<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16052" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16052?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-26T13:40:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14102">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16052/VIDA_UNIVERSITARIA_1975._No._1279._Noviembre._0002014048.ocr.pdf</src>
      <authentication>ec44a3c1daf02640d7c29b0a9e0b5d0a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463533">
                  <text>A educación en
México, se ha
equivocado,
porque no ha si,¡;;;;;;;;;;;.;;.1do _congruente,
iestructura psico-social de
un pueblo creativo, libre, independiente y la educación
ba sido represiva, titular y
rígida": dijo Luis E. Todd,
Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, al
dirigir un mensaje .a la
comunidad universitaria en
el acto inaugural del Primer
Seminario de Sistemas
Abiertos de Educación
Superior iniciado anoche en
la Facultad de Comercio y
Administración de la
Máxima Casa de Estudios.
El acto, presidido por el
gobernador del Estado,
doctor Pedro G. Zorrilla
Martinez; el doctor José
Gerztl Valenzuela, director
del Instituto Politécnico
Nacional; el C.P. José
Cárdenas Cavazos Director
de la Facultad de Comercio y
Administración y otras
autoridades más.
En su mensaje el doctor
Todd, subrayó, entre otras
cosas que: "La comprensión
y coordinación de esfuerzos", son objetivos
comunes que debemos trabajar juntos, Universidad y
, Gobierno''.
"LI Universidad,
PRESIDIUM:.- El Primer Seminario de Sistemas Abiertos de Gobernador del Estado Pedro G. Zorrilla Martínez; el doctor Luis
apuntó Todd- respeta los ·Educación Superior fue inaugurado por el doctor José Gerztl Valen- E. Todd, el C.P. José Cárdenas Cavazos y otras autoridades civile!&gt;
problemas externos, no zuela, Director del I.P.N.: . Lo acompañaron en el presidum, el V universitarias.
participa en ellos y pide
o veo el futuro edu- muy simple y objetiva".
duplicará en 20 ai'los; pero la por cuatro en el mismo representan exclusivamente
también que no se inla solución de un problema
cativo
de
México
población juvenil que periodo de tiempo".
1
miscuyan fuerzas extrañas pronosticó el Rector Toddfinanciero,
ni esa ha sido
"México crece muy demandará educación uni' • S e r e m os
en
en los problemas netamente con miedo pero en forma aprisa,
nuestra
tesis
en la UA~L"
nuestra-población se versitaria, se multiplicará consecuencia -agregó Todd
universitarios".
de aquí a veinte años, cuatro
onceptualmente el sisveces el problema actual y
tema de educación
requeriremos incrementar
abierta
implica educate a ti
índices del 4.7 por ciento, siquiera de un 10 a un 15 por mismo; StsLema de Educaciento, para promover el ción Abiena, sig11if1ca la
desarrollo del país a través participación activa del
de la formación educativa". estudiante en su propio
programa de aprendizaje;
Sistema
de educación
"Seguimos pensando
que
este
aumento abierta es un cogobierno
presupuesta!, aplicando en académico, donde el maestro
forma fría y tradicional, no y el alumno juntos buscan la
resolverá los problemas de verdad".
Finalmente concluyó:
educación en México: Basta
una pequeña fórmula ma- "No tenemos derecho en
temática, para demostrar México a pequeños pleitos en
que hemos estado equi- forma, no tenemos derecho a
no entender a nuestros
vocados".
"Lo que hicimos atrás, semejantes, todos juntos deestuvo bueno para lo que ha- bemos de estar preparados
bía antes; lo que tenemos para el enfoque educativo,
que hacer ahora y para que produzca; que las U ·
adelante, tendrá que estar versidades estén democra@lf
~
bueno para lo que existe y tizadas y sean populares,
para lo que será el futuro de que los sistemas sean
abiertos conceptualmente y
México".
"O cambiamos o accesoriamente como
perecemos sentenció el práctica utilizaria, que las
Rector, las técnicas de Universidades sean polos de
educación abierta no desarrollo".

Y

e

S:;¡·

?i!' ~

:;¡
,::;: ·,¡.

¡;§

En la iglesia de la Purísima Concepción se ha presentado

el sexto y último concierto de otoño organizado por el

Departamento de Extensión Universitaria de la Universidad Autónoma de Nue,.yo ~ón.

La Sinfónica de la UANL Termina su Serie ~de··-·conciertos en
Homenaje al Patronato Universitario en sus Bodas de Plata

e

on el decidido apoyo
del Patronato Universitario, la Orquesta
Sinfónica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
bajo la dirección del incansable Lic. Héctor Mont-.
_fort, presentó su temporada
de conciertos de otoño 1975.
_ Fueron ~is conciertos
,· con un J~rt~rjp variado,
presentando"' 'obras por•

primera vez al público
regiomontano, tales como el
Concierto No. l, en Sol Menor
para violín y orquesta de
Bruch, el Concierto para
violoncello y orquesta de
Hayden, Sinfonía "Nuevo
Mundo" de Dvorak, Oratorio
de Navidad de Saint Saens,
etc.
~estacó ~ota~lemente el
celhsta cap1tahno Carlos

Prieto J acqué que interp1 etó
magistralmente los conciertos de Boccherini y
Hayden para violoncello y
orquesta. Cabe mencionar
que el Sr. Prieto Jacqué pasa
a ser en la actualidad uno, si
no el mejor cellista en
nuestra república.
En el primer concierto
tomó parte como solista
Manuel Suárez, en el con-

cierto No. I, en Sol Menor
para violín y orquesta de
Bruch.

A

Suárez
tuve
la
. oportunidad de escucharlo en la casa del Dr.
Jorge Rangel Guerra y el
progreso observado en este
joven artista es verdaderamente singular, no
(Pasa a la Pág. 16)

P1blicació1 Decenal lafor■ativa y Cultural Alspiciada
por el Patronato U1iversitario de N11vo leí1
Autorizada como correspondencia dt fda. Clut t■ la
Admiaistración dt Correes dt Mollterrty, N,L
ti 11 dt abril dt 1951

Viernes 21 de Noviembre de. 1975.
Molterrty, N.L., Médc.-t, Aio XXIV l&gt;JIC8 O
Morelos '52 óte. Apdo. 4$72 "B"

1279

�2

Viemes %1 de Noviembre de

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SISTEMA I ASENTAMIENTOS HUMANOS EN El NORESTE DE MEXICO
N. de R. Ponencia presentada por el Director del
Centro de Investigaciones Urbanísticas de la U.A .N.L.,
durante la celebración en Monterrey del XXVI Día
Mundial del Urbanismo el día 8 de Nov. de 1975, en el
evento realizado en la Casa de la Cultura Nuevoleonesa.
tendiendo a la brevedad de la exposición de
. un tema tan amplio como es el Sistema de Asentamientos
Humanos en el Noreste de México, solamente me permitiré
indicar algunas características generales rebelantes del
sistema urbano en cuanto a su distribución especial, los
rasgos poblaciones más sobresalientes de los elementos y su
dinámica, para luego pasar a los establecimientos humanos
menores. Finalmente me permito anotar algunas reflexiones
sobre el futuro del sistema de asentamientos humanos del
Noreste.

La Región Noreste de México constituida para fines
simplificadores, por los Estados de Nuevo León, Coahuila y
Tamaulipas se extiende sobre el 15 por ciento del Territorio
Nacional con casi 300,000 Kms2 y contiene un 8.8 por ciento de
su po~lación total (3.5 Nuevo León, 3.0 Tamaulipas y 2.3
Coahuila). De los4 millones y cuarto de habitantes de la reión
en 1970, apr_oximadamente un millón y medio residían en
localidades menores de 20,000 habitantes y dos millones tres
cuartos en localidades mayores, por lo cual puede considerársele como una región fuertemente urbana, característica que tiende a agudizarse ya que sus áreas urbanas
crecieron a una tasa anual promedio de 5.4 por ciento entre Presidium de la celebración del° XXVI Día Mundial del Arq. Guillermo Cortés Melo; Arq. Carlos A. Martinez Serna,
1950 y 1970, mientras que sus áreas no urbanas lo hicieron Urbanismo en Monterrey: Corl. y Uc. Humberto Rebolledo; Ing. Orel Darío Garza; I g. Federico Villarreal YArq. Osear
a una tasá de 1.1 por ciento (entendiendo por tales a las Ing. Arq. Héctor González Treviño, Don José P. Saldaña; Martinez
localidades menores de 20,000 habitantes).

E

se presenta como una región de
poblamiento relativamente nuevo dentro• del contexto
nacional.
Cd. Victoria y Reynosa aparecen alrededor de 1750 al
igual que la mayoria de las poblaciones tamaulipecas.
Tampico nace en la primera mitad del siglo pasado al igual
que Matamoros (Tamps.) y Monclova, mientras que Nuevo
Laredo y Cd. Mante lo hacen unos años después, a mediados de
ese siglo. Por su parte Torreón casi aparece en 1900 mientras
que Valle Hermoso y Río Bravo, Tamps., tan sólo ven la luz
después de 1950.
Una panorámica de los asentamientos humanosmayores del Noreste hacia 1850, nos muestra lo siguiente: el
municipio con mayor población era Saltillo con 29 mil habitantes, mientras gue Monterrey apenas contaba con 14 mil
ciudadanos, casi al iguai que Matamoros, Tamps. y Tula.
Les seguían Parras, Coah., y Cadereyta, N.L.,' con 12 mil habitantes y Linares y Montemorelos con casi 9 mil cada uno.
Finalmente la capital tamaulipec;, casi alcanzaba los 8 mil
residentes y Tampico 6 mil.
Otras características imp~rtantes del Noreste son, su
relativa lejanía del gran centro nacional y su amplia frontera
con el gran país vecino del Norte. Ambos aspectos fuertemente determinantes del comportamiento, limitaciones y
posibilidades regionales.

una población de 114 mil habitantes, a las cuales se podrían bitantes.
En séptimo lugar Cd. Victoria (96 mil habitantes), capiagregar otros 30 mil del grupo agrícola-ganadero de Allende,
Morelos, Zaragoza, Nava y Villa Unión. En conjunto estas tal tamaulipeca, casi a mitad de camino entre Monterrey y
ciudades reúnen 144 mil habitantes de los cuales 47 mil Tampico con una población de 122 mil habitantes al
corresponden a las 2 ciudades texanas.
sumársele los 16 mil de Guemez y Padilla.
En octavo lugar el conjunto minero carbonífero de NueEn sexto lugar el dinámico complejo siderúrgico Monclova-Frontera, ubicado a unos 200 Kms. de Monterrey y va Rosita y Sabinas (56 mil habitantes), al cual agregarían
Saltillo, al que añadiríansele los 18 mil habitantes de San
la
13)
Buenaventura y Castaños, suma una población de 122 mil ha•·-•-•-•-·-·-·-·-·-•-·-•-•-•-•-·-•-•-•-•-•-•-•-•-••

-------cPasa a Página

I

¡

58 AÑOS DE EXPERIENCIA

•

1
!

FARMACIAS BENAVIDES

2. LOS GRUPOS URBANOS MAYORES.

E

l sistema de ciudades mayores del Noreste se
presenta integrado por 10 grupos de aglomeraciones que
suma poblaciones mayores de 80 mil habitantes.
Destacan en primer lugar 3 conjuntos: en el Centro de la
región el conjunto metropolitano de Monterrey con un millón
y cuarto de habitantes en 1970. Hacia el poniente, a 350 Kms.
de Monterrey la Comarca Lagunera con 580 mil habitantes y
hacia el sur-sureste de Monterrey, a 550 Kms. TampicoMadero y los dos municipios veracruzanos de Pueblo Viejo y
Tampico Alto, con una población de 309 mil habitantes.
En segundo lugar hacia el Oriente del conjunto
regiomontano a unos 250 KJ:is., promedio, el grupo del Bajo
Río Bravo constituido por los municipios ta~ulipecos de
Matamoros, Reynosa, Río Bravo y Valle Hermoso, y los
condados texanos de Hidalgo y Cameron con sus ciudades de
Brownsville, Harlingen y Me Allen junto con el rosario de poblados intermedios. Los municipios mexicanos fronterizos de
este grupo sumaban en 1970 cuatrocientos cincuenta mil habitantes y los dos condados texanos 320 mil.
En tercer lugar los dos Laredos, con una población
conjunta de 218 mil habitantes, ubicados a unos 230 Kms. al
Norte de Monterrey a mitad de camino entre esta ciudad y la
de San Antonio, Texas.
En cuarto lugar la Cd. de Saltillo 80 Kms., al Poniente de
Monterrey con una población de 161 mil habitantes.

E

n quinto lugar las ciudades fronterizas de
Piedras Negras y Acuña y las texanas de Eagle Pass y
Del Rio, ubicadas a unos 450 Kms., al Norte de Saltillo, con

1

1

P

l. ALGUNAS GENERALIDADES DEL NORESTE.

1 Noreste

Por Eduardo L FUENTES.
Saltillo, Coab.

Lic. Rolando Rueda de León
(Catédratico de la UNAM)

A

:-·-·-----·-·-·-·-·-·-·-1
! VEiNTE DE
i

i NOVIEMBRE .

sus formas de
expresión

Arq. Urb. Guillermo Cortés Melo.

3

SURTIDO ·

ara desarrollar el tema a que me contraigo
en este trabajo, preciso concretar la tesis que me
propongo sustentar.
Opinión Pública y Poder Político son conceptos
contemporáneos que semejan peces excurridizos dentro de un grupo de acepciones, que el criterio de los
sociólogos amplía más y más, cuanto más se penetra
en este estudio. Estudio que se encuentra cada vez
más estimulado por los adelantos científicos y tecnológicos, que al sucederse, crean nuevas formas de
e1presión de la Opinión Pública, y medios diferentes
ele captación, dando nuevos matices a la idea que de
peder político se tiene.
De ahí la necesidad de ubicar tales conceptos. Sin
embargo, previamente debemos abrir un promedio,
eimo un paréntesis, 9ue nos lo permita. Por ello me
propongo pergeñar ideas sobre las características
generales que los económos atribuyan a los paises
11bdesarrollados, como México; pero México es un
pais que tenemos que considerarlo subdesarrollado
ten una fisonomia peculiar, como un organismo socioeconómico situado en un trampolín y listo para dar el
salto. Sus instituciones públicas y privadas han alcanzado ese punto magnifico que lo coloca en el equilibrio
de una linea divisoria que establece, por un lado, los
limites del subdesarrollo, y por el otro, aquéllos donde
se inicia el desarrollo.
Nos interesa México. Por eso, cuando a nosotros
llega la noticia de la existencia de un tercer mundo,
&amp;raemos a colación la pregunta o.,ligada ¿Qué países
pertenecen a este Tercer Mundo?. ¿Qué características son indispensables para ubicarlos?, precisamente, eso es lo que tenemos que señalar, pues nuestro
tema está intimamente ligado con esas caracter{sticas. Pienso firmemente que la opinión pública crea
en el complejo social, factores que determinan que los
miembros de la comunidad sean impulsados a metas
superiores, o declinen, o permanezcan. Que estos
miembros de la comunidad son los que hacen a un
pais, desarrollado o subdesarrollado, es decir, lo
proyectará o no a la autosuficiencia.
TERCER MUNDO &lt;ASPECTOS ECONOMICOS&gt;.

