<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16028" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16028?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T07:09:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14077">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16028/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1255_Abril._0002014032.ocr.pdf</src>
      <authentication>48901183b3c29de4139bd5e48b4572bd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463508">
                  <text>1

REUNION SOBRE
ASPECTOS DE'
ARQUEO LOGIA

_E HISTORIA

e

/DEL NORESTE

on la ¡resentación de la Primera Rewilón
de Arqueología del Noreste de México del 23 al 26 de
abril, será debidamente inaugurada en °Monterery, la
casa_de la Cultura, edificio ubicado en Ave. Colón y
Emilio Carranza. Este evento lo patrocinan el Gobierno
del Estado y el lnstítuto Nacional de Antropologia e
Historia tINAH).
Participan en tan interesante evento, en:
ARQUEOLOGIA
Rosa Margarita Brambila, Sección de Arqueologia,
Museo Nacional de Antropologia, Ma. Antonieta Cervantes, Curadora de las Secciones del Preclásico y
Olmeca, Noemi Castillo, Jefe de la Sección de Arqueología, del Museo Nacional de Antropologla, Marcia
Castro Leal, Curadora de las Secciones del Centro de
Veracruz y Huasteca, Museo Nacional de Antrooologia,
Felipe Solis O., Curador de la Sección Mexicana, Museo
Nacional de Antropología, Dr. Arturo Oliveros, Centro
Regional dél Noroeste, · Apartado Postal 1~, Hermosillo, Sooora,. MEXICO.
Beatriz Braniff, Centro Regional del Noroeste,
Apartado Postal 1664 Hermosillo, Sonora, MEXICO,
Jaime Litvak, Director del Depto. de A)\tropologia de la
Universidad Nacional Autónoma de México, Cíudad
Universitaria, San Angel, D.F., MEXICO; L-Orena
Mlrambell, Instituto ,Naci9nal de AntropolOJi(ia e His- ·
toria, Departamento de Prehistoria, Francisco González Rul, Museo Nacional de las Culturas, Margarita
masco, l,'\lradora de la Sección del Norte de México en
el Museo Nacional de Antropologia.
HISTORIA
inthya Reading de Murrieta, CentrQ Regional del Noroeste, Apartado Postal 1664, Hermosillo,
Sonora, Bárbara Dahlgren Lindgern, Depto. de Archivos Históricos y Bibliotecas, Museo Nacional de
Antropología, Dr. Enrique Florescano, Jefe del
Departamento de Investigaciones Históricas, Guillermo
Beato, Depto. de lnvestígaciones Históricas, Margarita
Unas, Depto. de Investigaciones Históricas.
Jorge González Angulo, Depto. de lnvestig#lciones
Históricas, Carlos Aguirre, Depto. de Investígaciones
Históricas, Dra. Alejandra Moreno Toscano, Depto. de
Investigaciones Históricas, Profr. Wigberto Jiménez
Moreno, Presidente del Consejo de Historia, Museo
Nacional de Antropología e Historia.
Profr. Antonio Pompa y Pompa, Jefe del Depto. de
Arcluvos Históricos y Bibliotecas, Museo Nacional de
Antropología, Dr. José Maria Muria, Centro Regional de
Occidente, José Guadalupe Zwio 1~, Guadalajara,
Jalisco, Jaime Olveda, Centro Regional de Occidente,
José Guadalupe ZWIO 1833, Guadalajara, Jalisco, Felipe
de Jesús García G., Museo Regional de Nuevo León,
Pala~io del Obispado, Monterrey, N.L., Ma. Luisa
Horcasitas, Sección de Etnografía, Museo Nacional de
Antropología.
COMENTARISTAS Y TEMAS
r. Vidal Covian Martinez, La Independencia en
el Noreste, Sr. Daniel Menchaca, Conquista y
Colonización del Noreste, Lic. Rafael Montejano y
Aguiflaga, La Enseflanza de la Historia, Lic. Eduardo
Salceda, Utilización en los Archivos, Lic. Juan Fidel
7.orrilla, Las Constituciones de los Estados del Noreste,.
Profr. Enrique Cordero y Torres, Las Letras y la Cultura en el Noreste, Dra. Ma. del Carmen Velázquez,
Erección del Obispado.
Ing. Ricardo Lancaster.Jones, Importancia de la
Geneología, Lic. Luis Rublúo Islas, Las Letras y la
Cultura en el Noreste, Profr. José de la Luz Valdez,
Bernardo Reyes y la Industrialización del Noreste, Dr.
Lino Gómez Canedo, Establecimiento de la Diócesis de
Linares, Profr. Cuauhtémoc Esparza, Establecimiento
de la Diócesis de Linares, Lic. Mario Colín Sánchez.
Establecimiento de la Diócesis de Linares, Dr. Angel
Bassols Batalla, La Regionalización en la Historia.
Dr. Thomas·N. Campbell, Sr. Jorge Palomino r,aneoo,
Sr, Gutierre Tibón Importancia de la Genealogia, Dr.
Benito López Velarde, Establecimiento de la Diócesis~
Linares, 'Lle. Alfonso Rangel Guerra y Ernesto MeJia
Sánchez, Alfonso Reyes y la Cultura en Nuevo León.., Lic.
Ernesto Lemoine Viyicana, La Independencia en el
Noreste.
Lic. Humberto Gómez Villarreal y Dr. Romeo Flores
Caballero, Fray Servando Teresa de Mier, Dr. Ray F.
Briusar, La Intervención Francesa, lng. Pablo González, La Revolución en el Noreste, Dr. Anthony Bryan,
Bernardo Reyes y la Industrialización del Noreste, Sr.
Rodolfo González de la Garza, Importancia de la
Genealogía.

e

S

El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. 7.orrilla Jesús Lozan~ Diaz, Secretario General de la Universidad, del
Martinez, en compañia del Rector de la UANL, doctor Luis IDg. Abelardo Perches y de la Profesora Graciela Martinez
E. Todd, del ingeniero Nicolás Treviño Navarro Secretario de García, hizo entrega de 55 máquinas de coser Slnger paria
Ejecutivo del Patronato Laboratorios y Talle~s, del· Uc. este plantel.

LA JUSTICIA SOCIAL

COMUN DENOMINADOR DE LAS UNIVERSIDADES

E

l martes J ~n una
sencilla ceremonia, el
Gobernador del Estado,
ooctor Pedro G. l.orrilla
Martinez, hizo entrega de
cincuenta y cinco máquinas
de coser a las alumnas de la
Escuela Industrial "Pablo
Uvas" y que fueron gestionadas por el Patronato
Pro-Laboratorios y Talleres
de la UANL.
En la ceremonia, estuvieron ¡resentes además
el Rector de la UANL, doctor
Luís E. Tockl; la Directora
de la Escuela Industrial
"Pablo Livas" profesora
Graciela Martínez de
García; el ingeniero Nicolás
Trevii\o Navarro, Secretario
Ejecutivo del Patronato ProLaboratorios y Talleres y
otras destacadas personalidades universitarias.
Al dirigir wi mensaje a los
¡resentes, el Rector de la
Máxima casa de Estudios,
ooctor Luis E. To&lt;kl, pwitualizó:
"O~ervando lo que pasa
en otros Estados y en otras
Universidades, donde a
veces los gobiernos se
confunden en sus objetivos y
participan en la vida interna
de las Universidades
¡ropiciando la anarquia, nos
damos cuenta de la suerte

que tiene el Estado de Nuevo
León y nuestra Universidad
de tener wi gobernante que
cuando viene a la Universidad, viene a dar y a
servir y que jamás exige o
¡ropicia intromisión en la
vida interna de nuestra
Universidad.
·•Es Wl gobernante que es
wuversitario y que sirve en
lo que esa palabra significa.
Y el otro aspecto muy simple
que quiero enwiciar es que
tx&gt;y en la mai'\ana discutiendo los conceptos básicos
con el Departamento de
Servicio Social y con los
coordinadores de Area, asi
como con un maestro universitario, el licenciado Raúl
Rangel Frias; llegamos a la
conclusión de que servir no
es wia actitud que proporciona satisfacción a aquel
que sirve; la Universidad, no
quire hacer caridad, ni se
considera una institución
. filantrópica. En el Servicio
Social se encuentran los
universitarios con ellos
·mismos y una vez encontrados con nosotros
mismos podemos en el
·servicio a los demás lograr
la trascendencia que el
universitario debe de tener
con el medio ambiente que le
rodea, así se logra el

desarrollo individual y se que ustedes se formen m;iy
¡ro¡jcia la justicia social. bien, pero que también el
medio que los rodea gocen de
ecuerden ustedes los beneficios. La Escuela
que cualquiera que sea "Pablo Livas", tiene ya wia
su manera de pensar, o en estructura académica muy
todos los sistemas politicos, ooena, tiene una proyección
hay Wl común denominador: institucional y ahora tiene
que todqs ~r_siguen que ~s la motivado por las generosas
trascendencia del individuo participaciones del Gotierno
~n justicia social en el me- del Estado y del Patronato,
dio que les rodea.
equipó para su formación y
"La Universidad persigue pata dar servicio

R

Mensaje de Echeverría en la
Reunión de la ANUIES,en Qro.

Señores Rectores y Directores:

E

sta reunión anual de rectores y directores de universidades e institutos de enseñanza superior del pais a la
que asistimos, me ha dado oportunidad, como en cada una de
estas asambleas a las que he tenido el honor de ser invitado, de
referirme a temas que son de palpitante actualidad. Ello me
obliga a hablar con la claridad y la franqueza que existe la
lealtad a nuestro país.
Las responsabilidades que el Estado tiene en materia educativa; el sentido social creciente en nuestras instituciones de
educación superior, y la obligación en que todos estamos, sin
diferencias de matices, de contribuir al fortalecimiento de la
independencia del país, nos lleva al ,convencimiento de que no
será con frases meramente literarias o ep academicismos, como
podremos seguir avanzando en el camino que nos hemos
propuesto.
Quiero, en primer término, referirme a la estrecha identidad
de objetivos que hay entre el Estado Revolucionario Mexicano,
como conjunto de instituciones públicas y las instituciones de
educación superior. Existe en verdad una meta común: buscar
los camios para el desarrollo independiente del país.
Creo que a estas alturas ningún maestro, investigador, o
funcionario federal o estatal, puede pensar ya -como lo creen
con mayor o menor sinceridad algunos pequeños grupos empresariales-, que el desarrollo económico y cultural de nuestra
patria pueda lograrse entregando nuestras convicciones y
nuestros intereses a alguna de las tendencias que en estos
momentos se disputan la hegemonía del mundo en el terreno
económico, en el militar y en el ideológico Por lo contrario, la
mayorla del pueblo mexicano creemos que si luchamos p_ensando
no en un crecimiento del pais solamente cuantitativo -que poSEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO dria enajenar nuestra soberania por los apoyos externos que se
busquen-, sino urgando en nuestras propias posibilidades
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON económicas y culturales, lograremos lo que el Estado y las instituciones de enseñanza superior quieren: un país independiente.
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la
Hay una curiosa coincidencia entre algunos grupos, también•
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de abril de 1951
pequeños, que alardean de cierto radicalismo ideológico: ambos
piensan -en su limitación de perspectivas-, que el crecimiento
del pais sólo podrá lograrse apoyándose en potencias e intereses
Domingo 13 de Abril de 1'75
extranjeros.
En ese sentido, esos reducidos grupos, que se en\1onterrey, Nuevo León, México, Aie xxm
cuentan
en
uno
y otro extremo de las ideologías y de los Intereses
)1orelos 652 Ote. Apdo. f07% "B"
políticos
(Favor de coatilluar ea la tl¡uleate pigllla)

1255

�2

VIDA UNIVERSITARIA

MENSAJE DEL •••
(Viene de la Primera Página)
rconómic9s, se ident1t1can plenamente: han esco~ido el ca•
!Dino fácil de la entrega a lorritas de pensamiento y a
intereses que no corresponden a las aspiraciones de nue~tro pueblo. Tales _posi~tones extremistas se mueven dentro
de marcos muy s1mphhtados, propios de quienes con una
aran J&gt;treza mental, piensan que de fuera nos ve~drán Jas
soluciones ya sea en los campos de la cultura o de Jos
neaoc10s. SYrif! los mismos que estiman que con vinculaciones ext~nac1onales más o menos escondidas pero siem•
pre tang1~les, encontraremos un cam.too de piogreso. Pero
están equ1vocado1.
Es curio~ observa,r cómo en ambos C;(lremos se socava__la d~tnna de Juarcz, que ha sido el primero de los
mex1canos,. el g~an luchador por la mdcpcndcncia de Me-,
xtco, Y quien s1emp~e nos recuerda que Jo que no haga•

mos por nosotrus nusmus nadie vendni a hacerlo en nues
tro nombre,
·

DESARROU.O INDEPENDIENTE SIN
ABDICAR EN IAS IDEAS (')

fquf hay u_na identificación, en estas convicciones. en•
re o que el Est~do_ emanado de la Revolución Mexkana
quiere Y las, 1D:Mlluc1unes de educación superior: un des.
arrollo econom1co
y cultural independiente , sin abd'1cac1un
·
en el terre no ue
.1
¡as 1·dcas y de los intereses
económicos
No basta que se postulen los objetivos supremos Ei
aran probl~ma es cómu instrumentarJus. Es ev1dent" que
Jºn_~l Cl'Cl:1m1cnto de la educación superior en el pa1s, con
~ u ruJX1un de. las nuevas gcncrac1unes en numeru ere•
ciente . de mthv1duos. aumenta el problema de desempleo
firofcs,onal, tuya ~uluc1un coincide con la búsqueda de,
.osd camdmos tn la!t ta11::as econom1cas para el desarrollo
m epen 1ent1
t

cide . ,a 1a1ta uc oporturuuades de empleu con la aoun.
oanc1a de egresados oc 1as escuelas super1o~s· st mult..,
pucaran tos mc101.:otes y tos episochos para uni lucha ac,
uva, exphcable, que podemos prever todos, por las opor•
tumdaoes ae trabajo y, con cito, habrá desazón, disg11sto,
mcerudumbre y una explicable rebeldía -de quienes pose.
yendo conoc1m1entos y un Utulo profesional po hallen que
la sociedad ha
planeada para darles ~portun1dad ae
aplicar sus conocimientos y tener el modo de ganarse le¡ltum.. mente la vida.
Est_as fisuras, estas contradicciones s~iales pueden
).lroduc1r, en ~ luturo más que ahora, hondas 4i.visiones
en!te los mexicanos y ~tocarnos más a merced de cualesquiera de las tendencias que se dlsputan la hegemonía
mundial.
. Pienso que si logramos trascender la idea del servicio
~oc.1al como. un mero requisito para obtener el titulo pn&gt;
tes1~o_al y ~1 hacemos una invesu¡ación en todas las áreas
de mt!uenc1a de nuestras escuelas superiores sobre las po,.,
tencialidades. económ~cas existentes, y modificamos con la
mayo,: celeridad posible los planes de estudio junto con
1• aclllud social de los egresado, y de los jóvenes pasantes, para un desarrollo económ1co independiente de México
tilos lograrán campos para verter sus mquietudes, pn!llero:
p~ra encontrar empleo y, al mismo tiempo para liacer
alla~s de int.eres~s con ejidatarios, con collluneros, cor..
¡x.quenos prop1eta~1os. para obtener ventajas reciprocas.
Ese es el carruno del desarrollo independiente sin entregarnos ni a la confusión intelectual ni a inte;ese, ex•
tc1nos, cualquiera que sea su ongen.

