https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16030/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1257._Abril._0002014044.ocr.pdf 565909250cb25be02a5a0c92f0d05baa PDF Text Text Abren la Casa de la Cultura con Exposición de Pablo O'Higgins Palabras del Dr. Pedro G. Zorrilla Martí nez, al abrlr al pmlico la exposición de ptnturas del artista de renombre internacional Pablo O'Higgins, y poner en servicio al pmllco la CASA DE LA CULTURA, la noche del martes 22 de abril. BIENVENIDOS: 'N o soy un convencido, como seguramente ustedes, que los descubrimientos recientes relativamente hablando, ' de ciencias, como la antropología social, experimental, empi rica, como la sociologí a cultural, confirman lo que el hombre sabía del conocimiento füosófico de la cultura. Que la cultura es parte fundamental f substancial del bienestar colectivo, bienestar individual. Atafte mayormente a las cosas del espíritu, de la moral, y ética sociales, del saber y de la transmisión del saber humano. Es un depósito de todas las cosas, en Nuevo león, Mélico o Monterrey, porque la familia, al transmitir consciente e inconscientemente valores culturales y recrea y crea nuevos, es otra vez el centro mismo de una vida cultural, que engloba la vida biolOgica, econOmica, social, ambientes todos en que la familia es célula primordial. Im descubrimien•os en el orden de la psicología del inconsciente e -individualmente como Freud y en forma colectiva como Jung, han dejado claro también que en este orden que es bien humano de pensamiento, hay una substancia ~tiva de cultura y es un depósito y patrimonio, absolutamente de todos está claro y ni tidamente comprobado, que una cultura que pretende reservarse, dentro de una comunidad, o grupos de los muchos que deben existir dentro de una comunidad libre, pretenden reservarse las aportaciones culturales, surgidas colectivamente y por cuenta del talento personal, de hombres como Pablo O'Higgins, es una situación inestable y que tiende a desaparecer. l a cultura, tiene que pertenecer a todos, tiene que ser en verdad patrimonio colectivo para qµe tenga sentido en el orden individual, sea fermento de expresiones culturales en todos los ámbitos. Es El C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Director de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del &Btado, da cuenta del esfuerzo realizado por el Gobierno Federal y Estatal para la realización de la casa de la Cultur11 y en la cual el Dr. Pedro G. 1.orrilla Martínez, dijo que la cultura debe ser bien comlÍl. En la gráfica, el presidente Municipal de Monterrey, Uc. Leopoldo González Sáenz, su semra DoiB Elenita apoyo diario" a la labor artística del expositor ya consagrado por la fama internacional. por esto que la Casa de la Cultura es de todos, los que quieran completar en lo espiritual, lo artí stico con su patrimonio cultural. Todos debernos congratularnos de que esta Casa de la Cultura, abierta hoy por el esfuezo de todos trabajadores, amantes del arte, gobernantes, ciudadanos, todos por la apertura cultural que hoy se inicia y que el arte o la belleza en general, no se cierre nunca. Villarreal de González Sáenz, semra María Eugenia Rangel de Belden, la jovencita Mari a Andrea Zorrilla Velasco, el Gobernador del Estado 1.orrilla Martínez, el pintor Pablo O'Higgins, su seiDra Maria de Jesm de la Fuente, orignaria de Los Rayones, N.L., dama que ha sido "guía espiritual y Inauguran Importante. Evento Cultural A 1 inaugurar la reu- y aspectos de ciencias nión sobre aspectos de sociales". Arqueología e Historia del Noreste, el Gobernador del olamente en esta Estado Pedro 1.orrilla forma se logrará el afirmó que el Gobierno del progreso de la historiografí a Estado "está al servicio de regional y contribuir con la cultura y jamás, por nuevas perspectivas, dijo la principio y decisión para se!Dra Cynthia Rading de venderse". Murrieta del Centro La cultura -dijo- como a,egional del Noreste per-. patrimonio de todos los teneciente al Instituto sectores que se generan de Nacional de Antropología e todas partes, ha sido Historia. plenamente comprobado por El tema abordado fue la los hallazgos de la an- preservación e inventario de tropología cultural y de la "Los Archivos Históricos de sociología, en el orden de Provincia". que es respuesta de la Sefeló que traconfluencia de pensamientos dicionalmente los hisfilosóficos sobre el hombre toriadores locales han su ser y su tiempo. hurgado en los archivos de Deseó a los congresistas provincia para investigar reunidos éxito en su labor ciertos temas o periodos de que se habrá de desarrollar_ su propio interés. en la que conjuntamente con Por ende dijo que sugiere el Instituto Nacional de ,la necesidad de estudiar Antropologí a e Historia y sistemáticamente la afirmó que el desarrollo ma- documentación en sí , para. terial no puede soportarse determinar las posibilida~ts sino sobre una sólida es- y limitaciones que presentan tructura en el orden cultural los archivos locales para la investigación histórica Y· CONFERENCIA EN LA antropológica. CASA DE LA CULTURA En la misma ceremonia de inauguración de esta jor"Es esencial rescatar la nada de Arqueología e documentación histórica y Historia, protestaron los los testimonios orales de las directivos de la Asociación localidades y las regiones de de Amigos del Museo del la provincia mexicana - Obispado, que preside el Lle. preservarlos y ordenarlos-- Raúl Rangel Frías, y tiene para su uso en trabajos de como presidente honorario análisis de hechos históricos al Dr. 1.orrilla Martínez. S El Uc. Héctor Montfort dirigió magistralmente la Sinfónica de la UANL durante la temporada de Primavera, que terminó este lunes por la noche. EXITOSA PRESENTACION DE LA SINFONICA DE LA U.A.N.L. Alfonso González García ·Esfuerzo, ent'!5iasmo y total entrega se conjuga- ron e hicieron posible el milagro. El Dr. Jorge Rangel Guerra, Héctor y ~cia Montfort, con el decidido apoyo de la Universidad Autónoma de Nuevo letri y del Patronato Universitario lograron presentar un. ciclo de seis maravillosos conciertos de temporada de primavera que dejarán honda huella en el historial artístico de Monterrey. Incansabfes corno siempre, con alegría sin desmayar, refractarios a la indiferencia de muchos, Alicia y Héctor, como es costwnbre en ellos, reunieron los elementos indh pensables para producir la mejor temporada de conciertos sinfónicos de que se tenga memoria. Atentos a los acontecimientos y por ser el actual AJk> Internacional de la Mujer, seleccionaron destacadas figuras P&ra interpretar las partes de solistas en dichos conciertos. La elección no pudo ser más afortunada, tomaron parte Ma. Teresa Rodríguez en el primer concierto, interpretan<k> con seguridad, e impecable maestría, el Concierto N?· 1en si bemol mayor, Op. 23 para piano y orquesta de Tc~aikovsky. Luz Verona, violinista singular nacida en Moscu de madre (Pasa a la Página 5) Segunda Edición de Aniversario Don Manuel L. Barragán, que preside el Movimiento de Promoción Rural, A.C. departe con el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, durante la asamblea 111ual de ese organismo que tiende a frutificar en grande. . SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Domingo Z7 de Abril de 1975 Monterrey, Nuevo Le6a, ~meo Año XXIV Morelos 652 Ote. Apdo. t07! "B" 1257 �3 VIDA UNIVERSITARIA UMBELA Oiga Arias Durango, Dgo. 1 El tiempo me nace señas. Me dice que sí, que no. La luna se desquebraja en mis ojos. Se va apagando el sol en mi pecno. 2 i<~I espejo me comunica que el otoño avanza Preparo la sonrisa de lo venerable en mis labios. Me pongo a tallar mi báculo. Acepto que mi corazón enaltece :1 A la rosa el viento la despelala. Las manos unidas también tienen su destructor. 4 Hacen ciego al pájaro, para que su canto sea continuo. ¡ infinito es el cantar de mi corazón! NOCTURNO AUTORRETRATO 1 V igilante nocturno; puerta desde la sombra Que tu ·cerrojo entreabra, cuando golpee una estrella No permitas que llamen y se alejen los cisnes, porque desde mis sueños desangrará mi alma Cuando pase cantando el viento de la noche, -pídele un ramillete de fe para mi copa y una cinta de plata para que no se alejen, las mariposas ebrias, que sueñan mis sandalias Intercepta mensajes, que no llegan y callan, o se mueren de hastío, o abogan esperanzas; Y cumple Tú, por ellos, como el sol, como el río.,.. ' No interrumpas el ritmo, porque la caravana de dolientes criaturas que vienen por auroras, pueden perder el rumbo... ¡Vigilante nocturno! Cuida, cuida mis alas.... ! Angela Peña Techera (Uruguay). t l JUEGO DE PALABRAS • ARCILLA MOTIVOS DE EROS. Juan alma, recreados en vigorosa, Castillo Muñoz. rotunda, fecunda poesía, Editora "El hombre y el impulsada por un estro inssigno" piradísimo y por una como Bogotá, Colombia. enredadera de abrazos, en que fructifica, creacional, la e a qui una poemá ti- gran cúpula del amor casto. ca del más encendido O renace ese amor en el lirismo, exaltadora de un recuerdo, como en el primer erotismo puro, sencillo y poema "Evocaciones" que, dulce, sin pecado y apa- por fortuna, como en todo sionadamente llevado a cabo amor triunfante, no es como una sublimación del recuerdo doloroso, sino, un amor. Un erotismo delicado, ·esperanzado, en su desestierno y, a un tiempo, en- pero, permanecer incendido, palpitante, medular contenible que adivina e impetuoso, dicho en las posible el reencuentro que, más fragantes y exquisitas al cabo, halla "entonces la metáforas, un erotismo verdad del amor entre mis comparable al de ··El cantar manos". de los cantares", del Salomón bíblico, uno de cuyos fragmentos sirve ostalgias esplendorocomo de introducción al sas de armonía que libro. guardan intacto el aroma de Un erotismo que hace del las caricias, reintegradas en amor de la pareja lo que ··la mansa pesadumbre de tu precisamente es: cósmica sangre", como bien expresa creación de un nuevo impul- en ''Tú y el tiempo"; que se so, posesión exhaustiva, to- hacen sangre propia en el tal de la invención del giro de un amor insurgente, mundo. Ese epicentro del afinándose en los deseos, seismo universal que es el deleitosamente, haciendo beso. Qué hace adoración vitalisimo el pasado, que el hacia la amada. Derrama poeta, en todos y cada uno de del amante sobre el campo sus poemas sublimiza en virgen de la enamorada, qtle plenitud de fe en la pasión espera la fecundación del que fue, y es, en si mismo, polen para su exultante, casi en el tactil contacto de henchida concepción. los cuerpos, transmutando Juan Castillo Muñoz, sin las almas y dando vigor a rúnguna estridencia y sin esta poesía sin desmayos. mojigat.erías, contempla la Y decimos que no hay extensión estatuaria de la .desesperación en el recuerdo amada; la acaricia, la porque no hay cenizas, no recrea, la plasma, casi de hay pavesas que, el mal forma pictórica, es más, con viento de las tradiciones, se letras de sangre y alma; con encarga de destruir, sino, puros pensamientos, edul- fuego interior, deducido del corando la pasión, que, .fuego pasional que hace felizmente, acaso, puede ser permanente la unión, la exacerbada, incontenible, posesión, la entrega, ambas con la consumación pausa- mutuas; como es el verda·da, deleitosa, comedida y dero amor. eterna del gozo que, incluso, permanece en una eternidad ''Mis ojos de fuego, perenne, cau- letárgicos y tristes. tivante. sueñan tus ritmos lúbricos La amada es exacta tus ondulantes morbideces· exe-!tación, fiel reflejo en los desnudas, versos encendidos- Cuerpo y tu geografía de madera H N • Al TA ALUMINA Presentidas presenciaa, logradas presencias, en el regodeado placer de esperu el amor, de anhelar el amor, gozando ya desde el anhelo, en el amor mismo, en el acto del amor, y en el.regusto que permanece tras la plenitud lograda, o imaginaciones, a pesar de haber sido, y gustadas, como en es magnifica "La estela de piernas". O "Tus caderas" "Tu cintura". Todos ell cantos dory:le el autor exal la arquitectura carnal, sensual, sexual, rítmica ondulante, vibrante y vib toria, y vibrada, de la mujer de la amada. Y prosigue con "Sua vidad de tu vientre" ''Pubis, "Senos", con figur tan liricas y exquisitas, delicadamente vigoros como: "Diáspora de la piel d tu vientre, viaja hacia el infinito blancura", o "Una obscura bandera ondea cerca de tu vi t:re", o ·•No son las frágiles almas incendiadas sino la voz, el ritmo, la: explosión de la línea la clara magnitud de i. epidermis florecida ... ", para llegar a ese coa apoteosis final de los dot últimos poemas ·'Regreso a tu silencio" y "Dos puntos ei la noche", en los que el amct triunfa, definitivo, reconquistado, recuperado en él magno acto posesivo que ne tiene final en esta cita perenne, eterna; fuertes Y constantes "Motivos de eros" que el autor ha manéjado con tanta inspiración, con tanta belleza, en 811 quehacer sencillo de poeta grande. LUISMOLINA SANTOLALLA (ESPANA) O T RANSITO.- Un mensaje para después de mi última experiencia: "Vosotros pensáis en que me he ido; pero debéis encontrar razonablemente la verdad. Estoy aqui, presente, junto a vosotros, sintiéndonos mutuamente en el calor de nuestros destinos. No, no me he ido y nunca me iré. ¿O no soy un viajero que gusta de los paisajes a condición de que en ellos estéis vosotros? Os tengo como tatuajes en efalina, y sé.bien cómo asiinismo me tenéis prendido en vuestros hondos ~teriores. Estoy en mis palabras y en mis actos y un murmullo vuestro está asido en el poder de mi existencia, sea como sea. Soy viajero y tengo movimiento. Así cuando camino leguas, siemIJre llevo en mi bagaje la concentración de vuestro ser y permito placentero no ausentarme ni de esos rincones llenos de vida; ni de esas líneas que una vez y para siempre dejó la mano llevada por la mente y el corazón. Asi os grito, ¡miradme, escuchadme por lo menos! ¿O no soy yo quien habla aquí? ¿Cómo es entonces que en nú silencio, ese de mirar adentro, 'os contemplo, escucho, y finalmente sé de vuestros movimientos? Jamás nos separará nada; puesto que, en la infinidad de espíritu, de nuestros espíritus, hallaremos el punto de vehemente comunicación". VIDA.