https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16069/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1296._Mayo._0002014065.ocr.pdf 8b2651bc8da2ff779399713ccfeee7ae PDF Text Text GBLTURll PRESIDIUM DEL SORTEO.- Don Tomás Zertuche Lic. Gonzalo Martínez Moreno, Notario Público Do~ Manuel L. Barragán, Sr. Francisco de la Garza 'de la Fuente, ingeniero Octavio Rocha, y Don Rogelio Cantú, presidieron el 64 Sorteo de la Siembra Cultural que dejó 19 premios mayores en Nu_evo León. ,. \ A San Luis Potosí el ler. Premio de la Siembra Cultural ------------------eintitres de los 32 grandes premios del 64avo. Sorteo de la Siembra Cultural, de dicado a las Madrecitas, quedaron en Nuevo León, comprendiendo la ciudad de Monterrey su zona metropolitana, consistiendo ·en una residencia 2º premio y 22 autómovilcs mientras que el premio principal, la residencia del fraccionamiento Valle de Santa Engracia, cayó en Tamuin, V r S.L.P. Para el boleto No. 15855, a nombre del nifio Samuel García H., domiciliado en Braulio Romero No. 8 en el poblado de Tamuín, S.L.P. fue el primer premio de este fabuloso Sorteo, la residencia ubicada en el fraccionamiento valle de Santa Engracia, totalmente amueblada, decorada, iluminada, equipada con refrigerador, televisor, sonido estereo F-M, lavadora, boiler, estufa de gas y gabinetes metálicos en la cocina con valor global de $2,500,000.00, lleva además automóvil Dodge Dart. 1976. Con el boleto No. 52419, del Sr. Angel Mario de León Vega, comerciante establecido en la Casilla 129 del mercado San Luis, ubicado en Ocampo adjunto al mercado Colón, obtuvo el 2° premio de este Sorte una residencia en la colonia Cumbres . de Monterrey, totalmente amueblada, decorada, iluminada, equipada con refrigerador, televisor, lavadora, boiler, estufa de gas, gabinetes metálicos en la cocina con valor global de $750,000.00 E ste Sorteo fue celebrado en Televicentro de Monterrey, el sábado 8 de mayo en punto de las 10:00 horas de la maftana, televisado en su parte printCy>al _radiodifundido. Fue presidido por Don Manuel L Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Uníversi tario, ingeniero Octa vio Rocha, Presidente Ejecutivo, Don Rogelio Cantú Gómez, Vicepresidente, Don Tomás Zertuche, Tesorero. El Notario Público No. 34, licenciado Gonzalo Martínez Moreno, y el sei\or Francisco de la Garza de la Fuente, representante de la Sría. de Gobernación, dieron fue de la legalidad y validez de este Sorteo, Don Humberto Solano, llevó la coordinación de este Sorteo, auxiliado por Don Roberto García Garza. anunciándose que los premios serán entregados en las oficinas del Patronato Universitario, Morelos y Zuazua de esta ciudad a partir del día 17 de mayo, mediante lH presentación del boleto premiado, conforme lo establece y or~ena la Secretaria de Gobernación aclarándose que los premios que.no se reclamen con este requisito senin entregados al Gobierno Federal, que los utilizará en su labor asistencial y educativa. E 1 periodo para la reclamación y entrega de estos premios se cierra el 7 de iunio. Dentro de 1 este Sorteo exis!en mi.l premios para lá terminación 55, ' consistentes en hieleres ''onda" mil premios para 1 la terminación 19, consistentes ·en básculas personales , "Ekco" y otros · mil más para la terminación 76. 1 consistentes en planchas automáticas "Sunbeam". ¡ -----------------------------------------------------------------·-·------~ Publicación Decenal mformativa y Cuttural Auspiciada. por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en ¡,. Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Martes 11 de Mayo de 1976. Montemy, N.L., México, Año XXV Epoca Morelos 652 Ote., Apdo. .a72 "B" n 1296 Don Humberto Solano (Centro) Gerente General del Patronato Universitario, coordinó la celebración del Sorteo de la Siembra Cultural, auxiliado por Don Roberto García Garza Don Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y Felipe Díaz, y ante la presencia de los representantes del Patronato Universitario. Las secretarias del Patronato Universitario, señoritas Gilda Nelly Ortega, Silvia Nelly Martínez, Gloria Martínez García, Ma. Esperanza Rodríguez Ma. Concepción Aguilar, Rosa Carmina Navarro, Consuelo Vázquez P., Beatriz Maldonado, Delma Galván Garza e Irma Siller, atendieron este Sorteo. �~2 •1· ·YIOA illtVfRStTARIA Martes 11 de Mayo de 1976. Del Concurso Alfoñsino dijo Sófocles, ya me voy emancipando de ese amo y brutal que llaman Eros". Reyes no los culpa, pues aunado a lo anterior, exPone tesis de que el bullicio de la ciudad industrializada, temática ;t enmascarada le ofrece al hombre un mundo ticio. Recubre a la naturaleza de un panorama artificial a la larga termina por cegarlo. Le impide ver esa fección en la vida del campo: "Como nuestra sociabilidad algo irregular, y la vida de ~éxico nos dispersa y aísla... La ciudad aparece como la tentación capaz de deshacer tesoros del hombre: en este caso el amor, la compre la tranquilidad del alma y la capacidad de poseer lengua universal capaz de dialogar con la tierra. ALFONSO REYES ·NARRADO P ardo, al llegar a la ciudad encuentra tesoro, pero de falsas monedas. Logra darse cuen tiempo, cuando ve que lo ha perdido, que ese tipo de se termina. Los otros, sus tres tesoros: monedas que b · sencillez desde un cofre invisible a los ojos del gamb · por lo tanto "intacto". Su mujer, Matilde y su hijo, como secretos del alma eterna comunión le acompafian. En "El indiscreto africano", Reyes nos presenta nuevo a los autómatas del conocimiento: "Nuevo apr de brujo, se atiborraba con la ciencia de su maestro, luego la aplicaba torcidamente". Los conocimí necesitan reposar en la sangre; dejemos que ella amamante y les devuelva la vida. No podemos hablar de vitalizar, si apenas descubrimos algo y lo devolvemoa peso de las hojas. "Nos rige una élite que funda su sabiduría acumulación de datos y noticias y que desprecia teligencia critica-humanística científica''. ara la Srita. Beatriz Gutiérrez Galindo, estudiante de Letras de la Universidad Iberoamericana en la capital de la República, fue el primer premio, 20 mil pesos, en P.l concurso literario, auspiciado por la asociación Biblioteca Alfonso Reyes, en Monterrey, N.L., que presiden Don Manuel L. Barragán y Lic Ra_úl Rangel Frias integrado además por el C.P. Don Ramon Cárdenas Coronado, Dr. Arturo Salinas, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Lic. Luis Astey Profr. Israel Cavazos Garza, José Angel Rendón, Sr. Daniel Trevifio Rojas, representante de Central Financiera Innova, S.A., que maneja el fideicomiso· de esa asociación civil y Gregorio Salazar Leyva, Dir. de "Vida Universitaria". El martes 4 de mayo se abrieron los sobres con los trabajos presentados a Concurso, un total de cinco, cuatro de la capital de la República y uno de Monterrey, habiendo acordado el Jurado por votación que primero "Alfonso Reyes, Narrador" con el seudónimo (Meli_bea) de la Srita. Beatriz Gutiérrez Galindo, obtuvo el primer lugar. El segundo lugar lo obtuvo el estudiante Héctor Luís Guajardo Serrano, del área de Humanidades del ~entro de Estudios Universitarios de Monterrey, N.L., titulado La Dramática de Don Alfonso Reyes "Reflexión sobre Landrú", este premio monta a diez mil pesos. Utilizó el seudónimo (Tespis). El tercer premio fue para el trabajo titulado "Alfonso Reyes en la Nostalgia Erótica (Epistolario), tra~ajo del estudiante de Filosofía y Letras de la UNAM, Guillermo Gómez Pefia que usó el seudónimo "Jitanjoven" Io~rando cinco mil pesos. P E Beatriz Gutiérrez Gallado (Mellbea) scribo este pequeno ensayo con ei simple d~o de buscarle el rostro a la vida, a la realidad, y que mejor que ir dándole forma a través de Reyes, viajero del mundo y de América, hombre cuya existencia es como su capilla: casa abierta a la vida. No pretendo llmltar su 1iiméilso cauce bajo mis palabras, ni intento dar el fin de su destino. Tan sólo quiero seguirle el rumbo, abandonarme y extasiarme. Reyes ya es parte de la tierra, "contempla el cielo, inmóvil, como si todo lo supiera, como si todo lo sintiera y lo entendjera..... parece un relieve de la tierra". Así, sentado en un montón de palabras encuadernadas, en sus obras completas, forma parte del paisaje mexicano. Hombre que lleva por sangre el liquido ardiente de la Mujer Dormida, y desde ese letargo ruge su voo como un volcán despertando a la ciudad entera. Sabe cómo tocar, con esa flauta de notas ·ruditas, esa parte que todos traemos medio adormecida, a!urdida por el ruido. Nos habla de la palabra Hon ,re, de la vida, y la ~eencarna en unas cuartillas. Anda la sabiduría griega y la alegría de las bacanales ?scandiendo vida y ficción en las copas de los lectores. Reyes es el hombre que se da a los días sin temor ni ·ecelo: "Las fuerzas humanas tienen un limite que hay que ;uperar. Mientras no se ha dado uno entero, no ha dado nata". Es el gran bebedor del tiempo: los momentos y las :ircunstancias de la vida diaria se le adhieren a la piel ·ecobrando energía. Movido por una pregunta acaso sin espuesta se dirige a todas las puertas posibles. Tal vez por •sta continua búsqueda, se entregó a la historia y a todo !ocumento humano. Es por eso que lo llamo el bebedor de :>s tiempos. "Mezcla lo leído con lo vivido, lo real con lo ofiado, la danza con la marcha, la erudición con lc1 más resca invención". Al recorrer sus escritos se siente una gran alegría y un 1menso deseo de sacudirnos con ella, dejando atrás toda la olemnidad que nos es propia y tratando de infundirnos una eguridad y una confianza en el mafiana; es por eso que "la bra de Reyes significa la decisión de vencer el fatalismo ue en tan gran medida ha envenenado nuestra vida hisjrica". Considera que no hay situaciones infra_nqueables, na de las soluciones que propone es la educación, pero no 1 educación como acumulación de datos descoyuntados, ino como una guia que nos ayuda a tomar el camino orrecto. Esta es una de las tesis que expone en Los tres ?soros, donde Reyes es el ángel que reconcilia al hombre y 1 naturaleza. E n sus ficciones sale a nuestro encuentro el hombre inquieto que busca ir hacia el ángel. facia un no se qué, "sin sangre en las venas, ni icor elestial" que lo llama continuamente. Y así de uno de los Jo,C: tres brota un estribillo, cuando un débil presagio quiere desentrafiar el mafiana: Juana, Juana, Juana préndeme la vela. Quien sabe que me anda en la cabecera. Si será alicante, si será pantera, si será ermítafio que busca su cueva". Llama a la amada capaz de desenredar las primeras palabras del sol, de un velo que aunque transparente impide que los oigamos claramente antes del amanecer. Es la luz, la intuición, que al ver la punta del hilo sabe cuál será el ovillo. Existe una continua comunión entre los tres tesoros: Pepe Andrés, posee la franqueza de la muerte, se presenta tal cual es, sin vueltas ni dobleces. Su frescura se aduetla de la vida y del doctor Pardo. Pardo encuentra en los ojos de Andrés esa justicia innata: "Pardo: ¡Muchacho! ¡Hay que ser piadoso con un moribundo! -Pepe, impasible: Usted no lo conoce senor. Fue un hombre muy malo". Es un diálogo en silencio; un momento en que de los ojos de ambos surge la chispa de la hermandad. N o sucede de igual manera con Rosarioo, la cual "entre bondadosa y maliciosa, tipo de ama mexicana, pregunta a sefias al Doctor quién es el muchacho". Tiene esa desconfianza milenaria que le pintó el rostro al indio, cuando a orillas del mar vio temblar sobre las olas a un monstruo marino, a un galeón espafiol. Rosario es la terminal donde llegan las derrotas y los sueños de Pardo y ella tan sólo espera. Vive " pegada al suelo", sólo oye "lo que aconsejan el campo, e_I cielo y la tierra" y en esto se parece a Pardo y a Andres. Poseen esa sabiduría equilibrada y precisa de la naturaleza : "aprende de la naturaleza, sabia maestra, aunque sea por los muchos siglos con que ha contado para equivocarse y rectificarse, tú cantarás mejor que yo, pero hijo, los pájaros cantan mejor que tú. Admiralos, sin procurar imitarlos, esa es la ley; así, sin pretender imposibles, algo aprenderás de ellos". Vuelve a surgir esa continua afirmación de Reyes: "La educación no es incompatible ni menos adversa a la naturaleza como juzgan los mentecatos. La educación es aquella parte de la naturaleza encomendada a la acción del hombre el cual también es agente de la naturaleza". Esto lo vem~ claramente en Los Tres Tesor~. donde las amistades capitalinás del Doctor Pardo se han dejado deslumbrar por los libros, de tal manera que en vez de guiarlos a lo natural, a lo propio del hombre, los confundieron. Buscan una explicación, un autoanálisis en las ciencias: "Pero yo como s precisamente el Frankestein de nos habla en El indiscreto africano. Robot travagante, cuyos actos desmesurados son alimentados una serie de d.atos ingeridos inconscientemente. Es tan una tumba de datos, y de relaciones matemáticas entre palabras. Para Reyes la escuela está en las calles, y ell plaza. Es la escuela donde los ojos aprenden al volar al libre", pues el hambre ha estudiado mucho". "Educar era un acto de profundidad más que de tensión..... educar no era un alarde primario y mentado, sino una integración total de las posibilidades cada hombre en su comunidad". En el momento en que salió de las entrafias, Reyes adueñó del llanto del poeta. La poesía se buscaba en ojos como en un río. El sabia que ella estaba ahí, tra de verse en el estanque. Más con su mirada juguetona esquiva, Reyes la enamoró, y ésta sólo deseó verse salir su boca y entrar por el blanco de sus ojos. Es aquí, en la manera de mirar "donde el poeta descubre a sí mismo". el Verdadero poeta desnuda a cosas y se desnuda a sí mismo ante el mundo, dejando a lado lo artificial, lo ajeno a la existencia del hombre. palabras le iran dando paso al estilo; éstas lo irán ' peinando y alborotando". Hay que buscar contra marea o contra viento, sin de dominar por la nostalgia, sin dejar que sea más fu deseo de llegar a muelle conocido. El oficio de poeta, intelectual, consiste precisamente en eso, porque " acertado una o dos veces no es razón para vivir · tándÓSe". Puedo decir que en parte me ha ensefiado cómo 11 ese camino, que no es como cualquier camino asfaltado máquinas.Sólo sé que al pisar las huellas hechas por pies de la imaginación, el paisaje se transforma a parpadeo. Casi todas las palabras son paridas con doler las que no, es que están muertas, y el poeta no debe tenerse en palabras muertas''. Aquí tocamos el misterio la creación. Para llegar hasta mí, ¿todo tiene que previamente? ¿Sólo he de alimentarme yo de momias y dáveres?". 1 E l escritor debe tomar la realidad por los bros y ~cudirla sin pi~ad, ~ra dejl!r caer velos que todos le hemos puesto, velos que le pesan Y encadenan. Así es como debe poseerla, y el poeta d de abrirse una herida grande, por donde se entren aire Y nuevos", debe "provocar(se) hemoclasias interiores, ques de sangre, dejando llegar hasta lo íntimo las tancias en estado bruto antes de que sean asimiladas, an de que las envuelva ese espíritu rancio, ese tufillo de lumbres verbales". Este es precisamente uno de peligros de seguir ciegamente los patrones de la m · ya que la creatividad como su nombre lo dice es crear, ,desterrar lo hecho en instantes pasados ~ara pJantear nuevo, y por lo tanto si antes de conocer físicamente a poema le anteponemos un mundo (como podría ser un to, etc), se corre el peligro de que ese mundo lo ~te! que se olvida esa primera función que es la comunica De esta manera la creatividad se encuentra encarce entre consonantes de cristal indiferentes al fuego in del poeta. Son palabras que el ingenio hilvana al aire descuido. El artista se convierte en un pulidor de pi opacas, donde jamás como en el brillante, podrá verse fondo transparente. Algunos hacen de la poesía todo un tratado •-•-•-•-•-•-•-•-••Pasa a la ,~ El Jurado calificador estuvo integrado por el licenciado Alfonso Rangel Guerra, Secretario General de la ANUIES la Profra. Alicia Reyes, directora de la "Capilla Alfonsina", Dr. Agustín Ba~ve Ferná?dez del Valle, licenciado Raúl Rangel Frias y Jose Angel Rendón. Por su parte, los integrantes de la Asociación Civil pro Biblioteca Alfonso Reyes, se mostraron muy complacidos con los resultados de este concurso, _q~e habla de la preocupación de los jóvenes en el conoc1m1ento de la obra del Humanista de las letras Don Alfonso Reyes. Los premios serán entregados el dia 17 de mayo en una ceremonia especial, precisamente en la Casa de_la Cultura de Nuevo León en el aula que lleva el nombre de Alfonso Reyes, en presencia del Dr. Pedro G. ~o.rrilla • Martinez gobernador del Estado, autoridades c1V1les Y militares, representantes del club de servicio e invitados especiales. 1 , N.D. "Vida Universitaria", publicará los trabatos presentados en este concurso, por considerarlos de mterés cultural y universitario, principiando con "Don Alfonso Reyes Narrador", primer premio: a partir de la edición No. 1296 del 11 de mayo. Final del concurso de Alfonso Reyes.- El martes 4 de mayo en pre!!~ncia de directivos e integrantes de la Asociación Civil :'robiblioteca Alfonso Reyes, se dio a ,conocer el fallo del Jurado que caillicó los 3 primeros lugares. En la gráfica el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Dr. Arturo Salinas Martínez, licenciado Raúl Raogel Frias, Don 1 -~-----..-■--------------------------------------- Manuel L. Barragán, señor Daniel Treviño Rojas. representante de Central Financiera, Innova, S.A., seño; Gregorio Salazar Leyva, director de "Vida Universitaria ... señor José A Rendón, director de la Biblioteca Alfon~o Reyes de la UANL. Tanto el Dr. Basave como el Profr. Cavazos Garza, no asistieron a esta final. --------------------------.J Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Roe a �Martes 11 de Mayo de 1-·-------------------------i• Vaticano 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 11 "¡Ayd,:~.:.:.::k~:.::d~::.:.;:~:.:-·::::~n:~~~j:~.~:-h:~:::::: no debe aquél dejar de ser, en la dimensión espacjf ~ , temporal de la existencia terrena, ni un molesto dql. 1, dente ni un constante revolucionario. ,il '!!JI 9.- Más fácil no pueden hacer la fe los adelantos culturaJea .'..·¡!_;.l I 1 (·¡¡¡l ,i'# .,.~ de nuestra época. Por el contrario, la inundación 11 ~ ideológica de tipo satánico que provoca la manera nue11 va de vivir y de pensar, amenaza derribar la fortaleq ' de Sión y la perennidad de la Iglesia. Importantes conjuntos de creyentes, por tradición y no por con. vicción, aléjanse de las vivencias de la fe . . brenaturalmente activa. Ya está quedándose sólo e inerme el Resto a que alude Isaías. Un profundo examen 11 de conciencia tenemos que hacerlo todos. Todoe tenemos gue reconocer que la Ciudad Santa de Cristo ne> 7.- Sín el más mínimo interés personal de ninguna índole, está exenta de fallas ni de injustlcías sociales en este 1el profeta es un hombre que a otros, que son sus pró- . mundo. Debemos convencernos de que, según Jeremíaa jimos y semejantes, da a conocer la Palabra de otos, y Ezequiel, muchos de :ius miembros se han prostltuidt. con absoluta fidelidad. Y referirnos a Ella equivale a Andan buscando, unos, el favor de los poderosos con. afirmarla sin condiciones, excusas in pretextos que la forme al mundo; y otros, una conciliación del Evangelio limiten,- aun sin comprender todos sus alcances-, en con una vida burguesa y comodona, o que el marxismo la completa expresión de inteligible, magna plenitud y cada vez más prepotente. Siempre será el profeta, claridad lógica, especialmente captable por los que, aunque continúe perteneciendo a él, una espina verda~era y realmente, son pobres de espíritu, mansos dolorosamente clavada en el organismo social insy humildes de corazón; por los que lloran y por los que titucional de las naciones y de la Iglesia. Pues cuando • sufren hambre y sed de Justicia y de Verdad. Muy lejos menos se lo espera tórnase en un llamado de Dios. De ~ está el inspirado profeta de ser un hombre ubicado en tal suerte, a quien desea poseer el don profético, o sea el las nubes, sino por el contrario, nadie mejor que él en carácter de portavoz divino, usualmente no le es coneste mundo tiene muy firmes sus pies en el suelo. No es, cedido. Puesto que tal don no es el resultado de 111 por tanto, como el ensorbebecido filósofo: simple, sutil afortunado oportunismo, ni premio a la buena voluntad y curioso buscador de la "verdad" abstracta y genkic& de hombre alguno, sino que proviene exclusivamente de de naturaleza ultraempírica y escrita con minúscula. la eterna y suprema voluntad de Dios. 8.- El mensaje profético es permanente en el tiempo y en el 10.- Lós profetas bíblicos n~ hablan de los antigüos imespacio, y es válido para la edad o era a que está desperios desaparecidos hace ya mucho tiempo. Y seria tal tinado. De modo directo lo constituye la Sabiduría de vez erróneo tratar de encontrar similitudes entre tales Dios sobre todos los hombres y respecto a todo lo creado imperios y los grandes imperialismos del mundo moex-aihilo. Aqui y ahora ha de manifestarse en todos los derno. No creemos que exista equivalencia entre ámbitos de la vida personal de los individuos humanos Babilonia y Egipto y la Unión Soviética y los EstadOI en cuanto tales, y en la vida comunitaria de sus socieUnidos. Los profetas y los pensadores religiosos de hoy, dades civilizadas. Y si Dios se revela en la historia, el en realidad, nos están seftalando fuerzas mucho más po. auténtico profeta no puede dejar de ser un dirigente derosas que esos imperialismos. Tales fuerzas está político, dada su calidad de laico. Porque en tanto los modelando más eficazmente nuestra época presente• individuos y las comunidades humanas, de manera Una de ellas consiste en la certe7.a en la accesibilidad a errónea, extravíanse en su acción política por los equila sólida constitución de una comunidad internacional, vocados caminos del totalitarismo estatal, racial, ciertamente cimentada en la paz de loa espíritus. Otra nacional, clasista o de cualesquiera otra naturaler.a que JOSE GARCIA YZAGUIRRE promueve el despertar del hombre al descubrir 1u justifica la dictadura indefinida de los pocos sobre lOE limitadas posibilidades de la técnica y en no mirar a IOI muchos, contraria y en pugna con la sagrada libertad mayores como anteriormente se hacía, sino bacia udpersonal y absoluta en el Espíritu Santo, que habla . ba y bacla adelante. · r1:1 ~1• -lfJ ¡ .· "' r santuario, no es nada; pero si se jura por el oro del santuario, queda uno obligado! ¡Necios y ciegos! ¿qué es más! ¿el oro o el santuario que hace que el oro sea sagrado? Yque decís: si se jura por el altar, no es nada; más si se jura por la ofrenda de encima del altar, queda uno obligado. ¡Ciegos! ¿Qué es más? ¿la ofrenda o el altar que hace que aquella sea sagrada? Por tanto, quJen jura por el altar, Jura por él y por todo lo que hay encima; y q~len jura por ~l santuario, jura por él y por quien lo habita; y el que Jura por el cielo, jura por el trono de Dios Y por El qut está sentado encima". CRISTO El Profeta yel Profetismo s VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1976. ~---------~-------------------------------- ---------------------------~---~.! 1' acido en 1940 en Metepán, Departamento de Santa Ana El Salvador, Uriel Valencia es un poeta que ~caba de llegar de México e~ bus~a de libertad y una mayor preparai:1ón mtelectual. Viene a estudiar antropología; y a escribir por supuesto. Hablamos con él en una cantina en la Cd. de México, la tarde de un sábado. En sus ojos aún se reflejan los paisajes cafetaleros de su tierra natal, y desde ellos, júbilos y asombros, mira y mira las cosas mexicanas! que quiere y mucho, buscándole la familiar esencia. Uriel Valen~ia nos habla de la generación literaria salvadorena llamada "los Cinco" y que ya, todos son poetas ~yores Y que traspasaron las fron~ras de la patria. ~1 es. Y pronunciamos nombres Tll'SO Canales, Manclio Argeta, Allonso Quijano Uria, José Roberto Cea. Hablamos de la nueva generación, de Rafael Mendoza, José Ma. Cuéllar, Allonso Hernández, Mauricio Marqui~, Julio l. Santos. Aesta novísima generación pertenece Unel Valencia. Uriel ha publicado ya varios libros. "El fuego de los N ra • 1 --- • LAS IDEAS YLOS HOMBRES 1 • 1 • 1 ' URIEL VA'LE~CIA 1 " I '1 POETA · , 1 SALVADORE AO , 1 , Por Juan Cerven. Desterrados" Universidad Nacional de El Salvador•. 