<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16067" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16067?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:38:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14117">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16067/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1294._Abril._0002014067.ocr.pdf</src>
      <authentication>3969140e17d342c5b83afc94148c05b6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463548">
                  <text>Elizondo en la UANL y Ante los Jóvenes

LA CRISIS OBLIGA AREPLANIFICAR
a tlniversi~cl vive un momento critico por terpretaciones, de índole político.
el c?nfonrusm? académico tradicional y
utópico, necesita con urgencia de una
LA POLITICA DE LA UANL
replanific~ción de la ensenanza,' para dar
n joven preparatoriano, de lentes y vestido
los profesionales que la sociedad reclama.
con una camiseta color azul preguntó
&lt;iijo el licenciado Eduardo A. Elizondo, ex Gobernador si era conveniente que en la Universidad se
de Nuevo Le9n v ex Rector de la UANL.
hiciera politica. Elizondo contestó que en la UANL se
Habló de una selección que siendo "natural y . debe aprender pero no hacer politica utilizando la Unidolorosa" es necesario contemplar para crear buenos versidad y mucho menos que los jóvenes se dejen
profesionales. Se pronunció contra el pase automático utilizar. Condenó, aunque hizo la aclaración que él antes
que llamó ''una triste conquista" 11ue ha sobrepoblado la de ser Gobernador fue Rector, que la UANL se utilice
Universidad y ha formado profesionistas que no viven como trampolín. Que se haga política universitaria, sí;
para servir a los demás ni se sirven ellos mismos. El pero que los jóvenes la entiendan.
licencia~o Elizon~o estuvo como invitado ayer, por la ,.
Academic1 de S~iol~ de la Preparatoria Dos, para
LA SOBREPOBLACION
hablar de la Uruversidad y su Proyección Social.
Su charla amena, doctoral y a veces en sutil reproche
Se refirió asimismo a un problema que las actuales
a las actuales autoridades universitarias, supuestas autoridades universitarias no han puesto atención deresponsables de lo que sucede en la Universirlsul PI bida: la sobrepoblación, que es ilimitada y es un lujo que
~x Rector y ex ~obernador seÍ\aló la urgencia de plani- en la UANL no se puede permitir, de alli su planficar la educación en beneficio 4e Nuevo León y de teamiento de planificar la enseftanza.
México. Dijo que no es posible seguir produciendo proDijo inclusive que en la planificación se pued~ hafesionistas ''poco mPnos que mediocres" precisamente blar de pagar la educación de acuerdo a las_oosiporque no hay vocación ni planeación para dar estudio a bilidades de los alumnos y ofrecer becas que al término
quien verdade~mente lo requiere.
de la carrera sean saldadas. Invitó a los jóvenes a me- .
Calificó de intrascendente la entrega que las autori- ditar sus palabras. A buscar los caminos mejores para
dades universitarias hicieron de la medalla "Alfonso la Universidad la que, dijo, vive uno de sus momentos
Reyes" al presidente Echeverria. Para D. Eduardo eso más críticos a nivel académico. Su conferencia fue en el
no modifica las estructuras, ni mejora ni retrasa el ltivel auditorio de la preparatoria a la que asistieron alumnos y
•
académico y si se puede dar pábulo a, malas in- maestros.
• El ex Rector y ex Gobernador del Estado, Lic. Eduardo A.
Elizondo.

L

·U

EL RECTOR TODO INVITA AEX-RECTORES ACREAR UN CONSEJO UBRE

e

on el objeto de aprovechar la experiencia !le los
ex-Rectores de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el actual rector, doctor Luis E.
Todd Pérez les envió un comunicado en el que
. los invita a participar en un Consejo Asesor de
1nuestra Máxima Casa de Estudios, todo ello de acuerdo
a lo mar~ado oor ]Ji Ley Ordnica.
Al informar sobre el particular, el doctor Todd Pérez
manifestó, que la idea es que ese Consejo tenga reunione~
periódicas para que exprese sus opiniones, sugerencias y
criticas, así como las soluciones que considere más viables
/ mismas q~e serian llevadas ante ~l Consejo Universitari¿
como !Dfwmo órgano, lo que serviría para cambiar lo que
hay que cambiar y conservar lo que sea positivo.
Todd Pérez, expresó lo anterior al referirse a las
frecuentes declaraciones que en distintos lugares han hecho
ex-Rectores de la UANL, sobre el funcionamiento de esa
institución de educación superior.
Manifestó que en su concepto la opinión institucionalizada, produce cambios y que la opinión abierta
produce satisfacción, por lo que entra dentro del
mecanismo dialéctico, pero no condiciona soluciones.

Y

agregó :
Ojalá que los ex-Rectores acepten
la invitación para participar en este Consejo libre, en
donde su experiencia germine frutos inmediatos para la
Universidad ya que reconocemos con modestia real que la
1

administración universitaria es cada día más dificil".
Al referirse concretamente a las declaraciones del
licenciado Eduardo A. Elizondo y ex Rector de la UANL.,
en las que se pronunció en contra del pase automático, habló del nivel académico, recordó su tesis sobre el financiamiento educativo y se pronunció en contra de la participación de la Universidad en politica, Todd Pérez expresó sus puntos de vista ..
Seftaló que hablar de mejor o peor nivel académico basado en hechos indirectos es un alto riesgo. Y dijo que para
poder precisar las características del nivel académico, se
requieren de estudios de evaluación, de tipo comparativo,
con análisis estadísticos que en forma concreta y objetiva
senalen ciertos hechos.
Más adelante expresó que la presión social de la
demanda educativa hizo a la Universidad abrir sus puertas
y dijo que el derecho a la educación supel'ior de los
mexicanos se justifica, primero porque existe un indice de
educación superior muy bajo en el país, ya que solamente el
3.2 por ciento termina actividades profesionales y el
crecimiento demográfico multiplicará por cuatro la población de jóvenes en 20 aflos y multiplicará sólo por dos la
población general.
Todd Pérez indicó que para salir del subdesarrollo se requiere de un indice educativo superior a los 8 ó 9 aflos.

A

taria de Hacienda y el Banco de México y que dentro de ese
plan ya se ha incluido a la UANL, la que integró un
Fideicomiso que permitirá a los alumnos de escasos
recursos tener dinero para sus cuotas, pero tambim para su
mantenimiento.
Finalmente, Todd Pérez al mencionar el tema de las Universidades y la política, seftaló que hace diez ailos eran
estructuras aisladas de la realidad social y creaban profesionales para el desarrollo, pero que los tiempos cambian y que las universidades actuales son instituciones
inmersas, en donde la formación profesional es lo más
importante, pero tambim la preocupación social.
Agregó que considera que uno de los problemas de la
politica en el mundo, es que no hay relación entre el intelectual y el politico y entonces la política sigue lógica
circunstanciales que no son congruentes y que frecuentemente no responden a reglas del intelecto.
Todd dijo que está en contra de que las Universidades
participen en las contiendas electorales, pero en favor de
propiciar el diálogo abierto con aquellos que tienen la
ejecución politica y que condicionan los resultados definitivos de un país como el nuestro.

1

ndicó que la política es una alta expresión
espiritual que requiere que todos participen en su
superación y comentó que el mejor ejemplo lo tienen los
universitarios en la persona del licenciado Elizondo, a
quien calificó como hombre brillante como rector, quien
después tuvo a su mando la ejecución pública del Estado y
quien se rodeó de universitarios, seftalándose así el hecho
de que un intelectual que llega a la política, puede modificar muchas cosas, siempre y cuando que se adopte
· ·camente.

gregó que en su opinión el nivel académico actual en la
Universidad en muchas áreas es bueno y que aunque en
otras tal vez no lo sea tanto, dijo que es dificil generalizar
sin hechos concretos.
Sobre las criticas al pase automático, el rector indicó
que hlbo un fenómeno social que tomó desbalanceada a la
Universidad desde el punto de vista de planeación, pero
1
aclaró gue ''.J)ase automático" no quiere decir gue
alumno que entre a la Preparatoria termina su fa
sino que tiene una oportunidad de educación para q
capaces y los que lo deseen puedan llegar al lugar y
que quieran y puedan.
Y enfatizó que no es posible restringir el cupo en
versidad, porque cualquier planeación teórica choca
realidad social de un pueblo que crece muy aprisa ~~V-~~~
que es mejor pensar en nuevas fórmulas como la educa
abierta.
Al abordar el tema del financiamiento de la ed~~
superior, el rector indicó que el lice1lciado Elizond~
al frente de la Universidad y tuvo una idea complementaria que es muy valiosa, pero que no debe ser
generalizada y comentó que en su concepto las UniPublicación Decenal iformativa y Cultural Auspiiada.
versidades deben ser financiadas por el gobierno, puesto
que la Universidad redistribuye el ingreso a través de los
por el Patronato Universitario de Nuevo León
mecanismos de impuestos. Y gftadió además que las cuotas
Autorizada como correspondencia de 1.da. Clase eia l~
diferenciales pueden implicar un agregado a esta tasa
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
impositiva que haga pagar más a los que tienen y nada a los
el 16 de abril de 1951
·
que nada tienen.

DICION DEL XXV ANIVERSARIO

·-·-·-·-----·-·-·

e

omentó que los planteamientos de crédito
educativo que el licenciado Eliiondo inició hace
muchos aflos, están siendo ahora promovidos por la Secre-

MJércoles 21 de Abril de 1976.
Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca
Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B"

n

1294

�2
r -------------·-·-·-·-·

l
1

VIDA UNIVERSITARIA

1

Miércoles 21 de Abril de 1976
-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·,

·-·---·-·-·-·-·---·-·-·Alfonso González García

A

pesar
de
los
adelantos asombrosos en
todos los espectáculos, cine,
teatro, radio y televisión,
uno de ellos, tal vez el más
,ar tiguo, aún perdura, el
circo.
Humilde, pobre, con
pocos cambios en sus
números tradicionales ,
lrapecio, payasos , acróbatas, domadores, porfortuna
aún
recorre
valientemente pueblos y
ciudades de
nuestra
República.
Esporádicamente asistimos a una función un poco
lorzados, con desgano, sólo
con el objeto de acompai'lar a
nuestros hijos y posteriormente a nuestros nietos; nunca para recordar
nuestra infancia feliz;
aquellos momentos de dicha

·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·--1

inmensa que el circo con sus
limitaciones nos llenó de
gozo nuestros corazones de
niño. Sin duda esto se deba
al embotamiento a que
hemos llegado con los espectáculos masivos y desquisiantes actuales.

Quien, no con nostalgia
recuerda esos momentos
felices pasados en ese mundo
fantástico de luz, alegria y
color; riendo con las actitudes simples y cómicas de
sus amables e 1mpres,cindibles payasos, esos
eternos personajes inmortalizados por músicos y
poetas. Seres sencillos cuya
meta consiste en arrancar la
risa del niño a quien admiran
y aman. Artistas verdaderos, auténticos, llenos
rle ternura y de bondad. Dios
los preserve por mucho~
años para que sigan siendo
~jemplo de tantos que se

creen mucho sin ser nada.
Jamás podré olvidar
aquellos dias de mi infancia,
en el viejo Monterrey, ciudad,
sencilla, con calles sin pavimentar, sin los congestionamientos y sin la
terrible polución , cuando
desfilaban los componentes
del circo anunciando su
llegada. Emoción grande,
dicha inmensa por tan importante acontecimiento.
Corazones infanl.iles felices
con el anuncio de tan maravilloso acontecimiento lleno·
de magia y fantasia .
Siempre anunciando un nuevo y audaz espectáculo como
número cumbre de la
temporada. Que fácil y
senciJlo era ser feliz en tales
tiempos; cosa casi imposible
en los actuales.

inconscientemente pienso
es necesario que conozcan
este entrenamiento para que
piensen que aún existen
cosas nobles y buenas dentro
del mundo del espectáculo,
tan envilecido y deteriorado
en la actualidad por los medios masivos de _.;, ni ·ir.ación, que empiecen a ..:omprender que también es posible encontrar gozo y esparcimiento con manifestaciones sencillas y no rebuscadas como es en su gran
mayoría el cine, teatro y
televisión.

POR: Arturo Ortega

L

os rasgos poéticos y caracteristicos base
poemario que me ocupa, vienen a ser en resumí
cuentas: Un humor premeditado, un juego del lenguaje
donde Isla; irrumpe de lleno y pleno en el sarcasmo,
ironía, la tribialidad. El poeta aborda con desdichado af
el poema corto; pues considera y estima, que ese es
camino para llegar al gene poético, a la ·esencia Isla tra
de "someter" al lenguaje, buscando un nuevo resquicio e
el poema, a través de "testimonios" verbales. El autor
quina con un carácter irónico; este poemario. Tras
lectura del libro, nos damos cuenta, que el humor, el ·
genio, son cuestiones reiterativas que una y otra vet, el p
ta esculpe sobre la página.
Así encontramos, deseo, anhelo, de una búsqueda d
lenguaje; de una "siembra" donde el lenguaje de
florecer, germinar y recuperar así; "la gallina de los hu
Domingo hermoso ese en vos de oro", en el poema "Dejad que a los ninos les crez
donde disfruté con el gozo y la nariz". He aquí esa siembra, ese lenguaje:•
la risa de los pequeños que
He sembrado palabras que bao crecido basta el ele
por fortuna llenaban la vieja para que trepes por ellas basta la casa del ogro y recupe
carpa del circo ambulante. la gallina de los huevos de oro.
Espectáculo heróico que aún
lucha por llevar alegria a los
rimero llevé a "' tiernos corazones; un pemis hijos, ahora le toca queño rayo de luz entre tanta
sla se vale, de todo tipo de giros lingiiisticos,
el turno a mis nietos. Tal vez tiniebla.
11ra presentarnos nuevas expresiones, de difícil factur
el poeta une.palabras en el poema de "Sobremesa", y n
ofrece esto:
SI respondiera por otro nombre poema o estómago
vuelto o que se yo la realidad serla la misma ausenc
reluciente por tanto manoseo intemperie de sal si pu

P

;}=.

La e&lt;15ición del poeta es clara1 abierta; "jugueteo"
lenguaje, actitud de contemplar, de mirar, que no "
tremece" ni "sacude"; posición intrascendente.
Para mirar el cielo basta con tirarle piedras.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COl.ABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

Sin embargo, a través de una actitud más amplia,
vez más filosófica, medita el lenguaje, lo acopla a
percepción psíquica, y nos ofrece una fugaz visión poéti
estupenda:
El instante es sólo esta arquitectura del lenguaje.

Para después caer en "Patentes", "111,Testamento
"Marzo 25", ''Notas para un- horóscopo"
".To~r'.', dond~ asombrado nos manifiesta q_u,
El sol brilla por su ausencia.
CEMENTOS MEXICANOS, S. A

(p.

MONTERREY •

•

1 . '

1

.

3

ulio Cortázar es escritor argentino, aunque
haya nacido en Bruselas (1914) y que ahora viva en
Paris. Dijo él una vez que siempr~ ~ tenido una_ vivencia en
planos universales. Hasta 1951 v1v1ó en Argentina, pero no
se contagió de ningún nacionalismo literario: mientras leía
a Leopoldo Lugones y a Jorge Luis Borges, se enteraba
también de Jo que pasaba en las literaturas inglesa,
francesa, italiana, norteamericana y alemana. El sueilo
de vivir en Paris siempre le perseguia y como lo ha confesado, vivir en Buenos Aires era una especie de castigo,
era como estar aprisionado. A los dieciocho años de edad
hizo una tent.ativa malograda de escapar en un navío de
carga europeo. En 1951 se instaló definitivamente en Paris.

J

!

UN ESPECTACUL;O HEROICO

~

VIDA UNIVERSITARIA

21f

Ya para entonces el poeta, se nos presenta "demacr•
do" y "agotado", pues tal vez escribir es limitarse:
No puedo escribir más todavía no es mañana.
(p. 24)

Y

asi, el poeta nos "afirma" en "Hechos, no palabras"
_ que "en este laberinto perdió el poema". Su visión
teológica es simple, concreta; se resume a manifestar
juguetonamente que "dentro de este sobre está Dios". En
resumidas cuentas "Hechos, no palabras", viene a ser en
síntesis: "Un poema".

