<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16006" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16006?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:56:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14055">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16006/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1232._Noviembre._0002013988.ocr.pdf</src>
      <authentication>862c67fc563a13ecfd1f69bc16b3e6a3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463486">
                  <text>LA U.A.N.L., AL PUEB10

t LaUniversidad Proy~cta
y Realiza ·Labor Social
DISCURSO DEL DR. LUIS E. TODO, EN EL MITIN
EFECTUADO EN LA PLAZA PRINCIPAL DE DR.
ARROYO, N.L., ·EL 27 DE OCTUBRE DE 1974, ANTE EL
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, LIC. LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ
SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
SEÑOR GOBERNADOR DEL ESTADO
SEÑORES MINISTROS QUE ACOMPAÑAN EN ESTA
GIRA DE TRABAJO AL PRIMER MANDATARIO:

(l

e-

uerem05 dejar constancia que la U.A.N.L. está
presente en el Municipio de Doctor Arroyo, con un
sólo objetivo: encontrar la fórmula para que 105 universitarios podamos colaborar al desarrollo de la clase
campesina marginada a veces por la falta de recurs05 naturales, pero que forma parte de un México total, del que
105 universitari05 no podem05 aislarn05.
La Universidad, hace muchos años, estaba aislada de la
realidad social. Se preparaban técnic05 para la práctica
individual y para el desarrollo profesional. La Universidad actual, si así siguiera, estaría desligada de la
realidad.
Un país como el nuestro, donde crecem05 rápidamente,
donde tenemos más de la mitad de jóvenes abajo de 18
añ05 y donde todavía una mayoría de la población carece
de los recursos más elementales para la sobrevida
económica. De' ahí entonces que la Universidad quiere
cambiar; quiere cambiar y no alejarse de las aulas en el
aprendizaje, pero acercarse al pueblo en el Servicio
Social.
El mejor ejemplo de cómo 1á Universidad se puede
acercar al pueblo, lo tenemos aquí cerca de este
Municipio, en el Ejido "Jesús Maria Berrones", donde un
grupo de universitarios graduados, despreciaron el lujo
de su graduación y entregaron 105 recurs05 que obtuvieron para en propia mano y con los ejidatarios
construir instalaciones en el Ejido de Jesús Maria
Berrones.

E

stos universitarios entendieron que la Universidad no puede desligarse ni ~uede dejar de entender,
que cada peso que los universitarios gestamos en las
aulas, se 105 quitam05 .a ustedes y tenem05 que
regresárselos con trabajo. con el ServíciQ Socia~ con
. . .!IIIWI_ _ _ _ _ _ _ _ (Pasa a la Página 2)

Los Universitarios de N.L. con
el Presidente Echeverría

P

or causas de fuerza mayor y debido a las múltiples ocupaciones del Primer mandatario de la
Nación, la sesión comida programada con la delegación
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se ha pospuesto para hoy domingo 3 de noviembre por la tarde.
En consecuencia, la salida de las comisiones, previamente señaladas por el Rector para desarrollar la
sesión comida, partirán de la ciudad universitaria el sábado por la noche, a bordo de 105 autobuses de 1. Universidad, parte de las comisiones y otra tlel domingo
Ei coniíngente universitario, integrado por 60 personas,
entre Directores, miembr05 del Consejo Universitario, la
H. Comisión de Hacienda, el Secretario General , el
Tesorero, el Jefe del Departamento Jurídico, el Jefe de
Difusión, Directores de Escuelas y Facultades, Director
de la Preparatoria No. 10 de Doctor Arroyo y la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón".

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de abril de 1951
Domingo 3 de Noviembre de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año
Morelos 652 Ote. Apdo WZ "B"

x.xm

1232

ti !\
..

.

~

El Presidente ·Ecbeverria al llegar el domingo 27 de
octubre a Dr. Ari'óyo, N.L. fue recibicig•.por una entusiasta
delegación de lllliversitarios y autoridaies universitarias.
En la gráfica el Dr. Pedro G. 1.orrilla Martinez, Gobernador del Estado, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd,

·el Uc. Jesús Lozano Diaz. Srio. General de 1a UANL. El
Uc. Echeverría encontró en plena actividad académica a
la comunidad universitaria que se encuentra dedicada al
estudio y a la investigación, tareas primarias que conducen al desarrollo de Nuevo León y de México.

El Dr. Morones Prieto Falleció VII FERIA DEL LIBRO
I Dr. Ignacio Morones Prieto, Ex-GobernaE
dor de Nuevo León, falleció este miércoles en la
echo
de noviembre, en los arcos
ciudad de México, D.F. El distinguido desaparecido
OPalacio
Municipal,
lagar la vn Feria
el

del
tendrá
del
Ubro, que en esta ocasión tendrá ana serie de atracUvos especiales, entre ellos la presencia de Joqe
lfarfón, el famoso "Doctor IQ" y la celebración de un
~arso entre allllllDGI de secandarla y preparatwla
sobre la obra de don AUGIIIO Reyes.
&amp;&gt;lre la nueva feria del Uln el señor Jeté Luis Foot,

figuró como Secretario de Salubridad, Embajador
de México en Francia, Director General-del IMSS.
En diciembre de 1950 siendo ·Gobernador del Estado, promulgó la ley que creó el Patronato Universitario.
"VIDA UNIVERSITARIA" Organo Cultural e
Informativo, recoge el sentimiento de dolor del
Patronato y de la UANL enviando su condolencia a
los familiares de tan distinguido mexicano.

PALABRAS DEL DR. ZORRILLA

D

al 28

...

secretario de la Asoclaeién de Ubreros y F.dttores de
Monterrey, lnformó que tendrá esta ocasión realce
mayor, ya qUe habrá conferencias, e:ddbldén de
pelícalas y tres programas ca la particlpaclán del
Doctor IQ, a quien se rendirá holllenaje por 111 labor en
favor de la cultura./

NUEVO LEO CUMPLE CO .LA TONICA
CHEYER AP E ALAG

OCTOR ARROYO, 27 de octubre.-Al
hacer un resumen de los beneficios que el sur del
Estado· ha recibido durante el régimen .del Presidente
Echeverría, el Gobernador Pedro G. Zorrilla Martí.nez
afirmó que Nuevo León refrenda la invariable lealtad a su
política de trab~jo, producción y lucha por la justicia al
lado de los trabajadores y enipresarios nacionalistas.
Entre otras obras en el sur del Estado se cuenta: una
escuela técnica agro-pecuaria; tres perforaciones de
agua ; una clínica en Dr. Arroyo y seis en las zonas áridas;
130 plazas para maestros federales; 30 millones de pesos
para inversiones rurales del sur del Estado. El siguiente
.·es el texto íntegro del discurso del doctor Zorrilla:
· "Sr. Luis Echeverría Alvarez, Presidente de 105 Estad05
Unidos Mexicanos; amigos campesinos de Dr. Arroyo y
del sur de Nuevo León, juntos todos, ustedes todos los
campesinos, todos los habitantes de las ciudades de Nuevo
León, le damos hoy una agradecida y cordial bienvenida
al Presidente de México, Luis Echeverrfa.
En efecto, desde que el Presidente Lázaro Cárdenas
estuvo en Dr. Arroyo nunca, después ha~a hoy, un Presidente de México había estado en esta región tan pobre,
pero tan nuevoleonesa que es Dr. Arroyo.
Señor Presidente Municipal, el señor Pr~idente de la
República, en cuanto terminó usted de leer en nombre de
,os habitantes de este municipio el pliego de peticiones,
me dijo: "Señor Gobernador, nos pondremos in-

mediatamente de acuerdo, para que de este pliego
resulten desde luego e inmediatamente beneficios tangibles para Dr. Arroyo". Y quiero recordar, señor Presidente, con cada uno de los campesinos aquí presentes, de
Dr. Arroyo y del Sur de Nuevo León, con cada uno de los
campesinos de esta parte de las zonas áridas _que usted
está visitando en estos días, con la presencia de-nuestro
invitado en·NuevoLeón,el señor Gobernador de San Luis
Potosí, Guillermo Fonseca, quiero recordar que en 105
-primeros días de su mandato, después de haber estado
aquí como candidato del PRI, dio usted instrucciones al
ingeniero Rovirosa aquí presente y tenemos una perforación que ha dado agua y dos más que la darán en muy
pocos días, y que se podrá extender la red de agúa-potable
en este pueblo, y quiero recordar que dio usted instrucciones al señor director del IMSS, don Carlos Gálvez
Betancourt, aquí presente, para que se hiciera la clinica
que ahora está en Dr. Arroyo, como en Matehuala y en 6
lugares de las zonas áridas, y que el servicio a nuestras.
.esposas y a nuestros hijos, representan un acto concreto
de justicia social que reconocemos al Presidente, y
recordam05 al candidato Luis Echeverria.

Y

quiero recordar también que la Escuela Técnica Agropecuaria, que ampliaremos a todas las
especialidades, igual que ha decidido al Sr. Rector dar
- - - - - - - - - - - ( P a s a a la Página 3)

�VIDA UNIVERSITARIA

LA UNIVERSIDAD... ..

La nústica del Servicio Social cambiará la actitud de los
universitarios, de una actitud individual, mercantil,
pragmática, a una actitud social de entrega -a nuestros
hermanos, porque este país requiere de la solidaridad
para salir adelante en sus probelmas econónúcos y
sociales.
Y la tercera linea que nos1trazamos en esa visita, fue la
de recibir y estar dentro de la ley en todos los aspectos de
la Universidad porque la Universidad, es ejemplo para
ustedes, y si los universitarios no respetarnos la Ley y las
instituciones. ¿Qué podemos esperar del ejemplo que
estamos dando a las clases que creen en noootms?
La _Ley Orgá~ca, Señor Presidente de la República,
pernutame decirle, ha sido totalmente consolidada en la
Universidad Autónoma de Nuevo León. Aqui están
presentes los algunos miembros de la Junta de Gobierno
recientemente integrados; ·el Consejo Universitario
funciona en pleno con ninguna escuela disidente de lá ley y
se ha entendido que en la Universidad no cabe la holganza, ni cabe la violencia y que si hay que cambiar las
instituciones, hay que hacerlo cambiando la mentalidad
de las gentes, no exclusivamente a través de pensar que
se puede cambiar una cosa por otra sin . fundamentalmente modificar lo que es más sagrado: la
mente, la esencia y la cultura que tiene nuestro país.

(Viene de la Primera Página)
identificación de las causas más populares de nuestro
país, la clase campesina.
Hace un año, visitarnos al señor Presidente d~ la
República. Convivimos en una gira de trabajo; entendimos sumfstica y los problemas que tiene para sacar
adelante su objetivo. Tres campos nos trazamos en
aquella época.
PRIMERO.-Abrir la Universidad a todas las clases
del país. Esta situación ha quedado consolidada. Este año
en la Universidad no quedó fuera un sólo alumno,
cualesquiera que fuera su condición social y permítanme
anunciarles a ustedes, campesinos, que no deberán quedar fuera de la Universidad por falta de .recursos
económicos; que la Universidad tiene un sistema de crédito educativo del Baneo de México, que permite que ustedes tengan alimentación, vivienda, libros y cuotas y que
puedan inc011&gt;0rarse al desarrollo nacional, sin sacrificar
su familia, sus hijos o el medio que les rodea. Son ustedes
bienvenidos a la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El segundo objetivo que nos trazamos en aquella visita
con el señor Presidente de la República, fue el de llevar a
cabo un verdadero Servicio Social, no con una posición de
venir a resolverles los problemas o decirles cómo le
hagan, sino corno una actitud de venir a trabajar con ~edes de identificarnos con sus problemas y transf enr la
'
,
tecnología de las grandes ciudades al lugar donde mas se
necesita: al campo.

L

os tres postulados los estamos cumpliendo y
los estamos cumpliendo porque tenemos un apoyo de
una política especial, malentendida muchas veces, pero de
gran proyección en el Estado de Nuevo !;eón: La Política
del Señor Gobernador del Estado que con su ejemplo universitario, ha abierto las puertas presupuestales, solidarias y que es el único Gobernador en muchos aiíos que
hemos recibido en la Universidad en todas partes con las
puertas abiertas.
Y quiero también decirles que el Gobierno y la Universidad no son dos cosas distint3:$. Funcionan dentro de

E

1 Servicio Social es obligatorio en la . Univer-

sidad. Ya se desarrolla en forma de equipo multidisciplinario en varias áreas de la comunidad.
Estarnos espe~ndo las necesidades del pueblo, para
venir en auxilio de las mismas.

VIDA UNJVERSITARIA
su autononúa con objetivos comunes como
desarrollo, económico, social y cultural del país.
recibido del Gobierno Estatal y Federal, la mejor a
jamás hemos recibido la núnima presión en contra
Autononúa de la Universidad. Sabemos del respeto
darlo que tienen el señor Presidente y el Señor G
nador, por la autonomía de las instituciones educa
creemos en ellas, pero el hecho de que seamos autón
nos da más que derechos, obligaciones.
El mejor ejemplo de una obligación universitaria,~
Preparatoria de Doctor Arroyo.
Queremos que nos acompañe el señor Presid•
dialogar con los estudiantes y con los maestros en este
tusto casco de Hacienda. Ahí se imparte la enseñamaa
va a sacar al pueblo del sub-desarrollo cultural •¡
telectual en que se ha estado. En ese edificio, que • ,
preparatoria de once prepar~torias que hemos • ~
los municipios en los últimos dos años.

S

eñor Presidente; Señor Gobernador~
Estado: nuestra posición es esta: requenma
corporar la Universidad al desarrollo nacional N
nústica es el Servicio SOciaL obligación que
discutir con Usted, Señor Presidente. ¿Cómo ha
estrategia para incorporar la Universidad al d1esarrn11r.11
las clases campesinas? Queremos invitarlo a mm
la comunidad universitaria a ,que esté con nosotros, et
de mañana, pasado o cuando Usted quiera, en una
solemne del Consejo Universitario, para que a pu
abiertas, ·a l,a luz del día, entre'l~ representantes
Universidad, discutamos un solo tema- como hacer
la Universidad al puebla.
De los resultados de esta plática, podremos tener
postura nacional, de la postura nacional c0010
versitarios, podremos dar el ejemplo para que
campesinos vuelvan a creer en nosotros.
MUCHAS GRACIAS

PRESENCIA DE LA POESIA

Mi madre repetía :
la paciencia es metal que resplandece.

Pero yo no amé nada tanto como amé el fuego.
Allí encuentro la mano del hombre
inmemorial
terco en su oposición a la intemperie;
allí la voluntad de la tribu, de darle.
calor al peregrino ·
_
que se acerca a deshora buscando pan, campana
y la conversación
en que tantas palabras se desp~an.
Más que Nausicaa o que Raquel, halladas
en _playas o en brocales,
yo fui Penélope
.
·mujer que se recata en gmeceo,
.
Se deleitó mi olfato del aroma doméstico:
el de la ropa húmeda
cuarxio suelta el vapor bajo la plancha ardiente.
Ah, limpieza de vaho
que has absuelto la casa de la culpa
de ser casa para un~
nada más y no casa para tod~.
Ay, aire bautizado por los nombres más
próximos:
hijo Pablo, Gabr.iel hijo?.Ricard~
-el padre, el pnrriogéruto-,
¿'J por qué no invocar _también la planchadora
que se llama Constancia? .
os pucheros borbollan . .
sustanciosos de res sacrificada,
de hortaliza escogida, ~e col'l'8:l abundante.
y pasan a la mesa, interrumpiendo
la charla baladí o la palabra ásper\
1

Y yo recuerdo, mientras pulo el cobre
del utensilio siempre requerido
Y yo recuerdo mientras la eranela
le devuelve su brillo original
Y yo recuerdo mientras
empuño el paño grueso y resistente .

Mi madre repetía ... Ha muerto ya. Sus manos
se cru1.aron después de acabar la faena ;
Dejó su casa en orden
como para la ausencia verdadera
Yo no quiero apartarme de su ejemplo
Ay, aunque -a veces- tienta el arrebato
de comer fruta verde ,
de entregarse a la muerte prematura
gritando "no me importa" a los que quedan
Pero resis to, flí, y amanecemos
hasta que el tiempo advenga.

M

¡as cada noche yazgo en el lechoq ue ha sido
de amor, de parto, de desvelo triste
o de rep&lt;!lo oien ganado, y rezo: ·
si esta noche es la noche p~trera, si ésta
sábana.
ha de ser mi mortaja ,
dejadme que me envuelva bien en ella
como en esa caricia total que únicamente
otorga el mar al náufrago.

