<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16003" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16003?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:21:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14052">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16003/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1229._Octubre._0002013995.ocr.pdf</src>
      <authentication>a40eb83ec544ad657d03cb7348dd6cc2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463483">
                  <text>Temas Soclol69lco1

~-

!Ofrenda Cordial a
Cristóbal Colón¡
Velada Luctuosa en el Aula Magna

Homenaje a José Alvarado de la U.A.N.L.
J

osé
Al varado,
periodista
y
ex -Rector,
legó a los universitarios un ambiente de honestidad,
de limpieza en el trato, de sencillez en el entendimiento de
las causas universitarias y, sobre todo, de lealtad a los
más altos valores del espíritu como son los valores de la
amistad y de la entrega al servicio de una institución
como es la Universidad.
Fue el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, quien
afirmó lo anterior, durante el homenaje que la Máxima
Casa de Estudios rindió al desaparecido ex. Rector en el
Aula Magna. Todd hizo en esta ocasión un balance de la
labor realizada por el destacado escritor y dijo que por
encima de los valores intelectuales de José Alvarado, que
por encima de los valores como escritor, que por encima
de su actitud universitaria como Rector', José Alvarado
fue un buen hombre.
El acto revistió gran solemnidad y reunió a destacadas personalidades, entre ellas el Gobernador del

Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martrnez; el Rector de la
UANL, doctor Luis E. Todd; el Alcalde, Lic. Leopoldo
Gonzá lez Sáenz ; el Presidente del Patronat, Universitario
Don Manuel L. Barragán ; los ex-Gobernadores, licenciados ·Raúl Rangel Frías y Eduardo Uvas Villarreal;
los ex-Rectores doctor Enrique C. Livas y Eduardo L.
Suárez, así como directores de escuelas y facultades de la
Máxima Casa de Estudios, funcionarios estatales y
municipales y numerosas personas.
Los hermanos Montfort Alicia y Héctor, presentaron
música alusiva al acto de Haendl y Chopín que le fueron
muy aplaudidos. Fue verdaderamente una ceremonia de
interés humano y de conciencia, siendo el denominador
común por el Lic. Raúl Rangel Frías, Dr. Todd y Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, culto a la amistad y de fe en el
destino de la Universidad y de los Universitarios, José
Alvarado sigue presente en el glorioso Colegio Civil del
Estado.

LA SALUD PUBLICA ES PREOCUPACION DE LA U.A.N.L.

E

n una significativa ceremonia que se desarrolló
en el Auditorio de la Facultad de Odontología, el
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Luis E. Todd, por medio de un breve mensaje, dio
por inaugurados los cursos de la nueva Escuela de Salud
Pública, que abre sus puertas para capacitar a nuevos
profesionistas que con un alto sentido social se dediquen a
prevenir la salud del pueblo.
El doctor Rodrígo González Pérez, Coordinador de
esta naciente escuela, que inicia sus labores con veinte
profesionistas enviados de las diversas Universidades del
país, y Latinoamérica, coincidiendo con el pensamiento
del Rector de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León,
dijo:
"La naciente Escuela de Salud Pública, se siente
orgullosa de hacer realidad el sueño universitario de
contar en Nuevo León con una Escuela dedicada a
preparar eficientes profesionales de la Salud Pública.
"Hoy un grupo de maestros y alumnos inic_ian la_s
tareas académicas después de que el Conseio Universitario, en memorable sesión del 7 de agosto del
presente año aprobó· la creación de la Escuela de Salud
Pública, que es la cima de los esfuerzos de un grupo de

SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO

POR EL PATRONATO UNIVfRStTARIO DE NUEVO LEON

\u1ornado como corrupondenria d, lda. ('la~• rn· la ,\d n11nislnfió11
del orreos de ~1.unltrrr\, ., ·.1. .• ti 16 dt a~,;\ d ,• 1!15 1.

Domingo 13 de Octubre de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"

1229

inquietos Sanitaristas y la rúbrica de gran categoría como.
auténtico universitario del doctor Luis E. Todd, quien con
su aliento edificante y decidido apoyo, ha hecho una gran
realidad esto que hace meses y años era un sueño.
y agregó: "Esta Escuela de la Salud ha sido planeada
para preparar personal en el campo de la Salud Pública a
todos los niveles, desde los cursos técnicos que están
comprendidos en la Preparatoria Técnica Médica, hasta
los cursos de alto nivel como la Maestría en Salud
Pública, que hoy se inicia".
e esta manera la Escuela, abre sus puertas para
:preparar a los profesionales que nuestras Instituciones requieren y la comunidad demand~; para
resolver con eficiencia los prob'emas que la aque1an Y tal
vez, lo más importante, que estén en condic'.ones de prevenir riesgos de salud y por ende la econom1a de nuestro
- - - - - - - - - - - - " " P a s a a la Página 12)

D

El Centro de Investigaciones Inicia
Trabajos en la facultad de Comercio

e

on el propósito de mejorar el nivel académico y
pedagógico de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E.
Todd, re-a9rió el Centro de Investigaciones de este
plantel.
En ceremonia celebrada en esa Facultad, el doctor
Todd, recorrió los departamentos de: auditoría, costos,
contabilidad, impuestos, administración de empresas,
administración pública, procesamiento electrónico de
datos, derecho, matemáticas, economía o idiomas, donde
funcionarán áreas de estudios que fueron remodelados Y
reacondicionadas para su mejor funcionamiento.
• En el acto acompañaron al doctor Todd, el director d~
la Facultad de Comercio C. P. José Cárdenas Cavazos, as1
como los contadores Francisco Garza Ponce, R~miro Soberón, Gumersindo Cantú Hirlojosa, Lugardo V1.llagómez
de la Paz, Francisco Díaz Puebla, Juan Zamud10 Camacho, Rodolfo Garza Treviño, Lorenzo Cantú Garza, Pablo
Oropeza Gómez, Sergio Pérez Vázquez y otros.

Lic. Genaro Salinas QuirÓ9a.
ace 482 años, en un 12 de octubre, maravilloso y
lejano de 1,492, llegaron a estas tierras vlrgen~s,
las tres carabelas de Colon, que vinieron a fundir admirablemente, la cultura europea con la Indígena y cuya civilización consumada por los siglos, constituye un
·acontecimiento histórico.
El arribo de esas naves gloriosas, es una de las hazañas portentosas con que se inicia la Era Moderna_. En
efecto una sene de hechos incomporables y sucesivos,
van p~eparando ese advenimient~. El célebr: ~tánico
sueco del siglo XVIII Carlos de L1nneo, ensenó que la
naturaleza no da saltos". La cultura tampoco.
En efecto, años antes, un impresor alemán, Juan
Gutemberg, inventó la Imprenta en Maguncia, y sobre
tipos móviles de madera, escribió las primeras pági~as.
Poco tiempo después, se aplicó la brújula a la navegación.
Cristóbal Colón realiza este viaje inolvidable que conmemoramos, y Vasco de Gama, el marino portugués dobla el Cabo de Buena Esperanza, demostrando la redondez de la tierra.
El catedrático inglés, Francisco Bacon, creó el método inductivo, que hizo posible la experimentaci~ Y el progreso de las ciencias naturales. El astrónomo polaco,
Nicolás Copémico afirmó genialmente que el sol es el
centro del sistem: planetario y la tierra un simple astro
que gira alrededor de él. (heliocentrismo) cont~ar_¡ando la
idea tradicional de ptolomeo, astrónomo eg1pc10, cuya
doctrina reconocida durante cientds de años, expresaba
que la tierra era el eje del movimiento rotatorio de los
demás planetas (geocentrismo).
·

H

, La

hazaña lncomesurable de Col6A ha sido
· exaltada en la poesía, en la prosa, en la pintura,
en la oratoria, en la escultura y en la música. Rubén
Oarío, el Insigne aeda nicaragliense en una composición
que dedicó al gran genovés,.expresó elocuentemente: "las
estrellas estupefactas, vieron llegar a tierra tus carabelas" y termina con este remate bellísimo y visionario:

"¡ Cristóforo Colombo, Pobre Almirante,
ruega a Dios por el mundo que descubriste!"
·Qué nos trajeron las carabelas de Colón, la Santa
Mar1a, la Pinta y 1a Niña? Como regalo magnífico, nos
aportaron el idioma castellano, instrumento inapreciable
de cultura y propio para hablar con Dios, al decir de
Carlos V de Alemania y I de España. Nos trajeron también la religión cristiana, una de las más altas elaboradas
Por el hombre sobre la tierra, con un gran valor ético Y
filosófico; el sentimiento de honor castellano o sea el
espíritu quijotesco, enamorado del Ideal y_aparta~o de l~s
cosas materiales; las costumbres, expresión de h1dalgu1a
y que son todavía la base y esencia de la familia mexicana.
La España que nos envió ese magnífico legado, es la
España de Isabel la Católica, de Cervantes de Quevedo,
de Lope de Vega y de otros insignes intelectuales. En las
carabelas de Colón, venían marinos y frailes, hombres
ricos y pobres, ignorantes o cultos, pero todos ellos con el
denominador de un alto destino comÚl, cor:i un bellísimo
ideal. Por eso también, nos heredaron el espíritu aventurero de grandes hombres, exploradores y fundadores,
de naciones y pueblos.
Por eso en este 12 de octubre, dla significativo Y
solemne, debemos glorificar a Cristóbal Colón, el in•
mortal navegante pero también a esa noble y valiente
España que tan brillante papel desempeñó en el descubrimiento de este continente. Con este inmortal acontecimiento nace América, -continente- en que ha
florecidoJa democracia y que sin duda alguna, r.epresenta
una bella esperanza para todos los pueblos del orbe.

�2

VIDA UNIVERSITARIA
mingo 13 de Octubre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

La Comisión de Hacienda Ratifica aDos Funcionarios UANL

Briznas Bibliográficas
...
Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ
LA BfflUOTECA DEL ESCORIAL

L

E

I C. P. Alfonso Qulroga fue ratificado en su
puesto como Auditor General de la UANL por la
H. Comisión de Hacienda.
CURRICULUM VITAE DE C. P.
ALFONSO QUIROGA DIAZ

Lugar de nacimlenlo: Ciénega de Flores, Nuevo León:
Fecha de nacimiento: 28 de agosto de 1947.
Estudios: Efectuó sus estudios primarios en la escuela Miguel L. Trevlño del Municipio de Ciénega de
Flores, Nuevo León.
Secundaria, en la esc~la Profr. Moisés Sáenz Garza,
de Monterrey, N. L.
Preparatorios: Preparatoria Nº. 1 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Profesionales: Facultad de Comercio y Administración periodo 1966-1971.
Actualmente cursa la maestría en Administración,
especialidad Finanzas, en la escuela de Graduados de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

E,

1año

lectivo 1967-1968, obtuvo el primer lugar de
su ge·neración terminando durante los cinco años
en el segundo lugar de la misma.
Actividades extra escolares: En el ejercicio 1967-1968
dirigió el periódico "El Contador Público" y en el siguiente año (1968-1969) recibió la mesa directiva de la
sociedad de alumnos de la mencionada escuela Universitaria.
Actividades profesionales: En el año J971, inmediatamente después de concluir sus estudios profesionales, inicia la labor docente en la Facultad de
Comercio y Administración, Impartiendo la cátedra de
Auditoría de la cual actualmente es titular.
Desde el año 1969-1972 ejerce la Contaduría Pública en
forma independiente.
De 1973 a la fecha, ha desempeñado la titularidad del
Departamento de Auditoria Interna de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

f
...

-:-,-..,:.~ ~ - •", -" ' ,

!

E

I C. P. Conrado Rlos Villarreal fue ratificado en
su puestq_de Tesorero General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, cargo en el que lleva más de un
año Y medio, comunicación que le fue enviada por escrito
por la H. Comisión de Hacienda, en reciente fecha.
La ratificación de dicho puesto, según lo manifestó la
Comisión de Ha"cienda, le fue hecha al C. P. Rlos
Villarreal debido a los méritos demostrados en el tiempo
que tiene como Tesorero General, que significa un relevante cargo en la UANL.. ·
"CURRICULUM VITAE"
NOMBRE:- C. P. Conrado Rlos Vlllarreal
LUGAR DE NACIMIENTO:-. Los Ramones,

N. L.
FECHA:- Octubre 5 de 19~.
ESTUDIOS:- Primaria.- M1guel Hidalgo, Los Ramones, N. L.
Secundaria .. Moisés Sáenz Garza N°. 1, Monterrey,
N. L.
Bachillerato.- Preparatoria Nº. 1, UANL., Monterrey,
N. L.
Profesional.- Fac.-. de Comercio y Administración
U.A.N.L.,
Generación 1961-1966
Examen Profesional, Noviembre 15 de 1968.

