<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16046" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16046?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:37:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14096">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16046/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1273._Septiembre._0002014040.ocr.pdf</src>
      <authentication>5ca6f81162abf80d8336b1fb2444303f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463527">
                  <text>Ceremonia "Premio al

Saber" -Los rectores: del
Tecnológico, lng. Feraando García Roel, de la
Universidad de Monterrey;
C.P. J. Rolando Espinoza,
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Luis E. Todd y de la Universidad Regiomontana;
Lle, Eduardo Macias
Santos, acompañan al lng.
J. Guadalupe Garza
Ancira, Presidente de la
Sociedad de Ingenieros y
Técnicos de Monterrey, el
Lic. Eduardo Garza
Genzález representante del
Dr. Pedro G. Zorrilla
Martínez, e lng. Federico
.Vlllarreal, representante
del Lle. Leopoldo González
Sáem. En esta ceremonia
celebrada el 12 en el Casino
, de Monterrey en que se
e•tregaron 15 preseas
Premio al Saber: a cinco
egresados del Tecnológico,
a cinco egresados de la
UANL, a cuatro de la Uni•
venidad Regiomontana y a
ao de la Universidad de
Mtaterrey. El Lle.
F.dgardo Reyes Salcido,
tavo a su nrgo ti discurso
tficial.

... .. -

Los Rectores de _las Diversas U1iversidades Regioiontaaas Presiden el Acto del Pre■io al Sa~er
. 1

J

La Soc.·de lngs. yTécnicofde-Monterrey
Entrega 15 Medallas'"Premio al Saber"

n loÚiemos años ganan laureles, que el
tiempo reserva para las canas" de esta manera se expresó el licenciado
Eduardo Garza González, Secretario de Fomento
.Económico y Obras al dirigirse a los 15 jóvenes
profesionistas que recibieron el "Premio al Saher" que otorga desde hace 32 años la Sociedad de
Ingenieros y Técnicos de Monterrey, a los alumnos más distinguidos de los Colegios Superiores.
En la ceremonia, que presidió el ingeniero
Guadalupe Garza Ancira presidente de la Asociación, se rindió también el homenaje al Ing.
Camilo Sada, a quien se le entregó una presea de
Socio Honorario, a&amp;í como a cuatro íngenieros,
Federico Barrera G., Enrique La valle Arredondo,
Jesús López Galindo y Ernesto Marroquín Toba,
por 25 años de ejercicio profesional.
El orador huésped Edgardo Reyes Salcido, se
dirigió a los jóvenes premiados al decirles que
quizá no exista labor más agradable que rendir

homenaje a un semejante, con talento, devoción y
estudio. Talento que es un bien, cuya administración es proyectada a la sociedad.
Dijo que este don es sólo privilegio de unos
cuantos y es fruto de gran esfuerzo y sacrificio, no
sóJo por parte de ellos sino de los que los rodearon,
padres, maestros, consejeros. Los exhortó para
que el talento otorgado fuera utilizado para bienestar de la colectividad ,y solventar el desarrollo
económico político y social de toda la humanidad.
"Aquí, dijo, se premia el talento y el hecho de
haber llegado como fruto después de largo y
trabajoso esfuerzo y sacrificio, se premia el cabal
intelecto y la reciedumbre de la personalidad el
capricho de la entrega, coraje, algunas veces contradictorio".

P

or su parte el licenciado Garza González, que asistió en representación del Gobernador del Estado, manifestó que la humanidad al

correr de los años y siglos, en la eterna búsqueda

.-e la verdad., aporta magnificas coocepciones que
nacen en el silencio del laboratorio. en la meditación filosófica o en la práctica constante de la
técnica, coo toda la fuerza y energía de sus mejores individuos. Individuos -di~ que coas•
truyen principios que brotan del estudio y su fecundo ingenio que no es ciertamente el desenlace
de una casualidad sino la explicación lógica y
metódica de la tranquilidad serena, de la experiencia que en función ideal social de una educación profesional al alcance de todos, sale adelan•
te cuando se cumple con un deber para ponernos
de acuerdo por la inteligencia y por la cultura
Por el Tecnológico de Monterrey: Robert Claus,
Arthur Benjamín Muller; Gerardo Ocañas Sáuchez, Carlos Eduardo Rovira Mejía y Rugo Edilberto Vargas Barahona. Por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Juana Cerón Castillo, Juan
Jesús de la Garza Ochoa; Luis Mario Garza
Ulloa; Osear González Garza; Alfredo Juan-Halun
Tafich; Sergio Alejandro Salinas González. Pot la
Universidad Regiomontana: Juan Jesús d~ la
Garza Ochoa; María del Socorro López González;
José Manuel Tijerina Garza; y Vicente Martínez
Moreno. Por la Universidad de Monterrey: Hernán Gerardo Ramos Garza.

1975

Año Internacional de la Mujer

RECUERDAN A
D. EUGENIO

GARZA SADA
Don Manuel L. Barragán,
Presidente y Fundador del
Patronato Universitario
don Abiel Treviño Martinez, !ocal de la directiva
del mismo organismo uni•
versitario, a quienes
acompañan don Manuel
Barragán Villarreal y don
Jorge Lozano Maldonado
todos ellos distinguidos rotarios, hacen una guardia
ante la tumba de don
Euge'lio Garza 9ada
(Q.E.P.D.) con motivo del
t•. aniversario de su senUdo fallecimiento.

tt
·

.1
.

·

· . -~
' '•

•
··

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de abril de 195,
Doming~ 21 de Septiembre de 1975.
Montem•y, N.L., México, Año XXIV Epc,ca 11
Morelos 652 Ote. Aprlt. 4072 "B"

1273

�2

CRJSIS

---

DESIGNARAN AL DR. AGUSTIN BASAVE
MAESTRO EMERITO DE LA U.A. .L.

El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, asistió a la
ceremonia de toma de posesión de la nueva Mesa Directi•
va de la Sociedad de AIW"'nos de la Escuela Industrial
"Alvaro Obregón", que preside Roberto Rodríguez Estra•
da y durante la misma entregó un cheque por cien mil
pesos aportado por la Secretaría de la Presidencia para
los talleres de fundición de este plantel universitario, que
recibió el Ing. Homero Rico Villarreal, director del plantel
en presencia del Srio. de la UANL, Lle. Jesús Lozano Díaz
y el_C.P. Conrado Ríos tesorero de la UA]IJL.

Entregan 100 Mil Pesos
·a la ''Alvaro Obregón"
E

1Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E.
Todd, hizo entrega de una
aportación que la Secretaria
de la Presidencia de la
República, hizo de cien mil
pesos para la fundación de
la Escuela Industrial
"Alvaro Obregón", durante
la ceremonia celebrada en el
auditorio de esa Preparatoria Técnica la mañana de
ayer, en que tomó la protesta
de la nueva mesa directiva
de la Sociedad de Alumnos
de ese local.
· El cheque fue entregado al
ingeniero Homero Rico
Villarreal, Director de la
EIAO, momentos después de
que el doctor Todd, dirigiera
un emocionado discurso a los
estudiantes, durante la toma
de protesta de la nueva mesa
directiva
Durante su mensaJe a la
comunidad estudiantil, el
doctor Todd, puso de manifiesto su cariño hacia este
centro educativo, recalcando
-que no era demagogia sino
expuso que sus razones eran
lógicas y no emocionales,
para querer a esta escuela.
Ustedes, dijo a los
muchachos, representan la
base popular, la mayoria que
requiere una oportunidad de
trabajo y una demanda de
vida mejor, por eso porque
ustedes son una Universidad
y una{ s(llela popular.

Ei

n
presidiurn, se encontraba el Secretario
General de la UANL,
licenciado Jesus Lozano
Diaz; el Tesorero de la
Máxima Casa de Estudios el
C.P. Conra&lt;lo Ríos; el
Director de la EIAO, ingeniero Homero Rico
Villarreal, el Secretario, de
esta
escuela,
doctor
Generoso Cantú y otros
maestros y funcionarios de
esta Preparatoria Técnica.
La presencia de estas
autoridades universitarias,
se debió al cambio de la
mesa directiva de la Socie·~
dad de Alumnos. El presidente saliente Carlos Andrade, rindió un informe de sus
actividades al fr.ente de
dicha agrupación, en la que

destacó la unidad y comprensión en los esfuerzos que
realizan con auténtico espiritu universitario maestros
y alumnos por superarse en
sus nobles tareas.
1''ue por eso, que ante el
.entusiasmo de los estudiantes de este plantel
hacia actividades positivas
que hablan de un esfuerzo
por dejar huella en la historia de este plantel, el
doctor Todd, les dijo que la
"Alvaro Obregón", va a producir los tecnólogos Que el
país requiere y si uno ve con
cifras, perfectamente
concretas, se dará cuenta
que sólo diez gentes de cien,
trabajan directamente produciendo y esos son los
tecnólogos como ustedes y
los campesinos de México a
quienes debemos el progreso
del p:!is. Por eso no son profesionistas menores que las
.auestras, son más importantes porque ustedes sí producen directamente con las
manos.
Por eso; añadió el Rector
de la Máxima Casa de
Estudios, lo que comemos en
la mesa se lo debemos al
campesino y lo que aprovechamos del confort de las
ciudades en la tecnica, se lo
debernos a ustedes. Por eso
tenemos · especial interés y
atención por escuelas industriales como la "Alvaro
Obregón", porque hemos
visto que la raza estudiantil
es brava, pero es honesta y
generosa, y que los maestros
son. abiertos en mangas de
camisa, porque son honestos,
dignos y tienen el nombre de
esta escuela y el nombre de
la Universidad muy en alto.

L

a nueva directiva entrante es encabezada por
Roberto Rodriguez Estrada
como Presidente; Timoteo
Dávila, Vice-Presidente;
Consejero Mario Isidro
Martinez García ; Tesorero
Anselmo Rosales Guevara;
Secretario General Sandoval
Sánchez y otros más, rindieron su protesta, mani. festando su deseo de seguir
trabajando por la superación
en todos los órdenes de esta
escuela.

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

"Nunca he sido político la democracia pluralista testó: "Mi mayor satisfacaunque pueda considerarme que no cercena o mutila sec- ción como hwnano es haber
politólogo; si esta postula- tores ideológicos disidentes, tratado de ser siempre leal a
ción es sincera, como quiero pero sí me opondría a la nús convicciones de filósofo
suponerlo, está más allá de imP9sición de cualquier tipo cristiano y hwnanista; he
querellas ideológicas Y de totalitarismo".
tratado, agre,zó, de realizar
muestra auténtico espíritu
A la pregunta de qué sig- el imperativ del poeta
universitario y nobleza de nificaba para él, la distinción griego Píndaro -llega a ser
miras en quienes formularon de "Maestro Emérito", lo que eres o llega a ser lo
la proposición al Consejo Basave Fernández contestó: que es".
Universitario" -dijo el doc- "Es un gran estímulo, una
¿Quién ha sido su maestro
tor Agustín Basave Fernán- gran responsabilidad y un más admirado y modelo?
dez del Valle, al comentar la grave compromiso, desde el "Mi verdadero maestro y
distinción de que será objeto punto de vista emotivo - único modelo es Jesucristo".
próxim~ente como "~aes- subrayó- es natural que esY sus mejores amigos
tro emer1to de la Umver- · ta distinción de mi Alma ¿quiénes? -"Mis mejores
sidad ".
. . .
Mater, me toque las .fibras amigos con los que dialogo a
En base a las mv1~c1ones más íntimas que muchas diario, son los ~randes
que han empezado a circular otras altas distinciones maestros de nú biblioteca .entre las personalidades del nacionales e internacionales mis libros".
~mndo intele~tual y cientí- no me han logrado move; · Finalmente al preguntárf1co de la entid~d, se señala anteriormente".
sele sobre cuál es la ilusión
que el homena¡e en q_ue se:
"Yo he estado unido en- de su vida concluyó ·"que
otorgará al licenciado Y doc- . trañablemente a la Univer- todo hombre de bien, tenga
tor Ag~t~ ~.save. F~rnán- s'idad, como. mvesugaaor y una sociedad más justa, una
dez la ~stmc1on maxuna de maestro universitario 2°5 Universidad mejor, con
la Univ~r~idad como ."Mae~- años. Es por eso que este igualdad esencial de oportro Emer1to'· que sera el pro- título de "Maestro Emérito" ·tunidades y una distribución
ximo 24, en una ceremonia lo llevaré siempre prendido del ingreso que advenga por
que se desarrollará en el con legítimo orgullo· en ei
medios no violentos; yo creo
Auditorio de la propia Fa- ma"
en la labor de la educación,
cultad de rnos?fia Y Letras
Al preguntársele ¿Cuál ha del convencimiento del desd~ la Un~vers~da~, en la sido la mayor satisfacción de pertar de la conciencia·
Ciudad Umversitaria.
su vida como hombre? con- moral y social del hombre.
Por otra parte, en una
·
breve entrevista sostenida
ayer con el candidato a
"Maestro Emérito", doctor
Basave Fernández dijo "mi
trayectoria es muy clara, he
sido siempre el profesor
universitario abierto a todos
los rwnbos aunque con una
clara línea filosófica persom
que no la he ocultado".
"Yo he dado testimonio de
mi posición siempre, en
momentos de triunfo y en
momentos de agobio, porque
creo que la verdad no necesita de imposiciones, la
verdad se impone sola; lo
único que debemos exigir los
universitarios, es albergue
espiritual para todas las
córrientes de pensamiento".
Reafirmando su postura
ideológica, con relación a los
intelectuales que en oca_siones to han criticado, dijo
"soy ferviente partidario de
Doctor Agustín Basave Femández del Valle

al-

0

"Revista de la Patria Grande".

e

RISIS es una revista literaria y cultural publicada en Buenos Aires, pero al contrario de las demás
pu_bllcaciones argentinas, está abierta a todas las cuestiones·
re)acionadas con todos los países latinoamericanos, incluso
el Brasil. Su director, Eduardo Galeano y los otros redaetores y corresponsales están atentos a todos los eventos
culturales ocurridos en los demás países hermano~ así c~m,o
IIIIJltiene redactores encargados de hacer pesqwsas h1Storicas en otros países de la América. Solamente en sus
~ s puede uno encontrar, por ejemplo, estudios sobre la
situación cultural de Bolivia contemporánea, así como
páginas de literatura brasileña de creación.

