de esta publicación comprende los
trabajos presentados sobre :
I PRIMERA MESA REDONDA
EVALUACIO N Y PERSPECTIVAS DE LOS
RECURSOS NATURALES DE MEXICO

Ponente: Ing. Juan Puig, Director General de la
Comisión de Esludtos del Tcrr1tortu Nac10nal ~. P
Comentaristas: Ing. Héctor Alonso espinosa, Jefe
del Departamento de Fotointerpretación de la CE·

OTI-LIBROS
•••••••••••••••••••••••••••••••••••

Reseñas de Raúl Yillaseñor -~
STE FAN BACI U: Antología de la poesía
rrealista latinoamericana, Colección
onfrontaciones: Los Críticos, Editorial
aquín Mortiz, talleres de Editorial .
lache, MEXICO, 197-4 (248 pp.)
or cuanto infiero no nada más del
contenido de este volumen, sino también
constantes referencias a su nombre patenen muy serias aportaciones en los terrilos de la sapiencia literaria, Stefan Baciu
uno de los más destacados críticos en bellas
tras con resonancia universal. Evidencias
raídas nada más de su apellido me llevan a
ponerlo como de ascendencia rumana, pero
he logrado establecer cuales puedan ser ni
nacionalidad ni su lengua materna.
A primera vista lo anterior puede carecer
importancia ante la consideraciá, de alos: a mí me tiene un tanto intrigado y me
ometo verificar todo esto para mi propio
sumo, pero, si viene al caso, dare a
ocer los resuJtados. Hav en el volumen
unas referencias re~ecto a lo asentado en
primer párrafo y las daré a conocer.
En uncomoprefacioasuestudioy llamado por
"A quien interesar pueda" apunta texalmente lo siguiente: "La idea de esta
tología nació en Río de Janeiro, en el año de
, cuando durante una entrevista con
njamín Peret estudiamos la situación del
rrealismo en el mundo y en Laoamérica ...", asegurando, más adelante,
ber publicado en los Cahiers Dada .
realisme, de París, un breve ensayo que a
postre "sirvió como punto de partida para
presente estudio introductorio.... "
Lo destacable es lo siguiente: en .una publi•

TENAL, S.P .

Discusión : Ing. Guillermo P. Salas, Ing. Ornar K.
Villalpando, Ing. Francisco Alonso González, Lic.
Jesús A. Martlnez.
11 SEGUNDA MESA REDONDA.
EXPLOTACION Y RESERVAS DE RECURSOS
NO l;tENOVABLES.
Ponente: ~ng. Guillermo l'. Salas, Presidente del

Consejo de Recursos Naturales no Renovables,
S.P .N.

Comentaristas : Ing. Amado Mesta H., Director
General de Minas y Petróleos, S.P .N., Ing. Rubén
Pesquera Velázquez, Gerente de Exploración del
Consejo de Recursos no Renovables, S.P.N.
Discusión : Dr. José Lee Moreno, Ing. Arnulfo
Berna! Beltrán, Lic. Jesús M. Martlnez, Ing.
Francisco Muñoz Cat!rerr.a, 1ng. FraÍjcisco Mon·
dragón.
111 TERCERA MESA REDONDA
APROV ECHAMIENTO DE RECURSOS REN~
VABLES

·Ponente : Dr. Osear Brauer Herrera, Sub•
secretario de Agricultura, SAG.
Comentaristas : Ing. J esús Vázquez Soto, Sub·
secretario Forestal y de Fauna, SAG, Dr. Gustavo
Reta Petterson, Subsecretario de Ganaderla SAG.
Discusión : Ing. Antonio Sierra Pineda, Ing. Mario
Avila Herández, M. en C. Ornar K.Villalpando, Dr.
Jesús Manzanilla, Lic. Jesús Martínez.
IV CUARTA MESA REDONDA
DISPONIBILIDAD Y APROVECHAMIENTO DE
ENERGIA

Ponente: Francisco Guzmán Lazo, Gerente
General de la Compafiia de Luz y Fuerza Motriz del
Centro, S.A.
Comentaristas: Ing. Felipe Ramón y Castañeda,
Comisionado Presidente de la Comisión de Tarifas
de Electrtc1dad y Gas. lng. Fraurn,rn Alon:,u
González, Asesor Técnico de la Subsecretaria de
Planeación , S.R.H.
Discusión : Dr. Ignacio Galindo, Lic. Ricardo
Landín Torres, Lic. Jesús Martinez, Ing. Bruno de
Vecchi.

CIENCIAS FISICO MATEMATICAS RECIBlO IMPORTANTE SUMA PRO-LABORATORIOS DE GEOFISICA

LIARAN EN f.1.1.E.