"ºº

UNIVERSIDADES Sllli CONSIGNAS PARTIDISTAS

0

Cua.ndo se t1at&gt;1a del servicio social, cada día nos a.
rece ~as clara.'~ , mluladon entre el. _que deben presfar
fstud1a.n_tes _y pasantes, y_ la preocupac1on institucional de
Jas Unt\:e1 ~,~atk~ e_ rn_stllutos de educación superior por
os problemas 1...-conom11,;m dd pa1s. 1:.s necesano alrontar
~on :ccrte,.a. desde las escuelas superiores, el problema del
est.no de sus egresados: con que ac.;tilud moral van a s
li_r trente_a _Jos problemas sociales de Mt!xico y al mism:
tiempo,. tuales van a ser fas oportunidades Cconómtcas
reales p,ua o~tcncr empico y dar satislacciúo a sus 1eg1.
urnas a~p1rac1ones de ganarse la vida
N[? podemos. ya h~blar del serv11.: io social como mero
rcqu1s110 edu1:a1.1vo, m corno .~upadon de fin de semana
ºnact1tud de propaganda polll1ca que promueva la simple
• orac1on de problemas, sin procurarles solución No podemos hablar va de todo esto, sin prfver las posibilidades
de cgiplco de los t~cnicos y protesionales jóvenes.
. Creo que _el loJrar ta comprensión global de que el destino de la _umverSJdades y de sus égresados, está vinculado
en forma indisoluble, al problema del desarrollo económico, ~s en esto~ momentos para nucs1ro país de fundamen.
tal unportanc1a
·
0

Quiero insis_ti~ en que ahondemos no solamente en
o:iestras c~nyicc10 es. sino .en su instrumentación práctica.
e se ensene a 1?s estudiantes de los primeros años de
1as, esc~el~s supcno_res de todo México, un conocimiento
mas ob¡euvo dd pa1s; y que para los que ya vayan a egres~r de ~ a~l~s y ~ obtener su título profesional se organice. un servu.:.10 social. que se proyecte, de~put!s de' obtenido·
el tllulo, haC1a la busqueda de fuentes permanente, de
empleo en tod~s aquellos campos de acción que hasta ahora no son cons1d~rados como láciles o tradicionales y que
acudan a las n:g1oncs dt: M~xko t:n donde lrnva r~cursos
naturales susct:pllblcs d~ ser explutatlos por eiic.Jatarios v
comuneros. y los ayuden.
Oue nuestros jóv~nes profesionales y técnicos, planeen
con nues tros campt:smos formas de asociación económica
para qi..:e asi no sea sólo una mera •proposición román tic~
a_quello de devolver al pueblo lo que el pueblo ha invertido con sacriflc10 en la educación superior.
Oue el servici~ social se concretice, de modo permanente, .en la creación de fuentes de trabajo que• ataquen
el creciente _desempleo para los egresados de nuestras escuelas supenores, y que a la vez sea una transferencia per.
~•nente de. tecnolog1a de nuestras universidades e instituciones té~mca.s d campo. que se traduzca en nuevas for.
mas de traba¡os agncolas, ganaderos: industriales y mineros. par~ el aprovcchanuento racional de rccw·sos i:iatw·a1,tS
todavía mexplotados.
HEMOS SUPERADO EL PRESENTAR
FALSA IMAGEN l&gt;E MEXICO

¿Qué porveni.r espera •. la tranquilidad institucional de
nuestra patna y a esa umdad que necesitamos los mexi.
c~nos frente a todas .las asechanzas externas que han agredido con mayor lal:1lldad a nuestro país cuando los mexi•
cai:ios hemos pa_sado por penados de lisura nacional o dcsumory. prol~mda! ¿Qué. porvenir le esplTa a la nación si
a l m1s~o ucmp? que mcremcntamos las oportunidades de
educac1on supt:n_or no em.:onrráramos el modo de mullipli.
ca~ las ·oportunidades de aplkarión ernnómira y de trn•
bajo para los eg;n:sados de las universidades ~ ·institutos
supenores?
Se ha supen.ttl~ ~n México _aquella tesis po··firisla que
para obtener pn:st1g10 ante pa1ses extranjeros proyectaba
falsament~ la imagen de Méxiro como un cUerno de Ja
abuf!danc1a. Sabemos y reconocemos que el 40% de nuc"tra
patria es .dcsC'rli~·a o semid~sértica: que no hemos apro\'C•
,,echado, a tra,·cs de los siglos, las ~randes posibilidadl'S
del
-los 10. mil kilómetros de litorales-. v que ha, ..
ta anu,a•. cr: l... ; terrenos de la Cl:Onomia v la ·cducadón
co~ ea otras malerias, iniciamus u.na honrada reclil~

rar

11,ac:!Qll.

Sab~mos que hemos venido produciendo técnicos y
prole~1onales para un mero eJtrc1c10 (go1sta e ma1v10ua•
Jbla oc -las act1v1daaes para_1as _cua1es mm s1ao prepa1d.•
ous. \lemo~ tamo11::n, con oojet1v10au, que no aounaan tas
uportumoades _ue empico para ellos.
La uesumon oe ,os mr xi :wos se fomentará si coin•

Otra reflexión que deseo formular ante ustedes e-; este
diálogo que ya se va haciendo tradicional, es la necc:,10ad
ae mantt:ner con firmeza ;¡ con lealtad verdadera la m.
ocpendeoc1a y la au10nom1a de las instituciones de ense,.
ñanza superior trente a todos los intereses. NQ son sola•
mente el Gobierno Federal y el Gobierno local o tenomenos cJc cacicazgo pueblerino los que pueden alectar la vida
de las instituciones supenores; son intereses economicos
o pohticos, nacionales o extranjeros, los que a veces pa.
recen alectadas. ¡Qué lamentable sena ver que hubiera
con&gt;1gnas del PRI o del Partido Comumsta o de otros partidos o grupos de presión para mfluir en las determma•
cioncs de nu~stras universidades!
•
Nece~itamos, si realmenle queremos hablar de autono,.
mía, que no se supedite la dirección de ninguna un1vers1 ...
dad o msutuuon tccnica a consignas partid1~tas. Necesita•
mos que. haya una gran responsabilidad. un gran sentido
del equ1hbno !rente al poder púbhco y frente a los intereses pohlll.:os, nacionales o extranjeros, para que ha)'a
lealtad cuando_,e pida respeto_ a la auto~omia. Lo digo
frente al Partido Revuluc10nano lnstJtucional frente al
Parw.lo Comunista, trente a los grupos empre~ariales pod~rosos del pa1s y lrente a los intereses pohllcos de todo'
¡enero.
. J::s muy fác~l abdicar. de las convicciones con que se
J1rman dedaral:1ont;s. quejas y.redamos. Lo diticil es encontrar el . cquili~no que la ver_dadera cultura requiere
parn~ al .mis~? tiempo que se onente a los jovenes en la
propia d1íecc1011 e_durnt1va para un desarrollo político prer
grc~1sta, ~abcr mantener la independencia trente a todos
los m tcrcscs.
Tampoc~ es posible hablar _en son de queja del empico de la v1olenc1a. cuando tácita y expresamente se han
apo)'.ado secuestro~ y guerrillas que son ienómenos de vio,
Jencia. Es nec~sano ser consecuentes con las iPeas. Si no
hay l!na capacidad de la verdadera cultura para encontrar
suluc1on~s a los J?foblemas pol(ucos de nuestro país y a
los problemas social e~ -muchos. de ellos antiguos, muchos
de ellos muy comphcados-, .s1 se abdica. simplemente
aceptaod~ en u~_os casos la v1o~incia y el crimen, y en
otros casos quejandose ~e los mismos, no se está abogan.
do con_ lealtad por la idea real de la autonomía de las
1nst1tuc1ones superiores.
. Esto tenemos que . decirlo con toda franqueza: es Jo
m,sm? mostrar s1mpat1as por un secuestro o por la acción.
guernllera, qu~ desde otro lado, en sectores ajenos a las
escuelas. supt:n';)rt:s, provocar la intromisión o la violencia.
l!na actll~&lt;.1 a~1 corres~nde .ª los mismos primitivos, antirrevoluc1ona!·1os y anllmex1canos patrones infracultura.
les. Reconoicamoslo con lealtad, si venimos aquí a hablar
del respeto a la autonomía de las universidades e institutos superiores.
Demos, pues, todos, con lealtad un paso adelante· no
permitamos la intervención ilegítima del Gobierno . Federal
de los gobiernos est_atales. de los partidos politicos o d;
los grupos de pres1on en el seno de las universidades y
llevemos a los protesores y a los estudiantes una verda.
dera convicción nacionalista, porque si no es nacionalista
no es revolucionaria. Y nunca será revolucionario pensar
en ent_regar el país a algún interés económico o político
extranjer1zante.
Esas son, se~ores rectores y señores directores algu-n~s de las. reflexiones que en un diálogo P.Crmanen'te ve•
mmos haciendo. Desterremos todos la tác1l la primaria
la elemental violencia física e intelectual. '
'
Las soluciones ideológicas simplistas sólo denotan pereza mental y no la mcesante búsqueda ni la insatisfacción
creadora que debe haber en materia, hlosólica y social en
nuestros centros de álta culturá.,
DEBE HABER COORDINACION

Y hablando de esa autonomía y _de esa independencia,
e~ al m1s'?o uempo necesano mencionar la coordinación.
S1 no existe una digna coordinacion con un recíproco
nspeto_ para tareas ae desarrollo, no podrá encontrarse
rl cammo para el empleo de los conocimientos de los
egresados de nuestras c:scuelas superiores.
. Cuando sa\gan al campo_ nuestros pasantes y nuestros
Jóvenes proles1onales y técmcos -y esto insisto lo nece.
si tamos con mayor ur~encia cada día-, 'tendrán' que bus-car los caminos de coordinación con la inversión federal
con los planes de desarrollo nacional y con los grupos
de campcsmos y de trabaJadores que: estan inmcr)OS en
una gran corriente política rnl!xkana, a lin de lograr una
mayor clit:ac,a y protluct1vidad.
·
Si no St! Heia a encontrar un común denominador, en
qae haya la bu,queda y el hallazgo de una positiva acción de: los mexicanos, de benéfica inUuencia en este redescubrimiento de Mex.ico. en que, romo aquí se ha mani.
testado,_ debemos encontrarnos todos los días, no habrá
una aplicación lecunda del saber adquirido en nuestras es-

Domlqo U de AbrO de lfll
cuelas superiores,
No proclamamos una vacua politica de unidad IIICIO,
nal, que en su .s1mphc1dad sólo es posible encontrar CII
los . país•~ totalitarios. Los paise~ totalitarios viven IIDI
pohllca s11Dple. Allá hay unos que mandan y otros q111
obedecen. Los que obeaecen tienen que pensar poco·
que mandan no ~~nsideran que aquel10~ que obeaece~ . :
portad?re.s tamb1en de una capacidad intelectual y de
una d1gmdad .que tcdos debemos reconocer en cada ser
humano. La d1gmdad humana es el punto de partida
una lucha que tiene entre nosotros una expresión d~ta,,
cada, en t;l co~b~te permanente por el respeto a la auto.
nom1a umvers1tana y a los centros de educación superior.

ra

Hay '-!n.a coinci~enc1a también entre muchos aspectos
de la poht1ca _exterior -que es responsabilidad conshtu..
c1onal del Gobierno Federal de nuestra patria- y la búsq~eda de la verdad a través de los diversos •istema, fito,·
sobeos, que se realiza en los ~eotros de ,.rlucación supcrio~.
La ~ns1s econom1ca, po11t1ca y moral que vive el mun.
do, ~.bhga ~ .3:quéllos que no quieran colocar en una si,.
t~ac1on .dcf1~ll1va Lle depresión a sus pa1ses, a una mayor
vmculac1on 1ntc1 nac.;ional.

~mg~n puc~lo polJna. ponerse com_o_ ejemplo para Jo,.
demas. 1=,so sena una aclllud de pnm1t1v1smo intelectuaL
Cada pa1s d~be e_ncontr~r. Sl!S propias soluciones de acuerdo con ~u h1sto~1~. su 1d1t?srncras1a y sus objetivos nac~
nales., ~ornprcndu:ndolo as1, el Estado federal mexicano ha
mWllp~)cado su vrnculaciún con todos los países. Sabemos
que al1rmurnos más nuestras convicciones el respeto a
nue_stras verdaderas motivaetones nacionales, si dejamo.
airas temores para ubtl!ner vinculaciones amistosas con
todos ~os países. que quieran. en una u otra forma, man.
tener mtercamb10s creadores con México.
,y scg~ros de nuestras ideas, hemos multiplicado nues.
tra!i rclac1ones con pa1ses que tienen a veces viejas y cm,,
polvadas i\1stitucioncs, y también con otros que representan una lucha para el avance social -con respeto a la
dignidad de los hombres-; con países de gobiernos tota.
litario,, que en lo anterior no respet.tn las libertades v
con otros que buscan en cualesquiera formas sobrevivll'
simplemente en este mundo en crisis
'
LIBERTAD EN LAS UNIVERSIDADE9
La política exterior mexicana se abre a todo el mundo
de la misma manera que las institucione~ de educación
superior deben analizar, sin dogmatismos, todas las corrien•
tes ideolóJ?icas y filosóficas; en ello. existe un paralelismo,- P:ebe haber en las es~uelas de educación superior un
anal_1sis de ~odas las corr!entes de pensamiento, sin dog,
mausmos s1 es que se quiere ser congruente con la lucha
en favor de la autonomía.
No constriñamos a nuestros jóvenes a una sola co.
rrientc fil?s?fica no fraccionemos su espíritu. Suscitémo:,,,
los el esrmtu _de la_ lucha y de la búsqueda, del hallaz~o
de una hlosof1a social que los conecte finalmente con la
realidad de México que exige un desarrollo político cultu.
ral y_ económico en la libertad.
·
"'f. si realmente queremos _-fuera . de toao aogmatitmo 1deológ1co--, mantener la libertad y la autonomía de
nues.tras mstituciones. qu.e se debata .cl_vilizadamel'}te_.toda
comente y toda tendencia; que no se¡¡¡¡ ,excluidos .ni ._,.
:pulsados .de nuestras instituciones, por razones ideológica.e¡,
Jóvenes que np están de acuerdo con dogmatismos que se
pretenda implantar en instituciones de alta curtura. Orientemos a nuestros ióvenes hacia esa actitud dP. duda v en•
cuentro de la realidad de México. que permita el d&lt;5arro
llo y la coordinación de tendencias dispares.
Este es un concepto de unidz-i nacional sin solucione!
totalitarias, sin las fac:iltJ .f stmp~c J solac1ones totalitarias
lle las dictaduras que están menudeando en el mundo con
t!,o u otro si1no ideológico. Esto es lo que propugnamos
para México. Creo que en esto podemos honorablemcole
~omcidi_r el Estado federal, los gobierno, estatales y las
mst1tuc10nes de alta cultura de nuestra palria.
Contin~aremos reflexionando juntos, en este pafs que
preserva siempre sus libertades señores rectores señores
directores. Continuaremos haciefldo un esfuerzo 'en materia económica porque nuestras instituciones &amp;uperiores sigan creciendo.
·continuaremos también "cordando que así como ne,.
cesitamos una edúcac1ón popular que vava en lorma Cl'f'
ciente a los hijos de los campesinos v los obreros, sólo
con una ·politica de crecimiento armónica y de desarrollo
verdadero. México lo~rará salir adelante.
Cada día para la educación en todos sus niveles se
:equerirán más elementos económicos. Por eso es ur¡ente
que nuestros profesionales y técnicos no salgan de nues.,
tras instituciones simplemente con el objetivo de encontrar
una colocación para ~anarse ]a vida, sino para ver cómo
contribuyen a la multiplicación v íortalecimiento de las
actividades económicas que permitan después la ,adquisición de mayores elementos para mejorar todos los niveles
de la educación.
Si no nos decidimoi a encarar estas realidades. con
toda franqueza y con toda claridad, caeremos en meras
observaciones, aspiraciones. lamentos y recriminaciones en
una forma simplista. dando la espalda a la compleja rea,
lidad social del mundo v de México en esto, momentlll
Señores directores y señores rectores:
He estado muy satisfecho y contento estos momentos
con ustedes, corno en cada ocasión anterior en que me hatJ
invitado a acompañarles. Los felicito porque se han rCI&gt;
nido para deliberar con libertad acerca de los asuntos q.les preocupan y para plantear sus aspiraciones.
El día de mañana -V eso debe ser motivo de rtP
cijo nacional-, se iniciaiá el mandato de los gobiernot
constitucionales de dos nue\'os Estados de la República:
Quintana Roo y Baja California Sur. Estamos luchando ea
todos los aspectos J)Or una mayor integración nacional:
porque nuestra patria en todos sentidos crezca, y sólo coD
una voluntad de trabajo, en la libertad. esto será posib!L
Las universidades y los institutos técnicos de nuestra 'pitria, en conjunto, son la mejor garantía de ello, y ]a m,1
alta trinchera. Asumamos, pues. todos, nuestra responsabi]idad para que nuestras casas de altos estudios sigan ~
cicndo con libertad v dip:nidad.
Hov. 4 de abril de 1975. declaro solemnemente clamdrados los trabaios de la XVI Asamblea General de la ~
ciación Nacional de Universidades e Institutos ~e EnseftlDII
Superior.

...... 13 de Abril de 1'75

PENSAMIENTO y TRAYECTORIA DE PASCAL

j1EIAS SOCIOLOGICOS

La Academia de
la Lengua
(Cenleurlo Glorloeo de

IU

ENTRE EL TEDIO YLA SOBERBIA
Agustia Buave Fernández del Valle
Doclor en Derecho y Doclor en Flloeofla b.c.