RESERADE
REVISTAS

CRISIS: Pueyrredón, 860 811• piso, Buenos Aires.

OOMUNIDAD
''Cuentos de Jaramillo Levi".
Casi no hay artículos de literatura en la revista
OOMUNIDAD N°. 52 ~e es~e a~o, pero hay varios a~tícul?s
sobre educación y sociologia. Sm embargo, lo_ poco htera_no
que hay es muy bueno: varios _cuentos de ~n_rique Jaramillo
I.tvi, escritor panameño radicado en .~ex1co, poem~s de
Jesús Cabel, uno de los mejores poetas Jovenes de Peru, etc.

REVISTA DE CULTURA BRASILEÑA.
"Entrevista de Fernando Sabino a Carlos Drummond de
Andrade".
La Revista de Cultura Brasileña Nº. 38, publica una interesante entrevista que Fernando Sabino, uno de lo~ más
destacados cronistas brasileños hace al mayor poeta vivo de
la lengua portuguesa; Carlos Drummond d~ Andrade. En la
charla de los dos escritores, COA revela vanos detalles _de su
biografía que no se conocía antes y que son muy graciosos.
Dice también como escribe sus poemas:

"No soy poeta en el sentido clásico o erudito de la palabra:
el que obedece a un programa, observa las reglas y procura
renovar. Jamás he tenido esa pretensión. Intenté solamente
sacar de mi mismo, en palabras, una emoción que siento en
mí naturalmente o por una provocación externa".

***
Juárez Sur 507

***

· Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

** •

PARTISAN REVIEW
"Entrevista con Norman Mailer y crítica de Tom Wolfe".
William Phillips, editor de PR firma una crítica de la
pieza de Tom Wolfe publicada recientemente en "H~rper".
En su opinión las ideas de Wolfe son petulantes, hstas y
tuertas y que su obra es un caso de conservadorismo _chic.
En la interesante en_trevista que Laura Adams hizo a
Norman Mailer preguntándole sobre su próxima novel~, él le
con~tó: "Estoy en el principio de ella es muy pehgroso
declarar lo que pienso que va a salir ....".
PARTISAN REVIEW es publicada en Rutgers University.

E

n las palabras del editor Iris Papaziam ( o s~ria Pierre Papaziam?) THE LITERARY TABLOID es literario en estilo, eclético en contenido y tabloide en formato.
Publícanse en sus páginas artículos, poemas de Michael L.
Johnson de la Universidad de Kansas: "Gerard de Nerval",
"In·VinoVeritas" y "Dolls" (interesantísimo éste último) y
tiene una larga sección de reseñas firmadas por Melitehe
Tohma, que es excelente critico literario.
TERESINKA PEREIRA
University of Colorado
Dept of Spanish and Port
Boulder, Colorado 803~ USA.

(Box 198, Bergenfield, New Jer$ey ).
CLARIDAD
"Homenaje a Nilita Vientós Gastón".

Tras tle asistir al piquete de socios y colaboradores del
Ateneo efectuaron a la asamblea en la que Eladio Rodríguez
Otero culminó su golpe de estado contra la insti~ució~,. e\
maestro Lorenzo Homar pintó un boceto en homenaJe a N1hta
Vientos Gastón.
•
Estreno, ya en su Nº. 2 de primavera 1975, presenta una "Me impresionó aquella imagen de la mujer frágil Y
reseña de la representación de "La Celestina" en la Uni- dinámica que por tantos años dirigió el Ateneo y lo llenó rle
versidad de Wisconsin, escrita por Roberto Sánchez y otra de vida sentada en las escalinantes del Colegio de Abogados,
totahnente sola y rodeada de policías de las tropas de choque", explica Homar. Agrega que la esce~~ recogida es la
esencia de lo que ha pasado en el Ateneo
(Transcrito de CLARIDAD, Puerto Rico 21 de julio 1975).

El próximo Domingo 28 de Septiembre
a las 11 :00 horas nos reuniremos
los Familiares y Amigos de

El director de RCB es Manuel Augusta García Viñolas,
Embajada del Brasil en Madrid.

TIIE INTERNATIONAL FICTION REVIEW.

JOSE AlVARADO

P

ublicada en Canadá, dos veces al año por la Asociación de Ficción Internacional, es editada por S.
Elkhadem, profesor del Departamento de Alemán y Ruso de
la Universidad de New Brunswick (Fredericton, N.B J.
El Vol. 2 Nº. 1 de enero, publica un artículo de E~iq~e
Anderson Imbert sobre el realismo mágico en la f1cc1on
hispanoamericana• un interesantísimo estudio sobre la pieza
"Comment c'est" de Beckett, escrito por Paul J. Schwartz,
de la Universidad de North Dakota, y algunas reseñas entre
lasque nos gusta destacar las de "Dust the City''. p~~ Roger
Moore y "Straw Sandals: Chinese Short Stones por S.
Elkhadem.

en su Tumba del Panteón de Dolores
·(Entrando por la Puerta Principal a
la derecha, detrás de la Capilla), para
recordarlo en el 1er. Aniversario de
su fallecimiento.

ESTRENO
"Teatro y más Teatro".

México, D. F. Sept. de 1975

Dirigida por Patricia O'Connor, la revista de Teatro

Visite· Cualquiera de las Tiendas
PASTELERIA MONTERREY

(Estreno: Dept. of Spanish and Port., University of
Cincinnati).

THE LITERARY TABLOID.

El cuento "La piedra" de Jaramil~o Levi es un poco
realista mágico a la manera de Cortazar y de Anderson
Jmbert y presenta una historia muy interesante. El c~e~to
"La visita" es todavía mejor y aunque sea muy faritástico
está más ligado a conceptos realistas que el otro. El dire~tor
de COMUNIDAD es el Lle. José Sánchez González y el editor
es la Sra. Josefina Torres.

"Paraphernalia de la Olla podrida" escrita por Romero
Esteo con varios comentarios entre los cuales... "un espectáculo terrible y dolorosamente nuestro" de Ricardo
Salvat. En la última página hay una cartelera preparada
por Patricia O'Connor y Anthony Pasquariello.

•

nas

JORNAL DE LETRAS.
"Una entrevista de Aurelio Buarque de Holanda (el
autor del Nuevo Óiccionario Brasilefio) a María Amelia
Mello, brillante periodista del JORNAL DE LETR~, en la
que ABH dice: "Nunca he sido poeta y nunca' he deJado de
desear ser poeta", en la sección "Estante de Poesia" Stella
Leonardos habla de César Pereira, autor de "Dardos de
Ajuste" : "en su poesía el hombre es ser sin nombre, es un
individuo perdido en la multitud".
EL JORNAL DK LETRAS es dirigido por Elysio Conde

!Barata Ribeiro 774, Rio de Janeiro ).
SAMISDAT
"Merrit Clifton, el poeta norteamericano".

E

n su propio libro de poemas titulados "From the
Golan Heights" destacamos uno de sus mejores poemas
que lleva el titulo de "Laredo" y tiene por tema la entrada de
un joven en un hotel de paso de Laredo .... Merritt Clifton es el
director de la revista SAMISDAD, donde_ colabor~n excelentes escritores y poetas norleamencanos, mcluso
Suzanne Juhasz que en el N". 4 vol, IV publica "Domestic
Drama" un poema sobre el pavor en la noche. .
.
(SAMISDAT 1150 Spruce Street, Berkeley, Cahfom1a ):

�Domingo 21 de Septiembre de lfls.

filosofía del derecho, hasta la aplicación ae tan elevadas
principios en la actividad del d~r~cho fina_nciero, del estudio
mérica Latina se vio iluminada en el princiriguroso y crítico del de~~cho ci~1l a traves de los contratos,
pio del siglo por la luz que proyectaba en el Ariel de
del análisis y presentac1on sencilla y agradable de lo que es·
6. El texto fundamental del insigne pensador
el derecho labOral en un estudio "Materiales para Derecho ~ y o recorrió nuestros países dejando marca
del Trabajo", hasta la incursión en el campo literario en una
llldeleble en las conciencias más ilustres y eminentes
obra tan interesante como lo es la novela "El Cesante".
ie la época. El espíritu de Ariel preside las reuniones
Todas estas obras reflejan el modo de ser y la formación lel Ateneo de la Juventud se filtra entre las ondas de la
peculiar de cada uno de sus autores. Su capacidad de juicio
ID8J"8 revolucionaria que convulsionó a México en la
·su nobleza de miras, su interés e incluso su pragmatismo.; ;.década 1910-1920! Yi finalmente triunfa con la r~encuentran a través de sus páginas. Pero como comlÍI 10lución cuando Vasconcelos asciende a la Secretaria
denominador como sello distintivo de los mismos, debe de • Educación Pública (1921).
señalarse e~ intento por aproximar a la sociedad a los
Rodó había reivindicado la antigua idea de que la rePostulados de justicia y equidad, que en última instancia -dención de los pueblos descansaba en su capacidad
forman la parte esencial y medular del derecho.
para ilustrarse y proponía, al m~smo tiempo, u~ nuevo
arden social donde la democracia se entend~ria cor:no
i para un autor "el libro es expresión persona},
proyección hacia el futuro del colegio de AbOgados de Nuevo
N.H.- Palabras pronunrladas por el Sr. Lle.
aptitud de los ciudadanos para establecer 1era~quias
León y de la cultura de nuestra entidad, como lo constituye el • cultura comunicada, obra de vida humana cris- IC)ciales conforme a grados de ilustración. La historia
Ser5io Mena Treviño, .con motivo de
reconocer y premiar la obra de cinco juristas y maestros de- talizada" que nos "da a conocer su nombre, un esWo
reconocimiento que el Colegio de Abogados hizo
humano", lás obras de nuestros compañeros cumplen con :tn última instancia sólo era la expresión manifiesta de
dicados
a la enseñanza del derecho.
a los Sres. Lirs. Ricardo Treviño García, Genaro
Se ha dicho -y se ha dicho con razón- que la medida de creces con tales finalidades. Porque para nosotros, para los )a guerra secular en~e el Espíritu y. l~ Materia. Ari~l,
Salinas Quiroga Sergio F. de la Garza, Lorenzo
genio maravilloso, ~unbolo d~l Espmtu y de los _mas
una institución y de cualquier sociedad, la de la capaci- AbOgados Regiomontanos que estimamos que _el Abogadode Anda e Hlram de Uón, el día 5 de septiembre
altos
valores; caliban esclavo imagen de la Matena de
como
el
inolvidable
hombre
de
la
manchaes
un
buscador
dad
de
la
misma
para
reconocer,
evaluar
y
destacar
los
de 1975, en el Club Internacional. En dicho acto
Jowlgar
y mezquino.-la prodigiosa lucha entre los dos
valores y los aciertos de quienes forman parte integrante de infatigable de la justicia, de la verdad, de la bondad y de la
rindió su protesta como Presidente de la referida
\{ementos
había concluido en el gran país del norte con
belleza, un libro es todo esto y mucho más, es sinfonía en que
)a misma.
Asociación Profesional el Lic. Baltazar Cantú
un triunfo de Calibán y desde ahí amenazaba al conse
conjuga
lo
aprendido,
lo
escuchado
y
lo
reflexionado;
es,
Garza.
tinente.
I colegio de Abogados de Nuevo León, respetable en breves palabras, la síntesis de la experiencia y los
agrupación que conjuga a quienes ~cen del derecho su conocimientos de un hombre.
Sr. Gobernador Constitucional del Eslado, Dr. odh Pedro G.
En un medio como el nuestro, de una ciudad que se
Zorrilla Martinez :
ntre estos últimos se cuentan aquellos
cotidiano quehacer al honrar hoy á ·un distinguido grupo ae
C. Representante del Presidente Municipal de Monterrey compañeros, se honra a sí mismo, porque al considerar como ,caracteriza por su prisa cotidiana, que goza de una mala
notables maestros a quienes correspondió modelar
Distinguidos invitados de honor.
digno de elogio y encomio su labor loable, desinteresada y creada y peor difundida fama de materialista, es siempre
y estructurar la Universidad Nacional que años antes
altamente benéfica para nuestra ciudad y nuestra patria, se alentador encontrar hombres como éstos, que mediante su
Estimados consocios
había fundado el ínclito maestro Justo Sierra. Pedro
fija como objetivos perseguir los más elevados arpegios del esfuerzo personal, con altura de miras y con el sacrificio de
Amigos todos:
Henriquez Ureña, Antonio Caso,, José Vasconcelos y
sus personas se dedican a crear, a transmitir un mensaje de
pensamiento.
Alfonso Reyes, entre los más destacados. El Espíritu
s una costumbre, cuando se reciben amigos, Esla noche conviven con nosotros cinco juristas -en la cultura y a formar el arquetipo a seguir para todos r¡osotros.
encontró en la Universidad su reducto natural. Fueron
portarse bien con ellos, cumplimentarlos y mayor extensión de la palabra-, que han sabido brindarnos No es fácil todos lo sabemos, robarle tiempo al tiempo. Para
esenciahnente estos ilustres personajes participantes
corresponder así a su visita agradable . Hoy, al un ejemplo a seguir, una conducta con la cual conformar redactar, para escribir y todavía más aún para perfeccionar
del antiguo Ateneo de la Juventud los que dieron a la
celebrar esta ceremonia de homenaje y nuestra actividad. Genaro Salinas Quiroga Sergio F. de la loya escrito, se necesita de dedicación, de tesón, de espíritu
Institución su impronta definitiva, forjaron una filosoreconocimiento, podríamos decirles, en forma muy breve, Garza, Ricardo Treviño, Lorenzo de Anda e Hiram de León, indomable, se necesita saber que somos más hombres
fía para ella y consecuentemente una política educaMUCHAS GRACIAS, y tal vez esta expresió.n sería más dicen que el Colegio de Abogados de Nuevo León sienta el cuando nos damos a los demás, cuando ponemos nuestros
tiva que habría de perdurar a través del tiempo.
elocuente y Jo haríamos mejor. Pero dada la trascendencia legí!imo orgullo de contarlo entre sus miembros y que noso- conocimientos y nuestras experiencias al srvicio del pr().,
Sin duda entre los mencionados la figura pública
de esle acto solemne, debemos entender y explicar el porqué tros, sus amigos y compañeros nos sintamos también or- jimo. La actividad de nuestros homenajeados, elogiable por
más
sobresaliente fue José Vasconcelos. A Vasos dam6s las gracias.
gullosos de formar parle entre sus filas.
todos conceptos,, ha tenido o brindado ya sus mejores frutos.
concelos
correspondió recibir la rectoría de una UniEs para nosotros un motivo de gran satisfacción que esta Estos abogados, en que por extraña paradoja, se encuentran Nuestras instituciones educativas, tanto en el Estado, como
versidad
que había sobrevivido sin pena ni gloria al
ceremonia nos haya dado la oportunidad de vernos de nuevo, representadas distintas generaciones, han sabido hacer en diversas entidades federativas, utilizan sus libros como
período
de
guerra civil.
de ver caras nuevas, de volvernos a abrazar algunos y haber honor a ague! juramento que en alguna ocasión -momento textos o como obras de consulta, se encuentran en las meJamás
las
armas ejercieron influjo significativo en la
creado dentro del Foro de Nuevo León nuevas amistades. Es solemne e inolvidable de sus vidas pronunciaron para vivir y jores bibliotecas y distintos países y brindan cotidianamente
pequeña
masa
que asistía a las aulas universitarias y
una satisfacción tan grande que si esta reunión no llegara a · hacer vivir al derecho. A su actividad cotidiana, repleta de un mensaje de paz, de esperanza y de cultura, porque
de
ello
se
conserva
un pequeño y valioso testimonio de
otras conclusiones mucho más meritorias, esto tan sólo sería compromisos que atender, de negocios que solucionar, de comprender lo que es el derecho, saber como se concretiza el
Luis Gómez Marín al que tituló " 1915". Sólo algunas
el suficiente pago del esfuerzo que representa el haberla obstáculos que vencer, han sabido añadir una más, la de la mismo en la relación contractual del derecho privado oen la
organizado y también del que ustedes han hecho para meditación, la de la reflexión y el estudio, que se ha tra- del derecho del trabajo, conocer las obligaciones y derechm
acompañarnos. Nos daríamos por bien pagados si ducido en cinco libros, cinco páginas imborrables en la ante el Fisco, es algo que ayuda a entender que la vida
únicamente fuera ésto, pero resulta que no es así, debemos cultura de nuestra ciudad, en los que se va desde el análisis humana es una vida de relación, en que la observancia
dar las gracias por algo más, que tiene una inmediad en la profundo del derecho, de la justicia y de la equidad, en una irrestricta del derecho de los demás es la mejor garantía de
la salvaguarda y respeto d~ nuestros propios d.erechos.
Conozco y he tratado personalmente a nuestr'os homena•
jeados, todos ellos egresados de nuestras instituciones uni•
versitarias, a las cuales en diversas ocasiones y en distintas
circunstancias, han rendido brillantes servicios. Sabemos
que son personas en las que el diálogo es profundo, la cultura
lugar común y el ansia de conocimiento sello de distinción.
Les hemos visto desempeñar cargos públicos o ejercitar en la
· práctica cotidiana la defensa de los negocios que le son encomendados. Por eso sobre cualquier ditirambo y cuales. quier alabanza, bastando solamente decirles, sencillamente,
· que este Colegio de Abogados aprecia sus obras en su má.1
elevado valor, porque a través de su actividad, como he
dicho, prestigian a nuestra institución y constituyen ejemplo
a seguir no tan solo para nuestros asociados, sino para los
miembros de los demás Colegios Profesionales.

