https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16073/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1300._Junio._0002014072.ocr.pdf 87fbfa398866c1551dcd5deb9ba3eb02 PDF Text Text Con la distinguida presencia de representantes de prensa, radio y televisión, a los cuales se agregaron f~ndonarios federales, del Estado y municipales, dmgentes sindicales y de la iniciativa privada, la noche del miércoles 9 de junio en el restaurante Safari, se efectuó la ceremonia de la Libertad de Prensa y Expresión. Estimadas damas dieron mayor realce a este lasto en el cual se pronunciaron dos discursos primero el del Lic. Jesús Cantó Escalante, subdireclo; de "El Porvenir" y el segundo del gobernador Zorrilia Martínez. 1 ste es el texto del discurso del Gobernador Pedro Zorrilla Martinez. La difusión pública de los hechos y de las ideas, de las opiniones y de las convicciones, de la historia y d_e los proyectos, debe ser aunq1:1e_ no siempre suceda- un .iestimooio de la inteligencia y de la capacidad de comprometerse de los hombres. Debe ser también una fórmula de respeto a la inteligencia del que lee o escucha, porque a la libertad de prensa se corresponde el derecho a la información. Libertad de expresión y posibilidad real para estar informado son expresiones de la libertad de pensamiento, inherente a la persona humana y distintivo de su dignidad. Las extraordinarias dificultades de la comunicacic'.n humana en nuestro tiempo, no derivan de la técnica, sino de la sustancia y del concepto, de los intereses, del ocultamiento de quienes deciden, o de las simulaciones que se emplean. Atañen los problemas a la diversidad de intereses y al paso desproporcionado que algunos tienen sobre otros. Tienen que ver con la aún,inequitativa distribución de la cultura, y con el divorcio, no siempre superado, de la educación que se imparte en las aulas y la que recibimos todos por todos los medios, fuera de ellas. Estriban las dificultades en el permanente riesgo de que cunda, o se haga cundir deliberadamente, el miedo a la partición y a la libertad o el temor a la responsabilidad. También hay problemas para establecer instrumentos que hagan factibles las ideas, y en los ritmos diversos de los apremios materiales y los espirituales de los hombres de nuestra época, y del abuso que algunos hacen de ello. Vivimos una mutación de las dimensiones, en calidad y en cantidad, de las ideas y de los hechos. Vivimos en un mundo en donde son múltiples las sociedades petrificadas por dentro y pretendidamente revolucionarias hacia el exterior; en donde es difícil descubrir la impostura y conocer la verdad; en donde a veces el diálogo es con fantasmas o ficciones y no con realidades y con hechos. En México, vivimos en una sociedad en movimiento, dinámica y exigente; tanto, que es preciso imaginar y construir el futuro y hacer los juicios de valor que cada uno reclama ~ no todos tienen el valor de afirmar, o siquiera aceptar. Pero creemos en el respeto al derecho ajeno, luchamos por la libertad real, y estamos convencidos de que se funda en la justicia. E LIBERTAD DE EXPRESION L a responsabilidad específica de ejercer y respetar la libertad de pensamiento, de comunicación, y de expresión en nuestro tiempo, es no sólo de quienes se han profesionalizado en los quehaceres de la prensa, la radio o - - - - - - - - - - - • P a s a a la Página 6) -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· Publicación Oecenal ~formativa y Cuttural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de :/da. Clase ea la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Lunes 21 de Junio de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". 1300 - ·, 1l!llia•., ~ __~l ~; lÍ f . ~ ,--, . Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez envió 1U1 conceptuoso nsaje de afirmación y apoyo a la libertad de Expresión en el ágape que se recló a los medios y representantes de prensa, radio y televisión, la noche del ' SENTIDO DECESO DEL DOCTOR LEOPOLDO GARZA ONDARZA DR. OLIVERIO SERNA CHAPA I doctor LeopolcÍo Garza Ondaria, Decano de la facultad de MediciJla de la Universidad de Nuevo Leon v Jefe del departamento de Medicina Prevenuva, de esla misma dependencia universitaria, dejó de ex1sur en la ciudad de San Francisco, California, de los l!:sladus Unidos de América. Su sensible .desaparición provocó honda cunster• nación en los círculos médicos de esta Entidad, en d;mde era ampliamente estimado v apreciado dado que fung10 como Catedrático,por muchos años, en la Facullad de Medicina, de la Máxima Casa de EslUdios. Era profesor emerito de la UANL. Desempeñó con gran atingencia, el puesto de Ept· demiólogo de los Servicios Coordinados de Saiubndad v ASistencia, en el Estado de Nuevo León, habiendo recibido su merecida jubilaciól), hace tiempo. _Este profesional formaba parl,e de la delegac1on reg1omontana a la Convención Leonistica que se tba a desarrollar en las Islas Hawai, habiéndose senudo tndISpuesto en su paso por San Francisco, Califorma. siendo internado en un hospital de esa importante urbe esla• dounidense. E N o obstante las atenciones medicas que se le prodigaron, no se pudo salvar la vida de este profesional, que supo laborar, intensamente, por muchos años en las lides docentes, sanitario asistenciales, sociales, 'etc. Miembro fundador de la sociedad, neoleolaa de Salud Pública, recibió la honrosa disünción de ser des1g-nado Miembro Honorario de esta misma agrupación. eu unión del señor doctor Felipe García Guajardo. Recibió además, la distinción del premio al Menw Sanitario, de parte de la Sociedad Mexicana de Higiene v Salud Pública. Durante su gestión como secretario de la Flll!uhad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León orienió, en forma magnifica, la labOr de los pasantes en Servicio Médico-Social, cuya primera generación en llevarlo al cabO, fue la integrada por el GrupO de Médico de los dieciocho que le viven muv agradecidos. Tratar de hacer una semblanza de este doctor, seria ardua labor, bastanto tan sólo indicar que su magnifica ll'llyectoria en la cátedra, en las lides