LOS LABORAJORIS
Administración de · la Facultad de ln•ia Mecánica y El6c~, realiza ya las
iones necesarias para iniciar el mes de
e del aAo actual, loa programas de expande departam~los y laboratorios, :-;eg111
rmó su director, lng. Jorge Urencio.
programas, obedt.'Cen a la necesidad de
ar el nivel académico y fomentar la in. ación en tocjos los niveles de la escuela.
Lbs laboratorios de Ffsica, Circuitos Eléc·
, Ac6stica, el Departamento AdminísÜ\'O y el centro deportivo, serán los que
Iban los beneficios de estos proyectos que
sistirá en la construcción de edificios nuevos
;aiaterial necesario para su funcionamiento.
La ampliación, seré financiada casi en su toidad por el Gobierno Federal y tendré un costo
oximado de siete ~iliones de pesos.

N SEPTIEMBR-E DARAN MAESTRIA EN
GENIER4A NUCLEAR EN FISICO MA•
EMATICAS
El licenciado Joel Serna Martinez, Secretario
nterino de la Facultad de Ciencias Fisico Ma4ticas informó que en el mes de septiembre
4 comienzo ta maestría en Ingenieril Nuear. Esta maestrla fue aprobada por la Junta
Maestros de la misma Facultad, por la
irección de Estudios Superiores y sólo falta la
probación del Consejo Universitario.
Actualmente la Facultad ofrece la licenciatura
Fisica y Licenciatura en Matemáticas. A
·ve1 de Licenciatura en Física se puede obtener
aestrla en :
'
Ciencias de Materiales, Fisica Teórica, In·
ieria Nuclear, Electrónica y Geofisica.
A nivel de Licenciatura en Matemáticas se
Pllede obtener en Mateméticu Aplicadas y

Matemáticas·Puras.

e.ación francesa aparece el tal estudio bajo el
título de "Points of departure towards a history of Latin. American surrealisme", escri1o, de seguro, en el idioma que le da nombre.
Según apunta Baciu, tal ensayo le hizo recibir
"un mensaje de Octav io Paz, quien me alentó
y me animó para que terminara el libro en su
forma actual. .. "

P

ero las instancias de Paz no se
concretaron a sólo eso: el autor le da
crédito ayudándolo muy ampliamente: su
V'aliosacolaboraciá, es estimable "Hasta tal
punto -acot~ Baciu- que sin su ayuda difícilmente habría llevado la Antología hasta el
fin .... "
Lo dicho tiene máximo interés para quienes
tienen ciertas inclinaciones -de naturaleza
erudita, cual también la posee este otro dato si
a ello agregan preocupaciones bibliológicas:
la de ser la comentada en estas notas la
edición primigenia de la obra. En la parte
correspondiente Baciu afirma: "La revisJón ·
del texto, el trabajo de mecanografía y la organización del manuscrito fueron hechos por ·
mi estudiante Diana López Rey ...", techando
su aserción en Honolulú. Hawai, en el año de
1971; ergo: en esa posesión norteamericana.se
agruparon los materiales de su libro y estos
estaban redactados en español.
A lo escrito y lo cua I dejó para su in1erpreta ción por quienes me leen si tal cosa
les place, agrego la muy significativa dedicatoria del estudio: "A la memoria de •
Bel)jamín Péret . a la presencia de . Octavio
Paz ... ", con lo cual, a buen entendedor, el
autor enuncia las linderos, principio y fin, de
lo intrínsecamente válido del surrealismo.
. Ya entrado en materia lleva a cabo una atinada ubicación del término surrealismo, en el
intento, plausible, de proponer una definición
unívoca de una tendencia artística en donde,
por ignorancia de algunos y suficiencia de
otros, se ha incidido en toda suerte de
malentendidos. So pena de extenderme
innecesariamente me veo precisado a no
penetrar en su casi esotérica pretensión, pero
~o no "1e obliga a dejar de re!=onocer, sin
ambages, esto: sus puntuales acercamientos
sorn dignos de cotejarse con cuanto al respecto se posee apriorísticamente, siempre y
cuando, claro está, se tenga de ello noción
previa y a cada quien le resulte perentorio: no
a todo mundo desvelan asuntos de esta índole.

E

I licenciado José Luis Comparán, maestro en Ciencias de Geofísica de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, informó que ya recibieron la cantidad de 246
mil SOO pesos que cubre el valor total de los Laboratorios de
Geofísica.
El mayor imoulso v apoyo para obtener este laboratorio lo
obtuvieron del Rector de la Universidad, Dr. Luis E. Todd,
quien al hacerle la petición los alumnos y maestros de la
Facultad de Ma~átlcas, inmediatamente se puso en·
contado con el Patronato Universitario, el que donó la
cafttldad de: $291,06'4.13 y posteriormente la ayuda del
Patronato Pro-Laboratorios y Talleres Centrales, '.t on la
cantidad de $264,500.00
Dichos laboratorios son con el fin de hacer estudios de
exploracl4n para evaluact6n de zonas acuíferas.
' En cooperación c&amp;, el Gobi•no del Estado, la Comisión de
Zonas Arietas y la Secrefarfa de Recursos Hidr~ullcos desean
,hacer estudios para la localización de aguas subterráneas en
;la zona norte y asi ayudar a los campesinos y elldatarlos para
obtener mejores cosechas.
A los atumnos de esta Facultad se les preparar6 en esta
~ :materia con el fln de que tas egresados ya no necesiten hacer

estudios de post-graduados para especializarse en esta clase
de trabajos.
También Informó el ~ t r o Compar6n, quien hizo sus
estudios en la Universidad· de Toronto, Canadé; que ha
reclbio el apoyo del Instituto Mexicano del Petróleo y del
Instituto de Geoffslca de la UNAM.

