<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16013" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16013?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T23:47:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14062">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16013/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1239._Diciembre._0002014001.ocr.pdf</src>
      <authentication>568caa203bc6f45299f6899f078eb8df</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463493">
                  <text>PREMIO LUIS ELIZONDO

El Rector de la UNAM se Pronu·ncia
en Apa,o de la Investigación
(N. de R.-En seguida el texto íntegro de las palabras
pronunciadas por el doctor Guillermo Soberón, Rector de
la Universidad Nacional Autónoma de México, al recibir
el premio "Luis Elizondo 1974", por su contribución a la
investigación científica en México).
Seftor don Luis Elizondo;
Seftor licenciado Pedro 7,orrilla,
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León;
Distinguidos miembros del Patronato del Premio Luis
Elizondo;
Seftoras y seftores:
aya mi agradecimiento, al• distinguido filántropo
regiomontano don Luis Elizondo por haber instituido
el Premio que lleva su nombre, dedicado al estimulo de
las obras científicas y humanistas, y que se otorga a
quienes se distinguen en estas actividades. Deseo expresar también mi gratitud a los jurados, quienes deliberaron y consideraron, con gran generosidad, que soy
poseedor de los merecimientos para ser digno de ésta tan
ilustre presea.
La actitud de hombres desprendidos, como el seftor
Elizondo, tiene profunda trascendencia en los momentos

V

en que nuestro país preéisa impulsar, con mayor ímpetu,
la investigación científica para superar la condición de
dependencia económica. que nos ata a una situación
ominosa de subdesarrollo.
Para quienes hemos tenido el privilegio de dedicarnos a
la investigación científica muchas son las recompensas
que recibimos sólo con la realización de nuestras tareas
cotidianas. Se ha dicho con toda exactitud que el investigador disfruta con plenitud tanto un descubrimiento
como el camino recorrido para alcanzarlo. Por ello podría
pensarse que no es preciso conceder premios adicionales
a los científicos. Sin embargo, el enaltecimiento de los logros personales implica un reconocimiento de la sociedad,
recompensa muy grata para los investigadores ya que
enaltece los valores de la ciencia y aumenta el número de
sus adeptos.
Acepto este premio por el signüicado que entrai'la dejando pública constancia de que mis modestas contribuciones son fruto de los esfuerzos de los equipos de
trabajo que he dirigido, primero en el Departamento de
Bioquímica del Instituto Nacional de la Nutrición y, más
tarde, en el Departamento de Biología Molecular del
( Pasa a la Página 2)

Dr. Guillermo Soberón A.

Conferencia del Dr. Guillermo Soberón A.
S

in temorª· exager_ar, puede_ de_cirse q~e.mejor
enseña qwen dedica su prmc1pal actividad a
btener nuevos conocimientos", dijo en tono enático el doctor Guillermo Soberón, al sustentar una
nferencia sobre la Investigación y la Universidad
el Auditorio de la Facultad de Medicina de la
Diversidad Autónoma de Nuevo León, subrayando
ue la Investigación y la enseñanza son las funiones principales de la Universidad que requiere
a comunidad.
La conferencia que estuvo concurrida por un
upo selecto de maestros e investigadores de la
Diversidad dio comienzo de acuerdo con el proama a las 9:00 horas, desarrollándose al final de
e
disertación un diálogo franco y abierto ~ntre
onferenciantes. mediante el cual se esclarecieron
udas y enriquecieron conceptos.
En el desarrollo del tema el doctor Soberón, Rector de la Universidad Nacional Autónoma de
811
éxico, subrayó los siguientes aspectos:. sobre 1~
nvestigación y la ~nseñ.anza ~?m~, func10nes. priordiales de la Umvers1dad di30: Una corriente
ctual de pensamiento de la cual participamos,
anifiesta que la Universidad de nue~tros días
iene que ir más allá de establecer i:n~camsmos que
rmitan solamente la transrrus1ón de conoimientos pará estar en situaciones de cumplir con
a trascendente misión de preparar los proesionales y técnicos que la sociedad requiere".
" Las universidades latinoamericana:-.
recuentemente sacudidas por conflictos políticos,'

i

ideológicos y de definición de objetivos en muchos
casos no han alcanzado a incorporar la investigación científica coino una de las actividades
esenciales de la institución".
obre este particular, el doctor Soberón, dijo:
"La Investigación Científica Universitaria, se
remonta al año de 1929 en que varias instituciones
existentes en el país -el Observatorio Astronómico
Nacional, la Biblioteca Nacional, el Instituto
Geológico Nacional y la Dirección de Estudios
Biológicos-pasaron a formar parte de la UNAM".
Asi pues, en la actualidad existen en la UNAM 33
dependencias que se dedican a investigar, Además
la Universidad ha establecido núcleos de investigación en distintos lugares de la ·República ..
La UNAM, es responsable de diversos servicios
nacionales que tienen diferentes estaciones, estratégicamente localizadas en territorio mexicano,
en donde se obtiene y registra información como lo
son los sistemas sismológicos y mareográficos
nacionales, dependientes del Instituto Geofísica.
En las dependencias universitarias que realizan
investigación laboran 785 investigadores; 605 de
ellos a tiempo completo ; 116 a medio tiempo y 64
trabajan a contrato. A ellos hay que añadir mil 110
profesores de carrera de tiempo completo que.
trabajan en las divisiones de investigación de las
facultades y escuelas. Así mismo se ocupan en
tareas de investigación 137 técnicos académicos 177
ayudantes de investigador y 6 mil 500 estudiantes
graduados.

S

..,

Feliz Na.vldad y Próspero Afto 1
1975 Deseamos a Todos Nuestros
Lectores, Am lgos y Colaboradores.
"VIDA UNIVERSITARIA"

SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador del
Estado, fue testigo de calidad en la entrega_de los premios
Luis Elizondo 1974, científico y humanitario y en la cual
Pidió el apoyo de la investigación científica como fórmula
P&amp;ra lograr el desarrollo. En la gráfica presente la pro-

.- - ··

fesora María Elena Morato, los doctores Guillermo Soberón Acevedo, Maximiliano Ruiz Castañeda y Rafael
Méndez Martínez los rectores de ITESM Ing. Fernando
García Roel, y de la UANL Dr. Luis E. Todd, el filántropo
don Luis Elizondo, Lic. Ricardo F1ores de la Rosa

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de abril de 1951
Domingo 22 de Diciembre de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo ,4072 "B"

1239

�Dominge-R-ile-Diclembre de ÍÍt J)omingo 22 de Diciembre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

MENSAJE DEL...
Instituto de Investigaciones Biomédicas de la U.
versidad Nacional Autónoma de México. Además mi adquiere particular significado compartir el ~
con dos notables científicos mexicanos: el doctor,._
Maximiliano Ruiz Castafteda y el · doctor don _,.¡
Méndez. Me enorgullece sobre manera que se ~
timado que mis méritos se equiparan con los de . :
il tr
tr E h h
i
.
di~tin~~ó~es os. $te ec o, en s ' constituye una &amp;1'11

RESULTADO DEL SO~TEO NUM. 486 EFECTUADO EL
. MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 1974.

esulta muy satisfactorio observar
_
810
inequívocos de que la investigación cientm:.
arraiga y se expande en nuestro medio. En Mélico, NI
razones históricas y por el establecimiento de los eat...r.'.
superiores al nivel de posgrado, la investigaci·"- el,:;::

R

C~NTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: ·

w

ms·

ca,

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPQS DE 1,200 CONfRATOS: 1194
IMPOITE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POILACIOM

J

Grupo en ciu• el número "llolacfo rNultó 1in derecho: QESERTO · IV.

NUMERO AGRACIADO PARf\ GRUPÓS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO
1, 111, X Y XI
11 v V
VIII Y XII•
XIII
XV

IMPORTE
$100,000.00
50,000.00
50,000.00
8,000.00
25,000.00

NOMBRE DEL SUSCRlnOR
Rosario R. de Palacios
Melbo G. de Blonno
Mo. Elena V. de Pichordo
José Feo. Gonzólez T.
Luis Pichordo Vega

0313

j

POILACI0M
Verocruz, Ver.
Tomplco, Tomps.
Novojoo, Son•.
Guadalupe, N. L,
Novojoo, Son•.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000

0199
Capital

XXIV
XXVIII
XXIX v XXXIV
XXXI
XXXII
XXXIII
&gt;:x&gt;..v y XLIX
XXXVI
.
XXXVII
XXXVIII.
XXXIX
XXXIX-A
XL
XL-A
XLI
XLII
XLII-A
XLIII
XLIII-A
XLIV
XLIV-A
XLVII
L

XXIV-A
XXXV-A
XXXVIII-A
XLIV-8

Raúl H. Solis López.- Victorio, Tomps,
Aurora Chó~ez Pérez.- P. Negros, Cooh,
Mogdo Garzo Anciro.- Monterrey, N. L.
Sondro L. Sóenz G.- Monterrey, N: L.
Osear A. Alonís C.- Montemorclos, N. L;
Moría E. O. Vda. de Ouorte.- México, O. F.
Glorio Rivos Cormono.- Comoles, Tomps.
More Leo Lecours.- N. Loredo, Tomps.
Thelmo N. de Sónchez.- Cd. Juórez, Chih.
Cotolino Sierro V.- Bocodehuochi, Son.
Inés R. de Corrillo.- P. Negros, Cooh.
Miguel Reinogo y Hno.- Cd. Monte, Tomps
Belio C. de Rom6n.- Cd. Acuño, Cooh.
Mo. del R. Mochado.- Los Mochis, Sin.
Herminio Contreros.- Cárdenos, S. L. P.
H. N. de Hernóndez.- Cd. Juórez, Chih.
Ano Gordo del A.- Pozo Rico, Ver.
Jorge Cepeda Sónchez.- Soltillo, Cooh.
Margarita M ilo G.- Son Nicolás ,de los Gzo., N. L.
Enriqueto de Solazar.- Monterrey, N. L.
J. Guodolupe Zúñigo, Ensenado, B. C.
lrmo Reyes de Gorzo.- Reynoso, Tomps.
Mo. Roberto Leal 1.- Monterrey, N. L
Refugio Prado Torres.- Monterrey, N. L.
Mortho P. de Beuchot.- Torreón, Cooh.
Carmen Méndez G.- México, D. F.
Eugenio M. Voldez.- México, D. F.

$ 10,000.00
7,500.00
50,000.00
10,000.00
5,000.00
10,000.00
12,500.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
20,000.00
34.50
10,000.00
,63.17
10,000.00
25,000.00
,3.55
10,000.00
36.03
10,000.00
2.54
101.69
10,000.00
699.94
46.06
470.19
1,304.36

Premio

$ 20,-000.00
15,000.00
100,000.00
20,000.00
10,000.00
20,000.00
25,000.00
50,000.00
50,000.00
50,000.00
40,000.00
69.00
20,000.00
926,34
20,000.0CJ
50,000.00
87.10
20,000.00
72.06
20,000.00
5.08
203.38
20,000.00
1,399.88
92.12
940.38
2,608.72 '

M

Grupos en que el número señalado result6 sin clérecho: MORA XVII,
C.P. 0CTAVI0 FARIAS G0MEZ
ln1pector de lo H. Comisi6n Nocionol Boncorio y de Seguros

J0SE G. DAVILA
Director Get,erol

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $129.714,025.86
DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE NOVIE~IBRE DE 1974
Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 309.618,005.77
Importe ·de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de
20.540,032.94
Capital ... . .......... .... . . .'. .. .. . .
.. ... .
1.183.472,000.00
Capitalización en Vigor .. .. . . . . . . .. . .
.. ....
226.870,500.00
Total pagado por Títulos vencidos . . . .
129.714,025.86
Total de Premios pagados por Sorteos . . . ...
f

•

• ••

----- tN$'TITUCION o·E CAPITALIZACION V AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000

.._

MONTERREY, N. L.

p

'

La Historia, al mostramos la vida de las DI
tiene nada que consignar salvo guems Y rev
los años pacíficos aparecen tan sólo como brevet
·diseminadas aquí y allá.-SCHOPENHAlJER.

