<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16002" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16002?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:41:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14051">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16002/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1228._Octubre._0002013990.ocr.pdf</src>
      <authentication>e87eb5a9250ba99fc29f26920b9b20df</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463482">
                  <text>La Ultima Conversación de José Alvarado

El ~uchacho que Vino de Monterrey y Conoció a la
Muchacha de la Gorrita en un 21 de Septiembre ·
N. de la R.-Ninguno de los diarios de la metrópoli está ,
más tigado a la vida y a las ~entes de Monterrey que
"Excélsior, elperódico de la vida nacional" ..
En ~fecto, por sus salas de redacción que vibran y se
estrémecen noche y dia con noticias procedentes del
mundo entero, discurrieron regiomontanos como Gonzalo
Espinosa, Ignacio Morelos Zaragoza. Patricio Hea'fy, el ,,
estup!'ndo dibüjante Mariano Martinez; •rascarrabias'. el
cronista de corridas de toros, Enrique de Llano y otros
cuyos nombres escapan a nuestra memoria.
Entre sus columnistas más distinguidos figuraron nada
menos que José Alvarado y el Lic. Nemesío Garcla
Naranjo.
Y para conformar lo que al principio aseguramos, basta
con recordar que el timón que en estos momentos empuña
el experimentado, talentoso y dinámico periodista Julio
Scherer Galcia, como Director - General del más importante de los diarios cfe México, estuvo a cargo de dos
muy conocidos y apreciados regiomontanos Don Rodrigo
de Llano y Don Manuel L. Barragán.
Es por todo lo an~erior por lo que, como un homenaje a
nuestro culto amigo Don Pepe Alvarado, redentemente
fallecido, reproducimos a CO{ltinuación la crónica publicada por "Excélsior" en sil· edición del sábado 29 de Septiembre, bajo el rubro "El muchacho que vino de Mon•
terrey y conoció a la muchacha de la gorrita un Zl de
Septiembre".

~ ¡\
José Alvarado ·
i

t¡,l

1/,}1

1,

Por Carmen Aguilar Zinser

S

us libros, su ropa, su cajetilla de cigarros,
sus lentes sobre el escritorio, todo está tal como él lo
dejó. Don Pepe Alvarado, el periodista, el ~aestro, el
amigo, también sigue igual en la memoria de quienes lo
conocieron.
Y junto a estos recuerdos, con la entereza que él enseñó,
su compañera durante treinta y cuatro años, Cándida
Pérez Cortés de Alvarado, habla de su última conversación con don Pepe:
"Ese día - dice- platicamos muchas horas, aquí en su
biblioteca. Hablamos sobre nuestra vida, y jugamos a
hacer el argwnento de una película que fuera nuestras dos
vidas. Cuando uno habló y luego venía el comentario del
público y la reivindicación.
" Mi argumento -empezó él- es el del muchacho que
vino de Monterrey conoció a la muchacha de la gorrita un
21 de septiembre de 1940, bajo las columnas de Bellas
Artes. Se casó con ella porque le gustaban sus piernas y
porque se enamoró de ella. El muchacho había sido expulsado a los dieciocho años del Colegio Civil y a los
cincuenta fue rector vilipendiado".
El mío -continuó Cándida- es el de la discípula. A su
lado yo me hice médica, me hice mujer, me hice abuela,
(Pasa a la Página 3)

Nombran Director
de Economía al
Lic. Maydón Garza

José Alvarado

Un Periodista Ejemplar
Por Mario COLIN

e

E

ntre el cúmulo de noticias desagradables que se han sucedido en los últimos días, así como de pérdidas que no tienen
reposición fácil, figura el deceso de uno de los valores del periodismo nacional de un hombre de los más representativos del ver
dadero civismo: José Alvarado, que por largos años ejerció la noble
tarea de consagrar el talento de su pluma a un apostolado social, a
decir la verdad y a hacer de la critica correspondiente un arma
moral para combatir males que a todos nos aquejan por igual, pero
que muy pocos tenemos capacidad, honradez y valor civil para
decirlas públicamente en su oportunidad.
Alvarado poseyó un dominio pleno de su oficio, su prosa fue
elegante, bella y literaria; estas circunstancias felices jamás la
despojaron de la agilidad que da al periodismo interés para crear
una gran corriente de lectores. Parecía haber aprendido de
Gracián una de las normas que lo caracterizaron: la brevedad;
además de esa sabia y prudente actitud, sus colaboraciones
constantes -muchas de ellas- crónicas literaz:ias que retratan la
época que le tocó vivir; y no tardará mucho tiempo en que se rec?"
jan en forma antológica en varios volúmenes, como U1_l8 constanc~a
del Mé,tico al que tanto amó, testimoniando esa pasión su propia
o_bra periÓdística y libresca.
Otra actividad que Alvaraao ejerció fue la de maestro, la que debe haber realizado con similar honradez y en la misma forma
brillante como lo hizo en las páginas de los periódicos y revistas en
donde colaboró, y que hicieron de él un guía, al que seguíamos con
atención, provecho y deleite como constantes y ávidos lectores.

e

Autorizado como correspendencio de 2do. Clase en lo Administrocl6n
de Correos de Monterrey_, N. L., el 16 de abril de 1951 .

Domingo 6 de Octubre de 1974
MONTERREY, N·uevo León, México, Año XXIII
MORELOS 652 Ote. Apdo. 4072 "B"

1228

Dos Significativos Acontecimientos

Federación y
Presidencia Nacional
(PRIMERA PARTE)

Por GERARDO DE L~ON.

(Miembro de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geog. y Estadística)

E

1 día 4 de octubre de 1824 se promulgd la Constitución de

on merecimientos suficientes en lo intelectual, con ligas afee•
Uvas y ampliamente conocido en su tierra natal, el Estado de
Nuevo León, pennitieron que por breve tiempo dEl:5empenara el
cargo de Rector de la Universidad de aquella entidad; razones
ajenas a sus calidades intrínsecas así como a .su bonhomía profundo sentido hwnano, le hicieron dimitir de su fugaz encorruenda,
que por otra parte,' ejercitó con reconocimiento·-gf!neralizado: el
rectorado moral de quien dijo la verdad por costwnbre y con plena
conciencia de que esa conducta fue la mejor justificación de su
existencia misma.
Efrespeto, la admiración y el cariño que José Alvar~do c~ncitó
en torno a su personalidad es revelador de su talento literario, de
sus condiciones y capacidad amistosa, pero por encima de esas
prendas hwnanas muy importantes, lo trascendental en él, es el
ejemplo que nos lega, su honestidad y la preocupación de contribuir
a construir una nueva sociedad, a la que él aspiró sinceramente
como un adalid que usó su pluma para hacer crítica de nuestros
males endémicos, para apuntar inconfonnidades, desaciertos e
injusticias.

r

e

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

onstruye más el que critica que el que elogia por _oficio. ~
critica en José Alvarado no despedía amargura ru resabios
personales· la verdad, expresada con su singular estilo de escritor,
provocaba 'reflexión y solidaridad. No fue un censor de oficio, pero
si aprovechó su oficio para cumplir con el primer deber que tiene
- - - - - - - - - - - - - - ( P a s a a la Página 7)

los Estados·Unidos Mexicanos, por medio de la cual se adoptó un sistema de gobierno republicano, representativo, popular y federal.
Once años y once días después de haberse iniciado la lucha a favor de la
Independencia Nacional en el pueblo de Dolores, con la entrada del Ejército
Trigarante a la ciudad de México el 'l'/ de septiembre de 1821, se consideró la
nación mexicana totalmente desligada de la metrópoli española. Sin embargo, ésto no constituyó en realidad, la conswnación de las luchas
ideológicas que habían obrado en las mentes de los precursores de aquella
revolución, y en sus caudillos más conspicuos en el curso de la contienda.
Un irrefutable desequilibrio político, económico y social harto evidente
-durante los tres siglos de vida colonial en México v una serie de influencias
por acontecimientos históricos de significación acaecidos fuera del país,
fueron incrementando los deseos, además de evidenciando las conveniencias, de propiciar un cambio substancial tendiente al equillbr10. De
ésto estaban plenamente convencidos los criollos, pertenecientes a la única
clase social, dentro de las estructuras de, aquella época, susceptible de
educarse al extremo de estar capacitada para elucubrar sobre estas situaciones y sus consecuencias.
Se advierte entonces, y desde el inicio de la guerra de Independencia, una
clara lucha entre la criollería mexicana, los españoles nacidos en América y
muchas veces arraigados al suelo por generaciones, y los peninsulares o
gachupines, que seculannente habían venido ejerciendo el control de los
principales puestos políticos, militares y religiosos, la supremacía
económica y la ostentación de su clase social privilegiada.
Criollos fueron, en su inmeµsa mayoría, desde los adalides de los brotes
precusores hasta los caudillos de la lucha independista. Pero criollos
- - - - - - - - - - - - - - - - - ( P a s a a la Página 3)

on el propósito de que México salga del subdesarrollo, se
requiere encontrar en las Universidades del país mejores profesionistas, afinnó el licenciado Jesús
Lozano Diaz, Secretario de la UANL,
al asistir con la representación del
Rector de la Máxima Casa de
Estudios, doctor Luis E. Todd, a la
entrega del nombramiento como
Director de la Facultad de Economía
al licenciado Francisco Maydón
Garza.
En relevante ceremonia celebrada
a las 18 :45 horas en el aula "F" de ese
plantel, señaló el licenciado Díaz que:
"Ha sido una inquietud superarnos
para que de la UANL egresen mejores
profesionistas -que afronterr los problemas que tiene el país, como son la
falta de energéticos, la explosión
demográfica económicos, sociales,
etc."
Consideró el Secretario de la UANL
como acertada la designación de la
Junta de Gobierno del licenciado
Francisco Maydón, como director de
la Facultad de Economía y le tomó la
protesta al }icénciado Maydón como
director electo por ese organismo. El
destacado economista ocupaba el
interinato como director de dicho
plantel.
Dentro del currículum del licenciado Maydón Garza, se destacan las
publicaciones que ha editado entre las
que figuran: "El Papel de la
Econonúa y los Economistas" ; ·'La
Política: Un obstáculo al Desarrollo
Económico de México" ; .. E1
Desarrollo Regional de México'';
Vocabulario
de
Términos
Económicos; La Universidad
Autónoma de Nuevo León, sus
Recursos Humanos y Financieros y
"Tamaulipas en Cifras 1974".
El economista, realizó sus estudios
en la UANL en el periodo 1962-67.
Nació en Monterrey el 19 de Enero de
1946 y realizó su maestría en la Universidad de California así como el
doctorado en las especialidades de
desarrollo económico y políticas
monetarias, economía de empresas y
econometría en la misma Universidad.

�Domingo 6 de Octubre de 1l1f

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 6 de Octubre de 1974

EMPATE DE LOS 'TIGRES'-U.A.N.L. CON LO EMuchacho que...
(Viene de la Primera Página)
'CEMENTEROS' DEL CRUZ AZUL, A2GOLE

L

os "Tigres" de la Universidad Autónoma de Nuevo
León arrancaron un valioso punto
a
los
"Tri-Calbpeones"
"Cernenteros" del Cruz Azul, le
empataron a dos goles en el choque
que celebraron ambas escuadras
en el Estadio Azteca de la Capital
Mexicana en la pasada jornada del
torneo regular en el futbol soccer
de la Primera División.
Y nuestros "Bengaleses" no se
achicaron ante el enemigo que
tanto ~oder tiene, le jugaron al tú
por tú a pesar de que en los
primeros minutos del partido
tenían una desventaja de 0-2 en el
marcador, pero en el segundo
tiempo sacaron las uñas y lograron
igualar, aunque con un autogol
pero fue debido a la presión que
ejercieron los nuestros.
O sea que los "Felinos" no, se
apantallaron por jugar en el Estadio Azteca que es un temor para los
equipos de nuevo ingreso a la
máxima categoría de nuestro
balompié. Ahí en el templo del
balompié mexicano han disputado
cuatro puntos y de esos han logrado traerse tres, indudablemente
nurneritos muy positivos.
Nuestros jugadores demos-

---------·-----

SECCION DEPORTES
A Cargo de: Margarito "Mago" Hemánde-z

•anc

a

il

L

rtJci
t é et

nfe ioré

S

e espera que aproximadamente cinco mil atletas participarán al terminar los torneos interiores atléticos de facultades
y preparatorias de la UANL. Hasta el momento las eliminatorias
,han finalizado en la Preparatoria Uno, en la dos también, Facultades de Matemáticas, Comercio e Ingeniería Mecánica Eléctrica.
Esta promoción atlética la organiza el Departamento Deportivo
de la Universidad Autónoma de Nuevo León que encabeza el
Ingeniero Cayetano Garza y con el decidido apoyo del Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios Doctor Luis E. Todd Pérez.
Como 115tedes saben nuestra Universidad tiene el compromiso de
efectuar aquí en Monterrey el Campeonato Nacional Estudiantil de
Atletismo y desde luego para una buena selección que defienda
nuestros colores en tan importante competencia.
Nuestra Universidad siempre ha aportado al deporte nuevoleonés
grandes figuras que .han sobresalido a nivel nacional e internacional, como por ejemplo tenemos el caso de Raúl González
mejor conocido por "El Matemático" que acaba de superar su
propia marca en caminata y además dueño del campeonato Centroamericano en su especialidad.