A

ctualmente estudió la Maestría en Adminisrración, especialidad Finanzas, en la Escuela de
Graduados de la Fac. de Ciencias Químicas, de la
U.A.N.L.
DOCENCIA:-

Año 1966-1967, servicio social como
maestro adjunto de la materia Estudio Contable de Impuestos en la Fac. de Comercio y Administración.
AfilO 1970-A LA FECHA, Maestro titular en la Fac. de
Comercio y Adm.inistración, de Contabilidad, Auditoría,
Administración e Impuestos.
ACTIVIDADES PROFESIONALES:- En de~pachos
profesionales de Contadores Públicos, en empresas y la
Contaduría Pública en forma independiente.
Desde febrero de 1973, a la fecha Tesorero General de
la Universidad Aut.ónoma de Nuevo León.

AI.C.ANZASTE LA tam,

11 a-1.•

j

-~~:t.·t

Soneto fúnebre a Jósé AllXlrado
¿C~n quién d_iscutiré, hoy que te has ido
hacia la eternidad, José Alvarado ?
Guardo tu prosa de oro repujado;
llevo tu ronca voz en el oído.

, •/"

X

..;,;.;.-.;, :, ·

-

·t

t ..

·:.,;_,., . , _ . . , , . , , . . ,

_

~r~ ~ ~ ~ f7&gt;.:·\.:-:. ·;:.:

?·

es !J cigarro

Alcanzaste la muerte, no el olvido·
¡personaje de un pueblo desolad~
espejo memorioso del pasado,
'
retrato muerto, pero no abolido !
Rodaste la escalera de la muerte
Y hoy somos, de tu vida y de tu muerte,
antiguos compañeros y testigos.
Tu limpia plu~a en lágrimas mojamos
Y co~ el_las, Jose, te amortajamos
tu Candtda, tu Magda, tus amigos.

• Reg S. S. A. N•. 87867N
AHD· 1~929-D

a Biblioteca del Escorial es indudablemd
una de las más famosas del mundo. Fue funclilll
por Felipe 11 (1527-1598) en 1565 en el Monasterio lle
San Lorenzo del Escorial, España, con un fondo inicial
de 40,000 volúmenes, Que sucesivamente fue aum•
tando con las donaciones de don Diego Hurtado de
Mendoza (1503-1575); del Conde Duque de Olivll'el
(1587-1645); de Muley Zidan (1778-1859). aue donó-..
colección de 3,000 manuscritos árabes; de don Peclli"
·Ponce de León; de don Antonio Agustín, obispo df
Tarragona. La construcción de Monasterio, cuyo plana
lo trazó el propio rey, duró 22 años y estuvo a cargo dt
los arquitectos Juan bautista de Toledo, Juan H
y Francisco del Moral.

---oOo---

E

n cuanto a su formación es una • de las bi
tecas en las que se ha puesto más interés, pu
como se sabe, Felipe II, como buen ilustrado,c&lt;lllisi
a hombres notables de su tiempo para la búsqueda
libros y documentos que formaran su fondo inicial
eruditos nombrados por el monarca fueron: Am
de Morales y Jerórúmo de Zurita, en España: en 1
Países Bajos comisionó a Arias Montano; en Ven
Italia, a don Diego Guzmán de Silva; en Francia a
Francisco de Alava, y la rama arábiga de tan
portante empresa quedó en manos del blbli
Alonso del Castillo, que fue quien además elaboró
primer catálogo e índice de la Biblioteca, que después fue publicado por el editor alemán

Biblioteca

está---:::::-:

2 4 de septiemb"re de I 974

11

Teresinha Alves Perelra
Bloomlngton - Indiana

E

1 campo Y el fuego"• es el significativo título
de la historia de una revolución, precipitada por el
deseo de vengarrza de todo un pueblo. El sargento Basilio
mató, por cobardía, al anciano Rodríguez, ex-alcalde y
persona considerada como el jefe mayor del pueblo. Toda
la pobla_ción de Ríoverde se une, entonces, a sus hijos en la
revolución contra los de afuera que han venido a imponer
ima nueva orden y un nuevo alcalde. La primera cosa a
hacer es echar fuego al campo, porque éste es el sitio la
tranquilida~ y la seguridad de la vida del pueblo: '

Los ancianos, mujeres y niños van a juntarse con los
aillados en la población de la sierra con los que habfan
llegado antes, de otros pueblos invadidos por el ejército y
pcr la policía que cazaban a los guerrilleros. Los hombres
quedaron y esperaron los camiones del ejército que
venían llenos de armas y de soldados y lucharon hasta que
los guerrilleros, de pacto con ellos y venidos desde la
sierra, han podido rec~er los "pertrechos" de los cami6Des y después, se fueron a reunir a ellos en el campamento guerrillero.
La novela de Clemente Airó es documental. Relata
cómo es el principio de una revolución de guerrillas. Ella
nos dice de sus causas y sus porqués y de cómo el pueblo,
en determinado momento histórico, tiene que salir de su
posición no política y pasar a un lado de la lucha, y que si
algunos, como el sargento Basilio, interesado en subir de
puesto y de condición social, se junta a los invasores, los
bcmbres de la tierra, los campesinos, toman el lado de los
guerrilleros que son gente con,o ellos mismos.

el tercer piso

Escorial y ocupa un gran salón rectangular y 8111
tanterías, que están adO'LSdas al muro, fueron
ñadas por Juan de Herrera y realizadas por Gi
Flecha.
En la Biblioteca se ven retratos de Carlos V. F
II y Felipe lll, debidos a Pantoja de la Cruz. La Bi*
teca cuenta con más de 7,000 incunables,
manuscritos árabes, 580 griegos, 2000 en latín y
lenguas vulgares, 73 hebreos, 12 persas, 9 turcos y
de 7000 grabados. F'sta Biblioteca es uno de los t
más grandes conque cuenta España, c&lt;lllpara
solamente con J,i Biblioteca Nacional, con el Ardll
de Indias o coo Simancas.

H

ay dos episodios muy importantes en esta novela corta de Clemente Airó y ellos están muy de

-l . más-::::-

estudios
hasta ahora e
en relación con los foodos documentales de la Bi
teca del EscClial son los siguientes: M ·
Gutiérrez, Notleias de los JDID1l8Critos ~
Madrid, 1909; P. Miguelez, CaWogo de les
españoles de l&amp; blblloteea de El Escorial (
(19%;); M. R. Cabemn, 1M manuscritos
relativos a la bll&amp;orla de América (Madrid, 1910),
Julián Zarco Cuevas, Catálogo de los u·'•rltll
castelllDOI de la real hlliloteca clPI Escarial...

" ..todo comenzó cuando los liberales dinamitaron el
puente~ evitar pasaran los conservadores del pueblo vecino. En seguida comenzó el desffle de cadáveres. La vida pueblerina se detuvo" (p. 18).

O

espués el punto.de vista de Andrés es el más evidente en toda la novela y es él el guerrillero que
muere en la mera lucha contra el ejército es decir al
guerrillero auténtico. Andrés no era ni jefe lateral, ~ra
un macho que sólo podía concibir la muerte en el campo
de batalla, el héroe perfecto en todas las circunstancias de
la vida, hasta en el amor por una sola mujer.
Entre las novelas guerrilleras que be leído es esa de
Clemente Airó una de las mejores. Su estructura está
perf~amente sincronizada con el tema social y su
mensaJe. Hay tres grupos de personajes al principio del libro: el ejército, los guerrilleros y el pueblo; hay un climax
con lo~ s_ucesos de ataque al pueblo, que exige una tomada
de pos1C1ón de su parte y él decide por tomar la posición de
revolucionario. La presentación de la guerrilla es interesante como el tema de la novela, porque en ella se
pone muy claro que es apenas el principio de la lucha y
que ésta se va a desarrollar más allá de la novela.

rtl

*Clemente Airó: El campo y el fuego. Bogotá: Tercer
Mundo, _1970.

PEERLESS 11s·A_.S.• A.
,.,ill U. Góme1 2223 Norte

Teléfono: 7._1a.oo

Monterrey, N. l.

DOS NUEVAS CARRERAS EN
INGENIERIA MECANICA

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctridl
de la Universidad Autónoma de Nuevo L._
ofrecerá a partir de febrero próximo dos nueV,
carreras: la de Ingeniero en Electrónlca y Comunlct
ciones y la de Ingenieros en Electrónica y Control.
El Ingeniero Jorge M. Urenclo director de ese plant•
al informar lo anterior, dijo que actualmente se ofrectf
las maestrías en Ciencias en Ingeniería Mecánica, ti
Ciencias en Ingeniería Eléctrica y en Ciencias de la ~
ministración.
Con esto agregó el Ingeniero Urencio que se abre a ltl
campos de la electrónica y el control las dos nuevet
carreras, cuyos planes de estudio llevan materias di
sistema tradicional y de esas especialidades.
De todas mis penas me he consolado siempre
con una hora de lectura.- Niontesquieu.
,
~

PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERA!

.

'

'

',

.

.

..

,

-- ~:.'!",:
--~

•.

SU MODERNO .

;

/a

;r

·: ·.¡_.,· ·
. ,....,,,. ·•...•,,.

__
.

.,. ,

•

PEERLESSI -~..
·.

1

TALLER DE

.

·'

;

FRANCISCO LIGUORI

EL CAMPO Y
EL FUEGO

"A la cerrazón vegetal se le mete fuego para que el
fuego cunda y destruya, hasta quedar la tierra pelada
purificada. No se explican ni los rayos ni las centellas'
ni las sequías, ni las hambronas, tampoco las enfermedades en pandenlia" p. 57.

(1668).

L.

~

acuerdo con la estructura del libró, así como también con
su intensidad emotiva y su condensación temática: uno es
la historia del guerrillero Matías que fue aprisionado
porque el sargento quería su mujer, y el otro es el caso de
Rojizo y su celosa amante Brincona, que fue la causa de
su prematura muerte, antes de que la gran lucha principiase. Esas dos lústorias presentan fuerza e interés
suficientes para hacer con ellas dos novelas aparte, pero
el estilo esquemático, económico y muy intenso del autor
español las incluye alli, medio a la novela, en planes
perfectamente armónicos con ella.
En el estilo de Clemente Airó hay que notar con mucha
particularidad su lenguaje lleno de filosofía y sabiduría
popular, sus declaraciones que hacen pensar otra vez en
la limpieza semántica de una repetición: "A grandes
males, grandes remedios", pensaba Matías ya prisionero,
con sus manos atadas, pero su sabiduría le daba un coraje
tan grande que le hacía cantar. Otras veces, el autor dice
con economía increíble de palabras, lo que representa l~
creencia del personaje-pueblo: "los sucesos suceden".
Con ésto él indica nada menos que todo el sistema del
estoicismo finne en el juicio del guerrillero Andrés.
Andrés no sabía darse una explicación para los sucesos y
los aceptaba por fuerza de que ellos eran la realidad indiscutible. Tratar de poner en palabras algo que él no
comprendía era dañarlo todo. Decide entonces que tendría que narrar el suceso, es decir, la muerte del Rojizo a
causa de la Brincona, sin buscar disculpa para dar al
comandante.
La novela empieza con la presencia de los varios
personajes, uno tras otro: Juan Rodríguez, el sargento
Basilio, el prisionero Matías, el guerrillero Andrés
Arenas, etc. Pero en realidad, es Andrés el personaje que
da inicio a la narrativa cuando recuerda:

REPARACION DE
BOMBAS PARA AGUA

Puertas al Duelo
Raúl Rangel Frias

P

ongó un crespón negro en lo alto de este
pórtico por la muerte de José Alvarado, amigo único,
escritor ilustre, periodista intachable, valeroso cmnbatiente al servicio de los desposeídos, partícipe en las
causas sociales por la libertad, la verdad y la dicha dijo:
"por una más justa distribución de la luz de la luna"-;
universitario culto y veraz; maestro y amigo de los jóvenes; espíritu de ingeniosas oraciones y bellas páginas
literarias confluentes al ensayo político, la nota histórica
la viñeta de las pasiones y las veleidades humanas,
térprete de fina ironía en sus bocetos de la ciudad; y
cooocedor profundo del alma de los h&lt;lllbres y recónditas
señales de los tiempos.
MAs allá de la pena que hoy nos embarga quedará para
nosotros la obligación de reunir las páginas dispersas de
esa múltiple y fecunda obra literaria; y algo más hondo y
definitivo, el cuidado porque la C&lt;lllprensión de la coociencia receptora no se extravíe en los primores del estilo,
sino cale hondo en su creación-poética, digámoslo con toda propiedad- y se interiorice de la vida del joven
regi&lt;lllootano, de las luchas y zmotras del periodista y el
profesor universitario. Un estudio a lo largo de cincuenta
años, desde la primera página a la última.
Y la trama entretejida de las palabras y la vida-poesía y
verdad, las marcas del tiempo, y los acmteceres más
sallen~ de una época mexicana, esta epilogante cifra,
empenos y descendencia de nuestra Revolución.