sanitario-asistenciales, sociales, etc., refleja su espirilU de lucha por servir a la colectividad. O eseamos enviar a su estimable esposa, la señora . Ofelia Sepúlveda de Garza Ondaria val resto de sus familiares, las expresiones más sinceras v cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana, llegue a sus hOgares. Para terminar, sólo nos resta expresar la consabida frase: DESCANSE EN PAZ. "' El Periodismo Moderno Derribará Barreras a corrupcic'.n y la falta de profesionalismo en el medio informativo, son barreras que el periodismo moderno se dispone a derribar. Para ejercer responsablemente la liberlad de prensa, han de salvarse los vicios, porque estos se erigen en cortapisas. Expresó lo anterior. Jesús Canlú Escalante. subdtrectur de "El Porvenir", invitado por el C. Gobernador Dr. Pedro Zorrilla Martinez, para que hablara en c<:asión del "Uta de la Libertad de Prensa". Vertió conceptos, que a su modo de ver el futuro del periodismo en México, para preservar la conquisla de la ltberlad ae expresión, quienes quieran ejercerla , habran de apartarse de tentaciones indecorosas, que pudieran presiarse al manipuleo de intereses, que no sean 1us <le velar pur ,la verdad. Es este texto, parle de In expresado por Cantó Escalantc, ante grupos de periodistas y funcionarios federales y estatales que, con sus señoras esposas, acompañaron al gobernador Zorrilla Martinez: Señor Gobernador del Estado. Señoras y señores. Compañeros periodistas. No es costumbre de nuevo uso que funcionarios públicos y periodistas se reunan una vez al año para celebrar el principio de la Libertad de Prensa . Es una sana costumbre que se justifica, por el respelo reciproco que se refrenda en cada ocasión y porque, después de lodo, penodistas y funcionarios algo tienen que decir, en el repas,, de hechos y situaciones que separan un año del otro. En esta ocasión, la celebración cobra la dignidad que la Sra. Velasco de Zorrilla impone al coparticipar con el Gobernador del Estado en esta invitación, extendida a nuestras familias. Se es honrado cuando se honra y esta participación la aceptamos como distinción al hogar y al oficio. Las buenas reputaciones comienzan al lado de la familia. Que bien que así sea para siempre. Por esta estimación, muchas gracias. L U. na primera reflexión que la ocasión obliga, llevaria a concluir que en México la libertad de prensa no es objetivo perseguido, sino en realidad tangible, circundante. Pero esta libertad no es simple mela y antecedente para el ejercicio de todas las libertades. Es por - - - - - - - - - - - - - P a s a a la Pá2ina 4 �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIYERSIT ARIA Lunes 21 de Junio de 1976 EN POS DE NUEVOS HORIZONTES AUonso González García O ' esde niflo fue un soflador. Los cuentos maravillosos de las Mil y una Noches poblaron su mente juvenil con viajes fantásticos. Simbad el Marino le sugería surcar el océano y visitar tierras lejanas. Posteriormente en su adolescencia, las eternas novelas de aventuras, Los Tres Mosqueteros, Veinte Años Después, El Puente de los Suspiros, hicieron el resto. Ser soñador quizá lo heredó de su madre, a quien perdió siendo muy niflo, sólo recordaba de ella su ternura y sus besos. La lectura lo envuelve y devora cuanto cae en sus manos. Se enfrasca en ella al grado de que descuida sus estudios, recibiendo reprimendas continuas de su padre. Las limitaciones REV. PADRE ERNESTO E. CADENA POETA ENTRE REJAS UNA VIDA EJEMPLAR L os sueños algunas ve-. ces se conviert.en en realtdad y aquello lejano y. aparentemente inalcanzable se tornó un día en realidad; con lucha tesonera, tra1?3jo E n est.e Día -20 de Junio- quiero dedicar este articulo, al Señor Presbítero Don Ernesto E. Cadena, que hoy, justamente, cumple sus Bodas de Oro de ordenación sacerdotal. Fue en Múzquiz, Coahuila donde ha pasado ~ d o en sus múltiples menesteres-- el mayor tiempo de su vida. Precisamente, aquí es donde podemos aplicar el viejo refrán castellano, el cual expresa: "Uno no es tanto de donde nace, cuanto de donde pace". Así sucede con el Reverendo Padre Cadena, originario de Nadadores, Coah., pero· considerado Muzquen.,e por su obra y por decisión de los· habitant.es del pequeño gran Mu,licipio de Múzquiz. " La Gooconda" Leonardo da Vlncl intenso, sin fatigas, lograron realizar los propósitos del soñador y a través de varios viajes, poco a poco, fue conociendo los mundos maravillosos que sólo a tra- r-..--------------------------- es el cigarru let. S.S.A. h. 17167N íND- 18929 ETERNA CANCION No volverán las horas estranguladas muertas ya y ent.erradas bajo los fríos suspiros de un invierno desestacionado Pero a mí me gustaron las flores y sólo planté un jardin de piedras con semillas de amores desgranados en un rincón de mi extendida miseria. "Entonces Pedro le dijo: Nosotros lo hemos dejado to. do para seguirte. Y Jesús le aseguró: Ninguno que haya dejado su casa, hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o campos por amor a mi y la Buena Nueva quedará sin recompensa. Pues recibirá cien veces más en la presente vida en casas, hermanos, hermanas, hijos y campos; esto no obstante las persecuciones. Y después recibirá la viita et.erna". económicas son olvidadas fácilmente por est.e mundo fabuloso de la literatura. Posteriormente, ya adulto conoce otro mundo fascinante, el de la música completando asi su vida d~ ilusiones y sueños, haciéndola más interesant.e y en cuanto a él más comprensido con sus amigos y compañeros. Es ludia otros idiomas para leer en su original a algunos de sus autores favoritos, tales como O'Neíl, Hemingway, Lewis ; es-' critores que supieron dar un nuevo estilo al t.ea tro y a la novela, más auténticos, aunque a veces algo brutales. ,Cllt... IA-- Clúica Calidad Moderna vés de lecturas conocía. Visitó lugares y sobre todo museos donde lo una vez admirado en reproducciones, lo pudo contemplar en su auténtico; obras maestras que sentaron las bases y dictaron las formas para que otros a su vez engrandecieran y. ensancharan los horizontes, pues en el arte nada es estático, por el contrario es dinámico. Obras clásicas, muy famosas por cierto como la enigmática Mona Lisa y su bellísima Virgen de las Rocas de Leonardo; el portentoso y desafiante David como el Colosal Moisés de Miguel Angel; la antiquísima Virgen en Majestad y San Francisco del &recursos Cimabue. Los frescos maravillosos del Giotto en Asís y tantos más que han iluminado este mundo de tinieblas y cual flores perennes esparciendo su encanto a través de los siglos. Jamás podrá olvidar su emoción cuando estuvo cerca, reverente y agra-. ·decido, ante las tumbas de algunos de esos grandes que supieron captar la belleza y· darla con generosidad y así enaltecer un poco esta pobre humanidad tan llena de miserias. Hacer una semblanza de su vida y de sus obras, no seria posible en un articulo periodístico. 