1968. Este libro obtuvo el Premio de la Asociación de Estudia~tes de Derecho de aquel país. La revista Pucuna, Areqwpa, Perú el mismo ano de 1968, la publica su libro, pequei'la crónica de un desconocido. Uriel Valencia tiene otro inédito y que piensa dar a luz en México. H ablamos de poesías Y poetas mexicanos: "Me interesa -0eclara Efrain Huerta, Rubén Bonif~z Nufto, el_a~tor de uno de los libros más importantes pubhcado en la última década: "La Flama en el Espejo" Fondo de Cultura Económica un libro que los mexicanos aún no descubren Y que está a~ altura de "Muerte sin Fin"? "Piedra de S?l" · Me gustan también poetas como Jaime Labasllda, Eduardo Lizalde, Juan Baftuelos, Xor~e del ~mpo, Raúl Cáceres Carenzo, entre otros. La poes,a mexicana es ~uy importante, en el contexto general de lo que hoy se escribe ~~-~---------------------------------------- 1 en nuestra lengua castellana. Hablamos ahora de los poetas extranjeros residentes en México: "Mexico es una especie de tierra de promisión, aquí uno se siente libre y el pensam!ento n~ es obligado al silencio por ninguna clase de represión. ~u1z~ sea por ell~ que tantos intelectuales de nuestro hem1s(er10 _llegan aq~1 como el que llega a la tierra de salvación. Ah1 están L~1s Cardoza Aragón, Otto Raúl González, Ernesto MeJta Sánchez, y Alvaro Mutis, Ricardo Brogrand, que ~s un gr~n poeta de mi tierra y que muchos deben redescubrir, Ramon Oviedo, Allredo Cardona Pena, Roberto Fernández Iglesias....." Madero y Serafín Peña 1 • 1 • 1 • 1 • 1 Opina Otro Ex-Rector PADECEMOS UN TIPO DE LOCURA a primera fllflción de una Univ~rsida_d es la de ensenar, posteriormente la ~e investigar ~ por último orientar a la comunidad sobre posibles soluciones a la problemática social, pero todo ello dentro de sus aulas y sin salir a la calle, el licenciado Eduardo L. Suárez, ex rector de la UANh, al sostener una conferencia del ciclo que sobre el tema La Proyección Social de la Universidad se llevó ~ cabo en la escuela preparatoria Dos y que concluyó el vternes 23 de abril. t El licenciado Suárez manif~stó que en su ~oncep o en ~~ .. ..... esós ....:r.~iunadas funciones tra... ng ..na "'' te en la actualidad la UANL' baia correctamen L ,'RENAULT 12 rn , l l•¡¡p¡,,1, r;, • •e 'l'I •,.l•J ¡~¡' J'lr,:-rl)') ,,bt , I , 1 I "México es un país abierto donde convergen las posi- I bilidades del desarrollo artístico latinoamericano. Además está irnplicito el encauzamiento de l&s posibilidades del , desarrollo del Tercer Mundo". nos dice Uriel Valencia. 1 ablamos ahora de su conc~pc•'ón de la poe- 1 , sia: "la poesía tiene que reflejar las contradicciones I históricas, los problemas de clase ...... la vida del hombre social e individual". , -¿Poesia politica?. I No esencialmente, pero si en la intencionalidad, porque , no se trata de caer en el panfleto. La poesía, si tu quieres, 1 debe llegar un contenido ideológico, pues toda obra h- , teraria es una concreción de un individuo que pertenece a 1 una clase social: La poesía tiene que ser un instrumento o , un medio del conocimiento, esto, sin embargo, no quiere 1 decir que hay que desterrar el elemento subjetivo·•. , Y hablando de poesía con Uriel Valencia se nos fue 1 felizmente la larde. , H IMEXICO. D.F. 1 1 , 1 ---------------------------- aunque ello no quiere decir que anteriormente si lo haya hecho y comentó que el problema se ha agudizado ante el crecimiento población estudiantil. . . Indicó que con relación al aspecto econórruco, el_rivel es bajo en la Universidad, primero porque_ los estudiantes no demuestran ningún interés en estudiar y porque los maestros tampoco les interesa ensenar, en tanto que las autoridades sólo se preocupan por mantener una paz aparente. d. te Senaló que con sus honrosas excepciones, l?s estu 1an s a escuela de Sa- Odontología, en el área de la prefieren un maestro inepto para que no ex11a mu_cho Y los lud Pública de la Uni- Salud, de las 15 a las 20 maestros por lo general se concretan a cumphr co~ el versidad Autónoma de Nue- horas, de lunes a viernes y programa, aunque en ocasiones su escasa preparación vo León, ha distribuido entre los sábados de las 8 a las limita sus aspiraciones. todas las universidades del 13:00 horas. pais y las universidades lan el campo de la investigación, el licen- tino americanas , su os requisitos geneciado Suárez, expresó que salvo los estudios del Ce~tro programa que sobre la rales para los candidatos de Investigaciones Económicas, en la U_ANL, no se realizan Maestría en Salud Pública, son: La comprobación de la investigaciones, aunque rec~n~c1ó, que ello es impartirá a partir de sep- licenciatura en Medicina, consecuencia del bajo nivel acadenuc~. tiembre próximo. Enfermería, Odonl(l!og1a. Puso como ejemplo que durante el tiempo que e~tuv~ al Conforme al calendario Veterinaria , Ps1colog?a, frente de la delegación del Consejo Nacio~l de ~1en~1a Y aprobado por el ctepar- ,Trabajo Social, LaboraTecnología, se aprobaron partidas para 20 ~nvesbg~c1ones tamento Escolar y de Archi- torista, Clínico-Bióloga, y que hasta la fecha ninguna ~e el~s ha sido publicada. vo de la Universidad para el Q.F.B. y Administrac1ó_n. Recordó que para que una Umvers1dad se precie de s_erlo, ciclo 1976-1977, la preinsPara los egresados de deben realizarse investigaciones, pues de lo contra~10 se cripción del curso está otras Universidades e ln~convierte en una escuela técnica, sujeta a los rrusmos programada para los dias ti tuciones de Educaci6n programas ya que nunca hay cambios. . . . ·del 23 al 31 de agosto pró- Superior, Nacionales r Con respecto a la proyección de la Uruvers1dad hacia la rximo. Extranjeras. se requerirá comunidad indicó que él la comprende como una Los exámenes de selección previa revalidación ante el iluminació~ que se da a la sociedad aunque desde den~o de han sido fijados para el 6 de departamento Escolar de la las aulas nunca saliendo de ellas, como en el caso de Tierra septiembre a fin de realizar UANL. y Liber~d, que criticó acremente. . las inscripciones formales Anadió el ex rector, que el actual rector,,d~tor Lu!s E. los días 7 y 8 de ese mismo La Universidad AutóTodd cuando se habla de bajo nivel acadenuco se siente mes y así iniciar el curso el 9 noma de Nuevo León, a traatac~do personalmente y dice que es bueno com- de septiembre. vés de la escuela de Salud parativamente con otras épocas, pero explicó que en su Los interesados en Pública, entregará a quienPs concepto el nivel debe compararse con lo que realmente tomar este curso de la cursen satisfactoriamente la necesita la realidad actual. Maestría en Salud Pública maestría, un Certificado de podrán acudir a la escuela Calificaciones, acta de n esa forma, los problemas de la Univer!' ubicada en el segundo piso examen profesional y titule. sidad obedecen al círculo vicioso de estudiantes, del edificio de la facultad de de maestro en Salud Públ "ª· maestros, autoridades, quienes no se preocupan por mejorar y éstas últimas sólo esperan mantener la paz a cualquier precio. , . Ante ello, manifestó que solo los estudiantes pueden cambiar el estado de cosas y cuando un maestro muestra claramente su ineptitud, deben exigir al director que lo cambie y en caso de una negativa, irse a la huelga como medida de presión. . Al indicar un estudiante que en esa forma se expondrian a FINANCIERA INOUSTRIAL.S A represiones el conferenciante le contestó que cuando la petición la apoya todo el grupo o el plantel, no puede haber presiones de ninguna especie. . . p MIER V GALEANA MONTERREY MEXICO Durante su plática, el licenciado_ Su~ez mdicó_ a _los THS 40-79 80 V 43-46 40 jóvenes que esa situación irregular e 1~óg1ca n? es privativa 1' ~.a.~ ¡ ... '() ' '-'.:.. de nuestra Máxima Casa de Estudios y afll'mó que en Méltico todos estamos padeciendo un tipo de lX>.!l':l . DAN ACONOCER MAESTRIA DE LA U.A.N.L. EN SALUD PUBLICA Ave. Tecnológico 2626 Sur No se conforme con tener al Renault 12TS en fo tografía. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su potente y brioso motor d e 1,647 ce., de su traccion delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... iY tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por s•Jpuesto, puede traer a toda la familia. I , I , I , E 1 , , Por qué será esto?. L 1 1 1 I L E • 1 'A,j 11 �6 VIDA UNIYERSIT ARIA Martes 11 de Mayo de 1976. VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1976. D Lii=ti=tiA uniVi=tlitA=tiA "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-SS-80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N. L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO un1Ja=t0 LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE LIBROS INFANTILES ROBIN HOOD Leyenda Inglesa $28.00 LOS TRES MOSQUETERO.S Alejandro Dumas $50.00 MUJERCITAS Louisa M. Alcott $30.00 DE LIBROS CORAZON Edmundo de Amtcil "Editorial DIANA" $30.00 Corazón es uno de los libros más leidos. Publicado por primera vez en 1846, ha sido traducido a todas las lenguas cultas. Escrita en prosa fácil y tierna toca los reportes sentimentales más íntimos del nitlo y del adulto. Aunque los personajes los arranca, Edmundo de ~cis, de una escuela municipal italiana, puede decll'Se que son universales. Y es que logra recoger a través de estas páginas de singular ternura fos ferentes caracteres de los nitlos, sus emocio~es más fuertes y triviales, asi como su amor a la humanidad y a la vida. Por sus ensetlanzas, por su intención, la obra es de carácter pedagógico; no obstante, es una amenidad que conmueve y que despierta enorme interés en el lector. A ello se debe que haya sido escogida como libro de texto obligatorio en las escuelas de casi todos los paises. El libro, como es bien sabido, está escrito en forma del Diario el "diario de un nifto". Intercalados aparecen nueve magníficos cuentos. La obra es un motivo llamado a la modestia, al patriotismo, al valor cívico, a la abnegación y al amor hacia quien amor debemos. di- HACE FALTA UN MUCHACHO Anuro CUyas: "Editorial Diana" $35.00 Eminentemente didáctica y formativa del carácter de los adolescentes, la obra tiende, para mejor decirlo con palabras del propio escritor espatlo~ a ''formar el corazón educar la inteligencia, despertar la voluntad y despertar el carácter de los muchachos en el periodo de la adolescencia' inculcarles en su ahna los tres amores: a Dios. a la Patria y a la familia; imbuirles sentimientos de caridad '/ altruismo; fomentar su aspiración a elevados y nobles ideales; encarecerles la necesidad ·y las ventajas de la perseverancia; en una palabra, preparar• su ánimo para combatir con inteligencia y con valor en la lucha pcr la vida, y hacer de ellos hombres de provecho, leales amigos, honradCl8 vednos y buenos ciuda- danos". HOMBRECITOS Louisa M. Alcott COLECCION DE CUENTOS Y FABULAS EDITORIAL DIANA FABULAS DE ESOPO. El nombre de Esopo, insigne fabulista griego de la antigüedad, es el más célebre entre los autores de este interesantísimo género de la ficción alegórica. Su obra, dada a conocer en todos los idiomas ha tenido incontenibles ediciones y gran número de ~tadores, pero permanece única e inimitable. Se distinguen sus fábulas por su perfección de fondo y de forma y por su encantadora naturalidad. Poseen, además un valioso sentido didáctico-moral, por 1o que a la vez deleitan e instruyen. Esopo nació en Frigia hacia 620 a. de J.C. y murió en 560. Por su condición social era esclavo, pero fue perdonado por su amor en su gracia a su talento. CUENTOS DE PERRAULT Carlos Perrauit ·fue poeta historiador y fi1osofo y como tal gozó de la admirac.ión de sus contemporáneos; pero su nombre no habría pasado a la posteridad con el singularisimo relieve que le asigna la reverencia universal si no hubiese escrito estos bellísimos cuentos. Inspirados en viejas leyendas, modelo de ingenio ternura y primor literario, conservan a través del ti~mpo un inefable encanto, la gracia y la frescura tras los que se asoma el perfil del genio y con él la razón de la inmortalidad. Cuentos de ayer, de hoy, de siempre el autor legó a los nitlos una preciosa herencia que te' ha valido en todos los países y generaciones un tributo inmarcesible de respeto y de gratitud. \j• LOS OIUGENa DEL NACIONALISMO MEXICANO Para David A. Brading, el nacionalismo constituye una reacción frente a una amenaza extranjera de carécter cultural, económico o político, considerada un peligro para la integridad de un país. En este libro analiza la formación de los temas principales de patriotismo criollo, surgido antes y después de la Guerra de Independencia, y su transformación en la retórica del nacionalismo mexicano, producto en gran parte de la,la-. bor de Carlos María de Bustamante y Fray Servando Teresa de Mier, quienes reivindicaron el pasado prehispánico para negar a los peninsulares el derecho de ,gobernar México. Esta maravillosa colección de narraciones denominada ~~ Mil y U~ Noches, tiene en Oriente muy remota tradición. Segun las más autorizadas opiniones su proceso constitutivo se inicia con algunos cuentos de origen hindú-persa, de mediados del siglo VIII que fueron traducidos y adaptados al árabe por un p~ta de la corte del califa Harún-ar-Raschid el cual a su· vez influye entre los héroes de Las mil' y Una 'Nocbes ai propio califa, a su esposa Zobeida, a sus visires y a otros personajes, por lo que la obra toma entonces carácter arábigo. Alas ediciones recibidas en Bagdad se agregan luego otras en El Cairo, desde allí estos relatos se difunden por todo el mundo árabe. Las Mil y Una Noches fue dada ~ conocer en Europa por el arqueólogo francés M. Antoruo Galland, a comienzos del siglo XVIII. ENVIA~OS NUESTRO RECONOCIMIENTO AL PATRONATO UNIVERSITARIO, EN OCASION DEL XXV ANIVERSARIO DE "VIDA UNIVERSITARIA" $30.00 EL MARAVIlJ.OSO VIAJE DE NILS HOLGERSON Sehna Lagerlof $45.00 PRINCIPE Y MENDIGO Mark Twain $30.00 TOM SAWER EN EL EXTRANJERO Mark Twain $28.00 LOS TITANTES DE LA LITERATURA INFANTIL Hnos. Grimm-Andersen-Wilde-Schmid-Perrault y •os ~~ HACE FALTA un muchacho Arturo Cuyas $35.00 ROBINSON CRUSOE Daniel Defoe $35.00 COMO DIVERTIR A LOS NINOS CON MAGIA QUE USTED PUEDE HACER El Gran Merlini . $50.00 COMO ENTRETENER A LOS NI~O.S Lucille E. Hein $55.00 EL ERIAL 'Constancio C. Vigil $28.00 AVENTURAS DE HUCK Mark Twain ENSERANZA MONTESSORI EN EL HOGAR $30.00 EllzabethG. Hainstock see.oo CUENTOS DE GRIMM $2$.00 CUENTOS DE ANDERSEN $25.00 LAS MIL Y UNA NOCHE David A. Bradblg tNo. 8t eterminar y precisar la participación de la universidad en la problemática de nuestro tiempo, exige estudiar las características del contexto en que se desa'rrolla. En la medida en que las tareas, objetivos y perspectivas del quehacer universitario localizan su definición y posibilidades en el universo social, la delimitación de éste constituye el principio para establecer las condiciones en que se despliega la función universitaria. La heterogeneidad de los países en cuanto a su grado de desarrollo histórico y su división en subdesarrollados o industrialmente avanzados, o bien en capitalistas o socialistas, asigna a la Universidad, en una dimensión universal, realidades diferentes que sugieren el desempef\o de sus funciones de manera distinta. Así pues, la Universidad se connota conforme a la sociedad en que se inscribe. América Latina, Estados Unidos y Europa, Africa y Asia contemplan instituciones universitarias de características diversas, con márgenes mayores o menores para el cumpliendo de sus trabajos de docencia e investigación. La relación entre universidad y sociedad constituye una cuestión de significativa importancia; abordarla supone el propósito de despejar, por una parte, el marco de la actividad cultural y científica de esa institución y, por la otra, el origen de las exigencias que socialmente le son demandadas. Respecto a este tema la UNAM publica un estudio de Jorge Witker V., Universidad y dependencia científica y tecnológica en América Latina, obra editada bajo los 1uspicios de la Comisión Tocnica de Estudios y Proyectos Legislativos. El autor seflala en la primera parte que la función social universitaria en nuestro tiempo se desprende de los aspectos problemáticos que entrafla el cambio constante de la sociedad contemporánea; participar en la integración de una respuesta a los desafíos que ofrece esta dinámica de cambio envuelve toda la actividad, significado y perspectivas universitarias. PINOCHO Collodi $2$.00 QULIJVER EN EL PAIS DE LOS GIGANTES Switf $25.00 LAS MIL Y UNA NOCHES $25.00 FABULAS DE SAMANIEGO $25.00 BERTOLOO, BERTOLDINO Y CACASENO Croce $25.00 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS Lewis Carrol $25.00 FABULAS DE ESOPO $25.00 DON QUIJOTE DE LA MANCHA Cervantes $25.00 CUENTOS ~E PERRAULT $25.00 L a desigual distribución de la producción mundial, los roles diversos que juegan los países en el concierto de las relaciones internacionales, se refleja necesariamente en las universidades, lo cual conlleva a que la expresión práctica de su función social difiera según se trate de un país desarrollado o subdesarrollado. La requisitoria de inscribir la problemática universitaria en un espacio geográfico, sociocultural y político definido, resulta evidente. Es el caso igualmente de la ciencia y la tecnología, que mientras en los países industrializados fungen como verdaderos factores productivos, para la periferia son variables deformadas que brotan del cuadrante de un modo de producción dependiente, en los países socialistas, por otra parte, son las metas sociales las que deciden y ubican las opciones tecnológicas. Con lo anterior el autor ilustra que la vocación del quehacer universitario responde a mandatos sociales y culturales diversos, y que la forma de su función varía de un lugar a otro. En seguida Witker seftala que la deformación industrial característica de la región latinoamericana y las condiciones de pobreza, marginalización, falta de vivienda, desempleo, analfabetismo, crecimiento urbano desequilibrado no pueden derivar más que un atraso científico y tecnológico y obstaculizar consiguientemente la tarea de la universidad. En este contexto sólo puede hablarse de una universidad enajenada, en clave y base cultural de las grandes metrópolis capi• talistas por cuyo conducto introducen sus concepciones, sui. valores frente al .consumo, el trabajo la sociedad. El autor advierte que de ello no se desprende un rechazo absoluto a las realidades tecnológicas de esos países, sino que América Latina tiene la necesidad de cuestionarlas, establecer sus propios criterios y alternativas, lo cual en la medida que exige un estudio riguroso y objetivo, debe ser una tarea asumida por la universidad latinoamericana que aporte de esta manera su contribución a la sociedad; una uni~ versidad que coadyuve, pues, a orientar y 7 LA UNIVERSIDAD Y LA SOCIEDAD LATINOAMERICANA Por Marcio Solares diseflar una verdadera política científica a fin de superar el atraso y subdesarrollo, comprometida con la independencia y soberanía y con los objetivos nacionales. E XVI y XVII. En ese período la ciencia empieza a institucionalizarse, aunque no es socialmente considerada por encontrarse distante de los problemas concretos e inmediatos. Sin embargo a principios del XIX en Alemania, necesidades administrativas, políticas y económicas plantean la urgencia de un conocimiento objetivo y verdadero; la ciencia comienza a penetrar la universidad que en ese momento setlala la función innovador a de no sólo trasmitir el conocimiento, sino de crearlo. 1 autor registra a este respecto cuatro vías a través de las cuales universidad y sociedad se comunican y apoyan mutuamente: 1) La responsabilidad de ofrecer estudios superiores; 2) Formación de profesionales; ? ) Desarrollo de la investigación científica y tecnológica que posibilita la asimilación, adaptación y creación de técnicas productivas; 4) fines de ese mismo siglo, con la Divulgación a la colectividad de los avances expansión industrial, es percibida la culturales, acadÉ!llicos, artísticos y cien- utilidad práctica de la ciencia aplicada a la producción, y las universidades de Estados tíficos. Pero estas tareas pueden ser realizadas Unidos y Gran Bretafla se plantean la de diferentes formas: "no es lo mismo generación sistemática de conocimiento educar para el liberalismo que para el científico, adquiriendo asi la investigación socialismo; para el neocolonialismo que para el desarrollo o nacionalismo". "El drama para la universidad latinoamericana es que la sociedad en su conjunto no ha definido sus opciones y alternativas", lo único claro es, afirma el autor, su ineficiencia y lo imperativo de su transformación. En este sentido Witker sugiere un posible consenso para la orientación de la tarea universitaria hacia nuevos horizontes. Empero, esto último es insuficiente y no viabiliza una universidad comprometida con el cambio social, dado que en nuestra sociedad cada clase tiene 1f1 proyecto diferente que ignora los objetivos nacionales. El autor, pues, sostiene que el principal punto de referencia de la política educativa y de investigación de la universidad en un país en el que existe consenso ha de ser su compromiso con un proyecto nacional único, lo que no supone una sumisión de ésta, sino más bien que la universidad, como conciencia crítica, deberá estimular y propiciar el examen y análisis de proyecto nacional. Los estudios superiores que imparte la universidad pueden tener efectos sociales distintos según sea el proyecto nacional a que se encuentre adscrita. Por ende, la actividad científica y tecnológica estará definida por la forma co!Q_<4.se expresen las tareas nacionales en la universidad, que bien puede ser el fortalecimiento o negación de la dependencia política y económica. A E 1 autor en este pasaje de su obra concluye anotando lo siguiente: "Un proyecto nacional es un instrumento básico para el desarrollo de la ciencia y la tecnología, y por tanto, el marco insustituible en el que debe insertarse -Ja función y los fines de la universidad en América Latina. Su ausencia o la existencia implícita de poryectos grupales, sectoriales socialmente, no contribuye a desarroDar el sistema social de la ciencia y, por el contrario, refuerza nuestra dependencia cultural". Al analizar Witker la investigación científica en la universidad y setlalar la relación entre proceso científico y sociedad, partiendo de que la ciencia es un subsistema similar a la política, la economía, la familia y la religión, seflala, apoyado en anteriores estudios sobre el tema, que el encuentro entre el comportamiento científico y la universidad se da en el rol del estudioso laico que aparece en las universidades europeas a fines de la Edad Media, y se continúa con el surgimiento de asociaciones científicas en el una nueva forma institucional en las universidades. De esta manera, en la medida que la ciencia y la tecnología se manifiestan en actividades útiles al sistema productivo, la mdustria privada y el gobierno van abriendo campos nuevos para el científico, surgiendo laboratorios, institutos y centros de experimentación extrauniversitarios. No obstante, acota Witker, la universidad es el lugar orgánico e institucional más eficiente para el progreso científico en las principales sociedades industriales modernas. Jorge. Wi!ke~. V. Universidad y de~n_deoc1a c1entif1ca y tecnológica en Amenca. Latina. Comisión Tocnica de Estudios y Proyectos Leg1slativos, 1976, 87 pp. �8 VIDA UNIVERSITARIA . Martes 11 de Mayo de 1971. jimo para ~btener ingresos _que le permitan subsistir Este alto grado de irresponsabilidad, de apatía, de indiferencia hacia el trabajo, ha hecho que pensemos en que hay otras formas de ganarse la vida que no sea trabajando. Un golpe de suerte, decía el "slogan" de la lotería, lo decide todo. Y tras la filosofía de este concepto, van millones de mexicanos que han olvidado, o han querido olvidar, laverdad suprema de que sólo el trabajo produce riqueza. ¿Cuántos mexicanos están en espera de hacer el negocio de su vida?. Son muchos. E imbuidos por esta fatal idea llegan a contagiar a quienes como ellos, están en paciente espera de que el 'milagro se registre; están esperando la oportunidad de dejar de trabajar para dedicarse a vivir de sus rentas. E, SOLICITAM,OS QUE Glf!TE OUIERB TRABAJAR V Constantemente se habla de los funcionarios que no cumplen con su deber, de los patrones que no tienen "conciencia social", de la juventud que no estudia de la mujer que abandona sus obligaciones, pero pocas 'veces se habla de los trabajadores en forma objetiva y seria. . Presentaremos aquí por cortesía de la publicación qwncenal del "Instituto de Investigaciones Sociales y ~c~mica A.C.", un artículo sobre un problema que, lllS1Stimos, muy pocas veces se ha tratado. Aclaramos que esta publicación se hace con un espíritu enteramente constructivo. E8t: •n to(\os los med_ios empr~sariales mexicanos nota u~ dram~tica carencia de gente que quiera trabaJar. E~tiéndase bien: que quiera trabajar, no sólo que tenga necesidad de hacerlo. Aparentemente la diferencia es muy sutil; parece que, en el fondo, es lo mismo. Por desgracia no es así. Los centros de trabajo, con excepciones que cada vez son m~ honrosas, están saturados de obreros, empleados, supervtsores y hasta ejecutivos de nivel medio que sólo tratan de cubrir, como se dice vulgarmente, el expediente. La gran mayoría realiza el trabajo para salir del paso. No se pone en la ejecución de la tarea ningún interés. Se busca, desde que se llega, la hora de salida y se deja pasar miserablemente el tiempo. ¿A qué se debe esta alarmante apatía de la generalidad? quienes han estudiado el por qué del comportamiento de los mexicanos afirman que se debe, entre otras cosas, a· la natural tendencia nuestra de querer obtener todo por la ley del menor esfuerzo. Si bien miramos, no hay mexicano y entre más bajo es el nivel cultural; más se nota que no aspire a sacarse la lotería sin comprar un billete. Siempre se está_pensando la posibilidad de que un -tío rico nos herede o de que un compaftero de la infancia llegue a un jugoso. puesto político. En el último de los casos, y esto es lo más frecuPntl!. el mexicano busca la forma de fastidiar al pró1 sta clase de mexicanos ha creado literal' mente la sentencia bíblica de que el trabajo es una maldición. No se ve en él un privilegio ni la oportunidad de realizarse plenamente como personas, sino sólo la forma de o~tener dinero para subsistir, para vegetar, para vivir biológicamente. ¿Conoce usted muchos trabajadores que se muestren orgullosos de su trabajo.?. Cada día son menos, la inmensa mayoría presume de la forma en que engafta a sus jefes para no trabajar o de lás "conquistas" que le permiten cobrar sin hacer nada por devengar un salario. Analizando el problema desde otro punto de vista que no sea el relacionado con el comportamiento de los mexicanos, creemos que el fenómeno de la irresponsabilidad se debe a la existencia de una legislación laboral que no sólo protege de supuestos abusos patronales sino que auspicia, fomenta, respalda, apoya a quienes presumen que la ley está hecha para defender a los holgazanes. Un obrero capaz, un supervisor honesto, un empleado diligente no necesita de ninguna protección. Los empresarios saben que estas auténticas joyas deben ser conservadas porque no sólo cumplen con su deber elemental de trabajar bien, con celo e interés sino que su ejemplo valioso así sea una voz en el desierto, puede impulsar a otros a ser iguales o mejores que ellos. Con estos antecedentes, cada vez es menor el número de personas que quieran trabajar. Tendrán necesidad de trabajar para cobrar y sabrán desarrollar, dentro de las normas elementales de calidad, alguna tarea especifica. Pero querer trabajar, tener amor por la realización de una actividad, mostrar interés y entusiasmo para lograr que todo salga bien, ser responsable hasta las últimas consecuencias, tener orgullo por el trabajo ejecutado, son aspectos que ya no existen. todo esto, naturalmente, repercute en los resultados generales de la empresa y en los de la producción nacional. Ninguna fábrica, por más esfuerzos que hagan sus dirigentes, podrá producir artículos de primera calidad que compitan airosamente en los mercados internacionales. ¿Cuántas horas son pagadas y no trabajadas? La suma nos sorprendería. ¡'déx.ico pierde mucho dinero por el trabajo pagado y no desempeftado. Lamentablemente a esta situación hemos llegado tanto porque el mexicano, en términos generales, siempre está esperando que en la recolección de la pif\ata le vaya bien, como porque existeuna legislación laboral que ha sido utilizada para proteger al haragán. PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. rr - ~. ~j~ ~- ~ L· _______.