L

a estructura econúmica de los países subdesarrollados se caracteriza por el predominio de
actividades primarias que se manifiestan en una
población en derredor de la agricultura y las explotaciones mineras; en una producción interna de
productos agricolas para la subsistencia de la población; en productos agricolas de .exportación para la
alimentación; y en materias agricolas y

mineras destinadas a la exportación; en exportaciones de productos primarios (agrícolas y minero).,
que aprovechan los países desarrollados, siguiendo
premisas específicas.
Esta estructura económica de los países subdesarrollados, también es dual. Comprende dos estructuras económicas yuxtapuestas: un sector precapitalista donde prevalece la economía de subsistencia y
el truque; doode la racionalización de la actividad, la
previsión y la relación en el tiempo de las relaciooes
económicas no han penetrado.
De un sector capitalista que se subdivide en un
capitalismo extranjero, industrial o dedicado al comercio exterior, que no es más que la proyección de
las economías desarrolladas (empresas modernas
cuya estructura es semejante a ·1a estructura de· las
empresas europeas y norteamericanas) y un capitalismoautóctono, escasamente industrial, y sobre
todo comercial y especulador, que desvía la actividad
industrial, los recursos financieros locales y las capacidades humanas.

Alarido santo de épicas jornadas,
rebelión excelsa de amor y de fe ;
de amor a la Patria; voces, clarínadas
que dan a las masas antes postergadas
un aliento nuevo, de lucha un por qué...

1
•

1
,

l
■

1
•
1
•
1
•
1
•
1
1

F

rancois Perroux, afirma que la economta
dual es una economía desarticulada. El sector
desarrollado vive en la dependencia del extranjero,
del cual no es más que una prolongación y el sector
autóctono está estancado y no recibe del sector desarrollado los impulsos necesarios.
Las firmas extranjeras trabajan para la exportación, y muy pocas para el mercado interno; además
los salarios de los trabajadores autóctonos son poco
elevados. El personal extranjero de las empresas
compra productos importados y en cuanto a las utilidades de la empresa, con excepción de los impuestos
y los derechos, vuelven al extranjero.
Por cuanto se refiere a las inversiones de funcionamiento o ampliación, son realizadas sobre utilidades obtenidas, casi nunca financiadas por nut:vas
aportaciones de capitales extranjeros. Una parte
importante de los gastos de inversión se materializa
en importaciones de bienes de capital extranjero y las
inversiones de infr~estructura sirven a las empresas
extranJeras más de lo que contribuyen a integrar la
economía subdesarrollada. Afirma H. Singer que los
medios de producción no se han convertido jamás en
parte de la estructura económica interna de los países·
subdesarrollados, salvo en un sentldo puramente
geográfico y físico.

Hoy es día de fiesta, señores:
fiesta hecha de rayos y de tempestad;
fiesta en que resuenan bélicos tambores,
y atronan el aire gritos ,redentores
que hablan a los hombres de la LIBERTAD...

!1
1

1
1
■
1
1

Muy santa, señores, la paz que fundia
:tlodas las almas en una oración,
mas la paz no es todo, cuando llega el dia
de esparcir el grano de la rebeldía
para que se opere la transformación.
Ya los campos hoscos son fuente en que abreva
el Mélico paria. y apaga su sed;

sobre la montana. por casa una cueva,
alza la bandera de la Buena Nueva,
y en los litorales se JJTOja una red...

oles
Símbolo de Confianza Desde 1917

--------------------------~------------------·-·

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1

1

No. queremos -etaman- esta paz que esconde
la opresión más negra, terrible y fatal.
MADl&lt;~RO predica_, .Y él _pueblo responde,
y cuando se pierde, y no sabe dónde
se encuentra la meta, CARRANZA es fanal!.
Sobre la llanura, sobre la montana
que la sombra envuelve oque la luna baila,
los nuevos soldados cantan su verdad:
¡estamos luchando por la PATRIA NUEVA!
¡guay de quien estorbe! ~Guay de quien se atreva
a arriar la bandera de la LlBERTAD.... !
Simbólico día hecho con metralla:
hoy que te recuerdo la pasión estalla,
y es canto que entona toda la Nación,
y en Las Cuatro Milpas y con "La Adelita"
rememora fechas, y con ella grita:

1

1

1
1
1
1

.

¡Que sea bendita LA REVOLUCION!.
VEINTE DE NOVIEMBRE: eres simbolismo
de la Patria, frente a cualquier abismo,
y si es necesario, ¡rugirá el cañón!
La voz de MADERO será eterna insignia;
y CARRANZA haciendo frente a la ignominia,
es el mejor canto a la REVOLUCION..... !

-----·---·-·-·-·---·-·-J

SERVICIO

_EX PE R I EN C I A

1
1

1

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe-a

�es 21 de Noviembre de 1975.

--------~-~-----------,
1
Ideal
Democrático·
E.
i
1

1

1

1
•
1

Por: Esteban DURAN ROSADO

Los mecanismos del poder. La democracia fic•
• Ucia.•Alejandro del Palacio Díaz.• B. Costa Amic, Edi( tor. Colección Libros de ayer, de hoy y de siempre.•
r México, D.F. 1975.

1

j

1

i&gt;nrtto
bt
Jlahíb
b
f de la SIEMBRA
a 1
CULTURAL 9

l

SORTEO EXTR
MBRE DE 1975
. ~ORDINARIO DE ANI' 'E
·
.
~ RsARI

l

Selecclonados entre las
melores marcas
y modelosl

··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-

tl

¡:

2o.PREMIO

968 Pre1nios

4 AUTOMOl'US IIEHAllT R12 4 1'11.

Directos Mfls

~ A N D O UNA.S■UCCION D■ LOS MAS
~ 9 0 9 V l'RACTICOS ARTICULOS V
Al'ARATOS l'AM l:L HOOAII

1 AUTOMO'ÍUS · l'OI.KSWAGEN" ! PIS.

1 AUTOMO'llES "IIOWJlT• R-1 4 Pis

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::11:um::u::::::u::::s

ft'

Como REGALO DE NAVIDAD y atractivo especial de ANIVERSARIO

1918

APRESURESE ...ya comenzó

la sensacional oferta de

u "El Dable Regala Diario por TV»

en 5 SORTEOS EXTRAS con PREMIOS DOBLES, para compradores de Boletos y Co ::
laboradores, con duración del 8 ~I 12 de Diciembre

iii:::::::1:1:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::u:::::::tt::::::::iiii .,____________________
mós de $100,000.00 en Premios.

~__;:;:;;;:;:;;;:;:;;;:;:;;;;;;;;,_....

edades y las distancias y las diferencias sociales.
En la Babel polivalente que es nuestro mundo, el lenguaje de la cultura en todas sus impresiones y dimensiones,
es el punto convergente de ideal~s para vivir, cruzando y
rompiendo las barreras de las diferencias étnicas, políticas,
intelectuales o religiosas.
Porque la cultura es el reinado de la belleza y de la verdad, metas que anhela toda creatura h11mana.
El artista no produce sus obras bellas para recrearse en
la soledad, sino para exponerlas y dar oportunidad a las gentes marcadas con diferencias de diversa índole, a pararse,
codo con codo, ante la obra bella provocando por el comentario unísono un dialogo fraternal.
'
El humanista no es una rata de biblioteca que peregrinamosy decifra códices para comerselos a solas; mes ét antropólogo que se momifica en el egoismo ·cuando descubre
verdades arcaicas; ni es el lingüista que se esfuerza por
purificar un idioma, para hacerlo monólogo.
El humanista es el que entrega los logros de su investigación a los demás para hacerlos participes de la verdad y
de la bellera, fuentes de tranquilidad y de felicidad.
Gonzalitos aparece ante nosotros como el maestro de la
·ciencia, como un verdadero humanista, como un mentor de
la verdad y de la belleza.
El otro lenguaje universalista, que podríamos llamar
lenguaje viviente, lazo efectivo para unificar pueblos, ray;,as,
culturas e ideas, en toda una pacifica con algunas variantes
pero no discorde, es el lenguaje del servicio personal, llamense filantropía, bene!idencia o caridad.
Cuando el hombre se sale de la isla del yo, y reparte sus
riquezas todas, se convierte en el constructor de una solidaridad humana capaz de resistir cualquier doctrina disolvente, porque edifica la justicia, promueve la libertad y lleva
a la tranquilidad en el orden. Y Gonzalitos lo hemos comprobado personalmente en nuestros estudios para este evento, es un verdadero hwnanista que entregó su sabiduría y su
vida y todos sus dones y ejemplo al bien común.
econocemos en Gonzalitos al bien llamado Beneméri•
rito, por sus obras más duraderas que el bronce, por la
1bneg~c.ión de su vida toda entregada a aiiviar la pobreza de
la mente, las miserias del alma, y las enfermedades del
cuerpo.
Nuestro reconocimiento respetuoso al Sr. Gobernador
del Estado de Nuevo León, Dr. D. Pedro Gregorio Zorrilla
Martínez, quien a través de su Secretario de Servicios Sociales y Culturales, el C.P. Eduardo Belden Azcárraga,
_promovido en el Concurso Literario sobre la figura del Dr.
José Eleuterio González.
Hablando el lenguaje universalista de la cultura se exaltó la imagen de un hombre benemérito, que es ejemplo para
las generaciones nuevas.
Todos los que hemos alcanzado un galardón eñ certamen.
agradecemos la oportunidad qué se nos dio al acercarnos por
la investigación personal a la contemplación de est.e gigante
del espíritu que es José Eleuterio González, y valoramos
como un estímulo incalculable, el premio que el gobierno del
Estado de Nuevo León, nos ha otorgado.
Por todo, gracias.

R

PASTE·LERIAS
MONTERREY

L

·--~~-~--.
cit.,,_.

Residencia de 2.Plantas e11 la Col. Laa Cumbres de Monte•
rrey, Totalmente Amueblada, Decorada, Iluminada, Equipada con Refrigerador, Televisor, Lavadora, Boller, Estufa de
Gas Gabinetes Met6licos en la .Cocina y.Automóvil 1976, con
valor 111oba1 de S 750,000.00

::

DEL CONCURSO
A
.
GONZALITOS

··-·-·-·-·-·-·-·-·-------

f

i 10 AUTDMDVILES

i

En este libro-Los mecanismos del poder-el autor
f
con todo detenimiento en el terreno político los
•( problemas que surgen entre teoría. y práctica que en
- El sacerdote Aureliano Tapia Méndez, en nombre de
f. muchas ocasiones, a juicio suyo, "son conceptuales.
los premiados en el Certamen Literario sobre la vida y
que ocultan distintas maneras de interpretación de los
obra
del Dr. José Eleuterio González, en el Auditorio
mismos hechos por motivos ideológicos".
Acero
el 28 de octubre de 1975.
Las ideologías, son las armas que se emplean en
, todas las lides políticas. Tal es la tesis que sostiene Del
Palacio Díaz y, en lo tocante al sistema democrático a
, cuya sombra se cometen nwnerosas tropelías es1 cudadas en las diversas especificaciones que se le atriqui estamos convocados por el recuerdo de Gon1 buye, dice: "CUando hablamos de la democracia no sazalitos, Nos ha atraído su vida ejemplar y nos
·f bemos si lo hacemos de una palabra, de un concepto o
hemos acercado a él: un médico, una maestra,
de un fenómeno y con frecuencia mediante ella pre1
dos estudiantes y un sacerdote. Nos acercamos a
1 1 tendemos establecer igualdades o diferencias que no
su recuerdo venerable, como el doctor Bias
1 existen".
Díaz, su primer alumno titulado en Me1 Por ello sugiere que, para la fijación de conceptos dicina y todosMaria
los
médicos
que por él fueron formados, y los
políticos, se proceda a la depuración y a la consque
lo
tuvieron
por
modelo.
1 _trucción del lenguaje, _pues "las palabras tienen
Lo rodeamos, como lo rodearon Juan de Dios Trevifto y
l ,además de un significado conceptual un sentido emoHennenegildo Dávila, y los innumerables alwnnos que an"t • tivo y en algunas el sentido priva sobre el significado".
·'
Es muy de tomarse en consideración por quienes
siaban seguir sus pasos de hwnanista. Lo veneramos como
't p,¡rticipan activamente en el rejuego de las políticas • lo veneraron los maestros que desde su cátedra, veían en él
nacionales, lo que el autor afirma: ''Revolución, 1 un ejemplar estimulante; como lo veneró en el terreno benr .democracia, razón de estado, izquierda, derecha, • dito de la amistad. Fray Gabriel Maria Jiménez, a quien si-dictadura; son expresiones que contienenun alto senti~ 1 guió José Eleuterio en calidad de médico de cabecera, desde
· do emotivo, que en ocasiones detemúna la aceptación , Guadalajara
su patria chica; primero a San Luis Potosi y
o el rechazo de las mismas. El sentido emotivo tamluego
a
Monterrey
tierra de Fray Gabriel, a donde vino a
i bién puede ocultarse tras la apariencia conceptual toda
l vez que los conceptos tienen diversos sentidos según el morir el religioso y a donde vino a vivir José Eleuterio.
Lo admiramos, como lo admiraron el Obispo Belaun,qiareo de referencia en el que empleen".
1.arán y Ureña quien lo bautizó "el médico niño" y el Obispo
r- a democracia considerada en su expresión
Verea y González, al que el doctor González dedicó su obra
1 neta, en su definición original antes de que las histórica.
_:. •· S.. variaciones o los cambios ocurridos en las sociedades.
Aquí estamos junto a él como estuvo junto a él, su amigc
' 1 ·mundiales hubiesen conducido a la diversidad de sus y copartícipe de ideales el señor Chantre de la Catedral de
· • acepciones políticas, tiene mucho que ver con la
Don José Antonio de la Garza Cantú.
1 economía desde el momento en que sus teóricos es- Monterrey,
, Y aquí estan ustedes que dentro de un acto académico,
• tablecieron los sistemas de interés privado e interés
.venido para hacerse solidarios de un gobernador del Es1 colectivo, cuyas funciones han tratado de equilibrar han
tado de Nuevo León, que honra a Gonzalitos, convocando un
...• .~ e un régimen auténticamente democrático,
r~.f' peri&gt; las pugnas ideológicas en esa materia se cen- certamen para reavivar su memoria. Como otro gobernador
lo declaró Benemérito del Estado; como otros gobernadores,
traron en torno al problema de la propiedad privada de
en
diferen~ form~s, han alentado la flama de la gratitud
los bienes de producción".
1:,a solución jurídica dada al problema de la ant~ im°Ygen.
·"!Jltqui estamos todos vivificados por la magia de Gonpropiedad -dice el autor- produce una falsa con,
ciencia, de la realidad sólo porque par~ de un juicio de
1.alitos el hombre bueno, de quien nadie puede hablar mal,
valor previo que oculta que la propiedad de los bienes
cumpliendo la sentencia bíblica que se esculpió en su tumba:
.de producción es, en principio, una cuestión de hecho,
"la memoria del justo permanecera para siempre",
posible
por
las
características
de
algunos
bienes
y
sólo
¿Porqué sigue viva esta figura del hombre justo que se
1
IIOSteriormente un problema iutidico".
llamó
José Eleuterio González?.
Entre democracia y los mecanismos del poder f
1
Porque
habló el lenguaje universalista de la cultura,
derivado de ella Del Palacio Díaz }lace una justa di•
Porque
practicó
la máxima doctrina de acercamiento entre
ferenciación: ''El principio de la soberanía popular no '
las
gentes,
que
es
la dádiva de la caridad.
determina los mecanismos de la democracia. No hay 1
[ _mecanismos que conviertan las voluntades in• •
1
.., divtduales en decisiones sociales''.
a cultura, riqueza espiritual del hombre, es el medio'
más eficaz que posee para comunicarse J&gt;Or sobre las

1
l

f:

1

1

1analiza

~

f

•
1

l concepto de democracia, tradicional y ya •
clásico, es el de "gobierno del pueblo, para el pue- 1
blo y por el pueblo". Sobre esta base se levanta la es- '
tructura de todo 6Jtierno decente. No lo es aquel que 1
se aleja de este pragmatismc.
La definición data ya de mucho tiempo y de emtonces a la fecha, mucha agua ha corrido bajo el. •
puente. En la actualidad, las trnasformaciones 1
sociales ocµrridas en todos los pueblos han llevado a . •
realizar wía subdivisión de la democracia, democracia
social, democracia dirigida, democracia económica,
etc., Pero obséf'vese que éstos no son más que matices
que no modüican sustancialmente el meollo del concepto.
Hay en esa terminología una estrecha trabazón
J. entre la política y la lingüística, pues el contenido de
los conceptos puede ser un hécho y las palabras se
relacionan con los hechos mediante conceptos.
Pero las palabras con que se designan hechos políticos pueden no tener coherencia semántica y en ese
-caso caen en la asignificación gramatical, es decir,•
,que desde el_punto de vista sintético nada significan;
en cambio, en el terreno de la política sí tienen des. tacado valor; de ahí que vaya creándose un nuevo
enguaje que es posible que nada diga a los gramáticos
o a los que se ajustan específicamente a las definid(}.
nes de orden lingiüstico., para sus relaciones de
comunicación cotidiana.

el Grandioso

O 23 DÉ DICIE

E

5

VIDA UNIVERSITARIA

'

1.~----------·-·-·~:~~~! L

***
Juárez Sur 507
** *
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
** *

�•

1./)

1

N

r--

~

... r.:-. .., .