m:

si volver atrás la mirada, en esta suma de ~
trera vicisitud al encuentro de sus excelenci'.lS y
virtudes nos complace, por paradójica que sea -es tma
breve aunque mustia compensación al funesto acontecimiento-. Vale, sobre todo, para atajar toda
vehemencia y retórica de nuestro duelo, ya que tuvimos
siempre con el regalo de su amistad la inc&lt;lllparable de su
conversación, la aburnhmcia y exactitoo de sus memorias, sus evocaciones tiernas y melancólicas a veces
y en otras veces centellantes de ingenio y burlas; aquellas
representaciones de la vida estudiantil, impresiooes de
viajes remotos y rondeo callejero en reswnen y examen
de callejuelas y sitios propicios a la sabiduría de los
hombres, los discretos placeres y el honesto vivir.
Las piezas de su alma no estarían completas del todo en
estas rápidas y dolientes alusiones si no es que en ellas
figurase una doblada templanza- que en veces pareció
desdoblarse por la fuerza de una cólera justa o la respuesta de vigor recargado con ira para volverse contra un
adversario oculto o pérfido- en el amor y la alegría de vivir. Su emoción por los amigos no rindió jamás el rumbo
de sus juicios, pero la inteligencia de sus afectos nunca fue
dividida por diferencias en crjterios, niveles sociales o
gramáticas políticas; y lo µiismo que en los encomios que
en las diatribas quiso ser justo y logró en todo caso establecer la limpieza de su actitud.
Entendióse por lo que hizo que siempre concibió el
combate por la verdad a modo y cosa de varón, susceptible al yerro, a la derrota incluso, mas nunca a la
amargura. Vivió trabajosamente con alma y cuerpo que
una y otro tienen enemigos, a los que miró de frente y sin
rubor; las pasiones del otro fueron apenas, con las flaquezas que ellas inspiran, la onerosa contraprestación, el
premio negro de esta suerte de vida.

Y

Y

o me precio de la gracia, el efecto y la compañia que nos hicimos desde la primera juventud, al
rumbo del impulso que nos llevó juntos en la emoción del
movimientovas.concelista y la autonomía universitaria del
29, la admiradón y e).-respeto a los valores de la cátedra
mexicana- a la par Caso y Alfonso Reyes que Gómez
Morín y Lombardo; a la fraterna solidaridad en asambleas deliberativas y ejecutivas de los estudiantes; a la
afición y simpatía de lecturas compartidas, amigos'
juveniles y temas del espíritu y de la historia.
Por solidaridad a todo ello no debo ahora, a su muerte,
derramar uns sola lágrima; y más quisiera en, fidelidad a
la esperanza-del bien, los jóvenes y la verdad-, nuestro
patrimonio común, alzar estas palabras y dejarla., caer
sobre el recuerdo de su vida, como la generosa tierra a sus
restos, con una sonrisa y un leve gesto. Es mi envio ante la
vida nueva que lo espera (EL DIA).

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 13 de Oetubre de 117

,=.,..::.-=-=-=..;::.---=--=--=.:=..:=..:=..:::..:::..:::...:-.:-.:-..:...:.~-------------_,;;,_-_,:
Pensamiento y trayectori.- de Pascal.

IHinlngo 13 de Octubre de 1974

COMO, CUANDO YPOR QUE SE INICIO EL DEPORTE

1

obre el autor y en la contraportada:

"nació en

Agustin Basave Fernánde-z del Valle
Doctor eo Derecho y Doctor
Filosofía b.c.

la

-LI-

S ciudad de México el 29 de octubre de 1949. Fue becario del

Centro Mexicano de Escritores durante la promoción 1969-1970.
Actualmente trabaja en una novela .... " El contenido del tomo
corresponde cabalmente a su título, porque cuanto reúne se
resuelve sólo en una constancia verbal y una empecinada intención
de no encontrarle estructura a cuanto dice.
No debo decirlo, pero consta a quienes me siguen mi propensión
a tratar con benevolencia la obra de cuantos publican sus pininos en
el oficio de las letras, siguiendo el sabio consejo de Juan de Malrena
a sus dlsclpulos, pero, como al mismo tiempo mi ánimo es de raigambre unamunesca, ¡me encocora toparme con el Simple regodeo
palabrero!.
· Tal vez, ¡quien sabe!, Mata se ponga, alguna vez, a dar cuerpo
a cuanto emite con palabras. Lo visto ahora carece, o punto menos,
de una estructura y conste: no me disgusta su intención expresiva,
pero la siento hueca e insulsa, pero ¿Chi losa? A lo mejor y pronto,
deviene en un gran escritor con mucho por decir.

xxxxxx
MARUXA VILALTA: El otro dla la muerte, relatos, Serie Del
Volador, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache,
MEXICO, 1974, (96 pp.)
acida en Barcelona, la autora llegó a México en ple-

na niñez a consecuencia de los avatares de la Guerra Civil esN
pañola. Tal dato podría parecer como sin Importancia pero la tiene
y mucha: determinó los cauces de una sensibilidad a donde afloran,
sin linderos precisos, modos de consideración de lo circundante en
donde la doble Instancia, perentoria, se resuelve en un mestizaje
anímico sui géneris digno de analizarse.
SI se me preguntase por qué he comenzado mi comentario en la
forma preinseerta contestarla, sin cortapisas, no saberlo y ello es
cierto. Debe existir una razón, pero no he encontrado la manera de.
elucidarla so pena de transgredir cuanto informa estas presencias:
dar mi opinante Informe sobre cuanto me hacen llegar autores y
editores. Desisto de buscar la causal: entraría a territorios de especulación cogitativa y...
El opúsculo es pequeño y es también brevísimo su contenido,
pero este, el contenido, sobresaturado de suscitaciones e incitaciones, es de los susceptibles de leerse, de cabo a rabo, en unos
cuantos minutos: me adentré en sus páginas en un tris, pero hube de
rem irarlo en prolongaciones !límites: a un grado como ese obliga el
intento de penetrar al verdadero sentido de aserciones de aparente
lisura, pero cuya profundidad se ahonda cada vez que se Intenta
establecer la cabal concordancia de sus semióticos alcances.
El tema, genérico, es el de la muerte. Lo trata en angulaciones
diversificantes a través de la constancia de elementos tradicionales, bordados y bordeados de significantes donde la fabulación
se hermana con la fantasía y... ¡Nada! A la mejor, sin proponérmelo, me he deslizado en la cursilería. Me detengo y digo, nada
más: nadie habrá de arrepentirse de emprender y concluir la
lectura del librito.

PASTELERIA MONTERREY

as ciencias -física y matemáticasocupan y preocupan a Pascal durante unos años
de su vida. Aunque haya dado un definitivo "adios"
a la física y a la matemática, estas ciencias
representan una etapa en la trayectoria de Pascal y
una insoslayable dimensión de su personalidad. El
mismo pensador en materia filosófica y religiosa· no
puede ser comprendido en plenitud sin atender a sus
preocupaciones y a sus quehaceres científicos. En
este preciso sentido me intereso en Blas Pascal
como inventor y como hombre de ciencia. ¿Qué
lugar ocupa Pascal en la historia de la ciencia?
¿Acaso sus méritos en física y en matemática son
-del mismo rango jerárquico que sus aportaciones al
pensamiento filosófico y religioso? Pascal fue un
inquieto suscitador de problemas científicos, al cual
le faltó paciencia y disciplina. Uno de sus críticos
más mesurados y objetivos, nos advierte: "En la
lústoria de la física, no resiste Pascal la comparación con Galileo, ni con Huygens o Newton. Su
misión fue probar experimentalmente la existencia
del vacío, demostrar que la presión del aire produce
los fenómenos atribuidos al horror de la naturaleza
al vacío, _adelantar la idea de la utilidad del
barómetro y de la prensa lúdráulica, establecer la
ley de la trasmisión de la prisión en el medio liquido
y formular la idea de la elasticidad de los gases.
Proporcionó, además, al mundo intelectural
preciosas teorías y ejemplos sobre el método científico. Por notables que tales realizaciones parezcan,
no le dan derecho más que a figurar en la segunda
fila de la galería de físicos eminentes" (Morris
Biscbop: "Pascal -La vida del genio-",
Editorial Hermes. p.107). Fueron ocho años de
su vida los que Pascal dedicó a la física, a la matemática y a la fabricación y propaganda de su máquina de calcular. En ese período (1646 a 1654)
aparece su primera crisis corporal y sufre el debilitamiento ,continuo, de purgas, sangrías y vómitos. Aunque no alcance la altura científica de un
Leibniz o de un Einstein, sus éxitos extraordinarios
los obtuvo -casi todos- en unas cuantas horas de
euforia mental y de febril trabajo. Después de haber mostrado su genio relampagueante y
promisorio, parose en seco. Y fueron otros -mas
pacientes, más disciplinados, con mayor vocación
científica- los que desarrollaron sus ideas y
cumplieron grandes objetivos. Pascal prometió
obras científicas de suma importancia que no llegó
a realizar. Y me parece que no llegó a cumplir sus
promesas porque se decepcionó muy pronto de lo
que las ciencias podían proporcionar al hombre.
Todas las ciencias juntas no bastarían a consolarle
en sus momentos de afücción, mientras la ciencia
de las verdades del cristianismo podría conolarle en
todo tiempo, tanto de su aflicción como de su ignorancia de las ciencias. Más inquietante que el.
vacío en la naturaleza -comprobado experimentalmente por Pascal- era el vacío del
corazón; la carencia de fe, esperanza y caridad.

L

e

* • •

Juárez Sur 507
* • •

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2722

uando Leibniz -muy joven aún- con&lt;r
ció el tratado de Pascal -había muerto die-z
años antes- sobre el ciclo!de y el primer diagrama
para un proyectado estudio de los senos de un cuadrante, se le ocurrió una idea genial: "El cuadrante
EEK puede hacerse indefinidamente pequeño. Su
variación de tamaño puede convertirse en un artilugio matemático de gran significación. Yo le
llamo triángulo característico". Pascal en su
teorema, "trataba de la superficie engendrada por
un arco de circunferencias dando vueltas en derredor de su eje". He aquí el comentario de ~ibniz:
"Nada me asombra tanto éomo el hecho de que
Pascal pareciese ten.er los ojos oscurecidos por un
espíritu malgino, pues yo · vi en el acto que el
teorema era el de mayor generalidad posible para
toda clase de curvas" ("Die máthematis che Schriften", III, 72, ed. Guerh_ardt). Debo decir que Lei-