•

1

traron que siguen defendiendo con
honor los colores azul y oro, todos
le pusieron muchas ganas a las
acciones buscando remontar un
marcador que les era adv.er§o y
gracias a su tezón lo lograron,
gracias al profesionalismo que hay
en sus filas, un ejemplo para
muchos jugadores que solamente
les interesa el dinero y no el amor a
la camiseta que portan.
ELJUEGO

P

arecía que el triunfo
se quedaría en manos de los
tres veces monarcas de nuestro
futbol el Cruz Azul al tornar clara
ventaja en los primeros minutos de
juego con goles de Gutiérrez a los
trece minutos después de una bonita jugada de pared entre Vera y
Górnez y a los 40 minutos por Eladio Vera que desde larga distancia
largó un balazo que se incrustó en
el ángulo inferior derecho de la
meta encomendada a Mateo Bravo.
En la segunda parte desde el
silbatazo del árbitro Javier Orozcc.
los "Tigres" sacaron sus garras y
se fueron sobre los "Cernenteros"
los que por cierto cedieron en la

n

eco
•1

,
1

R

S

igue el auge de la lt
cha libre olímpica en la Ua
versidad Autónoma de Nuevi
León ya que un buen número di
estudiantado se dedica a 1
práctica de este deporte y 1
Direccón General de Deportes 1
través de su calendario anual 1'
da la OJ?Ortunidad de hacerlo.

a L se anr ene Invicta
en la
•
Liga ·Nacional de Fu, Americano

L

os "Tigres" de la UANL y los "Cóndores" de la UNAM,
se mantienen de lideres invictos de la LigaNacional de Futbol
Americano, al concluir la tercer semana de juegos, éste es el estade
actual de la Liga.
JJ JG JE JP TF TC Pts.

EQUIPOS

3 3 O O 87
3 3 O O 43
2 2 O O 89
2 1 O 1 33
3 1 O 2 32
3 1 O 2 21
3 1 O 2 14
1 O O 1 7
1 O O 1 3
3 O O 3 14

TOTALES

24 12

14
20
7
16
30
53

6
6
4
2,
2
2

85

2

10 O
26 O
82 O

O 1~ 343 343 24

Jueg0s próximos: octubre 4, en esta ciudad, choque de pronóstico
reservado: "Tigres" contra "Pieles Rojas" en el estadio Universitario, sábado 5 en México, Chapingo Vs. Aguilas Reales y
Búhos Vs. Cóndores; domingo 6 Aguilas Blancas Vs. "Borregos
Salvajes" del Tec de esta ciudad, también en México.

. '

..

es !! cigarra
IIIIC S SAIMIJN
ll(V eo10/U

El deporte delega en el cuerpo algunas de las
virtudes mas fuertes del alma: la e'1erg(a, la audacit1, la paciencia.-GIRAUDOUX.

El brasileño Binha de Solla
quien recibió un buen servicio •
Hodge, se quitó la vigilancia de
Quintano y soltó un balazo a mella
altura que dejó viendo visiones 1
guardameta cementero Apolba
Jiménez, fue un señor golazo, •
verdad.
y al minuto 82 cayó para los Uj.
versitarios el gol del empate. Hall
cortó un balón y cedió al "Pope)'I"
Trujillo quien emprendió la huila
por la banda derecha ya que ~
defensiva cementera ~n eae
momento estaba mal ubicada, •
sacudió la vigilancia de Péra
quien barriéndose intentó quitarle
el balón y al llegar al área grai
mandó un potente disparo el q ,
trató de despejar con una chil
el defensé!Velázquez pero el ba
hízo una parábola y fue a ef
trellarse en el larguero y se metl
al fondo de las piolas.
Buen resultado para nuesn
"Felinos" jugaron en cancha ajena
y con un rival de polendas.

la A ici'
o
pica en
• • • •

ecordamos también a Lupita Lartigue, Beatriz'Ayala, a nuestra colega Elisa Navarro, María Gu-idalupe Dávila a Juan
Pablo Lago. Todos ellos han hecho sonar fuerte el nombre de
nuestra Universidad y corno ellos vendrán otros a realizar la
misma proeza ya que los instructores continúan trabajando con ter
do tewnpara lograrlo y los frutos empezarán a darse muy pronto.

TigresUANL
Cóndores UNAM
Aguilas Blancas POLI
Aguilas Reales UNAM
Guerreros Aztecas UNAM
Cheyennes POLI
Toros Salvajes CHAPINGO
Pieles Rojas
B. Salvajes Tecnológico
Buhos POLI

media cancha debiáo al empuje de
los pupilos del entrenador ar,
gentino José "Che" Górnei y
pronto pusieron contra la espada y
la pared a los cruzazulinos.

aprendí a ~er esto~ca discreta, y aprendi además, que
tengo una vida propia y que nuestra relación se apoyata
en el amor mutuo, no en el uso mutuo.
"El;11e enseñó a pensar, a vivir y también a morir... Yo
c~noci al muchacho, conocí su inteligencia y lo adoré
siem~~e, excepto cuando tomaba tragos. Al oírme él
me diJo: El muchacho puede conocer a la muchacha de
que a las per~nas debe aceptárseles como son y la
muchacha debió aceptar que su muchacho fuera con sus
amigos, que pontificara, etc.

Y

Cándida contestó a su compañero:
"Creo que tienes razón; la muchacha debió haber
aceptado al muchacho corno era, con sus cualidades y defectos.
A lo que él replicó:
"Te juro que esta es la última copa de mi vida y éste es
el último cigarro de mi vida".
Y yo le contesté -dice Cándida- que ya no importaba
que a la gente hay que aceptarla con sus defectos y
amarla por sus virtudes. Que además ya me había prometido eso muchas veces y no me lo había cumplido.
Y el contestó:
"Todo lo que te prometí lo cumplí y ésto también te lo
cumpliré, te lo juro".
Al preguntarle cual sería el final de la película dijo:
"Tendrá un final dramático, porque el muchacho se
muere a los sesenta y tres años. Yo le contest.é que ese era
un final vertical, que el público se iba a ir muy triste, que
no habría reivindicación.
A lo que él contestó:
No hay reivindicación porque todo se me cumplió". Y
en ese momento me hizo una revelación.
"Sabes Esperanza Hope eres tú, tú eres la esperanza de
la película"
"Pero yo no tengo los ojos verdes", repliqué.
"Tú eres -dijo él- y yo te puse los ojos verdes para
despistar".
Entonces dejó su copa y subió la fatídica escalera... oí el
golpe corrí y lo vi tirado. Desde ese momento sentí que
estaba sin vida. Lo llevé a la Cruz Verde y así pasarnos
tres días hasta que se fue"•.
En ese momento entró en la biblioteca su nieta Mercedes Cándida, que ya sabe nadar y ganó una medalla;
tiene tres años, pero ya sabe lo que quiete estudiar:
"Voy a ser doctora como mi abuelita, voy a curar
locos". -¿Y tú abuelo estaba loco? -preguntó la abuelita. -Sí....

E

n la pared de la biblioteca se ven unos recortes de periódico: "Por que no sabía filosofía lo
asesinó", y abajo fotografías de los esposos Curie, de
MoUere, del salón de Madarne de D'Houdetot, de Máximo
Gorlri, Cocteau, Kafka, Fidel Castro, Roger Martin, con
André Gide y Pontigny, y al final, Antoine de Saint
Exupery.
Bajo el cristal del escritorio, que está prácticamente
cubierto de libros, fotografías de su familia, con Cándida
recitn casados, y del Cerro de la Silla, una de sus grandes
pasiones.
"El odiaba el culto a la personalidad -dice CándidaEn casa tenernos un cuarto en donde yo colgué todas las
caricaturas que le habían hecho y él pasaba por ahí

Los ganadores en las prim~
competencias en las faculta
preparatorias fueron: en Cien
Químicas, Joel Juárez, Ja~
Tabares, José Ramírez, Arturi
Carranza, Víctor Sandovt!\
Roberto Luis Berrum, Alfreci
González, Leopoldo Gonzále-L f
Gilberto Dimas.
En Agronomía; José L
Gómez, Lucio Ríos, Enriq
González, Sergio Leal, Rog •
Longoria, José Francisco P
Jaime Hernández, José Lucio
Ernesto Alatorre.
En la Escuela Alvad
Obregón: Jesús Cantú, EnriQ
Palomares, Felipe Cárdenas, J
Antonio García.
En la preparatoria uno.
triunfadores fueron: Alexis D
Villarreal, Rolando Ménde
Rubén Pérez, Francisco AleJMIÍJ
Roberto Flores, Emilio Rodrigue,;
, ,
Elias González, Manuel Mant
,quin, José Luis Flores. EID(lt'
~ , ~ - .• ;._ ·"" ~ •
Arnade · ..,.
~ ..... · ...... ,' ~ ... . · ·
. 1-.
-"' ~· .t~ •. • t,. l!lt,..,,..~,.. " 111. "' ~~taron, Juan Torres Y
Rangel y Rogelio Dávila y J• ' ' ~•\' •
.. .,..... &gt;
~·
Guadalupe Cantú también.
En la Facultad de leyes f
Medicina, los ganadores; Benil!t
García,' Enrique Sánchez, I ~
Gerardo, Emilio Delegad~J
Arturo Armando Gaytán.

3

VIDA UNIVERSITARIA
cerrando los ojos".
El cuarto del culto a la personalidad está entre la
recámara y el baño del maestro, ahí cuelgan caricaturas
-de Jorge Arenal, Jorge Bustos, Freyre, Carreño....
~n su recámara, sobre el buró, unos cigarrillos y una
cajetilla de cerillos; "El Canadá. Política y Economía"
de Martín Luis Guzmán; "La Revolución Biológica" de
Gordo11 Rathay Taylor; "Ella, él y su guía sexual" en el
suelo, periódicos de todo el mundo, y en una silla una
camisa y un traje.
Y a un lado del cuartito donde escribía, donde estaba
más a gusto. En el escritorio "Samuel Beckett" de Georg
Hensel; "Diccionario del diablo", de Arnbroise Bierce;
"Política Exterior de Henry Kissinger" entre otros
muchos libros; unas vela!l, "por si se iba la luz" su máquina de escribir, y libros cubriendo las paredes, libros
por todos lados, en el piso, en los rincones... A un lado de la
puerta "una señora mala" de Leopoldo Méndez. Cuando
Cándida la ve dice:
"Yo siempre creí que ella era Esperanza Hope .... "
En la puerta, las banderas de Chíle y de Cuba y fotografías, más fotografías del Cerro de la Silla.
"Aquí escribía el periodista. Que él decía debe ser
humilde. Y cuando le replicaba yo que en realidad era soberbio porque como era famoso se embriagaba con la

.Y

fama"

ei contestaba:
Para ser humilde se debe pasar primero por la ser
berbia. El periodista debe ser flor de un día, debe romper
con el mito de que el hombre debe perpetuarse, el ser
humano quiere ser inmortal y no puede ni ser inmortal ni
volar".
"Y para que el hombre sea humilde y reconozca que no
puede ser inmortal ni volar, debe darse cuenta de que su
tarea se muere todos los días, que su tarea es transitoria,
se acaba un día con otro".
Cándida continúa:
E~ta es la humildad que veía él en el periodismo ... flor
de un día.
"El no quería que sus artículos se pusieran en un libro
porque la noticia pasa. El periodista debe escribir lo mejor y en el primer momento".
Siempre afirmó:
-Yo no quiero ser escritor, quiero que los jóvenes
comprendan que es el periodismo y aprendan a ser
humildes.
"Así su tarea diaria era la máquina de escribir y con
sólo dos dedos".
Y volviendo a la biblioteca donde nos esperaba Mercedes Cándida, que está acompañando a su abuelita,
nuestra interlocutora comentó: ..... "Se le dieron todas las
atenciones para salvarlo, le vieron los mejores médicos y
no se escatimó esfuerzo para ayudarlo, pero aún así se fue
en tres días.
Estaba en Xoco, en un salón, esperando, cuando entró
un señor que me dijo: -Cándida... Yo acudí, me abrazó y
me llevó a un rincón y preguntó: - ¿Qué no te acuerdas de
mi? Soy Luis Echeverria. Yo contesté: Por supuesto que
yo sí me acuerdo de ti, pero no sabía si tú te acordaba de
mi".
-Estoy aquí -dijo- para ayudarte, acompañarte;
para lo que se te ofrezca. "Pero lo que se me ofrecía ya
nadie me lo podía dar".
El fue discípulo de José y además muy amigos en
nuestra época de novios y recién casados". •

Y

dejamos a Cándida con sus recuerdos, con los
anteojos, los libros y los cigarrillos a medio fumar, en
esa casa donde vivieron diez años desde el regreso de
Monterrey; en donde don Pepe escribió, en donde está la
escalera fatídica. Todo está tal como él lo dejó... corno
esperando a su dueño.

..

Visite Cualquiera de las Tiendas

Miguel Ramos Arizpe "Padre del Federalismo"
Dos Significativos ...
(Viene de la Primera Página)
tambié!l, algunos que por intereses particulares, por meras
convem~nct_as o por sinceras convicciones, siguieron prestando fidelidad a la causa realista, formando parte integran~e de los ejércitos que, por once años, combatieron
encarmzadamente a las tropas insurg-ente.c;.

E

1 final de esta lucha va a ll¡njflcarse pues, por una transacción mtre eet01 criollOI •
realistas, ya participantes de grados de camideración dentro
de la! milicias españolas, simhnllJ.adoa_pcr la figura de den
Apltin de lturbide, y loa viejOl lucbadonl que, ídgulmdo el
ejemplo de Hidalgo y de MonlCII elire otrol, marwd111 aún
viva la llama de la libertad en el sur del paú, cayo sfrohnJn
hallia de quedar ccmacrado a m va, por den Vlctme
GQll'l'el'O.
ccmaumada 11! Indepen4'mcia, bajo la intereeada dfrección
del teniente carmel de loa ej6rdtoe realistas, lturlide, se
iniciui loa tambaleantes pasos de la nueva nación, siempre
a111 ~ blaen' cuidado de los antiguos partidariOI del orden de
~ ¡irHmtente, para seguir dcminmlo la sltuadón poliUca primero, y asl cmaervar al mbimo sus privilegios
IOdales y ecooómicos, badendo a un lado con roano airada, a
los antiguos insurgentes, todos ellos sinceros luchadores por
las transformaciooes indispensables que dieran a la patria
111 derrctero más justo y objetivamente más préctico para
los mm~. El corolarlo ck.W Dllffl IDCID&amp;lfa file el
eiwotnmMñto defmilmo lturbide al trono de Máico.
?ero lu fuei'laa de la llberacton y et IDCCllformilmo no·se
habían dado por vencidas, y tru la caída del eftméro Imperio
surgieron más vigorosas, emanando de ellas el segundo de
los Coogresos Naciooales del pais ya independiente, que la
historia recoooce como el Coogreso Coostituyente de 1824.
Este se insta1ó en la ciudad de México el día 7 de noviembre
de 181.3, convocado por el Poder Ejecutivo formado por un
triunvirato que integraroo, originalmente, los generales
Pedro Celestino Negrete, Nicolás Bravo y Guadalupe Vict&lt;ria. Los dos últimos, gellliDOI veteranos de la lucha
insurgente.