Fuadacléll)

Uc. Gawo Sallau Qulroga

H

ace justamente cien allos que se cumplen
lx&gt;y, de la fundación de la Academia Melicana de la
Lengua. Nació el 13 de alril de 1875, dla lejano y
maravilloao. El siglo transcurrido confirma el Insigne
mérito de su creación y la necesidad patriótica de seguirla impulsando, para taen de nuestro idioma que
lieredamos de la Macre Patria.
~andecer nuestro idioma, darle lustre y etljlienmr
• recordar a Cristóbal Colón y a sus heroicas carabelas.
¿Qué 1111 trajeroo esas célelres embareaciones?. Como
regalo magnifico, ms trajeroo el Idioma castellano, uno
de los más bellos, ricos y florlms de la tierra, lnatrumealo inapreciable de la cultura Universal y ¡roplo
·para hablar con Dios, al decir de carios V de Alemania y
¡rimero de Eapalla.
Nos traj4;1"00 también la religión cristiana, una de las
más altas elaboradas por el lx&gt;mlre, con un gran valor
ético y filoaóflco ; la hidalguia castellana o sea el esplritu
qaijotesco apartado de las cosas materiales y el sentimiento de ho111r espaftol, que es la base y la esencia de
la familia melicana.
,
Ccmo un lx&gt;menaje al idioma que hablamos, nos
permitimos evocar ahora, el centenario de la fundación
de la Academia Me:licana de la Lengua, a la que han
pertenecido ilustres escritores melicanos, entre ellos los
mievoleoneses, Alfonso Reyes, Nemesio Garcla Naranjo
y AlfOIIBO Junco, éste último, recientemente desa-

pareddo.
Su origen tuvo lugar el 13 de abril de 1875 y desde un
-¡rlm:ipio. se impuso la patriótica tarea de conservar la
pureza de la Lengua, de restituir todo ¡resligio y esplendor del idioma que heredamos. Si politlcamente ya
111 estábamos unidos a ella y los palses de Hispano
América, por el idioma de Cervantes, de Quevedo y de

a

lope de Vega, seguíamos vinculados.

L

a real academia Espallola ( bajo cuyos auspicios nació la nuestra) nació en los romienzos del
aiglo xvm, en 1713, y fue a¡robada su fundación en
cédula 9¡)edida por su majestad el Rey Felipe V, el 3 de
octulre de 1724. Si el idioma es la patria, su ¡ropósito fue
cooservar la lengua, fijarla y pulirla, porq11e de esta
manera se fomenta la nacionalidad.
El 24 de 111viemlre de 1870 la Academia Espallola,
acordó la aeación de Academias de la Lengua Castellana, como córrespondlentea suyas, y a su semejan:r.a,

orgaiuadas.

.

Se deberían regir por los estatutos y reglamentos
mismos de la espallola y el número de académicos, no
podían bajar de 7 ni e:rceder de 18.
Las nuevas Academias debian fundarse en Colomtaa,
en Venezuela, en Ecuador, en Centro América, con
residencia en San Salvador, en Perú, en Bolivia, en
Cltle, en la República Argentina, que rom¡renc!ería el
Uruguay y finalmente, en Méxi.C().
Fueroo 1rece los ¡rimeros académicos melicanos, el
Lic. Sebatiáa Lerdo de Tejada, Prelldente de la
República, el Ilmo. Sr. Dr. JD&amp;D Bautista Ormaecbea,
ottspo de Tulancingo; Don José Maria de Balloco, Don
Alejandro Arall¡o y Eacaadóa; Don Caslmlro del
Collado; Doa Joaquia Cardoeo; Don, Joaqula Garcia
lcazbalceta ; Doa José Sebatlú Segura; Don Francisco
Plmenlel, don José Maria Roa Bárcena Don Rafael
Angel de la Peña, Don Manuel Peredo y Don Manuel
Orezco y Berra,
odos ellos r econocidos escritores. ,A su
primera sesión y a las siguientes, asistió-Don Sebastlán Lerm de Tejada, m en su carácter de Preside.nte
Constitucional ele Ja .Kepublica, sino de académico. Aún
más: cuando sus deberes oficiales le impidieron asistir,
siem¡re se disculpaba y pedia se le infonnara de los
acuerdos tomados.
Hay una carta de la Academia Espallola, suscrita en
Madrid en 1875 por su Secretario Perpetuo, que se
conserva en el archivo de la Institución y por la cual
dicho funcionario, que lo era el Sr. Don Manuel Tamayo
y Baus ratifica la creación de la Academia de México y
afirma que sus integrantes son todos 'ellos "ilustrados y
finos an¡antes del idioma castellano" por lo que, de la
oooperación -activa y fecunda entre ambas Academias
vendrán indudablemente "l'l!sllltados venturósos pata la
gloria literaria de ambos pueblos".
La sesión solemne de instalación tuvo pues lugar el 13'
de Abril de 1875 y la ¡rimera aealón de trabajos el II de
aeptlembre de 1875, en el domicilio de Don Alejancro
Arqo y Escandón. en la antigua calle de Medinas
Número 6 lx&gt;y cuarta de la Repúllllca de CUIia,

l

3

VIDA UNIVERSITARIA

-LXm-

E

n el dinamismo h1DD8110 yt oscila entre posiciones extremas. La diversión - fuga de II miamo- lleva al tedio.
El ensimiamamiento conduce a la soberbia. En un caao ha)I
cansancio, desilusión; en el otro, lnfatuidad, vanidad. •
Nos volcamos hacia fuera porque sentimos cierta desazón,
porque estamos agitados. El esfumo de· dispersión nos
Jl181iiene ten110S e Insatisfechos. Tratamos entonces de llberarms totalmente de la circunBtancla. InúW Intento.
Nuestra impotencia es limitación. Y nuestra limitación suele
traer delBliento. Por el delBliento entramos al gris y
desolado campo del aburrimiento. Por el aburrimiento
sentimos tristeza comedida, Inseguridad manifiwa.
Decididamente la vida no llega a satisfacernos. La radical
•instatilidad trae aparejida la inquietud. El ¡roces,, llin
embargo, no se cierra en el callejón sin salida de la desesperación o de una angtlltia sin remedio.
La deSa"ipción de este ¡roce1IO ellistencial está ataerto a la
posibilidad de una superación. La subordinación -o religación- del hombre a un Ser fundamental y fundamentante es
¡revla a su inqaietud y dispersión. Esto lo sabe Pascal,
aunque no lo haya dicho con estas palabras, a fuena de
pensador aistiano. "Descripción del lx&gt;mbre : dependencia,
deseo de independencia, necesidad" (Fr. 126, 387. Ed.
Brunsdlwig)Estas palalras suponen la base, el apoyo a raiz
de la elistencia humana. Traza Pascal, a combiuaclón, los
pasos o fases de la extroversión: "Conclción del hombre :
inconstancia, tedio, inquietud" (Fr. 127). El agitado e lnronstante extravertido siente un aburrimiento nivelador,
aplastante, amnadante. Se subestima, se des¡recia y casi se
aniquila. En este des¡reclo del ¡roplo ser, negación del
dinamismo ascencional. se pocria concluir en el "morir por

tu lleno de inquietud". "Estoy lleno de lnqwetud, serla mejor", eSa"lbe Pascal. Inquietud ellistencial ¡ropia de un ser
finito, comentamos msotros. La Inquietud penetra el pensanúento, la voluntad y el sentimiento. Proviene de la fuga de 11
mismo en el momento de la crisis. Apunta el recogimiento tras la dispersión-, al ensimismamiento -después del tedio--. Mauricio Blondel apunta: " La verdadera angl!ltia de
Pascal m ¡rocede de una lnqaietud personal, ni de un temor
dolorido y tembloroso. ni aún de su humanidad con¡aslva y
desengallada ; 111 ha podlm sufrir el tener un col'Ulln más
abierto que su inteligencia. Esto es, las e:i:ageraclones del
jansmismo m son la e¡piicación de su agonla hálma; pero
han contribuido a volverle más penetrante y más lecunm".
(M. Blondel: "Le jansenlsme et le antljanaenisme de Pa&amp;cal" -Eludes sur Pascal- Rev. de Metapbyslque et de
Morale. Tomo XXX. núm. 2, 1923, p. 147). No creo que valga
decir ~mo lo dice José Perdomo Garcla,- que "la inquietud pascallana m es una co~cia de un elltar en el
mundo. Surge en el ¡reclso momento en que lle empieza a dejar de estar en el munm" ("Antropologla Filosófica Pa&amp;·caUana", pág. '11, CUaderma de Hwnanidadea, Malk'ld 1949).
En rigor, el introvertido m deja de estar en el munm. Y la
Inquietud pascaliana es la inqaietud de un esplrltu en el
mundo. " Viendo la ceguedad y miseria del hombre, contemplando a todo el universo emn11decim y al hombre sin luz,
abandooado a si mismo y como perdlm en este rincón del
universo, sin saber quien lo ha puesto alli, lo que ha venim a
hacer, en que parará al morir, incapaz de tom comcimlento,
me horrorizo como un homlre a qaien lle hubiese tran&amp;portado dormido a una isla desierta y espantosa, y se despertase sin conocer donde está y sin miedo de salir de alli. En
Jo que respecta a esto me acmlro como III se cae en la
desesperación por un espectáculo tan miserable" (Fr. -693,
646);

e

uando el lx&gt;mlre, a fuerza de enaimlsmamionto, se
autoconvierte en centro y eje eJ:C!uslvo de su clnami.smo,
nada".
borra el contorm y cae en soberbia. La ¡ret1111Ci6n
(quemamos ser conocidos por toda la tierra) y la vanidad
I movimiento es un constitutivo de la vida humana. (llos divierte y contenta la estima de cinco o seis penonas)
"cuando un soldado o un labrador se quejan de la carga
¡redisponen para la soberbia. El orgullo
que !lenen basta para coueclr III a,Iimismo nllllgarles o no 110s
desmeslD'ado-- es una vanidad del sentimiento de la inhaCEI' nada". ¡Curiosa conclción la del lx&gt;mtre: en mdo del
terioridad que se ¡royecta al mundo. El deseo inmoderado de
móvlD!iento, hacia el cual está ¡royectado, buaca la trin- ser estimado por nuestros ¡rójlmos lleva a cometer inquilidad y el reposo! Entre el movimiento y el reposo zigza- sensateces. Los animales no se acnlran. El orgullo di•
gueamos basta encomar la muerte. No aolo las cosas torsiona el ser limitado del hQmbre, envanece y enfatua, La
¡resentan diversas cualidades, sino el abna misma tiene superación del tedio y de la soberbia -itinerarios lalllmadiversas inclinaciones. " De ello ¡rocede el que se llora y se se trasciende en Dios. La esperan:r.a pascaUan• lliem¡re está
ria por una misma cosa". La sucesión de estados anímicos
cansa al lx&gt;mlre. La realidad circundante m siempre obe- ¡resente. .
dece a nueslros impulsos. Como mueslra de esa fati¡p)sa
811Ce8ÍÓn de estados, Pascal nos describe el si&amp;!úente caso:
"Tedio que se sigue de dejar las ocupacloneu laa que lle está
habituado. Un lx&gt;mbre vive agradablemente en su lx&gt;gar. Ve
a una mujer que le guste y viva cinco o aels ellas en el placer.
Vedle misl!'able si welve a su ¡rimera ocupación (Fr. 128,
~ 387). Supongamos que un lx&gt;mlre trata de guarectne, por
todos lados, del peligro del tedio. Aun cuanm se viera al
alrigo de circunstancias desagradables, "el teclo m dejarla
de salir del fondo del corazón, donde tiene ralees naturales, y
de llenar el espíritu ron su veneno" . Precisamente tratamos
de divertlrms para matar o disminuir el tedio que ms es
comatural. " De este modo el hombre es tan desgraclam quese aburriri a a!Íl sin motivo de tedio por el estado propio de
su complelión. Es tan vano que ¡resentánmsele mil ocasiones fundamentales para el tedio, la mejor cosa, como un
billar o una pelota que lance, basta para divertirle (Fr. 139,
394). Nos aburrimos m sólo por estar inadecuados con la
realidad - tedio circunstancial- sino por nuestra ¡ropia
condición humana - tedio habitual-. Una melancolia densa
impregna y apesadumbra la situación humana. Pascal fue ,
indudablemente, un melancólico. Yo también lo soy. Por eso
le com¡rendo tan bien. Um de sus médicos de cabecera llegó
a decir: "Pascal sufre un malestar en sus entrallas que proviene de un humor melancólico". Pero aqui no se trata del
talante ¡rimordial de Bias Pascal, sino de su estudio sobre la
condición humana.

'.E

P

ese a las oscilaciones entre el tedio y la soberbia, las
disposiciones del hombre permanecen fijas. Hay una
fundamental disposición para la inquietud. "Tengo el espiri-

-.111mo

es !! ci garru

Todos apetecemos con ansill los consuelos y aulilios que
¡roporciona el vivir ron los demás seres de nuestra especie;
pero fácilmente venimos a querer que estas grandes ventajas se nos concedan sin el trabajo de retribuirlas. Los beneficios que hacemos nos parecen enonnes; los que recitimos,
siem¡re escasos.-Vlcenle Gemález An11íu.

Pieusa bien antes de comenzar; pero cuando has decidido
no lalerpoaps la duda.-8ALUSTIO,

. .na.. ..........

�VIDA UNIVERSITARIA
en el caliente vientre de la montaña.
111

Yo le he visto la sonrisa Mona Lisa,
y he adivinado el misterio que esconde.
Sé, que •tiene las entrañas encendidas•t
se que tiene en el vientre al hijo del Sol,
engendrado en Inmaculada Concepción.
Cuando se mueve el crío sonríe sensual.
Yo la he visto; y la he visto llorar
cuando el Dios Padre olvida a la Virgen Madre,
cuando el Niño quiere nacer y no nace.
A veces llora de vergüenza.
A veces grita y blasfema.
A veces gime y se enferma,
y nos esconde la cabeza.
Todas las vírgenes absolutas
saben que en el lecho de la tierra
los gusanos violarán sus grutas,
y aguantan, y agradecen, y esperan.
Pero ella es nuestra virgen perpetua
sin los dolores de sabrosos partos.
Su marido la ful~ina y la deja;
caricias, sólo de día, y a ratos.

Esposa del Sal y
Reina de Quito
Por Sabine R. Ulibarri
Universidad de N. México
en Albiquerque
l

El triste plañir de campanas
se pierde en las hondonadas.
Viste los tules de la noche,
y como los fantasmas,
se sube a dormir y a morir
en el regazo materno de la montaña.
11

El dulce tañir de campanas
se alza en las enramadas;
saluda al sol de la mañana
como alma matutina y santa.
Se resucita y amanece

Y el Sol Dios - el Dios chulla,
cacique de los hemisferios,
marido aprovechado,
se va por otro lado.
Se olvida y se divierte en otras chollas
y otros rehenes extranjeros.
No hay en tierras del Ecuador
quien pueda o se atreva
a ser su San José
para aliviarle su dolor
y apaciguarle sus querellas
con un acto de fe.
El Cotopaxi no quiso acompañarla a Belén
por ser tan viril, y ~r tener y_a su p~opto harén.
Y el plañir y el tañir
de las campanas
suben a dormir y a morir
en sus entrañas,
a celebrar
y festejar,
a consolar a la esposa del Sol,
a la madre del Dios Solito,
a la hembra real de los senos andinos.

PEERLESS TISA S. A.