!

.tt 6Sl"ADO YEl
·ESPIRITO
Gilberta Guevara Niebla

S

E

excepciones, se registran de unive~sitarios que op:
taron por cambiar el libro por el fusil. Va~con~elos s1
había participado en la aventl,i. o;¡ revoluc1onar1a.
en José Vasconcelos se reúnen extrañamente el
impulso vigoroso de la revolución social y el espíri~
vindicativo de las letras, el saber y la cultura. A trav'es
de su extensa obra educativa se descubre una concepción invariable: la educació.n libera al h~mbr~. Al
tomar posesión de la rectoria de la Umvers1dad
Nacional en 1920 se apresta a crearle un lema que
ilustra c~n claridad la idea que de ella tenía: "Por mi
raza hablará el Espíritu".
Es decir por su raza -la población latino~mericana
entera- no hablarían las obras materiales -su
desarrollo económico- sino que, por el contrario, la
gloria entera de la raza reposaría exclusi~am~nte en
su ilustración y su cultura. Esta conc-epc1on smgular
habría de traer con el tiempo consecuencias importantes para la institución.

E

E

L

a revolución iniciada en 1910 había desatado fuerzas formidables .
Mientras Ariel se refugiaba en la Universidad de
Calibán obraba en el exterior y conquistaba laureles.
Masas hambrientas de las urbes y campesinos cientos de miles, millones- que seguían debatiéndose
en la miseria se levantaban en reclamo de satisfactores materiales para sus necesidades.
El Estado respondía a ese Clamor unas veces con
concesiones, otras veces con simples palabras y otras
más con la represión.

SURTIDO
SERVICIO

EXPERIENCIA

-

.-

•

1

oles

Símbolo de Confianza Desde 1917

pañeros. Sabemos que ello no es posible, pues necesi·
taríamos no tan sólo una sino muchas sesiones de estudio Y '
trabajo. Por ello me conformo con decir que -&lt;:orno lo ex·
presó el Dr. Luis Recasens Siches "El libro de Salinas
Quiroga ofrece un excelente cuadro de filosofía jurídica, muy
buena información y la prueba de una inteligente capacidad
• para la meditación especulativa"; encontramos en Sergio F.
de la Garza una sólida y quizá la más completa aportación del
derecho financiero mexicano; en Ricardo Treviño, el orden
didáctico, la claridad meridiana y la concisión del jurista;
en Lorenzo de Anda la actitud del hombre que convive con SU
mundo y lo trasciende y en Hiram de León la obra de una
nu~va y_puj~nte generación, obra que ha surgido de un curs~
umvers1tano y que tiene finalidades eminentemente di·
dácticas, que llenan el vacío que dejan las obras teóricas sobre el derecho del trabajo.
M~ habéis concedido el honor de dirigir unas palabras de
gratitud y reconocimiento, pero yo quisiera que no fueran
mis palabras las que demostraran nuestro estado de ánimo,
desearía vivamente que fueran ustedes que ya lo hab85
hecho con vuestra presencia, los que supieran decirles a todos los Abog_ados de Nuevo León, que estamos contentos, que
estamos satisfechos por haber cumplido con nuestro deber Y
que hoy, al meditar sobre la grandeza de esta ceremonia de
homenaje a la cultura, todos nosotros, pero principalmente
los ~utores a quienes hoy premiamos y reconocem~,
humildemente decimos: La obra de hoy se ha concluid~, la de
mañana la empezaremos y lo haremos lo mejor posible.
MUCHAS GRACIAS·

D

e esta forma el Estado de la Revolución Mexicana despreció al Espíritu. Tal fue, aunque
parezca extraño una acción oficial contra la Universidad. En 1933 le fue concedida a la institución la
autonomía absoluta, pero con el agravante de que
además se le cedía un fondo,fijo (10 millones), de tal
manera aue la institución no recibiría más subsidio del
gobierno. Estuvo entonces a punto de morir.
Como puede leerse en la antología que con el titulo la
autonomía universitaria publicó el sei'lor Jorge Pinto
Mazal (UNAM, 1974), antes y después de 1929 la
autonomía fue concebida como libertad de los universitarios para organizar y administrar su institución. Sin embargo, es indiscutible que su concesión
inicial correspondió a una voluntad del Estado por
marginar, aislar y, eventualmente suprimir a una Universidad de la cual se había posesionado Ariel y,
consecuentemente antes que particioar del imoulso rP.v~lucionario, se opuso a él.
Años de~~ués, hacia los cuarentas, el Estado habría
de reconciharse con el Espírit6. ..
Jorge Pinto Mazal. La aútonomía universitaria
Antología (UNAM, 1974, 288).
·

805 SUR MONTERREY, N.L.

TEL. 44-li-ll

BECAS DE ACTUALIZA(;ION EN LA UNIVERSIDAD DE LAS AMERICAS

FARMACIAS BENAYIDES

:•·Csisómodetenido
me gustaría poder extenderme en el análi·
de cada una de las obras de nuestros com·

En el corazón de su estructura orgánica estaban las
profesiones liberales; las escuelas profesionales
constituían entidades independientes unas de otras Y
sobre ellas ejercían significativa influencia los núcleos
de profesionistas (gremios) articulados durante el
período prerrevolucionario.
,
El conjunto de estas condiciones fue margman~o .ª
la Universidad Nacional del proceso general que v1v1a
el país.
y aunque ciertamente Ariel conquistó gloria y celebridad con Vasconcelos en la Secretaria de Educación
Pública. Calihán rP.nliraría m~s ta~de atacando su
comarca natural que era la Umvers1dad.
En junio de 192~ el secretario de Educació~ Pública,
Ezequiel Padilla, dijo ante la Cámara de ~1putados_:
" .. .las clases, intelectuales han estado siempre divorciadas de los intereses del pueblo y de las causas
revolucionarias:. Las clases intelectuales son una
aristocracia del pensamlento. Son las poseedoras, las
guardadoras de los principios y los ~o~mas que
consagra la tradición; y todo mov1m1ento revolucionario de verdad en un demoledor de dogmas Y
un reconstructor de principios.

CONSEJO NACIONAL DE
CIENCIA Y TECNOLOGIA
OJ,,LEl.,\CJO:-.i UEGION:\L DEL NORESTE - VJ\LLARTA

58 AÑOS DE EXPERIENCIA

\.

s

VIDA UNIVERSITARIA

o 21 de Septiembre de 1975.

• ARCILLA

la fecha del Examen para las Becas de Actualización (BECAS-TESIS) en la Universidad de
las ft.méricas será el 25 de Septiembre.

• ALTA ALUMINA

• SILICE
• BASICOS

.

• AISLANTES

• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

Las Personas Interesadas podrán tramitar su
solicitud en esta Delegación

A t e n·t a m e n•t e
DELEGACION REGIONAL DEL NORESTE
Vallarta 805 Sur Monterrey, N.l.
Poni~nlr 128 Núm. 67'1

f ro«. lnd. Voll, jo

Aportodo 16 234
h ltfono 5 67 64 00

�go 21 de Septiembre de 1975.

-- "'
r-

o

-o
N

-

Ecuador Ofrece BeCas Para Estudiar varias Especialidades
S

rN

o

l

Dirección General de Estudios Superiores
de la UANL.• da a conocer a los interesados que el
Gobierno de Ecuador, a través del Instituto Ecuatoriano de
t,édito Educativo y Becas -IECE- y el Instituto Otavalei'lo
• Antropología -lOA- ofrece cios becas para que
íacionales mexicanos realice investigaciones en
)lltropología, Arqueología, Sociología, Etnografía,
1tnomusicologia y folklore, durante el bienio 1975-76.
Los interesados en estas becas deberán enviar la
pumentación al Instituto Otavalei'lo de Antropología,
J;asi1la 1478 Otavalo, Ecuador.

r-

0'

'°º'° ... º
'°""---

ízl

~

o

ao o

000t--N
0' o - o
0' N -O !'I\
r,-. !'I\ l""I IO
N IO t- O

fil ll\

º'°ºº~

- ~rt)f'- .... N

o

ººº
NOO
o o

E-4

~
o

z
o
_,

0-

&lt;
o
f:d

...
...!!•
o

111

&amp;.

-

o

on e o

....

--

•e orno
es ya tradiciona!, el Círculo Mercantil

1

e

::&gt;

t)

&gt;
&amp;::

::,

z
o
u

&gt;Q)
,.,.
,.,.