Viaje alrededor de una mesa, el cual dice :
"Es que un poeta, alejado durante muchos anos de su
país, rememorándolo a la distancia como una obsesión
vaga pero recóndita, a veces huidiza pero cargada de
testimonios y'deslumbramientos, tal vez como una manera
de apresarlo o de enaltecerlo, lo va reconstruyendo desde
lejos dándole su propia toponimia, sus verdaderos nombres ' una forma de hacerlo suyo no sólo a través de la
fan~sia o la distancia sino de la reconstrucción minuciosa
y total. Así fue como los cronopios, los axolotl, las rayuelas
y demás empezaron a usarse para designar revistas, bares,
librerías, cantantes, peluquerias y, ahora también, esta
serie de Cuadernos y esta editorial". 5.
Julio Cortázar es un escritor revolucionario a su
manera y eso también lo dice en el último libro, que es un
relato de la mesa redonda ocurrida de 20 a 30 de abril de
1970, en París, sobre "El intelectual y la política". En la
discusión Cortázar comentó que es un error pensar que el
escritor revolucionario tiene que condicionar la literatura a
las necesidades inmediatas y dijo:
"Es preciso repetir que toda creación, más allá de
ciertonivel, rebasa el presente de aquel •1ue la recibe, y que
.precisamente asi es como la creación más audaz se vuelve
acto revolucionario en la medida en que éste se adelanta
siempre y por definición al presente y ya hacia el hombre
nuevo. Hay libros, como hay gestos y sacrificios, que
contribuyen a inventar el presente por venir; ellos son ya
ese futuro que se tiende sobre el presente para penetrarlo y
fecundarlo" .6

Sin embargo, no se le puede negar su autenticidad
portena, lo que atestigua su lenguaje y la visión que
conserva, al mismo tiempo que idealiza, del escenario
argentino donde ha transcurrido su infancia y adolescencia.
Su vivencia argentina es tan vasta que le permite conducir
grupos de personajes a través de un lenguaje propio, situándolos lingfüsticamente en los varios barrios de Buenos
Aires, como lo hizo en Los premios.
Julio Cortázar empezó a publicar a los veintiséis anos
de edad con el seudónimo de Julio Denis y su primer
volumen era de poesía. Conviene aquí enumerar su obra, en
las primeras ediciones:
-Presencia (Buenos Aires: El Bibliófilo, 1938), publicado
con el seudónimo de Julio Denis.
-Los Reyes (Buenos Aires: Gulab y Aldahor, 1949).
-Bestiario (Buenos Aires: Editorial Sudamericana,
1951).

-Final del juego ( M~ico: Los Presentes, 1956).
-Las armas secretas (Buenos Aires: Editorial
Sudamericana, 1959)
-Los premios (Buenos Aires: Editorial Sudamericana,
1960).

-Historias de cronopios y de famas (Buenos Aires: Editora Minotauro, 1962 .
-Rayuela (Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1963)
-Todos los fuegos el fuego (Buenos Aires: Editorial
Sudamericana, 1966)
-La vuelta al día en ochenta mundos (México: Siglo XXI
Editores, 1967)
-El Perseguidor y otros cuentos (Buenos Aires: Centro
Editor para América Latina, 1967).
~ modelo para armar (Buenos Aires : ·centro
Sudamericana, 1968)
-Ultimo round (México: Siglo XXI Editores, 1969)
-Viaje alrededor de una mesa (Buenos Aires: Editorial
Rayuela, 1970).- Obras en prosa, de Edgar Allan P~,
traducción y notas de Julio Cortázar. Tomo I y II (Madrid:
Revista de Occidente, Ediciones de la Universidad de
Puer~ Rico, 1956).

DeJulioCortázarsehandicliomuchas cosas, pero entre
las entrevistas más importantes de su carrera está la
concedida a Luis Harss y él mismo lo confiesa más tarde,
cuando habló a Rita Guibert, para Life en espai\ol, Luis
Harss, a sü vez, dijo que no fue fácil entrevistarlo

N

o se entrega fácilmente, y entre extranos mantiene las distancias con una afabilidad casi puntillosa.
Con nosotros -nos recibió dos o tres veces y conversamos
cada vez largamente- se mostró siempre atento y sincero,
aunque impersonal. Había zonas vedadas, y esas eran las
que importaban"l
En una carta a Fernández Retamar, Cortázar dice que
es muy simple, gente común:
"Hablando contigo, aunque sólo sea desde un papel por
encima del mar, me parece que alcanzaré a decir mejor
algunas cosas que se me almidonarían si les diera el tono
del ensayo, y tú ya sabes que el almidón y yo no hacemos

JULIO CORTAZAR:

VIDA YOBRAS

L

TERF.SINKA PEREIRA
Uolverslty of Colorado
Dept. of Spanisb and Port.
Boulder, Colorado 80302 USA.

buenas camisas"2
A partir de una posición medio humorista y crítica
frente a la sociedad, hace guerra al snobismo y al pequei\o
burguesismo y agrupa la especie humana social en tres categorías: los famas (los hipócritas) los esperanzas (los
sentimentales) y los cronopios (los auténticos). Se coloca a
sí mismo en esa última categoría y en la ya mencionada
carta a Retamar dice que es un cronopio que escribe
cuentos y novelas, (como todos los demás cronopios) para
su halago personal. Por eso mismo se asombró del éKito
editorial de sus novelas y dijo sobre esto en su entrevista
para We:
"Y esto desde Paris era irreal y divertido y además

conmovedor cuando empezaron a llegar tantas cartas de
jóvenes buscando el diálogo, planteando problemas, cartas
mufadas, cartas de amor, cartas de genfes que ya tenían
temas de tesis, esas cosas."3
Yen la carta a Retamar confiesa que escribe "para" "y" :
" .....que hay una intencionalidad que apunta a esa
esperanza de un lector en él que reside ya la semilla del
hombre futuro. No puedo ser indiferente al hecho de que
mis libros hayan encontrado en los jóvenes latinoamericanos un eco vital, una confirmación de latencias,
de vislumbres, de aperturas hacia el misterio y la extrafteza y la gran hermosura de la vida"4
e su influencia y revolución intelectual

en

OHispanamérica tenemos el mejor testigo en el "Prólogo
a Cortázar", escrito por Alberto Vasco para su último libro

a manera de vivir de Julio Cortázar puede dar una
1dea de cómo siente y escribe, pues, para él, las acciones de vivir y de escribir son concomitantes. Dice Mario
Vargas Llosa en el diario Expreso7, que en su apar~ento
en Paris frente a su escritorio, prendid~ en una especie de
pizarrón "hay como una antología de lo insólito cotidiano,
(recortes de diarios, postales, inverosímiles avisos publicitarios etc), que siempre se renueva y está al dia". Con esto
pode~os ver que la observación de la realidad cotidiana y
común, acumulada y beneficiada en ese laboratorio de
cultura es el punto de partida para sus conquistas en el
campo de la magia y la invención.
Toda su obra está ligada a esa doble fuente de sorpresas formales y temáticas y a veces, de simbolos. La
Maga (Rayuela),, el persoMje de Cortázar que es el
simbolo de la invención, es una mujer, que vive todos los
problemas de una persona común, que eome y que duerme,
que es madre y tiene que cuidar a su hijo, que hace compras, que lee, que pregunta, que ~nda buscando ~b~etos y
personas por las calles de Paris. Para sobrev1v1r ella
necesita de una gran dosis de intuición; hay que rein~
ventar la vida en sus Qropios términos de magia.
Para Cortázar, la ligazón de la realidad con la fantasía,
que muchos críticos apuntan en su obra, es un problema
falso. Lo que existe, explica él mismo, es la anu}ación del
obstáculo convencional que el razonamiento trata de establecer entre lo que se considera real (o natural ) y lo que
se califica comúnmente de fantástico (o sobrenatural).
1.- Luis Harss: Los nuestros (Buenos Aires: Editorial
Sudamericana, 1968, pág. 255.

2.- Carta publicada en Cinco miradas sobre Cortázar:
(Argentina: Editorial Tiempo Contemporáneo, 1968), pág.
93.
3.- Lile, 7 de abril de 1969, pág. 50.
4.- Cinco miradas sobre Cortázar, pág. 110
5.- Viaje al rededor de wia mesa, págs. ~10
6.- Idem, págs. 32-33.
7.- Cinco miradas sobre Cortázar, pág. 83.

(p 28).

..

w..

;¡:~:

Para Carlos Isla, la palabra, es la base de su "Testimonio", donde el poeta busca y rebusca su- quehacer ~
tico, que no se le entrega con suma facilidad. Su humor premeditado, en ocasiones raya de ingenúo; busca la "otra cara", el sentido obscuro de las
cosas, más este se le niega abiertamente. Un libro pues,
donde el poeta trata de encontrar nuevos conductos expresivos, y que desgraciadamente no "funcionan" del todo.
Que conste.
CARLOS ISLA: Maquinaciones
Joaquín Mortlz, editor, México, 1975, 65 pp.'

~

- .-u,-+-. - -- y .

..- 1
, .La ' *
- --~ª
·...- ":·.

El bien de la humanidad debe consistir en que cada uno
goce el máximo de la feij.cidad que pueda, sin disminuir, la
f!llicidad de los demás.
HUXTLEY

-Visite Cualquiera de las Tiendas

_·Salinas· y Roch~

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Abril de 1

Las Grandes Horas de la Medicina
Carlos Navarro.

I prodigioso avance de nuestro siglo que ha
redundado en una transformación completa de
la fisonomía social, modificando sustancialmente las más diferentes área de la
act1vidad humana, ha repercutido ·consiguientemente en las llamadas ciencias de la salud planteando nuevas posibilidades y tendencias a los sistemas y
prácticas de atención médica.

E

El equipo de salud que en el pasado se reduc,a al
médico y a la enfermera se ha venido haciendo cada vez
'más amplio, elaborado y complejo, pues en él se incluyen
,ahora psicólogos, nutríólogos, dietistas, antropólogos, soció_fogos, terapistas, dentistas, farmaceutas veterinarios
etcétera, lista que en algunos países suma ci~cuenta o m~
tipos diferentes de profesionales, lo cual supone una redistribución de las funciones que tradicionalmente se creía
que sólo el médico podía llevar a cabo.
Lo anterior, al sobrentender el uso considerable de
recursos materiales y humanos altamente especializados,
~r?&lt;1uce el en~a~ecimiento de la medicina a un grado dif1c~lmente as1m1lado por el promedio de individuos y
paISes.
Por otra parte, los adelantos tecnológicos han con'ucido en este sentido al cuestionamiento y reinterpretación del concepto de salud del hombre y de la sociedad, _asi como la puntualización de los factores que determinan las transformaciones producidas en ambos. En
efecto, las enfermedades del hombre, al ser situado éste en
un espacio social determinado que lo afecta y condiciona
no pueden localizarse exclusivamente en sus fenómeno~
orgánicos internos. Asimismo, no puede ser considerado
como un conjunto de diferentes regiones y funciones inconexas, sino como uoa unidad en la que debe examinar
cuerpo y mente como entidades indivisibles y coexistentes.
Por tanto, para observar, conocer y entender sus conflictos
orgánicos y de conducta, los profesionales que constituyen
el equipo de salud deben estar dotados de una sólida
preparación en ciencias biológicas, humanas y sociales a·
fin de contribuir efectivamente en preservar y aumentar la
salud del hombre.
·

versitarias. El material incluido en este trabajo se refiere a
aspectos básicos de la naturaleza humana, lo biológico,
psicológico y social; trata igualmente de resumir los esfuerzos realizados en el pasado por forjar un cuerpo doctrinario que diera marco a la práctica médica, y ejemplifica
algunos métodos y tocnicas modernas; pero en lo fundamental presenta a las ciencias de la salud como una·
múltiple integración disciplinaria.
Uno de los textos que forman parte de esta antología de
manera destacada es el intitulado "Grandes horas de la
medicina", del cual hacemos un resumen a continuación.
El movimiento médico no es de fecha muy remota :
iniciado en el Renacimiento ha desembocado en un período
de grandes adelantos en la ciencia de curar, y aún cuando
todos los países han tomado parte en esta evolución, es
indudable que desde la antigiiedad los problemas de la
salud han encontrado una respuesta determinada y
aquellos pueblos que se distinguieron por sus grandes
culturas son los mismos que representan la avanzada
médica.
En el Egipto-faraónico la medicina estaba organizada de
tal modo que cada médico curaba solamente una enfermedad. El instrumental abarcaba desde tablillas de
junco o madera para inmovilizar fracturas hasta los escalpelos, cuchillos, sierras y cuaterios. Los papiros
proporcionan a los historiadores una fuente inapreciable de
documentación médica, es así que el papiro Edwin Smith
constituye un verdadero compendio de patología externa y
cirugía ósea, pues en él se describen con método riguroso
heridas, luxaciones, fracturas, etcétera. Una medicina
fundada en la observación, una excelente cirugía traumatológica y sobre todo un primer bosquejo de medicina
celectiva y social, son rasgos peculiares del arte médico
faraónico. No en balde los griegos siempre consideraron a
los egipcios inventores de la medicina.

O

e Grecia, cuna de la cultura occidental, son originarios Hipócrates y Galeno, las figuras más relevantes de la antigiiedad médica.
La medicina hipocrática es una medicina natural. El
principio vital es la fuerza esencial de curación· el equiliºbrio de los cuatro humores, la sangre, bilis, atr¡bilís, y pituita, es condición básica de la salud, lo contrario la enfermedad. Etiólogo de primer oden, dietista e higienista,
todos los campos de la medicina de su tiempo fueron para
a UNAM acaba de ~ublica~ interesante obra acerca de, Hipócrates objeto de un estudio cuidadoso; sus métodos
este tema: Antolog1a de ciencias de la salud, de José siguen siendo válidos en nuestros días. Un rasgo destacado
Rodríguez Do~nguez en su colección de Lecturas Uni- de su personalidad es su concepto elevado de la res-

L

.58 AÑOS DE EXPERIENCIA

f·ARMACIAS BENAVIDES
S U R·T ID O
SER VI CI O
EXPERIENCIA

oles

POR: José Quintana

E

. '.

\J ../1 •. '
'

William Harvey

P

ueblos como la India, Persia y China nos ofrecen también datos interesantes. Para la medicint
china, por ejemplo, el equilibrio entre las instancias antagónicas del yang, principio activo masculino, y el yin,
principio negativo femenino, era condición de la salud. La
patología está ligada a la circulación de estos principios:
cuando se obstruye aparece la enfermedad, evitarla es el
fin de la acupuntura. La gran riqueza de medicamenba
para remediar toda suerte de enfermedades coloca a kl
chinos entre los primeros farmacólogos del mundo. F.a
tanto que para esta medicina lo fundamental no es tanto
curar como prevenir, prevención y terapéutica son sus dGI
grandes contribuciones; pero. además puede considerane
a los chinos precursores de la medicina profiláctica contemporánea por sus campaftas de inmunización masivas.
Durante la Edad Media, al igual que otras expresiones
de la actividad humana, la medicina vivió un período de letargo que sólo habría de romperse hasta el Renacimiento
ípoca que contempla y promueve, entre otras muchas, ~
verdadera revolución en la anatomía a través de los estudios de Vesalio; importantes fueron también los trabajos
de Gerónimo Fracastor, quien al entrever el contagio
trasmitido por minúsculas criaturas invisibles traza un
cuadro profético del mismo aún hoy aceptado por la ciencia
moderna.
Avances considerablemente importantes son los logrados
por William Harvey, primero en describir el proceso de la
circulación sanguínea en el siglo XVII, y Edward Jenner,
descubridor de un método de vacunación contra la rabia.
En el transcurso de la primera mitad del siglo XIX se
registran dos grandes descubrimientos: la auscultación y
la anestesia. Los sonidos del movimiento orgánico y el abatimiento del dolor son obtenidos por el estetoscopio y el éter.
Figura estelar de ese siglo es Pasteur, gran biólogo francés
cuyos trabajos abrirían un nuevo capítulo en la historia de
la medicina: la lucha contra la infección microbiana.
A la investigación de los trastornos orgánicos vendría a
sumarse a finales de ese mismo siglo, la medicina del espiri tu. Los efectos producidos por la tensión entre el yo y el
mundo exterior, la relación entre demandas interiores
insatisfechas del individuo, fundamentalmente sexuales, y
los trastornos nerviosos, el descubrimiento de la región psíquica del inconsciente por Freud vienen a em'iquecer poderosamente la concepción médica de la sahld.
tros articulos interesantes incluidos en esta antología son: "México en la cultura médica" ; "La comida del hombre a lo largo de diez milenios" ;"Densidad de población y patología social";. "La investigación espacial y
sus repercusiones médicas", etcétera.