IMPARTIRAN CURSOS INTRODUCTORIOS
EN INGENIERIA CIVIL

E

I próximo día 29 se iniciarán los cursos introductorios para becarios de Ingeniería, los cuales terminarán
el 31 de agosto para dar comienzo el 2 de septiembre los
cursos regulares.
En los cursos introductorios se impartirán las materias de
Mecánica de Fluídos, sustentada por el Ingeniero Oziel
Chapa Martínez y Matemáticas por el licenciado José Flores.
Estas clases serán de medio tiempo o sea de seis a nueve ae
la noche.
Las clases regulares serán Ingeniería Ambiental e Ingeniería de Salud Pública, también de medio tiempo.
Del mes de enero en adelante se esperan becarios de
dependencias oficiales y las clases se impartirán en la
mañana y en la tarde.
Lo anterior fue informado por el Director de la Escuela de
Graduados, ingeniero Alejandro Ramírez Alcázar.

-------------·-- ------..

B

aciu se adentra, a mi modo de
ver en forma por demás convincente y
ruidadosa, en el desmenuzamiento de lo
atañedero a todo el significado y lo significante del surrealismo, demostrando, sin
condición en contrario, una cosa: no a todos
los designados como integrándose dentro de.
esa corriente les corresponde quedar adscri1os a ella (durante mucho tiempo la etiqueta
de tales se endilgó a tontas y a locas), sino
nada más a quienes responden total mente sus
instancias.
Hecha la delimitación, proporciona una
restringida nómina de artistas a quienes si
cabe nombrar como surrealistas: aquellos
cuyas instancias anímicas se adecúan a una
atadura emocional nítida. Da a conocer el
rigor con el cual procedió a seleccionar a los
auténticos portavoces líricos surrealistas en
la poesía latinoamericana.
En primerísimo lugar destaca "la gran
voz. de Octavio Paz, cuyo pensamiento
filosófico está a la misma altura de su
poesía ... " y al cual no recata su rendida admiracióp. Aunque tal vez no se esté de
acuerdo en más de una apreciación con Baciu
(coincido con él respecto a Paz), este aserto
no disminuye latrascendenciade su trabajo;
es alta mente encomiable la rigurosa selección
de aedas antologados: todos tienen méritos
así falte más de uno en la a nalecta .

es !) cigarru
M GS S AtJINJ N
M YIDlOlll

. &amp;a.-c.w..-...

�10

VIDA UNIVERSITARIA
• 41mingo 21 de Julio dt 1974

B I O G R A f ·l •A S

APROPOSITO DE LA VICTORIA SOYIETICA
EN EL MUNDIAL DE BASQUETBOL

León Tolstoi
Por ~ARIO GONZALEZ GARCIA

A

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
1 14 de julio de 1974, Rusia
utilizando una gran precisión en sus tiros libres,
derrotó a Estados Unidos, con anotación de 105 a 94
y conquistó el Campeonato M.mdial de Basquetbol
Eso dice textualmente un mensa je de ASSOCIATED PRESS, enviado desde San Juan
Puerto Rico, sede del torneo aludido.
Con esa victoria, los soviéticos destronaron a
Yugoeslavia que había ganadoel mismo título enel
certamen de 1970.
En el torneo de 1974. Yugoeslavia terminó en segundo lugar y Estados Unidos quedó tercero.
AunQue la Unión Soviética, Estados Unidos y
Yugoeslavia terminaron el torneo con el mismo
record de seis victorias y una derrota, las posiciones se determinaron a base de promedio de anotaciones (lo que se denomina goal average) entre
ellos.
Para conquistar el triunfo, los soviéticos debían
ganar por cuatro puntos o más, ya que an1eriormente habían perdido con Yugoeslavia por 1
tres puntos y Estados Unidos había derrotado a los
campeones del mu,do por el mismo margen.