-••.1• ...

ali;P¡; •

.,

• •

.,

n.•...

VIDA UNIVERSITAIUA

o-1·1

M

o r-r-- o

M
00

O'

00

N

M

O'

'°

o
l/)

......

M

N

l/)
('t")

~

t

~

1/)

r--

'°-O

O'

......

z

w

-

o
W'

¡;

~

o
z
o
1-

:::,

~

,;f&lt; M N

MOO

IJ"I

N

-,

e

,J)

O' ¡-...

11!

r-- .... o

~r-:-0
r-- o
l/)

I"- M
....

O

.

r-- o

O'

Q)

::,

\l)

u

e

Q)

i:Ft

fil

--·N

Q)

::,

.........

""

(/)

-4

:::&gt;

&lt;

(/)

(/)

u
o
&lt;
......

....

:::J

J

-u
:/)

r..u•

7.

~

o w
~
{;

¿ ,~
~

., o......
V

iJ

u
~

iJ
.....
..... .....

....l
p..

&lt;

~

e
o ,;

&lt;

....C ...

,.,

,-4

v
.....

,_:¡

i..

e

rd

Q)

Q)

1-.

z

~o-~

..:¡

11!

&lt;

0

r--

00

~

f,-1

o::

r:!

....

E

\1

U

.u
fil

e .....
a&gt; e
lll ,.-,

v

E

1-&lt; '¡j

~&lt;
1-&lt;

C

fil

11)

11)

'll

'O
(1j

.8

.....

(1)

111

u-

al
'ü

fil

o

--

'O .....

C

o
~

....e 'º
,p.

¡-...

~

o

00

(1)

w

('I'\

'°
N

'.,%}

C

e 11!
s..

....

"'
M

•

Q)

&gt;
e 'º
....

11)

(1j ....

111
1-&lt;

H

1-&lt;
1-&lt;

¡:Q ¡:Q 1--'-i

;)
......

.o
....

\)o

&gt;Q)

o o ~
u u (1j
e e e

o..

e

11!

u""

La Universidad Debe Estar Ligada
a las Necesidades del Campo

tll
Q)

¡-...

&lt;

Q)

e

'U

1-&lt;

u

11!

&gt;

(/)

Q)

&lt;
,_:¡

Q)

aér

o
.....

t-1

~

11!

IU

z

w

0.

•M

w

(/)

,... H

,_:¡

o

~~

Q)

tll
Q)

H

6
....
&gt;

a, C u
'"ó e ~

O'
M

&lt;
f,-1

.o

~ &gt;
o ....g

-u

&gt;--

o

1-&lt;

&gt;&lt;
Q)
•
~&lt;C/)
2 U)

,V

e w

Q) •

.

I"'\
......

-,r.

111
11)
1-&lt;

.u
uw

'"ó

&lt; .....
e
~
L::!

&lt;
f,-1
o::

,

.....

O'

o::

Ciltil

o

z

P

....1-&lt;e

'°
r-- -

('I'\

Q)

~

e

V)
~ -

~

,;f&lt;
M

l..,

o
o

&gt;
-:::,z

-.f' f'-

N

M....;O

N"'1
N

s:

o

e

l!)

O'f'--0'0-ll'I
"" '&lt;!' r-,;f&lt;

;J
·"

&lt;(
&lt;(

-..'.}

::)

:::,

&lt;(

M ._, -O U'l l"-

ca

o
&gt;
w

f.

.:x:&gt; ..... N-0-0

G.-:
,..,,
..._

...

z
w
e

N-Olf\Nll'I

("'\

I!)

1 día 8 de noviembre, cuando la mayo- tema central fijado por el Comité Coordiría de los países celebraron el XXVI nador del Día Mundial del Urbanismo el
Aniverzario de la Institucionalización del cual, tomando en consideración que este afio
Día Mundial del Urbanismo, el Comité de 197~, fue escogido nuestro país como sede
Local en Monterrey organizó W1 evento con- mundial de estas celebraciones lo definió
memorativo en la Casa de la Cultura como "México, Sistema Nacio~al de CiuNuevoleonesa, en colaboración con la Se- dades".
cretaría de Servicios Sociales y Culturales
del gobierno del Estado y el Centro de Invesrimero, abordó la tribuna el Ing.
tigaciones Urbanísticas de la Universidad
Osear Reyes, del Centro SOP, local,
Autónoma de Nuevo León .
quien se refirió a la importancia
La ceremonia estuvo presidida por la
de las carreteras urbanas y su
directiva de este Comité: Arq. Urb. Guiller- aplicación
de este sistema al
mo Cortés Melo, presidente; Don José P. caso particular de la ci11dad de
Saldaña, vicepresidente; Arq. Gerardo de Monterrey. El Dr. y Arq. Luís Béjar se
León, secretario e Ing. Arq. Héctor Gon- refirió en su intervención a los aspectos
zález Treviflo, tesorero, además de los re- teóricos de los Sistemas de Ciudades. El se
presentantes de las autoridades civiles y presentó por encargo de fOPRODE, ormilitares de la localidad; Arq. Carlos Martí- ganismos que representa en Monterrey el
nez Serna, en representación del gober- Dr. Roberto Garza González.
nador
F.stado, Dr. Pedro G. l.orrilla;
El economista y tesorero municipal de
El. Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL, se entrevistó con el licenciado Félix
Ing. Federico Villarreal, en la del Pdte. Monterrey. Lic. Ricardo Cavazos Galván,
Barra, Srio. de la Reforma Agraria y con el Dr. Roger Díaz de Cossío, Subsemunicipal, de Monterrey, Lic. Leopoldo abordó en su ponencia, la necesidad de escretario de Educación Pública
González Sáenz; el Ing. Orel Darío Garza, tablecer ciudades intermedias o satélites,
representando el rector de la Universidad para un mejor funcionamiento de los SisAutmoma de Nuevo León, el Corl. y Lic. temas de Ciudades; y el Arq. Ramón
Hlllilberto Rebolledo por el Gral. de Div. Pr1meda mencionó los programas federa!es
Federico Limm Jara, comandante de la 7ª sobre estos mismos sistemas.
l.ona Militar, el Arq. Osear Martínez, rePor la Facultad de Arquitectura de la
presentante del C.P. Alejandro Bélden A:J,cárraga, Srio. de Servicios Sociales y Cul- Universidad Autónoma de Nuevo León el
I Secretarw de la Reíor- no se sirvan a sí mismos de'la U.A.N.L., para el cam- turales y el Arq. Ramoo Pruneda, quien Arq. y Planificador Alfonso Hinojosa 1..a'ma
hincapié en algunas soluciones teóricas
m_a Agraria. Lic. Félix solamente. Generar pro- po, particularmente el re- vino expresamente de la capital de la repú- hizo
a
estos
mismos problemas. Y, finalmente,
blica
por
el
Consejo
del
Desarrollo
Urbano
Barra y el Subsecretario de fésionales que no les sirvan a lativo a la creación de la
el
Arq.
Cortés
Melo, Director del Centro de
del
país,
dependiente
de
la
Secretaría
de
carrera
de
técnico
de
la
Educacioo Pública, licen- los intereses creados que se
Investigaciones
Urbanísticas de la mlSffia
Obras
Públicas.
También
ocuparon
sitios
ciado Roger Díaz de Cos.,ío, quieren combatir, sino que salud o médico del campo, a
Uni~ersidad,
en
una brillante exposición,
de
honor
algunos
de
los
dem~
alcaldes
del
apoyaron la idea de la apoyen justamente las ta- fin de que en los lugares más
trato ponnenorizadamente la importancia
Area
Metropolitana
y
los
rectores
de
las
apartados
del
Estado,
fun.
Universidad Autónoma de reas del campo que nuestro
miversidades locales y el Tecnológico, o sus de la regionalización en los Sistemas NaNuevo León, en el sentido de gobierno de la República es- damentalmente en el sur de representantes.
cionales de Ciudades, de cuya ponencia
Nuern J,eon. existan gentes
que las 111iversidades deben tá empeilado en realizar.
haremos una publicación en los próximos
Hubo
una
serie
de
presentaciones
de
inacudir en auxilio del campo
El Lic. Barra, quien ha con conocimientos suficien- teresantísimas ponencias, todas en torno del números de VIDA UNIVERSITARIA.
y generar protesionistas con sido además director de Ser- tes para ayudar a la posentido de solidaridad social. vicios Sociales de la Univer- blación a prevenir enferEl titular de la Secre- sidad Nacional Autónoma de medades y educarlos en
taría de la Reforma Agraria, México, dijo al Rector de la cuestiones básicas de la
licenciado Félix Barra, al U.A.N.L., doctor Luis E. medicina, incluyendo alreferirse a la relación de la Todd Pérez, durante la en- gunas operaciones de las
U.A.N .L., con los campesino, trevista:
más frecuentes.
"Pienso que efectivaEl Subsecretario de
dijo:
"Me parece extraor- mente lo que la U.A.N.L., Educación considera que
dinaria. Desde hace algW1os hace para desarrollar la jóvenes egresados de secunanos se viene hablando de tarea de servicio social, es daria, pueden realizar esta
que la Universidad debe novedoso y quizá sea la carrera que propuso en días
+ ~ ... ...
ligarse al campo y esto es única pus1bihdad de realizar pasados el Rector Todd ante
l .,1;.,,·l~: t'
evidente en la de Nuevo un efectivo servicio social. el Presidente de la RepúL
.
;
León. Yo creo que la Univer- El plantamiento y las fór- blica, licenciado Luis
....¡
sidad debe concurrir al cam- mulas que se están buscan- Echeverría Alvarez.
Ambos seftalaron la
po y·debe hacerlo en serio, do, los considero mucho muy
debe promover, pero no con prácticos y muy novedosos". necesidad de que otras
Universidades sigan el
ese criterio que venimos
or su parte, el Subse- ejemplo de la U.A.N.L. de
manejando de esquemas
cretario de Educación, preocuparse por las gentes
tr¡¡dicionalistas, sino volcarse' propiamente al campo, licenciado Roger Diaz de de los sectores más necegenerar profesionales que le Cossío, se mostró también sitados, como son las gentes
sirvan a los campesinos, que interesado en los programas del campo y los precaristas.

E

o
u

N
.........

¡

M
.........

~

..... -00000-t'- ...O O U'l O

00 U'l

."1-01"-I"--,

('I"\("-

'° '°
'° co

I!)

r--

C() l()

M

-.;: ...o

o

~ 11) ....;

Ql()

....;

o ..... o o · ,;t&lt;

Nl.... 1"-0,;f&lt;

O'

....

r--

o.

M

....;

u

a-.

o

oººº
oº''
o r..:11
'°'° oo '°'°
r..:

........

...óiQ&gt;

LLI

ººº
~ ~ r-:¡

r-- r--

r:: ~
cu

~

;1

e
Q&gt;

r::

...::,
...

E

Q&gt;

tlO
CI)

N

....
C(I

Zo
1-4

Q&gt;

"O

i:i::

... o
o.&gt;
C/l
&lt; ....r:: 'Oo
·¡:

E-4 fil

C(I

1-4

&lt; ::s
::s o

..

tlO
Q&gt;

\

.. /

~

o

O,&gt;

e::

.Be,¡ ....o
~

::s
h
~
o

CI)

1-4

' ,

!ll

&lt;~
1-4
P-4:rl
i:i:: Q&gt; «I u
o
&lt;&lt;
E-4 "O ·=
u~
&lt; "Ocu 'Eo :;ci
oí;i;l&lt; i:i:: ....
E-4 Q Q &lt;
r::C(I :ao :ao
i:i:: i:i:: z ~ e,¡
·v, 'rii
í;i;l o í;i;l. u
~ Q
&lt; cu .Q::s .Q::s
º&lt;u C/l í;i;l VJ VJ
i:i:: E-4 &lt; &lt;
. z E-4 ro
~ o í;i;l o .-4
u o Q z .._

=

1
I

o.&gt;

1-&lt;
.Q

1-C

=

..
..
CI)

1

....

~ • ~' ¡

IHSTALAH CORRESPOHSALIA DE LA SOCIEDAD
DE HISTORIA EM CERRALVO, M.L.

..
í;i;lz

... • ,

P

...... o -

O'N

"11

(U

;,

L

1 pasado día 9 de noviembre, los
miembros de la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y Estadistica se
trasladaron a la villa de Cerralvo, N.L., con
el propósito de realizar allá una 6esión Extraordinaria, durante la cual se declaró instalada una corresponsalía de la misma.
A la iniciación del acto, ocuparon sitios
de honor en el predium los directivos de esta
agrupación, senores Boney Collins Espinosa, Profr. Israel Cavazos Garza y Arq.
Gerardo de León, acompafiado por la primera autoridad municipal de aquella población, seflora Imelda G. de González.
Después de haber sido declarados
abiertos los trabajos por el seiior Collins,
presidente, el secretario ad-vitam, Profr.
Cavazos, pasó lista de presentes a sus
miembros e hizo la presentación de los invitados especiales. El Arq. de León, tuvo a
su cargo la explicación a la asistencia de los
motivos de la reunión, el interés de la Sociedad por la instalación de corresponsalías
en los diversos municipios o zonas del Es-

tado e hizo la presentación de los fundadores
de la nueva agrupación en Cerralvo, doctores Leonardo Contreras López, Américo
Benavides y Miguel Angel Martinez Villarreal .
Una vez que les fue entregada la documentacim correspondiente, éstos pasaron a hacerse cargo de la dirección de la
Asamblea, durante la cual el nuevo presidente de la Corresponsalía Dr. Contreras
López pronunció un elocuente discurso de
bienvenida, como primer número de
programa que ya tenían preparado para ese
efecto. Fungió como maestro de ceremonias el Dr. Brnavides.