�4

EL DESAFIO DE LA AG ICULTURA
Mario Recio

E

l aumento incontenible ~e la población
mundial y en cuya; Indices ocupamos
uno de los primeros lugares, nos pro_yecta
hacia el futuro con un panorama dramático de
escase-z de alimentos que provocarán un
tremendo problema de hambre para las
generaciones del futuro.
.
Si leemos los resultad~ d~ es~ud10 m~y
serios realizados por mstituc1ones_ mtcrnacionaJes que cuen~n con los m~jores
técnicos sobre esta matena,~~mproba~mos
que el hambre. y la . inaruc1ón _maS1v~ se
ciernen sobre Asia, Af nca y Amén~a Latma,
doode millones de oersonas podnan pronto
morir .
En un informe de cientüicos de la Fuer~
de Alimentación de la Universidad de. California se precisa: "Un Mwido Hambne!1to:
el desa110 cte la agricultura" , y pronostican
que la escasez ~e a~mentos a_umen~rá el
sufrimiento y la mqwetud mundial, mientras
las naciones en desarrollo y superpobladas

EfflEGA EL RECTOR DE LA UANL
350 Mil PESOS ALA ESCUELA
' INO. "ALVARO OBREGON"
n una sencilla ceremonia que se desarrolló en el despacho del Rector, doctor Luis E.
Todd, hizo la entrega de un donativo de $350_ mil
a la Sociedad de Alwnnos y Directivos de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro
Obregón", otorgados por la Comisión TriJ&gt;8:rtita
para la compra de equipo de ~aboratono Y
remozamiento del edificio del mencionado plantel
educativo.
Recibieron el donativo, el profesor Félix Garza
Canales Director de la Escuela; el doctor Generoso
Cantú Salinas, Secretario y los miembros de la
Sociedad de Alwnnos.
En el mismo acto, el doctor Todd, anunc_ill que en
octubre se otorgará otra cantidad semejañte, con el
propósito de implementar el equipo del plantel
mantener el prestigio de la institución que ha S!do adiestrada de técnicos calificados para el
desarrollo indmtrial
Asimismo los 500 mil pesos que restan para
complementar la hotel implementación de los laboratorios, serán aportados por el Patronato ProLaboratorios y Talleres de la {!niversidad, a ~uien
se ha dirigido ya la comunicae1ón correspondiente.

E

r

luchan por sobrevivir.
La aguda escasez de alimentos ·en algunas
naciones contará con los excedentes en &lt;tras y
~tada; Unidos podrían impedir el hambre
mundial hasta 1985 con sus excedentes, pero
hacia el año da; mil , millones de personas
sufrirán de nutricioo deficiente e inanición en
un mundo con el doble áe población.
Mientras se intensifica la demanda
mundial de alimentos, la supervivencia de
millones de, personas podrta oscilar en un
equilibrio precario, agravado por posibles
fracasos agrícolas o sequías. dice el mencionado documento.
La única solución pooible a largo plazo a
los problemas de la alimentación e~ las naciones en desarrollo, es una reducción en el
crecimiento de la población
México, como consecuencia lógica, será
afectado por el mismo problema. Poc eso,
nuestra Revolucioo ha realizado un gran
esfuerzo para transformar el siste1aa de la
tierra, abrir grandes extensiones al cultivo y
viene creando a cada momento las condiciones para el desenvolvimiento de un
moderno sector agropecuario. El progreso1
ganad.ero que se ha alcanzado, es fruto de los
cambios operados en el pals, pero esos cambios nos permiten y nos obligan, a la ve-z, a
iniciar una nueva época en la ec:-onomfa
agrlcola una de cuyas metas fundamentales
las ha tr~zado el presente régimen, de ele~ar
cuantitativa y cualitativamente la producc100
alimenticia nacional.

P

ero todavía es necesario realizar mayores esfuerzos en la º!ganizaci~ de
los trabajos en el campo mexicano:_mejorar
la organización actual con c~1tos más
oportunos, más baratos y ~ás ág~es; con la
diversificación de los trabajos agncolas, con
la defensa de los precios de garantía; con la
disponibilidad de mayores volúmene~ de agua
y con la tecrúficación del agro mexicano.
Debemos entender ahora la Reforma
Agraria como la a plicaci?n de medidas ~ cada
tipodetenencia,a cadatipodeexplotac100 y a
cada tipo de núcleo humano, los que deben de
contar con una mejor tecnología para aumentar la productividad agropecuaria, que
sea suficiente para alimentar a la población
actual y sentar las bases m~ solidas hacia el
futuro.
.
Y esta labor no corresponde exclusivamente al gobierno, sino es una obliga~ió~ de
todos, para asimismo salvamos y c~ntrtbwr a
la solución mundial de falta de alimentos.

MISCELANEA CULTURAL

p

n representación del Rector de la Universidad.Autónoma de Nuevo'
Luis E. Todd, el Ingemero Orel Darlo García
Rodríguez Jefe del Departamento Escolar y de Archivo de la UANL,
declaróabierta al púbfico la exposición de dibujos y proyectos del p~tor
Alfonso Cárdena, quien se presenta en esta ciudad bajo el patrocinio.
del Taller de Artes Plásticas.
El acto, al que asiatleron distinguidas personalidades del mwido del
arte, la pintura, las letras y el teatro, se desarrolló en la Galeria Uni•
versipria de Wubington 542 oriente.
En1a gráfica rodemlo al pintor AlfCIISO Cárdenas y al lng~iero.Orel
Darlo García Rodríguez; represemante · del RectOF de la Uruvers1dad,
aparecen el señor Pablo Flores, Director de la Escuela de Artes
Plásticas, wi grupo de maestros y alumnos del mismo plantel.

ELeón, doctor

_._

En la Galería del Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciooes
Culturales está imtalada una exposición de ~ulturas YP)n~ desde
el miércoles pa,sado. Dicha exposición fue mtegrada media~ una
selección de las obras presentadas en-él lX Con~ para Estudiantes
de Artes Plástica, promovido por la Casa de la Cultura de Aguascalientes.
/

_._

En el Patio Central del Palacio de Gobierno se instaló la exposición
"Novo Artº con otras del artista poblano -naturalizado reghmootano pues ~ve ~uf desde hace 7A&gt; años- Agustín Meléooe-L. La
mu• es patro&amp;lada por la Secretaria de Servicios Sociale.ci Y Culturales del Gobierno del EstadO y comprende trabajos en metal.

~LANCHA

fC't

.j _,..t-....,.) •~

La experiencia de más de 65 añosen la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

Fundidora
Monterrey

ara do~inar el natural horror que 110s produce
la muerte, Bias Pascal reflexiona: "Dios ha creado al
bmlbre con dos amores: uno por él, y otro por sí mismo;
pero con la ley siguiente: que el amor por Dios sería infinito, es decir, sin otro fin que el mismo Dios, y que el
amor por sí mismo sería finito, y se referiría a Dios".
Pero luego vino el pecado y perdió el hombre el primero
de estos amores. El amor de sí mismo no colmó la infinita
capacidad de amar. El amor propio era, en su origen,
inocente. Después del pecado se ha tornado criminal.
Obsérvese que Pascal no distingue entre un legítimo amor
de sí mismo -aún después del pecado original- y un
inmoderado y pecaminoso egocentrismo. El horror a la
muerte, justo en Adán porque era justa su vida, es injusto
y criminal en nosotros. La muerte es horrible cuando
termina una vida muy pura. Pero cuando un alma santa
sepárase de un cuerpo infecto -disensión irreconciliable-'.- no debe rehuirse la muerte. Tal es, por lo
menos, la opinón de Pascal.
Coo la muerte, el cuerpo muere a su vida mortal; con el
juicio, resucitará a la vicia. Para el alma, la muerte es el
c«011amiento de la beatitud. San Agustín nos enseña -lo
recuerda Pascal- "que si el cuerpo del hombre hubiese
sido muerto y resucitado para siempre jamás en el
mCD1ento del bautismo, nunca hubiera entrado en la obediencia del Evangelio sino por amor a la vida; mientras
que la grandeza de la fe se muestra más sublime y
eminente, cuando se tiende a la inmortalidad por las
sombras de la muerte". "El alma sufre y muere el pecado
en la penitencia y en el bautismo". En este mismo
bautismo el alma trasciende lo terrestre y natural. Y sube
al cielo en el momento de su muerte. Nada semejante le
sucede al cuerpo durante la presente vida.

A

caso Pascal, en el desarrollo de su pensamiento en torno a la muerte de su padre,. se ~aya dado

-o-

---

cuenta de que su discurso -demasiado abstracto podría
parecer olvidar el sentimiento concreto de su hermana y
de su hermano político. Por eso les advierte: "No es esto
decir que yo desee que no sintais nada. El golpe ha sido
demasiado fuerte; y hasta serme insoportable, sin ese
socorro sobrenatural. No es justo, pues, que permanezcamos sin dolor como los ángeles, que no tienen
ninguno de los sentimientos de la naturaleza. Pero
tampoco es justo que permanezcamos sin consuelo, como
-los p_¡lganos, que no tienen ningún sentimiento de la gracia
(Pascal: "Oeuvres Completes", p. 499, Bibliotheque de la
Pléiade). Como cristianos que somos, es natural que
seamos afligidos y consolados. Pero los socorros de la
gracia deben -mediante nuestra colaboración- sobrepasar a los sentimientos de la naturaleza. Por algo
está escrito: "Todo coopera al bien de los elegidos". En la
aflicción por la que pasa, Bias Pascal ha "aprendido de
los labios de un muy santo varón que una de las más sólidas y útiles caridades que se pueden cumplir respecto a
los muertos, consiste en hacer aquellas cosas que ellos nos
ordenarían, si aún fuesen de este mundo, y en practicar
los buenos consejos que nos han. dado y en colocarnos
en tal estado como el que ellos nos deseaban". Si son sus
consejos los que nosotros viven y obran, ellos reviven en
nosotros de cierto modo
"Je prie Dieu de fonner et maintenir en
·nous ces sentiments, et de .contihuei ceux qu'il
me semble qu'il me donne, d'avoir pour
vous et pour masoeur plus de tendresse que jamais; car il
me semble que l'amour que nous avions pour mon pere ne
doit pas etre perdu pour nous, et que nous en devons faire
une refus!on sur nous-memes, et que nous devons principalment heriter de l'affection qu'il nous portait, pour
nous aimer encore plus cordialment s'il est ·possible"
(Opus cit., p. 500). Aquí estalla toda la contenida emoción
del hijo que ha perdido al padre y quiere unirse, en su
aflicción, con sus hermanos. La muerte del padre le sirve
para querer con más ternura a sus hermanas y a su
hermano político. Después de haber encontrado motivos
de consuelo, teme quedar falto de él por la necesidad y la

/ \ .\11/l

Oficina Matriz:
Condominio Acero r,,onterrey.
Zaragoza 1000 Sur. Monterrey, N.L.

,

exblbtémlole interesaites documentales fílmicos para universi~OI,
para el p6bllco en general cada viernes. Al final de cada ~16n 'te.
realiza un diálogo comentando el programa. En el misfno Auditorio
exhibiéndose la producción pictórica del artista ncrteamericano J
F. Coppola, compuesta de acuarelas, grabados y acrilicos.

-

El Sa1ón de Noviembre de Arte, A.C., wio de los acontecimientos
artísticos más sobresalientes de la ciudad, se celebrará puntuahnente
este año y para tal efecto ya se está invitando a \os artistas para que
participen.
ri
Los ga¡iadores de este prestigioso certamen en anos ante ores,
curiosamente no han welto a participar y eso ha motivado cierta
preocupación'tanto entre el público como en los ?fganizador~.
Se espera convencer este sño a los "consa&amp;rados que han deJado de
participar, para que este afio ~resenten sus obras nuevas y den mayor
interés y lucimiento a la muestra.

_._

Hablando francamente, entre los encarr-.1 los de las mate~ias de radio
y televisión en las distintas instituci.?Des ~oc.ale:s no hay e~ mismo ~In
profesional que entre quienes ensenan per1~0 escr1~. Para suplir
esa deficiencia recomendamos a quienes les interese, pedir un folle~ a
la Editorial Hastings House'que describe medio centenar de ~gnificoe
libros en la Artes de la Comunicación.
Especialmente recomendamos dos obras que acaban de publl
(en inglés):
· dO
"Cavett", por.. Diek Cavett y Christopher Porterfi~d, ~~fl
Hartco~ Brace Jovanovich, 8.95 dólares. El otro libro es 1
Jobo Nébel: Radio Tale King, Master Salesman, MagnifiCd
tan", escrito por Donald Baln, publicado por ~cmillan

utilidad que encontraba en la presencia de su querido padre. Hace seis años, la pérdida de su padre hubiese
acarreado la del propio Blas. Y ahora que la neet'sidad de
su presencia le es menos absoluta, piensa qUt. aún le
hubiera sido necesario diez años más y útil toda w vida.
Conocemos el constante é íntimo diálogo que sostuvo Bias
Pascal con su padre, desde su niñez hasta el final de. la yida de Esteban Pascal. El _que fuera su maestro, su gwa,
su defensor, su admirador y casi discípulo s~gue presente,
vivo en el recuerdo de Bias Pascal. La solución que ofrece
al final de esa penetrante misiva se condensa en unas
cuantas palabras: "Remettons-nous a Dieu pour la
conduite de nos vies, et que le deplaisiri ne soit pas
dominant en nous" (Oeuvres Completes, p. 501). Traducido al castellano: "Abandonemos a Dios la dirección
de nuestras vidas, y que el disgusto no nos domine". El,
apetito concupiscente desea a menudo. ~ortifiq~em?5 el
espíritu -razón y voluntad- para que el sea victorioso.