-o-

r~----------------~
1

LIBROS Y TEXTOS

1

1

CASTILLO

1

1
I
I

1
1

1

Presenta
"EL LIBRO DEL MES"
ElArchipiélagode"GULAG"
:;Alejandro Soljensin
...S35.00

Y los 10 ítuJos de más v.enta en Monterrey
1.-EL SEXO EN EL CONFESIONARIO
De Norberto Vacentinic lara Di M_eglio..SM.00
1 2.-SECUESTRADO POR EL PUEBW
1 De Sir Geoffre y Jacson
...... S87 .00
1 3.-LA CUEVA DE CRISTAL
1 peMary St~art
..... S98.00
1 4.- ROSE BU~ de Joa~ Hemin~way ...... S68.00
1 5.-LAPALABRAdeirvingWaUace ....SlfX&gt;.00
1 6.-PSICOOBERNETICA de Maxwell Matiz
1
....s 54.00
1 7.-SOBREVIVIENT~ DE LOS ANDES·
1 DeClay Blair Jr.
.: ....S 60.00
1 8.-JUAN SALVADOR G°A VIOTA
de Richard Bach
..... S 60.00
1 9.-DE DONDE VIENEN WS NIROS
1
De Time Life
...... S 28.50
1 10.-SU NIRO De Time Life
S 36.00
1
VISITENOS YCONSULTENOSSUS
ASESORES DE CONFIANZA
1 Sr. Alfonso Castillo Burgos -Sr. Andrés Estrada
1
SERVIOOS A DOMICILIO SURTIMOS
1
· PEDIDOS POR e.o.o.
I ~tenéión Estados de Coa huila y Tamaulipas
I
.,,
Mayoreoy Menudeo

1

1
1

I

1
I
I

1
1
1
I

1

1
1

1
1

1
1
1
1

1

1
I

1

1
1
1
1

1

1
I

LIBROS Y TEXTOS CASTILLO

1

Morelos6400te;efn!~::~goza yZuazua)

I

1

~-----------------J
FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución financiera y Fiduciária

•
Monterrey, N. L..

U

lexander Salnikov del equipo soviético, encestó catorce tiros libres en el mismo
número de intentos. No falló uno solo y finalizó el
partido con treinta y ocho puntos para ser el punta 1
en el triunfo soviético.
Lo anterior quiere decir que el margen de puntos
con que se aseguró la victoria para los soviéticos,
fueron los catorce tiros libres que anotó Salnikov.
Aunqu~ los soviéticos fueron aventajados por sie1e canastas de campo de los Estados Unidos, los
tiros libres le dieron el empate a cincuenta y cinco
puntos en la primera mitad.
Conviene repetir y subrayar, que la victoria de
Rusia por 105 a 94fueobtenldadehecho gracias a los
catorce tiros libres que se te concedieron a Salnikov
y que no desperdició ninguno de ellos.
Esto corrobora lo que constituye un axioma
dentro del ambien1e basquetbolista: En juegos muy
reñidos y nivelada; en lo relativo a canastas de
campo, la victoria se decide con los tiros libres que
se anotan.

E

E

n 1968, cl/8ndo se celebró en México la
XIX Olimpíada, los tres primeros lugares del
torneo de basquetbol fueron en su orden: Estados
Únidos, Yugoslavia y la Unión Soviética.
Cuatro años después de celebrarse la XX Olimpiada en Munich, Alemania,el resultado del torneo
de basquetbot fue asi: Primero, Unión Soviética,
segundo, Estados Unida;; tercero, Cuba. Por cierto
que la victoria soviética fue muy discutida, pero las
autoridades superiores le afirmaron su triunfo.
El aro pasado en la lhiversiada.que se celebró en
f.loscú, Estados U nidos conquistó el primer lugar y
el subcampeonato quedó en manos de los soviéticos, mismos que un año más
tarde en 'el
Torneo Mundial recién celebrado en San Juan
Puerto Rico, ganaron a los estadounidenses.
En fin, desde 1968 a la fecha, cada vez que se han
enfrentado los basquetbolistas de la Unión Soviética y de los Estados Unidos, la lucha ha sido
muy reñida y nivelada, lo que significa que ambos
equipos están muy parejos en altura, rapidez,
resistencia orgánica y técnica.
Cabe observar que de tos ocho equipos que terminaron primero, la Unión Soviética, Yugoslavia y
España· corresponden el área de Europa; Cuba
Brasil y Puerto Rico pertenecen a la américa Latina
y Canadá junto con Estados Unidos al sector de
.América del Norte.
Los cubanos hicieron magnífico papel pues
conquistaron el cuarto lugar en una competencia
difícil y de exc~lente calidad.