50 aftos se dicen fácil, pero, indudablemente representan mucho, sobre todo cuando se han vivido plenamente al servicio de Dios y del prójimo, cuando se ha cumplido cabalmente con el · minist.erio aceptado libremente. 50 aflos en donde se ha entregado -sin reservas-- lo mejor de uno mismo: la inteligencia. 50 anos en donde el deseo de servir a los semejantes es un hecho que está a la vista de todos los habitantes de la región, porque, no solamente los habitantes del municipio de Múzquiz se han beneficiado con el ejemplar ministerio de Don Ernesto, sino también Palaú, Ba~ terán, Las Esperanzas, El Nacimiento y rancherías aledañas. P odemos decir, sin temor a equivocarnos, que la mayoría de los habitantes de esta región han recibido el conse¡o oportuno, alguno de los sacramentos -Bautizo, Matrimenio Santos Oleos- su bendición, la ayuda necesaria en los casos requeridos y el mensaje de la palabra de Cristo. A Don Ernesto E. cadena se le puede admirar por sus innumerables virtudes, por su increíble capacidad de trabajo, por sus inquietudes periodísticas, por su espíritu emprendedor, pero sobre todo, por la construcción del maravilloso Templo de Santa Rosa de Lima, obra admirada por cuanta persona lo visita y orgullo de los habitantes de Coahuila. Don Ernesto E. Cadena ha hecho realidad, las palabras de Pablo de Tarso cuando dice: "El amor es paciente, servicial y sin envidia. No quiere aparentar ni se hace el importante. No actúa con bajeza, ni busca su propio interél. El amor no se deja llevar por la ira, sino que olvida las ofensas y perdona. Nunca se alegra de algo injusto y siempre le agrada la verdad. El amor disculpa todo; todo lo cree, todo lo espera y todo lo soporta. El amor nunca pasará". (Primera Carta del Apóstol San Pablo a los Corintios, Cap. 13, Vs. 4 al 8). Por medio de estas lineas quiero felicitar, muy cordialment.e, a Don Ernesto, uniéndome al júbilo de su innumerable feligresía y pedirle al Todopoderoso que lo conserve muchos, pero muchos aflos y decirle que su inmensa, permanente ydesinteresada labor callada---ausente de toda publicidad y de bombos y platillos, misma que r ·m1 niño lleno de ilu-. ple con la frase evangélica que sentencia: "no debe sabt:, tu siones ahora de viejo, mano izquierda lo que hace tu derecha" --es admira~ Y aún suena con nuevos reconocida por todos los cristianos, esperando que el cariftO caminos a seguir, nuevos y afecto de los más. diluva la incomprensión e ingratitud de pueblos a visitar, pues los pocos. Su hermano en Cristo piensa y con razón, que la vida no valdría la pena sin la ilusión de nuevos y más. Francisco R. Treviño amplios horizontes. E Los libros que tienen títulos llamativos e ingenioeoa vez merecen ser leídós.-Liclaknl,erg. El único defecto de los libros •erdaderamente buenos es casi siempre dan origen a una multitud de libros m Lichlenberg. 3 a leer a los clásicos, sabe en profundidad a 'shakespeare y a muchos p~tas americanos, aprendió a escribir poesía, a meditar, a sufrir emociones y transformarlas en versos: Aunque el agua de las noches y los días dejaba en el cielo un esqueleto claroscuro no fue inútil mi labor Primero brotó un sueflo de la boca de una mañana con pétalos de tierra Después me agarró la vida de la mano y me llevó hacia la et.erna canción del corazón donde pertenecía yo En California, Prisión de Soledad Un beso cruzó el camino de las estrellas un poema violento tembló entre mis manos una mujer rara de cadencia blanca partió ~ olvido con los labios de su calor. A Teresinka Pereira University of Colorado U no de los mejores poetas chicanos de California pasa las conmemoraciones del bicentenario en la prisión de Soledad. Es Manazar, el poeta que escribió estos versos : ..... IFMYEYES If my eyes were poets they would blink palnted verses ... of the restless line that divides shadow and light ...of the stillness of the mountain di-eaming its blue sky dream and of the birds swimming under the foam of the sun 1 problema del desajuste social de los chicanos es enorme, el choqi.~ de culturas, la revuelta en contra del sistema que se impone en sus menores gestos y movimientos, estas cosas y las rejas han provocado en Manazar, no el odio o la muerte intelectual, al contrario le provocó versos y una int.ensa vida interior, de la que cosechamos un puilado de versos que forman parte de la mejor literatura norteamericana contemporánea. Manazar es una de las mejores personas que conozco. Dice de él mismo que es corajudo, que es violento y rebelde. Así lo ha visto también la policía californiana y por esto está en la Soledad. Pero yo lo veo dulce como paloma, triste como una alondra y sus versos nos enseñan que esto es un verdadero ego: POEMA SIN FIN They would write all they saw with the pen of their gazing But on focusing upon a human being locked up year after year inside of a cel and the colors would be deluted SI MIS OJOS Si mis ojos fueran poetas parpadearan versos pintados ...de la linea inquieta que divide sombra y luz ...de la calma del mont.e sonando su sueño de cielo azul y los pájaros nadando bajo la espuma del sol. escribieron todo lo visto con la pluma de su mirar Pero al enfocar en un ser humano atrancado año tras año en una celda se embarazaría aquella pluma y los colores se desliearan. Como salirme de este círculo cuando amor quiere reventar dentro de