T

oda la carta escrita por Bias Pascal a su hermana mayor, Mime. Périer y a su marido, descansa
en una concepción -no explicitada smicientemente-- de
la muerte como manifestación del conmorir con Cristo.
Karl Rahner lo dice en forma precisa y luminosa: "Pero
la muerte no es sólo manifestación del pecado. La muerte
es tambiét manifestación de nuestro conmorir con Cristo,
la culminación de la apropiación, oor parte nuestra,de su
muerte redentora" . (Karl Rahner: "Sentido Teológico de
la Muerte", p. 63, Editorial Herder). Pascal, encendido
por la fe en la vida eterna, casi se olvida del aspecto terrible de la muerte: ruptura, disonancia, separación del
alma y del cuerpo. El aspecto personal de la muerte terminación definitiva, sin posibles adiciones ni reformas,
del estado de viador del hombre-- es preterido también
por Pascal, aunque no negado. "Morir -ha dicho Josef
Pieper-significa terminar un camino y liquidar el estado
pasajero de nuestra existencia. La existencia interior,
aquella que no es nada antes de llegar el moment~ de_ la
muerte y que es la única que habria podido ser descrita
como lo que es, de una vez y para siempre, "definitivo",
adquiere, una vez ocurrida la muerte, sus contoi:10;5 Y
estructura irrevocables. Con la muerte queda decidido,
para bien o para mal, con carácter definitorio e inapelable el destino total de la existencia" (Josef Pieper:
"Muerte·,e Inmortalidad", pág. 135, Editorial Herder)._
Algo hay en la extensa mis_iva de Pascal que nos cautiva, a pesar del seco tono de predicador jansenista. Algo
que no es el lenguaje, ni los argumentos teológicos, ni la
fuerza de persuación.... AlgO" que apenas vislumbramos:
su vivencia -intensa, cálida, emocionada- de la fe, de la
esperanza, de la caridad.

Central Financiera~ S. A.
&lt;11/\

f/\

1\(

lfR I l 1/01( H R H

Sucursal México
Mariano Escobedo
México. D.F

510

Sucursal Guadaiajara :
Lerdo de Tejada No. 2264
Esq. Av. Unión Guadalajar a. Jal.

ESTADO DE CONTABILIDAD º'CONSOLIDADOº' AL 31 DE AGOSTO DE 1974
PASI V O
ACT I VO

En el A ~ da USIS, en el sótano del Comulado ~ .

_._

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se ut,lrza la maquinaria más moderna:
molino de plancha. equipado con controles automáticos
electrónicos y molrnos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen ptoductos de calibración uniforme
•controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.

-L--

El actual Ayuntamiento acaba de editar "Mujeres de Mélico",
In pmtua» 4e1 Profr. Ricardo Ccwanulias, fallecido hace ms
"Mujerelde Mém" ~ sembJanw de 80 destacadas mujeres•
vtcia ..._, pdfUca e bMlk'tull de llllm'I Repótfica. El
~ 19 . . . . de atraa t a m a l ~ ejeclltadoa par
JDaedrf Alfao ReJ• Aurrecoec:bea.
.

Ya se están distribuyendo atractivos carteles bllingiles con el lema
"¿Coooce usted el Obispado? ¡Visitelo!,. los cuales fueron preparados
por la Secretaria de Servicios Sociales.
~Si es verdad lo que muchos afirman de·nuestro querido IIQIIRIV,
también hace falta otro cartel que advierta sobre derrumbes posiN.es.

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey. S A, se (ab:oca con materia prima de
ópt1111a Cdhdad. r,gu1 osa111ente conholada.

Reflexiones de Pascal en TOrno
a la Muerte de su Padre
Agustin Basave Femánde-i del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

_._

I

5

VIDA UNIVERSITARIA

Pensamiento y Trayectoria de Pascal.

UN MUNDO CON HAMBRE!

r,..,. .,.

o 6 de Octubre de 19'74

Domingo 6 de Octubre de 19'74

VJDA UNIVERSITARIA

PRESIDENTE:

L,c. Car los Pneto
VICE.PRESIDENTE:

Manuel L Barragán
VOCALES

Armando Fernández
lng Gustavo P Serrano
lng Carios Pnelo Jacqué
Humberto Lobo
Eugenio Claroond
c p osear Or11z Sfhagún
lng Hernán Rocha
Domingo R Benav1des
L1c Juan Luis Proeto
c p Miguel C Barragán
, Lic Arl uro M Quintero
Abelarclo Mir eles
Lic Héctor Luis de León
Lic Angel San los Cervantes
Lic Raúl Rangel Frias
Abel Cortés Meléndez
José G Dáv1la
Luis García Blake
AnlomoCantú Leal
COMISARIO

Lic yC P Eugen,0S,1t0Velasco
SECRETARIO:

L,c. Artu10 Salina&lt; Ma,1ine,
CIRECCION
DIRECTOR GENERAi. :

C. P. Osca, Ort,z Sahagún

Caja y Banco de México.
Bancos del País y del Extranjero .
Otras Disponibilidades.

S
"

10' 386.501 .79
12'566,322.63
8,431 .27 S

Valores gubernamentales y Depósitos con intereses en Bco. de México
Valores de Renta Fija . . . .
Acciones.
. . . . • . .
Incremento por Revaluación de Val

•· 407'636,305.97
"
143,505.00
" 141'171,686.38
"
1' 181,783.00 ··

Descuentos. . . . . . . .
Préstamos Directos y Prendarios .
Préstamos de Habilitación o Avío .
Préstamos Refaccionarios . . .
Préstamos con Gtía. Inmobiliaria .

··
"
••
••
"

158"967.411 .02
530'252,224.68
21'015, 131.44
57'510.842.97
45'267,895.39 "

.
.

Inmuebles y Accs. de Socs. 1nm.
Menos: Reserva.
Cargos Diferidos fNetol.

.

•

550,133,280.35

813' 013.505.50

"
••

5'203,455.38
2'012,974.04 "

3"190,481.34

"

2'332,772.40
956,436.70 "

1'376,335.70

Antonio Cant ú Leal

CONTRALOR GENERAL:

Jdsé P. Zolhno Ga,cia

CAPITAL

S
6'509,230.02
::.......u.:_s44.001.38. S

18,053,231.40

" 21'251.360.69
Depósitos a Plazo. . . .
Certificados de Dep. Bancario. , . " 66'898.157.'\:l
Bonos Financieros en Circulacion . .. 314'410,000.00
Certificados Financ. en Circulación " 17'336.000.00
" 67'500.000.GO
Préstamos de Bancos. ' . .
~ 63'524,266.~4• •. 1' 250,920.384.45
Otras Obligaciones a Plazo .
Acreedores por Repartos. .
Reportos.•Valores a Entregar

90,421,389.66
3,659,760.00

Rvas. pa ra obhgaciones diversas .
Créditos Diferidos. . . . .

5'534,694.30
46º003,621 .34

Capital Social S 80'000,000.00
Menos· Cap. no
Exhibido . .., S 10º000,000.00
Rva. Legal y OtrasRese~,• ..-- -.- .

.•
..

Superávit por Revaluación . . . •·
Resultados del Ejercicio en Curso . "

70'000,000.00
18º500,772.66
1"181 ,783.00
4º_2~_0 .~61 .45 ··

93º923.217.11

6'179,678.81

S 1'508'582.298.26

S 1 '508'582,298.26

DIRECTORES:

Abel Corles Meléndez
Luis García 81ake

Y

22,961,255.69

3'659,760.00
61 '284,338.32
240,678.79
40º997, 120.67
5'545,863.09

Deudores por Reportos. . .
Valores a Recibir por Repartos
Adeudos Venc. con Gtía. Hip.
Deudores Diversos (Neto)
Otras Inversiones (Neto)
Mobiliario y Equipo
Menos: Reserva . .

Depósitos a la Vista
Otras Obligaciones a la V,sta

,

CUENTAS DE ORDEN
Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
Bienes en Fideicomiso o Mandato.
Bienes en Cus1odia o en Administración.
Cuentas de Registro. . . . . . .

S
S 400.288,206.68
.. 2º051 .922,508.43

151,016.761.54

.. 2'452.210.715.11
" 2'860,751. lil.34

GERENTE MEXICO

Lic. Mario Sergio Cristo Gutiérrtz
GEl~f.:t#E GUAOALAJARA:
C,u,llermo Rosales Oá,,1IJ
GERENTE ADMINISTRATIVO;
O;rar 8i!h1rr as Sol i,
CON f AOÓR GENERAL

Jesu, Rodríguez Retama

El presente estado se formuló de acuerdo cun las reglas dictadas por la H. Comisión Nacional Bancaria y de Seguros, para la agrupación de cuentas hab1endo sido ·
valorizados los saldos en monedas extranjeras al tipo de cotización del d ia y la autent1c1dad y exactitud de los datos que contiene ~an sido aprbbddQs Y dictaminados por los Administradores y Comisarios de la Sociedad, en los términos del Art. 95 de la Ley General de l11stituc1ones \le Créd,10 y Organizaciones Auxíha, es. Se
hace constar que de las inversiones en Valores y Créditos la(s) cantidad(es) $ 50'000,000.00 y S 4'441,066.69 represen1a(n ) activos cedidos en garantía de créd11os a
cargo de la Institución. Así como que, de las inversiones en Valores y Créditos la(s) cantodad(es) de S 122"826.338.04 y S 208'871 ,174.45 representaln) •c!Jvos ewecíficamente afectos en garantía de bonos financieros emitidos por la Institución.
JESUS RODRIGUEZ RETAMA
Contador -General

C.P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN

�Domingo 6 de Octubre de 1914

Domingo 6 de Octubre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

1

&lt;\Ql'I MEXICO, D.F.

Stendhal

\

¿Arte Social oArte Puro?

Racionalista., Sensual, ni Lírico
ni Completamente Romántico~..

Ptr: 1,11111a RUEDA B.

E

STA pregunta tiene divididos actualmente a los inteleétuales del mundo entero. Los partidarios del arte puro
afirman que nada hay más ajeno a la lucha de clases que las artes
p)ásticas., Ellos afinnan la posibilidad de realizar obra de arte
plástico dentro de la actual sociedad. Sostienen su ~ria argumentando que, siendo el arte una expresión Cl'gánica individual,
nada puede perturbar su proceso creati,o. Afinnan, a~~• qu~ el
arte social tiene que se anecdótico y politiéo, y p&lt;r lo nusmo infenor
como expresión plástica absoluta.
~ partidarios del arte social, p&lt;r su lado, sostienen la necesidad
de qae los productores de artes plásticas poogan s~ obra al ~icio
del proletariado en su lucha de clases contra el régunen capitalista.
La época actuai es la época de la lucha de clases exasperada, la
época del imperialismo, última etapa del régimen capitalista, dicen
ellol, No hay pues, -agregan- más que dos posibilidades para los
oroductores de artes plésticas: ose colocan resueltamente de parte
de 1a burguesía o bien se afilian con el proluriado en su lucha.
Yo creo jmto e.iite último cmce¡KO, pero entiendo que debe clari1
ficarse la teoría sobre el mismo.
Soy partidario de que la pintura y la escultura sirvan ~ proletariado en su lucha revolucionaria de clases; pero considero la
teoria del arte puro ccmo suprema finalidad estética. Agregó: una
manifestación de tal mturaleu. no ha existido mita 1a fecha.ESl .el
mundo, y soounente ~ elistir en una soci~d sin 1~ de
clases, es decir, sin política; esto es: en la sociedad comumsta
integral.

/

L

ucho o« el advenimiento de esa sociedad porque al
hacerlo ludio por el arte puro. Igualmente soy de la opinión de
que el pintor o el escultoc no deben subordinar su sentido estético al
gusto de las masas proletarias revolucionarias, pues &lt;:°mo he~os
visto antes, éstas han sido envenenadas por el sentido estético
degradado de la clase capitalista. fl pintor o el escultor re. volucionarios deben en su obra, expresar el anhelo de las masas, las
condiciones objeti~s de éstas y la ideología revolucionaria del 1
proletariado; pero, además, un arte grande, plástic~ente hablarr.io. El ~estro Sergio Eisenslein, e 4a inauguración de mi
exposición, cmcretó perfectamente este criterio cuando dijo: "El
gran pintor revoluci-rio es 1a maravillosa síntesis entr~ la
ccacepcii,n de las masas y su. representación percibida individllalmente".
El deber de los plmorea y escultores deatro de 1a actual sociedad
es eolabenr estética e IDdivlallbnmte cea la due hll&amp;ótieammte
predesUDada a cambiar a la actual sociedad por 11111
Los pintores y los escultores de la actualidad no pueden per•
,manecer indiferentes frente a la lucha que libertará a la humanidad y al arte, de la opresión.

nueva..

CEME
•

"""NTWRR■Y
APOO 392

¡,•

f.:;.,:,··.
·.'- ),

TEL75· ?S-OO •.. '\~: :

.•

1/ALL■■
APCXl 190

TEL2-07"'

~.-. \(l'.. , ...~·

'.' ,!-.~,-_,.,.,,¡

.