•

11

J

' j

;

J 1 • l

L

b l.~, I

º

l autor del Romancero Gitano ha estado
de bastante actualidad d~sde la primavera pasada. En marzo
la revista Triunfo (AJ\o XXIX-núm.-648) nos
presenta en su portada la efigie del poeta,
con el subtitulo: Exhumación de un
crimen: la muerte de García Lorca" Y de la
mano de José Monleón el itinerario último
del poeta, un vía crucis con fotografías de la
Huerta de San Vicente, fachada del
Gobierno Civil granadino, Plaza de Viznar y
el Pinar de Fuente Grande, donde encontraron muerto al poeta. En mayo esta
misma revista nos presenta dos números
(659 y 661), correspondientes al 17 y 31,
respectivamente (AJ\o XXX). El 659, de la
autoría de Antonio Ramos Espejo, nos trae
el "Testimonio de Angelina", la que fue
criada de los Fernández Montesinos, a modo
de relato de los "últimos días de Federico
García Lorca" . .. No olvidamos que fue esta
mujer la que, al parecer tuvo, acce~o al
Gobierno Civil -mientras estuvo aqu1 detenid0- y la que, al tiempo que servía a
Lorca como vehículo de comunicación con
su familia y amistades, le llevaba comida,
ropa y cigarrillos. El número 661, del 31 d~
mayo, reproduce una "Carta abierta a J~e
Luis Vlla-&amp;ln Juan por su libro "Garc&amp;a
Lorca, asesinado: toda la verdad". . . La
"carta" es del escocés Ian Gibson, Profesor
de Espaftol de Birkbeck College (Universidad de Londres), autor de La represión
nacionalista de Granada y la muerte de
Federico García Lorca, editado por Ruedo
Ibérico (París).
.
Lo interesante de esta carta es la manifestación que hace el escocés:fuera de
la flema británica haciendo honor a la
fogocidad característica de los natural~s de
este bello país del Reino Unido: G1bson
afirma que Villa San Juan se aprovecha del
contenido esencial de su libro y de que son
"falsos" algunos de sus testimonios, pero
admite que el jefe de "La patru_lla del
amanecer" el tipógrafo-obrero, y Diputado
de la Ceda por Granada, Ruiz Alonso, que
fue quien detuvo a García Lorca, le mintió
en no pocos de sus "testimonios" . . .. Aquí,
en algunos círculos cultos ingleses, se ha
visto la "arremetida" de Gibson como una
defensa "fiscal" por parte del escocés más
bien que como una "ca~ta abier~" .. _. Ian
Gibson, es lo que se piensa aqui, quiere o
trata de situar la muerte de Lorca en un
"terreno legal" no en el accidente de la
guerra civil. Y esto es lo que no ha gustado
de sus argumentos. Pero hay pormenores
que Vila-San Juan ignora, como son los datos que tratarnos de poner aquí, tanto por el
"último día de García Loca" en Madrid,
como por la aparición de un nuevo libro, de
la obra inédita que el poeta entregó para que
fuera destruida "si me pasara algo" . . . (1).

nuestras espaldas un retrato de Federico
García Lorca -obra de Gregorio Prieto,
fechada en Madrid en junio de 1936- quedamos para la historia en fotografía yo y el
hombre que tuvo el histórico privilegio no
sólo de ser amig0-hermano de García
Lorca sino también el de recoger su adios
de la' capital de Espafta en vísperas de
guerra civil, sus últimas palabras
pronunciadas en Madrid, los últimos libros
que el poeta dedicara para sus amigos escandinavos y, quizá, lo más importante: un
testamento "secreto" . ..
COMO PASO FEDERICO GARCIA LORCA
EL 16 DE JULIO DE 1936 EN MADRID

L

orca tuvo dos domicilios en la capital de
Espana
bastante
antes
de la guerra civil: un estudio en Ayala
72 y el familiar de los prolegómenos. de la
contienda en la calle de Alcalá, en el nwnero
102. Aqui vendría a recogerle a media
maftana del 16 de julio de 1936 su fiel e intimo amigo Rafael Martinez Nada!, profesor de Espanol en la Universidad de
Londres Lorca estaba invitado a comer este
día con ia familia de su amigo Rafael, invitación ya convenida en el día anterior. Y
esta invitación cumplida en la casa de los
padres de Nadal, va a servir de testimonio
insospechado, no sólo por el relato gue
hacemos de algunas frases más o menos
importantes, sino también por las manifestaciones de negros presentimientos para
el poeta y que se transformarían días
después en trágicas realidades para todos
los espai'ioles.
García Lorca tenia clavada la premonición de la muerte y temía al Madrid de·1
aquellos instantes manifestaba este temor
una y otra vez; se lamentaba de que los
Morla no estuvieran en Madrid, sin ocultar
su preocupación; pese al carácter de ser un
invitado se dirigio a la duei\a de la casa :
"Doña Lola, qué me aconseja usted. ¿me
quedo en Madrid o me marcho a Granada"? . . .. La madre de su amigo le invita a
que se quede con ellos, le ofrec~ la ha.bitación de su hijo Alfredo, destinado en
Barcelona. Lorca cree que debe una explicación por sus temores, se expresa en
monólogos: "Ahora dice- me da horror
dormir solo en el piso de Alcalá".
Reflexiona sobre la invitación de sus
amigos, teme ser descortés al no aceptarla:
"Me quedaría encantado, pero es que el 18
es mi santo y el de mi padre" . .. "Este año
- prosigue- no estarán ni mi hermano
Paco ni Isabelita; si yo no fuera, mis padres ~e llevarían un disgustazo enorme" (2).
La hermana de su amigo renueva la oferta
para que se quede, Lorca le contesta casi ya
l
en la calle: "Mira, Lolita si me voy o no lo
'¡
vamos a decidir Rafael y yo ante un coñac
pirulado en Puerta de Hierro" (2~. Toman
un taxi en Goya; Lorca se que1a de que
Rafael Martínez N:?dal no quiera acom-0paftarle como le había prometido en las
Nos había llegado de México -eapital- pasada; navidades y se lo reprocha: "Mis
esta obra (2) hasta ahora no conocida del padres te esperan y no puedes hacerles ese
autor de "Yerma" y que nos pone en feo. Además -aftade-, yo me fui ya a
conocimiento de cosas sumamente in- Granada por esperarte a tí y hacer el viaje
teresantes· una de ellas el "último día de juntos" (2). Lorca confirmaba así a su
Federico García Lorca en Madrid" tes- amigo Rafael Martínez Nadal el gran intimoniado por Rafael Martínez Nadal, in- terés que sentia por saber pormenores de las
timo amigo del granadino y único acom- conferencias que éste había dado en
paftante de Lorca cuando éste se despedía de Estocolmo sobre la obra poética-dramática
Madrid para marchar a Granada y en- del de Fuente Vaqueros, Y que ya el granacontrar allí la muerte. Pero la obra editada dino conocía por dos conductos: El Sol de
ahcra en MéJtico no sólo tiene el alto valor Madrid, y por una carta de su amigo Alfonso
documental de la intrahistoria de unos Fiscowich, Ministro PleniP.Otenciario en la
desconocidos instantes del poeta, sino que capital sueéa; ya Parque del Oeste arriba
contiene además nuevas aportaciones li- les sorprende el cambio de impresiones soterarias que servirán, cuando vea la luz otra bre estas conferencias. Lorca, a pesar de su
aportación de Rafael Martínez Nadal (3), evidente interés por los intelectuales e in~,
para conocer mejor la obra d~ Garc~ telectualidad nórdicas, mostraba su honda
11
Lorca en la seguridad de que más de un en- preocupación por lQS subjetiv~ m~mentos
t
terio ya expuesto habrá de ser revisado.
que vivía: se movía ~ntre dos d1recc1ones: o
Desde Folkestone-Kent (Sur· de Ingla- que su amigo le acompanara a Granada o
terra) nos hemos traído "El Pueblo". . . a que él se decidiera a queqarse en casa d~ su
Londres con el objeto de que su autCII'· amigo. Le · asalta el réeuerdo, Martinez
&amp;fael Martmez Nadal (o R.M. Nadal) nos Nadal le había contestado: "No me gusta
1 H )-.,1.,,,\i,...~· -,su casa. y en ella, i:.lliea_doa . ,111da este arn~~te, n, me moveré de

ponsabilidad profesional, que le lleva a resumir en
código de honor las reglas a que ha de ajustarse la conducta médica.
En cuanto a Galeno, sus grandes contribuciones lu
realiza especialmente en la anatomía. Suya es, en par.
ticular, la división entre huesos planos y largos, la individualización de tendones y músculos, la descripción ere
arterias y _venas. ~ue el primero en tratar de fisiología, y
sus experimentaciones ma_gistrales de los nervios revelan un genio científico indiscutido; por la· amplitud X
rigor de sus experiencias aparece como un ~reador lejano ·
de la medicina experimental.
La tera~éutica galénica atribuye una importancia decisiva a los síntomas; la enfermedad queda localizada en un
órgano y deja de ser como fue para Hipócrates, un fenómeno de orden general. La influencia de Galeno por sigl•
fue notable aunque no siempre benéfica, tal es el caso de a
descripción del corazón que paralizó el progreso médico
durante largo tiempo.

José Rodriguez Domínguez. Antología de ciencias de la
salud. Lecturas Universitarias núm. 24, UNAM, 1975, 333
pp.
U

5

TESTIMONIOS DEL ULTIMO DIA DE fEDERICO GARCIA LORCA EN MADRID

O

Símbolo de Confianza Desde 1917

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Abril de 1976

Madrid este verano. Y esta negativa de
Nadal desasosegaba a Lorca, que volvía una
y otra vez a la misma pregul}ta: "Pero, tú
¿Qué crees que va a pasar?".
Nadal pensaba en su arraigo londinense, en la despedida que se consumaba.
Y muchisimo más aún en lo que Lorca le había dicho: "Rafael, estos campos se van a
llenar de muertos" (2).. . . Quizá Lorca
cuando dijo estas palabras estuviera
obsesionado con el Sacromonte de su poema
trágico o le asaltara el pensamiento que
"Una de las dos Españas había de helarle el
corazón" El Parque del Oeste madrilei\o fue
testigo de la entrevista de los dos amigos
Desde aquí regresan al centro de la Capital,
paran en la Gran Vía, entran en la Librería
Alemana; Lorca compra varias obr~s
suyas, reserva coche cama en ½t Agencia
Cook para el expreso que salia aquella
misma tardé hacia su Andalucía, llegan a su
piso de Alcalá, penetran en él. Lorca está
desasosegado, nervioso, intenta una y otra
vez preparar las maletas, pero el desánimo
le atenazaba: el granadino estaba bajo los
efectos de una fuerte premonición de que
algo trágico le iba a ocurri,r: "Nada ~
dirige a su amig0- que no me puedo ir"
Martinez Nadal trata de animarle, de quitarle del pensamiento aquellos negros
nubarrones; salen a la calle, Lorca parece
acordarse de algo, entra de nuevo en su
casa, abre un cajón de la mesa, extrae de ~
un paquete y se lo entrega al perpl~JO
amigo, con estas palabras: Toma Rafael,
guárdame esto. Si me pasara. algo lo des-

Federico García Lorca
truyes. Si no, ya me lo darás cuando nos
veamos" (2).
LORCA ESTAMPA LOS ULTIMOS
AUTOGRAFOS:
¿PASA A SU LADO QUIEN LE
ASESINARA?

U

n silencio de muerte sorprende a los dos
que se dirigen a la Estación de Atocha.
(Pasa a la Páiina 10)

�6

VIDA UNIYERSIT ARIA

Miércoles 21 de Abril de 197&amp;

r·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~~--·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~·-·-·-

EL OBISPO CONSTRUCTOR

BECAS JUAREZ:

FRAY RAFAEL JOSE VERGER Y SUAU

El Programa
Fulbright:

Humberto Buentello Chapa

•

1

Treinta Años Dedicados a la
Comprensión Internacional
Por Elaioe M. Burks-Redactora de IPS.

as experiencias han sido calificadas de
"fructíferas", "indescriptibles" y
"valiosas": los itinerarios comprenden
·tierras lejanas y desconocidas; y los
becarios· aprender a conocer tanto al mundo como
a ellos mismos.
Estas son las recompensas personales de los
millares de participantt~ del programa Fulbright: la
bien conocida empre,M de Intercambio Educacional y
Cultural Internacililléll, que el Gobierno de los Estados
Unidos ha operaao en los últimos 30 anos.
Considerado como "una de las cosas realmentegenerosa e imaginativas que se han hecho en el mundo
desde la Segunda Guerra Mundial". El programa
Fulbright es predominantemente un intercambio de
estudiantes, educadores, conferencistas, pero también

,

comprende visitas de distinguidos intelectuales extranjeros a los Estados ·Unidos. Y el intercambio de
artistas y atletas. El programa fue baufizado con el
nombre del ex senador nortea.mericano J . William
Fulbright (demócrata por el Estado de Arkansas) quien,
recién elegido al Senado en 1946, propuso al Congreso la
Ley para su creación y quien co-patrocinó el proyecto
de ley de 1961 que amplió las actividades del programa.
El Senador Fulbright observó en 1975 que "si un gran
número de personas conoce y entiende a los pueblos de
otras naciones, puede desarrollar una capacidad de
comprensión, aversión a la guerra y una inclinación por
la paz". A través de los años, el programa Fulbright ha
sido anfitrión de millares de personas en un esfuerzo por
lograr este objetivo, uniendo a más de 100 naciones en
una moderna cadena de interacción intelectual.
Anualmente se conceden fondos a cerca de 1,400 estudiantes y académicos norteamericanos, y a unos 3,000
de otras naciones, para dictar conferencias, llevar a cabo investigaciones avanzadas, estudios en varios
campos técnicos y especializados, y programas de
consulta y observación.
Osvaldo Cori Moully, Presidente de la Academia de
Ciencias de Chile y profesor universitario en Santiago,
trabajó con una beca Fulbright en la Facultad de.
Química de la Universidad de California, en Los Angeles
estudiando y haciendo investigaciones. De acuerdo con
Cori Moully. "Estoy seguro que esta experiencia fue una
de las influencias que orientó nuestras investigaciones y
enseñanzas (en Chile) para desarrollar una nueva
tendencia en Bioquímica-Química Bio-Orgánica hasta,
ese entonces no desarrollada en este país".