¡Está tan hecha a míla tela! Me conoce
como yo la conozco
.
Mi forma y su textura son amigas
y entre sí se completan.

'L

¿Quiéntemeasi? Yoiréadmdes~va
confiada ~ la última benevoJencia .
'

';.

..

.J

.,l'-

MATERIA MEMORABLE...

.

e lee en el Vocero del libro, publicación bimestral de la Librería Internacional de la ciudad
de México, que el comerciante neoyorquino Feldman
compró por tres millones de pesos el manuscrito de Los
cuentos de Canterbury del poeta inglés Geoffrey
Chaucer (1340-1400) en una subasta local. El original
de los Cuentos de Canterbury, en perfecto estado,
según expertos fue escrito en Londres entre 1440 y 1450.
Procede de la Biblioteca del duque Devonshire.

e

on Rosario Castellanos, México pierde u
!}.de sus conciencias más lúcidas y esplén
das. En su regazo de gran dama tuvo alojo

infortunio y la esperanza de nuestro_pueblo. Y
dio como la flor d~ tos caminos: sin pedir nada.
así se fue: silenciosamente. Empero, no: ella
la poesía. Y como la poesía nose va, no se ha ido:
¡no podría irse! Está enel fuego, en el aire; en la
sonrisa de los niños. Lo trá~co de su fil apen
es una de tantas fonna s engañosas. Nos oueda 1
infinito: la astilla de eternidad que ella SI!
extraer de lo ordimrio. Más allá de las form
estere(i.ipadas extite otra realidad -la úni
posibl~: la indescriptible. Y esa realidad
Rosario Castellanos. Ella que, como pocos, supe
dar forma verbal a lo inefable. ¿Quién podría
finir la realidad del poeta? Acaso ni eJ. poeta
mismo. Pero definir es limitar.
Y no es el caso. El encanto de las flores 5
wta htitoria sirr palabras. Puede vivirse, no
discurrirse. Como la poesía . Como el todo. Como
ese todo que sólo puede ser contenido por e
amor. Y Rosario Castellanos amó el todo referido a lo humano. Y su obra lleva ese inconfundible sello humanístico. Según propia
confesión, amó el fuego c~mo mero símbo~o de.la
voluntad humana. Y el hombre, si no es mfindO
es algo más: conciencia del infinito. Ahora que
los calumniadores de toda laya amontonan especulaciooes pesimistas acerca del destiDO
hwnano, esta mujer formidable, nos conffa SI
secreto "Y sin embargo, hennano, amante, hijo,
'/ amigo, antepasado, ./ no hay soledad, no haJ
muerte¡, aunque yo olvide y aunque yo m
acabe". ¡Gracias, Rosario Castellanos!.,
(Hilario Salazar),

y

,t

""'~

\

------

~Oo-

S

'.:t

\l

La sesión del Club Sembradores de la Amistad, cele-

imperiosa necesidad de aumentar la producción del

brada el jueves 24 de octubre en el Casino Monterrey,
estuvo dedicada al Movimiento de Promoción Rural, A.C.
y en el cual el doctor Armando Campos Vela, investigador
mexicano del Equipo de Trabajo del Dr. Norman E.
Borlava y consejero agrírola del Gobierno de Pakistán,
habló sobre los cultivos, variedad de los mismos, y la
León Presidente de

campo, no sólo en México sino en todo el mundo para
hacer frente al crecimiento demográfico. En la gráfica los
señores Don Jwito A. Odriozola, lng. Pablo Treviño, Don
Manuel L. Barragán, Presidente del Movimiento de
Promoción Rural; Dr. Armando Campos Vela, consejero
agrícola del Gobierno de Pakistán y Lic. Héctor Luis de
los Sembradores.

PALABRAS DEL •••
{Viene de la Primera Página)

A

Bajo su especie humilde c&lt;Xnulgam~
y el señor distribuye las raciones
con equidad y juicio.

Mu~has veces la tierra me ofreció su mejilla
de durazno maduro;
muchas veces el aire se revistió de música,
muchas veces las nubes, las nubes, sí, las
rrubes ...

egún estadísticas de la UNESCO, publicadas recientemente, los libros más traducidos a
los más diversos idiomas hasta la fecha han sido los
siguientes: la obra de Vladimir Ilich Lenin (1870-1924),
que está constituida de varios volúmenes; la Biblia, y
la obra de la escritora inglesa Enid Blyton. Se dice en
la estadística que anualmente se traducen en el mundo
42970 obras de las cuales 381 corresponden a Lenin, 215
a la Biblia y 175 a la escritora británica. Siguen en
importancia en este sentido la obra de Carlos Marx
(1818-1883) que comprende también varios volúmenes,
la obra de Agatha Christie; y la obra del escritor
francés Julio Veme (1828-1905), y la del escritor belga
Georges Simenon.

propósito de originales y de venta de obras famosas diré que se ha informado recientemente desde París, Francia, que en las próximas
semanas las casas editoras Macgraw (Estados Uní•
dos) y Taurus (España), publicarán la edición íntegra
en facsímil de los Codex de Madrid I y II de Leonardo
de Vinci (1452-1519) perdidos después de la muerte del
autor y encontrados el ~ño de 1956 en la Bi~lioteca
Nacional de Madrid. los Códigos de Madrid I y II que
tendrán 700 páginas en cinco volúmenes, costarán
cinco mil dólares.

ROSAR 10 CASTELLANos;::::=========

A

S

---OOo-

ACCIONO
ntes de irme- igual en cortesía
al huésped que se marchaquisiera agradecer a quien se debe
tantas hermosas ca;as que he tenido.

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

~Oo-

continuando &lt;.-on publicaciones caras, muy solicitadas entre los bibliógrafos, es oportuno decir
que se informa desde Milán (Italia) que D'Arte
ediciones de arte acaba de publicar la obra póstwna
del Premio Nóbel Chileno, Pablo Neruda (1904-1973) titulada La nave ed altri testi (El barco y otros textos)
con litografías en colores debidas al pintor italiano
Piero D'Orazio y una poesía introductoria del poeta
español Rafael Alberti (n. en Cádiz en 1903). El texto es
bilingüe y su traducción se debe a Giusseppe Bellini Y
su costo será de ·$9,375. Según se dice esta obra está
destinada a bibliotecas y a rchwos literarios.

matiz a la Preparatoria pára que nuestros hijos se
preparen a vivir y a trabajar y a dialogar con.su comuni-.
dad presente y como quieren verla en lo~ próximos años,
son también realizaciones que ha hecho posible el
régimen y la acción, y el pensamiento verdaderamente
revolucionario, con actos concretos de tipo revolucionario
de Luis Echeverria Alvare-z.
y que en este cariño de las gentes más pobres del Estado, que en esta Escuela Tét:nica Agropecuaria,
que en 190 aulas que se construirán en el lapso del
siguiente año y medio, en 250 que se rehabilitarán completamente en 130 plazas de maestros federales; nuevas
autorizadas por el señor Presidente para el próximo año
en Dr. Arroyo, en la total reconstrucción de las aulas, en
las perforaciones de agua potable, en los 30 millones que
para el Programa de Inversiones Rurales en la Zona del
Sur quiso el señor Presidente descentralizar para que lo
invirtiese junto con las dependencias federales del
Gobierno de Nuevo León, vean quienes van a contribuir
respondiendo mejor a la responsabilidad social que nos da
la cultura o la educación, el dinero o la posición política
para servir al pueblo, que vean en la Reforma Fiscal
reciente la razón de ser de esa captación de ahorro interno
que no es sino para hacer justicia social, y poner condiciones para que el trabajo de los campesinos, que tanto
se esfuerzan, les de una vida decorosa, una salud a sus hijos, una educación mejor para los jóvenes y una posibilidad presente y futura mas halagüeña para las zonas

áridas de México y de Nuevo León.
Señor Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvare-z, acompañado de los señores Secr~~rios
de Estado miembros de su Gabinete, con la compama del
Sr. Gobernador de San Luis Potosi, ante la presencia de
las autoridades municipales de Dr. Arroyo, Y de los
municipios del Sur de Nuevo León, y por vm de su servidor, el Gobernador del Estado, queremos que reciba
nuestro afecto, nuestro reconocimiento y nuestra protesta
refrendada de invariable lealtad en su política, de invariable trabajo, de invariable producción y de invariable lucha por la justicia, al lado de los trabajadores,
al lado de los empresarios nacionalistas y mexicanos, con
estos beneficios y con otros que vendrán de la acción del
Presidente de México que hoy nos visita, en una visita que
recordamos muchos años, el Lic. Luis Echeverría.

P

ronto, señor Presidente, cuando usted así lo
disponga, Nuevo León será su casa otra vez, pa~~ que
se celebre en el Norte del Estado la siguiente reumon de
los Estados y Municipios Fronterizos. Pronto vendrá Ud.
a la Universidad Autónoma de Nuevo León Y a la ciudad
de Monterrey, y espero y creo, y va la palabra de nuestr~
compañeros campesinos en prenda, de que no habra
variación alguna de parte del Gobierno del Estado y de los
Gobiernos Municipales de Nuevo León, en una linea política que, especialmente en su régimen, se _apeg~ a la
Constitución, se apega a su contenido revoluc1on_a~10 Y se
apega a una política de beneficio social y de j~t1c1a para
los más pobres, que nos consta, y nos consta bien, en Dr.
Arroyo, Nuevo León. Muchas Gracias".

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas y Roe a
I

�4

Domlngo 3 de Noviembre de· lflt

VIDA UNIVERSITARIA
en consecuencia; el concepto de unidad de civilización y la
teoría '.'difusionista" de que toda civilización tuvo su
origen en Egipto. Las sociedades primitivas comienzan su
camino ascendente hacia la civilización como respuesta a
una inicitación nacida de un obstáculo que las lleva a
realizar un esfuerzo desconocido hasta ese momento. A lo
largo de toda la obra, esta aseveración está abundantemente ilustrada con ejemplos tomados de todas 1~.
civilizaciones.

De Arnold J. Toynbee

"ESTUDIO DE
LA HISTORIA''
Por MARIO GONZALEZ GARCIA .

P

ocos libros han cau.sado tanto impacto en el
presente siglo entre los estudiosos y los amantes de la
cultura como "Estudio de la historia", obra fundamental
del historiador y sociólogo británico Arnol~ J. Toynbee
nacido en 1889. En 1946 se editó un compendio de los seis
primeros tomos de esta obra y en 1957 de los cuatro r~tantes. En la Introducción, Toynbee se plantea dos mterrogaciones: ¿Cuál es el campo de est~dio inteli~ble
que los historiadores de Occidente descubrirán para si en
esta nueva época?" y "¿Hay, acaso, algún campo inteligible de estudio histórico que no_sea absol~to Y no
meramente relativo al contorno social determmado de
historiadores particulares?" La respuesta a la primera
sería de interés inmediato; la respuesta a la segunda de
interés permanente. Encuentra el oroce(ijmiento de los historiadores que pretenden
aislar el fenómeno nacional, desde sus ori{;enes. estudiando la Historia . como un .sector
del conocimiento limitado a la evolución de una nación determinada, y halla plausible el intento de H.G. Wells, en
su "Esquema de la Historia Universal" de encarar el
estudio de la Historia como un todo mundial, en el que las
historias de las naciones no serian más que particularizaciones de un proceso general. Las unidades
inteligibles de estudio histórico no son las naciones o
periodos, sino las sociedades. La sociedad actual, a la que
pertenece Inglaterra, es "la Cristiandad Occidental':; .
Toynbee reconoce como sociedades a aquellas ~vilizadas" y encuentra veintiuna en total: las civilizaciones Cristiana Occidental, Cristiana Ortodoxa
Bizantina y Cristiana Ortodoxa Ru.sa, "filiales" de la
Civilización Helénica, tras la cual se encuentra la
Minoica · la Islámica es la fusión de la lránica y la Arábica "filiales" de la Siriaca; la Hindú, que proviene de la
Indi~, es, junto con la Hitita y la Babilónica, " fili~~" de
la Sumérica· la China y la Coreano-Japonesa son filiales
de la Sínica'· en América se encuentran las sociedades
Andina, Yu~teC'a, Mexicana y Maya; la sociedad
Egipcíaca no reconoce precursora ni sucesora. Rechaza,

A

demás de "Estudio de la Historia", Toynbee ha
escrito entre otras obras, "La civilización puesta a
prueba" y una serie de ensayos y conferencias dados~ 1~
BBC de Londres en 1952 y recogidos en un volumen titulado ''El mundo de Occidente".

PEERLESS TISA S. A.
,.lia U. Gómez 2223 Norte

Teléfono: 7~11-00

Monterrey, N. L

·A,~ .

. .

"---lr=- ;·.""' ~,·1,.i_

SU MODERNO

PEERLESSI·~..

ero, después de la p~imera venida de Cri_sto, desalto de fecundidad: la

tipo más
P cúbreseenotroel Espíritu;

fecundidad

REPARACION DE
BOMBAS PARA ·AG-UA

la fecundidad de una vida

justa,·recta, vertical, colmada y rodeada de buenas obras
de caridad en todos los órdenes, de amor responsable Y de
entrega total al Paráclito, en favor del bien flsico, Intelectual y espiritual de todo~ nuestros prójimos, más
e,pecialmente, de aquéllos aún necesitados.

MANDO
,
MOTIVACI

CJJougla

¿Abraham o Prometeo?

&lt;McGreg
Autor del

Caridad .o,de
Nuevo.el Caos

•a Aspecto Humano de los 1m11•

E

n el mundo de los negocios se había notado la
falta de una orientació~ ~egura que respondier:a a
crisis de organización y efectividad por las que atraviesa
la empresa moderna, y Douglas McGregor, creadcr
auténtico de un enfoque nuevo, surgido de la experiencia
actuaL proporciona en esta-obra 1á dirección necesaria
para que la gerencia desempeñe su func~n prq,~ cm el
mayor éxito, al mismo tiempo que permite la realizaciól
de todo auténtico valor en la persona de sus colaborad«a
y subordinados.
_
MANDO Y MOTIVACION es la exposición más clara de
una teoría administrativa, cuyo enfoque y desarrollo•
científico, pero animado de un espíritu de genuinD
humanismo y de actitud democrática. Lo que permitió-1
Douglas McGregor llegar a esta magnifica síntesis que ba
abierto brecha y marcado nuevos derroteros ~ onmlo
empresarial fue el haberse encontrado mucho tiempo •
medio de un ambiente de tensiones cróni~ entre grupal
que, debiendo haber sido colaboradores redpr~ •
conducían como adversarios. McGregor tuvo el tinO dr
participar en la cootienda c&lt;1Do aguerrí~ _c&lt;lllbatieiie J
también como sabio observador, tan decidido a aprender
de los problemh, como a encontrarles solución. Gracias•
esta actitud, que puso su brillante inteligencia al servido
·de tan noble cau.sa, pudo ofrecernos en esta obra lo que
constituye la visión más elevada y realista del p&lt;tencial
.del hombre.
. 1
Que el lector no se proponga extraer de este libro m-novador ideas "trazadas a escuadra". La Madurs del
autor como pensador y como escritor resi~e e~ haber.
logrado producir una obra netamente ~ca, • 1
constante elaboración, siempre en marcha al nttno de •
problemas que están p&lt;r resolver.
1

ANDO Y MOTIVACION es una. i_nteligente
selección de ensayos, tomados de los distintos perft
•dos de su carrera. Así se logra una visión, aunque •
'limitada, de la evolución de su pemamiento, que ayui!.:
c001prender mejor sus posiciones y s~ teorías.. A t
de estas líneas se percibe su conC1:Pción proféti~ de:.
.cambios sociales y las revoluciones mdmtrial,
ministrativa y científica que imponen una nueva pert
pectiva del h&lt;XIlbre dentro del mundo de la e~presa.
El nuevo género de dirección administrativa qat '
McGregor considera el más adecuado para la_;
ganización moderna, se refleja con fidelidad en su .
de pensar y de escribir; es-preciso llegar a un ejercicio de
autoridad persuasiva, directa, organizada, pero : :
perativa, rígida y fría. Hay que buscar la .fórmula •
-autoridad intensamente humana .... McGregor nos
duce a ella.
.;
No sólo el empresaria, el sociólogo, . el
11 ¡
logo industrial f en general los ~ncargados de
dirección del mundo de los negocios, encontrarán
obra una guia segura; se trata de un libro que rev realce• :
los conceptos de las relaciones humanas, dando
la noble'La y dignidad del hombre.
1

TALLER DE

u: '~:.