'C ·;.. ,t~··yt

.

Por Mario González García

Se

p••r-ie decir que la novela moderna nace con
Stendl.. , ~l fue un escritor de espíritu moderno que se
adelantó a su época y que no fue descubierto, según su
propia predicción, hasta largos anos después de su
muer~e. La curiosidad de este novelista empieza por él
mismo. Está casi siempre en si mismo, y ésto lo podemos verificar en los argumentos y en el radio de
acción en que hace desfilar y recorrer a los personajes
de algunas de sus novelas como Armancia; Lu cartuja
de Parma; Rojo y negro. Este novelista francés,
clasificado,. por- algunos críticos · litetari'os como un
ei;critor.filósofo, quutribuía como La Rochefoúcauld,
los actos humanos al egoísmo y al amor propio, poseyó
también algunos rasgos románticos: una búsqueda de
lo imprevisto, original y pintoresco y una profunda
experiencia de las pasiones. La literatura debía ser,
para él, un documento, "un espejo que pasea a lo largo
de un camino".
Debido a lo anterior y a su afán de autenticidad,
Stendhal sobresalió en el arte de exponer una idea, de
mostrar sudesarrollo ydesenvolvimiento con las demás
ideas, sin abundancia ni arranques poéticos, pero con
una linea de pensamiento fuerte y sostenido.
Stenahal dejó-su casa en Grennoble para ir a París,
donde trabajó en el Ministerio de Guerra. Acompafló a
Napoleón en la campana de Italia, combatió en
Marengo y más tarde en Jena y asistió al incendio de
Moscú. A la caída de Napoleón se instaló en Milán,
donde frecuentó salones literarios, y después fue
nombrado definitivamente cónsul en Civitavecchia y
Roma.
Ni lírico ni completamente romántico, Stendhal fue
un sobreviviente del siglo XVIII, racionalista, sensual
yenemigo.de la exageración. Se muestra poco sensible
a los detalles del mundo exterior, concentrándose en el
retrato d~ sus héroes, figuras de jóvenes ambiciosos,
que se han creado una moral propia, y que se imponen
a sí mismos un deber, destinados a las armas por su
naturaleza ardiente e imaginativa pero supeditados a
la hipocresía de las órdenes superiores por una sociedad que rechaza el heroísmo y la franqueza.
Pintor pe~spicaz de las luchas interiores del espíritu
y del trabajo de la imaginación, Stendhal fue uno de los
más altos exponentes de la novela pisoclógica del siglo
que debió amar apasionadamente su modelo, y en todo
XIX. Su análisis de la "cristalización" del sentimiento
caso es indudable que penetró más profundamente eQ
amoroso en su novela "Del amor" se ha hecho céletre
el alma italiana que ningún otro escritor francés, e
por la claridad y agudeza con que simplifica y
incluso que la mayoría de los italianos.
representa las diferentes etapas de esa pasión.
Educado en los enciclopedistas, Stendhal tiene por
Sin embargo, este analista que es Stendhal, es tamprincipio que todos los hombres tienden a la felicidad;
bién un hombre de acción; o más bien, como escribiera
y la pintura de la vida es para él la pintura que
agudamente un critico literario, "un poeta de la acaquellos eligen para dirigirse a través de la existencia.
ción". Sus goces más delicados parece que se los diera
Empleando el análisis más penetrante, separa la vida
el imaginar la acción, y el recordarla. Por otra parte,
espiritual de sus personajes en ideas y sentimientos, Y
a medida que leemos sus novelas se advierte todo lo
cada estado de ánimo queda separado en sus
que hay de sensibilidad ardiente y novelesca en este
elementos
esenciales por medio de una operación
escritor, tras su máscara de frialdad irónica a menudo
delicada
y
precisa.
Todo lo que es pintura exterior,
por él adoptada. Por encima de todo, gusta de la
descripción
física,
paisaje,
apenas si tiene lugar en las
energía. Ello aclara su culto por Napoleón, que
novelas de Stendhal; su objetivo principal es la vida
representaba para él la máxima suma de energia
interior de los personajes; su profesión, el ser un
concentrada en un individuo. Así, sus héroes son
"observador del corazón humano". Si no puede decirse
generalmente naturalezas enérgicas que han seguido,
estrictamente que inició la novela psicológica Y de
su voluntad incluso hasta llegar a la pa~íón des'análisis, cuando menos es indudable que la enriqueció
bordada. El estudio de esta energía, parece ser el alma
y dio nuevo impulso, y que la representó más aude las ·novelas de Stendhal; pero, bajo esta idea priténticamente que nadie en su época.
mordial, él observó y explicó muchos :.:aracteres indi•
Hasta que punto Stendhal significaba para el futuro
viduales y diversos estados sociale:,;.
y
el culto que le han dedicado las generaciones posStendhal amó apasionadamente Italia, en su pasado
teriores
lo dice por si sólo el hecho de que más de la
y su presente. Pero; el secreto de esta simpatía es
mitad
de
su obra actualmente editada es de publica•
quizás el sitio que el amor, según él, ocupa en la vida
ción
póstuma,
y aún queda, según los muy conoceoores
italiana; en todo caso e~ temperamento italiano le
de su obra, bastantes páginas inéditas de él entre los
parecía más impulsivo, más enérgico que el francés, y
manuscritos que legara al municipio de su ciudad
esa es tal vez la razón de que haya elegido de prenatal de Grennoble.
ferencia asuntos y temas italianos. Su obra maestra,
Otras obras de Stendhal: Vidas de Haydn, Mor.art 'I
la más grande novela francesa, según André Gide, ''La
Métastase; Historia de la pintura en Italia; Roma,
cartuja de ParIJ18", es casi por completo un estudio
Nápoles y Florencia; Vida de Rossini; La Abadesa de
del alma y de la vida italianas después de 1815, en
Castro; La duquesa de Palliano, etc.
aquellos pequenos principados autocráticos, en los que
Murió en París y por disposición suya, solre su tuJD.todas las pasiones y todas las intrigas se ofrecían al
ba
se lee escrito en italiano: "Beyle, milanés"
observador en un coto limitado, donde la busca de la
El
nombre con.pleto de Stendhal era Henri Be'flt
felicidad se hacía con menos escrúpulos, más hatilidad
,y más ener~a q~e en Francia. Leyéndole, se siente. Stendhal.

DEL COLOR Y LA GEO·METRIA
,

. ~ ..

•

••

-----------Por ~ a Rueda Ratnn:ez

f·

Hasta ahora se ha~ se~aiado que .._ l~ ~bjetiv:;- .....\er;órf:~ ~esproporcionado que ofrece una clase de
. d,el arte Y. .ile,J,a ~nc~a. estaba asociaclíp ~n un! l i ~ Utis1&amp;rí bast~J desigu~l El mundo del color o el mundo
tirama ~e lo Vl~~al, ongm~da e~ la perspectiva
renacentista que fi~aba una distancia Y representaba
desde el punto de v1Sta del espectador un área especial
estereográfica, artifical y limitativa. Pero esa no es la
verdad completa sobre la cultura visual que McLuhan
atribuye al descubrimiento de Gutenberg, pues John
Ruskin sabía que hay una cultura visual basada, no en la
geometría o el espacio estereométrico sino en 1 1
en la luz.
'
e co or Y
La diferencia entre estas dos clases de experiencia
visual es decisiva. El arte espacial requiere un mundo
isométrico, proporcionado, racionalmente unificado,
mientras que eI mundo V1SUal que es de color o cromátíco
(colorido o cromático como el de Fellini) es un mundo he-

en blanco-y-negro (cromático), los valores de la luz, interesaron mucho más a Ruskin que el mundo del espacio·
"Tod l
:
o o que puede ver~e en el mundo _que nos rodea se
presenta ~te nuestros ?JOS como ~ conJunto d_e manch?;S
que n?s circ':l°d~ de düerentes col~res ~ vanos t~nos .
Lo~ lIIlpresionistas son los_ revoluc10narios en la pintura
del siglo XIX. Su a~e es v1Sual, nuevo y no razonado y
destruyó la perspectiva coherente que se apoya~ en las
t~rías de Alberti, las ma~áticas Y el espacio isomén:ico. Se trata de Wl campo visual en vías de un mundo
visual.
En la pintura:
En la pintura existía una continua oposición entre