- Mi vida es un poema escrito por la ·man~ de Dios. Cada lágrima y cada llanto; cada sonrisa y alegria, son compaces estremecedores, -adjetivos dramáticos de composición-. Siempre siento, porque es cosa de sentir, la cadencia, el lógico enlace de emociones en secuencia precisa. El dolor y el placer son por igual letras, palabras, frases de cada verso, de cada estrofa en esta canción. ¡Pero tengo la certeza de que mi vida es un poema escrito por la mano de Dios!. San Cristóbal de las Casas, agosto de 1974. Luis Rublúo. L as publicaciones que en M~co se venden en fomia de fasciculos han proliferado extraordinariamente en los últimos años. Algunos de ellos no se publican en el país lMéxico), sino que son editadas en otros p~ses Y üenen como consecuencia, en primer lugar, una Cll'culación internacional. Tienen también, desde luego, aparte de los fines de divulgación, un propósito de negocio económico al parecer de grandes proporciones. Parece, por otra parte, que esta modalidad de los fascículos constituye una moda editorial de nuestro tiempo, pues al través de ese sistema se tratan los más variados asuntos del conocimiento hwnano: ciencias naturales, geografía, historia, pintura, ciencia, jardin'1'~, etc. Parece que forma una especie de universidad abier~ p~a tod?s los que tengan alguna inquietud por el conocuruento. Sm embargo, esta modalidad de presenta~ la cultura ~n fascículos es muy discutible y ya el gobierno, al traves de sus órganos correspondientes, según algunas informaciones, empieza a tomar cartas en el asunto. --00o- A propósito de. est.e asunto diré qu~ hace aproximadamente cinco meses empezó a cll'cular una nueva Briznas Bibliográficas Por Leoncio ORTIZ GONZAEZ publicación, dentro de la modalidad a que me he venido refiriendo, con el título de Historia de México. Aparece semanalmente (los martes) y su número será de.160. Cada fascículo consta de veinte páginas interiores encuadernables y cuatro de cubiertas. Los fascículos están impresos en Navarra, España, en Gráficas Estrella y ~~ ~ú~ en «ttato rom!ntiro .de Ebe<to No,elo. está avalada, la publicación, por Salvat, que tiene en verdad un buen ganado prestigio en estos menesteres. El director de la obra es Juan Salvat 'j su coordinador general es Miguel León-Portilla. Los coordinadores de los diferentes volúmenes son también de reconocido prestigio intelectual. Está, pues, la empresa muy bien fundamentada y en verdad así es, los primeros 2~ números así lo demuestran, porque realmente constituyen un buen ejemplo de presentación gráfica y su redacción, en términos generales, es buena. Una sola observación que me permito consignar aquí en relación con la ¡ ~bliografia, no como un mero prurito, sino con ánimo sano y contructivo: en todos y cada uno de los fascículos publicados hasta ahora aparece una bibliografía, al parecer fundamental del asunto tratado y esto es muy bueno sólo que esta bibliografía es insuficiente bibliográficamente hablando. Primero, porque en los nombres de los autores se utilizan abreviaturas; segundo, porque no consigna, en general, la editorial que publica la obra. Por lo que las fichas resultan incompletas o defectuosas y en una publicación que tiene carácter científico no deben presentarse, en estricto sentido, estos errores que fácilmente se advierten y en consecuencia pueden y deben evitarse. Universidad Autónoma de Nuevo León • SILICE t BRA.- Me preguntó un amigo si estoy satisfecho con cuanto escribo, si me aflijo por hallar profundidad y belleza; he contestado: tal vez existe en mi un egoísmo, el que me lleva a exigir más a mis escritores favoritos por sobre mi mismo. Sólo me basta escribir con sencillez todo aquello que me parece útil decir a los demás; la profundidad no está precisamente en una palabra; sino en la mentalidad capaz de manejarla sin esfuerzo alguno; y la belleza la genera la sensibilidad que también llama a la palabra. Esto quiere decir que la palabra es dúctil, es fácil, es tersa y cobra la fonna que le da el molde espiritual del escritor. En el momento que éste fuerza su naturalidad todo se advertirá ficticio y disfrazado. Y nada hay peor que un maquillaje sobre la superficie de un rostro al que le conviene ser mostrado como es. Ningún escritor por sencillo que sea es inferior a otro por la palabra, sino por el espíritu. POESIA.- El poeta es un profeta que identifica y llama a las cosas por su nombre. Este derecho natural lo lleva al difícil y enojoso arte del regateo porque pocos saben reconocerlo y aún gozan de la perezosa circunstancia, ~stos incrédulos- ae tener al frente todo en orden y todo acomodado. No es igual saber al mar como un océano, a saberse hermano del mar. Lo primero lo sabemos por intuición; lo segundo lo sentimos cuando somos empapados de realidades estéticas salidas de una mente poética. • BASICOS • AISLANTES Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Livas" • MORTEROS . ·- • CONCRETOS ·- - . .:. ,... \.., Jiménez Sur 321 : • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados ..- .-5 15 ORI> RS FQ SAIJIN/,S HGó N.L., 14 ABRIL D.12,45 . 1 . en nuestra planta en Monterrey, N. L. f)ll/lQ ea iltdUAWa de México! Sfi DON rt!JJ,tmL L IIARRAG.AN Fracc. Ind. Vallejo Teléfonos 5.$7-64-00 FELICITA AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL XXIV ANIVERSARIO DEL SEMANARIO J.'i'.l.RT11DO POST.AL 345 ''Y ID A UN I YERSITA RIA'' PERMITAME ESTAR PRES11i''.l'E ANUt~NCIA RECTOR GRAN HO?,iEN.W-~ iiE,~DIRA PATRONATO UNIVERSH'ARIOS lli1IDO REGOCIJO r;t"ESTRO RECUlNOCI!f.H:N'.i'O H :.::~70' OSAMENTE. OFICINAS VENTA MEXICO Poniente 128 NIÍll. 672 Apartado 16-234 Teléfono 42-26-13 1 • •. .•1 Una línea completo de AMPARO n,ios SANTOS DE VIEJO Monterrey, N.L., Abril de 1975 Profra. Graciela Martínez de García Profra. Esperanza Garza de Díaz DIRECTORA SECRETARIA GENERAL �4 VIDA UNIVERSITARIA Un Episodio Heroíco del Teniente Coronel Francisco Naranjo HOMENAJE UNIVERSITARIO A LA DRA. OLIVO VILLARREAL L "VIDA UNIVERSITARIA", cumple este año, Veinltcualro, de labor generosa y limpia, en favor de la Cultura Nacional. Como testimonio de admiración para este aporte tan valioso, escribo la presente Crónica, en que se recuerda a UD Hombre Ilustre del Estado de Nuevo León y que no es, sino una tstampa de la Ciudad de Chihuahua, en la época de la Intervención Francesa. E stamos en el mes de Noviembre de 1864. Apenas hacia un mes que la Patria Peregrina, había encontrado _ayuda efectiva, afecto sincero, admiración limpia en los desiert.os de Chihuahua. Trías, El Grande, puso a disposición de la República -es decir de Juárez- su espada, su fortuna y su vida. Acababan por esos días, nos cuenta un reportero de la época, cuyo nombre no hemos podido averiguar de ser aniquiladas las fuerzas que mandaba el entonces Teniente Coronel Francisco Naranjo, en la frontera <ie Nuevo León y Coahuila, por las fuerzas imperiales que invadieron completamente ambos estados. Era muy patriota Naranjo, para cancelar su compromiso con la Patria. Junto con ocho oficiales que lo acompañaban, tomó una determinación hombruna: Trasladarse a Chihuahua, a pesar de la enorme distancia que separaba esta ciudad del punto donde estaba, con el objeto de ponerse a las órdenes de aquel hombre, toda energía, todo tenacidad, todo amor a México Juárez, que sin perder la fe, seguía terco buscando la sal: vación de la República. · No era nada fácil la aventura. Pero la juventud de Naranjo (contaba entonces con veinticinco años, pues había nacido en Lampazos, Estado de Nuevo León, el día 19 de abril de 1839) no conocía valladares y sobre todo, tenia muy dentro del ahna clavada 1a ídea republicana, como para abandonarla "a las pruneras de cambio... " ;, Qué podrían encontrarse partidas de Apaches, cuya fama de exterminadores de los blancos era bien ganada, gracias a su increíble salvajismo? ;,Qué el desierto prometía días de cansancio agotador y noches cohnadas de peligro? Poco importó esto a los jóvenes oficiales y emprendieron la marcha heroica: El día siete de diciemtre "hicieron su entrada a Chihuahua, encaminándose directamente al alojámient,o del señor Juárez, donde después de echar pie a tierra, se anunció al Teniente Coronel Naranjo y fue introducido a presencia de Don Benito..." omentos después un ayudante indicó a los oficiales que entraran, pues el señor Presidente, los esperaba para saludarlos. Cuentan testigos presenciales de aquel acto, que los soldados republicanos no se atrevían a ponerse frente a Juárez. ¡Venían sucios, desgarrados, pues su ropa estaba completamente convertida en girones y lo que. es más, estaban a doctora Catalina doctora Catalina Olivo Olivo Villarreal, pri- Villarreal. mera mujer egresada de la carrera de Médico Cirujano Partero de la Facultad de la doctora CataMedicina de la Universidad tina Olivo Villarreal, se· Autónoma de Nuevo León mantiene vertical en su fue objeto de un homenaje conducta, como prode reconocimiento, en el fesionista y como mujer, se auditorio de la Facultad de proyecta como un ejemplo a Medicina,, a su hwnanitaria seguir de lo que deben ser tarea, al celebrarse el . las futuras generaciones y Cuadragésimo Aniversario que sin falsas posturas, con de haber obtenido su titulo trabajo y estudio en auillo profesional. de los que sufren, demuestra Fue el 9 de marzo de 1935, la importancia de la mujer cuando la doctora Catalina en todas las actividades de Ja Olivo Villarreal, obtuvo su vida. titulo de la Facultad de MeHoy, la Sociedad Médica dicina de la UANL, como de .Nuevo León, A.C., Ja Médico Cirujano y Partero. Facultad de Medicina de Ja Era en aquella fecha, a UANL y la doctora Mada muchos afios de distancia, de Elena Martinez Ortega, lo que hoy se llama la Li- organizadora del evento, beración Femenina, cuando invitan a la comunidad una joven estudiante, en un universitaria en general al ambiente hóstil, producto de acto de reconocimiento en una época rigurosamente homenaje a la Primera conservadora, desafió todas Mujer Egresada de la Facullas críticas para encontrar tad de Medicina de la UANL, en el aula, el camino de la doctora Catalina Olivo a las mujer mexicana en nuevos 20:30 horas; y estarán rwnbos de sus actividades y presentes el Rector de la ya en la práctica, supo ali- Máxima Casa de Estudios1 'viar el dolor de los que su-. doctor Luis E. Todd, el fren con los conocimientos Director del Hospital Uniadquiridos y fue ejemplo de versitario, doctor Fernando una generación que hoy llena Ovalle Berwnen, y otras de orgullo no sólo a los distinguidas personalidades universitarios, sino a la médicas que con su sociedad en general que ha presencia darán mayor recibido los beneficios de la re!llce y brillantez al acto. Hoy, Por: AHonso Escárcega Chihuahua, Chib. M .,._,o Z7 de Abril de 1975 Gral. Francisco Naranjo llenos de piojos, por lo que temían contagiar a quienes se les acercaban. El señor Presidente, los recibió de pie, medio de la sala gubernamental. Nadie pronunció palabra... "Les extendió los brazos, lleno de emoción y las lágrimas rodaron silenciosas por las mejillas de aquellos valientes y del ilustre Juárez, quienes no producían otro ruido que el que hacía el frotamiento de los pañuelos al llevárselos a la cara..." Don Benit.o giró sus órdenes para que aquellos patriotas fueran debida y prontamente atendidos. Luego, pidió al Teniente Coronel Naranjo, le presentara la lista de sus acompañantes, con el objeto de que se les concediera un ascenso. Descansaron en nuestra Ciudad los aventureros que capitaneaba, quien, al correr del tiempo, llegaría a ser Ministro · de Guerra, con el general don Manuel González y Gobernador de su estado natal, Nuevo León. Personahnente, Los hombres poseen solamente UD número determinado de Juárez les hizo entrega de S\lS despachos y les pidió "que se dientes, cabellos e Ideas, Yllega UD momento en que se quedan alistaran y se devolvieran a levantar el espíritu de los pa- fatalmente sin dientes, sin cabellos y sin ldeas.-VOLTAIRE. triotas a los estados de Nuevo León y Coahuila. El día 12 de diciembre, aquellos nueve hombres temerarios que tan denodadamente habían vencido el miedo y al desierto, hicieron de nuevo la travesía para cumplir con la orden dada por el "apacible pastor de· tempestades.... " La lista de estos mexicanos ejemplares es ésta: T eniente Coronel Francisco Naranjo; Comandante de Escuadrón, Juan N. Sáenz, Capitán Feliciano Zermei'io· Capitán José Brosigue; Subteniente Felipe Flores Su~ teniente Ildefonso Garza y Subteniente Darío Portill~. El General Francisco Naranjo, falleció en la Ciudad de· México el día 22 de junio de 1908. En Chihua~ua, siempre se tuvo un altísimo concepto de este ameritado militar. FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. ► tACf. AMIGOS AHonso Escárcega, FELICITO CORDIALMENTE AL EXITOSA... 5 VIDA UNIVERSITARIA {Viene de la Primera Página) meJicana, nos emocionó ejecutando el bello concierto para violín y orquesta, Op. 64 en mi menor de Mendelssohn, réa)izando una verdadera creación que un público delirante la sremió con prolongado aplauso, obligán<k>la a salir a eacena cinco veces para agradecerlo. Como dato curioso apunto que a los doce afios hizo su debut con el concierto de I{abalesky, bajo la direccioo del propio compositor. n el tercero escuchamos la voz extraordinaria de la soprano Guillermina Higareda cantanck> la Suite •'Noches de Verano" Op. 7, para soprano y orquesta de· Bíctor Berlioz. Las seis partes que comprenden la otra, las mterpretó con sentimiento y ternura. La trayectoria de Guillermina es en verdad imsrelionante; ha sido invitada por casi todas las orquestas sinfi,iicas nacionales, así como de la de Uma, Perú. Ha recorrido varios países de Centro y Sudamérica y cantado en algunas ciudades de la Unioo americana y de Alemania. En el cuarto destacó Luz Mari a Puente, pianista distinguida, discipula de Angélica Morales y Alberto Montero, deleitándonos con el tierno Concierto de Beethoven No. tres en do menor. Estuvo brillante en el i\llegro y terna en el Largo; alegre, precisa en el Rondó final, producienoo un a-co iris de color. Al igual que la incomparatie Luz Verona, fue otiigada a salir varias veces para agradecer al público el efusivo aplauso. Tengo especial estima por este tercer concierto, ya que ¡ndsamente a través de él, me fue posible introducirme en el maravilloso, así como fascinante mun<k> de la múmca que aanchó mis horizontes, permitim<k>me comprender a otros wandes, Bach, Vivaldi y Haendel, compositores extraordinarios que ·sentaron las bases y seftalaron los caminos. E E 1 Quinto Concierto vino a ser la culminacim, IDl feliz fin de fiesta. Actuó como Director Huésped Abel · J!Jaenberg, delido a que en esta ocasim Héctor Montfort, junto con su hermana Alicia, tuvieron a su cargo la parte de ¡iam del Concierto No. 10 en mi bemol de Mozart para dos ¡iams y orquesta. Con teatro lleno, Alicia y Héctor nos ofrecieron un concierto inolvidable; llegaron hondo en los corazones de los espectadores que tanto los quieren y admiran. Eisenberg, director talentoso, logró el justo balance ~tre orquesta y ejecutantes, quienes en todo momento estuvieron precisos en sus entradas y lrillantes.en s~ ejecucioo. . . Al final Alicia y Héctor se vieron obhga<k>s a salir mnu:merables veces ante el atronador e ininterrumpido aplauso, acompaftado de bravos, mismo que se prolongó l~go rato. Triunfo indiscutíble para estos esforzados artistas que tanto han hecho para po_der colocar a Monterrey en un lugar clgno. Luchando por muchos ai'k>s, infatigables, llenos de entusiasmo por fin han logrado que Monterrey_cuente con una orquesta sinfónica, que tanta falta nos hacia. El Sexto y último c~nciert~ cerr, con la (;fumt'a ctef 1íunort'af sordo dé Iwnn. Emoción grande cuando la orquesta puesta de pie dedicó al. Ma~stro Mo~tf?rt 111a diana terminando con "Las Golondrinas , y el público emocionado, de pie, t~b~éil,_tributó el más prolongado aplauso que jamas ·he escuchado. espués de los seis inolvi~ables conciertos de primavera, sentí orgullo de nu terrui'io, pues com-. prendí que así como dedica su tiempo a la dura fa~a, tam-. liái lo sabe hacer para las cosas elevadas del espíritu Yesto eft gran parte se lo debemos a tan nobles corazones como los de Alicia y Héctor Montforty el del Dr. Jorge Rangel Guerra. Pirector de Extensit.a Universitaria de la UANL. O Slnfónlca ·de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Héctor Monfort y la Sinfónica de la UANL Por Isabel da Silveira tro de los prósper~ conjuntos sinfónicos O de la provincia