-. PIII ALAS ORDEJIS IIL PUBLICO EN GENERAL SU MOOERJIJ Taller de Reparación de Bombas Para Agua PÍERlESSI . .. l • , '' 1 , '1 ~-----..--------------TEMAS SOCIOLOGICOS SIGNOS NEGATIVOS DEL SIGLO XX 1 1 1 1 UC. GENARO SALINAS QUIROGA . 1.-DosGuerrasMundiales. (1914-19l~y 1939-1945).Son las mayores que registra la Historia Universal. Se libró batalla en todos los frentes tierra, aire y mar y en éste último elemento, debe citarse en forma especial la lucha submarina. Estas guerras, no se sostienen con impuestos, ni con ·presupuestos establecidos, sino con las privaciones del pueblo. La vida económica social experimenta sensible y profundas transformaciones, por la elevación del costo de la vida, el desempleo, las Ouctuacionesdel cambio. A fin de sortear éstas crisis, los ingresos de los países participantes, tienen que elevarse desorbitadamente, a costa de sus habitantes para cubrir sus pesadas deudas de, guerra, sostener a un incontable número de mutilados, de viudas y de_huérfanos, para reconstruir sus edificios destruidos por bombardeos, catedrales y bibliotecas y para restaurar el hambre resultante de la falta de agricultura y de la industria. 2¡ .- Invención de la bomba atómica. La creación de la bomba atómica es una vergüenza de nuestro siglo y se llama así, la que utiliza la energía considerable producida por la desintegración atómica del uranio. Fue , empleada por primera vez en 1945 contra dos poblaciones japonesas (Nagasaki e Hiroshima). Actualmente hay bombas atómicas de un poder destructivo superior. La bomba termonuclear o bomba de hidrógeno es una nueva bomba atómica fabricada entre 1950 y 1954, que pone en juego la fusión de los núcleos de los átomos, 1 tales como el hidrógeno y sus efectos son más de 1ligeros un millar de veces que los de la bomba atómica de 1945. • El conocimiento científico se pone al servicio 1absoluto de la destrucción, lo que representa un acon•1 tecimiento desgraciaáo, pero sobresaliente en la vida moderna. Se olvida el apotegma de Rabelais: "La 1 ciencia sin conciencia no es otra cosa, más que la ruina 1del alma". • La ciencia al servicio de personajes ayunos de ideas morales, ha traído en el siglo XX las dos conflagraciones más espantosas que registra la Historia del mundo, ya que la técnica se puso al servicio de la preparación bélica. 3°.-Agudización de la violencia. Se manifiesta a través del terrorismo, el arrojar bombas explosivas incendiarias en edificios de grandes ciudades, secuestro de aviones y de personas, asalto a bancos. Se ha olvidado el humanismo en nuestro tiempo, que no sólo es la base de la civilización cristiana, sino también de la occidental. La postura humanista predica que la vida es más importante que todo el progreso' científico, artístico y técnico, porque ella es el asiento de ~ todos los valores morales, individuales y colectivos. . , 4°.- Desnudez espiritual Es el desamparo ético en que • vive el hombre de nuestro tiempo, por falta de religiosidad, de moralidad y de cortesía. Ha habido una notoria decadencia en estas disciplinas, olvidándonos que la religión, la moralidad y las reglas del trato rncial, nos son indispensables para brindarnos un universo mejor, más humano y más justo. Por haber olvidado la Etica como teoría de la conducta que comprende la religión, la moral, el derecho y las reglas del trato social, estamos en lucha constante, en zozobra perpetua. Pensamos que nuestro problema futuro, más que de orden económico, político o jurídico, es de orden moral, establecer para todas las gentes que habitan nuestro planeta, sin distinción de razas, color de su piel, idioma o nacionalidad, un ideal Etico, sereno, juicioso y prudente. 5°.- Desplazamiento del hombre de campo a la gran ciudad. No es un problema exclusivo de México, sino de todos los países. Ello ha suscitado el crecimiento explosivo de las grandes ciudades, con la emigración que deja vacíos a los campos, originando falta de brazos a la agricultura y a la ganadería, batallando el hombre rural para acomodarse en las enormes ciudades. En México ha originado la salida de braceros nuestros a los Estados Unidos, en centenares y miles cada af\o, en donde el idioma, la religión y las costumbres son completamente distintas a su temperamento y donde batalla para acomodarse. 6°.- Orbita o bloque de naciones. Como ejemplo de Jo anterior podemos citar la Orbita Soviética, la Norteamerica~ el tercer mundo. En muchos casos, se establecen alianzas militares, que hacen que peligre la libertad del mundo. En nuetro criterio, los hombres de bien de todo el mundo, deberian luchar por una comunidad universal fuera de toda órbita o bloque particular de i:aciones. !1 ¡ ----~-~----------~--~..-J · r • I •. .,., ·Í".~ l • <-Í\~ 1't ! ;,c.,r. H l VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1976. ALFONSO REYES... (Viene de la Página 2) temático, pero "lo divino comienza donde dos y dos no cuadran sino triangulan", y entonces es cuando surge el poeta que con la frente despejada "toma una piedra viva y la planta en medio de la frase". Sabe soltar '"-as-andaderas", definiciones y reglas, y "se echa a volar", casi "sin darse cuenta". La conclusión en cuanto a la métrica es "cuenta mal y acertarás". E 1 intelectual está reencarnado precisamente en el personaje de "La Retro", quien después de un accidente viene a tener intereses literarios, y pone de cabeza, gracias a su fantasía, todas las reglas y normas establecidas. Alfonso Reyes era como " una nube" que cambiaba de rumbo "sin miedo a su íntima tempestad". Buscaba no ser un Hombre a medias, aturdido por una desolación mística se imaginaba más allá del concepto de hombre. "-Apurar cielos, pretendo, porque cebáis en mí vuestra cólera y vuestra crueldad". Considera cruel esa indiferencia del cielo hacia las angustias del hombre. Inquietud que gira en un deseo de trascender, de eternizarse. Es imposible sentirse completo al verse en un espejo. De una u otra forma, buscamos el molde transparente de la materia humana, y asi "lo que excita su pulso, lo que tanta palidez comunica a su semblante de nif\o, es su voluntad de transfiguración, su anhelo de saltar más allá". Es la búsqueda de la "sombra", y el "reflejo" "como para mejor aceptarnos a nosotros mismos". Esta "sombra", este "reflejo" que nos presagia otra vida, otra existencia, transparente", porque también las realidades invisibles son realidades". En sus cuentos el presente y el posible del maf\ana se dan en un ahora, y es tan verdadero y tan irreal el diálogo, que la mentira se disfraza de verdad y viscever~. Todo se confabula en el silencio, bajo el techo de lo inesperado, donde "la verdad y la mentira andan de brazo como buenas amigas•·. El cuento es una forma de evadir la realidad, salir de lo cotidiano y adentrarnos en algo insospechado ~ue _nos asecha desde el titulo,yendondetodoslossucesospor1lóg1cos que nos parezcan tienen un acontecer lógico y real dentro del contexto de ese mundo hecho de rascacielos de palabras. Por lo tanto no nos resulta absurdo ver a "Melchor en carrera", asediado por mayordomos mudos y doctores con jeringas gigantescas". L funden en el sopor de esas "Siesta(s) Plácida\s)" q~e invitan a rimar con descuido los recuerdos: "t•n medio de unos llanos" olvidados surge, "e~ el cruce de la memoria ''una estación; cercana a la estación un hotel". "Floreal" retof\a durante épocas de sueño en donde no hay prese_nte, Y sólo pueden invocarse los muertos y el ayer. Las v1as de tren aparecen durante meses calurosos, y algún fantasma empolvado, de esos que son extranjeros sin tiempo, deambulan por los andenes de la term_inal, do~de tod~ lo posible florece pues las ramas de los arboles tienen hilos transparentes capaces de escuchar al futuro; y bajo el sol de verano de Reyes "en un anden" de su infancia, "un ciego", como alma en pena "canta" sus desventuras ''al roncar de un descoyuntado acordeón". A Reyes "mucho más que los hechos", le "interesan las ideas a que ellas van sirviendo de símbolos o pretexto':. Por lo tanto1 el tema es tan sólo un peldaño para la divagación. Sus cuentos nos van dando una serie de rasgos y pistas que nos permitirán encontrar esa "sonrisa" que es "presencia del consuelo" de Alfonso Reyes. 9 -- ·:·· •.~ ..... ~ ' ·' \\ ~~ ~\l"~' ., '. ,,1': I . . . ,\ . ' .' •J •• ' \ e orno todo pequ.ef\oque inventa un mundo y un v'iaje por el Golfo de México, después de su Visión de Anáhuac, y con el mayor desprendimiento nos da el retrato del hombre que ha viajado en el mar. Es el "Bucanero" que trae cuentos de marinero baf\ados en sal, y estampas claras del paisaje: selvas calurosas, animales de pisadas silenciosas acechando tras las palmeras. Su narración nos tiende el puente a la Isla de la Tortuga y al final "su imaginación como la de Stevenson" nos hace sof\ar "La Isla del Tesoro" . La narración "de misterio tiene las condiciones esenciales del atractivo literario: el placer". Reyes es quien viene a sef\alar la necesidad imperiosa del escritor de crear y procurar la narración de misterio con el propósito de proteger la higiene mental colectiva, y~ que la novela oficial "realiza imperfectamente la catarsis, que tan naturalmente se da en la novela de misterio o policial". ··Este juego divino busca una satisfacción ilimitada" y así en "La Cena" encontramos "un desquite contra lo finito". "En la Cena, la maquinaria del sueño es. más perceptible", todo parece desenvolverse en la pesadilla de una noche oscura. El personaje se mueve por presagios y campanadas misteriosas. El eco de una llamada lejana, que retumba en las plazas, lo guía por calles desconocidas. S~n las voces de Magdalena y su hija: las de los "rostros piadosos". ~s ligeras "sonrisals)'' de Amalia "no descubre(~) el misterio", sino que "se dirigen a buscar el pensarruento; por eso mismo ofrecel n) la posibilidad de una respuesta". Son estas sonrisas oscuras las que dan el último retoque a la decoración artificial, y al ambiente húmedo de las "plantas que muerden". a principal función del cuento y la novela es divertir al hacer de la realidad una verdad que sólo existe como tal d~ntro de su contexto. "T~l ficción sta narración me trae a la memoria un cuen-1 en la sociedad real a nadie hace rlaño, antes ennquece el to de Lovecraft, que sucede "En la noche de los tiemánimo de los hombres". En este caso podría hablarse .~e pos". Un maestro de economía tiene ciertos sueños y una mentira necesaria, gue no es dañina "pues la sancion premoniciones, pero a ciencia cierta no sabe qué es. Algo sólo se descarga en defensa de aquella "verdad" que es semejante sucede en, "La Cena": . . . . convertible en "hecho" y en este caso la mentira vendría a "Yo corría, azuzado por un sentimiento supersticioso de la hora. Si las nueve campanadas, me dije, me sortomar .un giro placentero. . "La literatura no contrajo compromtSo alguno con la prenden sin tener la mano sobre la aldaba de la puerta, algo verdad práctica y si a veces la n:coge como rehala, o es por funesto acontecerá''. el minimo de facturo de que no podría prescindir, o por En la noche de los tiempos", cierta maf\ana en la uniseñorial y libre comQlacencia". Todos estos préstamos versidad1 dándo su cátedra, sufre una escisión de darán una nueva posibilidad al desarrollo de la obra, pero personalidad y pasa a ser un hombre distinto, hasta que de ninguna manera se podría juzgar y valorar una na~a- cinco af\os después: ''A las once y cuarto de la maf\ana del •ción por la verdad de los h1;c· -:! tiempo trae el olvido, día 'll el doctor Wilson advirtió que aquella expresión no ''pasan las circunstanciaf pasan los hechos, pasa la correspondía ya a mi segunda personalidad. Más bien erudición de los hombres versados en el pelo de los ca- parecia como si recobrara mi identidad primitiva. Alreballos· lo que no pasa, lo que tal vez será inagotable, es el dedor de las once y media murmuré unas cuantas palabras incomprensibles: ....... "de los economistas ortodoxos de ese place; que da la contemplación". La realidad avanza a la par con la narración y al final, periodo, Jovens... " Nathaniel Wingate Peaslee había regresado; según su "el suceder real" es tan pequef\o como un grano de arena. "este distanciamiento se produce por el acento gradual de tiempo vital todavía se hallaba en una maf\ana de 1908, ante sus alumnos de economía politica". intención estética". En La Cena, al llegar a un portón desconocido "nueve Guynemer posee por momentos ese "instan~ sagrado", "instante de dicha", "que se apag~ casi al .en- sonoras campanadas resbalaron con metálico frío sobre mi cenderse", belleza instantánea que se marchita en los aires epidermis"; y al final al salir huyendo-después de haberse y nos hace gritar las palabras de Goethe: "Detente ¡Eras reconocido en una antigua fotografía- corrió "a través de calles desconocidas. Bailaban los focos delante de mis ojos. tan bello! ". . A los personajes les da como punto de partida un Los relojes de los torreones me espiaban, congestionados de· principio lleno de posibles. Dej~ que e~~s se ~omp~ne~~n Y .luz...... ¡Oh cielos! Cuando alcancé, jadeante, la tabla así van adquiriendo personahdad, pero él mtSmo es familiar de mi puerta, nueve sonoras campanadas es"espectador y agente de situaciones dentro de su novela". tremecian la noche". En ambos parece ser que una campanada lejana o la us cuentos son premoniciones, suef\os que re- visión de algo desconocido provocan la entrada a otra• viven "personajes históricos", y ambien~s !Iluertos", dimensión como si por azar del destino se penetrara a otro reflexiones anhelos. Y a veces son los Gigantescos mundo, y después con la misma fuerza de la casualidad se encuentra el agujero en una pared negra, "En la noche de Abuelos", quienes le traen recuer~os de la infancia, de~~ los tiempos" o después de una "Cena" a las nueve de la primera vivencia literaria: "la pnmera cena de 1~ fa~lia noche. dispersa, tuvo ocasión entre las rejas de los aleJandrm~s románticos. Yo era entonces tan joven que me confund1~ a realidad se viste y sonríe engaf\osacon el fondo del paisaje y creía a ojos cerrados en la limente desde una puerta vaporosa. Tal vez al regresar tera tura". Es el hechizo de la literatura que nos conduce a el día la puerta haya huido a otro lugar; pero las flores de lo gran velocidad, pues es tanta su soledad, que nos. posee ,Y imposible, las flores "que muerden" y "besan" estarán !los roba la voluntad al primer encuentro con sus hoJas. Mas tarde con el transcurso de los af\Os, eP ::! vértigo del vuelo prendidas de nuestro ojal sin haberlas cortado. Se nos presenta como un momento crucial, en la vida t!mpi;za a aciarear el trasfondo del "paisaje". Estas continuas reflexiones ,¡obre el pasado se con- del hombre, en que éste descubre a través de una vivencia, E S L I que no existe la realidad o irrealidad, que tocio pue~e ser lógico pues la situación y el ambiente son como tierras, fértiles de imaginaciones y sueños msospechados: "Pero vo en otro espacio, C(lnlinuaba. entrecerrados los ojos, mi viaje ideal". Son sus "fanlasia1 s l hechas de cosas cot1d1anas, y cuyo equivoco misterio crelt! sobre la humilde ra1z de In posible" y "la borrachera' triste de Eros". Al enfrentarse con el tema del amor, Hcyes hace las veces de un detective. Ata las situaciones. en una libreta de dalos medio alborotados, pues su ojos de escritor tratan de desentraf\ar el conflicto interno de las miradas y reacciones amorosas. Almendri ta, "Oonjuana invountaria" es examinada minuciosamente, y junto a ella las demás piezas de marfil. Reyes los observa en el tablero de ajedrez: se desenvuelven y se desengañan desde las fronterns de sus dominios blanco y negro. En la novela policial, por lo general sabemos que la obra está dada con un final. Al momento de llegar a la última página, el caso será resuelto y cerrado, y _P~ lo tanto como será imposible cambiar el desenlace nos lurutarcmos a esperar pasivamente el clímax de la obra. "El destino amoroso" es analizado, si bien se puede ll&mar, de una manera detectivesca; pero en este cuenlu no es posible permanecer adormecidos, pues en ningún momento se ~os da el indicio de que el problema vaya a quedar resuello, sino que es simplemente el principio del desarrollo c'.e ot.ro cuento, del "desarrollo amoroso" de Almendrita "Explicar, pues, aquel misterio de ciertos apegos am1s1Pasa a Lt 1•ag. 1,) 1 CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1EIH\TLAITB o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO �~ .O . ~~ ..~ ~ I' . "o ~ b,,,,. Rs\~~Boleto Premio Núm.. Núm4 22 26 255 106 669 750 76H 1176 1236 1305 1339 1411 i<m 16H2 IHIJ8 IH73 2026 2180 2298 2301 2517 2678 2710 2780 21117 21179 3179 3193 3214 3389 3160 °3197 3755 1351 1359 1196 4632 1669 1675 1703 17116 1'120 5001 5017 5113 512H 5112 51H7 51\15 5524 5616 5616 5661 5712 51142 5860 5Hf,2 (,066 r, 1 ◄1 6201 6320 6321 6163 ..., 1"'87 h776 LISTA Cóudod 1 Boleto Premio Núm. Núm. - 562 336 36 5<16 906 8588 924 37 l06 255 136 (,(JO HHl3 8\156 H4 ➔ H\183 •125 H98H W,7 9061 132 91.11 505 '.1515 732 •J52, H32 •1H0II 271 9117<J (,55 <¡<1()3 5611 'l'Jl5 389 •J999 315 IIIOU2 61 ltlOI 5 777 I00'14 6H 10153 '123 101•10 7'>.\ 1020\1 ,,15 1037'1 ;02 111402 24 10180 7<,3 35(, 10511➔ 106➔0 ➔02 111<,70 10(,'12 IIIHHH 10•122 lt~J70 l ll'IH5. J IU2i 110\1•1 J 112,, I 11•12 11244 ll2i0 113•14 11s5•1 1 l '>il J 1583 11623 111\'3(, 11M2 JI i0I 11 754 l 17i t. 1111,,2 12009 121115 123 11 11.123 IH SI 12-,,,; •IHf> ,.14-; HII '4°1.I 111""'1 5SIJ 1-fl) ; 13 ,,,, j•N 7(,5 M,7 2:12 :-,,-; l ill 20,, _¡51 SH 145 71·1 .B .HH SS5 ~N.i 9';7 H3 s11; _(fd 12',I'> llll➔ 12772 hfr.f 1271'1 I:!~ 3.iH 12111H 1.:!tl-4'1 ·H2 12KKII ~;5 12•12 1 ,1c;c, 13u7H 4UK 1.1202 tN2 1.HSll :2,1 13511 1 1.15112 72 1 Jjto•IJ ~XtJ 13770 ¡3;99 72s 131102 9')l UIIH 1>72 13K25 3111, HU411 H2 7"41 1 ➔ 115 ➔ H0K5 31K ;; H12 ➔ '" "" Juqu cUChilfcrla.· Alma- ~ra,a.-M::.-- Loi -- Rcyr>. MiCh. Reloj Caballero.· ). Lui, lbarr.a V.- OcotUn. Jal. ~m.ara lnstamatk.:.· Lui~ Cario. y Ana Viflarr~a· .• N. Larcdo, T,1mps. Lav.a<lc\ra J!asy Sc:mi-Aut.- Mardn v,zquez•• Nvo. La.redo, T:.am(')s. Rduj Caballero.- lrma S•l1•do de Mardnez.- l11uala, Gro. Ump;,ra de Mcs;i.- Teóduln Narváez Banda.- Monterrey, N. L. Vcntila,lor Jtegal 12.- Agrü.,na Chapo. Cantú... Mo111.crrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tau,.- Hermilo Salaz.ar su,rcz.- A1cn<lc, N .L. Tostador de Pan.• Gabri<la Gon:úlez Corona.- San Nicolá,, N. L. Rcloi Caballero.- Ramón L'lzaoo l..,o7..3no, .. Si.n Nko"s, N. L. Umpara de Me.a.• Esprranza S. de- Flore,.- San Nicol~s, N. L. Máquina de Ccliltt Z1g 7.a¡.- Antonio Cis nc:-os Leal.• Monterrc~·, N. L. Umpcara de Mc,-a.- Héctor Adrijn Vil'el;, Ruiz.•.. Monrc.rrcy, N. L. Urr.par:.a 4.lc Mesa.- Dorotcu Montcm:iyor ... Mcflltt'rrcy, N. L. Lámpara d,· Mc-sa.• Juan SJl:az.ar R.- Monterrey, N. L . Vajilla Plútko 6 Pc.ri.- ViJal Mene.loza Artc:J.J,t:3 ... Cd. Rc.• )·nust, T,un¡)). lgo. Cuchill~rhs.- Juan fuen~ de. Lccjn, .. R,:yno)a, Tamp,. Charola Acero lnox.- :Armando Moralci Leal.· l>uran~o, l)go. S:trtin As.,dor.• José Ruiz Men4.lo7.a.- C~rcas. S.L.P. Cafctua Aur. 6 T:u..ai.- J~ Luis Haz,.- V.tienda.- C uli.1\'.án, Sin. Charo a A..:ero lnox.• Gultita\#o Ron,,n Moralt"I.- Lo, M ochis. Sin. Rdoj C.ab.tlkro.- Ramón R. Hino;osa C3den:i.• MiJrUcl A., T.1mp1. Exprimic..lor tic Juio.- José Alberto Cantu.- Cadc.reyta Jiméncz, N. L . C~mara btamatk... RcfugK> E. Jimincz. Marrincz.- Mo nterrey. N. L. Ucu:ic.lora O>terizc.-r.- Gloria Hinojo».a de Facundo.• Montcrr~·, N . L. Sartén A~ Jor.- Cdi..a S. de tic la. Torre.- Mon~rrcy, N. L. Reloj ,;..t,;,,llero.• Laura J. tlt" Loz.;ano,• Monterrey. N. L. Umpar.a tic Mcl-ól.• Feo. A1c::io Medina v,Z4.)Ue-t.• S,m Nkol:h, ~- l.. S:lrtén Asador.- Ma. Ar,ad ica J. de Villarrcal.- Monterrey, N. L. Reloj D batllro- Mano Sald:var Garcb.- Monterrey, N . L Charol:& Acero lnux.- M:a. Magdalena R. Je Santos.- Mo!!_tcrrc:y, N. L. 6Ji 21.!➔ J 243 660 355 953 885 325 896 75N 540 415 262 805 766 21.173 2 158H 11630 2 168H 21721 22001 22UH 2204!1 U07➔ 22130 Z2138 22244 223i2 IIU 2258 1 l2h3i 22813 l2H2H 22834 22960 23017 23058 23222 23652 13788 Z3902 13913 Z3'>26 14168 42 ➔ .fil2! l 1:. Ch:.ar,11.l :-\\'.t·ri, lnox.• Lizeth Ccn·.tntr:r- \'.- Monterrc\ . !'J. l ..ím1•-1r.a 114.• Mna.- M.1. (iu-1,l.tlu1,c,:: Leal.- Mon(<'tr<')·, ~- L. Charo J A.:c..•ro lnox.- lo~ S. S:1u..:nla T.- \"ill.1 C.trd:.a. :"l. J.. f.X1\ri1n,clot tic Ju~o.- F r:in..:i~·o ·"'-· \ "á7.~UC''.I S.- M,,ntcrrc~. S. l.. H.11i,l,1rJ P,,rtácil.- Ju.an P~lo :\ hmi,- (; .. (.;ral. T4.•dn. ~- l.. S.'1nin .<\s~ulor.· J. )4.-~ú;: fr.,u,-to.• Lc:t',n, (;tu. c.;ám.ara ht,unati'-··· Ju.enita de.- lo ú> Cauclifü,,- Montcrrc-,. !'l. L. L1..:u:1dor:.1 O,.tL'.'rizc..·r.- "b¡;,lalcn.1 Za1•01t.a V.- N. l...:are,lu. ·T.aml"'· 59-1 UH➔ 1 2•134 ➔ 211-102 1 19411H '.!1H.H .!'1-1'19 z,,.¡;H 297116 z<1:~1 31111117 311275 31132'l 3Uí 12 3115➔') J096'1 311110 311129 31 12H 31155 313;-s 31536 3 lf>Sí 31\120 32114(, 321111 .!227N .1nx2 51i 551 162 HI 785 .116 182 !19!1 i16 63◄ 898 5➔6 405 ,61 333 780 830 829 7'J8 26 450 139 3H ;99 539 S3N '139 ft(lCJ (,90 263 6117 KII Kfl4 1211 23'1 2511 K3; ~OH 2311 5➔ 1 ➔68 21.! 367 ;;s l'I~ 532 J((IIJ 41 H''.! (,52 ;2,, 425 ; 311 '>37 HH 3233➔ 32383 32>03 .121153 J.1~96 .13026 .13276 J346H 33711 33729 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 55, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSISTENTE CADA UNO DE EUOS EN HIELERA ONDA. PREMIOS 2IJ3 9~0 ;62 156 i 17 ◄ ilJ K2 HI ;'J'J 126 IU Nombre Boleto Pn:mio Núm. Núm. Ciudad Hatulora Ponául.· Roberto .R2míre1" v .. Zaragnu. Coah. l.:Smp:ira cJc Mc).l.- Angd Tame:c ) Sra.• Montcrrer, N. L. S;1rtén AJ.ac.Jor.- Jc-..ú\ H. Alaní, Alal'JÍ),• Montcrrc-~·. N. L. Olla ,k Prcsuin S Lu.- Laura P. A. tic Sepúlved.a.• Montcrrc)', N. L. Ch:1rob Accrt> lnox.- Ma. Elena Ch'''<'Z M .- Montt-rr<'y, N. L. Jgo. Cuch1llcria.• J. Guac..l.alupc M. Galar7.a.- Monrcrrc.y, N. L. KaucJora Sunbc..am.- (iu1 lt'rmo Campo< Gonúlcz.- La Paz, H. Calif. To)t:.Jor tic P,an.• Ma. Cri<un.a Moreno C.- H. Matamoros. Tampa:. <.:h:1rola Acero lnox.• Manuela Jiméncz. Vda. de Oiaz.- Guac.lalajara, J~I. VoJ1 Ja J>lá)IJCo 6 Pen..- Jazny &Ja1 JoKph.- V. Gonú.lcz1 Tam~ __ 17i06 6HI 17725 •117 17882 673 17989 Sil 18145 135 18361 503 709 1-18939 4836" \li9 ➔YO'J.! 'J74 19146 i~x 191ii 4811 19JH4 330 19462 4~0 1111~8 2¿~ 19818 6>7 191130 322 11111>1 1s; : 1995H 806 : S0292 640 SJ.376 675 50119 95 50536 153 50559 567 50828 183 50836 380 50897 79 50912 169 50930 553 50971 515 51052 931 51201 217 51517 32 5155 1 231 51793 611 5 1902 619 52022 207 52017 120 52179 81 52233 811 52369 161 52395 266 52119 2 AUTOMOVIL RAMBLFR <;RF.MI.IN 2 VfAS.