mi corazón rodeado de tiempo acercado y una luna coquetona suspirando que ni por el dia me deja descansar. o que se abra la puerta ! ... o que se muera la luna! ... Mi sangre caliente corre por mi reservada mente formando vapores de la ausencia fría. Con esta calma pintada en el rostro escondo mi anhelo electrizado por las puntas de todos mis nervios No tiene fin este poema que escribo con esta fiebre carmesí Como salirme de ést.e ... M anazar estuvo en la correccional desde adolescente. En la cárcel estudió la secundaria, aprendió demás de escribir en inglés y en español perfectúS los dos, pues Manazar es poeta bilingüe, decidió úl~mente a -aprender el portugués para leer a los poetas braslleño , que le gustan mucho. Además de eso inventó una lengua cpe es mezcla de chicano y portugués para escribir unos versos que le han inspirado esta nueva influencia : BRASILEIRA (de ojos color de ceniza) Brasileira quiero hablar con tu coracao de esta pasión que no sangue e nas linguas nuestras late y se escreve igual: AMOR Costumava reprimir mis emociones porque cuerpo aprisionado ja nao tiene derecho a tan alta beleza Pero chegast.e tú pela ruta sutil do lirismo com um sentimento do lirismo com um sentimento tan hermoso que soment.e pude suspirar e abarcar tu alma com a alma mia Mulher de mis sonhos (Créemelo -anoche te soñé- te abracé) Mulher de mi noche larga quiero en teus brazos amanecer. stos versos me gustan mucho, no solamente porque soy brasileña, pero porque tengo los ojos color de ceniza. Manazar ha publicado en varias revistas de poesía joven noteamericanas. Está en antologías, tiene un libro en preparación, ya con el editor. En la cárcel hay una biblioteca y su empleo ahora será organizarla y hacerla funcionar mejor para permitir más circulación de los libros entre los oresos aue auieran leer. Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha �4 VIDA UNIVERSITARIA EL PERIODISMO... P ' reservar esta conquista impone al oficio la observancia permanenl.e de probidad intelectual. Obliga a la denuncia valiente, pero honrada, de cuanto aceche a la sociedad, de conspiraciones y manipuleo, donde quiera que éstos se produzcan. Para ejercer responsablemente esa libertad, han de salvarse los vicios, porque éstos se erigen en cortapisas. La autocensura es reprochable, pero más lo son la concupicencia, la corrupción y la falta de profesionalismo, barreras que apenas nos disponemos a derribar. En estos momentos en México se empieza a conformar un enemigo más. En la medida que se enriquecen las opciones, emergen agentes éticamente inaceptables. En muchos pa1ses del mundo los principales diarios están en manos de los grupos que detentan el poder económico y polilico, y pocos los que permanec:en independientes. En México el mal ajeno no se arraiga todavía, porque todavia los periódicos importantes aún están en manos de editores profesionales. Los riesgos de los tiempos modernos, ya no están en las comparecencias de comisaria, ni siquiera en la cólera del cacique urbano. Es áúicil aceptar, sin embargo, que las presiones económicas, de una parte y las ataduras al pensamiento de OS DEL NORTE s. A. :-. ,_,._.... ele loa Acreditados Cementol SINlf-&'ltAITB ., o SIDERURCICO Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm.14 Teléfono 51-SUO MONTERREY, N. l. MEXICO VIDA UNIYERSITARIA Lunes 21 de junio de 1976 X"-~X~uc. Jesús Cantú Escalente, subdlrector de " prensa local en la ceremonia del dia de la U felicitado por el seftor Gobernador del Estado, .presencia de , Antonio Flores, , di.rector de "El (Viene de la Primera Página) fundamentación social, punto de transferencia al derecho que el pueblo tiene a ser puntual y cabalmente informado .. Desde este sexenio se reconoce la disensión como derecho o que el pueblo Uene a ser puntual y cabalmente informado D. Antonio de Juambelz. Este último dia 7 de Junio, expresó al recibir el premio Nacional de Periodismo: "Como los periodistas no creiamos en tanta belleza nos autocensurábamos. En las criticas, rara vez se levantaba la mira. "Quizá por nuestra culpa ha sido hasta ahora que hemos sentido plenamente el vigor de la libertad de prensa. · En ~ Siglo de Torreoo hacemos uso de esa libertad y lejos p<,r ello de sufrir molestias, vengo a recibir un premio Nacional de Periodismo. "Es a nosotros los periodistas a quienes toca hacer uso de esa libertad en bien de México". Palabras honradas las de D. Antonio. Ninguna esquina de la sociedad es más codiciada que aquella donde la prensa se asienta, pero tambiél a ninguna otra parte convergen tantas y tan diferentes presiones como en ella. Y sin embargo, la prensa no es o no debe ser rompeagua que sectorice a la sociedad según sea su capacidad económica, ni postule geometrías políticas o distancias sociales. La prensa es una entidad económica, y por tanto, sujeta a veces a los acosos, no siempre leales, de los núcleos de decisión. Mas las limitaciones no son tantas que tenga que orquestar su función a los imperativos de lo antisocial. Si lo hace incurre en prácticas amorales. Si la prensa entiende su libertad como ejercicio responsa~le, está obligada a sustraerse a las tendencias pendulistas, que pretenden llevarla de un centro de poder a otro. Es decir del covachulismo indistinto a la concupiscencia, en renuncia a sus potestades. Lunes 21 de Junio de 1976 5 Un Tal José Salomé ~ • POR: Arturo Ortega A la otra, puedan imponer retrocesos en una comunidad nacional que va encontrando en las formas plurales sus propias esencias. En el cotejo que una y otra forma de prensa proponen, el derecho s~ial del pueblo a ser informado honestamente, acabará por imponerse. A su dictamen, los periodistas libres sujetamos desde ahora nuestra conducta. En México, seftores, es ejercicio de esta libertad es tablece la responsabilidad del orden, como previsión al de la libertad personal. La alegre y confiadasodedad de los afk>s 50, está ll:quidada. El apotegma de aquel sabio presidente, modelo de perseverancia, que prefería tolerancia a los excesos de la libertad, al más sutil ejercicio de una dictadura, pierde algo de substancia