~

&lt;
CzJ

Q)
~

llil

e

◄
~

o
z
o
1-

:::,

◄

a
a◄

-"'
&gt;
z:::,

~

o

:r:

z
o
H

v
&lt;
u
.....

o
o
z
o

Hé oes e Cha ul e ec

Banda del Estado, Los
Hermanos Cisneros
violinista y guitarrista- el
declamador José Luis
García Dávila, Yel discurso
· oficial estuvo a cargo del
Arq. Gerardo de León, de la
Sociedad Nuevoleonesa de
ijistoria, Geografía Y Esta-

dística.
En su alocución, el orador hizo mención de la
limpieza y desinterés de la
actuación de estos niños
mártires, a quienes no se
puede objetar ninguna clase
de interés partidarista o
personal, porque sólo los

guiaba el amor a la Patria y
un sentido legítimamente
arraigado del deber, constituyéndose así en el más
excelso ejemplo para las
juventudes actuales, tantas
veces huérfanas de estas
virtudes por las circunstancias imperantes.

tualmente encabeza la Mesa
Directiva de esa Institución
mutualista y sus colaboradores. ·
Para el efecto se
desarrolló un programa literario musical, en el que
intervinieron los miembros
del Pentathlón MiÍitar, la

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Luis E. Todd, prometió su intervención a los directivos de la Sociedad de Ciegos de Monterrey que estuvieron a
jledirle colaboración para analizar sus necesidades y buscar
111luc1ón a sus problemas en los aspectos cultural y educativo.
Ante un grupo de directivos de los invidentes, presidido
por el profesor Severiano Vázquez, que estuvieron en el
despacho del doctor Todd, para solicitar la intervención de
ta Máxima Casa de Estudios, a fin de que extienda su labor

de servicio social ~ácia ellos, el Rector Todd, se mostró in- social para impulsar e incrementar la labor cultural entre
teresado en la problemática de este organismo y sus deseos sus compañeros .
de superación cultural.
-El doctor Todd, expuso a los presentes que puedan contar
Los demás directivos de esta organización de invidentes ·con las becas solicitadas para ellos y sus hijos y la ayuda del
que estuvieron con el doctor Todd fueron; el Secretario, servicio social, ya que les manifestó que el sistema de becas
sei'lor Dagoberto García; el Secretario de Conflictos, el y crooitos educativos les permite incorporarse a dichos
Pasante del octavo semestre de Leyes, José R. Contreras y · beneficios dentro de la labor social que pregona la Máxima
Agapito Guzmán, que tuvieron un intercambio de im- · Casa de Estudios.
presiones con el Rector, exponiéndole que 135 socios de esta
Además, el doctor Todd, hará lo posible por visitar en
agrupación, confiaban en esta colaboración de servicio fecha proiiina esa agrupación ubicáda en Rayón Sur 755,

:J&lt;
~~

til

z

N

0'

r--

:&gt;&lt;

....r-N

&lt;
z
w

w

Gest de los

M

o..

ti)

~ ...:¡

~

o.
&lt;l

...l

o
....
o::
o
(iJ
o
o
o
&lt;
E--t

Diploma de egresados de Escuela o Facultades Universitaria fotocopia certificada -sobre las especialidades
senaladas, comprometiéndose al aspirar a la beca a
preparar su tesis doctoral o de postgrado, sobre trabajos del
campo.
Credencial de solvenda moral y capacidad intelectual, de
parte de la Escuela o Facultad Universitaria, donde realizó
sus estudios.

olicitud de beca y especialización en la que desea trabajar. Curriculum Vi_tae y fotografía.
Certificado mooico de no adolecer enfermedades contagiosas.
Certificado de hablar y escribir correctamente uno de
los dos idiomas oficiales del programa: Español e Inglés. (Se
dará preferencia a los candidatos con conocimientos en
espai'lol).
Los requisitos antes mencionados deberán enviarse por
duplicado al IOA, tomando en cuenta las fechas que regirán
para el recibo de la documentación y selección de la misma.

1847, en el Castillo de
Chapultepec.
_
J(utualista de Monterrey _ - El acto tuvo lugar en la
!Cel'ebró una conmemoración , noche del día 12 con la
,más del sacrificio de los asistencia de representantes
'.jvenes cadetes del Colegio de las autoridades civiles y
l(ilitar, que ofrendaron sus militares y estuvo presidida
tidasen defensa de la Patria por el señor Ricardo
el día 13 de septiembre de González Quijanó, que ac-

joctor

....

a

. ~s requisitos para cubrir por los interesados son los
siguientes:

1
.__.·__EI_R_ec_tor_T_od_dP_ro__me_ti_óA_yu_da_r_a_la_S,o_ci_eda_d_de_C_ie~go_s,_ _\

&amp;.

o

8

~NO"CX&gt;
N
0'

7

VIDA UNIVERSITARIA

'°,e
N

...l
(iJ

z t/l

o ú:l
u E--t
A.

N rt) O ..O t't"- M O N N

(') '°r- '°

O' M t'- ..,. Nff\-00'11\

N -O N
~ ('t\

~ao..o~o

u

ll
Q)
a.,

CX)

(J

'°

.... rtl

&gt;

-r-o

Ql

~

C:

'º
.,..
o
~ f

Ñ

~
m
e ....

...e.

0' .... lt\
00 NO'

m
Q)

E

"C

g ni

DE PESOS • EN DOS SERIES

.... e
m a&gt;
i..
C)

ID

e

~

~

\G)

UNASERIE $1.500.00
VIGESI MOOUINTOf 6CP0

o
e&gt; ~
........

~
111

ni ll,

e -c

Q)
11)

~
M

~

Q)

'°'

o "C'°
E-4
ni
"C
&lt;
....
~

&lt;
~
u

&lt;
U')

o

f t:
ll, o
Q)

~

(J

e
ni
i..
~

e

G)

:,
(J

e e

ni

Q)

ID

ID

(J

Q)

ni

~

Q)

11)

:,

w O'
&lt;
E-4
o
z

f'=Oñt~IA IN/14\CIOIIAIL

SE

P A R A L A A S I S T E N C I A P U B l •/ CA

�8

VIDA UNIVERSITARIA

.Domingo 21 de Septiembre de 1975.

l)OIDIDgo 21 de Septiembre de 1975.

pensamiento econánico. Dificil tarea la de
conc~n~rar las prircipales ideas de los más
prestigiados econonistas de la historia en
un solo libro; esto 11 ha logrado el destacado
profesor Astudillo !n el mencionado texto.

L

Lecciones de
Historia del U
Pensamiento
Económico

Carlos Navarro

L

a economía se manifiesta en calidad de ciencia, con JI as&lt;'endencia del
sistema capitalista. La interrogante que

en el acto suscita es: por qué no surgió con
anterioridad la econonua como eienda a

pesar de la existencia de algunos escritos de
la anligiiedad y f;dad Media referidos a ella.

El remitir la realidad a conceptos hizo
posiblr el descubrimiento de leyes específicas del naciente r~imen capitalista
Al insfrumentar las categorías que t•xploraban la realidad e&lt;'onómica, fue posible
desmenuzarla, entender los elementos
primordiales, deterlllinantes. del nuevo
sistema económico. Nect•sariamente surgía
una teoría económica compleja como
confusa &lt;1pareda la formal'ión capitalista.
Interesante resulta apuntar que los anteriores sistemas económicos al capitalista,
habta11 diferido en innumerables aspectos.
peri&gt; uno de ellos resulta fundamental : el
disímil labennto económico del modo de
produceión capitalista respecto a la relativa
simplicidad de con los a11leriores. Para las
formas de pr(lducción pre-&lt;:'apilalislas no
inquietaban la explicación de las relaciones
económicas, cuando éitas no t•scondian
solucwnes complicadas: ex1shan relaciones
de producción e mlercambw simples. Con
rrlac1ón a esto es posiblt• sostener que el
"inslrulllenlal teórico dt' la cwnc1a econónuca representa un arsenal enorme para el
estudio de las relac10nes .económicas de esos
sistemas.
Lo antedicho resulta necesario para
comprender el trabajo de Pedro Asludillo
Ursúa, Lecciones de historia del

n_a de las primeras aprecia-.
c1ones que enc01tramos en el texto es la
de: "El desarrollo te la economía ha coincidido con_el auge d!l capitalismo industrial·
en los siglos XIX y XX". Un poco más·
adela~te señala ",a economía puede ser
e~tud1ada como: t1oria económica y como
h1stona de las do(lrinas económicas. Si la
historia del penS1miento económico es
parle de la historiaie la humanidad, parece
que debem~s hace1 una pequeña referencia·
a la h1stona y susmétodos criterio de divisió~ de etapas o perí~dos históricoeconom1cos y estulio de la causa y efecto
del pensamiento económico". Acertado
juicio, las diferen~s ideas económicas se
desenvuelven con los cambios históricos.
Obviamente el sist1ma capitalista no surge
•en toda su vastedat, su expansión implica
una mayor estruc1.trac1ón.
Pero también, ¡aralelamente emergen
los científicos socales que for~ulan los
hallazgos económios. Los resultados de sus
estudios tendrán (¡ limitación de la realidad. Con la evolucon económica se captan
otras leyes y otros fenómenos económicos
que los hombres dEciencia aprehenden. De
esta forma se h, ido estructurando el
pensamiento econánico.
El ~1aestro Astudllo Ursúa concede poco
espacio al pensarnimto económico antiguo.
.Dedica un apartad, a las ideas económicas
precursoras del opitalismo. Señala los
antecedentes del mercantilismo sus
principios Y su infuencia en países' como
España e Italia.

E

L Consejo Nacional de Ciencia y Tec
nologia ofrece becas para el
prr,grama de Maestría en Medicina Social.
que se impartirá en la Universidad Autónoma Metropolitana -Unidad Xochimilcodc :a ciudad de México.
Al informar lo anterior, el C. P. ,Jesus
Ruiz, titular de becas de la Dirección
General de Estudios Superiores de la Umvers1dad Autónoma de !\uevo León, dijo que
los estuaiantes de estas becas, se inictan el

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA

L

a parte cent1al del texto corresponde al estudo de los fisiócratas los
clá~ic?s de la econania inglesa y la esc~ela
soc1ahsta, desde füberto Owen hasta Marx
y Engels.
A finale~ del sigo pasado se presentan
nuevas onentaciores en el estudio de la
economía, conside0blemente diferentes a
las anteriores no ;olamente debido a la
a~arición de nuevG procesos económicos,
smo fundamentalnente a cambiar en la
preocupación e nterpretación de los
sucesos económico:. De esta tendencia se
pue~e~ citar: la es&lt;Uela psicológica, la matemat1ca, la econonia del bienestar etcétera.
'
Indudablemente a crisis económica de
~929, eje~cerá espeoal influencia en el viraJe de la mvest!gacón económica y en sus
resultados. As1 sur¡e el genial economista
del sigl? X~ John Maynard Keynes. Este
eco~om1sta mtrodu:e en el análisis de la
realidad económicanuevas categorías para
su c~mprensión, 1 sobre todo, formula
soluciones acertachs a las nuevas circunstancias que en·renta el régimen capi-.
tahsta, a esas alturas plenamente
desarrollado.

Fabricante de los Acreditados
Cementos

SIH•Elh\TLAITE

o

y

inalmente, Encontramos en el
texto un esboz1 dei funcionamiento de
la economía socialsta· concretamente la'
economía de la Unim de Renúhlir:i-: Soviéticas Socialistas.

SIDERURCICO
Avenida Independencia Ote. 1150
Apartado Num. 14
Teléfono 51-53-00

. Pe?ro Astudill&lt; Ursúa. Lecciones de
hi~t~na del pen:amiento económico.
Mex1c_o, UNAM, 19o, 261 pp.

22 de septiembre próximo v tendrá una
duración de un añt.
·
Las becas i~ch..ven, asignación mensual
p~ra gasto~, as1ste1cia mooica, colegiatura
e mscnpc10n asi cono seguro de vida, dijo el
vocero.
Finalizó que os interesados pueden
:icudir al Departanento de becas de la
UANL7 en el Stl)tino piso de la torre de la
rectona o a la &lt;elégación regional del
noreste del CONACYT, ubicada en Vallarta
805 sur.

El Departamento de Extensión Universitaria a cargo.
del Dr. Jorge Rangel Guerra, realizó con éxito la
presentación de la Compañía de Zarzuelas y Operetas
que encabeza Pepita Embil y Plácído Domingo, dos
grandes actores que gozan de simpatía y estimación
entre el público regiomontano que gusta de este tipo
de diversión. Las funciones de Pepita Embil se llevaron a cabo en el Aula Magna de la Universidad finalizando con la opereta "Luisa Fernanda", creación
de la estimada artista, la cual aparece en la gráfica
acompañada de s_u viejo compañero Plácido ~omingo,
yel Dr. Rangel Guerra. El coro de estas funciones estuvo a cargo del director de orquesta Héctor Monfort.

CEMENTOS DEL NORTE
s. A.

F

Ofrece la CONACYT Becas
Para Estudiar Medicin(I Social

a Universidad Nacional Aut.ónoma de México,
acaba de publicar el drama La Anunciación hecha a
María, de Paul Claudel, dentro de la Colección Nuestros
Clásicos que dirigen Rubén Bonifaz Nuño y Augusto
Monterroso. La traducción del francés estuvo a cargo de
Efraín González Luna y la amplia Introducción es de
Maria Enriqueta González Padilla.
La Anunciación hecha a María, fue la primera obra de
Paul Claudel llevada a la escena. El 20 de diciembre de
1912 en el teatro de L'Oeuvre de París fue estrenada por la
compafiía de Lugne Poe, hecho que inicia por asi decirlo,
la carrera dramática del poeta.
La Anunciación hecha a María, es una de las obras más
representativas del genio, claudeliano, su autor, poeta
estricto de gran lucidez trat.ó siempre de llegar a la
perfección, lo que nos dice su obsesiva entrega a escribir
y reescribir la misma obra, tocarla y retocarla y nunca
quedar satisfecho.
Claudel vivía rendido a la ensoñación poética, pero lo
suficientemente lúcido para poder imaginar la escena, la
música de sus obras y reproducir en su mente un escenario completo donde se desarrolla paso a paso el espectáculo total.
La Anunciación hecha a María, Misterio en cuatro
actos y un prólogo es la tercera versión que el autor
hiciera de otra de sus obras: La doncella Violana, escrita
en 1812.
Las diversas modificaciones, algunas muy amplias,
que constituyen partes importantes en el desarrollo del
drama, no alcanzan a alterar lo más mínimo la esencia de
la primera pieza.
Claudel enriqueció la acción de La doncella Violana,
proporcionó a este drama, nuevos elementos e insistió en
la intervención de la Providencia en el destino de los
personajes. Engrandeció el Milagro, eje de la acción
dramática, para subrayar el poder de la fe y la virtud de
la santa.
En cuanto a la música, respet.ó y tomó como base la
melodía inicial, orquest.ó en forma de Misterio y con
amplios registros musicales La doncella Violana, convirtiéndola en una de las obras de teatro más bellas y más
admiradas.
1

SUR No.1000
MONHRREY, N. l.
TEL. 42-98-10

MONTERREY, N. L.
MEXlCO

LA ENTREGA DE PREMIOS DEL UlTIMO
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTORAL
TERMINARA El 29 DEL PRESENTE MES EN
LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO
MORELOS Y ZUAZUA

9

VIDA UNIVERSITARIA

.

•
FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A.

La Anunciación Hecha

aMaría
Lilia Martínez.

escrito y desglosado y vu_elto a retocar minuciosamente,
se prolonga el movimiento con una natural expresión de lo
plural; en el que se condensa una experiencia poética profunda y una metafísica ... y en el que bajo su lirismo pueda
adivinarse una fuerza dramática.