mexicana es el que patrocina la Universidad Autónoma de Nuevo León, del cual es titular el destacado maestro Héctor Monfort. Desde joven se distinguió este músico como un pianista de gran ejecu~ ción, pero quienes lo conocieron admiraron en él unas fecundas cualidades que lo llevan a ejecutar cualquier instrumento con singular habilidad sin haber nunca tomado clases con algún maestro. Su oído musical es finísimo y tiene ese don de asimilación qut muy pocos poseen, así que consideramos que fue muy buena la elección al llevarlo como titular de la Orquesta Sinfónica de la UANL que auspicia también el Patronato Universitario de N.L. La temporada de primavera de este conjunto tuvo seis conciertos que se iniciaron el pasado 4 de abril y terminar el día 21. Con excepción del quinto, en que actuará como distinguido huésped Abel Eisenberg y donde los hermanos Héctor y Alicia Monfort, figuran como llamativos " Bosquejos abril, la temporada se cerró solistas en el "Concierto en Caucásicos" de Ipolitov- ·el lunes 21 de abril con el siguiente programa: mí bemol" para dos pianos y Ivanov. "Obertura "Ifigenia en orquesta, de Momrt, todos los· demás programas los n el cuarto concierto Alui<ie" de Gluck; Suite No. dirigió el propio maestro se programó la suite "El 2 de "L'Arlesiana" de Bizet, Héctor Monfort. Moldava" de Smetana; finalizando con la "Sinfonía continuó con el "Concierto No. S" en do menor de Beel primero contuvo No. 3", en do menor, de Bee- thoven. Monterrey se visitó de gala las siguientes obras: thoven, para piano y orOberturas "Finlandia" de questa, en donde figuró como para asistir a los conciertos Sibelius, "Concierto No. 1", solista Luz Maria Puente, de la Orquesta Sinfónica de en si minor, de cerrándose con la "Sinfonía la Universidad Autónoma de Nuevo León, que ya es una Tchaikowsky, en donde fi. No. 3" de Tchaikowsky. guró como destacada solista Después del quinto con- institución de gran prestigio la mexicana Maria Teresa cierto ya mencionado y que para los regiomontanos. (EL NÁéIONAL, abril22) Rodríguez, una de nuestras se efectuó el dieciocho de grandes estrellas del piano. Terminó el _pr~ama con la UANL "Sinfonía No. l" , de Brahms. El lunes 7 de .abril el proe encuentran en la ciu- alumnos de las diversas grama tocado fue integrado dad de Aguascalientes Escuelas de Artes Plásticas ·por la Obertura "Leonora No. 3" de Beethoven, la para tomar parte en un in- de la República, que asistan destacada violinista ruso - teresante Concurso Nacional al citado Concurso. mexicana Luz Verona in- de Estudiantes de Artes Informó Pablo Flores, terpretó el "Conciert.o para Plásticas, alumnos de la Director del Taller de Artes violin y orquesta" , de Universidad Autónoma de Plásticas de la Universidad Mendelsohn, y terminó con Nuevo León. Autónoma de Nuevo León Los alumnos del Taller de la "Suite Scherezada, de que la representaciln de la Artes Plásticas de nuestra Rimsky-Korsakov. Para el jueves 10 de abril Máxima Casa de Estudios, Escuela va muy bien se abrió el programa con la exhibirán un total de 36 preparada y se espera una Obertura " Benvenuto obras, consistentes en buena actuación, como en Cellini" de Berlioz, y del pintura, grabado, escultura años pasados, en los que han mismo autor la soprano y reahnente llevan trabajos obtenido premios imGuíllermina Pérez Higareda muy buenos que estarán se- .portantes en pintura y cantó "Nuits d'été" finali- guramente a la altura de las menciones honorificas en lo zando el concierto con los demás oresentadas por los que respecta a grabado. E E Alumnos de la Presentan Obras de Arte en Apascalientes S PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON CON MOTIVO DEL XXIV ANIVERSARIO DEL SEMANARIO "VI OA UN IV ERSITA RIA" EN SU LABOR DE DIFUSION Y COMUNICACION SIRVIENDO A LA EDUCACION UNIVERSITARIA Monterrey, N.L., Abril de 1975 Visite Cualquiera .de las Tiendas • a1nas y Roe a ING. CESAR GARZA Y GARZA .. . .. �6 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 27 de Abril de 19'7S NOTI-LIBROS Reseñas de Raúl Villaseñor TIBOR MENDE: ¿Ayuda o recolonización? Lecciones de un fracaso. Trad. de Julio Moguel, Col. Sociología y Política, Siglo XXI Editores, talleres de Ed. Galache, MEXICO, 1974 (260p¡ S ! 1 1 1 obre el autor en la contraportada vienen estos datos: "Nació en Hungría, 11izo sus estudios universitarios en Londres y es de nacionalidad francesa. Hasta 19'/l fue funcionario de las Naciones Unidas, donde se ocupó de cuestiones económicas y países subdesarrollados. Sus· libros precedentes estaban consagrados a India, China, Asia sudorientaL América latina i los problemas de los países subdesarrollados. Actualmente es profesor y conferencista de varias instituciones internacionales... " · Contrariando inveterada costumbre, reproduje íntegras las r_eferencias proporcionadas por los editores: las mismas me resultan invaluables para hacer comprensibles, según mi punto de vista, los móviles de Mende al formular un estudio como éste, porque, para el caso, sus apreciaciones no debieron ajustarse a las restricciones inherentes a todo trabajo auspiciado por algún organismo internacional: aquí expone sin tapujo alguno cuanto piensa debe ser dicho, pues no le fue indispensable recurrir al menor subterefugio para dorarle la pildora a nadie y.... El título es sumamente ilustrativo y hasta compendioso; no omtante, es indispensable poner de relieve algunos de sus planteamientos sotre los cómo y por qué del subdesarrollo en muchas regiones del mundo. Según sus tesis, el retraso opera en condiciones especificas a países fuera del llamado contexto occidental, pero, al efectuar los análisis de sus cau.sales, la mayoría de quienes los realizan y al examinar sus· smtomas y orígenes, o al proponer los remedios, lo hacen a partir de considerandos no muy aplicables por haberlos estructurado ajustándolos a oonnas inadecuadas a las· características distintivas de las naciones. De acuerdo con sus apreciaciones, por muy buena fe sustentada no pocas veves por la ignor~ia, mucltos estudiosos de las condicones de un país concreto suponen "que su situación presente_ o pasada es similar a las etapas anteriores de los estados actualmente avanzados en el plano técnico ... '', porque aducen, para el caso, la presencia de una desviación operatoria de índole normativa con causales desentrañables y llevado a cabo esto, creen encontrarse en condiciones de formular planes para alcanzar el despegue y ubicarlos, con muy leves variantes, en aptitud de repetir las etapas de pa1ses altamente tecnificados. Premisas como esas han (l'Opiciado la aparición de la llamada economia del desarrollo dividida en dos escuelas o tendencias: la de "la economía del doble sector" y la de "los estadios de desarrollo", esta última sustentada en supuestas perspectivas de orden histórico. Habfa, también de (l'opuestas en donde se intenta la conciliación de ambas tendencia, porque "las dos escuelas tienen una cosa en c_omún: toman la experiencia occidental como base de comparación..." · A LITERATURA BRASILERA EL SUEÑO Noti-Libros ElíasJosé L a mujer miró dentro de los ojos del hombre y le dijo: -Hoy tuve un sueño extraño. ¡Mire cómo me eriza el recordarlo! Usted no vivirá mucho, en breve me pondré luto. He visto a su cuerpo flotando en el río y grandes peces se disputaban sus partes. -Entonces tendré larga vida. ¿No sabe usted que es todo lo contrario cuando es de muerte el sueño? Vida larga, amiga. -No sé corno no se amedrenta usted. ¡Mire cómo me encuentro erizada! Me gustaría que se l'uera uno de acá, a un sitio dol}de no hubiera más que agua de espita. Pienso que ya no volveré a cruzar el río. -Tonterías, mi amor. Cuando la muerte viene, busca a nosotros donde uno se encuentre, inútil ocultarse de ella. Nadie vive más ni menos, sino el tiempo exacto que Dios ha destinado. Por más que ella hablase, él no se perturbaba. Tonterías todo. Sueños, sueños. Por la noche, salió a ver la luna en el río como solía hacer. La mujer abrió la ventana con tristeza. Quedóse a mirar al cuerpo que se hundía en la distancia. Tuvo ganas de acompañarlo, p~ro no ha encontrado cor~je para apartarse de allí. La noche entera miró de lejos, llorando. No se ha sororendido cuando los pescadores trajeron restos del cuerpo de su hombre, deformado por tos peces. Todo como en el sueño. 1 rebatir tales postulaciones, efectúa un raudo examen del desarrollo operado, sucesivamente, en Inglaterra, y en Francia a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX, intentando hallar bases de sustentación para un discurrir sobre la aplicabilidad de ese proceso en los países atrasados. Imposible me resulta hacer una síntesis comprensiva de sus aserciones al analizar históricamente el desarrollo, pero me parece indispensable apuntar esto: efectuado el mismo, proclama la imposibilidad de tomarlo como modelo, porque "La experiencia parece probar que las fuerzas no corregidas del mercado, que se procesan en la escala internacional, tienden a perpetuar si no es que a acentuar la desigualdad y el subdesarrollo... " Establece los por qué de la imposibilidad de sotrepasar sobre tales supuestos el retraso de muchas regiones. Plantea lo ocurrib~e si en todas partes se operase un cambio para elevar sustancialmente los niveles de vida, acercándolo o punto menos al disfrutado no precisamente en los EE.UU. sino siqui~ra en Francia. Concretándolo a un solo renglón, eÍ de la: posesión de automóviles, ello significaría cuatro millones de vehículos para el Congo Kinsasa, ciento treinta para la India y TRADUCCION de Mario de Oliveira doscientos para China, sin tomar en cuenta otros factoresindispensables para el bienestar, pero.. ¡Alli no está lo in-· del libro: "EL TIEMPO, CAMILA", Imprenta 'teresante de la otra! Oficial, Belo Horizonte, Brasil, 1971. Lo capital del litro está dedicada a establecer los cómo y .los por qué de los programas de "ayuda" llevados a cabo por las agencias internacionales. Lo más fabuloso, a mi manera de ver, se ¡iantea cuando se mira una contradicción: los LA JUVENTUD países subdesarrollados y que por serlo tienen un porcentaje de población muy alto viviendo en el medio rural y dedicados La juventud es la edad adecuada para viajar de UD es:a labores agrícolas, son los más castigados por la insu- tremo al otro del mundo, tanto con el cuerpo como coa el. ficiencia de productos cultivados para el consumo ali- espúitu; para probar las costumbres de diferentes naciones; menticio: sufragan sus más a¡remiantes necesidades con los para oír las campanadas de la medianoebe.-sTEVENSON. excedentes de naciones industrializadas. Fae11tad de Co11ercio y Administración Reseias de Raíl Yillaseior LAZARO CARDENAS: Epistolario de ... , presentación de Elena Vázquez Gómez, Colección El Hombre y sus Obras, SIGLO XXI EDITORES, talleres de Gráfica Panamericna, MEXICO, 1974 ( 500 pp.) E libro al cual se contrae esta nota es de singular importancia y esta se asume no sólo por la personalidad de su autor, sino también por su muy valioso contenido, aunque, como acertadamente acota la encargada de estructurarlo y a quien se deben la p_r.esentación respectiva, "no es en su oorrespondencia sino en el oonjunto de sus hechos, en sus palabras y documentos píblicos donde se puede seguir la secuencia del pensamiento del presidente Cárdenas sobre asuntos internos... " 1 El epistolario, según se apunta, aparecerá en este y otros tomos. En los volúmenes no se incluirá cuanto .escrito o signado por el general Cárdenas lo hizo durante toda su existencia, pues "se excluyen aquellas que, por rutinarias, nada al'laden al conocimiento del autor y del momento his:tórico que actuó y ayudó a forjar. Faltan algunas cartas cuyos antecedentes obran en los archivos, pero que a pesar de nuestros esfuerzos, oo hemos podido localizar ..." Elena Vázquez Gómez entrega una muy interesante ll"esentación de la obra. En la misma comienzá diciendo: "La correspondencia de Lázaro Cár-, denas fue, durante largos arios, escasa e irregular. Y naturalmente abundante y sistemática cuando sus respo~~bilidades públicas así lo requirieron o siempre que lo juzgó necesario al participar, y1 fuera del poder, en diversas actividades internacionales.. " Como se sabe, Lázaro· Cárdenas entró, apenas saliendo de la adolescencia, a las huestes revolucionarias: "en razón posible de su temprana edad y su azaroso oficio, reducida a escuetas y rutinarias comunicaciones oficiales en sus arios de servicio activo en las filas del ejército, sus (l'imeras cartas de interés general aparecen entre sus papeles de 1925 a 1933... " También son poquísimas sus misivas acerca de cuestiones de política interna en el país durante el sexenio 1934-1940, como "probable consecuencia de la forma directa y personal que tuvo de hacer política..." M uy pocas veces recurro a un expediente Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León Presente.- En ocssi6n dsl XXV Aniversario de la Fundaci6n del Honorable Patronato UniversitaPio asta Facultad da Comercio y Administ_reci6n le sxprssa una muy cordial • felicitaci6n y le patentiza su gratitud por la muy noble Y positiva labor en Pro de nue9• Universidad Autónoma -da Nuevo León. Enhorabueo12 y nuestras mejores y máe sinceras muestras de reconocimiento y aprecio. A T E N T A ME N T E similar al tomado en esta ocasión: voy a entrecomillar, sangrando, varios asertos de Elena Vázquez Gómez en su presentación. Lo hago, sobre todo, por cierta similitud de sus enfoques respecto a la figura de Cárdenas con los sustentados por mi en el caso, pero tal semejanza no entrafla identidad absoluta: repetiré aquello en donde casi coincido plenamente con ella: "El afio de 1938, el presidente Cárdenas centró su atención epistolar, casi por entero, en los espnosos y difíciles asuntos que se ventilaban entre México y Washington con motivo de la ex¡ropiación petrolera y las reclamaciones agrarias.. /' "País el nuestro sujeto a intromisiones y amenazas foráneas, ~zaro Cárdenas reco_sió _y aplicó, en su tiempo, la herencia de Benito Juárez, convencido de que los mexicanos nos veremos, ooy como ayer, ¡recisados a anteponer el interés de la nación a cualquier otro..." "La paz, como condición esencial para la plena realización del oombre, fue firme convicción de Lázaro Cárdenas.." "Misionero y educador, visionario y constructor de una patria independiente, el político y el estadista permanecieron lejos de la utopía y en la 11'áctica diaria de su misión redentora, Lázaro Cárdenas manifestó siempre su íntima· convicción de que sólo en el despertar de la conciencia social de las clases pro1ductoras-únicas c~paces de crear una nueva sociedad-, podría la Revolución Mexicana reanudar su ;narcha y tomar la eventual, inevitable ruta del so.cialismo .." No coincido, repito, con todas las apreciaciones de Elena Vázquez Gómez respecto a la fuiura de Lázaro Cárdenas, porque, des de luego, su actitud politica, por ejemplo, no estuvo ajustada a una posición como la enunciada en el párrafo precedente por la recopiladora, como puede. comprobarse de los asertos del propio general contenidos en · las siete comunicaciones insertas en este volumen, dirigidas al general Plutarco Elías Calles l cinco de ellas) o en referencia a la personalidad de quien se ostentó como Jefe Máximo de la Revolución, en donde no sólo manifiesta su respeto hacia aquel de quien fue subordinado, sino su más rendida admiración reconociéndolo como su maestro y guia. volumen), son el testimonio fehaciente del tránsito anímico de Lázaro Cárdenas para escalar las dimensiones cobradas por él durante el ,ejercicio de la ¡residencia de la República, mismas que, en lugar de disminuir aumentaron de manera considerable. Las misivas han sido dispuestas para quedar dentro de cuatro apartados: I- Asuntos internos; 11Asuntos es:ternos; III- Diversos temas internacionales y IV- Varios En este tomo se acogen comunicaciones de los dos primeros, pero, salvo contadas misivas casi intrascendentes, todas contribuyen a forjar una idea precisa de los cambios efectuados en la visión del mundo, de México y de sus pr o blema s má s apremiantes. Es advertible como, inicialmente, estuvo imbuido por el imperio de una actitud paternalista (cuya sombra protectora bust:aron muchos atenidos su influjo para no encarar sus propias responsa bilidades), pero, conforme se avanza el tiempo y al cobrar conciencia clara de su significación social y politica, con limpia posición se dedicó a ubicarse en el papel de un oombatiente por la total ero estas cartas ~mancipación humana. El l hablo, cuando menos, libro es para tenerse y de las contenidas en este leerse. P , . NO SE 'VIOLO L AUTONOMIA DE LA UN VERS DAD DE GUERRERO • 1 ' L a Comisión designada por la XVI Asamblea General Ordinaria de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, para verificar, entre otros sei\alamientos, los presentados por el sei\or Dr. Rosalio Wences Reza, Rector de la Universidad Autónoma de Guerrero, sobre actos que implican violación de la autonomía en dicha Casa de Estudios, manifiesta a la opinión universitaria y técnica del país: El sei'lor Rector de la Universidad Autónoma de Guerrero sei'laló ante la Asamblea de la ANUIES, entre otros conceptos, los siguientes: "En pláticas sostenidas entre el entonces Gobernador Electo Ing. Rubén Figueroa y una comisión del Consejo Universitario, él se comprometió a gestionar: 1.