Mando y Motivación

1

M
PONE A lAS. ORDENES DEL PUBLIOO EN GENERAl

5

VIDA UNIVERSITARIA
régimen social.

A

simismo Toynbee estudia los casos de las "ci·
vilizaciones detenidas": los polinesios, los esquimales
y los nómadas, y luego los osmanlíes y los espartanos. La
medida de la civilización no está dada por la conquista
militar o por la superior producción técnica, sino por la
"eterealización", proceso de superación de los obstáculos
materiales que produce la liberación de las energías de la
sociedad; la sociedad es "un sistema de relaciones entre
individuos", y en ellos está la fuente de acción, que es la
que impulsa el progreso.
El ilustre historiador británico rechaza las razones
hasta ahora aducidas para explicar el cola¡x,o, la decadencia y la desintegración de las civilizaciones: éstas
decaen por la pérdida de poder creador en la minoría
creadora, por la falta de adhesión de la mayoría a esa
minoría, y por la subsiguiente pérdida de cohesión social.
Lo que Toynbee llama "colapso" de la civilización puede
resolverse o en una desintegración o en la "petrificación"
de la misma, sin avances ulteriores. La desintegración se
exterioriza en el cisma del cuerpo social en tres facciones: minoría dominante, proletariado interno y proletariado externo (o pueblos vecinos de inferior cultura).
Igualmente Toynbee estudia las repercusiones de ese
cisma en el alma individual: "conducta, sentimiento y vida". Se ocupa de la relación entre las sociedades en
desintegración y los individuos: aparecen los Salvadores,
más solo Jesús de Nazareth vence a la muerte. Finalmente encara el problema del ritmo de la desint~ración,
de la que ve como característica la estandardización.
Apartir de la obra de Spengler "La decadencia de Occidente" que según manifestó Toynbee una Ve'L había
causado en él honda impresión, se dedicó al estudio profundo de las civilizaciones griega y roQiana, y enunció su
famosa teoría de que los más pequeños campos de estudio
histórico son sociedades completas y no fragmentos de
ellas, y que las historias de todas las civilizaciones son, en
algún sentido, paralelas y contemporáneas. Peroquedaba·
todavía por responder al interrogante del origen de las civilizaciones, y entonces enunció su no menos famosa
teoría del 'reto y respuesta' (challenge and response),
por la cual sostenía que el factor externo, el medio ambiente daban lugar a un permanente desafío que despierta
en el hombre su capacidad creadora, que da las respuestas.

l)llllingo 3 de Noviembre de 1974

IHOSs:. --------

:U:

1

JOSE'D, GARCIA:YZAGUIRRE
••Demócrito y los epicúreos hedonistas, afirman quéla
materia es eterna y de naturaleza divina••
GIORDANO BRUNO
a vida humana desemboca en la eternidad. Y aun-

pensam'&gt;s mucho
L que la mayoría de los hombres no·:--porque
en, ni nos obsesiona el
vivimos Y
.

"Mjs Allá"

existimos inmersos en los absorbentes problemas del
dla- en el juicio de la hora de la muerte, sí se nos
presenta: "el Reino preparado desde siempre Y para
siempre", cuya única ley es el amor de Caridad: "la
caridad como responsabilidad común Y mútua por todo Y
por todos", com~~ expresa un personaje de Dost~i~vski.
Materialruente Oios E&gt;repara la tierra para rec1b1r, en
el decurso de los milenios, y dentro del devenir histórico y'

cósmico, a las diversas y sucesivas generaciones humanas venidas a este mundo caldo y objetivado, para ser
probadas; jle modo que para las almas que del cielo
vienen, el mero hecho de nacer en la tierra implica una
muerte; pues: ¿quién lo sabe?, ¡puede que la muerte sea
la vida, o esta vida, la muerte!
No se trata pues, entonces, del mero hecho material
de multiplicarse mediante una irrespon~able procre~ción cuasi animal. Trátase m~s bien de aplicar el tr~ba10
Intelectual, en esta dimensión del tiempo y del espacio; d~
Intensificar la labor de la inteligencia y de la voluntad, as,
como de la memoria, para no precipitar, aquí en h3 tierra,
un nuevo advenimiento del caos, promovido por el terrible
espíritu de muerte y destrucción. ,
.
Antes, pues, de llamar a los hijos a la vida, la pare¡a
humana ha de preocuparse de lo que esos hijos van a
necesitar en tanto en cuanto vivan dentro ck una formación mo,lecular tan importante como la familia ;
frecuenten las instituciones escolares, recreativas y
eclesiásticas; y ellos mis.mos se capacitan para ser ~llos
mismos, y hacer libremente su vida. Van a necesitar,
repetimos, del ejemplo y del auxilio de sus padres,
maestros y sacerdotes.
..
y lo que siempre han requerido los hqos. de sus padres
es casa, vestido y sustento. Pero, más que . la a_y~da
meramente material, requieren de la educación f1s1~a,
espiritual y moral ; la preparación intelectual técnico
científica y el amoroso cariño fraterno. De modo que la
pareja humana tiene asl que construir previamente el
mundo en e1 cua1 los hrios, sus descendientes puedan,
positiva y sanamente, realizarse en cuanto personas
humanas.
Es importante, sin embargo, hacer constar Y notar_el
llamado bíblico a ·1a fecundidad. Este llamado se repite
con machacona insistencia hasta la primera venida d~
Nuestro Señor JesuCristo a la Tierra. Es la gran bendt·
ción al hombre Y a la muje~ unidos indisolublemente en
matrimonio monogámico. Pues el hecho de tener numerc,sos descendientes es, para el Antigüo '.estamento,
leñal de salvífica predestinación, ya que, patriarcal era el

¿Qué es lo que predica la Biblia acerca de la amenaza
del hambre o de la escasez de alimentos que ahora, como
nunca antes: parece afligir a todos los moradores del
planeta Tierra, ricos · y pobres, sanos y enfermos,
creyentes y ateos, Inteligentes y tontos, buenos y malos,
•rabajadores y flojos, Impacientes y perseverantes, justos
e injustos?
Las Sagradas Escrituras_9frecen a quien frecuenta su
lectura, la Impresión de mantener aún en vigencia, o
como quien dice lnderogado, el mandato al hombre de
reproducirse, implícito y explicito en alguno de los versículos del Génesis.
Tal mandato del Mensaje revelado expresa la
necesidad humana de crecimiento y de multiplicación, no
sólo aritmética sino también geométricamente. Y sólo
para los despistados que, contemporáneamente, afirman
la llamada muerte de Dios, o su ausencia de este mundo;
su lejanía que evita la llegada de sus mensajeros y la
eficacia de su providencia espiritual, puede darse una
situación dialéctica materialista tal, que conduzca a
pensar que por el crecimiento demográfico se caerá,
como si los seres humanos fuésemos animales:
"lémings", en el suicidio colectivo, en la desesperanzada
autodestrucción.
Nosotros pensamos que el mandato blblico permanece vigente en la tierra, para todos los seres humanos, "hasta que se complete el número"; hasta que se
' complete un número misterioso, una cantidad enigmá-1
tica, una cifra cabalística, solamente conocida por
nuestro Padre común que está en los Cielos, en la Tierra,
y en todo lugar, según enseña el catecismo cristiano.
Tal mandamiento expresa la urgencia siempre actual, la sempiterna obligación y el irrenunciable deber de
dar glori.::, a Dios y de acatar su voluntad divina, pero
sirviéndole, dándole gracias y adorándole, haciéndole·reverencia únicamente a él, es decir: po,blandG d' humanidad la tierra a fin de que éste sea· dominada, transformadá y. espiritualizada por aquélla según la promesa
abrahámica.

La interrogante que impone la lectura del AntiglJo
Testamento sólo Nuestro Señor Jesucristo es el que, novotest amentar ia mente, ·dále cumplida contestación.
Anticipa El que en el devenir de la historia, se levantan
unas naciones en contra de otras; y entre sí luchan los
reinos encarnizadamente, pues no vino a traer una paz,
como la del mundo, sino las guerras: la violencia contra

BECAS PARA ARGENTINA YJAPON
OFRECEN ALA U.A.N.L.
para Buenos Aires, Argentina y para
B ecas
Tokio, Japón, están ofreciendo a la Uni-

versidad Autónoma de Nuevo León, diversos países
miembros de la Organización de Estados Americanos según fue informado por el Departamento de
Becas, de la UANL.
"Curso de Mejoramiento de Enseñama de las
Ciencias", se celebrará en Buenos Aires, Argentina, durante seis meses, a partir de mayo 2 del
próximo año; los aspirantes a aprovechar dicho
curso deberán poseer título universitario y f!Jl•
•periencia docente en materias relacionadas con'Ciencias.
Esta beca mcluye pasaje a«eo de ida y wuaua. ,
asignación mensual para gastos y seguro
El lúnite para la entrega de Jas solicitudes-"
de diciembre del ~ aAo.
El otro curso ofrecido a la Universldad
de Nuevo León,• el de . , ~ 1 DJseo
Redes Telef6rileas INl'8 Lima J&gt;istaqcfa", ._
'desarrollará en Tokio, Jap, del 4 de n
del presenteaftoal tOde felrer9je 1115.
U&gt;$requiliúi.,._ . . . . .}•·.......

idioma iqll~, titulo . . . . . J
actividades rtlac1oDidas con la mldtílí
La beca incluye . , _ Mreo cte icla
asiplei~ meftsull ; NUJ'O -...,.

PIDEN INFORMES SOBRE TELEYISION

E

PROGRAMADA POR LA U.A.N.L.

n atención al prestigio internacional que ha al
canzádo nuestra Universidad Autónoma de
Nuevo León, en el campo internacional, el lmtituto de
·Solidaridad Internacional ISI, Fundación Konrad
Adenaur, de Boon Alemania, ha solicitado a la Rectoría
que preside el doctor Luis E. Todd cooperación para la
elaboración de un estudio denominado "La Teleducación
Universitaria en Latinoamérica", que realiza dicho organismo.
Lo anterior, fue dado a conocer a través de una circular
que la ISI, envio en dias. pasados a la Rectmia de la
UANL, en donde solicita, documentos, proyecta y planes en el campo de la Teleducacíón universitaria. .
El estudio.coñtempll, los programas qÜe ya emiten y
los proyectos a corto palzo, que la UANL, y las principales
Universidades d&lt;&gt; Latinoamérica realizan.

se

las pasiones de este siglo, contra las potencias tenebrosas,
contra el principe de este mundo, apostado como espectro
en el umbral del Reino Eterno.

·v·

ino pues a decirnos JesuCristo que, en consecuencia, hacen acto de presencia, en un lugar tras
otro del globo, terremotos y escaseces de alimen~os,
hambrunas, para decirlo en una sola palabra. Y 1ustamente tos hombres se condenan porque no se ~reocupan
por descubrir a los hambrientos d~ ~an material y de la
Palabra de Dios, que es Pan Espiritual.
Egoísticamente, casi todos creemos tener solucionado "nuestro problema" con los frutos del trabajo,
del ahorro y de la previsión. Pero aparte de que éstos son
medios humanos que fácilmente ensoberbecen, las plagas
como la carestía y la desvalorización monetaria, afectan
más a tos ricos que a los pobres. Pues por éstos vela
siempre ta Providencia y nunca les falta lo necesario e
indispensable. Somos nosotros los que en ~uestro,
egocentrismo nos dividamos - ¿prudente o imprudentemente?- de todos los demás que nos son seme•
jantes.
.
.
y es JesuCrist.o mismo el que denuncia la sanción a
que nos hacemos acreedores y que merecemos en justicia
por tan tremendo pecado de egoísmo, indivi~ual Y
colectivo. Es El mismo quien permite la consumación del
castigo, aquí en la tierra, a ese prometeísmo ególatra Y
ant ihumano.
La profecía del Hijo de Dios consúmase a escala reducida el año 70 después de Cristo. Y consúmase cuando
las invencibles legiones romanas destruyen la ciudad de
Jerusalén. Esta ciudad ya había sido destruida el año 587
antes de Cristo. Y al leer a los Profetas echamos de ver
que esa destrucción es un prim~r castigo por sus i~íidefi'd·ades. El segundo castigo del año 70: a.c. lo anunc.._
·et propio . Jesús. Es otra destrucción arrasadora,
demoledora de Jerusalén como escarmiento por la sangre
allí derramada de los Profetas, del propio Hiio del
Hombre, y de los primeros mártires del cristianismo, dE
la Iglesia y de las comunidades cristianas.

;•~ :;

f 1\,
.t .\

-:-.

·"

.

.

}

...

·,::x:~J;.,:;~;: .'ifi.?1~.~,,,.,~1r;,r:.·:·: ·:·•;-,.·

es

!J cigarru

Reg . S.. S. A .. N• . 17167N
AHD· 10929-D

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 3 de Noviembre de 1t74

l)oD1lugo 3 de Noviembre de 1974

Solidaridad Hacia el Campo

• ( n el laboratorio de
. control de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la UANL, se
monta actualmente un tablero (foto izquierda ) en el
que se simularán todas las
fallas de una caldera, de tipo .
de la que se encuentra en la
Termoeléctrica de Monterrey.

El Mensa¡e del Presidente LE
Ante los Nuevoleoneses del Sur
DOCTOR ARllOYO, 27 de Ottubre.- Ante una ablgma~a multitud de entusiastas
campe~nos, el Presidente Luis Echeverrfa reiteró hoy su llamado a los mexicanos que
goun d ~ un mejor nivel de vida, para que vuelvan sus ojos al campo y sientan la
neces1 a que existe de satrificar un poco de su comodidad para que los grupos mar
ginf:os del pais, entre ellos los habitantes de la zona ixtlera v el sur de Nuevo ~
rec an lo que en Justleia les corresponde para arraigarse en su suelo y encontrar
los medios de una vl~a digna y un ponenlr más tlaro. Fueron sentillas y emorionadt15t a. Ve(es,. las palabras del Primer Mandatario a los nuevoleoneses dei sur .:\qul ••
ex o mtegro de su mensaje: •
· ··
~.-

DOCTOR ARROYO, N.L., 27 de octubre.-Desde el quiosco de la plaza Hidalgo
ante una multitud campesina, el Presidente Luis Echeverria hizo una nueva
exhortación a la solidaridad para los mexicanos del campo. Con el Presidente
estaban el Gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el Alcalde
de Dr. Arroyo, Virgilio Reyna y el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
Leó·n, Dr. Luis E. Todd.