Dombtgo 13 de AbrO de lflS

Becas en el Extránjero que
Ofrece Relaciones Exteriores
ONUDI: SEMINARIOSOBRELASINDUSTRIASDELMUEBLE Y DE LA EBANISTERIA
Finlandia, del 11 al 30 de agosto de 1975.
Idioma: inglés.
Requisitos: ~~sem~I\~ un cargo de director técnico 0
de responsabilidadsurular en la industria secundaria de la
m~~ra (muebles, ebanistería, etc:).
Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 20 de atril
de 1975.
ONUDI: PROORAMADECAPACITACIONENEL TRABAJO
EN LA ESFERA DE LAS INDUSTRIAS ELECTRICAS
Suecia, del 11 de agosto al 31 de octutre de 1975.
·
Idioma: inglés.
I_tequisitos: poseer título universitario y un mínimo de
cmco ai\os de experiencia profesional en actividades
relacionadas con la industria eléctrica.
Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 2 de mayo
de 1975
OEA; CURSO SOBRE CIENCIA DE ALIMENTOS
TECNOLOGIA DE ALIMENTOS E INGENIERIA DÉ
ALIMENTOS.
Brasil, doce meses, a partir del lo. de octutre de 1975
Idioma: espai\ol y conocimientos de inglés.
Requisitos: poseer título universitario y desempeftar un
cargo relacionado con la investigación tecnológica o
científica.
Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 20 de mayo
de 1975.
JAPON CURSO DE ENTRANAMIENTO EN INGENIERIA
DE REDES TELEFONICAS EXTERNAS.
Tokio, del 26 de junio al 5de octutre de 1975.
Idioma: inglés.
Requisitos: poseer título universitario y desempel\ar un
cargo relacionado con telecomunicaciones. Limite de
entrega de solicitudes en la S.R.E.: 21 de atril de 1975.
O.E.A. CURSO SOBRE DERECHO TRIBUTARIO
Argentina, tres meses, a partir del 29 de agosto de 1975.
Requisitos: poseer título universitario y experiencia profesional relacionada con la formulación y aplicación del
derecho tributario.
Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 3 de junio
de 1975.
O.E.A. CURSO DE ADMINISTRACION TURISTICA Y HO.
TELERA
Austria, ocho meses, a partir de octutre de 1975
Idioma: inglés
Requisitos: haber terminado estudios secundarios o
alguna carrera técnica y experiencia práctica en actividades relacionadas con el desarrollo turístico.
Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 13 de mayo
de 1975
INFORMES EN LA DELEGACION DE LA SECRETARIA
DE RELACION~ EXTERIORF.S. EMILIO CARRANZA
Sl,JR 730, MONTERREY, N.L,

Dicen Nuestros Colaboradores
ROBERTO VALENCIA ROBL~
DAVALOS NUM. 55
NOGALES, SONORA, MEXICO.
Abril lo. de 1975
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APARTADO NUM. 407% SUC. "B"
MONTERREY, N.L

Apreciables señores:

En esta ocasión y por tratarse del ANIVERSARIO DE
PLATA de ese H. Patronato Universitario, quiero y tengo el
valor de elevar hacia ustedes mi más ferviente admiración
y afecto por el logro alcanzado en la mejor de las siemtras,
pues con las semillas impartidas en los terrenos de esos
vuestros templos del saber, seguro es que las futuras
generaciones bendecirán westro esfuerzo a la vez, én el
ascenso es¡iritual tendreis en el haber la mejor de las
cosechas.- Ya fue dicho por una alta identidad espiritual que:
"LIBRE ES LA SIEMBRA PERO FORZOSA LA
COSECHA".-¡ADELANTE! os dice el más obscuro~
entusiasta de sus colaboradores que no terminó siqÚiera el·
quinto afio elemental.

Dommgo 13 de Abril de 1'75

.5

VIDA UNIVERSITARIA

Llter~tura Braslleña

tensa manipulación del ele- es de las obras qué- valen la
mento mítico.
pena conocer.

élida Piñón y ''A a a da Paixao''

Es, sin duda, la presencia
de esos elementos pri•
mordiales míticos, bWldidos
en la materia ficclonal de
este libro (en su tenso lenguaj~ m~fórico, perSODBJes • símbolos, efabula?ón ~ótica espacio mítico,
unagística precisa al mundo
natural.en bruto, etc_.) lo que
determina su ambiguedad,
su forma excesiva y tosca
que parece algo apenas
emergente ~l caos y toda~
no. r~DOC1ble por la mteligencia.

NOTAS-

1.-Néllda Plfton, A eua da
Nelly Novaes Coelbo GABRIEL ARCANJO - 1961 insaibe A CASA DA PAI- cendente. Sexo ( "casa da
Palut.
Rio, Ed. Sabiá - José
paixao")
es
revelado
como
(Universldade de S. Pallo) (2) Y MADEIRA FEITA XAO. Lida en el plano lineal
Olímpio,
(R. Marques de
conocimiento
integral
del
R. Abilio Soares, 353-34 CEP CRUZ-1963), (3) Néllda alre de la pura denotación (o del
Olirida,
12):,
1972.
Ser;
y
más,
como
elemento
OM5 S. PAULO BRASU..
otro camino en su universo puro realismo) su materia
de ficción, en TEMPOS DAS permanece .hermética o sin plasmador del pensamiento.
2. Idem -Gala Mapa Sao
"Mudar el estado del cuerpo
Mipel Arcajo. Rlo. GRD,
.lemento de los más FRUTAS (4) (1966). En esoB sentido y gratuita: A través era alterar todo el pensa1961, (EXG.
destacados entre los no- cuentos, la naturaleza es .de la enigmática aventura en miento..." Es lo que dice, la
3 Idem Madelra feHa Cruz,
velistas brasileftos de la asperamente sondeada por que se enredan sus cuatro extrai'la Marta de esta CASA
Rio, GRED, 1963. (~-)
"generación de 60" Nélida la escritora, como si in- personajes, A CASA DA DA PAIXAO dándonos la
. es duei'la de una
' obra tentara reencontrar el gusto PAIXAO intenta la re- llave de la' problemática
5. Idem -Fandallr. Rio.
Pifton
JoséAlvaroEd. (R. Vilconde
clara que, con sus siete salvaje de la vida rudi- descubierta del caos ori- básica-de eae insólito litro
de Inbaúma No. "il»), ·1968.
.
títulos publicados hasta el mentaria, o tal vez re- ginal, de las formas de vida
momento, ya tiene ase- descubrir la comunicación instintiva, primordiales,
a redescubierta de
Libro de fascinante lectura 4. Idem -Tempo da•
gurado un puesto de des- desde lejos bloqueada por los antirracionales,
la
vida
Y
la
nueva
cony
que
se destaca dentro de la Fratu. Rio José Alvaro
presididas
por
la
fuerza
taque en el panorama de la excesos del refinamiento
cientización
del
Homtre
son,
obra
de
Nélida Piñon (que ya Editor (R. Visconde de
generadora
de
Eros.
Aquí,
ficción contemporáneda en civilizado y disciplinador de
-al final, la materia prima de ha lanzado otra grande no- Inhauma,-50), 1966.
.
cuerpo
y
sexo
se
afirman
colos
instintos.
Brasil.
la
producción
de
Nélida
vela,
TEBAS
MEU
t
Idem
-'l'eba1
Meu
En Fundador (1969) (5), - mo poderosos mediadores
Su presencia (al lado de
ya
traducido en Argentina entré Hombre '··y Dios-r1{g, Piñon desde sus libros pri- CORACAO) (6), la CASA DA Coracao. Río, Ed. José
compai\eros como Hermilo
meros. Concientización que PAIXAO, por su alta tem-, Olimpio (R,. Marqués de
Borba Filho, Rui Mourao, por Emecé Editores, Nélida A~oluto), o todavía ·un nue- se procesa a través de una peratura poético • mítica,. Olinda No:- 12), 1974.
vo
•
y
enigmático
..
:trasPiñon
eligió
lo
mítico
como
Hilda Hüs•,, Murilo Rubiao
0sman Lins, José J. Veiga, materia ficcional, y logra la
Samuel Rawet, Flávio síntesis o el amálgama entre
'
Moreira Costa, Ary Quintela, lo que existe de esencial en el
etc.) asegura que la li- viejo mundo histórico de que
teratura brasilei'la vive hoy somos herederos, y lo que se
un momento esencialmente presiente realmente ino-.
creativo, que rompió de- vador en lo recién descufinitivamente con las viejas bierto.
fórmulas y busca los más
intonizada con la
distintos caminos inoconciencia
crítica y el
vadores.
Nélidl Pii\on es así la ·tónus épico que singulariza
confirmación del fenómeno. el espíritu de su generación,
Léase, por ejempo su CASA en FUNDADOR Nélida
DA PAIXAO, (1) y el alto adentra la región mítica,
iµvel de sus conquistas reno- donde los valores esenciales
vadoras será comprendido. perduran inmutables, y ahí
Publicado en 1972 (Y ya ree- redescubre la grandeza del
ditado... ) ese libro-recibió el hombre inventor y consPremio Mario de Andrade - tructor de la Historia o de la
1973, de la Asociación simple aventura humana.
Aventura cuyo sondaje se
Paulista de Críticos de Arte,
sin duda por representar una ahonda en CASA DA PAIpeculiar etapa en la XAO, ahora no más en el
evolución hasta ahora re- sentido épico - mítico, pero
en un aspecto que ya fuera
velada por la autora.
Ampliamente acogida por escrutado antes, pero sin dola critica nacional, y con minar el cuadro general.
excelente proyección in- Aspecto que osamos llamar
ternacional, NP desde el de er_ótico - mítico, y que
inicio de su carrera, en 1961, expresa: el regreso a la
fue acusada de ser una escri- naturaleza original; la votora "difícil". Y ciertamente cación protéica del homlre,
lo es, en la medida en que el fascinado por las miles me~xperimentalismo con el tamorfosis que la pasión de
lenguaje (sin desprecio por vida vuelve posible; la
el es\)íritu de la palabra) es su tentativa de recuperación
pasion. De ahí su repudio a del sonido originario del eco,
los padrones convencionales que vive hoy en la voz o en la
y su o~tinada tentativa de vibración de las actuales
redescubrir el mundo a formas de vida; y al final la
través de una nueva mirada redescubierta del cuerpo como apertura a una nueva
y una nueva palabra.
forma de existencia o nueva
n cierta entrevis- mentalidad.
Oscilando entre las
ta, NP afirmó que era
fronteras
de lo real y de lo
una escritora "hermética",
alegórico,
A CASA DA
tal vez porque no $e contentaba con un status PAIXAO es de los libros que
creador simplificado, pero exigen la intensa parexigía viajes más largos, ticipación del lector, para
para atingir "mundos que su signüicación esencial
prohibidos". Y fue siempre flote a la superficie de la
para esos •: mundos prohibi- palabra allí inscrita. Es esa
dos" que se ha dirigido su la peculiaridad que ha disfuerza creadora, dejando tinguido la otra de Nélida, entrever continuadamente la escritora vinculada a un
lucha resultante de la rup. espíritu que cada vez se
tura que se hizo entre su impone con más fuerza en
espíritu y los valores tradi- América . latina, y que en
cionales. En las raíces de esa Brasil (aunque en raros
ruptura• Nélida_está cons- escri~res) también ya se
truyendo una obra que pare- hace sentir, como una fuerza
ce emergir de lo informe en ¡ronta a desencadenarse. Es
busca de confirmación para la filtración de la realidad a
las nuevas realidades allí través el prisma del simbólico (de lo fantástico, lo
latentes.
Después de la fase místico mágico, lo a~urdo o lo fa.DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS
experimental, donde la buloso). Es la proyección de
~ INSURGENTES SUR N~ 299
TELEfONOS: 5·74·43·36 5·74·43·37 .5·74·43·49
pesquisa formal y el espíritu lo Real en el dominio del
Símbolo.
místico dan el tónus básico
Es en esa línea que se
(cf. GUIA MAPA. DE

E

L

biblioteCa del
estudiante
universitario

S

E

iGadcJl&amp;iénloa ca lai LilaNPías - •

.=lllsl&amp;'ICmel Sl&amp;P 298

=IV. Claa,ulte,ec 409
=zona GomeNia·Jc,u.
=.J11sio Siena 18
además. CII las pl'iDGi,ales lillNPÍIS del D.f. J PPOvillGil

tu mejor amigo ..: iuN LIBROI

IPJ

111
aTii

�6

VIDA UNIVERSITARIA

SAMIR AMIN: Desarrollo desigual, Colección Desarrollo,
Editorial Nuestro Tiempo, traducción de Gerardo Dávila,
talleres Editorial Libros de México, MEXICO, 1974 (184 pp.)

E

1 autor es un distinguido economista egipcio,
de quien la misma empresa ha publicado otras dos

obras: Categorías y leyes fundamentales del capitalismo
(1973) y El capitalismo periférico (1974), de las cuales me he
crcupado en resei'las aparecidas aqui mismo.
En el presente estudio Amin continúa desenvolviendo
apreciaciones de los otros ensayos. Así, por ejemplo, al
enfatizar en los mecanismos de la acumulación capitalista a
escala mundial, examina cuidadosamente las determinantes .
originarios del subdesarrollo en los países donde impera la
libre empresa, a los cuales denomina de capitalismo periffrko, obligados circunstancialmente a no variar su condición de dependencia por conveniencia de las naciones
avanzadas: de otra manera éstas últimas dejarían de
apropiarse de los valores creados o propiciados por la~
primeras, dejando, por ende, de disfrutar su desahogada
situación.
Las tesis propuestas por Amin son interesantes y no sqlo
para economistas y planeadores del desarrollo, pero a estos
les serán provechosisimas por cuanto esclarecert nítidamente los mecanismos de la transferencia de bienes de capital de los paises que, careciendo de medios propios para sus
inversiones, reciben los provenientes de exterior en el intento
de desenvolverse sin lograrlo. Demuestra la inoperancia de
las teorías burguesas referidas al intercambio de capitales mercader1as, sobre todo por la carencia de apropiados niveles valorativos.
La porción más importante de los ensayos y aun refméndose a cuestiones de naturaleza económica sotrepasan
un interés restringido: se dedican a discutir las consideraciones mecanicistas de los economistas presuntamente
marxistas, a los cuales acusa de no com¡render la índole
profundamente dialéctica de los cambios operables por el
transcurso del acaecer, porque, escudándose en el más
cerrado dogmatismo, a la llamada dinámica del cambio la
sitúan como una ahsurda reducción a "la vieja causalidad
unilateral de las ciencias de la naturaleza. La especialidad
de la ciencia social, donde el hombre (social) es a la vez objeto y sujeto..." es omitida por ellos, ocultando la persistente
renovación de lo dialéctico.

A

taca a los marxistas encaprichados en sostener
la inmutabilidad del pensamiento expuestos en El Capitaa, los califica de banales e intrascendentes, porque·Cárlos
Marx no escribió cánones inflexibles, sino puntos
de partida constantemente renovabl".s.
OSKAR LANGE Ciencia, planificación y desarrollo, Col.
Desarrollo, Editorial Nuestro Tiempo, traducción de
Aleksander Bugajski, talleres de Editorial Libros de México,
MEXICO, 1974 (260 pp.)

NOTI

Reseñas de Raúl Villaseñor

AUTORES
"El teatro de la revolución en Portugal"

L

a revista literaria Portuguesa AUTORES, diri-

impor~ntes en él gobierno polaco y como miembro del C.C.
del Partido Comunista de su patria.
Según desprendo del contexto, el volumen recoge los
trabajos y ensayos aparecidos entre 1~1965 ~n diferentes
publicaciones especiali1.ados, una treintenta, de los cuales en
el tomo no se insertan algo así como una docena, "en consideración a las repeticiones concurrentes de su contenido...11 ,
según explicación de los recopiladores, quienes agregan,
además, un aserto: pertenecen a la década más fructífera de
la por ellos llamada prodigiosa existencia de Oskar Lange.
Dichos aportes se singularuan por la intencionalidad
manifiesta del autor: la de expresar sus pareceres respecto a
los cruciales problemas encarados por la nación, examinando sus orígenes y proceso de desarrollo, para luego presentar
no meras alternativas sino las soluciones precisas de cada
caso. Algunas veces sus análisis se efectúan acerca de
cuestiones referidas a los enfrentamientos llevados a cabo
por naciones capitalistas, pero esto lo hace para establecer
nítidas confrontaciones de lo realizado en los regímenes
socialistas en casos similares, pero particularmente por
Polonia.

E

n el libro se advierte la presencia de cuatro partes perfectamente diferenciadas; de ellas entrego una
rauda y esquemática noticia. En la inicial y a partir del progreso universal en los territorios de la técnica y de la ciencia,
cuantifica los comportamientos específicos de tales avances
en los países capitalistas y en los socialistas, fundamentando
así las diferencias de enfoque entre las concepciones burguesa y marxista de la economía.
En la segunda se bosqueja el marco del desarrollo
económico, para enfati7.ar las divergencas de enfoque entre
la libre empresa y el socialismo. En la tercera examina el
camino o ruta polaca hacia el socialismo, enfatizando en la
llamada por él verdadera y auténtica democratización,
posible sólo en donde las realizaciones no están fincadas en el
lucro individual. La última hace especial referencia a lo
inmediato en relación con la mejoría de los métodos de
planeación y, en conjunto, lo dicho es de suma utilidad para
entender los c6mos y fos por qué diferenciatorios entre los dos
sistemas opuestos de convivencia.