1
---------------------------------------.
~~
! OBRAS EDITADAS POR LA U.N.A.M. .:-~-~ :
~~~·~

1

1

1

,,~~
--- ~

!
:

,&lt; "

'

-

1
1

~

~

¡/ . '

J.

0, ~

;

---

I~~~~~~-

Y-

1

1

¡
:

~

1
1

,~~

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

~~

&gt;

1
1
1
1
1
1
1

&lt;

~·1/

--~~

1

~~

-~~~

~m

~~,~~~~!I~

1
1

~~

~

-~M

1

1

1
1

~

1

1

..t~-

!

1
1
1
1

•

~,e "'

:

investigación histórica
en libros universitarios

1

Texlos puf,l,¡Jt/lJ\ pu, l.1 VNAM lo, ru ,Ir,

,(• '"'"''"" .1M,•mo

:

rlP,ú~ /m liempo, ¡,r,•hc, pilnico, ha,IJ noeslros dia&lt;

de Alfredo López Austin

EL OCEANO .PACIFICO
de Michael Mathe1

UN PERIODISTA ...
(Viene de la Primera Página)

1

1

POLITICA EN EL MUNDO NAHUATL
precio $ 50.00

1

■ SEBASTIAN VIZCAINO Y LA EXPANSION ESPAÑOLA EN

1
1
1

El arte cromático de los impresionistas fácilmente se
aproxima a los efectos auditivos: como en las últimas
armonías de Monet y de Whistler, donde la perspectiva
geométrica no importa. En su tardía técnica colorística,
Monet recobra los valores audítivos que no habían sido
excluidos de la cultura que McLuhan considera visual.
Innegablemente el diseño renacentista usaba la geometría (simetría, equilibrio, ecuaciones, proporciones,
conclusiones) oero estas proporciones eran también una
armonía y la música correspondía a la matemática visual de estos sistemas cerrados.
Mientras los últimos impresionistas pintaban sus armonías, los simbolistas daban su propio significado a la
música, rescatándola de las matemáticas renacentistas.
A pesar de que Mallarmé se refería al poema como a una
constelación, también lo consideraba una vibración, una
disparition vibratoire. Entre los impresionistas Monet
recuperó más completamente lo que Rusk.in llamaba
"nuestro mundo de color" mediante un empirismo que
úsaba la vista exclusivamente. Como siempre, Ruskin se
contradecía sobre la primacía del color y del díbujo,
primero afirmando que Locke tenía razón al pensar que
"el volumen, la figura, el número, la colocación" son las
..:ualidades de las cosas, luego cambiando su punto de
vista y afirmando:
La percepción de la forma sólicta es completamente un
asunto de experiencia. No vemos sino colores planos; y
sólo por una serie de experimentos descubrimos que una
mancha de negro o de gris indica el lado oscuro de una
sustancia sólida, o que un tinte tenue indica que está lejos
el objeto en que aparece. El poder técnico de la pintura
depende de recuperar lo que puede llamarse la inocencia
del ojo; es decir; una especie de percepción infantil que
estas manchas planas de color, meramente como tales,
sin la conciencia de lo que significan, como un ciego las
vería si r~entinamente recobrara la vista -The
Elements of Drawlng, 1-. (Wylie Sypher: Literatur? y
Tecnol~ía.-FCE) ..

precio $ 50.00

de Claudio Nigel

■ HOMBRE·DIOS, RELIGION Y

El arte cromático:

;

■ LOS MEXICAS, PRIMEROS PASOS HACIA EL IMPEF&lt;IO

1
1
I

1580-1640

•
precio $ 50.00

1
1I.

■ DE TEOTIHUACAN A LOS AZTECAS

■ HISTORIOGRAFIA SOBRE

1

■

de Martín Quirarte

••

,¡
I
1
1

EL IMPERIO DE MAXIMILIANO
precio $ 66.00

HISTORIA DE LA BAJAt CALIFORNIA 18 50· 1880
de Adrián Valadés
precio $ 30.00
taúquiéralo, en la, lcbrt'riJs Universitaria&lt;. Ca,a MJtriz. lnsurgPnlP&lt; Su, No. 199
Sucurial /u.110 Suma:
Sucur,,11 Zona Comercc•I.

tu mejor N;;igo
~ DEPARTAMENTO

V,

1
1
I
1I

precio $15.00

de Miguel León•Portilla

1
1

'

.

lngres y Delacroix, pero ambos utilizaron el campo
visual. Ingres dibujaba y Delacroix coloreaba. Esen·
cialmente este es el conflicto entre el arte prerrafaelista
con ~u realismo basado en el dibujo, y los coloristas o
iluministas, como Turner, Constable y Whistler. Estos
últimos crearon un campo visual que no se deriva de una
cultura tipográfica como McLuhan la describe. McLuhan
se refiere a un arte que no puede tolerar incongruencias
o falta de relación porque tiene la lógica visual de un sis.
tema euclidiano; Ruskin, los impresioniStas y la mayoría
de los pintores modernos prefieren el arte visual que no es
eudidismo, el arte de color o cromático expuesto a todas
las incoherencias y distorsiones topológicas que el científico moderno encuentra en la realidad.
La perspectiva renacentista coordinó especialmente la
experiencia visual; es más difícil coordinar la experiencia cromática. Seurat, en los últimos días de los
experimentos impresionistas, trató de hacerlo, intentando
imponer sobre las modulaciones cromáticas la rígida
disciplina geométrica del dibujo renacentista. Su esfuerzo
por poner color en un diseño espacial y en proporción matemática es un último intento de sistematizar el método
.cromático del impresionismo. Algunos impresionistas ha·
bían invocado el análisis del espectro, pero Seurat
recurrió a Euclides y su pintura sufre tensiones singulares. Estas habían aparecido anteriormente en la obra
de Nicolás Poussin, colorista y geómetra.

.:~IÜN LIBROI !1

DE DISTRIBUCION· DE LIBROS UNIVERSITARIOS -

INSURGENTES SUR No. 299

TELEFONOS:

5-74-43-36

MEXICO 11, D.F.

5.74-43.37

5.74:43.39.r;.¡

I

I

-----------------~---~---■-------~------·-

tocto escritor público: encontrar en la verdad la mejor
solución a los males que nos aquejan.
El ejemplo que nos merece José Alvarado como periodista,
ya hemos tratado de aquilatarlo; sirvan su talento y sus
·virtudes cívicas para estimular a quienes ejercen cotidianamente esas nobles y trascendentes tareas de expresar
en magnífico castellano la verdal,! y la crítica que requiere el
gran público, el que desafortunadamente no tiene tiempo u
ocasión de leer otra cosa que no sea la prensa diaria, con•
virtiendo al periódico por esa razón, en el verdadero libro del
pueblo. La prensa debe proporcionar no sólo la noticia del
diario acontecer, sino la orientación social y política, así
como toda clase de conocimientos que de alguna forma
coadyuven para nuestra superación cultural y humana

El respeto al derecho ajeno, et\).
La fuerza del derecho no

est, •

faena; todo derecho que se ejel'te

dJscutible.-. MEDINA.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 6 de Octubre de 1974

T111as

dlmingo 6 de Octubre de 1974

9

VIDA UNIVERSITARIA
SOBRE LA MARCHA

Sociolligicos

f O ESE 10 El O OTE
O LOS ES SU.1OS

e
Q

uisiera yo cantarles en este gran convivio
ha1.añas portentosas de un tiempn que se fue,
no son esas historias de un audaz Tito Livio,
perdónenme si acaso un tanto yo me entibio
y no narre una gesta de la amistad y fe
cual debe ser, y hojeando hojas de mi memoria,
surgen aquellos días,que como gran historia
entre viejos apuntes esto yo me encontré.
Por un decreto allá por el ocho tres nueve,
Don Silvestre Aramberri sien&lt;Jo Gobernador,
movido por el ansia que a todos mover debe
donde ho; virii se yergue lo que e!l PI Mercantil
Circulo Mutualista .con incansable ardor,
inauguróse un aula con deseo sutil
de aculturar a tod~ con muy ferviente amor,
todos la conocemos, muy precipua entre mil,
un ídolo es su nombre, el Colegio Civil.
Surgía con orgullo aquel vetusto edificio
hecho a base de lágrimas y mucho sacrificio
por los que eran los próceres del área intelectual,
sus aulas encerraban inquietas juventudes
que con ingente esludiÓ acudían en aludes
a despejar de todos intelectos la sal.
la sal de la ignorancia, de los oscurantismos,
la que librar no puede a nadie de los abisxv.os,
en que caer se puede, alejando el estudio,
de luz maravillosa haciendo gran repudio,
la luz que abre las puertas de la excelsitud
que a empresas grandes mueve y que es noble preludio
de la ciencia, el progreso, fundados en virtud.

10 1 IL
los Zambranos, Míreles Malpicas, los Cervantes,
los Aguirre Pequeños que mal quitan cortantes,
los Garza, los Rodríguez, que acataron las leyes
que estrictas parecían más formaron gigantes.
Mas antaño conspicuos e idóneos Directores,
ahora se les llama, como saben, Rectores,
había, un Pedro Noriega muy ilustre y muy sabio,
y un doctor Atanasio Carrillo, un Luna Ayala,
que a veces en las aulas, o bien en la antesala
resolvían problemas, no dejaban resabio,
nuestro gran Pedro de Alba, de prudente y gran tala,
un Enrique V. Santos y un Bernardo Flores
un D. Pedro Benítez de ascendrada prudencia
que inyectaban las artes, unidas a la ciencia
que sus esfue!"los dieron con todos sus amores,
y con constancia hoy rige y con asiduidad
nuestra actual alma mater, nuestra Universidad,
alguien a quien problemas miles tal vez ahoga,
nuestro caro Luis Todd que por todos aboga.
Enseñaban también magníficos Mentores,
los Beltranes, Rodríguez, Ayalas y Tameses,
los Gonzále-i, Garcías y Fernándei; a veces
con Kipper y con Flores olvidabas reveses,
sus clases parecían variados entremeces,
y Westrup y Garza Evia, luchando, en tu magín,
te inyectaban Inglés, y'el Griego y el Latín,
de Almaraz y Morales, Moreno y Uriarte
no tenías manera tú nunca de quejarte,
con Quintanilla y Westrup, Kid Cadete y con Lazo
con Toffé, criaste músculos y marcaste buen paso.

L

as luchas intestinas presentaron obstáculo
Maestros de la ciencia y del humanismo,
a incipientes estudios que en aquel gran cenáculo
te enseñaron viriles a obrar por ti mismo,
desarrollar debíanse, de Dios la voluntad
a estudiar con ahinco y a tener grande fe,
fue que tras de la duda y la dificultad,
como guerrero inerme, siempre al desaliento
desarrollando esfuerzos, despejando maldades,
no oyendo, y en la lucha recobrando el aliento
empezara nuestra alma mater sus facultades.
para atacar a veces sin tener tú con qué
Esta era la raza que nos formaba entonces,
pues quería moldear caballeros con bronces,
tal cual hoy lo queremos de nuestra juventud,
cada dia más activa, más llena de inquietud,
a quien dedicaremos toda nuestra fuerza
para que los ideales errados destuerza,
para que enfoque siempre su completa actitud
a pelear con limpieza, que es una gran virtud,
a cantarle a la Patria un himno que de gloria
La Física, La Química, Psicología y Moral,
ha de ser, el preludio de nuestra gran victoria,
Matemáticas, Lenguas, de todo un arsenal,
la victoria de México, del Agµila y 'Serpiente;
plurificando esfuerzos, despejando el banal
y antes de morir luchando mientras alguien detente
deseo juvenil de endiosar lo irreal
su lábaro bendito manchar, todos unidos
para fundar la vida en lo que es todo real.
caeremos orgullosos, luchando, no vencidos.
¡Oh redentoras aulas, nido de entendimientos,
Y ya que hoy se reúne esta generación
que modelás.teis fieles todos los sentimientos,
del veinticuatro hagamos una sana oración,
de los hombres que miran a un futuro mejor,
Y voluntariamente la sincera oblación
cómo cantar quisiera· esos preciosos cantos,
de convivir unidos, de tiempos recordar
esos himnos de gloria, para hace el loor
que nos traen alegrías, sin poder olvidar
que merecéis, más déjolo a aquellos que son santos, que el amor que nos une sale del corazón,
a los que en el estudio se enfrascaron atentos
este será, el gran lema, y un precioso blasón
que nunca dependieron de los vanos lamentos
9ue a todos mostrará nuestra preclara unión.
de los que sus audacias mentales irredentos
Martín Martínez S.J.
ocultas las dejaron en todos los momentos!
Septiembre~ de 1974

¿Quién podrá las historias de aquellos profesores
contar, de los discípulos el ansia y el candor,
los planes, los ideales de aquellos soñadores
en medio de un ambiente inquieto y turbador?
De descubrir habrían los misterios del mundo,
también leerían historias de todas las naciones,
purificar debían el pensamiento inmundo
en medio de aquel fuego de las disertaciones.

oy todos recordamos con el más grande orgullo
los proh.ombres que al Colegio Civil vieron suyo,
los Naranjos, los Sáenz, Rosemblueths y los Reyes,

H

e

LA SALUD Y LA
VIDA SOCIAL

Generación 1924 • Colegio Civil
del Estado de •Nuevo León

Lic. Genaro Salinas Qui.,oga

E

l derecho a la salud es parte importantísima en
las legislaciones modernas. Es una especie del derecho a
la vida. Gramaticalmente, la salud es el estado en que el ser orgánico ejerce normalmente sus funciones. Pero no sólo es/la
ausencia de la enfermedad que nos impide vivir y desarrollarnos,
sino que supone un bienestar elemental para atender los deberes
individuales y sociales, a que estamos obligados. .
La salud, al dejar de existir, afecta la capacidad, aptitudes y
rendimiento en el trabajo. Está sujeta a factores cilmatéricos, a la
abundancia o escasez d~ recursos naturales y a problemas
fisiológicos o sociales. Nuestras facultades mentales y orgánicas,
dependen en buena parte de ella. Nuestra conducta social está
condicionada pbr factores reales y entre estos últimos,se puede
clasüicar la salud. . .
El constituyente de 19i7;se ocupó de la salud de los trabajadores,
al establecer en las Fracciones XIV y XV del Artículo 11.3, de
nuestra Carta Magna lo siguiente:
Los empresa.ios serán responsables-de los accidentes del trabajo
y de las enfermedades profeslouales de los trabajadores, sufridas
con motivo no en ejercicio de la profesión o trabajo que ejecuten;
por lo tanto, los patronos deberán pagar la indemnización
correspondiente, según que haya traído como consecuencia la
muerte o simplemente incapacidad temporal o permanente para
trabajar,de acuerdo con lo que las leyes determinen. Esta res•
ponsabllic!,ad subsistirá aún en el caso de que el patrono contrate el
trabajó ~r un íntermediario.
El patrono estará obligado a observar en la instalación de sus
establecimientos, los preceptos legales sobre higiene y salubridad,
y adoptar las medidas adecuadas para prevenir accidentes en el
uso de las máquinas, instrumentos y materiales de trabajo, así
como a organizar de tal manera éste, que resulte para la salud y la
vida de los trabajadores la mayor garantia, compatible con la naturaleza de la negociacióu, bajo las penas que al afecto establezcan
las leyes.
La Revolución Mexicana con sus sentido idealista y humano,
proclamó; a través de las dos Frac;_ciones citadas-del precepto
constitucional, el derecho a la salud de los trabajadores. Ya se ha
dicho reiteradamente, y con acierto, que el hombre es la mayOC'riqueza de una nación.

E

1 derecho a la vida y a la salud forma parte de la
Declaración Universal de Derechos del Hombre expedida Poi'.
la organización de las Naciones Unidas, la primera Carta Magna en

el orden Internacional Es que la salud no puede ser privilegio o
exclusiva de una ~ión o de una clase social, sino de todos los habitantes de uh país.
La salud en el ser humano,. origina 1a felicidad en un bogar, Y
comiecuentemente, la prosperidad de la patria. Una nación azotada
por graves e incontrolables epidemias y cm una mayoría de lújos