E

n la imaginación claudeliana, uno de los
esquemas dramáticos dominantes es la destrucción y
reconstrucción del tiempo y del espacio. La doncella
Violana se desarrollaba en una época indefinida "que
parecía ser el inicio de los tiempos modernos''. Pero La
Anunciación según Claudel, s4cede "al fin de una Edad
Media convencional, tal como los poetas de la Edad Media
podían figurarse la antigiiedad". Es decir no existe la
cronología y sí un sutil juego de los hechos h:st.óricos ya
sean politicos o religiosos.
"La Anunciación hecha a Maria, dice Maria Enriqueta González Padilla en la introducción del libro, es
pues el drama de la tierra natal. Es la leyenda del Tardenois, del pais de Claudel, en cuya geografía se hunden
sus raíces y de donde se deriva su toponimia. Hallarnos
referencias en ella a los alrededores inmediatos de
Villeneuve-sur-Fére, el pueblo de Claudel. Tales, por
ejemplo, el vado de Saponay, las campanas de Bruyeres,
las ciudades de Rheims y de Chateau, las iglesias de
Nuestra Señora de la Espina y de San Juan de Virtudes.
ada la inquietud del espíritu claudeliano, Esta vinculación a sitios familiares de una provincia
que lo revela como un ser hábil, curioso, versátil, re- francesa da al drama la consistencia y el apoyo a la realiforzado por las contradicciones mismas, jamás estático y dad".
en incesante renovación, no será sino hasta 1948, después
A lo largo de sus cuatro actos la obra está empapada
de casi medio siglo de laboriosa gestación, que Claudel en la ·liturgia, la pascua y navidad son escenas en las que
aprobará representar en forma definitiva La Anunciación. el autor puso una atención especial; la presencia de la cahecha a María, en el teatro Hébertol de Francia.
tedral puede asociarse con los recuerdos de su pasado,
Paul Claudel de quien no pocos críticos decian, era un pues Claudel se convirtió al catolicismo en Notre Dame de
monolito, un bloque de piedra esculpido en talla directa y París, una noche de navidad, en el año de 1886.
en cuya personalidad se podía confundir al hombre de lelgunos críticos coinciden en que La Anuntras y al misionero, era también de carácter vivaz, bajo su
"indumentaria casi monacal había un personaje con
ciación a María contiene a lo largo de su desarrollo la
frecuencia violento y no escaso de virulencia, del que personalidad de Claudel, la bondad y la maldad humanas
Gide, su gran amigo y por un tiempo irreconciliable ad- en franca lucha a través de sus personajes Mara y
Violana, a los que paralelamente se debate la generosiversario se expresaba como "un ciclón atrapado" .
Claudel aparentemente tranquilo, impertérrito hacia dad, el sacrificio, el deseo de poder, la avaricia, etc.
sus enemigos, daba la impresión de ser impermeable a
Claudel decía que La Anunciación hecha a María era,
las críticas y no se cuidaba más de aquellos que lo acusa- a su juicio, una de sus piezas mejor construidas y en
ban de falsear el sentido del cristianismo, que de esos efecto existe un hilo invisible que da unidad a todos sus
otros que le reprochaban el mal manejo de la lengua elementos, incluyendo sin lugar a dudas ciertas
apariciones finales de personajes que parecen restarle
francesa.
Pero Claudel se vengó con creces de esa critica que por fuerza al drama, pero que le ofrecen una riqueza de siépocas lo agitaba como bandera. Los estudios que se han tuaciones escénicas.
El Claudel apasionado, curioso de toda nueva exescrito sobre él o sobre sus obras son innumerables, una
bibliografía claudeliana contendría sin duda algunos periencia, seducido por todo lo que le representa proyecto
y pronto a toda realización, imprime su carácter en toda
miles de títulos.
No obstante, sus numerosos críticos y ensayistas di- la trama.
vergen y como pasa con frecuencia con las grandes obras,
No sólo como autor sino como un gran teórico del arle
no en pocas ocasiones ofrecen de la suya visiones con- dramático, pone en práctica sus recursos y los qu~ pueden
darle las diversas formas del teatro del drama Isabelino
tradictorias.
toma lo necesario y.saca gran partido a los momentos paero la" imagen de Claudel surge clara y defini- téticos con que sabe asperjar su obra en la que también se
tiva a medida que vamos conociendo sus libros, descubren vivas reminiscencias del drama romántico.
mientras que conociendo al hombre entrevemos las
Del vasto acervo teatral que legara a la posteridad Paul
verdaderas dimensiones de su creación.
Claudel, entre el que podemos mencionar Le soulier de
La Anunciación hecha a María ha sido a través del
satin, Tete d'Or, 1/0tage, etc., La Anunciación hecha a
tiempo traducida al inglés, italiano, español, holandés, Maria, puede considerarse su obra más nacionalista; los
ruso, danés y ha sido presentada en escenarios de todo el personajes son típicamente franceses, asi como el paisaje, sus canciones y todo el ambiente campesino 9ue premundo.
La trama sencilla y la ingenuidad que caracteriza a los domina en la escena.
Misterios, cautivaron a los públicos más vastos. El sentido poético imprescindible en las obras de Claudel
l teatro de Claudel en su conjunto, denota la
aparece en La Anunciación hecha a Mari~ con toda su
preocupación del autor por las obsesiones, los mocomplejidad y en los más varia?os m~ti_ces. Gr~ndes vimientos fundamentales, las estructuras, lo que ofrece
momentos que lindan con la poes1a prop1c1an el dialogo también una de las mejores· capturas del universo
dramático que deseaba el autor.
claudeliano; hay en la obra del francé; una singular viClaudel es un poeta que no renuncia a ese mundo de sión del mundo, un asombro original ante la condición
expresión donde la imagen dirige al pensamiento; es humana.
dramaturgo que cultiva el perenne movimient? ~~ el q~e
Son pocas las obras que soportan la prueba de los
mezcla el debate, el cambio en una rica compos1c1on del 1r tiempos. Más allá del mismo Claudel su teatro sigue vivo,
y venir de ideas expresadas, contradictorias o precisas. sigue teniendo esa novedad que suscita el comentario, la
Es Paul Claudel un gambusino de la escena, un in- discusión. Reencontrar tras su real complejidad, bajo la
fatigable Investigador de nuevas forn:ias, aunque nun~a aparente simplicidad, la inquietud de la vida, es una
se le pueda descubrir una ruptura sensible entre la poes1a explicación de cómo y por qué esta obra sigue viviendo.
y el drama.
La Anunciación hecha a María muestra claramente
Paul Claudel. La Anunciación hecha a María, Nuestros
esas articulaciones en el poema sostenido a "dos voces", Clásicos. UNAM, 1974, 242 pp.

D

A

P

E

�10

Domingo 21 de Septiembre de

VIDA UNIVERSITARIA

e

omenzando en 1841 ( cuando extral\amente,
Juan Seguín comenzó sus viajes a la frontera ), Houslon
había patentizado sus intenciones de apoderarse del norte de
México (osean, las antiguás Provincias Internas¡. Habiendo
fracasado en ese tiempo, esperó hasta el 16 de febrero de
1858, cuando, como senador en el Congreso de los Estados
Unidos del Norte, introdujo una iniciativa para establecer un
protectorado militar sobre México y Centroamá'ica. Ya·
tenía Houston dos años con esta campaña, conocida
públicamente como el ·•1 one Star Club" (Club de la Estrella

Seguín volvió a escribir a Vidau':i e~ 2de m~rzo de 185~, Yen
la carta le decía que no le hablé! sido pos1~!e comun_ic~rse
con 1louston. El 23 del mismo mes_volv10 .a escribir al
mismo para con1unicarle que se hab1a entrevistado con el
Presidente de la Suprema Corte de Texas. y que los te~anos
pensaban que la situación en el Noreste era mu~ dehca~~
para intervenir con ayuda o apoyo. Para el _3de abril 1~ volv10
a escribir a Vidaurri, diciéndole que los Estado~ pmdos no
querían intervenir en los asuntos internos de _Mex1co. f:~ }a
misma carta le pedía que no revelara a nadie la com1s10n

JUAN SEGU.IN, ESPIA·TEXANO EN MEXICO

(6ª. y última parte).

Por RICHARD G. SANTOS.
conferida, porque temía por su vida. La última carta de
Solitária).
Quizás no tanto por coincidencia, el día 12 de junio de Seguín a Vidaurri, fue la del 2 de julio, porque en eso llegó el
1858, le escribió Juan N. Seguín a don Santiago Vidaurri a texano a Monterrey, para darse de alta, como voluntario en
Monterrey, ofreciéndose como voluntario para proteger la el ejá'cito liberal del general Juan Zuazua.
Constitución mexicana. El gobernador Vidaurri le contestó
No duró mucho tiempo en Nuevo León. Aparentemente
el día 18 siguiente, agradeciéndole el esfuerzo pero le pidió
que esperase a que lo llamara. Seguin, sin embargo, no quiso regresó a Texas con otra comisión de Vidaurri, o de Houston.
esperar y viajó a Monterrey, a donde llegó el 24 de sep- Ya para el 13 de julio de 1860 estaba en su rancho del_ condado
tiembre. Vidaurri lo hizo regresar a Texas con una comisión de Wilson, en las cercanías del pueblo de Floresv1lle.
Los problemas internos, tanto de México como de los
secre':3, dirigida al gobei;nador texano Samuel Houston.

■

Piensa
progresar?

Estados Unidos del Norte,~ ~ecrude~ieron a fi!llles de JI
y principios del 61. En Meneo, la mtervenc1ón fl'lncel
originó una larga y penosísima guerra. En los Estados~
dos, la inminencia de la guerra civil se aproXÍDlalla
diariamente. Al fin estalló ésta, y el gobemador de Taa,
Samuel Houston, se negó a afiliarse con los confederadoaclei
sur. El 16 de marzo de 1861, la legislatura texana desafor6a
Houston del cargo de gobernador, e inmediatamente
comenzaron los rumores de que éste pasaría a México a establecer la República de la Estrella Solitaria.

E

l 17 de abril, Santiago Vidaurri le eacr¡. .
bió al presidente Juárez avisándole que había recibid.
una petición de Houston splicitándole asilo. Des¡.
fortunadamente no se conoce la respuesta de Juárez, peroe1
hecho fue que Houston no_pasó a México. Pero el que si 1
trasladó de inmediato fue Juan Seguín. Veintiséis al\os mí'
tarde, se describió en su expediente de la Secretaria de )a
Defensa Nacional sobre esta estancia suya, en los siguiente
términos:'
"Hizo la guerra·de Reforma, o de Tres Ara,
mandando en jefe al 2". Regimiento de Nuevo León, del 11111
era jefe nato, y el l ". de Monclova, a las órdenes de 11
generales Zaragoza, Zuazua, Santos Degollado, Escobe&amp;y
Miguel Blanco. Durante la intervención francesa mandaba el
Batallón Libertad, que se organizó en la capital..."
Ya para 1868, todo había cambiado en lá vida de Jua
Nepomuéeno Seguin'. La intervención francesa había ter.
minado y don Benito Juárez había sido reelecto para la
presidenc~a a fines del 67. El sobrino de Seguín, don Ignacio
Zaragoza, había muerto el 8 de septiembre de 1862. Tampoca
Samuel Houston existía ya, desde el 26 de julio del a&amp;!
siguiente. Don Santiágo Vidaurri .y los_generales Zuazua y
Degollado habÍéln pasado a mejor vida además; la guerra civil de los Estados Unidos del Norte, había terminado en 1865.
Para entonces, Juan N. Seguín, regresó a su rancho enel
condado de Wilson, Texas. Todo había cambiado en ese F.stado también. Los norteños, los yankees, controlaban el sur del
país. Designaban a los encargados de todos los puestos poi~
ticos, desde los municipales hasta los estatales. Ningún veterano o ex oficial de la Confederación del Sur podía ser
electo o nombrado para un cargo político o militar.
Sin embargo, el 30 de agosto de 1869 Seguín fue nombrado Juez del condado de Wilson, Texas, por el gobierno
yankee de ese Estado. Actuó como Juez del Condado por unos
cinco o seis meses; porque el viejo caudillo no estaba para
retirarse a la vida privada.
El 8 de noviembre de 1871, Porfirio Díaz proclamó el
Plan de la Noria. Juan Nepomuceno Seguin, a la edad de 6$
años, se enlistó en las filas insurgentes; esta vez para pelear
en contra de Juárez. Pero la rebelión terminó con la muerte
de este Presidente, en julio de 1872 y Seguí• regresó a Texas.

A

sus 67 años de edad, el 14 de octubre de 1874.
el Estado de Texas le concedió una pensión de doscienlm
cincuenta dólares mensuales, por héroe y patriota y por ú
servicios ºprestados a Texas durante la rebelión de 1835 y
1836. Aquí, francamente terminó la vida político-militar de
nuestro hombre.
En 1883, Juan N. Seguín, se trasladó a vivir con su hijo don
Santiago a Nuevo Laredo, Tamaulipas, donde éste era Presi•
dente Municipal. Desgraciadamente, el 3 de julio de 1884,
Seguin, el hijo, fue arrestado por orden de un Juez de Distrito
de Tamaulipas. Según los informes de la prensa, se le acusa·
ba de robo de los fondos municipales.
Los últimos seis años en la vida de Juan Neoomuceno
Seguín fueron penosísimos. Los texanos le habían olvidado Y
muchos aún lo consideraban traidor a Texas. A la vez, el góbierno mexicano, bajo Díaz, no le veía con gran admiración.
El 16 de marz_o de 1887, pidió una pensión a la Secr~taría de
~uerra y Marma, por sus servicios prestados a la Répública
de México. La Secretaría le contestó el 5 de abril del mismo
año, negándole la pensión y avisándole que no había
documentación sobre sus servicios a la Nación.
Pobre, pero rodeado de nietos y bisnietos, murió Juan
Nepomuceno Seguin en Nuevo Laredo, Tamaulipas, el 'l1 de
agosto de 1890. Fue enterrado en el camposanto municipal.
de esa ciudad, pero recientemente sus restos han sido llevados a Se_guin, Texas 1 donde reposarán nuevamente con todos los honores como há'oe y patriota de Texas.