O

tra becaria del programa Fulbright, Marlene Bregman, de Río de Janeiro, quien estudió en la
Universidad de Siracusa en los Estados Unidos, observó
que "no se de nada mejor que me pudiese haber ocurrido
que compartir esta experiencia". En forma similar,
John Hope Franklin, un destacado historiador y profesor
norteamericano, dijo sobre sus experiencias "he viajado
por el exterior en varias capacidades, pero jamás tuve
la clase de recepción que tuve como conferencista del
programa Fulbright. De 1972 a 1973, el Sr. Franklin visitó a Venezuela, Chile, Argentina y Brasil con una beca
Fulbright.
El Secretario de Estado Henry Kissinger ha
.observado que "el intercambio Fulbright, fue un concepto expansionista fundado sobre una visión mundial.
Se ha desarrollado para satisfacer las nuevas realidades. Un programa que una vez promovió la solidaridad de O&lt;:cidente ahora sostiene intercambios entre
los Estados Unidos y 122 países, de todo el mundo.
Expreso y nos ayuda a nosotros a comprender la

7

VIDA UNIYERSIT ARIA

Miércoles 21 de Abril de 1976

MEXICO, D.F. abril 20.- Destacadas personalidades
educativas y gubernamentales mexicanas se reunieron
esta semana con el que fuera senador estadounidense, J.
William Fulbrigbt, conocido en todo el mundo como el patrocinador original del programa de Becas Fulbrigbt-Hays
del gobierno de los Estados Unidos para el intercambio
educativo y cultural internacional. Los estudiantes
mexicanos con la beca Ju~z forman parte del programa
Fulbrigbl El senador Fulbri_gbt trató con las personalidades
las formas en que los intercambios internacionales mutuos
pueden ayudar a mejorar la comprensión internacional así
anos en

como desarrollar los recursos humanos nacionales. Al •
explicar su compromiso al intercambio mutuo, el senador
recientemente hizo el siguiente comentario: "es menester, 1
por medio del intercambio educativo y cultural internacional, darnos cuenta de algo nuevo en el mundo, un
nuevo concepto de nación y comunidad". El seftor Fulbrigth fungió como presidente del comité senatorial de loa
Estados Unidos sobre Relaciones Exteriores durante un
periodo mayor que cualquier otro senador, señaló que su la- 1
bor a favor de la educación internacional era 'la actividad
más significativa e importante" de su carrera de treinta
el Congreso".

creciente interdependencia del mundo". Hoy, una de las
características predominantes del programa Fulbright
es esta interdependencia un enfoque binacional del intercambio académico.
Ninguna beca es concedida y ningún campo de esb.idio seleccionado dentro de la estructura del programa
Fulbright, sin el asesoramiento y aprobación tanto de
los Estados Unidos como de la nación extranjera participante. El principal elemento organizado del
programa en el extranjero es la Comisión Binacional.
Según los últimos informes, existen 44 comisiones
binacionales: ocho de ellas en América Latina:
Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay,
Perú, Uruguay. Donde no existe una comisión, el
programa opera a través de la Embajada de los Estados
Unidos. Las comisiones están compuestas por un
número igual de funcionarios del país anfitrión y ciudadanos norteamericanos que viven en esas naciones y
cuya tarea es establecer los objetivos y prioridades
específicos del programa en ese país y asistir en la
selección de los participantes del programa. Esta mutua
colaboración ayuda mejor a satisfacedos requisitos de
la nación anfitriona, destaca la importancia del
programa ante las necesidades mutuamente percibidas
y lo mantiene flexible y abierto a nuevas ideas.

Junta de Becas Extranjeras.
El Senador Fulbright dijo una vez que " a creación
de la Junta de Becas Extranjeras..... era el primer paso
para aislar el programa de los actuales intereses políticos". La Junta, compuesta de 12 miembros, designados por el Presidente de la República, son seleccionados entre individuos destacados en la vida acadéfnica, cultural y pública. Dicha Junta fija las normas
y procedimientos para la administración del programa,
tiene la responsabilidad final en aprobar la selección de
todos los becarios y supervisa el' funcionamiento del
programa en los Estados y en el extranjero. Mantiene
vínculos estrechos con las Comisiones Binacionales
Extranjeras.
La Junta es inusitada, ya que sus miembros, no'
·pertenecientes al Gobierno, están dotados de autoridad
de supervisión sobre un programa público e internacional. La secretaria de los Estados Unidos administra el programa, pero todas las decisiones reguladoras provienen de las Juntas.
Aunque uno de los objetivos esenciales del programa
Fulbright es el de forjar nexos entre las naciones, la
preocupación básica de todos aquellos que participan en
el programa es hacia los individuos y no las instituciones
que ellos representan. Como ha señalado Ralp W. Vogel,
Jefe de Personal de ~ Junta de Becas Extranjeras en la
Secretaria del Estado. "El Programa concede sólo fondos
para individuos ...... las becas son otorgadas a individuos, no a instituciones".

L

os funcionarios del programa Fulbright
mencionan la disposición de muchos gobiernos, en
los años reciPntes, a compartir la carga del costo de los
estudios; como un resultado significativo del enfoque
binacional. Actualmente, 21 naciones contribuyen con un
50 por ciento aproximadamente del dinero necesario
para mantener funcionando el programa de intercambio
en sus respectivos países. Esto no ·significa, por.
supuesto, que las naciones extranjeras no hayan contribuido al funcionamiento del programa en el pasado.
Ellas han ayudado mediante donaciones para gastos de
viajes a sus propios ciudadanos y otorgando a los
becarios norteamericanos vivienda y gastos de viajes
para sus familiares, así como en otras formas.
Aunque el programa Fulbright opera necesariamente
dentro del marco de los ministerios de Relaciones
Exteriores de las Naciones participantes, ha sido en todo
momento genuinamente académico, con respecto a
la libertad. e integridad de los becarios. Sin embargo,
para proteger el programa de los caprichos de la politica, fue creada por el Congreso de Estados Unidos la

l

Supongo que fue el historiador capitalino Luis Rublúo Islas quien redactó alguna vez el artículo titulado:
"¿A qué horas escribe el padre Tapia?''. Esa misma pregunta me hago
de manera inconsciente cada ocasión
que leo sus numerosos tral,ájos religiosos, h!stóricos y literarios, cuyos
ejemplares autografiados de manera
amable surten parte de mi biblioteca.
Apenas el 31 de enero de este ai'\o
apareció como rpoducto impreso en la
editorial Jus su última obra: "Fray
Rafael José Verger. El obispo constructor".
El padre Aureliano Tapia Méndez da
a conocer una biografia muy amplia del
segundo obispo d.: Linares que viene a
ensanchar lo poco ~ue la mayor parte
de los regiomontanos conoce del ilustre
prelado. Estuvo hace poco en Santanyi,
Mallorca, lugar de nacimiento de
Verger y obtuvo el nombre de sus
padres consignado en el acta de bautizo, para traer más tarde 1~ placa
conmemorativa de piedra que senala
en la falda de la colina de Chepe Vera la
calle denominada en su memoria.
Al decir del cronista _e historiad_or
mallorquino Bernardo V1~l y Tornas,
Santanyí es una de las v11½1s más pobres de la isla, razón de mas para que
por contrasentido sus habitantes se
niguen a emigrar, tozudamente pegados a la tierra . Existe des.~e hace
siete siglos en que se,le con~10 con 1~
denomhi..c1ón latina de Villa Sancti
Agni, es decir : "Villa del Santo Cordtro". La vm derivó con el transcurso
del tiempo en San Anny (1262), Sto.
Annino (1275), Sto. Aymo, Sa Agny
(l293), ste. Agnyno ( 130~) pa_ra
finalmente quedar en Santany1, escrito
a veces Santañy.
Raphael Joseph nació el 10 de octubre
de l722. Fueron sus padres Juan
Bautista Vtrger y Maria Suau. ~r~s
hermanos más completaron la fam1h~ :
Joseph y Juan Bautisla Joaqum,
mayores, y migu_ela Maria,. menor.
Rafael José profeso como fanc1scano en
el convento de Jesús, en la ciudad de
Palma el 4 de noviembre de 1738. Ocho
ai'\os a~tes había hecho lo mismo en ese
lugar fray Junípero Serra .. Amb_os
crecieron religiosamente baJo la mfluencia de las doctrinas del teólogo,
místico, poeta y fi~ósofo Ra.~undo
Lulio "el doctor ilurnmado" m1s~?nero
que dedicó su vida a la convers1on de
los infieles.

En 1747 llegó a Palma de Mallorca
fray Pedro Pérez Mezquia compañero de fray Margil de Jesúsen busca de sacerdotes aue cubrieran
las bajas ocasionadlls entre los mi~
sioneros del colegio de San Fernando,
de la ciudad de México, por la peste y
los trabajos apostólicos de Sierra
Gorda. Junípero Serra y otros más
escw:haron el llamado alistánd~e
desde luego para la cruzada. Al
arrepentirse algunos de ellos, Serra,
que sabia que Verger estaba dispues~o
a marchar a la Nueva España, le envió
aviso desde Cádiz para que se uniera al
grupo. Por desgracia fray _R_afael J~é
arribó cuando la exped1c1ón hab1a
partido y hubo de esperarse hasta el 31
de diciembre de 1749 en que zarpó un
segundo contingente. Los documentos
de salida lo describen como un hombre
de 26 años, de buena estatura, color
·blanco, rostro marcado de viruelas y
barba cerrada.
Verger ingresó al colegio apostólico
de San Fernando, ubicado sobre la
antigua calzada de Tlacopan, que en
1731 funcionaba corno hospedaje de
misioneros para convertirse dos anos
más tarde en colegio independiente·.
Fray Rafael st dedicó desde lu~go a
impartir cátedras a quienes habrian de
dedicarse a la obra misional y más
tarde fue electo "discreto·•, término
que se aplica al religioso que asiste al
superior en el gobierno de una
comunidad.
A principios de 1768 Verger salió a
Espai'\a en busca de voluntarios
franciscanos que desearan sumarse a
los misioneros de San Fernando en la
tarea de evangelizar a los naturales ~e
Sierra Gorda y las Californias. Para
reclutarlos hubo de recorrer varias
provincias cuyas andanzas sumaron
682 leguas, logrando que le sigueran 45
religiosos y 4 legos. El 3 de febr~ro}e
1771 se hizo a la vela en el nav10 El
Castilla" arribando a costas mexicanas 90 días después. Gran parte de
los recién llegados enfermaron, por lo
que no fue sino hasta el 29 de octubre
cuando pudieron marchar a su lugar de
adscripción. Dieciseis se destinaron a
auxiliar a fray Francisco Palou en la
Baja California y nueve más a fray
Junípero Serra, en la Alta.
Los historiadores Augusto Casas,
Pablo Herrera Carrillo y fray Lino
Gómez Caneáo sei'\alan las diferencias
tan notables que separaban a Verger de
Serra, apuntando que al primero. le
faltó visión para comprender la unportancia de la Alta Calüornia, hecho

que lo transformó en pesimista .Y
cauteloso en demasía. El Padre Tap~a
Méndez al estudiar la corresponden~1a
de Verger llega a una conclusión
opuesta y afirma que _"fue.un defensor
de las misiones cabformanas en el
sentido más realista y eficaz que se
pueda pensar". No ~bstante qu_e _Jamas
estuvo en el territorio donde m1S1onaba
su paisano fray Junípero, llegó a
conocerlo perfectam_e~te a trav~~ de
los informes que rec1b1a. Al ~emitir el
29 de diciembre de 1772 al virrey don
Antonio Maria de Bucareli el diario del
misionero y explorador Juan Crespi,
descubridor del "río grande de San
Francisco", adjuntaba "un mal formado mapa que trabajé sin embargo de no
ser facultativo".
El monarca espanol Carlos III
propuso al papa Pio VI el 24 de marzo
de 1781 que la vacante sede' del obispado de Linares fuese ocupada pQr el
seftor Verger. Concedida la petición el
arzobispo de México don Alonso Núftez
de Haro y Peralta lo consagró corno tal
el 22 de junio de 1783. El 29 de julio del
mismo ai'\o se puso en camino a Monterrey en unión de su médico de cabecer~ fray Antonio de la Vera y Gal;
vez y algunos religiosos y seglares, lle•
gando a Saltillo el 17 de octubre. Una
escolta al mando del alférez Antonio de
Urresti fue designada para acornpaftar
al nuevo arzobispo, que abandonó la población el 15 de diciembre para
pernoctar el 17 en Santa Catarina y

hacer su entrada a Monterrey un dia
más tarde.
Fray Rafael José Verger e~tuvo
varias ocasiones en Linares conociendo
las ventajas y desventajas de su situación y clima. No quedó muy complacido y decidió cambiar \a sede a otro
lugar. Los habitantes de Sa!tillo lo
apremiaban para ~ue favoreciese esa
villa como asiento episcopal, pero se
inclinó finalmente por Monterrey.
Sobre el resto de su vida y obra poco
debo agregar ya que es bien conocida
de todos. Murió en su recámara del
palacio del Obispado a la edad de 68
años, a la una y media de la tarde del?
de jul~o de 1790, siendo enterrado el dia
7 en la parroquia iglesia, hoy catedral.
Al ser horadado el muro norte del
presbiterio de ese templo, t:l 26 de noviembre de 1962, se encontró un ataúd
de madera, forrado con tela café Yª:
ciendo dentro el cuerpo de Verger, casi
cubierto de cal, revestido de mitra,
guantes, sandalias de brocado y casulla manipulo y estola de color verde.
Se ~ncargaron de identificarlo 1&lt;!5
sei'\ores vicario general Dr. J~sus
González Montemayor, canómngo
doctor José de Jesús Rivera, sacerdote
Aureliano Tapia Méndez, historiador
don Carlos Pérez Maldonad? y los
miembros de la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y _Estadístic~,
Israel Cavazos Garz.., Felipe de Jesus
García Capuzano y Apolinar _Núfl~z _de
León asistidos por el notario publico
Dr. Agustín Basave, qu.! dió fe del acto.

1

U

n estudiante o profesor extranjero . que
busque una beca para estudiar o hacer investigación
en los Estados Unidos, hace la solicitud por medio ya de
la Comisión. Fulbright, residente o de la Embajada de
los Estados Unidos. Su solicitud, juntamente con otras
de su país, es evaluada a base de su mérito, académico y
compatibilidad con los Programas Fulbright
propuestos. Como señala Ralph Vogel: "lJna de las
características básicas del programa siempre ha sido
una competencia abierta para la concesión de la beca".
Un estudiante norteamericano deberá hacer su
solicitud para estudiar en el exterior en forma similar,
sometiendo su solicitud por medio del Instituto de
Educación Internacional en Nueva York, que colabora
en la administración del programa en los Estados Unidos. Según Vogel. '_'El está s~licitando sobre la base de
1

es el cigarra
.\eta del bauti~mo de Rafad J()l,é Vt'r~t'• ~ ~uau. ~ t' encuentra en un libro pcrlcnccic11tc a .Sa11ta11rí, l ' II d Arrhi\O Uiurr~ano dt· Mallmrn.

(Pasa a la Página 11)

--·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~----·-·-·-·---·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~

'

...

,

.

111. S.U . 11. 111111

a•-•

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Miércoles 21 de Abril de 1976

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Abril de 1976

9

PRINCIPIOS JURIDICOS PARA UNA LEGISLACION
URBANISTICA APLICADA EN MEXICO
QUINTA PARTE Y FINAL

Lle. Ricardo Trevlño García

vn. Una nueva concepción: El Derecho Urbanístico
1.-INTRODUCCION

,s

(TRAE UN NUEVO AÑO) (AMISTAD Y AMORES)

complicada y con ciertas características que le diferencian
y le hacen surgir como una nueva rama del Derecho".
Nosotros por nuestra cuenta agregaríamos en relación
a la costumbre que ésta puede ser fuente del Derecho
Urbanístico, en la medida que el legislador remita a ella,
tal y como sucede en el Derecho Civil y en el Mercantil.

e establece, primeramente, siguiendo a García
MAynes que el Derecho es una ciencia que consta de dos
aspectos : uno teórico o sistemático, otro técnico o práctico.
El primero, "es una exposición de reglas jurid!cas que
pertenecen a un ordenamiento temporal y espacialme~te
circunscrito; el segundo, estudia los problemas de su interpretación y aplicación".
2.- La Sistemática del Derecho Urbanístico

____S_U_SO
_ L_

tl·..::.,;
@~
{

~~

ES MES
DE LOS
MILLONES

y
SUS FLORES

El autor expresa: "El pretender obtener un sistema
ordenado y coherente de normas será nuestro primer paso
para saber si existe el Derecho Urbanístico como una nueva
disciplina jurídica".
a).- Elaboración Legislativa.
Se hace un análisis de las distintas disposiciones que
existían desde antes de la conquista hasta nuestros días,
para establecer que sí existe una gran cantidad de leyes referentes a la materia urbanística; no obstante, se lamenta
de que entre muchas leyes relativas a la materia que nos
ocupa, existen algunas cont:radicciones en_tr~ las d!vei:sa5.
disposiciones legales vigentes, lo cual ~gll1:8_corffusió~,
aclarando que si bien hay motivos que Justifican tal situación ''es deber de los legisladores y de los jurisperitos en
general el tratar de sanear tal situación de la que ya somos
plenamente conscientes".
b).· Elaboración Doctrinal.
A pesar de existir en el campo urbanístico avances de·
consideración, tales como en Francia, Inglaterra, Espafta,
Estados Unidos Unión de Repúblicas Socialistas, etc. "sin
embargo su influencia en nuestro medio aún es poca".
Se llega a la convicción de que la doctrina es m0:y poco
lo que ha aportado. Si bien, comenta, los pocos estudios que
existen fueron hechos por arquitectos urbanistas o licenciados en derecho mismos que tratan el problema "desde
su particular cie~ia sin llegar a profundizar en el tema".
Luego concluye: "En cuanto al establecimiento de una
sistemática y más aún de una técnica jurídica . ~o
conocemos ningún trabajo hasta el momento de escnbll'
estas lineas".