·

ZOn 0

ara el ~oberna_dor d~l E~tad~, d~~tor Pedro Zorri-

. lla ~ar.tmez la mv~s~1gac1ón científlca, la ensei'ian1.a
wuv~rsitaria, la medicina y la noble1.a, de los investig~dores, son comunes denominadores del desarrollo
del pa1S, Yconvocó a un profundo y reflexivo aprecio de la
ensei'ianza.
El Jefe del Ejecutivo en improvisado discurso destacó
las tareas de los doctores Guillermo Soberón, Maxi~ano Ruiz &lt;:;astañe~ y· Rafael Méndez, así como ~el
mt~rna~o Maria Goretti durante la entrega de premios
Luis Eliz?ndo _que se _celebró en su despacho.
~e aqm sus unprovisadas palabras:.
.
.Me toca, co?lo representante de mis conctudadanos,
deJar constanc
ás 1
ta d 1
ltos
ia una ~ez m '
sex ' e os
valores~ de las presencias personales, de las presencias
comple1as
que
de N
Leóhan honrado
de Méxie_sta casa_
d que está
tanal_servicio
d 1
ue~o
nY ••
co; ~Jar co?5 cia e .ª
ge~eroS1dad, de la visión, de la filantropia de don Lws
Elizondo. Es un hombre que respeta a los demás hombres,
fi lm
.
que c~p1e e ente con el ~rech~ mte~ado por las
formas fundamentales de la convivencia social organi1.ada
libe tad
• ti •
la
.•
er.' 1ª r 'para 1a JUS cia, ~mo es meX1cana; cree
bien que el respeto al derecho aJeno es la paz, y sabe, además, que ser un hombre vertical, un hombre de bien,
gracias a su esfuerzo y a esas cualidades, ser generoso.
Hace apenas unos cuantos días, aquí cerca, en Ciénega de
Flores, tuve el honor de su compaffia, porque donó un
terreno para una escuela preparatoria de la Universidad
en aquel lugar

ª

nos Hoy somos

Grvpoa en ciue ti nú111ero 11llolocfo . re1ultó ain cler«cho: DESERTO$ XVI, XVIII, XIX XX XXI XXII
XXIII, XXY, XXVI, XXVII y XXX..
'
'
'
'

NUMERO AGRACIADO:

~

se implantó en las últimas décadas, sobre todo en a]guiia¡
imtituciones educativas. En aftos recientes contemphum
un incremento de la investlgaci'ón en las ti~-:-rr
pioneras su inicio en otros imtitutos recientemente
dos, en ' especial gubernamentales, así como Sil
. ·ón
bar
da
ás
del
verslficaci a1 a car ca vez m ramas
cimiento hwnano Y contribuir a la solución de prnhtll!lll'.i
· al T b'én h
'd
.
de---...
nacion es. am 1 an surg,. o mecanismos ..alllÍl
1.ación ypromoción. Estedesarrollohasldomás ~
el presente se • al
el Co jo N pacional
. .
xeruo crear:ie
nse a
;-.
Cien~ia Y !ecno~ogía Y al asignarse más recuroa ~
función prunor~al para el_ ~esarrollo ~el país.
. A ~~era d_e e1emplo, qwsiera mencionar el caso de
b1oqulIIllca, sunplemente porque lo conozco más de
ya que, es la especialidad en la que he laborado. En
nació la Sociedad Mexicana de Bioquímica, formada
tan sólo 14 personas, de las cuales la mitad
dicábamos a dicha rama con un sentido profesional
resto más bien a disciplinas afines con intereses
.dentales. A las primeras reuniones asistía tamblá
grupo de estudiantes graduados que ahora, pllenaiilll!I
realizados, encabezan sus pro¡ios equipos de
vestigación. En la actualidad, la Sociedad afilia fJ
miembros titulares -todos ellos investigadoret
dependientes- y a 208 miembros asociados, estu
graduados que se adiestran en los sistemas de
del Centro de IQvestigación y Estudios Avanzados, .
Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del
Politécnico Nacional y de la Facultad de Química da
Universidad Nacional Autónoma de México. Di
departamentos de investigación aportan la
fra_es!I'uctura a .dichos ~ogr,amas. Ellos son: los de 1f
qullillca, Genética y Btologta Celular del Centro deJ
vestigación y Estudios Avanzados; los de Bloqij
Biofísica Molecular, Inmunología y Microbiologja
Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN; 1
Bioquímica y Microbiología y la Unidad de ~
Experimental de la Facultad de Medicina; los de Bio
Molecular y de Biología Celular del Instituto. de
vestigaciones Biomédicas; el de Biología Ex¡perimillll
del Instituto de Biología; el de Bioquímica de la Fa
de Química; todos estos de la Universidad Nacl
Autónoma de Méxi,co y además los departamentos de
química del Instituto Nacional de 1~ Nutrición Y del~
tituto Nacional de Cardiología, el Departamento de
munoquimica del Hospital Infantil y el de Inves~
Científica del Instituto Mexicano del Seguro Social.
as no se piense que el avance sólo se,
en el aspecto cuantitativo, resalta la diversidad 1
profundidad de los tópicos que estudian los bi
mexicanos, muchos de ellos en la frontera
. , del. e
cimiento. Esta madurez permitirá a la bioqullDlca
pliar sus horizontes en los aftos venideros: a ~
formación de profesionistas que trabajen en el ámbito
Investigación aplicada en busca de la solución a
blemas de interés nacional, tales como la con
·ar.1biental, diversos aspectos del área de la salud Y
nutrición tanto humana como animal, distintas
de la industria alimentaria de la farmacéutica, la
fermentación y otras; también se realizarán
'por implantar la disciplina en aquellos lugares del
donde es indispensable que florezca pues ahora tan
dos miembros de la Sociedad Mexicana de Bi
investigan fuera de la capital de la república.
Estoy seguro de que en los próximos a~
ventanas se abrirán para la ciencia en México .rl
contribuirán, de manera importante, los estímúloll
el que ahora se nos otorga.
Muchas

$789,404.06
GRUPO

Mensaje del Dr. Zorrillo Martínez a los Galardonados
con el Premio "Luis Eli
d ,, 1974

(Yien~ dt la Primera Página)

Premiar el Ahor

VIDA UNIVERSITARIA

ª,

·

todos testigos de su aprecio por los
altos valores que además de éste, que entre otros
tiene don Luis, reciben el estímulo y el reconocimiento
que a través del Patronato del Premio Luis Elizondo y su
administrador, el Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey, han recibido en este día y en este
lugar una muestra más de aprecio.
· y quiero dejar constancia también de la huamana,
también generosa, fundamental y trascendente labor de
las maestras y madres del Instituto María Goretti. Allá en
el Estado de Hidalgo, realizan una labor importante.
Expresan, de la manera quizás más suave y más bella la
justicia, que es un valor existencial y una tendencia. vital
del ser humano; dejar constancia de esas chicas que a veces llegan sin hablar español, que lo aprenden y que son,
como se dijo ya, hermanas.de todos nosotros, reci~n de
quienes trabajan, de quienes fundaron, de quienes
atienden el Instituto Goretti, el legado de una cultura, de
una ensei'ianza y de una bondad humanas que bien se
merecen el premio humanitario "Luis Elizondo".
y en seguida, también están presentes aquí los valores
que para el país tiene la investigación científica, la ensei'ianza universitaria, la medicina, la noble1.a Y el
carácter que me parece son comunes denominadores,
muy altos comunes denominadores, de los 3 merecedores
del premio científico, los señores doctores que acaban de
recibirlo.

Yº

quiero1q1:1e ésta, donde al reconocimiento signlficado por el premio se une el que debo hacer yo por
convicción propia y de los nuevoleoneses de estos valores
aquí reunidos, que aquí campean, se convirtiera tamb~én
en una gran convocatoria nacional de profundo Y refleXIvo
aprecio de la ensei'ianza, de la l!niversidad, del alto valor

social de fa investigación científica y ·de su compatibilidad con esa plena realización personal que pro.cura a quienes la hacen, según me acaban de ex¡l'esar
nuestros muy sabios y valiosos amigos.
Esa convocatoria viene a tiempo, viene a tiempo porque
es cierto en verdad, les decía hace un momento, que faltan
recursos, especialmente materiales, para la investigación
Yla ensei'ianza científicas, que siempre vayan unidas, coroo este premio, además, con la ensei'ian1.a de las ciencias
sociales Y con el ejercicio de los más altos sentidos humanos.
Faltan recursos, y los hay. Debe de haber acopio de
ellos. Y es verdad que no hace mucho existe en México un·
Instituto que específicamente está al servicio de la investigación científica y tecnológica. Y es verdad que toroamos cada vez más clara conciencia quienes tenemos
responsabilidades públicas temporales, de estar substancial y verdaderamente al servicio de la cultura y al
servicio de la investigación, y al servicio de la Universidad, porque eso es estar al servicio del pueblo mexicano presente y al servicio del pueblo mexicano futuro y,
además, en estos niveles,al servicio de toda la humani·
dad.
ero faltan también los otros recursos, los no
materiales o que se adicionan a los materiales, pero
que les dan significado, y son los del aprecio profundo de
todos los hombres, mujeres y jóvenes de nuestro México,
de Ja labor humanitaria y de la labor cientlfica, como las
que aquí han recibido el reconocimiento concreto del
Patronato y de don Luis Elizondo y del Instituto Tecoológi_co; un profundo aprecio que estimule, que comprometa y que lance muy lejos hacia el futuro los
acervos patrunoniales de belleza moral, de nobleza de
espíritu y de señera calidad científica que aquí acaban de
reconocer.
Y Que quede claro que Nuevo León aprecia profundamente estos valores, y que quede claro que Nuevo
León sabe que su desarrollo material no puede ser digno,
si no tiene un soporte cultural y de valores humanos, que
incluye como una de sus fonnas el de la política entendida
en su única acepción correcta, que es la doble tarea de recoger algo de los recursos, algo de los problem!3s, algo de·
las angustias, algo de las esperanzas de todos, para que
siendo esta recolección un patrimonio común, como lo es
el resultado de los trabajos del Instituto Goretti y de la
investigación científica, habrá futuros importantes que
ponga al servicio del hombre y de su dignidad, del hombre
y de su capacidad, del hombre y de su curiosidad, del hombre y de la realización plena, de sus tendencias vitales en
el orden espiritual y en el orden material, de participar en
justicia libremente, de patrimonios comunes y substanciales y de reconocimientos personales que con modestia reciban y con afecto den, como lo hacen en los más
diversos órdenes de la expresión humana, quienes hoy, recibieron de otro hombre valioso, que es don Luis Elizondo,
frente a muchos mexicanos valiosos de quienes me honra
su amistad, que están aquí presentes, los premios que para
mí, en lo personal, como nuevoleonés, como mexicano,
como Universitario,.como Gobernador del Estado, ha sido
un verdadero privilegio, un honor muy grande, entregar a
ustedes en nombre del Patronato, del Tecnológico, de don
Luis Elizondo y, finalmente, creo, sinceramente, que de
todo México.
Muchas gracias

'P

"MUCHAS GRACIAS", dijo en dialecto indigenista
la religiosa Maria Elena Morato al recibir el Premio
Humanitario "Luis Elizondo" 1974, de manos del Gobernador, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez. Ella es la
di!ectora del Internado Maria Goretti de Huejutla,
Hidalgo, que ganó el premio.

INTERNADO "MARIA GORETTI"
Por su labor en beneficio de los indigenas de Huejutla, Estado de Hidalgo el Internado Maria Goretti,
recibió el Premio Humanitario "Luis Elizondo", que
empezó a funcionar desde el año de 1964.
Los miembros de la administración son los siguientes: Presidenta, Sra. Blanca Flores de De la Vega; Vicepresidenta señorita profesora Rosario
Paullada; Secretaria, profesora Lourdes López de
Palomino; Tesorero, Victor Manuel Salas; Vocal
señorita profesora María de Jesús Reynaga Rubio y
Vocal señorita profesora María Elena Morato, actualmente directora del internado, que recibió el premio de manos del Gobernador del Estado, Dr. Pedro
Zorrilla Martínez.
Este Internado recibe jóvenes, muchas indígenas
que aprenden castellano, higiene cuidado de granja,
cocina, costura, cantos, juegos y algo de primeros
auxilios.

El investigador más notable que ha dado México por
descubrir la verdadera naturaleza del tifo, doctor maximillano Rulz Castañeda, ·tue ganador también del Premio
Científico "Luis Elizondo". En la foto recibe el premio de
manos del Gobernador Pedro Zorrilla Martínez.

.----------------------------------------------------ll!lal
•
Visite C•iera de las TiNdas

•

1nas y
.J.

�4

Domingo 22 de Diciembre de 1974

VIDA UNIVERSITARIA

5

VIDA UNIVE~SIT-ARIA

HOMENAJE UNIVERSITARIO Al LIC. GENARO SALINAS OUIROG

E

PARA MI PADRE:

QUINO
Per Emma RUEDA R.

l Lic. Genaro Sal~nas Quiroga. fu~ declara-.
• do maestro, emérito de la Umversidad Autónoma de Nuevo León por el Rector doctor Luis E.
Todd en una sencilla ceremonia que tuvo lugar en la
Rectoría.
Salinas Quiroga, decano de la Facultad de Derecho, ex rector y ex funcionario de Gobierno recibió
~ homenaje de alumnos y maestros en 'cumplirruento a un acuerdo del Consejo Universitario.
El doctor TO&lt;kl dijo que dadas las características
&lt;E entrega a la Universidad, como maestro y más
que todo como hombre, considera que es un ~ímbolo
que debe ser ejemplo para las juventudes de la comunidad universitaria de Nuevo León.
Un símbolo, puntualizó, donde la gente piensa
¡rimero en la Universidad luego en la persona y
&lt;Espués en los grupos. "Si la Universidad continúa
perdiendo el tiempo en pequeños conflictos de
personas si nuestras miras son muy bajas y no
volteamos la cara hacia el universo, la Universidad
jamás tendrá el derecho de ser criticada del sistema social en que vivimos".
Erp.ocionado el Rector hizo entrega del perga-

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ
Saqueo de libros y documentos históricos

I

mino al Lic. Salinas Quiroga que lo convierte en el
primer emérito de la UANL, considerándolo así como un símbolo para los universitarios, por su amor
hacia esa casa de estudios.

Y

Un aspecto de la cer~monia que tuvo lugar en la
Escuela Preparatoria No. 2 de la UANL, donde el
ingeniero Raymundo Rivera, representante de la

Junta de Gobierno, tomó la protesta como nuevó
director al Ing. Químico Juan Sáncbez Ayala, en
substitución del Ing. Alfredo Roffe Samaniego_.