Gobierno del Estado
y
el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
Delegación Regional del Noreste
Vallarta 805 Sur Monterrey, N.L., Tel 44-17-11.
BECAS DE EMBAJADAS
TERNACIONALES

Y ORGANISMOS

IN-

Se ofrecen becas, en las especialidades más diversas, de las
Naciones Unidas, l.a Organizacilm de /,os Estados Ame~ri.canos,
la UNESCO y las embajadas de:
ALEMANIA

FRANCIA

ARGENTINA

HOLANDA

BELGICA

ITALIA

BRASIL

PANAMA

COLOMBIA

PERU

CHILE

VENEZUELA

ESTADOS UNIDOS

YUGOSLAVIA

SE PROPORCIONARAN MAYORES INFORMES EN LAS
OFICINAS DE LA DELEGACION REGIONAL DEL
CONACYT (V4LLARTA 805 SUR)
At e ntam e nte
EL DELEGADO REGIONAL

Con una gran satisfacción, amigos y
companer~ campesinos del sur del Estado de Nuevo León, y en particular con
los campesinos de Dr. Arroyo y con los
ixtleros de este rúmbo de Mé.lico, he
venido a saludarl~.
Hemos iniciado apenas un programa
para afrontar carencias de siglos, el aislamiento, ia sequía y todo lo que el
desierto significa. Pero ~tedes entienden
el significado de este arranque. Estamos
unidos en esta tarea. Hemos iniciado inversiones y estamos luchando porque el
ano entrante y los siguientes esas inversiones puedan aumentarse.
El Seguro Social, la CONASUPO, la
Secretaría de Obras Públicas, el Programa de Inversiones Rurales Descentralizadas y Coordinadas, todo ésto, no
significa para nosotr~ los que representa
una obra cualquiera, cuando se ha terminado. Significa, apenas, la emoción, la
esperanza de la obra que ha encontrado ya
un método de trabajo, pero que apenas se
inicia.
He venido a ver resultados iniciales, a
escuchar a 1~ campesinos, a ver como
están comenzando a trabajar esas
Clínicas del Plan de Seguridad Social del
Seguro. Esas clinicas han sido posibles
gracias a la comprensión de 1~ obreros
sindicalizados que forman parte del Seguro Social y al apoyo del Gobierno Federal, en armonía con lo que ell~ han
querido destinar a los recursos del Seguro
Social, para que los campesin~ dei
campo se construyan estas clinicas.
Hem~ visto la iniciación del trabajo de
inversiones del Fondo de Fomento Ejidal,
de lós que trabajan mujeres jóvenes y
hemos visto cuáles son 16s problemas
iniciales para resolver problemas cuya
resolución nos permitirá que los capesinos
se arraiguen a la tierra y no salgan de
btaceros para sufrir injusticias. Tendremos que disponer de m~ elementos
para buscar en mayores cantidades el
agua que aquí, donde 1~ hombres son
buenos y laboríos~ y las mujeres trabajadoras y los ·nin~ a los cuales nos debemos deben de tener un porvenir seguro,
aquí en donde el agua es el elemento m~
raro y el m~ necesario.
Aeso hemos venido, a ver unos trabajos
iniciales.
Tendrán que pasar muchos aftos de
trabajos esforzados, de tareas coordinadas, para que las viejas carencias de
muchos anos, de siglos, signüiquen pasos
sólidos, pero sabemos que hemos encontrado un sistema de trabajo .compartido, de coordinación en el esfuerzo.
A ello se refería el seftor Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León.
Ennwneraba una serie de datos concretos
en cuyas tareas. el Gobierno local ha
participado con una intima convicción.
Contrasta mucho en Nuevo León el éxito
tan eficaz del trabajo industrial. Necesitamos que en Monterrey, como en todas
las ciudades, haya comprensión por el
campo, se requiere un f'.$Úerzo que el Gobierno sólo no puede hacer.
El Gobierno del Estado de Nuevo León
tienen un grave problema económico que
los industriales y los comerciantes deben

de entender, como lo entiende el Gobierno
Federal, pues la m~ alta proporción del
presupuesto va a dar en forma creciente a
los gastos relativos a la educación.
Pero el Gobierno de Nuevo León, como
el Gobierno Federal, necesitan de · más
recurs~ para invertir en el campo. Hasta
ahora en la Ciudad de Mé.lico, en Monterrey, en Guadalajara, en otras ciudades, ha sido posible disponer de la educación en sus m~ altos niveles, de las comodidades de la vida urbana, de las ventajas
de la civilización. En el campo de Nuevo
:León esto lo deben saber 1~ seftores indus1triales y los seftores comerciantes de
Monterrey, está el gran drama. No se pueden tener sentimientos de solidaridad
social, cualesquiera que sean las prácticas
externas, a veces meramente dominicales; no se puede tener efectivamente
una conciencia de solidaridad humana y
de fraternidad si en Nuevo León no se le
tiende la mano al campo.
Ya la Universidad está poniendo el
ejemplo. Acabamos de escuchar ese
mensaje del seftor Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Me ha
invitado a tener una reunión con los
elementos directivos, docentes, académicos y estudil!J\tiles, para exponer los
trabajos que ha comell7.8do a hacer y quf
quiere incrementar la UANL. Eso es mu)
satisfactorio.
Sabemos que no podem~ tener en laa
ciudades,- y menos en donde se disfruta
m~ de la vida, o hay m~ oportunidades
de crooitos, o.de consejo téaúco y donde
las circunstancias han permitido que la
·vida sea m~ fácil, no podeníos tener la
conciencia tranquila con nosotr~ mismos
y con nuestr~ sentimientos morales, si no
nos preocupamos, sobre todo, por ~...
rumbos más necesitados del campo, como
éstos de todo el campo de Nuevo León,
particularmente en este rwnbo de Dr.
Arroyo, de Galeana, en toda la parte más
pobre del campo de Nuevo León.
c. Esto lo sentimos respecto al campo de
México, sobre todo en los rumbos en donde ·
no ha sido posible construir sistemas de
riego y particularmente, en los siti~ de
mayor aridez y que será, como {!;te, de Dr.
Arroyo.
·
Por eso, y efectivamente, pensamos Y
creemos con sentimientos de solidaridad
'social: debemos tender, en el interior de
Nuevo León, como en t0&lt;h Mé.lico, la
mano al campo con nuestro esfuerzo, con
nuestro trabajo, sin un día de descanso Y
con una verdadera política de solidaridad
social.
Reciban en todos los hogares de 1:)1'.
Arroyo, particularmente en los que rodean
a la población, mis saludos afectuosos.
Simplemente les digo que estamos luchando, que estamos viendo apenas modestos resultados, que es mucho, muchísimo más, lo que falta por realizar,
pero que estamos trabajando con intensidad, y que ya no habrá ni Gobierno
Federal ni GClbierno Local en el futuro que
deje de hacerlo, porque es un compromiso
que como obra de Gobierno hemos
aceptado para servir al país. Muchas
Gracias.

La cultura ha ganado principalmente con
aquellos libros con los cuales los editores ha
perdido dinero.-FULLER

7

VIDA UNIVERSITARIA

El ingeniero Jorge M.
Urencio, Director de la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, dijo
que los pasantes de esa
Facultad, como tésis han
aportado parte del equipo
que se monta en ese tablero
del citado laboratorio y el
· resto fue donado por industrias de la localidad.
Con esto, se facilita el
aprendizaje de los alumnos
en diversas materias, dijo el
, ingeniero Urencio,

.-:❖• •❖

.•:......
•:-:-:-:$?
,•?:;

! -❖~
?.i

•

.! •·•

.,i'.$..~:~r
,. ~:.

•",.-_";!

•

Z•

El SOL Y SU INFLUENCIA
de M. A. Elliso n

precio $ 35.00

MEDICINA EXPERIMENTAL
de Cloude Bernord

precio $ 40.00

MENTES Y MAQUINAS
de Alon Ross Anderson

precio $ 46.00

DIALECTICA DE LA FISICA
de Eli de Gortari

precio S 30.00

HISTORIA FILOSOFICA DE LA CIENCIA
de J. D. Gorclo Boceo

precio $ 25.00

LA INTELIGENCIA EN El UNIVERSO
de Roger A. Moc Gowon y
Frederick l. O rdway

precio $ 64.00

DETERMINISMO E INDETERMINISMO
de Poulette Février

precio $ 35.00

• •

• adquiéralos en las Librerías Univernlar,as.
■

Casa Marriz: Insurgentes Sur No. 299

■

Sucursal /uslo Sierra·
/usro Sierra No 16

■

Sucursal Zona Comerc,al·
Ciudad Universitaria

■

Sucursal Chapullepec.
AY. Chapulrepec No. 409

además. en las principale&lt; librerías del O. F. y provincia

tu mejor amigo ... iUN LIBROI ~
~A DEPARTAMENTO
~

DE DISTRIBUCION

INSURGENTES SUR N~ 299

DE LIBROS UNIVERSITARIOS -

TELEFONOS= 5 ·74· 43 ·36

5·74 · 43· 37

5.74.43.49

ii.T.

Cupo Limitado

CAMBIOS· TECNOLOGICOS DE
LA POBLACION MUNDIAL

E

I presente l ibro examina primero las tenden cias demográficas mundiales y por regiones -en un
anál isi's ma_g istral del -distinguido sociólogo y demógrafo
Kingsley Davis- , y pasa a continuación al estudio, en
difer entes en sayos, de las consecuenc ias de las elevadas
tasas de incremento de la población, tanto económ icas
como sociales. Las relaciones de semejantes incrementos
con los problemas de expansión de la agricultura, con la
nutrición, el desempleo y el subempleo, los procesos de
ahorro e inversión, el crecimiento de las ciudades, la
educación y la salud, y el medio ambiente, son expuestas
por distintos especialistas.
Cualquiera que sea el punto de vista de que se parta
acerca del fenómeno demográfico, conviene meditar sobre todos estos diver sos aspectos de la problemática. No
es que se pretenda que con un menor incremento demográfico, a través de la límitación de la natalidad, se
resolverán los problemas del desarrollo; pero no cabe
duda que las posibi l idades de resolver los sat isfactor iamente dependen no sólo de una mejor organiza.
ción de la estructura económica y social -un proceso más
justo y efi caz de desarrollo- sino también de una política
poblacional congruente con, e integrada en, esas otras
melas.

e

Licenciado Víctor L. Urquidi
Director de El Colegio de México

UPO LIMITADO, libro de El Consejo de Población, 245 Park Avenue, New York 10017, compilado
por Harrison Brown y ,.. "ward Hutchings en edición de la
f irma e.Jilorial Pax ~·
o, Librería Carlos Cesasman S.
A., en México, D. F., c. 1ene los siguientes estudios:
Prólogo del licenciado Víctor L. Urquidi.
INTRODUCCION: El crecimiento y distr ibución de
la población humana Harrison Brown.
l.- El cambiente balance de nacimientos y muertes
l(i ng_sley Davis
DISCUSION-T. Paul Sohultz.
2.· Algunas consecuencias del rápido crecim iento de
la población -Roger Revelle
DISCUSION -Joh n P. Holdren
J.. Desem pleo y subempleo •Bruce F. Johnston
DISCU SION-Kenneth D. Frede-r•ck
4.- La población, el PNB y el medio ambiente -Alan R.
Sweezy
·
DISCUSION -Hans G. Landsberg
5.- Control natal después de 1984: una valorac ión
realista de los desarrollados anticonceptivos del futuro Carl Djerassi
DISCUSION -John R. Platt
DISCUSION -Philip A. Coreman.
6.- El rápido crecimiento de la población y la estructura social -Donald F. Heisel
DISCUSION Edwi n S. M unger ..
7.- El estado actual de los programas de planif icac ión
fam iliar -Bernard Berelson
DI SCUSION -R. T. Ravenholt.
8.- El control de la población en la India .John P.
Lewis.
9.- Cambios en las actitudes del público, haci a el
crecim iento de la población en Japón -Minoru Mura ma•
tsu.
.
10.- El sistema de las Naciones Unidas y los pro¡ blemas de la población -Charles F. Galagher .
DISCUS ION -Dennison Rusinow.
11.· La planificación fam il iar y los sistemas'. de
creenci as: La Iglesia Catól ica en América Latina .
Thomas G. Sanders.
DISCUSI ON -Norman N. M iller.
12.- Los si stemas de creencias y la planificación
fa m iliar en las sociedades campesinas -Laila Shukry El Hamamsy.
DISCUSION -Alan W. Horton.
ALGUNAS CONCLUSIONES -Harri son Brown.

�/'. N MAS DE

EN

DES PRE 105

del 17 de Noviembre al 8 de Diciembre
de1974
la SENSACIONAL OFERTA DE

''El~- egalo
Diario por n,&gt;&gt;
DISTRIBUCION
few

Clnl.

"
EN 2 6RANOES
SERIES LOCAL ""
YFORANEA

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

"
"
"

4
4
4
4
4
4
4

Now. 17/14
11/74
• 19/14
20/74
" 21/74
11/74
" 2Jfl4
" 24/74
" 25/74
" . 26/74
" 27174
• 21/74
29174
" 'XJ/74
c. lo/74
2/74
3/74
4/74
5/74
: 6/74
7fl4
" 1/74

AR T I C Ul O

JUEGOS RECIBIDOR 3 PZAS.
Blbdom PONtJlts "Ostemt".
C¡fetms Auklmibcas "Y1saN111".
ÚJ)lmud«es de Juao "Regal" Oe lut.
)IJtlOS Cuchilleril "Onetd¡" 0e luae.
h¡illu "Lofis," 6 PtnoniS.
Ofl¡s ,e Presion "Prestt" 4.5 lh.
ENCIClOPEOIAS "BARSA" 10 TOMOS.
Cimaru "Kodtt" lnstanmic.
belios "Nmlllil" T1111S1St.:m.
Catelmes RTC "OSI Meno,".
Tostadores de Pan "flloeún•.
Blteriu Teflón "Vasconia" 5 Pus.
V1plln ,e Plástial "lenol" 6 l'fflonas.
EQUIPOS ONE "KOOA«" INSTAMATIC. INTEGRADO
l'Otl PROYECTOl CAMARA, PANTALLA, ETC.
Muileus "Lifi" iGcantes.
'
Trici&lt;los "Blmbl" htal
Radio TOQdiscos "Tob Tob".
8Í(Íelet,s "Regal".
liwdoru "Osteriier" Clmic.
Blbdom "Sanbtam".
TElEYISOR[S "PHIUPS" 24".

V/r. Comawl
Unil
Total
$ J,.,. 00 $ lZ,,.,. 00
vw.
" ,vw.
~ .00 " 1,400.00
•
400.00 • 1,600.00
• 400.00 " 1,600.00
" 400 00 " 1600 00
• 4'400 • 1:600:00
" 400.00 • 1,600.00
" 5,000.00 " 20,000.00
• 400.00 " · 1,600.00
" 400.00 • 1,600.00
" 400.00 • 1,600.00
• 500.00 • 2,000.00
" 500.00 " 2,!KNl.00
" 500.00 • 2,000.00
" 5,000.00
" 500.00
" 500.00
" 1,000.00
" 1,500.00
" 1,000.00
• 1,000.00
" 5,000.00

•
•
"
"
"
"
"
"

RESIDENCIA EN LA COLONIA LAS CUM·
BRES , Totalmente Amueblada, Decorada,
iluminada y Equipada con valor global de $550,000.00

20 000.00

iooo.oo

2.000.00
4,IOl.00
6,000.00
4,000.00
4,000.00

----4al
20,(0).00

·-·--

-~: . .

IIIIWftil_l,_

,• .
..,_....,_.,,,,__

---e11~
·-•-"'"'-

15 de Diciembre de-1974

GRANDIOSO SORTEO EXTRA
con

4

de "El DobleReqalo Diario porlV

AUTOmOVILEJ RENAULT R·12
con valor de $42,00090 C/u

�I

10 .
VIDA UNIVERSITARIA
Aporta el Patronato 3Millones de Pesos Alfonso Junco
Para Laboratorios de lneéniería Civil
LITERATO,
•Rectoría recibió parte del presupuesto que permite a la Fa-

FI OSOFO ·,
HISTORIADOR

1 cultad de Ingeniería Civil, inicie la construcción de La'boratorios, anunció el arquitecto Gerardo Garza Cortés, Jefe de
Obras Nuevas de la UANL.

En esta construcción serán invertidos 6 millones de pesos tres
millones invierte la Comisión Tripartita y los otros tres los in~ierte
el Patronato Universitario.

Domingo 3 de Noviembre de lf7

l)olllfngo 3 de Noviembre de 1974

pluma y con su actitud valiente y decidida.
Un mérito enorme fue su propio esfuerzo
en el cultivo de las letras, y tm tiempo llegó a
situarse en la cima de los grandes escritores
de México.
El esfuerzo continuo de superación lo llevó a pulir su prosa -castiza y mexicana- con
la cual labró los valores genuinos del hombre
y supo hacer sentir el triunfo de la verdad en
las más luminosas expmiciones del pensamiento hispanoamericano.

l

A

PorCARWSALVEARACEVEOO

El Patronato a través de su Presidente Don Manuel L. Barragán, autorizó un millón de pesos para los inicios de la obra, y
O es un simple lugar común decir que la
cuando se lleve en un cincuenta por ciento de avance, será en- , muerte de Alfonso Junco ha dejado un hueco ditregado el resto que son dos millones de pesos.
fícil de ser cubierto.
No es una expresión de circunstancias, ni un
De tal manera que los tres millones de pesos que en forma elogio sin mayor trascendencia, porque Alfonso
conjunta aportan Patronato Universitario y Comisión Tripartita,· Junco fue no sólo un hombre eminente en las letras·.
y en la investigación histórica, sino también, y en
permiten llevar a cabo de inmediato el concurso de esta obra.
grado relevante, un plexicano preclaro y un caSe tiene un 90 por ciento de preparativos en relación a esta obra, ballero cristiano de muy altos méritos.
faltando solamente determinar en forma exacta el presupuesto
Y por una u otra de esas cosas -por su obra, en
básico y se espera que en los próximos 15 días se pueda presentar fin, y por su ser mismo- tuvo una personalidad que
sería ingrato, deleznable pasar por alto.
ante la Comisión Tripartita para lanzar a concurso.