enfermos. incuestionablemente que no desempeña papel trascendente en la Historia y vd irremisiblemente a la decadep y a la
ruina.
. Las enfermedades generalizadas ocasionan graves: daños en_ lo
económico, tapto para las familias como para la cole¡ctivida4 l
además, en un ambiente dmde reina la salud, las persooas puedm
cumplir mejor sus tareas y labores específicas y acometer con éúto,· otras actividades oroductivas. indisl)ensables al p~reso
nacional Las sa~cciones de la salud ftsica y del sano •
parcímiento, contribuyen a elevar directamente el nivel de vida del
pueblo.
.
En México. a través de la Secretarla de Salull'idad y Asisteneta,
del Imitituto Mexicano del Seguro Social y del Instituto de Segun.
dad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, asi como
del Instituto de Protección a la Infancia, se ha dado un enfoque,nuevo a la salud: con beneficios para el pueblo mexicano,
Estas impor\antes dependencias, han considerado al hombre
c81'llo un sujeto de derechos, como un ser social, vinculado a •los ..
demás y por lo tanto como una obligación primordial e inaplazable
del Éstado, el garaníiEarle este elemental servicio público. En
última instancia, constituye el mejoramiento de dichos servicios,
una de las ¡randes metas y propósitos del mayimíento emancipador de 1910.
•

DE FE
LA FUENTE
Rusell Tarby
Nueva York

1chorro de lá fuente de alabastro arroja
agua en las sombras, espuma én el ·asc\lro.
tarde. El gris será negro en los sombreros es¡,arsos
los hombres en los bancos a la welta de la fuen1e
o en un velorio alrededor ae la cueva.
la noche de fe para los viudos con bastones y tos.
únicos amigos, los gordos pájaros que sacuden
cabezas, picando y haciendo volar
el silencio del crepúsculo, mientras inspirad«i
van de la estatua de Pershing a la de Shennan.
de enfermedad y de veje-z, las cosas
ellos siemprt' han temido, aquí están núrándolos ahí.
los ojos. Un viento de otooo lleva las nubes
luna y las estrellas quedan visibles para esos
~rvadores del cielo. Es tan dificil
arriba y saber que todavía hay 'lue saber como
debe ser sabido por ~ Algunos tmnan sus escoras
arrastran, llevando junto una tercera pienta
piedras que fu.eran el cemento dela cale.
f1 la noche de re.,ignaci6n para machos que qaedan
cerrer el líquido paclfieamente través de
rota por el vino.

ellos mueven la cabeu lentamente,
CCll seguridad, cuno si supieran
alguien les quiere decir: estés muriendo, es verdad.
arrogancia de la fuente. Su espuma esparce y decora.
g ~ welven para el chorro
dcllde cada una inevitablemente vino.
(Traducción de Teresinha Alves Pereira)

.Por OSCAR F. CASTn..LON
Profesor de Educación Física
(Tercera de cuatro partes)

on gran entusiasmo los principales colegios de
mujeres y las universidades en donde muchas de ellas
estudiaban, dieron impulso al deporte en la última década
del siglo pasado.
Muy variada fue la forma como incorporaron el deporte
a su programa escolar. El Colegio de Vassar continuó
practicando juegos tradicionales en la Primavera. En
189~, poco después de la Semana Santa organizó veinte
equipos de basquetbol. En la Universidad de Wisconsin
en el Otoño y la Primavera tenían dos horas semanari~
dedicadas a la práctica deportiva. había clubes de golf
ciclismo, remo y boliche.
'
En el Colegio de Oberlin, las muchachas disfrutaban de
actividad deportiva después de la sesión de gimnasia. En
1~97 _Y 1898 el mismo plantel :equería prácticas deportivas
diariamente durante los pruneros dos años de estudios.
La acción deportiva en Oberlin era ya muy intensa a fines
del siglo.
~
----00o-

E

n el Colegio de Wellesley se efectuó un experimento para averiguar si el deporte de remar producia
los ~mos resultados físicos 9ue las actividades gimnásticas. Sesenta muchachas participaron en· dicho experimento se efectuó en 1893. Veinte alumnas llevaron vi•
~ s~entaria y al finalizar el experimento, los datos estadísticos fueron una evidencia de que el deporte mejora la
condición física y el vigor orgánico.
En 1895 las alumnas del Colegio de Wellesley podían
escoger el deporte en que querían recibir instrucción
especial.
La Rectoría de Wellesley informó: "Los deportes al aire
libre están sirviendo mejor que nunca a los más elevados
propósitos".
· Debido a que en la región de la Nueva Inglaterra los
estudiantes tenían gran afición por el deporte de remar,
las alumnas de Wellesley recibían instrucción especial en
dicha actividad.
----OOo-

A

l princi~ia~ el ~resente siglo, se comenzó a
dar más unportancia a los deportes como medio de
educación física en los colegios de mujeres en Estados
Unidos.
En los colegios de Smith y Vassar se eS\3bleció una
competencia anual en gimnasia a fin de maniener el interés de las alumnas.
En esa época, más del cincuenta por ciento de las
alumnas del Colegio de Vassar participaban en gunnasia,
·pero el resto prefería uno de los deportes que se 01recian

COl2T~JIA

en el programa. El basquetbol comenzó a tener un enorme
atractivo para las chicas del mismo plantel.
Muchos decían entonces que los maestros de educación
física utilizaban el deporte para "endulzar los rigores del
trabajo gimnástico".
----00o-

B

etty Spears, profesora de educación física del
Wellesley College y de la Universidad de Massachusetts, opina que "las muchachas de principios del siglo eran
más felices con el deporte que con la gimnasia y pr&lt;&gt;bablemente el profesorado también".
Lo cierto ~ que poco a poco los colegios norteamericanos comenzaron a conceder importancia a la
práctica del deporte y estaban sentando las bases para el
actual movimiento deportivo de todo su país.
En los albores del siglo, las mismas sociedades de
alumnos buscaron la forma de adquirir facilidades para
su acción deportiva.
La Asociación de Teq1s en el Cole~io de Oberlin, construyó dos canchas para la práctica de dicho deporte.
. Las muchachas de la Universidad de Wisconsin tenían
siete clubes deportivos y California había fundado un club
de tenis.
Alrededor ~e 1907 com~nzó el deporte intercolegial
entre las muJeres. Ese ano las chicas del Colegio de
Ande1:5on jugaron un partido de basquetbol con las del
Colegio de Sargent que ahora está incorporado a la Universidad de Harvard.

si

----00o-

bien es cierto que el alumnado tuvo mucho que
. ve~ con el fomC!lto deportivo a principios del siglo, la
D1recc1ón de los diversos planteles se echó a cuestas la
ta:ea. de organiz~rlos debidamente y ya para 1910 los
pnncipales colegios y universidades tenían departamentos de educación física que se dedicaban a organizar las_ actividades deportivas. Los colegios de
Vassar, SIDlth y Wellesley se distinguían al respecto.
En ~ época vinieron a Estados UnidoS maestros
deportivos_ de Europa y los Colegios de Anderson y New
Ha~en meJoraron su programa para la formación de pr&lt;&gt;fes1onales .en educación fí~ica.
----00o-

Y

...
:i •

a para la primera década del siglo _actual la
instrucción deportiva en los colegios de mujeres de los
Estad~s U~~os era parte integral del programa de
educación física. Desde el punto de vista administrativo
habían aumentado y mejorado las facilidades y el pr&lt;&gt;fesorado. En esa etapa se contruyeron gimnasios campos
deporti~s, cancha~ y hasta campos de golf. '
En 1910 todo el programa de educación física estaba
bien supervisado y se iniciaba una corriente favorable a
reconocer la importancia de los deportes como "medio de
educación integral".
El adv.enimiento de los deportes de grupo o por equipos,
de ~ reto~~ en la ropa adecuada para el deporte, de
~eJores facilidades y la participación de profesores meJOr pr~pa~ados ha co_ntribuido a establecer una magnífica
orgamzac1ón deportiva femenil.

E

----00o-

l departamento de educación física del Cole. _gio del Estado en West Chester, Pensilvania, transfmó los fondos de la Asociación Atlética Estudiantil al
cont~o~ del plantel. Desde entonces, año de 1908, el coi'egio
a~mstra en lo absoluto la actividad deportiva del
mismo.
Dicho plantel (mi Alma Mater) donde yo gradué en
1913, llevaba entonces el nombre de West Chester Normal
School y se distinguió por el impulso que ya desde ento~ces daba a la acción deportiva entre las mujeres,
qwenes celebraron su primer encuentro atlético el26 de
_maf? ~e 1907 en el ahora desaparecido Wayne Field. El
penodico NORTH AMERICAN de Filadelfia informó
ampliamente acerca de dicho encuentro y le di~ una "cabeza" grande a la nota.
Ojo: En la próxima edición seguirá
la última de cuatro partes.

�10

Domingo 6 de Octubre de

VIDA UNIVERSITARIA

r

■

1

a

(Dicho por el autor durante una plática con estudiantes de
la llDF.M, el 19 de septiembre de 1974, con especial dedicatoria para c1on Manuel[.. Barragán, P.otusiasta promotor
mal. y para el saccrdott- Carlos Maciel ).
1.-HAGAN ALGO

O

ijo el joven, sentencioso:
- Los adultos son culpables
de que sufran injusticias,
y también necesidades,
millonadas de hombres pobres
en las épocas actuales..
A los jóvenes nos toca
Cénsurarles, presionarles.
Los adultos, que resuelvan
ya carencias tan infames,
y el olvido que margina,
por burgués, y por cobarde:
por cgólatrd, las ansias
de los débiles. más que antes.
Dijo el padre:
- Son los jóvenes
una fuerza ya importante.
Hay más jóvenes que adultos;
en el número más grande,
si los pueblos se dividen
en sectores, por edades.
;, Por qué, en vez de las protestas
contra mundo "tan infame",
que reciben regalado,
no procuran mejorarle
con trabajo constructivo,
y con más creatividades?
El abuelo t~rció luego,
mas su nieto, el estudiante,
pretendió pararle en seco:
- ¡Calla, abuelo! .¿Tú qué sabes?
No acabaste la primaria....
- Miren ambos, hijo y padre:
tiempo es ya de que este viejo,
tan inculto, por fin hable....
Soy un viejo, y si soy viejo,
significa que mucho antes
que vosotros lo soñárais,
vo fui niño. sin más clases
que esos años de Primaria
por penurias, por azares,
en las pobres escuelitas
con apóstoles rurales.

y animales sólo a veces,
para uncirlos y ayudarse.
Yo era un niño de diez años;
se acostaba ya la tarde
tras un día caluroso
de sembrar el sol quemante
con la yunta pensativa
manejada por mi padre.
Los vaivenes de esperanza
-se bordaban suplicantes
en la tierra abierta a surcos
y oraciones de ¡Arre! ¡Arre!
Sí, tres años de primaria.
Si, diez años de hambre. ¡De hambre!
¡I&gt;&lt;' pelear a la pobreza!
nuestros panes temporales!
:De sembrar la fe eri ·la reja
del arado. única clave!
Nadie llore su tragedia,
ni maldiga nadie. ¡Nadie,
porque siempre el drama puede
ser más duro, y ser más grande!
/\ lo lejos lo miramos;
sucedió en aquella tarde
que sopló tan fuerte el viento
que el demonio nos mandase.
Devoró el jacal de pronto.
y corrimos a salvarle,
más fue inútil, la sequía
no llenó ni un solo balde.
Prisionera de las llamas
y a pesar de los afanes
de mi padre, y yo tan niño,
falleció en tan duro trance.
Murió así, carbonizada,
esa santa de mi madre.
1

Jamás nadie vitupere

la tragedia que le alcance,
porque siempre el drama puede
ser más cruel, y ser más grande.
Del jacal no quedó nada:
sí fue un cuadrn horrorizante;
· m'as, por dentro, lloré, niño,
la impotencia ante el desastre.
Miré luego, por los suelos,
a mi padre casi exánime.
"¡No me muevas!", dijo el pobre.
1 soy viejo, también tuve
"¡Ay, mi espalda, se me parte!"
que ser joven, mucho antes.
Cavé un hoyo en esa tierra,
conque no vengáis con cuentos
que, por cierto, no fue grande.
y dejadme que os hable.
Coloqué dentro del hoyo,
Yo nací. ¿No me estáis viendo?
bien envueltos en costales,
Como a veces alega alguien
los despojos muy pequeños
no pedí nacer tampoco.
que quedaron, del cadáver.
Nadie, ·pues, me lo reclame.
Los cubrió, con tierra triste,
Yo nací, peor que vosotros,
la in}potencia ante el desastre:
como mucha gente sabe,
Luego al pueblo, en la carreta,
en un r~nc.ho desolado,f ::
- tras los_bueyes antes~Ml~ • ~"muy, reproto de ci.udadi!s.-~. -~ ·:. ~ _- -uev.a~~~iso•~ ~p~nclér,~
CuaJ1do,eLsigfo despuntaba:;, ·.:, ;:..., ~ ,. paralitico, ,ª RII padre. . :
.. '"-·
las ciudades no eran grandes,
No aguanto, y en el camino,
ni las luces, ni las ciencias,
también _tuve que enterrarle.
;bah!, y ni había Universidades.
Solitario, llegue al pueblo,
Ni mayor tecnología
ya apr~?did~, a fuego Y sangre
que un arado y animales;
la lecc1on mas redentora:

S

"Quién tenga hambre, que trabaje"
Comencé de dependiente
de un tendajo miserable;
cuando joven, convertido
en pequeño comerciante
para luego establecerme
pobremente y superarme.
Tardé casi medio siglo
de trabajo infatigable
de día y noche, sin descanso,
por crecer y por ser alguien,
y ya ven, a los ochenta
ya me tildan de magnate;
de explotar a los de abajo
como dicen que lo hacen,
sin saber de sus historias,
ciertos ricos industriales.
-¡Papá, basta!
-¡Ya, abuelito!

N

o, muchachos; a calmarse;
que si ricos mencionamos,
diferente es su carácter.
Porque sobra demagogia
de artificios, trastocante.
Porque hay unos que triunfaron
sobre mil adversidades
trabajando como negros
y arriesgando, cual no lo hacen
-quienes gustan de juzgarlos,
pues les toca de gendal'Il!es.
Como hay otros, atenidos,
mayorías aplastantes,
que tranquilamente aguardan
nada más ¡a que les salven !
Se limitan a esperarlo,
por tener necesidades
de que culpan a los otros,
más activos, más audaces.
Mas también a veces vemos
corrompidos gobernantes
quienes viven como Cresos
rodeados por el hambre
de la gente que trabaja
para ver qué despojarle.
Y así inventan mil impuestos;
y les instan a engallarse
para que hagan inversiones
y que todo riesgo carguen.
Y que creen más empleos.
¡Vaya modo de animarles!
¡Más valiera todos pobres,
para ver cual queso i:&gt;3rten!
Así, siembran comunJSmo
con lo de otros, porque -¿saben?-,
¡lo demás, que lo repartan!
¡Con lo nuestro, no se vale!
¡Ellos sí; quienes gobiernan!
.generosos son, sin trámites, ..
mientr~s rob,m lo 'lile pueden.
y se dicen estandartes!
:...Abuelito, no prosigas....
- Hijo, ya, que él es mi padre ...
- Papá, basta, que los viejos
han hablado ya bastante.
A nosotros, los más jóvenes.
nos parece, en clara imagen,
puro "rollo". el desarrollo:

puras ''piñas", hable y hable,
tejedoras de pretextos
y dizque justificantes...
-Habla, nieto; yo te escucho... .
-Yo también, así pues, ándale .... .

L

as alfombras era~ pe_rsas.
Tras el vasto cortmaJe
se miraban varios autos
deportivos y sedanes.

t Domingo 8 de Octubre de 1974

-"¿Sois", nos dices? ¿"Sois"! ¡Qué fácil!·
,¿Y los jóvenes, campantes,
los que forman hoy el grupo
por numérico, más grande?
11.-LAS ELITES

S

on las élites los grupos
por cultura, por dinero,
por poder, por circunstancias,
más capaces de ayudar.

-Papá, abuelo, lo comprendo.
Tengo mil comodidades:
pero hay muchas injusticias...

Son las élites los grupos,
ya reunidos, ya dispersos,
de personas preparadas,
qui~nes más pueden perder.

-¿Por mi culpa?
-No.
-¿ Y tú, qué haces?

Son las élites los grupos,
ya nomás por conveniencia,
si no lo hacen por justicia,
los que deben de actuar.

-Yo abuelito, me preparo;
quiero ser buen estuci1arite...

Son las élites los grupos
responsables, si no quíeren
juntamente con los pobres 1
un día de estos, perecer.

-¿Para qué? Las estructuras,
los sistemas y el estáblishment,
al caer del calendario
más amagan con tragarte.
Los momentos para el cambio
son efímeros, fugaces,
pues la edad es transitoria,
cuando adviertes, nada vale.
- Papá, cierto. Tú estudiaste.
Lo que abuelo nunca tuvo
te lo dio: facilidades....
-Hijo, sí; mas no sólo eso.
Fundó escuelas, hospitales,
apoyó Íni1 promociones,
ayudó a Universidades.
Hasta donde, el propio fondo
permitieron sus caudales,
quitó escollos a los otros
que él sufrió, de insuperables...
- Papá, abuelo: ya los tiempos
no son más los tiempos de antes
Nuestras élites hoy tienen
sus responsabilidades.
Somos élites, ¿Comprenden?
¡Somos élites! ¿Lo saben?
Quienes tienen más que otros
hoy son élites capaces.
Y si no tuvjesen culpa,
¡van a ser los responsables!
¡van a ser! ¿Quién más va a serlo?
¡Quién pudíendo, no lo hace!
¡Salgan pues, en el auxilio,
de esas mil necesidades!
¡De millones de injusticias
que cometen mandamases,
y caciques y gobiernos,
y burgueses y haraganes!
¡Muchos parias agonizan
esperando que les salven!
Hay de todo en esta viña,
¡pero sois los responsa bles!

Son las élites los grupos
que disfrutan privilegios
heredados, porque el mundo
no lo acaba Dios de crear.
Son las élites los grupos
que por prooio bien debieran.

las ajenas injusticias;
nadie debe de ceder.
El deber es de quíen pueda.
Si alguien puede, está obligado,
porque Dios le dio una fuerza
que debiera de aportar.
¡Si, el deber es de nosotros!
¡No eludamos C(!IJlpromisos,
,pues las élites, primero,
llevarán las de perder!
Son las élites los grupos
de personas, ciegas, sordas,
que podemos hacer algo,
si queremos despertar.
Si no quieren, no lo entiendan;
mas quisiera que escucharan
cuando menos, lo que pienso,
lo que creo debe ser.
El azar, fortuna o suerte,
son diversos en cada uno,
y los más afortunados
necesitan igualar.
m.-CHOQUE DE GENERACIONES

N

ieto, piensas cuerdamente......
-Hijo, bien está tu enfoque.
¿Te L,terrwnpo?
-Ya lo hiciste.....

O!b'trlOUll' uua n4ut:'la

susceptible de perder.
Son las élites los grupos
que detentan el pan d~ otr~s.
Su función es, en conc1enc1a,
solamente administrar.

-Aquí es justamente dónde,
según dicen los que saben,
"chocan las generaciones" .....
- ¡Chocan...."madre"!
-Abuelo, calla......

Dios les dio especial destreza;
circunstancias favorables;
¡los talentos!, las agallas,
fuerza y fe para emprender.
Mas de Dios los recibieron.
Nada es suyo, suyo propio.
Compartir deben los goces;
dar en cuanto puedan dar.
Son las élites los grupos
que están más comprometidos
a salvarse, salvando a otros,
si lo quieren entender.
Son las élites los grupos
de estudiantes. Por fortuna
tienen todo. Son, por tanto,
más &lt;;apaces de pemar.
Son las élites los grupos
ya de ancianos, ya de adultos,
de mujeres o de jóvenes,
que p'udieran algo hacer.

Y

a dirán nuestr~s ~nciencias,
a su tiempo, s1 supunos
ese préstamo divino,
para bien, administrar.

Más, entiéndase el mensaje.
No se trata de despojos
ni de absurdas destrucciones:
¡de construir, y de entender!
¡De entender al hombre entero!
Bien está salvar las almas,
más el cuerpo de los hombres
lo debemos de salvar!
¡De los hombres encerrados
en el frío calabaio
de penosas circunstancias
en que hubieron de nacer.
De los hombres que, aún iguales,
no serán iguales nunca,
porque nacen en adversas,
condiciones o lugar.
Vida digna para todos.
Resolver necesidades;

11

VIDA UNIVERSITARIA

-Chocan "madre"! ¡Porque quíeren!....
¡Es muy fácil coordinarse!
-Calla, abuelo, no la riegues....
De callar estoy al tope;

de aguantar estupideces;
me resulta falso "el choque"
donde puede annonizarse
la pujanza de los jóvenes,
la experiencia de los viejos
en sociales comuniones
por el fln más importante,
que es salvar, entero, al hombre!
¡Por salvarlo en ahna y cuerpo
contra cuanto se interpone!
La salud, el pan, el techo,
mejorar sus condiciones
para que, coo dignidades,
cada uno, desarrolle.
-Papá, deja que le espete
a tu nieto mi reproche
porque sólo nos condena .
c&lt;mo juez, en un enfoque
comodino, de quíen piensa
no tener obligaciones.....
-Mejor dímelo tú, abuelo...
-Bien, lo haré. Mas no te enojes...
Hay más jóvenes que adultos.
¿No es así?
Sí, sí, hay más jóvenes....
-Mas con ser ustedes tantos,
mayoría disconfonne,
¿qué as lo que hacen? Unos varios
trastocar nomás el orden;
y 11gregar más injusticias
y más crímenes innobles,
destruyendo, sin crear algo
que conjure la ~catombe.
Ya olvidemos ese falso
'lchoque de generaciones".

A

frontemos 'el problema,
los adultos, viejos, jóvenes,
Vamos todos, los trt:s júntos
a buscar a los más pobres,

en los campos desolados,
a salvar, entero, al hombre,

pero no cual Reyes Magos,
pero no cual Santocloses,
rú tan sólo espirituales,
aunque buenos sacerdotes.
Por buscar la vida eterna
olvidamos la del hombre,
la del homre, en carne y hueso,
la del prójimo y sus proles
que su paso por la Tierra
necesitan, pues son pobres,
y padecen la injusticia
·de un olvido, siempre cómplice.
Vamos todos, los tres juntos,
sí, las tres generaciones,
a buscar que se superen;
a enseñarles a hacer bloques
de concreto, y no jacales.
Sus hogares, que los gocen
con salud, servicios, todo,
y aún, prudentes, los confortes.
Vamos todos, los tres juntos,
sí, las tres generaciones,
no a llevarles los mendrugos
que en la casa nos estorben;
no regalos insultantes,
sino amor, entero, al hombre.
¡A quítarles los escollos,
para que ellos desarrollen!
¡A enseñarles dónde hay agua,
y a entubarla, y cómo, y dónde
se podrá alcantarillarla
para el tiien que desconocen!
¡Adoptemos un ejido!
¡Adoptemos, en el moote,
un camino, un puente, un algo
que les sirva, y colaboren!
¡Adoptémosles maestros!
¡Adoptémosles tractores!
· ¡Adoptémosles semillas
ingenieros, asesores,
y mercados, y los créditos,
y las técnícas mejores!

a

A&lt;1optemos el problema
de los más cercanos pobres,
que si hay muchos en América,
por aquí, se les conoce.

M

as tú nieto, ya no culpes;

tú recibes, nada pones.
Ya pondrás, cuando a tí, un día,
te lo exij~n todo entonces;
porque tú serás adulto
como yo fui rúño y joven.
¡Adoptemos esperanzas
que se siembren y retoñen!
¡Adoptemos campesinos!
¡Ya olvidemos ese choque!
Vamos juntos a los campos,
pero no de vacaciones.
En los fines de semana
:visitemos a los pobres;
a los campos del Estado,
"donde, dicen, ya no hay hombres.
Se marcharon de braceros,
porque México los corre.
Se quedaron las mujeres
y los rúños ¡Qué dolores!
¿Para qué repartir culpas
si ello no detiene el golpe?
Nunca fueron propietarios,
aunque solo sea de nombre,
de la tierra, ní del agua
que pudieran regar donde
se sembrara una semilla
que sus amos que hoy escoooen.
Ni del agua que bebieran.
Ni del agua, que un entonces,
apagar pudiera el fuego
•1ue un día abrase, o que devore,
el jacal de un pobre niño
que aún anciano, llore.. y llore....

¡Vamos juntas, hacia el campo,
nuestras tres generaciones!
Abelardo Leal.

�Los señores Dr. Guillermo Siller Rodríguez, Lic. Gcnaro
Salinas Quiroga y el Lic. Arturo Guerra García miembros de
la Generación 1923 del Colegio Civil del Estado de Nuevo
León, captados durante la reunión comida de este grupo de
egresados del glorioso plantel centenario. En la reunión se
rindió un merecido homenaje al Lic. Salinas Quiroga con motivo de cumplir 40 años de docencia, en las Dependencias universitarias. A la derecha los asistentes a la citada reunión
~ue se efectuó en el Club Internacional organizada por los senores Lic. Arturo Guerra García, lng. Raúl Curie! Galván, y
los doctores Guillermo Siller Rodríguez y Rogelio Garza
Elizondo.

L nración 1923 del olegio i il Honra al Lic. Salina Quiroga
E

l doctor Carlos Montfort al ofrecer el merecido homenaje de la Generación 1923, del Colegio
Civil del Estado de Nuevo León, al señor Lic. Genaro
Salinas Quiroga, expresó que este colega todavía estaba
con la mano firme en los pinceles frescos.
En efecto, durante la reunión-comida que se efectuó
en los salones del Club Internacional, la Generación 1923,
del glorioso plantel centenario, celebró sus cincuenta y un
años, de su ingreso a esta institución.
Se aprovechó esta magnífica oportunidad para testimoniar al Lic. Salinas Quir&lt;&gt;ga las expresiones más
.sinceras y cordiales de felicitación por haber cumplido,
en fecha reciente, cuarenta años en la docencia, en las divei:sas dependencias de la Universidad de Nuevo León.
La reunión en cuestión fue organizada por el doctor
Guillermo Siller Rodríguez, el Lic. Arturo Guerra García,
el Ing. Raúl Curiel Galván y el Dr. Rogelio Garza
Elizondo.
El doctor Siller Rodríguez, con palabras emocionadas, indicó que la tierra de Nuevo León, inhóspita por naturaleza, se había visto mejorada con los cientos de miles
de egresados del t::olegio Civil, del Estado de Nuevo León
llenos de pujantei actividad.
'
Agregó que en las diversas ramas de la actividad
humana nuestra Entidad se ha destacado en todos los
confines de nuestra patria, reiterando su.s deseos porque
los egresados del Colegio Civil formen parte de la
agrupación "Amigos del Colegio Civil del Estado de Nuevo León"
Buen número de integrantes de esta generación
asistió a esta reunión-comida, contándose con la
presencia de los catedráticos de aquella época, Profr. Don

Pedro M. Martínez, Profr., y Dr, Carlos R. Cantú y Cantú
y Profr. Rosendo R. Lazo.

e

orno invitados estuvieron también los señores Diódoro de los Santos, de la Generación 1912,
Dr. Oliverio Serna Chapa, Presidente de las Generaciones
1927 y 1928 y miembro honorario de la Generación 1924, del
glorioso plantel centenario.
Entre los asistentes pudimos anotar a los siguientes:
doctores Roberto J. Cantú Treviño, José Luis Lozano
Martínez, Catalina Olivo Villarreal, Luis Treviñú
Gutiérrez, Policarpo Garza, Francisco Gámez Benavid~.

Luis Saldivar Saldívar.
También los licenciados Lorenzo Treviño Villarreal
Jesús Espinosa García, Eduardo Livas Villarreal
Francisco R. Treviño, Manuel C. Treviño, Arturo Guerrá
García, Juan Enrique Rodríguez, Genaro Salinas
Quiroga, Ernesto Santos Cervantes.
Además, el Dr. Rogelio García Martínez, el Lic. Eze.
quiel D. Puente, el doctor Alfonso García Rodrígue"L,
Martín _Martínez S.J. doctor Humberto J. Villarreai
doctor Isauro Montemayor, el señor Manuel de la Fuente,
el señor Alejandro Martínez de la Garza, el Ing. Eduardo
Montfort y muchos más.

SENTIDO DECESO DEL PROF. JESUS R. LOZANO

E

l pl'ofesor Don Jesús R. Lozano Garza que nació en la Villa de Marín, N.L. el tres de julio de 1887,
dejó de existir en esta ciudad, provocando su deceso
honda consternación en los círculos educativos de esta
Entidad.
Este estimable maestro fungió como catedrático, por
·muchos años, en el Colegio Civil del Estado de Nuevo
León contándose entre sm mjles de alumnos, a los integr;ntes de la Generación 1924, de este glorioso plantel
centenario.
Cursó sus estudios primarios en su pueblo natal en la
Escuela que dirigía el señor Profesor Don Adolfo
Villarreal Gonzále-z, siendo el señor Profr. Don Pedro M.
'Martínez, su maestro en el segundo año de primaria.

Los estudios para la obtención de su título de Maestro ele
Instrucción Primaria los hizo en la Escuela Normal de
esta Entidad cuando fungía como Director el Profr. O.
Serafín Peña.
Los integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León, lo habían invitado a los adOI
conmemorativos de los cincuenta años de su ingreso a
este plantel centenario, pero no pudo asistir por estar
enfermo.
Sus familiares, el Dr. César, Yolanda, Mario y Olga, hi·
jos políticos, nietos, bisnietos y demás parientes han red
bido las expresiones más sinceras y cordiales de con•
dolencia, por tan infamto suceso.

TOME

1rector: GREGOtUO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.
Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de la ciudad de l,\tonterrey, N.L.,
con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos
6.í2 Ote. Teléfono 42-35-63 en Monterrey, N.L., México. Los
artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los
Autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamen,e a ' "VIDA UNIVERSITARIA".- Impreso en los talleres de Ofsset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.L., México.

a
~

:::..

::•'
•:
•'

~!!~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442194">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442196">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442197">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442198">
            <text>1228</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442199">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442200">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442201">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442217">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442195">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1228, Octubre 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442202">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442203">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442204">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442205">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442206">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442207">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442208">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442209">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442210">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442211">
              <text>06/10/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442212">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442213">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442214">
              <text>2013990</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442215">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442216">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442218">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442219">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442220">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26204">
      <name>José Alvarado</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