-La entrega del subsidio retenido. 2.-La entrega de los compai'leros secuestrados y encarcelados injustamente. 3.-La desocupación de los recintos universitarios. Cabe hacer notar que a pesar de que se cumplieron ya estos tres puntos, el cerco policiaco se mantiene sin permitir la entrada a nadie, persistiendo la violación a la autonomia universitaria". UNIVERSIDAD REGIOMONTANA -SISTEMA DE TETRAMESTRES-- fEQUIVALEN res A SEMESTRES ACADEMICOS) DO.N MANUEL L, l:lARRAGAN 7 VIDA UNIVERSITARIA Domfqo %7 de Abn.i ae 1'75 CARRERAS QUE SE IMPARTEN: Arquitecto lng. Mecánico. lng. Electricista FACULTAD DE AlOUITECTURA: Ingeniero Civil fACULTAD DE INGENIERIA: tng. Industrial Administrador lng. Mecánico Electricista lng. Mecánico Administrador f ACUL TAO DE COMERCIO YAOMON: Lic. en Administracion de Empresas Contador Publico YAuditar Maestria en Administración ESCJIELA DE GRADUADOS: BACHILLERES: Qiurna. Vespertina y Nocturna A "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Cd. Universitaria, N.L., 14 de Abril de 1975 INSCRIPCIONES ABIERTAS DEL 15 DE ABRIL Al 2DE MAY cuR·s os DIURNOS y NOCTURNOS INICIACION DE CURSOS: 12 DE MAYO DE 1975 MAYORES INFORMES EN: Oficinas Generales: P. Mier P.te. 447 - l~ls: 43-07-22 Unidad Matamoros: Matamoros P!e. 428 lel: 43-30-87 y 43-34-19 Unidad 15 de Mayo: 15 de Mayo Ple. 567" - lel: 42-48-50 Unidad-Mitras: S. Bol1var Nte. 1650-le!: 48-04-00 - nte esta declaración la Asamblea de la ANUIES acordó crear una Comisión para que verificara tales señalamientos. Esta Comisión se trasladó el día 11 del presente mes a la Ciudad de Chilpancingo, Guerrero, donde, además de visitar el edificio de la Rectoría, se entrevistó con miembros del Consejo Universitario (Rector, Secretario Genera1, :Representantes Maestros y Representantes Alumnos), con el señor Gobernador Constitucional del Estado, con el sei'lor Presidente Municipal de la Ciudad de Chilpancingo y con los candidatos participantes en la elección de Rector. De esta entrevista y de las entrevistas realizadas, se desprendió lo siguiente: lo.-Se verificó que el Edificio de la Rectoria de la Universidad Autónoma de t Guerrero se encontraba cerrado y resguardado desde el exterior por elementos policiacos. 2o.-El resguardo ,de los edificios universitarios por parte de las autoridades municipales, se originó en la petición de la comisión designada por el Consejo Uni~ veristario y formulada ante el entonces G()bernador Elec;to, con el propósito de evitar enfrentamientos entre los grupos en conflicto y propiciar el diálogo. La entrega para el resguardo de los recintos universitarios se formalizó por conducto de una couusión mediadora, la que habló con los ocupantes de dichos recintos, quienes estuvieron de acuerdo en realizar la entrega. De lo anterior se desprende que dicho resguardo no fue resultado de una decisión unilateral del poder público. 3o.-Al proponerse la petición a que se refiere el punto anterior, no se precisó con claridad el procedimiento y fecha de devolución de los edificios de la Universidad. 4 o.-El diálogo entre las partes se inició pero fue interrumpido por k miembros del Consejo Universitario, segun su propio dicho, por haber intervenido en la última sesión personas ajenas a la Institución. 5o.-El sel'lor Gobernador Constitucional, del Estado manifestó estar de acuerdo en gestionar ante las autoridades municipales la entrega de los edificios de la Universidad; si ésta se lo solicitara. 60.-Corroborado todo lo anterior por la Comisión de la ANUIES, ésta consideró pertinente sugerir a las partes en el conflicto reanudar el diálogo interrumpido. La Comisión considera cumplida la tarea que le fue encomendada ante la Universidad Autónoma de Guerrero, y exhorta a la comunidad universitaria de esta Casa de Estudios a normalizar sus actividades, para que el diálogo se continúe por los cauces universitarios y se pueda lo~ar por todos la cabal realización de los firies propios de la Uruversidad. ! 1 �8 Domingo 27 de Abril de 197¡ VIDA UNIVERSITARIA .,..,o Z7 de Abril de 1975 L~ REGION NORESTE COMO ENFOQUE DE INVESTIGACION' HISTORICA biblioteca del estudiante universitario GERARDO DE LEON del Centro de Invs. Urbanísticas de la U.A.N.L. últimas fechas, las instituciones de cultura superior, y muy especialmente las universitarias, han ¡restado mayor atención, concediéndoles un énfasis muy unportante, a las labores de investigación. Tanto en el campo de la técnica, como en el científico y el hwnanístico. Lógicamente, para lograr el mejor éxito de estos ¡ropósitos, se acude cada vez con mejores resultados, a las más modernas técnicas en los diversos campos respectivos y se han enfocado con especial atención, las metodologías más idóneas y conducentes. Dentro de este reentusiasmo por la mvestigación, va quedando relegado ya el trabajo individual, para concedérsele una mayor significación a la investigación mterdisciplinaria, adquiriendo con ello una importancia captal, la investigación histórica. Hasta hace muy poco tiempo, el concepto general que se tenia en esta materia, adolecía aún de un sentido moderno; pues el historiador (muy especialmente quien se dedicaba a hurgar en el pasado-de su pueblo de origen o de su estado), razonaba más en términos utilizados por los antiguos crOlistas, por los revividores de anécdotas y de hazaftas ¡intorescas ;_más con criterios de literatos románticos que de analistas de los fenómenos históricos de una época determinada aplicables a la fenomenología del presente; sin que queden excluidos quienes, con los mismos criterios, se han dedicado a investigar y escribir sobre la historia patria o macrobistoria-como han dado en denominarla últimamente. A M 10 00 ooo ooo :e1adcJ1&iénlos ea las LlllN,ías llnivel'Simias =IDS"'9Clltes Sl&P 299 =Av. Cballlllte,ec 409 =Z~na Come,cial e.u. =t111sto Siena 11 ademas, ea las PPillGipales lilaNPÍIS del D.f. y PPOViDGia tu mejor amigo ... iUN LIBRO~ f"il DEPAR~AMENTO ~ INSURGENTES DE DISTRIBUCION SUR N~ 299 DE LIBROS UNIVERSITARIOS TELEFONOS: 5·74·43·36 MEXICO 11, D. F. 5·74·43·37 5·74·43·49 .... uchos de los historiadores de provincia, considerados ya como clásicos, han incurrido en estas tendencias, afirmando, por ejemplo, que el objetivo de la historia estriba en la reco¡ilación de tradiciones y leyendas y, "escuchando las bellas historias que al oído nos cuentan las quietas casas solariegas, luego, -indiscretos- a todos referir aquellos sucedidos". O, considerando que las piedras mohosas de los monumentos o las paredes agrietadas de los viejos edificios, "forman en conjunto la malla en que nuestros abuelos bordaron sus vidas...", pensar que cada una de ellas "son estuche que guarda las costumbres, los anhelos, las aspiraciones de las gentes de la época, en espera de la mano acuciosa que los describa..." Pero, si la metodología de la investigación histórica a nivel uriversal, cuenta ya con una tradición temporal bastante respetable, estos métodos van siendo 11tilizados cada vez con mayor frecuencia, y solre todo con mejores resultados, en los hechos y los fenómenos de las historias particulares. Ya lo había advertido así, el licenciado Rafael Montejano y Agumaga, en su ponencia cuando el Congreso de Historia del Nereste que tuvo lugar en esta ciudad, en el afto de 1971. En la actualidad, cuando las tendencias y la metodología de la investigación histórica han logrado alrir nuevos bcxizontes, esta disciplina va asumiendo un papel más ljecoroso. Inclusive, sus métodos de enseftanza, no digamos a nivel especializado, sino aún a los de secundaria Y ¡reparatoria, están contribuyendo a una auténtica evolución del proceso investigatorio. Han ido quedando relegados ya, loa puntos de vista meramente anecdóticos y patrioteriles, o los ejercicios de memorización, y al estudiante se le inculca, indudablemente, un rejuvenecimiento de los enfoques, contriwyendo a formar individuos con una mejor inteligencia de su mundo y obligándolo a ubicarse en él. 8 enedetto Croce ha dicho: "Toda historia, es historia contemporánea, porque la búsqueda de las acciones humanas del pasado nace de requerimientos de la vida práctica actual .. " Así, si el análisis de los fenómenos históricos en general debe considerar los problemas de las generaciones pretéritas aplicádos a las actuales y las capacita para ¡royectarse hacia el futuro; con más razón será la investigación histórica .con técnicas modernas un indiscutible aliado en el oampo de la investigación de c~lquiera otra disciplina. Tradicionalmente se ha entendido, y es obvio, que para llegar al descubrimiento de la verdad histórica -el desiderátum de ésta-, el camino ha sido, es y será, el análisis Y la com¡rensión de los documentos coetáneos de los hechos por investigar, convirtiéndolos así, en el fin último como fuente de investigación. Ya lo dijo don Antonio Pompa Y -~ompa en aquel Co~reso del afto 71, que acabamos ~e citar: Los documentos no son la historia; por eso el técnico debe ~ ¡reparado para analizar el documento, criticarl?, _su• Jet.arlo a laboratorio -cruel si se quiere-, para saber s1 dice la verdad..." Pero no con los recursos de los historiadores de la época román~ica, sino <;on nuevos enfoques Y metodolog1as. Com¡rendidos así los conceptos, hatremoi de co~venir en que ~ramos ya la etapa en que leíamos las crónicas. Ylos croo,cones, las biografías y los anecdotario~. con un sunple 9 VIDA UNIVERSITARIA esplI'itu de satisfacción literaria o esparcimiento espiritual. Ahora, el análisis de los hechos históricos, de los medios geográficos y sus factores climatológicos, de los ambientes sociales y economicos, de los desarrollos culturales y psicológicos en determinadas etapas, lejanas o cercanas -que ya desde ayer todo es historia-, nos dében conducir a resultados eminentemente prácticos, a .finalidades concretas, convirtiendo así a la historia, .de un estudio estático que fue, en una disciplina ¡ráctica, dinámica por excelencia. B assols Batalla ha escrito: "Ningún fenómeno puede llegar a com¡renderse en forma cabal sin hacer alusión a las causas que lo han motivado, a las fuerzas que estructuran su génesis". Desde hace algunos aflos, pero mucho más marcadamente desde el Congreso de Historia del afio 71 que mencionábamos, el maestro Luis González y González trajo al tapete de las discusiones, la defensa de la importancia de la historia que abarca un marco geográfico de reducidas proporciones, o microhistoria, en contraposición a la mayúscula importancia que se le ha dado desde siempre a la ¡nacrohistoria. Don Luis ha dejado asentadas algunas conclusiones que, por el momento, nos parecen interesantes, porque en ellas delimita los espacios geográficos de la historia universal, de la continental, de la nacional y de la historia local, a la que atribuye limites poco precisos y muy cambiantes, por considerarlos oriundos del sentimiento y de la acción; y deslinda responsabilidades de la macro y la microhistorias, porque les atribuye campos de estudio muy distintos, como diferentes considera también sus métodos. Sin embargo, para reforzar las ideas que nos hemos propuesto expresar aqu1, ·mterimos de la localización que el maestro González y González ha querido delimitar para los estudios históricos en espacios geográficos de proporciones más o menos reducidas. P orque él considera que el auditorio y el lectorio de los historiadores localistas sigue siendo reducido y potre; que la microhistoria no tiene cabida aun en los círculos académicos; que circula· entre amigos. Que no desJierta la conciencia histórica de los lugareftos además, y que ni les permite resolver los problemas prácticos locales. Todas estas argumentaciones las encontraríamos aplicables a la investigación histórica, si no rebasaran el objetivo del punto de vista romántico localista. Pero cuanoo una serie de fenómenos microhistóricos nos ofrecen un común denominador, podremos ir generalizándolos como objeto de un estudio particularizado, y definiríamos así una región histórica, en el mismo sentido en que han ioo regionalizando ya sus investigaciones, obteruendo óptimos resultados, otras disciplinas sujetas a programas y metodologías determinados y bien definidos. Angel Bassols Batalla ha escrito suficientemente a este respecto, y ha llegado a superiores conclusiones en estudios geográficos y económicos, principalmente. Claude Bataillón sugiere algunas otras en la regionalización desde el punto de vista sociológico. En cuanto a las expresiones culturales, Guillermo Bonfil Batalla ha propuesto, a su vez, programas sobre su regionalización. Y en todos ellos advertimos, que están muy lejos de desdeñar la participación de los estudios históricos, enfocados a sus respectivos campos, para refuerzo de su tesis. Desde hace poco más de un año, la Universidad Autónoma de Nuevo León dio vida a un Centro dP investigaciones Urbanísticas, y éste, entre sus proyectos que ha venido desarrollando en este lapso, trabaja actualmente en uno específico que poáeu.os sacar a colación. se le ha denominado, "Análisis y Expectativas de la Estructura Urbanística del Noreste de México", y está a cargo de un equipo interdisciplinario, integrado por urbanistas, arquitectos, ingenieros civiles, agrónomos, economistas, sociólogos, geógrafos e historiadores; y nos ha tocaoo la suerte de colaborar en