N

•

El GOBIERNO DEL ESTADO y el
CONSEJO NACIONAL DE
CIENCIA YTECNOLOGIA
OELEGAC ION REG IONAL DEL NORESTE
VALLARTA 8 0 5 SUR MONT ERREY, N . L . TEL. 44· 17·11

PROGRAMA DE INTERCAlJBIO
CON
ALEMANIA FEDERAL
SE OFRECEN BECAS EN LAS AREA~
SIGUIENTES:.
-Optica
-Siderurgia
-Mecánica de precisión
-

-Electricidad
-Instrumentación industrial y médica

REQ[1SITOS
a)Edad entre 18 y 35 años.
b) E&gt;,,J()riencia mínima, de un año en el área
de ,.ntrenamiento solicitada
c)No::innes elementales de · alemán (se
o orgarán hasta 4 meses de perÍl ccionamiento del idioma alemán en
Alemania)

LOS INTERESADOS
DEBERAN
OCURRIR AL LOCAL DE LA
DELEGA CION REGIONAL DEL
CONAr:YT (VALLARTA 805 SUR)
Atentamente
EL DELEGADO REGIONAL

~--------------------"'

U

NA tar-ea como la suya, prolongada a l&lt;.
largo de muchos años, supuso un esfuerzo
tesonero, empeñoso y pertinaz que no es ordinario
encontrar en muchos intelectuales.
Esfuerzo de limpia búsqueda de la verdad.
Esfuerzo depurado y sostenido, muchas veces en
recia pugna contra ambientes adversos, hostiles,
que bajo el peso del faccionalismo y de la ignorancia, no le dieron el crédito que la universalidad de su espíritu requería, y que le habría
sido reconocido en otros medios de cultura más
hondos y más comprensivos.
Y sin embargo, el legado de Junco constituye una
aportación de inocultable valla a la cultura
mexicana, por lo que dijo, por lo que expresó, por lo
que sostuvo, y por la forma de eminente decoro literario en que vertió las ideas que tuvo como suyas
y que defendió con hidalguía y con denuedo.

•

A

través de su prosa y de su poesía, el hombre hizo acto de presencia en el mundo literario
de habla hispana.
Tuvo en ello señorío y desenvoltura propios de
quien supo responder desde temprana edad a una
vocación indeclinable.
Y en cuanto a sus investigaciones históricas,
ahondó en temas y personajes que para otros habría
sido materia muerta o digna de ocultamiento por
razones sectarias. Aportó elementos que permanecían soterrados, fuera de la luz propia del
conocimiento público y de la crítica, y pudo señalar
tesis de robusta importancia para aclarar situaciones y para deslindar responsabilidad múltiples.
Y lo hizo sin acrimonia, sin hiel, sin ofensa para
nadie. Con un ánimo en el que la certidumbre del
da to o del documento encontrados por él no se di-.
fundían con hostilidad ni con incomprensiones
hirientes. Conoció y vivó lo que era, aún en materia·
de cultura, esa caridad que según San Pablo sabe
ser tolerante, benig•ia, benévola e impregnada de
buena crianza en todo instante y en todo momento
de la vida.
Con la pluma y con el habla dio testiomonio de
cómo la posesión real de la verdad hace libre al ser
humano, sin género alguno de dudas.

---

o

UIEN repasa las páginas de sus litros
o de sus artículos periodísticos encuentra
siempre la prueba inocultable y llamativa de su•
her, de su cultura recia y profunda, de su elegancia
en el cauce expresivo y aun el buen humor que no
lo abandonó nunca, y.que era como una segunda naturaleza en un hombre que supo ver los ángulm
amables y luminosos de la existencia.
Polemizó o escribió sobre materias tan variadas
como la filosofía, la filología, la historia o las letras,
y todo l~or suyo se enteró -como se enteraré
siempre quien a sus páginas se acerque- hasta qué
grado Alfonso Junco fue un señor de la cultura en el
más riguroso sentido de la expresión.
Católico ferviente y a plena luz, no hizo nunca un
misterio de sus convicciones y ·de su criterio mú
entrañable, en la vastedad de su producción y de su
trayectoria ante los demás.
Pero no se apeg~ a una linea que pudiese slgnific::ar ofensa ni intolerancia ilegítima.
Por el contrario, sabía hasta qué punto es de
interés primario el gesto caballeroso y la disposición al diálogo - cuando hay interlocutor noble,
y no se convierte ese diálogo en una interrelación de
s9rdos-- que él practicó antes de que se hiciera de
ello una consigna en las sociedades pluralistas.
Co,mo caballero y como cristiano dejó, de modo claro, un ejemplo que vale la pena subrayar muy
particularmente, sobre todo cuando eso ha cmtrastado con realidades en las que uno y otro de esos
términos -lo caballeroso y lo cristian&lt;r- han
parecido y parecen tan en desuso, ante la ola
· tumultuosa de la vulgaridad, la plebey.ez del ee.píritu y el materialismo que ha rebajado los aniiguos valores de nuestro ser nacional.

ALFONSO
JUNCO
PORSAMUELBERNARDOLEMUS

O

riginario de Monterrey. De buena cepa Familia Junco de la Vega; escritores,
periodistas y poetas. Hombre dotado del don
de la palabra, impulsor de la cultura en
México, embajadoc de humanismo ; todo
recho de verdad para las batallas del espíritu.
Colaborador de antaño de El Universal.
Polemista de altura. Ha dejado la huella de su
nombre en los cuarenta libros escritos a lo
largo de su vida: ensaya; históricos, biografías, ensayos filosóficos , poemas y prosas
preticas; todo esto indica su dominio de la
lengua; pora]goocupó un sitial de honor en la
Academia.
Al recoger su historia en un haz de toda;
sus caminos andada;, se entrecruzan la ruta
de Don Quijote y los senderos de las culturas
indígenas del pueblo de México, porque Junco
fue profundamente admiradoc de España,
pero partiendo de la misma entraña del pueblo de México, que sü~mpre defendió con su

lfonso Jtmco fue un escritor sincero
y valiente. Jamás volvió la espalda a sus
convicciones. Cristiano a carta cabal, lo supo
decir con la palabra del caballero bien nacido,
que nunca desmiente la prosapia de su espíritu ni se duerme en sus laureles.
Estos hombres mueren de pie. Han visto
siempre el más allá y han pisado con firmeza
la tierra. El cielo les ha regalado el don de la
sabiduría de la vida.
Junco vive en la historia de México como
tm ejemplo para la juventud. El que quiera
haéer algo puede realizarlo con trabajo, dedicaciro, sentido de re~ponsabilidad, alegria
y generosidad consigo mismo, para entregar
a los hombres, con pl.ll"eza y fidelidad, la
verdad que siempre ha buscado en sus más
bellas y justas manifestaciones.
Junco deja al morir un testamento: saber
buscar los valores del espíritu, sentir muy
hondamente las esencias nacionakls y definir
con la palabra y con las actitudes los ideales
del hombre universal.
Estos hombres universales son dignos de
admiración porque ha sabido vivir su época
son un estilo personal y una marcada conciencia histórica que los sitúa en su tiempo;
pero también más allá de la historia.
México tiene tma deuda con Junco.
Muchas veces se meÍiosprecia a quienes han
dedicado lo mejor de sus años a faguar el
pensamiento de México nutrido en su fe y en
su verdad de pueblo católico.

G

uadalupano porque miró siempre a la
estrella lumina;a de México que nació un
12 de diciembre para iluminar el rostro de un
¡:x.ieblo mestizo nacido en el burdo ayate de
Juan Diego junto con el milagro de las rosas.
No todos los hombres se llevan.a l p~rtir el
aplauso del pueblo, pero muchas veces el
silencioso morir deun grano de trigo na; da la
seguridad de una abundante cosecha.
México es grande cuaooo aplaude, pero.
también es grande cuando sabe rec~er en el
seno de su tierra generosa y doliente a los
hombres como Junco, que han sostenido la
llama de un pueblo que cree, ama y espera.
("EL UNIVERSAL")

•

A

LFONSO Junco llegó al fin de su· vida fecunda en plena posesióml~ sus facultades creadoras, en pleno despliegue de sus tareas, en cabal
disposición para seguir cumpliendo con su papel en
la sociedad en la que Dios le puso, y él desplegó coo
ancha generosidad y donosura.
Gran señor, galano en el decir, certero en el
manejo de sus ideas, fiel a la Iglesia Católica en t~
da circunstancia -sin desviaciones ni rebeldías, en
:hora tan propicia a ello, aun en quienes tuvieron o
tienen deberes morales al respecto- Alfonso Junco
en cuanto literato, filósofo e historiador, se ha
ausentado físicamente del mundo, como siervo
bueno y fiel que ha sido llamado al banquete de su
Creador.
(Excélslor)

AR UI ECTOS INVITAN AL HCTOR AU EVENTO

P

11

VIDA UNIVERSITARIA

ara que _participe en una Secretaria de Educación Pública, querido que participen en la
mesa redonda, con el Director y por haberle tocado participar en cusión los orgarúsmos más
de Profesiones de la Secretaria de la redacción de las últimas inicia- 1teresados en el problema,
Educación Pública, Lle. Felipe tivas de ley, que en materia de ñalando que la mesa redonda
Suárez Aguirre, el Colegio y la educación se han turnado al· el día 30 del presente en el Cl
Sociedad de Arquitectos de N.L., • Congreso durante el presente Internacional, ubicado en
A.C., han invitado a este evento al sexenio.
"mezanini" del Condominio A
. Rector de la .. UANL, doctor Luis
El Colegio y la Sociedad de iniciándose a las 11.00 horas
E. Todd.
.
Arquitectos de Nuevo León, A.C., finalizando a las 13:30 horas.
Se ha escogido al Lic. Suárez atentos al proceso de la reforma
Terminada esta discusión, ba
Aguirre, por la representación educativa y sus implicaciones en el una comida que será servida en:
'.I oficial que como funcionario de la ejercicio profesional, han re- mismo Club.

Temas Sociológicos

Homena¡e Emocionado
a don Alfonso Junco
.

H

ace unos días, a la edad de setenta y ocho .años, murió un prestigiado escritor regiomontano, de relieve nacional e
internacional, que honró singularmente a esta Ciudad del Cerro de
la Silla: Don AlfODSO Janco. Nació aqui el 26 de febrero de 1896 y
murió en la Capital de la República, el 13 de octubre del presera
año.
Fue hijo del esclarecido poeta y escritor Celedclnio Junco de la
Vega, que aunque tamaulipeco de origen, vivió muchos años entre
~ . desarrollando una magnífica labor periodistica y literaria. Fue hermano de Don Rodolfo Janco de la Vega, fundador y
Directoc Genetal del diario "El Norte", así C&lt;lllO del periódico de la
tarde "El Sol".
No es tiempo todavía de formular una apreciación exacta de su
obra, de una valoración justa de SJ.IS juicios, a veces serenos, a
veces apasionantes. Los años a,,ncargarán de efectuar ese
balance. Lo que no se puedediscutil'tlOll las dimensiones y altura de
sm ideas. El defendió lo que él amo, de manera incansable y
~era y en cada palabra puso su corazón.
Por eso su voz, a derechas o torcidas, poc golpe o por contra golpe, para usar la certera expresión de Eugenio D'Ors, tiene que
ser palabra de Di°'. Es que la sinceridad salva siempre, para todo
aquel que hace uso de ella.
Haremos wt recorrido espiritual de su vida, fiel siempre a su
vocaciónde literato y de humanista. En homenaje emocionado, nos
inclinamos respetuosamente ante sus restos mortales y depositamos humildemente un haz de flores frescas de los jardines de
Monterrey, al mismo tiempo que mmitamos una ocación ante 18'
tumba recién abierta, de este caballero cristiano.
De temprana edad, Alfonso Junco, a la edad de 9 ~ . publicó en
1906, en unión de los niños Eus,.eblo de la Coeva, Ramán Treviño y
José G. Morales, el periódico estudiantil "El Pasatiempo" que reveló desde un principio, su gran temperamento literario, que lo
llamara a ocupar con jmticia, un primerísimo lugar en las letras
patrias.
Fue también redactor y · alma del periódico "El Estudiante.,
(órgano de los colegios Católicos Regiomontanos) cuyo Director fue
el Canónigo Alfredo Dávalos y que se publicó en esta población del 4
de mayo de 1910 al 4 de junio de 1 912. Allí consolidó su estilo y
demostró plenamente sus especiales atributos de literato y de poeta.

E

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier•
to con capacidad de 27 5Tons. por colada. Esto
permite. mejor control de la calidad y mayor
un1form1dad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
las. propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-:3000
con llmite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

FUNDIDORA
MONTERREY

Ue. Genaro Salinas Qulroga

scribió más de 30 libros de Literatura. Historia
y Poesía, todos ellos escritos con una orientación místicocristiana. Sus méritos excep$nales lo llevaron a ser miembro de
número de la Academia Mexicana de la Lengua y ser socio
correspondiente de la Academia Colombiana.
Viajó por Europa, Centro y Sud América así como por los Estados
Unidos. Tuvo la representación de México en el Congreso
Eucarístico Internacional de Budapest En forma desordenada y
dispersa. He aqui algunos de los títulos de sus numerosos libros:
"Por la Senda Suave", "El Alma Estrella", "Posesión",
"Florilegio Eucarístico", "La Divina Aventura", "La Traición de'
Querétaro", "Cristo", "Un Radical Problema Guadalupano",
"Motivos Mejicanos", "Inquisición sobre la Inquisición", "Un Siglo
de Méjico", "Cosas que Arden", "Carranza y los Orígenes de su
Rebelión", "Gente de Méjico", "Lumbre de 1'4éjico", "Savia", " La
Vida Sencilla", "El Difícil Paraíso", "Sangre ele Hispanía", "Tres
Lugares Comunes", "Egregios" y otras obras.
En su última visita a esta Ciudad, visitó el Círculo Mercantil
Mutualista y autografió su fotografía que se colocó en la Biblioteca
de la Institución, con la siguiente leyenda: "Para El Círculo
Mercantil Mutualista de mi Monterrey, siempre añorado. Efusivamente. Alfonso Junco".
Ojalá que su cadáver encuentre paz y reposo en el cielo transparente de Méjico, cuyo nombre siempre escribió con jota. Como
quiera que deba escribirse y por encima de cualquiera diferencia
ideológica, debemos unirnos todos en un hondo sentimiento de
nacionalidad.