y regencia, porque la libertad ahora supone la acepción.de los justamente ordenado. De otra manera la libertad social quedaría supeditada a desmanes del libertinaje. A lgo de :aquel apotegma subsiste, sin embargo, que nos h~ce sostener que es triste la suerte de aquel gobierno al que nadie acusa en público, porque todos lo hacen en secreto. Por otra parte, la libertad social es el derecho de los ciudadanos a obedecer solo a la ley. Esta seria, acaso, la única tiranía a la que la prensa debe sujetar su conducta. Por eso es importante·subrayar a quienes· detestan cualquier forma de esclavitud, que han de estar preparados para el ejercicio de la libertad. La libertad no es una gracia natural, sino conquista responsable y en México los riesgos a perderla . laten en la naturaleza misma de las descomposiciones sociales, en la renuncia misma al ejercicio cabal del oficio. En un mundo donde se erigen centros de poder de toda naturaleza y matices, la prensa no puede aspirar --0 al menos ni nominalmehte debiera aspirar- a ser uno más o al menos ni nominalmente debiera aspirar a ser otro máscualquiera que sea su escala y grado en el concierto de los demás. Quiero repasar, porque el tema y la oportunidad lo permiten, algunas palabras de mi padre, Don Rogelio Canlú, en ocasión al mensaje que le correspondió dejar en la comida para celebrar el día de la libertad de prensa, ante el C. Presidente de la República, el 7 de junio de 1973 Don Rogelio dijo entonces: "Se ha llamado a la prensa, en los países que practican como sistema de gobierno la división de poderes. "El Cuarto Poder". Puede llegar a ser, si realiza plenamente y con acierto su doble funcic'.rl informativa y orientadora, una autoridad. _Dicho de otra manera, una autoridad sin poder. Porque el poder es la fuerza que constrifte a observar determinado comportamiento; en tanto la autoridad es la. aptitud moral de dirigir. Y en buena hora que la prensa no sea un poder, porque si no puede ganar la autoridad, solamente sería un poder despótico, al igual que ha sucedido siempre en la historia del hombre cuando surgen poderes sin autoridad'. Tenida por bien ganada esa autoridad, la pr,ensa mexicana debe reparar ahora en dimensión de los cambios que el tiempo exige y acelera. L a dinámica de la sociedad moderna, replantea revisiones conceptuales a la prensa. De la superficialidad noticieril, al examen penetrante, profundo y razonado de los hechos y las cosas. Examen sereno, justo; notificación exacta del hecho, pero nunca caja de resonancia para desdoro de lo criticado ni beneficio impúdico de lo definido. El hecho escueto queda como testimonio de tiempo barrido por el propio tiempo. Lo trascendente, lo que informa y forma a la sociedad, lo ql 1diografia su entraftl· .misma, lo que remonta a los oríg, }primarios del acontecimiento, y vislumbra su consecuencia es desde ahora, es punto de partida del quehacer cotidiano de la Prensa.' En ciarta forma, encuadra en esta forma conceptual ·del periodismo aquel principio de la sociología policial, según el cual, más que saber quiél jaló el gatillo, importa conocer quiél cargó el arma. Seftoras, seftores. No estoy seguro de haber sido puntual en este tema de la libertad de prensa, pero si que algunos concepu.i corresponden al sentimiento común de los periodistas regiomontanos. No importa en qué esquina esté cada uno de nosotros, ni qué subjetivice nuestras emociones, de lo que si estoy seguro es que a todos nos ata el mismo compromiso por la libertad" porque por la libertad -para decirlo con Cer· vantes- como por la honra, se puede aventurar la vida". Muchas gracias. Obras en la U.A.N. L. L as Cafeterías de la Preparatoria Siete y de la Facultad de Ciencias Químicas, son construidas. gracias a la aportación de la empresa Bebidas Mundiales, S.A. Obras aún en proceso, en el área deportiva, están el Gaspar Mass, que requerirá de una inversión global de 3 millones 500 mil pesos y cuyo avance es del 50 por ciento. La obra conforme al convenio deberá quedar concluida para Septiembre de este mismo allo. El Estadio, tendré. una capacidad de 6 mil espectadores y su principal utilidad será para desarrollar en él eventos deportivos de Futbol Americano y Soccer. La aportación de los fondos, se extrae de las cuotas que por concepto de deportes, dan todos los alumnos de la Uni• versidad en el periodo de inscripciones y es de 20 pesos por cabeza. En el área biomédica, se realiza con recursos de la Soci~ dad de Alumnos de la Facultad de Medicina, Patronato Universitario y el Departamento de Construcción Y Mantenimiento de la UANL, dos canchas deportivas para basquetbol y volibol, dos canchas de tenis y una área de vestidores con doce regaderas, servicios sanitarios Y almacél para equipo deportivo. El avance de la obra es de un 90 por ciento y deberá quedar concluida para fines de este mes. .L .a Dirección Gral. de Construcción y Mantenimiento la UANL, informó este mediodía, que en base al plan deobras que se realizan en el bienio 1976-1976, la citada Dirección concluirá obras por más de siete y mediO millones de pesos. rturo Azuela (México, 1938), Profr. de tiempo completo de Historia de la Ciencia en la facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M. Galardonado con .el premio "Xavier Villaurrutia", correspondiente al año de 1974, por su obra "El Tamaño del Infierno"' (1973), y que fue traducida ya, a varios idiomas; publica ahora su segunda novela, "Un Tal José Salomé", editoria; Joaquín Mortiz, México, 1985 222 pp. En el -"Tamaño del Infierno", Azuela nos plantea, en resumidas cuentas, a través de una visión ideomálica los problemas de una familia provinciana que se traslada a la ciudad, y que "gira en torno a un tinte autobiográfico". La fuerza de Azuela, reside fundamentalmente en su lenguaje narrativo, para mostrarnos los personajes, el ambiente en que estos se desenvuelven, las situaciones del campo y la evolución de la ciudad. Si bien es cierto, que la narrativa, es en ocasiones floja, logra salir adelante a través de la fuerza de su lenguaje, que en resumidas cuentas: "El Tamaño del