-o-

M

éxico, que terminó en noveno lugar del
Torneo Mundial 1974, fue el mejor del grupo de
consolación y una de sus más brillantes victorj_js
fue la que obtuvo sobre Checoeslovaq ula con mar cador de 94 a 84. En dicho juego lucieron mucho Arturo· Guerrero y M.anuel RaQa,
Los mexicanos que no pudieron derrotar a Brasil
en la semifinal, jugaron un partido muy agresivo
fren1e a los checos y estuvieron muy bien en sus
tiros de media y larga distancia.
Brasil fue el equipo que más guerra dio a uno de
los favoritos pero una vez más la defensa de hombre a hombre hizo añicos los intentos de anotación
de los Brasileños. Lo mismo sucedió en el juego de
la Unión Soviética con España. Una defensa de
hombre a hombre mantuvo a raya a los españoles.
A pesar de lo que digan quienes de continuo viven
desco·ntentos, la actuación de Méxlcó en el mundlal
-celebrada en San Juan fue muy buena. En el grupo
deconsolacion terminaron en su orden como sigue:
México, Checoeslovaquia, Argentina, Australia,
Filipinas y Centroafricana.
-0-

L

a pujanza de los basquetbolistas de la
Unión Soviética al igual q1,1e los de Yugoeslavia,
se explica si se tiene en cuenta que todos ellos son
hombres altos y muy fuertes, con un adíes-

11

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE. LA MARCHA

tramiento rígido y muy bien orientado.
En la Unión Soviética el término "cultura;
es am pi ísimo en cuanto a su significado. lncl
educación física para todos los niños y ióv
mejoramiento de la salud de los trabajad&lt;rlll
entrenamiento para el trabajo y la defens1r1
fortalecimiento ~el cuerpo, e I desarrollo del
voluntad median1e los ejercicios físicos y 1
variado número de áreas relativas a la sal"
vigor órgán;co del pueblo en general.
La "cultura física" soviética es la base pan¡
deporte e implica la participación de gr. .
grupos depo~tivos. De este grupo formado t
millones de niños, jóvenes y adultos y graciasa•
graduada competencia, los deportistas progrlt
hacia el ·más alto nivel asequible.
Entre los· soviéticos el deporte sed iferencia •
cultura física en el sentido de que concierne
compe1encias y a la lucha por la victoria
justa, ceramen o torneo.
En la Rusia de los Zares, antes de 1918 la'~
física yel deporte eranprerrogativasde los n
clases acomodadas. La clase campes
ignorante,
totalrpente
analfabeta
lo tenía como diversión en escasos lapsos de 1
gocijo las danzas regionales.
El movimiento deportivo soviético de la i
tualidad es asombroso, en un artículo publicadof
de noviembre de 1967 en el CHICAGO TRIBU1
por el periodista Robert Lipsyte dice: "En d
cuenta años, la Unión Soviética ha aumentadel
número de deportistas participantes o sea adlvG
cincuenta mi llenes y se ha convertido en la prlmi
potencia deportiva mundial".
Lo dicho por ese cronista de los Estados UnW
ha sido corroborado por los triunfos de Rusiaenl
OimpíadasdeMéxico y Munich, lo mismoqueeli
Universiada de 1973.

al

en-•

.FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A

11a. vez en que .Tolstoi ( 1828-1910) participaba en una cacería un día de septiembre de
1864 - cuenta uno de sus biógrafos -, se fracturó
un brazo al caer del caballo.- Obligado por esta
circunstancia fortuita a permanecer inactivo en su
casa, empezó a dictar los_primeros capítulos de" La
guerra y la paz".
Esta obra apareció entre los años 1865 y 1869, en
sucesivas entregas, y después de las inmediatas y
múltiples traducciones de la misma la fama de su
autor se extendió por el mundo.
El propósito de Tolstoi, según lo manifestó él
mismo en una ocasión, fue et -de dar a su patria una
epopeya nacional (lo mismo que pretendió lograr
Púshkin, en el terreno dramático,con su"Boris
Gudunov").
Independientemente de que
lo haya conseguido o no, "laiguerra y la paz",
que muchos han calificado como una obra grandiosa, es, cuando menos, el más importante
documento de la vida individual y social rusa de su
época en uno de los momentos críticos de su historia, y también una de las más macizas realiza.
cienes literarias del siglo pasado, comparable por
su significación con "La comedia humana" de
Balzac.
No es tarea fáci I dar una idea de la complejc;1
trama argumental de "La guerra y la Paz". Hay
en este libro una unidad oculta, que quizá no logren
ver quienes sólo se fijen en la gran cantidad de detalles cuya profusión nos asombra y sorprende.. Uno
debe elevarse por encima de lo episódico y abarcar
con la mirada el vasto horizonte. Sólo enton'é:es es
posible captar el espíritu de la obra, las leyes
eternas que rigen la acción, el hálito del destino, el
sentimiento de conjunto, y por encima de todet el
genio del autor.
En la construcción de "La guerra y la pa~" coe,cisten las técnicas de la crónica familiar y del re
,ato épico. Superpuestas y entretejidas a la
manera· de un tapiz, transcurren paralelamente la
existencia material de dos notables familias rusas,
los Rostov y los Bolkonsky,. y la rápida sucesión de
hechos históricos que se desarrollan en Rusia y
Europa a raíz de las campañas de Napoleón. Al•
gunos de sus principales personajes son el príncipe
Andrés Bolkonsky, su hermana, la ejemplar
princesa Ana, el conde Nicolás Rostov, los menos
simpáticos príncipes Trubetzkoí y Kuráguin. Pero
el individuo hacia el que parece orientarse la real
estimación de Tolstoi es el conde Pedro Bezujov.
"De poco común estatt:Jra, de amplísimas espaldas
y en extremo torpe", Pedro es, sin embargo, quien
poco a poco adquiere en el libro mayor proyección