bniz,, un gran señor de la inteligencia y del corazón
y el úitimo genio enciclopédico que conoce la hiJ.
toria, sentia alta estimación intelectual hacia
Pascal. Me parecen torpes y estériles las invectivas
de Paul Valery contra las ocupaciones piadosas que
apartaron a Pascal de su ruta científica "ÍJJl,,
pidiendo que su pensamiento llegase hasta las últimas conclusiones y descubriese el cálculo para
honor de Francia, para confusión de sus ccntrincantes de Inglaterra y Alemar.ia" (P. Valery
Varieté (París, 19'l4), 183). Además de que el
chauvinismo es siempre mezquino, Pascal era
como era, y no como Valery pretendía que fuese.
Probablemente Valery -que no se caracteruó,
precisamente, por ser un profundo conocedor de
Pascal- ignoró que el pensador de Clermont llegó a
escribir, desde su perspectiva escatológica: "en el
fondo, las matemáticas son inútiles". Algunoe
exaltados-Lucien Fabre, entre ell&lt;&gt;&amp;-, piden todos
los honores para su héroe y parecen creer que en
Pascal estaba ya el descubrimiento del cálculo
infinitesimal. Lo cierto es que Pascal no l'labrúj
alcanzado jamás el cálculo infinitesimal porque sm
métodos eran exclusivamente geométriros. El
eimbQlismo algebraico y los métodos analiticoa
cartesianos nunca fueron empleados por él. Es ~
bable que se haya aproximado a la idea del cálculo
infinitesimal y que conservase el secreto de algo
importante que adivinaba oscuramente. En todD
caso, fue Leimiz quien vio en Pascal lo que el
mismo Pascal no pudo ver, dando cuenta y razónpara su i.ooiscutible gloria- del descubrimiento.
lgún erudito . ha calculado el tiemA
po que Pascal dedicó a las matemáticas. Nt
pasan de 3 los años que Pascal consagró a ese tipo:
de investigaciones. ¿Puede alguien convertirse en
gran matemático durante el transcurso de tres
años? Decididamente no. Lo extraordinario del
caso es que su ágil talento le permitió, en tan breve
tiempo, dejarnos un "Traite sur les sections ccm-:
ques", una teoría de los números, y un estudio sobre
el cicloide. Y esto no es poco aunque alguien ha~
dicho que "en la historia de las matemáticas, co014
en el de la física, Pascal figura como el primero de
la segunda fila". Más que un brillante cultivador de:
las matemáticas, fue un intuitivo que realizó diversas in~ursiones en problemas no relacionados
entre sí. Tras haber expuesto inteligentes
generalizaciones y ejemplos notables de la
aplicación de las ideas, cortó súbitamente sus investigaciones matemáticas "y abandonó su trabajo
a medio hacer". "Supóngase que no hubiese pensa·
do jamás en las matemáticas. Su obra sobre los
cónicos, competando a Desargues, la habría hecho
otro cualquiera por él en el siglo diecinueve observa M. Bishop-, cuando se descubrió de nuevo a
Desargues. El mismo Fermat -si hubiera habido
alguien que hubiese dirigido su atención al cálculo
de las probabilidades- habría sin duda descubierto
su teoría de las combinaciones y habría dejado
expedito el camino para los modernos desarrollos
de la probabilidad. Leibniz habría descubierto el
triángulo característico en Barrow o, si no lo
hubiese descubierto, nos habríamos acostumbrado
perfectamente a utilizar los cálculos diferencial~
de Newton" ("Pascal-La vida del genio-", Editorial Hermes, pág. 132)). Posiblemente para la
historia de la ciencia, las aportaciones matemáticas· pascalianas constituyan "un plato entremés". Pero para la filosofía de la ciencia, la metodología científica de Blas Pascal, reviste un valor
ejemplar.

Estudia Como si Fueras aVivir
Para Siempre; Vive Como si

FEMENINO EN LOS ESTADOS UNIDOS
quetbol y tenis.

Por OSCAR F. CASTILLON.
Profesor de Educación Física.
· Ultima de cuatro partes.

urapte medio siglo, en los colegios y universidades de los Estados Unidos tentase la idea que sólo
la gimnasia sueca, alemana o calistenia debla ser considerada como educación física y no se concedía como tal a
los diversos deportes que tenían su lugar aparte como una
pura diversión. Pero en la primera década del presente
siglo y a los deportes en general hablan adquirido carta de
naturalización en el programa general de educación física
escolar del mismo país.
Ta 1filosofía era prevalente en más de la mitad de los
planteles de enseñanza. En casi todos habla un programa
de instrucción deportiva que se identificaba como educación física.

O

y

--~---

a para 1901 se habían hecho demostraciones del
Hockey sobre pasto en la Escuela de Educación
Flsica de la Universidad de Harvard. A invitación que se
le hizo, la instructora británica Applebee visitó el Colegio
de Vassar en el otoño del mismo año y realizó una gira por
los demás colegios de mujeres enla Nueva Inglaterra.
En 1901 la Escuela Normal del Estado de Iowa ofreció
clases de golf, tenis y hockey para las mujeres. En el
Colegio de Mllls ae enseñó esgrima, boctey, vollbol y
.aoftbol. El Colegio de Mount Holyote organizó una clase de
·basquetbol. En la década primera del siglo, el Colegio de
Wellesley ofrecía enseñanza deportiva como recreación.
Las maestras eran asesoradas por especialistas en cada
deporte y la idea era dar recreo sano al mayor número
~ible:
La Universidad de Wisconsin permitía a sus estudiantes mujeres elegir cursos sistemáticos en el
deporte. A todas se les exigla pasar una prueba de natación consistente en nadar cincuenta yardas.

u

---oOo---

na evaluación del deporte mostró que no sólo
era benéfico para la salud, sino también como medio
de relajamiento y recreo. Alguien decla que el aprender a
nadar era un medio de fomentar el valor individual y·
colectivo. En una conferencia de la Asociación Americana 1
de Educación Física, Getrude Dudley de la Universidad
de Chicago, habló acerca de los valores del deporte para
tener éxito en la vida social y profesional.
En esa misma reunión se habló de la importancia del
deporte como medio de vigorizar el cuerpo, darle gracia y
belleza y se enfatizó el concepto de que la salud puede
conservarse mediante la práctica de los ejercicios fisicos.
Ya para 1910 ef deporte era aceptado como educación
Cisica. Los deportes eran anunciados en los catálogos
escolares. La natación había sido instituida como obligatoria en todas las escuelas de mujeres.
Finalmente se aceptaban otros valores del deporte,
aparte del dela salud y vigor orgánico y corpcral.

--~---

E

n las postrimerías del siglo pasado y primeras
dos décadas del actual, la participación en los
deportes formó parte de la lucha por los derechos de la
mujer. Las mujeres de los Estados Unidos luchaban por
tener iguales derechos que el hombre en el aspecto legal,'
en los empleos y en la polltica. También deseaban tener
oportunidad de obtener una educación superior. Realizaban una campaña para obtener el voto ciudadano.
---oOo---

Al mismo tiempo peleaban el derecho de la libertad
física -en la salud, libertad de movimiento y participación en el deporte.

A

hora y gracias a la 1abor realizada por las ins, tituciones educativas, suman millones las mujeres
que participan de manera muy activa en los diversos
deportes y de manera muy especial en natación, girn nasia, voleibol, basquetbol, softbol, natación. badminton,
tenis, golf, excursionismo, hipismo y montañismo.
La competencia in tercolegial se ha estado
generalizando en los planteles de enseñanza superior.
Esto ha creado algunos problemas parecidos a los que hay
en la administración del deporte masculino, pero como la
Dirección de Educación Física de cada plantel contriJla la
vida dep,ortiva del alumnado, todo se va resolviendo de
manera razonable y conveniente.
yi competencia deportiva inter-colegial femenil se
mantiene a nivel superior en el aspecto moral y social.
Esto se tipifica eri el espíritu que se advierte cuando se
celebra lo que denominan "Día de Juegos" (Play Dayl en
el que compiten como amigas y como enemigas, cientos
de muchachas a un mismo tiempo.
Después de más de un siglo de · haberse iniciado el
deporte para las mujeres de los Estados Unidos, se nota
que no han sido en vano los esfuerzos realizados por los
educadores que fundaron los colegios de mujeres como
Vassar, Wellesley y Smilh.

El lugar del deporte en la lucha de la mujer para
obtener su liberación, es algo que en opinión de los
sociólogos norteamericanos debe ser investigado.

--~---

A

principios del siglo seguían construyéndose gimnasios, pero enalgmas instituciones,los maestros de
educación flslca pedían, en vano, mb facilidades. En 1908,
Hanna, maestra de educación física escribió: "Necesitamos una aberca, para que practiquen la natación'mil
mujeres que estudian en nuestro plantel. La natación es el
ejercicio más completo. Todos deben aprender a nadar
para su propia seguridad o para auxiliar a otros en caso
necesario".
En el Colegio de Vassar, el problema de reglamentar
las prácticas deportivas preocupaba a la dirección de
educación física del mismo plantel Habla conflictos en
las competencias de bocke_y y ]os jueces de basquetbol
decían que las muchachas jugaban con demasiada brusquedad . .
En el Colegio de Winthrop las actividades deportivas
eran supervisadas por el Director de Educación Flsica.,
F.se plantel tenía equipos de mujeres en volibol, bas-

---oOo---

8

ueno es recordar que el deporte en la educación superior fue iniciado por los fundadores de los
colegios de mujeres como medio de mejorar y mantener
el vigor de sus alumnas. Pensaban que la salud y vigor
eran indispensables para que las mujeres mostraran su
capacidad de cursar estudios superiores.

--~--n 1900 se . inició un franco movimiento deportivo en las escuelas y colegios de mujeres.
• Actualmente en todos esos planteles se tiene el concepto de que la participación de la mújer en las actividades deportivas no sólo es aconsejable como medio
de educación física, sino también como experiencia
social, cultural y cívica.

E

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

...

a1nas
,

·fueras aMorir Mañana...
ISUIIS.

5

Sobr·e la Marcha
. . .
.

SIGNIFICADO Y VALOR DE LA
OBRA CIENTIFICA PASCALIANA

OSCAR MATA: Palabras, textos literarios, Serie Del Volador,•
Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Bolea de México, MEXICO,
1974 q16 pp.)

VIDA UNIVERSITARIA

.1

t~

\

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 13 de Octubre de 1974

fiDomingo'I3 de Octubre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

&lt;h
f.C

El Doctor laguna
·r .
Expone un Plan. Piloto
~ de Medicina Integral

..

-=..
00

N
N

º " ' l ' - 0 0' 0
-0\/'lf'-Os:ton
l'-&lt;:tNOO...:&gt;

N O 0'
N "' C0

-- 1'°" ' \-MoOo- r-."'

'°

.,¡. i .,¡. ºo ~ ~

NI/\
_,-..,,Ne-

O' ,....
f'- N -O

-0-•

-

w

o

n una interesante conferencia que se

E
desarrolló en el Auditorio de la Facultad1
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo

00 l'f'I 0'

León, el Dr. José Laguna, Director de la Facultad

'° '°N

..

1

de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma

....

...r-

--"'

w
~

a:l

....

~

...

O'

u

'O

....

Lal

N

~

...C)

o.

.o:,

...u
o

Ca)

V}

Ca)

""

z
o

&lt;

u

o
o

..

0

..l
t,]

O .

u
....

~

ji

....0V

u

:,

......

\)(al

a:'-\.~

~

.

&gt;-

~

..••

a:

Q

&gt; a:

en W

oz

;~

oa:

r,J

2

1

e:

...
0

1

...
ú

..., ...,

V ..,.

.

o...., 'O-e

u

..., -e

&gt;-

a:

CID
4)

•e
0

&lt;
(al

o

.....

...,

;::

..., ....
u .D

... !i

~ e
~ o

e:

u

...,

C)

..., 'O

E
......o

o C)e
e E

...

4)

!

e ...,
""
...,
... Q.

: e!

~o

u
(a)
a:

(a)

o
z
o
u
&lt;
u

00
O CIO

-

o-

....

in Nl'GD

o•
o ...

..

...l

~

&lt;

o

-11'1

an

....

N
....
~

· fil
N

4)

:,

...

E •e

u

G

:,

.
04

.
C&gt;

..., ""..
e~
G .._.

:,ú t

C)

C)

&gt;

•

...C)

""

-

:z

(a)

e,
M

a:
o
(a)
o

en

8

-

111

i3

0

cómo será posible realizar ésto,
P sierola mayor
parte de los médicos de este país, no

o

o •

,::, e

&gt;

...,

C)

•

C)

... ""

..
•0
:a...
.o•
~

.

•
•
N

urge, un cambio de mentaliPordad,tanto
_ya que estamos metidos dentro de un

fenómeno de cambio y si lo social es lo colectivo y el
pediatra es el que tiene mejor criterio social porque
le daría vergüenza prevenir la enfermedad de sus
pacientes, los médicos del mañana debemos imitar
al pediatra que tiene mejor conciencia social y preventiva.
El acto estuvo presidido por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E.
Todd; el Director de la Facultad de Medicina,
doctor Marco Antonio Ugartechea; el jefe de los
5ervicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, doctor José Cavazos Lópe'L; el doctor Manuel
Báe-L, Director de la Facultad de Medicina de la
'Universidad de Monterrey; en representación del
doctor Felipe Cacho de la Fuente, Director del
hospital Regional del ISSSTE, asistió el doctor
Alfonso Barrón Carrete, la doctora María Elena
Martínez Ortega, presidenta honoraria de la Sociedad de Médicas de Nuevo León y la presidenta
Ejecutiva, doctora Ofelia Rodrígue-i;.

Cuando se te Presenten Muchos Caminos, Elije Siempre el más Recto,·
que al Mismo Tiempo es el lás Corto y Seguro; la Experiencia y la
, .,_verdad te lo lndicarán......lARCO AURELIO

[!

___________________________________

G :,

&gt;-

Q.

C)

&lt;
~

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.

"O
0

..•

QO

&lt;

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:

•

'O

z

::,

e

e

0

&gt;
-

CD
4)

\.