�l)tmingo 3 de Noviembre de 1974

12

V1DA UNIVERSITARIA
cendental, se apareja la glosa fácil , que se v iste de lirismo. .
Antes de que los modernistas hispanoamericanos llevaran la crónica a su pleni tud, Guillermo Prieto e Ignacio
Altam irano labraron este coto periodístico. Los Lunes de
Fldel nos acercan a la galería popular, tan grata al poeta
del Romancero. Altamirano, en obra dispersa que espera
seleccionarse, aprovechó la crónica para la crítica literaria, el juicio cívico, el apunte de la vida cotidiana y el
paisa je de campos y ciudades.
las puertas del modernismo, aparece Justo Sierra con elocuencia en la que suena la trompeta
de Víctor Hugo. Manuel Gutiérrez Nájera alcanza la
maestría, como cronista que re n;ueva un género, el
recrearlo. Por diversos caminos Angel de Campo Y
Amado Nervo, se destacan en la expresión del pulso mexicano.
Para nuestro gusto, Luis G. Urbina es el cronista, por
antonomasia, de una época. Discurría en torno a músicos
y escritores, con el mismo tino para humanizar el tratamiento de los procesos penales más escandalosos. Como
. el Duque Job y como Micrós, cualquier lema cotidiano le
Inspiraba una crónica de antología.
Se habla mucho de José Juan Tablada, el poeta, pero
su personalidad de cronista permanece Inédita, ante los
contemporáneos. Sin llegar a la estatura del autor de ~a
feria, otros de sus coetáneos reclaman el salvamento que
·realiza la crítica que se ejerce de veras: ~arios Díaz
Dufoo, que hizo famoso el seudónimo de Monaguillo, el
doctor Manuel Flores, Francisco M. de Olagu1bel y
Rubén M. Campos, entre los que colaboraron en R~vlsta
Azul, Revista Moderna y El Mundo Ilustrado.
En la obra tan nutrida de José Vasconcelos, abundan
las crónicas sembradas de aluclnantes sugerencias.
Ninguno de sus críticos logra superarlo en los géneros que
cultivó. En el ensayo filosófico y político, en la estampa
del viajero que no se sacia de paisajes, en el afán de
glosador siempre original, aunque no siempre con la
posibilidad de seguirlo, el genio brota torrencial e Inconfundible.
Periodistas que ahora aparecen como literatos·
menores -en parti cu lar para la crít ica que dogmatiza el
púlpito de la pedantería- fueron val iosos en la crónica.
Discípulo de Luis G. Urbina, el poeta José de J. Núñez Y
Domínguez prodigó, en diarios y revistas, material que
conviene recoger de lo que cuenta. A veces son acuarelas

A

Una Tradición Periodística

Escuela de Cronistas
Por Salvádor Azuela

e

on la muerte·de José Alvarado México pierde, quizás, al mejor de nuestros cronistas de la úlfima
tpoca. Dotado de engañosa facilidad -como quien escribe jugando- trabajaba sus comentarios de política y de
literatura, de estrellas .de cine, deportistas y tipos de
escán~alo, sin eludir los temas escabrosos, ante ''el vulgo
municipal y espeso" . La nostalgia y la modernidad fluían
como ante un espejo que reflejara recuerdos y esperanzas, sin actitudes solemnes ni doctoral acento.
No coincidimos en el rumbo político de las simpatías,
cuando se trataba se sistemas, P,ara nosotros totalitarios,
así se enmascaren- de socialistas. Tampoco acatamos a
aquellos que su nobleza se empeñaba en contemplar,
como si los años no los hubieran sometido a la prueba de la
verdad. Pese a las discrepancias, a la reticencia del juicio
a que todo luchador se habitúa, según los vientos que
soplan, sentíamos presente su alma magnánima, abierta
a la liberalidad, sobre los rubros convencionales.
Alvarado continúa, actualizando, el género de la
crónica literaria. En los diarios doctrinales de la segunda
mitad del XIX y en los Informativos de principios del XX,
se advierte el propósito de abrir un remanso, en la página
edi.torial. A las reflexiones sobre los acontecimientos
Importantes, presentadas en acartonado estilo tras-

trazadas con diestro pincel, a veces músicas remotas dt
serenatas en los barrios humlldes, que transporta del
poema postmodernista, como asuntos de artículos u.
terarios.
amón López Velarde fue cron ista ocasional, no
por ello menos notorio. Se recuerda aquella página
suya sobre el bombardeo de la catedral de Rei ms, escrita
para una revista capitalina, durante la Primera Guerra
Mundial. El libro del jerezano El Mj nutero, encierra párte
de la me jor prosa periodísti ca que dejó.
Perdidos en los anaqueles de las hemerotecas, están
los artículos de José D. Frías. Era peculiar por su
voluntad de perfección. Las noches y los días de París
acabaron por devorar al bohemio inteligente, cuyo
anecdotario enriquecía la plática de aquel español mexicanizado que fue José María González de Mendoza, "El
abate" .
Aquí recordamos a Carlos González Peña, hace algunos meses. Bogó largos años en la corriente del periodismo, que ejerció dando dignidad al oficio por su pulcritud. Reciente antología descubre que no era nada más un
cultivador de la forma y sus numerosos libros de crónicas
merecen consultarse.
No falta quien locallce el parentesco !iterarlo clt
Al varado, con Rafael López, como antecedente. La gracia
y la Ironía del poeta de Guanajuato, los acercan y tambl6n
la frivolidad aparente que oculta un arte docto, empapado
en la comprensión de la vida, con cierta recatada ternura.
De la generación de Contemporáneos, está vivo ti
ingenio versátil de Salvador Novo. No hubo género literario que tratara con el dominio de una lntellgencla sin
cesar cultivada, cuya savia se nutre en un temperamento
de !frico y epigramista•.

R

a . muerte de Alvarado despierta un sentimiento de pena general. Aunque se movía en las caplli11
en que priva el juicio maligno, la envidia y el chisme, el
ambiente no contaminó su obra literaria de periodista.
Era leal consigo mismo y con los que trataba. Incapaz de

L

morder la mano que se le tendía y de la duplicidad que
halaga por Interés bastardo al poderoso, y en la sombra
hace causa común con sus adversarios. Amaba Alvarado
a la ciudad de México y la vivía en todas sus horas, con el.
·regusto melancólico de un romántico, amigo de trasnochar, en cuyas cr9ni~as pinta~ la~ ojeras de la Capl•
tal, aprovechando la magia d~.sus lápices de colores.

Central financiera. S. A.

INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIA!UA
O/ld1111 Motrlt.:
Sucurso/ Mé:tlco.
Sucurso/ Guadolojortl:
· Condominio Attro Montt"t1.
Mariano Escob~do No. 510 úrdo dt Ttjado No. 1164.
ZIITo,ov, /()()() Sur. Monttrrty, N.L. México, D. F.
Esq. A11. Uni6n, Guadalojoro, lol.

ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1974.

CONSEJO
DE ADMINISTRACION
PRESIDENTE:

UC. CARLOS PRIETO.
VICEPRESIDENTE:

MANUEL L BARRA&amp;AII.
VOCALES:

INC. GUSTAVO P. stRRANO.
INC. CARLOS PRIETO JACQUL
ARMANDO FERNANDEZ.
LIC. RAUL RANGEL FRIAS.
HUMBERTO LOBO.
EUGENIO CLARIOND.
DOMINGO R. BENAVIDES..
LIC. ANGn SANTOS CERVANTES.
C. P. MIGUEL C. BARRAGAN.
ABELARDO MIRELES.
LIC. JUAN LUIS PRIETO JACQUL
C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN.
ING. HERNAN ROCHA.
LIC. ARTURO M. QUINTERO.
LIC. HECTOR LUIS DE lfON.
SECRETARIO:

UC. ARTURO SALINAS MARTINEZ.
COMISARIOS:

LIC. EUGENIO SISTO VEWC0.
JOSE f;, DAVILA.

ACITIVO
Caja y Banco de Mblco . . . . • .• • • • ••
Bancos del Pals y del ExtranJero . .••• ••

.• 8.188,081.111
11.119,064.70

PASIVO Y CAPITAL
Depósitos a la Vista . . . . . • • • • • • • • • S 2.802.'2, .63
S 19.307,145.86 Otras Obligaciones a la Vista • : , • • • • •
14.425,729.45

Valores Gubernamentales y l:&gt;ep6sltos • • •
con Intereses en Banco de México ••••• '609.946,641.67
Valores de Renta Fija • • • • • • • • • • • ••
162,082.67
Depósitos a Plazo . . . . • • • • • • • • • • •
158.268,061 .84
Acciones . .......... .. ..... . .
Certif. de Dep. Bancario .••.••• t. . .. .
1.181,783.00 S 769,558,569.27 Bonos Financ. en Clrculacldn ••••••••
Incremento por Revaluacl6n de Vals. ..•.
Cerlif. Financ. en Circulación .•• , ••••
Descuentos . . . . . . . . . . . • • • • • • • • ·• 72,77S,795.04
Ptmos. de Bancos .....•• •• • •• , • ,
479.869,874.37
Ptmos. Directos y Prendarlos ... . • • ••
oiras Obligaciones a Plazo ..... . . ••.
20,676,074.25
Ptmos. de Habilitación o Avio .. ... .. .
Ptmos. Refaccionarios . .. .••.••..•
56.845.343.77
Acreedores por Reportos . . . • • • • , •••
Ptmos. con Gla. Inmobiliaria •.....••
44.539,004.84 $ 674.706.092.27 Reportos•Valores a Entregar ...• , , ••
Rvas. para Obligaciones Diversas .• ·. . .
3.659,760.00 Créditos Diferidos ... .... ....... .
Deudores por Reportos . . . . . ; . . . . . •
Valores a Recibir por Reportos ...... .
45.707 .561.71 Capital Social . . . . . . • S 80.000,000.00
240,678.79 r.Ienos: Capital nol~xhib .
VAdeudos Vencidos con Gtia. Hipotec .. .
10,000.000.00
46.963,565.43 Hva. Le~al y Otrás Rva~ .. ,
Deudores Diversos (Neto) ......... .
5.828,355.64 Sup,er~v11 por Revaluac1on
Otras Inversiones (Neto) .......... .
Resultados del Ejercicio en curso.
Mobiliario y Equipo ............ . S 5.484.282.64
3.418,498.56
2.065,784.08
Menos : Reserva ............... .

$ 21,251,360.69
69,921,925.00
156.120,000.00
17,243,000.00
124.500,000.00
746.761,189.66 S l ,335."m,425.35
78.281,554.03
3.659,760.00
6.817,707.78
43.039.252.15

----

.

Inmuebles y Accs. de Socs. Inmob ..... .
Menos: Reserva ............... .

S 2.332.772.40

962,268.64

Cargos Diferidos (Neto) ... .... ...•

S 17.228.8111.GI

S 70.000,000.00

18,500,772.66
1.181,783.00
4.780,335,60

94.462,891.28

1.370.503.76
6.526.510.36.
S _1.577.287.241.65

S l,5?.7,287,241.65

DIRECC/ON:
DIRECTOR GENERAL:

CUENTAS DE ORDEI'-4

OSCAR ORTIZ SAHAGUN.
DIRECTORES
ABEL COR1 ES MELENDEZ.
LUIS GARCIA BlAKE
CONTRALOR GENERAL:

Tftulos Descontados con Ntro. Endoso . . •
S 215.480,061.21
Bienes en Fideicomiso o Mandato . •• •• , S 413.062,660.03 ,
·
Bienes en Qustodla o en Admón ; ••••.•·• 2,138.533,064.44 2,551.595,724,47

Cuentas de Reglsto

2,820.575,399.92

IOSE P. ZOLLINO SARCIA.
GERENTE MEXICO:

LIC. MARIO SERGIC, ~STO CÜTIUIREZ.
GERENTE GUADALAJARA:
11UILLERM0 ROSALES DAVILA.
CONTADOR GENERAL:

JESUS RODRIGUEZ

El presente estado se formuld de acuerdo con las reglas dirtad'ai1 por la ·H.
Comisión Nacional Bancaria y de Seguros. para la agruparión de rnentas
habiendo sido valorizados los saldos en monedas extranjeras al tipo de
l'Otización del dla y la autentiridad y exaclitud de los datos que ronlient&gt;n han
sido aprobados y dictaminados por los administradores v romi~arios de la
sociedad en los términos del Art'. 96 de la tey General de lnstlturiones de Crédito

v Orsanizaciones Auxllíares. Se hace constar que de las Inversiones en valodredsf
rréd1tos las cantidades SS0.000,000.00 y $4.317,369.50 representan activos ce I os
l'n garantia de créditos a cargo de la Institución. As! como que, de las
iñvl!rsiones- en Valores y créditos. las cantidades de S.' 122.826.338.04 Y
$236.653,468.25 representan activos especlficamente afectos en garantla de
bonos financieros emitidos por la Institución. .

RHA°IAA

GERENTE ADMINISTRATIVO:

OSCAR BALDERAS SOL1$.

OSCAR ORTIZ SAHAGUN.
DIRECTOR. GENERAL.

JESUS RODRIGUEZ RETAMA
CONTADOµ 'GENERAL.

13

VIDA UNIV~RSITARIA

Domingo 3 de Noviembre de U'lt

Mutua·lnterrelaéión d8 mpresa yUniverSidad
N .O.-U n conceptuoso m ens aje lleno de fe y r esoluc ió n a 1á
vez, con el reconocimiento de la libre e mpresa para la Univer sidad a bierta y justa, e n vi o el lng . Jorge L. Garza duran te
la ceremonia de e ntrega de Car tas de Pasantes de ln genie rl a
Mecá nica y E l~c.lrica de la UANL, en qu e apa drinó a la
generación 70-i~- VIDA UN IVERSITARIA , Organo Informativo y Cultura l del Patronato Uni ve rsitario de Nuevo León,
por conside rar e l valimiento y la vige ncia de los concept os
presentados por e l lng. Jor ge L. Garza, publica a continuación
rl t exto Int egro de su mensaje.

SEÑORES

Q

iriero agrddecer y reconocer la oportunidad que
se me brinda de estar esta noche con ustedes. Para los
hombres de empresa inmersos en complejos problemas
financieros, abrumados por decisiones de inversión y
.apremiados por el engranaje político, es una ocasión tonificante el encontrarse esta noche rodeado de una pléyade
de jóvenes y sus mentores.
UNIVERSIDAD Y EMPRESA

· En'la carta de presentación que el Dr. Luis E. Todd les
entregara para respaldar la invitación que me hicieron, el
Rector apuntaba:
"Es nu~ro interés que la industria de Monterrey se
acerque a la Universidad Autónoma de Nuevo León y
se motive en colaborar con nuestra ~titución educativa que es representativa en nuestro Estado, de la
realidad nacional".
En esta sociedad de organizaciones del Siglo XX, la
Universidad y la Empresa tienen funciones sociales de
gran ·importancia y complementación. Corresponde a la
Universidad impulsar, acrecer y dirigir, la evolución
cultural, científica y técnica de la sociedad donde opera.
Mientras que toca a la empresa la generación de empleos
y la creación de parte importante de los medios
económicos que han de hacer posible los objetivos universitarios.
Apuntaba el Dr. Newman, Ex-Rector de la Universidad
de Dublin, en su maravilloso libro "Mi Idea de una Universidad", que "lo que un Imperio es en el mundo de la
política, éso es la Universidad en el mundo de la cultura".
Ef~vamente, muy por encima de la fria búsqueda de la
verdad, compete a nuestras casas de estudio superior, el
robustecimiento de los valores y el enriquecimiento del
acervo de conducta e interrelación de los integrantes de la
comunidad.
Por definición, la Universidad es pluralista sin que ésto
en forma alguna la coovierta en insípida e incolora; por el
contrario, nuestras universidades están en el tiempo y en
. el espacio y se nutren de la acwnulación de
conocimientos, perspectivas y puntos de vista de las
generaciones anteriores. En otras palabras, sin menoscabo del pluralismo que le es connaturai la Universidad
debe ser en todo momento mexicana y defensora orgullosa de nuestros más auténticos valores. La innovación
que procura, tendrá que brotar de un sólido sedimento
estructural y tener como limite ~uperable la libertad y
la oportunidad de desarrollo de los integrantes de la
cultura que promuve.

E

n el mismo plan, la empresa no puede ser la me-ra productora de bienes y servicios, sino la conjunción humana avocada a gestar desarrollo
socioecooómico. No basta la provisión de satisfactores a
un precio justo y de una óptima calidad, nuestra problemática social demanda la activa participación de estos
núcleos humanos, en la transfonnación y mejora de
nuestro ser social.
Vistas así ambas imtituciones, resulta incontrovertible
y urgente su cooperación. La Universidad proveerá ·de
una cultura, adecuada a su función social, a los hombres
que manejarán las empresas, mientras la empresa
creará el capital de la Nación, dará empleos y propiciará
a través de la instrumentación material, el alcance de las
metas nacionales.
UN PARENTESIS

No debo dejar de mencionar, al hablar de la relación
Universidad-Empresa, que muchos de ustedes ya pertenecen a la fuerza de trabajo del País. Encomiable desde
todos sus ángulos es el tezón, el esfueno y la dedicación,
que dgunos de ustedes han puesto en su carrera, siendo a
la par factores de producción. Unos Y otros, quienes ya
están en el empleo y quienes pronto lo estarán, merecen
de quienes dirigimos empresas, nuestras congratulaciones, nuestro reconocimiento y nuestro estímulo.

-·
ti"-

.

I
"- ,.. 1!,J'

Momentos en que el lng. Jorge L. Garza, directivo de Conductores Monterrey, S.A.
entrega su carta de pasante a uno de los egresados de la generación 70-7 4 de la F.l.M.E. El
acto tuvo lugar el jueves 24 en el Aula Magna de la U.A.N.L.
·
EL MOMENTO QUE VIVIMOS

Y

ivimos una época singularmente ditlcll tanto
ustedes como nosotros. Se encuentra el País ante
restos no antes conocidos y ante amenazas nunca como
ahora inminentes. Las libertades por las que .todos
luchamos están puestas en "jaque" y se duda y se discute
lo más entrañable de nuestras conquistas.
Somos un país pobre cuyo principal recurso es y tendrá
que ser el empeño y la entrega de sus habitantes. El
disentimiento es constructivo pero, la subversión nos
sangra. El derecho de petición que garanti7.a nuestra
Constitución debe ejercerse sin cortapisas, pero la protesta airada y violenta es mutilante. Las garantias de libertad, de actuación política, de pemamiento, de trabajo,
.de comercio, de expresión, soo pilares que sostienen
nuestro futuro, pero la intervención inhibidora, el traslape
•de un sector en la esfera de acción de otro y la impqsición
autocrática, son ciertamente suicidas.
El repaso del dato estadístico lastima lo más hondo de
nuestra mexicanidad y debe movernos a la .acción
constructiva.40% de nuestros connacionales viven apenas
del salario núnimo, 3 millones no hablan castellano sino
dialectos primitivos, 4 millones de campesinos no tienen
tierras y centenares de miles de inmigrantes paupérrimos
rodean nuestras principales capitales, viven al margen de
la Ley, de la Econcmía y de la Sociedad.