· M;. Idalia Campo&.• Nuevo Larec.lo1 Tamp:t. J.1113 IH Al/.TQMOVIL l>ATSU"I 1 PTAS.· Lui!__~_h x Rosa•.· Manz.anillo, Co'. '17 VcntJlaclor R,-gal J2·... Juan R~;fguc-z .• 'luevo Larcdo, Tamps. 100 \'enulador Rc)lal 12•·.• Armando Olivcr A.• Mé~K:o, D. F. 2611 Cafetera Aut. 6 Taui..- Alonao ArmC"nt.:i Valc..1,-z.- Ahorne, Sin. ➔ 17 Ka(eria Alum. 1O Pu:t,• R:unona Cruz Espinos., A.- Los Mochi• , Sin. HI Hauc.lora Sunbcam.- Cario~ Rctancoun. Tantoyuca. Ver. 3◄093 605 Reloj Caba. lcro.• Glafiro Garza.- Dr. eo~~, N. L. 134132 311.!6 588 Rclo1 \Aballcro.- Octaviano Gómex Z.- CoatucoafC011 Vc.r. 31118 i36 Charol:& Ac:eru lnox.• Antonto Zamora M.• Lerdo, D,o. 835 San,n .......dor.- San Juana Gpe. Pércz García.- Mon1trtty, N. L. 1.11162 .14173 927 Umpara de Mesa.- Fn.ncn.co Alanis.- Etn. Aldama, N. L. 31572 ◄ 22 Batería Alum. 1O Pu1.· Antonio Cruz .• Monclova, Coa.h. 31612 524 Jgo. Cu(h1Jlcrfa.- Humbcno Vega S4nchez.- Frontera, c.oah. 31625 43H Uater:a Alum. 10 Pzas.• E. Javier Ve arde Lópc.z... Mondova. C,oah. 31637 615 Charola Acero lnox.- Yadira E. Marúna.- Frontera, c.oah. 34667 123 Va11lla Pl'.stico 6 Pcrs, Francisco Moralc.1 Valdés.- Reynosa, Tamps. 311162 il 1 Charnla Acero Jnox.• Anuro C6mez López..- Tampico, Tamps. 35098 883 Umpara Je Mesa... trinco Salina,.• S¡¡n Nico"1, N. L. 3510➔ 2Ull HauJora PorúuJ.. Ma. l.abcl Garcla Garda.. Monl<rrey, N. L. 35176 3 AUTOMOVIL RAMIILER CLASSIC 4 PTAS.- Mañna C. de Conulez.• Mynterr~}, ___tr,i. L 33769 3389<J HU06 34066 76 J_.5_398 35413 35539 355H 35580 3H10 16 52 350 73H 30H 35711 .15809 35917 .15966 865 366 .. • · ➔28 R -- .... Pza,.- (., 12. 36025 275 36136 739 361.38 41.3 36271 646 36509 3H 36523 628 36803 872 J61162 U◄ 37326 ReloJ Caba~ero.- ,-.;,;. Bcriha Barn:ra R_- de A.· Mlnati!Un, Vu; 37139 Cafctera Aut. 6 Taza,.- Raúl Valdés Rd~.- Saltillo, Coah. 37556 Cha.rob Acc:ro lnox.• Robc:'no Rio:i. M.- Moncluva, Coah. 376tU .Expnmic.lor de Juao.- Guillermo Je S1i1nto• S.- N'vo. Larc<lo, Tamp,. .!7670 Umpar.a cJc Me~.- Jo,é Cucva:i. L.· Monterrey, N. L. 37676 Umpara. tic Mesa.- Virgint.a Ma. Ancira.- Monterrey, N . L. 37761 C~mara ln:ttamauc.• Pedro Ruiz Galvjn.• Torre6n, Coah. 37779 UmJ').-U:& <le Me-~.· Hipó no Herrera H .- Monterrey, N. L. 37983 Sartén Ai-aJot.· Juan M. Villanuoa.- Mo nterrey, N. L. 38119 )¡¡o. Cuchilkri•.- Ma. Je Jc,ús Lozano de M.- Marln, N. L. 38226 tt:ueda Alum. 10 Pu:t.· Lcticia F. de Pefta.• Monterrey, N. L. 38145 Caíetc-ra Aut. 6 Tau.1.- Adcla1da Jt io:t Je Segura.- Guad.alupc, N. L. 38148 Sanén A-.ador.· Vktnr M. Ochoa.• MontcrrC"y, N. L. 38550 S..1.rtén .Asador.- Ma. E c::na ElizoncJo de v .• Saltillo, Coah. . J8608 Rdoj C.ab.1llcro.- Virgmia L. Mardnez. V.- Monterrey, N .L. 38670 Ventilador Rt'gal 12"•• Abd Alfan)·.- Torrt-ón, Coah. 3869H Hatc.·rfa .~lum. l U Pzai.• Miguel G. Dainitin,• Saltillo1 ~h. 38720 JJ.to. Cu~hillt•r ía.• Ric:1 rc.Jo Quintanilla.- Monterrey, N. L. 38864 Kc:101 Caballero.- Guillermo Urquijo A.- Monterrey, N. L. 38888 011:;a tic Presión 5 Lt:t.· Jrenc k.odrigucz Cantú.- San Nicolj~, N. L. 38962 Hatc::ría A um. 10 Pz.as.· Ricardo Vargas S.- Mo nterrey, N. L. 38990 Sanln Asador.• Jcs.ú:t Garcí.a T.• Montcrn.-y, N . L. .39202 Expnmidor <le Jugo,• Hugo Lópcx C.- Montcrre-y, N. L. lla1ería Alum. Tcflón. 3 Scr¡¡io Enrique Chhcz.- Mon1<rrey, N . J•• I 39132 39869 Umpara Je Mesa.- TriniJad Ruiz Vda. de Ortiz•• Sabinas, Coah. 39955 Cha rola .\c.::ero lnox.- Raquel Garza Castillo.- Cadcreyta, N. L. 10130 Reloj Cat>;allero.- l~s A. R. de Lozano ... Monterrey, N. L. 40181 L,mpara Je mesa.- Vendido por JoK Mario Chapa.- G uadalu¡x-, N. L. 10211 Rcloi Cab.a.llero.• Jorge Zamora.- Mo nkrrey, N . L. 10216 lbterfa A um. 10 Pus.• Mario Rivas H.- Monterrey, N. L . 40218 UmparA e.le mesa.- David Carc:a O.· Monterrey, N. L. 10313 Cámara ln:ttamark.• Venc.liJo por Luis Angel Ch,vez .• Monterrcy, N. L. 10402 S:an é:n A~c..lor... Gloria M. tic Morale),• Monterrey, N. L. ◄05S5 Sartén Asador.- Blanc-..1 lhi Mudnez .• G~dalupc, N. L. 10688 Sartén AS.ttlor.- Ma. habel Garz.a e.le G.- Monterrey, N. l.. ◄0756 Sanén A):.&clor.- O..rlo11t Em1li<• Huert:.a.- Monterrey, N. L . ◄ 0759 AUTOMOVIL RENAULT R-5.• Lic. Luis Mardncz A.- Montcrrcy1 N. L. ◄O<w9 )Jit'.O. 4.lc Cu..:hillcrí.1.- GerarJo Tamcz.- V. Santia.go 1 N. L., ◄ I 165 To:i.t.idor tlC' Pan.- BatYina M. ,le Góngora.- Mo nterrey, N. L. .fl 198 Exprimidor tic Juj¡o.- Humhcrto Ríos.- Hid algo, N . L. 1 1347 SJr1én A:-.aJor.- M:1rd:1no M. Vil arre:11.- Monterrey. N. L. 4 1406 Ju~o. Cuchillcria... Manuel H crnin,lcz J. .. San Nieold.s. N. L. i l '107 )J,Cu. Cu..:hillcría.• William Oougl:».) f .. Monterre)', N. L. 4H57 l..ámparJ tk mt·Sá.- Gloria F. Je Gonúlc:z.• Montcrre)'. N. L . -fl475 Ch:irul,1 Ac,•ru lnu't.· Ju:an Ezcquic! Soto,• Montcrre), N . L -1151 ◄ ChJrol:, Acero lnux.- Jo~ Díaz 8.- Mon,crre)", N. L. 41856 Caf('u·ra Aut. 6 Tazas.• M:lnucl Roc.lrígu c-.t z.. Montc:rre), ;'l. L. ◄ 1901 Rdoi Caballc:ro... Niño) Tre\•íño Lc-.11,· Mo ntc:rrcy, N. L. ◄2067 l\atulor.:a Sunht-am.- Angc:hta G. ele Onegón.- San Antonio, Tesas. ◄2106 UmpMa ele.- nl<'Y, • M:i. Te-re~ Contre;-ra:i..- Monterrey. N. L. ◄2112 V.-iill.t plá 11 t1'-"\U t, Per:t.- Jul io .4.lbcrto RoJrii,cuC"".t,• I'. Ncgra11t 1 Coah. 42155 H.mdor:1 Pc,rdti' .- ln.1.t, Robcr'to \'1llarrcal.- MontC"rrc), !'l. L . 42J06 C.frtc-rJ Aut. (1 r .,zJ,.- J:iime Lc:al T.• Monterrey, N. L. ➔ 2342 S.1rtén .-\~atlor.· CJrlo:- Torre:,,,, R.• San S1(olá~. 'S .L. ◄ 2730 Rc-luJ C..tbalkro.- M.trt,taru.1 M. Je Rui.l rigucz .• Monterrey. S. L . 43023 BatulorJ Portául.• L1\'.. Pc..'tlro J. Longuna.• Monterrey, N. l... 43523 JJ,Ct>. Cu\'.h11IC"rÍa.- M.1. Tc-re,J R.1mírt:z.. Mon tcrrc-y. S . L. 43SiU h::o. tic.· Cu,:hilleri.1.• Je=,Ú, t:.r.a~mu G.1rz.a.• Monterrc). ~- L. ·065-1 H.atic.lur.a P,•rtJ:til.• huiro (f.1r2.1 C.- S.:ab1n.1s Hui.algo. !"J. L. -IJH74 Exµnmnlor dt· luµ,1.- lu:r-é Luis Rodríguez.- S.an :--:icu á,-. :-,.l. L. ·U92.f S.artén -"'-~.ul11r; • Cn·iho Gonz.á~el..• Apo<I-''-'-:&~ ~ - L :_ . ·H0~i H.1t1c.lor:1 Purtaul.- Ambro>IU (,uzn,,n R.- Gua.J.tlJ¡ara. Jal. 11,:n. Cu..:hillcr:.1.• ."'-ntomo Paz \'JIJcz.• \'1.;ton.,&, TarnpJ. 44135 LSmp.u., clc.- Mt:).J.• Lk. R. del JciÚ) f'crn;finclc.- z.. Lm:ire:r-, ~- L. 441 H3 l:.,-tut.1 ~upc:rmati'-'•· lo:.é Ma. M.anuno A.· Gu.1dalaj;ara. Jal. 44322 támpJrJ J4.• Mt)-3,• Cir io► Sen in Cabra l.- Mé-'Cito 16, D . F. +H35 Charo J :\\'.~ro lno,.• Ju.in Lobo Gmib..u .• Mondo,.t. Coah. .¡45;.3, <.:h:1rul.1 .-\'-'ero lnux.- MJ . ..:~pcunz.;i Ah·Jr.uJo.• GuJdala1ara, Jal. 4__,603 HJterí.1 Alu111. lU Pl:.1>.· J. H. Peterw n .• T,unp1co. T:imp). 446-fi (~harolJ A.,:4.•r11 lnnx,• K.arin.1 R. Fr.inco M.• fou R1caJ Ver. 44799 1 ◄ -f8i0 h:v. Cuch1lkri.1.• (;:abnd.i. Hárccna Casi~.- Puebla, Pue. L.Ímp:ar;a e.le. Mc:st..· t~bcl v,·r.ano de Pcrez.- Pachuc;a, Hgo. 1 4-fll9-I ,. • L "'1-lE\"Y :\!OV :-\ 4 PTAS.· Juan E. Beltrán s .- .'\home, Sin. +f98-I SMtrn .\...ach1r,• Dr. Fernamlu Fernántlc-z. EKamil a.• Ch1hu:1hua. Ch1h. t,43 t:h.1r11IJ .\i;c:ro lno,.- 1-.frJ:n Soto RC"yc,.• GU-')tn•o. Son. :?S'."' <.:.atctc.·r.l .\ul. ñ Taz:b.• Con~c-p,..:1ón M. tic CárJC"na>.· MomcrrC"}, :--.:. L. 3MI t:.,pmniJor (le Jugo.· C,,rl,•~ ·"'-· Somoh.ano.• Momc:rrey, !'l. L. ,,31 L.ímr~,HJ Je Mt..::-J.• lrm.i Sdl) E,.queJ;a f.. •• Montcrre>• S. L. 3íN t:.,pnmulor e.le Ju.,:o.• trm"' Eh.4 \'ázqut'z Gzz..- Montcrrer, S . L. 851 L.ímp.ar-.1 Je.· MC"W,• n.1n11:I Rodríguez López..• Ciu:1c..lalupc. :-.:. L . 312 CJ.mJr.l ln>t.1m.1t11:.- Anl.lbt:I~ E:r-tra<la.• SJn !'iicol.ls. :"J. L. ~; ),;!o, Cu..:h1llerí.1.- Crli.t R.imoi- M .• Mo nterrc~. N. L. N41l ~.an~n ..,...atlur.· E íz.1beth G. ,le (jarz.a.- Monterrey. 'S -~1)';c; L:impJrJ e.le. Mri-.,.· Ja\icr S.ah·;1cJor Guerrero. E.• S.tn S1colás. ~- L. .1,11 t:.in-..vJ ln.t,un.au..:.• Juhc.t.1 R. dt' Hernández..• Maumoros. Tampi.. l lf• , -.mil.a Plá:tllúl 6 Pc:o.- Gu11lermu 1....a)tra Z.ílpata.- MonterrC"~, !"-J. L 1:,¡mnrn.lur ck Juun.· (A;,-.ar .\. Rhcr;a S.· Mootcrre). N . L. ;.f\l •IJ ➔ l..imp:.arJ J,· Me,-,;J..- l>Jn1cl Lópcz Z:ng¡Ja.- San Nicol,s, S. L 461 l,tu. <.:ucl:úllC"ria.• M.a. e; un.a Lozano Moreno.• V. Je. S:.nuago, :--:. L. J)(o. <.:u~h1lkrÍ.l·· Arturo Mirdn M.irrínez,• Guadalupe-. N. L. ➔hll 151 To:-ta.c.lor Je.: P.1n.• Lc,~arJo :\zacl Fc.-rnándcz T.• Monterrc-)·, N. L. JW Cjm.ar.1 Jn,t.am.11h,",· Romc.h~ Can:,. de \"ázquC"Z.,• Villa l uárez, S. L. NH-i l..ámpar.a Je Me).t,- Pían.a Lctic1a c;onzález L.- MontC"rrc)'. S . L . 68 RJdto Toc.1di)(o11t Tok.1. Toka.- Mario Tre, 1ño Garda ... Monrcrrc~, !'l. L. ~·N Umpar, Je Me,_,_. Riw Lozano Je Gondln.- Guadalupe. N. L. .J IO Cám,1,r,¿ lni-tam.:c•'-'·· ~hnu .-\. \'Ll:.1rreal ... Monterrc), N. L. 513 l,.::n. Cuchillena.• tu 10 .~l;aníi. Rudrisuc-z.• V. Santiago, N. L. Je ~r:,.a ... Hcrmd1ml,¡1, (iaru Je vci,zquC'7..- G ua~alupc, N. L. 'I03 I.Jmp..ir.a JiJtitlor:i Por1.111I.• Ma. Guadalupe G. ele- .-\rrC"ol:a,• San N,col.i.s. ~ - L. 22 ➔ S.1rtén -~"'Jtlor.• Sum.1 C"i. Sác-nz. González.- Re~nosa. Tarr.~. ;111, MS Charol., .\.;ero Jno:11..• M:1. TcrcS3 Picr.anto2z1 (;zz..• Montcrrcr, ~ - L. C.1trtcr;a ,\ut f't T.A"I~.- \'c-n<l1c.lo pur Porfir11, 1.n' S.· Mo ntt'rre~ , N. L. 2~~ .. 32327 RESll)lsNCIA E!'-1 F.l. FRACC. VALLF. OE STA. F.NGRACIA TOTAL· MJ.~TE ,\!\,!Uf.HLAII.\ DECORADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL l>Ol>GE DARlº 76. S:amucl Carda.- Tamu,n, S.L.P. •"'-l,; fOMO\: l N➔ 1 Boleto Prcmto Nún1. Núm. Cludod Numbr< 101 Vtnti ador Rcgat 12"•• Amparo l>ía:r..- Montt'rrc). N . l.... 3H Exprimidor de Juµo.- Alfnn)o Moralc, f> •• Tamuín, S.L.P. 965 Límpara de Me~.· Julio RÍ<Mi Q.- Poza Rica, Ver. 63U Reloj Cab.allcrn.- Hlanu Alicia C:antú D.- Monterrey, N. L 240 BatiJor--J Porú.ul.• Vicente .\rizpc G.- Cadcreyta. N. L. 750 Sané:n AucJor.• Jorge Garcí.t e, .. Montrrrey, N. L. 362 ExprimiJor Je Jugo.- H. Santo$.• Montcrre)' , N, L. 33 1 (~mara Jn:i.1:1matic.- Franci¡c.a H. de Garoia.- Monterrey, N. L. 96H L~mpara e.le mesa.• Antonio Rodrí¡rucz.• Monterrey, N. L. 809 Sartén Asador.- Ignacio A. Portillo ... Montcrn:-y, N. L. 70 RacJ10 Toc.adik.~ Toka Toka.- R:i.miro M.i rtíncz V.- Momcrrc11 N. L. 30 AUTOMOVIL VOLKSWAGF.N 2 PTAS.- Héctor Gondlez Herrcra.Montcrrc~ --237 &tódor• Portfo' .• Sandra Ma¡¡aly S. A.- ·Guadalupe, N. L. 542 Jgo. Cuchillcria.- Emma Carz.a Cantú.- Monterrey, N. L. 595 Reloj Caballero.• Tumd:s Guliérrez Gzz•• Mpnterrcy, N. L 180 U.:uc-da Alum. Teílón 3 Pu~.- Fam. Treviño.- Monterrey, N . L. 220 Hatidnf".t l'vn,til.- Alacia V. e.le Gatz.a.- Monterrey N . L. %0 L,mpara Je Mesa.- Elcn.i (i6mcz y Dolora Maninez.- Monterrey, N .L. 698 Ch.arola A..:cro l nox.• Robcrtu Val «illo S.· Monterrey. N. L. 17 AUTOMO\'IL IJATSUN 4 PTAS.· ','\rnoldo dc:_J..c_6 n.• Guadal u~. N. L . 294 ~mara ln)tamatic.- Fam. Hcro.ind(f:- Mo nrerrey, N. L. 87Y Umpár• ,le Mesa.- Manuela Vancga~ Q .• Monterrey, N. L. 60➔ Relo1 Caballero.- lrina G luna G. de E,camilla.- Mon!Crrey, N. L. 602 Rdoj Cabal nu.- Eduarc..lo Javier Arrcola T.- Monterrey. N. L. .165 bprim,dor de Ju¡¡o.- N. G. dé V11larr<al.- Monterrey, N. L 692 ChJrola Acero l nox.- Patricia M . Arre-ola.- San Nicol,s, N. L. 'I➔ VL'.'nt-ilac.Jor Kcgal 12'.- Virgilio Pércz. Canil y.n .• Monterrey, N. l.. 41!1 lla,cria Alum.- 10 Pzas.- Natalia J. P. de Sánchcz.- V. de Gard,, N. L. 371 l::xpr1mu.lor de Jugo.- Ernesuna G .de GonúJcz.. Camargo, Chih. .!6Y txprim1c.lor Je Juuo.• NaOC)' Treviño Rd~ ... Guadalupe, N. L. Umpara de Meg,. ln.r. Guillermo A. Ndjera.- Monterrey, N. L. !1➔5 295 Uimara Jnst,ilmaÜc ... Jor,re Lu1) R.amón.• Culiacán, Sin . 264 Cafetera Aur. 6 1az.a~.· Nora E. Zcpcda de Odgado.· Mo nterrey, N. L. 533 Jgo. Cuchil cría.• Juan AntonJo L6pcz J.- Monterrey, N. L. 55!1 tc.eloJ Ctbalkro.- Alicia M . Je Vlllarrcal.• Montc.rrcy. N. L 310 C4mara lnstamatic.• Cario) Alberto Rodr(gucz.- Nav.ll, Coah. 49\1 )¡¡o. Cu<h11lerío.- Salvador Camilo.- EnKnada, B. C. 131 Vaj illa J , á11tt1CU 6 Pe-rs.• Ma. Luisa P. de Olvera.• N. l.ard.101 1·•amps. 451 )¡¡o. Cu<h• lcria.- Dr. Juan Maninez.. Cerro Azul, Ver. .11 AUTOMOl'IL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- 1-lumbc:no Guerrero P.Cam~-c.hc ,eamp. Umpara ele Mesa.- Rubt:no Lara Concrcru.- La Cruz. S.i n. Olla Je Pte,iión 5 Lb.• Alfon.M.J Tntre1 T.- Ml-x.1co 1, O. F. 5.lnin AN<lor.• Hno). Pértt Martinez.• Monterrey, N. L. Rdoj Caballero.- Virgmia Herrera de Garz.a.- Monterrey, N. L. Relo1 Caballero.- J. Rcfu1110 Jaime L.- Mon1<rrey, N. L. Hatería Alum. 10 Pz.;u.• Homero Gonúlez.- Monterr ey, N. L. Hautlor:1 Port..iiul.• Ma. Guadalupe RoJrlsue-z..- Monterrey, N. L. Charo a Acero lnox.- Higánio Gonzáltt.- Monte-rrey, N. L . &teda Alum. 10 Pa..1.- Mario Cavaz.o.•• MonlCR'Cy, N. L J.,. ~~- ~ - - - - ~ ~ • N. L 21288 .\UTOMOVIL RENAUI.T R-5- R. R,·ntcria Lo,.ano,• Monterrey. N. L . 2➔ 175 24206 Sartén -~~r.- f':1mili:1 Mirek.; Cadena.- Montr:rrc)', S .L lH0I F..xprimador tic Ju,ru.- T~luro Gar~fa Limór..- M.,nterrcy, N. l.. KatC"ria Alum. 1IJ Pz:a,-.- Margot í>. tic tk• l:a G ~rz.:a.• G;¿J. Gda.1 N: L. 24308 2 ➔381 1.,n, 1l;1ra ,I,· Mc5a.- Frand:K:t Ola,..arán Cuéll.ar.- -~ontc:rrcr , N. L. Um1xar;1 ,le.~ Me:,,:.a.• Car a lvcttt· Mont<"m.1)·or To\far .- ~ onterrcr. N. L. 24564 lbt~rfo Alum. JU Pz.a:s.- Eululiu Salaur ,\lmaguc,.·~ Monterrey, S. L. 2 ➔ 702 L:imp-.mt tlC" Mcs.l-- Lil r Angllica Flnn..-,. Dfaz.• Guadalupe, N. L. H•IIJ lfatnÍ:I Alum. Tc:fl6n J P7..t:,,.- Fcrnan«lo E,-pino~, Tijcrina.- G¡l<.·., N. L. 250116 J,:o Cuc.·hilktía.• Ldi.:i.:1 ,le.~ Lun.a F.- MontC"rre)·. S. L. 1522'1 Rc.\oi Cah:.,llcro.- Jo~é Tc.'ldtla.- Muntc:rrey, N. l ... 2S2XH Tmt.1tlur ,le.• Pan.- Sanclra Fucn(c,- Soto.· Montcrrc:r, N. l.. 253➔ 5 C harola .--\cao lnox. -Lalha. G. Je- VHlanuc:,•a .• G;arz,, Gar,·\a, S. L. 15.lS➔ V,•n1ilallor Re)(:.tl 12" .• M~. t-:-"1x-r.,nz.a S.il::a7'..1r,• Montcrrc,·. S. L. .l'>-1-l'J füu~rfo Alum. 10 P~.a:,,,,- Curio:,, F.abi;Íin CruY.• (iu:itlalurlC', N. L. 15·1114 S-lrtC:n ,\ Jat1or,• lc.-i.úi. RHJ,:Cho Pt'ña J>•• Montcrrc.·,·. S . L. 2Si50 c.;tuarot, A'-·ao lnox.• John K. Cummin)(:,,,,,- MonÍcru·y. S. l.. 2;;55 C.afetcr.1 ·""'· <• 1·au:,,.• Lina C lautlC"U..: Fría" Vc.'J,C.l,· Monterrt.·\ . ~- L. 25H0i S.ar1~n Asnlor.- C .1u,li;1 E. \'illanuc:,·:1 H .- Mon1crre), N. L. • 15945 ll:.lt4.•r¡a .~lum. Tc..·fi,>n J F;,~,.· Rl.tx·nu M.1nín,·:c ( t.- Rc)'nma, Tamp,:. l:-í.mar.a ln i-t;ama ti..-.- Efo..1 S.in,lrn limént"Y. S.- P.arr.:b, Coah. 125971 16093 Expdmidor ti,· Ju,:o.- hlalia llcl)latlo ,lt' Mc,hna.- Mordc~, Co.ih. l618N IJ:o, Cu~hillerb.- l >i\in:1 AhrC'J,l'.H Rim..- Fronler.a. Cu.ah. 26-1311 <.:.1frtc..· r~ Aut. 6 T:.1;,.ai-.· Jo,.i· c.:utiérrc.".t. Pért":c.• (,.:n.a (.;.ard.1. N. L. Ch;1ruh1 .-\..:ero In,,:\.• Mmen·a Trc\·iñu ,IC" C.ard.l.- (;,1rz.1 (;ar'-·í:1. !"-l. L. 1 21>45(, 161104 TdL"\·i,-nr C .t ..- Color.- E,·a (i:im z,· l.ara.- Mo ntt.·rrc:\·, N. L. 1~895 t-:xprimulor d ...· lu):u,- l..wr:.1 M. tic.- Vill.arrc..'".l~.- Mixko 18. I>. t-'. 16912 Lámll:.lra ,fe Mc.· s1.· Ju:.amta (iJrza G:arda.• Sta. e .u.trina. S. L. 2"920 C;ím~r.1 ln,-1.un.atk.- \ 'c:nditlu por Jaime.· .-\. ("á7..ues.• Sinalo.a. Sin. l(11J27 L1rup;.ar~, ck Mo,1.• M;arth.a t:h·:1 U,t.al,lc: S.- Quc..·ritam. Qro. 26'163 H.1ta.a .\lum. 10 1~·.,:1:,,,• Lu,·n•da H. ,k Jul i:ín.• Monterrey. S. L. 2"065 Rdui C.:1h.1lkro.• .\mp:'lrn \'. d,· Sác-nz.- Mo n&crr.~·r, N. L. 27 l l; Exprundtor ,le.· luJ.r• •·· Hrítd,1.1 (iJrzón ,le la P;az.· \'crac.ruz. Vc.•r. 1;3r,u S.1rt~n _-\,._ttJ,,r. - R.unlu, ."'-rdlanu Hc.-rn.;inJc:7.- S;1\.a, Co..lh . 2;-11'4 Cha ro ., ,--\'-·cru lnox.• M:,. (~i-lillo , 1,· Urbin:k Montnrey. 'S. l.. 2;455 \',1i1II., Pl:hlh"11 fi Per,,.- fda Torre.·,- ,le C.,'lntÚ.· Montc..·rr"'. !'l. 1:. lh\J\H CJm.ir.1 l n:r-t.am.1t1\'..- L,·o¡-..,Mo C:t\.lZO> $.,lazar.- Mont"rrl;';, 'S. L. U300 u~ucri.1 .\lum. lll l,z;1,-.• Cc..,·ili.t Mata Río;:.• M,,mc-rrt"\', :,,,,J . L. 283211 l.ámp.ua ,k Me:,,,,a.• Luz M.:a. Sc:rr.tno R,n·ra.- ~- Sii:oÚ:'. ~- L. 28453 Lámp.tr.a dr Mt•:,,J.- Aurora l. Sc.·rn.1 tic.- L <."1;0,• Muntertt:). ~- L. 285211 llatc..· ria Alum. 10 P7.a:,,.• Dr. Uc.·rm:án ,k la Fuente G.· S. ~kol:í,. ~- L. 28536 l..:ímpar., ,le.· Mc..•:,,.,1;.• F.nru1uc- \ '111.a,-c.·ñor.- 'líju.aru.. H. C. Ch.1rul.1 :\\'.t.' r•• lnox,• Rqpn.1 L. tic.· Pirez. MonlL"lfll,• Montcrrc.1, !"-l. L. l.1..:u:1tlor.1 0:-1,·riz,r.- l.k. Fr.-n..:i"'°u J,l\·in Mdéndc.·z.- S. N1\'.olá,., 'S. l.. 2K7.!➔ Charola ."'-.:ero lno:!I:.· Othc;n ·"-· HL"rn.ánckl. z .. Cci..1laJl\."O. \"c-r. .!H;5ti Rdoi C.1b:1llt-ro.• L:tur.a <L l . , le.- Cantú.- Mo ntcrrc."~. ~- L. 2°l2HN R.ulio T,,·.1th"4.'.o:,, T,,k., 1'ok.a.- R.,úl C:inkna:- M.- Muntcrrn. !':. l.. ,\UTOMOVIL RESACL1' R-r.Joríi<lf•·nil<z T.• Lin•n·,, !>l. L. n,ui,lora Pon:ítil.- Anabd Guuiérrez •. México. n. 1-'. IJ,Co. Cuchilkrí., .• C lcofas tk-hr.ín Mtz..- Cost.a R1c.·.1. Sin. ➔ 116 V:1ii 1.t Plá:,,tico ,, l·'er>.· Ju.in ChanK Cru7.,- Arn:.1ga. Chi,-. 12➔ n;,, C h;arola A\'.c-ro lnoll.• Minh:, Marrt"-tu in O.- H . Mat.amoro:i-. T:.tmJJ).. 5,, 1.kualk•r:t Cñtcri:ccr.· L.C.H. Fc-rn.anJo Martínez J.- Obr,-,:c',n. Sun. 15U Tc»t:ulor de Pan.- Ma. JC" lc)Ú) EM:ob«\o,• (;u.11lalaiara, J.:11. 6\17 C.:h.:1rob Acc-ro tn..,s.• E.,IW1niu Villanu~\':& Ch.- T.1m1>1w. T.amp>. 12 VAGONF.TA OA1.SUN -1 PTAS.- CiptiJnt, Vi4uer-.o.- f("Ynou; T.amg). 93S L"mfl,:lr:l c.lt' Mn.a.• T omá_, Vl"'jla del C•oti_llo:~- -TJmpico, Tam1t), -1511 flco, <.:uchilkria.- Li..:. H&tor ZV-.1tc O.- P."'~ª· H,c-u. 625 Rcloi t.~bal eru.- Mag,talcna ·r. ,te Aguil.ar,• l>.arf'al. Chih. H3 Jito, Cn..:hillc:ría .- Rafael C.tnalC")..• Culi:adn. Sin. 173 Hataia Alum. TdMn 3 Pza,¡.- f.11C'han f.,.tratla R,IY.,• t-:mpahHC", Son. '172 Umpara ,lt' M<"sa.• Jo r-'C" C:ut.;¡ñc,t:;1 c .. Sal.aman~.e. (;to. 901 t..ám1lara J e Mc),:l.- Fr.an.:-1""·0 :\n,h:a,lc ( ~-· Muntc-rrC"~. N. l.. 23 212 1 55 "" 7631 711 11 7'!03 1•121 Ht135 Hll\8 H.!'IO H525 8587 DE GENERAL DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE. CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL SABADO 8 DE MAYO DE 1976, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA , FUENTE, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. GONZALO MAITINEZ MORENO, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 2 CASAS Y LOS 30 AUTOMOVILES, A TRAVES DE CANAL 3 XEFB♦ TV Y XEFB♦RA0IO. 2H6 Cafetera Aut. 6 Tau,.• Paco Macias G.- San Nicol,h, N. L. ,· 15K55 6H2 Charola Acero lnox.- Vendido por Francisco Macia, G.· Mon1errc1·, N. l.. 1lKJ l:Satc1(a Alum . 10 P7..as.- ·rrailcrs e.le Monterrey, S. A.- Monrcrrcr, N. l.: 1 622 Reloj Caballero.• B'1a M. Trcviño Lta.1.- Monterrey, N. L. 101 Batería Alum. JO Pz.a~.- RicarcJo Yz.coa Flores.• Monterrey, N. L. 157 OI a Je Presión 5 Lu.- Robcno P~e~.- Momcrrey, N . L. 7 4 Haódora Sunbcam,• Ma. Guadalupe Cjrdena, y Elida Corté>.· Mty., ~- l.. 73 1 Charola Acero lnox.- ln,i. Franci.i,.co G;fimcz.- Monterrey, N. L. 32H cimara lnstamatic.- Juan A. Salaur y J,.-~ús Mario.- Monterrey. N. J.... 32<, Cámara lnllamatic.- Ma. de la P:u H. ,le Gl•mc-,..- TampKo, Tamp~. 521\ Jgo. CuchHlcrta.- Alicia Romo Calvillo ... Mo nterrer, N. L. \IIJ liatcrla Regencia -; Pz.as.- Santiago Gutiérrez M ... Mo nterre)', N. L. A,piradora G.E.· Yolanda S. de C-.on:úlcz.. Mon1<rrey, N. •-· 523 JJCº· Cuchi lerb:.• Mónica Gonúlc:-z C',arz.a.- Moñterrey, N . L. ) 1171 J~mpara de Mesa.- Mihon C. Lópcz... Monterrey. N. L. MO I.Ámpara e.le M~.- Roc.lrtgo Galván Gartt'a.- La Fama, N. L. 15H95 36H Exprimic..lor e.le Jugo.• Gilbcno Yáñcz Guerrero,• Monterre)·, N. L. 1590➔ 222 ll~lidora Portátil.- Mcrccdc. C. de lbarra.- México 12, D. F. 17) Olla t1c Presión 5 l.;&s.- Ma. Jcl RosarK> Palacio, F.· Monterrey, N. L. 15932 16021 623 Reloj Caballero.- Adrib Ar,ael Con:úlcz.- San Nicolás, N. L. 1613H 14 VAC-.ONETA VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Car:os llamirez.- Montcrrey, N. l.. 16444 Charola Acero Jnox.CcJrco C".-ampo1 D .Monterrey, N. L. 718 16527 776 Sartén Asador.· EJgar Mcdrano Pi.rez.- Monterrey, N. L. 1661H 513 Reloi Caballuo.- Antonio Mardn~ V.• Monterrey, N. L . 16639 72H Charola A.erro Jnox ... A4.lriana Ytt Eliz.ondo.- Rcynosa, T amJ>S. 1668 1 16715 582 Reloj Caballero.- Claudóa de la Garza M .- Montcrrey, N. L. 556 Reloj C...aballc.ro.• Benito Rk>J A:vara.- Zamora, Mich. 16735 569 Reloj Caballero.- Flora Cortcz de Almazán.- Man!<, Tamp,. 713 Sartén A..dor.- Juan M. llarrón M.- Ebano, S.L.I'. 1680 1 89 1 Umpara ele Mua.• Vendido por Silvia C .de Limas.- Lina.res. N. L . 16857 788 Sartén A ..dor.- Roo.ario S. Je L6pcz.- Pericos, Sin. 16967 361 Exprimidor e.le Jugo.- Raúl Morales d e la H .- Poza Rica, Ver. 17116 'J76 J...ámpara e.le Mesa.- Vc-ndido por Juvcncio Garcb.- Calvi lo, Ags. 17125 1H5 Jgo. CuchilJeri:,.• C.P. Sergio Lara Espinc,¡a.- Guanajuato, Gto. ,17.168 200 Hatic..lora Pon,til.• Hile.la R. e.le- Garda... Lerdo <le Tejada, Ver. 17-178 1196 Ump:ara Je Mna.• Gu;ulalupc CcrJa.- Monterrey, N. L 877 Umpar-a de Mesa.• Jc»é Lui11t y Minerva Camacho... Monterrey, N. L. 17561 705 Charola Ac.c.ro Jnox.- M.a. Elena Villasana.- San Nicol,s, N. l.. 17566 127 Vajilla Pljstico 6 Pcrs.- Humbc:rto Javier Oruzco Mtz.- M1y., N .L. 177UO 1151 Umpara e.le Mesa.• Maye: a Garza.- Mont<.rrey, N. L. 18001 612 Rek~ Caballero.- Manuel Alejandro SaJdlvar O.- Monkrrey, N. L. 18Ul4 121 Vajilla PU~rico 6 Peu.- Gustavo Leal Garza.- Momcrrc.y, N. L 18020 '159 Un1para e.le Mc-sa.• Laun. Ancira e.le Peña.- Monterrey, N. L. 18U27 631\ Reloj Caballero.• Marco• P.!rcz G,lmcz.- México 1, D. F. 18043 334 ~mara Jnstama tk ... :\3u1üna J. e.le: lbarra.- M. Múzquiz, Coah. 1805> 455 J,,ro. Cuchil eria.- Ur. R. Orozco Moralc).- Pucnle de- he.tia, Murcios. 183!11 24\1 Cafttc:ra Aut. 6 1·azas... VcmH<lo por Lllia Enrad.a. G.- Tampico, T.am1>1. 18>2.! 536 Jue-,io Cuchiltc-rfa.- Osair Jturriap M.- Cc,rro Azul, Ver. 18628 335 ~mara Jstam:uic.~ Olivia Fie-rro de- Pizarro.• La Boquilla, Chih. 1868➔ 208 Batidora Port:hil.- Roael io C. Villarrcal T.• Monterrey, N. L. 18704 522 Jucso Cuchil.ef:a.- Ma. Je lo• Angeln C. de Santos.- S. H1dal¡¡o, N. L. 18!1.!4 790 Sartin A1ac.lor.- CarlO!rt Priego Pircz.• Vilfa.hc.rmosa , Tab. 18Y46 •11 Hatería Rqrencia 5 Pus.• Mario Edmunc.Jo DantC!o.- Coatucoalc.::o11t, Ver. 19UYJ 691\ Cha.rola Acero loux.- Manuel Cote.le.r o laime.- Manzanillo, Col. Jl/410 6 AUTOMOVIL FORf> MAVF.RICK 2 PTAS.- lmelda Orozco Rodrl¡¡uez.19467 A¡u:ucalicntes1 Afs. l ~>U7 (,37 Reloj Cabal:cro.- Lui11t C. 04vila Solls.• Monlerrey, N . l.. 19679 656 Charola Acero lnox.- Fr:anc.::isco Alvarcz.- Gary, lnc.liana. 740 Charola Acero l~x ... Jor¡e Alberto Ramtrcz Jt •• Svo. Guerrero, Tamps. 5 AUTOMOVIL DODGE DART 1 PTAS.- Rosa Nelly Ontivcro, Villarrcal.Montcrrcy1 N. L 609 Rc.loj Caballero ... An:1 Ma. C,crvantcs de A.- Monterrey, N. l.. 671 Charo·• Acero lnox.- Dr. Jooé M . Pércz M .- Monterrey, N. L . 825 Sartén Asador.- Hcrman Az.nar Ruiz... Monterrey, N. L. 781 Sartén Asador.- Tlburdo Molina.• Encinas. ücobcdo, N. L. 11011 Sarlin Asador.- F,tima Rosario Sauceda C.· San Nícol,,~ N. L. 926 Umpan de: Me1a.- Gabriel.. Mardncz G,J.. Tampóco, Tampo. 6111 kluj Caballon>.· Na. cW C--lo VWa..-1 L· - - • N._ -em 7533 454 14235 14353 IH I I 115i5 H i55 HK43 15069 15187 15225 15405 15156 15510 15549 15665 15691 15761 Nombre -640. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL l 4508 1 45090 ~5IU2 -15162 1 -15200 ..5262 1 -f527fl 45333 "'5..f69 1 -455"'3 .. t;5.f6 ~5602 -15651 ·híU; ◄5805 -15976 60 836 225 654 912 445 377 853 MIO 113 491 174 227 791 407 ➔ 57 142 792 962 152 268 321 933 500 833 183 558 210 506 511 357 708 818 823 129 981 223 701 712 K70 lJ70 'JiS ~lOO 1J52 32 ◄ 62-f 2i0 863 K2-I 176 510 -IH 65 128 471 -S2i ◄23 ;.¡-; 1liH g21 -167 2g 1-14 661 2U2 3UY ~68 H'46 k◄ i 390 ~O~ 15, .H2 19-1 36-1 179 ,c5 83~ ;47 426 907 ~H6 7-H -IIH .300 Mi6 7-16 5HI 5-18 ◄ 5984 904 46 19H ,1;3 .37q ◄636-1 ◄ 6◄33 -16453 ◄6465 46574 ◄65i6 ◄6819 46970 ◄ 7066 ◄7093 ◄7◄◄9 ◄76SO 299 iOi 706 658 801 Cj(J8 !~O , ,q 88U 81i 521 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 76, DOS ULTI,; MAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE EUOS EN PLANCHA AUTOMATICA SUNBEAM. AI..JTQMOVIL IJATSt.;~_ 1 PTAS.- Ricardo P,rdcro Jacobo.- Mty.1 N. L. A~par:idora G.~- Juan Pab'n Serrato.- San Nicol~1 de los Garz.a, N. L . Expnmiclor de Jujto,•Pc<lro Alvarado Graáa.- Monterrey, N. L. Charola Acero lnox.- AIK1.a. Arce de Gondlrt.- Montarey, N . L. Cámara lnstamatJc.- l~g._ ~aymundo Trcv1ño.- Guadalupe, N . L. AUTOMQVlL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Quccn Eliubrn, Ran¡el.San Nicol.ís e.le los Gana. N. L. Umpa.ra e.le Mesa.• lrma e.le G2v1ca.- Maz.atl,n, San: Exprimidor tic Jugo.- Eduardo Gonúlc-z Ch1h.- MontC"rrey, N. L. lfateria Alum. 10 Pza,.- Lic. Jo-' Morales Q.- Monterrey, N. L. AUTOMOVIL VALIANT OUSTER 2 PTAS.· O,fonida G. de Dclgadillo.• _Q~_~daJupc1 N. L. Cafetera Aut. 6 Ta.z.u..- Agusdn -L6pc-Z Rivn-a.- Tepic, Na.y. Charola Acero lno :.:.• M:ir{a Guttérrez de Avalol.• Cd. Vacturia, TamP58atcr{a Alum. 10 Pz.a~... Modesto Vanoye Avalos.• CcJ. Vktori.a, T am¡H. Charola Acuo lnox.• Lmo L6f)C% T •• Cd. Viclona, Tamps. ~mara lnJtamaut.:.- Corutanuno Sala.ado R.- Tomad,n, Jal. Re 01 Caballero.