S

e inclina por aconsejar que debe darse difusión a los pocos trabajos que existen, par_a qU:e a ll:avés
de la comunicación y el intercambio de expenencias e ideas
"se acreciente tan indispensable acervo cultural".
e).- Elaboración jurisprudencial.
Al existir una legislación deficiente, repercute en el
ámbito de su aplicación, sin embargo existen diversas tesis
y jurisprudencia sobre el tema consultables en el
Semanario Judicial de la Federación.
d).- Derecho Comparado.
·
No obstante que en nuestro país la legislación en materia urbanística apenas se comienza a desarrollar, en el
ámbito internacional se encuentra ''un panorama más
avanzado" sobre todo en Inglaterra a partir de 1927,
Espafta, Fr~cia a partir del afto de 191~., Italia y ~stad~
Unidos de Norteamérica, en donde enste una amplia
legislación", así como elaboración doctrinal y juris·prudencial al respecto, en especial a lo relativo•al ~reo de
desarrollo, y al cuidado y conservación del medio ambiente".

PARA

LA ASISTENCIA PUBLICA

"Si bien recientemente han surgido corrientes dirigidas
a establecer normas que ayuden a la conservación del medio ambiente a nivel internacional, sin embargo tal intento
suele caer en una especulación ideal".
Para concluir: "Asi el Derecho Urbanistico aún más
por lo definido de su objeto en cuanto lo constituye el espacio
mismo, su vigencia tendrá los limites que encierr~n ~l
dominium y el imperium del Estado dentro de un territorio
que constituye parte esencial de su naturaleza".
e).- Fuentes.

La principal fuente _del Derecho Urba~ti~o es _la Ley,
"pues sin ella no podna darse actos administrativos de
ninguna clase".
"Permitidas por la ley, las normas pueden derivar~e de
Seftala el autor por qué considera de que se trata de una la actividad administrativa propia del Ejecutivo a traves de
rama jurídica diferente y en qué consisten sus matices di- reglamentos, circulares, etc".
. .
.
Otras fuentes secundarias son la 1unsprudencl8, la
ferenciales.
docl:rina y la costumbre, las cuales ya fueron e~tudiadas en
ndica las diversas disciplinas por las que , su oportunidad, por lo que remitimos al lector a lo antes
debe tratarse el Derecho Urbanístico, sei\alando las di- expuesto.
ficultades que existen para conciliar ~os diferente~.puntos
de vista del técnico urbanista, el jurista y el político.
d).· Ambito Espacial.
Seftala después: "Largo es aún el camino a recorrer
antes de ser considerada una ciencia particular dentro de la
l autor se inclina, como ya lo -dijimos, en
rama jurídica en especial en nuestros países sub- , q_ue la legislación urbanística debe se~ regulada_~r
desarrollados ~ en desarrollo, donde la solución nacional normas expedidas por el Congreso de la Umón, es decir, él
aún está lejos de alcanzarse".
la considera como una legis1acion federal, opiníón que nosConcluyendo: "Entre tanto el Derecho Ur_banistico otros no compartimos.
constituye una ciencia en formación que la realidad y la
teoría habrán de modelar en beneficio de la misma sociee).· Ambito Temporal.
dad".
El investigador expresa: "La vigencia de_ una ley
4.- CIENCIAS AFINES
urbanística puede ser indeterminada, pero con_sideramos
que en todo caso deben establece~ m~camsmos que
Lo decíamos en la Primera Parte: "El derecho es una
permitan su revisión cada determinado tiempo, con la
ciencia en la que se toman en cuenta factores económicos,
finalidad de adecuarla a los adelantos técnicos y ~. las
politicos, religiosos". En otras palabras el derecho se
circunstancias socio-económicas y culturales especüicas
apoya, fundamentalmente, en una realidad dada. El
de cada región en un momento determinado".
Derecho Urbanístico, decíamos, no puede ser una excepción.
.
f).- Ambito Personal.
El Derecho Urbanístico, tiene nexos, necesanamente
con otras disciplinas jurídicas. "Asi, le en~o~tr~os una
"Por considerarse -nos dice el investigador- de
cerrada relación con el Derecho Administrativo, el
normas codificadas y elevadas a la categoría de legislación
Derecho Civil, el Fiscal, El Agrario y el Constitucional que
deben contener la característica de generalidad propia de
es su base y fundamento".
toda ley".
"Por otra parte y como ciencia social tiene relación con
la Sociología, la Economía, la Administración Pública y el
g).- Jerarquía.
Urbanismo que a su vez que le alimentan en . cuanto al
conocimiento de las variables que han de servll'le de reSe welve a insistir en una Ley Federal sobre planiferencia, le heredan métodos y procedimientos que le
ficación, facultándose a los Ejecutivos Locales, "pa~a
ayudan a madurar como ciencia".
reglamentar disposiciones de carácte~.más concr~to, a f~
de adecuarlfs al medio local. Tambien, ~ preve la posi5.- So clasificación dentro del sistema jurídico
bilidad de que no sea el Ejecutivo, sino el Legislativo Estatal, "quien a través de normas legales senale los aspectos
concretos a regir".
El autor justifica la razón de que ~eba ser ~l ~ongreso
a).- Derecho Público o Privado.
Federal el que legisle sobre la materia urbamstica.
espués de hacer un análisis de las distin, .. Suciolles.
tas teorías sobre el Derecho Público y el Derecho Privado, el autor concluye: "En el Derecho Urbanístico, el
Se comenta sobre las distintas sanciones con que debe
Estado dispone de normas de conducta a seguir en cuanto al
contar la Legislación Urbanística, a fin de que sus normas
uso y a la ocupación del espacio". Luego agrega : "Así
tengan vigen~ia.
.
.
pues, dado que lo establecido son normas que implican una
Se finaliza el estudio insertando el contenido que debe
relación de subordinación, estamos en presencia, acordes a
tener la Ley Federal de Planificación Ur~nísti&lt;:3 Y_las
esta interpretación, de normas de Derecho Público". En
Conclusiones
a que se llegó en la interesante investigación.
seguida resume: - · "El ·Derecho Urbano es De-

1

E

O

NUESTRO RECONOCIMIENTO
La H. Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León, atenta a toda marufestación cultural, por estas lineas felicita muy cordialmente a~ Patrona~o Universita_rí~, principal
promotor y entusiasta auspiciador de "VIDA UNIVERSITARIA' , con motivo de sus veinticinco a~
de salir, ininterrumpidamente, a la luz pública.
.
.
Nuestra felicitación va, también a ese gran mexicano, que ha puesto lo me1or de su vida, para la
realización de toda obra cultural y, por su incansable, decidida y constante ayuda para crear, en
nuestra Máxima Casa de Estudios, el espíritu que siempre la ha caracterizado, les brindamos, esta
vez, un homenaje, pequefto en razón directa de las distancias, pero enorme en razón inv~_rsa de 5!15
proporciones. Nos referimos a Don Manuel~-Barragán, entregado amante de la educacion supenor
en nuestra patria chica: Nuevo León.
Nos congratulamos, también con todos aquellos que colaboran para que "VIDA UNIVERSITARIA" sea una realidad. Hacemos votos por su venta ~rsonal y_la de los suyos, q_ue no
dudamos redunde en aftos de vida no esperados.

E

tOTlf~IJ.\ MACIOIIJ.\/1=

b).- Nacional o Internacional.

3.- Características del Derecho Urbano.

e).- La costumbre en el derecho urbanístico.
l investigador nos dice : . . . " no debemos pasar por alto la costumbre, fuente natural de cualquier
orden jurídico..." Luego agrega: " .... el Derecho
Urbanístico por su carácter previsor debe dar un nuevo
enfoque que es diverso del canal de formación del derecho
.tradicional y más que surgir de la costumbre, debe
adelantar~ a ella, prever el futuro, analizar sus posibilidades y organizar el crecimiento que ~s inminente para
todos los pueblos". Concluye: "Así pues nos encontramos
con una noción de Derecho, más dinámica puesto que trata
de legislar hacia el futuro, pero no por lo mismo más

recho Público en cuanto que atafte a la conservación y desarro_llo de la "casa naciona~" como lo es en
parte el espacio, y por establecer relaciones de subordinación de los particulares respecto del Estado".

Atentamente
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
·Monterrey, N.L., 21 de abril de 1971.

lag. Nemesio J. Pérez Ellzoado
,

H. COMISION DE HACIENDA.
Dr: José Mario Gatiérrez Z.

Uc. Ricardo Treviño Gama.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

manos de Lorca cori el encargo de destruirlo
~odo '_'si me pasara algo" . . . ¿Por qué este
mteres del granadino en que se destruyera
"si me pasara algo" . . . ¿Contenían aquellos
papeles nombres y cartas amenazadoras?
Martínez Nada!, durante nuestra entrevis·~
(Viene de la Página 5)
nos "asegura" que no, que alli no se encontraban nombr_es de personas, ni cartas
am~nazadoras m comprometedoras para
nadie. . . ¿Por qué entonces el encargo de
Lorca había perdido la lucidez cosa nada destruirlo
t~o... ?. De m~mento no pocomún en él, ordena al taxista qu'e se dirija a dremos decir
smo que allí, estaban entre·
la casa de su amigo y entra en ella para·
otros
,Papeles
inooitos de Lorca, lo que
despedirse: "Doña Lola,aparece una excusa
~arec1a
ser
borrador
una obra dramápor no haber aceptado la invitación de la tica: "El Público" . ..de
papeles que veinte y
duena de la casa, me marcho por mis padres un afio desp~és volvería a desempaquetar
y porque ~uiero escribir este verano en La
Rafael Martinez Nadal en su residencia
Huerta". Esta despedida parece calmar la
londinense;
consecuencia es esta edición
ansiedad de García Lorca. Y ya en la ,erudita que se
acaba de editar en México.
Estación de Atocha - y en su coche camaLa
otra,
una
más,
la tuvimos nosotros en las
dedicaría el granadino los libros que
manos,
en
su
corrección
definitiva que, acacomprara en la Librería Alemana (obras ba de ver la luz. Será, esta
última última,
suyas) y que entregaría para que Martinez pen~mos una obra -prosa y verso.- que
Nadal dejara en Correos destinados a
la bibliografía lorquiana, y que·
Ernesto Dethorey, periodista espai\ol resi- ennquec~rá
hará
posible
ahondar más veridicamente en
dente en Estocolmo (libro que éste jamás,
la vida y obra del de Fuente Vaquero.
recibiría) a Jacob Nielsen, director de es.~d~lante _que entre estos "papeles
cena; al hispanista noruego Magnus ~~"':lue
méd1tos figurara algo "sensacional".
Gronwold (que lo recibiría un ai\o después
de la muerte de Lorca ) al diplomático esEn Londres, Inglaterra.
pai\ol Alfonso Fiscowith (libro que días
después volvería a poder de Martínez (1).- Martínez Nada! nos revela que los
Nadal).
manuscritos que obran en su poder verán la
Algo pasó mientras Lorca entregaba luz en tres tomos, principalmente en
los .li~ros dedicados a su amigo: alguien facsímil-autógrafos. El primer vol. estará
paso Junto a ellos, Lorca se volvio de es- en escaparates este mismo mes de marzo
paldas bruscamente, (el "otro" se ocultó o (2).- Martínez Nadal, El P~blico, Amor
trató de pasar desapercibido). Se agitó so- Muerte en la obra de Federico García
brecogido y gritó, sin poderse contener:
Lorca, Ed. Joaquín Mortiz, S.A. diciembre
Lagarto, lagarto, lagarto... " El "lagarto"' 1~4. (Tabasco, 106, México, 7, D.F.) 283
era un diputado por Granada (¿Ruiz pags.
Alonso?) ... Según Lorca se trataba de "un
(3).- En su jardín londinense Rafael
-gafe y mala persona". Los dos amigos Martinez Nadal nos dice que aún se ignora el
apresuran la despedida : ya no volverían a paradero del manuscrito de Lorca "Balada
verse más, Lorca caminó de su Granada en de los tres Días" que estaba en poder al
busca de la muerte ("huida", según c¡rta estallar la guerra civil espai\ola del cadel hispanista Magnus Gronwold dirigida a tedrático canario de Geografía e' Historia
Luis Araquistain) Martínez Nadal en Salv~dor Q~ntero, ya fallecido. Aquí
di~ección a su casa, donde abriría' por terminan mis pesquisas tras este manusprunera vez el paquete que recibió de crito.

TESTIMONIOS...

y

l número 23 de Lecturas Universitarias publicado por
UNAM está dedicado a· la novela mexicana. Es una antología qur recoge fragmentos
de las 01.,. as más representad~ y sei\alada de nuestra prosa moderna y
contemporánea. Tarea que a primera vista
bien puede antojarse sencilla para el que la
lleva a cabo, puesto que sólo se trata de
escogerlostro-zosqueresultenmássugestivos
vos del material con que se cuenta. Sin
embargo, cuando la antología desecha esta
función simplista y se propone presentar un
testimonio suficientemente completo y fi.
nedigno del campo que aborda, se topa de
inmediato con dificultades de no poca importancia. Entre ellas figura la circunstancia de que una selección implica por
fuerza la evaluación de los contenidos a
partir del criterio adoptado por el recopilador, quien naturalmente mostrará inclinación o preferencia por ciertos valores
en oposición a otros. El riesgo que en este
caso se corre es el de que su resultado venga
a ser parcial, limitado o demasiado objetivo.
Semejante riesgo, empero, ha sido
superado satisfactoriamente por Josefina l.
de Fernández, autora de la . antología que
nos ocupa. Los diecinueve fragmentos que
nos ofrece conforman en efecto una
fisonomía cabal de nuestra producción literaria, de su problemática y caracteres
propios. El cometido de la obra es el de
anticipar una perspectiva global a los que se
introducen por primera vez en el estudio de
la novela mexicana, dotándoles desde ahora
de una muestra ejemplar de su contenido, lo
cual constituye un paso previo indispensable, dada la versátil riqueza de
nuestras letras. Rique~a que en más de una
ocasión reclamará un cuestionamiento profundo acerca de sus principales elementos y
directrices por parte de quien intenta
conocerla.
El prólogo de Sergio Fernández que
acompaña a la Antología podemos entenderlo como una respuesta a esta última
demanda. Desde luego, no cabe esperar un
análisis exhaustivo en las escasas páginas
que se permiten a un prólogo; pero pese a
ello, los acuciosos planteamientos que sobre
la novela mexicana se formulan en éste
merecen ser tomados como objeto de reflexión.

E

E

• ARCILLA

• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS

Uno líneo completo de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planto en Monterrey, N. l.

fla/U.l ea ü«lUAWa de Mético!