E

La varilla corrugada AR·B0 proviene de lingote
de ~cero producido en hornos de hogar abier•
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mByor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86·1955 y A.S.T.M.
A,432 y A·305.
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes'.
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo .de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

RESISTENCIA

Teresinka Pereira
Bloomington - Indiana

Fundidora
Monterrey

plaquetas y la última se r~~iere a ~tra rectente y no agrupada en volumen. Llegó a mis manos en los primeros dias de
diciembre anterior, lo lei en casi un parpadeo y no me puse a
enfrentar su inmediato comentario: he esperado casi dos
meses, a fin de P,:!!rmitjr un como a~ntamiento de _mi opinión
·porque, de habe~la emitido de inmediato, no lo habría-hecho
en apego a estricta justicia por más de un motivo, pero de
ello daré cuenta en seguida.
Conozco al autor desde hace mucho tiempo, pero no he
entablado jain'ás cijrecta con él, no ohstante nuestras
.frecuentes coincidencias en ámbitos de Wlj galería y sala de
conferencias encomendada a su dirección. En exposiciQnes o
lecturas . alli celebradas, amigos o admiradores suyos
enaltecieron más de una ocasión su otra poética, pero sotre
1a núsma nunca expreséparecer alguno por una razon: esta es
la primera vez que algo de su inspiración llega a mis manos y
es leído por mí.
Modos y ritmos utilizados para el metafórico encadenamiento de los vocablos son deliberadamente pretensiosos, pero, a pesar de su ambiciosa solicitación, los
resultados de su decir poético no logran expresarse como
para llenar de entusiasmo a cuantos los miran: su bárdico
aliento es meramente superficial y, por serlo, sólo está
destinado a provocar admiración en carentes de perspicacia
.y hondura para calar en una autenticidad significante.
Mi aserto lo ilustro con uno de sus poemas escogido al azar
y repetido de pe a pa: "está lloviendo cielo sotre la tierra negra -y la mujer morena se moja con el cielo - ¡estoy etrio de
cielo! -ya no hay carne en los cuerpos -ya no hay suefto en los
suei'los - en el vaso de con whisky hay cielo congelado - y hay
cielo en las pisadas que se mojan de cielo...11

R

epito una cosa: no seleccioné el poema, pero repasando, al escribirlo ya, muchos otros suceptibles de
ej_empl1=ficar sus modos distintivos, reaafirmé mi criterio al
respecto: su factura, contenido, tónico y ritmo acusan
idéntica similitud, por lo cual, quien con plena motivación referida a los cómo y por qué de la armónica concatenación del
lenguaje para expresarse poéticamente al forjar figuras
placenteras, no está en condición de arrobarse ante. las
primarias metáforas, no ohstante aceptar la existencia de
ciertas calidades literarias.
El impacto provocado por los poemas tuvo una leve
resonancia favorable a las muestras del quehacer poético de
Aguilar de la Torre. Mi ánimo estaba predispuesto para
formular un comentario amable, a pesar de no habenne
entusiasmado mayor cosa. De no mediar una circunstancia,
mi opinión, de seguro, no la hatril, emitido como dicha queda
y voy a explicar por qué ocurrió tal cosa.
Cuando de obras puramente literarias se trata, habi.tualmente las enfrento directamente y sus prólogos, si los
tienen, los leo al final, en la espera de encontrar en ellos
algunos datos sobre los autores. De esa manera evito, en la
medida de lo posible, recibir influjo alguno de los pergeftadores de los exordios: estos los escriben deliberadamente con la intención de poner por las nubes al
creador, pues éste recurre a sus servj~ios &lt;;on tal fin.
.
Pretendiendo encontrar algunos antecedentes de Aguilar
de la Torre me metí a leer el ensayo introductorio en esta
ocasión sus::rito por el crítico Juan Miguel de Mora Y lo mejor, para el caso, era no lía6erfo tieclio, porque, dédí~d!&gt; a
enaltecer el contenido del volumen lo proclama constituido
por "una poesía de notas esenciales en la cual el donúrüo
erudito del idioma y un sentido preciso de la imagen hacen
posible la expresión estética de lo trascendente, poesía.que •
no puede ser otra -por su dimensión ontológica ~- realidad
sin reservas- que la arraigada er¡ el h9mbre_, la uruca capaz
de hablar al espíritu y a la razón por que fusiona el arte Yla
idea, el continente y el contenido, la estructura y el recutrimiento..."
ales dichos me parecieron de alabanza exagerada pero como temí no haber advertido cuanto movió a de
Mora~ encomiar al autor, releí el tomo intentando establecer
si las rotundas aserciones del prologuismo eran o no jU&amp;tificadas, llevándome a modificar mi intención de escribir un
comentario amable: no las encontré a~ecua~, pero como
no quiero basar lo inapropiado de las ID1Smas mi mero ~cho
al respecto, voy a transcribir textualmente algunos dichos·
del prologuista:
y no vale la pena seguir espigando en tales ditirambos,
·pero si debo patentizar una _cosa: exagera hasta la
desmesura cuando ubica a todos fos áemás poetas mexicanos muy por abajo de Aguilar de la Torre, pero, además
los denigra soezmente y todo por enaltecer a un poeta
menor ...

T

gida por David Mourao-Ferreirat uno de los más importantes poetas portugueses contemporáneos, lanr.a, en el
número de Octubre 74, un homenaje al consagrado dramaturgo Bernado de Santareno. En Atril, después de la revolución en Portugal se estrenó la otra ''Portugués, escritor,
45 ai'los de edad" de Bernardo Santareno, la otra consagrada
a la celebración de revolución con un éxito nunca visto en la
tistoria del teatro portugués. El autor del articulo es Rogerio
Paulo.
AMERICAS
"El cuento del ministro de México"
El sei'lor Roberto Casellas, Ministro de Embajada en la

representación de México en Washington es escritor y publi·ca un cuento·én la revista AMERICAS v. 26 n. 10, titulado "El
perro del embajador". Este cuento pertenece a la colección
"Cuentos de todas partes".
Guillermo Zéndegui, director de AMERICAS escritíó un
estudio bajo el titulo "Cuando la Florida era Espai'lola", que
también se publica en este volumen, ilustrado con mapas, fotos y dibujos de la Florida y sus monumentos históricos. El
otro articulo igualmente interesante es sotre el poeta haitiano Jean Briere, escrito por Maurice Lubin.

7

VIDA UNIVERSITARIA

RESEÑA DE REVISTAS

•••••••••••••••••••••••••••••••••••

E

AR-8
CORRUGADA

Delnhl¡o 13 de Abril de lt75

LIBROS

MANUEL AGUILAR DE LA TORRE: Poesía de...., Fen la presentación respectiva no consta dato alguno sotre la personalidad del autor: los editores lo deración Editorial Mexicana, Imprenta Venecia, MEXICO,
consideran ampliamente conocido cuando menos entre los 1974 (176 pp.)
directamente interesados en el contenido del voiumen, esl libro al cual se refiere esta nota acoge pretudiosos de la economía y las c;encias sociales. No preciso
sencias del autor fechadas en 1954, 1967 y 1974. Las dos
muchas cosas respecto a Oskar Lange, pero recuerdo,
iniciales,
de seguro, a su debido tiempo circularon en sendas
cuando menos, su destacada participación en cargos muy

VARILLA

Dom.bago 13 de AbrO de lf7S

libro "Las Naciones Unidas y el Sistema Interamericano:
conflictos jurisdiccionales" por Antonio Gómez Robleoo,
escrita por Vindia Es¡inosa. Esta resella es infonnaüva,
honda y roncisa.
DIALOGOS es órgano de El Colegio de México.

muy interesante, un lindo poema de Ronald Claver del que
LA ESTAFETA
destacamos esos versos : " La guerra es antes - el silencio
"Una crítica impertinente"
dubio - de la paz-" y un mini-cuento de Ana que tiene por
título una interrogación"?" y nada más, y una resei'la sotre
ntre las resei'las de libros publicadas en LA ESel libro "Os dragoes" de Murilo Rubiao. La directora de
'!'Af'ET4 de set. 74,. ha}'. una, firmada por Luis IIUgo
ALFA CENTAURI es Zulmira Rolim de Mendonca Lins. Madrigal, que podemos considerar de carácter impertinente.
El Sei'lor Luis IiUgo Madrigal, además de critico de liMAR~INS
teratura, se presume de linguista e incluye en su resefta una
tPesquisa sobre publicaciones"
crítica a la estructura lingüística del libro Julio Cortázar
Uno de los editores de la revolucionaria revista nor- ante su sociedad. Pero esto no es todo. Lo peor es qua.en vez
teamericana MARGINS, Geoffrey Cook hace colección de las de limitarse a reseftar al libro considerado como un ensayo
publicaciones de tabloides y pide a todos los editores de ellos ya hecho y publicado, se permite hacer disgresiones sotre la
que lo hagan llegar el material necesario para sus in- validez del tema. El libro, escrito por el Profesor Joaquín
vestigaciones. Su dirección es: 155 B Wood Street, San ·Roy, trata.de Julio Cortázar como autor argentino y, más
Francisco.
concretamente, hace una valiosa pesquisa sotre "qué ¡roMARGINS es la revista más liberal en existencia en los voca la identificación de los personajes con su esencia arEstados Unidos y se dedica también a la lucha en contra la gentina, como se comportan los personajes al evidenciar sus
segregación de los hispanos y demás minorías. Su editor ,es características argentinas y cual es, en suma,.su potencial
Tom Montag (2912 N Hackett-Milwaukee).
-argentinidad". Al crítico Luis Ii'ligo Madrigal le molesta que
"la argentinidad" sea el asunto del litro de Joaquín Roy,
DIALOGOS
:porque dicho autor es espai'lol, y como tal no debería atre"Tres poetas ingleses" y "Derecho internacional"
verse a determinar los factores de la argentinidad de los
Hay dos articulos interesantes en DIALOGOS n. 61, enero- personajes de Julio Cortázar.
febrero de 1975: uno de Ramón Xirau, el director de la re- Nos gustaría preguntar al sei'lor Luis IiUgo Madrigal, a
vista, que escribe sotre tres poetas ingleses: Lee Harwood, quien debe un ensayista de la literatura hispanoamericana
Michael .Hamburger y Alan Brownjohn de quienes publica, debe preguntar sotre lo que es argentinidad: ¿a un cambuenas traducciones. La otra cosa ·es una resefta sotre el' pesino· argentino? o ¿al mismo Luis Ifligo Madrigal.....?

E

BOLETIN CAPILLA ALFONSINA
"Brasil, Australia y Csnadá"

E

n memoria del internacional poeta Alfonso Reyes, el BOLETIN CAPILLA Alfonsina publicó en su
último número articulas de autores de los más variados y
distantes rincones del planeta. Entonces tuvimos la alegria
de ver un articulo en portugués, finnado por Sebastiao da
Rocha Lima bajo el título "Saudade Alfonsina", un es.tupendo articulo sotre García Lorca por Manuel Antonio
Arango, profesor de la Universidad Laurentian en Canadá y
un comenario a un cuento de Carlos Fuentes por Luis Vargas,
¡rofesor en la Universidad New South Wales, de Sidney,
Australia.
C O'DA
"Premios, nuevas revistas y festivales"
El poeta AJ".chie Randolph Ammons recitíó el premio
poesía Bollingen en el afio 1974 por su litro "S¡ilere: The
·Form of a Motiom". A.R. Ammons es ¡rofesor de inglés en
Cornell University.
Robert Marquez (Box 797, Amherst) está preparando para
lanzar la revista bilingüe Caliban.
Michelle Baker y Elaine Dallman preparan una revista de
literatura femenina HEIRS, trilingüe para ser lanr.ada muy
Jl'Onto (1259 16Ave. S. Francisco).
Además de estas noticias, la revista CODA anuncia tres
festivales de poesía para 75: el de "Ladybugs" en Portland,
el de "Underwater" en Salt Lake City y el de "Tudor Mansion" en Atlanta.
(CODA: 2-1 West 54 St., New York).

'

CULTURAMA
"Joven poesía brasileña en Tenerlfe"

e

ULTURAMA es el Suplemento Literario d~ La Tarde,
periódico de Tenerife. Este mes, su director, el joven
poeta Juan Pedro Castai'leda ha organizado una página con
poesía brasilei'la. Los poetas publicados fueron: Henry
Correa de Araujo, Affonso Romano Santana y Mario de
Oliveira. CULTlJRAMA presentó también resei'la de revistas
latinoamericanas como "Alaluz", de California, dirigida por
Ana Maria Fagundo y "Poema Convidado". Hay también un
articulo sobre rock "Los cantos de la conmoción- veinte
años" por Sabas Martín.
'
., \'

CRISIS

..

-,,
"Número especial sobre literatura brasllena
La revista CRISIS, publicada en Argentina prepara un

número especial con la joven ficción brasílefta. Entre los
cuentistas y novelistas publicados estarán: J. Veiga, Ruben
Fonseca Víctor Giudice, Nélida Pii'lon, Luis Vilela, etc. Esta
infonna~ión esdebídá al escritor Elias José, que será incluido
también en CRISIS con un c11ento de su litro "A inquieta
viagem ao fundo do poco".
ALFA CENTAURI

"Revista de realismo fantástico"
I.FA CENTAURI es una revista de cultura y literatura publicada en Brasil, ya en su número 16. Un9 de los
artículos de cultura más interesantes es sotre "macumba",
pero no está firmado. Har un poema de Rams Evon "Mórte"

A

'

~

·.~

CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTERREY

VALLES

Tel. 51-51-06

Tel. 2--07-20

TORREDN
Tel.2- 52--01

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Domblgo 13 de Abril de

ms

Por A lcldes Aragón ("El Naclona I")

M

Ante los stiialamientos hechos por los señores rectores de las Universidades Aut6nomas de Guerrero, Aut6noma de Chihuahua, Nacional Aut6noma

de México y Autónoma de Ciudad Juárez, en el seno de la XVI Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, sobre recientes acontecimientos que implican violación de la autonomla de estas instituciones, se acordó por unanimidad:
-u•

1 .-Radfltar en todo~
t~rmino~ la "DPelararión
de Tepie", cuyo texto íntegro es el siguieo~:

LM Mntro, de eduradc\n Ruperior son ln~tltuciona crudas por la Rociedad para formar a las peNoau que requiere en RU necr,,iidad de desenvolvimiento
lntCJral¡ par■ coo11Crvar, mejorar y transmitir el codmieoto que el hombre tlt&gt;ne de sí mismo y dt&gt;I medio

que lo rodea, y para pre11ervar, acrecentar y difundir
el lepdo cultunl. l.a realización de l'!ltm ohjetJvo11
esf«e el cumplimiento de lrl'!I f unrionM há11icM: la do-

eeada. la Investigación y la difu~ión de la cultura.
La eabal re■ Uudón de ~ta11 tareas conlleva una acti•
tud eridca del má1 alto nivel.

EJ mmpllmiento de ~tas funclonf'!! supone la au•
tonomía de loe centroe educativos superiorea frente
a lu demú ln11tJtucione11 11orlalf'!I, lnrluycndo entre
éitu al propio F.~tado. Sólo awí puP1le garantizar" la llbertad de cátedra y de 1li,cu~ión de las idea~,
eondlclone11 ambas lm1t&gt;parah1Ps dt&gt; la t&gt;n11eñan1.a, la
lnnstí,iaclón y la crnción y transmi~icm de cultura.
Sólo de e11t11 modo la educarión 1111pPrior contrihu,e
al dHUTollo democrático 7. lihre ,M país.

(.a aulonomia de la• in~1i1urio111·,

111'

rultur11 Pma•

de la autoridad que la 11ocit&gt;dad le11 reconore tál'ita
y explícitamente. Ei1ta· autoridad f'I por f'Mnt'Ía moral. en euatno se funda en el po1ler de la rHÓn nn
de la fueru. Con11olidarla y arreeentarla e, fortal,,_
eer la fadt&gt;pentlt&gt;nrla de nnf'•ln~ fn11tltnrion~ dt&gt;nlro
del réJimen de derecho en que se desenvuelven.
DI

La autonomía ,le qur. go:r.an los rPntro~ di' t1l111'a•
c:lón 1uperior de la Repúhlil'a no l'll un 11rivilt&gt;gio,
• un dereeho y una r~ ponsahilida1k Dnt&gt;cho, por•
que 1e estima respetable mientras la socie1lad eoucetla
un Rito valor a la t&gt;duración, la inw~ligación y la
eultun; responsabilida1I, porque f'~ PI marl'o indi11•
pensable para la realización ¡1lena tle las funciones
que tiene encomemla1l88.