Infierno" constiuye en su parte medular; los altibajos de una familia a través de sus generaciones. R espect0 d. e su s e g u n d a novela, "Un Tal José S a 1 o m é" la temática y la problemática de los personajes es totalmente difere·1te, a la del "Tamafto del Infierno". En "Un Tal José Salomé, Azuela aborda, en forma plena, las cuestiones del campo, en el inicio de la misma, y es ahí donde parte, donde arranca la cuestión narrativa. El Rosedal, un pueblo habitado por taladores, que se encuentra incomunicado, pero que de pronto, irrumpe la tecnología en dicho pueblo, una carretera que une a este y a la ciudad, modificando así, su forma de vivir, sin embargo en lorno al Rosedal, se suceden personajes: Le0degario, Matilde, Altagracia, Rufino el Colorado, José Salomé etc. Y el Rosedal juega un papel bastante importante en torno a sus existencias, ya que el Rosedal redondea sus vidas, he aquí el sentir de uno de los personajes: "No naci en el Rosedal; me dijeron que había nacido en el Volador y llegé aquí' cuando apenas tenia memoria. Imagínate nomás: aquí llegué con el del Colmillo de Oro para ayudarles a las mujeres en el arado y darles de comer a los animales. De todo hicimos por aquel tiempo y después, poco a poco, aprendimos a pegar nuestras manos al hacha y hacer así nuestro modo de vivir para toda la vida. Recuerdo muy bien que detrás de todas las cosas había un algo extrafto, un algo, sobre todo en los árboles, del que muchos hablaban. (p. 8182). Pero no sólo el I\osedal, . ~ino que tambiél el Volador, toma su sitio en la existencia de los habitantes del pueblo: "Todos los sábados por la maftana muchos partían hacia el Volador. Se iban con la CJrreta bien cargada de ~oncos, con un par de burros, una mula y tres caballos. O espués de santiguarse, salian con el amanecer, muy en silencio, apenas un silbido o un griLo para las bestias. Era una exu-afta peregrinación, donde a. muchos se les escurría la fatiga o les chorreaba el mal hwnor. (P. 90). El Volador constituia el lugar, donde se ,abastecían de todo lo necesario para satisfacer las necesidades del Rosedal: "De todo había para la compraventa en el parián del Volador. Desde las sandias a medio cortar, las yerbas y plátanos machos, cajun~s enteros de remolacha y cebollas, hasta los hilos de algodón para el mejor zurcido y las damajuanas con el~más refinado aguardiante". (p. 92). Su forma de vivir se modifica radicalmente, se muestran tímidos, renuentes, algunos se refugian en el alcohol, con la llegada de la excavadora, el bullozer o la grúa: "De algunos caseríos bajaron picapedreros y a ambos lados del terreno fueron creciendo los montones de arena. Todo parecia removerse; pedazos de cerros, aguas negras y raices raquíticas enterradas en viejos tiempos. Alguna que otra vez se escucharon explosiones desgajando árboles y rocas, dándole mayor vigor al vapuleo sobre la tierra y abriendo la traza en linea recta. Después, la grava fina se fue distribuyendo en el lecho del camino y vino el alquitrán y el asfalto caliente. El camino hacia el sur seguía avanzando a medida que la aplanadora lo dejaba llano y firme. Poco a poco las leguas cedieron su lugar a los kilómetros y las señales y los anuncios se multiplicaron". (p. 114). Y es así, como la cuestión urbana, hace su arribo al Rosedal, sin embargo sus habitantes se muestran ,apáticos, se unden en su impotencia, y aceptan en forma pasiva, la civilización que se les muestra ya, "frente a sus ojos". "Pues aquí, se ocultan, se marginan, en torno a ese contexto urbano que es la ciudad. Y contemplar lo que les ha sido quitado, contemplar en fonna nostálgica, constituye eso su forma de vida. E n algunas cuestionts k narrativa de "Un Tal José Salomé, decae se tropieza, cuando irrumpe en cuestiones urbanas. Pero lo estupendo nos lo reserva a través de su narrativa, donde nos plantea: los aspectos del campo, y de la forma de vivir y convivir de los habitantes del Rosedal. Ratifico una vez más, que la fuerza de "Un Tal José Salomé", reside esencial fundamentalmente en su lenguaje, Azuela nos recrea a través de su lenguaje-fluido y ágil-, los aspertos del campo, el ambiente de los personajes, las transformaciones de la ciudad. El personaje del campo, se pierda, se oculta, se margina al llegar a la ciudad. En fin, constituye Un tal José Salomé· una novela buena, sin lugar a dudas. Que conste. ARTURO AZUELA. Un tal José Salomé· Joaquín Mortiz. México 1975. 222pp EL DOCTOR Febronio Peña Gana fue agasajado con motivo de su jubilación en el Insütuto Mexicano del Seguro Social por un numeroso grupo de amigos que le testimoniaron su aprecio y estimación. En la gráfica, este profesional, egresado de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, en compañia de los doctores Angel Martínez Maldonado, Director del Hospital de Especialidades del I.M.S.S. Arnulfo Treviño Gana, José Mario Gutiérrez zambrano, Ollverlo Serna Chapa, Ricardo Peña Garza, Arturo Villarreal Flores, Rafael Quljano Torres, Hugo Avi1a Ramos y otros más. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY N. l. T,El. 42-98-10 , ~ 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 6 LIBERTAD DE... Lunes 21 de Junio de 1971 . "r ,,,_, VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de junio de 1976 , La Sociedad Neoleonesa de Salud Pública, en una de sus reuniones, contó con la presencia del señor doctor Don Leopoldo Garza Ondarza, Decano de la Fac. de Medicina, de la Universidad de N.L., y Jefe del Departamento de Medicilla Preventlva, de esta misma • dependencia universitaria, el cual dejó de existir en la ciudad de San Francisco, . California de los Estados Unidos de América. En la gráfica de izquierda a derecha, los doctores Mario Sergio Estrada García (Q.E.P.D.) Leopoldo Gana Ondarza (Q.E.P.D.) Francisco Vela Gomález y el señor Agapito Rodríguez Quintanllla. SOCIEDAD EN MOVIMIENTO E s muy evidente que la sociedad de que formamos parle no cabe en algunas estructuras rígidas de una sociedad que podría llamarse tradicional. El crecimiento demográfico, la migración urbana, la importante tarea educativa de los más recientes