Entonces piense
que una familia
bien planeada
,,.
sera un
estímulo
para usted.
Y rect

POSDATA,:
orno ;i_nvestigador e historiador, este ponente no emite juicio sobre las ~cciones, actitudes o vida
de Juan Nepomuceno Seguín. Mi tarea es la de presentar la
documentación . tal como existe. Sí confieso que tengo la·
tentación de describir la \'.ida de Seguín. como la de un rebelde en busca del campo de batalla. Perot quizás, la vida de
Seguí11 fue la de un ciudadano fronterizo que vivió las 8!1'
gustias y agonías del siglo XIX, que le tocó ver a su patríB
chica (Las Provincias, luego Estados, Internos de Oriente)
atormentada por la política internacional.

e

r

Monterrey, N.L.
15 de julio de 1975.

Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes
-

~

, l)tlDingo 21 de Septiembre de 1975.

(NOTA.- Esta investigación fue presentada por el maestrO
e historiador sanantoniano, como su trabajo de ingres! a la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estad1Sdcl
Y VIDA UNIVERSITARIA ha querido recogerlo, pan
publicarlo en _partes que hoy concluyeron, por considerarlo
de gran interes y como una novedosa aportación a .auesá'I
Historia Nacional del erudito investigador mexico-texaD0l•

11

VIDA UNIVERSITARIA

1.- Antes del año 1500, ya Sprenger_ decía que a las
mujeres tómalas brujas la propia naturaleza_; Y

débase ello, indiscutiblemente, al_ sex? femenino,
pues toda mujer nace con alg~ rrustenoso, que_ ha
hace participar en el pe~enne ~rugma de la Creación.
En los viejos cuentos i~~antlles y en _l~s leyen~as
transmitidas de generacion en generacion, la muJer
aparece con un halo brillante de mágicas virtudes,
como una Hada; y por el retorno regular de la
exaltación; es ella Sibila desde los tiempos más remotos; conviértela el amor en Maga y Bruja; echa

que observa el Cielo para contar mejor el 'tiempo;
más la tierra no está, por eso, menos en su delicado
corazón; enamorada y con los ojos bajos, ella misma
joven y flor, aquélla traba con ésta un personal
conocimiento. Es mujer y sabe amar: ¡de allí que pídele a la flor que cure a los seres queridos que ella
entrañablemente, ama !.
3.- Tal es el inicio, conmovedor y sencillo, de todas las
ciencias y de tÓdas las religiones. Empero: todo se
dividirá más adelante; veráse entonces empezar al
hombre, digamos "t&gt;speciál" : juglar, astrólogo,

BRUJERIA ·
JoséGarcía lzaguirre.

~

"Hay que decir: la herejía de las brujas y no de los
brujos; éstos, son poca cosa; por UD brujo, diez mil
brujas~•.
SPRENGER
1

suertes con fantástica, bienecbora frecuencia; y con
su finura y su malicia, ¡engaña o adormece, por lo
menos, a las enfermedades! .
2.- Un mismo comienzo tienen todos los pueblos primitivos. El hombre combate y caza. Pero es la mujer la
que imagina, la que se ingenia; es la que engendra
dioses y sueños. En _el princip\o fu~ el matri~rcado. Y
cierto día, en la leJana prehistoria, la muJer trans~
fórmase en Vidente: tiende hacia lo incógnito las
infinitas alas del ensueño y del deseo; es la primera

profeta, nigromante, sacerdote, o médico. ¡En los
orígenes, sin embargo, lo es todo la mujer! Viva y
fuerte, una religión como el paganismo griego, luego
adoptado por los romanos, tiene su génesis en la
Sibila y concluye en la Bruja. Hermosa y virgen, la
Sibila lo acuna y dále aureola y encanto. Y más tarde
ese mismo paganismo, ingenuo y natural, decaído y
enfermo, hostigado en medio de las tinieblas y del
fanatismo de la Edad Oscura, es acogido y escondido por las Brujas de las landas y de los bosques.
-4.- Intrépida en su piedad, naturalmente humana,

pero víctima de un sistema social que la dis~rimina,
es la Bruja quien alimenta a ese pagams~o en
desgracia; y hácelo vivir, aún_hasta hoy. Asi, p~ra
las religiones naturales, la muJer es madre, n~riza
fiel y tierna cuidadora; y como los hombres, asi ~on
los dioses del paganismo; nacen en un seno fememno
y mueren, y son de nuev~ acogidos, e~ e~ seno
nutricio de Gea, la Madre Tierra. Mas, ,~u~to l~
cuesta a la Bruja de la Edad Tenebrosa tal fidehdad.
Reinas y Magas de Persia, maravillosa Circ~,·
sublime Sibila ¿qué ha sido de vosotras? iCuan
bárbara transf¿rmación en el devenir histórico de un
sólo milenio! .
5.-Aquella mujer iluminada que, en los ricos tronos del
legendario Oriente, enseñó a los hombres las virtudes mágicas de las plantas y el viaje astral, etá'eo,
de y hacia las estrellas; aquella que, junto al trípodede Dellos, brillaba con, y como, el dios de la luz y daba sus oráculos á un mundo arrodillado ; es la misma
que, mil años después, diez centurias más tarde,
conviértase en presa que es cazada por lebreles, cual
si fuese un animal salvaje; y es perseguida en las
encrucijadas de los caminos: despedazada, execrada lápida, ¡sentada sobre carbones ardientes!
Por todas partes se percibe contra ella idénticas
tontería y ferocidad: ¡Los talentos de entonces no
hacen nada en su favor! .
6.- Noencuentra el clero bastantes hogueras, ni el populacho bastantes injurias, ni el niño bastantes piedras, para lanzarlas, villaAamente enfurecidos, con
aspavientosdeenergúmenos, contra las infortunadas,
infelices mujeres que, la mayoría abrumadora de las
veces, sin serlo son, injustamente calificadas
de: ¡Brujas! El poeta,·que no es sino un niño terriblemente más cruel, lánzale otra clase de malignas
piedras, las más duras y terribles de soportar para
uná pobre y vulgar mujer, que no por ello pierde su·
femineidad: Gratuitamente supone el poeta que ella,
la Bruja de las landas y de los bosques, de los riscos y
de• las
cavernas, es siempre, por definición: ¡fea y
• 1
v1e1a
..

.

• Tracción delantera

• Motor 1,647 ce.
con 80 HP que
desarrolla a 5,500 RPM
más de 155 KPH.

NUEVO RENAULT 12 TS
LUJO Y ECONOMIA

• Carburador Weber
de dcble cuerpo tipo
312 DIR que reduce
el con sumo de gasolina.

✓

• Rendimiento de 13 Kms.
por litro a 90 KPH.

✓

* Frenos de

potencia t ipo
Master Vac. Disco adelante,
tambor detrás.

* Dirección de cremallera.

* Asientos de respaldo

al to,

de diseñe anatómico
y r~clinables.

✓
✓
✓

* Climatizador
y desempañador.

✓

* Consola integrada con rad io
y ~eloj eléctrico empotrados.

✓

* Gran capacidad de ca juela.

✓
✓

'' P,m illa de 4 faros, 2 Sealed
llcam de penetración.

✓

" Dr fl'nsas de se&gt;gurid ad que
rt•s,~ltan la belleza exterior.

✓

* Volante acoji nado y con
protecció,r, central.
¡/

RENAULT TECNOLDGICO

1

AVE. EUGENIO GARZA SADA 2626 O A LOS TELEFONOS
58-14-66

.' .

59-17-70

y

58-25-80

�t,emingo 21 de Septiembre de 1975.

VIDA UNIVERSITARIA

12

VIM:NIGUI.AS
.

.

.

~

(Cuentos ._
de Juehitán)
Guadalupe Cárdenas.

axaca es un pueblo hundameílte ritual. .
tradicion~ se baS8J! en el espíritu•
unión y trabajo de las primeras tribus. Hermoso
pectáculo es asistir a la organización de una "e
da" en Juchitán, que es la fiesta de bodas, para
lucimiento colabora todo el pueblo no sólo con
cooperación material _sino con su fuerza -~e trabajo.
tarde todos bailan baJo la enramada teJ1da con pal
acabadas de cortar, adornada con tallos enteros
plátanos de brillantes hojas verdes, con racimos pesad
de cocos frescos, sauces olorosos y tinajas pintadas.
Este es el aspecto de la vida zapoteca que el p
Gay en su Historia de Oaxaca, denominó "Guela
tza ,,' y que Silfrido C. Cruz interpreta como "G
dalisaa" (parentesco del Istmo).
Esto no significa que los vecinos que ayudan a
persona.del barrio a edificar su casa, celebrar una V,
o un matrimonio, sean sus parientes consanguíneos,
son parientes porque el trabajo en común los h4&gt;rmsnui
realiza el milagro de lograr lo que un solo hombre
puede hacer.
Por eso cuando un colaborador va llegando a
su participación encuatqwérade estas obras, los de
le reciben con un grito emotivo: ¡pariente! .
Pero Oaxaca no es sólo eso; en sus altos ar
.
la pluralidad de su vegetación tropical, en la dens·
la serranía y la frescura de los ríos; ilota el espíritu.
magia. Magia negra y magia blanca, entrel.a7.al\
leyendas de lagunas encantadas que, a ciertas
según se dice, dejan ver un paisaje maravilloso de
tropicales y gallinas de oro que rizan la superficie
una flotilla de áureos pollitos. El encanto atrae a
animales del bosque quienes rodean la laguna; perQ
un ser humano se acerca en ese momento
desaparece succionado.desde el fondo. Amedia noche
enorme toro encantado y un potro iridiscente
mueven el ambiente con sus potentes bramidos
relinchos que obran el milagro de reunir a todo el g
en Llano Grande... lo insólito sucede el día que cesa
encantamiento.

Oancestrales

.t ,f. '
tr

&gt; .. -~-J

,!'.

&lt;

• .,! i '.

,

¡tl.\· t~.·.·.:
~· ~ ;¡'\'' ;
., · tZ

El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla
Martínez y el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd.
presidieron el sábado trece la ceremonia de izar la

Bandera Nacionai, durante un patriótico acto que tuvo
lu2ar en la plaza Colegio Civil ante cientos de universitarios de la Preparatoria N:.. Cinco.

f

~
\

1·

r
l

..
;
i

1

~

.

...
.,

~
(.

. ~ :·
.

'

\

·-·

'• I '

./ 3 .,

'

~

r

.-

l

1fr'-'"
....

~

.
•'

,_.;

~

'
•¡

•

)

'

¡

ambién hay leyendas de príncipes y Prtne
cesas que p9r castigo de Dios llorando al amanté
perdido, han quedado convertidos en maravillOSO(
nenúfares de laguna; flores blancas o teñidas de
amarilla melancolía y rojas temblorosas de pasion.
Estos Cuentos de Juchitán, que Gabriel Lópel
Chiñas rios ofrece en un lenguaje dfüujado y smtáctico,
pero impregnado de una alta dosis de poesía ; nos remi•
ten a Miguel Angel Asturias en su Mulata de Tal ti
Hombres de maíz, que tienen su base en las leye~
mágicas de Guatemala, noveladas por el gran escritot:
donde la constante es el diablo que aparece ~
tamorfoseado en forma humana, de animales o e
ejerciendo su poder en los seres espiritualmente d
carriados.
Por otro lado, se antoja tambim que algunos cuentat
para niños se inspiraron en la temática de varias de
estas leyendas; por ejemplo en la titulada "Tatooi"
existe una gran semejanza en el asunto con el cuento
infantil "Hansel y Gretel": es el hombre viudo que se
vuelve a casar y obedeciendo el mandato de la nueva
esposa, que odia a sus dos hijos, los lleva al bosque y los
deja perdidos. Un genio bueno, compadecido de los
hermanitos los convierta en perdices. Desde entonces se
oye en la selva el grito de la perdiz: ¡Tatooi, ¡Tatooi!
Antes que este autor se preocupara por reunir las
leyendas y darles forma literaria, éstas corrieron
durante mucho tiempo de boca en boca por el pueblo,.
como un caudal mágico y profético que animara las
reuniones festivas y aún el recogimiento nocturno de la
familia alrededor del fogón , a la hora de tomar
fragua! cena.

Y

CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTEA RE Y

VALLES

Tet . s1-s1-oe

Tel.2-07-20

TDRAEDN
Tel ..2- 52-01

arias de estas leyendas guardan, dentro
estilo vibrante y poético de la prosa de uut-"""'-"•
Chiñas; la forma y contenido de las fábulas clásicas
Esopo, de La Font.aine y aún de las poco divulg
fábulas de la India que reúne el Pachantantra. Como
~tas, los personajes son animales que ponen de
f1esto a través de sus actos, sus cua11dades o defec
una moraleja a seguir.
Bajo esta pauta se ordenan las leyendas que se
cuentan de "Conejo", el más sagaz e inteligente de 108
animales, que ha vencido al hombre e incluso a DiOS,;
El libro está integrado por 18 cuentos, en su mayoriá
cortos, que nos instruyen acerca de las ~ostumbres,
creencias y tradiciones del gran pueblo juchiteco.
Gabriel López Chiñas. Vinnigulasa (Cuentos
Juchitán), Colección Cuento y Relato. Universi
N~cional _Autónoma de México, México, 1974, 128 PP·

LA SALUD DE LA AGLOMERACION
UNO DE LOS OJETIYOS BASICOS
EN LA PLANIFICACION URBANA
TERCERA PARTE

,,

Continuación de la Conferencia del lng. Osear G. Villarreal M., sustentada
durante el Primer Seminario sobre precarismo y problemas de salud, cele•ado 1.,. dfas 26 y 27 de junio en la Universidad de Monterrey, en coordinación
con el Gobierno del Estado de Nuevo León.