Los centros de enst&gt;ñan1.a !!npPrior rt&gt;r onort&gt;n. •in

embargo, tener un privilrgio 1 promov,·r el m1•jora•
mieuto aocial, cultural y ma terial dPI 11aí~.

V. Condenamos la violencia f.11 todas sus formu Y.
maniltstaciones, porque Intenta suprimir la U-

Vulntnr la libertad de IM rentros educath·ns 11ig•
nifica Impedir que realicen 1u1 funciones. Cualquier
individuo o grupo, aun cuando pertenezcan a las propia, comnnldadea académicas, eualquier Institución,
de!ltruyen e11a libertad euando Intervienen en la vida
de una CIiia de ~tudio11 para alterarla, para dificultar el r.umpllmleoto de Ju labore!! cotidiana11 o para
limitar dt&gt; un■ manera u otn la indept&gt;ndencia que
la sustenta o 108 derechos que la asisten.

bertad de nlfestros centros educativ08 al deterl~
rar su 1m-.en frente a la aoeledacf, eondenamoe
las provocaciones y la a«re9lón de dentro y fuera
dt. las comunidades educativas. ConsiderJlmoa
que cualquier género de represión ven~• de un
individuo, un ~po o una lnsdtucló11, tenga aa
origen en el seno de la comunidad académiea o
fuen de ella. o adquiera carácter de presión económica o política, o de violencia física. deja el
campo libre a quienes ae •oponen al desarrollo
·,oberavo del paiA. ·

LM rertorf'!I y dlrt&gt;etore11 de lu univt&gt;Nidad,11 f'
institutos de enseñanza superior, consrientes de
que la educación no puede permanecer ajt&gt;na al d,urrollo de la nación, aino que, por el contrario debe
dedicar 1u1 empeños o promoverlo.

VI. Respetar el ordt&gt;n Jurídico en qne delie desenvolverse la .-Ida nacional af«ni{lca pO!ltular el d•
recho incontrovertible a aer respetados. ~
tamo, a la comunidad educativa n■clooal a man,
tener incólume ese derecho. Eato DO debe tnduCÍl'IM! en la pérdida de aneatru práctica efneae. Ejercer el examea y la eritlea de la aodedacl
y Aus lnsdtuelones es em'Hlerísdea prepla de m
comunidad académfea. Este qnehaew 1leae eéle
•na limitariÓD&amp; • . . , . . . . . . . . ,

DECLARAN:
l. Sin exceprión todas la11 institucionf'!I de edura•
ción superior de la República están en un proceso
de reforma eon el propó11ito de cumplir pl«-na•
mente lu fnnclonf'!I qu«- tlt&gt;ntn a11i~ada11 y apro•
\ltthar loR crf'Cientea recunos que la nación pone

en

1u1

mano,.

J.-.~

2,-0e,¡i¡rnar un■ romlelcSD ,an ffl'tftear
ci.- formulado y declarar le eeadueeate. llta
c-omisióo quedó lnt~d• por cinco miembrou
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León; Redor de la Universidad Autónoma de
A1t11ucalientes; Director del Instituto TecnoTógiro R~onal de Oaxaca¡ Director del lmtJtuto Tee•
nológico R~onal de Saltillo y Secretario General
Ejecutivo de la Asociación Nacional ~ Unlversi,la,I,.. P ln1titnto1 de Enseíianza Superior.

11. f,"ta reforma ea eon11u11tanr.íal • la pl'rviv,nria
de 1111 instituciones, La eontinuaremos aun cuan•
do f'ntrañe roníllcto eon quient&gt;S 11e oponen al
rambio racional. E~tamo11 ronvencidos dr que con
,-Jla se fortalecerá el de9f'nvolvimientn 11ocial de

la nación,

111. La autonomía univm!ltaria r• imprr•rindihlf' tn
el cumplimiento de loa fines de la educación su•
perior. Aún en aquella, ca111t1 de estudios en qut.
la autonomía no forma partt&gt; dt&gt; l!ll t&gt;structura
jurídica, consideramos inviolablt&gt; la indepl'nden•
eia académit-a, la libf'rtad de cátedra e iovri,.

3.- Maniff'lltar anlf' la opini~ públira del país. que
en cualquit&gt;r caso de agresión a las in~tituciones
.-ducativa~ d., en~ñanza supnior, la Asociación
Nacional lle Univer~idades e lnAtituto~ de Enseñanza Superior ejercerá toda su autoridad moral

tia:acióo que la su11tentan.

•

IRAMON fue Presidente de México a 1ol
veintiséis años. Su nombre no uedó
desfigurado por la distancia. José luen•
tes Mares, en "Miramón, el hombre" 1,
revalorizó la acción del caudillo militar conser•
vador. El autor, a través de esta sobria · primera
tirada de Editora Contrapuntos, noviembre de
1974, logró recrear la ardua contienda entre tra•
dicionalistas y liberales. Benito Juárez, Zuloaga,
Liceaga, Fernando .Márquez, forman la galería de
personalidades, en cuyo marco se debatió la gue•
rra civil cuyo desarrollo costó miles de vidas en
la segunda mitad del siglo pasado.
Miramón fue el conductor de los conservadores en una etapa intranquila. Abundaron los pronunciamientos y asonadas frente al gobierno cons•
titucionalista. Benito Juárez se hizo fuerte en
Veracruz, al tiempo de prepararse desde el Nor•
te la presión de los texanos por independizarse
del gobierno mexicano, a cuya agonía se asistió
con mucho interés desde el Capitolio. El manda•
tario Buchanan aprovechó bien las circunstan•
cias. Planteó las exigencias norteamericanas en
el momento de mayor acentuación de la contien•
da civil en el país.
La presencia, determinación y habilidad de
Miramón fue determinante para los triunfos obtenidos por la coalición conservadora. El caudi•
llo-militar se enseñoreó del centro de la Repúbli•
ca durante una década. Una sucesión de batallas
victoriosas le permitió apoderarse de todas las
ciudades y plazas fuertes ubicadas entre Querétaro y el Distrito Federal. El periplo militar ltcondujo a dominar Guadalajara, San Juan del
Río, Huatusco, Guanajuato e incluso Jalapa. La
práctica en la interminable contienda le permi•
tió incluso amenazar el bastión del gobierno cons•
titucional que era el puerto de Veracruz.
La contienda deparó una cadena impresionante de victorias al conductor de los ejéréitos
conservadores. Sólo la astucia de Juárez, e.d el
primer puerto de la costa oriental del .país,· le
permitió detener a tiempo la arremetida del caudillo llamado popularmente "El Macabeo". Pero
fue decisiva para la suerte de la campaña, la
primera derrota de Miramón frente a los bastiones erizados de cañones y formidables defensas
levantadas frente a Veracruz por los fusileros de
don Benito. El destino del diferendo armado
quedó sellado para el hombre de armas con la
intervención norteamericana propiciada, primero
a través del plenipotenciario Forsythy, más avan•
zada la penetración del país del Norte, por medio
del embajador Curchwell. Este último procuró
acelerar al máximo el apoyo prestado desde un
comienzo a Juárez por el Presidente Buchanan.
Para hacerlp efectivo, dotó con importante ar.mamento a las fuerzas juaristas; y de paso, for•
taleció la presencia de naves de guerra estaduni•
denses
firma posterior del Tra•
...
...en el Golfo. La ~·-·-

tado Mac Lane-Ocampo-Juárez ratificó la posidón
pro juarista asumida por el gobierno de Was•
hlngton.
Encretanto Mac Lane y Ocampo trazaron por
medio del tratado, al cual confirieron sus nom•
bres las características/ esenciales asumidas por
la colaboración entre ambos países, Miramón se
entregaba a la creencia en su buena estrella, prosiguiendo su escalada de victorias. Pero éstas
no fueron significativas. La suscripción del tratado entre Robert Mulligan, Mac Lane y Melchor
Ocampo el 14 de diciembre de 1859, constituvó
el principio del fin para la carrera de Miramón.
Sus victorias en Atenquique, Ahualulco, San Joa•
quín, Tonila y Estancia de las Vegas, constituye.
ron reafirmaciones de la superioridad de la estrategia y el profesionalismo de los oficiales conse¡•
vadores; pero no liquidaron la guerra civil. La
decisión la tuvieron los juaristas, quienes explo'taróri' adecuadameñte
i~clinación norteameri~
cana por el bando juarista. El criterio interven•
cionista se impuso a través de la misión encabe•
zada por el plenipotenciario Charles Le Doux El•
gee. Siguió la captura de las naves compradas a
Cub~ por el caudillo conservador, y completó la
adversidad para Miramón, la defensa de Vera•
cruz, organizada con el apoyo de la intervención
extranjera. Comenzó la ascensión del gobierno
constitucionalista. Los tradicionalistas perdieron
terreno en las acciones decisivas. El encuentro
de San Miguel Calpulalpan terminó con buena
parte del •ejército conservador. Casi veinte mil
hombres del ejército federalista se abrieron paso
hacia la capital.
La pa'rticipáción francesa fue p·reparacia des•
de la entrevista de José Manuel Hidalgo con Napoleón 111; con la anuencia de Inglaterra, com0&lt;
respuesta a una de las medidas más inflexibles
adoptadas por Juárez: la suspensión de la deuda·
externa frente a Inglaterra y Francia. Los mc~i•
canos exiliados en Europa tras la derrota corn,er•
vadora, acogieron la medida con beneplácito. La
posibilidad de una intervención armada en el
país contaba ahora con más visos de realidad. Así
fue. El Imperio galo intervino; y Miramón ter••
minó aliado de Aquiles Bazaine. Juárez defendía
porfiadamente la causa republicana; y ante la
presencia de la nación europea en tierra mexica•
na optó por trasladar el gobierno a San Luis
Potosí. Después de un exilio de dos meses y
medio en los cuales conoció muchas penurias,
el caudillo conservador promovía directamente
con su presencia un nuevo y más largo conflicto,
el cual se resolvió finalmente con su derrota de;
finitiva y la retirada de los invasores franceses.
El futuro Mariscal de Francia y Miramón
tuvieron las dificultades propias de dos perso•
nalidades dominantes. El mexicano se resistió
a la dirección estratégica impuesta por el galo.
La desinteligencia se eyidenció en el plano de

la

f1Sila1ieato de Mira1ó1 H Qaerétaro
las relaciones entre dos hombres preparados para la guerra, pero alejados de la vida civil y,
sobre todo, del arte de la política. La Interven•
cipn produjo entretanto estragos en ambos ban•
dos. La penuria de las acciones condu.io incluso
a los republicanos a la búsqueda de un armisti•
ciQ con el Imperio. Pero tal t:ntendimiento terminó en el más completo fracaso. La inflexibi•
lidad de ambos bandos se manifestó en el aumento de las bajas en ambos campos y el deterioro notable de los recursos del país. Fue una
guerra de desgaste. La estrategia brillante de
Miramón antes de su exilio involuntario en Eu•
ropa debió ceder ante la logística francesa. La
presencia del Emperador Maximiliano trocó la
situación favorablemente para la cau!-a conserva•
dora parcialmente. Pero los· constitucionalistas
,iamás dejaron de recibir auxilio imporlante de
sus aliados norteamericanos. La suf'rte de la contienda la decidió la mayor enver¡!;idura de la' notable contribución militar enviarla desde el exte•
rior.
Los delrnctores, los defensores. o los histo,
riadores eclécticos tendrán la oportunidad de e&gt;;í\•
minar en el ensayo de José Fuentes Mares una
sucesión artin1lada de una de las etapas hislpricas más borrascosas en la hisloria de México.
El autor situó acertadamente su enfoque crítico
en torno a las fi~11ras nacionales de Juárez, Miramón, Santos Degollado, Melchor Ocamro y los
extranjeros, con los cuales es inflexible y obie•
tivo. El ensayo de Fuentes Mares cumple su objetivo.
·

(1) "Mframon, el hombre". José Fuentes !\lares.
.Editorial J. Mortiz - 1974.

'°"

IV. Siendo la razón el fundaml'tno dt&gt; la autorirlad
moral de laA in~titucioneM edur ativa!I y la justifiea•
rióo de s u pro pia l'Xi~tt&gt;ncia, eondenamo11- todo~
aquellos proccrlimiento~ qnt&gt; intt&gt;ntan imperlir
li¡11 tarl'IA de t&gt;dufarión, invt&gt;~ti~arión y diíu11ió11
de la cultura en un clima d e libertarl.

para cnndt&gt;nar talN acciones, empleando
mP.
,!ji}~ a su alcance a fin de hacer cesar dichoe ata•

Quer étaro, Querétaro, 3 de abril de 1975.

XVI ASAMBLEA GENERAL DE LA ANUIES, constituida por
Universidad Juález Aut6noma dP TahaS&lt;'o. Universidad Autónoma de Chihuahua. Univm idad Aut6noma de Sinaloa, Universidad Aut6noma de San Luis Potosí, Univehidad Aut6noma de Baja California, Universidad Autónoma de Guanajuato, Universidad Autónoma de Zacatecas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Universidad Autónoma de A~ascalien•

ta, Universidad Autónoma de Colima, CPntro de Estudios Técnicos y Superiores, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Veracruzana, Universidad de Nayarit,
Universidad Autónoma del Estado ·de México, Universidad de Guadalajara, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey,Univel'Bidad Michoacana d• San Nicolás dt
Hidalgo, Universidad de Monterrey, Universidad Autónoma Metropolitana, El Colegio de 'México, Universidad Autónoma de Tama~pas, Universidad Regiomontana, Instituto Tecnológico Autónomo de México, Universidad tle Yucatán, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Universidad

9

VIDA UNIVERSITARIA.

Miramón en la Historia

1A
L:

IC

Domhleo 13 de Abril de 1'75

Aut6nom■

de Guerrero, Universidad Autónoma de Hi•

4algo, Universidad Juárez del Estado de Dul'ango, Universidad de Coahuila, Universidad de Oaxaca, Universidad Iberoamericana, Universidad de Sonora, Universidad
Autónoma de Puebla, Universidad Autónoma de Querétaro, Instituto Tecnológico Regional de Nuevo Laredo, Instituto Tecnológico Regional de Oaxaca, Instituto Tecnológi•
.
.
.
· ·co Regional
·
·
· · Reg1ona
· 1 de p uebla, Inst·t
t T
1' · R · al de Tlalnepantla, Instituto Tecnológico
co Regional
de Omaba,
Instituto
Tecnolog1
de Veracruz, Instituto
Tecno¡ogico
I u o ecno og¡co eg1on

·
·
· ·
·
·
¡· · R
1d A
li
I t't t T
1' · Regional de Celaya Institüto TecnolóRegional de Salhllo, Instituto Tec11olog1co Regional de Ciudad Madero. Instituto Tecno og¡co eg1ona e guasca entes, ns I u o ecno ogico
•
· ·
1 d e· d d G
· I ·
T
1' · 0 R gional de Querétaro, Instituto
gico Regional de Zacatl'pec, 111, 1111110 Tec11nltig1co Regional de Matamoros, Instituto Tecnolog1co Reg1ona e 1u a
uzman, nshtuto ecno ogic e
·
·
·
1· ·
· 1d s
I ·
T
r · Regional de Chihuahua,. Centro
Tecnológico Regional de San Luis Potosí, Instituto Tecnolog1co Regional del Istmo, Instituto Tecno og1c, Reg1ona e onora, nstituto ecno ogico
..
·
·
p ¡· · · N · al U ·
·dad A t ·
a de Morelos Centro de Invesugac1on '1
Nacional de Enseñanza Téc111ca lndustnal, Escuela Nacional de Agricultura de C hapmgo, Instituto o 1tecmco ac1on , mv~m
u onom
•

r.tudi01 Avanzados del l. P. N.• Colegio de Posteraduados de ChaPlll&amp;O, licenciado Alfonao Rangel Guerra, Secretario General Ejecutivo de la ANUllS.