BACHILLERATO DIVERSIFICADO EN CIENCIAS
DE LA SALUD PARA ESTUDIANTES DEL
NORESTE DE MEXICO.
n su afán por adecuar más la capacitación
, de profesionistas de acuerdo con las necesida~es
la región, la Universidad Autónoma de Nuevo Lean,
ha hecho una pre-inscripción para el bachillerato
diversificado en Ciencias de la Salud que de aprobarlo
el Consejo Universitario en su próxima sesió~ se
implantará a través de la Facultad de Enfermena, a
partir de septiembre próximo.
_
..
Lo anterior fue informado por la senara Al1c1a
Estrada de Alemán, jefe del Departamento de
Relaciones Públicas de la Facultad de Enfermería y
Cbstetricia quien apuntó que de ser aprobado por el
Consejo, la UANL sería la segunda Universidad en el
país que establece este tipo de bachlllera'.o diversificado en Ciencias de la Salud, ya que la primera
en implantarlo ha sido la Universidad de Guanajuato.
Todo está listo, agregó la informante, el plan de
estudios y el cuerpo de maestros que impartirán cátedra en las diferentes asignaturas opcionales como las
específicas del bachillerato, al grado que ya se efectuó
una pre-inscripción que augura el mayor de los éxitos
y la mejor aceptación por parte del estudiantado.
De acuerdo con el plan formulado, el Bachillerato
Diversificado en Ciencias de la Salud, constará de
cinco semestres y un servicio social de tres a seis
meses entendiéndose que los dos primeros semestres
serían'generalizados y los tres restantes específicos o
de opción.

E
de

espiritual. Por lo hondo de su ,crisis moral, se ha
vinculado a Pedro con otros niás o menos autobiográficos personajes de Tolstoi: por ejemplo,
Levin en "Ana Karenina" y Nekliúdov en
"Resurrección".

L

a descripción de fiestas y de bailes que
se alternan en el libro con cuadros de grandes y
sangrientas batallas, cacerías de lobos o escenas
callejeras, quedó lograda de modo insuperable.
Pero todos estos frescos espléndidos y cambiantes,
pintados con el alborozo que el espíritu épico siente
· por lo real, coinciden•en un punto: la condenación
de una vida puramente egoísta, que forzosamente•
ha de carecer de sentido, puesto que la destruye la
muerte. La entrada de Napoleón a Moscú y'el
posterior incendio de la ciudad son descritos con
objetivo vigor. Tolstoi combina su fatalismo reli: gioso con las idP.ils heoelianas sobre la historia. " l=I
corazón del zar está en la mano de Dios... " Todo
consiste para Tolstoi, en huir de un estrecho individualismo y someterse a una fuerza más elevada.
La aventura moral de Pedro también tiene este
itinerario. Todos tos tipos humanos rusos, desde el.
zar hasta ~I siervo más_hu_mildeJ. son presentados
con la misma imparcialidad. El libro concluye con
la consolidación del estado- ruso después de la
derrota de Napoleón y con el casamiento de Pedro
con Natacha Rostov.
"Valiéndose de las conquistas del realismo,
Tolstoi es el primero en revelar en "La guerra y la
paz"- según lo expresado magníficamente por el
crítico italiano U. Déttore - el valor que pueden
asumir ciertas minúsculas observaciones: las
polainas é:le un oficial durante una batalla, un diálogo necio que se repite y aflora con absurda insistencia durante un movimiento dramático, el pliegue de un capote que de pronto atrae sobre él la
atención y domina aturdidamente en el centro de un
penoso fantasear. Entonces, improvisadamente, la
cosa impone su vida propia y estrafalaria sobre la
pobre contingencia de los hombres y proyecta los
impul$os en un plano de glacial meta.física que sobrecoge: el sentido de lo absurdo viene a introducir
mágicamente el sentido de lo absoluto".
Como Cervantes, como Balzac, como Proust,
Tolstoi parece de aquellos creadores que por sí
solos justifican la existencia de cualquier época o
movimiento en la literatu.ra. El realismo alcanza
con él su plenitud. Sus obras, junto con las de
Dostoievsky, despertaron el. interés y la admiración
u"niversal por la novelística rusa. Lejos de idealizar
·a sus ambientes y a sus personajes, Tolstoi se
empeñó en descubrir su ser objetivo, su verdad .
,Como psicólogo, se ha dicho de él que era " mucho

..