C O N F I L T R '.)

es 131 cigarru

S

e presentaron dos interesantes trabajos de interés histórico, uno sobre la
trayectoria socio-económica de la entidad
municipal y el otro relativo a la historia de
la educación en la misma, a cargo respectivamente del Dr. Martínez Villarreal y el
propio maestro de ceremonias. Finalmente,
el maestro Israel Cavazos Garza fue invitado a tomar el uso de la palabra.

h2 . S.S .l. No. 87867N
AND- 10929

'CIA_.
Ull!AAClu1&lt;1 Calidad Modtrna

�Viernes 21 de Noviembre de 1975.

VIDA UNIVERSITARIA

.., n de Noviembre de 1975.

9

VIDA UNIVERSITARIA

C()NFERENCIA DE LITERATURA DEL SIGLO XX .

RESEÑAS DE REVISTAS
.

"Concepto de comllllidad en literatura"

Li:l=li:=liA uniVi:=t)itA=liA

'

¡ ·universidad de Louisville en Kentucky está
~
o para el dfa 26 de febrero de; 1976 un Con1
• de Uteratura del Siglo XX con el tema de la "Comu•" en literatura. Este tema de amplitud increible abar-

"ARO. JOAQUIN A. MORA"
ZARAGOZA 318 SUR

TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL.52-55-80
CD. UNIVERSITARIA

U.A.n.L.

,

""°:

lfll'io8 detalles que serán tratados en las ponencias del Madrid y su director es Manuel Augusto GarcÚl Villolas._

La comunidad rural, El movimiento femenista,
tiaamnidad Académica, la Tribu, El Pueblon El "ghetto"
1,o1 interesados en presentar ponencias deberán enviar
•
a la Dra. Lucy Freibert en el Departamento de In-A University of Louiville, Kentucky.

TEL.44-56-60
MONTERREY, N. L.

APDO. POSTAL 137

Por Teresinka Pereira ·
U niversity of Colorado

"El rostro", cuento de Victoria Urbano, es escritora
turfcence radicada en los Estados Unidos es una de las
, destacables publicaciones de LETRAS FEMENIN,AS
4fffllta de literatura femenina publicada en la Univ•;d del Colorado por tres editoras: Eva M. Kahluoto
•~ Hope Hamllton y Yvonne Barrett.
Hay otras materias interesantes en la revista y entre
gusta destacar el de Eva Rudat "Ilusión y desen: el feminismo de María de 1.ayas y Soto~yor", el de
Barrett "El simbolismo antropomórfico del árbol en
de Gabríela :M"1Stral", y el áe lregina1gél 11Agua e
111 poesia de Cecilia Mireles".
'LE'i'RAS FEMENINAS es órgano de la Asociación de
;u Femeninas Hispanicas cuya presidente es Victoria
..-, de la Universidad Lamar en Te:ras.

LE OFRECE DURANTE
NOVIEMBRE Y DICIE~MBRE
SU GRAN PROMOCION ·cuLTURAL

"Poemas illlUgenu de 'lbomas Fischer"

BORN TO CONCRETE es una revista de poesía concreta
que me acaba de enviar Gary Ollver desde Australia.
Uno de los mejcres poemas es compuesto por PhiUa con
eaudt mil Ojos IOD delo,
dos únicas palabras: "Capitalismo" y "CristianJsmo" Hay
hutamtaplea
un otro, en el que, desgraciadamente el nombre del autor esestá ereeleado"
tá ilegible, pero que es muy gracioao; el titulo es "Whicb
came Firat" y presenta el dibujo de un huevo y un otro donde
ste es uno áe fos poemas dé Fischer que enri- el Coronel del Kentucky Fried Cbicken lo rompe y salta desde
quecen la revista TBE BLtJE CLOUD de los Beneditinos adentro como un pollito.

''Cudádemall

Mil111MN 1ellaceamall

E

. ;DOI

entre si y son apreciados como 108 que más de todos los
que logran conocerlos. Pero llega la desgracia: muere la
madre y el padre se hiere seriamente. F.sto provoca en
las bijas el.deseo de resolver el gravísimo problema que
se les presenta: el sostén de la casa y la curación del
padre. No hay otro camino que el que una de ellas salga
a Madrid y se coloque como sirvienta en alguna casa de
postin. Lucia, acompaftada por un comerciante llamado
Antonio, va a la capital y se coloca con la Condesa de
Pastrana. Esata la acoge con simpatía cada vez más
creciente. Dos personajes terminan por no aceptarla; la
criada dofta FJvira, por celOI prmesiotJales. Y un geálil.
hombre, Fadrique, por despecho.

E

LAGAZETADEPASSOS
EDITOR YPOETA: MARISEPACHECO"

Organizada por Marise Pacheco, poeta brasilefta de
Gerais, autora de los lindos versos "Hace mucho
por esta carretera y nadie lo supo" publicados en
mire en la GAZETA DE PAS&amp;&gt;S.
Este número publica también poemas de Carl-Erick
~ . poeta de Suecia, autor del libro "Mirar hacia adenf', también traducido al portugués.

=

L

SUPLEMENTO DA FOLBA
"LITERATURA EN ARARQUARA, BRASU."

..,

Musep Británico (Londres)

OCTUBRE

GAL E R I A NACIONAL
(LONDRES)

NOVIEMBRE
PINACOTECA B R E R A
(MILAN)
MUSEO EGIPCIO
(CAIRO) •
ANTIGUA PINACOTECA
(MUNICH)
M U S E O DE BELLAS
A R TE S (8 O STO N)

DICIEMBRE
MUSEO B R I T A N I C O
(L O N D R E Sl
GALERIA NACIONAL
(WASHINGTON)
RI J KS M U S E U ~
(AMSTERDAN)
U
F
F
I
z I
(FLORENCIA)

A PARTIR DEL 1· DE OCTUBRE DE 1975
ADOUIERALOS EN LAS LIBRERIAS UNIVERSITARIAS

Amplio surtido en textos pc1ra Facultad

.,

lrigido por Luis Tyller Pirola se publica en Araraquara un Suplemento Literario muy interilonal . Sus redactores son: Nancy Alice Pirola, Elcio
tnández y Joanina Suell Libanori. En el n.8 de este afto
• presentado un cuento de María Valencise, un articulo
tre el libro "Los físicos de Durrenmatt, firmado por Re• Teresa Varotti y unos poemas de Baudelaire en excelenlnducclón de Elcio Fernández".
tCF.N'l'ER FOR THEBISPANICPERFORMING ARTS
"UNA OBRA BRASILENA, EN BOULDER''
El Departamento de Espaftol y Portugués de la Univer4111 del Colorado en Boulder, presentó en el dfa 17 de oc. tre IIDI obra de teatro brasilefta, "Labor Dei" de autoria
1sn.tano Santiago, representada por Ralph Kite, un
o en portugués. El grupo responsable por la retaci6n es el CENTER FOK THE IIlSPANIC PER-GARTS, que tiene tres grupos de _t,eatro: \DlO en J)Ol'.·
, dirigido por- Teresinka Pereira,..otnf en espaftol di-l•
por Don Waddley y otro chicano, Ralpb Kite, el actor
"Labor Dei" es el director del de,-rtalllento de espaftOl y
-.mAa y profesor de Literatura bispluloamericana y .de
és. Su actuación fue elcelente y el numeroso público
1Nll11116al espectáculo constaba de los estudiantes de pordel departamento. La obra será presen~~ tambim
el mismo grupo en la Universityof"C~l~~mw.~• ~~
en el dfa 7.:l de octubre en la Univeraity "-Callfofvia eñf.
en el dfa 24 de octubre, haciendo parte de las celeones del congreso del Paclfic Coast Councll Conference.

12 OBRAS SENSACIONALES
DE LOS MUSEOS DE:
MUSEOS DEL VATICANO
(ROMA)
MUSEO N A C I O N A L
(TOKYO)
MUSEO DE HISTORIA
DEL ARTE (VIENA)

l

ESTA SEMANA

REVISTA DE C U L ~ ~ A . ·
"W~A~JOVEND"

y Prepa -

ratoria, libros de ciencia, técnica, humanldades,
literatura, arte y obras generales.

1

--

' i_ RCB n.39 presenta una antologÚl de poesía de los
ftnea poetas brasileftos, organizada por Walmir Ayala, ya

laocido poeta y critico literario. Walmir Ayala presenta a
Jao Poetas, todos vatones (esperemos que las mujeres U-

~ bagan alguna

protesta), César de Araujo, Telmo

"'1la, Anderson da Cruz Siqueira, Rodrigó de Baro, Jayro
Xavier, Eudoro Augusto, Mario de Olivelra 'Y Emil de
. Nosotros conocemos a algunos de ell08 y 108 creem08
te buen08, pero aerfa que W_almir Ayala no conoce a
~ lllla poeta brasilefía?. Algunas de1as que yo conozco son
.-..1111'~• qlle varloa de loa poetas preaentadOI por Walmir

La RCB es publicada por la Embajada de Brasil en

BORNTOCONCRETE
"PoeaAa coaereta ea Aaatralia"

THE BLtJE CLOUD

LETRAS FEMENINAS
"UN QJl:NT() DE VICl'ORIA URBANO

MONTERREY; N.L., MEX.

Misionarfos de Blue Clud Abvey en South Dakoía.

Lucía" de Olqvide

UNA IIVELA DEL PRIMER
.

NOVELISTA HISPANOAMERICANO
.

~

E

POR: MIGUEL COVARRUBIAS

n cualquier situación que la suerte ponga al
hombre, la virtud puede elevarlo basta donde
apenas se determinarla a levantar los ojos. La beroina
de..es~ n9vela llama la atención de los grandes y poderosos desde el abismo de la mayor miseria: sus virtudes brillan en la oscuridad de ss estado aún más que sise enc:ontrara en la mayor grander.a. Toda su familia
presenta el cuadro interesante de la desgracia, no
merecida y soportada con heroicidad. El lector puede en
él aprender a sufrir laa adversidades, y aún amarlas,
pues pueden procurarle goces tan pur08 e inocentes.
"Olavide nos traza en el prólogo que hemos transcrito el
cuadro general en que se desenvolverá LucÚl o la aldeana virtuosa: Alberto es un hortelano que se ha casado con Sinforosa y procreado con ella dos bijas.
Marina primero y después Lucia. Sus vidas son cristianamente maravillosas. Se aman entraftablemente

os gratuitos enemigos de Lucia intentan enemistar
a la Condesa con su criada. Esta se encuentra con
un montón de dinero abandonado y ya a punto de quedarse con "un doblón de a ocho" se arrepiente y se
arroja a los pies de su seftora y del capellán don Frpdsco. Ambas confidentes de ia llorosa Luda c&lt;lllprlleban
que es una auténtica alma de Dios, incapaz de sostener
pecaminosas relaciones con el amigo de l a ~ . el
comerciante Antonio. Aclaradas las cosas, vuelfi la confianza al seno de la comprensiva Condesa ésta decide
marchar a la casa de·la joven con todo el acompaftamiento que su rango exige. Ve a Alberto, que sigue enfermo y dicta disposiciones para que sea atendi~o.
Mientras, el afligido hombre le l'lace saber que él mató
en legítimo duelo, ya que se trataba de salvar el honor ded
pendenciero e insolente. Qonvertido en ase~o,. no le·
quedó -sigue confesándole s~ cuitas a la_ Condesa ~tro
remedio que acudir a refugiarse con Nicolás, cnado
suyo. Allí vivió por cerca de diechiocho -~ sin_ que se
supiere que él era de alto linaje y de familias pudientes.
La Condesa sale de ese lugar y va directamente a
arreglar con la familia del Duque de Palma el desistimiento. Lo arregla todo, pero al regresar a la casa dt
Lucia se encuentra con ef cuadro dólóroeo, ha muerto AJ.
berto. Recoge a las mucbacbaa, se Id lleva !1 su ~ •
les da trato de hijas, 1118' caslÜcon ¡lnOIU dtsUnpiu&amp;
( ... &gt; De estas dos. ihlstrea aldeanas•delclenden hty
JlUChas de las más establecldu f•rnlllas de F.spala.
F.stam08 en preeencia del mejor de 108 ~ posib~:
la pol:Jré7.8 no es una·dolorosa realidad, smo un estimo
pasajero para que pueda 1uegt) resplandecer Y trimlfar
la virtud. Otra
todos son virtuosos, o lo que .es lo
mismo todos somos virtuosos. A veces y sólo por via de
ejempl~ algo falla y obtenemos entonces la contraparte: el ~que de Pahna, Fadrique o Dofta Elvira. Nada-se
ha perdido: una debilidad por aqui otra por allá no re¡ducen el amplio campo en que resplandece la Bondad,
etcétera.

cosa:

O

lavide, cristiano, neoclásico, idealista, cree
en los valeres perdurables eterms. Cree en la IIU·
periodidad de los seft(l"e8 de la nobleza y en cuanto a los
¡febeyos para que puedan entrar al Reim de los Cielos
llln de someterse por lo menos a la naturaleza a rusticidad y a la pobreza. En Lucía particularmente encontramos a unos aldeanos que son tan aldeanos como_pastores pueden ser los figurantes en la noveta Pastoril. De
lo expresado podemos colegir que no hay veracidad en la
obra : hoy puerilidad. La honestidad, indiscutible por
otra parte, del autor, la hallaremos en el respeto a la
respetabilidad del génerro en cuanto éste se ha conver-·
ti.do en novela ejemplar; valorea imperecederos, almas
impolutas, situaciones edificantes. Todo es traJl!lpa·
rente, la maycr virtud de Olavide ha sido la de ser vil'•

tuoso.

1

�10

VIDA UNIVERSITARIA
de ese idioma. Pero asi como no tengo
empacho en reconocer su sapiencia linguistica, tampoco lo tengo para hacer otra
contundente y precisa afirmación: sus
fuentes de información respecto al pasado
prehispánico de México, se encuentran bien
lejos de sustentarse en lindero alguno de la
ciencia y ni siquiera en el apartado referido
al acaecer histórico.

NOTI
Reseñas de
Raúl Yillaseñor
DR. SALVADOR SANCHEZ SAN•
fOYO: Citlali la diosa reina, Vol; 47 de la
Silioteca Mexicana, Librería de Manuel.
Porrúa, talleres de Impresora Galve.,
~EXICO, 1!174 (2§! pp).