Nombran Nuevo Director de la Preparatoria
•
Dos de la UANl al lng. Juan Sánchez Ayala
1 Ingeniero Químico, Juan Sánchez Ayala, es ya el nuevo director de la Escuela Preparatoria No. 2 de la Universidad Autónoma de

E

Nuevo León.
Fue el Ing. Raymundo Rivera, representante de
la Junta de Gobierno, quien en una brillante ceremonia, dio posesión al nuevo director, en presencia
del Lic. Jesús Lozano Diaz, Secretario General de
nuestra Máxima Casa de Estudios en representación del Rector Dr. Luis E. Todd.
En su discurso, el Lic. Lozano Diaz, ver~ó conceptuosas palabras sobre lo que es el sentir de
nuestra actual Universidad. Habló del incremento
de nuevas preparatorias en diferentes municipios
del Estado y la decisión del Dr. Todd, de no restringir el cupo y dar oportunidad a todos los estudiantes para continuar sus estudios de ensenanza
superior.
Por su parte, el nuevo director de la Preparatoria

No. 2, Ing. Juan Sánchez Ayala, dijo que no obstante
sus limitaciones, pondrá todo el esfuerzo en el
mayor desempeño de su cargo, con la misma linea
de conducta que ha sido su vida, atributos que exige
de sus principales colaboradores,· a fin de llevar
dignamente esta escuela por los senderos claros en
la mejor proyección cultural y humana.
El Coordinador de Escuelas Preparatorias,
exhortó a maestros y alwnnos de este plantel
universitario, a unir sus esfuerzos en colaborar con
el nuevo director y a la vez, hizo un claro reconocimiento a la labor realizada por el director
saliente, Ing. Alfredo Roffe Samaniego.
En parecidos térrrúnos se expresó, el Consejero
Alumno Eduardo Castañeda, al hacer un elogio de
la personalidad del Ing. Roffe Samaniego y dijo que
el mismo entusiasmo y deseos de colaboración,
pondrán para ayudar al ingeniero Juan Sánchez
Ayala.

o conoci a Quino una tarde portela. Me record6
moao viejo de mar, a ue lobo de la vida 1 el
timamente mortal: TI en él a la primera alma del
~ • 1 ; utes1deapa4ídeJa...,74'Ja11l,;
acabado au traYelfa por ai miamo. Pifo Je qaedabu 11
eanto; Ju ampollaa qae dejan Ju inlratitudet y la
ll&gt;D1'iaa de llDa esperama qae abre III e.ata di
banco de la ignomjnia y el bomr.
Quino Jeta en kii,-pdnesain pAginu,111 prapa
esquematizada. FAaba lllltado en el cpddo de 11d
treaadl UD capftalo lntermlnable de aquella ldatklleCa
ria. Las letras me bailaron adentro iru dama Jll1lda, Id
amwicable. EDtGncel Quino~ Ju hojita con el

AMANECIERON NEGR
Ptr. llmaaRUEDAR.
(A llllella, mi pdlla).

.1

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S A, se fabrica con materia pri,,.,a de
óptima calidad, 11gurosamente controlada.

r.--~ . ,..,..... •··

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
nguroso control Se utiliza la maquinaria q¡ás moderna:
molino de planch1, equipado con controles automáticos
electrón,cos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuJles se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 añvs en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

Fundidora
Montelirey

6, los IUeflos ., - ·hijos. Entre todcJe
do conmtco". F.tta era 1a queja diaria de Lil
JarM.1.....Mo se_d![igfa a nadie en especial: hablaba par
ese mon61ogo unipersonal que les da por redtar a 1all
Juego de traer el pan.
Lia no
p4jaros, gato Di perro. Tampoco vednol
chines O afectuosos Yservicialea. Y aunque estaba sora, I
sus recU'!l'dos ... su vida Ja nen.bao unos belecbos,
clavel«i. Una tarde venció a Lfa el sueno; no pudo, por el
do de no hacer nada, cuidar de aquellos.
Vino otro dia y otra fatiga, Ja inextinguible
nada; tue cuando Lla visitó de nuevo el jardín. Todas lll
parecían las mismas y en buen estado. Sólo los
amanecieron negros.
Lla entendió el presagio; cerró la boca y 108 ojos y se Q
sí,•bacia ella, profunda y ail~cíosamente:
'•Edlpo, hijo.
Tom.a esta Yoeas&amp;a
y enctéadete con ella
ea el Infierno de mJs venu".
El vespertino luto de aquellos claveles le repetía al
ad«ltro de aquella atm&lt;isfera también helada: 'N, lot
ldjos. Entre ~ - está acabando eoamlp.

•ia

congreso

de

historiadores

Echeverria, el hecho de que muchos documentos,
archivos y bibliotecas están siendo saqueadas por
parte de extranjeros y que debido a esta situación los
investigadores nacionales se ven obligados a ir a
universidades extranjeras a fin de hacer posible un
trabajo de investigación. Este hecho es en venlad
doloroso y hasta vergonzoso porque desgraciadamente
pone de manifiesto el descuido, la negligencia y el poco
o ningún interés que en México. se tiene por estos aspectos de nuestra cultura y hasta de nuestra integridad. Seguramente que al gobier~ fede~al le incumbe directamente velar por este tipo de intereses
por representar bienes nacionales.
--OOo-

1

1

~~

-=

1 ,,

~==~

1

dedos.Meaonri6·despa6ay,ftnalnnte,faiaci..Qal80a
de una frapta aiD denomlnadál ni puerto poeiblea. i.
mvega que naufrqa en la infantil demeacla de 111
Quino timonea, desde la tierra, canciones que ml
vira hacia el viento arriba. Y a Quino le gustó macho
escuchara su quebrada voz de coco nocturno, mlentraa loa
lrillaban como un poseso poseído por incallficablea,
siones.
Conoci a Quino en el puerto de otra angustia ., otra
peraci6n. Y Quino es bueno y es bello. Quino, perdedor 81D
tiene memoria de agua y duelo. Mas, aún canta, - - - •
xicanos Barcelata, Curiel y~: "Mujer, mujer divina,/
hechizo que fascina / en tu mirar..." Me cant6 r
hmnbre. Hambriento de amor. Huérfano en su illa. Pero
Viejo, bueno y loco.
Yo conocí a Quino una tarde portela, cuando el
bacía sua entregas a los OC8808 de la tierra. Quino vlDI
junio, antea del día primero, en la República Muicau
ituu'ino••
Yo conocí a Quino una tarde portela.
(Ah, Beminpay: tan brm&gt; y lfqlldo. ~

LOS CLAVELES ,

segundo

de provincia llevado a cabo recientemente en la
E
ciudad de San Luis Potosí denunció, ante el presidente

, ..,,.

"

~

1~

/.

~
'

~"

-=-

~~

;-::"~
~
'

?

,~

~(,-,..._

•

rr._
'

~

'

'-;

~

-~

',
,_,, ~
/"/

'

1

',

1 '-'-V~ \~~
'
,.__,,, ~
-r

,y/~

, ,

{-~

i, ~

-~

, '

·.:-:,,

...

•

~~,..

/.-==% "

• " .,

..

o

\

debe decirse, este tipo de saqueo no
pero,
es nuevo en México, pues se inicia con la llegada de
los conquistadotes a estas tierras, porque el que inició
esta actividad delictiva fue el iropio Hernán Cortés al
enviar a Carlos V códices y jeroglíficos y de allí en
adelante, hasta nuestros dias, se han venido cometiendo propiamente atropellos en este sentido, sin
que en realidad las autoridades correspondientes
hayan hecho gran cosa, sino que por lo contrario en
algunos casos los han visto con complacencia. Desde
luego que no sólo los extranjeros han cometido estos
saqueos, sino que también, por desgracia, algunos
malos mexicanos que directa o indirectamente, de
buena o de mala fe han contribuido a la salida de
tesoros bibliográficos al extranjero.

\~

--O()o-

s

M~

s~~
soq.

$ 50.00

--O()o-

TEXTOS PROGRAMADOS
•, ,11/11w,•1,1/&lt;1• ,•11 /.,, 1,,,,,.,,as UnivcrsilJriJ,.

•
■

C.1,,1 \l,,triz• ,,,.ur¡:rnlc•, Sur No. 'l'J'J

■ Suo,r~/

•
•

/u,10 Sic-,rJ:

/Ü~lo SirrrJ No.

■

~

■

(&lt;•

.~urur,J/ Zon,1 Cnm!'rci.t/:
Ciuc/Jcl Univer,ilJri.t

•

SurnrsJI ChJpu/11'/X'C.
Av. Ch,1pultepec-No. -im

•

~

o

$ 36.00

on incontables los indivi~uos que a lo lar~o de ~ues
tra historia han cometido saqueos bibliográficos.
Consignaré, como vía de ejemplo, algunos casos:
Lorenzo Boturini de Benaducci (1702-1755) logró reunir
un enorme acervo de libros, documentos, manuscritos
y jeroglíficos, que por varios motivos, probablemente
sin que él haya tenido intención, fueron a dar al extranjero; Federico Maxirniliano Waldeck (1766-1875),
de origen vienés venido.a México a principios del siglo
XIX, se llevó del pais nada menos que parte del Códice
Xólotl, la carta geográfica de Tepechpan y el
Tonalámatl de los aztecas; el aventurero francés José
Maria Alejo Aubin, que llegó a México en la segunda
década del si~o XIX, a su regreso a Francia llevó
consigo un sinúmero de importantisimos documentos;
los famliares de don Agustín de Iturbide vendieron en
Filadelfia, E.U.A., el archivo particular del efímero .
emperador; el francés Carlos Esteban Brasseur de
Bourbourg (1814-1874) fue también un completo
saqueador de libros y documentos mexicanos.

y

,u/1•111,i-. ,.,. /,1, ¡,1111d¡,,1/,,, /rhrrri,h
c/1•/ 0 . f y ¡ot n1 IIÍrt,1

INTROOUCCION A LA ADMINISTRACION

José Antonio Fernández Arena
INTRODUCCION A LA LOGICA DEDUCTIVA Y
TEORIA DE LOS CONJUNTOS Vol. 1
J. Salazar Resines
Vol. 2
INTRODUCCION A LA FISIOLOGIA
· Carlos Alcocer
,.,MATEMATICAS FINANCIERAS
Benjamín de la Cueva
GEOMETRIA' ANALITICA
Guillermo Torres y Alejandro Odgers
FISICA GENERAL 1
Francisco Medina Nicolau
ALGEBRA l. EL ANILLO'DE LOS NUMEROS
ENTEROS Humberto Cárdenas y otros
ALGEBRA 11. EL CAMPO DE LOS NUMEROS
RACIONALES Humberto Cárdenas y otros
ALGEBAA 111. EL CAMPO DE LOS NUMEROS
REALES Humberto Cárdenas y otros
INTRODUCCION A LA TEORIA DE LAS
PRO BABI LI DA DES Octavio Rascón

$ 33.00
$ 72.00

$44.00
$ 40.00

$ 30.00

$13.00
$13.00
$ 13.00

: iuN LIBRO!
§'::1 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION

.!\Jo!

INSURGENTES SUR Nº. 299

DE LIBROS UNIVERSITARIOS'

TELEFONOS: 5 ·74 ·43 ·36

5·74 ·43 · 37

5·74·43·49

!I

s

eguramente uno de los más gr.andes saqueadores de bibliotecas y documentos mexicanos que
ha existito en nuestro pais fue P. Alemán Agustín
Fischer (1825-1887), pues a él se debe, entre otras
cosas,· nada menos que la salida del pais de la riquísima biblioteca de don José María Andrade (18071883) y en fin esta 1rist.•ria es larga, se extiende hasta
nuestros días y no es 0vsíble contarla en una nota. Al
lector interesado en • 1 problema lo remito a los
trabajos de don G,
g strada, de don Juan B.
Iguiniz y de don J&lt;&gt;&lt;!., ~ .u1 Fernández de Córdoba titulados 200 notas de bl'. · , !rafia mel'.fcana; "El éxodo
de documentos y lib, ;'~xicanos al t!xtr&amp;njero" en ·
Disquisiciones bibUograficas. México, UNAM', 1965, pp.
115-135, y Nuestros tesoros bibliográffoos en los Estados Unidos. México, Editorial Cultura, 1959 (Este
trabajo de Fernández de Córdoba también aparecé en
Historia mexicana, núms. 17 y 21.
'

�f

D111tlngo 22 de Diciembre de 1974

(/)

o
t-

NOTI-LIBROS

-C) -o&lt;t
o o
~

........,.............•............

z
oz u&lt;t

....

--1

Reseñas de Raúl.Yillaseñor

u
w &lt;t

SERGIO REYES OSORIO ET AL: .Estmctura
agraria y desarrollo agrícola de Mélico, estudio de
las relaciones entre la tenencia de la tierra y el
desarrollo agrícola de México, Centro de Investigaciones Agrarias, Edición del Fondo de
Cultura Económica, Imprenta Nuevo Mundo, MEXICO, 1974 (XVI más 1,176 pp.)

t-

o
&gt;- ~

-u O&gt;&lt; ·
z o.
~

w

VIDA UNIVERSITARIA

~

'·~ j&lt;

ifil,.;¡
,.;¡ ..i 1 ,J ,.;¡ ..,;i ..,;i 1
(IJ
{,:, z :z
(IJ
;o;:¡&lt; ;:¡&lt; :z&lt; filP" ~ :z;:¡&lt; ~ ~;:¡ ~
;:)
~
~

1

a "'~"

--

-

P"

~

!~-

c-::s~
t: ;:¡

j&lt;

:i&lt;S&lt;

1

a-

~ fil z
¡:¡QI

:z

=
&lt;
o

1

o
• líQ

rn

;:)~

!~1 :z Cll === :z
=&lt;i-:{.llc-:{,:,a c-:i.,~
&lt;&lt;&lt; &lt;
&lt; ~ ;:)8;:¡
P"ºP":SP":S
~
•
O • • • E--jP" ;:¡

===i
líQ

Íll

..,;i

1

¡¡;¡

-- -

L

,.;¡

~o
l~líQf 11! líQ=
:z
~11!:Z CIJ ~ ¡:¡ 11! Cll =&lt;
.o
~ ;:¡&lt; ;:)P"~
&lt;&lt;&lt; .o;iE=~&lt;&lt;=... ;:¡o
;:¡
,.;¡

..,;i

fllf ,.;¡

¡¡
e

ü

t:
o

...•
e

r.i

,o

..