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a 1nas y Ro a

�10

l&gt;lmlll• U de Abril de 1'75

VIDA UNIVERSITARIA

iitr1~1e,eiá1 a la Ed1eaciál Física

V

ayan al medio ambiente a cambiarlo, con
generosidad, mirando hacia
arriba, en función de sus
semejantes, no en busca del
triunfo económico, indiY1dual, sino en busca del
triunfo de la solidaridad con
sus semejantes", dijo el
doctor Luía E. ~ . Rector
de la Universidad, al dirigir
anoche un mensaje o la
comunidad universitaria,
«'1rante la ceremonia de
~aduacióndeungrupo de
~erúeros Quimicos, de la
Omeración 1970-1975, que
egresan de la Facultad de
Ciencias Quimicas de la
Universidad Autónoma de
Nuew León.
Al acto, acudieron, el Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla
Martinez, el ingeniero Sergio
Santos Bermejo, Director de
la Facultad y otras personalidades civiles y uniyersitarias, fungiendo como
Padrino de Generación, la
licenciada Lidia camarena
Adame, Catedrática del
Instituto Politécnico Nacional, la UNAM, la Universidad Iberoamericana y
1 ahora también catedrática

de la Universidail Autónoma
de Nuevo León.
En el desarrollo de la
ceremonia lúcieron uso de la
palabra, el doctor Luis E.
Todd, la licenciada Lidia
Camarena, el doctor Pedro
G. Zorrilla y Enrique Garza
Ramirez, representante
alumno de la nueva
generación
de
profesionistas.
Acontinuación apuntamos
algunos de los concepios más
sobresalientes de cada uno
de los oradores.

CONCEPTOS DEL
OOCTORTODD

E

n su mensaje, el doctor
Todd, dijo: "La Universidad es tradición, es
institución, es cultura, es
progreso, es alegria, juventud y es belleza".
"La licenciada Lidia
camarena A~.ame, agregó el
Rector es mujer ¡rimero,
profesionista
de
extraordinaria calidad académica y universitaria en toda
su integridad.
"Los felicito -dijo dirigiéll(lose a los graduandos-por el acierto de haber bus-

cado a u na persona con esas
características muy universitaria para madrina de
la generación; tengo la seguridad de que en esa
elección dignifican a la
Universidad, porque Lidia.
camarena está plenamente
identificada con la Universidad y con nuestro
Estado.
La Facultad de Ciencias
Quimicas, y lo digo con
orgullo, es una de nuestras
mejores, apuntó el Rector
antes de entrar de limo al
mensaje en el que dijo a los
graduandos:
"No olviden en el
desa¡rollo del tiempo que les
espera, que el conocimiento
es poder y que el conocimiento es un medio para
transformar y no un fin".
"La obligación que ustedes
tienen, es hacer que este poder académico repercuta en
sus semejantes y no sólo en
su desarrollo individual y
egoista, ustedes -replicó el
Rector-, tienen que ir en la
búsqueda de un desarrollo
real, social, trascendente en
favor de sus semejantes.
"Pero para esto -apuntó.
Todd-, hay que levantar la
vista y no ser miopes en el
desarrollo de nuestras
funciones, hay que a¡render
de la experiencia del mundo
y del país".
"Por otra parte subrayó- la crisis en la ¡roducción de los alimentos es
consecuencia del egoísmo
internacional.
"El ¡roblema educatiw,
es un ¡roblema también de
injusticia, en donde se observa que de cada 126 pesos
que se gastan en el mundo,
para la educación, sólo 26
pesos son para los países del
~cer mundo.

,,,.....
1 --

1 dottor Isauro Ancira Mártinez tomó
posesión como Presidente de la Sociedad de Anestesiología de Monterrey, A.C. durante solemne reunión-cena
que se efectuó en el Centro Médico San José, Avenida In-

E

dependencia al Poniente.
La doctora Silvia Harsanny Ramirez, Presidenta saliente,
nnd1ó el informe correspondiente a su gestión e lúzo entrega
de diplomas y preseas alusivas ·a los miembros fundadores
de esta agrupación.
La nueva mesa directiva está integrada por los doctores
Isauro Ancira Martinez, Héctor Pefla Mendoza, Francisco
Vtllarreal y Minerva Ontiveros, Presidente Vice-Presidente,
Secretario y Tesorera, respectivamente.
La directiva saliente fue integrada por los doctores Silvia
Harsamy Ramirez, lsauro Ancira Martinez, Alma Rosa
Nava y Guadalupe de la Fuente de BarrionuewL Presidente,
Vice-Presidente, Secretaria y Tesorera, respectivamente.
Los miembros fundadores de esta agrupación, son 10!
doctores Luis Antonio Canales González (Q.E.P.D.), Raúl
Taboada Garza, ¡rimer Presidente de esta agrupación,
Rafael Quijano Torres, Raúl J. Treviflo Faz, Guillermo
Tunón Morales, Rodolfo L. Rodríguez Cantú, Carlos Adame
Barocio, Enrique Pena García, José Maria González Lozano
y Juan José Garza.
Como invitados de honor, asistieron a esta reunión de toma
de posesión los doctores Felizardo Elizondo Elizondo,
¡residente de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de
Monterrey, A.C., Oliverio Serna Chapa, redactor de notas
médico • científicas del periódico "El Norte" y otras estimables personas.
. .
Se hicieron votos porque los nuews direcbws la~ren por
el engr andecímiento _constante de esta agrupación, para

Y

esto sucede -enfatizó Todd-, en el medio
internacional y nacional
porque hemos cerrado los
ojos al exterior, porque sólo
vemos con miopía, lo que
tenemos frente a los ojos y de
esta manera estamos
¡ropiciando una educación
que carece- de componente
social.
"Hemos ¡ropiciado. una
educación en donde hay una
masificación del pensamiento y no hemos querido
entender que en nuestro
país, como los mexicanos lo
dice Octavio Paz, tenemos
una libertad reprimida, que
se hace eminentemente
,¡ragmática, con un mayor
deseo de superación nacionalista a partir de la Revolución Mexicana.
"Esto revela que el mexicano quiere ser libre, porque siendo libre será
creativo y siendo creativo
cambiará su medio ambiente y cambiará el medio
ambiente no sólo para él
mismo sino para sus semejantes.
"En este contexto mundial, y nacional, están las
universidades y la Uni.
ma de Nue-

urllie los allos
a
awnentó el nú~ero gimnasios coMtruldos en las universidades y
O
cole&amp;1os, . Los mejores
todos en
universidades
de 1880

la Educación Física en
Colegios y Universidades
de Estados Unidos
CAPITULO XII
(Estas notas forman parte de UD libro en preparación, dedlClldo a quienes estudian la Ucenclatura de Organhaclón

las

..

-

LA, LICENCIADA Lidia Canweu Adame, madrllll de la gueracléa 7t-75 de Iqealenl.
QuímlCOI, de la Facultad de Ciencias Qalmlcu de la U.A.N.L, t11 el ,prakllmD eá1lft
flaaqueada por el Gobenlador Pedro 7Mrl1la Martiaez, el doctor La1s E. Tedd y ttra dll,-

tlaguldas peraomilldadel clvllet y anlvenltarju.
n SU mell5!lje, el Gobervo, porque es auvo León.
nador Zorrilla Martínel,
"Por eso -dijo To&lt;kl a los ténticamente i-eafirmó
que en la Universidad
volucionario,
porque
graduandos-, vayan al medio ambiente a cambiarlo amenaza a los viejos Autónoma de Nuevo León, ae
trabaja, se cuidan loacon generosidad, mirando mecanismos.
Lo que reclama los jóvenes recursos y no se deshacia arriba, en función de
sus semejantes.. después de revolucionarios, burgueses o. perdician.
que pasen los allos y cuando no, no es la anarquía, sino. . La autonomia no es una
estén en reflexión con su muy exactamente la' raya en el ¡iso, sino una
una permanente relación con
¡ro¡ia conciencia se darán democracia,
cuenta que lo más valioso democracia de justicia metas comunes respetUOII y
·que uno tiene, no es el triunfo social que aún no se ha lo- afectuosa, misma que se da
entre el munici¡io y el Eseconómico, individual, sino grado en ninguna parte.
tado, entre los Estados entre
el triunfo a la solidaridad con
ZORRILLÁ ºMARTlNEZ si, entre Nuevo León y la Fesus semejantes.
. deración,
Finalmente concluyó: POR SU PARTE DIJO:
"Sean jóvenes, porque la

Que el Sur de Nuevo León se
~usi::~:~:es: :1; Considere Zona de Emergencia

t:ent~t::saiieel : ~ :
siones, tengan siempre
1

ticos exclusivamente, no
mediaticen; sean críticos
con los demás, pero tamtáén
críticos con ustedes mismos;
no toleren la defi&gt;rmacióo de
a verdad y díganla con toda
generosidad, en todas

partes.

"Su carrera es un enfrentamiento con la vida
humana .. abi es en donde les
deseo la mejor de las
suertes".
LIDIA CAMARENA HABLA
SOBRE TECNOLOGIA

E

ntre los conceptos
más sobresalientes
vertidos por esta proCesionista anotamos los siguientes:
"La Universifad no es una
isla solitaria, que permanece
ajena a los acontecimientos
que la rodean, al contrario la
misión de la Universidad ha
rebasado las intenciones de
quienes la planearon y gobernaron hace tiempo.
NuestraUníversídád,ydigo
nuestra, por la distinción que
me habéis hecho y que me
compromete a identific8'ffie
con todos ustedes, un pequeflo, pero selecto grupo
que trata de que la técnica
esté al servicio del hombre y
no el hombre convertido en
esclavo de la máquina.
Por otra parte, pidió que
los hombres dejen de ser
¡roductos u objetos para
transformarse verdaderamente en dueflos de su
destino, es pegar una etiqueta envenenada a un grito
justo, auténticamente revolucionario, al cual se

E

1 Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luía E. To&lt;kl, en una rueda de ¡renaa,
cijo que ante la sequía que azota el sur de nuestro Estado, la
'Universidad ¡ropone la idea que se considere ZOll8' de
emergencia el Area del Sur; que se haga un ¡rogtama de
cooninación con;mta entre tod8B las Instituciones del Es-

tado, ¡rivadas y Universitarias, para bajo ¡rogramas
cona-etos, los universitarios puede incluir s u ~ para la
resolución de los ¡roblemas concretoe.
"Esto es muy sencillo si se tiene un in'Vl!lltario del ¡roblema, replicó el doctor Luis E. Todd, quien plció una
rewión y la formulación de un mecanismo llmlinistrativo
para que todos participemos cada quien en el área que le
corresponde, con mística de servicio y de coordinacm,
haciendo a un lado, el concepto incividualista".
"Aquí no importa de quien sea la idea ni el celo institucional debe ¡revalecer. Lo que importa es que loe programas ¡roduzcan beneficios en fawr de la gente que los.
necesita", apuntó el Rector.
"Por esto, concluyó, creo que es necesario la coordinación
inter-útstitucional y claro el Estado debe marcar la política,
él es el responsable inmediato, pero todos nosotros debemos
participar".

r-•---------------1111
Pastelería Monterrey

Hidalgo Pte. 2722
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

P

ara México y los países de América Latina es
importante conocer lo más posible acerca de la educación física en las escuelas, colegios y universidades de los
Estados Unidos, pues los ¡rogramas de la misma disciplina
en dichos países son de hecho una copia de los norteamericanos, de la misma manera que 1a de 1os estadounidenses ha estado influida por varias de las naciones
europeas.

El interés en la educación física que se manifestó en la
década•de los cincuentas siglo XIX influyó en las instituciones de enseilanza superior de los Estados Unidos.
La Universidad de Virginia fue de las ¡rimeras en interesarse por fomentar la gimansia y construir un salón
adecuado a esta actividad. Igual sucedía en Amherst College
el ailo 1855. Para 1859 este plantel babia construido un gimnasio. Amherst fue el primero en crear un Departamento de
Educación Física. El Dr. Edward Hitchcock fue nomtrado
director del mismo en 1861 y permaneció en su puesto hasta
su muerte en 1911. Este departamento tuvo la mejor organización por espacio de veinte allos. El Dr. Hitchcock realizó
una tarea científica al frente de su departamento y lo que él
hizo sirvió para orientar la labor en otras universidades.
-oOo-

Las universidades de Harvard y Vale también construyeron sus ¡rimeros gimnasios en 1859 y 1860, respectivamente, pero ninguna de ellas tuw el respaldo para
contratar un director de educación física adecuado. En Vale
cobraban una cuota por la gimnasia y el gimnasio de Har0
vard carecía de bailo.
En 1869 la Universidad de Princeton construyó un gimnasio
que durante diez allos fue el mejor de los Estados Unidos y
ocganizó un Departamento de Educación Física bajo la
cirección de George Goldie. Al ¡rincipio los alumnos de
Princeton tenían obligación de participar en las clases de
gimnasia.
Poco más o menos en la misma época, otras instituciones
'construyeron gimnasios modestos. Entre ellas Bowdoin,
Wesleyan, Williams y Dartmouih.
El maestro Dio Lewis introdujo sus métodos de gimnasia
·calistenia en los colegios de mujeres Mount Holyoke
Seminary y Vassar.
-oO-

E

n la década de los setentas del siglo XIX se
construyeron gimnasios en las universidades de Wisconsin, California, Vanderbilt y también en los colegios
Beloit y South.
La universidad de Harvard construyó el gimnasio donado
por el filántropo Augustus Hemenway que comenzó a fun.
donar en 1870. Ese afio se encargó de dirigir la educación
física de dicha universidad el Dr. Dudley Allen Sargent, uno
de los ¡ioneros más distinguidos de la moderna educación
física en el mundo. Gracias a la tarea del Dr. Sargetn,
Harvard se puso a la vanguardia de la educación física en los
Estados Unidos. Los métodos de Sargent fueron copiados por
otras universidades y se emplearon durante más de veinte
ailos. En Harvard la clase.de gimnasia era entonces obligatoria para todos los estudiantes.
El Dr. Sargent enfatizó la importancia de que el nillo y el
joven adquiriesen un desarrollo integral y armónico demente, cuerpo y espiritu.
El gimnasio de la Universidad de Harvard fue el primero
en contar con un variado número de aparatos para la gimna•
sia del tipo alem?JI.
La cri tlca es en si misma UD arte. Al Igual que la
obra del poeta o del escultor, no puede ser juzgada con
UD bajo criterio de imitación o semejanza. El cri tlco
está en la misma relación con la obra de arte que critica, ~ue el artista~• el mondo Invisible de la pasión y
de la idea. NI slqwera requiere para su perfección los
materiales más ricos. Todo sirve a su propósito. OS·

CAR WILDE.

de

Lehigh, Cornell, Wooster, Johns Hopkins, Mlnnesota y

Pennsylvania.
~ la titlma década del siglo XIX fue inaugurado ·el gimnwo ~e lo que ahora es West Chester State College y que
todavia hasta 1930 fue una simple Escuela Normal del Estado
de Pennsylvania. Dicho gimnasio estuw bajo la direccióo del
Dr. Clyde E. Elúnger y de su esposa la sellara Ella Elúnger
que durante _mu&lt;;110s allos realizaron una excelente labor en
·favor de la educación fi'síca. Fue en dicho
plantel donde estudió el prpfesor Osear F. Castillón de
Monterrey, México, quien durante más de medio siglo ha
estado al servicio del Circulo Mercantil Mutualista de
Monterrey y del Departamento de Recreación en Fundidora
Monterrey.

Deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León).
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Edncaclón Física

1900

de

de

HACIA EL TRIUNFO DE
LA SOLIDARIDAD

11

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 13 de Abril de lr7I

-oOo-

a Sociedad de Directores de Educación Física
de Colegios y Universidades de los Estados Unidos fue
organizada en 1897 y en 1910 nació la Asociación de Directores de Educ~ción Física para las escuelas de mujeres.
Ambas instituciones han contribuido mucho al desarrollo de
la educación física y de manera especial el de la organización
deportiva del mismo país.
-oOo-

E

n el siglo XVIII los rectores de las universi. dades· norteamericanas no sólo no creían en los beneficios del deporte, sino que se oponían a su ¡ráctica. Sábese
que l! Facultad ~ Princeton en 1787 se "oponía a que los
estudiantes participaran en un juego llamado 'pelotas y
palos". Pensaban que les restaba dignidad a los futuros profesionales. Creían sin duda que "juegos de manos eran de
villanos". El deporte a que aludían era lo que con el tiempo
fue siendo conocido como "hockey sotre pasto".