~'j\.
León Tolstoi
más grande que todos los psicólogos profesionales" . Con todo, en sus obras aparece profusamente la reflexión, el trasfondo moral, · que
nunca apaga, sin emb;u·nn 1a vivacidad y la fuerza
de la expresión.

L

a carrera literaria de Tolstoi empezó con su
ol&gt;ra autobiográfica " Infancia, adolescencia y
juventud" y con una serie de relatos entre tos que se
distingue "Los cosacos" ( 1852 ). Participa luego en
la
guerra
de
Cr i mea
y . escribe
tres cuentos que lo hacen célebre: " Sebastopol
durante los meses de diciembre, de mayo y de
agosto" (1855). "Ana Karenina",otra de sus obras
cumbres ha sido frecuentemente comparada por su
temática y su estructura a " Madame Bovary" , de
Flaubert. El mat iz moralizador y doctrinario,
originado esta vez en una profunda crisis espiritual,
se mani fiesta con fuerza en su última época, de la
que son fieles exponentes las novelas breves " La
muerte de lván llich", " La sonata a Kreutzer" y la
gran novela " Resurrección", además de los ensayos
" Los tiempos están próximos" y " El espíritu
cristiano", ambos de 1908. El escr ibió también
varias plezas dramaticas.
Pero de todas las obras de Tolstoi " La guerra y _la
paz" es la que le dio más fama porque como observa sagazmente un critico ¿que otro ser humano
que no fuera Tolstoi podía ofrecer una creación tan
portentosa como esta obra, que por la vida que
alienta en ella parece rebasar los límites de cuanto·
le es dable realizar a la condicián humana?

OBRAS EDITADAS POR LA U.N.A.M.
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introduccion y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. l°. ed. 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora . Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3• ed.
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2• . ed. 1972, 202
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano :
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3•. ed. 1973, 194
¡&gt;p.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y .selección de Antonio Médiz Solios.
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp .
S10.00
ESTU 'JIOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Joié Fuentes Mares. Núm 26.2•. ed.
1973, 180 pp.
S10.00

LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdilleno. Núm. 27. ~. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY,de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
Sl0.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquin
García lcazbalceta. Prólogo y selección : Julio
Jimér\ez Rueda.Núm. l8,2a.ed. 1973,202pp.
S 10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONA-•
DOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilta. Versión de textos nahuas: Angel María
Gitribay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm. 81, , •. ed. 1972, 218 pp.
10.00

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No . 299
MEXICO 11, D.F.

�12

Domingo 28 dt Julio de 1974

VIDA UNIVERSITARIA
~

.

{Viene de la Primera Página)

t

r

buscar un paralelo entre esfuerzo y resultado, para
mejoramiento de sf mismo y de sus Inmediatos. Si
no hay relación entre ambos, el hombre carece de
motivación, está individual y socialmente muerto.
Solamente los santos y los esclavos pueden trabajar
al margen o en contra de sus propias aspiraciones;
no es probable que seamos de los primeros y no es
posible que queramos ser de los segundos.

'

:~

Ya podrá hacerse de la tesis contraria el discurso más encendido o el poema más romántico. Si
no somos conductores de nuestro destino, si lo que
producimos no es en principio nuestro, si todos
somos igualmente retribuidos, procuraremos laborar como el que menos, no como eJ que más. El
patrimonio económico v cultural de la humanidad
se irá empobreciendo ~progresivamente, y el altaneró "Centro deJ Umverso" volveré a la barbarie, al reinado de los más fuertes, no de los más
valiosUt.
Todo esto no excluye la idea de comunidad, ni
es adverso a ella, sino al contrario, le da contenido,
porquelocomunitario no es más que la suma de las
consecuencias de todos y cada uno de sus miem-

t 'f

-PJ

~

~
r~!JJ:,,. ., ~

\.
\!•

I

bros.

No obsta que la validez de lo anterior, ni siquiera el hecho innegable de la frecuente presencia
enferma del exceso y del a buso. Para evitarlos, el
hombre se organizó en sociedad y encargó a
mandatarios el frenar esas extralimiaciones de la
libertad que perjudican a los demás.

P

(I' otra parte, el apego irrestricto y añorante
al pasado y la implantación precipitada de nuevas
formas son igualmente peligrosas para los hombres
y ,ara las sociedades. Ambos requieren de soluciones acordes con sus caracterfsticas y a sus
circunstancias, derroteros buscados con amplitud
de miras, en ausencia de egofsmos cortos de vista.
Trasladar irreflexivamente a nuestro medio
las concepciones correspondientes a otros tiempos,
.personas o latitudes, o 1mpmer las nuestras fuera
de nuestro ámbito, cm duce a situacimes inestables
y frecuentemente lnjqstas, aunque eventualmente
se logre darles vigencia por la fuerza.