Ü

~

.¿
~

"'

Íll

~

;,
E
o

(,,)

in

11
oe,¡ "CI
o o

e

¡;

..•

...
111

11

...•e 1•~
e,¡

eo
CII

g
e,¡

Íll

oe,¡

11

"'...

e:: o

11

e::

CII

tlli

-;¡
Cl

e:: u
oCI, e

11

11

"'11

::1
r:,

íi
e,¡
11

.l:l
CII

e::

::1

eo

u

o

e
o
o

l#l

&gt;
111

•

e,¡

E

11

""u

CII
CII

"'CIIc,¡
11

.l:l

11

""
""..:,
l#l

11

-

"" io
...o "',,.

ü

11

&gt;

o
o

....

z

'11,.;¡

.g~
,.;¡

"'z
~
=&lt;
o;i ;:)

~

'CI)_

1

fil
íl1

- ..
:.:

P"

P"

,.;¡

:;

&lt;
;:)

-

z

r,:

.iJ

E-

[i¡l=~

Q&lt;~

·ºf,,o
;)t.),..

.e:

8&lt;"',.;¡ :a
rn
11

""=z&lt;
;¡ P" ;¡
• Q;

~

CI

o

(,,)

11

1111

""""CII

{,:, Íl;j .

&lt; P"
¡¡;¡:Z

:z

·;~=-

"" ~¡.¿~~
;:i
líQ&lt;;lt.)

,.;¡

z
&lt;
;¡

1

Q&lt; ,.;¡

(,,)

f,,o

&lt;Q~

'11

,.;¡

-~:z
.. z
&lt;
;:)

rlJ

"' u ;¡

~

o::
o::
&lt;

:z
o
:z
o~

-

&lt; P" rlJ
oo:Z~
'11&lt;•

111

'11 - ~
Q=
.
·&lt;~
&lt;o

;:) u t:

Q:..C/)
. ~ í-l

~&lt;P"
;¡ ¡;.; ..

"'z"
&lt;

;¡

:i:1

rlJ
[i¡l
fo,

,.;¡

z
&lt;
;¡

:arlJ

- ¡¡;¡

P"

:t~·
:z

e

11

CII

[i¡l

Q;;;il
~fil
"'z"
o:: &lt; Íll &lt;

t:.t:

CI

11
::1

...e::
... "'-o=
~
11

~(/)~

..

;¡

-o e
ü«

111

...o
111

41

.."

"'

"·
] ..
1111

o

CII

11
11

""
-;
::1

"'
11

1IJ
1

~

iii
~

sz

1M

a obra a la cual se contrae este comentario fue formulada por un excelente
equipo interdisciplinario: no enlisto a sus integl'antes ni a quienes en el volumen se otorga
&lt;rédito como coiaboradores, pues nombrarlos me
obligaría a emplear un espacio que mejor destino al
comentario. En 1970 una versión ¡rellminar del
trabajo recibió el Premlo Nacional, de Economía
instituido l)Or el Banco Nacional de México.
. El Centro de Investigaciones Agrarias es una
entidad autónoma cuyo presupuesto es erogado por
algunas dependencias del Ejecutivo Federal e instituciones nacionales de crédito. Tales organismos
designan un representante para formar su Junta de
Gobierno, a la cual compete formular el programa
de actividades a más de procurarle ayudas
económicas necesarias para sus trabajos.
En un comentario como este no es posible proporcionar síntesis comprensiva del contenido del
volumen diferente a la enunciada por el título: él
mismo da cuenta de la mdole de lo tratado en sus
páginas. Está planeado y propuesto como una investigación referida a la producción y productividad agrícolas, conectadas con las estructuras y modalidades de los modos peculiares de
~encia de la tierra en nuestro país.
Viene siendo una especie de resumen evaluatorio
de lo realizado en la materia a lo largo de cuatro
décadas (1930 a 1970), en el intento de establecer
con precisión la cuantía del aporte de las actividades agrícolas en el progreso económico nacional. Por cuanto colijo, la Junta de Gobierno del
Centro fijó normas a fin de que la investigación se
ajustase a la mayor objetividad posible, con el propósito de evitar la menor incidencia en conclusiones
controvertibles.
Los planteamientos y resultados del estudio son
sumamente atendibles y así, aunque no se formulan
enjuiciamientos para adversar cualquier tipo de
realizaciones·derivadas de la aplicación de medidas
gubernamentales, el contenido del trabajo se
constituye en un como "YO ACUSO", en donde
quien hace la requisitoria es un amplísimo sector de
la población del país. Trataré de explicar cómo y
por qué se deriva tal consecuencia.
Como está ya dicho, la investigación fue pro1gramada para establecer la cuantía con que las
j actividades agrícolas han contribuido al desarrollo
de la economia nacional. Para el caso se tomó en
-debida cuenta el cambio operado en las modalidades.
de tenencia de la tierra, haciendo una revisión de
cuanto se ha hecho ·al respecto al aplicar las postulaciones de nuestra mexicanisima Reforma
Agraria.

S

campesinas y cuanto estas significaron en la existencia de la Reforma Agraria, a!fÍ como el papel
desempeflado por las mismas en la actualidad, la
estructura y funcionalidad del Departamento
Agrario, para examinar luego con detenimiento la
política gubernamental tendiente al fomento de la
agricultura: irrigación, comunicaciones, créditos,
ayuda técnica, etc. etc.,
La amplísima investigación pone de relieve una
constante: la casi total ausencia de una política
gubernamental congruente en materia agraria y
agrícola, patente en algo imposible de abstraer como es el indudable desarrollo de la economía nacional, manifestado en las terribles diferencias
entre los moradores del campo y de las ciudades: en
el agro viven "húcleos paupérrimos casi sin esperanza de redención.
El estudio tiende a demostrar lo inaplazable de
planes y programas verdaderamente destinados a
resolver la problemática del agro, porque, como en
el final del estudio se dice, el campo reclama una
verdadera revolución en los medios y procedimientos de producción y productividad, "que
permita liambiar la orientación que actualmente
tiene su desarrollo. Este cambio, como cualquier
otro, necesariamente implicará el sacrifico de
algunos sectores, pero sólo así se podrá asegurar el
desarrollo económico y social futuro del país .... "
JULIETA CAMPOS: Tiene los cabellos rojizos y
se llama Sabinas, Col. Nueva Narrativa Hispánica,
Editorial Joaqum Mortiz, talleres de BOLEA DE
MEXICO, MEXICO, 1974 (184 pp.)

N

arrar es contar o referir y el ejercicio de esta acción, como se sabe, da·lugar a un
género literario perfectamente establecido. Quien
lo ejerce no se encuentra obligado; forzosamente, a
relatar sólo cuanto pertenece a su _personal experiencia, como tampoco a constreflirse, a mencionar nada más sucesos verificables en tiempo y
espacio precisos: es frecuente la incidencia de hechos puramente imaginarios, pero como la relación
de estos no se hace para el auto consumo de quien
los concibe, el creador tiende a proponerlos como llevándose a cabo en ámbitos reales y hasta identificables, si tal le viene en gana, tal como ocurre en
la ficción a la cual se contrae esta rauda crónica.
Profunda conocedora del oficio de las letras,
Julieta Campos ejerce como crítica literaria y
ensayista y ha publicado varios títulos en donde recoge sus apreciaciones al respecto. La novela comentada ahora es su tercer incursión en el género y
en ella logr¡¡ superar el virtuosismo expresivo
constante en las otras dos, Muerte por agua (1965) y
Celina y los gatos (1968), reafirmando su intencionalidad de moverse dentro de verdaderos
meandros en lo significable por medio del lenguaje:
en todos sus ejercicios con la narrativa es patente la
deliberación de desenvolverlos penetrado en recovecos semánticos, pero esto lo hace no a la mera
volanda sino obedeciendo un plan perfectamente
ajustado.
En esta ficción la autora erige un intrincado laberinto cuyo artificio·se sustenta en la manera de
utilizar sus posibilidades expresivas. Las palabras
las emplea con una determinación calüicable de
singular y hasta fabulosa: sin despojarlas de su
sentido ¡ropio parece quitárselos, dotándolas, al
mismo tiempo, de un designio puramente discursivo en el cual operan como rehuyéndose a sí mismas,
pero sin permitirles escaparse de su significado,
~fectuando todo esto con apego a cuidadosí,mo Qrimor, ingenio y habilidad literarias: se propuso
escribir una "novela hecha exclusivamente de
palabras...", tal como por allí se asienta.

e examina con detenimiento la dinámica de producción y productivida~, la distribución del ingreso derivada de lo obtemdo conectándolo con la forma de posesión y tiempo ocupa~
en las actividades. Se establecen los rasgos distintivos y diferenctatortos entre las tenencias
¡rivada comunal y ejidal, de lo cual se derivan pe, culiarichldes en los métodos de ¡l'oducción para una
mayor o menor productividad.
· Se analizan los componentes de la población
campesina: crecimiento y movilidad demográficas,
asi como la distribución y densidad por zonas,
características culturales, niveles de vida Y sus
, indicadores, estratificaciones sociale~ y cuanto lle- .
a obra resulta cabalmente ficticia y
va a la existencia de clasea en el medio rural, pero
aunque cumple con consideraciones como las
no sólo en donde predomina la propiedad privada
tlxpresadas
en el enunciado "La materia de este
sino también en el ejidal o en la comunal,
(Pasa a la Página 11)
Hay adentramientos
acerca de las organiUlciones
10••t 1117 f'•
•'
·rt•
.
,..~.

L

de
general o bi
Latina en 1

de datos. Aunq
posibles, resuel
te par-te de las o

Pastelerías Mónterrey

*

* *

Juárez Sur 507
.,

* * *

~Pjno Suárez Nte. 418

,

-

* *· *
. Hidalgo Pte. 2722

�8

VIDA UNIVERSITAIUA

Domingo 22 de Diciembre de 1'14

Domingo 22 de Diciembre de i974

9

VIDA UNIVERSITARIA

Temas Socioló1icos
Exom~n de la
Conducta Cqlec;tivo

E

n una sencilla ceremonia', Norberto
' Vela, quien rétuviera la corona universitaria de
Ajedrez 1974, recibió el trofeo correspondiente que
· lo acredita como tal, de manos del Profr. Febronio
Olavarria, Coordinador del Ajedrez, en la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En dicha ceremonia, estuvieron presentes, además de los miembros d'e la AsociaciónUniversitaria
de Ajedrez, ¡residida por Humberto Guerra, el Dr.
Jorge Rangel Guerra, Jefe de Extensión Universitaria,_Departamento que tiene a su cargo la

realización del llamado Juego Ciencia, en nuestra
Máxima Casa de Estudios.
El el segundo afio consecutivo que se proclama·
como el mejor ajedrecista de la UANL, el joven
Norberto Vela y para retener la coron¡t en ésta
ocasión, hl}bo de enfrentarse a Carlos Cavazos,
campeón del torneo abierto, ganando tres partidos y
haciendo en una "tablas".
La entregi del trofeo, se llevó a cabo en el local
que ocupa la Biblioteca Universitaria "Alfonso
Reyes".

Aprueban Solicitud Para Instalar Moderno
Computador en Comercio y Administración
E

DE PESOS
EN CUATRO SERIS · UNA SERIE t 2,500º-º VIGESIMOQUINT0 $100.ºº

.

LOTERIA IIACIOIIA\L

PARA LA ASISTENCIA PUBLICA

1 Patronato Universitario · de Nuevo
León, dio su aprobación a la solicitud ·de la
Facultad de Comercio y Administración de la
UANL, para aportar la suma de doscientos mil
pesos, como parte de una inversión global de 315 mil
8.54 pesos para instalar un Computador NCR 315.
La diferencia de esta inversión, será cubierta por
la Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Centro de Cálculo. Nuestra Máxima Casa de Estudios, aportará 75 mil pesos y el Centro de Cálculo
la suma de 40 mil, 854 pesos.
La adquisición de este equipo, permitirá no sólo
sistematizar, sino mecanizar información para efectos de administración tanto en esta Facultad, como en la Universidad y ofrecer servicios de tipo
académico requerido por los universitarios, respaldar y auxiliar las tareas de investigación a nivel de.
lnstituos Especialmados así como ¡royectar su po
tencialidad hacia el medio. ¡roporcionando servicios de asesoría en la forma más amplia.
En el área administrativa, se pretende satisfacer
las necesidades erl cuantl' a sistemas de información, tanto en la Facultad de Comercio y
Administración, como al resto de los Centros Administrativos en la UANL, para lo que el Comité
Directivo evaluará las necesidades específicas,
jerarquizará los grados de importancia y urgencia
y coordinará la labor de análisis, disei'lo e implantación del sistema en cuestión.