A

ntes de pasar a demostrar este
aserto voy a apuntar otras cosas. El
autor de esta ficción y al hablar de sus
"atávicos complejos", debe creer a pie
'junlillas, sustentarlos en cuanto viene al
lo escrito por el autor:
"No se qué pensar. Desde hace varios caso recurre a la autoridad de fray Frandías, cuando mi vida se ligó al misterio, casi t·is,·o de Hurgoa a fin de otorgar inno he gozado la suavidad del reposo, ni las contrastable validez a algún dicho copstante
horas blancas de la paz interior. Todo mi en la fabulación. Lo utiliza, sobre lodo, para
ser se funde en el recuerdo; ávido busca en afirmar la existencia, en el antiguo territorio del Anáhuac, de linajes y prosapias de
él la imagen de una mujer reina de una raza
casi desaparecida y cuya voz despertó en mi una nobleza de sangre, cuya posibilidad fue
utilizada por los conquistadores españoles
atávicos complejos".
"¡Cillali, Citlali!, ¡Cuántas veces, bajo para justificar sus formas de dominación
..
la luna, te he invocado junio a las pétreas peroComo
lo saben quienes de verdad
ruinas de tu Milla amada!. ¡Cuántas desde
r1111ocen cuamo al remoto pasado aborigen
el abismo de la conciencia!. Tus labios me
de Méxir&lt;•. en nuestr,!t.ll~i¡; val arribo de los
hablaron a veces en el musical idioma de tus europeos, en la estructura económica,
ancestros heróicos: Ye macull, ye matlac
soeial y pohllca dl' Mesoamérica enlera. nu
murmuraste a mi oido una noche de amor,
sólo
no había clases diferenciadas por el
la misma en que me narraste la historia de
estrato
o núcleo donde se había nacido, sino
tu vida".
Han pasado los siglos, reina amada, so- tampoco, se daba posibilidad de reinos ni
berana de un imperio milenario y he de ir a señoríos semejantes a los existentes enti nuevamente cuando la hora llegue, tonces en Europa: el famoso "Imperio"
cuando reciba tu llamado y halla cumplido azteca nada más cupo en la mente de los
la misión de mi existencia: aclarar un punto conquistadores, porque la forma de dominio
de la historia de mi patria y narrar cuánto de los tenochcas adoptaba peculiaridades
me ha acontecido en los tres últimos meses incomprensibles para e1los y...
de mi vida".
Sanrhez s,rntoyo, a la me¡or, c.; uno de
Se que bajo el cielo son mas las cosas ,esos supuest11s descendientes de reyes u
que ignoramos que las que conocemos; sin príncipes aztecas emparentados con todos y
embargo, reina mía, plugo al destino c;ada uno de los tlacatecuhtlis mexica. Pero
hacerme participe del misterio de tu vida;
aparie de eso. en su manera de entender
el pasado predominan las interpoblaciones
un memmu•nsurable amor unió nuestras
almas a través de los SJgtos y juntos penetramos ahi donde todas las cosas son posi•
bles, donde cobran vida, pasado y futuro y
convergen lodos los caminos, donde el dolor
y la muerte no existen".

eneralmente me ocupo de
reseñar libros cuya impresión
es reciente, pero a veces,
como ocurre ahora, no es una
au1en11ca novedad bibliu, raf1ra el ohjew dr mi comentario, aunque,
bien vistas las cosas, no deja de serio por
más de un motivo, pero... ¡No voy a
Jiest'nlrañarlos!. Ei ejemplar respectivo lo
reeibide manos de su editor hacia abril de
este ano, lo le, de inmediato, pero me vi
prerisa,h•a posponer su reseña pues estuve
a punto de no ocuparme más de la tarea de
emitir opiniones sobre cuanto se me hace
llegar por ¡muchas angas y_mangas!, cuya
'.'iuddacion 1111ll'ngu por que expresar aqm
del pe al pa.
Si esta nota merece el honor de imprimir!'&lt;!, podré cumplimentar la petición de
Manuel Porrua al entregarme el lihro :
hacerse la llegar. para que él. a su vez, la de·a
conocer a su denodado autor. Salvador
Sand1ez santoyo ,·s un osado euya intrepidez debe intentar calibrarse en toda su
••x1e11sion. Su l'illali la diosa reina per,•m•,·•· al género narrativo: por muchas,
causas cabe calificarla de ficción absoluta ;
pero su autor, al concebirla y desenvolverla,
debiósuponer,nada más suponer Ien la más
comple:a y estricta connotación semántica
sta forma parte del principio
¡ si•11u11logwa cte estt• vocablo t.ln preciso 1,
de la narración, para soltarse, luego, a
sustentarla en las incontrovertibles cons- relatar una historia supuestamente basada
1a111·1as dl'I mas riguroso conocimiento en la historia pero ajena en lo absoluto a la
cienlíllco.
ciencia del acaecer. El ar~umento, sinléLa lectura de sus empei!Gs me deja una 11,·amen1e l'llnlado,
va mas o·
impresión : la de que Sánchez Sanloyo consi- menos as1: U11 médico que labora en acti•
dcra haber fincado tema y trama de su fa. vidades del quehacer arqueológico,
bulación arrancando de verificables comienza describiendo su papel dentro de
pi esencias del pre_térito, por h~~erla un equipo de trabajo del Instituto Nacional
imaginado una especie de transpos1c1on de de AntroPOIOllía e Historia. Habla de lo
una realidad diferida. La narración integra realizado en ámbitos de la zona maya ,
lodo un universo acordado y concordado con para enseguida reíenrse a una nueva en•
un modo especifico de entender lo cir- comienda: explorar la factible ciudad
,·uutlarllt'. p1•ro 1od11 lo expresado lo propont• subterránea existente abaio del nivel de las
como si se sustentase en algo aceptado sin TUinas de Milla, de cuya "naturaleza habla
condición en contrario. Lo dicho, tal y como fray Francisco de Burgoa en la página 124
formulado queda, puede dar lugar a equi- dt•l w11111 st•gundo de su Geo~ráflra des•
vocos: estos desaparecerán cuando re- crtpción, tal como en aparentemente muy
dondee cuanto sobre el particular escriba. puntual cita anota el autor .
l'illali la diosa reina, lo he dich11, ya t•sEn información como esa de Burgoa
lodo un universo, pero para no dar lugar a descansa la ficción. Según la desbocada.
malentendidos debo hacer un agregado imaginación del autor, ese médico, su
adjelival; ..es un·uoiy,e~~ winlÍ§cülo, pero , personaje, encarnó, cuatro sjglos y medio
Sánrhez Santoyo se comporta den!ro de él, atrás, al "príncipe TzihuacpOpoéa de la
cual si fuese el ¡nás.perfecto de los cosmos, casa real de México .. descendiente directo
en donde se comprende cuanto de ubicable de Chimalpopoca, tercer emperador de los
se halle en.todos los resquicios del espacio. aztecas..
"Tzihuacpopoca, "Zarzal
En abono de la desalada imaginación del humeante", en el instante del arribo·de las
autor debo apuntar algo: su universo co- huestes de Hernán Cortés, había celebrado
brará una magnitud enorme sólo en cuantos secretísimo matrimonio con la princesa
tienen concepciones similares a las suyas. Citlali, hija de· Cocijoeza, rey de Tehuantepec y de Coyolicalzin, princesa teoochca ".
a Obra P.S una novela por estructU•
Sus progt•nilores dejaron a CitÍali en
rarse t11•n1r11 de una at'dón fingida , pe- herencia Lloba, nombre zapoteco de Milla
n, 11 ,.:-:,ll11: st' rlesrn\·ueln• l'On el deliberado y... ¡Nada! , pero al mismo tiempo demasiaafa11 dt• producir el placenlero disfrute de do, porque desde aquellos entonces, 450
cuantos aman tas tabulaciones . Cierto es años, la princesa mixteco-tenochca, gracias
esto, pero el propósito $ólo se cwri- a mágic0$ poderes continuaba viviendo
plimentará en lectores de una imaginación como si tal cosa, conservan&lt;lo lozana belleza
_precaria , de esos para los cuales se forjan y rodeada de lujo y esplendores como
esas narraciones ilustradas con fótografia o corresponde a la realeza .
En un supuesto como ese descansa el
dibujos, atractivísimas para quienes, escasos de información y léxico, han menester tema y la trama narrativas, pero no viene al
de figuras muy expresivas para captar caso entregar pormenores al respecto y sólo
integramente lo propuesto en el tema y su mencionaré el meóllico: el destino llevó al
médico de marras a tina expedición desdesarrollo.
Pero no me puedo permitir el lujo de tinada a descubrir la ciudad subterránea de
expresar cuanto a mi mente fluye tratando. Milla, para reencontrarse con su amada y...
No pongo en duda algo: Sánchez Sande redondear un comentario justo a esta novela. Debt• punluahz~r los cómo y por qué toyo es poseedor de amplio conocimiento del
de In dicho hasta aqu,. pero para náhuatl, cual se pone en evidencia en la
hacerlo me pondré a entrecomillar partes de precisión con que emplea el nutrido léxico .

VIDA UNIVÉRSITARIA

E

L

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MOfffERREY, N. L
HL 42-98-10

medida que avanza la Investigación científica y se multiplica el volumen de conocimientos en todos los órdenes, se hace Indispensable poner en práctica nuevos sistemas de aprendizaje, ya que los tradicionalmente utilizados se antojan a todas
inoperantes, al grado de que llegan a convertirse
uno de los obstáculos responsables de la educación
ciente; misma que resulta inaceptable frente a los
tuales requerimientos de nuestra sociedad en trans:t,nnación.

En el presente panorama del conocimiento científico
la cultura en general, el alumno se encuentra con el
rativo de adquirir, aplicar y verificar un creciente
fiaudal de información a fin de mantenerse suficientente actualizado, tanto en el terreno correspondiente a
estudios superiores como en las diversas áreas en
que les es exigido desenvolverse. Es por ello que la 10vestigaci!Íl pedagógica se orienta hoy en dia a la tarea j
4e implantar métodos más · eficientes que pennitan
la rápida asimilación del material educativo con el
menor esfuerzo posible por parte del alumno, lo mismo
que del profesor.

A

la pobreza del autor ret ·
a informaciones sobre el deveniP
tura) y etnológico en Mesoamérica y
Anáhuac, sobre lodo, se auna el
conocimiento de las reglas del ·
suplidas por el constante d · ·
rimbombantes locuciones de esa
bresaturadas de mera logomaquia,
¿Para qué seguir? Sánchez Santoyo
es cierto, pero desconociendo, de
grandes muestras de la narrativll
temporánea. Si lo hubiese hecho, a
sus limiu,cwnes inforniauva,, sobre et
remoto pretérito habría ideado algo m
este engendro, sólo apio para ar
una fotonovela e historieta de mu

11

--·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·

eunipeas y estas son más pa ·
constancia de los prejuicios e
auwr: ol(itga validez a diferenc·
lOII seres humanos por el color de la
por, sus rasgos étnicos, como se
estos dichos suyos:
"En Liobáa se teme al tiempo,
respuesta de un indígena .. " •
muchisimt)s siglos, cuando aún el
blanco ni siquiera sollaba venir a:
tierra, hubO una reina que se carac ·
su benigno reinado. Ella era indis
de raza blanca y bellísima .. ".
"Yo diria que se trata de la ·
Quetzalcoatlatl, maestro. El dios era
y barbado".
"Mostraba una caracterísüca
especial: una tez blanquísima que
poderosamente la atención a los
dígenas ..';' (Citlali). "Hay mucha
ferencia entre una princesa y la hija
porhtet'atl... " 1('omerciante 1.
"En realidad, Cortés jamiis ·
encontrar, entre los indios, una pe
tan finos rasgos y piel blanquísima".
tales asertos son constantes y mues
cobre de quien cree en paparruchas
las razas, pero, en la novela no es
más significativo.

Pero por otro lado, también es preciso lomar en
cuenta que, en razón al vertiginoso crecimiento de_ la
población en nuestro pais, la demanda de educación
para las generaciones jóvenes alcanza proporciones tan
elevadas que obviamente rebasa con mucho la capacidad y l¿s recursos de las instituciones dedicadas ese
efecto.
Como una consecuencia de lodo Jo anterior, se deslaca el hecho de que la enseñanza individualizada o de
grupos reducidos, ideal de la educación de anlal!o, que
corría a cargo del profesor, ha quedado descartada por
impracticable. En su lugar se impone la necesidad de
que sea el propio educando quien se encargue de asumir
la dirección de sus estudios, tomando asi un papel cada
vez más activo y creador en el proceso de su formación
académica. Esto, desde luego, con base en un inslru•

ª

t

versitarias, ha empleado para el diseño de este texto los
principios metodológicos de la enseílanza programada,
que facilitará en apreciable medida el conocimiento y el
manejo de la gramática española; que a su vez, como la
autora senata, constituye la base de toda una serie de ac•
tividades relacionadas directamente con la misma: ortografía, semántica, redacción, estilística, lexicología,
etcétera. Por lo demás, es evidente que el aprendizaje
de la gramática representa una c condición indispensable en el estudio de todas las áreas del conocimiento
superior.

NUEVOS METODOS PARA
EL APRENDIZAJE DE
LA LENGUA

G

RodoUo Cortés del Moral.

L

a UNAM en su carácter de máximo centro de investí•
gaciones, se ha preocupado desde nace mucno nem•
po por hacer fre[!te a esta ineludible exigencia. Prueba
de ello es que a través de la Comisión de Nuevos
Métodos de Enseñanza y la Dirección General de Publicaciones, se ha dado a la empresa de elaborar una
biblioteca de textos programados que se amplia progresivamente, de manera que pueda abordar los diversos campos de estudio mediante compendios de contenido debidamente sistematizado que hacen posible el
aprendizaje dinámico de los alumnos a nivel masivo.
La Gramática estructural de la lengua Española
puede tomarse como un ejemplo de esta labor. Su temática comprende no tan sólo las partes que integran el
programa completo de gramática para el ler. curso de
bachillerato, para el cual fue destinado, sino que además
aborda otros aspectos más avanzados, que le convierten
en una obra de gran utilidad para alumnos de niveles
superiores. Tal es el caso, por ejemplo, del primer capitul o "Generalidades sobre la Lengua", en el que se
ofrece una exposición concisa de los elementos estructurales de nuestra lengua tratados a la luz de la semiología moderna.
Su autora, la doctora Helena Beristáin, que a la
fecha goza de una experiencia docente y de investigación

t:::di~~ti::.:~::d:. _ • _ • _ •_•_._.~e.:~~~~~: ~e~o:

ramátlca estructural de la ·1eagua española se compone de seis capítulos, cada uno de ellos dividioos en
unidades de trabajo acompañadas de cuestionarios y
ejercicios que el alumno habrá de efectuar y evaluar por
sí mismo, de tal suerte que prácticamente es él quien
lleva a cabo su propio aprendizaje, a la vez que tiene
oportunidad de adelantar al ritmo que le resulta más
conveniente. Se evita de este modo los problemas
suscitados en los grupos amplios, donde se re&lt;\uiere que
lodos los miembros se desarrollen en forma umvoca. Esla gramática programada fue planeada con el propósito
de que cada estudiante se vuelva regulador de su propio
aprendizaje, eliminando todo tipo de competencias o de
progresos forzados. Por ese motivo, la autora advierte
en un punto de las in~trucciones: "El trabajo de cada
unidad será realizado en una sesión, sin limite de liempo. El alumno no debe preocuparse si observa que sus
compañeros terminan antes que él. No se trata de una
prueba de velocidad y la rapidez no revela mayor in•
teligencia ni mayor éxito en el aprendizaje".
Con esta nueva técnica didáctica, el profesor tiene
la función de reafirmar Ydiversificar los conocimientos
adquiridos por el mismo alumno, lo que significa una i
considerable economía de tiempo, ya que ahora es el 1
alumno el que toma el papel activo en el proceso de la •
enseñanza. Es asi como los textos programados responden a las actuales necesidades de la educación masiva.
. .
.
,
1
Helena _Benstáin. Gramatica estructural de }a lt!1· ,

!