■

1

CONTINUACION

ncorporando algunos otros criterios en el análisis del universo
de la población socioeconómica
marginada
de
Monterrey, que constituyen su "cinturón .de
pobreza", del cual los inmigrantes vienen a
formar una buena parte, tales como ingreso, niveles de educación, condiciones de
vivienda que habitan, se encontró que
aproximadamente un 65 por ciento de la población que declaró percibir ingresos en
1970 lo estimó inferior a los $1,000.00
mensuales, ésto es con respecto a una población total de 504,000 habs.; en promedio
existe un 12 por ciento de la población de
más de diez años de edad que no sabP leer ni
escribir; ocupan aproximadamente un 14
por ciento de viviendas sin servicio de agua
potable, en promedio un 40 por ciento de
ellas sin drenaje sanitario y aproximadamente un 25 por ciento sin servicio de
energía eléctrica.
Estos núcleos de población se localizan
en primer lugar en algunas colonias al sur
del río Santa catarina, a un lado de la Col.
Moderna, y vía a Tampico, en las colonias
Caracol, España y Buenos Aires, y en las
colonias Garza cantú y Nicolás Bravo en
San Nicolás. En segundo lugar y con
características más graves se encuentran
los grupos que representan un 26 por ciento
de la población del área metropolitana, en
las zonas de las colonias San Feo. de Asís,
Alvaro Obregón. San Bernabé, San Martín,
Rafael Buelna, Bocanegra, Topo Chico, Los
Nogales, Pablo González, Ferrocarrilera,
San José, Niño Artillero, Nueva Morelos, y
junto al panteón de!Roble. Una tercera zona
es la de Guadalupe ~ue ha reflejado la más
alta tasa de crecimiento poblacional del
Estado en el período 1960-70, que ha generado una serie de colonias relativamente dispersas, carentes de los servicios elementales, ubicadas entre la carretera a Miguel
Alemán, el cerro de la Silla, y la calle
Guerrero en aquel Municipio.
La historia urbanística de estos grupos
de población se analizó en otro estudio, a
raiz del relativo desconocimiento que
existía respecto a esta problemática a fines
de los sesentas, con el objeto de regularizar
la situación. que observaban una serie de
asentamientos no regulados.

E

I universo analizado fue de 106
fraccionamientos, distribuidos ocho en
Garza García y Sta. Catarina, once en San
Nicolás, Apodaca y Esc•obedo, treinta y
cinco en Monterrey, y cincuenta y dos en
Guadalupe, pudiéndose observar en ésta la
mayor concentración.
Las referencias en el tiempo, de este
tipo de asentamientos datan de la década
1950~0, en la que aparecen diez de ellos, y
ochenta más entre 1962 y 1967, por lo que se
~uede apreciar era un problema relativamente nuevo. El proceso se manifiesta
formalmente en esas fechas, y dadas las
características y magnitudes del mismo se
hacia preciso darle solución inmediata; la
proliferación de grupos organizados rápidamente, que invadían predios de propiedad
Pú~lica o privada en forma rústica, sin

13

VIDA UNIVERSITARIA

ningún servicio público, y montando casas
con material de desecho ( blocks, cartón,
papel, lámina). haciendo frente a las autori~
dades administrativas, le generó al ejecutivo en turno una serie de problemas
primeramente con los propietarios de
aquellos terrenos, que se veían imposibilitados para defender legitimamente
su patrimonio, y por otra parte con aquellos
grupos semiorganizados que gradualmente
empezaban a demandar los servicios
públicos más elerr¡entales con la ayuda del
ejecutivo. Huelga decir en muchos casos
estos asentamientos eran promovidos por
los propietarios de grandes extensiones de
terrenos que buscaban que en el corto plazo
los servicios públicos fueran acercados a su
predio, y que con la presencia al lado de los'
nuevos pobladores, sus terrenos en reserva
aumentaran de precio.

L

a solución a este problema fue
resultado de:una situación política, que
sin embargo sirvió de base para algunos
procedimientos posteriores técnicamente
concebidos. Mediante la intervención del
ejecutivo se concertaba entre las partes un
precio y condiciones de venta del inmueble,
respecto a lo cual los posesionarios
répresentados por una directiva se comprometían formalmente a cumplir con lo
pactado.
Para la regularización de cada caso se
requería que los paracaidistas se agruparan
en una Asociación Civil (uniones de colonos)
con personalidad jurídica propia, gestionaran ante la S.R.H. el permiso para
explorar y explotar un pozo profundo en el
predio, e iniciaran ante Planificación del
Estado una revisión de sus obligaciones
como fraccionador de un predio, ésto en
cuanto a dotar de áreas, para parques,
jardines y escuelas en cuanto a respetar la
anchura mínima de calles, y en cuanto a la
forma en que se iban a introducir los servicios públicos y obras de urbanización
restantes.
•
Los casos mencionados contenían casi
los 22,000 lotes, de los cuales se hallaban
ocupados poco más de 16,000, alojando a
aproximadamente 100,000 habs.; el proceso
de regularización ha sido lento y difícil, pues
la ausencia de los documentos técnicojurídicos (planos de poligono, curvas de nivel, de servicios públicos, actas de las
Uniones de Colonos, autorizaciones de
S.R.H., y otros más), asi como la inadecuada ubicación de algunos de ellos (25
por ciento), los problemas de no respetar los
alineamientos y anchos mínimos de calles
( 18 por ciento), y los que presentaban defectos en cuanto a tamaño de lotes (11 por
ciento) han contribuido a ello.

vecinos, o comprándola a carretoneros y
.carros pipa.
En cuanto a drenaje sanitario el
panorama era más critico, pues solo el 11
por ciento de los fraccionamientos, todos en
Monterrey, lo tenían, y el resto utilizaban letrinas de pozo o bien no tenían ningún dispositivo para ello.
El servicio de gas doméstico carecía en
absoluto, recurriendo la población. al petróleo, lei\a y carbón, y algunos con gas
butano; en cuanto a energía eléctrica en la
vivienda, el 47 por ciento lo tenia totalmente, el 18 por ciento parcialmente y a
un 35 por ciento le faltaba por completo.
En cuanto a alumbrado público el 37 por
ciento de ellos contaba con el servicio, el 16
por ciento parcialmente y al 47 por ciento le
faltaba en absoluto. Los pavimentos y
cordones de banqueta no existían en estas
zonas, siendo las calles solo habilitadas con
terracerías compactadas.

substancialmente de la Que detentaban los
jefes de familia, y aún más que las probabilidades de movilidad eran mayormente
descendentes, lo que integraba un
panorama negativo en cuanto a la capacidad de los hijos de estas familias para
superar el estado económico en que se habian desenvuelto.
Sin embargo al analizar la movilidad
social, referida ésta a la metoría en los niveles educativos, de los hijos de doce ai\os y
más con respecto a los padres, se captó un
efectivo ascenso, siendo más patentes entre
los hijos de padres con un mayor nivel
educativo, y muy probablemente llevando
ésto implícito el "Sacrificio" en cuanto a
educación, de algunos miembros jóvenes de
la familia que debieron empezar a trabajar
a una edad temprana, para que otros
miembros, jóvenes también, pudieran mejorar.

Si a este esquema se agrega el hecho de
que éstas familias habían llegado a pagar
(1969-70) desde $3.00 hasta $12.00 por tanque
de 20 Lts., de agúá,.desde $2.00 hasta $5.00
diarios por consumo así como abonos de
$100.00 a $300.00 mensuales por su terreno,
sin mencionar ya la adquisición de blocks,
láminas o algún otro material para cubrir
las paredes de su alojamierito, y lo alejado
de sus lugares de trabajo con respecto a sus
casas o viceversa, tenemos, un panorama
francamente dramático, en el que indudablemente, de no actuarse con toda una
mistica social, generará una serie de
trastornos de más serias consecuencias.

nación en el Area Metropolitana de
Monterrey, muestra a un amplio sector de la
población en situación socioeconómica muy
reiegada en todos aspectos respecto al nivel
promedio de desarrollo y bienestar del
conjunto, cuyas posibilidades de automejoramiento se ven limitadas por el carácter
restrictivo de la demanda de mano de obra.
y por constante aumento de la oferta,
observándose la necesaria intervención del
sectoc gubernamental no solo para satisfacer las necesidades primarias de
servicios públicos y educación, sino para ir
al fondo de la cuestión, en las raíces mismas
en que se genera, actuando en un marco de
referencia urbano-rural, procurando equilibrio entre los intercambios, creando satisfactores y ayudas en el medio rural, que
lo habiliten para retener a su población ·con
un nivel de vida respetable, pues de no ser
así el futuro de México será básicamente
urbano, con una serie de problemas que
terminarán trastocando las estructuras·
económico-sociales.

nalizadas las perspectivas de mejoramiento económicoy social de los hijos
de las familias en cuestión, se observó en
una gran mayoría que dado su nivel
ocupacional y sus probabilidades de ascenso
intrageneracional, era de esperar que su
futura situación ocupacional no difiriera

A

E

1 panorama que presenta la margi-

CONTINUARA.

es el cigarra

A

esas fechas se tenía · que de 106
fraccionamientos de este tipo solo 14 se
habían conectado a las redes de agua de
servicio municipal, el resto, con pozos profundos equipados con bomba y tanque
regulador, 23 contaban con redes completas
de agua y 33 más con redes parciales; el
resto solucionaban el servicio de abasto de
agua a través del uso de llaves comunes,
norias, tomándola de fraccionamientos

Reg. S.S.A. No. 87867N
AHD· 19929

~ CIGARRlRA
IAMOOERNA Cl•Slca Calidad Modtrn•

�l)elllDIIO 21 de Septiembre de 1975.'

e iciones recientes
e a

Antonio Peláez:

figuras humanas escasean y, finalmente, désaparecen de
.sus telas. Quizás su inquietud, su vigor potencial como
"agresor de las formas" se estuvo gestando desde
siempre, con efecto, en algunas de sus primeras obras "Mujeres en las Rocas", "Mujeres de Candela",
"Presagio"- que hay quienes pudieran clasificar, a la
ligera, como figurativas, se respira ya una atmósfera a lo
~ Chirico (el de Chirico metafísico de principios de
siglo) y en el "Retrato de Dama Española" se ven, tras
la modelo, las esferas que luchan por arrancarse de su
función decorativa y que después se multiplicarán ad
infinitum, sobre triángulos, conos y rombos, en conjuntos
que para nosotros lograrán lo mejor de Peláez: el equilibrio.
Quizás se encuentre también una buena pista en la
evolución de sus autorretratos gue van, desde el romántico
ubicado dentro de una composición cuidadosa y ortodoxa
(1942) hasta aquel en que el rostro del creador se asoma a
contemplar el mundo exterior desde el otro, desde el
mundo de formas y colores que él ha creado y que, para
entonces (1970) ha cobrado ya autonomía y vida propias.

P

60.00

60.00

50.00

EN BUSCA DE LA
PINTURA COMO
ARTE PURO
--Carlos MONCADA-

················•

E

45.00
•

30.00

,-ac1t1Liénloa • 111 LihNPiU. llnivcnllPIII

=IISlll'ICIIICS SIIP 299
=Av. Clllp&amp;&amp;llc,cG f09
=.luto lieM 18
=ZOII COlneNial G.U.
además.ca laa PMGitllca libNPíaa del D.P. y PfOViDCia

tu ·:qi.ejor amigo ... iuN LIBRol
•

u

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS
TELEFONOS: 5-74-43-36 5-74-43-37 5-74-43.-49 MEXICO 11, D. F.
INSURGENTES SUR No. 299
"'

-- ...

•

- - ........

·- -

..

_.,. _ _ _ ,ea

n una entrevista que concedió Claude LeviStrauss a Georges Charbonnier, aquél expuso, en
· forma de pregunta, una postura estética cuya validez es
ya incuestionable:
"¿No cree usted que sería un error concebir el arte
exclusivamente en relación con el mundo exterior y con la
naturaleza en vez de considerarlo en relación con su
propio universo, que es el del arte mismo?".
No existe ya artista sensato que niegue, a los demás y a
si mismo, la libertad más absoluta para buscar temas,
darles el tratamiento y forma que mejor le acomode y
apoyarse en la obra así obtenida para arribar a una
conclusión que puede ser, entre un número infinito de
conclusiones, ninguna conclusión.
Antiguas disputas sobre lo abstracto y lo figurativo, el
.uso en pintura de materiales, tradicionalmente reservados para la escultura, el manchismo, etcétera, pertenecen a un pasado reciente, excepto para las grandes
masas que, todavía, intentan dar interpretaciones literarias a un cuadro. Orientar a esos grupos a fin de que
abran los ojos de sus almas a la pintura -no hacia este o
aquel género de pintura, sino a la pintura en generaljustifica, sin embargo, que se mantengan todavía las
explicaciones a nivel o con tono de poh'mica.
El critico Alfonso de Neuvillate lo hace en un bello
análisis de la pintura de Antonio Peláez, español de
nacimiento, me~cano por naturalización y artista en el
sentido más universal de la palabra. El estudio y las
pinturas se apoyan recíprocamente sosteniendo entrambos la primacía d~"la obra de arte pura, la que no
~e narración ni formas para especular con fantasías,
~ trágicos mensajes ni.reproducciones de los vicios y las
Virtudes del hombre actual".