E

n esta área específicamente se podrán
realizar entre otras, las siguientes actividades:
Directorios alfabéticos y numéricos de Maestros.
Directorios alfabéticos y numéricos de alumnos.
Listas de asistencia de alumnos. Minutas para
exámenes semestrales. Estudios Especiales (promedios, faltas de asistencia, etc).
Contabilidad. Control Presupuestal. Tarjetas
checadoras de personal. Análisis de personal por
sectores. Estadísticas. Etiquetas engomadas.
Listado de etiquetas engomadas, Control de Biblioteca. Control de inventarios de activo fijo.
Control artículos deportivos. Aspectos financieros y
económicos.
En el área académica y de investigación, el departamento no sólo pretende satisfacer la demanda

de este tipo de servicio por parte del estudiantado
que así lo requiera, sino' promover a todos los niveles los conocimientos propios de esta materia,
considerando la posibilidad a crear una nueva especialidad en Procesamiento de Datos a nivel profesional y subprofesional, que contribuye a diversificar las oportunidades de educación, para lo
que se cuenta con un anteproyecto de plan de estudios.
Las principales actividades que se controlarán en
esta área serán:
Compilación y pruebas de programas de estudios
para los alumnos y maestros de las distintas escuelas profesionales y de postgrado; los costos
inherentes a esta área, serán absorbidos por este
mismo departamento. Además, se establecerá una
serie de cursos mensuales que consideramos en seis
meses podrá proporcionarnos elementos entrenados y adiestrados en estas disciplinas .
En combinación con el Consejo _Técnico y los
Institutos de Investigación de la UANL, será posible
desarrollar algunos productos adecuados para la
investigación y de utilidad práctica en la Contaduría y Administración.

S

e establecerán controles para el aspecto de revisión de exámenes.
Se integrarán un plan tendiente a preparar, mediante técnicas modernas de información, a los
altimnos para que adquieran la capacidad media
suficiente para enfrentar en el ejercicio de la
Contaduría y la Administración de los diversos problemas relacionados con las nuevas y modernas·
técnicas de información que los coloquen en niveles
competitivos.
En el área de Servicio y Asesoría, externa se pretende precisamente prestar el servicio sei'lalado, ya
que se contará con los recursos materiales y humanos idóneos al efecto, con lo que se intentará
generar los suficientes ingresos propios, tales como
eventualmente se conviertan en un organismo·
autosuficie.nte.
En esta área se pretende prestar servicio a
clientes, de una manera que en lo futuro, esto
contribuya a solventar los gastos del propio departamento.

�Domingo 22 de Diciembre de 1174

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 22 de Diciembre de 1974

11

VIDA UNIVERSITARIA

1

Not ilibros ...

{Viene de la Página 7)

libro no pude estar compuesta de recuerdos. Hace
tabla rasa. Construirlo literalmente con nada ...",
en rigor lo ha hecho con una acumulación de
aserciones sólo aparentemente inconexas y sin
atadura alguna con hechos de cualquiera indole,
porque relata fastos e incidentes acaecidos o acaecibles y cuando ocurre esto último, lo contado
asume caracteres de versosimilitud de enorm~ vigor
y tanto como para mantener vivísimo interés en la
lectura, pero esto, desde luego, siempre y cuando se
haya logrado apoderarse de lo anfibiológicamente
connotativo de las palabras utilizadas, ''palabras
que constituirán el supuesto discurso novelesco
·sustitutivo de esa auténtica secuencia narrativa a la
que tiene derecho a aspirar todo lector de novelas..."

dacirt iii&amp;'diJalÍllll'illNiilll!lil

la ..............,
mito

•

IIIIIIIN_.,

':llta..._. . .

Tiene los cabellos rojizos y se llama Sabina podria
ubicarse como la novela de una novela, pero con
esta calificación no se dice nada sotre sus peculiaridades, las cuales, por cierto, escapan o
eluden la posibilidad de admitir una delimitación

y

Nombran Nuevo Director de la Preparatoria 8
NOMBRAMIENTO.-El ingeniero Raymundp
Rivera, Presidente de la Junta de Gobierno de la
UANL, hizo entrega en el edilicio matriz de la Preparatoria 8, con sede en el Fraccionamiento Marte
en ef municipio de Guadalupe, del nombramiento de

..............
...
-..
--11.
..............

Director de ese plantel, al licenciado Manuel Peña·
Doria. El licenciado Francisco Calvi, titular del Departamento de Servicio Social de la UANL, asistió al
acto con la representación del Rector doctor Luis E.
Todd. En la gráfica un aspecto de la ceremonia.

(

•c,IGepllDNdela ........
Unldolyllalco•. . . . . . . . . VII
pele RoArtom W. dDI.,... 11D

1 • ,; '

: \...~-;
f\.'
: '

.....

i

·.

JJ~:

. :. '.Y\..
. }t, ,. •.
.....\~"\,,1.i

•

.'

• t.¡ •"'':V(?t"•
~

.:..

alguno de lol del &amp;l'apGl los lleva ...
que baya•, no lmpGrta la llora, 1 abi

".\

.......&gt;.~!~·-../•t:•~-~

.•

'

l.
.

eeurrete0?-IJl"IIIU~._.._. f6cil. Se VID a la eantina• 11 flDlaol'rldlilL

'

(EQUIV ALENT~s A SEMESTRES ACA~EMICOS)

tambi4n.

.

. . . . . redimo . . . . . pero
mujer. Boll'etam 111 .,.._" di
del glneceQ. Dondébab181l J COIDIO 1#
Y oomtnt• •" coa 8l'ID
porqt,18 el qae "ti -,so •
tllfermeda4 ilJe9lta1Jle del

CARRERAS QUE SE IMPARTEN:

cueitWn .. da • ltlt

1Roblrt Yiliian aBüerto~.
ablt«Glt, y 'pre&amp;n' --eomo eDamillalf~
tomeula.Aiile Je Vlll lGl ojol por i..11didú.
reeaerda
~

w...
que Rosario u ama .de ta
tuaJpdey . . qaequiúl

Arquitecto
lng. Mecáni.co
lng. Electricista
Ingeniero Civil
lng. Industrial Administrador
lng. Mecánico Electricista
lng. Mecánico Administrador
f ACULTAD DE COMERCIO Y ADMON: Lic. en Administración
de Empresa~
Contador Público y Auditor
Maestría en Admi.nistración·
ESCUELA DE GRADUADOS:

FACULTAD DE ARQUITECTURA:
FACULTAO DE INCENIERIA:

OdeMll'J
t:a

UNIVERSIDAD REGIOMONTANA
-SISTEMA DE TETRAMESTRES-

no ae VID CDD lal JDIQlttll".
ta■•••fil••mbeDa
)a mujer ........ y
la

...

marido en las flertal: Qeael
Aqui-J alié. no o&amp;tante. •
. .damente. Cómo la de tia Lapecpae
ellabad.aotraDmUt,l'olinda--

sttuclonel fallu.. rilible,,
danalolarPdela novela. ·
molel&amp;a-elquie Nllellt" _...,.¡w;,

PREPARATORIA: Diurna. Vespertina y Nocturna

el 9-.: flte 11fal'Y DO Jo
'

INSCRIPCIONES ABIERTAS HASTA EL 20 DE DIC.

CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS

INICIACION DE CLASES:8 DE ENERO DE 1975
MAYORES INFORMES EN:

CEMENTOS MEXICANOS,S.A.

• MONTERREY
Tel. 51- 51- 00

·vALLES

TORREON

Tel.2-07-20

Tel.2- 52-01

.

1.--

-,

Los hombres no vivirlan mucho
tiempo en sociedad si no se engañaran
unos a otros.-La Rochefoucauld,
Cuand~ los tiranos parecen besar ha
negado el momento de echarse a tem-

blar.-SKHAKESPEAR E.

Las·Empresas
de Participación
LAS EMPRESAS DE PARTICIPACION CON INVER80U8
EXTRANJEROS, Karea L Btveu y F.aid B. Ltvell. EdltGrlal
Paldós, Defeua 599, BaellOI Aires Z83 pp. lmpreao en mano de

me
Mayodelf14

E

para a¡lllcarlas. Se ~ca la
humano. Ali, Jlabfirto, lllilop 1rll1aa.te, inellno,
universidad ertadomidlnae. desenpeftt 11M11agpi,-1111maama111
de anfitri6n allL. y aquf tmnbllm. BD 11611co,
llledetllCIIIJIOMNa . . . . . . dea"."

;,

..

pocos, ·pero a esos pocos les ¡roporciona el placentero disfnlte deparable en toda obra del género
narratorio, finalidad incuestionable de cuantos se
dedican a su cultivo y...

ovedilr.

~·~·-¡·~ .- ~(.'.

;· '

,

L

a ficción transcurre, supuestamente,
en tris: tal vez el del levísimo lapso de un
parpadeo, pero cuenta fastos reales o imaginarios
ocurridos por doquier y ajustados a una continuidad
donde los tiempos se entremezclan. A pesar de eso,
lo dicho es de meridiana claridad, pero para captar
úttegramente el contenido se hace indispensable la
posesión de amplísima información literaria, artística, filosófica y científica, con todo lo cual se
forja el hilo de Adriana capaz de conducir sin tro¡iezo por los vericuetos propuestos.
La novela, pues, está escrita para pábulo de muy

"clell1tle•. . . . .mtl!IIMllii

!.

. 3

precisa, sobre todo cuando, como ocurre con mis
resei'las, evito la posibilidad de incurrir en el fácil
papel de dispensador de elogios o diatribas: asumo
el papel de mero informante y en manera alguna en
el rol de crítico inapelable, aunque al expresar mis
opiniones el comentario descansa en la forma distintiva de mis apreciaciones sobre lo circundante.
Es una ficción singular, pero no trataré de establecer o diversificar sus conexiones con otras
muestras del quehacer narratorio en donde el relato
se hace ajustándose a novísimas técnicas, porque ¡no me da la gana! Diré esto, nada más: entre la
¡rimera y la última palabra constantes en sus
páginas, sólo hay un punto y aparte: el del final,
pues al escribirla Julieta Campos se ¡ropuso efectuar "la demostración práctica de ese caótico ¡roceso mediante el cual se escribe una novela ....'

Oficinas Generales: P. Mier Ple. 447 - T~ls: 43-07-22
Unidad Matamoros: Matamoros Pte. 428.Tel: 43-30-87 y 43-3':.19
Un)dad 15 de Mayo: 15 de Mayo Ple. 567 - Tel: 42-48-50
U1idad MitraS:J Bohvar Nte. 1650-Te!: 48-04-00

stamos en la era de la empresa comercial internacional de p&amp;rticipación. En todas partes los hombres de negocios
se hallan abocados a cuestiones relativas al sitio y la forma en que
deban imponer sus em¡resas en los mercados m1D1diales o ampliar
e integrar sus actuales operaciones internacionales. Algunas·
compaftias desean encontrar nuevos canales de salida para sus'
productos y sus conocimientos técnicos fuera de los mercados
nacionales. Otras aspiran a atraer elJ)8DSiones de capitales y
tecnología de que no disponen en sus países. Un gran número de
estas compaftias han decidido formar empresas comerciales de
participación con socios extranjeros para lograr sus propósitos.
La mayor parte de los empresarios que respondieron a la quinta
Encuesta Internacional de Opinión y Experiencia Empresarias,
del Directorio ·de la Convención Nacional de la Industria, que
constituye la base del presente libro, creen que, a la larga, la
multiplicación de las empresas comerciales internacionales de
participación abrirá mercados ine¡plorados y no explotados, proveer á capitales para desarrollo necesarios en todas partes del
mundo, y con esto reducirá el desnivel entre las naciones "ricas" y
''pobres" del mundo y acrecentará las oportunidades de intercambio para todas las naciones.
Es obvio que en el caso d~ las empresas conjuntas también se
presentan problemas, el mayor de los cuales, al parecer, es el de
encontrar socios satisfactorios, sobre todo en las regiones menos
desarrolladas. Y de hallarse socios posibles, muchas veces sus
conceptos de control de ,calidad, fijación de precios, procedimientos de mercado, reinv~rsión, política relativa a dividendos Y
contabilidad puden ser tan extraftos al inversor que no haya es•
peranza de acercamiento efectivo.

E

s posible, también, que los gobiernos de los socios impi•
dan las empresas conjuntas. A veces oponen limitaciones a la
importación de maquinarias, piezas y provisiones, y a la remisión
de honorarios y dividendos, que el gobierno extranjero considera
intolerables. Puede también ocurrir que la nación huésped exija
niveles locales de contenido, propiedad y personal que a su contraparte le parezcan ilógicos. A su vez, cuando la nación del inversor extranjero extiende fuera del país su soberanía y trata de
sujetar la empresa a leyes, reglamentaciones y normas en conflicto
con las de la nación'buésped, pueden surgir problemas muy graves
.Ypeligrar las relaciones·tanto en el plano comercial como en el
politico.
Algunos de los probletn~ actuales vinculados con esta e~ de
empresas ,pueden indudablemente remediarse mediante la acción
-gubernativa. Otros tenderán a solucionarse a medida que evolucionen las economías, aumente la conµibución mutua de capacidades administrativas y se fusionen y armonicen las prácticas
comerciales. El presente resumen ele las opiniones y experiencias
de 146 ejecutivos de 54 naciones del mundo babri de resultar aeguramente úW a todos cuantos tel!8an
en lotP'V que ~
modalidad comercial aea más eficaz y atlafactoria 911"1 los aoc1os
y sus naciones respectivas.

tnter•

�12

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE
ALIANZA
PARA VIVIR

Domingo 22 de Diciembre de 1974

¿Por qué, Juan
se pone uno a ponerse triste,
se coge unos sus ojos y los llora,
se esconde uno su corazón, lo ensombra,
lo humedece
y lo deja a que le crezcan hongos?