Y

frente a esta amarga realidad, un número minoritario y ruidoso de malos mexicanos: malos hombres
·de negocios que acaparan y lucran ignorando para qué la
sociedad les confirió el acopio de bienes de producción;
malos estudiantes que ·despilfarran el dinero que las
empresas y el pueblo aportan para sostener las universidades engañándose ellos mismos, a sµs padres y a la
sociedad; malos funcionarios públicos, en·'fin, que buscan
en elpuestoun instrumento de enriquecUniento ilegítimo
como compensación por el esfueno .'prestado... Pero
in:,isto, estas minorias, por mucho que griten, siguen
siendo grupos pequeños que debemos con el ejemplo, con
la persuación y con la acción, reencausar y asimilar.
Para la gran mayoria, México es nuestro campo natural
de acción. Todos tenemos algo que aportar. La fórmula
mágica no es otra que el cumplimiento humilde y callado
de la misión que a cada quien nos corresponde. Al ger
bierno dirigir y encausar, a la empresa producir y gestar
desarrollo, a los ingenieros edificar y , construir
eficazmente ya independientemente, ya formando parte
de empresas, a los médicos prevenir y curar las de-

ficiencias de nivel de salud de la población y a la Universidad acrecer, modelar y difwxiir la cultura.

G

rave es en verdad el problema del campo. La pau-

oérriina ·situación de millones de connacionales que

cscasam~nte agregan algo al producto interno y que se
limitan á un consumo de subsistencia, demanda de todos
nosotros el diseño honesto y audaz de nuevas formas juridicas que realmente propicien la educación, la irr
corporación y:el awnento de productividad de quienes se
dedican a las funciones económicas primarias.
Utópico y cmcuro resulta pensar en una distribución
universal de la escasísima riqueza creada. La adnúnistración fiduciaria de los bienes de producción, debe
recaer precisamente sobre los más aptos, sobre los más
preparados; si no fuese proporcional la preparación con
la encomienda y la responsabilidad, no tendría sentido la
premiación que aqui estamos celebrando.
Como universitarios debemos partir del axioma de que
la responsabilidad, la administración de los bienes y la
capacidad de proyectarse hacia el bien colectivo, debe
estar en función de la capacidad personal, del esfueno, de
la ha.bilidad administrativa, de la preparación y de la
entrega de los mexicanos. Debe haber igualdad en la
oportunidad, pero nunca en el producto.
LA TAREA DE USTEDES

E

n esta brega personal y difícil en la que a cada quien compete •una tarea, la juventud tiene la
bandera de la ~peranza. Quienes estamos en la mitad del
canúno debemos confiar en ustedes, en su madure-z, en su
prudencia y en su entusiasmo. Nuestra Socieda? en:
vejecería sin su concurso. Un concurso vigoroso y fmne,
que sin transar con la mediocridad, aprecie entrañablemente lo más íntimo y caro de .nuestros valores
espirituales, intelectuales y materiales.
El día de hoy se abre una puerta más a todos ustedes.
Quiero pedirles y exhortarlos a que entren, con la cabe-za
erguida, despreciando el ruido de las minorias provocadoras y marchando de la mano con todos los buenos
mexicanos, que queremos a México sin ambages. Que nos
ayuden a reencausar esta Nación por la que todos estariamos dispuestos a entregar lo que tenemos, y lo que
hemos hecho; y a defenderla con coraje de quien quiera
que, sin medirnos y entendernos, quiera llevarnos por
senderos de oprobio y de infelicidad.
¡Con la autenticidad como escudo y la humildad como
arma, estaremos ciertos de que nuestra es .la Victoria!
MUCHAS GRACIAS.

�Domingo 3 de Noviembre de

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 3 de Noviembre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA
~~·~

IMPORTANCIA DEL DEPORTE PARA
LAS MUJERES QUE TRABAJAN

",,

"MIENTRAS DUERME
LA PRIMAVERA"
Luis Molina Santaolalla
Madrid

MIENTRAS DUERME LA PRIMAVERA. Teresinha
Alves Pereira.
Ediciones Coyoacán. México. 1172.

E

1 amor pasional desbordado, vibra a lo largo
de las tres partes en que está dividido el libro: la
primera, la que le da título: "Escorpios", la segunda y
por último "Cartas»; llevado a extremos de sensualidad y
sincera entrega, en plenitud de vigor poético y un lenguaje
directo y firme; preciso, sin concesiones.
Expresión de la pasión desesperada, siempre lirica,
siempre temperamental, la poesía fluye de manera irreversible, alada, vehemente, en el difícil ritmo del verso libre, plenamente conseguido. Es como una lucha cruenta
contra lo imposible en que el ánimo rebelde se manifiesta
a flor de piel; lo que, en ocasiones, incluso, en excelsitud
de ese amor que no puede detenerse, contenerse, da a la
poemática un tono de protesta, de poesía social enardecida. De poesía actualisima.
Así es, actualidad en su lirismo, cruenta en este batallar
que no se desea rehuir y que, acaso, está condenado a la
derrota. Felizmente, su fuerza, su pujama, el contenido
poético, sin pausas ni barreras, sin obstáculos, lleva la
obra a un final perfecto, logrado, decisivamente victorioso.
Todo, por la poesía, se sublima en aras y alas de ternura; de esa "áspera ternura" del luchador infatigable,
del extasiado combatiente en la convulsa lid del amor; sin
prejuicios, desatado y libre, como sensual deleite por
cima de norma y de leyes.
Enfrentamiento total entre el objeto amado y la pasión
subjetiva; entre el corazón y el intelecto que, a veces, se
desgarran recíprocamente:

.-·-..

E

"...no te extrañaré, observadora sensible,
porque en tí palpitan
mis versos, gota a gota nacidos,
comprobación cáustica
de esta siempre soledad".
VCYL firme, acrisolada la de esta brasileña, afincada en
U.S.A. y editada, ahora, en el fraterno México.

Moderno Equipo Para el Archivo
Adquirió la Universidad de N.L.

E

l Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ante la imperiosa
necesidad de modernizar sus sistemas de archivo que data desde 1886, acaba de adquirir un equipo completo de
Micro-Fotografía, que reduce en un cien por ciento el
espacio que ocupa actualmente la papelería almacenada.
Lo anterior fue informado por el ingeniero Orel Darlo
García, Jefe del Departamento Escolar y de Archivo de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, al salir de up
acuerdo con el Rector de la Máxima Casa de Estudios,
doctor Luis E. Todd a quien informó de la enorme simplificación que significa el sistema de micro-fotografía.
Con esto, agregó el ingeniero Darlo, el sistema
anacrónico e inoperante, que imperaba para archivar toda la documentación, que comprende más de 100 mil
expedientes, será regularizado a corto plazo, y el
Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad,
podrá ser uno de los Departamentos más eficientes.
Al preguntársele sobre el costo del equipo, el ingeniero
füel Darlo, dijo que todo el equipo completo, representaba una erogación de más de 96 mil pesos.

P

llfl _.....,,.._____.._____

SECCION DEPORTES
A Cargo de: Marga rito "Mago" Hernández

I deporte, como una
las manifestaciones de
cultura, acerca a las gentes
y estrecha los lazos de
amistad entre los pueblos.
Tal es el corolario de esta
maravillosa justa, que de
hecho ha proyectado una
imágen fiel de la amistad
entre México y el orbe entero.
VI nculo de unión, estos
octavos campeonatos
mundiales de voleibol, ha re·

--oOo--

E

1 advenimiento del sistema industrial de producción creó problemas al recurrir al trabajo de la
mujer y de los niños en las fábricas. Eso creó problemas
tremendos de carácter social pues el efecto de ese trabajo
ha sido perjudicial. A pesar de ello, en algunas industrias,
el número de mujeres trabajadoras supera al de los
h(lllbres.
Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914 miles de
mujeres fueron ocupadas en las fábricas de municiones y
armamentos. Muchas continuaron en esas y en otras
muchas fábricas, pero el número de mujeres empleadas
en la industria disminuyó durante la depresión ocurrida
en la década de los treintas. Mas al iniciarse la Segunda
Guerra Mundial aumentó de nuevo el número de mujeres
trabajadoras en las fá brícas de material bélico y en otras
fábricas. Todas las cifras relativas a los años anteriores
fueron superados en esos años.
Eso en cierto modo ha perjudicado a la mujer, pero
extraño como parezca todos los esfuerzos para proteger a
la mujer en la industria han hallado oposición en los
grupos de mujeres que luchan por tener "iguales derechos
que los hombres". Se trata de mujeres que están tan
ansiosas de tal "igualdad" que son hasta capaces ele
sacrificar su sexo en aras de un resultado "desigual". El
trabajo de muchas mujeres en la industria daña sus
funciones procreativas y se opone a los valores biológicos
y sociales que deben prevalecer en la vida de las mujeres.
En general ese trabajo femenil en las fábricas perjudica a
la raza a pesar de todo lo que al contrario se diga.

p

~Oo-

ara contrarrestar el efecto perjudicial de tal si-•
tuación, las mismas organizaciones obreras uniones o sindicatos- tanto en Europa como en el resto
del mundo, están preocupándose por introducir
programas de recreación deportiva en las fábricas y
oficinas.
Consideran imperativo desarrollar programas de acción deportiva para las mújeres a fin de que conserven su
cuerpo vigoroso, ágil, flexible y diestro.
El deporte, al igual que otras fuerzas culturales,.
también tiene sus tradiciones. A veces éstas han obstaculizado su progreso y en otras han masculinizado la
acción deportiva de las mujeres. Sin embargo, durante los
últimos años, la inteligente orientación de los deportes
femeniles ha sido adecuada y los programas correctos.
~Oo---

0

uienes con la preparación profesional debida
se interesan por fomentar el deporte entre las
mujeres, tienen el concepto de que el "usodesarrolla y el
desuso degenera". Esto es una vieja verdad fisiológica.
:Es verdad tratándose de los músculos y también de los
intereses y actitudes y apreciaciones.
La mujer que quiera desarrollar sus músculos, debe

usarlos. Para desarrollar su interés por las actividades
sanas, debe de practicarlas.
Es necesario que la mujer entienda que la fuerza de 8118
músculos es µn reflejo de sú profunda fuerza orgánica.

e todos modos, es menester reconocer que las
mujeres deben ser fuertes a "su manera" y no tratar
de ser fuertes a la manera de los hombres.
La fuerza y agilidad que la mujer obtiene con la práctica de la danza moderna, lo mismo que jugando voleibci o
basquetbol, es mejor para la mujer que si se pone a levantar pesas.
De cualquier manera debemos pensar que el programa
deportivo para las mujeres debe ser amplio, variado Y
organizado de tal manera que permita participar a la
inmensa mayoría de las niñas y las adolescentes sobre~
do.
Ahora bien, si consideramos importante recomendar
que las mujeres empleadas en fábricas y oficinas practiquen los diversos deportes, debemos tener presente que
para ello es necesario que aprendan un mínimo de
deportes en la Escuela Primaria, empezando por· los
juegos sencillos de los primeros tres grados y.también los
de más complicada organización en los grados cuarto,
quinto y sexto de la enseñanza elemental.
Practicando dichos juegos en los años de la Escuela
Primaria se ayuda al desarrollo físico de los niños, se les
capacita socialmente para la vida individual y colectiva Y
para conocer los valores que desarrolla el deporte en
nuestra cultura.

s

---oOo-

i las bases del deporte no se enseñan en la Escuela Primaria, como lo hacen ahora en Europa, en el
Lejano Oriente, en Canadá, los Estados Unidos y varios
países de América Latina, no es fácil crear hábitos de
actividad física entre las mujeres.que trabajan en las fábricas.
La llamada "exploración de movimientos" es muy
importante durante los años de la Escuela Primaria, para
todos los niños y niñas. Hay que tenerlo bien pr-esente,
Es necesario para ello, que el periodo destinado al
deporte o educación física tenga tanta importancia C(IJlO
los períodos que se destinan a las demás materias del
programa escolar.
.
En los países europeos el deporte tiene la misma importancia escolar que la enseñanza de rnatemá~c~
ciencias naturales, civismo, historia y lengua naCtoi:18
Para desarrollar un programa de ese tipo en Méll~
sobre todo tratándose de las mujeres, hace falta cambilf
la mentalidad de muchos directores de escuela.

vivido el ·recuerdo 4e la
hospitalidad que nuestro
· pai s brindó en aquellos
inolvidables juegos oll m·
picos ,del 68 y en el cam; peona to mundial de futbol en
' el aro de 1,970.
Y Monterrey, fue una de
las subsedes en los VIII
Campeonatos Mundiales de
Voleibol, en sus dos ramas
femenil y varonil.
Y el evento de tanta
importancia que vivimos
mantuvo despierto el interés
de toda la gente de nuestra
ciudad y el bello gimnasio
del Instituto Tecnológico y
Estudios Superiores de
Monterrey, registró im ·
presionantes llenos, sobre
todo en la primera fase que
fue la eliminatoria.
Sin discusión alguna, la
escuadra que causó furor y
euforia entre los asiduos
asistentes al deporte de las
redes y las clavadas fue el de
las japonecitas "la máquina
nipona" que vino a arrasar
todo lo que se encontró a su
paso y que finalmente cul•
minó su gran actuación en la
ciudad de Guadalajara sus
brillan ti simas actuaciones
derrotando en tres ocasiones
al fuerte seleccionado de
0

·~a para ganar a toda

ley y en forma invicta el
Campeonato Mundial por
tercera ocasión en su historial deportivo.

-----OOo---

0

1

1 próximo 19 de noviembre del presente año se
iniciará la primera de las
dos fases que comprenderá
la Prim'er Expedición
Nacional Montañista de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León "Don Pedro de
Alba", que será organizada
por la Dirección General de
Deportes de la Máxima Casa
de Estudios, a través de su

Liga Montañlsta.
La Expedición mencionada consistirá en el
·recorrido del Volcán del
"I~ihuatl" por la ruta
'de "Sal\ Rafael" y el Popocatépetl por . la. ruta del
" Ventorrillo", ru~s que
están catalogadas como las
d~ un grado alto de dificultad.
Asimismo, el Presidente

"TIGRES" SIGUEN ADELANTE ·

L

os "Tigres" nuestro equipo representativo en el
futbpl de la Primera División continúa rescatando puntitos de aquí y de allá hasta el momento ya tiene en su caudal
un total de catorce. Aestas fechas muy bueno para i1n cuadro
bisonio en la máxima categoría de nuestro balompié.
Osea que está a cuatro puntos de los lideres como lo son su
coterraneo la "Pandilla" del Monterrey, el Toluca Yel León.
Una ventaja que no es mucha y si los nuestros toman una
buena racha se pondrán a pelear fuerte con los grandes de
nuestro futbol soccer.
..
En su último cotejo en el torneo de Liga, los nuestros
empataron a un gol en contra.de los"Azulgrana" d~l Atlante
en el Estadio Azteca de la capital ·donde los "felinos" se han
conservado invictos en los tres juegos que han sostenido ahí.
No se vieron·muy bien 1~ nuestros los que francamente
pudieron obtener dos valiosos puntos con la victoria, pero
José Luis Puente autor del gol de los universitarios desaprovechó una ~lara oportunidad de anotar y ahl se nos fue el
gane.

D

las vitrinas del equipó de
Cuba que al final superó a
'equipos como Polonia,,
Estados Unidos, Canadá,
!Perú y México. Las antillanas fueron las mejores
'clasificadas.
, En lo que respecta
nuestro equipo representativo de México lo vimos'
,jugar la totalidad de sus
•encuentros y francamente
•nuestras paisanas ven! an,
derrotadas de Guadalajara '
aonde en la primera etapa no
pudieron pasar a las finales
por los primeros lugares y
eso les afecto su estado
anl mico por lo que en esta
segunda ronda dejaron
·mucho qué desear a pesar de
que el público las apoyó sin
11 mite.