:s::~~:~:~:.P:. _. _•_. _•!

~~~_e:_~s.:_w_:~ ~ . : :

LA O.E.A., GRAN BRETAAA Y ALEMANIA
OFRECEN BECAS A LA U.A.N.L.

E

I Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, dio a conocer lodo un programa
de becas, que la Organización de Esta-.
dos Americanos, Gran Bretaña y la
República Federal Alemana ofrecen a
estudiantes y profesionistas de la universidad para que puedan lomar cursos
de especialización, a nivel de postgrado, a través de diversas instituciones de educación superior in•
temacionales.
Entre las becas que la O.E.A.
ofrece se señalan las siguientes: Un
"Curso Interamericano de Preparación
YEvaluación de Proyectos Pesqueros"
a celebrarse en Panamá durante
dieciseis semanas, a partir de febrero
de 1976,
Un curso sobre "Planeaciones de
Capacitación Archivistica" a im)Jlrtirse en Argentina durante dos
.meses a partir de mayo próximo. El
lhgrama de becas '' Rómulo Gallegos"
con duración de un ano a impartirse en
los países miembros de la O.E.A. a
partir de febrero próximo.

Asimismo, una
"Maestria
en
Administración y Maestría en
Administración de Instituciones
Financie'ras - de Desarrollo, a celebrarse en Perú durante quince
semanas a partir de abril del 76.
Finalmente un curso sobre
"Aplicaciones de la Tecnología
Espacial", a celebrarse en Gran Bre•
taña, bajo los auspicios de la
Organización de las Naciones Unidas,
durante seis semanas a partir de mayo
o junio del próximo año.
Por otra parte, el Gobierno de la
República Federal Alemana ofrece un
curso especial en español y en inglés,
durante un año sobre diversos tónicos,
como técnicas de materias plásticas
sintéticas mercadotecnia de exportaciones; entrenamiento a grupos
volantes; curso especializado para
maestros latinoamericanos de escuelas
aduaneras, curso especial para auditores latinoamericanos; curso sobre
técnicas de planificación forestal y
ordenación de bol¡Ques: curso sobre
higiene y enfermedades de cría de
ganado.

CUADERNILLOS DE ENSEAANZA ABIERTA
EN LA PREPARATORIA OCHO

e

on un millón de hojas tamaño
carta cuenta actualmente la
Dirección de la Preparatoria número 8
de la U.A.N.L., para la edición de cuadernillos de los sistemas de reforma
académica -que en plan pilo .o fun•
ciona en las Preparatorias 8 y 22 de la
Máxima Casa de Estudios-, informó el
Secretario Administrativo de ese
Plantel, Joel Francisco Chávez.
Agregó que se entregan semanalmente cuadernos de trabajo del sistema de enseñanza por objetivos, a mil
llelecientos alumnos que cursan el
bachillerato en los dos planteles ci•

lados.

Al respecto, la Preparatoria 8 dijo,
adquirió una máquina Offset, una

compaginadora, una grapadora · un ·
equipo para quemar láminas, etc.,
valuado en más de 200 mil pesos, de los
cuales el Patronato Universitario, a
solicitud de la Dirección de esa
Preparatoria, cubrirá el 50 por ciento
del monto.
El otro cincuenta por ciento lo
pagará la propia Preparatoria de la
U.A.N.L. Al respecto, ya se entregaron
además cerca de 50 unida,· s de trabajo ·
y librelos sobre Literatura, Fisica,
Química, Matemáticas. Biología y
otras cátedras, que s ven como
auxiliares a los alumnos ,. 1e llevan el
sistema de enseñanza abierta,
programada por el Secretario Académico de ese plantel, Sicólogo Guadalupe Salazar.

.

'

• ARCILLA
• ALTA
. ALUMl,:4A·
.
.

;

-() .

·• $1LICE
• BASICOS
• · AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS

"

Uno Jinca completa efe
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L. •

onCINAS VF.N'l'A MEXICO
Pwhelt IZIN9,ffl
Apartado 1'-IM
Fnee. lad. Vlllep
Telff ¡e •.c.....

�13

12

Softbol de Preparatorias

e

::,

PREPA INIS SE

&gt;-

Q)

-·
m rn

::,

luchó combatiendo la ignorancia, en el
~llhelo de lograr resultados positivos y
o se lo rindió -el gobierno local, ni el f., justos, porque la moral, la igualdad, la
deral, a lo mejor vieron en ello una pre- libertad y la justicia, fueron la máxima
varicación por tratarse de un ayuntamiento aspiración de su vida".
del PAN, el de San Nicolás de los Garza,
N.L., al que esas autoridades panistas le han
dado notable impulso. Tiene ya una poi alcalde nicolaíta, Ing. Prieto, aco~.
blación de 200,000 habitantes; inpañado de su esposa la señora Iris de la
dustrialmente es la quinta ciudad de la Fuente de Prieto, develizó la placa en el
República y cuenta, como Monterrey, con centro de la plaza, explicando los impulsos
un cuerpo de bomberos muy bien equipado. generosos que los llevó a considerar que
Su alcalde, cuya actuación data de uno y honrando al insigne maestro García se
medio años, es un hombre joven, el in- honraban los afanes de los hombres que en
geniero Luis J. Prieto, bien preparado y el campo de la enseñanza y de las letras dan
poseedor de grandes cualidades.
forma y vida a la comunidad nuevoleonesa.
En el acto inaugural habló también el
Utilizando un terreno de algo más de 5,000 secretario del ayuntamiento, licenciado
metros cuadrados, poblado de mezquites Leopoldo H. Salinas G., quien después de
que ya existían allí, y que se conservaron relatar la biografía del profesor García,
por ser árboles típicos del Norte, se cons- terminó diciendo:
truyó una plaza con un costo de 80,000 a
"Este es, señores a grandes ragsos, un
90,000 pesos en la que se instalaron juegos compendio del nombre del hombre que el H.
deportivos, juegos infantiles, andadores, Ayuntamiento de San Nicolás de los Garza,
banquetas y bancas de cemento, espacios N.L., eligió sobre la pléyade de los héroes
cubiertos de pasto verde y alumbrado neoleoneses que, como otros, permanecen
mercurial. La llamaron "Plaza Profr. José olvidados en el anonimato para rubricar el
G. García'', preclaro maestro regiomontano bautizo de esta pintoresca plaza nortefta,
cuyo nombre se ha divulgado por toda la cuyos árboles rústicos, mimosáceos,
zona fronteriza por cuanto fincó recia huella mezquites rudos al fin, se alzan orgullosos
en el corazón de los niños que pasaron por como símbolos altivos de la precaridad de
sus manos durante más de 50 años, para esta tierra, y son testigos milenarios de la
imprimir en sus conciencias, en sus volunta- férrea voluntad con la que están forjados sus
des y en sus corazones palabras de con- hombres, que integran esta comunidad
tenido eterno como es el amor, la justicia, la mexicana que lucha para superarse dentro
esperanza y la caridad.
del ámbito del consorcio nacional y que
Un hijo suyo, ligado también " a los terri- desea un México anhelante de paz, para vitorios del periodismo" como lo define un vir mejor".
diario norteño, Don José RodoHo García,
hizo la inauguración solemne de la pla1.a
Don José RodoHo García, es rediciendo:
volucionario de los que sacaban copias, en el
"Resulta insólito en la época en que vi- Norte de los discursos de Don Belisario.
vimos, contemplar una manifestación como Domingutz pero no deja de reconocer que el
la que venturosamente estamos presen- ayuntamiento panista de San Nicolás está
ciando, de reconocimiento a un hombre pro- haciendo patria de verdad.
veniente de la clase humilde, que vivió y

.. o
m!::
a. o
fA
.! o
-e
f m

Por ALFONSO TARACENA.

N

e,~

-

·G&gt; Q)

1~

; a.
-o
a. ..
E a,
o"O
e, m
"O
fA ..
w Q)
·- &gt;

•

@.)

g

~
(@
~

(pf

·'

E

a.

e ..

-o

CAMPEON

e

fA

Q)

e•

DELon unamao
INTRA-UNIVE
gran actuación que culminó cofl

"O

~

..;
:,
(O

e

Q)

a:

o

N

=

~
._
._
~

C.:»

'O
(O

N

&gt;

•

~

=

'ª
u
■-

:::s
,._
■,._

en

=

et

c.:t

1
1

EVANS TAPIA

E.

4V. !IK"'llt.lCA DI: CHILE,.,. CMILLA..

.~

,

. \ Felices, lucen los ~ampeones de ¿Softbol IntnUniversiwio, de la Preparatoria No. Zquienes acaban de

coronarse en el Torneo de Preparatorias de este deporte
de la UANL.

SISTEMA
•..
(Viene de la PágiH 2)
Múzquiz, Palau, Barrotedn, Agujita y Cloete; ubicado ,
unos 350 Kms., al Norte de Saltillo y que recoge ~ po
blación de casi 100 mil habitantes.
Finalmente el centro agrícola de Cd. Mante, entre Cd
Victoria y Tampico con una población municipal de 82 mi
habitantes.
Aunque con poblaciones aglomeradas menores que las
de los grupos anteriores se encuentra la franja agrícola que
se extiende al pie de la Sierra Madre entre Monterrey y Cd.
Victoria, que se continúa hasta Cd. Mante, y la cual engloba a
las poblaciones neoleonesás de Allende, Montemorelos,
Linares y Gral. Terán.
Para terminar la panorámica de las ciudades del
Noreste, hay que citar a la estancada Parras, Coah., con casi
19 mil habitantes, a medio camino entre Saltillo y Torreón; a
Sabinas Hidalgo a 100 Kms., al Norte de Monterrey con 18 mil
habitantes, y a Matehuala, S.L.P. con una población
municipal que alcanza 50 mil habitantes, ubicada a mediación de camino entre Saltillo y la Cd. de San Luis Potosí,
localizada ésta a su vez a mitad de trayecto entre Monterrey
y la ciudad de México.

■

1
1

.1
•

~

1

1
Señor,
1 Ramón Cárdenas
1 Apartado 811

Coronado

Monterrey
Nueva León
Méjico.-

1 Estimado

~· 1

t

•

1

Ram6n:

1

1

Ha sido un placer para m! enterarme a través de •vi

l
•1

da Universitaria" del homenaje tributado a tu persona por tu exce=
lente y maravillosa carrera pr ~fesional en América.
.· •i

3. DINAMICA URBANA.

t

40 años logra_d ~palmo a palmo, en compañia de Con~•
chita a quien te ruego le des uñ fuerte abrazo de parte nuestra . ..

1

•

1

': ,Ao\ l

;

tu•
1

van mis votos por que continGen tus éxitos y que1
tengamos la suerte de conocer en el futuro, nuevos he
gloriosa trayectoria profesional,
·,

~1
·1
'1
••
'.J
. 1

Mis saludos,

V~

Evans Tapia E.
recano Colegio de Contadores Públicos
de Lir::a
1

t

Creo Ramón, sinceramente, que también es un ·galar~1
d6n la amistad sincera de los colegas del continente, y esta amis-,
tad no es sino el corol ario de los excepcionales atributos morale•t
pers~nales e intelectuales que adornan tu figu:a p~ofesional en
patria y en Am~rica,
-~

1
tus amigos
1 chos de tu

~---------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·

or otra parte, campeón bateador de dicho tonaeo
que resultó sumamente interesante quedó RolaQdo Peña
de la Prepa 7 con 739 de porcentaje.
Juu Flores Chacón, fue el sub-campeón bateador con
687; tercero en el orden de los mejores en bateo, fue Lwl
Espiricueta, con 619 y después, Hugo Nicuor, con 555.
Y en lo que respecta al pltcheo, Rodrigo Calderón, de la
Prepa Z, fue el mejor con 1,000 de porcentaje, segundo Gilberto Muñoz Prepa 15, y tercero Ellgio Mendoza de Prepa 7

P

1
1
•
'I
.. ,.

1

P

róximamente el Taller de Artes Plásticas de la
Uilvenldad Autónoma de Nuevo León pondrá a funciour su Taller de Utografia el único que falta para completar
los Talleres de Grabado.
Lo uterior fue informado por Pablo Flores, Director del
TAP quien dijo que para el efecto, se ha contrati,do a una
persona especialista en litografía, que será quien imparta
varios seminarios a maestros del Taller de Artes Plásticas,
con duración de 15 días.

1

Lima, 8 de Octubre de 1975

invicto en favor de la Preparatoria No. Z flnaik.á el
Torneo Intn-Universltario de Softbol de ·Preparatorias que
fue organizado por la Dirección General de Deportes de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Los mu~hachos de la Prepa Dos, c'UDpeones universitarios de Softbol, entrenados por Raúl Rodríguez,
tuvieron que vencer en los dos últimos partldosy primero, a ~
Preparatoria Número Siete en UD dHicll partido que termino
8-7, y después a la Preparatoria número Uno a la que vencieron por 11 carreras a 4.
Subcampeón, de dicho Torneo, fue el equipo de la
Preparatoria Nº. 15, con porcentate de 857 Jla Pre~ 2' quedó con 1 000) tercero la Preparatoria No. 7 con 571; cuart11
Prepa 9 ~'B", con el mismo porcentaje anterior, después !11
Preparatoria Número Uno, con 428, Prepa 8 y Preparatoru.
Técnica "Alvaro Obregón".

ARTES PLASTICAS INAUGURARA
SU TALLER DE LITOGRAFIA

..,

1
1

campe· .ato

ROLANDOPEÑACAMPEONBATEADOR

r ·-·-·-·-·-·-·-~-----·-·-·-·-·-·-·-·~
.
.1
1

ARIO

UD

CEMENTOS MEXICANOS,S.A.
MONTEARE Y
T... 51-51-Ge

VALLES

TDAAEDN

Tel.2-07-20

Tel ..2-52-01

A

l .considerar en una perspectiva de 30· aftos
a las ciudades .del Noreste (1940-1970) se observan
fuertes diferencias en su crecimiento poblacional, el cual es
reflejo de su crecimiento económico.
El grupo más dinámico es el correspondiente al Bajo Río
Bravo en el lado mexicano, el cual aumentó 8 veces su
tamaflo (Reynosa 10 veces), al igual que el complejo siderúrgico de Monclova. Sigue en orden el Area Metropolitana de Monterrey con un aumento de 7 veces semejante a
las ciudades fronterizas de Nuevo Laredo y Acufla y a la de
Mante (no obstante su estancamiento 1950-1960). La ciudad
de Victoria cuadruplicó su población, mientras que la
Comarca Lagunera, por su parte, la triplicó, pero década a
década su crecimiento se desacelera debido a la limitante del
agua. Por su parte Saltillo con un crecimiento relativo global, semejante al de la Comarca Lagunera en el tridecenio,
acelera su crecimiento fuertemente en la última década
justamente con su industrialización.
Tampico-Madero multiplican por 2.3 su población de 1940,
pero la mayor parte de ese crecimiento lo realizan en la
década 1960-70 al parecer debido al impulso industrial
reciente de la petroquímica.

�•

14

15

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 21 de Noviembre de 1975.

VIOA UNIVERSITARIA

--·-·-·-·---·-·
.....-·-·-·-·-·-·--·-·---·-·-·-·-·-•--',·
'

1

ESCRrTORES DE HOY

e acuerdo con el ideario de los educadores
m?demos, el concepto Educación se refiere
a la organización de actividades mediante
las cuales los níftos y los jóvenes pueden
aprender las lecciones de la vida de manera
natural, bajo la guia amistosa de sus maestros, en una atmósfera de libertad y conforme con las
necesidades de su edad y capacidad.
De acuerdo con tal manera de pensar, es evidente
que la educación debe ser vista como un "proceso" y un
"producto".
Como proceso, la educación es un fenómeno activo;
una manera de proceder todos los días. En este sentido,
la educacion debe ser consíderada como una ¡fr('l011
constante.
Pero la educación debe ser conceptuada como un
producto; una consecuencia o la suma total de los cambios de conducta que los quehaceres cotidianos producen
en el individuo.

,

1
,
1

CON GARCIA LORCA POR
ENTRE LAS BRUMAS

DE LONDRES

-~- ,: -..·

1=•

.

····•.

• ·· · ·

-~~:

1

1
1
1

...-.-.-.-.-.•.-.-.-.-.Debemos considerar a la Educación corno un fenómeno de la actividad. La palabra "actividad" debe ser
concebida en su rná$ amplio sentido. Bajo la terminología de actividad deben mcluirse todos los movimientos
del organismo, todos los pensamientos y todos los septimientos implícitos en el proceso de aprendizaje.

l'or : .lu!\t' Ouintana