11

SOBRE LA MARCHA

Sin respuesta, el poeta vuelve a la pregunta definitiva:

' .

-. ..
--·.
·'

-'

¿Tú sabes, Juan,
por qué nace uno tan capaz pa:r:a estas cosas?
a despreocupación juvenil, en virtud de
lucha por sobrevivir" -aunque parezca slopn-.,se
L
metamorfosea en serenidad, seriedad, y adquiere, en

lejandro Aura (México, D.F., marzo 2 de
está coñsiderado como uno de los mejores poeA
tas jóvenes de México. Desde su primer libro (1), hasta
1944)

consecuencia, capacidad de análisis; es decir, el poeta se
torna severo e intelectual:

Alianza para vivir (2), Aura ha conservado su expresión
coloquial. Su fuerza lírica lo llevó hasta el "Premio Nacional de Poesía", que obtuvo en 1973, por su libro Volver
a casa (3)
En el poemario que me ocupa, Aura rechaza la posición
esteticista ( ''el arte por el arte'') de la poesía y sugiere que,
la finalidad de ésta no es una evasión de la realidad:

...
' ,.,,,-:,:--·~I:=~:
-~,;"'•~~~

-- .... - ~

-, P

in pretensiones seudo intelectuales; la calidad de Aura se manifiesta en la hermosa sencillez de
su estilo, cosa harto dificil de lograr; Aura no es poeta de
extraños y complicados giros idiomáticos: por ejemplo en
su.poema "Yo te platico, Juan", nos cuenta lo que sucede
casi a diario en nuestra ciudad capital:

S

..

(p. 8)

El poeta exige una posición, una actitud:
Entonces anda, taimado, anda,
tírate de cabeza al horizonte.
La eudaimonia (4) del hombre 'común, dada la sociedad
de consumo en que vivimos, es aceptada por Aura con
ciertas reservas
...sólo la paz de una buena casa
quiere el hombre,
sólo su buen aroma de cocina

-

Hoy un coche atropelló a una
bicicleta con un niño.
(p. 17)

En éste, como en todos sus poemas, las imágenes son
visuales, extraordinariamente sencillas y de gran valor
literario:
Ay el niño con su suéter rojo
como una escultura
sobre el espacio negro de la calle,
ay el niño dormido junto al fierro.

(p. 11)

aunque, paradójicamente, la rechaza:
Yo también, para tOdos;

En ocasiones, Aura no sabe por qué surge la melancolía,
e ingenuamente interr~ga:

yo también, pero cantango.

56 AÑOS DE EXPERIENCIA

FENOMENO SOCIAL DEL
SIGLO XX .ES LA MUJER
EN LOS DEPORTES

De repente, Juan se me cambió el aspecto,
se me cambió el andar a risas
por un andar callado, como triste.
Dicen que perdí grao parte de mi gracia,
y ya no me saludan.
Yo digo que gané en serenidad
y en soledad
y en otras cosas
propias del estilo.

E

n los Juegos Olímpicos de 1960 celebrados
• en Roma, fos atletas de Estados Unidos com~tidores
en carreras y en saltos ni siquiera llegaron a finales, pero
la atleta negra Wilma Rudolf de Clarksville, Tenesessee
ganó las tres medallas de oro.
Ya para 1948 las mujeres de Europa, los Estados Unidos, Lejano Oriente, Canadá y en general América Latina
habían incursionado definitivamente por los campos del
deporte y realizado grandes progresos en gimnasia y
natación.
La civilización del siglo veinte ha aiterado drásticamente la imagen de la mujer deportista. Hace medio
siglo la mujer era considerada como una criatura extrafla
sujeta. a rígidas normas sociales y esclavizada a modas
absurdas que le impedían moverse con facilidad. Actualmente muchas mujeres . jóveqes participan libremente en toda clase de deportes y gracias a ello fortalecen y agilizan sus músculos, conquistan destreza y
gracia. En México el progreso de la mujer en el deporte
ha sido grande y gracias a una mayor comprensión está
desarrollándose definitivamente en las escuelas.

En cierta forma, Aura nos recuerda a Bécquer, soln
todo en su anhelo amoroso: desea el aµior, pero al mim»
tiempo le teme:

Tú, amiga,
tú eres la paz.
Te quiero
pero no puedo estar contigo.
(p. 44)

la

confirma

Niña,
cuerpo de amanecer,
trébol del alba,
no me digas tu nombre.

-oOo-

M

ucho de lo que ahora hacemos en lo atafladero
a fomento d~portivo en las escuelas primarias, secundarias, preparatorias y universitarias de México es
una consecuencia de la labor realizada en las escuelas de
los Estados Unidos. Nuestro programa deportivo escolar
es una copia áel plan que desarrollan Allende el río Bravo ..
Al hablar de esto cabe recordar a Catharine E. Beecher
y a Delphine Hanna pioneras de educación física femenil
en los Estados Unidos.
Catharine E. Beecher estableció en 1828 en el Seminario
ele Hartford un programa de gimnasia para la mujer. Fue
ella quien introdujo la calistecnia al COil!Pás de la música.
Delphine Hanna, en 1904, de Oberlin College creó la
primera asociación femenil. Lo que ella hizo para fomentar la gimnasia y el deporte sirvió de base para lo que
ahora se hace en calidad de competencias deportivas
interiores en que participan las muchachas que estudian
en los colegios y universidades estadounidenses.

Quiero,
nada más,
contemplarte,
Esperanzado, huyendo.
(p. 74)

Ysin embargo, el poeta se duele por los rechazos de 1a
amada a sus requiebros amorosos:

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO·

...ay y no le gusta vivir al viento
a la niña de mis cantos.
¿qué voy a hacer ahora?
(p. 75)

En cada poema, Aura nos hace firmar un pacto (de ahí
el título de su libro), en tanto que la temática de sus poemas es la vida misma: lo cotidiano, doloroso y senclllo.
En Alianza para vivir, Aura demuestra que es un poeta
con "voz bastante propia, bastante definida" (5); de lectura fácil, esta obra aporta valores a la poesía nacional.
Su principal característica, insisto, es la sencillez cautivadora con que nos canta.
lo largo de su poemario, Aura nos conmueve,
nos grita nuestra falta de posición, escupe ironia
A
nos acorrala -poema a poema- con el propósito de
su

EXPERIENCIA

Y

formar junto con él, un pacto secreto, pero vital. Aura,
pues, nos "hace" cómplices.
(Del libro Eso que llamamos poesía, Colecc. "Abra
.Palabra", 1974)
NOTAS:

Símbolo de Confianza Desde 1917

L

os X Juegos Olímpicos celebrados en Los Angeles, California, en agosto de 1932 marcaron el principio del auge de la mujer en las competencias de esa
índole. Fue entonces cuando Mildred ("Babe") Didrikson
logró que las hazanas deportivas femeniles comenzaran a
recibir "cabezas" de ocho columnas en los diarios de ~o
el mundo.
""
En dichos juegos, "Babe" Didrikson ganó medallas de
oro en el tiro con jabalina y la carrera de 80 metros con
obstáculos. Marcó records mundiales en ambos eventos.
· En la competencia de salto de altura habría conquistado
el primer lugar pero cometió una falta y tuvo que conformarse con quedar en segundo término.

-oOo-

(p. 22)

actitud

13

dos. por primera vez en la Olimpiada que se celebró en
Estocolmo; en 1924, en París hubo competencias femeniles en esgrima; en 1928, en Amsterdam se celébró el
primer torneo gimnástico femenil en los Olímpicos.

-oOo-

''la

•

'VIDA UNIVERSITARIA

(p. 21)

-Por Osear Wong-

....toco los páramos grises de la luna,
duro y vacío es su polvo,
no lo quiero.
..
•

Doming9 22 de Diciembre de 1974

1.-"Cinco veces la flor". en Poesía joven de México,
Siglo XXI Editóres, M~. , 1967.
,
2.-AURA, Alejandro, Alianza para vivir, UNAM, Mex.,
1969, 99 pp.
. .
3.-Volver a casa acaba de ser editado por la Editonal.
Joaquín Mortiz, en 1974.
4.-Empleo el término en el sentido de "comodidad", por ·
analogía con el vocablo griego "felicidad" ; in stricto
sensu la expresión puede entenderse como "la felicidad
que proporciona la comodidad".
5.-V. la solapa del libro que comentamos.

El equipo de futboi americano de los Tigres de ·1a
Universidad Autónoma de Nuevo León, encabezados
por su Head Coach Cayetano Garza y los Coaches
Mario Cursio y Francisco Brandi, viajaron a la
capital para recibir algunos trofeos por su attuación dentro de la Liga Nacional de este deporte,
en la que lograron el campeonato.

RECIBEN TROFEOS EL COACH Y
JUGADORES DEL EQUIPO "TIGRES"

E

I Head Coach Cayetano ·Garza, del equipo "Tigres" de Futbol Americano de la Universidad Autónoma de Nuevo León y algunos
destacados jugadores felinos, partirán esta tarde·
rumbo a la capital de la república, donde recibirán
algunos trofeos por su brillante actuación dentro de
·1a liga Nacional de este deporte, en que lograron el
campeonato.
L~ f:rofeos . serán ot?rgados por los periodistas
cap1tahnos, siendo designados para recibirlos: el
Mejor Centro, Jorge García; .Mejor Guard Ramón
VilJarreal; Mejor Ala Cerrado, Arturo Peñ~ ; Mejor
Full Back, Graciano González.
·
1:ambién los "!igres": a_l Mejor Runing Back,
Gmllermo Garc1a, el Me1or Tackle defensivo
Carlos González, al Safety José Pedro Coronado y ~
su compañero Eduardo Lago (también Safety,.
Por supuesto el Head Coach Cayetano Garza fue,
designado el mejor y por ello recibirá un significativo trofeo.
Van también a la capital, el Lic. Franc.isco Brandi
y el Ing.- Mario Cursio, del Staff de Coacheo del
equipo "Tigres" de Futbol Americano de la 'universidad Autónoma de Nuevo León.

,------·---,...,,""'---....
l,

.,.,.........

• : ,·,.,.:~y

A

ntes de 1900 las mujeres de todo el mundo m sentían ninguna inclinación por lQS deportes.
Unas cuantas, a lo sumo, practicaban la equitación, comenzaban a jugar tenis y de vez en cuando se divertían en
un partido de croquet.•La mujer, durante siglos, estuvo
marginada al igual que en la sociedad de Grecia antigua.
Las mujeres griegas no podían asistir a los Juegos
Olímpicos como espectadores y mucho men~s com?
participantes. Esos juegos de hecho era un festival religioso para glorificar a los dioses paganos. Por ello las
únicas mujeres que los presenciaban eran aquellas que
formaban la corte ~e princesas de la diosa Deméter que
personificaba a la Tierra, lo mismo que a Ceres en la época de Roma.
Puede decirse que la participación de las mujeres en el
deporte es un fenómeno social del Siglo XX que comenzó a
manifestarse cuando el barón Pierre de Coubertin revivió
los Juegos Olímpicos y les imprimió su actual fisonomía.
En 1896 cuando se efectuó en Atenas la primera olimpíada moderna, las mujeres sólo participaron en ella como espectadoras.
Cuatro años más tarde, en parís, al celebrarse los II
Juegos Olímpicos, algunas mujeres compitieron en tenis Y
golf, deportes que por cierto ya no pertenecen al programa olímpico.
.
. .
En 1912, los eventos femeniles de natación fueron mclu1-

'\

•

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Físioca

·'·~~:1'-.

♦

-oOo-

E

I invento del basquetbol por James Naismith
en el afto 1891 marcó el principio de un programa de
competencias femeniles por equipos no sólo en Norteamérica, sino en el resto del mundo.
La rápida popularización del basquetbol provocó un
movimiento deportivo que agitó a las mujeres y en la
actualidad muchas de ellas practican dicho deporte.
Aunque al principio se fijaron unas reglas muy absurdas para el basquetbol femenil, ahora la mujer compite de
acuerdo con el mismo código de reglas que el hombre y
muy ligeras modificaciones en lo relativo al tiempo de
juego.
Lo dicho, el movimiento deportivo . femenil es un
fenómeno social del presente siglo y algo que abre nuevos
y llli!Y benéficos cauces 11 la sana liberación de las mujeres.
De hecho la apariéión de la mujer deportista está
íntimamente vinculada al cambio de ·la fisonomía femenina.
Aunque todavía la tradición impide un poco el progreso
de la mujer en los deportes, los hechos prácticos van demostrando nuevos rumbos a su acción deportiva. La
experiencia demuestra que todo esto beneficiará la sociedad del futuro y consti,tuirá una defensa contra el efectivo negativo que en lo social tienen las malas costumbres del mundo contemporáneo.

., 0 ,..• r: i\.,

i:c

,_, ··t, ·~-2'.';__:; if~~~-.

es

!! cigarru

Reg 'i. S. A. N• . 17167 N
AKD- 10929-0

-0.-.r.,...............
•111-

�PLAN -NUEVO
LEON
.

'

Domingo 22 de Diciembre de 1974

.....