lustros, la calificación de los obreros, la capacidad empresarial, y el contraste que esto hace con sectores muy amplios y muy desprovistos de la comunidad, hacen que la nuestra sea, no sólo por necesidad sino por nuestra voluntad, una sociedad en movimiento. Hace mucho que las mayorías no creemos en Mé%ico en las revoluciones de tipo tradicional, que querían cambiar las cosas de una vez y para siempre. A ojos vistas, quienes así piensan no solamente anulan su carácter nonúnalmente revolucionario, sino que son de hecho factores de inamovilidad o de retraso, de dictadura y de opresión. Una revolución tradicional tiene un ritmo demasiado lento por comparación a las situaciones en continua transformación que vivimos, y para no verse rebasada se convierte en dictadura . La revolución mexicana no fue concebida ni es, del tipo tradicional; por ello generó auténticamente una sociedad en movimiento, y por ello igualmente, con todos nuestros defectos y carencias, la mayoría de los mexicanos entendemos la realidad y nos transformamos con ella, vivimos deliberadamente esa sociedad en movimiento, y la deseamos como fuente de libertad y de justicia social. LUCHAN CONTRA EL CAMBIO En una comunidad en que temperamentos dictatoriales o autoritarios, aún de matices paternalistas, se instalan en el poder político, en el poder económico o en el poder· cultural o tknico, impiden su critica y su propia transformación. Luchan contra el cambi~ Buscan el totalitarismo cultural, informativo, económico y político. A quienes tienen dicho temperamento no les es fácil digerir ni entender las sociedades en movimiento; no pueden hacerlas compatibles con valores y con principios y menos aún con sus intereses donúnantes. Para ellos -que son absoluta minoría en Mé%ico-seria deseable el poder político en manos de una tecnocracia polfüca decJdente que no uumiera el "tal9C' positivo de los cambios, por no sentirlo, no quererlo, o no tener el valor de expresarlo. Mé%ico y el mundo vivimos de nuevo, y a pesar de regmenes autoritarios en muchu partea de la tierra, en el principio de la política, que constitÜye la cuestión esencial de una comunidad y que no puede ser secuestrada por Ullá oligarquia o por una burocracia. ACEPTAR LA VERDAD L a libertad de la democracia social es politica de gran compromiso. Es el de respetar al hombre . ... , .cona'eto y sus derechos_y el de UJárar a la libertad real; el ideas, de los sectores y de todos los intereses lícitos. Para que esté viva, esa unidad esencial debe buscarse sobre todo hacia adelante, en el progreso y en la justicia más que en la repetición; en la intención creativa y la voluntad, más que en la reiteración automática de lo usual., de entender y participar en las luchas por la justicia y los derechos sociales, sin cancelar la libertad ni sucumbir a la anarquía. Tenemos la obligación de aceptar la verdad y de asombramos de vivir una generación de la humanidad que tiene todos los instrumentos legales pero aún no sabe lllll'loa para denunciar lo ridiculo de la violencia y constatar su ineficacia; hemos de reconocer modestamente que el 90 por ciento de los sabios que desde el principio de la historia han existido son nuestros contemporáneos, y que aprenderá un nii\o dentro de 20 al\os es ignorado por la generación adulta a la que pertenecemos. Pero es dificil convencernos de las cuestiones esenciales y pasamos buena parte de la vida bulcando 1DII vez más, cada quien, el camino de lo verdaderamente básico. Nol lnclinllJllll a diatraernoa con lo trivial, lo supáfluo 1 y lo incidental; a entablar polémicas superficiales. Nos asombran los progresos materiales, seguimos creyendo que el é'.lito es sinónimo de la acumulación del poder material y económico, y tendemos así a cegamos y ensordecernos, con el grave riesgo de una anestesia general, precursora perfecta del autoritarismo o la dictadura de cualquier signo político, o la donúnación y ~plotación de cualquier fuente de poder econónúco o tecnocrático pretendidamente neutros. P MIER Y GALEANA MONTERREY. MEXl~O TELS 40-79-80 Y 43-46-40 f ,,"A( l'"iA .... l"iTQ 1.,A>T• •Tl) • \'°' ' " ✓• 7 diferencia de lo que muchas personas creen, sobre la forma como se manejan los recursos financieros de la Universidad Autónoma de Nuevo León, éstos son controlados directamente por la Comisión de Hacienda, formada por tres personas de amplia solvencia IJ_lOral, quienes realizan esta importante labor en forma desinteresada ya que no perciben retribución alguna por ello, y por el amor e interés que como universitario tiene por su alma Mater .. Lo anterior fue informado por el C.P. Roberto Chapa, Contralor Gen~ral de la UANL, quien agregó que; la Comisión de Hacienda, fue creada por decreto de ley el G_de junio de 1971, encontrándose así dentro de la Ley ~rgánica de la UANL siendo además un organismo colegiado, que vela incesa~temente por el patrimonio universitario Y la forma de gestionar incremento pata éste. Este organismo, designado por la H. Junta de Gobierno está actualmente formado por los seil~res, licenciad~ Ricardo Trevifto García, ingeniero Nemes10 J. Pérez Elizondo doctor José Mario Gutiérrez Y el CP Rob. ¡·toGutiérrezfungecomocontadordela H. Comisión de Hacienda. A ~ •,•,•. -· . l[tiítfIi~~~lt ifü \jjf~;lb ,. .