OFICINAS VENTA MEXICO
Apartado 16-234
Teléfonos 5-67-64-00

Poniente 128 Núm. 672
Fracc., Ind. Vallejo

~

llos ponen de manifiesto, en
primer lugar, la orientación vitál déla
novela mexicana hacia la revelación de los
problemas sociales, históricos y políticos de
nuestro país, en los que parece encontrar la
fuente de su energía y de sus matices
originales. Pues si bien es cierto que no toda
la producción literaria de los escritores
mexicanos puede ser calificada de "comprometida" con la realidad social, lambién
lo es el hecho de que en conjunto equivale a
una representación crítica y sei\aladora de
esa misma realidad. Es por eso que la
Revolución de 1910 y las consecuencias
históricas que de ella se desprenden actúan
como piedra de toque en el contexto de los
ambientes, en el significado de las situaciones y en el espíritu mismo que
caracteriza a la prosa mexicana de nuestro
siglo.
De una u otra manera, como declaración
franca oal menos como el trasfondo que inevitablemente asalt;, e impugna a cada
momento, la vida social del campo y las
grandes urbes (en las que no se puede
soslayar la crisis, la violencia, la miseria y
la penosa lucha por la existencia ) está
presente en nuestra creación literaria. Es una especie de conciencia
necesaria de nuestro ser presente que nos es
impuesta por toda la secuencia de acontecimientos pasados, de los que nosotros
mismos somos una resultante. Es nuestro
pasado retratado por la pluma del novelista
en las circunstancias de nuestro presente.
Presente en el que la vida colinda con la
muerte, al igual que la esperanza con la ·
·tragedia: "Porque la novela de hoy día -dice
Sergio Fernández tiene mucho de vida
torturada, de una densidad del existir donde,
fl hombre es un ser hecho no sólo para la;
muerte en su sentido heideggeriano, sino, loque es peor, para la enfermedad, la miseria,

Miércoles 21 de Abril de 197&amp;

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Abril de 1976

11

Un Recuento de .la r·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~----·-·-·-·-·-·-·-·~
EL PROGRAMA ....
Novela Mexicana
S
(Viene de la Página 6)
Contemporánea
1

~

r.-.
~

E' f ._.
\l"

~

,;,______ -

/, -T

~

·~

, ===::::::--====-.. . :. .:. --iñl&lt;:;
. . : .---'-1

1

-

una oportunidad específica de un programa. Las
comisiones Fulbright, digamos en la Amá-ica Latina,
solicitan eruditos en los campos preferidos" una vez
seleccionados, el estudiante es nominado para la Junta
de Becas en el Exterior al igual que la Comisión Fulbright en el país donde habria de estudiar.
"Esa comisión examina sus credenciales, su solicitud y su proyecto de estudio" declara Vogel. "Si la
comisión considera que es un proyecto que puede emprender provechosamente, lo discute entonces con la Universidad solicitante". Vogel recalcó que "a ninguna
Universidad particular :;e le impone ningún becario, a
menos que la Universidad haya iniciado la solicitud de
alguna persona, no se le asigna ninguna".
Los campos de estudios emprendidos por los eruditos de Fulbright y los presentados pe, los que dictan
cátedras varían ampliamente aunque no se prefiere
ningún campo respecto de otros, en ai\os recientes ha
habido más énfasis en los campos científicos y técnicos
al igual que en los estudios económicos.
En el curso del programa, Europa Occidental, ha tenido el mayor número de becarios Fulbright, casi un 60
por ciento. La Amá-ica Latina representa alrededor del
12 por ciento del intercambio académico.

E

n el pasado, muchos de los norteamericanos con becas Fulbright enviados a la Amá-ica
Latma eran profesores, mientras que los latinoamericanos eran en gran medida estudiantes e investigadores. Ahora, esta tendencia está cambiando,
con un mayor intercambio de profesores, ade~ás se está
propiciando una base má!; amplia en los becarios la-

tinoamericanos del programa Fulbrighl, con participación de jóvenes profesionales, planificadores
nacionales y otros en campo no académico.
Tradicionalmente, la comunidad educacional de los
Estados Unidos ha sido la beneficiaria principal y el
mayor contribuyente al éxito del programa. Algunos de
sus exitos mejores se relacionan con la continúa selección de participantes norteamericanos de alta calidad,
y el programa ha sido generoso en brindar ayuda a
estudiantes e investigadores extranjeros por medio de
becas y otra ayuda. Según Ralph Vogel, "Las universidades de los Estados Unidos han apoyado ampliamente a los becarios Fulbright, alrededor de un 75
por ciento de los becarios Fulbright que vienen a los
Estados Unidos a estudiar, reciben ayuda parcial de las
universidades norteamericanas"

Un aspecto importante del programa Fulbright en el
futuro será el de poner en contacto a instituciones que
tienen intereses similares. "Una Universidad de los
Estados Unidos que tenga un departamento avanzado en
es ludios latinoamericanos" , dijo Vogel, " pudiera
ponerse en contacto con una institución en la Amá-ica
Latina que haya expresado el deseo de tener nexos más
estrechos con ese tipo de escuela".
Existen, por ejemplo, numerosos y diversos
programas culturales y educacionales relacionados con
estudios latinoamericanos operados por universidades,
corporaciones, fundaciones y otras organizaciones en los
Estados Unidos, se hará un mayor esfuerzo para
relacionar a estos grupos, con grupos similares en.
Amá-ica Latina que han mostrado interés en el
programa de intercambio.
Ahora que el programa ha empezado su cuarto
decenio de actividades se muestra sano y vital, y ve el
futuro lleno de oportunidades para incrementar la
comprensión hemisférica y la mundial. Los funcionarios
esperan ver una mayor cooperación con grupos privados

y un mayor apoyo en el sector privado en general respecto a los fondos y las becas.

embargo, es probable que el programa Fulbrighl jamás pueda dar cabida al número de
estudiantes y acadÉmieos, como una vez Jo hizo. "La
gran cantidad de becarios que teníamos en los primeros
dias del programa Fulbright" declaró Vogel, "son
ciertamente cosa del pasado, creo que estamos lratando
de que nuestros fondos rindan más tratando de enfocar
ciertos problemas especificos que existen, estamos
descubriendo diferentes maneras de organizar los intercambios y que los fondos tengan un mayor rendimiento.
Aparte de los problemas monetarios, el programa
Fulbrighl l'S, y seguirá siendo, una oportunidad especial
para que personas de lodo el mundo aumente sus
conocimientos y sus horizontes intelectuales. El Pres1:
•denle Gerald Ford ha dicho que "La experi('nc1a me ha
ensenado que no hay sustitutos en lo absoluto para las
relaciones de persona a persona .... Las gentes en tooa.,
partes están reconociendo los objetivos comunes, la:-;
esperanzas, aún los sueños que nos unt n...... en lli&lt;las
parles del Globo" El Programa Fulbright !rata de intetisificar este proceso.
Pot!las. auto, es, cienl 1ficos, presidcnks,
economistas y reye:.; han emergido del programa Fulbright con horizontes más amphos. Como observo cierta
vez Joseph P. Allen, un antiguo astronauta norteamericano y becario Fulbrigh en Alemania : "He
tenido la oportunidad de aprender directamente acerca
de otro pa1s muy vital . y duran le este tiempo me Ita sido
posible obtener una comprensión más profunda de mi
propio país, y con esto, una comprensión mayor de mi
mismo. No cambiana este año de mi educación por
eualquiera otra de los muchos años de euucadón al'a•
dmlica formal''.
m

1

mai-lo.- WASHINGTON, D.C.

----·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~----·-·-·-·-·-·Gabriel Heras.

la inconciencia moral, el desaliento, la falta.
de espíritu y de miras no ya altas, sino
concretas".
Desde este punto de vista, debemos
advertir que nuestra experiencia literaria
es algo que se conecta y se erige en portavo-z, fiscal incisivo, de la fase más árida de
la realidad nacional. Y en este sentido es
realista por cuanto noi; remite siempre a los
hechos difíciles, que, querámoslo o no,
componen nuestra existencia histórica
concreta.

P

ero por otra parte, la novela
mexicana no se ha quedado estancada
en lo tocante a su técnica y a sus propiedades artísticas constitutivas. En este
renglón ha experimentado un perfeccionamiento gradual que la distingue notablemente frente a la narrativa del siglo
pasado. Sergio F ernández asegura que los
novelistas mexicanos contemporáneos han
conseguido una depuración del idioma y de
los recursos del lenguaje, lo que significa
entre otras cosas un incremento de su calidad y su valor.
Por último, no debe pasarse por alto lo
que ya muchos críticos y conocedores
afirman decididamente, a saber: que la
prosa mexicana ha rebasado la etapa de
estrechez localista
(viciosamente
nacionalista ) con sus correspondientes deficiencias de estructura y estilo, para ·elevarse a la altura de la literatura mundial, de,
la que recibe influencias poderosas y a la
que aporta u~ nueva vitalidad. La presente
antología puede aceptarse como un breve
registro de esta nueva configuración "De
nuevo habría que recurrir a la herencia
arcaica y decir que el gran artista se nutre
no sólo del mundo en que nace ni tampoco
del que conoce; se alimenta también de
aquel en que no nace y al que no conoce,
pues su legado cultural no es sólo nacional,
sino universal y en algunos casos, hasta
cósmico".
Josefina l. de Fernández. Antología de Is
novela moderna y contemporánea en
México, UNAM, 1975, 222 pp.

El Patronato Pro Laboratorios yTalleres ~entrales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
HACE PRESENTE SU FELICITACIOM AL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
EN EL VIGESIMO QUINTO ANIVERSARIO DE SU PUBLICACIOM

"VIDA UNIVERSITARIA"
QUE SE MAMIFIESTA COMO UN' PORTAVOZ ~EL MENSAJE UNIVERSITARIO
DE MUEVO LEOM Y DE MEXICO A TODOS LOS PAISES QUE SON HERMANOS
'

EL SECRETARIO EJECUTIVO

Monterrey, N.l., Abril 21 de 1976

lng. Nicolás Treviño

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Abril de 1976

VIDA UNIVERSITARIA

12

Miércoles 21 de Abril de 1976

LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE

13

~--·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-VATICANO 11

♦- %..:t.

'

'1

Li:l=ti:=tiA uniVi:=t)ii:A=tiA
"ARQ. JOAQUIN A. MORA"

U.A.n.L.

TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52-55-80
CD. UNIVERSITARIA

ZARAGOZA 318 SUR
TEL.44-56-60
MONTERREY, N.L.

APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO

LAS COLECCIONES
EN LIBRERIAS UNIV.

UNILIBRO OFRECE
POR QUE NO SOY CRISTIANO Bert:rand RusellELAditorialHermes
$40.00
GERENCIA EFECTIVA - Peter DruckerEditorial Sudamericana
$44 oo
VIAJE POR EL REINO DEL AJEDREZ -Yuri Av~rbachEditorial Sopena
$36 00
SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIA AJEDRECISTICA -Savielly G. 1artakowerEditorial
Sopena
$20.00
LA CIENCIA: SU METODO Y SU FILOSOFIA -Mario
BungeSiglo Veinte Edit~es
$30.00
EL PROFETA -Gibrán Jalil Gibrán-'
Hugo Padilla. A.N.U.1.E.S.
Editores Mexicanos unidos
$18.00
COMO GANAR AMIGOS - Dale CarnegieEditorial Sudamericana
$44.00
COCINA VEGETARIANA -C.' (iandia de FernándezEditores Mexicanos Unidos
$22.00
ESPECIALIDADES DE LA COCINA MEXICANA Angeles de la RosaEditores Mexicanos Unidos
$35.00
ESTRUCTURA URBANISTICA DEL NORESTE DE
MEXICO -Centro de Investigaciones Urbanisticas de la
UANLUniversidad Autónoma de Nuevo León
$200.00
TRANSICION -Gerardo Garza Cortés- ,
Avance Editorial
$34.00
EL PENSAMIENTO CIENTIFICO -Selección :
A.N.U.I.E.S.
$34.00
LAS CIENCIAS SOCIALES -Selección Adolfo MirA,N.U I.E.S.
$36.00

LA CONTROVERSIA DEL COLESTEROL.
Dr. Edward R. Pinckoey y catbey Pinckoey.
Editorial DIANA.

$55.

E

~tre las numerosas preocupaciones rela. üvas a la salud, que aflijen al hombre moderno,
f1gura la del exceso del colesterol en el organismo, como
am~naza para el corazón. Dado que presenta muy
vanados aspectos, ha sido preciso estudiar el problema
desde muy diversos ángulos, en algunos de los cuales se
carece de todos los elementos necesarios para formarse
un juicio equilibrado y seguro.
"LA COÑTROVERSIA DEL COLESTEROL" es un
análisis de la situación qµe arroja mucha luz sobre el
problema al disipar temores tradicionales que se apoyan
erl motivos insuficientes. Los autores, basados en estudios mooicos rigurosos y en un análisis crítico de las
creencias que hasta ahora se habían difundido como
válidas, llegan a conclusiones tranquilizadoras de donde
se deriv~ una advertencia muy importante: las dietas y
precauciones que han venido adoptándose para bajar el
supuesto "alto nivel" del colesterol, no sólo resultan
vanas e inútiles, sino que incluso representan ciertos
peligros.
No consta científicamente que un colesterol alto en la
san~re ~ea 1~. causa d~ enfermedades cardiacas, o que
la d_ismmu~10n del ffilSmo, de ser posible, pudiera prevenir afecCJones del corazón de ninguna especie. Entre
otras razones, porque la prueba del laboratorio para el
colesterol es tal vez el ensayo más impreciso que existe.

LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES,
LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA

D,~ctor: GREGORIO SALAZAR Lr.;YVA; Administrador: ROBERTO ~ARCIA GARZA; Re~acción: SAUL BALDERAS PEÑA;
Fotografi~: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publlcacion ~ecenal Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Umversltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segu_oda Clase en la Administración de Correos de la
ciu,l~d de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195l. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-M9 en Monterrey N L
México. L~ artículos firmados son de exclusiva responsabilidad d;
los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte
en Monterrey, N.L., México.
.,

COLECCIONES UNI
\.'

LAS COLECCIONES
VERSITARIAS

EN

LIBRERIAS

UNI•
JOSE GARCIA IZAGUIRRE

Sócrates Como
Mártir de la
Seguridad Jurídica

COLECCION SEP 70's
Secretarla de Educación Pública
Precio: $10.00 Ejemplar.
AZTLAN: HISTORIA DEL PUEBLO CHICANO

N0.174

P

or su número el pueblo chicano, constituye la segunda minoría étnica de los Estados Unidos. Su territorio: Aztlán, se extiende por cinco Estados
de Norteamérica; california, Texas Arizona Nuevo
_México y Colorado. Aunque su papel ~n la colo~ción
del suroeste de la Unión fue muy importante solo en los
últimos anos ha comenzado a ser estudiado. David
Maciel y Patricia Bueno reúnen aquí algunas de las
aportaciones más recientes al conocimiento del proceso
histórico chicano, al través de ensayos de Juan Gómez
Quiftones, Josefina Vázquez, Agustín Cué Cánovas
Américo Paredes, Carlos Cortés, Mike Webster David
Weber y Moisés González Navarro.
'
CONVERSACIONES CON ESCRITORF.S.
Federice Campbell
No. %8

E

ste libro está escrito a dos manos: la
del entrevistado que vierte la idea y la del entrevistador que la conduce. Por tanto, se trata de una
obra colectiva cuyos pretextos son el quehacer literario
la sustancia vital que lo informa y algunos temas cola:
terales que pueden tener que ver con la mujer en la
poesía o el ambiente en que viven los escritores Alex
Haley, Fernando Benitez, Juan José Arreola, Sergio
Fernández, _E_~uardo _Llzalde, Jaime Augusto Shelley,
Homero AridJIS, Jose Carlos Becerra, Jorge Aguilar,
Mora! Héctor Manjarrez, Claude Fell, Jorge Lavelli,
Gabnel F~rrater, Jaime Gil de Biedma Carlos Barral
Juan Marsé, y por supuesto, Federico Campbell.
'
REGIONES Y CIUDADF.S EN AMERICA LATINA

lnsmut Havtes Etudes de I' Amerique Latine
No. 111

L

as investigaciones que se presentan
en este volumen sobre las relaciones entre diversas
ciudades y su medio, fueron llevadas a cabo durante 1966
y 1970 por Jean Piel, Jeanine Brisseau Claude Colindelavaud, Daniel Herrero, Ghislaine lb~ de Restrepo
J~a~ Mey~r, Jean-Pierre Berthe, Yves Leloup, Helen~
Rlv1ere d Are y Claude Bataillon. Se ocupan esencialmente de tres regiones : la del Cuzco en Perú· la de
Medellin, e~ _Col?mbia y la de GuadalaJara en México,
pero tambien incluyen estudios sobre el noreste
brasilei\o. Los trabajos fueron realizados en el Institut
des _H~utes Etudes de l'Amerique Latine, con el patrocmio del Centre National de la Recherche Scientifique, de Francia.