ANTE LA ALARMANTE ESCASEZ NACIONAL YMUNDIAL
DE ARTICULOS DE CONSUMO BASICO, URGEN MEDIDAS
INMEDIATAS YCONSTANTES
sólo por frecuentes Informes pertodf1tlco1 •nio
N otambién
por viva voz de l01 m41 altos funcionarios
del Gobierno, tanto Federales como E1tatales, et Pafs
entero sabe que hemos Importado, que estamos
Importando productos tan lncll1pensable1 y tan propios
de nuestras tlerru como el mafz, el frijol y el trl¡o, con
la consl¡ulente fu¡a de dlvl1as que no 16lo descapitaliza, sino que a la vez, aumenta y a¡rava la tnnaclón.
La Secretarla de A¡rlcultura y Ganaderla por boca
del titular del ramo Dr. 01car Brauer Herrera, al
comparecer úte ante el Senado el martes 11 de Octubre
de 1974 , precl1ó "el pell¡ro de vida o muerte, el pell1ro
de la falta de alimentos es tan ¡rande, que requiere la
colaboración de todo el pueblo, de toda una Or1anlzaclón, para evitarlo huta donde sea posible". Y aftadló : "la tarea de abatir los obst4culoa que Impiden el
Incremento de la producción a¡ropecuarla debe ser
empello de todos los mexlcanoa. Es labor solidarla que
no puede ni debe ser dejada en manos de solo el Gobierno o de los hombres de ciencia".
NI el ejido ni la pequefta propiedad a¡rlcola explotados en la forma en que estú siendo explotados
desde hace mh de IO aftos, puede salvar a Mh:l~o de
esta lamentable, de este Inminente emer¡encla. Urge
tomar medidas audaces que pon1an a trabajar y a pro,
cluclr su fábrica mhlma:
tierras cultivables y las
que en el futuro se preparen para poderse cultivar.
Para lograrlo, se ocurre que qulú resultara 6tll para
el Pa is dar forma pr4ctlca y ■obre todo le¡al, mediante
concienzudos e~udlo1, a la Idea su¡erlda por uno de los
Diarios mb serlo, de Monterrey, en su e.dltorlal del
jueves 8 de Novlem bre de 117S, que dice m41 o menos lo
sl¡ul en.te:

su,

" México lucha denodadamente por sacudirse tutelas
económicas extraftas. · Pero también se esfuerza por
allegar sanas inversiones que vengan a estimular
nuestro crecimiento en condiciones de mutuo provecho
Sin pretender dominios de otra lndole, que cada vez sor
más empuJados fuera de las p·layas y las fronteras.
pocos Países han acogido con beneplácito los
N ollamados
hechos por nuestro Gobierno. Están d ispuestos a participar en el desarrollo industrial mexicano bajo la fórmula de cuarenta y nueve por ciento,
cuyos rendimientos no son nada despreciables, sin que
impliquen una influencia decisiva en nuestra economla
y, por ende, en nuestra politica.
Todos los mexicanos patriotas y sensatos han
apl'audido la tesis oficial, que abarca la amplia gama de
los 'medí.o s de producción, con•. sus variadas y
atrayentes perspectivas.
Pero hay lln medio importanti,imo que pasó desapercibido en esa magna iniciativa : la tierra, que es la
gran Fábrica de la vida, de la que depende el futuro
nuestro c omo nación y sin la que resulta aleatorio todo
otro impulso económico.
Si estamos conformes y bien dispuestos a recibir la
r :,ncurrencia de capitales extranjeros para que coadyuven se~yn nuestras lev_es a nuestro avance industrial y obtengan justos beneficios ¿Qué esperamos .para
invita r a los empresarios mexicanos a invertir en la
íactoria básica de la tierra?.
Tienen riesgos, pero ¿alguna industria no lo tiene? Si
la audacia de los mexicanos empendedores no se ha
parado frente a escollos aparatosos de tecnologías
complicadas y, por el contrario, ha logrado superar
limitaciones ancestrales a punta de coraje, puede
tenerse la seguridad de que su aporte decidido, bien

canalizado y garantizado por nuestras leyes de la
materia habrá de transformar en breve los páramos
erosionados y yertos en ubérrimas campiflas fuente de
vida, de riquezas y alegrías para todos, comenzando
por los campesinos, resorte humano principal de la

gresos en _la cantidad y calidad de ·sus productos y
descansarran con ventaja, ya que las máQuinas harlan
una gran parte del trabajo que actualmente depende de
sus fatigados brazos, pero sin desplazarlos.
A la larga, o tal vez a la corta, su mejoramiento
económico los haría sujetos de crédito ante cualquier
banco; ellos se volverían mexicanos importantes, pero
de verdad y el gobierno no tendría que estar cancelando
de tiempo en tiempo tantos miles de millones de peso,
por deudas incobrables de los campesinos.
He aquí, pues,unaslmp le iaea,cone lánlmo exclusivo
de beneficiar a millones de compatriotas. Ojalé que los
runcionarios clel régiruen la estudien con Imparcialidad, fría mente y resuelvan si es o no viable y benéfica
para los intereses colectivos.
Claro que los contratos en cada caso tendrían que
formularse por escrito y ser sancionados por la autoridad o autoridades competentes para la mayor H•
guridad de las partes.
Es :-iuestra fervorosa convicción que este plan serla
salvador, y que a su realización deben contribuir las
autoridades y todos los medios mexicanos de difusión,
hablados, escritos, oficiales y particulares, cada cual
en la medida de sus posibilidades. Nuestros campesino■
merecen confianza y la.salud flsica, económica y moral
de la Patrif. •amblén.
Para .terminar insistimos en que las tierr,s labrantlas de México son o deben ser una Fábrica máxlm a
¿Porque no se realiza el ensayo en las comunidades,
pequefta propiedad y en el ejido que se encuentran
ociosos en su inmensa mayoria con grave, creciente y
ostensible perjuicio de 1a economía y hasta con
amenaza para la tranquilidad nacional?

gran empresa.
Pudiera alegarse que las dimensiones de un ejido o de
una pequetla pr01)1edad río son atractivas para la
mayorla de los empresarios, pero esto se subsanarla
con el aprovechamiento justo y de varios ejidos más o'
menos vecinos para Justificar gastos cuantiosos en
mecanización y para lograr producciones masivas.
a tierra, laboratorio de la vida, se extiende por toda
la República. Su distribución es casi siempre
equitativa. Nuestro régimen ejidal y de la pequetla
propiedad, realidades mexicanas consumadas contra
las cuales no puede irse sin peligro de provocar nuevas
confrontaciones entre hermanos, tampoco han de
constituir un obstáculo para los inversionistas de la
tierra. Estamos en un grado tal de desarrollo y
madurez. que ya podemos emprender sistemas positivos con base en las experiencias más insospechables
de maldad .
Porque no se trata de enajenar la tierra, o los hombres, porque aquélla continuaría en manos de ejidatarios y de pequetlos propietarios, sino de estimular su
producción, ya que sin ésta pueden asomar de un
momento a otro los jinetes del Apocalipsis por el
horizonte del mundo, incluyendo, naturalmente a
México.
Pero a nosotros nos toca, lógicamente, atender lo
nuestro. Personas flsicas y morales, solventes en lo
económico, podrían intervenir con sus recursos en el
campo, también bajo la FORMULA CUARENTA Y
NUEVE POR CIENTO, en la aportación y en los rendimientos, sin adueflarse por ello del ejido, de la pequetla
propiedad.
Los campesinos trabajarían en lo suyo, no en
empresas ajenas y privadas, ni mucho menos alquilados como braceros al .extranjero o a nacionales,
indigna condición que no se parece nada a la de trabajar como socios de gente que aporte lo que a ellos falta.
Gente que les proporcionaría equipos agricolas para
obtener mucho más con mucho men,os esfuerzo,
técnicas modernas que ahora se hayan muy remotas,
resp'ec·to de los campesinos; semillas mejoradas,
abonos efectivos y todos los elementos que hacen
multiplicarse las cosechas en una proporción que
muchos de nuestros campesinos quizá no alcanc.e n a
imaginar. Y si alguien, empresario quisiera obtener
ventajas indebidas, aquellos tendrían el recurso de devolverle sus aportaciones en especie porque su fábrica,
la tierra, sería siempre de ellos sin hipotecas, ni grav~menes.
Para los inversionistas no sería tal v ez un negocio
muy lucrativo, dado que tienen fuentes direc tas de
utilidad, pero sin perder nada , estarían protegiendo
para el futuro, sus otros intereses al aumentar el poder
adquisitivo de grandes masas de consumidores, y
haciendo una labor de b\lenos mexicanos , demostrando
con hechos irrefragables que no son lo que cierta
propaganda malévola insiste en. afirmar.

L

os campesino~, qu~ integr~n la p~rte más _débi~ de

LMéxico, mod1ficar1an de mmed1ato su s1tuac1ón,

por de pronto ganarían salario mínimo por trabajar,
serían siempre socios y mayoritarios en las cosechas;
el alejamiento del hambre les daría ocasión de
prepararse objetiva y técnicamente para nuevos pro-

regables, listas para cultivarse. Habría que principiar
por utilizarlas a reserva de hacer nuevos desmontes
que justifiquen el empleo de modernos equipos a1rlcolas apropiados para producciones masivas que es lo
que en estos momentos requieren casi todos los palles
del mu"ndo.
Mediante el sistema esbozado, los labradores
desempeflarían pr&amp;cticamente el mismo papel q_ue los
obreros desem pe!lan en las Industrias, y, además de
participar en los resultados económicos de este tipo de
empresas mixtas, disfrutarían de 11n salarlo por cada
día de participación en el trabaj~ con el que ni remotamente cuentan en la actualidad.
Aplicando a los quehaceres del campo, las técnicas
modernas, disminuiri~n enormemente los riesgos de
pérdidas y, en caso de registrarse éstas, resulta ria más
factible cubrir su importe con el producto de las si•
guientes cosechas.
Creemos que puede ser prudente y juicioso pensar
..,. en nuevos instrumentos legales para crear, .!.I!!
menoscabo de nuestro régimen Ejidal, sino mas bien,
para hacerlo operante, para fortalecerlo y para convertirlo en un verdadero sistema práctico y productivo;
crear repetimos, como úna nueva realidad mexicana,
el Ejido-Empresa con participación mayoritaria en los
beneficios económicos, lo mismo para campesinos que
para pequeflos propietarios.
Así, asociando esfuerzos, riesgos y experiencias,
campesinos, y empresarios, serian sujetos de crédito y
tanto los bancos privados como el Banco de México
tendrían prácticamente asegurada en la mayoría de los
casos, la recuperación d·e sus dineros.
·
¡Tienen lá palabra los expertos del ramo, fun•
cionarios y particulares, en estos momentos cruciales
para México y para el tn undo entero!

¡Traba¡o y Producción: Unica Solución 1

Tierras Labrantías de México: Su fábrica Máxima
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A. C.
Washington Pte. No. 902 · Monterrey, N.I..

0

11.t/a

El Estudiante Debe Motivarse .al Servicio Social

L

os doctores
Guillermo Soberón y
Luis E. Todd, Rectores de la UNAM y la UANL,
respectivamente, coincidieron en que el estudiante
debe ser motivado en el Servicio Social y anunciaron reuniones de trabajo entre investigadores de
ambas instituciones educativas para maftana.
Al concluir el acto de entrega de los Premios
.Hwnainitario y Científico "Luis Elizondo 1974",
celebrado en el despacho del Gobernador del Estado, los Rectores de la UNAM y UANL, se
pronunciaron por la superación del nivel académico y el incremento de los estudios en el área de
investigación científica.
El doctor Soberón Acevedo dijo, que en el
presente afto, 1840 estudiantes de la UNAM,
realizaron en un total de· 300 brigadas, Servicio
Social a más de 600 comunidades.
Agregó,;por otra parte, que- la UNAM in-

en todo el territorio de Mé.x ico millones de
Existen
hectáreas desmontadas, tanto de temporal como

•

(Es ta publicación es por cortesla de

vestigación, doctores Ma:mnlliano Ruiz ~
· yRafaelMéndezelPremioCientiflco"Lmll!lllladl''
.(UNAM) médico investigador y científico recibió' J.f74 que les fue entregado por el Gobernador del
junto con dos distinguidos profesionales de la InEstado de Nuevo León, Dr. Pedro G. ZorrlDa
Martínez.
El doctor Guillermo Soberón Acevedo, Rector de

la Universidad Nacional Autónoma de México

como una contribución a la tarea de aumentar la producción agropecuaria)

n la elemental barraca donde Schweitzer insta-

Eló su consultorio, ayudado por un enfermero africano

Ejemplo de Sacrificio y
Abnegaci6n

l

alsaciano

Albert

Schweitzer

(1875-1965)

Eesa-ibió, entre otras obras, "Entre el agua y la selva
virgen", en 1921. Este libro es un docwnento de los anos
que su autor pasó en la selva virgen del Africa ecuatorial.
"Catedrático en la Universidad de Estrasburgo" y organista; a los treinta anos de edad abandonó todo ''para
ser médico" en Africa. Se estableció una misión evangélica en Lambarené a la orilla del río Ogoué. Su irimer
dispensario fue una barraca de tablas. Durante el día, él y
su mujer trabajaban para curar a los enfermos. Así comenzó a conocer Africa. Hombres presas de la ~nfermedad el "terrible dolor"; el aguardiente y la mala
civilización; el hambre (es una selva sin alimentos); el
terror y el fetichismo .... Pero la mario de un médico puede
librar del dolor a muchos, y la misericordia de Cristo puede redimir sus corazones atormentados. La ciencia no
está para matar sino para servir al hombre bajo la inspiración de Jesús : tal fue la tesis de Schweitzer. Y él,
Bartolomé de las Casas del Africa, creyó en el fondo de
bondad del ahna salvaje, y que era necesario que· el
"hermano mayor" blanco lo ayudara.
Músico precoz, Albert Schweitzer a los nueve anos ya
tocaba el órgano durante el culto protestante oficiado por
su padre, que era pastor y fue su irimer _maestro de
música. En la universidad de Estrasburgo, ciudad donde
también estudió el órgano, realizó estudios de filosofía y
de teología y en 1900 fue nombrado vicario de la igle~ia de
San Nicolás de esa ciudad. Después de haberse dedicado
durante varios anos a la filosofía y a la música, a los
treinta aftos a raíz de la publicación de un folleto de la So'cledad de~ Misiones Evangélicas en París, en el que se

mbos Rectores, seftalaron como problema No. l la explosión demográfica del estudiantado.
El Rector Todd y el Rector Soberón estuvieron
presentes en la ceremonia de entrega de Premios
"Luis Elizondo" en donde el doctor Todd felicitó a
los ganaderos por su decidida labor en favor de la
educación y la investigación científica que traerá
como consecuencia un mejor desarrollo y una
independtncia económica para nuestro país.