P

15

VIDA UNIVERSITARIA

ero ¿ha logrado en ese momento la pintura pura? ¿Ha probado la tesis de De Neuvillate, en el
sentido de que "la vigencia de una obra no la sancionan la
crítica ni la historia sino la obra misma"?.
Cualesquiera que sean los medios que el artista escoja.
para expresarse, pensamos, con el pintor norteamericano
Mark Tobey, que "el contenido de una pintura está ligado
con el tiempo, el lugar y la historia. Está siempre
relacionado con las creencias y los escepticismos del
hombre, así como con sus afirmaciones y negaciones".
En cónsecuencia, no seria adecuado dar, a las
preguntas planteadas, una respuesta incondicionalmente
afinnativa, pues ello implicaría negar toda relación del
homb~e con el mundo y de la pintura con su creador; pero
es posible sostener que, en este audaz intento de los pintores contemporáneos por ()onquistar el arte en su pureza,
Peláez es de los que más se han acercado a la meta.
Con un total de 143 láminas en blanco y negro y 15 en
color, la Universidad Nacional Autónoma de México acaba de editar el libro "Antonio Peláez" que nos sirve para
este comentario. No se ha inventado todavía, ni se inventará jamás, la máquina de imprenta capaz de
transmitirnos el cien por ciento de lo que captamos ante el
cuadro original; las mejores reproducciones lo
Lraicionan, ya al falsear los colo~es, ya al alterar las
dimensiones; en una fotografía se pierde la magia de la
profundidad y desaparece la ilusión de la textura.

e

orno si quisieran darnós una nueva ensel'ianza, los editores incluyen, a la par, reproducciones en
color y en blanco y negro de algunas obras: "Homenaje a
la Hormiga",..,"Limite de Piedra", "Ventana de una
Ciudad Dorada". Las diferencias son extraordinarias. El
primero es un cuadro, que carece de sentido sin el color
pues es és~ el que da, a la hormiga, su propio infinito; ei
segundo pierde, en blanco y negro, la textura casi escultórica de sus figuras geométricas; en el último se
elimina la profundidad que no se debe tanto a las esferas
suspendidas en el vacío o a las hendiduras sabiamente
esparcidas en torno del gran rectángulo, sino a los
amarillos y los rosas que van sugiriendo planos sin
cuenta.
Con todo, el resultado de estudiar paralelamente estas
láminas es estremecedor: de inmediato se experimenta el
deseo imperioso de ir en busca de los or_iginales para
admirar el colorido bellísimo de Peláez, acerca de lo cual
De Neuvillate nos debe un análisis por separado .
Gracias al color, una piedra enorme y pesada logra. levitar en el espacio ("Geometría sobre Barro"), y por el
color es dable contempfar la "Flor Solar" como un cuadro
dentro de otro cuadro. Otras tres obras: "Ventana de
Agua", "El Estípite" y "La Reflexión Azul" caerían a la
nada sin los azules que las sostienen.
Finalmente, notemos que "Fragmentos Verdes" es una
obra en la que se abren tres sugestivas rendijas para
observar dos mundos secretos: el que se oculta en el cuadro detrás de cuatro gruesas franjas y el que se encuentra
-oeulto también- fuera del cuadro- según sea el lado
que el espectador prefiere para su examen; sin el color,
las rendijas quedarían eliminadas, al aplanarse, para la
más aguda de las miradas.
Menores problemas de reproducción presentan, naturalmente, los retratos a lápiz que no traemos a colación
por pruritos tipográficos, sino porque son obras excelentemente logradas; no simples ejercicios de pintor
que busca dominar el dibujo de los rostros, sino metas
últimas en si mismas.
Circulan ya los cuadros de Antonio Peláez por las más
importantes ciudades del mundo en muchas de las cuales
lo miran con la estatura de Tamayo. En 1973 exhibió una
Muestra en el Instituto Nacional de Bellas Artes y en el
Museo de Arte Moderno pueden admirarse, perma~ente~ente, algunos cuadros de este artista cuya
nacionahdad debemos reclamar, en un cien por ciento
orgullosamente para México.
'

e~áez, ~in embargo, produjo dlll'.antc mucho
tiempo pmlura a partir de la cual es posible especular
-para emplear la ~rminolo¡lia de su exégeta- cosa, que,
d~sde luego, nada tiene de extral'io: el artista auténtico
Picasso es el más relevante ejemplo de ello- se encuentra en una constante búsqueda de caminos para
expresarse. Pero ¿cuándo tomó este pintor el que lleva al
arte puro, cuándo comenzó a destacarse como "innovador
Ycomo antagonista de la facilidad de lo narrativo?".
Sería demasiado simplista responder que en 1958 o 1959,
Por el hecho de que entonces es cuando deja atrás temas ALFONSO DE NEUVILLATE,
románticos como "El Recuerdo" y "Mujer Azul", las ANTONIO PELAEZ, UNAM, lg75, 144 pp.

Temas Sociológicos
,,

El DESCONTENTO·COMO SENERADOR
DE. HECHOS SOCIALES.
Uc. Geoaro Salinas Quiroga.

H

emos indicado en artículo anterior, que
en el hombre operan en su conciencia, impulsos
sociales y antispclales. Los primeros productos el acercamiento o aproximación a través de la simpa tia y de la
afinidad espiritual, y los otros, engendran el temor, el
desprecio, el disgusto, la rivalidad, la competencia y
hasta la lucha, de personas y pueblos.
La vida se nutre, plenariamente de procesos asocia•
tivos y disociativos, de unión y de separación: uniendo lo
.semejante y separando lo diferente. Estas actitudes
contradictorias de simpatía y antipatía de amor y de
odio, constituye la trama de la existencia del hombre.
Delcontactomás simple y transitorio puede resultar
un acercamiento para toda nuestra vida, por ejemplo, el
matrimonio. De una simple pregunta, o de un acto
elemental de cortesía, puede resultar una amistad duradera o un amor permanente.
·
La vida del hombre es una i'ncógnita y esto representa
uno de sus más grandes atractivos. En tanto que la vida
del animal o de la cosa, estit hecha y prefijada de antemano, el hombre tiene que hacerla en tos múltiples e
infinitos actos que integran su actividad cotidiana.
Vivimos en un mundo en que hay;muchas gentes inconformes y descontentas. Las masas se unen en
muchas ocasiones, por motivos negativos, que podríamos calificar con el rubro genérico de descontento.
Vamos a estudiarlo como un hecho social, independientemente de que consideremos si es justa o no
esa actitud negativa.
La unidad es más sencilla y más fuerte cuando obedece a factores negativos. En el hombre se da el amor y
el odio como polos opuestos, pero parece ser que realiza
con más pasión el segundo, que el primero. El descontento lleva a grandes conmociones sociales que se
alimentan de fuentes diversas, como son lllS deseos insatisfechos de las gentes.

E

I maei¡tro germano Jorge Simmel expresa sobre el particular: "t•n esle sentido, uno {Je
los más eminentes conocedores de la historia. afirma
que la multitud es siempre ingrata, porque aunque l¡i totalidad se eleve a un estado floreciente, el individuo
siente en primer lugar, lo que a él personalmente le
falta". Modestamente, discrepamos de Símmel, cuando
considera que la multitud es ingrata.
Si en algo priva en este mundo un verdadero sen~
timiento de justicia, es en la multitud. Lo que pasa es
que vivimos en una época de miseria de grandes grupos,
de insalubridad, de falta de oportunidad de educarse,
que contrasta vivamos con el progreso de adelantadas
naciones.
Esto siempre ha existido, pero ahora, con la extensión
vertiginosa de los medios modernos de comunicación, se
ban hecho más notorios estos problemas. E:n estas
condiciones, una actitud negativa une fácilmente a las
gentes. Por eso nuestro mundo tiene la inestabilidad de
la pólvora, que la más ligera chispa deteriora el edificio
social. Descontento interno y externo se palpa por todas
partes. Por eso se requiere una guerra sin tregua a la pobreza, a la insalubridad y a la ignorancia que reina en
muchas parles del orbe.
Vivimos, por otra parle en una época de incredulidad
que debilita seriamente la conciencia moral en una
época de "nihilismo" o sea el propósito de aniquilamiento de todo lo existente. Las actitudes negativas
son peligrosas. El saludo, dice el propio Simmel "no
prueba que se tenga estimación por el saludado; pero la
omisión del saludo prueba claramente lo contrario"

Y

a los hombres y los pueblos no quieren ser esclavos, ni política ni económicamente El
Siglo XIX, fue la centuria del individualismo y el XX de
la justicia social entre hombres y naciones.
Precisamente México a través de sus artículos TI y 123
de su Cor_isti~ción, es ~~o de sus_abanderados, así como·
con su limpia actuac1on en los tribunales y órganos·
internacionales.
La humanidad est.í repartida en muchas sociedades, correspondientes a cada comunidad nacional.
Los hombres que en ellas habitamos, podemos tener diferencias en lo político, en lo económico, en lo religioso o
en lo social, pero vinculados por un amor del hombre en
sus mejores representativos y el respeto a los
pensamientos y sentimientos de todos los demás. La libertad no puede ser tan amplia, que nos permita atentar
contra ella.

�ABI.L:\RDO A. LLAL, SR.

EL NUEVO REYNO
DEL LEON
UN ESTADO SIN IMPUESTOS.

¡.......

Mf.XICO

1975

E

I Nuevo Reyno de León, Estado sin Impuestos, obra de Don Abelardo A. Leal,
padre, llega a "VIDA UNIVERSITARIA" con
atenta dedicatoria de su autor, para don Manuel
L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario de Nuevo León. El libro
consta de 238 páginas en una edición inicial
privada, dedicada a Cadereyta Jiménez, lugar
nativo de Don Abelardo.
De gran signüicado histórico, poliüco y
social verdaderamente lleva un gran contenido
humano; que nos regresa la presencia y memoria de Don Luis Carvajal y de la Cueva en la
merced que le fuera concedida por la Casa Real
de España, comprendiendo una extensión
cuadrada de 200 leguas, por lado con vértices
aproximados en Galveston, San Angelo, Zacatecas, e iniciada en Tampico y que fuera desmembrado sucesivamente.
El contenido de la obra se divide en cuatro
capítulos: 1º. El Nuevo Reyno de León, 2°. La
Soberanía Federal, 3°. Nuevo León, un Estado
sin Impuestos, 4°. Grito de Independencia. El
libro El Nuevo Reyno de León, un Estado sin
Impuestos, lleva bases macizas de bibliografía,
que hacen la obra, amena, interesante y reflexiva, sentando bases y premisas. Vida Universitaria, felicita
Don Abelardo A. Leal,
padre por este nuevo esfuerzo que viene a ser un
grito valeroso en medio de un desierto de incertidumbres y de miedos.

a

entregada una placa pétrea enviada por el alcalde
de ,Santanyi, España, lugar nativo del Obispo Verger, traída a Monterrey por el Padre Tapia que se
colocará en la Calle de acceso al Obispado y a la

PARA EL OBISPADO, Sr. Boney Colllns, Lic. Raúl
Rangel Frias, Presidente de la Sociedad Amigos
d~I Obispado, Arq. Gerardo de León, Profr. Felipe
Garza, Pbro. Aureliano Tapia Méndez, Lic. Leopoldo González Sáenz, Presidente Municipal de Monterrey; Sr. Manuel Neira Barragán, Uc. Salvador

cual el Ayuntamiento regiomontano pondrá el nombre de Fray Rafael José Verger, por iniciativa de la

Sociedad "Amigos del Museo del Obispado" coa
motivo del 379 aniversario de Mon,terrey.

Garza Salinas, ~rio del Ayuntamiento y Profr.

Israel Cavazos Gana, en la ceremonia que le fue

Con Diversos Actos Celebran el 379
Aniversario de Monterrey ·

E

ste sábado
20 de septiembre, la ciudad de
Monterrey, cumplió 379 años de su fundación, con tal
motivo las autoridades civiles y militares, las sociedades
"Amigos del Museo del Obispado" y la Nuevoleonesa de
Historia y Geografia, participaron en una serie de
realizaciones en un programa celebrado por el Republicano
Ayuntamiento de Monterrey en que participó la dirección de
Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado.
A las nueve horas de la mañana con la presencia del Dr.
Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado, el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo González
Sáenz, del Lic. Raúl Rangel Frias, Presidente de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado, Don Ramón Cárdenas
Coronado, Arq. Gerardo de León, Profr. Israel Cavazos
Garza, Sr. Boney Collins, Profr. Felipe Gar~ia, Fbro
Aureliano Tapia Méndez, se colocó la placa calle ''Obispo
Verger" en la vía de acceso al Obispado. que se inicia
precisamente en las calles de Matamoros y José Benítez,
frente a la Preparatoria N". 2 de la UANL.

Director: GREGORIO SALA~AI{ LE\'VA; Administrador:
R~~ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAL'L BALDE RAS
PENA; Fotografía : .\LVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
~U_IROGA.-Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1c~ada por fl Patronato Universitario de Nuevo León. Auto~•~ada c_~mo correspondencia de Segunda Clase en la Admm1strac1on d~ Correos de la ciudad de Monterrev. ~-L. , con
fec~a 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote.
~tlefono 44--00-69 en Monterrey, ·N.L., México. Los artículO!i
firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerstprecisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa .en los
talleres de Offset de Editora 0-onos, S.A .. Avenida Colón 101 ·
Pte., en Monterrey, N.L., México.

L

a placa proviene de las Canteras de Santanyi, España, solar nativo del Obispo Verger, siendo_ donada al Ayuntamiento regiomontano por gestiones reahzadas
por el Pbro. Aureliano Tapia Méndez y traída pe~s~nalme~~
a Monterrey. Al terminar esta ceremonia se reahzo una v1s1ta al edificio del Obispado, cuyo interior ha sido rehabilitado
íntegramente, al mismo tiempo que se inician las obras. de
reforestación y embellecimiento del exterior, y convertirlo
en uno de los lugares más característicos de nuestra ciudad Y
de nuestra historia ..
Posteriormente el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, el Lic.
Leopoldo González Sáenz, presidieron la ceremonia ~n. la
Fuente Monterrey en que se present.ó un programa c1,v1co
cultural con la participación de las escuelas. Poco despues se
inauguraron los jardines acuáticos en el Parque Espa~.ª•
,obra municipal del Departamento de Ornato y Forestacion.
Un brillante desfile de carros alegóricos que se inició en la
Alameda Mariano Escobedo, recorrió las principales calles
de Monterrey. Por la noche fue inaugurada la Fuente
··Fundadores de Monterrey··, en el obelisco de Cuauhtémoc Y
J .I. Ramón.

TOME

o a

*
gu

:e
Ir

"'tJ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443394">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443396">
            <text>1975</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443397">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443398">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443399">
            <text>1273</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443400">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443401">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443402">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443418">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443395">
              <text>Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1273, Septiembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443403">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443404">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443405">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443406">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443407">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443408">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443409">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443410">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443411">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443412">
              <text>21/09/1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443413">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443414">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443415">
              <text>2014040</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443416">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443417">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443419">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443420">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443421">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12183">
      <name>Álvaro Obregón</name>
    </tag>
    <tag tagId="32699">
      <name>Brujería</name>
    </tag>
    <tag tagId="295">
      <name>Cuentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