D,
f"':'

EL PROFETA Y EL PROFETISMO

1

¡ Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas, que
pagáis el diezmo de la menta, del anís y del comino, y
descuidáis lo más importante de la ley; la justicia, la

misericordia y la buena· fe! Esto es lo que era
necesario practicar, sin descuidar lo otro. ¡ Guias
ciegos, que filtráis un mosquito y os tragáis un
camello!.
~

Agustín Basave Feroáodez del Valle
Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía, h.c.
~

CAPITULO XIV

-4,

..

""..

..... .

.

,,,, _

CRISTO

'&lt;:\

CAPITULOI

·~·
•

. .·~
~~i•l•l·.,. .~ _~ ~' ~..
\o.

,

L

a figura de Sócrates -hombre, pensamiento y
vida- representa un hito decisivo en los antecedentes históricos de la Antropologia Jurídica. El tránsito del pensamiento ~osmológico
al _antropológico, esbozado por los sofistas, llega a su
culminación en Sócrates; su continuador temático y
_enemigo doctrinario. Profundizando en la subjetividad, por
ur'l parte, y buscando el acceso a una indubitable esfera
objetiva de verdad, por la otra, Sócrates hace del alma el
centro de la personalidad psicológica y ética del hombre.
Nunca antes en Grecia se había hablado "del alma como'
del asiento de lo propio y divino en el hombre" (W. Jaeger:
Paideia, 11, págs. 85 y sgs.). "Mientras me duren las
fuerzas y el aliento, no cejaré en indagar la verdad ni enexhortaros y moveros . .. ., jóvenes y viejos, a que no
pongáis ni el bien corporal, ni la preocupación por los
bienes, y a que nunca dediqueis más esfuerzos a aquello que
a esto" (Platón: Apología, 29) intelectualismo griego lejos
aún del concepto cristiano del alma, está presente en
Sócrates, aunque no separe la verdad y la moralidad, la
razón teórica y la razón práctica. "Sócrates -dice JenoÍOf!te- no separaba la verdad y la moralidad, sino que
creía y que el que conoce (verdaderamente) el mal lo
evita de por si" (Jenofonte: Memorables, III, 9, 4). El
.~ominio del espíritu sobre la bestia es patente, aunque se
ignore la autonomía, la autodeterminación, el papel activo
de la voluntad.
1

Sócrates se interesa por definir que es lo bueno, lo justo,
lo piadoso, etc., con el propósito de superar el relativismo
sofístico. Piensa que el comportamiento debido éticamente- tiene que ser objeto de un saber objetivo, válido universalmente. Sobre estas bases proyecta sus doctrinas jurídica y políticas. Justicia y legalidad se identifican.

L

a ley es "la determinación escrita de lo que,
' por acuerdo de los ciudadanos, debe hacerse u omitirse" (Jenofonte: Memorables, IV, 4 13). Supone, claro
está, que los ciudadanos acuerdan lo justo, por eso no estuvo de acuerdo con Hipias cuando le objetó que no era
posible conceder tanta importancia a la obediencia de las
leyes, observando, como se observa, la frecuencia de las
modificaciones o derogaciones por parte de los mismos
legisladores que la elaboran (ldem: ibid., IV, 4, 12 y sgs.)
Esta convicción de legalidad, de imperio de la ley, de Estado de Derecho, es en el fondo, una oscura intuición del
·valor básico de la segtll'idadjur.idica. Yodiria que Sócrates
es un mártir de la seguridad jurídica. Hubiera podido
escapar al proceso. No había en ello nada de deshonroso.
.Pero no lo quiso. Su muerte era la consecuencia rigurosa de
su convicción sobre la necesidad de la seguridad jurídica
que tuvo y vivió durante su existencia. Por última vez,
Sócrates quiso dar un público testimonio. Los jurados
extrajeron la conclusión: "Tú mismo lo dirás". Las leyes
de la polis (Ciudad-Estado) con sus beneficios y sus
derechcs se yerguen ante Sócrates. Huir significaría derrj.barlas, y con ellas a la ciudad. Sin renunciar a la justicia
del hombre interior, se somete al juicio del Estado porque
estima su constitución justa. Obviamente el significado de
la vida y de la muerte rabasan el marco de la seguridad'
jurídica. Pero rebasar no significa negar. Y a mi me interesas, por ahora, destacar la importancia que concedió
Sócrates a la legalidad, o al valor de la seguridad jurídica,
si se me permite utilizar la expresión de nuestros días.
Sócrates se negó a obedecer a los treinta tiranos que le
mandaron, violando la ley, la detención de un ciudadano
inocente para poder ejecutarlo. "En aquella ocasión, puedo decir, probé, no con palabras, sino con hechos, que no

• .

..

~-

~

Sócrates en las calles de Atenas.
tiemblo 'por mi vida, sino que lo único que me preocupa es
no hacer nada injusto.

·p

•ucs incluso aquel régimen vergonzoso no pudo formarse, pese a su poder, a que cometiera un acto
injusto.. . .Y quién sabe si no hubiera perdido mi vida, si
aquel regimen no hubiera sido derribado de la noche a la
mañana". (Platón: ApologiH, 32 . AdviE'rtase que sólo
dentro de los limites permitidos por la ley, Sócrates denegó
obediencia a los mandatos de la autoridad política. Cuando
sus amigos le instan a que huya, rechaza decididamente el
propósito de violar la seguridad jurídica : "¿,Crees tú que
puede durar y no venirse abajo un Estado en el que no ,
tienen fuerza las sentencias dictadas por los tribunales,
sino que son desprovistas de eficacia y anuladas por los·
particulares?. (Platón: Critón, 50). La injusticia de la
sentencia será reclamada, a los jueces, después de su
muerte. Han Welzel observa agudamente: "La obediencia
de Sócrates trata menos de confirmar el deber jurídico de
Obedecer una sentencia materialmente injusta, que de proteger el orden jurídico total, violado por los jueces. Su
huida, en cambio, daría a la sentencia, la apariencia de juridicidad. No las leyes, sino los hombres, son reos de injusticia frente a él. El conflicto en el que se debate se mueve plenamente en el campo del Derecho positivo. y Sócrates
mismo lo P.ntiende así. En ningún momento apela a un
Derecho superior o natural; de lo que se trata es de un
conflicto entre la ley y una sentencia materialmente injusta". (Han Welzel: '·Derecho natural y justicia material" pág. 19, Editorial Aguilar). No parece recordar
welzel que Sócrates afirma la vigencia de normas
superiores a las leyes escritas, cuyo último fundamento es
el Ser Supremo. "Dios -dice en Taetetes no es injusto en
ninguna circunstancia ni de modo alguno; por el contrario,
es perfectamente justo, y nada SE: le asemeja tanto como
aquel de nosotros que ha llegado a la cima de la justicia".
La sanción de estas leyes, imperantes sin distinción de
fronteras, es ineludible. "Si fuera absolutamente preciso
cometer una injusticia o sufrirla -advierte Sócrates en el
Georgias-, preferiría sufrir a cometerla". "F,xplicame
claramente -le dice a Calic.:Js en el Ceralas a cuál de estas
dos maneras de procurar el bien del Estado me invitas; si
he de combatir las tendencias de los atenienses, con la mira
de hacer de ellos excelentes ciudadanos, en calidad de
mooico, o he de ser el servidor de sus paisanos y su adulador".

E

n el Critóo pone de relieve su estimati.va jurídica: "Si faltas a las leyes, no harás tu cau~ ni
la de los tuyos mejor, ni más justa, ni más santa, sea
durante tu vida, sea después de tu muerte. Pero si mueres,
morirás victima de la injusticia, no de las leyes, sino de los
hombres. Si sales de aquí vergonzosamente, devolviendo
injusticia por injusticia, mal por mal,-faltaras al pacto que
te liga a mi, dai'larás a una porción de gentes que no debían
~sperar esto de tj, te dai\arás a ti mismo, a mi, a tus amigos
a tu patria" .. La importancia de la seguridad jurídica queda iiubrayada con admirable vigor. Seguridad ordenadora
que brota de los senos mismos de la vida social, como
exigencia de establecer jurídicamente una certeza objetiva
·reguladora. Sócrates se opone a la incertidumbre, al azar,
a la arbitrariedad y al desamparo juridico. La positivación
del Derecho implica certidumbre jurídica, in:quebrantabilidad e imponibilidad de la norma. Esta·
"seguridad de realización" , intuida por Sócrates, nos lleva
a la estabilidad del Derecho, a la previa calculabilidad del
acto o de la sentencia, a la firmeza jurídica de la decisión y
a la unidad y continuidad de la vida de convivencia.

,.,1,~,

, .. ,

....~ . .,... JJ • ' ; u~ • .

1.-Desde el día en que Dios habló a los hombres hay profetas en la tierra. Los profetas son los portavoces de
Dios, porque éste no tiene boca para hablar. En
ningún país se encontraron verdaderos profetas
antes de la Biblia. Habia únkamente videntes.
magos, adivinos y brujos. Estos ofrecíanse a cada
uno de los seres humanos con el fin inmediato de
solucionar sus problemas de la vida diaria y revelarles el porvenir. Pero ninguno de ellos les decía
a todos los hombres que debian elevar sus miradas
hacia lo Alto, a fin de tomar conciencia de una
exigencia divina : preparar la reunión de la humanidad entera, desde el primero hasta el último de sus
componentes, en el de la humanidad entera, desde el
primero hasta el último de sus componentes, en el
Reino de Dios, el cual no tendrá fin y se consumará
en el Pleroma: Dios todo en todos.
2.- Háblase en la Biblia de los profetas que fueron
preparando la venida de Cristli al mundo. Mas a su
vez, Cristo prometió dar su Santo Espíritu a quienes
en El creyesen, para que también fuesen ellos profetas. Suele saber y ver el profeta cómo los actuales
acontecimientos se van inscribiendo en la obra de
Dios iniciada desde hace siglos, y pueden decir a los
demás creyentes cuáles objetivos han de tener en
cuenta en el presente para con auténtica utilidad
práctica cooperar a la expansión de su Reino entre
los hombres. Los verdaderos profetas no escasean
en nuestra generación. Son hombres de Dios y al
mismo tiempo visionarios del actual momento
histórico. Nos basta referirnos al Papa Juan XXI11
para no hacer mención de otros 41ue aún viven.
3.-Aunque en un rango tal vez modesto, cada uno de.loS
cristianos debe asimismo ser profeta en los días críticos que vivimos. Con suma frecuencia la gente
manifiesta no saber hablar. Pero anticipándose a
ella Cristo le responde: "No os preocupéis de lo que
diréis ni dt cómo lo direis, pues el Espíritu Santo os

1

dará las palabras".

Aquien a r,1enudo lee la La palabra de Cristo, a quien la
interioriza debidamente, al que de alguna manera
participa en una Asamblea de auténticos creyentes,
en una verdadera comunidad cristiana, el Espíritu
de Dios le pone en su boca las palabras adecuadas
para educar, guiar y animar a los que le rodean y•
escuchan con atención esas palabras que Cristo
mismo le pone al predicador sincero en su boca.
4.- En todós los tiempos críticos del pueblo de Dios han
vivido, han existido y se han movido los profetas bíblicos. De la salida de Egipto es Moisés quien guia a·
su pueblo. En la más importante crisis de fe de los
israelitas es Elías el que los orienta. Ante las invasiones asirias surgen Oseas, Amós, Miqueas e
lsaías. Al caer el reino de Judá aparecen Sofonías,
Habacuq, Jeremías y Ezequiel. Al concluir la cautividad babilónica; l.iéjase escuchar el eguodo Isaías.
Cuando vuelven los israelitas a la Tierra Santa la;
consuelan las predicciones y los atemorizan las
admoniciones del Tercer lsaías, Ageo y Zacarías. Y
para presentar a Cristo resalta en la escena de los
tiempos plenos el profeta más grande que vieron los
siglos: Juan el Bautista.
5.- Todos los profetas refiá'ense a los acontecimientos
que tuvieron lugar en su tiempo. Cuesta mucho por
eso comprenderlos al principiar a leerlos. Más muy
pronto se· transforman en nuestros amigos y conocidos. Fueron ellos, por supuesto, servidores de la
Verdad con mayúscula, que es el mismo Cristo:
Todos lucharon por la Justicia. Mas hiciéronlo a la
manera de J?ios y no a la de los hombres .. ·

~~---·-·-·-·-·-·-·-·-·--

, . ,,., '"1~-..1!•· '' \ •• , ...... .. :1, ..... , ...............• • •• ..1:,_•."•....,... .... ... \:
'

'

�,

14

~r·,.11 11 ,

VIDA UNIVERSITARIA

EXAMEN YALTERNATIVAS ACTUALES PARA
EL PROBLEMA DE LA SALUD
MIGUEL ANGEL GRANADOS

A

medida que la investigación científica avanza en su
empeno de localizar las causas de las enfermedades
que afecta~ ~l organismo Y en el establecimiento de los
recursos moo1cos correspondientes, el objeto de estudio se
torna cada momento más complejo. Se trata de una lucha
~ue_se prolonga indefinidamente y que reclama la multiphcac1ón de los esfuerzos por parte de quienes tienen en
sus manos el desarrollo de las ciencias de la salud
Cor:no ~ puede sospechar, la complejidad dei problema unplica po~ fuerza la complicación de las disciplinas
encarg~das del mismo. ~or ~sta razón, ya no es adecuado
hoy en d1a hablar de una c1enc1a mooica unitaria que se eche
a cuestas en forma exclusiva el problema en cuestión La
salud del hombre se vincula y depende de condiciones
sor~~endentem~nte_di_versas, que pertenecen a esferas de
acc1on e~ apariencia mconexas. Pero justamente el punto
de par~1d~ de la investigación actual estriba en el
reconoc1m1en~o de esta pluralidad de relaciones e interdependenc1ás, " ... lo más destacable del material como
un todo ¿ec~ara José Rodríguez Dominguez-, es que por
su e~encia m_isma, presenta a las ciencias de salud como
una 1~teracc1ón de muchas disciplinas reunidas por tina
nece~idad ~e ~~nder al hombre en su diversidad y en su
propia var1abihdad, resultado del impulso creador que lo
P?~e en e! punto de mayor avance tamb1en de mayor inestabilidad que corresponde a su 'destino.
llevar a formas superiores de vida".
·
Debido a la importancia insoslayable de este tema 1
U~~ ha publicado recientemente una Antología
C1enc1as ~e _la Salud cuyo propósito es dar a conocer tanto a
~os es~c~l!stas co,mo al gran público, los resultados de las
mvestigac1ones mas scbresalientes que en este campo se
han efectuado en los últimos anos. El autor J .
~odríguez_Dom~guez, ha tomado como criterio de sel:~
c1ón _la ex1genc1a de que los trabajos incluidos estén desprovistos d~l carácter académico que los suele uniformar Y
que a cambio muestren de modo realista las implicaciones
concretas de las cuestv,nes que abordan. Porque debe
tenerse presen~ que los problemas de la salud lo mismo
que sus al~rnalivas ~e solución, siempre se halliln mezclados con circunstancias y acontecimientos sociales, cul-

'd!

1

Distribuidora .
Renault, S. A.
Cohstitución y Avenida
V. Carranza
Ave. Tecnológico 2626 Sur

Madero y Serafín Peña
No se conforme con tener al
Renault 12TS en fotografía.
Manéjelo. Le invitamos. Descubra
y compruebe todo lo que decimos
de él. De su potente y brioso
motor de 1,647 ce., de su
tracción delantera, sus frenos de
potencia, de su lujo... ¡y tantas
otras cosas! Sólo manejándolo se
pueden demostrar.
Por eso le invitamos y le
esperamos. Es gratis y sin
nir.gún compromiso para Ud. Y,
por supuesto, puede traer a toda
la familia.

ífi

L 111D1 M 111_j

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Abril de 1976

ban en todo el medio rural.