:&gt;a:

..•...

&lt;

~
a:

~

o:;·

o

u ~ .¡
.:z: ~~
1¡QW
=&lt;

V} .

-

4)

-e

~

...l

de México, hizo una amplia exposición del plan piloto de medicina integral, que se ha emprendido, en la
Máxima Casa de Estudios, con el fin de dar a
nuestro país, un médico más humano y más
consciente de la realidad nacional.
La conferencia que se desarrolló ante un selecto
auditorio integrado por la Sociedad de Médicas del
Edo. de Nuevo León, que fueron las que invitaron
a tan distinguido personaje a dictar una charla sobre el Futuro de la Medicina en México, tuvo
momentos muy significativos, sobre todo cuando los
asistentes en su totalidad médicos y médicas de
Nuevo León hicieron uso de la palabra para establecer un diálogo franco y abierto, sobre la
necesidad de cambiar la forma que hasta ahora se
ha venido impartiendo la medicina, para sacar un
nuevo modelo de médicos que realmente tengan
conciencia social.
Entre los ru:;pectos más importantes que subrayó
en su charla con los médicos, el doctor Laguna dijo
que la necesidad de cambio es urgente, ya que la
mitad de la población nacional, no tiene acceso a los
servicios médicos, en consecuencia el fenómeno
salud no es el problema sino el fenómeno médico es
lo que debe de preocuparnos, ya que el futuro de
muchas generaciones está centrada en el médico .
Los médicos mexicanos, no sabemos trabajar en
equipo y de acuerdo con las necesidades que urge el
país, para salir del subdesarrollo es necesario
incorporar al estudiante al fenómeno salud.

tenemos pensamiento científico y permitimos que el
engaño existe porque nos resistimos a adoptar una
actitud preventiva, con relación a nuestros pacientes y a la comunidad misma1 replicó.
Los médicos no tenemos conciencia preventiva, y
hay que entender Que lo social es lo colectivo,
porque ya se ha hablado tanto de lo social que
·prácticamente se ha perdido la noción de lo que es
realmente social.
Los Directores de las Facultades y Escuelas de
Medicina creen que con el simple hecho de mandar
a un estudiante de medicina, a un Hospital, éste ya
cumple con una función social y yo les aseguro que
el medio más antisocial, es el hospital y el nuevo
tipo de médicos que requiere la comunidad es aquel
que conviva con ellos y yo nada más piense en subata balnca, en su cadilac; en ser el médico mejor cotizado y tener dos o tres mujeres
Asimismo se observa con frecuencia que cuando
un director de medicina no sabe que hacer con un
alumno inmediatamente lo envía a Consulta
Externa, como si esto fuera un castigo ó una prueba
de fuego, que frenará la inquietud del estudiante
para que se calme y no siga molestando.
Y todo esto ¿por qué? se preguntó a sí mismo, el·
conferenciante y con energía dijo, porque en las
Escuelas de Medicina no se doctrina de lo que es
realmente social, de lo que es la nutrición y muchos .
otros aspectos importantes de la medicina

•
•
•
•
•

z

límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./ cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

(a)

,,..

~

a:

o

IL

A

CORRUGADA

AR-8

·ALTA RESISTENCIA

Fundidora
Monter ey

El genio que
conquistó la luz,

el aire y el
espacio
Por Mario Gonzjlez García.

'I a histor ia del arte nos dice que el rasgo más not a.
a, ble del arte español en el curso de su historia es su gran facilidad para recibir aportaciones extranjeras sin que éstas provoquen
la menor alteración de sus cual idades cast izas. Esas aportaciones,
ya vengan del Islam, de Italia, de Flandes, de Alemania, de Francia
no tardan en hispanizarse y en vincularse a un artista que revel a et
fondo per manente del genio nacional.
Con Diego de Velázquez quien nació en Sevilla en 1599 y mur ié
en Madrid en 1660, la pintura española alcanza una de sus cumbres
A los doce años comenzó sus estudios en su ciudad natal, en el taller
de Francisco Pacheco, maestro que, cori Juan de las Roelas y
Her rera el Viejo, representa la escuela sevillana de transición al
natura lismo, y donde, además de Velázquez, se formaron Zurbarán,
Alonso Cano, Murillo y Valdez Leal. Terminado el aprendiza je en
1617, al año siguiente se casó con Juana Pachecor hi ja de su
maestro. Obras de su juventud en Sevilla son varios estudios y bodegones con figuras que reflejan su amor por la naturaleza, su
aprecio por la gente del pueblo y su agudo sentido de la real idad
como " El almuer zo", " Vie ja friendo huevos" y " El Agllador de Sevilla".
En 1623 Velázquez se trasladó a Madrid llamado por el condeduque de Olivares, y después de un f ugaz retorno a Sevilla se con virtió en pintor de cámara del rey Felipe IV, trabajo que desempeñó
durante todo el resto de su vida, llegando en su carrera palatina al
puesto de mayor de palacio, del cual se hizo cargo también en sus
últ imos años.
rabó amistad con Rubens, a quien conoció cuando
éste viajó a España enviado por la infanta Isabel Clóra Eugenia. Se dice que durante la presencia en la corte española del
célebre pintor flamenco, Velázquez pintó su famoso cuadro " Los
Borrachos", una de sus obras maestras. En ésta y otras obras pictór icas poster iores puso los cimientos de un nuevo concepto r evolucionar io de la belleza, que fue de fecundas consecuencias . En la
plenitud de sus facul tades pictór icas, tenía ya ese l ibre y fácil toqúe
de pincel tan en vidiado, y no tardó en converti rse en uno de los
grandes maestr os de la pintura. Se interesó vivamente por la fugitiva sut ileza del gesto humano y por los problemas fundamen tales
de la luz y el color, adelantándose a su t iempo y poniendo de rel ieve
su poderosa personalidad. Hasta Goya no hubo pintor más grande
en España. Alrededor de 280 cuadros constituyen su obra total, una
gran parte fuera de España, más de un centenar en Inglaterra .
Velázquez viajó a Italia en dos ocasiones ( 1629-31 ) y ( 1648-51) ;
en el primer viaje conoció a Espinela, vencedor de Breda, y de este
contacto surgió años después el célebre cuadro de " Las lanzas" e,
" La rendición de Breda" . De su época italiana son también " La
fragua de Vulcano" y el " Retrato del papa Inocencia X", que
Reynolds.cal ifi có como uno de los más per fectos de Roma. Se estima que le debe poco a sus maestros. Fue un extraordinar io observador del mundo y de la naturaleza. Puso todo su empeño en el
estudio de las formas. Las telas pintadas antes de su viaje a Madri d
revelan ya su absol uto dominio de la técnica: " Jesús en casa de
Marta y María" , " La Adoración de los Reyes Magos", etc.

T

'I

a novedad que

introdu jo

Velázquez

en

la

pint ura

de

1, entonces fue la de reproduc ir las cosas tal y como se veían y no

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

o

,

YELAZOUEZ

como eran, reduciéndolas en cierta forma a lo esencial. Puede
afirmarse que conquistó la luz, el aire y el espacio.
Se ha dicho que es notable como Velázquez situó la at mósfer a de
sus cuadros y dio la ilusión de la perspectiva logrando una
r epresentación casi milagrosa de esa atmósfer a y de la luz difusa
sobre los objetos, que lo convierten en uno de los precedentes más
insignes de la pintura moderna. Sus retratos de " Fel ipe IV"; el
" Conde de Ol ivares"; "Mariana de Austria", etc., y sus grandes
composiciones " La rendic ión de Breda" ; " La fragua de Vulcano";
" Las hilanderas"; " Las men inas" , uno de sus cuadros más extraordinarios, etc., son, según la opinión de un distinguido crítico ,
triunfos de una técnica Impregnada de libertad.
Desde el punto de vista técnico, Diego de Velázquez, genio muy
personal, es considerado como el pintor más grande de su época por
su coloración clara, límpida como una acuarela, sus tonos grises,
dorados y plateados en feliz unión y la ternura exquisita de los ·
matices más delicados del color.

�8

Domingo 13 de Octubre de 1974

VIDA llNIVERSITARIA

DOS SliNIFN:ATIYOS ACONTECIMINTOS

deración yPresidencia Nacional
POR GERARDO DE LEON

bilidades para los antiguos insurgentes de aplicar la
ideología que los había llevado a la lucha annada en contra
del tutelaje español, van surgiendo rutilantes algunas figuras
de entre los caudillos sobrevivientes. Quizá por razones
meramente politicas o por conveniencias personales, se
diluye bien pronto la de don Manuel Mier y Terán, pundonoroso técnico y táctico en el arte de la guerra, y se
mantienen casi únicas las candidaturas de los generales
Victoria y Bravo, mientras bullen las pasiones en torno a las
sociedades secretas, tan decisivas por sus influencias en
aquellos días de primordial importancia para la Patria.

Domingo 13 de Octubre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

LºI B RO 5

BORGES
CRITICOS

sus

Por Ambrose Gordon, Jr.
El enorme y continuado Interés de los norteamericanos por los escritos de Jorge Luis Borges
se reflejan en dos volúmenes recientes de critica. E1
autor de la reseña es profesor de literatura en la
Universidad de Texas, en Austin, y ha sido profesor
visitante en diversas universidades argentinas. Sus
comentarios aparecieron originalmente en Revlew,
publicación del Centro de Relaciones lñteramericanas de la ciudad de Nueva York.

Segunda Parte

Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística

Q

..

.

9
información y, en la última sección, nos brinda una vista
de con¡ unto de la recepción que le ha dispensado la crítica
en su patria y en el extranjero.
Pero me parece que el mismo Stabb es un crítico de
potencia bastante limitada. Para comenzar, traiciona a
veces una cierta pesadez e insensibllidad verbal. "Lo que
Borges trata de decir en estos poemas" suele comenzar, y
nos dice entonces de qué se trata, sin andarse por las
ramas". Este es el sistema aplanadora para elucidar las
cosas. Ya acompañado de una correspondiente atención
al sentido literal, como, por ejemplo, cuando pregunta (a
propósito del Interés de Borges por el Obispo Berkeley):
" ¿ Tiene algún sentido que alguna persona del siglo XX se
preocupe de la posibllidad de que desaparezca el mundo
porque no hay nadie despierto q_ue lo perciba?". BuenG, y
de hecho, ¿ tiene un sentido? Parecería que la respuesta es
que sí, en un cierto sentido plckwickiano o borgesiano. ¿ Y
qué es eso bien a bien?

BORGES ES BORGES
Borges

Jorge Luis Borges. Por Martin S. Stabb. Twayne's World
Authors Series, Twayne Publishers. 179 p,gs.
TriQuartely 25. "Prosa dedicada a Borges".
thwestern University Press. tl7 p,gs.

Nor-

B

Coosumada la guerra y proclamado Iturbide e&lt;mo emperador, se adhiere al movimiento republicano que encabem
Antonio López; de Santa Anna, quien le encOOlienda el mando
de las tropas anti - monarquistas hasta triunfar con el Plan
de Casa Mata.

orges, quien dijera una vez (tal vez más de una
vez) qoe cada escritor crea sus propios
precursores al modificar nuestra' concepción del pasado,
podría haber añadido que con frecuencia parece también
que los escritores crean sus propios críticos mediante una
magia que acaso sea menos fácil de explicar. Los críticos
de T.S. Eliot se las arreglan para que su voz suene a la de
"Mr. Eliot" los de Pound para que parezca a la del "Viejo
Ezra"; cuando los críticos de Shakespeare discuten el
problema de Hamblet, con frecuencia suenan un poco a
Polonio, y así por el estilo. Porque la crítica a pesar de
reclamar sus derechos a juzgar, deriva el grueso de la
fuerza de sus Intuiciones de la simpatía o de la antipatía,
que no es más que simpatía a la Inversa.
En realidad, (¿no· lo ha notado?) este párrafo
comienza no tanto a parecerse a Borges haciendo la parodia de Borges, lo que hace con frecuencia, y bien. Es pues,
cuestión de un mínimo de prudencia tratar de no olvidar
esto cuando leemos o reseñamos las obras de los críticos
actuales de su maestro. Parece ser claro que cada uno de
ellos ha tomado algo de su sujeto, para volverlo a dar:
para entregarno~ el fantasma de su Intuición. Pero así
parece que Borgri los creó a todos ellos, con un ojo aquí,
un oido allá, una nariz y olfato para la prosa casi en todos,
no los creó a todos exactamente iguales, o no igualmente
bien. Quizá eso hubiera sido demasiado milagroso.