- Feo. Juan J<>K Alcm,n.- Acapul-, Gro. Umpan ,le Mna.• 1.,.. Adolfo Pérca G .Ver. 1·...- de Paa,• ........ - , . _ Odlallao-- N. '----, T - Na,..._ LU E a P1 FI Ii tf 1 ff .Ji ' ~~ 52990 5J0◄5 Ciudad AiJ'i'iSMCNIL VOLKSWAGEN 2 PTAS.• Alomo Salas Gu.- Mty. N. L. 1 Batidora Pon., til.- Beatriz. G. de Gonúlez, Monrcrn-:y, N. L. Reto¡ Caballero.• Hcrminia Yáñcz..- Monterrey, N. L Charola Acero lnox.- C..m1c.n A . de D~r.• Monclova, Coa.b... Batidora Porútil.- David Leal V.- Guaclalupe, N. L. Batcría Aluminw, 1O Picz.a.s.- Martf n B. Flott-s. Cuas... Montanorc.l os, N . L Batcria Re~n<ia 5 Piezas- Ma. dd Carmen D4vila.- N. Rosita, Coeh. Sanio Asador... Francisca A. de Cavazos:.- M'on1trrcy, N . L Juego Cucbillerh.- Rafael L6pez Guajardo- Monterrey, N. L. Cafe1en Aut. 6 Taza•.· lng. Uricl Hernándcz G.- Monlie<rcy, N. L. .RESIDENCIA DE DOS PLANTAS EN LA LAS CUMBltES, TOTALMENTE AMUE8'.A.DA, DECORADA E ILUMINADA, OlN AUTOMOVIL RE.NAULT 11.-12.- Angel Mario de León V.- Monter"7¡ N. L. 19 52422 52586 52634 52615 52697 52739 52813 52961 52989 Nombre Ch.arola Acuo Jno,.• Juh;a A. ,IC" Lo., ... Guadalajara. Jal. Umpara ele Mc.-,-a,- Re)'nalc..lo GuzmJ.n de la G.- MontCTff)', N. L Ch:1rola Acero lnox.- G vlJ~c-r A . )barra.. - Mo nterrey, N. L Rclo, Caball<ro.- lo>é llamón Palaao..- Monterrey, N. L TostaJor de- P;;an.• Feo. Javier Cast:añcJa.- Guadalupe. N. L . h,'<>. Cuchill<ria.• Vendido por Juan Villasdior S.· Ma.nunillo, c..•. Ch;arola Acero Jnox.• VcnJ1Jo por Juan Villa.señor.- Manzanillo, Col. Lámpara de Me,-a ... Rubén Marnn e.Id Campo.- Chihuahua, Chih. Umpara Je Mc11ta.- Car.O) Mirqun.- Monterrey, N. L. HatiJora Port~Lil.- .-\Jriana > Noé Pin~.· Allende, N. L. Jxo. Cuchtllerla.- Rodñ¡¡o Garza C.- San Nicolás, N. L. cim:ara Jnst1matK.- O:av1c..l Sal.aur.- San Pedro Gana García, N. L Jgo. Cuch1llerfa.- J<'11tÚ) Gon1'1C"z.- Montarcy, N. L. liauJor.a Purtát1I.• Fntma L. Gonzá tt.• Monterrey, N . L Charol:a AcC"ro Jnox.- Omar Quintanitla .• Monrc.rtty, N. L Cimar.a ln:titan...mc.- Arturo Ca.stillo.- M~ui. Club. l!atcr.a Alum. Teflón 3 Pus.- Hemjn Hernándcz.- Guadalupe, N . L. Sartfo A,ador.· Cl•udia V. Peña,• Guadal\lpc. N . L. Rclo1 Caballero.• Mauro Gon:úlc-z Santia¡¡o.- Poza Rica de H¡¡o., Ver_ Charola Acero lnox.• )olé L. VillarnaJ.. Hidal¡¡o. N. L. Ventilador Repl 12"'.- Mario Lcdczma.- Nueva Rosita, Coah. Juc¡¡o Cuchiller!a.- Enrique Ayala Quinianilla.. San Buenaventura, Coeb. Reloj Caballero.- Mar¡¡ania Lilib Torre.- Monclova, Coah. Jue¡¡o Cuch,llcri;.- Dr. )aune O,ozco N.- Guadabjara, Jal • Expcimidor de Ju¡¡o.- Ma Cristina Mondragóo.- Guadj,(ajan, Jal. Batidora Sunbc:am.- Eleazar García M.- Madero, "tamps. Juq¡o Cuchillcrla.- Josefina Garza Peña, Made.r o, Tamps. Reloj Caballero.- Marco Polo GonµJcz 0.- Tampi<o, T~n,po. Juc¡¡o Cuchillcrla.- Arturo Oilver Novelo.- México, D. F. Umpart de Me....• Rafael Rivas RobJ.,... Monterrey, N • .L. Batidora Pordtil.- )ooé FranciS<lO Gon:úlez,- S. Nicnlú. N . L. coi.-: 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 19, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN BASCULA PERSONAL EKCO. - 509 Jue¡¡o Cuchillería.- Carlos Loxano Culillo, Monturey, N. L. 531 Juq¡o Cuchilleda.- Enriqu,: E.cobcdo G.. Monterrey~ N . L. 922 Umpara de M,...- Flor E. Akmfo V.- Monkrrey, N . L. 911 Umpara de Mes.a.- Roaelio Silva García.. Guardado de Abajo, Tampo. 618 Charola Ac,:ro Inoxidable.- José Vall:n11na11i M.- México H, D. F. 370 Expnmidor de ,..,.,.. Dora G. Doml,,..,cz de la F.• Monclon, Coeh. 472 Juc¡¡o Cuchillcrla. Jesús Valerio Raruittz .• Montcl'TC)', N. L. 753 Sartén Asador,• f. Lxlolfo Soto Gonúlez.- MoOICl'TC)', N. L. ◄9 A11p1ndora G. E.- Adnana L Vdlarrn.J M .- Moaorrrq,, N . L. 247 Caleoon AuL 6 Taz.a>.- Al1C1a Martl~ G.- - -• N . L 98 Vn.tilador a-1 I r.. Aubáa - • - c.-álca.- . . _ . _ . H. L. ..,.. #""':f,8'1:½3!Zt'5r ns¡ r ft♦'tiw(~~· ,tln-:IJI:, 767 S.nfo Asador.- L<ticia Torrea llodrlaua-.- MOGlcrffy, N. L. 51494 Charola Acero Jnc,x •• Alqandra ~ldonado G.· Ga- Garda, N. L. 53566 Son.!n Asador.- Ma. Gu,dalupe Solazar M.- Mont<TTey, N. L. 53721 IIJtidora Pordól.- Roberto Garda V.- Atcncin¡¡o, Puebla. 53932 Charola Acc-ro 1nox.- Mario ~va7.os Fdz.- Monterrey, N. L . 53990 Lámpara de Me...- Hécior Canales S.- Monterrey, N. L. 51005 Juq¡n Cuch,lleña.- Josdina G. de Carea¡¡a.- Monclova, Coah. 51032 Exprimidor de Jugo.• Laura de la Garza M.- Cd. Victoña, Tamps. 51066 Lámpara de Me.a.- Ma. dO: Carmen Rodri¡¡ucz.- Montcrrey, N. L. 51092 Sartén A..dor.- J<•ÚS Paulln Jr.- Monterrey, N. L. 51121 To,iador de Pan.• Ma .Teresa L. de L6pc2.- Monterrey, N. L. , 51179 Jue¡¡o Cuch,lleria.- J<»é Ma. L6pez.- Montcrrey, N. L. lla1<ría Alum. Teflón 3 Pza,.• Socorro Castro G.- Tampico, Tamps. Hl81 '51305 Batidora Portátil.- Mi¡¡uel Rába¡¡o.- Tampico, Tamps. Sartén Asador.- Antonio, Gcrardo )' Patiy.- Mo nterrey, N. L. 54372 Ba,eria Alum. JO Pzas.- FrucNnso Garza.- Monterrey, N. L. 51115 J¡¡o, Cuch,lleria.- MadH Campos M.• Mnnl<rrey, N. L. 54511 ·ronador de P:an.• José Pascua. Marúnez.- Monterrey, N. L. 51553 Sartén A.:,dor.- Clcmentc Almaraz.. Monterrey, N. L. 51588 Lámpar, de Mesa.• Ramón Garza G,• San Nícoi(s, N. L. 51615 To,1a<k,r de Pan.- Lle. Marccla G. de Mar!lncz .. Garza Carda, N. L. 51700 Cafetera Aut. 6 Tazas.- lrma Bolaños.- Monterrey, N . L. Cimara l nsiamatic.- Angel C.ntú L.- Guadalupe, N. L. H86J Lámpara de Mesa.- Ramiro Vela Rdz.- Monterrey, N . L. 51865 J¡¡o. Cuch11ler;a.- Je•Ú• lrachelll,- Monterrey, N. L. 55030 Sartén Asador- liéctor Torres Hdz.- Montcrrey, N . L. 55014 llateria Alum. Tcflón 3 Pzas.- Fernando Delgado Neri.- Monturey, N. l •• 55127 R~ oj Caballeru.- Vendódo por Velia H. Con1ttras.- San N,colú, N. L. 55162 Ratidora Ponául.- Arq. Osear 5'nchcz G.- Monterrey, N . L. 55317 Jgo. Cuchillerla.- lrma Non G. de Muiliz•• Monkrrey, N. L. 55671 Jgo. Cuchillería.- Ol¡¡a Rosales de Lc6n.- Mo n1errey, N. L. 55680 Exprimidor de Ju¡¡o.- Elva Alanl, A.- Mon1crrey, N. L. 55723 Charola Acero lnox.- Isabel A. de Baldit.• Tampico, Tamps. 55878 Sartén Asador.- E nrique Escobc:do.· Monterrey, N. L. 55896 Sutén As.a.<lor,• Nata i:1 Amézcua T ... Tamazula, Jal. 55913 llateróa Alum. 1O Pza,.• Maño Albc:-rto O,tiz.• Guadalupe, N. L. 55931 L,mpara de Mesa.- R~ Ma. Cervantes.• Mo nterrey, N. L. 55979 Katidora Ponátil.• Jorge Zamora v .• Monterrey, N. L. 56171 Charola Acero lnox.• Elena Gonz.ález..• Monterrey, N. L. 56282 Charola A..:ero lnox.- Sergio Alvarcz.- Ebano. S.LP. 56310 Umpara ele Mesa.- Vc:nclido por Atanasio Hcrnúwlcz.• Agua Dulce, Vc.r. 56616 Umpara de Mct-a.· Jog Santiago FlorCi R .- RanlOI Arizpc, Coah. 56731 L,mpar.a de Me~.- lnoce ncio Mendoza 5'nchcz..- Cadcrc:yta, N. L. 56850 Lám1>ara de Ma.a.- F.ligio de Lc-6n Garda.- Los Ramonc1t1 N. L . 56877 Umpara de Mes.;a.- lvctte- Ríos G.- Canane-a. Son. 56916 <:Jmara ln~tam:itic.- Carlos y Ele-na Fritschc M.- San Carlos. Coah. 56987 RcloJ Caballero.- Alfredo Fa,z E5Wbcdo.• Acuña. Coah. 57018 Cafetcr.1 Auc. 6 Taz.a,.- l<lalia Le.al de Garza.- Htdalgo, T.1mpi. 57 195 Umpara de Mesa..- Héctor L1ccín L.- Saucillo. C hih. 57536 Sartin Audor.• Rodolfo Rk,:t Ortiz..- Monterrc)·, N. L 576511 &tc:r(a Alum. Tcflón 3 Pu,.- Arq. José An¡c: Gondlcz.- Mty., N. L. ; 57692 Jgo. Cuch1llc:ria.- Marth:... González de Rodríguez.- S. Nicol4s, N. L 57695 U.atería Alum. 10 Pza:t.- Rodolfo Mardncz Lucero.- S. Nicol4s, N . L . 58.>53 RaJ1u Tocach~n~ Toka Toka.- Jesús M. Trcvii\o S.· Garu Carda, N. L. 58102 Vaj,11.a J--1á)IICo 6 Per'-,• Gcnaro Muñoz .• Monterrey, N. L. 58161 Jgo. Cuch1I cría.- Juan V;fisqucz.- Monterrey, N . L lgu. C:ueh1lleria.• Mar~ del Palar Ca.rr1lc:t.• Monterrey, N. L. 58202 Hatería Alum. 10 Pza:t.- lntt, Rafael Are.llano A.- Tamp1co, Tamp,. 5H214 Sartén Asador.- J>r. Pablo E. Arrambidc Z.- Monclova, Coah. 58218 liatt:rí.a Alum. Td 6n 3 PU),• GcrarcJo FlorC!it Mcléndcz.• M ty., N. L • 58332 Sanén A).olJor.· Socorro Posada.• Monterrey, N. L. 58130 Jgo. Cuch1llerf:a.- Di;an.1. Eliz.abcrh González f .• S. Nico14s, N. L. 58520 58576 AL!TOMOVJL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Jcr6mmo Garz.a.- Mty. N. L. 1 58680 ,:o)ta<lor Je P::i:n.- Cdi:1 Hilda G;.a rd:a de Placencia.- Monterrey, N. L. SK7 I0 <...harol.1. Acero lnox.- Juan Manuel Ezqu,vcl Zamora.- Montc:.rrey, N. L. 58754 H.audor..a Pordt1I.• M.ir¡rarita Aguia , •• Momerrq·, N. L. 59038 (:.im.1r.1 ln)ta0l3l1C.• Leo¡X>ldo Ch;fi"ª Ruiz.- Mo,utrrcy, N . L. 59049 UJY,para 1lc Mcu.- Mcluio Márquez.• Montcrrcyt N. L. 59078 L:Smp.ara d 4. Mcsa.• Jesús Ruc.Jriguez .• Monterrey, N. L 592il L.impara. ,te- Me!i,ól,• E,1.her Ca>tro de- Gonúlcz ... Guadalupe, N . L. 59187 Espnmjdor ele Jugo.- F.c..luardo E. Rodríguc-7..- Guadalupe, N . L. 59618 C harola Acero Jno:t.- Franci~o Montt'maror.- Nuevo Larcdo, Tamps. 5967J S..3rtén AsaJor.- ~obcrto Abmi.• Montcrre), N. L. 59716 <Amara ln)1.1.mauc.• Adna~•• '!'orres cJe Ja _Garza.· An.ihu;ac, N. L. 59779 H.1t1dor.i Porú11l.• Ana,tac10 Gonzlez Trev1ño,• Montene)·, N. L. 59794 f.,cprimidor tic Jugo.· Homc:ro Sih•a Lea' .• Monterrey, N. L. 59890 Hatería A' um. Tdlón 3 Pza,.- O:tcar G. Fcrnántkz..• Mo nterrc)', N . L . 59965 RatC"ri:1 RC'JrC"nc1a 5 Pui:t.- C.P. J<bé Sergio Alaní'° M.- Monterrey, N . L. 59966 Sartén A\2Jor.• .~ngcl Platas Fe-rn,ndez..- Coatz.acoalco•, Ver. 60167 Sartén .<\udor.- Raúl M. Garza.- Momerrcy, N. L. 60328 Bacerb Alum. 10 Pu•.· JesÚ5 Ruiz Ortega ... Cd. Naranjo), Ver. 60555 Lámpara rlc Mesa.• Ar.aceh Mohna Ca,·a7.o._. Monterrey, N. L Umpara e.le- Mesa.• Rosalinda Tre\lño Salinas.• Montcrrc.)', N. L. 605!1'.1 Sar1én A,-;1Jor.- C.P. Román C3ntú G.- Mon1errq •, S . L . 60810 lg-o, Cuch11lcrfa.- Sahado r L',aren;a.. Monterrey, N. L. 61178 ~mara ln:ttamau..:.• Juan Ramón Garza •• Moncerryc, N. L 61235 Umpara Je Mesa.· Coneh1ta. F. dt Treviño.- Gana G arcía. N. L~ 6 1258 Sartén ..\,-ador,· Ma. Lui3,,,1 R.. e.le Je Luna.• Montetre)', N. L. 61336 Jgo. Cuchillería.- Ros.a. Ma. Hern.indez.• Z-acatccas, Z•c. 61827 RcloJ Caballc-ro.- Gcr-ardo Cano M.- Monttrrcy, N. L 61829 Umpara de Mc-sa.• Edu.arc..lo Ortix R.- Mo nterrey, N . L. 61901 Jj(o. <.:uch,llcr:a.- Honóo Villarrcal... Montcrre )', N . L . 61953 Cám.ara lg,t.arrtQUC.- Jtanu'.fo Rodríguez.- Monterrey, N. L. 62089 C.imara Jn,;t.an1auc.- Ma. del Socorro Alarcón.- Montc.rre), N . L. 62.)92 Charola Acero lnox.• Jnús Ot;onicl Garz.a... Monccrrey, N. L . 62210 Charola Acero lnu,.- M.tno Robles S.- Mon~rrcy, N. L 62769 Charola Acero l nox.• Rodolfo Siller.• Monterrey, N. L. 62956 Sartén As.ador.• Mar1arito Serrato,• Montttrcy, N. L. 63088 Umpara de- M<"s.a.- Niño) Garza Gonúlcz•• Mon1ctre), !'l. L. 63094 Sart~n A,ador.• Ana, Ma. Reyna.- G uadalupe. N . L . 63103 Sartcn A¡,ado r.• M.au34 Caloas S.- Montcrrc)', N. L. Umpar.a dr Mc:.a.• Claud1<> °'v• a z ... Monterrey, N. L. Sartén A)ador.· Eh.a Martha CantÚ.· Monterrey, N. L~ 1,-o. Cuchillería.- Yci<ma Monkmayor.- San Nicolás, N . L. 61 721 867 2+8 259 978 116 641 930 899 373 122 201 773 11 12 476 912 797 671 50 193 722 372 156 267 165 921 75 528 576 578 277 735 5711 639 598 251 519 230 560 310 561 211 279 597 772 711 130 1120 570 571 822 572 612 813 627 9◄ 1 166 38 216 787 676 74~ 78 755 ➔ 11 40 lJ7 768 397 617 3\1 878 512 154 819 666 693 989 566 993 973 969 769 919 159 109 601 252 897 800 997 838 110 689 Radio Tocadiscos Toka Te-ka.- Berma S. de Garza.- Monterrey, N . L Charola Aet:ro l ooxid,ible.- J<>K Var¡¡a• T.- Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.- Alicia C. Villarrcal.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazu.- Teresa llamo,.- Montcrrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Taza•.- Gabriel Pulido Avila, Monterrey, N . L. Umpara de Mcu.- Ern«to Guajardo G.- Montem:yy, N . L. Baterfa Alum. JO Pza•.• Empicado< de Fams.a... Montem:y, N . L. Charola Acero Inoxidable.- Vendido por Porfirio Leal S.- Mon11errq,, N . L. ~ r a de Mes.a.- Ma¡¡daleno Botello.• Monterrey, N. L. Umpara de Mes.a.-· Elthcla G Alanh A,- Monirmorclot, N. ~ Exprimidor de Ju¡¡o.- Luis L. Var¡¡as,• · San N'w:oli,, N . L. Vajilla Pl4sóco 6 Per!Onas.- Beatriz M0<-al« B.- Monocrrcy, N . L. Batidora Portául.- Celóa Garcl a de Sinchcz.- S. Nicolú, N . L. Sartén Asa1or.• Albc:no Gonul<Z,• Mo nclova, Coah. _VAGONETA DATSUN 1 FfAS.- R.,... Ma. Gonúlcz Garcla.- Mcy. N_. L : 1 Estufa Supc,,maóc.- Cecilia~ 1locha Garcla.- Guadalupe, N . L )ue¡¡o Cuchillcrla.- )avkr Arria¡¡a L.- Monterrey, N. L. lÁmpara de M=.- Esteban B. Gonúlcz Mardncz.- Mootertty, N . L. Sartén A.ador.- Abc:l Moreno Méndcz.- San Nicolú. N. L. Charola Acero Inoxidable.- Florencia G. de Chavarrla.• MonllCl'rey, N. L. Aspiradora G. E.- Ma. de.l Rosario Wnca.• Monterrey, N . L. Batidora Portátil.- J. Salvador Con:úlcz E.- San Nia>U., N. L. Charola_ Aa:ro Inoxidable.- lbo VillarrcaJ.• Mon1Utt7, N. L. Expcunidor d~ Ju¡¡o.- Carlos Guliérru. Salina,.- Montem:y, N .• L. J¡¡o. C udullerfa.- lnaenino Alvaro Garu Q.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Taz.a•.- Guillermo Maldonado.- MonfftT<y, N. L. Olla de Prnión 5 Lu.- Em,na Galvfo P.- ,Monterrey, N. L. Umpara de Me1a.- Clcotildc Lópcz f... Santa Catarina, N. L. Batidora Sunbc:am.- Fernando v,zqucz.• Mon11errey, N. L. Jue10 Cucbillcrla.- Lic. Raúl C..ballero E.- Monl"tttty, N. L Relo1 Caballero.- Josefina llodrlpcz.- Monte1Tey, N . L. Reloj Caballero.- Altjandró Brandi Garza.- Montcrrey, N. L. Cafctcn Aut. 6 Taus.- Dankl Lu¡¡o B.- Monkrrey, N. L. Charola Auro lnox.- Al.u, EK"Obcdo L.- Monterrey, N. L. Reloj Caballero.- Marco Alfon,o Hern4nda.- Linares, N . L. Reloj Caballero.•Ramiro Garza Ancin.- Sabi.n a, Hidall", N. L. Reloj Caballero.- Adfo Reyes.• Nueva Rosita, Coab. Cafc1era Au1. 6 Tazu.- Gilbc:no Gucvara C.- Coatn>I, Tampo. Jue¡¡o Cucb1lleria.• Gabñel Pereda A .· Culiaa6n, Sin. Batidora Portátil.- Móauel Muñ<>& M.• Vcraaur., Ver. Reloj Caballero.- Lui• Gard• Espinosa.- C. del Oro, ZCámara Jnstamatic.• Ernesto Espino&a.· Aúhuac, N. L Reloj Caballero,• Vendido por Guillermo l. Onqa.- P. Nqra., Coah. Batidora Porú.ul.- Feo. Javier ~nchcz G.- Salamanca, Gro. Cafctera Aut. 6 Taz.a,.- Osear Bonilla M.- Córdoba, Va. Reloj Caballero.- Rubén Cavazo, Palomo.- G uadalupe, N. L. Sanfo Asador.• Francisoo Elizondo Silvi..- H. Matamor..., Tampo. Charola Acero lnox.• Homero P.!rez Bcnavida.- H . Matamoroo. Tarnpo. Vajilla Plinico 6 Personas.- José Ar,acl Colunp Lópcz.- H . MAL Tampo. Lámpara de Me...- Ma. ,Jel Socorro Martiocz S.- Monterrey, N. L. Reloj Caballero.- Eduón Hemándcz Fernbdez.- MOftllerrey, N . L. Reloj Oballero.• Armando Vázqucz B.- Mon1<rrey, N . L. Sartén Asador.· Fc1ipc ütrada R.- Hcrmosillo, Son. Reloj Caballero.- )O>é Guadalupe Ellas T.- Monterrey, N. L. Rck,j Caballero.- José Humbc:rto Casco G.- Mbn1errey, N . L. Sartén A..dor.- M..rtí n V•ldé,. O.· Allende, N . l. Reloj Caballero.- Mueya Saldívar G.- Monterrey, N. L. Umpara de Me.... - Karla G. Ran~I Rodripcz.- Montcrtty, N. L. Olla dt, Presión 5 L,uc».- llamón Chacón L.- S. C. de Jiu ea.a., Chih. Máquina de C:O.Cr Zi1-Z"I-· Manuela Garc!a E.- Mont,cncy, N. L. Ca.tetera Aut. 6 Taz.:i:t.• Chnr Sauceda R.- Mo nterrey. N. L Sartén As:iJor•• Marco) E. Lópc~ P.- Mondo-va, Coah. Charola Ace ro lm·x.• Jeir.ús Sánc.hcz 0.- Monterrey, N. L Sartén A..dor.- Is.a) Monioya.- San Nico"• de loo Garza, N. L. llatidora Sunbc:am.• VóClOr Manuel Saluar M-- San Nicolú, N . L. Sartén A:tador.- Ma. del Ros.ario R.amlrcz P.· Monterrey, N . L Batería Alum. JO P1c.z.as.- Rubén Vinccnt.- San Pedro Garza Carda, N. L Refrigerador Supermatic 9.· Elcuterio Mardncz M.- Guadalupe, M. L C4mara lnnamáric.- Gloria Gamboa de Pérc:z..- Monterrey, N. L Sartén Asador.- Marco A. Obregón.- San Luis Potod, S. L. P~ Batería Alum. 10 Pieza,.- lid, Ma. Pércz Ch.- Sabina• H., N . L. Charo!.a Acero lnox.- Rogdio S~nchcz TreYifto.- Monterrey, N . L. Rdn¡¡erador Supermalic 9,• Juan Muñoz de la Roo.a.- Mon11errey, N. L. Lámpara de Me>2,- Juan A. Gond.Jcz Salaur.- Monterrey, N . L Juego Cuchilled a.- tnnilu Montero Moralc,.- Mo ntnrcy, N . L Olla de Presión 5 Liu.,~.- M-ario Navarro Gonúla. - Montcrrq·, N . L Sartén Asador.- Pedro Aguibr Rodríguez.- Monterrey, N. L C'harola Acc.ro lnox.- Cario,. Ar«.- Monterrey, N. L Charola Acero l nox.- Juan l. Bdmarcs de Lc6n.- Mon1errey, N . L. Umpan de Mesa.- Juana Valenc:i2.- Monleffey, N . L. Relo, Caba:ler.o- Delia Espinoz.a Garza.- Gadercyta, N. L. Umpara de Me... • Martha A. M. de Lópcz.- G uadalupe Victoria, O.,. Umpora de Mesa.• Josefa l. Vda. de Conúlcz.- Monterrey, N . L. Lámpara dc: M«a.• Vendódo por Julia D. Gómcz.- Ozuluuna, Va. Sar!.!n Asador.- 1..bcl ~r.c:hcz Quinianilla.- llcy-.. Tampo. Ump;,n de Mesa.• J<>K Villarrcal V.- Reyl><>WI, Tampo. Juep Cuchillería.• Hnos. Gonulez Con:úlc-z.- Sabinas, Hao.• N. L. Ventilador Regal 12".. Vendido por Atanacio Hcrnndo.• Coa17a,-xoo. Ver. Reloj Caballero.• Rafael Vela Madripl.- Guadalupe, N. L. Cafeu-ra Aut. 6 Taz.a~... Diego E. Garcfa Cavazos.- Mon11tttty, N. L. Umpara de Mesa.• Rogdio Sc¡¡ovia Gfodara,• Mon11errey, N. L. Sartén A..dor,• M•. del Carmen Pérn M.• Mon1c:rrcy, N . L. Umpara de Maa.- Suaio G arza.. Montcrrey, N. L. Sar!.!n <\sador.- Guadalupe G. de Ramón, Monterrey. N'. L. Bateria Alum. 1O Pieza,.. 0!11a G. de Rueda.- Montttrcy, N'. L. Olarola Acero I nox.- Audn:-)' Rojas G:irza.- Montcrft')', N . L (PASA A LA SIGUIENTE PAGINA) �1 VIJ.N~. I>~. LA l'A<,IN,\ Boleto P remio N ú,1'- Núm. 631JH 6.B02 .. 7 6 6.cf0/3 ~ 13 265 J04 43'5 269 23'i 6Y'IJ 204 715 3YJ MIJO "4157 l,13H4 l.1'17H 303 27H JM I 403 í,.BU➔ í•H3H U371 <•3'155 í,J5,)6 í,3553 1,371H 63!15-1 ,...su H61 110!1 6◄(,69 525 61720 929 61735 145 M7H4 147 M7H7 148 MHH 359 61H50 HM I 6'1865 585 11 6◄<J75 64!/llU 175 619H7 21 H 65123 111 65 146 444 65 162 285 l5 189 306 65'1 ,)9 57 65117 11!1 H62 65563 65585 383 657!17 686 66260 113 66385 214 66H9 535 66780 339 66913 892 67010 302 67 103 1211 67 169 995 67329 651 o~J53 190 67441 994 149 6773'1 677HU 287 67932 Y63 6H01 8 418 68 111 ◄ 12 68 130 918 6HIJ6 Jtl5 6H l 77 629 6H22U 764 6H235 27 3 6H255 197 68292 229 6H359 ◄H2 6H1t'J 1 JS 6H◄k0 789 6H5 11 6 19 í,H795 IO.. l>H'J92 565 69055 2H~ 6'1169 236 6'1222 211 6'1282 155 6'15K9 691 6'1H79 911 ~ 19 70077 72 7IJUH6 77 70J!l5 662 70296 495 705113 291 7 1220 737 71331 447 71125 169 71 ◄57 IH7 71574 62 7172H MH7 71H9'1 HH2 71-IJj HHH 71%5 17H 72233 1645 72-107 31J "4590 . ,:-,·11:.RIOR¡ · Boleto Pre.mio Njm , Núm . Boleto Premio Ciudad Nomb:~ C..:..ktt.:ra Aut. 6 Tau~.- Oolon;i. Garza Je Ranscd.- Montcrrc) 1 N. L. Umpara e.Je Mes.a.- Hno~. c;ut1érrcz. Marroqu,n.- Monterrey, N. l... C..:afctcr~ Aut. 6 T.az.a~.- Gumaro P,ña.- M ontcrrc)', N. J_ C:.ámar:& ln~tamátir .- Lilla E~thc.la Gondlcz..- M,mtcrrc)', N. L. Kate:ría Alum. JO P,cz.a~.- Laura Zambraoo.- Muntcrrc)", N. L. Cafetera Aut. {, T.az.as.- Rogc.ho Ca~tillo MénJ~..c.- Montcrrc.:), N. L. Jiatidora P '"-.11.- 5.lmut:l Charln A.- Montcrrc)', N. L.. Charola I Jnox.- Juan Castcllanm C.- Monterrey, N. l ... liauclt,ra 1 ,.jtil.- Yolanda Garza C.- Montcrre), N. L. Charola Acere• Joox.- Luis Martfncz .Florn.· Monterrey, N. L. J-.x¡mm1tl,>r Je Ju.ao.- 0-..Ur AnJraJe C.- Acaponcta, Na), C'.ámJra ln~tamáttc...• Raúl Héctur Por t.llu.- Gómez 1-'a.ac10,, 1)Ji<o. <:af. Aut. 6 Tau:..- Vendido por Oralia E. <le Accvedo.- Sahm;1.i. l igo., N. f.. Expnm1Jur tic Jugo.• Magd.a Gonúlez. A.· Monterrey. N. J.... &tería Alum. JO Ptc-Za:..- Adri,n Vc.razaluo: ... 1>.- Salamanc;a, Cito. J..Jmpara e.Je Me:~.- Yolanda Luz.ano Je lbarra.• Hidalgo, N. L. Umpara Je Mna.- Lui, A. Jiménc:r: L.- CJ. Men<loza, V<r. Jgo. Cudullcrío.- Enrique Fcrral L.• Tamp1co, Tamps. Lámpara Je Mc:.a.- A¡iu)dn Accvcdo.- Villa Je Guadalupe, N. L. To)tador Je t>arL- l:krtha Nd'r M. Je Flore::..• MontcHC)', N. L. TosatJor Je pan.• l>clfino Hcrnán<lcz... Tamaz.unchale, S. L. P. .luc,10 Je Cuclullcria.• Lihan:a Gonúlcz H.- Tamazunc.halc, S. J... P. f..JtpnmuJor Je Jugo.- Noé Courcñu Molina.- Le» Algodunu, t¡,. C. Umpara de Me:~.- EliazanJy Salu G.- Los Algoc.lone~. H. C. Ntc. Rcl.,, Cabalkro.- Tumi, C<>mpcan,• Ebano, S. L. P. Ventilador Rcgal 12".. Alfmlo Hip61ito C.- Minatitlán, Ver. Jgo. Cuchillcrla.- C'.arolina A. F. Sáncbcz.• Minatitlán, Ver. Kati<lura Porú.til.• Emilio Murra S.- Torrc6n, Coah. Vajilla "")t1co t, Pcrwna).- Angc.l Esp1noz.a Rama . ex., Z::t.caJlÚ. Mh:h. Juego Cuchillcda.• Domitilo Ruiz S.• Cerro Az.u l, Ver. Cafetera Aut. 6 Taza,.· A¡¡usdn G<:rmán Jlomcm P.• GuaJalajara, Jal. Cámara l n,tamitic.- Ma. Yolionda Morales R.- Huatabampo, Son . Licuadora Osteriz.cr.· Rosario Borboa H.- l..o5 Mochis, Sin. Juego CUchillcria.- E.Juardo Valdés A¡¡uirrc.- Monclova, Coah. Lámpara de Mna.- Estela Mora de Lio.• Tampjco, Tamps. Exp,-imidor d< Juao.· Lol'<'nzo Arcllano.- Col. Anáhuac, Chih. Charola Acero lnox.• Sergio Lara üpiJiog,• Guanajuaw, Gto. Vajilla Plbtico 6 Pc.n.on,as,• J. Jesús Muño1 N.- G uaJalajara, Jal. &ti<lora PorútiJ.• Sonia Scpólvcda G.· Tampico, Tamps. Juego Cuchillcrla.- Rigobc.r to Ortrp..- Altavuta Xaloota<;. E.Jo. México. ~mara lnstamalic.- Felipe: Far(as Rodrl¡¡uc:z.. Monclova, Coah. Lámpara Je Me...- ls,nacl Sandoval C.- Poza Rica de Hao., Ver. Cámara l nstamatic,• Eduardo y G ustavo Vcrduuo.• Monterrey, N. L. Vajilla Plútieo 6 Pcr,onas.• Alicia L. Je Elizondo.- Monterrey, N. L. ~para de Mesa.- Eisa C. Var¡¡u de Rcbolloso.- Monterrey, N. L. Charola Acero lnox.- Jo><! C. Gon.Jlcz A.· Mon<crtt)', N. L. Hatcrf:a Alum. Tt-f16n 3 Pieu),.• Howar<l Stroupc S.· Monterrey, N. L. Umpara Je Mesa.• Carmen R. de Ran~.· Monterrey, N. L. Ratería Rcgc-naa 5 Pic.z.u.- Katty Gómez Gonúlcz.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas.• Su.an.i: Briggit Pér-n.- Montcrrcv, N. L. Lámpara de Mesa,• Roberto S~nc.hez. .R- Monterrey, N. L. Batería Alum. 10 Piezas.• Pablo Chalita.· Monterrey, N. L. Batería Alum. JO Ptcz.as.• Luis Pachcco A.· Toluca. &lo. tic México. Lámpara de Mesa.- Gilbcrto Cárdena,.- Mon terrey, N. L. ~mara ln5tamatic.- Ed1th More-no Vargas.• Guadalupe:, N. L RcloJ Caballero.- Francisco T.!llu C.- Guaddupc, N. L. Sanén A:-:.Jor.- Margañta Conúlc:i: <le Ma.rtfna.- Montertcy, N . L. Caeftcra Aut. 6 T .i:z.as.- D:av,t! H. \..arvaial G.- Monterrey, N. L. fi:auJor:i Portátil.- Rog G. <le Gon:dlcz.• Monterrey, N. L. llatiJora Porútil.- Lic. J<»é Serna Salinas.• Monterrey, N. L. Juego Cuchillería.- Celestino Moreno.- Monterrey, N. L. Vajilla PJ.istico 6 Pcrson:a),.- Juana Maria Torrn A.- Mon terre)', N. L. Sartén A.sac.lor.• Fam. Hcrn~ndcz Cruz.- Monterrey. N. L. Reloj Caballero.- Consuelo Loz.ano C.- Montchty, N. L. VennlaJor Rcg.al 12·•.• Myrna G,Xllez Moreno.- MonturC)', N. L RclO, Caballero.- Pascacio Martf ncz A.- Reynosa, T.ampt,. Cafettra Aut. 6 Taus.- Jesús Cabellos J>.- San Luis R. Color.u.lo. Son. hacKlora Portli.ril.• Osear J. Pérez. 8.- Monterrey, N. L. K.atH.lora Porútil.- Leandro Eliznndn Peña•• Monturey. N. L Olla de Presi6n 5 Lts.- Crcsccncio Villarrcal.• S Nicnlis de lo• Gza., N. L. Ch-amia Auro lnox.- Laura L. ,tic Reyes.• Tiatauqui, Pue. Lámpara de Mesa.- Baltaz.ar HC"rn.indcz Fdz.• Nueva Ro1ita. Coah . AUTOMOVIL R.ENAULT R-12.- Irene H. Coronado.• Garza Garcla N. L 1 Radio Tocadiscos Toka Toka.· Elva T. Je Quijann.- Montcrrcr, N. L. Batidora Sunbcam.- Rosy G. de Cadena.- Allende, Coah. Charola Acero lnox.• Scrgm P. Manincz... Monterrey, N. L. Juego Cuchillería.- Víctor Hugo Lara F.- La Cruz, Sin. Cafc,cra Aut. 6 Tazas.• Vicwria Ruiz de Jacobo.- Montc-r rc-y 1 N. L. C'harola Acero fuox,• Ro,a M.I. Castillo Sánchez•• San Nicol'""• N. L. Juego Cuchillería.- Dr. Francisco Corona D.- Min.: uidán, Vc.r, Olla ,le Prcsi6n 5 Liuos.- Dcyanira E. Quilandn L.- Mnn,err<)', N. L. liatrda Alum. Tc.fl6n 3 Pie-zas.- Jn,r. Pedro v,.zqucz. M.• Guanaju:110, Gtn. Lkuadnra Osterizer.- Roberto Rodríguez.- Nueva R())it.1 1 Cuah. Lámpara dr Mesa.- Oiga GarL6n de Bcrnal.- Veracruz, Ver. Umpara de Mna.- J. E.Juardo Sarabia R.- Allende, C.,oh. Lámpara de Me~.- Tiburcio O. Silva.- ZacapÚ, Mlch. Ílf'>· Cuchillcrio.• C.,ncepci6n R. Vda. de Romem.- Sta. Bárb•ra, Chih. hr~ Cuchillería.• Margariua. Gc)n.dlcz v.. Sabinai- Hgo.. N. L. <Am:ara lnst:»matk.- ba(as Gómez. <>bando.• Pflza 'Ric.a, Ver. Núm . Núm. ;214➔ ➔6 726!12 i2732 72H51J 7J0HJ 7Jl)'JI 9IJ5 3➔ 7 1115 107 ➔ 36 7310➔ •)2 i34H6 73602 7379H 710H5 1,7 i➔226 74291 7H08 iHH I i➔5R0 715114 i◄7➔ 7 H5J 205 H2H 632 'J77 1511 37➔ H6 292 i ➔'IJI 5H3 H31 HY 'J2H 75ll➔ 4 •HU 75ll71 i5 152 75172 i5238 i5'11 I 754'12 75760 75791 75HJ5 75884 76106 i6131 76132 76269 ;6J5U 7639'1 765R0 76589 7680'1 77036 770-13 77068 77094 771,)6· 77165 77274 77536 501 670 <J5'J 677 H5i 1'1,1 752 6k1 IR6 5" 803 910 71805 74917 22 7R I 935 77 1 108 392 7H2 261 93 552 983 650 219 593 104 77581 ➔7 77657 77815 77Hll6 78121 78168 78351 78393 7M29 181 663 177 J76 16H 919 37K 7851 ➔ 4J 611 '198 78806 379 78826 99 78902 961 i92H0 633 79307 902 79◄0'! 770 79106 621 79'119 488 79544 452 79627 69 79968 206 80J03 R90 800'11 103 80206 45 80689 678 H0694 H26 H0736 51H 80799 35 80850 \137 HJ856 857 H0888 77'1 80953 85H 81029 311 Kl36\I 172 81515 427 Hl 550 232 81622 742 Hl68H 871 8 169H 102 8 1826 50H Hl985 3H8 7H6HI Nombre Ciudad A,¡ur.ulora (;. E.· An.- f l•·rnlndc.,. tlt.: Flt1rc.,.• ,\J.:UJ llul,·, . \'-.:r. Ump..ara tic Mr,.... :"-r,lañ,,,., <;uufrrcz.• f lul;IIJ,lu. J_. }-~xpum1<lor tlr JUJ<O,• i.nriqu, \'alJ..-10.• 1\,rrc.-c.fn. C,,1h. Um~ra de M~\a.- ln.l(. Alfc,n-"'• Kcc.lnl.'