sle podría ser un título para el trabajo. El último
día de Lorca en la capital de España... ( el autor
de Yerma torna a Madrid, su amigo Rafael
Martínez Nadal quiere retenerle, pero Federico
le contesta: Me quedaría encantado, pero es que
~1 18 es mi sant~ y el de mi padre... este año no
es1c1, a.. . ü hermano Paco, ni Isabel. Si yo no fuera, mis
padres se llevarían un disgusto enorme).
Así nos encontramos por las calles de Londres al poeta de
( Cante jondo), en un volumen que sirve lo mismo de estudio
biográfico que para acercamiento critico virreinal del
granadino. ( 1).
. Es una obra de trazo sólo posible para quien trató fra-.
!,ernamente a Lorca y en la que nos revelan intimidades
sorprendentes, tal vez las últimas que tuvo ocasión de dejarnos el de Fuentevaqueros, corno un reflejo del mundo literario en que estaba inmerso. Quería estar en Granada el
día de San Federico. Y precisamente un 18 de julio, que
( corno escribiera el Académico de la Lengua José Maria de
Cossio) seria el comienzo de una gu~rra fratricidad que
sacudiera como un terremoto territorios y conciencias (2).

E

COMUNION Y CONFUSION DE UNA GENERACION
LITERARIA

.
.,
,.
Lorc~ es el Jefe d~, la gener~c1on poeti~a de los años 1~427, ta_mtne~ llamada . Generación ~e la 1~tadura de 1;~0
de ~1vera •, Hay qmenes la n~rrunan Nietos del 98 , sm
exphcar que nexos pueden unirlos. . O~os centran a e~te
gr~fº dentro_ ?e una empresa ~o~umtar1a, _con el .~pelativo
de Generacion del Redescubrumento de Gongora ( Tercer:
Centenario de la muerte del autor de la ''Fábula de Polifemo
yGalatea"). Tiene nombres para todos los gustos, comunión
y confusión de unas actitude~, una especie de "Padres. Hijos
y Espíritu Santo" de la vida literaria española de anteguerra
civil, quizá por influjo de Ortega y Gasset, que logró. reunir
en 1a ~evista de Occidente las colabo~~ciones d~ tres
generaciones: la del 98, la dell4, o Generacion de la Prunera
Guerra Mundial y la del 27. .
Lorca pertenece a aquellos años de la España que luchaba
por hacer partidismo (1932-36 ' política-literatura, Y periodismo en el ensayo, todo un poco a lo que salga que diría Don
M. l d u
· te d
•· .
igue e .namuno, con mas e escaso va1or vmcu1ª~~e ª
los que cultivan los del 98, aunque de mayor relumbre lineo.

,?

L

os componentes d~ la "Guerra del 14" -hijos- no
sufren tanto esta vinculación. Son hombres que tienden
y se afianzan más en la especialización: Américo Castro
(historiografía), Asín Palacios (arabismo), D'Ors ( arte) .. En
la _generación de _Lorca se P.lanteaban otros pr_oblemas
incluso en lo vivencia! la edad presoldado fue conflictiva y
estuvieron, en general al borde del anarquismo, de donde
anclan en conservadores, a pesar de que predomine más en
ellos el sentido de partido que el de "tema nacional", tan
fecundo en los del 98 Y 14.
Con la "Generación de Lorca" -nombre más común en
el extranjero-- ocurren acontecimientos curiosos, que se van
a ver reflejados en la evolució_n que les transformarán a través de los años: por primera vez aparece el "snob" ( el cancan y ~l charlestón), los manifiestos tipo parisién se prodigán. Rafael Alberti nos dice que he nacido en un cinamatógrafo. Es una declaración de descamisado, de espíritu revolucionista ... que es una de sus más aparentes sendas hacia
el evolucionismo. Del modernismo pasan al campo deportivo; cantan a la bi bi&lt;;i, al auto, se recreian_por el artista del
film, les sugestiona el futbol (oda a Platko, de Alberti),
gustan pasearse por la experiencia su~rrealista y sumergirse en los contrafuertes del cubismo.
Es el momento eclosivo de los "ismos". Espafta se viste
de "ultraísmo",. ál que Valle ~nclá~ llama pelos con ranas.
Renace el cultivo de la poesia socuil de manos del poeta
canario. Fernando González (palabras de mí padre; 19.18).
Es un Ruedo Ibérico conwlsivo el que toca vivir a estos
hombres. Hacen la guerra civil Pedro Salinas marcha a
Estados Unidos, Luis Cernuda a la patria de Juárez, Vicente

Aleixandre queda en la "zona nacional", en compañia de
Gerardo Diego. Alejandro Casona y Guillermo de Torres se
exilian en la Argentina Rafael Alberli es un poeta itinerante,
.José !.3ergamin hace transcurrir su residencia entre México
y Francia, Dáma_so Alo~so queda en la "zona republicana" ..
se ve que es una generación transpirenaica, con pensador y
todo (Xavier Zubiri). José Bergamín es el prosista más no-,
table de la preguerra, aunque le acompañan en la posguerra
en esta valoración Ernesto Giménez Caballero, Eugenio
Montes y Rafael Sánchez Mazas (3), Lorca es caso aparte...
La vinculación polilica del 27 se denota en cierto léxico
polémico, incluso crean nuevas palabras: crucial ( originada
en cruz, pero con sentido vertical-falangismo). En realidad
se trata de préstamos lingiiisticos demagógicos importados.
de la Italia de Mussolini (fascismo).
Estélicamente viene a ser un grupo testimonial de Juan
Ramón Jiménez, a quien siguen unas veces y rechazan otras.·
Su gran pontífice es Ortega y Gasset, éste funda la Revista
de Occidente (1924) y crea en ella una sección ( Nova
Novarurn). Y es aquí donde aparecen por primera vez los
versos del "Romancero Gitano". Son los años en que nacen
también las revistas literarias: Cruz y Raya, de manos de
José Bergarnin, semantizada de católica
la Gaceta
Literaria, bajo la tutela de Giménez Caballer~·.·• Esta revista
dedica todo un número monográfico para conmemorar ( 16271927). "1':l Tercer Centenario de la Muerte de Góngora". La
Revista de Occidente ve conformarse en el horizonte la jettatura de García Lorca, al tiempo que se va confirmando la
doble visión ética y estética de su obra
·
URAMA-TRAGEDIA Y POESIA-HISTORIOGRAFIA
WRQUIANAS

Lª

amamantando en sus brazos al hijo no concebido.

e

asi el mismo paralelismo existe en la poesía lentre) de Antonio Machado y Federico García Lorca. La
Tierra de Alvar González y la del Romancero Gitano, con la
distancia que las separan y los intérpretes que las mueven,
son corno dos geografías historiadas, escenarios hispánicos
gemelos resurgiendo en la misma raíz del pueblo, en medio
de la sorpresiva latencia humana de metaforismo más deo y
deslumbrante en Lorca que en Machado, pero más descarnado y cinematográfico en éste.
Pero son ambos mundos poéticos corno dos vuelos de
muerte: aridez y sangre, venganza fratricida sobre los
páramos de Castilla, moscardones que vuelan dejando caer
sus aguijones de plata y metralla sobre los cerros sembrando
la muerte, en Machado...., rastreo de cuervos y águilas sobre
el Sacromante, exterminio y genocidio, en García Lorca,·
romancero que parece renacer al margen de un pasado que
se había enclaustrado en los años y aconteceres de una
herencia fratricida, nacida ayer en Castilla y renacida luego
en Andalucia: La ''Tierra de Alvar González'' es la tradición,
la primogenitura .. , la del "Romancero Gitano" es la del pueblo que ha encendido la sangre nueva de España, dos mundos
dispares y parejos, cantados, sin embargo, por dos andaluces: uno, Machado, sevillano. El otro García Lorca,
granadino. Quizás el primero con sangre "vándala" en sus
venas y el segundo con la hechicería morisco en "el verde
luna" nos hayan dejado dos interpretaciones de la · intrahisloria patria.
(1).- NADAL, R.M.- "El Público, Amor, Teatro y Caballos
en la obra de Garcia Lorca". The Dolphin Book, Co. Lld.
Oxford LEngland), 1972. Págs 272 (Edición de mil cincuenta ejemplares numerados para la crítica, universidades y bibliotecas hispánicas).
(2).- QUINTANA, J.- "96 Poetas de las Islas Canarias'' (siglo
XX), prólogo del Académico de la Real de la Lengua, Don
José Maria de Cossio (Editorial C.L.A., Bilboa ( 1970), 600
págs.
( 3) .-Además de confusa esta generación es también dispersa
y conflictiva. Pensamos que una generación no la forman
sólo unos poetas, Es algo más. En determinada situación puede extenderse a todo un pueblo. La Genera1
ción de Lorca podría llamarse también Generación dt1
la Guerra Civil un testimonio queremos añadir aq_ui:
cuando muere León Felipe, el· Académico de la Lengua
Es_pañola_, Don Melchor Fernández Almagro, critico y
"notario" de esta generación, nos deja este testimoniohomenaje al poeta en el "A B C DEL 22 de septiembre de
196~: 'es entonces cuando le conoce (se refiere a León
Felipe) el que estas lineas escribe, recién llegado a
Madrid, curioso de la vida literaria y nos parece oír, rotunda y sonora, la voz de a9uel_poeta_ya maduro,, maror
en algunos años, que los otros poetas ya en marcha, cada
cual con su primer libro bajo el brazo o en la cartera;
Dámaso Alonso, Mauricio Bacarisse, Pedro Salinas,
Federico García Lorca, Fernando González, José de Ciria
y Escalante.. Recordamos sólo a los que, por entonces,
conocimos también -días de ultraísmo- y la verdad es
que entre todos esos y los que coincidirían con ellos
después, sin plan ni concierto, se iba dibujando, a través
del. grupo generacional una nueva poesía".

producción literaria del inmortal granadino
presenta dos concepciones criticas: lo vital y lo onirico
Federico Garcia Lorca cabalga a lomos del fue O d~
.. Padres" (Generación del 98) "ff1· ,, (G
•, g
.
.
e
1os . . enerac1on de la
Primera Guerra Mund~al(: Drama Y Poesia.
. F:n el teatro Iorqmano, aunque con_ mundo_~reativo
p1 opio, encontramo~ un punto de parlida ~n Miguel &lt;!e
Unamuno. En poes1a la huella es de Anlomo Machado
! .orca se mueve en el espacio multicolor de la farándula gilana, la hace tragedia Y la universa en dintorno sensualista
para tornarla intorno aplanado y sanguinolento: plantea una
situación dramática de orbe unamuniano, de agonía trágica
y de impotencia y temor al éxito y al fracaso.
E u
n namuno se llamaría "La Tia Tula", maternidad
soñada y temida, de renuncia a lodo goce de la carne Y de
despr~cio por el hombre (machismo ibérico), símil de la
br_utahdad creadora. Tula, con sus múltiples renuncias, cob1Ja en su seno la maternidad hiperbólica, ama a los hijos
ajenos, los mima como propios, se siente madre sin maternidad y se conduc~ como una mujer ultrajada, en un
mundo de no renuncia ante el hecho de ver pasar la
procreación humana, como si ella no formara parte de
aquella sucesión biológica.
Tula es capaz de todo, menos de someterse al acto coital
a cambio de ser madre, de hacer de madre la más solícita'
sin importarle el concepto de la muerte: ésta no tiene sentid~
para Tula, el paisaje, los nombres, incluso la iconografía
familiar, soy inocuos para cualquier visión de religiosidad
igual que en ''Yerma.., Lorca se ensimisma en esta obra sin
perder de vista a Unamuno, lo lleva en lo más profundú d~ su
tragedia. Er. "Yerma" se va operando la misma acción dt
frustración y de temor al fracaso, si bien con matices diCUADERNO LITERARIO AZOR-BARCELONA, F.Sfcrenciales: Tula prefiere que sea otra mujer la que se enPAÑ
A.
frente con la "brutalidad masculina" dejando pasar a su la-.
do, por dos veces, la ocasión de casarse. Yerma en cambio
buscando _la ~aternidad en propia carne, se llega al mund~
de la bruJena y trata por todos los medios de estrujar al . No s~ría deseable que todos pensáramos ip}, IJ.
hombre Y de "sacarle jugo" sin éxito, Tula muere sé seca chferenc1a de opiniories es lo que hace posible 11#
por dentro, mansamente como se va secando interiormente carreras de caballos.- Mark Twaln.
Yerma. Tula busca pervivir en otra. Yerma morir en su
frustración, matando a su propio marido, como si estuviera

lfL SECRETARIO de Salubridad y Asistencia, doctor ,

Ginés Navarro, ofreció apoyar la solicitud del Rector 1
-c;1e la UANL, doctor Luis E. Todd Pérez, a fin de que ,
a amplia definición de actividad esU
el Gobierno Federal, considere al Hospital Univer- 1
bien implícita en la formulación del "currículum"
sitario "Dr. .losé Eleuterio González", como Hospital , para las escuelas del Estado de lllinois (E.U.A.) original
Reitional.
1 del profesor Federico G. Bonser, quien dijo: "Considero
'la vida como estJir hecha de actividades de conducta, incluyendo los. elementos de pensar y sentir tanto como

L

GESTIONAN AYUDA PARA
-HOSPITAL Ut-llVERSITARIO

toda manifestación clara de la acción. cada ooa df, las
t'Uales es valwsa segun el grado en que contribuya a la
mJpel'vivencia socialo sea la continÜidad y.amplitud de
la vida".
Debernos tener presente que el pensar es una actividad y alll el juego de la imaginación es también una
actividad.
Todo lo anterior significa que la actividad constituye
lDl&amp; fuerza vital que controla los resultados de la vida
bmnana.

a

A

nte el Secretario de Salubridad y Asistencia, docwr liomez Navarro, el Rertor de la Universidad Aulo~
noma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd Pérez, -expuso la
actual situación económica por la que atraviesa el Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio González".
Tras conocer los planteamientos que le fueron hechos por
ei Rector Todd Ginés Navarro ofreció apoyar las gestiones
de la UANL ar{te el Presidente de la República, licenciado
Luis Echeverria Alvarez, para conseguir un amnento en el
subsidio federal para dicho nosocomio.
Entre otras cosas, el doctor Todd expuso al Secretario de
Salubridad que el Hospital Universitario es ~ Hospital.
Regional, ya que por un 30 por ciento_de los pacientes que
atiende provienen de San Luis Potosi, Zacatecas, Tarnaulipas y Coahuila,
La mayor parte de los recursos con que cuenta dicho
Hospital proceden del Gobierno del Estado, pero el Estado ya
no cuenta con los recursos necesarios para aumentar dicho
presupuesto.
Por lo tanto, tomando en cuenta que se trata de un Hospital Regional que da servicio a otros Estados, el doctor
Ginés Navarro consideró de justicia la solicitud del Rector de
la UANl. y ofreció ava1ar1a anle el Pn•s1dente Echeverria.

¡
1

CEMENTOS DEL NORTE.

1

S. A.

"Las actividades constituyen uno de los más fuertes
deseos de los seres humanos.
Estímulos constantes, incesantes movimientos,
caracterizan el fenómeno de la vida. Ni durante el suefio
permanece inactivo el organismo "humano.
Este impulso hacia la actividad tiene un profundo
significado biológico y es muy probable que debido a esta tremenda urgencia de actividad se ha desarrollado e
integrado el sistema nervioso del hombre moderno.
Jay B. Nash, doctor en Filosofía y profesor de
Educación Física en la Universidad de Nueva York dice
en su obra Administración de la Educación Física:
"Contemplando el cuerpo humano únicamente como una
estructura orgánica y viéndolo a la luz de la evolución,
es evidente que tal estructura se ha formado bajo la
fuerza de su función. Es claro que el organismo se ha ido
adaptando a las condiciones cambiantes de cada época".

odas las actividades incluyen toda la estructura corporal.