Ya el argumento general se entrevé: la insaciable busca
de un alma a través de los delicados reflejos que ésta ha
dejado en otras; en el principio, el tenue rastro de una
sonrisa o de una palabra; en el fin, esplendores diversos y
·crecientes de la razón, de la imaginació~ y del &amp;ie_n.

De la administración de los primeros mandatarios cons-

titucional.es mexicanos, don Lucas Alamán, no obstante ha·
ber sido siempre un ardiente opositor del régimen federalista, nos ha legado unos importantes conceptos, dignos
de tomarse en cuenta además, por haber sido él testigo
ocular de las vicisitudes que hubieron de atravesarse por
aquellos días: ''tuvieron que luchar con todo género de dificultades: la escasE!'l de.recursos al principio, pues el día de
su ~alación no se encontraba en la tesorería más existencia que la de cuarenta y dos pesos, y en el curso de su
duración continuadas revoluciones; y sin embargo, en mediode la incertidumbre que en sus providencias causaban la
frecuente variación de los individuos que la componían,
siendo todos estos y sus ~tros opuestos al sistema que se
tratabadeestablecer,supieron sobreponerse a sus opiruones;
trabajaron con buen celo de plantear lo mismo que r~ug•
naban, y empleando alternativamente la condescendencia Y
el rigor, el día que cesaron en el ejercicio de la autoridad, dejaron restablecida la tranquilidad y la paz, abundantes
recursos, aunque procedentes del origen funesto d~ los
empréstitos, y removidos todos los obstáculos que pudieran
embarazar la acción gubernativa".

E

n este caso esplendores del bien tal vez no. Pero
hay imaginación y razón, frecuentemente de
orden superior. Ciertamente algunas veces nos dan poco
más que Información, pero también eso puede ser útil. El
libro de San Martín Stabb, Jorge Luis Surges, es una
exposición sin pretensiones y frecuentemente útil de la
forma como un escritor se desarrolló como escritor, y no
de su vida, ya que en la opinión de Stabb lo uno tiene poco
de ver con lo otro. Este supuesto es mejor que algunos
otros, aunque no fuera más que por evitar las usuales
trampas marxistas, y freudlanas, pero, a pesar de eso,
parece un poco lngenoo. Se nos dice con aparente
Inocencia: "Exceptuando algo de enseñanza y el haber
sido director de la Biblioteca Nacional de la Argentina se
dedicó por completo a escribir". La imagen que surge
tiene un cierto parentesco con el M. Teste de Valéry o con
el Pierre Menard del propio 8orges: una especie de
Frankestein literario. Pero es una Imagen falsa, porque
Borges ha vivido como los otros hombres, y su vida,
aunque sea pacífica, sugiere bastantes patrones que se
podrían explorar; pero Stabb los dejó de lado a favor de
su obra, de sus diversas tensiones y su evolución. Tal vez
el resultado sea el mismo.
Pienso que el verdadero mérito de Stabb está en concentrarse siempre en lo obvio, que fácilmente se vuelve
borroso cuando consideramos a un autor de sutileza casi
diabólica. En su evolución cronológica Borges pasó de la
poesía al ensayo y de aquí a la ficciOil, en prosa, y cada
género nuevo brotó del anterior, pero manteniendo el
contacto, como las secciones de un telescopio. Es decir,
que sus ensayos son como poemas en su forma casi musical de desarrollar los temas, sus narraciones tienen un
parecido notable con sus ensayos y finalmente, sus
poemas son frecuentemente pequeñas narraciones.
Este patrón evolutivo es ciertamente una de las cosas
que definen a nuestro hombre, que han dado que Borges
llegara a ser· Borges. Stabb nos mantiene siempre este
patrón ante la vista (su libro está organizado de acuerdo
con este principio) mientras nos resume diversos tipos de

56 AÑOS DE EXPERIENCIA

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Üle!i

B

uen
principio y sin embargo, las discordias y los mE!'lquinos intereses al acecho, pront~ ~brían de sumir a México de nuevo en la anarquía polibca.
Pero aún así, los adalides del orden ya establecido lucharon
sin descanso hasta la superación. Un análisis a los fen~menos
históricos relativos, nos sería más que elocu~nte: La historia,
la verdadera historia, $erá el.~jor testigo.

Símbolo de Confianza Desde 1917

N

o es fácil decirlo, y menos explicarlo. Néstor
lbarra observa de cerca de su amigo, creo que
correctamente, aunque no nos sirve de mucho, en una re•
vista reimpresa en TriQuartely 25: "Borges es Borges.
Borges es el sonido que hace Borges, no sus ideas. Hay
que buscarlo más allá de sus temas excesivos, injustificados e inmemoriables". Así hay que buscarlo, pero
supongo que lbarra no está Implicando que podamos
ignorar los temas, aunque no sea más que porque le interesaron a Borges ardientemente. Los casi 20 ensayistas
del TriQuartely creo que le hacen mucha justicia y que
también le hacen justicia a esa otra cosa de la que es más
difícil hablar, y a la que se debe referir lbarra cuando
habla (délficamente) de la "cuestión de su flor, de esa flor
Inimitable e irremplazable".
Los ensayos comienzan de ordinario por alguna
grandiosa cuestión general, como la de que tanto se mete
Borges al problema de lo universal (Mary Kinzie), del
problema ya Implícito en Aristóteles, planteado y resuelto
(a su propia satisfacción, aunque no siempre a la de la
Iglesia) por los nominalistas medievales; los dos necios
de Borges, son su Averróes y su Funes, uno de los cuales
sólo podía percibir los unlversales y el otro sólo, los
particulares. Relacionados con estos problemas están los
de la identidad del hombre y de la naturaleza reflexiva del
yo, junto con la creación o proyección progresiva que hace
Borges de "Borges" (es difícil sabe a cuál de los dos
ponerle las comillas) a través de una serie de doblajes
(Ronald Christ). Estos dos ensayos son excelentes, enteramente a la altura de su tema, uno de ellos formulando
preguntas que el otro responde, al menos en parte.
Junto a ellos, muchos de los demás son menos satisfactorios y más especializados: útil material de trasfondo sobre la dedicación de Borges a la histor_ia de la
Argentina o sobre sus conocimientos de la Cábala o
comparaciones con otros autores como Kafka, Wallace
Stevens, Unamuno Hawthorne. Estos trabajos son
frecuentemente inteligentes, pero no especialmente
memorables. Varios de ellos me parecen flojos y cuando
menos uno, el que trata de Borges al Artesano, mera
garrulera. Pero la mayoría vale la pena de leerse.

VIDA, OBRAS Y LENGUAJE.

A

mi manera de pensar, se presentan dos cuestiones de mayor Importancia. Primera, la

necesidad de tender algún puente entre la vida ( como él la
vivió) y la obra de Borges. A este propósito, Emir Rodríguez Monegal sugiere en un excelente ensayo que la
característica modestia, si no timidez, de Borges y el
hecho de que se iniciara tan tarde como autor de narraciones y novelas, tiene mucho que ver con su dependencia
de ese doble, el más Importante de todos, su padre, cuyas
frustradas ambiciones literarias, t iene él que realizar en
su propia labor, disminuyendo siempre toda presunción
filial Implícita en una reallzaclón demasiado buena. De
aquí la naturaleza curiosamente reflexiva de la creatividad de Borges, su Insistencia en que es m~s lector que.
escritor y otras cosas del mismo cariz.
Este ensayo, que indudablemente vii a tener sus
propios detractores, abre nuevas brechas. Cuenta por lo
menos con un converso. La segunda cuestión (sobre la que
se podrían escribir páginas y ~ginas) es la del lenguaje o
lenguajes: la relación de Borges con el español y el inglés,
como maestro de la prosa y maestro en ciernes de la
prosa. Jaime Alazraki resulta convincente cuando ve en
Borges al inventor de una prosa española sin adornos, sin
la cual difícilmente podría existir la nueva novela laJ tinoameric~na, deuda que reconocen Julio Cortázar y
García tMJquez. Ciertamente en la palabra es donde
comienza y termina la maestría de Borges. (De Facetas).

�10

VIDA lTNIVERSITARIA

Reflexiones Sobre lo ActUal
JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE

••cierto es que hay mucha miseria.
Pero no solamente la que proviene
de la esterilidad de la tierra sino
la miseria grande. Esa miseria
.que procede de las almas y de la dureza
de los corazones. Cada vida y todas
las vidas transcurren para el gran
tema de la miseria que no acaba nunca. Y esta miseria sigue existiendo
debido a que en este mundo siempre
ha habido miserables••

E

CONSfANCIO C. VIGIL. ("EL ERIAL")

n el hcmbre primitivo -y por tal entendemos a
nuestro primer padre Adán, en su edénica, paradisíaca inocencia-, la intuición, más espiritlltll que
mental, más moral que sensorial, es una facultad infinitamente superior a la razón.
Su funcionamiento es instantáneo. Siempre es anticipado 'J previo al método de acción elegido posteriormente para actualizar pensares y decires, sentires y
reminiscencias, tornándolos de modo simultáneo vi•
veacias, ideas • s.mtlmfeato, imágenes fuertemente
impresas en la raíz thalámica de la conciencia humana
singular.
A este respecto y con relación a nosotros, el hombre
primitivo, antes de su caída, nos lleva una gran ventaja.
Pues él entonces sí se sabe poseedor de las raras, extraordinarias facultades hoy calificadas de extrasensoriales. Y en el caso de querer desarrollarlas, para
lograrlo únicamente tiene que elegir el mejor método.
l .os seres humanos actuales nos ubicamos ahora ante
una necesidad espiritual y moral no satisfecha. Y nosotros
experimentamos la obligación de señalar que tal necesidad consiste en la reactivación de nuestros adormecidos
poderes psíquicos y volitivos, cuya plenitud de dominio y
su absoluta capacidad desconocemos.
Hoy nos hemos acostumbrado a ponderar los medios
ilícitos para resolver nuestras variadas problemáticas. Y
como la inflación y el terrorismo son también temas hodiernos, conviene ahora reflexionar sotire su oscuro

La U.A.N.l. es una de las
Mejores de la República

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, es una de
las instituciones de educación superior que más se ha
¡&gt;reocupado y que más ha avanzado en las investigaciones
,Je carácter regional. Es una de las mejores universidades
del país, que siempre ha coadyuvado en el desarrollo de
las investigaciones. Así se expresó el doctor Angel Bassols
batalla, destacado investigador del Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad Nacional
Autónoma de México, durante una conferencia dictada
ante investigadores del Centro de Investigaciones
Urbanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El tema desarrollado, fue un panorama geoeconómico
nacional y del noreste y presiciones y recomendaciones
para el análisis y espectativas en la estructura urbanística del noreste, que dictó ante un grupo selecto de
profesionistas e investigadores, de 12 Sociedad de Geografía y Estadística; profesores de Arquitectura e Ingeniería
C'ivil de· la UANL y del Ateneo de Geografía de Nuevo
León.
El acto estuvo presidido además, por el Director del
CeritFo de Investigaciones Urbanísticas de la Uni• versioad, Arquitecto Guillermo Cortés Melo a quien felicitó por las investigaciones rea1izadas y los estudios en
proceso de rearización, subrayando que ésto demostraba
que la Universidad Autónoma de Nuevo León, entre las
instituciones de Educación Superior del país, y las mismas universidades va a la cabeza en ese aspecto.

E

n su amplia exposición, el doctor Bassols, mos. tró una serie de problemas metodológicos, opiniones
de estudios hechos sobre diversas regiones de México,
entre ellos uno sobre la zona del noroeste denuestropaís,
así como la forma que debe aplicarse la metodología del
estudio de las regiones.
Señaló la necesidad de profundizar en las investigaciones y finalmente manifestó su deseo de que los
jóvenes universitarios se preparen cada vez mejor para
tomar su lugar en las investigaciones

origen y nada previstos alcances. Pues en cuanto plagas
contemporáneas que son, ambas realidades negativas e
infecundas invaden a este mundo.
Más inflación y terrorismo vienen a ser únicamente
episodios actualizados de un fenómeno crítico mundial,
planetario y cósmico. Manifiéstanse como condicionados
reflejos malignos de una crisis más basta y compleja de lo
que ~íquica y volititiva, generalmente se cree y considera. No son tales mostraciones fenoménicas causas sino
efectos, medios ilícitos y no altruistas finalidades en sí
mismas legitimables.
l!:s relativamente fácil probar, con argumentos contundentes, la procedencia del estancamiento que, en lo
temporal, padecemos los pueblos de estirpe hispánica, así
como los de convicciones mahometanas. Pues, en su
aspecto fundamental, proviene de la población aún en
ellos escasa, cuya presión demográfica no es todavía
explosiva sino más bien insignificante, si se la relaciona
con sus enormes espacios vitales, en su gran mayoría
desiertos e incultivados.