éste, enfocando la investigación histórica. E specíficamente, hemos adquirido la o~igación de anali• zar los diversos fenómenos de carácter histórico que puedan ayudar a la clarificación del marco geográfico que delimitará el Noreste de México desde el punto de vista eminentemente urbanístico; para el que habrá de tomarse en cuenta adem_ás, el estado actual de esta estructura y, conciliando los criterios de las diversas disciplinas, llegar a ¡roponer una serie de posibles soluciones para un desarrollo más sano y equilibrado en el futuro. Para lo que podríamos llamar próximamente, la Región Noreste de México desde el punto de vista de la historia, aplicable a una investigación de carácter urbanístico - regional, hemos partido desde las razones de los poblamientos iniciales de los diversos núcleos urbanos que en la actualidad enmarcan, básicamente, los limites geo-políticos de los estados de Nuevo León; Coahuila y Tamaulipas, su desenvolvimiento a través del tiempo, sus relaciones entre sí, ~~~ éstos y el agro, y entre la zona propuesta y otras comarcanas; sin dejar de tomar en cuenta,-por supuesto, alguoos hechos de carácter histórico que aun no han rebasado el ámbito de las conjeturas, como, por ejemplo, las posibilidades de conocimientos previos del área geográfica que tentativamente hemos tomado en consideración, hechos que, lógicamente, despertaron el interés de conquistadores y colonizadores para dirigir sus miras, un poco más tarde, hacia estas ''tierras incógnitas". Y no obstante que la índole de este estudio de carácter urbamstico, de pretensiones un tanto más cuanto generales y la posibilidad de ahondar en determinados enfoques un poco más tarde, no oos ha exigioo, en la mayoría de sus postulados, una investigación tan exhaustiva como para recurrir en gran medida a una consulta de las fuentes mas primitivas en forma sistemática y ¡rofunda, como archivos históricos extranjeros, nacionales, y casi ni locales. Pero, merced a una extensa e importante bibliografía, que ya podemos considerar de carácter regional, hemos encontra.lo bastante luz para los problemas por dilucidar. E llo nos ha sido suficiente por el momento, para dejar establecidos los diversos tipos de fundaciones y poblamientos de nuestra region; las razones que obraron sobre estas génesis; la procedencia geográfica de sus primeros pobladores y colonizadores; sus actividades cívicas; los medios económicos y sociales de las regiones de su procedencia inmediata y -muy importante para el estudio que tenemos entre manos- los antecedentes ideológicos y genealógicos de aquellos, que pueden llegar a ayudarnos a identificar también, las características atávicas y tradicionales de los, pobladores de la actualidad, en la región por definir. Hemos encontrado trascendencia sobre diversos factores de carácter urbanístico, en fenómenos históricos aplicables a una regionalización como en los cambios sufridos en el devenir del tiempo, en la climatología típica de la región. en algunas características geográficas de la misma en general; en-las que hemos denominado "vías de comunicación históricas"; en las líneas originales de penetración de los conquistadores españoles y los objetivos de éstas; en las circunstancias especiales que impidieron la asimilación de · una inmensa mayoría de los aborígenes del rumbo a 1a cultura occidental;; en la llamada "guerra viva" entre indígenas y españoles, que sobrepasó con mucho a la época colonial y en las características de los desarrollos mineros, agr1colas, ganaderos, comerciales e industriales en diversas etapas de la historia. Enfoque este ultimo que habría de caracterizar económicamente a la región; desde la incipiente industrialización de la zona metropolitana de Monterrey hasta los inicios de la explotación petrolera de Tamaulipas y sus consecuencias. or lo tanto, la mPoción inmodesta de nuestra participación en un e~.Jdio de técnica moderna, con miras A una utilización ¡ráctica por demás, no lleva otro ¡,t.·opósito que el de ejemplificar la importancia de la investigación histórica en un marco regional, marginánoose en cierta forma de aquella que González y González ha di· fundido como macrohistoria, y sobrepasanoo los objetivos de la propuesta microhistoria que, según el mismo maestro, "tiene lectorios y auditorios perfectamente definidos"; para que la nuestra penetre en esta nueva delimitación, y con el pie derecho, en un equipo de investigación interdisciplinari~, sin pequicio del enfoque particular de la investigación general, estableciendo a la vez y por ahora, una auténtica regionalización histórica en el rincón de México en el que nos ha tocado nacer y vivir. P ND.-Síntesis de la ponencia presentalla por su <111tor en la Primera Reunión de Arqueología e Historia del Noreste de México, que tuvo lugar en la ciudad de Monterrey, durante. los d1as 23 al 26 de abril. El Reparto más Sensacional de lodos los Tiempos En el Sorteo de Aniversario del Patronato Universitario Para el 9 de Mayo Próximo Boleto $ 125.oo �10 VIDA UNIVERSITARIA Reseña de Revistas Teresinka Pereira THE NEW NARRATIVE IN LATIN AMERICA "Simposio dedicado a José Donoso" H ay varias revistas literarias dedicadas a estudios iberoamericanos publicadas por la Universidad de Wisconsin en Madison: HISPANA, LUS~ BRAZILIAN REVIEW y CHASQUI. En este mes de abril el activo Departamento de Estudios Iberoamericanos, junto al departamento de Espaflol y Portugués está patrocinando un s1D1poslo sobre la nueva narrativa de América Latina, destacando al escritor José Donoso. El punto alto del simposio será la exhibición de varias oelicúlas basadas en novelas latinoamericanas como Los Cachorros, Los siete Locos etc. El Brasil fue &xcluido de este IJ'Ograma "latinoamericano" no se sabe por qué razones. Entre los profesores que presentan ponencias en el simposio están: Jacqueline Barnitz, de la Universidad de New York; Ronald Christ, de la Universidad de Rutgers; James Irby, de Princeton University y Jaime Alazraki, de la Universidad de California. El organizador· del simposio es Zunilda Gertel, de la Universidad de Wisconsin. El simposio está marcado para los dias 16 al 19 de abril. ESTRENO "La Celestina fue presentada en el ESTRENO de Cincinnati" La Compañia de Teatro Repertorio Español de New York fue el alto punto de atracción en el Simposio de Teatro Español patrocinado por la revista de teatro ESTRENO. Con una coreografía magnífica y excelente dirección de René Cuch, la talentosa actriz Ofelia Gon7.ález representó el papel de la Celestina, al lado de los buenos actores y actrices conocidos en los Estados Unidos. LETRAS DE BOJE "Fritz Hensey y la poesía concreta" U no de los mayores especialistas en la poesía concreta que conozco es el Profesor Fritz Hensey, de la Universidad de Texas. En uno de los últimos números de la revista LETRAS DE HOJE se publica un estudio suyo bajo el titulo "Las dos dimensiones lingüísticas de la poesía concreta". LETRAS DE HOJE es revista de estudio y debate de " Domlllto 27 de AbrO de 1'7 asuntos de lingüística, literatura y·1engua portuguesa, · publicada por la Pontificia Universidad Católica del Río Grande del Sur en .brasil. Sus redactores son: Ir. Elvo Clemente y Dr. Wilson Guarany. Encargada de la correspondencia está la p-ofesora lone MG Bentz. Caixa Postal 1429 -Porto Alegre. SUPLEMENTO DA TRIBUNA "Aldo Calvet, Domingo, Socon-o y José Costa" La renovación del SUPLEMENTO DA TRIBUNA ha traído varias colaboraciones interesantes a la revista. En teatro hay el comenario de Cursino Raposo sobre la excelente obra "Os Humhwn e os Hemhem" del dramaturgo Aldo Calvet, hay una entrevista con los autores Eugenio Santos y Espirito Santo; en poesía hay un linoo po~a de Doming_o González Cruz y toda una página poesia de poetas de otros estados, p-eparada por Carlos Augusto Correa, que presenta los poetas de Recine: Angelo Monteiro, Antonio Lea, José Carlos Ti.rgino Joao Lan~lino, ~aci Bezerra, Alberto Cunba Melo José Mario Rodriguez. En la narrativa destacan las obras de Socorro Trinidad "Os olhos do lixo" y de José Costa "O fio do misterio". En literatura extranjera hay un poema de Edith Sitwell en traducción de Juju Campbell. y PROIS "La poesía florece en Valencia" Losdirectoresde de la revista de poesía PROIS son todos poetas. En el número de diciembre de 74, Francisco González publica estos versos: "Yo estaré lejos y cerca ('fras la celosía de hierro que me separa del mundo)" Alvaro García presenta entre otros unos versos dedicados a Arsenio Pastor, con su tema favorito: "el fuego", y Emilio Tadeo, el tercero director, no publica nada en este número, pero sabemos que es poeta. Además de otros excelentes poetas. PROIS Jresenta una antología con poemas de Francisco lilrines, ganador del Jremio Adonais, en 1952. SUPLEMENTO DO MINAS "Homenaje a Rodrigues Lapa y peoma de Dick Pflum" La edición del SUPLEMENTO DO MINAS de febrero, dirigida por Wander Piroli, publico el peoma "Apples" del joven poeta norteamericano Richard Pflwn que estaba todavia inédito. , En el mes de marzo, Rui Mourao, conocioo novelista, fue organizador de un número especial del SUPLEMENTO DO MINAS dedicado a homenajear al gran maestro y erudito portugués :Manuel :RodriguesLapa.En este número los mejores escritores lrasileños han publi~ado sus estudios y criticas sobre la obra de Lapa: Francisco Iglesias, Salvador Lorenzana, Barbosa Lima Sobrinho, Affonso Avila, Melania Silvia de Aguilar y Heitor Martins. CULTURAMA "Ana Maria Fagundo y Jesus Aguilar Marina" L os mejores artículos publicados en CULTURAMA n. 123 son dedicados, uno a Ana María Fagunoo, poeta Tenerifeña radicada en los Estados Unidos, por la publicación de su libro "Configurado Tiempo" y el otro a Jesús Aguilar Marina, que ha publicado dos libros: "Horizontes agotados" y "En la soledad de los caminos". El director de CULTURM es el poeta y critico de literatura Juan Pedro Castañeda. LETRAS Y ARTES ''Poetisa de 12 años de edad: Ana Paula". Una de las más interesantes revistas publicadas en Brasil, es el órgano del Ateneo Arigrense que publica desde peomas clásicos de los miembros del Ateneo como poesías de jóvenes iniciantes. En el número que recibimos publica el Jpoema de Ana Paula. hija del poeta Brasil dos Reís que asilo termirUl: "Meu pai me pediu wn poema ) mas nao me quis ensinar". El director de la revista es el excelente poeta Alipío Mendes. • C ( ) l~ r:: í\,.i KO ....)',;,..,< ....,:".-~.,..,.., es 1.1 cigarra leg. S. S. A. Nt. 11117N AII0-1.t-D DAVICINI "Fotos de Allan Bealy en una revista literaria" La revista DAVICINI, publicada en Montreal, Canada, presenta e¡granparte de sus publicaciones una mezcla de Surre~ismo, dadaísmo y vanguardia. Allan Bealy, uno de los editores, presenta unas fotos de Montreal en las que no se ve la ciudad, y Opal Natíons escribe direcciones para un "homicidio quirúrgico" con dibujos de ilustración. Uno de los mejores poemas publicados en este número que recibimos está firmado por Francoise Sullivan. La revista no informa sobre los colaboradores. Dirección para enviar revistas para ser reseñadas P.O. Box 1105 . Bloomington, Indiana 47401 h. ~~ VSA Domingo 27 de Abril de ¡g¡5 Pensamiento y Trayectoria de Pascal Temas Sociológicos que se es. , Mutua lnfluencia de la Sociedad y el Derecho Lic. Genaro Salinas Qulroga. L a sociedad modela al derecho, pero a su vez éste modela a la sociedad. Hay una mutua influencia, una inescindible interdependencia, por lo que el legislador no puede imponer el derecho "desde fuera''. La norma legal es producto social pero también ejerce una gran repercusión en la comunidad. La Sociología nació en cierta forma hostil al derecho: Su fundador el pensador francés Augusto Comte, afirmó que el mismo no puede alterar las fases de la luna, ni tampoco la realidad social. Creyó que algún dia, desaparecería el derecho, siendo sustituido por "medios ·culturales" tomados de la experiencia y conforme a los principios de la evolución social. El gran mérito del Bar~n de Montesquieu (16891755) en su célebre libro "El Espíritu de las Leyesº fue hacer derivar las mismas, de los hechos. Por eso se le considera precursor de la Sociología Jurídica y con este párrafo inicia su obra: "Las Leyes, en su significación más extensa, no son más que relaciones culturales derivadas de la naturaleza de las cosas; y en este sentido, todos los seres tienen sus leyes: la divinidad tiene sus leyes, el mundo material tiene sus leyes, los animales tienen sus leyes el hombre tiene sus leyes". Por eso se considera su libro como la primer tenta tiva seria de laborar una filosofía jurídica basada en la realidad, esto es lo que hoy se denomina "Sociología del Derecho''. Esta disciplina nos es útil, porqu~ nos permite comprobar las causas reales del nacimiento de una norma jurídica y si la misma al surgir y aplicarse viene verdaderamente a resolver problemas sociales. ' ... . Opiniones del Pueblo y Razones de los Filósofos Agustin Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. LXV L as guerras civiles, para Pascal, son muchos peores que los malos gobernantes. "Son seguras si se quieren recompensar los méritos, porque todos dirán que merecen. El mal que hay que temer, de un estúpido que sucede por derecho de nacimiento no es ni tan grande ni tan seguro" ("Pensamientos", Fr. 313, p. 64, traducción y selección de• Xavier Zubiri, Colección Austral No. 96). Y no es que deje de advertir el peligro público que un mal gobernante representa. "¿Que menos razonable que elegir, para gobernar un Estado, al primer hijo de una reina? Para gobernar un navio no se elige al pasajero procedente de la mejor casa". Sin embargo, la democracia también tiene sus inconvenientes prácticos: "¿a quién se elegirá como más virtuoso y cómo más hábil? Henos aquí lnmediatamente llegados a las manos, pues cada cual pretende ser éste el mas -virtuoso y éste el mas hábil. Vinculemos. pues, esta cualidad a algo incontrovertible. Es el primogénito del rey; esto es claro y no hay discusión. La razón no puede obrar mejor, porque la guerra civil es el mayor de los males" (Fr. 320, p. 64, Opus cit). ¿Qué es e1 yo? ¿Dónde reside el mrleo esencial de la yoi- E n muchos casos logra comprobar esta disciplina jurídica que hay una enorme distancia entre el precepto jurídico -producto de una limitación extralógica- y la situación concreta de la comunidad donde va a regir. Esto sucede con frecuencia en los países latinoamericanos en que hemos copiado de manera insensata legislaciones extranjeras no aplicables a nuestro medio. Ese distanciamiento entre el régimen legal y la vida lo señala el jurista ruso Georges Gurvitch cuando expresa: '_'El jurista en s~ torre de marfil ;e aleja con · desprecio de todo lo que tiene que ver con la realidad del derecho. Está orgulloso de discurrir en elvacío formalista del santuario del Estado, de los textos legislativos y de las decisiones de los tribunales que cierran el camino a todo contacto con la vida". Uno de los más eminentes sociólogos de nuestra patria, organizador y animador de nuestros Congresos Nacionales de Sociologi a, el Dr. Lucio Mendieta y Núi'Ez, ha escrito certeramente: '_'Este divorcio entre la vida humana y el derecho erudito, se hace todavía más patente en que los países cuyas leyes son copia extralógica o adaptación más o menos fiel, de legislaciones extranjeras. El