ª!

'La apertura de este
importante evento en
nuestra ciudad es algo para'
la historia , inmemorable,
fue algo que por la emoción
hizo derramar lágrimas a
una parte de los asistentes.
,Sobre todo en el momento en
que todos los asistentes en ·
general entonaron las estrofas de nuestro Himno
Nacional fue algo que nos
estremeció y que nunca olvidaremos jamás.
Ojalá y que eventos
como este que se acaba de
llevar a cabo, sean concedidos a nuestra ciudad una
de las más importantes en
nuestro pal s ya que aparte
de ser un gran atractivo nos
da resonancia por todos los
ámbitos del mundo.

La UANL Participa en
· Natación en Oaxtepec

E

1 equipo juvenil de natación de la UANL parti' cipará a fines del presente mes, en el campeonato
nacional estudiantil categoría novatm que se efectuará en
Oaxtepec, Morelos.
Dicha C(l)lpetencia, que es pr(lllovida por la Organización
Deportiva Estudiantil ?1exicana, servirá para seleccionar a
los nadadores que realicen la marca "tope" para P•
teriol'I11ente competir en el evento nacional estudiantil categorja no clasificadm y finalmente en la de clasificadm.
El ~uipo representativo de nuestra M4xima Casa de Es,.
tuclias se encuentra entrenando diariamente y se espera que
realicen un buen papel en el evento citado según lo informó
su Entrenador el profesor Mauricio Sauri.
'Forman la representación de nuestra UANL, que el
próximo 30 del preseñte-comoetirán en Oaxteoec. Morelm:
José Sordia, Sergio Marín, Raúl Pért!'l, Francisco Villalobos,
Víctor M. Chapa, Gerardo Segura, Sergio García y Robertó
Jaime ·Tovar.

espués de haber pa. sado la primera etapa de
eliminatoria_ vino aquí la
disputa en la ·categorl a
femenil la posición del
séptimo al doceavo lugar y
para que la competencia
tuviera más interés, el pa·
trono de los juegos aquí en
esta entidad , licenciado
¡Pedro G. Zorrilla Marti nez,
:Jefe del Ejecutivo ideó que
. de la Liga Montañista de la se disputara un trofeo en Tabla de futbol de la Primera División -Fecha trece.
UANL, Celso Hernández Gil, especial que se denominó
al comunicar lo anterior, di- "Trofeo Gobernador': y que
JJ JG JE JP GF GC Pis.
jo que los ohltáculos a resultara precioso en ver- MONTERREY
13 6 6 1 31 19 18
vencer, serán el viento frío y· 1da d, labrado en cristal y que LEON
13 9 O 4 30 21 18
finalmente fuera a parar a TOLUCA
·la altura.
13 7 4 2 18 11 18
U. Curtidores
13 4 7 2 20 15 15
Con la finalidad de que
Atlas
12 4 6 2 23 18 14
esta expedición nacional,
América
13 5. 4 4 19 16 14
resulte todo un éxito, los
U.A.N.L.
13 4 6 3 21 23 14
montañistas universitarios
Puebla
13 6 2 5 15 18 14
se han venido preparando
Cruz Azul
12 4 5 3 19 16 13
fuertemente, en lo que
13 4 5 4 25 19 13
U.Guadalajara
respecta a su aconVeracruz
13 4 4 5 20 25 12
dicionamiento físico y
Guadalajara
13 4 4 5 16 21 12
n equipo de futbol y UNAM
también participaron en un
13 3 6 4 17 36 12
otro de beisbol de la A. Español
12 5 1 6 12 7 11
interesante Curso de Escalada en la Escuela Nacional UANL estuvieron a jugar dos ·Zacatepec
13 5 3 5 22 16 11
12 1 8 3 10 15 10
de' Montaña, Secc. Nuevo partidos de exhibición .en la · Jalisco
13 3 4 6. 19 20 10
vt!cina ciudad de Sabinas Potosino
. León.
13 2 6 5 19 26 10
Hidalgo
,
Nuevo
León
cola•
Laguna
Posteriormente se darán a
12 1 6 5 16 22 8
borando
con
la
preparatoria
Atlante
conocer los jóvenes que
12 1 3 8 11 'l:/ 5
de
ese
lugar
que
recauda
Cd.
Madero
serán seleccionados para
intervenir en la Primera fondos para la mejora de su RESULTADOS: U. Gua&lt;talajara 4, León o, América 1,
Expedición Nacional Monta- plantel educativo y para su Atlas l, ,Jalisco0, Atlético 2; Monterrey 1, Potosino 1; Atlante
deportivo.
ñista de la UANL, "Don , departamento
UANL 1; Curtidores 3, Guadalajara O, Puebla 1, Cruz Azul
En el renglón econó· 1,
Pedro de Alba, en honor del :mico todo fue un éxito ya 3, Veracruz O, Toluca O, Zacatepec 7, Laguna l. Madero 1,
primer Rector de la Máxima · que la gente respondió al UNAM l.
Casa de Estudios.
1 llamado de los estucliantes
CUARTA FECHA TOJlNEO DE COPA
Asiniismo, se informó que ' de Sabinas Hidalgo. En lo
la Dirección Gen~ral de 1que respecta a lo deportivo Sábado (Nov. 2): Cruz ·Azul-Potosino y Jalisc&amp;-Laguna
Deportes de la U.AN.L., pues los nuestros lograron un UANt- Madero; 'Domingo tres: León - Monterrey, UNAM proporcionará el costo total triunfo en futbol pero nos Veracruz, 'Toluca -América, Puebla -Curtidores, Zacatepec de dicha Expedición, así ganaron en beisbol, así es · U. Guadalajara.
,
..
_,
como el equipo y botiquín que salimos a mano, como DESCANSAN: Atlante, Guadalajara, Atlético Español Y
médico necesario.
'buenos hermanitos~
Atlas.

. TECNICA depurada, centellante y veloz, asi fue el voleibol que utilizaron las·
mtegrantes del equipo Japón, Campeonas Mundiales en la rama femenil y que
maravilla~on con sus actuaciones al público de Monterrey y Guadalajara. Aquf
en la gráfica una de las acciones en el juego que sostuvieron en contra· de Hun-'
gría, en el bello gimnasio del Tecnológico.

E

15

EL TORNEO MUNDl~L DE VOL IBOL ROY CT
UNA de E IE E EXI OPORTIVO

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
ara quienes han presenciado los juegos del
VIII Campeonato Mundial de Voleibol celebrados en
Monterrey, el espectáculo ha sido revelador en diversos
aspectos y ha comprobado el beneficio que las mujeres
reciben como consecuencia de la práctica sistemática y
perseverante de dicho deporte.
En genera~ la mayoría de las mujeres que participaron
en los juegos celebrados en Monterrey, lucían cuerpos
esculturales y una extraordinaria flexibilidad, ligereza,
destreza y armonía en sus movimientos.
Sin dejar de aparecer "muy femeninas" todas ellas se
veían fuertes y mostraban una estupenda condición física.
Un buen número de ellas son casadas y madres de
familia: Todas en mayoría pertenecen a la clase trabajadora en la industria; otras tantas estudian en colegios
y universidades y no pocas tienen títulos que las autorizan
para ejercer profesiones de índole social, cultural y
técnica.
Ninguna padece los efectos maléficos de una vida sedentaria, pues todas son muy activas.
En concreto: Cabe afirmar que el voleibol es un deporte
que deben practicar sobre todo las mujeres que trabajan
en fábricas y oficinas.

'.

Universitarios
Dividen Triunfos
en Sabinas

U

·

�16

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 3 de Noviembre de

APARECE "CATHE A" RE ISTA DE
L f CULTAD ·DE FLOSOFIA

~
H

a a'parecido esta semana el primer nún:iero de ·
CATHEDRA revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la

Universidad Autónoma de Nuevo León, dirigida por IC1S catedráticos
de esa dependencia, Lic. Miguel Covarrubias Ortiz y Arq. Alfonso
R~yes Marlfnez ..
Es importante notar que esta es la primera revista publicada
por la Facultad desde su fundación.
Las colaboraciones de este primer número de CATHEDRA son
las siguientes: " La, pintura como lenguaje" de Adolfo Sánchez
Vázquez, " Consideraciones sobre la proposición cogíto, ergo, sum"
de Hugo Padilla, "Silencio roto" de Gloria Collado, "Un asomo a
Baudelaire en Garcla Lorca" de Juan José García G6mez, " Ramón
López Velarde, precursor de la poesía de vanguardia en México" de
María Guadalupe- Martfnez, "Francisco Ayala, narrador,"de
Dionisia Hernández Escobar, "Memorias de Leti'cia Valle de Rosa
Chacel" de Dalia Mar• , Guerra Garza, "De Max Aub, de la gallina
ciega y d,1 encuentró Jn 'Una Canción' "de Alfonso Reyes Martínez y "Ramón Sénder, .novellsta" de Miguel Covarrublas.
Se incluye- en este nümero, ~demás, en la Sección de Testimonios, "Puertas al duelo" de Raúl Rangel Frías y sendas
reseñas firmadas por'Oscar Rodrrguez Arredondo a los libros La
bús11utda del comienzo de Octavio I Paz Estructura del lenguaje
poético de Jean Cohen.
Esta publicación consta de 110 páginas y en la ~tima nos
prometen trabajos de Jaime Labastida, Silvia Mijares, José Luis
Balcárcel, Henning Graf, Juan José García Gómez y otros.

Rios,
.
facul
La Delegación de Nuevo León al n Encuentro de
de Historiadores de la UNAL lograrón ~ el II1I en• , versi
Historiadores de l:'l'ovmcta. lpe ll más numerosa en
cuentro de Historiadores de Provincia se ffedúe ea ' Abuj
este evento celebrado los dfas~5 y26 en la ciudad de
Monterrey en 1976, y al mismo tiempo obhme~on la
San Luis Potosí, que contó con la ~able presencia del
directiva del mismo que encabeza como Presi~te, el
Uc. IAlis Echeverria, directivos y ftliembros de la Soc.
Prof. Israel Cavazos Garza, el Dr. Hernán .~ •
NUP.vnlP.oneu dP. Hilltoria. estudiant~ v maestros de la
Cantú, como Vicepresidente, el Uc. Manuel Flores C.
Normal Superior, y estudiantes y maestros del Colegio como Secretario y el C.P. Ramón Cárdenas Corooado,
como Tesorero.

1

Un Exito la Reunión de Historiadores

Aqu( México, D.F.

EL PRIMER AÑO DE VIDA
DEL NIÑO

·A

Por: Emma RUEDA R.

nna Freud, doctora en Leyes, es la encargada de presentar la obra erudita y por demás útil de René Spitz: El
primer año de vida del niño, que hace poco reimprimió el Fondo de

Cultura Económica.
Esta descripción, cuidadosa -y detallada, del intercambio
emocional entre las madres y sus criaturas aspira a tener un circulo de lectores más amplio que el habitual de las publicaciones
psicoanalíticas. El lenguaje del autor, respaldado con ilustraciones
impresionantes, es directo y bastante sencillo como para resultar
comprensible a las madres y a quienes se dedican al cuidado de los
niños, aunque carezcan de una preparación psicológica previa.
Su forma de observación, la labor realizada con la cámara y ios
testssorctan esmerados que han de atraer a 1~ psicólogos teóricos.
Por fin, sus premisas y conclusiones teóricas guardan tal rigor
psicoanalítico que no pueden menos de llamar la atención de todos
aquellos analistas, especializados tanto en adultos como en niños,
que reciben con agrado cualquier acercamiento efectivo a esta edad, la cual sigue siendo la más oscura del ser humano.
En el transcurso de su lilJ.'o, el doctor Spitz toca una serie de
temas que son m&lt;tivo de diScusión en la teoría psicoanalítica de
nuestro tiempo, y no vacila en adoptar, en cada caso, una postura
determinada. Para seguir los eventos del primer año de vida,
recurre a la observación directa y a los métodos de la psicolog(a
experimental, con contraste con aquellos autores psicoanalistas
que prefieren confiar sólo en. l~ reconstrucción de los procesos de
d~arrollo, parti~ndo del análisis de las etapas posteriores.

E

n los di as 25 y 26 de este mes de octubre,
se llevó a cabo en la ciudad de San Luis Potosi el 11
Encuentro de Historiadores de Provincia, en el mismo
lugar donde nació, hace dos aros, la Asociación
Mexicana de Historia Regional, A.C., y en ese mismo
encuentro se efectuaron las elecciones del Consejo
Directivo que habrá de fungir los dos aros siguientes,
resullando electa la planilla presentada por el Estado
de Nuevo León, que encabezó el historiador Profr.
Israel Cavazos Garza, que estuvo ausente por problema&amp; de salud.
E) evento constituyó lodo un éxito, habiendo
concurrido más de trescientos participantes activos de
la mayor parte de las entidades del pal s. La delegación nuevoleonesa estuvo integrada por sesenta
representantes.
Las sesiones de trabajo tuvieron lugar en el local
de la Casa de la Cultura Potosina, salvo la de la
mañana del sábado, que se efectuó en el Teatro de la
Paz de aquella capital, y a la que asistió el señor Presidente de la República, Lic. Luis Echeverrla Alvarez,
quien recibió la bienvenida de labios del primer Presidente de la Asociación y del Congreso, Lic. Rafael
Montejano y Aguiñaga. En improvisado discurso, el
Jefe del Ejecutivo agradeció la invitación y el diploma
ahl entregado que lo acreditó como Presidente
Honorario de ese II Encuentro de Historiadores de
Provincia.

Además del Profr. Israel Cavazos Garza que encabezó la planilla como Presidente, resultaron electos
el Dr. Hernán Salinas Can tú como Vice Presidente, el
Lic. Manuel Flores González, Secretario y el C.P.
Ramón Cárdenas Coronado, Tesorero. Para cubrir las
·vocal! as,fueron designados: Primero propietario, Lic.
Rafael Montejano y Aguiñaga , y suplente el Lic. J.
Francisco Pedraza, de San Luis Potosi ; Segundo
propietario, el arqueólogo José Corona Núñez y·
suplente el Profr. Tomás Rico Cano, del Estado de
Michoacán ; Tercero propietario, el Pbro. Héctor
Samperio y suplente el Lic. Luis Rubloo Islas, del Estado de Hidalgo

A

llá mismo, en San Luis Potosi , se efectuó la
toma de posesión de los nuevos funcionarios, habiéndoles tomado la protesta el Presidente Municipal
de la capital potosina, Lic. Félix Dauajare Torres, a
nombre del Gobernador de la entidad, Lic. Guillermo
Fonseca Alvarez; quienes desde luego entraron al
ejercicio de sus funciones. Consecuentemente, el 3er.
Encuentro de Historiadores de Provincia habrá de
efectuarse, el afu de 1976, en la ciudad de Monterrey,
N.L. (G. de L.).

1974
CONFERENCIA
MUNDIAL DE LA
ALIMENTACNIN

E

n la última de las jornadas, se efectuó la
elección de la Directiva que, de ac1,1erdo con los
estatutos, ha brl a de cambiar la sede de la Asociación
por el siguient~ periodo, habiendo triunfado por
abrumadora mayoría la presentada por el Estado de
Nuevo León, convirtiéndose asl la ciudad de Monterrey en la nueva sede de esta Agrupación Nacional.

DEL 5 Al 16 DE
NOVIEMBRE
EN ROMA

TOME

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBEP.TO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotograífa:. ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.
Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Cor,~eos de la ciudad de Monterrey, N.L.,
con fecha 16 de abril tie 1951. Oíicinas Generales: Morelos
652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los
artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los
Autores.- Toda correspondencia y remisión de fon'10s deberán hacers~ precisamente a "VIDA UNIVERSITARIA".- Impreso en los talleres de Ofsset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
. N.L., México.

a

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442302">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442304">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442305">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442306">
            <text>1232</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442307">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442308">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442309">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442325">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442303">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1232, Noviembre 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442310">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442311">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442312">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442313">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442314">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442315">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442316">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442317">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442318">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442319">
              <text>03/11/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442320">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442321">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442322">
              <text>2013988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442323">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442324">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442326">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442327">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442328">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="25996">
      <name>Ingeniería Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6591">
      <name>Sociedad</name>
    </tag>
    <tag tagId="26492">
      <name>Tecnología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