L

o contrario ocurre en la China y en el subcontinente indostánico, que son regiones superpobladas
desde hace milenios. Pero ahora no más que la Europa
Central y algunas regiones de población densa ubicadas
en Norteamérica.
Hay pues que ver la causa del deterioro de la calidad
humana de los pueblos superpoblados, en los devastadores
,efectos del sistema cerrado de castas, imperante en la
India; en el egoismo y en el enfrentamiento constante de
clases _horizont_ales superpuestas, consideradas así sólo a
través del prisma de lo económico, tal cual sucede en
nuestros pueblos cristianos de civifuación occidental; y
en la veneración al pasado, sin ninguna proyección hacia
el futuro, como sucede en China con la filosofía • religión
de Confucio.
Porque la ciencia demuestra ser capaz de incrementar
los recursos alimenticios en una progresión mucho mayor
que la meramente aritmética que prevé el pesimista
malthusianismo:
Abonos artificiales, insecticidas, nuevos métodos de
cultivos cientíiicos, luz solar artificial y alimentos sintéticos, son ya hoy realidades de la vida cotidiana·que,
bien empleadas, y con espíritu de caridad, eliminan el
hambre aun en pueblos demográficameote saturados.
Cuanta más capacidad tenemos para escudriñar, (:On
legítima curiosidad, las recónditas e íntimas profundidades de nuestro yo, mejor apreciamos nuestra
fuerza de voluntad, la brillantez y la casi infinita amplitud
de nuestra siempre inquieta y fantaseosa imaginación.
Somos así capaces de afrontar· las más críticas situaciones con ánimo despierto y disposición positiva, y
podemos resistir mejor y más valientemente el pánico y
la derrota. Hacemos pues del optimismo y del espiritualismo dos armas invencibles.
La expresión "crisis económica" ha sido expulsada del
lenguaje. Porque de hecho define un estado fuera de la
ley. Es una pesadilla espantosa enterrada ya en lo más
profundo de la conciencia del homo occidentalis. Pero a
final de cuentas resulta muy frágil esta barrera
psicológica que la filología y la semántica pretenden levantar.
¿Acaso no hay "crisis económica" cuando el desempleo
aumenta, las cotizaciones de la bolsa de valores bajan, la
producción disminuye y los bancos quiebran? No todo es
cuestión de vocabulario. Para espantar al demonio de la
"crisis económica" no basta cambiar su denominación.
El hecho, sin embargo, de modificarle el nombre, entraña
una gran virtualidad: La generación conocedora oe la
gran depresión de 1~9. se imposibilita para transmitir a
su des&lt;'enden&lt;'ia la dura lec&lt;'ión de esa experiencia.

H

oy sólo se conoce el modo de obtener una prosperidad creéiente. No obsesiona al hombre o a la
mujer la preocupación de los años treinta, en el sentido de
conservar el empleo. Entre la población activa actual ese
deseo conservador se inmerge en la ansiedad de acumular
elementos de una incesantemente ampliada comodidad
material, fútil o no.
Pocos denunciamos la vanidad del desarrollismo.
Menos aún señalamos la amoralidad de la_presente socie
dad de consumo en la abundancia. Tampoco la muerte de
-los valores espirituales y morales. Las violaciones al
equilibrio ecológico pasan inadvertidas. Mas desde el
punto de vista económico estricto, es innegable que la
desenfrenada carrera para acumular bienes materiales,
programada hasta la minucia por los agoreros del
publfcismo, y que es sostenida metódicamente por los
expertos en mercadotecnia, confiere, en el desarrollo y

Domingo 13 de Octubre de 1974
crecimiento, una regularidad a la ac~ión económica qu
no pude trastornar ningún desaliento de los consumidorese
Crece empero la inquietud. Advienen los oleajes de 1~
bancarrotas. Menos bien que antes marchan las empre_sas. En el ámbito bursátil impera el marasmo, que se
extiende a otras ramas de la producción. El malestar
fraudulento de la industria de la construcción, constituye
en opinión de Stepcszynski, "un desacelere bien marca~
de la actividad económica".
Algunos sostienen que hoy no hay crisis porque consideran que su expresión rriás aplastante está ausente de
facto. Pues los precios, lejos de desplomarse, suben dentro de ~ estólido optu:rusmo. En vez de la deflación que
caracteriza la depresión económica, sólo se conoce la
~~aci~n. ~lorecen ahora los neologismos q~ se dt'Stinan
intencionalmente a medio definir esta mezcla curiosa de
repliegue de la actividad económica y de aumento de
precios. Se le designa como estagflación, inflación por
costos, depreflaclón, y otras palabrejas más.
Nadie quiere, sinceramente, darse cuenta de la ver- ·
dadera realidad. Porque en última instancia el desequilibrio crítico es estrictamente lo contrario, científicamente, a la inflación. Puede hasta provocarla o
precederla inmediatamente, mas no se puede explicar ni
se ve, de convincente modo, la real simultaneidad entre
una caída de la demanda, el factor de la baja de los
precios, la brutal contracción de las inversiones, y una
galopante inflación.
Ciertamente, la presente recesión deriva de la
aparenteme!Tte insuperable, de la inexorable amoralidad
con que hoy se concibe a la famosa ley económica de la
ofena y de la demanda, cuya ineluctable funcionalidad es
considerada evidentemente apodÍctica.

Y

decimos aparentemente purgue en el fondo la
cuasi determinada y fatal vigencia de esa ley, es m~
tivada•por una olvidada y ab81).donada teleología, a la ve2
tradicional-Y progresiva: la voluntad humana, único motor de la correcta actuación y sensata influencia tran.
formadora de la materia que el bomo sapieos consuma sobre la tierra.
En la actividad económica, ¿cómo explicar el retroceso? La economía estadounidense, tan ligada a la
nuestra, específicamente, nos sirve de escala de referencia. Ella sufre de sobreocupación de su potencia útil
de producción. E insensiblemente, lo que produce en el
curso de estos años inflacionarios, es un aumento de la
franja inadaptada, desperdiciada, del aparato económico,
una creciente pérdida del rendimiento que se liga a su
estructura sofisticada.
Con esto, se entiende la desaparición de los organismos
mecánicos de una auté9tfca competitividad, la pérdida de
las facultades de adapta1ón de las empresas, que es la
raíz y la esencia del pernicioso gigantismo trasnaciooal
supercapitalista, la atrofia del real espíritu de empresa,
la fragmentación ae la tecnología, la diseminación de los
centros de decisión y otras características varias de la
moderna indutria. La pérdida no cesa de crecer, a pesar
de que las exigencias del consumidor desarróllanse al
ritmo impuesto por la equivocada filosofía del "Sistema·•.

CEMENTOS DEL NORTE
Se A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos

Slll9El!-ATLAITB

o

y

SIDERURCICO
Ave. Independencia Ote.

Apartado Núm. U

1150

Tel6foñc&gt; 75-72-50

•
MONTERREY, N. l.
MEXICO

Domingo 13 de Octubre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

11

[os "Tigres·" Dejaron Contenta ala Afición en
su Encuentro con los "Pieles Rojas" del D.F.
O
~

_......_________ .........
,-

-

SECCION DEPORTES
A Cargo de: Margarito "Mago" Hemánde-z

Standing de la Liga de
Fut Americano

L

OI "Tigres" de la UANL y loa "C'6adores" de la
UNAM, coatlaaan ea el liderato de la Ll&amp;a Nacional de Fatbol Americano, Invictos al concluir la c■arta
,emana de Juego,. Eate ea el estado actaal:

EQUIPOS
Tl&amp;res UANL
C6adores UNAM
A&amp;allaa Blancaa POLI
A&amp;allaaRealea UNAM
Tecaoló&amp;lco
Gaerreroa Azteca, UNAM
Cbeyeaaes POLI
Cbapln&amp;o
Pieles Rojaa del D.F.
Búboa POLI
Totales:

JG JE JP TF

''z •• ••
z •
1
1
1

••• z
•• z
•• •• z
1
1
1
1

11 •

3

TC Pt1

,z

\21
15
lH

ZI
Z9

17

31

Z5
3Z

u

za

35

u

31
53
111

1
1

t

'z

%

z
z

" •o

t

U lZt

11

53Z 53Z

S2

Reaaltados de esta semana: Viernes,, Tigre■ UANL
U, Pieles Rojas ZS; aábado 5 ea MéJ:ico, Cóadore■ '2,
Bábo11 y Agallaa Reales 3', Cbaplago 16' y dom lago I ea
México, Tecnológico ZZ, Agail11 Blaac11 15. Jaego1 para
esta ■emana: Ea esta ciudad viernes 11, Tigres UANL Va.
Agallas Reale■ de la UNAM; sábado 1Z ea esta ciudad,

Tecnológico Va. Báboa del Poli y ea MéJ:lco, Pieles Rojas
Va. Cbeyeaaes del Poli y domingo 13 ea Mé:lico, Agullas
Blancas del Poli Vs. G1:1errero1 Aztecas de la UNAM .

111 EXRO

n PARTIOO ENTRE LOS "TIGRES"

Y"ESMERALDAS" 11 LEON, Gm.

L

a,Facultad de Psicología de la UANL, en su
beneficio, organi~ó un par_tldo de fut~l entre
los "Tigres" y los "Esmeraldas" del León el pasado
sábado 5, el que alcanzó un gran bito en el sentido
·deportivo y en lo económico pues entraron mis de 12
mil aficionados al gran coloso de San NicoUs.
Los aficionados que gentilmente asistieron a
presenciar este encuentro, a divertirse, a cooperar con
una causa tan noble, salieron muy contentos, ya que los
dos equipos a pesar de que el choque era de carácter
amistoso se entregaron en la defensa de sus colores.
Los pupilos de José "Cbe" Gómez y que
representan a nuestros colores en el futbol .de la
"Primera División" salieron avantes derrotando al
peligroso rival por tres goles a dos, partido donde las
acciones subieron de tono en la segunda parte.
Los "Bengaleses" fueron los primeros en tomar
ventaja en el marcador con un gol del chaparrito
Juanito Ug.._lde al minuto 22 de haberse iniciado las
hostilidades.
Pero poco les duró el gusto a los nuestros y el León
con su gran c·alidad futbolística principió a tejer la de
gajos en buena forma y cuando ya faltaba un minuto
para terminar la primera parte, el defensor de casa
Daniel Buglione ante la presión de los delanteros ri•
vales terminó por incrustar el balón en su propia meta.
¡Autogol.... !
Los "Esmeraldas" se crecieron y en el segundo
tiempo se fueron arriba en el marcador al minuto 8, en
un gol anotado por Guillén, después de haber recibido
un servicio al hueco donde asistió, de "Cbepe" Chávez.
a reacción de los Universitarios no se hizo
esperar, alentado por sus seguidores y después
Je machucar constantemente vino la igualada al
minuto 20 de la parte complementaria, y Binha en una
gran escapada anotó.
•t•

.&amp;;t,J

ué buen partía o nos González y Guillermo Serna cuando engañó al rival
brindaron los "Tigres" de Sánchez que lograron como si fuera a patear y éste voltereta al marcador pero
un pase interceptado por
la Universidad de Nuevo acumular un buen número
corrió
con
el
ovoide
por
Pablo
Lagb salvó el partido.
León, y los "Pieles Rojas" de yardas ganadas los
espacio
de
18 yardas para
Por
cierto que nuestro
del Distrito Federal en la universitarios lograron una
anotar.
Rec~or,
Dr. Luis E. Todd lo
cuarta fecha del campeonato buena ventaja, y la primera
En
el
úUimo
cuarto
las
vimos
en
el partido en la
de futbol americano de la parte terminó en favor de
cosas
se
le
pusieron
duras
a
banca
de
los
"Tigres" y el
Liga Nacional.
éstos a razón de 31-7.
los
"Felinos"
ya
que
el
hombre
gozó
y
sufrió al lado
Un gran total de 25 mil
Una de las jugadas más Entrenador Rodero de ios del entrenador Cayetano
aficionados· disfrutaron de sobresalientes de parte de
" Pieles Rojas" sacó a Garza, sus demás coachs y
este choque en el cómodo y los "Tigres" la realizó el relucir
todas sus armas y jugadores. Al final todo fue
confortable Estadio Uni- pateador oficial Carlos
estuvo
a
punto de darle la aiegr-ía.
versitario y la'raza'salió feliz
por el gran triunfo que lograron nuestros "Felinos" a
razón de 34 a 28 puntos.
Hubo momentos, cuando
los universitarios tenían el
mando en·elpartido en que la
gente se les entregó completamente y hubo duelo
en las tribunas entre la gente
de palcos y la 'raza' de sol,
apoyando ambos a los
"Tigres" con sus oportunas
porras.
Con este gran triunfo la
escuadra azul y oro conseguía su cuarto triunfo en
igual número de salidas para
seguir punteando la . competenda y esto que tiene
feliz a todo el estudiantado LOS "TIGRES" de la UANL, vencieron en un gran partido a los "Esmeraldas" del Le6n, en
que en verdad también tiene juego que fue a beneficio de la Facultad de Psicol09ia. Ahora los "Felinos" tuprán este
que ver mucho en el éxito del domingo en Veracruz contra los "Tiburones Rojos", dentro de la jornada ora del camequipo por el apoyo que le peonato de futbol de la Primera División, donde los nuestros han tenido una buena camhan brindado.
paña.
Nuestros muchachos tu•
vieron que remontar un
marcador adverso cuando en
los primeros minutos de juego en una carrera de diez
yardas uno de los mejores
hombres de la "Tribu" anotó
llegando a las diagonales,
este fue el experimentado
Francisco Hernández. '
Larios logró el punto extra.
~
V.ino después la reacción
~rande de los "Tigres" y con
un pase de Ugarte a FreVOLEIBOL DEL 13 AL 27 DE OCTUBRE
derick Somers se colocaron
6-7, para después en patada
de Serna, lograr emparejar
ADQUIERA SU
Jos cartones.
CON TIEMPO Y EVITESE MOLESTIAS EL ABOespués apoyados en una
NO LE DARA DERECHO A PRESENCIAR 22
1
buena ac_tuación de (,;hano'
JUEGOS EN LA SESION NOCTURNA Y 17
JUEGOS_EN LA SESION MATUTINA.