-oOo-

E

I movimiento en favor de las competencias
.deportivas inter-colegiales nació el deseo de los estudiantes de una institución de "medir su habilidad y fuerza"
con los de otras ~stituciones similares. Tal tipo de actividad
mter-wuwrS1tarta o colegial comenzó a manifestarse en 1850
Yadquirió gran importancia en la década de los ochentas del
siglo pasado.
Bueno e¡¡ sellalar que hasta la aparición del basquetbol
inventado por el Dr. Naismith, los ¡rincipales deportes que
¡racticaban las universidades estadounidenses eran las regatas, el beisbol, el futbol americano y los eventos de pista y
campo o sea atletismo.
La ¡rimera competencia ínter-universitaria fue una regata
celebrada en 1852 entre los remeros de las universidades de
Harvard y Yale.
Alrededor de 1859 varios colegios y universidades'
comenzaron a jugar beisbol En julio de ese allo se efectuó un
juego entre los colegios de Williams y Amherst. Este ganó
con score de 66 a 32. En los siguientes diez anos se
generalizaron las competencias de beisbol entre los estudiantes de Yale, Harvard, Princeton, Bowdoin y Datmouth.
En 1873 las urúversidades del Este empe7.a!9n a competir
en atletismo. El ¡rimer encuentro de ¡ista.. y campo se
efectuó en Zaratoga, Nueva York en 1874 con la participación
de las universidades de Colwnbia, Cornell, Harvard, Princeton y Yale y desde entonces comenzó a generalizatse dicho
tipo de competencias en todo el país.
El ¡rimer juego de futbol americano se efectuó en 1872
entre las universidades de Colwnbia y Vale. Realmente los
que jugaron fue lutbol Rugby que los norteamericanos fueron•
cambiando de técnica y reglas hasta crear el futbol americano como se le conoce ahora. Desde 1873 ese deporte ha sido
el más popular entre los colegios y universidades. Sin embar•
go este deporte ha sufrido vicisitudes negativas durante·los
últimos ochenta allos. Algunas universidades como Leland
~ord lo suprimieron de sus programas pero alºfórmarse la
Asociación Colegial Deportiva,~ revisaron las reglas y la
mayori a de las universidades, colegios y preparatorias
adoptaron el futbol americano como "deporte mayor".
Sin duda el basquetbol es el deporte de invierno más
¡,o¡,ular en los col~ios y universidades. Ahora lo juegan
millones de jóvenes.

Editan Memorias de un
Ciclo de Conferencias

L

Uraversida\l, está Integrado
por diez capítulos resumidos
en 106 páginas, en las cuales
destacan los siguientes
titulas:
"La CETENAL, El Trabaimprenta del' departamento
de Difusión de la Uni- jo que realiza y Ejemplo de
versidad Autónoma de Nue- Aplicación", expuésto por el
vo León, que reúne las ingeniero Puig de la Parra;
memorias del Ciclo de "Planes Regionales de
Conferencias organizado por Desarrollo Integral" por el
el Centro de Investigaciones ingeniero Fausto García
Urbanísticas de la Uni- Castafleda; "Comentarios a
versidad y la Comisión de la Conferencia del ingeniero
Estudios del Territorio García Castafleda, por el
Nacional, sobre la di- licenciado Ernesto Marcos y
vulgación de algunos as- el arquitecto Guillermo
pectos básicos para el Cortés Melo.
"La Aplicación de la Proconocimiento y la planeación
gramación
Lineal al Análisis
'del país.
La memoria re¡roduce las de la Producción Agrícola y
conferencias dictadas del 19 Selección de Patrones de
al 22 de febrero de 1974 en el Cultivo", por el licenciado,
Auditorio de la Facultad de ingeniero y agrónomo,
Comercio y Administración Ramiro Bermúdez;
de la UANL por el ingeniero Comentarios a la ConJuan B. Puig de la Parra, ferencia del licenciado
Director de la CETENAL y Bermúdez Mállol, por el
un grupo de valiosos cola- licenciado Maria de la Luz
boradores de ese organismo, Bassoca y el ingeniero Raúl
asi como de investigadores B. Rodríguez; "Planes Redel
Centro de
In- gionales de Desarrollo
vestigaciones Urbanísticas Urbano" por el arquitecto
Jesús Ceballos Valdez y
de la UANL.
El yolumen recopilado y comentarios a esta conrevisado por el arquitecto ferencia por los arquitectos
Guillermo Cortés Melo, Fernando Padrés O. y. el
Director del C,I.U. de la arquitecto Helios Alabate

a lnfocmación CETENAL, parte importante del instrwnental de
la Planeación, es el titulo de
una nueva obra editada en la

Están por Terminarse Nuevas Aulas y
Laboratorios en la Fac. de Filosofía

E

n fecha
próxima
el Gobernador del Estado, doctor Pedro G.
7.orrilla Martinez, visitará y
cortará el listón simbólico
que dará por inauguradas
nuevas aulas y laboratorios
en la Facultad de Filosofía y
Letras de la '.JrtNL.
La . oll'a · ·contempla, una
nueva Sl!éción de aulas,
laboratorios y un área de
administración con una
inversión a¡roximada de un
millón 816 mil 476 pesos con
63 centavos.
Lo anterior lo comunicó el
arquitecto Gerardo Garza
Cortés,
Director · de
Planeación y Construcción
de Obras Nuevas, quien
comentó que la otra se inició
en noviemtre del ano an-.
terior y que se cwnplió con el
plazo que se le había dado al
constructor.
El ¡royecto estuvo a cargo
del arquitecto Ana Elena
Ramón Estrada, ¡royectista
del Departamento de Otras

Nuevas y los trabajos e&amp;tuvieroo supervisados por el
arquitecto Walter Buacb•
¡i~s.

Se informó que solamente
faltan los toques finales para
utilizar los laboratorios de
idiomas que· están por
equiparse y las nuevas aolu
ser,virán para dar cabida a
los alumnos de nuevo ingreso
en el ¡róximo mes de sep,
tiembre.
Por otra parte, el ar-.
quitecto Garza Cortés, dijo
que se están revisando los
nuevos proyectus de la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica y el de
la Escuela Preparatoria de
Montemorelos, para que los
a¡ruebe la Comisión Tripartita y lanzarlos a concurso.
Además, agregó, que todos
los ¡royectos y obras que
están dentro de los fondos
que maneja la comisión
tripartita, deberán quedar
terminados para finales de
este allo

-oOo-

E

n la actualidad todas las uni ver si dad
norteamericanas tienen departamento de ed!Jca
física y cuentan con magníficas instalaciones para la
tica del deporte. Después de la ¡rimera y segundas gue
el gusto por el deporte aumentó entre los estudiantes y
suman varios millones aquellos que practican el depo
"deporte para tpdos" (deporte masiw como le llaman
Europa y también én México) se ha generalizado.
Ahora los ¡rogramas deportiws incluyen a todos los que .• •
, ...
figuran en el ¡rograma de los Juegos Olimpcios y aun los ue,_11.--.-..:~,_.
no esú\n en esas competencias, como son el golf, el tenis
tiro con arco y flecha, lacrosse y polo.

•
terrey, N. L.

�.!!_J
H
1

V

ayan ,
biente
generosida
arriba, en
semejante
triunfo e
vidual, st
triunfo de
sus seme
doctor Luí
de la Unh

aooche u
comwlidat
wrante 1
'°aduació
qenierO!
Otneració
egresan d
Ciencias
Universid
Nuevo Le
Al acto,

bernador
cenciado
Marünez,
Santos 8fi
la Facul
sonalidad
versitariB
Padrino l
licenciada
Adame,
Instituto
cional, h
j versidad
ahora

l

12

E

~Sf

tesiolog1
que se i
depende

Domingo 13 de Abril de 1'75

Zorrilla Martínez se Pronuncia
por Soluciones Permanentes

E

n una breve entrevista sostenida con el
Gobernador del Estado,
doctor Pedro G. Zorrilla
Martinez, sotre la labor que
la Universidad está realizando para tratar de resolver en
la medida de sus posibilidades, los problemas que
afectan a grandes zonas del
Estado, y el Norte del país,
afirmó:
"Creo que el equipo que la
·Universidad está empleando
en la búsqueda de los mantos
acu1feros, es lo mejor que
nay en México, asi como el
~upo entusiasta de Universitarios que colaboran
son de los mejores del país.
"Hemos elaborado un pro~ama adicional a los que ya
existen entre la Universidad
y el Gobierno del Estado y
como dice el doctor Todd,
bUscaremos la mejor fonna
de conjuntar esfuerzos, para
resolver en lo posible el problema ingente de sequía que
padecen neoloneses y meXJcanos.
" f:&gt;aralelamente a esto,
agregó: " aprovecho la

INTERCAMBIO
CULTURAL
UANL-PERU

L

~

VIDA UNIVERSITARIA

a . Universidad. Autónoma de Nuevo León,
amciará en breve, un intercambio cultural educativo,
con la Universidad del Perú,
segün acordaron el Rector de
la UANL, doctor Luis E. Todd
y el Agregado de Prensa de la
EmbaJadá del Perú, señor
José Cardó Guarderas.
El señor José Cardó expresó
que "dado el desarrollo industrial que tiene la ciudad de
Monterrey y el Estado de Nuevo León, nos parece a nivel.de
representantes del Perú, que
seria uno de los lugares
adecuados al cu~l podrían
vemr los estudiantes".
Asimismo, dijo: ·'que el
Perü destaca en Ingeniería
Pesquera ya que son la primera potencia mundial de
harma de pescado y nos interesa una tecnología '

oportwúdad para informarle
al senor Rector, que frente a
mi casa se encuentra ya
· funcionando el camión que
habrá de transportar el
equipo y las brigadas que
irán al sur en busca de
mantos acuíferos.
"Y una vez más repito que
bUscaremos la manera de

hacer la conjunción de los
esfuerzos, porque las Zónas.
afectadas por la sequía, son
ya una zona de emergencia.
" Vamos a hacer instalaciones permanentes y
buscaremos a fondo los
recursos acuíferos; vamos a
tomar providencias permanentes.

Es Urgente Regionalizar y
Descentralizar las Universidades

S

e requiere descentralizar los aspectos educativos y ¡resupuestales así como regionalizar las Universidades del país, declaró hoy en rueda de pi:ensa el Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E.
Todd, al citar las conclusiones de la reciente reunión de la
El Rector de la Muima Casa de Es·
"Eduardo Belden", de la Facultad de
ANUIES en Querétaro.
tudios, doctor Luis E. Todd, inauguró la
Arquitectura. En la gráfica, el Rector con
Agregó que otra conclusión de ese evento es: "hacer llegar
Exposición de Pinturas y Oleos del doctor
el artistf exponente y funcionarios unia los acuerdos de la Asociación Nacional de Universidades e
Jorge Rangel Guerra en el auditorio
versitarios, durante la ceremonia
Institutos de Enseilanza Superior a las bases estudiantiles y
magisteriales para que tengan arraigo y no sean solamente
Inauguran Exposi~ión del Pintor
frases".
Otro acuerdo, dijo Todd, de la ANUIES de que "las UniRegiomontano Jorge Rangel Guerra
versidades tengan programas de estudio del campo y de las
clases marginadas, en sus ¡rimeros ai'los en las aulas, para
orge Rangel Guerra, es elogiosos comentarios de la ciado Francisco González
iroducir sensibilidad social".
un wúversitario com- critica.
Salazar, Jefe del Depa,
Enfatizó el doctor Toql, que: "La ANUIES a través de sus pleto, excelente músico, es
En
una
sencilla tamento Juri dico de la
miembros, no queremos intervención extrauniversitaria en b un artista integral cuya ceremonia, el doctor Luis E. Máxima Casa de Estudios e¡
Institución motivada por la sucesión presidencial", su- capacidad de pintura es Todd, Rector ·de la UANL, arquitecto Antonio Fuentes
gerencia que fue ratificada por el Presidente Echeverria, al única en Nuevo León por sus declató inaugurada esta mrector de la Facultad d
Arquitectura el arquitecto
estando
clausurar la rewlión.
características muy tradi- exposición,
La ANUIES, seftaló, la necesidad de implantar los sis- cionales con mucho respeto ; presentes en el acto, el ar- Héctor R. Garza Martí
temas abiertos de ensei'lanza, como un enfoque definitivo las formas y muy poco sul&gt;- tista expositor doctor Jorge de la Dirección
parA la educación, en las Universidades del país, para hacer jetivismo. A mi me gusta Rangel Guerra, el licen- Relaciones
frente a la gran demanda educativa.
más lo que hace Jorge, que lo
N o m b ra n Directiva en
que hacen muchas personas
obre la intervención de fuerzas extrai'las a la Univer- con afán subjetivista y que
Amigos del Obispado
sidad de Guerrero, dijo el Rector de la UANL, que él fue mortífican las formas clásidesignado integrante de la Comisión designada por la cas y aunque el arte es libre
Sociedad
·• Ami- Obispado. Entre ellos el
ANUIES, para ir a investigar los hechoi y en caso de que totalmente, uno también es
gos del Museo del Obispa- Fernando García Roel, Rect~
haya una violación a la autooomia, denunciarlos pública- libre de que le gusten de- do, A.C." celebró el miércoles dell.T.E.S.M., el C.P. Rolan~
terminadas cosas".
por la noche acto eleccionario Espinosa, Rector de la u~
mente.
Así
comentó
el para integrar la primera versidad de Monterrey, el I¡ic
-¿Cuándo se hará esta investigación?".
-"La IJ'Óxima semana los miembros de la misma via- Rector de la Universidad directiva: Presidente, Lic. Saldaña, de la Facultad ~
Autónoma de Nuevo León, Raúl Rangel Frias; Secre- Filosofía de la UANL, S
jaremos al Estado de Guerrero.
doctor Luis E. To&lt;kl, la tario, Arq. Gerardo de León; Boney Collins, Presidente de
exposición de óleos que Tesorero, C.P. Ramón Cár- Sociedad Nuevoleonesa d
Confirman Como Rector de la
inauguró ayer el doctor denas Coroñado.
Historia, Geog'rafía y E
UR al Li.c~ E. Macias Santos
Guerra Y que se exponen en Vocales: Profr. Israel Ca- tadíStíca.
el Auditorio "Eduardo vazos Garza, Lic. Manuel
El Dr. Carlos R. Cantú
l Lic. Eduardo Macias Santos, Rector de la Belden" de la Facultad de Flores González, Pbro. Cantú, Arq. José Calderón, do
Universidad Regiomontana fue designado por el H. Arquitectura de la Máxima Aureliano Tapia Méndez, Lic. Caflos Pérez Maldonado
Consejo de Directores de esa Casa de Estudios para un nuevo Casa de Estudios.
Jesús Mendirichaga, Profr. Srita. Sonia Pérez, Berth
periodo al frente de la misma, de acuerdo con el atento escriEn veintidós cuadros, el Alfonso Reyes A., y Profr. Alicia Moreno Reyes, Sra
to enviado a la dirección de "Vida Universitaria" que le hace doctor Jorge Rangel Guerra, Felipe García Campuzano.
Elenita Hinojosa de Rang
llegar su felicitación y reconocimiento a su labor académica pone de manifiesto su exFrías, Sra. R.omelia Domen
y docente al frente de esa Universidad hermana. Con ese quisita sensibilidad ar- Más de 60 personas además de Rangel, Dr. Penilla
cargo el Lic. Eduardo Macias Santos, representó a la Uni• tistica, con su ágil traz~ y del grupo fun~dor estuvieron Canal 8 Cultural ~ Gregor
versidad Regiomontana en la XVI Asamblea de la ANUIES colorido en cada una de sus en la ceremonia efectuada en Salazar L,eyva, Director ~
celebrada la semana pasada en Querétaro, o.
obras que han encontrado un salón ya restaurado de El 1"Vida Universitaria".

J

La

E

-.· ;~ :....=:.;:::::::=·===:=·=:·.: •· · · ·

· .......

········.::::::::;:;:;:;(;~~~:=~;;;;::::~;~¡¡I¡i¡iiii¡iii=~:=·w·~-~~\:: · ··=:·:·:·:·:·:~~:::~-~~

LadOI

rindió el
de diplo
de esta
La nu
Isauro ~
Villarr~
Secreta

TOME

a

La&lt;lil

Harsa-;;J
Nava Y1.
Vif_!:r~
doctor
'Taboa
Rafael :
Tuñón l
Baroci4
y ~~a~n:

de po
Jl'eSi
Monte~
médic~

timabl4

Semi

el e~t.

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS
P,ENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N,L., con fecha 16 de abril
de 1951 . Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisa mente a VIDA UNIVERSITARIA,- Impreso,en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., A'Vénida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N.L., México.

..::::~:::::;::::::;:-

fj!if P· .·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442896">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442898">
            <text>1975</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442899">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442900">
            <text>1255</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442901">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442902">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442903">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="442919">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442897">
              <text>Vida Universitaria, 1975, Año 23, No 1255, Abril 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442904">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442905">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442906">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442907">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442908">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442909">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="442910">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442911">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442912">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442913">
              <text>13/04/1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442914">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442915">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442916">
              <text>2014032</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442917">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442918">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442920">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442921">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="442922">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4751">
      <name>Arqueología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32505">
      <name>Fundidora</name>
    </tag>
    <tag tagId="13901">
      <name>Lenguaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10672">
      <name>Revistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