.ourc M . 1 "'"'I''"º• l .rn1p~. Vcntibtlur Rcgal 12".- Alfon ..., M.ln.t.,rn;¡rc, <.,• J.u, M,._:h,1,. Sin. Hatcrí:t Alum. JO Pz.a,.• Ju.1n :\n1nn10 (;Jrd,t ~.- Lo, M1"h,,. !\.n. };atería Regenc&a 5 l,x,:a, • M.,nu C3rtkn:1'. P1nlr.l, ~c.·>,:u,. Cuzth. Radio Tocacli..._-oc,. Toka 1·oka.- 1-.41. C . L4.lfM.''- 1••. 1 lcrmu,1110. S11n, Umpar3 ele Me).3:.- AlcJantlrn H.lluin C.· San Pcc.lru. Cu.ah. Hatulor;a Portliul.- R..)·mundo R. P;ulill.o1 A.- Rt')' no~. 1·:un¡,>, Sartén A...ac..lor.- Funando Scgo,1J ChJiH·,.· Su. Catarin.1, :-,.,J. L. RdoJ CJ.ballcro.- Juan Rubín Sal.1z.:ar T.· .-\llentlc, N. 1.. Ump.ara tic Mc-w,• Fam. Sol.i:1 Mun1c:rn·~. !'J. L. Olla e.Je Prc,ic',n S Litro~.- Matti n Rtodc, \'cr.1'-ruz. \'c-r. F.x.prim1<lor tic j\lJ,(o,• Oh, 1.,1 Rocha tic.· Cantú.- c;ro1,I. E"--.tbc..,lu, S. J_, Batcd a RcJ(c-nc1a 5 P1C"za~.- AJ(u,ti n Aguilar Jr.- Montc.:rrc-~. N. L. Caeftcr.a ~ut. 6 Ta.t.a>,• Gu .. ,lalupc l)uquc <le Zamora.• S.alullo. <-A•ah. RC'loj Caballero,• María f.. Ortiz.• San Si<ol~i,. e.le.- lo) Cana, S. l... Sané:n A~dor.- Abdarclo M3ttfnez M,• Montc.r rq\ !'l. L. Ratería Alum. IU PK'7.a~.· c:;a,1".. c;;iibrid Ra,nhcz E.• M,.mcrrc.•,·. S. t. Umpan,1 ele Mc..:J:.- Ana,t,tt.:10 V,lbrrc.il V.. S;an !'11c:ul:h. N. 1:. L.fimpara tic M<"-.:a.- Alu:1:1 R{u, (;tin,c~.• Ln, Altlama. !'l. L. )l(o. Cuch1llerb.- AtanJc,o Y. C.· Montcrrq. N. L. Charola Acero lnox.• Atlraana R:.14ucl AncJr:ulc: Rtlz.- Munlcrrq. N. L. L~m,~ra de mc:.:-a.• Niño•. C"~pcda Mercado.- GuaJalupc. N. L. Chaml:i Acero lnux.• F.lcxha A. de Gu.i,ardo.• Arn,c.bo, N. L. Umpara tic- Me~.· Martha Contrcra.i, R.- Monterrcr. N. L. Tostac..lor de Pan.• Agustina Martfne-z.- San Nícol,,. N . .L. Sartén Asador.- Luc,:ano H«tor Garza.• El Ccrcac.lo. Santiago, S. L. Charol.a Acero lnox - Con,udo e;, tic Gard:a.• Monu:rrc,. N. L. lbtería Tef16n 3 P1e:z.a~.- J,.~ Luis Trev1ño.- Re) no~a, Tamth, Lkuac..lor:a 05teriur.- P,urid.a G6me:r. C .· Montcrrcr, N. L. Sartin AQ.dor.• Juan Cabrcr.a M.- Monterre). N. L. L.fimpara de Me11,2,• F. H. RosÍb!rl Mard nez .• San Nu."01,,. N. L. °"· e,.- x2uu; X2JiH H7J Jl6 M25HJ '1 X2h~2 k21"iUI K2X"'I HJfl2h JM2 l"U j ,17 iiK JiCjlM'\ 2H-f 53 HJ2;2 l<HitJ 2'1>C 10-f'l'-I 226 XJ'5-IU H36ZJ HJH611 >C3Mh;' 79-f 563 Hll7 IOt; IHl52 4 1"H H 15 H➔ 1; j H➔ l95 4 H4,,n )JM HH05 1'27 16U ·HU H43 ➔ 2 H➔◄➔ H IYI M•452 H➔ 52H 497 -f2I 84619 704 H➔ 727 H➔775 !15J -137 20 EE2! H5002 H5010 85181 AUTOMOVIL _RENAUI.T_ R_-!1_.-_ Arq. Cbar A. Sala•.- Montcrrc¡·1 N. h-1 H5207 H522U Sartén A'-l<lor.- Ju~n rrandsc.., Avila.- Guac..lalupe. N . L . 85228 Umpara de Mc,-a.- Niños Alaní:. Gonúlez, Monterrey. N. L. H5275 Sartén A).lclor.• Marcoi,. G6mcz. C.- MontertC)', N. L. H5567 Ven tila<lnr Rcgal 12 ...- Rogcl10 HerMnda N.- Moncerrcy. N. L. H560H Exprnnidor de Jugo.- Moc..lc:.to Urd1alc11, C.· MontetrC)', N , L. K5619 Sartin Au<lor.- Ma. de la Luz G. de Re:blae nJcr.- Guada.lu¡x, N. L. H567J Caf<tcro Aut. 6 Tazas.- Javier Gutit!rrcz V.- Guadalupe, N. L. 85704 Venula<lor Rcgal 12".. lilanac T. Je Ho)t.- Monterrey. N. L H5H27 Reloj Caballero... Lui.s Guriérrcz. Pérez... Guatlalaja.ra, Jal. 86031 Umpara de Mc:..a.- M6nica G. Armenta M .· Lrn. ~ochi:i., Sin. "6278 Charola Acero lnox. José Ro.ario Salazar.- C.>Sta Rica, Sin. H6551 Baudora Portáti!.- Trlélforo Ftorc1,•' Monterre)·, N. L. H6571 Reloj C...ballcru.- Ana Ma. Sinchccz¡ C.- MnntcrrC)', N. L. 811625 Batería Alum. 10 Pzas.• Juana Ju,re:t Banda.• Matamoros, Tamps. H61>55 Aspiradora G. E.- Ornar Florentino Peña.• Gua<laaJpc, N. L. H6775 Ratería Alum. Tcfl6n 3 Pieza~.- Ju ho C. Rioja,.- San N,col:ls, N. L. H69"7 C'..harola A.erro Jn,.x.• Jo~ Anwmu Ca:.rtu.• Mc.mterrc)', N. L. H7UIO Jgo. Cuch1l1af:a.- Gillx-no A. Condlcz..• Moncerre)·, N. L. H7022 Exprimidor de Jugu.· c►...car Ayala, Monterrey, N. L. H7➔05 Olla Je Prcs1<Ín 5 Litros.- Ernesto Feo. Valdn.• Montcrrc)·, N'. L. Umpara Je Mesa.- Manuelita R. de R.am frez.- Montcrrc)'. N. L. Expriffi1Jor Je Ju¡n.• Cracicla C. e.le Carda.• Monterrc)·. N. L. H7886 A:.J)tradora G. E.- D1amancina G. ele Mora.• Monterrc,·, N'. L. H7919 Reloj CabaHero.- Familia Tn:viño.• Mt,ntcrrc)', N. L. H79H'I Jgo. tic Cuchillcria.• Perla Carrillo.• Saltill,~ Coah. MIIOU4 Exprimic..lor Je Jugo.- S.1úl Gon:dlez, Munccrrcy, N. L. H8J22 VentJlador Rc,ral 12"'.. Glar<ls Roc.ldgucz, McAllcn. Tcxu:. H8031 Umpara e.le Mei,,a •• Honorio E. Garza .• Monterrey, N. L. XH09J RcloJ CabaUcro.- Je,~ Gu.id ... lupc Nan-,ez..• Montcrrc)'• N. L. AA11 I Umpar.i Je Mcu.• Ma. Teresa Huerta.- Monterrey, N. L. H8175 Sartin A,.,aJor.- Angel B. dr Torre•.- Mon tcrre)', N: L. HHJ93 Reloj Caballero.- l ng. Gorki García, Gana Garda, N. L. 88'173 Jgo. Cuchillería.- Casnuelo R. de Ccrva ntc,.- Monterrey, N. L. 88509 Juego Cuchillcrí.a,• Jo:.é Ratarsc.- M,1ntcrrer. N. L. H8531 Radio Tnc.adi5Cos Toka Tok.a.· Enrique G. MoralC"J, Montcrre)' , N. L. H902'1 Jiaúdora Portátil.· R~rto Salhburr, Montc.rreyy, N. L. 89099 Umpara ele Mci-a,- Albc-rto Castillo M.- Monterrey, N. L. H?203 Vcntilaclor Rcp, 12''.• Dr. Lorenz.o Carda, Monterrey, N. L. Hll212 A,pir2dora G. E.- Mi¡¡ucl Mor2Jc,.- Guadalupe, N. L. 89'12'1 Charnla Acero Jnox.• Robcrio Ga11o,• S. Nic.oU;:., N. L. H9"8H Sartén Asadnr.• Ma. Maldon.adu de T1eviñu.• Monterrey, N. L. H9801 Juego Cuchilkda.- M~. Angélica Rodrfgurz .• MontcrlT)', N. L. 898'18 l..avadora E.:u,y St."fni Au1.- Aurur.a G. Je Jiméncz..• Muntcrrc)' , N . L. H9860 Umpara de Me.a.- Qumtina H . Jt Flore),,• Montcrrc,·, N. L 90J◄9 Umpara Je Me~.· Rcbcc:a Navarro.- Monterrey, N. L. 'IJ225 Sanin Ai.ador.• Vdi.a Yadira Gonúh:z.- Sta. Car.arina, N. L. ,vv Ump.ara <le Me,...,- Jo,s,é Lui~ F!orc).• Monterrey. N. L . 90500 ,nn ~mara Jnstamatic.- FranciKO R.am~.- Montcrre,·. N. L. 90593 Olla Je Pre>ión 5 Lltn~.- Armando HcrnJndez..• Montet'l'e)', N. L. lla<cr!a Alum. 1O Pieza,.• v,ndi<lo por Ma. Guadalupe: Gómcz.• Mty., N. L. Y06'16 'J061\6 Batidora Portát1I.· M". Tcrc'3 Maninez.- Garza Carda, N. L. l/0723 Charola A«ro Jnox.- l ng. Jos.é Luis Lo:uoo.- Montcrre,·. N. L. \IU729 Umpara de Mesa.• fupcranz.a M. Je Garu.• Monterre)'. N. L. 'JJ895 Vc.n ólador Re-gal 12··.- Victoria Garza.• Monterrey, N. L 90956 Jgo. Cuchillería.• Sonia M. M.a.rt(nc:z.•• Tampico, TamJ.)$. 9 lflOJ Exprimic.lor ele Jugo.• Ma. e.Id Carmen de la Torre.- Mon tcrre)'• N. L. ~ 0 ~ 635 1➔6 398 687 H12 H39 16'1 HH 529 250 700 SJ0 297 2 16 375 63 394 987 8'18 196 586 83 462 551 21 '192 626 .3◄ 1 603 8811 137 ◄4 75◄ 161 HI 727 23'1 683 620 5'19 51 638 189 253 8'15 577 323 138 9'16 Nombre Boleco Pre,m io Núm. Núm. Ciudad ~ •1IIJl>i '11111> ,le1., J>.i, .• tJJ 191 AUTOMOVIL RAMIILF.R AMERICAN ➔ PUF.RTAS.• L1h• C. Yl211i Mvntcrrel, N. L. 'llj~J Expnmic.lor de Jug, ••• lns. G,lbcrto Arnal(íll.· Munterru. N. L. 1Jlh52 O:JJ de Pre,u'ín 5 l .ttrm,• Etelv,na M. de V1llanuc,.-•• Monccrn·~. S . l.. 'IIM-U (:ánur:1 l n,un,Jtl"··· Daam Ma)cla Síncchex A .· Montcrre~. N. L. 'Jl~)I ~nén A$a<lor.• Siña~ Torre,- Je IJ Garza . • Anáhuac, N . J.. '>IY92 C.afc-tcr.1 Aut. h Taza$,- Ana S1lvJ1 Gracia.- Montcrre)', N. l.. 92001 l.1cuador• O>t• nur.• Cario,. W . A.· Chihuahu•, C'Juh. •12052 (Amara ln"-t.11nartc. - Arc.adk, Garda.• CuaJalupc. N. l... '120Hh lia11tlur:1 P111únl.- N•>rbcrm Gondlc7,• Montcrrc-). N. L . 42251-t S..r1én A~Jor.- Juho César Gondk~ Garcfa.- MuntcrrC'~. S . L. '12479 Rdo1 C.hallcro.- lmelJa G . Je Gu<vara.. Tamp,m, Tamp•. '1265-1 S.rtén A,a,l.,r .. :Zot! tic lo Lu& Bello Odm:i.- Ahume, S, n. '12657 \',·nulottlor Rcaal 12··•• Rubén b.;aJ(Utrrc- Martinc:r.• Montc-rrC') . S. L. CJ266Y Ump~ra tic Mc,,.a •• Aul:ano Alcm.fin.• Nue\•o l-1rttlu. 1 ·:1mp~. tJ26Hi Sartén A,..tlur.- Ramiro Rncl P .• Santa C.r.mno, S . L. '12721 25➔ ~Xtl >Ci 33; HI> S<ltl JH7 2HI L~m¡Mr.a ti.,: M~~-- Ro).lur.1 t- . ele Ferrcr.• Montc.:rrc}, N . l .. C3mara Jn,tamahé'.• C..rlw• E. A):alíll.• M,,nterrl'.>, N . L. AIJTOMOVIL CHEVY NOVA 2 PTAS.· Paulina C.rntú.• Muntcrrff, N. 1.. '12731 , _ . 'J2i5➔ S:arten A...aclur.- Virgiho Gana Rn<lrí,ruez.• Mu ntcrrC\. N . L. Olla e.Je PrcMÓn -S Litro,-,• R:ifad M~rfÍncz 1"re\1ño.• Linar('),, N. L. R.accría Alum. IU Pza...,.- G:ibana ("",,,Jrn11o de C~,ndlt:7.• Monterrey, !'l. L ¡:aterfa Alun1, Tc(Mn j P1_,:;i,,. Refugio C.1mpu, C.htt11. • Mu nt<"rn·~. N . l.. JJcu. C:uch1llerfa.• R.am1ro M.irtínc-z tk Lc-,ín.- MontcrrC'), N. L. Hatería Alum. 10 Pz.a,.• M~rfa Guarardo ele Chh·cx.,• Gu;aJ:alul'te, N . L. Charola A~"C'ro lnux.• f'ocd Mu.nou,. G:irda.- C. C.énc-,J:u. Ct~h. Um¡,ara tic Me>a.· Antonio Mcz.a Gu•1udo .- Mnn,crre) . N . L. lla<cria Alum. 10 p;cza, .. Efrén Picz Moreno.- Montcrre), N . L. AUTOMOVIL RENAULT R-12.- Juho C...r Garza.. S. Nio,Ji, N. L. 1 · Rclo¡ Caballero.- Ana Ehsa Cantú.- Montcrre)', N L. To,u,Jor tic Pan.· Ma. Alq:indra Ventura.- Mon1crrc), N. L. llatcria Alum. 10 Pza,.• Ma. GuaJalypc: clrdcna, A . :,btamorus, Tamp, Charola Acero lnox.- Lorcna Lim6n 8cnav1dn.- Mon~rrey, N. L. Sartén A.aJor.- Sanuag,, Rodri¡¡ucz ,Guerra.- S. NKo.is, N . L . Sart~n As:idor.• lsnacao Rubfo CanN G .- Monterrey, N. L. Olla Je Prcsa6n 5 Lu.- Reyna Guadalupe Av1la H.· MonterrC) , N . L. Sart~n A.aJor.- Lcopokl_o Garcia Méndcz.• Mon1errcr, N . L. J!"'. Cuchdlcria.• Eu.d>io Rodríguez .• Monttrrer, N . L. C?-fctcra Aut. 6 T•za•.· Dnm í ngucz .• M<>~m:r. N. L. Charola A~rn ln.,x.• _Jmc LI. Hucru V.- S. Nicolh~ N. 1-. J¡¡u. Cuch,llcria.- Juhán T,mcz Rodri¡¡ucz.. Mnn,crrc)', N. L. Cimara lnstamatic.- Aloa Guadalupe: Torres Rodríguez.. Mnnterrc), N . L. ll:iódora Por~trJ.. Jesú, Ra .• "' Can tú.- MonterrC) , N. L. Exp_n m,Jor Je Jugo.- Ednh L. Rcyna P.- Monterrey, N. L. RaJao ToaJ,,co Toka Tuka.. fo:iquín Leal G.- Monterrey, N. L. llattria Alum. 10 Pza,.- Juan Maza. G.- Guana1u~to, Gto. Lámpara de Mc,a.• Fernando lza¡¡uarrc G.- Tamp,cn, Tamps. Lámpara de Me.a.• Esther P. de P,!rez. Roma, Tcxa<. Batidora Porttal.- H.!ctor Aragón.- Monclova, Coah. Reloj Caballero.- Aacoeth Avcn<lallo A.• Monterrey, N. L. Baterla R.eg~ncia 5 Pie.zas.- Di2n~ Ma. y Dora Lucina. - Garza García, N . L. Juc,.. Cuchillcrfa.• Juan Paz C,sncro,.- Montcrrcr, N. L. Reloj c.ballcro.- Alberto Guóérrez D .• Tapachula, Chis. AUTOMOVIL RENAULT R-12.- Ricardo Serrano Garda.- Mry. 1 N. L. Jgo. Cuchillcrla.• Alicia A . Novel<> G.- Monterrey, N. L Re?,~ Caballero.• Fchci:ano Gut1.!rrc7..• fut. AIJama,, N. L. ~mara lrutamauc.- Homero R. Trev1ño O.:añu.• MnntcrtC.) , N . L . Reloj Caballero.• Ma. Elena Morala y E, pc:ran:t.a G .. Montcrrc)·, N. L . Umpara de Me...- Zulen,a G. Je Rodríguez .• Montcrrcr, N. L. Tot.tadur Je Pan.• Vir6lnÍ.a O. de Méndcz..• Montcrrc)', N. L. A,piraJora G. E.• )C>Ús C. V:ild,!s Dclpdo.· Montcrrc)·, N. L. Sartt!n Asador.- Ana M. Gima R.- Montcrrc>•• N. L. Olla de Prc,i6n 5 Lium.- Bcrnabt! Vil!anueva.- N. Laredo, Tamps. ll:itcría Alum. 10 Pzas.- G ilbcrto Villanuc••·· Monterrey, N. L . Charola Aa:ro lnox.- Hcrmchnda G. Je Fraga.- Guadalupe:, N. L. llatidora Pordól.- Ovidio Solls L .- Monterrey, N. L . Charola Acero lnox.- Vicente ~rqucz.. M.- Monterrey, N . L. Rclt~ Caballero.- Huanbcrto G. llmas.- Monterrey, N. L. Reloj Caballero.• Celia Ma. S. de Guzmfo.• Montcrre)·• N . L. Aspiradora G. E.- Ramiro A. Bcnavi<lcs.· Monterrey, N. L. Reloj Caballero.• Sofla O. Je 5'nchcz.. Guadalupe:, N. L. llaterla Alum. Tcfl6n 3 P,c:a,.- Carmen S. de García.• Monterrey, N. L. Calctcr• Aut. 6 Taan.- Jorge Alum K•wagc.- Méx100, I>. F. Lámpara Je Me.....- L"z E. Rend6n Pércz.• Mon<crrey, N. L. Reloj Caballero.- Arturo Gua1ardo Bcnavidcs.- N. Larcdo, Tam¡>'. Cimara ln:.tamatic.• Dr. Jo.11qufn S. CC'rvant~ M.- Monterrey, N. L. To•tador Je Pan.- Cario, Garza Cavaw>.· Monterrey, N . L. Umpara de Me.a.• l ng. Alc1an<lro Gonúlcz A.· Méx,co 12, 1). F. !rene -fO'J 6.t ➔63 J-f5 v<>H tJM ➔H J 796 '516 147-f H'l5 27➔ 175 •JjOOH 9JH.f I IH 6(d~ YJl95 'J327C, 93J5H '133147 'J3-f7 1 ,¡3475 '13613 '13792 11387'1 91035 ,¡ 4292 ➔•• i26 9 76 \lof~I 'i➔ H j 2 5 6!1 'l➔\ll 950 95323 95586 ,¡ 5593 95595 95729 95979 'J6059 ,¡ 6168 '1 962 2 \16 288 96◄5 5 65 'j 9 ,¡ ~ 7 66 967M 'J J 7 85 •17246 'l7367 l li I l'J c,i92 3-f 65\1 111 2HJ Jllj ➔\1 6 I➔ 5Hl SH6 IIHH 606 JH 4 280 '1 5 7 685 ,¡ 29 811 170 761 3 35 IUOO 75 5 85 3 HS'J 71 332 '58() 759 710 97➔ 1i 73➔ '17➔ 55 'J7➔62 7JJ •J7C,21 '17536 '17551 ' 17613 '17621 '17631 <J7745 'l77H '177 9 2 97tc07 177 617 61H H02 574 520 756 6HII 531 695 515 98174 9 H2"4 9HJH2 98521 9863H 98735 98823 99083 '19 122 !19178 327 H1 59 l 599 H2 8'12 507 856 557 199 V7c,iH◄ 'IHI0◄ 25 AIJTOMOVIL RF.NAULT R-5.- Héctor Martíncz.• GuaJalupc1 N. L. :~~ 272 Cafetera Aut. 6 Tuas.- José Flore, L· Monterrey, N. L. 99289 J96 l!atrría Alum. 10 Pieza,.• O.C.r C . e.Izare, .- Navol•to. S111. 99319 852 Lámpara de Mna.- Jacobo Wabc K.- Cuauht.!moc, Chih. 99586 88 lla1crla Rcacncia 5 P-u,,•• Ca)ct2no Qu,hui, E.- Hcrmosillo, Son. 15H Olla de Prcsi6n 5 Litro..- Antonio Bu¡aro, F.- Tampico, Tamps. Yl 6 Umpara de Me~.- Perla M. Guerrero.• CJ. Macle:ro, Tam~.99717 564 RcloJ Caballero.- Aurclia D. Vda. de Avala..- Agua"ali~ntcs, A,c•. <J97JK 1117 Lámpa~ Je Maa.- Marth2 Bcatnz 11.- CJ. Reynou, Tam.,... ~8HI 2J.3 Kanclura Port,tÍL· Gilbt-rto C. Flores Garza.- Montcrre)', N. L. 999'15 faimc 73 ◄91 9 ~~ 352 9'18 Noatbre Ciu.i.d C.Jfc.·ct·rJ Auc. h 1·.. ü ,.• ~,h,J U.· <tt.m¡,..álcz G.- Muntcrrc,·. N . L Juc,to Cu.:-h1llerfa .• Ju.an f"t:"u. Nlin.a. R.,.triJ(·uC"'.t.· Mordo~.. Cuah. &teda RC"JCencia ir; Pus..• M.1. Elcn.& S. tk G:i.rda.- Mont<'rtC)', S . L. Cárnar;a ln.t:an,::atk'..- M.a.ria Pe1:r.a M~Jla.- Monkrrcy. S. L. J,co. Cuclulfc-ría.• Ro,cC'lio Rodr(tfUtt M .• MontC'rrC'). N. L . Rdoi Caha11t"ro.- f..ckanl K.c-m,K',-,· Monduva. Ü:liah. ~.xpmn1tlhr dl" )uJ,?o,- Ranu; n Uom í nJCUC'X. R.- Culu\."án. Sm~ CafNera Aur. t. T;;az.a.._. Guillermo Mora,.1.• Altar, Son. Hatería A1um. JO Pz;b,- Nk'"l•lb Guu lb.arn1.• Crnah·u. N . L. Lteu:a,lura Chk"tiz.n.• Adri:an:a E. O. tic Aleianc.lr,1.- Monttrr<T, N. L J,ru. U..ch,llcría.• Raúl A. Sánchc-z .- Montc-trC). N. L. · Ex¡wimi<lor Je Jugo.• Raúl A. 5'nt:hc.1. P.· Munccrrc). N. L. Umpara de McA::a.• Tom:h Campos ele LctMl.• Montcrr~·. N. L. Umpa~ tk Mna.• 1,ctu"'lº Raiz. M.- Montcrrt")'• N. L Juc,co Cuchillcrta.- Vendido 1x1r Guillermo Hcn11,.- J...o,, Mudui. Sin. Sanin Asador.- Vendicto pur GuillC"rmu H<'u,.• i...~ M,.:-h •· Stn. fUCl!rl• Cu'7hincri:a.- Fam. Tiierina RUlllrí,rut-z.• Montc.rr<"y. N. L Umpar.1 ,k Mn.a.- Hir.1111 O . Romero.• Linau,.. N. L Ump:.ar.a tic Me-~.- Erncno Cañamar G.• Monterre). N. L C.afctcrJ AuL ft Ta~a>.- Jo>i- M~ S;&l:izar M.• Mont<"rrc-)", N. L. J\atcrfa Alwn. 1'c.·Oón j Pieza,-.• l:i-tda Huerta.• G:ar1a G:arda, N. L \'J11I:.. r1,~ck'.o 6 í'cr>e11~:..· Ju>é Juan J\:-a,·u H .- Muntrrrc). N. L (:hamla Aun, Jnox,• J. R.tmiro Mor.i.lc:s PIR"Z.· Muntcffe)'. N. L. Ch:ar,4a Aocru lnox.- lnna Mclén0t'1 Ehzondo.- Montt'rrC")·. N. L Vajilla P1')tico 6 Pco,_,,u,,,._. Hmnus. G'1"cz. M:aldonadu.- Huur.tla, Chis. Va1illa PJ'"rico 6 )>C'rw1rwJ.• Mar,ta, 1u S. l.óocz llc V. • c:u:tt.labj:er..l, J:al. RcloJ Cab;illcro.- D:in1d J..ópcz F.- Tamaz.ula, Jal Tclcvuor G. E. Color.· David (.':c,lunga G .- MontcrrC)". N . L. Charola Acrna Jnnx,• R.otrchu A)'a.h Ci.- Guatl111lup,c, N. L Venufador Rqral 12"... Fr-Jl'k.,.so, Jav,cr Guzmán C .· MontrrrC") . N. L. Cafetera Aur. 6 T11u:..• Osear Rudas L · Cuhaán, Sin. Ratcd:a Alum. 10 PZb.• Luis Lauru Gur·ié.rre%..• Mumc:rre) , N. L . Juqc:o Cucliilleda.- Lino Anconio Q . Pé-rcz.• Muntcrr-.:-\', N. L . Relo1 Caballero.• Juan Jot.é M-2níncz: H .· Moncerrcy. N. L. Sartén Asador.- Claudia Lo1e~ Salaz.ar.- (iuac.lalu1,c. N . L . L1CU1dora Ostcri:ur.• Rarmundo G . Garu.- Monte/re}, N. 1Ump,ara <le Me:..a.• D~vid Torres.- CJ. Obrqcf,n. Son. Re-lo¡ Caballc.ru.• Jng. Vugilio A. SalJh·ar e,. G2na G;an:b. N. L. Expnmtc:lor Je Juao.- Guillc:rmina Cavazos M .- Gral. Ter~o, N . L Caíerc.ra AuL 6 Tazas.- Veu<ltdo por Hugo Villarre:al R.- Mun·crrq". N. L. Reloj Caballero.- José Angel Rosa,..• Tcpic, N•y. Ouirola Accru fnox.• HilJebcno Palomo G .• ~ttknas.. S. L P. Cafetera Aut. 6 Taus.- Socorro <::a:.tro Guerrero.- CjrJcn•~ S. L. P. Sartén Alador.- Humbcrto Arrnlun<lu Carda.- Mé-K.icu 14, D. F. Olla Je PrcWón 5 l:.itros.- Silvia. García G .- Mo nterrey, N. L Sartén AsaJor.• Salva.dur Avcndaño 8 .· Quc.-rétaro. Qro. Exprimidor de Juao.- Juan G . Rodríguez R.· Cc.l. Manrc. Ta,ni-. Lámpara Je Mna.- Emilio Villarrcal M.- Sab!na,, Coah. RcJo; CabaUero.- Carfflert Ortiz J\ .• Coatzacoakos. Ver. Exprimidor do Jugo.- Patricia Garcia Je Padilla.- Monterrey, N. L . Umpua Je Md.\.• Alfonso TorrC'!l. Lutco ,• Garu Garda, N. L. RaJio Toc:acJisco,. Toka Tok.a.- Aurora R. F-. de- Murak1:.- Mt)'·, N . L . Cámar:i l nnamatic.- Nie-vn Guüt:rrcz. z .. Guaymu, Son. Reloj Caballero.- DanM:I Malina GondlC'z.- Cna Rk:il. Sin. Sartén Asador.• Carlos ürrdb1 C.· Pou Rk:a. Ver. Charola Acero lnox.- Michcl Rc:bcc.:-a. H .- Tapachula. Chia. Charola Attro lnox.- Ramón Vinguchn M.- Gu:a)·mu. Son. Charola Acero lnox.- l nb. Alvarez de ValJC'.· AL-apulco. Gru. Batidora Sunbc-a.m.• Armanc.lo Gar-J) de la Ru-.a.• Torm;n. C..a.h. Jbtcría Alum. Td)úo j P1cz.:h,.- Ndda Lourck~ Pérc&..· Montcrrer . N. L. Reloj Caballc.ru.• Nclda Lou,Je~ 11é.rC'L.• Montertc)'. N. L Reloj Caballcru.- Nillns L6pc,: lbarra.• Monterrey, N. L. Sartén Asador.• C1auJia Gutcna.- Mo11tcrrey. N . L. Rdo1 Cab3llero.• RndriJCO Szt1daña.- Munclova, Cuah. JuC'Jl'o Cuchillería.- E1mna A. R.uiz. F..mpalme, Son. Sanén A,.a.Jor.• l :►.ln1cl M,•t.hna.- Co~ta Ru.~a. S.n. Charola Attro lnox.- Elvi'a PartMla.• Guadalaiara, Jal. JucJ(o Cuchillcda.- Jorl(1.. Alberto Raca. Parr.-1. Chih. Charola A~ro Jnox.• Rmario Ro de \'1zca.rra.• Culia,°'n• Sin. Relo, C:ab.allttn.• Ftanciscn Garda, Em1»lme. Son. . JuCJ(t, Cuchillc.ría.- Cru1 Vi!Aaga_rCÍ3,• Gu:a,lal.ajarn, Jal. C.,,ara lnstamaric,• lng. P~tron1l0 Lata.· La Paz.. S. L. P. lla<cría Alum. h) Pza,.. Rodolfo Guxm:ln.• Palaú, C.,ah. Rcloi Caballero.- Eduardo Montcma)-or,, Munttrrc)·. N. L Rtlo; Oab:allero.- Luí~ Ccr:arJo Gard.i:.- G~J;11lu1,c0 N . L. Hatcrfa Alum. JO Pie.za~.· Luis Rumc-rn Rnblc,..• Mé-,ri,.·o. O. F. Sartén A1eador.- AJolfo MarCÍllC'X.- Purbla, Puc. Juego Cuchillerii,.• Jorge Solís.- Tuxtla Gu1tbrc.z.. Chi:i.. Lámpara de Mesa,• Ma. cid Rosan., Gutiérrez.- León Gto. Rcloi Caballero.- Alfonso P.la:wd<>S.- Aqui.món, S. L. P. RauJora Porútil.· Re11atu lknnúdcz.• E10;,cnaJa, R. C. Lámpara de Mesa,• Saúl Garu.- S. Nio~ú. N. L. Baric:1',ra Sunbram.- Norma Irene Mc.Jina.- Munterrcr. N. L. Exprimido, Je Juan.- Edmundo A. Aorcs.• Pa<huca, H1u. Lámpara Je Moa .• Oné•imo Moreno.• Gu:aimúL·hil, Sin. 15 AUTOMOVIL DATSUN 'I PUERTAS.- Or. Carlos Román Patiño.• Gua• tlalajara, Ja.l. '179 613 288 192 Juqo Cuchilkrla.• ~ l i o Ponillo.• Madera, Ouh. Reloj Caballero.• Mu Romfo M.- Navuioa, Son. Qa.fetera Aut. 6 Taza~- Matc._o Rm.ale1o.• <A.:2iuacoalc...-os, Ver. Bater(a Alum. Tcfl6n 3 Pieza,.• Juvcntino Martina.- N. Larctlo, Tam¡11. I m p O r tan te S. - La entrega de-Premios se iniciaró el LUNES 17 DE MAYO DE 1976, a partir de las 9 .00 horas, en los Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en lo esquina de la Avenida Morelos y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminoró el LUNES 7 DE JUNIO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados o partir de la fecho de la c:elebraci6n del Sorteo, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. NO ta S POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDEfllnF'ICACION. LOS PREMIOS. Q UE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIE~TOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. El PATRONATO UNIVERSITARIO , cumple con las disposiciones de lo Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 640. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero indttpendiente mente y como un se ryicio espontóneo a sus favorecedores, doró aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foróneos, envióndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de lo -. 2 CASAS y los 30 AUTOMOVILES, que deberón ser recibidos en Monterrey, N. L. OBVIAMENTE, El PATRONATO NO ~E HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentació n pudiera ll_e gar a los interesados fuera de l plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrafo l o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONA.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. l.r EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. PATRONATO . DEL AGRADECIMIE N T O E l P A T RO N A TO U N IV E R S ITA R I O D E N U E V O l E O N , expresa su mós profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el País, que en forma generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la EdU<:ación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMmDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera m uy especial, a sus estimables Colaborac;fores por su desinte re sado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán posible la edificación de n ueva s Obras en la CIUDAD UNIVERSITA~IA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionale s de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de mós de 60,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, e xpresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTAY ALES y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sorteo. CORDIALMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE O N .. ..... luis .. --------------------------------------------------------------------------------------------------= so 'O 1~ =='" r-------ª i [ ~l ri t ::s:a: Ef ~ ~sManuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Tomás A. Zertuche Presidente Ejecutivo Vice Presidente Tesorero Presidente y Fu ndador VOCALES: Sres. Abiel Treviño, E: ~ c... ~ ~-::, 5 8 i:::. (") ., ro "'" Sl) ., -..., ::, < o ., ro -.; "tj - Sl) - . ~ i:xi ~~~[ rs:c: lll ~ o e-. ::, SO ~::S<i::: - :: -· éb ~ ,,,· t'D ~ -Sl) ~J rs: .,t:, ..,en o-· ¡r;1§:t[ (jC::, < O. ro~ ~ e: ;;.1 i:::. o¡ - "O t::'! (")ro _ o,,, ::, o _ ro 5: ::s .o 'E. i;f o !!l. 5· g- ro~ -~ 5~ a ~ Sl) ~ e:: 2. i::; "' g: º - ro ,,, ro o- -· ~ ro lll § ~ § ~ ;- ~ (D. 3· ; Sl): ~- ,g ::r-o o~ a < ,,,· .g ~ $ @~ ro~~~ f5 g (")~i $'" ª ª @i !~[~ i "'~ -oº -o~ a~ ~-~ · ~::, ~l ~ ~ g.f e: o¡ ~ ¡; ~ ., o. Sl) ~ Oro o. - 6- ¡; ~ a o-· B 8' o. -o s::?.-o ro :: O. ro l l l o - 0 - ~ 3 ::s ., o ~ ~ g ~- § ~ ro ª[ ~ 5 '< §' OQ. ::s c2 8 '8 « o.. . . ::sil\) <a. ro::, ::s 2l, sébm ~ g,-~ 9· '8 g "O ., ., !» :- Sl>~8S ~ - g 5' .i -· ~ ~ < ~ ~ c:a.g!P('D i l4 .., :¡: g !f· Sl) : : - i:::. '8 ~ ~ o.« o.o:g ~ S 2. o a .~,ce"- 1~ "', ~ "' roº º = "' 5;- • ¡:;·. - · ~ ~-· - · g ~ -· ~ ¡ ~ ~ s. g ~:: : ,... g, 8 - e, g pJ (") g: '< .3 §º { s § ~ '8 ., (") Sl) -o g,..E..(")Sl> ro ..... ~¡:r.,3 ¡;§~S'g _¡; :- fr s g1-·~ ~ ¡a~ e:2. ., ~ =· e:~ .o .o.,ro~ o e:~ '< .,· -· ::, SI> ~- ..... e, '< É f5 ~ e§: [ ~("),-,.<:"O,., I;; : g, o - · ro -· o ..... g- p.. g. ., ~ a ~ ~ isi ::s ~o.G{ ro ro -< : OQ . ~ §. t:, o >en c e?. ~~ trl ~ fa~ ~so .... ~ ~ ~- ~ t:, '.'ll (0 ~ Sl) r::r 2: o. ro (0 ~ r:~ ~ r .., s [¡ . ~p-,< s.t ª'¡ -s ~« l -1 ~ a [i §~ gr¡¡.~ lfi"'-fB1: ~ ~ '3 ~ r- -=~ -i~ .? r- e: Si ~ :a: :e :la Elizondo, Dr.. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ~~~~ ~ s- [ \ c; [os- ~ ~¡ ~ ~g ~ !=~-= i \ ~ ~ !;- ~ ~ f ~ ,,a, i g 1~ ==i s-i!==>~"'11¡ ~¡i!_i¡ ~~ t'D ¡ ~s [ 5' ~ c. ~ et i i l;-i ~ ~ '< .? !; ! l ~1 ~ i <Bl [ i ~1 f') ; ('D. ~{e.l ~ ~~ ~ § ~ @' ~ ~ gi ~< ~ ijtf, l! ril f i s'iili~ ¡;Ji; i so ,, -¡ a me i' =-· '8 ata.lia CIQ;- 8 g~g· B.,ia.=- 1 E>.,i'et e. ¡ l ~ ra, g i ( ~ § e. m~ i (¡- l i 1~ i ; i ij~iai¡¡¡s 5 8°1~8 it'Dji'a== rei¡-1~~ i' fi aªis- i:i!!l.ii¡1 s-ia[ (g;ilfiit~a~&;¡~i « ~ 2: ~ .e SI,), ::'!' R • 1 r;; i ~ ~~a m > ~ :Lt, (') t, -,...._. ::a 1 1 .:a ':Z: 1 1 ~ UI ~ -• ~ ~ose-~,:,i'!_ H~~iª (') >c.= i'~¡;ji: !i =-g: 6t~Q,,i 'D ~.; t!1 ..,_ t'D o t"" !{ >.c~·=fi;= i'S!>-5 Js t~ !~¡,, ~~ - t"'.I 11> t"'.l ,,"Cj ~ o - -· 11> - 1:r a o 8 g i' N ~ - ~ i =,- l '"f r ~H~=§dl 1~ -l 1- = e iJI t! i; l ¡¡i; í c. ti18'~ i~~=t:º i l ~-~ i ei ~ -~ í l:i ; 0 - ~ « r, ij ~ ~ f <? ~ ¡ il 5 =g 1·1 ~rf=«,itsoi ªªª~liªi-11 · liQirfill!iJ!i !ll1;I so c. i it'D] '! ;ag i-~I ! -l'D ~~ ~ ¡¡1f 1 ce, SI =-=e-,) 5 ! t~h::if f h g:j ͺ ~ : <~<f,,¡ªietso=~~¡g ¡ ~ ~ o~ :. '8 iji:t ¡,, i= ce, l¡-~~;c.l~l::i~maia¡~a¡s ir 1~ i ¡. s ~ t11· ~ et I' t'D g~t'D ag [(¡ ,~~~,t'D 8 ~ ~,t'Dt'D g~=¡ 1 J8-i;1tp-~ ~ a-, x li~l~~itill i~f ~ t112soi' ~5"~§c.ai' ~ - 1 ~ ~ ; c a t'D ¡1t~i;m h !!.;11 ,Jlei f !li'Lg 1 ii(f~ {iJ:111J¡ir ~ !ll~iiiiflti::1 e ¡¡~sfg:itl:l e :, ,j !ti> ~ ~ ! 8 • =e ,, , ¡í ii(IQ e , t'D so t'O B;:.t 'OB,,, 1 !ll~ 111 ~ª 1:. ~if •¡ l¡Jt:.1 1 l[~~1 e.~: ¡!: ::a -~~ 1=~e: [ ~g-~§.¡ j ¡J: §i e! 8-!