CAMPEONATOS
MUNDIALES
DE VOLEIBOL

ABONO

D

La UANL Tomará
Parte en un Torneo
Nal. Estudiantil

E

l licenciado Rodolfo Lara
M. encargado del deporte
del beisbol de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
nos declaró que gracias al
gran apoyo de las autoridades universitarias
estarán tomando parte en el
próximo campeona to nacional estudiantil para la
categoría juvenil a celebrarse en México del 23 al 30
del presente mes.
La escuadra universitaria
estará formada por jugadores de la talla de Pedro
Romo, Héctor López Pardo,
Ornar Alejandro Cantú,
David Romero, Norberto
Salazar, Jorge Morales,
Mario Roman, Mario Rodríguez, Regino Mora, Raúl
Navarro, Antonio Rodríguez,
Mario González, etc., etc.
El equipo está bien aco•
piado y se cuenta con ele•
mentos de gran experiencia

RONDA niMINAtoRrA
EQUIPOS PARTICIPANTES
VARONIL: BULGARIA, PANAMA FRANCIA
Y BRASIL
'
'
FEMENIL: JAPON, CHINA, POLONIA Y REPUBLICA FEDERAL ALEMANA
ADEMAS: RONDAS SEMIFINALES Y FINALES
CON LOS EQUIPOS QUE TRIUNFEN EN MEXICO, PUEBLA, TI.JUANA, GUADALAJARA Y
MONTERREY.
'

SfDf MONT: MOlffliRfY
GIMNASIO TfCNOl06KO

LOCA~IDADES Y PRECIOS POR SERIE
A.- hpec:101

Nocturno $735.00
Matutino $220.00

B.• Preferente

Nocturno ~3_5!00
Matutino $165.00

C.- General;

Nocturno $150.00
Matutino $110.00

VENTA. DE ABONOS EN;· OFICINAS DEL COMITE CONDOMINIO
ACERO, POR OC.AMPO. FRENTE AL CIRCULO MERCANTIL, FARMACIAS BENAVIDES (Mortlos, Juórez y Pino Suórez), BANCOS: (Matrices) NACIONAL DE MEXICO, COMERCIAL MEXICANO DE MONTERREY, NUEVO LEON Y DISCOTECAS ESTRELLAS DE ORO.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

MISCELANEA CULTURAL

E

n el Auditorio del Museo Nacional de Antropología e Historia (México, D.F.) , en Chapultepec,
donde está Tláloc, tendrán verificativo las siguientes
conferencias en punto de las 10: 30 horas, siendo la ent rada
libre.
OCTUBRE 16.- " El Cronista las Casas, Humanista
y Político" .- Profr. Antonio Pompa y Pompa.
OCTUBRE 23.- "Bernardino de Sahagún" , Profr.
Wigberto Jiménez Moreno.
OCTUBRE 30.- " Fray Diego Durán".- Profr.
· Fernando Horcasitas.

--oOo-.--También el jueves fue la Inauguración de la obra de
la pintora Celia Ramlrez, en Arfe, A.C., como primer
evento del 20 An i versario. Y en la Galeria del Instituto
Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales se
presentaron las obras de " Azllán" - un total de SS- las
obras de Dora Garza de Garza "Aztlán", son óleos sobre
madera y dibujos a tinta china sobre estuco.

---oOo--la Galería Picasso, de Arte y libros, está presentando una de las exposiciones más bellas que se hayan
visto en much,os a/los. Se trata de los cuadros de "op-art" ,
de Juan Alberto Mancilla Gallardo. En estos cuadros
usted se queda asombrado por los magníficos diseños
gemométricos logrados por este talentoso artista.

--oOo--En el Centro Cultural Alemán habló sobre el filósofo
metafísico alemán lmmanuel Kant el maestro Agustín
Basave Fernández del Valle. Esta plática fue con motivo
del 250 aniversario del natalicio del pensador alemán.

--oOo--

J

·esús Sánchez Puente, uno de los publicistas de
"Tribuna de Monterrey", terminó exitosamente un
curso con el maestro Javier Sánchez, en el Taller de Artes
Plásticas UANL y ya se lanzó al terreno profesional. Su
debut lo hizo en las Galerlas ·del Instituto del Café, en
donde están en exhibición algunos trabajos en terracota y
en madera de ébano.

--oOo-En la colonia Mitras Centro se inició un ciclo de exposicion dominical de pinturas, precisamente en el
" Parque de las Pinturas", en las calles de Delicias y
Hermosillo, contando con la participación entusiasta de
una docena de artistas amateurs y profesionales de la
localidad.

---oOo--El Ballet Infantil del Departamento de Extensión
Universitaria hizo su presentación el lunes y martes de la

semana pasada en el Teatro del Seguro causa'ndo una
grata Impresión . El programa de presentación fue muy
aplaudido: se trató nada menos que de "El lago de los
Cisnes", de Tschaikovsky. la coreografía estuvo a cargo
de luz Maria Deutzmann.

--000EI miércoles pasado se llevó a cabo en el Aula Magna
una velada luctuosa en homenaje al escritor José Alvarado. Organizó el acto la Dirección General de Invest igaciones Humanísticas de la UANL.
Hubo números artísticos en la solemne velada y
lomaron la palabra el Rector Todd, el Gobernador y el ex
Rector , Lic. Raúl Rangel Frias.

PRESIDIUM.- El doctor Rodrigo González Pérez,
acompañado de los doctores Miguel Garcla, Raymundo
Benavides Garcla y el licenciado Juan Manuel Villanutva, Integraron el presidium del acto inaugural de la nueva
Escuela de Salud Pública que ayer inició sus cursos.

LA SALUD...
(Viene de la Primera Página)

--oOo--

M

uchos r egiomonlanos han estado admirando
las esculturas que se exhiben en la Plaza Zaragoza,
originales del escultor Armando Ortega. Este grupo de
escultoras es similar a otros que ha exhibido en las
principales capitales de varios continentes.

--oOo--Por si usted no se ha enterado, el Lic. Alfonso Cavazos
Castaños, quien durante muchos años fue editorialista en
" El Norte" acaba de comenzar a colaborar en la página
editorial de "El Porvenir " . la columna del Lic. Cavazos
Castaño aborda con mucha franqueza algunos asuntos de
carácter político y económico a nivel nacional.

--oOo-Tanto universitarios como el público en general han
estado asistiendo al ciclo de películas norteamericanas
del Cine Club Dominical Universitario. las dos últimas
películas de esta serie son:
Octubre 20, "Tres Crímenes-Un Asesino", y Octubre
27, "El Dulce Pájaro de la Juventud", de Tennessee
Williams, con la actuación de dos "monstruos" : Paul
Newman y Geraldine Page.

pueblo".
" la Universidad Autónoma de Nuevo león, gracias a
la política visionarla del doctor Todd, de crear esta Escuela, está cumpliendo con la política presidencial trazada en el Plan Nacional de Salud y de preparar altamente
calificado para los servicios de Salud, coadyuva para que
un hombre entregado también a servir como el doctor
Jorge Jiménez Cantú, Secretario de Salubridad y Asistencia, pueda responder a la gran responsabilidad que el
Gobierno le confió para lograr la salud y el bienestar de
·todos los mexicanos".
•
"En relación al programa educativo, insistimos y
hacemos nuestros los conceptos del doctor Renaldo Guzmán Orozco Sub Gerente de Salubridad, quien afirmó. 11 E1
proceso completo de las medidas necesarias para el mejoramiento de la Salud, es Inseparable de la Educación.
los cambios en los patrones de salud, no se pueden llevar
a cabo sin los correspondientes cambios en los programas
educativos.
Finalmente se refirió a la participación del Centro
latinoamericano de Tecnología Educacional para la
Salud (CLATES), así como a la Oficina Sanitaria
Panamericana y otras instituciones que han colaborado
en la realización de esta Escuela que inicia sus labores en
la Facultad de Odontología de la UANL, gracias al doctor
Miguel García Cantú, Director de la citada Facultad, que
ha puesto la cuna para ver nacer esta nueva Escuela".

--oOo--

0

urante estos días en que se exhibieron los
cuadros de Esteban García en la Galería de Arte del
Instituto del Café recogimos estos comentarios:
FAVORABLES: ''Están bien ejecutados y llevan un
mensaje humano .... Esteban García es muy versátil y
experimenta constantemente y con mucho éxito ...
Conoce su oficio ... "
DESFAVORABLES: "No es capaz de igualar la
ejecución a la Idea ... Sustituye con técnicas novedosas la
ausencia total de temas... No hace pinturas, hace
ejercicios.... "
ESTEBAN GARCIA: "Mis herramientas no son las
palabras, son los colores y los pinceles. Mis cuadros están
a la vista del público. Que sea el público el que determine
si tienen o no tienen mérito''. (Urrutia).

l¡trfctor : GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador :

ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccion: SAUL BALDE RAS
PENA; Fotografta: ALVARO RIOS LEOS y ~OBERTO
QUI ROGA. Semanar_io l~for!J!ativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Un1vers1tario de Nuevo Leon. Autorizado como
COl:resppndencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas General~s: Morelos 652 Ote. Teletono 42-35-68

en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores .. · Toda corresp~nder.cia y remision d.e fondos deberín hacerse pre.
cisamenfe a VIDA UNIVÉRSITARIA.- Impreso en los talleres
d,: O!s~et de Edit6, a Cronos, $.A., Avenida Colon 101 Pfe., en
M.,nterrey, N. L., México.

MENSAJE DEL DR. TODD
A LA ESCUELA DE SALUD PUBLICA

A

I ser inaugurada la Escuela de Salud Pública,
ubicada en el Municipio de Villa de Guadalupe,'
por ser el que tiene el menor Indice de salud de la
comunidad metropolitana, dijo:
"Estamos conscientes de que al abrir una Escuela de
Salud Pública, es algo común y corriente, pero abrir una
Escuela de Salud Pública, que vaya a tener un com•
ponente al cuidado de la salud, al mismo tiempo que el
componente es docente, es un programa de Investigación,
que la Universidad está feliz de llevar a cabo.
Felicitó al señor Coordinador, Dr. Rodrigo González,
así como a los profesores de la Escuela de Salud Pública Y
a los Invitados con nosotros y los exhortó para que la
Escuela de Salud Pública cumpla sus postulados y otra
proyección social".

a

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442221">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442223">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442224">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442225">
            <text>1229</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442226">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442227">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442228">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442244">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442222">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1229, Octubre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442229">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442230">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442231">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442232">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442233">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442234">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442235">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442236">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442237">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442238">
              <text>13/10/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442239">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442240">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442241">
              <text>2013995</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442242">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442243">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442245">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442246">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442247">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="1167">
      <name>Cristóbal Colón</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="26204">
      <name>José Alvarado</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="14981">
      <name>Salud Pública</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