No hay ninguna actividad física sin su correspon&lt;lit&gt;n u· a1·1 1\ 1datl UIE'flléll. l..i div1s1011 l 'Bll\ ' lo
mental y físico causa desafortunadas ideas.
Muchos hablan todavía del desarrollo mental, moral
y fisico suponiendo que cada uno de ellos representa un
proceso separado. Tal manera de pensar indica que aún
existe la filosofía que casi separó lo mental de lo físico.
Todavía es muy difícil para algunas personas comprender que los procesos mentales, las impresiones senso·rias, el pensar, se manifiestan mediante mecanismos
físicos: de manera muy especial a través del sistema
nervioso.
Asimismo nos afecta la filosofía escolástica que pone
demasiado énfasis al saber y concede poca importancia
al sentir. . Sin embargo, no cabe duda que nuestra conducta es afectada primeramente por los sentimientos y
emociones más bien que por los'hechos fríos y a veces no,
nos darnos cuenta de que los buenos sentimientos benefician a la sociedad.

1

1

Fabricante de los Acreditados
Cementos

SIH•EIH\TLAITE

o

y

SIDERURCICO
Avenida Independencia Ote. 1150
Apartado Num. 14
Teléfono 51-53-00
MONTERREY, N. l.
N¡EXICO

INTRODUCCION ALA EDUCACION FISICA
1

¿QUE RELAClON TIENE LA,.

1
1

E~UCACION FISICA: EN LA
·tEOUCACION EN GENERAL?

•
1
t
l
1

CAPffl1LO XXXVI '

(ED JIOlasestán dedtcadis a quienes
estudian la Ueecciatura Deportiva)

1

r

POR: OSCAR F. CASTILLON
Profesor dr F.ducación Fi.'iica.
método de educación que heredamos de la edad media.
Urge admitir que la educación iJ.nplica la conducta
total del individuo. Que la educación es un producto una
suma de los cambios de conducta que constantemente
logramos mediante la acción.
Es necesario para la preservación de la sociedad
que los resultados de la educación estén de acuerdo con
el más alto nivel en la escala de los valores sociales.

E

n la época actual, tan llena de factores negativos del bienestar social, tan grávida de
angustias de índole diversa, es menester preocuparnos
por dar y a los níftos una educación activa que les permita obtener un adecuado desarrollo integral a fin de
que se adapten mejor al medio social en que les tocará
vivir. A esle res~ctocabe mencionar enlallcamente. que
la educacim física y de manera especial en su área
deportiva, contribuye cuando es bien dirigida, a mantener la conducta de niflos y jóvenes dentro de los cauces
que conducen a mayor bienestar individual y social.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-

J&lt;:I resultado de una buená educación es conceptuad1
·en ténninos de su calidad. Cuando pensarnos que es una
persona bien educada, de inmediato -muchas veces de
manera subconsciente- tenemos en cuenta sus cuali•
datles. Recordamos su generosidad, su buena disposieión, su sentido del humor, su tolerancia e inteligencia.
También su sinceridad, su vida intima, su simpatía y su
equilibrio físico, mental y moral. Sabemos que esa persona bien educada es también bondadosa, leal con su
familia y amigos, honesta a carta cabal; con mucho tacto en todo momento y 1Dl gran sentido de responsabilidad.
Pues bien, todas las cualidades descritas y que es1
peramos advertir en las personas bien educadas, pueden
1
desarrollarse corno producto de las actividades de cada
1
etapa de la vida. Los juegos infantiles y de organización
1
sencilla, lo mismo que los deportes que practican los
•1
jóvenes, al igual que los adultos, ofrecen notables oportunidades para lograr los cambios de conducta nece¡.;1 vl:'rdaderu lugar de la alel.(na en la villa. ape,ws
1 comienza a ser apreciado. La recreación adecuada sarios para preservar la sociedad. Los maestros de
educación física en general, a través de los afios, van ad, produce júbilo y ayuda al bienestar personal y social. La
virtiendo que las actividades que eUos enseflan tienen
idea de que l'l desarrollo espirllual (• 111tcle&lt;·1ual estan en
1
íntima relación con la educacim general.
conflicto
con
el
desarrollo
físico
ha
hecho
mucho
dafto
al
1_ _______________________________________________
_

!

•

�16

SATISFACE AL RECTOR DE LA
U.A.N.L. EL APOYO FEDERAL

S

atisfecho del apoyo
federal recibido del
presidente de la República,
licenciado Luis Echeverria
Alvarez, a las ideas de que la
Universidad sea polo de
desarrollo y que los universitarios colaboren con
espíritu solidario para
ayudar a las clases más
necesitadas, regresó a
Monterrey el Rector de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León doctor Luis E.
Todd Pérez.
De inmediato, el Rector
Todd instaló en la Rectoría
la estatua de Don Alfonso
Reyes, que le fuera obse~uiada por el presidente
Echeverria. La estatua es
de bronce y pesa alrededor
de 45 kilogramos.
Por otra parte, Todd reiteró que el presidente Eche-

La Sinfónica ...
(Viene de la 1•. Péglna)

creyendo errar al asegurar
que en breve tiempo pasará
a ser una de las primeras
figuras en su especialidad.
Cuenta con una técnica
asombrosa y su extraordinaria sensibilidad lo
llevará a alturas insospechadas.
Es de justicia sei\alar
que el éxito de estos conciertos de otoilo, se debe en
gran parte a la colaboración
artística del ·Quinteto de
Alientos de Boston, jóvenes
todos ellos llenos de entusiasmo y con un gran profesionalismo.
Sus intervenciones, muy
frecuentes por cierto, nos
indicaron la calidad artística
alcanzada por estos jóvenes
elementos que son unas
verdaderas promesas. Ojalá
y la Orquesta de la Universidad siga contando con
estos entusiastas artistas
norteamericanos.
,exto y último con• to, tuvo lugar en la
.J de la Purísima marco

verria aceptó venir a .Monterrey una comision
Monterrey, para celebrar integrada por represenuna reunión con el Consejo tantes de las Secretarias de
Universitario, durante la Educación Pública,
cual recibirá la medalla Hacienda y Crédito Público y
"Alfonso Reyes", la máxima de la Presidencia.
La Universidad necesita
presea que otorga la
recursos
económicos y esU.A.N.L., y además para
tamos
dispuestos
a jusdiscutir las nuevas tesis de la
Máxima Casa de Estudios en tificarlos, dijo Todd, tras
materia de servicio social, asegurar que la adlas cuales en opinión del ministración de la Uni-.
propio presidente la con- versidad es buena.
Todd dijo que agradecía
vierten en Universidad de
al
Presidente
Echeverria las
Vanguardia.
distinciones de que hizo objedemás,
el
Presi- to al grupo de universitarios
dente Echeverria ofreció y campesinos de Nuevo
ápoyar económicamente a León, que en forma conjunta
la U.A.N.L. a fin de planear lo entrevistaron en dos
su crecimiento en forma ocasiones para mostrarle lo
armónica, pues se trata de la que se está haciendo en NueUniversidad que porcen- vo León con espíritu de solitualmente crece más en el daridad social.
pais. Con tal motivo, la
ambién destacó el hepróxima semana estará en
cho de que de inmediato
el Presidente cumplió la
espléndido para presentar promesa hecha a los unipor primera vez el Oratorio versitarios, campesinos y
de Navidad, Op. 12 de Camile precaristas, al enviarles un
Saint Saens para soprano, avión de la Feria Aérea
mezzop_rano, contralto, Mexicana, para que los
tenor, solistas, coro y or- trasladara a Tuxpan,
Jalisco, a fin de que pudieran
questa.
lrma Yolanda Camacho, observar la experiencia
Diana Alvarado, Martha positiva que han tenido los
Félix, Jorge Rangel Guerra campesinos de aquella rey Homero Ornelas es- gión en su ejido industrial.
Hizo saber que se entuvieron lucidos en sus intervenciones, destacando trevistó también con los
notablemente la bellisima Secretarios de Educacióó
Pública, ingeniero Víctor
voz de lrma Yolanda.
A Saint Saens. músico Bravo Ahuja; de Obras
francés nacido en París en Públicas, ingeniero Luis
1835, lo conocíamos a través Enrique Bracamontes; de la
de sus bellos y delicados Reforma Agraria, licenciado
conciertos, especialmente en Félix Barra; de Salubridad y
el de piano, asi como por sus Asistencia, doctor Ginés
poemas sinfónicos y su Navarro Diaz de León; de
populalisima ópera Sansón y Hacienda y Crédito Público,
.Dalila; siendo afortunados el Lic. Ramón Betela; de la
haber tenido la oportunidad Presidencia, Lic. Ignacio
de apreciar este grandioso Ovalle; el Director de la
Oratorio de Navidad en Comisión Federal de
marco tan adecuado, como Electricidad, Lic. Arsenio
viene a ser este templo tan Farrell Cubillas y otros
querido, como significativo funcionarios federales
de este solar regiomontano, quienes en sus respectivos
gracias, repito, al esfuerzo campos ofrecieron colaborar
de estos artistas entusiastas con la U.A.N.L., en los
nuestros que no descansan y programas que la Máxima
cada vez se superan y logran Casa de Estudios se ha
mejores melas.
propuesto realizar.

A

T

Director: GREGORIO SALAZAR LEYV A; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS
PEÑA; Fotografia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUI·
ROGA.-Publlcaclón Decena) Informativa y Cuitural auspiciada por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Admlnistriiclón de Correos
de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ole. Teléfono 44--8049 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.·
Impresos en los talleres de Ofsset de Edl!@ra Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., Mexlco.

}

l

L

A 8'. Feria
del Libro, organizada por edit?res y libreros de
;VIonterrey, abrió el viernes 14 en los bajos del Palacto Municipal para contmuar hasta
el dia 23 en que será clausurada.
.
El C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Cu_lturales del gobierno del Estado, llevó la representación del Dr. Pedro G. Zomlla Martmez, que acompañó al Lic. Salvador Garza Salinas, Sri o. del.Ayuntamiento en Func10nes de_ Alcalde, del
Tesorero Municipal, Ricardo Cavazos Galván y del.Lic. Rogelw Villarreal, director de la
Unidad Cultural Ciudadela, asi como de los directivos de los hbreros y editores..
Las librerías de la UANL a cargo del Lic. Jesús Robled~, p_resentaron obras re~lizadas
en nuestra Máxima Casa de Estudios que se ofrecieron al pubhco a precios muy comodos;
participaron también en este evento cultural de tanta significación para nuestra ciudad las
siguientes establecimientos:
. .
.
Distribuidora Regional de Publicaciones, S.A. (DIREPSA), Ed1tonal G?nzalez Porto,
S.A., Aguilar, Mexicana de Ediciones, S.A., _Librería M~nterrey, L1brena San Pablo,
Librería del Maestro, Arte y Libros, S.A., Editorial lztacc1huatl de Monterrey, F~ndo de
Cultura Económica, Editorial Bruguera Mexicana, S.A. El Libro Barato, L1_bre~1a .Tecnológico, Librería Cosmos, Librería Universitaria '.'Arq. Joaquín A. Mora", Distribuidora
de Publicaciones Universales, S.A., Editorial Sultana.
■--------- ■-------------------------··

El Oratorio de Saint Saens
Palabras pronunciadas por el Sr. Alfonso González Garcia, colaborador de Vida uilversitaria, en el sexto y último concierto de temporada de otoño de la Orquesta Sinfónica de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, dedicado al Patronato Universitario y que tnn
Jugar en la Iglesia de la Purísima el 14 de noviembre.

H

oy, en esta noche tenemos júbilo.
Somos en verdad afortunados, pues por
segunda ocasión nos es dado escuchar, en
este sagrado y bello recinto tan querido sobre todo tan representativo de la comunidad
regiomontana, a la sinfónica de la Universidad de Nuevo León, bajo la dirección
de nuestro estimado amigo, Lic. Don Héctor
Montfort, artista incansable que se ha echado a cuestas la pesada tarea de presentarnos, para nuestro deleite, temporadas
sinfónicas continuas, dándonos asi la ·
oportunidad de disfrutar obras que por
primera vez se presentan en la ciudad, como
es el caso presente del Oratorio de Navidad
de Camile Saint Saens que ejecutarán en
breves momentos.
Saint.~en~. naddo en Par~s en 1835 fue

a
gusta más1

organista de Sain-Merri y de la Madeleine,
asi mismo profesor de música religiosa en 11
Escuela Niedermeyer y co-fundadora de 11
Sociedad Nacional de Música, creada, hecllt
muy importante, con el afán de ¡.
dependizar a la música francesa de las
influencias italianas y alemanas e infundi
un estilo musical típicamente francés en el
campo sinfónico.
A este insigne autor francés Jo
conocemos mejor a través de sus bellll
conciertos, sus poemas sinfónicos y 11
popularísima opera Sansón y Dalila, IIÍl
embargo hoy, en esta noche memorable,
gracias a este grupo entusiasta de artislal,
.conoceremos mejor a Saint Saens y nueslrt
respeto y estima por él serán aún mayores.

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443562">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443564">
            <text>1975</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443565">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443566">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443567">
            <text>1279</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443568">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443569">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443570">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443586">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443563">
              <text>Vida Universitaria, 1975, Época Segunda, Año 24, No 1279, Noviembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443571">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443572">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443573">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443574">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443575">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443576">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443577">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443578">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443579">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443580">
              <text>21/11/1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443581">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443582">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443583">
              <text>2014048</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443584">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443585">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443587">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443588">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443589">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6572">
      <name>Democracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="13901">
      <name>Lenguaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="32223">
      <name>Sinfónica</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