Sobre la Marcha

xxxxxxxx

15

,-----------------------fANTASIA AUN VERSO DE

L

a escena social ha cambiado de manera tremenda durante los últimos cien anos. Es más, la vida en los
pueblos y ciudades de México ha cambiado de manera
extraordinaria. La mayoría de los ninos de ahora jamás
han visto cómo se acuesta o se levanta un caballo. Nunca
han tenido la oportunidad de presenciar el nacimiento de un
becerrito.
Los fenómenos biológicos más naturales, despiertan en
ellos un lamentable morbo.
Muchas veces piensa uno que los ninos y ninas que
nacieron y se criaron en el área rural, están mejor educados básicamente, que quienes han vivido siempre en el área
urbana, cerca de las fábricas y respirando el aire contaminado lo que ahora se denomina "smog".
Actualmente los ninos ya no necesitan usar el arco y la
flecha para sustentarse, ni tienen porque caminar tras la
yunta de bueyes ala hora de la siembra.
Las carreteras, los caminos vecinales, el telégrafo, el
teléfono, la radio, la televisión, el transporte aá-eo y en
general todo lo atanadero a la Revolución Industrial, han
cambiado por completo el modo de vivir no sólo en las
ciudades sino en los pueblos.
Todo esto dificulta seleccionar las materias que deben
ensenarse en el ·programa escolar.
En los relativos a lo que se conoce como educación
física escolar es bien difícil saber cuáles son las actividades
que deben escogerse como medio de educación integral.

tu:ales y economicos. En este sentido, por ejemplo, él
mISmo se preocupa de hacer notar en el prólogo qúe gran
parte de los nuevos adelantos con que cuentan las ciencias
de la salud no son utilizados en favor de los sectores
po~ulares más amplios debido a su alto costo y a las limi~c10nes que pade~en las instituciones cbrrespondientes;
~orno r~sultado directo de la incorporación de t~nicas de·
diagnóstico o de terapéutica que involucran el uso de consi- .
dera_bles recursos humanos o materiales, aparatos y sustanc~a~ costosas así como personal altamente calificado, Ja
med1c1~ se ha encarecido hasta rebasar en este momento
la ~ª~,c1dad de pago del promedio de los individuos y de los
paises .·:· T~l es uno, entre otros mucho~, de los obstáculos a
que ~s c1enc~as de la salud se tienen que enfrentar, aunque
a primera vista se antojen ajenas a las mismas.

p,d1~ersidad
o~ otr~ parte, ~mbién es preciso reparar en que la
creciente de la problemática que nos ocupa

ha verudo ~ cancelar la antigua noción del mooico general
c~y~ función s~ agotaba en la aplicación de los proce:
dun1entos estrictamente concernientes a su profesión
creyendo que le era permitido pasar por alto a desen:
tende~se de otras áreas de estudio también asociadas al
organISmo h_umano. La medicina contemporánea no
puede C?nceb1rse como cie~ia y prácticas aisladas; por el
contrar10 sus actuales progresos relacionan muy estrec~mente los n.uevos _desc~brimientos en biología, anatomia, an~op?log1a, soc1olog1a, etnología, ecología y otras
muchas c1enc1as. De este modo, las ciencias de .la salud
reclaman la sustitución del mooico que trabaja· separadamente, por la creación de equipos multidisciplinarios
cuyo cometido será el de atacar el problema de la salud
desde .tO&lt;!-os los ~gulos. Es necesario, pues, pasar de la
terapeutica parcial al tr~tamiento integral, cosa que da
pauta ª«una e~pa superior del proceso científico de la
salud: En la epoca actual cuando la transformación en la
conducta d~l hombre y de las sociedades humanas forman
la parte m'.15 acelerada del cambio, se hace inevitable que
los profesionales qu~ constituyen el equipo de salud,
~en~n con una sólida preparación tanto en ciencias
b1ológ1cas como en ciencias sociales; es el conjunto de
estas dos grandes áreas del conocimiento Jo que constituye
el campo de las ciencias biomooicas, que corresponderían a

una amplia selección de las ciencias humanas aplicadas 1
preservar y aumentar la salud del hombre".

L

a presente antología tiene el objeto de dar una semblan
za de todos estos factores, involucrados en el proceso
que en nuestros días están siguiendo las ciencias de i.
salu.d. Per? además, como ya mencionábamos, el material
aqw ~e~opilado está destinado a introducir al lector no
especializado a los problemas de mayor importancia
rrusmos en los que participa tanto personal como socW:
mente. Y esto último se debe al hecho de que en el momento
actu_al la salud no es un asunto concerniente a los inve~tigadores Y. profesionales de la materia, sino que requ~ere .la atenc~ón de todos los miembros de la sociedad 1
mas au_n, constituye un reto ineludible para el conjunto
las ~~wnes en general. Los adelantos tecnológicos de la
medicina sólo podrán rendir frutos cuando sean objeto de
una planeació~ masico Y cuando la sociedad en su conjunto
con~zca y aplique las medidas higiénicas Y preventivas
perti.nentes. La antología que ahora comentamos puede
considerarse como un intento de dar comienzo al logro de
esta segunda condición indispensables.

de

José Rodríguez Dominguez, Antología de Ciencias de la
Salud, UNAM, 1975 336 pp.

---

xxxxxxxxx
Profesor de Educación Física

L

as más distinguidas autoridades educativas consideran que un buen programa de educación
física debe incluir actividades teniendo en cuenta los beneficios que pueden aportar al educando.
El criterio general es que los ninos, sObre todo al nivel
de Primaria, deben tener oportunidad de participar en
juegos individuales y colectivos deben participar en suertes
acrobáticas sencillas que vigoricen sus músculos y que los
mantengan flexibles. Es muy importante que ninós yninas
participen en rondas y en bailes típicos de cada región o del
resto del país y del mundo.
En aquellos lugares donde los niños se cuenten con
aparatos, deben tener acceso a ellos para practicar diversas suertes gimnásticas.
Es muy importante que los niftos aprendan a nadar
desde la más temprana edad.
Todas estas actividades se deben ensenar por su propio
propósito, pero el programa total de educación física
constituye uno de los medios más seguros y adecuados para
el desarrollo de Toda la Personalidad en los aspectos físico,
social o mental.

E

1 programa de educación física es un asun-

to relativamente nuevo dentro del currículum escolar
sObre todo en México y en el resto de la América Latina. A
pesar de ello siempre ha existido como una de las diversas
formas de educación. Se manifestaba, por ejemplo, cuando
los padres de familia que vivían en el área rural enseflaban
a sus hijos a montar a caballo o en burro, a caminar más o
menos lej?5 de sus hogares, pastoreando ganarlo mayor o
menor o bien cuando ayudaban a sembrar depositando las
semillas en los surcos que se abrían mediante la yunta de
bueyes.
Entre las tribus de México los ninos realizaban a pie
largas caminatas y aprendían a manejar el arco y la flecha
para sacrificar los animales que utilizaban en su propio
sustento.
Los nlnos, por razón de las circunstancias que se veían
Obligados a afrontar, maduraban más pronto que en las
ciudades, observaban la vida de los animales, se enteraban
de muchos fenómenos que ahora se ensenan como parte de
las ciencias biológicas.
La contemplación del firmamento, los crepúsculos matutino y vespertino eran una lección diaria del mundo en
que vivían.
L?5 ninos que nacían y se criaban en los ranchos y
haciendas de antano, al llegar a la adolescencia eran de
hecho unos "hombrecitos" y "mujercitas" bien informados
de muchas cosas útiles.
Algo parecido sucedía con las niflas que nacían y se cria-

xxxxxxx

!

ebemos tener presente que la educación
física no es sólo ''física" sino que es algo más que eso.
Si que tiene mucho que ver con lo emotivo, el establecimiento de adecuadas relaciones sociales, la
apreciación de muchas manifestaciones estéticas.
Todo eso concierne a la Conducta Total de cada persona
al reconocimiento de que todas las experiencias del in·dividuo afectan integrahnente a quien las recibe y no se
cincunscribe a un sólo aspecto de la conducta.
Mediante _ la
participación
de
la
educación física, los ninos y adolescentes -sobre todo-adquieren hábitos que les permiten adaptarse eficazmente
al ambiente social en la vida adulta.

1

xxxxxxxx

O

p•-----------·-·-·-·-·-·~
•
;(
1
! CEMENTOS' DEL NORTE i
~

/ S:A. . .

1

1
1 Fabri{ante de los AcreditGQ\)S
1
,.
Cementos
1

J

i ~··

,

i

·•! ,61
~

11~•~11.a,n
"ITB
'- • •
~

~

o

y
1

s IiD E R u R' e I e o
,~

1

! ' Oeconvencimiento
acuerdo con esta filosofía, debemos tener el
de que la clase o sesión de educación
1

!
•

1
'1¡

•

1
•
1
•
1
•
'1

lv11:1a l1dep11de1cia Ote. 1158
•
lputa~o Ni■. 14
Telíf111 51-53-DG 1
•

MONTERREY, N. · L.
MEXICO

1
•

l

_. _ . _ . - • _ • - • _ • _ •..;.. _ . _ • -~ _:

física debe ofrecerse diariamente a los ninos y concederle
la misma importancia que se le da a las demás materias de1
·programa escolar.
La idea de tener "Un día" a la semana dedicada a la
"gimnasia" constituye un absurdo para cumplir con los
dictados de la Dirección Estatal o Federal de Educación.
Otra idea que debemos combatir los maestros de
educación física, es la de que nuestro trabajo tiene por
objeto preparar "fiestecitas" para lucirlas en determinadas épocas del ano, de la misma manera que en,
épocas por fortuna ya lejanas, cuando se organizaban
exámenes públicos en los que un grupito de ninos bien
preparados lucían sus conocimientos en matemátjcas,
historia, ciencias naturales, o geografía.
Otra idea absurda que debemos condenar, es la de que
la excelencia del sistema de educación física ele un plantel
_se debe medir por el número de campeonatos y trofeos que
sus equipos deportivos conquistan. Por regla general en
tales planteles, los únicos que reciben beneficios 'del deporte
son los "estrellitas" en tanto que el resto del alumnado no
juega ni siquiera "La Rona".
Urge repetir con insistencia que la educación física debe se una ~rte integ~al del programa de enseflanza en cada
plantel.

UN PIITA WECA
• · ·
I POR: Juan Cerve~
•

¡

• •

o es verdad que vivimos, no es verdad que
d~r:amos en la tierra. No, no es verdad que •
•
VIVL~os. Yo s~ que no es verdad, como tú lo 1
~bias. E~ la ti~rra nadie ha vivido nunca: •
•
·
m el ágwla, ru ~l quetzal, y menos noso- l
Ir.os los cazadores dél nopa1-es·trei1a y la mazorca-luna. •
• Si, hermano azteca, no es verdad que respiramos ni es I
verdad que el sol nos calienta. No es verdad la sed
' muerta de un apagón en las linfas del lago; ni el beso ni 1
•
1 la mano rozando la tentación del muslo o del pecho de la
• . muchacha de largas trenzas. Sólo es verdad que can- 1
•
I tamos a la espera, como tú decías, como tú dices, de ir al
• sitio del misterio. Es verdad el misterio, la sangre 1
•
burbujeante del misterio en el costado del guerrero herid~; el. grito del ~isterio en la garganta rota por el
mISteno del agomzante o del naciente. Es verdad que
• dormimos Ysoi'lamos, por la cúspide de la montana y el I hilo de los espejismos enredado en las redes de los 1
• pescadores invisibles de hombres. Ciertamente el vivir •
es un enigma. Nadie sabe su nombre ni su apellido 1
Todos podemos llamamos Rayo de sol Oscuro. Pleh ª
de Soledad. Rio Sin Fondo. Noche de Invierno. Viento de 1
• Primaven. Yerba que Crece. Tumba de 01\Jlclo. Rumor •
de Lágrimas. Clamor de Páramo. Puerta Ce~. 1
Llama o Ceniza. Porque así es desde que tú corrías por •
los prados verdes y escribían en las. corter.as de los 1
• árboles; desde que tú hablaste con la noche y huiste por 1ª
los días perseguido por demonios y ángeles. Así es ahora
•
• y seguirá siendo siempre en la altiplanicie y en la nube 1
en la raíz del ma~ey y en el ala de la tórtola.
' 1
No es verdad que vivimos. He recorrido como tú mis
cincuenta sentidos y en ninguno he fallado nada que
• dure, ni la_ músi~, ni el olor, ... Nada dura y todo pasa, •
como decia el gnego. Pasa el agua del 'río, el aire el .1
• insecto, la caricia y la emoción. Nadie puede reiene:. el •
trino del ave, la cinta del arcoiris multicolor, la aurora 1
• bermeja de pasiones en vilo o el crepúsculo morado de •
1 cohibidas nostalgias. No duramos, hermano mio, no 1
• .duramos. Las flores no duran. Y flor de un instante es el •
1 hombre. El calendario es una a!M¡tracción pues el tiempo 1
■ no existe. Desde Aztlán a Tenochtitlan todo fue un •
sueno; la vasija y el bajo relieve, el artista y el guerrero,
• la pluma y la lanza. sonamos demasiado, la luz en punto
fijo está más allá de este tacto bruto que trata de investigar la razón de nuestros dedos y el verso libre de la
paloma. Estamos fascinados por un relámpago verde en 1
noche de tormenta. Como liebres hipnotizadas corremos •
y corremos a la deriva por el encharcado campo de la 1
desesperación. Sólo los precipicios nos esperan, pues no •,
sabemos en realidad el origen de los puntos cardinales.
Hijos de locos, locos somos locos engendramos; locos y •,
ciegos como la selva o el mar. Nos devoramos a nos~
, tros mismos y no podemos evitarlo. Pero ¿de qué nos •
1 serviría el saber?. Hay una sabiduría donde se santifica 1
, :la serpiente, pero tal sabiduría nunca ha estado a •
1 nuestro alcalce. Entrever o adivinar no es suficiente. El 1
• hombre no alcanza su sombra, siempre se le adelanta o •
se le retrasa, pero nunca anda de su brazo, como tam- 1
• poco• nunca anda de su brazo la ~ujer amada. · ·

¡

I

¡

N

o es verdad que vivimos. Es inútil que tratemos •
de enganarnos buscando mujeres con caderas de 1
• cuatro jemas; lo más que conseguiremos será ir a la •
1 guerra, despedazarnos entre flechas y .escudos, para 1
• seguir al fin sin saber nada o, como más, ponemos a •
1 cantar con la antigua tristeza de Netzahualcóyotl en el 1
• Gobi abrasador de nuestros angustiados labios. Más no •
por eso viviremos.
..
1
No es verdad que vivimos, compaftero del verso y oe •
la muerte, no es verdad, ¡no es verdad! . Es verdad en 1
• verdad que consume y duele aprender estas cosas. Pero '
así son las cosas que son, que somos en mitad de las 1
• cosas. ¡cosa ! .
'
¿Qué cosa somos?. ¿Recordar? ¿Olvidar? ¿Dónde 1
estará el secreto, amigo mio?. A veces pienso en el ri- •
1 tual de la lluvia, en la canción del caballo del dios de la 1
• guerra del poeta navajo, porque, tal vez, seamos los hi- •
1 jos de la mujer turquesa que hemos volado sin saberlo 1
• entre las golondrinas azules, y un día, vamos a des- •
1 cansar de toda esta briega pesarosa e incomprensible 1
• bajo la carrera de los ciervos y el canto de la langosta. •
f Pero entretanto sigue siendo verdad que no vivimos, 1
, aunque el maíz ganará de nuevo Y. las madres con1 tinuarán, como ayer y manana, meciendo entre nanas
, dulcísimas a los futuros hijos del misterio; a los que· •
1 volve_rán a preguntar por sus nombres hallar res- 1
• pueta.
•
1 No, no es verdad que vivimos.
1

1

~

.
·-·-·-·-·-----------·--'

�16

'

VIDA UNIVER!ITARIA

Miércoles 21 de Abril de 197

Gracias, muchas gracias,
por cincuenta años
de su preferencia.
...

Reg. S.S.A. 4598 "A"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443982">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443984">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443985">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443986">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443987">
            <text>1294</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443988">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443989">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="443990">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444006">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443983">
              <text>Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1294, Abril 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443991">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443992">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443993">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443994">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443995">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443996">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="443997">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443998">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="443999">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444000">
              <text>21/04/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444001">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444002">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444003">
              <text>2014067</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444004">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444005">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444007">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444008">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444009">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13989">
      <name>Federico García Lorca</name>
    </tag>
    <tag tagId="13969">
      <name>Julio Cortázar</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="32865">
      <name>Urbanística</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