resultado no se ha hecho esperar demasiado se concreta en el malestaF que aqueja a todos los países de cultura occidenta~, en la protesta de sus grandes sectores populares ?rg_aruzados en la critica de sus intelectuales y no poco Juristas penetrados en un hondo sentimiento hwnanitario". .. I l• . El pueblo sigue la costumbre por ser costumbre -error de Montaigne sino porque la cree justa. Y la razón es que no quiere estar sujeto mas que a la razón o a la justicia. Por eso obedece las leyes. En el momento en que el pueblo advirtiese que no valen nada; les negaría su acatamiento. Pascal, con poco respeto a la relativa justicia humana, apunta que de todas las leyes se podría hacer ver su carencia de valor, "considerándolas de un cierto •lado". ¿Cuál es ese cierto lado? Nada nos dice al respecto. Confundiendo la justicia con la seguridad, escribe el pensador francés: "Es peligroso decir al pueblo que las leyes no son justas porque no obe-. decen a ellas, sino porque las cree justas. Por esto hay que decir al mismo tiempo que hay que obedecerlas pc,rque son leyes. como hay que obedecer a los superiores no porque son justos, sino porque son superiores. Con ello se previene toda sedición, si puede hacerse entender esto, que es propiamente la definición de la justicia". lOpus cit., fr. 326. p. 66). Todos los hombres se encuentran al nacer, una ignorancia natural. Y las almas grandes que han recorrido todo'lo que los hombres pueden saber "encuentran que no saben nada, y se encuentran en esa misma ignorancia de donde partieron; pero es una docta ignorancia que se conoce a si misma". (Opus cit., frag. 327). los que habiendo salido de la ignorancia natural no han podido llegar a la doctaignorancia, tienen un barniz de ciencia y se hacen los entendidos, perturban el mundo y juzgan mal de todo. dad? Pascal parte de observaciones experimentales "Que es el "yo"? Un hombre se pone a la ventana para ver a lQs transeúntes; si yo paso por allí ¿puedo decir que se puso a la ventana para verme? No; porque no piensa particularmente en m1; pero el que ama a alguien a causa de su belleza ¿le ama'? No: porque la viruela, que matará la belleza sin matar la persona, hará que ya no le ame. Y si me ama por mi juicio, por mi memoria, ¿se me ama "ami"? No; porqué· puedo perder estas cualidades sin perderme a mí mismo. ¿Dónde está pues ese "yo", si no está ni en el cuerpo ni en el ahna? ¿Y cómo am¡ir el cuerpo o el alma sino por estas cualidades, que no son lo que constituye el yo, puesto que son perecederas'? Porque ¿se amari a la sustancia del alma de una persona abstractamente, cualesqquiera que fuesen las cualidades que tuviera?. ~sto no puede ser, y sería injusto. No se ama, pues, jamás a nadie sino solamente a las cualidades. No burlarse, pues, de los que se hacen honrar con cargos y puestos of'lcia°les, porque no se ama a nadie sino por cualidades prestadas". (Opus cit., frag. 323, p.•64). Las hipótesis de trabajo que utiliza Pascal en este fragmento son ingeniosas en grado superlativo, pero la conclusión es incorrecta. Mas allá de lo que el hombre tiene en un momento unque las opiniones populares sean sanas, el puedado ~ualidades--- está lo que el hombre es. Y todas las blo es vano porque no siente la verdad de esas opiniones cualidades están soportadas por una estructura permanente, por un yo ontológico. Cierto que el vulgo se deja ir por lo que donde se halla. De ahi que el desnaturalizar la verdad se tiene -<linero, honores, cargos oficiales--- mas que por lo privándola de su suelo-- las opiniones son siempre, sumamente falsas y sumamente malsanas. Los filósofos más egresgioshan tratadodefundamentar, encauzar, moderar. Con gracioso desparpajo nos dice Pascal: "Uno no se imagina a Platón y a Aristóteles sino con sus grandes togas de pedantes. Eran gentes honradas, como todas las demas, que reían con sus amigos; y cuando se divirtieron en hacer sus Leyes y su Política, lo hicieron lromeando; es la parte menos filosófica y mas seria de su vida; la mas filosófica consisti a en vivir sencilla y tranquilamente. Si escribieron de política, fue como para arreglar un hospital de locos; y si aparentaron hablar de ello como de una gran cosa, es que sabían que los locos a quienes se dirigían pensaban ser reyes ·y emperadores. Entraban en sus Jrincipios para moderar su locura lo mejor que se podía" (Opus cit., fr. ·321, pág. 66-67). Cabe decir que todo el mundo está swnido en la ilusión. La verdad está en las o¡:iniones populares, pero no ,hasta e} punto que imagina el pueblo. El pensador de Clermont ejemplifica: "asi, es verdad que hay que honrar a J.os gentilhombres, pero no porque el nacimiento sea una ventaja decisiva". El pueblo falla en la fundamentación de las verda des. Las opiniones se suceden del 11'º al contr~, según la luz que tenga. "El pueblo honra fas personas de alta prosapia Los medios hábiles las desJrecian, diciendo que el nacimiento no es una cualidad de la persona, sino del azar. Los hábiles las honran, no por el pensamiento del pueblo, sino con segunda intención los devotos que tienen más celo que ciencia las deslJ'ecian a pesar de esta consideración que les hace ser honrados por los hábiles, porque juzgan de ello por una nueva luz que su piedad les otorga. Pero los cristianos perfectos les honran por una luz superior". (Opus cit., fr. 337; pág. 67¡. No se trata de relativismo ni ·de agnoticisimo. "· Trátase, más bien, de diversos enfoques u objetos formales sobre un rrusmo obieto materíai. · Siguiendo las huellas del Gusano, pero sin mengua de su originalidad. Bias Pascal contrapone la ignorancia del docto a la ignorancia del palurdo, las opiniones del pueblo a las razones de los filósofos. a A a Designan Nuevos Directores las Preparatorias 1 y 17 ..,... .,. ; H oy inter~a más en nuestro tiempo, desde. un ámbito itecnológico como el planteamiento y resolución de graves proble~as comunales que la mera exposición de los grandes sistema y escuela tradkionales de la disciplina esto quiere décir, que los temas clásicos de la Sociología han tenido que ceder su paso a las urgentes y palpitantes cuestiones de nuestra época. Lo anterior no sólo acontece en el Derecho sino también en la Filosofía. Si quisiéramos cara~terizar a . irandes rasgos las más destacadas corrientes filosóficas de nuestra centuria, podríamos afirmar con rot~did~d que el siglo XX se puede caracterizar en la . F1losofia Yen el Derecho; como un triunfo decisivo de la vida sobre la razón abstracta. 11 VIDA UNIVERSJTARIA CEMENTOS MEXICANOS,S.A. MONTEA REY VALLES re1 . s1-s1-oe Tel.2-07-20 TORREDN Tel.2-52-01 H av nuevos wrectores en las Escuelas Preparatorias ly 17 y en la Escuela de Música, cependencias de la Unive13idad Autónoma de Nuevú León, di? a conocer el ingeniero Raymundo Rivera, Presidente de la Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios. En la terna, que babia para la Escuela Preparatoria Número Uno, el doctor Ramiro Diaz Alanis, resultó electo director de ese plantel universitario. En la Escuela .Preparatoria No. 7, el ingeniero Ht.ctor R. Solis Mo11temayor, fue electo director. • El doctor José Angel Reina, fue electo director de la Escuela de Música de la UANL de la terna enviada por la H. Junta Directiva. Fue el propio ingeniero Raymundo Rivera, quien en representación de la Junta de Gotlierno, dio posesión de las direcciones de estos planteles, a los maestros electos en nombre del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd. Actualmente, están pendientes de decisión por parte de la Junta, las Direcciones de las Escuelas de Salud Pública, y Medicina Veterinaria. En esa forma se está solidaridando las elecciones de las distintas direcciones de mas de 35 Escuelas y Facultades �12 VIDA UNIVERSITARIA l)lmblgo %7 de Abril de 1975 -Por Osear Wong- L imi: L._!~~-!~~c!~~s Recibirá el Patronato Ustmvers•~•? de Nuevo León con motivo de cumplir · co de Vl"da Y acción . se~ e edatn (diciembre) veinticm g'::i~~o a l~s dnobles causas del desarrollo Y en'. Nuevo Leóuruen e la hoy Universidad Autónoma de n. El . T prunero fue se!Blado _por el Rector Dr. Luis E. ~ r de la Umvers1dad, consistente en una sé:erso emnede¡HC;~nsejoUniversitarioconlapresencia Uni~! ~1ngwaos directivos y miembros del Patronato rs1ario que presiden, Don Manuel L. Barragán, -ti• P lng. Octavio Rocha y Don Metlleie Can! . Gó cual se patentizará. en tod0 I0 que valeula cooperación mez, con lo iu~ nuestra Máxuna Casa de Estudios recibe del a onato. or su parte don Aittonio O'Farril, Presidente del dl!l Cl,': de Leones de r.lonterrey ha se!Blado la fecha fil coles 28 d~ ffl!IY~ a las 13.00 horas para que en 11!1ª ceremom~ leomst1ca se reciba también a los ~ectidvos y _mlembros del Patronato y patentizarles el hon o apr~10. de la comunidad leoni stica por su labor umana lill stica en pro de nuestra Universidad. p _Inician la Construcción de la Preparatoria 15 or de m1c1ativa deldocto Rector la UANL Luis E Todd l Go r d,,1 EsÍado d~r ~rnador Zorrilla Mar!" edro G. Alcalde de 1n:mt:rre el licenciado Leopold Y• Go_nzález Sáenz, juntos co':no un1Veristarios dieron el zapapicazo ~n que se iniciaron las obras de construcción de lo que será la Escuela Preparatoria No 15· Estde . la Máxim a Casa de udios Y que empezará a funcionar a partir del próxuno mes de septiembre. El edifico que constará de d: planas, con treita y dos a das para sesenta alumnos •ca a una contará con b1bli?teca, l~borato~i~s · de q~~ª• 1• sica, idiomas, : 1e. óo para maestros, ecc1 n, _etc. representará construcción, una inverswn de cinco millones de pesos. La construcción de esta Escuela vendrá a llenar una cre~iente necesidad para los habitantes de la faja sur de , la cmdad de Monterrey. E n el acto, que revis. tió brillantez, además del Jefe del E~ivo del e~~º• doctor Pedro G. nez y el al- r--------·_;e~n.;;su~p:r:un:e:r:a.:eta:pa:..:d:e~Zo=rr:ill:a:.:Marti calde de Monterrey Leopoldo González Sáenz, así como el R~r de la UANL, doctor Lws E. Todd, estuvieron personalidades destacadas como el C.P. Alejandro Bel_den Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales; el licenciado Eduardo Garza González Secretario de Fornen~ ~conó_mlco y Obras; el licenciado Jesús Lozano E n este libro, Roldán ve desvanecida su esperana, 111 . vez porque siente que la vida se le va en las palallnl;.. As1, los poemas brotan de manera sencilla, con un olor 1 "8, JO! a malvas encerradas. La angustia, la agorúa, • ._ mm antes. El poeta busca el futuro sido; "¿dónde estás, idegria, flor perpetua daifa celeste, colegiala viciosa, ' que ahora no quieres, ay• darme el brazo de antes cuando era yo más Joven y nos lbamos juntos • a disfrutar la gloria gratuita del momento?" reflejar• Elt _¡ropósito _del autor es, básicamente, el de sen • e uruento t de sin más· . . • de alú sus imágenes apaclblea, aren es ª(!l"eslV1dad lingüística, sin la turbulencia y la ~:a ~. los hispanoamericanos. Su lenguaje resulta obvio, e soslayando los recursos actuales. Es cierto que de ua O en cua ndo canta a Picasso y a Neruda pero desde la perspec~va espanola, casi provinciana. No U: visión de • compati:1otas transterrados, ¡róxima a la idiosincrasia de Amenca, no, smo el paisaje te fr' . . •., pues el libro de R ldá Ir aus ro,_ 10, sm relieves. ,... es q~e su defectoº ~ casa ~esde este punto de vista. y tradi ·ó li . capi cons1Ste en soslayar la enorme conci~nt~m~~::18 eur~ericana. Es cierto que lo ha hecho di cu! , mas sm alcanzar sus propósitos Que DGI i:ra ~/ ~utor, pero Eleg~s convencionales nacló muerto blemátic:!. as agitadas tierras plenas de otras pi'• Je , taf ROLDAN, Mariano, Elegías conveldt~es, Ed. Pueblo Nuevo, Colee. "00 C1Dea", Madrid, Esp;¡lla, 1974, 74 pp. ATEISMO 'Velld juntos aql!Í 'lle es anunciaré lo f1e va a pasar cuando los días' NUEVO TFSl'AMENTO .. IClbeD CAPITUW QUINTO E n el horizonte histórico del cristianismo aparecen el judaismo de un lado y del otro el paganismo. A ambas corrientes civilizadoras que mutuamente se acusaban de ateismo les son comunes, en buena parte, las culturas de la Antigüedad Clásica que, sin embargo, difieren de manera ¡rofunda por lo que respecta al sentido moral y religioso de la existencia, de la vida humana, aunque ambas cosmovisiones fracasasen y cayesen en la sima profunda del pecado. lm(resiónanos, efectivamente, el aporte oocti1nal paulinó en el cual denúncianse las evidentes aberraciones ae1 paganismo, por lo que hace al mencionado sentido religioso y moral. San Pablo, el apóstol de la gentilidad, enrrostra en este orden a los paganos el hecho de que si llegaron a conocer a Dios a través de la mostración fenoménica de lo creado, de lo hecho por El, no lo glorificaron en cuanto tal Creador o Su¡remo acedor. La paganidad, al contrario, desvanecida en sus cavilaciones y con el corazón henclúdo de vananecedad, ¡resuntamente sabia, llegó a envilecerse al desconocer la incorruptible gloria divina transmutándola, antropomórficamente, en la corruptible efigie del y aun de las ser¡ientes, de los cuadrúpedos y de las aves. Consecuentemente y cual justo castigo a semejante aberración intelectual, la cristiana doctrina paulina registra la existencia, en el antiguo mundo, de la más grave perversion moral, alimentada de modo continuo de toda malicia e inquidad. De suerte que el pagano e encegueció aun a tal punto, que no ¡resintió el verdadero sentido de la muerte, condigno castigo a su ¡ro¡ia abyección, ni quiso escuchar las ¡roféticas voces del antlcum documentum, anunciadoras de lo que acontecerá cuando se acaben los dias, bajo el imperio Hombre, MAR.10 llJCaQo PEROZO Ciracas: 8 de abril de 1975 Señor don !regorio Salazir Leyva ~onterrey •..f.!éxico. anterior. :::! w .· 652 Ole. Teléfono 42-35"'8 exclusiva ~~~bilici:~code~a7culos firmados son dt PO!ldencia 'f remisión de fondos utores.- Tocia corresc,umente I VIDA UNIVERSITARIA ~r~n ha- preen Monterrey N L e dt Ofsset dt Editora e; ·· mpnso en los talttres Monter;'fy, N.L., tMa=~•• S.A., Avenida, Co1611 111 Pfe., en TOME Felicito a Ud., y por su ooble intermedio, a toda la gente de "'/ida Llniversltiria", por sus 24 años de fecunda existencia; que cumpla muchos más, son nuestros deseos muy sinceros. Le remito un pequeño trabajo rotirlo. Creo que cuadra en ''V ida Universitaria". Es parte de un libro que &aldrá en el CIJ'SO de este año. ílecl ludos. 3 E E se I U distinguido aniigo: ~ecibí su atenta carta del 21 de febrero del año en clJ'so, en que me avisa recibo de las publicaciones que tuve el gusto de remitirle en enero uor.ector: GREGORIO SALA ROIERTO GARCIA GARZA. L~_YVA; Adminis:,aclor: PEAA · Fote19rafia: ALVARO ,u~~•on: SAUL BALDERAS O1.!IROGA.- Seman,rio lnf ·. LEOS y ~OBERTO el Patron,to Universitario~m~tivo 'f Cultural auipiciado por correspondencia de Setundi ci.uevo León. Au~o~izldo como st en i. Adm,n,stracióft de Correos de·i. ciudid de de 1'51. Oficin,s Gentra::':e~N.L., con fecha 16 de abril del hombre sin ley: A'nomos, al cual lúcimos referencia incidental en el capitulo segundo. Es el Apokalypsis un libro revelado de esperanza, Inclusive la predicación de las cosas más tremendas no es para dar desesperanza sino ánimo. Otorga a los fieles la seguridad de esquivar el camino que va de la duda a la desesperación. Pues esas cosas ya están entre nosotros, o en su ser propio,o en su posibilidad de aprensión. Anticipamos desde luego que toda inter¡retación apokalyptica puede estar errada, por ser una verdad a medias, pero ciertamente, no del todo. Abarca el Apokalypsis todo el lapso temporal de la Historia de' la Iglesia que corre desde la ¡rimera hasta la segunda venida o retorno de Cristo. Refiérese a los últimos tiempos. Es Por Miguel Guzmán Peredo cohe~ente y descifrable. Es la Profecia por excelencia, con mayúscula. Todo esto lo dice Juan Apokaletaen el titulo en el ste ano de 1975 se cumplen cuatrocientos del facontexto del libro, verba propbetlae bujus, y en el !in:U. El llecimiento del primer cronista de la ciudad de México, inspirado autor lo ex¡resa en su estilo, y tamli.