La

utilización de algunos términos y la práctica de su contenido conceptual pueden conducir en
épocas de revisión total como la actual, a ·cm•
fusiones y a realidades negativas diffclles de superar después. Por ejemelo, al amparo de la justicia social y de sus denvados distribución y redistribución equitativas de la riqueza, que aceptamos abstractamente sin reservas, se sostienen
· teorías y se preconizan técnicas que o no son
aplicables de manera permanente, o conducen a
situaciones adversas a las grandes mayotfas, que
son las que deben ser objeto de protección verdadera y constante. Mientras se subrayan los
derechos y merecimientos, se soslayan las obligaciones correlativas; mientras se enfatiza la d~·
tribución se pierde de vista la producción. Si ~guimos por este camino, puede ser que lleguemos~
convencernos de que podemos participar del bien
común antes de que exista o sin cmtribuir a integrarlo. La consecuencia inmediata será nuestra
pasividad, y a la larga la de nuestros semejantes,

que no estarán dispuestos a pagar tributo a nuestra
indolea;icia. EJ final es fácilmente orevisible: se
repartll'á la m1ueza acumulada hasta ahora, o sea
la fuente de nuestra riqueza futura, la consumiremos y prmto quedaremos tan miserables
como al principio de los tiempos.
IV

U.na

reflexión más. En el equilibrio entre individ~ 'j _colectividad ~stá el verdadero progreso; ni
sac~1c10 de aquél m desprecio de ésta. No puedo
exp~carme, :tl menos cabalmente, porque en
ocasiones olvidamos la historia, que en México Uevó a ~~stros ~ons~tuyen~s del 17 a consagrar, en
una ~dig~na Jurfdica elogiada mundialmente, una
convivencia entre las garantfas del individuo y las
de la sociedad, la que es básicamente inderogable
aunque sujeta, claro está, a afinacimes obligadas
por l~~ nu~vas circunstancias, digo afinaciones, no
modif1cac10Des sustanciales que no tienen fundamento demostrado. Ni la buena fe puede excusar
que se hagan ex~rimentos con la felicidad del Pue-

e

blo, .Y .menos sin su conocimiento y pleno coosentlm1ento.
Nunca m~ be cmsiderado titular de la razóq
absoluta, pero siento que·es deber mfo y de todos el
cotejar nuestra verdad, para hacer posible una
sfntesis lo más sabia y comprensiva posible. En
esta ocasión, tengo la esperanza de que mis ~
servaciones hayan suscitado entre ustedes meditación, autocrftica e interés de intercambiar
opiniones. Si están de acuerdo conmigo o no lo
están, es casi intrascendente. Lo importante es ~ue
estudien y elaboren sus principios sobre mater1as
que son vitales, y que no los enajenen a ningún
precio. Discutan y recmozcan la razón plena, pero
no abdiquen aunque el costo sea muy alto, aunque
los demás los desestimen: con sus detractores pueden no encontrarse frecuentemente, con ustedes
mismos estarán toda su vida. No se traicionen
jamás.
Que disfruten de plena felicidad y larga v!da.
Muchas Gracias.
Monterrey, N.L., a 19de Julio de 1974.

Curso Sobre la Educación Personalizada·

on el fin de recibir entre•
namiento en el sistema de la
Educación Personalizada, maestros
de la Escuela Preparatoria No. 3,
han organizado un curso para los
días del 5 al 15 de agosto próximo.
Al informar lo anterior el Director
de la Preparatoria No. 3, Dr.
Máximo de León, explicó que el
curso, constará de dos partes. El
primero, la explicación teórica de lo

que es 1a Educación Personalizada,
sus caracterisUcas y en segundo
lugar, la experiencia que se recogió
en ese semestre, su valoración y el
entrenamiento correspondiente de
los maestros enel manejo d~ este
sistema, de esta nueva tecnolog(a
educativa, en las condiciones par•
ticulares de la Preparatoria.
En el 1urso participarán maestros
de esta escuela dependiente de la

Universidad, maestros de otras
preparatorias Interesados en el
manejo de la formación de ellte
sistema.
El curso será dictado por los
maestros que participaron en el
ensayo y posiblemente se cuente con
la participación de maestros especializados de la Capttai a fin de
ampliar un poco más los alcance■ de
este curso.

TOME

Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador :
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 19S1. Oficinas Generales : Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisa mente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N.L., México.

a
:-

~-._,,..,,.,

'·•·•· ·«&lt;-" "·'"'" '"'❖""'~- .,,."''""*':«:'-"''"'"'

•ti .ri

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441924">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441926">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441927">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441928">
            <text>1218</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441929">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441930">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441931">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="441947">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441925">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1218, Julio 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441932">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441933">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441934">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441935">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441936">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441937">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="441938">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441939">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441940">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441941">
              <text>28/07/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441942">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441943">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441944">
              <text>2014006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441945">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441946">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441948">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441949">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="441950">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6596">
      <name>Derechos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="25653">
      <name>Fútbol soccer</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