A

en Gabón. En 1913 se embarcó con su esposa con destino al
Africa.

Albert Schweitzer
Por MAR10 GONZALEZ GARCIA

crementará el próximo afto en un 40 por ciento 111
presupuesto que será de 2,735 millones de peaoa, de
acuerdo con lo aprobado por el Consejo Universitario. Asimismo, se incrementará el eatudiantado en 1975 en la UNAM en 30 mil eatudiantes.

-----

comentaba la escasez de médicos en Gabón, Afi-ica, sintió
la imperiosa necesidad de consagrarse a aliviar los sufrimientos hwnanos y decidió estudiar medicina para socorrer a las tribus desamparadas de esa lejana región de
Africa. En 1911 obtuvo su diploma de médico en la .universidad de Estrasburgo. Poco después contrajo matrimonio con Hélene Breslau, ruja de un historiador de
Estrasburgo, y emprendió con ella una gira de conciertos
y conferencias con el iropósito de reunir fondos para
crear un hospital en la misión evangélica de Lambarené,

y por su esposa, que había realizado estudios de ~fermera, comenzó su obra ejemplar sólo interrumpida
por la primera Guerra Mundial, el nacimiento de su única
hija Rhena y por algunos viajes a Europa realizados para
dar conferencias y conciertos a fin de hacer frente al deber que se había impuesto. En 1932 fue nombrado doctor
honoris causa de las universidades de Oxford, Edimburgo
y de Saint André. En 1951 fue elegido miembro de la
Academia de Ciencias morales y políticas de París y un
ano después recibió' el premio Nobel de la Paz. Cuando
cwnplió ochenta anos, la reina Isabel de Inglaterra le
otorgó la Orden del Mérito, distinción que también le
concedió la República Federal de Alemania. En cuanto a
Francia la Asamblea Nacional pidió al gobierno que el doctor Schweitzer fuera citado en la orden de la nación como
ejemplo de sacrifico y abnegación.
En sus últimos anos Schweitzer intervino varias veces,
a través de la prensa inglesa, por la radio noruega, mediante conferencias dictadas en diversas capitales de
Europa y luego con la publicación de un folleto, con
llamadas de alerta sobre el peligro atómico y la necesidad
de que las potencias concluyeran acuerdos destinados a
contener los ensayos nucleares. Sus actividades médicas
habían quedado ya muy reducidas debido a su avanzada
edad, pero no antes de que su hospital se transformara en
una vP.rdadera ciudadela con capacidad para 600 personas.
chweifzer

escribió estudios profundos sobre

S teología y otros temas: sobre "La última cena", "El

cristianismo primitivo", "La mística del apóstol Pablo",
"La concepción del mundo de los pensadores indios", etc.
Eximio ejecutante de Bach en órgano; publicó varios
trabajos sobre dicho m~ico y dicho instrumento.
Eminente figura de nuestra época, él fue ante todo un
pensador que llevó al terreno práctico sus convicciones
éticas y hwnanitarias.

1

�16

VIDA llNIVERSITARIA

Domingo 22 de Diciembre de 1974

'1111

LOS NUEVOS BECARIOS.
DEL CENTRO MEXICANO
DE ESCRITORES

e

•

Por Xorge DEL CAMPO

omo se sabe, el Centro Mexicano de Escritores otorga anualmente una serie de becas para los
jóvenes escritores en ciernes y para aquellos que ya han
publicado un libro de reconocidos méritos. Dichas becas
comprenden aeis géneros literarios; a ·llber: cuento,
poesía, teatro, novela, ensayo y varia invmel6n, divididos
en dos categoriaa, como ya dijimos: para aqaellos que ya
han publicado libros y para quienes recWn comiea110 •
afinar sus armas en el campo de 1u letru. Ali 1u becas,
IIIOS perciben 28mil pelOI anaalel, en tamo que otros (loa
publicados) recibirá M mil del 6guila.
Pues bien, los nuevos becarios aon: Juan ToYII', Carlos
Olmos, Ignacio Solares, Gtrú Cutillo y JOl6 Aotolio
Apilar Narv6ez, quienes durante el ¡rózimo do tendrá
el deber de aumentar 111 bibliografia olim, ioidarla.
Ahora bien, dicboa escritores IOD, por Jo meaos, blltlllllte eonoeidol dlldro del állbüo de III ll&amp;ru udallllea
~ • dmk,J1111111LJ91.de a talllltl lilerato • .

·=
•,¡

·-

. . . . .

,..,

Jaan ToYII', nacido m Plllia

111

ltl1,. • tl . . •!

~! ~ d e toclN ..... - - prolÍjo pero rlprca, 11a
lol .....,_ lillnll: Blllllff • la lNlldld
"
, C4l. Fkd/,a, Uni1lnidld Veracnmu 1111;
:1- lfllllll'IN ... nlll (CIBIGI, 011. rtcdl1I, UJII,.
•~ twlidld v......._•&gt;¡ ■
-,.111e1ra (•
ftla, Ed. 1-dl llortil. t•); LI .... (eadal,.

...

,.__clellN.fUV&amp;.1N7); Lt-•••11--•
ta,............. ,..... ,........... .......

Mortil,Jllt); . . . . . . . . . . . (. . .. . . .
llertil.- lt'lt). Blm, calll ....... qae J - Towlr ba
ndbido la beca (Cltellllia B), para earillr • noa
daraate el ¡ridmo do.
Carlos Olmos, tanbWn a bario del •raro ._
liclDo de Eacriterel, lo mismo que Jua TtYlr. duna&amp;e
,t disfrute de la beca (categclria A) puada eaertbl6 ma
de teatro que, ya pulida y corregida, ,_ pabHcada
por el INJUVE: ...... . . . - , 1971. Se aabe, ademil,
«p nació en Tapadnlla, Qllapas, en 1M7 y que ganó el
primer lugar en el CODCUl'IO. de teatro, para autores,
ln'-litos, que orpniz6 el INBAL en lffl. Elta vez, es
decir, para el ¡ráimo afto ·volverá a escribir teatro
GermAn Castillo, 8(.WI' y poeta, recibe por primera vez
la beca y tamblm recientemente editó un libro de
peomas: Puo comía (Ed. Samo, 1974). Seguirá por tanto,
escribiendo poesía.
Ignacio Solares, director del colega suplemento cultural
del Euélsior, debutará en el campo del cuento. Joven aún
(2t anos), ba publicado una antología de cuentos Z%
elleldol eortot (cuan aldonl) (FA:liciooes Puntos de
Partida, 1970). Durante el 75 escribirá tamblm cuentos.
Por lo que respeda a José Antonio Aguilar Narv6ez,
a6lo sabemoa de él que debuta en el campo de 1u letras y
que escribirá, para variar, un volumen de cuentos.
8610 nos queda agregar, desde luego, nuestras felici-

*ª

...

taciones.

·f

.Cena de Navidad de la U.A.N.L.
n

medio

de

un

ambiente

de

fiesta,

1a gr.an familia universitaria se reunió para celetrar
la tradicional posada y comida de navidad, en que se re-

partieron valiosos regalos entre todos los asistentes
amenizando la convivialidad el conjunto de música moderna "Armonía" que está integrado por alwnnos de las
diferentes dependencias universitarias.
El acto se desarrolló a partir de las 15:00 horas en el
Restaurante La Fe de esta entidad, presidiendo el acto, el
Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd,
el Secretario General de la misma, licenciado Jesús
Diaz y el cuerpo administrativo de colaboradores de la
actual administración.
Durante la comida, se repartieron más de 100 regalos
donados por los principales proveedores de la Universidad, además de cinco mil pesos en efectivo.
Al concluir la ceremonia, el doctor Todd, dirigió el siguiente mensaje:
A los empleados Administrativas de la Universidad,
1\ltendencia, de la Rectoría de la Universidad Autónoma

de Nuevo León.
Quiero agradecer a todos los empleados, ¡rofesores y
personal de intendencia, el haberme acompaftado durante
un ano más de positivos logros para nuestra Casa de
Estudios.

Q

uiero desear a todos ustedes y a sus familias una Navidad llena de venturas y un atk&gt; ¡:róximo
en donde esperamos impere la paz y la solidaridad social
que han sido los objetivos de nuestra administracioo, los
cuales se puden concretar en los tres objetivos que juntos
hemos logrado:
Por un lado el incremento de la calidad académica, por
el otro la necesidad de nuevas fórmulas para resolver los
¡:roblemas educativos y en última instancia una paz
basada en la entrega a las causas de solidaridad social
que la Universidad tiene.
"Quiero felicitarlos a todos, porque juntos hemos logrado que la Universidad durante un ailo produzca lo que
es nuestra obligación en la comunidad".

Más Apoyo a la Investigación Ecológica

E

1 Biólogo M.S.C. Salvador Contreras dio a

conocer las conclusiones a que llegó el Comité de Cooperación Hemisférica, del The Institute of Ecology y en
donde se puso de manifiesto que la investigación está
ascendiendo en Latinoamérica y muchos gobiernos están
concientizándose de las necesidades del ambiente. Dijo
también que el nuevo gobierno venezolano, ha hablado
fuertemente en apoyo a las investigaciones eéológicas y
parece estar dispuesto a apoyar la investigación.
Al respecto, se dijo que el gobierno de Surinam, ha
pasado dos leyes ambientales pidiendo el manejo fundamentados de los recursos y requiriendo un inventario de
recursos. El Centro de Investigaciones de Coco y el INPA
de Brasil, está expandiéndose y realizando excelentes
❖X--l=:'~;~:1.:~:~!~•!-''·~~~,~:!-/,2~~:

,•.•y;,.,·•·.'!.•'••".';:.

.,(.'•~&lt;-•¿•;.,(

:;.-;••~:=:==~~;'... :~ ·*·~-:-:~--❖.::•.~-. ••

•

estudios. Los ecólogos están listos a trabajar juntos y comunicarse.
Sin excepción, los ecólogos consultados sienten que un
programa de TIE en Latino América, tendrá que ser
organizado por Latinoamericanos para los latinoamericanos. Están receptivos a la idea de que TIE
(U.S.) puede ser capaz de ayudarlos a conseguir fondos
para programas amplios. Ven un TIE Latinoamericano
como institución hermana del TIE de Norteamérica, perp
no manejado por estadounidenses.
Otra de las conclusiones aprobadas, es que los ecólogos
consultados favorecieron estrecha cooperación y comunicaciones entre los ecólogos Norte y Sur Americanos .

..•.••,..,..,.... ,,~·.

-·

~,.~~{~t!~❖!-~:❖....··~:-:~·
•••

•, ·•-~r.• •..,,, ••••• ,.

f\•~❖•

~*$:*:'-• .'.{~:•:~: : : ;:•

~=~:=· ❖:=:=❖:•.
¿❖:,:-··::•:~.: •.
.

.'•!:!:?f.:::~:::::
... . .. ::$:,

"•'

t/ .

.

-:~•··•~!&lt;?-•
,:=~~~:
: *,;,1·

❖:•:•'~•·❖•

:-;::fi»_"{,

--=·~~7.-.

&lt;•'.•'!"❖' .
f(.:-:_,..

:,:❖•

TOME

1:·

a

.-~¡.• ~·

_::;{ ,9::'
•'•!••' "•"••
«•

::· ~:?.::

;:~ •❖.-~
~::~=

-: ~~::t

Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administrador :
ROBERTO GARCIA GARZA ; Redacción : SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía : . ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., Mexico. Los articulos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberá"'- hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA .. Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N.L., México.

l... If
,::

1i

::

·•:

!!::!:::•:::,-,•n::~:¡::,,,:,:j 't :. ') _. ,.. -_-

-❖:, :,;:

_ ;:: } ;'; ::, :_;;•

)'==• _1

_fU'J

r1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442491">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442493">
            <text>1974</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442494">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442495">
            <text>1239</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442496">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442497">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442498">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442514">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442492">
              <text>Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1239, Diciembre 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442499">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442500">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442501">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442502">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442503">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442504">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442505">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442506">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442507">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442508">
              <text>22/12/1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442509">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442510">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442511">
              <text>2014001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442512">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442513">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442515">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442516">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442517">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="6590">
      <name>Empresas</name>
    </tag>
    <tag tagId="25477">
      <name>Investigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="32862">
      <name>Reseñas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