~ i f 1¡¡ fa ~ia~li~=~ifil((ti~ª«ii 1~ :a=-- 5 :::::¡ :la 1 , - ~ ..... -e-:» =-=- e-,, 1 1 1 1 1 1 ... · i~i11]iíiit!Klsf~¡;il 1________ ;,· w ~§~~01i:;ff8~~~f~l;-,~~5" 1 �14 VIDA UNIVERSITARIA iinfónica Universitaria Dos Extraordinarios Artistas Allonso González Garcia damente en la actualidad atraviesa por un período convulcionado y dramático. Repito, dos extraordinarios artistas que nos hicieron vibrar con su depurada técnica y hondo sentimiento interpretativo. Maíllet no obstante su juventud - 18 ai\os escasOSya se notan inconfundibles características del intérprete genial. Pronto sin duda alguna pasará a formar parte del grupo de los grandes del piano. Estuvo ená-gico en el Allegro con brío, delicado y tierno en el Largo, alegre en el Rondó del movimiento final. Debido al insistente y caluroso aplauso que le tributó el público emocionado. El martes 6 d2 abril tuvo el Quinto Concierto de , Sinfónica de la Uniersidad Autónoma de Nueo León dentro del ciclo de la ~mporada de primavera. Deseo referirme a éste, , i como al Cuarto, mismo ae se desarrolló el 2de abril ?bido a la participación de JS extraordinarios artistas ae tomaron parte en ello.e; >mo solistas. En el del viernes actué e1 >Ven pianista de San ntonio, Texas Paul Maillet en el del martes pasado el ioloncellista Adolfo dnoposoff nacido en Buenos ires, pais que desgraciai 15ar se vio obligado a regresar al . piano, con el debido permiso del Director, Héctor Montfort, para interpretar pequefla composición deliciosa y brillante. Otra de las características que pude observar en este joven pianista es su seguridad de ejecución. En ningún momento se le nota en apuros como suele suceder en artistas de poca edad. En fin, vino a ser una de esas veces en que asistimos a un concierto poniendo toda nuestra esperanza en el Director y resulta que el concertista escala una dimensión que lo coloca a la altura de éste. Odnoposoff, violoncellista cuajado, precedido de una trayectoria reconocida, alumnos de varios de los grandes, Feuremann y Grummer, hizo lo que se esperaba de él; ejecutó magistralmente el Concierto en Re .menor de Eduardo Laló comunicándonos con su instrumento el mensaje grandioso y tierno del compositor francés. Como podremos ver, el Departamento de Extensión Universitaria y el Patronato Universitario no ha esca timado esfuerzos para presentar estos extraordinarios conciertos que recordaremos por mucho tiempo. Además estos ~:,;-;tos están creando conciencia en las mentes de muchos jóvenes que por fortuna cada vez asisten en mayor número. 0 ... . re;,l.·1.->' .J ... :e ,) o,- l i 'lifJ\I"' w, ., • ... "l u◄ ·,, .. • ' ~zm ? , ~el ;:t t 't•, .. . .., .. o 1 es el cigarru 1 Reg S.S.A. No 87867N AHO- 10929 IAIIOOIRIIA Clu ,ca Calid1d Mod• m• 'CIGMRW A la edaa de veintiséis ai\os, Albert Einstein publicó su teoría de la relatividad. Poco después se dijo que sólo había doce hombre suficientemente inteligentes para comprender sus implicaciones, Cuarenta aflos más tarde, cuando la fuerza aá-ea de los Estados Unidos arrojó la bomba atómica en Hiroshima, el 6 de agosto de 1945, ochenta mil personas murieron como resultado de la aplicación de sus complicados razonamientos. En esta época, todos estuvieron de acuerdo en que las teorías del joven profesor habían provocado la mayor revolución científica desde tiempo de Galileo. Nació el 14 de marzo de 1879, en Ulm, una pequefla población de Wurttemberg, situada en la Alemania Bávara. La familia de Einstein era acomodada; el padre, ingeniero, era propietario de las instalaciones generadoras de electricidad de la población, pero los negocios obligaron a la familia Einstein a trasladarse a Milán, Italia, en VIDA UNIVERSITARIA "No Puedo Creer que LFONSO REYES... (Viene de la Página 9) Dios Juegue a los Dados con el Universo" os seguidos de distanciamientos, conformándose con ecir que ella disimulaba sus verdaderas razones era plicár nada : era cambiar de sitio el misterio". ALBERT EINSTEIN 1894. La mayor parte de la juventud de Albert, sin embargo, transcurrió en Munich, donde recibió su instrucción elemental. A diferencia de la mayor parte de sus compafleros, el muchacho no se interesaba en los desfiles y glorias militares de la nueva Alemania; alejándose del espíritu belicosc reinante, encontró cobijo en la serenidad de Beethoven y Mozart, y en los libros de los filósofos. A los quince aflos conocía perfectamente las obras de Euclides, Newton y Spinoza y se había ganado el apodo de "El Viejo Aburrido". A los diecisiete aflos estudio en la escuela Politécnica de Zurich, en Suiza, y, aunque su padre le instaba a aprender u~ oficio, tal como el de ingeniero electricista, el joven Einstein decidió ex'plorar el móndo de la ciencia, un mundo de orden en agudo contraste con el agitado mundo de los negocios, lleno de rivalidad. S e daba ánimo con un pensamiento de Emerson; 'Si un hombre se afirma inquebrantablemente en sus convicciones, el mundo girará en su torno". Decidió especializarse en Matemáticas y Física. Asistió a la Universidad de Zurich, a la vez que ensei'laba en el Instituto de Enseflanza Superior de esa ciudad, y, un poco más tarde en una escuela de Schaffhausen. A los veintidós se hizo ciudadano suizo, se casó con una antigua compai'lera de estudios, Mileva Maree, matemática por propio derecho, y trabajó en la oficina de patentes en Berna. Era un joven agradable y de bastante buena presencia, de un bigote negro muy cuidado y de cabello oscuro, pulcramente cepillado. Sólo sus ojos le diferenciaban del común de los jóvenes; sus ojos eran pensativos y alegres a la vez, animados por la energía, y de mirada intensa y penetrante. En 1905, ios Annalen der Physik publicaron un folleto de treinta páginas de Einstein. "Sobre la electrodinámica de los cuerpos móviles", un documento de título modesto y de tipo académico aparentemente, que estaba destinado a cambiar radicalmente nuestra concepción de las propiedades de la materia y de la estructura del Universo. Su trascendencia enorme no fue advertida al principio sino que sólo se hizo aparente en el afio 1920, cuando una traducción de la obra "La relatividad, su teQría general y especial" de Einstein, constituyó tm desafío hecho a los físicos y matemáticos del mundo entero. Los seguidores de Newton estaban convencidos de que el movimiento y el. reposo eran absolutos y menmirables;. Einstein demostró que el movimiento y el reposo son relativos; son medidos en forma diferente por observadores diferentes. Desde este punto de partida, procedió a demoler el sacratismo carácter absoluto de la extensión, la masa y el tiempo las tres medidas fundamentales de las que dependen de todas las demas cantidades. U na reconsideración tan radical de estos conceptos no carecía de algunos antecédentes. Herbert Spencer había ya planteado el problema 5ie un marino que caminase hacia n "Análisis de una Pasión"., "El Samll!ai" y "Calidad Metálica contrapone tres tipos de mu1er. En la primera es i,na mujer sensual, soberbia_, van~. oda su personalidad está ensamblada por un ton_o 1nf~n~l. "El Samurai" es la imagen del adolescente mdef1mdo xualmente que atrae a las mujeres con el brillo de su spada y en el momento en que ésta empieza a opacarse al e de las diferencias amorosas, surge suavemente, de na manera casi insospechada la otra espada: cómplice de la madre naturaleza" que termina de dar el golpe rtero. La mujer del "Samurai" posee una voluptuosidad ue zarpa de una tierra perdida en el alma, la wrmenta la ierde la confunde y apenas se vislumbra entre la niebla de ojds un vago erotismo que nos revela su estancia en ella. En "Calidad R1etállca": es la mujer exigente en el mor y en las caricias. Celosa protectora del amor. Mujer ue hechiza con su arrogancia": esa retórica de la terura ...... está lejos de tí. En ti, contigo, el amor es bravo, o, sin ternezas inútiles, ni disimulos infantiles". E con una abstracción o simbolo, o más bien con un aparato de sonido, un fonógrafo de frases hechas". "Sonreír -con ironía- frente a un mundo pasado y presente es opinar que no existe el hombre perfecto ni el hombre económico.. " Lucha contra el espacio y los mares. Armado de fantasía y alegría se adentra en el mundo y esclarece la verdad. En la mayoría de sus cuentos, como sucede en "La entrevista presidencial", el desarrollo del tema no es el · núcleo más importante. Para él, la narración es una vereda que hay que seguir y las meditaciones van madurando espontáneamente con el sol del camino. Pellerin describe las oficinas gubernamentales como un lugar en donde "todo es muebles desvencijados, de pac~ ta ... "Logra revivir esas oficinas solemnes y sombrías, repletas de "ayudantes militares con cara de pocos amigos". Tal ves esa dureza y ese amor propio, fue siguiendo lós os de la soberbia; y esa seguridad, ese ese deseo de ser 'poseída, devorada", fuera poco a poco cambiando de una nera caprichosa a un anhelo de devorar al amante. De onvertirse en lo que más tarde seria "Análisis de una asión". Occidente, sobre e1 puente de un barco que navegara hacia el Oriente a la misma velocidad. ¿Se mueve el hombre o no se mueve? Para todos los que estuvieron en el buque es indudable que se encuentra en movimiento, pero un observador que se hallase en la playa pensaría que no estaba avanzando. Este género de argumentación sobre el movimiento relativo era bien conocido antes de la época de Einstein, pero tenía como objetable no poder ser aplicada al movimiento de la luz. Como no era posible hacerla extensiva a este caso, subsistía la necesidad de admitir que había en el Universo un punto de referencia que permanecía en absoluto reposo". (Tomado del Libro "Forjadores del mundo moderno" Tomo m Pag. 1079 y siguientes En la publicación "G¡ftería de Norteamericanos" formulada por el Servicio de Información de los Estados Unidos en relación a este gran físico contem¡>oráneo Albert Einstein (187~1955), encontramos lo siguiente: La fórmula de Albert Einstein, E -me% (la energía contenida en cualquier partícu]a de materia es Igual a la masa de dicha materia multiplicada por el cuadrado de la velocidad de la luz) es la piedra clave de la física moderna. En 1933, cuando Hitler subió al pueste de Canciller de Alemania. Einstein era p.,. fesor visitante en el Instituto de Tecnologja en California. Nunca más regresó a Alemania. Se hizo ciudadano norteamericano y en Estados Unidos hizo sa bogar. Físico teórico de gran brillantez, Einstehl descolló con mucho entre sus co.~mporáneos. Hasta hace poco tiempo la ciencia no ha sabido demostrar con pruebas físicas muchos de los estudios matemáticos y teóricos de Einstein. Einstein suplicó a la humanidad que sometiese a gobierno las fuerzas del átomo, lestructivas_ en potencia, y que buscara converür el átomo en servidor de la paz. "La paz no puede ser conservada mediante la fuerza. Unicamente puede alcanzarse a través de la mutua _.cOPJ". prensión". "Análisis de una pasión" es un intento por superar un mor dai'lino. Análisis hecho con el objeto de hacer entrar n razón al alma, y persuadirla para olvidar: "Pero la pasión no cede a la dimensión racional, y yo soy 1primero en sentirme envilecido por no poder gobernarme on la inteligencia". Sabe que no podrá despredá-sela del recuerdo: "y me pregunto, revolviéndome'en mis insomnios, hasta donde puede llegar la miseria humana, cuando tan afanosamente nos abrazamos a lo que más daflo nos R eyes se detiene sobre una característica brasilefla: Viven intensamente con los ojos. Así es Cecilia. Ha vivido a través de los ojos de los demás, posee eso que Reyes denomina "erudición teórica": "La vida mundana consiste nada más en verse vivir unos a otros. Muchas de sus conversaciones son históricas de simple visión". Y es precisamente esta manera de vivir por los ojos, la causa de su carácter tan explosivo. Reyes lo llama ''vampirismo objetivo", o sea tratar de beberse al mundo por la mirada. Lpgra darnos una imagen perfecta de la mujer "con una sensualidad espontánea" "de sus maneras", de la continua entrega a medias, .Y. "en medio de esta provocación continua, una evidente frigidez".. "mue~ conversación en torno a las cosas escabrosas, y una serie de defensas graduadas". La mujer que exhibe sin conciencia. El continuo: balance de contrarios y "tácticas de Eva" es lo que lo bipnQtiza: ''Y aqui estoy vencido por esta rara mesco~ de cónocirniento y de ingenuidad".. "de coquetena e inocencia" . El amor en la sociedad latinoamericana no convive con el tiempo. El amor es tan superficial que se destierra del día por temor a descubrir su consistencia, y sólo aparece de noche: "Del amor sólo se habla como murmuración social, y siempre se le ridiculiza en los otros. Del propio amor no 54: habla sino cuando se hace el amor. Y en las horas vagas, s1 te vi no me acuerdo". En sus "Romances del Río de Enero" identifica el Río del Olvido con Cecilia, es por eso que yo le he llamado "Río de1 Amor". "El que una vez te conoce tiene de ti soledad y el que en ti descansa tiene olvido de lo demás". eyes también dedica parte de su ~ bra a la critica, pero a la critica constructiva. Un ejemplo es "La entrevista presidencial" en donde además de recalcar los defectos de la burocracia, nos deja entrever cuáles son las causas -de estos errores. La gracia· es casi un personaje que interviene en los diálogos, y de esta manera por medio de la sonrisa, Reyes trata de "renovar la esperanza". La sonrisa con la cual perdona todo, nos deja ver una duda, un escepticismo ante lo que lo rodea : "su ataque no es frontal, prefiere la oblicuidad, ~u~ ~ignifica poner las cosas en ridículo, mostrarnos su trivialidad o su maldad; pero de manera indirecta" : "Nocre'ía haber hablado con un hombre de carne y R L 15 relaciona las ofrendas florales di! los dioses con "el carro alegórica donde van juntando los desperdicios de la ciudad": "La muchedumbre famularia -mujeres con aire de códice azteca-sale por todas partes, acarreando sus tributos en cestos y en bOtes". Critica al mundo como humorista; nos expone un pr~ blema 1 la sonrisa acude y cubre a la duda. Esta "gracia de Reyes se apoya principalmente en· una inadecuación, en un leve dislocamiento de la realidad". En él la sonrisa actúa "como protesta", como "camino creado~ y liberador". Creador de un mundo a su medida, donde todo problema (sociológico, cultural, etc) es tratado como un problema cotidiano, y a veces son resueltos entre sueflos. Más no como una salida fácil, sino para darle mayor alcance estético e intensidad. Por eso es que sus cuentos van "desde el ensay~ficción hasta el cuento de la más pura cepa fantástica". Reyes propone un lenguaje universal que abarque toda expresión: la sonrisa. os criados de " caras morenas tienen una impavidez sonriente, todas en el gesto de agra. ' . dar". Cortesía mexicana, deseo por "domeflar nuestra nan "La alcoba bosteza" nos dice: "Yo he preferido quedarme abierto con algo de nii\o turaleza brava y fogosa". Por medio de un "Mensaje enigmático" conocemos el siempre", y es en esta alcoba sofloliente y juguetona, donde ambiente infantil de las embajadas, que no están t~ los rostros familiares de los cuadros se sonríen entre sí talmente desligadas del gobierno, más sin embargo, se les para matar las horas; es aquí donde ese espíritu travieso y niega toda posibilidad de participar en sus actividades. dulce de Alfonso Reyes se descuelga con los ángeles de los Para el embajador y sus compafleros de esparcimiento, t~ relojes. "De manera que blando e informe" entra "igual do se resuelve con el juego y para el juego. Las embajadas que un grande rayo de acero, hasta el cielo de la libertad". surgen como un.oasis artificial en el desierto, y como éstas, Beatriz Gutiérrez Galindo los telegramas indescifrables y las copas de champagne (Meltbea.) llenas de hastío. Son "la sombra ... de aquellos salones filosóficos en que la crema del siglo XVIII derivaba dulcemente la vida". REYES, Alfonso. Los tres tesoros. México. Ed. Tezontle. Dentro de estas reflexiones sobre Amá-ica Latina p~ 1955. REYES, Alfonso. Vida y Ficción. México. Fondos de demos incluir a "Los Gorriones" donde hace una comparación entre estas ayes y el hombre de Amá-ica Latina. cultura económica. 1970. (Letras mexicanas, 100). REYES, Alfonso Arbol de pólvora. México. Tezontle. "Esos tristes perros picarescos que cruzan, en busca del hueso caído -inevitables motivos nuestros americanos por 1953. REYES, AHonso. Obras completas de AUonso Reyes. los cuadros del uruguayo Figari". Ambos habitan en tierras llenas de papel, basura, y se México. Fondo de c~tura económica. 1956. (Letras arrastran como pequei'los reptiles a recoger las migajas dr mexicanas, III). REYES, Alfonso. Obras completas de Alfonso Reyes. pan: "¿Cómo pude yo olvidarme Q!le duermen al aire libre, México. Fondo de cultura económica. (Letras mexicanas, en cualquier· rincón de la calle, en los muladares y los ' (Ed . de James Willl's agujeros, y que tienen los malos hábitos, el desaseo y la XV). -REYES, Alfonso. Prosa y poes1a. cólera propios de los arrapiezos criados en el arroyo?". R0bb). Madrid. Editorial Cátedra, S.A. 1975. RANGEL GUERRA, Alfonso y RENOON, José Angel. "Reyes, sabía que tanto la mística reductiva del desarrollo económico por ser como la mística expansiva del Páginas sobre AUonso Reyes. Monterrey, Universidad de cambio social por decreto no serian válidos si no los Nuevo León, dos volúmenes, 1955 y 1957. Universidad Nacional Autónoma de México. (Ed. de A. acompaflase una conciencia cultural que cambia a los hombres a fin de que los hombres cambien las cosas. Sin Monterroso y E. Mejía Sánchez): Libro Jubilar de AUonso cambio cultural, no seria posible afectar el carisma ver- Reyes. México, UNAM (Dirección General de Difusión tical del poder que hoy reduce, en México y en Amá-ica Cultural). 1956. Latina, la participación de individuos, grupos y masas a BORGES, Jorge Luis. Discusión. Buenos Aires. Emecé simples gestos desnudos". Editores. 1964. ·s u primer encuentro con "El . desti" monio de Juan Pefla", es como una toma cmematógrafica donde se ve a lo lejos una "pobre india descalza trotando por un camino polvoroso..." Todo se mezcla entre la confusión y juego. Al principio las ve lejanas como quimeras, como ficciones, y sólo al paso del tiempo logra asimilar "ese trotecito paciente que es un lugar común de la sociología mexicana". . Para Reyes el indio es precisamente ese "caballo_que ru se resigna al paso ni se decide al galope... ", que besa las manos para acaso ser recordado. La piel de sus rostros "de una cuadricula irregular" se mimetiza con la naturaleza, y de sus ropas "blancas deshiladas" se desborda la resignación: El Indio Jesús posee una silpeta semejante a Juan Pefla "el vagabundo con agili~d de danzante. No se le notaban los aftos a aquel hombre de bronce". Vuelve a descubrirnos ~os cuerpos morenos que llegan a la capital y cuya mirada siembra el color de las. flores. Hasta que la gente, "el aire de la ciudad lo contaminan", le hacen sentir como un ídolo de barro. Se sienten fuera de tiempo. Afloran las pirámides y las cercas de órganos. Finalmente renuncian a la civilización de palabras frágiles (libertad, justicia) que continuamente s~ rompe,n-en boca de las autoridades. "Todo el vigor de Jesus parecia haberse sumido como agua en suelo árido. El viejo no hacia caso ya de las flores ni de la politica". ;Agazapado "sobre aquellas piernas de resorte hechas para el combate y el salto" espera !As inclemencias dtll tiempo". "Un matorral negro despeinado· de viento, se le mecía en la frente". En "la entrevista presidencial", tanto en otros cuentos, Reyes no se deja llevar por el fatalismo, sino que propone superar esta realidad al _poner sobre las vicisitudes a la inteligencia. "Fue el triunfo de la inteligencia por sobre la contingencia" . Por las profundidades de Alfonso Reyes corre nuestro pasado indígeno. Los a~tigu?s rito~ busc~n salir a la realidad. Al viajar por la historia, se incendian, y caen como estrellas ardientes, dejándonos sólo una vaga visión. De estos recuerdos seminconscientes, afloran de nuevo las danzas a la lluvia, y las ofrendas florales que continuamente se reflejan en nuestros actos cotidianos. Reyes. E ,-----------------------~ 1 mFMn..., 11 1 1A E II IISJIIIAIIIIS i l próximo 17 de mayo se cumplirán treinta- • y cuatro años de haber sido fundada la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Efitadística, y con ese motivo se reaUzará una Sesión Solemne en la Casa de la Cultura. Como es tradicfoal, en ese acto se Impondrán las ''Medallas de Acero'' al Mérito Histórico ''Cap. Alonso de León", qae año coa año coacede esta agrupacféa a tres dlstinpides historiadores, uno local, otró aciOJlal y ua mu a u estraajere; habiendo sido desfpados en esta ecui611, el Pnfr. Tlmoteo L Heraáladez, Prest• dente Fuadador de la misma Sociedad. el Lle. Lws Rablúo lslu, de la ciudad de Pacbuea, Hidalgo y el Pr• fr. Rlcllard G. Santos, de la Ullivenklad de St Mary, en Saa Antonio, Teus. '°"" Se ha aJRU1Clado la presencia del señor Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, quien en la misma ceremonia abanderará a esta Asociación Cfvll, y será el señor don José P. Saldaña, Cromsta de Monterrey y Presidente Honorario de la misma, quien simbólicamente reciba el Lábaro Patrio, acompañado de otros distinguidos miembros que le servirán de escolta. I 1 S e aprovechará el acontecimiento para que, de manos del mismo señor Gobernador, se entregue al historiador Israel Cavazos Garza una placa de plata con la que, el Superior Gobierno del Estado, a nombre del pueblo de Nuevo León, le reconoce su labor en pro de nuestra cultura, que realizó durante el pasado año de 1975. El discurso oficial ha sido encomendado al Dr. Hernán Salinas Cantú, y las invitaciones respectivas ya. han estado circulando, firmadas por el Arq. Gerardo de' León, Presidente de esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y por su Secretario Vitalicio, Profr. Israel Cavazos Garza. ·---------------------·- �r 1 '' 16 ',' l 1 • VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA DON SERAFIN PEÑA POESIA DE ARGENTINA SIGNIFICATIVO CINCUENTENARIO DE UN GRAN MAESTRO EL OVNI. PorGERARDO DE LEON. e emre los há-oes epónimos que figuran en el panteón de la patria de los pueblos civilizados, no obstante que en lo general son superados en popularidad por los caudillos militares y políticos, deben resaltar, como tallados en relieves roncineos aquellos apóstoles ca.si anónimos, que ·gas:in sus vidas y l& mayor parte de sus esfuerzos intelectua' S, sin pretenciones retributarias, en la educación. De entre éstos, brilla la figura sei\era y humilde a la ªZ, del maestro nuevoleonés -maestro por antonomasiaon Serafín Pei\a. Con motivo de cumplirse el primer cincuentenario de su ~llecimiento, el magisterio del Estado, las autoridades ciiles y universitarias, han estado rindiendo tributo a su gregia memoria. Su trayectoria fue de lo más significativo para la educa·1ón de la nii\ez y juventud por más de diez lustros de su :xistencia, durante las últimas d~adar- del siglo pasado y os primeros ai\os del presente; pues a la ensei\anza y al , :!ult1vo de las letras dedicó cuerpo y alma en ese lapso !lorioso en que tuvo que actuar. Y la fama de su dedicación, trascendió con mucho más illá del rincón de la Patria en donde le tocó nacer, vivir y norir; pijes en los congresos pedagógicos nacionales que .uvieron lugar en su tiempo, fue distinguido y homenajeado ~orno se merecia. En varios de ellos tuvo a su cargo la l'icepresidencia de los mismo, y en el último al que asistió, en el ai\o de 1911, por iniciativa de uno de los representantes del Estado de Jalisco, se tomó el acuerdo de dirigirse a las autoridades del de Nuevo León, para que, en atención a su avanzada edad y a la significativa actuación sirviendo a la nii\ez en el campo de la ensei\anza, se le concediera la jubilación. Asi, un ai\o más tarde, el maestro Pena tuvo el privilegio de ser el primer mentor iubilaoo en la historia de la educación en México E O .....__ on Serafín, junto con otro educador imigne, su paralelo, el sei\or ingeniero don Miguel F. Martínez, ,1abian venido luchando a brazo partido, desde la última década del siglo XIX, por modernizar los sistemas educativos; y los estudios y las realizaciones de estos distinguidos té.·nicos en este importantísimo campo de las actividades humanas, encontraron el más sonoro eco y la más entusiasta de las acogidas; a tal punto, que sus propuestas foeron aplicadas en la ciudad de México primero, y en el amplio ámbito del territorio nacional más tarde, por su modernidad para la época en que fueron planteadas. Ya una vez en pleno goce de su jubilación, en el ai\o de 1!118, cuando el maestro Pena contaba con setenta y cuatro ai\os de edad, por Decreto del Congreso local y a iniciativa di>l Gobernador del Estado, junto con don Miguel F. Martinez, fueron declarados Benemá-itos de la Educación en Nuevo León, acordándose para el últimQ también, una p1!Ósión vitalicia, con inmenso beneplácito para el n.agisterio nuevoleonés y para la ciudadania en general, entre la que contaban con muchos cientos de discípulos directos, y beneficiados la mayor parte de quienes habian recibido su educación en el tiempo de los preclaros maestros. Don Miguel no alcanzó a gozar ni un ai\o siquiera ce esta distinción; Don Serafin lo sobrevivirá ocho ai\os, acaeciendo su muerte a los ochenta y dos de su edad. Muchas anécdotas se cuentan aún, entre quienes Pastelería. Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 tuvieron la fortuna de conocer al maestro Pefta, sobre su bonhomia y el carii\o entrai\able que profesaba por la nii\ez. Entre éstas, es muy conocida y repetida la de que, en su extrema ancianidad, cuando acostumbraba pasarse largos ratos diarios reposando en una banca de la alameda de Monterrey, era común verlo siempre rodeado de la chiquillería que solía frecuentar tambim aquel sitio placentero, y que para todos tenia una frase carii\osa, y su arrugada mano estaba siempre dispuesta a posarse en las cabecitas infantiles. Oequerepente soi\é que te soi\aba era realidad todo aquel suei\o: Y. Que tú venías cabalgando el viento -A visitarme. con tu nave extrai\a. Después alzamos vuelo con tu rauda Mariposa de luz, misterio y fuego, En v~je al inasible fragmento. Para indagar h!s cosas más lejanas. Y estas actitudes, tan legitimamente suyas, a pesar de que la vida le había deparado no pocos sinsabores. Huá-fano desde los primeros ai\os de su existencia; viudo apenas contraído su único matrimonio. Pero cobijó en su hogar a una familia desamparada, que habría de constituirse en su refugio efectivo, cuyos miembros recibieron de él las más solícitas y patem,iles atenciones y quienes después lo respetaron, veneraron y lo recuerdan como al más autmtico de los padres. De esos hijos suyos, nos tocó la suerte de conocer, en sus ai\os postreros, a la profesora Conchita Vargas, de muy grata memoria entre el magisterio nuevoleonés tambim; y nos honra con su amistad, el Dr. Francisco J. Pei\a, cuya devoción por la figura de su padre adoptivo es merecedora de los más elogiosos adjetivos. Al propio doctor Pei\a debemos haber conocido algunas de las producciones literarias de don Serafín, la mayoría de las cuales están inooitas. Por ellas, es fácil advertir su exquisita vena poética de gran altura. Para muestra, una de éstas va incluida en esta edición. Es motivo, pues, de orgullo, para los universitarios, unirnos al merecido homenaje, que, por tan significativa ocasión, se rinde al mae.stro Serafín Pei\a y nos servirá, a no dudarlo, como un acicate para seguir luchando porque jamás se marchite su noble recuerdo. O bra literaria inooita de Don Serafín Pei\a, olografa, obra en poder de su hijo, el doctor Francisco J. Pei\a, y aunque sin título por su dedicatoria se evidencia claramente su interés por la nii\ez. "Poesía dedicada al nii\o Fructuoso Alvarado, hijo de mi buen amigo el sei\or Lic. Crescencio Alvarado (En una fiesta familiar ..... " Y o quiero, tierno nii\o, alzar por un momento la lápida de muerte. que oprime el corazón, y alzar el negro velo que cubre el sentimiento, que lleva a los sepulcros mi triste pensamiento, y allí le ofrece a mi alma su oscura inspiración. Yo quiero consagrarte mi canto carii\oso, obsequio que merece tu gracia y tu candor, y si mi canto triste turbare tu reposo, y aquel santo coloquio tan dulce y misterioso que tiene con los nii\os el angel del Sei\or, Te ruego me perdone tu angélica dulzura, en premio a mi carii\o, en cambio de mi amor; que yo quisiera darle a tu alma tierna y pura el himno de los cielos, bellisima criatura, y sólo tengo en mi alma la estrofa del dolor. Oh cándida inocencia, de encantos circundada, de dicha y de ternura, de gracia y de amor, a tí su aroma ofrece la rosa matizada, en ti, sonriendo, el angel detiene su mirada, y en tí halla, complacido, delicias el Creador. Magnates poderosos, de fúlgidos blasones, que véis a los imperios temblando a vuestros piés, indómitos caudillos de indómitas legiones, asombro de los siglos, terror de las naciones, que hacéis que olvide el mundo la gloria de Cortés, doblad ante la infancia, hwnildes la rodilla, rendidles la soberbia corona de laurel: que el nii\o en su mirada, tan dulce y tan sencilla, ourisima refleja, refleja sin mancilla, 17 Martes 11 de Mayo Caballero de empresas siderales Partiste cierto día de tu mundo ' En busca de mi mundo tan distante. Yo he venido soi\ando siglo a siglo Con este encuentro que abre hacia el futuro Una ruta de suei\os compartidos. EL PUENTE. Todo lo que nos dieron los sentidos En su parcial contacto con las cosas Se va perdiendo al declinar la hora En los diversos cauces del olvido. la imágen del que tiene los cielos por dosel. P or eso, de unos hombres soberbios preguntado el labio incomparable, sublime, del Sei\or, cuál era entre los grandes el ser más elevado, les dijo majestuoso, les dijo entusiasmado: "que imite al tierno nii\o, quien quiera ser mayor". ¿Qué importa su abandono, qué importa su pobreza, si en un rincón del mundo gimiendo el nifto está?. ¿Qué importa que en un cesto, perdido en la maleza, incline el pobre nii\o su lánguida cabeza, y nadie allí lo mire, desfallecido ya?. ¡Quim sabe si ese nii\o del mundo abandonado ai\ade a su grandeza del genio el esplendor! ¡Quim sabe, si más tarde, su pueblo esclavizado se vea, por su brazo potente, liberado, y mire en su semblante la gloria del Tabor! ¡Qué importa que sus ojos, la mano encallecida contemplen de su padre, cansados de llorar! ¡Quim sabe si en su mente magnifica se anida la imágen de otra tierra, de nadie conocida de un mundo incomparable, velado por el mar! Por eso, dulce nii\o, mi pecho enternecido te quiso sus cantares sencillos dedicar, que viendo la grandeza, se siente conmovido, y humilde le consagra su labio estremecido, llorando se arrodilla de Dios ante el altar. Y pasa airado el tiempo, y arrastra en su corriente del árbol de la vida la más preciada flor, y el angel que lo cuida la mira tristemente, el beso postrimero le imprime tiernamente, y de ella se despide temblando de dolor. Y al árbol ya no vienen pintadas mariposas, ni anida entre sus ramas el .dulce ruisei\or, y el angel, a lo lejos, ve nubes temblorosas, tristísimo presagio, sei\ales espantosas del huracán que viene con ruido aterrador. M El vibrar del color y del sonido, La gracia del espíritu y las formas, Inscriben al morir en la memoria Los duros términos de un jeroglífico. Pasado el tiempo y el lugar trocado, En ese interminable laberinto Que el hombre de los hombres ha heradado. Para poder llegar hasta la causa, Unico puepte de infinitos ríos, Solamente nos queda la palabra. EL DICCIONARIO. L.a vida es un disperso diccionario En donde las palabras libremente Van tejiendo la malla en que se mueve El incesante devenir humano. Pareciera dudoso el resultado En esa obra en que el desorden crece, Mas el caos tan sólo es aparente; Están los movimientos calculados. En exactos y cíclicos periodos Los hechos pregonados por las voces Pasan del primer plano hacia el olvido. Alguno quiso eternizar los nombres De cuanto en este mundo ha sucedido: Logró juntarlos pero están inmóviles. Y EL ATLETA. voy mirando el tiempo ya pasado Con la d11lcP, congoja del recuerdo, Que graba para siempre en sus espejos La trama de los triunfos y fracasos. Suenan lejanos los antiguos cantos Con que risa y dolor, duei\os alternos Del alma humana, siembran nuevos suenos En un retorno eterno y obligado. El corazón es un atleta olímpico Que va corriendo su vital carrera En el más intrincado laberinto. ás no, no debo el cielo mostrar oscurecido al nii\o venturoso, que escucha mi cantar, ni puedo, sirr sentirse mi pecho adolorido, pensar en los estragos del rayo enfurecido, y su eco pavoroso mi mente recordar. Para él la muerte es un descanso apenas, En esa búsqueda del infinito, De donde saca renovadas fuerzas. ¡Que tu angel vele siempre, por tu alma candorosa, y vayas de su huellas constantemente en pos, que estés bajo su sombra augusta y poderosa, que sea tu existencia, tranquila y venturosa y alumbre tu camino, la lámpara de Dios! TUCUMAN, 1976. Argentina. Monterrey, Marzo de 1878. TOMAS GARCIA GIMENEZ. ------------------------ amos a hablar ahora del gran escritor y dramaturgo irland·és, George Bernard Shaw ( 1856 1950) los datos, hechos y palabras que a continuación se consignan, fueron tomados textualmente del artículp George Bernard que aparece en el 2°tomo del libro: "Forjadores del mundo moderno". "Cuando George Berhard Shaw murió el 2 de noviembre de 1950 tenía noventa y cuatro años. Pero hasta el mismo día de su muerte sus admiradores consideraron a este nonagenario como el intelecto más dinámico y en muchos aspectos el más joven del siglo. J .B. Priestly, dramaturgo y novelista, escribió que Shaw fue "no sólo el último de los gigantes sino tal vez el primero de los hombres verdaderamente civilizados". Mundialmente famoso por sus dramas, Shaw fue ante todo un critico, un "animador e impulsor"; enemigo implacable de los equívocos, declaró la guerra a toda clase de hipocresías convencionales, veladas tras manidas vulgaridades. No fue un satirico ni un defensor especia1de una determinada reforma, sino un inconfonnista incorruptible (o incorregible) profesor a su modo, y a su modo batallador, que no dio nada por su puesto. Su campo -su campo de batalla- fue el mundo de las ideas en el que, con el celo cruzado, de un Don Quijote, y con el encanto de Don Juan, retó la moral del mundo occidental, en su conjunto. Nació el 26 de junio de 1856, en Dublin; fue hijo tercero y único varón de George Carr Shaw, un funcionario público incompetente, y de Lucinda Elizabeth Gurley Shaw, hija de un terrateniente. De su padre heredó Shaw el ingenio y la alegria tradicional de los irlandeses y nada más, salvo, por reacción, el aborrecimiento por el alcohol y todos los demás vicios. "Un borracho simpático" -dijo Shaw una vez a un biógrafo puede resultar divertido en compai\ía de otras personas simpáticas. Incluso un borracho pendenciero y jactancioso puede resultar entretenido cuando se encuentra con personas corrientes. Pero un borracho melancólico y apesadumbrado-y mi padre que teóricamente era abstemio sentía vergüenza y remordimiento cuando tomaba unas copas- resulta intolerable". V F ue la madre de Shaw, cantante y aficionada al estudio de las artes, la que inspiró al joven un ansia de cultura, especialmente su inclinación por la música, la pintura y el drama. Su educación regular fue tan insignificante como breve. Asistió a Wesleyan Connexional School y a los trece ai\os, a la escuela Modelo Central para muchachos, en Dublin. Odió tanto a esta institución que durante ochenta ai\os jamás la mencionó a nadie, ni siquiera ante su esposa. "Fue para mi" -recordó alguna vez- lo que la betunería fue para Dickens. Aquel episodio terminó en menos de an ai\o y su carrera académica concluyó en una escuela comercial diurna en 1871. Su padre había dejado de atender al sostenimiento de la familia, su madre se había hecho profesora de música, y a los quince ai\os Shaw entró como aprendiz c0n un corredor de terrenos en Dublín. Aunque el trabajo le resultaba tedioso, Shaw permaneció en aquel puesto en calidad de cajero hasta la edad de veinte ai\os; a esta edad cerró su escritorio, se reunió con su madre, que había dejado a su marido alcohólico, y bajo el estimulo de ella, Shaw resolvió hacerse e~critor. "Me convertí en un hombre.. . . a expensas de mi madre", dijo, y empezó a ganarse la vida con la pluma, que, ya en aquella época, era tan mordaz que podría decirse que traspasaba cuanto tema tocaba. Escribió cinco novelas que fueron rechazadas inmediatamente al ser sometidas a la consideración de los editores, (y que, cuando Shaw se hizo famoso, fueron plagiados por editores norteamericanos). Después se hizo toda clase de trabajos eventuales y durante nueve ai\os sombríos se las arregló como pudo para ganar el equivalente de treinta y cinco dólares, de los cuales cinco libras (unos ~ dólares) las ganó con una propaganda escrita para una patente mooica. L a pobreza que vivió Shaw entre sus veinte y treinta ai\os no era extremada, pero no por ello dejaba de ser paralizadora y humillante. Iba con los zapatos rotos, con un traje andrajoso, los pui\os tan raídos que continuamente, tenia que cortar las hilachas con las tijeras. . Espectro con apariencia de pordiosero, generalmente llevaba chaleco Norflok y calzón corto, frecuentaba el British Museum, pasando ·la mayor pa.rte del tiempo alternativamente en la lectura de Das Kapital, de Marx, y en la partidura orquestal de 'l'ristán e !solda, de William Archer, el crítico dramático y traductor de los dramas de [bsen, y a un joven funcionario, Sidney Webb, con quien Shaw cambió cautelosamente ideas utópicas. Se hizo socialista, después de oít a Henry George, y vegetariano, después de leer a Shelley. Contrajo la viruela, y como no podía afeitarse, se dejó crecer la ~arba. Entre los veinte y los treinta ai\os su ·barba era simplemente una franja esbozada, enmarcando el rostro que rematado en una cabellera peinada hacia atrás con raya en medio, parecia de un cura un tanto malhumorado; entre GEORGE BERNARD SHAW (Escritor y Dramaturgo lrlandl's. Premio Nóbel de Literatura 1 sus cuarenta y cincuenta años la barba adquino uf'I l d J más rojizo y más agresivo. La peinaba discretamente hacia atrás, y así adqull',ti aspecto de un Maquiavelo mal vestido. A medida ql: aumentó su fama, Shaw empezó a enorgullecerse dL• ~, aspecto, seudomefistofélico, cuando aquella barba t caneció totalmente, se parecía un poco a un Santa Clau frágil y colá-ico, y un poco también a un Sa ldn qm:rnbmie P róximo a los treinta ai\os, gracias a Art:her, Sha. obtuvo un empleo como crítico de libros, en un peri• dico y de exposiciones de arte, en otro. A los veinlinue, . ai\os se convirtió en crí:.ico musical, adoptando el seudo nimo de "Corno di Basseto" (una especie de corno qu quedó descartado desde la época de Mozart l Shaw pasó di : ai\os escribiendo notas de conciertos y óperas con una pene tración, una mordacidad y un gusto que aún hoy nos cauti van. Revelando. un gran conocimiento de la música, dei:-1c que antes de cumplir los quince ai\os habia aprendid• completamente "por lo menos una obra importante ot Mozart, de Haendel, Beethoven, Mendelssohn, Rossini J Verdi", y reaccionó violentamente contra la crítica acadl!nica y super refinada, "la charlatanería pretenciosa y ié despreciable adulación" que con frecuencia llegaba ~ resultar ilegible y disparatada. Educó a todo un público haciendo que gustasen la~ obras de Mozart y de Wagner - su obra El perfecto wag nerianoes, todavía hoy, la mejor exposición de la filosofia E implicaciones del macizo Anillo de los Nibelungos ! llaml la atención sobre las obras menospreciadas de Gluck y la~ posteriores de Verdi". ~ �Martes 11 de Mayo de 1976. . r ·-·-·-------·-·-·----- ---------------------------------------------------~ EL QUIJOTE VISTO POR CINCO ARTISTAS li. t • ;,,< 1 • 1 1 Por Ricardo Treviño García 1 • E I Quijote es una Edmundo Villa M Al , / /, ' tí// f-' ' , \ obra universal, es - a no dudarlo.- un tema pródigo, no solamente en la literatura, sino también en la escultura y en la pintura. ¡,Cuántas artistas se han inspirado en él para patentizar su ingenio?. Cada artista lo modela como se lo imagina que fue en la mente del genial Cervantes o bien como se figura que f~e en 1~ vida real, si es que existió alguna vez. Cinco Pintores regiomontanos -Magala Giiereca, Efrén Ordóñez Alberto Cavazos, Jorg~ Rangel y Edmundo Villanos lo presentan, cada uno en su particular estilo; dijimos regiomontanos porque aquí en Monterrey es donde más tiempo han residido, donde hacen sus exposiciones, donde más se les conoce y se les admira aunque, a decir verdad, su fama ya ha traspasado el solar patrio. Ordóñez, es de Cd. Juárez Chihuahua; Cavazos, de Sa~ Nicolás de los Garza, N.L., Villa de Parras de la Fuente, Coa huila; Giiereca y Rangel si son de Monterrey. Se les pidió a ellos una colaboración para Vida Universitaria, con motivo de la celebración de sus bodas de plata y han aceptado con sumo agrado. Por otra parte, es un tema favorito de los cinco. ¿Quién no ha visto un Quijote de Cavazos, de Ordóñez, de Villa, de Rangel o de Giiereca?. ;Quién no conoce el arte de 1~ cincc,?. Quién no les admira su generosidad?. ¡,Quién no sabe del valor de sus obras?. ¿Quién puede atreverse a escoger cuál de los cinco Quijotes le gusta más?. Enhorabuena Artistas, y que sus obras sigan siendo admiradas por propios y extraños. 1 1 1 r tf : 1 t 'J 1 f 'l,' i • 1 Yf¡ 1 ~ \.º f- i°'~ ·'º' ''11,;. "' ~:) m ),,~ •1 Ourante los días en que se estuvo celebrando la Olimpiada de los Colegios Maristas de ' la República Mexicana, recordé con nostálgica emoción 1 los anos de mi infancia. Si; porque me tocó figurar entre los primeros alumnos del Colegio Marista de Monterrey, cuando se fundó en la primera década del presente siglo. En esa época el actual Colegio Franco Mexicano había sido fundado por integrantes de la orden Marista. La mayoría de ellos eran franceses que trabajaban bajo la dirección del maestro Enrique Tournier. El plantel estaba domiciliado en una casa grande situada en la acera norte de la calle Padre Mier (entonces Dr. Mier) entre las calles de Dr. Coss y La Presa (ahora conocida como de Diego de Montemayor). Esta casa sirvió primero al negocio de Don Jorge Warder que vendia coches y guarniciones para los caballos de tiro y de montar. En el local principal Don Hildebrando Garza Fonseca, personaje muy popular, simpático y pintoresco, operó un espectáculo que denominaba "Perros y ratas" en el que soltaban una rata y dos perros con su correspondiente número que perseguían al asustado roedor hasta que uno de ellos los capturaba y lo hacia pedazos entre sus mandíbulas. Este espectáculo un tanto bárbaro servia como juego para los apostadores que "le iban" al perro con el número Uno o bien al que llevaba el número Dos. Aquéllos que lograban atinarle al vencedor de tan sádico concurso cobraban el premio correspondiente y Don Hidelbrando recaudaba un porcentaje de las ganancias. J Magala Gmeca 1 t f ( 1 1 1 1 SOBRE LA MARCHA 1976 xxxxxxxxx E se mismo local que fue sede de un neg~ cio y también del espectáculo de "Perros y Ratas" sirvió de salón de actos para el Colegio Marista recién fundado y ahí se efectuó la primera fiesta escolar que registra la historia del mismo plantel. Desde entonces, ahora la comprendo mejor que nunca, los maristas recién llegados de Francia, se significaron por su interés en fomentar la recreación deportiva entre sus alumnos. Alrededor de 1907 y 1908 cuando el actual Colegio Franco Mexicano ocupó su local de la calle de Hidalgo, los alumnos del primero y segundo años usaban pelotas de diversos tamaños en sus juegos y los del tercer al sexto ai'lo practicaban diariamente a la hora dei recreo, tanto en la mai'lana como en la tarde, un juego que llamaban pelota en campo y que era una especie de beisbol rudimentario pero que permitía la participación MOVIMIENTO . I EPO RTI YO ESCOLAR PorOSCAR F. ('ASTILI.ON . Profesor de Educación Flslca. ----------•---------de muchos jugadores al mismo tiempo. También se jugaba beisbol y en 1910 cuando la celebró el Centenario de la Guerra de Independencia, se efectuaron varios partidos en los que competían los muchachos del mismo plantel compitiendo con equipos del Colegio Civil de la Cervecería Cuauhtémoc y de los Ferrocarriles. En esa misma época el encargado de dirigir los juegos organizó una agrupación de alumnos que llamó "Sport Club" y que tenía por objeto atender a las actividades deportivas interiores que se efectuaban sistemáticamente después de las horas de clase en la tarde y servían para brindar recreo sano, placentero y constructivo a muchos niños y jóvenes que luego llegaron a figurar de manera relevante en las diversas disciplinas de la edad adulta. xxxxxxxxx T engo el amable recuerdo de mi maestro de cuarto ano en el año de 1908, un joven francés a quien apodábamos "El Charrito" y que luego según, murió en defensa de su patria en la Primera Guerra. Ese maestro al igual que los demás profesores de grupo solian jugar junto con sus alumnos. Ahora comprendo que af obrar de esa manera estaban sei'lalando el rumbo a seguir en Jo atañadero a dar importancia al deporte como parte integral de la tarea educativa. Al escribir estas lineas recuerdo a los maestros Bernole Casarín de Lucca quienes hirieron tanto en fovor del deporte. Durante muchos ai'los, pero sobre todo en la épl)('a que el maestro Alfredo Casarin era el encargado de los deportes, el Colegio Franro Mexicano solía inscribir hasta dieciséis equipos en los campeonatos de Basquetbol C'ruz de Malta. En esa época su equipo di' primera fuerza era uno de los mejores de la ciudad cornr, pueden atestiguarlo ahora los maestros Horac10 Bnrtoni y Ornar Sandoval. Puede decirse con absoluta seguridad y fra nque7a que el Colegio Franco Mexicano ha sido el pnmer plantel de Monterrey y acaso del norte de la Repubhca que concedió verdadera importancia , desde el pun!,, d1• vista educativo a la acción depnrliva y de acucrd1, ('on un plan adecuado a fin de satisfacer lc1s nerPsidades \' deseos de la mayoría di' sus alumnos. xxxxxxxxx A recordar todo eso y saber que alrededor de cuatro mil alumnos de los Colegios Maristas de toda la República participaron en la Tercera Olimpiada Marista, pienso que esos planteles han sido auténticos y entusiastas precursores del movimiento dep11rtivo mexicano. Miles de alumnos de dichos planteks tu\ 1ff1,n .- 1 iniciación deportiva cuando en ellos l'Ursan111 n,, !-liiln ,a Primaria y Secundaria, sin11 t..11nb1t-r1 ,·n la Pr,•r,;u•;,. toria. El fulb<il de toda la Repubhca lt• debr nnwh,, a 1, :-. colegios Maristas. Al der1r t'sln, rt'l'Ul'rdt q1,1• 111t• ,·n ..¡ Colegio de la calle de Alvaradn en la rn11lad dl \l t'\; 1r,, t" donde se fundó el Club Amer1la qm• t..rn" .• ,, ·1,,,:1, · tan brillante representa al bat,,mpH· rnn11 .111,, \'· • ., de los futbolistas que más L.trde si' d1:-t11:1.t1111··.; • 11, miembrosdeequiposamateurs o prnlt>s1•,nalt·~ 1 :," • su aprendizaje en los Colegios Martst.1s 11,·, ;:1.1,l:,!,1 '"¡ ,t. I MERIDA Y LA fAPIT.\I, El ejenplo dt• la labor realizada por d1d1<•~pl;irr 111•~ en favor del nwv11111ent1i deportivo en particular y o,· !;1 educación fis1ca en general, debe constituir un in(·en11;·, para que todos 11,s planteles educativos del pa,, fomenten la acc•1ón deportiva de idéntica manern. ira lándo de igualarla y superarla porque ello se traducirn, en un beneficio f1s1co. mental moral } social p:ira la juventud de nuestro paas. ---·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·---------·-·- Convocan aConcurso Para Crear Escudo de Sembradores de Amistad Por mandato de la asamblea de Presidentes, la asociación internacional de Sembradores de Amistad, convoca a todos los Sembradores a un concurso abierto para el diseño de nuestro emblema de Sembradores de amistad, bajo las siguientes bases: 4.- Los participantes deberán hacer llegar sus diseños a la oficina de la 5ecretaria Ejecutiva de la Asociación Internacional: despacho 904 Edificio Chapa, Emilio Carranza Nº. 732 Sur Monterrey, N.L., a más tardar a las 12:00 hrs. del día 31 de Julio de 1976. 1.- El concurso tiene como finalidad el actualizar y universalizar nuestro emblema. 2.- El emblema deberá ser pensado para usarse en banderolas, membretes, escudos de solapa, etc. 3.- El símbolo deberá representar la AMISTAD entre todos los hombres sin distinción de clases o credos, basándose en los postulados de nuestro ideario. 5.- Los diseños deberán entregarse en cartulina de 20 x 25 cm. firmados con una clave de identificación sin que aparezca en ninguna forma el nombre del disei'lador; adjunto al trabajo de concurso deberá entregarse en sobre cerrado el nombre del diseñador para identificación de la clave.. Así como carta en la que se ceden los derechos para usos comerciales y de toda índole en favor de la Asociación Internacional de Sembrad<•rt's de A1111:-.1.iHI 6.- El jurado, cuya resolur1éin st>r.1 111apl'la l>lt• ·. reserva el derech{l de dedarar d t·11m·ur-;o d(•s1p•·to. de que a su criterio no cumpla las et-ridtrinm", espt·, 1! en el programa, emará mtegradn pnr :1p(•r,;nna:, ,i1 -:1.• • • • por el presidente de la Asodal'icin \ d(•t)¡ra rnd1r .,1. dicto, que se hará público a ma:-. ta.nlai (•1 dia 111 d,, de 1976. 7.- El premio para el lriunfod,,r d,•i i- L·u:-,., . cantidad de $12.500.00 pes<is m 11. 11>1 ,, 'F ',i QUINIENTOS PESOS 00-100 M.1\:.1 y l,1 ,11\ uli.::, :111, 1 nombre en nuestra revista como autor dt: 1--,rn, Sembradores. 1 ,, TOME Director: GREGORIO SALAZAR Lr.;YVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Correos de la clu,lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195l. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~idad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.· a �20 VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1 ENVIAMOS NUESTRA CORDIAL FELICITACION AL Patronato Universitario de Nuevo León CON MOTIVO DEL VIGESIMO QUINTb ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION CULTURAL INFORMATIVA "VIDA UNIVERSITARIA" QUE SIRVE A LOS NOBLES PROPOSITOS DE LA EDUCACION SUPERIOR Y UNIVERSITARIA EN TODOS LOS ORDENES DEL SABER ; LIBRERIA COSMOS, S. A. P. MIER OTE. 464 APARTADO NUM. 1208 MONTERREY, N. L. TELEFONO 43-70-85 SUCURSALES • SUCURSAL TECNOLOGICO Ave. Eugenio Garza Sada 2622 Tel. 59-25-72 SUCURSAL LOS NARANJOS Lirios y Calzada los Naranjos Tel. 58-33-99 SUCURSAL ZONA ROSA Escobedo Sur 913 Tel. 44-67-13 SUCURSAL MADERO Madero 3320 Pte. Tel. 48-79-21 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1296 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1296, Mayo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014065 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albert Einstein Alfonso Reyes Arte Cultura Literatura Uriel Valencia