én mani- Francisco Cervantes de Sal azar, que fuera designado por el liéstalo en los capitulos últimos, con toda evidencia referente ayuntamiento citadino en enero de 1558. Nos dice el dica la Parusía. cionario -libro que no pocos consideran venerable e inútil mamotreto literario y otros muchos, especialmente quienes I Apokalypsis no es una serie de tremebundas imáge- tenemos por fascinante oficio· el pergellar articulas periones de ciencia - ficción, sueltas e incoherentes. No es ni disticos, por volumen de necesaria y frecuente consultasiquiera una obra que reco¡ile rapsodias. Responde a un que cronista es aquel que narra los hechos cronológicos de la ¡ropósito divino. Tiene un hilo de Ariadna, de pensamiento historia, y de acuerdo con esta aseveración los ¡rimeros único, que a través de él se desenvuelve. Quienes consideran cronistas fueron aquellos que nos hablan del es¡iendor y de la cumplida esa profecía o catalogan el último libro no- hegemonia de las civilizaciones orientales, como ocurrió en votestamentario. como si fuera un poema o un compendio Mesopotamia y Egipto, y posteriormente en la Hélade lucifrado sobre filosofia de la historia eclaSiástica; es decir: minosa cuna de la cultura occidental. una profecia intemporal, tlmeles propbec, ellos mismos Por lo que a México se refiere resulta natural suponer que ubican fuera de toda estimación y atención. Es ciertamente las noticias del descubrimiento y la conquista de las tierras dificil la inter¡retación del libro: Revelación. Sus intérpretes americanas despertó en muchos europeos -i)l'incipalmente se suceden a medida que el tiempo discurre. De alli que su iberos- la codicia y el interés por venir a participar de la comprensión se vaya tornando menos dificil como cier- t>onanza de ··El Dorado" simbólico nombre que recibían lo tamente ha de suceder con toda profecia que es auténtica qu~ muchos ilusos suponian ubérrimas regiones allende el veridica, demostrable con los hechos. Es inclusive po; Atlántico. Los primeros conquistadores, al igual que los inescrutable permisión divina, aún más dificil por la obs- misioneros religiosos fueron quienes inicialmente descritrucción que representan las pérfidas o difidentes, malas o· bieron -con exceso de imaginación y casi siem¡re sin basar perversas versiones inter¡retativas que, de continuo, ofrece sus relatos en hechos verídicos- vida, hechos y costumbres la impiedad y la injusticia para el que no discierne las cosas de los pueblos de este Continente. Ya después vendrian otras. del Espiritu. gentes, un poco diferentes de aquellos a quienes el cruzar el La ,dirección está contenida en el término de un mo- ancho océano significaba dejar atrás mazmorras y prisiones vimiento. O sea que todos los movimientos de él, a menos a con la anuencia real. Entre los que aunaban una cultura grandes rasgos, en él están implicitos. Y sin conocerlo es humanistica de notables alcances a un talento y erudicción imposible conocer plenamente su principio y su medio. en verdad sobresalientes figura Francisco Cervantes de Abraza el Apokalypsis desde la Ascención de Cristo a los Salazar, nacido en Toledo en la segunda década del siglo Cie_lo~, cuando su futuro retorno es anunciado por un ángel, dieciséis y llegado a México en 1550. refmendose a su segunda venida, con el acento puesto en el término, según explicita San Agustin en sus comentarios. El erced de sus conocimientos de latin le fue encométodo-del hagiógrafo es el de la recapitulación. Tal método mendada la cátedra de Retórica en la Real y Pontificia es, desde Tertuliano en el siglo II de nuestra era cristiana, Universidad de México, en la que pronunció el discurso .a¡reciado desde el inicio por los intérpretes. O sea que el inaugural de dichos cursos con una magnifica pieza oratoria ·inspirado autor vuelve en su narrativa hacia atrás para en lengua latina. Más tarde el Cabildo de la ciudad de ·iniciar una nueva visión o voluta espiroidal. Cuando el hagió- México, lo nombró cronista oficial, con el obiéto de que ingrafo llega cerca de la Parusia, la voluta o visión espíroidal tei¡rara un documento histórico acerca de la·conquista de, antecedente cesa, para comenzar con una nueva desde un MeXlco, a cambio del cual y en retribución de su tarea punto de vista más cercano a ella, Notáronlo esto, entre recibiria anualmente doscientos pesos en oro, en pagos otros, Victorino mártir, respecto a los cuatro septenarios, al trimestrales a cambio de las crónicas que hubiera escrito. llegar a la séptima: Iglesia,,S_ello, Tuba o Trompeta, Fiala, La "Crónica de la Nueva Espada" escrita por Francisco Redoma o Copa, y que es, esa séptima, la Parusia. Es en- Cervantes de Salazar, es un documento de primer orden en la tonces cuando el autor ins¡irado abandona la visión anterior lústoriografia mexicana, al igual que las otras ptoducciones Y, simultáneamente, vuelve atrás para recomenzar. Las · de este cronista llamado por Zelia Nutall -renombrada visiones del Vidente de Patmos desarróllanse, al- hi~panista norte8!1le~icana- el historiador de la conquista ternativamente, en una especie de contrapunto, en el Cielo y mas erudito, ~e1or informado _Y de mayor imp..rciallda4, en la Tierra, y también algunas en la eviternidad, punto Entre sus escritos destacan "Túmulo Imperial" que es una intermedio que llámase tiempo lústórico o Evo, o mundo de relación de las exequias que tuvieron lugar en la capital de la · realidades morales. Aese tiempo y a ese mundo pertenecen: Nueva Espada en ocasión del fallecimiento del emperador las herejias, los cismas, la persecución, la guerra, la aes- Carlos V, asi como diversos diálogos latinos escritos anlrucción, de una ciudad, de un reino o de un imperio y la teriormente a su estancia en México. Pero su obra mejor conversión de Israel. conocida es, sin lugar a dudas, "México en 1554", integrada por tres diálogos escritos en latin y publicados ese mismo n el Apokalypsis, lo incomprensible a los antiguos tórnase claro y ciertamente real para los actuales in- ano. térpretes. Tal acontece con el hacer llover fuego del cielo a la stos tres diálogos (que en el allo de 1875 tradutierra, sobre los enemigos en ¡resencia de los hombres: esto jera y publicara el eminente bibliófilo Joaquin Garcia se _ha realizado ya en Hiroshima y Nagasaki, hace casi Icazbalceta, en una edición de tira je muy reducido), fueron treinta anos. Incluso el ver y el oir hablar a la imagen de la publicados por Juan Pablos, y en verdad que su contenido es bestia en todo el mundo volvióse ya posible hoy, mediante la altamente interesante. El primero nos describe la Unisatelizada televisión. No es ya tampoco una quimera el versidad de MéxiC9, su historia y sus ¡rimeros allos -a asiático y enorme ejército de doscientos millones de hom- más de muchos detalles de sotrado atractivo- El segundo, bres, increible suma para los antiguos. En la Visión de las en el cual dialogan los vecinos de esta urbe Zuazo y Zamora, Siete Fialas, redomas o Copas, descríbese su equipo de nos hable de las im¡resiones que les motiva un recorrido por carros o tanques de guerra, o unidades blindadas. También la parte céntrica de la ciudad. Y en el tercero los mismos se en la destrucción de la Gran Babilonia o Ciudad Capitalista, ocupan de comentar lo que en aquellos lejanos anos, dis¿Estados Unidos, Rusia o Europa? en una hora, por el fuego, tantes de _nosotros cuatro siglos y un cuarto, eran los confines en la visión del Juicio de Babilonia, es hoy factible con las de la ca_¡xtal de la Nueva Espalla. Refiriéndose, en ténninos bombas nucleares elegantes y precisos a los paseos que disfrutaban los capitalinos de aquellos anos, y que tanta admiración despertaron Nuestro Vasconcelos, profeta y guia intelectual de la en los viajeos europeos que se llegaban al pujante iberoamericanidad que, hasta la lecha, apenas comienza a novol\ispano. comprenderlo, nos advierte de los peligros del repaganismo virreinato Ya contaba Francisco Cervantes de Salazar más de seque nos vienen del Norte, anorando en este México ateo el tenta anos cuando expiró en esta ciudad en 1575. Este tole-'. cambio cristiano en la mentalidad y en la acción. Dice Vas- dano de elevadas prendas intelectuales inició la serie de concelos: ¡que manda el Espíritu en vez de mandar la fi- cronistas citadinos que han dado honra y prez al oficial en, siología y el país e lberoamérica entera verá que su destino car_go que el ayuntamiento capitalino les confiere, para lúslústórico universal pega un salto¡ En el ¡rofético clamor toriar los hechos más sobresalientes de nuestro devenir vasconceliano manifiéstase el pensamiento de Jaubert secular, y ahora que se cumplen cuatro siglos de su muerte . . qwen ya ¡resent1a_ que la verdad en acción es la justicia. Y justo es recordar a tan motable historiador cronista. San Agustm adV1rtió que los reinos o gobiernos sin justicia a lo divino, no son sino una partida de sálteadores en busca de (EL NACIONAL) FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR · ELEGIAS CONVENCIONALES a -~egia ( ~l gr~~o elegela) es una COllll)Olicldl poeticadel-genero lir1co; su temática es triste dolleate, compungida, de alú que escribirla conlleve caraclerfatleaa especiales, tales como la sinceridad (obviamente) del IUIGr y fuerza ex¡res1va capaz de causar en nosotros el efecto de tristeza que se requiere. Debe cuidarse también el tono ee, pec1flco para que no dec&ga el sentimiento. Pero entre nosotros los hispanoamericanos el género seda_lado está un poco olvidado, acaso porque la temática nos interesa es la lucha de los pueblos, el aspecto mente hwnano (el amor, la desilusión o la muerte ~ captada desde otro ángulo). Doliente, si, pero espera.-. el_tono, s1n llegar a desgarrar las v~stiduras. Otro detalle básico en nuestra poesía: el lenguaje heredado por Darit, Neruda, Vallejo y, naturalmente, por el de los Siglos de Oro· en otras palabras, nuestra tradición poética ~ elementos tip1cos, ¡roducto del mestizaje. No así lCII • paftoles, cuya lengua ·está más ¡róxima a Garcilaso y al santo carmelita, por citar ejemplos. En este sentido Eleglls convencionales, de Mariano Roldán, nos seftala el ~ Roldán es un poeta espaJlol nacido en Rute (Córdoba) el á' de mayo de 1932. _Su cali'!&~ literaria ya ha sido recoooóla • más de una 9Cas1ón (rec1b1ó el ¡remlo "Adonais" en 1910por su libro Hombre _nuevo y ~l "l..llis de Góngora", un afio u, tes). En la actualidad, el Lic. Roldán reside en Madrid, delde donde nos entrega su más reciente producción: Eleglls convencionales. 13 VIDA UNIVERSITARIA M E E . b&t:m. ...1.o .. ... •""'- �14 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 27 de Abril de 1'75 '"TIGRES·" DE LA U.A.N.L UN EQUIPO QUE LLEGA ALA AFICJON, Poco a Poco se ha Ganado et Apoyo de los Universitarios Reportaje de Margarito Hemández l tervenido a la hora buena, se han preocupado por su equipo, por la afición, no se han escatimado gastos y se han hecho al final buenas contrataciones. Lograron traer al joven uruguayo Washington Olivera que desempeñándose en la media cancha ha impresionado a todo mundo, ha demostrado su gran categoría y a últimas fechas también se logró la adquisición del extraordinario puntero peruano Gerónimo Barbadillo y este también ha respondido y donde lo han visto jugar se dice que es superior la clase de éste a la de su paisano Juan José Muñante del Atlético Español. 1gres" de la Diversidad Autónoma de Nuevo León, el equipo que por méntos propios llegó en la presente temporada al futbol de la P:imera División, ya que logró el campeonato 1973-1974 de la Segunda División y con ellos obtuvo el ascenso a la máxima categoría de nuestro balompié. Por vez primera en la historia del futbol mexicano un equipo representativo de nuestra Máxima Casa de Estudios está participando en la más alta categoría y no lo está haciendo tan mal, tuvieron un buen comienzo después se desinflaron un poco, se hicieron acertados cambios de parte de los directivos y las cosas están esde el inicio de funcionando nuevamente la campaña se cuenta bien. co,1 buenos jugadores que En las últimas actuaciones que han tenido nuestros también fueron contratados muchachos han logrado como lo son René Trujillo, echarse al público o a la Roberto Hodge, después a aflc1ón al bolsillo, la gente Dagoberto Fontes, Binha de está metida con los colores Souza, a René Pérez, Ocazul y oro y ya, los es- tavio Gómez y hay otros dos tudiantes también se hacen elementos brasileños como ·presentes en el estadio para lo son Zuquinha y Everardo, alentar a sus representantes a estos no se les ha visto que en su primer año se fugar a toda su capacidad. Con el plantel de están salvando de pagar el nuestra Máxima Canov1C1ado. sa han surgido ya coHasta el momento de remo fuertes promesas dactar nuestro reportaje los "'Bengaleses" habían jugado ·los jugadores Alejandro ya 31 fechas del campeonato Izquierdo, un muchacho de Liga, instalándose en el. demasiado joven que vino sexto lugar del grupo de los aquí como extremo izquierdo ··pares" con 27 puntos, a la y que fuera convertido en mitad de la tabla y sin lateral y ahora en ese puesto runguna preocupación por apunta como un futuro pilar descender en esta tempo- de nuestro seleccionado rada ya que la primera vez nacional. También podemos decir lo se puede correr este riesgo. mismo del extremo derecho Y en verdad hay que Rodolfo Montoya qwen fuera aplaudir de verdad la labor uno de los héroes en la seque realizado las personas gunda división y que ahora que sostienen y tienen la está aprovechando esta gran organización de este Club, oportunidad que se le ha' ellos han demostrado que presentado y en su puesto es aunque son nuevos en estos el titular, si este hombre se menesteres su sentido de organización han in- decidiera a no retener tanto ~l balón seria demasiado el O Principales responsables en la escuadra de los "Tigre:;" de la UANL al centro el entnsiasta presidente C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado ¡ a su derecha el director técnico Claudio Lostanau y a su izquierda, el asistente Antonio Jasso. Al fondo quien esto l?Scribe. Domingo 27 de Abril de 1'75 . 1troducción a la Educación Física ,t· . .,.. Literatura Brasileña Charrería y Toros w ~ .- ....~ftt Í4M I ANOTACIONES DE UN DIA FERIADO Tradicionales y Legendarios Deportes en Mé.xico -~ iJ4 ~ ~t. . ' EliasJosé H CAPITULO XIV (Estas notas forman parte de un libro en preparación, de-_ dicado a quienes estudian la Licenciatura de Organización Deportiva en la UnivE:rsidad Autónoma de Nuevo León. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E . "Tig~es" de la UANL en la.Primera división, después de están rugiendo fuerte en la presente campaña y dándonos siete anos de lucha y esfuerzo por lograrlo y los nuestros unos juegos de alaridos y ya la gente está con ellos, así lo demuestran las grandes entradas que han tenido. daño que le ocasionaría al traron en el seno de la serival, y desde luego subirían gunda división por invitación más sus bonos, ¿verdad? .... hecha por el presidente de esa categoría Señor Genaro Pérez González y en sus GRAN ESFUERZO primeras campañas anduAntes de lograr su vieron dando tumbos pero anhelado ascenso a la Pri- con esfuerzo lograron mer a División, los uni- mantenerse en la Segunda versitarios en sus dos cam- División, por cierto en el pañas anteriore¡ habían lle- inicio del Club fue su primer gado a la final y se habían Presidente el Doctor Carlos quedado en el camino, caso Canseco. parecido en el beisbol a lo que le acontece a los SUS PRESIDENTES "Saraperos" de Saltillo, o Hay que nombrar a las sea que los nuestros ya personas que tuvieron las ganaban el mote de los ya riendas de este interesante "meritos".... Club en su historia, y las cuáles cada una de ellas puso sea que en la campa- su granito de arena y los que ña pasada, habían sido hoy deben de sentirse oreliminados por los gullosos de ver donde estan "Freseros" del Irapuato los sin duda sus queridos ,tTique por cierto después gres" y debe de fueron vencidos por el reconocerseles su labor Ciudad Madero para desarrollada en el tiempo finalmente ser éstos los que que estuvieron al frente de la lograban su ascenso, pero escuadra ahora más popular una campaña anterior a ésta en Monterrey. en la final también cayeron Ellos fueron: el doctor ante el Atlas de Guadalajara Carlos Canseco, continuó perdiendo su primera gran después en el cargo Santiago oportunidad. Urrutia, el activo ingeniero Y fue en el tercer intento Héctor de Zamacona, que cuando lograron y cuando la siempre adora a los colores gente menos lo esperaba, lo- azul y oro, y lo sucedió el jograron vencer en una final ven Contador Público Sr. Rocandante al trabuco de los berto Méndez y después de "Leones" de la Universidad Manuel Peña y ahora don de Guadalajara a los que Ramón Cárdenas Coronado derrotaron en el marcador y Don Rogelio Cantú G. global, pero en la segunda Ojalá y que algún día a los entrevista celebrada en directivos actuales se les Guadalajara pasaron las de ocurriera juntar a toda esta caín para poder vencer ya gente y tributarle un que fueron amenazados y homenaje que sin duda seria hubo muchas maniobras en muy merecido, y esto puede su contra pero al final ocurrir en algún juego de vencieron todos estos di- mterés para la afición donde fíciles obstáculos y lograron más gente conociera a los la hazaña. hombres que de una manera y otra han colaborado en la EL INICIO existencia de este Club .. En el afto de 1967 en aquel entonces Club Deportivo AL TIMON Universitario junto con la Unión de Curtidores enAhora en el renglón O 15 VIDA UNIVERSITARIA su respaldo y en los últimos -encuentros sostenidos aque por los nuestros ·en el co loso de San Nicolás, ha registrado entradas superiores a los 40 mil aficionados y los directivos del Club están· muy agradecidos con todos, al igual los jugadores que por doquier pregonan el apoyo de la noble afición de Monterrey. · · técnico, también hay que nombrar a las personas que tuvieron bajo su mando la nave universitaria en su historia dentro del futbol, primeramente lo fue Carlos "Chato" Bautista, posteriormente Odilón "Catrin" Míreles, le siguió Bucheli, de nueva cuenta estuvo aqui Odilón Míreles -ahora un gran técnico- continuó Grimaldo González -ahora Madero- por tercera ocasión regresó Mireles, después el internacional Chava Reyes, ·'Che" Gómez que los llevó a la Primera División y que en ésta duró poco y su lugar lo tomó Claudio Lostanau y su auxiliar Antonio ."Giiero" Jasso.TIGRE DE CORAZON EL ES'I:UDIANTADO Y poco a poco los estudiantes van tomando interés en su equipo representativo y ya son miles de ellos los que acuden apoyarlos en cada partido y estamos completamente seguros de que a medida de que pase campeonato y si nuestros Tigres sP. siguen bati~ndo como tales, la afición entre los universitarios crecerá y el Club será grande porque tiene un gran apoyo, gente que sabe que la ciudad merece un gran eqwpo y los "Tigres" para allá van. E 1 jugador que ha es- tado por seiete temporadas con los "Tigres" lo es Arnulfo Treviño, al que le apodan "Fito" un buen central y que en los albores de su carrera estuviera desempeñándose como delantero, este fue · descubierto por Pedro Avilán ex jugador del Monterrey y recomendado al Universitario. Fito es como un slmbolo del eqwpo de los "Tigres" en el cual ha visto pasar los. años, y donde en éstos ha sufrido y ha tenido también satisfacciones, otro de los hombre que merecen un gran homenaje ya que siempre ha entregado todo su esfuerzo y cariño para los colores azul y oro tan querido por muchos profesionales que han desfilado por nuestra Universidad. n México, al igual que en Egitpo, los monumentos arqueológicos que han sido descubiertos en diversos lugares del centro y sureste de la República, muestran claramente los vestigios de los pueblos antepasados que crearon maravillosas civilizaciones como la de los Mayas. Gracias a la tarea investigadora realizada por los sabios del área de Antropología, sabemos que los niños y jóvenes que vivieron en la época anterior a la llegada de Hernán Cort.és, también tenían sus actividades deportivas como recreo o· como preparación para formar soldados defensores de sus ¡ropios lares. Entre los monumentos arqueológícos de Chichén nza esta el denominado Juego de Pelota que para el buen observador sugiere la idea de que los mayas practicaron un deporte precursor del basquetbol moderno. c ---OÜo- on la llegada de los españoles en !5?1 se propició en México el nacimiento del deporte hípico, a pesar de que en los primeros años de la Conquista a los indios les estaba prohibido montar a caballo. Poco a poco, sin embargo, en los poblados, ranchos ciendas de la época colonial, se fue formando el mestizaJe que creó la base de la Charrería. Es decir, de la activida~ de• .quienes practicaban la acción ecuestre, no sólo con fines utilitarios sino también como recreo. Los hombres de a caballo llamados charros, formados en las tareas campirana; formaron con el tiempo el elemento básico del Ejér~ito Mexicano. Los Chinacos de la Refo~,p~ron a~ Historia como figuras legendarias dM México con ideas libertarias. r ~- ,-o()o- p uede afirmarse que durante los tres sigfos de la Nueva España, la Charrería en una f~nna u otra constituyó el deporte más popular d~ los me:ncanos. T?<13:3 las suertes que ahora realizan los nuembros de las asociaciones de charros, se practicaban en diversos lugares del país en los siglos XVI, XVII, xvm y XIX. . . . -o()o-Niceto de Zamacois en su Histona de México menciona una fiesta charra organizada en honor de Maximiliano, poco on Miguel Hidalgo y Costilla, Padre de la Padespués de que él acababa de tomar las riendas de~ Gobierno. tria, fue un hombre multifacético y entre sus diversas Figura simpática, relevante representativa ~e la charrería fue en el presente siglo don carios Rincón actividades figura la de ganadero de reses bravas. El mismo escrítor Nuñez y Domínguez dice que el Cura de Gallardo, Marqués de Guadalupe. Dolores proveyó de toros de lidia a diversas poblaciones del interior del pais para que fueran jugados en las corridas de ---OÜo'.feria en honor de los Santos Patronos. tro deporte muy mexicano heredado de la Ma~e P~- Según don José María de la Fuente, el Cura Hidalgo era de tria ha sido la tauromaquia que com~~zó a te~er Vlg~ncia !carácter alegre, comunicativo y sincero y muy afecto a desde la época de don Antonio de Mendom, primer Virrey !reuniones, bailes, días de campo y toda clase de diversiones. de la Nueva Espai\a. . iA las reuniones que hacía en su curato asistian lo mismo Con la fiesta de toros, nació en México el negocio de la cria '.ricos que pobres, españoles que indios. de toros bravos. "Amediados del siglo XVI, en el ai\o 1552 - ! El señor de la Fuente añade que el Cura Hidalgo tenía gran dice Agustin tinares en sú interesante litro Toro de ;afición a la lidia de reses bravas lo mismo que don Ignacio Lidia en México- el lícenciado don Juan Gutiérrez Al- ,Allende. tamirano, primo hermano de Hemán Cortés, fo~ó la va~a- ¡ En el siglo XVIII el gusto por las corridas de toros .da de Ateneo que está considerada como la pr1IDera eXIS- ldeporte nacional en esa época- se hallaba muy extendido en )las principales poblaciones de la Nueva España y es por ello tente en el pai~, de entre las que subsist:en". . Se cree que fue esta ganadería, la pr1IDera _que.dio toros de ;que no tiene nada de particular que el Cura don Miguel Hidalcasta para los festejos que se celebraban en e1 pa!S: . ;go y Costilla fuese un taurófilo muy entusiasta. Cabe recordar que cuando fue inaugurado el Santuagio de En años recientes, la ganadería de Ateneo ha sido pr?~iedad de don Manuel M. Barbabosa y los colores de.su ,diVlsa 'Guadalupe en San Luis Potosí, el Cura Hidalgo ofició ahí la 'primera misa y luego asistió a una corrida de toros, acomson azul celeste y blanco. La ganadería de Ateneo -así llamada en el idioma azteca panado nada menos que por don Félix María Calleja del Rey, por significar su nombre "junto al río" está ubicada en el más tarde el más tremendo de sus enemigos. El Cura Hidalgo fue muy amigo de los toreros Luna y Valle de Toluca. 'Marroquín quienes eran muy ~p~ares entonces. El Torero Marroquín -así le llaman los historiadores- se -o()ounió a los insurgentes y fue uno de los colaboradores del Cura uienes conocen la historia de la Tauromaquia en Hidalgo. Con él anduvo desde su entrada a Guadalajara en España saben que las corridas de toros se iniciaron por 1810 y con él cayó prisionero en el desastre de Acatita de la nobleza c~mo su deporte favorito de la gente de a caballo: Baján. 0 r 0 1 Los únicos que entonces toreaban a pie eran los ''peones de brega". José de J. Nuñez y Domínguez, en su obra Historia y Tauromaquia Mexicanas infonna que la primera corrida de toros se efectuó en la Nueva España, el 13 de agosto de 1529. "Lindo hombre de a caballo" llamaron sus contemporáneos al virrey don Luis de Velasco por sus habilidades como caballista y por su decidido amor a los ejercicios hipicos. Este gobernante fue un impulsor práctico del arte de rejonear y de la equitación y se sabe que él fue quien diseñó y creó en México la llamada "silla vaquera". Don Nicolás Rangel e~ la Historia del Toreo en México cita unas crónicas que aparecieron en la GACETA DE MEXICO referente a las fiestas con las que se celetró en la ciudad de México la noticia de la toma de la plaza de Oran, Argelia, por las tropas españolas en el ai\o 1732. En el mes de diciembre de dicho año hubo seis corridas de toros en la capital. Tíénese noticia también de que en 1789 se efectuaron ocho corridas en honor del virrey don Juan Vicente Güemes y Pacheco de Padilla, Conde de Revillagigedo, cuando este ·ilustre gobernante tomó posesión del gobierno de la Nueva España. ay sol y iiueve. ¿Salgo de paraguas o n~? El coche está en la revis~ón. Es horri~le este ~áb1t de no salir sin auto. Uno se siente como COJO, las pierna pronto se cansan."No llueve ni abre el sol. Un arco-iri 1 me lastima la vista y es bueno mirarlo recordanoo otro mayores, más hermosos. más cromáticos, po~que_ha sido vistos en la infancia. Había leyendas sobre el: s1 un pasa abajo mientras el arco iris toma agua, con un tem dor en la mano, la niña cambia én hombre; con un cuchara, el niño cambia en mujer. Mi madre me deci que la primera vez que he visto un arco-iris, me qued hechizado, lo enseñaba con el dedo y brincaba. Ell, tardó a entender lo que el niño quería decirle porque é no sabía hablar e iba tirándola por la mano intentandi enseñarle el misterio en "el cielo. Antes, el niño habii observado la luna e hizo la misma escena. El scgundt encanto fueron las golondrinas en bando, volanoo bajo cerca de la cabeza de los 'grandes. La naturaleza me fuE prendiendo y mi vida tomo formas diversas, en acuer~ con las variaciones del tiempo. La maestra de Portugue~ (jeci a que mis redacciones pareci"an con ias cosas de Íos escritores románticos la naturaleza participando de mis alegri as y dolores. En las clases de disem yo miraba la caja de lápiz de colores y pensaba en los arcoiris. La edad adulta me alejó del espacio natural y me enseñó la soledad enorme de los espacios cerrados. Yo me habitué a los bares, a las tabernas, a esta casa grande, con sus cuartos enormes, con el sótano, con esta habitación ventilada, llena de posters, de discos y libros. Mi habitación es el espacio donde me oculto ~el munoo para acertar sólo los desaciertos que me han transferido los demás, la vida. He sido un hombre aislado en una casa llena de muchos cuartos y mucha gente. Los cuartos ahora son los mismos pero las personas se fueron y la soledad no es mayor ni menor, solamente es más soportable. E 1 arco-iris me recuerda que el tiempo afuera sufre cambios originales: hay colores diversos en el cielo, hay nubes pesadas, algunas gotas de,lluvia y un sol que insiste en aparecer, como si necesitase retar a las nubes. Si cierro las ventanas de cristales rotos para no mojar la cama, no separo lo de afuera. Sé que dentro de la habitación en el espacio solamente mio, temré la presencia del arco-iris, del sol, de las nubes, de las gotas de agua. Si cambio de espacio, ellos irán conmigo por toda la casa, quemando por dentro, encantánoome con la magia que representan para mí. Sería lindo en esta casa vacia y triste si se iluminara con los diversos colores. Seria más alegre que en el tiempo cuando en ella vivían muchas personas. i.Sal~o o no, con el paraguas? ¿Salgo o me quedo a oir música? Quizás Chopin, quizás Ellis, Bethania o Mozart, Vivaldi o Bach, o todo ese mezclado, como siempre. Mi gusto es raro. Tal vez fuera mejor abrir las ventanas y sentir el tiempo. O tal vez, releer todos los poemas de Bandeira o de Drummond, Pero no, necesito salir, esta lluvia me ha dado enormes ganas de hablar con alguien. (Traducción de Teresinka Pereira) Pastelería Monterrey Er ' ~ Amulfo "Fito" Trevlño, que cumple siete tem· LA AFICION poradas defendiendo los La afición se ha com- colores de los "Tigres" de la portado maravillosamente Universidad Autónoma de con los "Tigres" les ha dado Nuevo León. t Q Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �16 VIDA UNIVERSITARIA - - - - - - - - - - - - - - - --~ -. i ALAC RGA·LOS VALIENTES! LOS QUE AMBICIONEN TRIUNFAR- ... ----~ ··:.. .. ··-:-:::::/:::>>:- LA FORTUNA ESTÁ MUY CERCA Y LA VAMOS A TOMAR ... ___...". . ,w:f ,I' ¡t:; -----1-~ ~~u... ..:...:.u,.:.:...!..n:..,_.. A~~ \ - . E 111iª-11.:?'- NCOMILLOOES DE PESOS AR.ENTAYC\ EN TRES SERIES LOTER.IA MACIOIIIA\L PARA LA ASISTENCIA PUBLICA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1975 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1257 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1975, Año 24, No 1257, Abril 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/04/1975 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014044 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Derecho Investigación Literatura Sinfónica