· .. .. LA COMISION DE HACIENDA DESIGNA AL TESORERO GENERAL CONTRALOR Y AUDITOR. E Adenw, y entre las funciones más impor~ntes la Comisión de Hacienda es la encargada de designar al TE;sorero General al Auditor y al Contra~oc General de nuestra Universidad; gestionar el mayor mcreme~to ~el patrimonio universitario, gestionar las subsidios ordinanos y extraordinarios. . . .. Las tres personas que integran este orgarusmo m perciben pago por esta labor, y son completamente ajena~ a ~ estructura misma de Rectoría. No obstante ello, mngun cheque sale de la UANL previa firma del Tesor~o y Con·tralor, que en este caso son el C.P. A~onso~iroga Y el C.P. Roberto Chapa, respectivamente sm el mto bueno de la Comisión. . . . De esta forma, la Rectoría no tiene ninguna ingerencia en las cuentas bancarias. . Por otra parte, a fin de realizar mejor sus funciones f velar más de cerca los recursos económicos de la Umversidad la Comisión de Hacienda se reúne en _fo~ frecuente cuando menos en forma semanal, para d1SCUhr los problemas que hubo durante ese lapso de tiempo. LA VERDAD PERIODISTICA A ..... ,:;;( .. P or motivos y razones de la cohesión e integración de los mexicanos y de los nuevoleoneses se encuentra en todo aquello que sea positivo para cualquier hombre razonable, de buena fe, y bien informado de la verdad. Así como nuestras capacidades de resolver las serias cuestiones sociales de Mélico están a la vista, también es claro que se tiene que asumir el riesgo -Y evitarlo-- de emplear nuestros instrumentos -Y los de comunicación e información como algunos de los más importantes-, para coartar nuestras libertades y deslizarnos en la desunión, en el fascismo, en estructuras de dominación, en la anarquía de la irresponsabilidad y de la falta de solidaridad, o en la pérdida de la independencia. Ustedes y su servidor, que tenemos especificas tareas en relación a la libertad, a la justicia, a la comunicación y a la verdad seguiremos asumiendo nuestra responsabilidad. de crear; al cumplirlas, factores y evidencias de unidad básica y de convicciones mayoritarias. SOCIEDAD DINAMICA contecimientos intrascendentes podrían divertir la atención de las concentraciones de poder, politico o económico, o distraerla de los riesgos de la falta de participación, de la apatía y de la sumisión. No es por casualidad, sino por razones históricas y por nuestra concepción de la Revolución, que vivimos y debemos seguir viviendo en una sociedad dinámica y en constante transformación revolucionaria. Por esto destacan, y deben denunciarse, de una parte los pequei\os grupos que dicen buscar -anacrónicamente y abusando de la ignorancia o de la angustia- una revolución inmediata y totalizadora; y de la otra, los también pocos y pequei\os grupos que para conservar privilegios o por temor a no saber adecuarse a los cambios, esgrimen. opiniones en favor de la inamovilidad, bajo el nombre de seguridad, o defendiendo una libertad y una justicia teóricas para las mayorías; y unos y otros, simulando el apoyo de una "opinión pública" -entre conúllas- del mismo modo que soldados en retirada o liideres falsos cuando se escudan, en el campo de batalla o en las calles, con mujeres y nii\os. reo y sé, porque de muchos lo aprendo todos los días, y como mexicano lo constato en nuestra patria. Que la libertad de pensar y de ex¡resarse es fundamento de las otras libertades y derechos humanos, y creo y sé que la libertad de prensa es patrimonio actual de nuestra nación y <le cada uno de nosotros. Pero todos sabemos que la libertad es un patrimonio que debe cuidarse celosamente en cada momento, para asegurar su vigencia y su calor, recreando diariamente una comunidad en donde la unidad en lo esencial asegure la coherencia y garantice el respeto de la diversidad de las . ntre las múlti~les_ fun~i~nes que realiza la Comisión de Hacienda s1gwó diciendo el C.P. R~rto_ Cha~ están las siguientes: Administrar el patrimoruo uruversitario y sus recursos ordinarios: formular el presupuesto global anual de ingresos y e ~ : presentar al Consejo Universitario dentro de los tres pnmeros ~ a la fecha en que concluye el ejercicio, la cuen~ respectiva, previa revisión de la misma, que es practicada por _un contador público independiente. En _este cas~, ha Sido nombrado ahora por el Consejo para dicha función, al C.P. ·Don Ramón Cárdenas Coronado, a quien todos conocemos. ASUMIR RIESGOS e HACE AMIG OS .. t,, • E LIBERTAD DE PRENSA PATRIMONIO NACIONAL FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A . ,: • FUNCIONES .DE -LA H~ ·. COM1smM DE .·HACIENDA . DE LA U.A~N:L. ~ (Vieae de la Primera Página) la televisión. Es también obligación y derecho de todos quienes de manera no incidental o casual, somos fuentes de información y de opinión, o medios de expresión de convicciones comunitarias o sectoriales. En México, la libertad de expresión y prensa es patrimonio nacional y asimismo sus funciones de información orientación y de enseftanza. Hoy conmemoraremos, en forma válida, lo que sustancialmente respetamos todos los días, y lo hacemos con el fin de que ese respeto esencial se extienda, asegure y garantice en el disei\o del futuro de Nuevo León y de México y en la sociedad que queremos vivir. Con modestia, este mensaje ha sido recogido y está destinado en forma especial a quienes piensan, organizan, escriben, informan y orientan en los medios de comunicact-ón escrita, visual y oral; pero también proviene y se dirige a quienes entre nosotros son dirigentes sindicales o universitarios, campesinos o empresariales, megisteriales o politicos, porque nuestra comunidad está constituida, y se refuerza en su hilatura, diaria, por obra de muchas manos, que pueden, y deben ser, todas las que se responsabilicen de influir en los asuntos sociales de Nuevo León y México. 1( .. l 7 de junio, el Presidente Luis Echeverria expresó con razón la corresponsabilidad de los medios informativos y del Estado en la construcción de nuesn:a democracia politica y social. En la misma fecha Jesus cantú Escalante, en una conferencia que merece profunda atención manifestó que la prensa debe ser un elemento activo d~ cambio, y que su lucha es de buscar lo auténtico para todos, y no lo que algunos quieren para si. . Eso, lo auténtico para todos, es la verdad que el penodista busca, y que constituye la esencia común _d~ los mexicanos, misma que los responsables de las dec~iones políticas debemos también encontrar con honestidad Y valentía. El poder político, que en México se legitima en nu~tra Constitución y se justifica por sus fines de libertad Y JUSticia social, cree firmemente que la opinión pública es consciente; que tiene intención de racionalidad Y que supone la presencia critica y de opiniones diferen~. A través de la educación y de los medios de comunicación, los mexicanos buscamos la verdad al través de una mejor información, y sabemos que tenemos derecho a recibirla clara en los hechos, y analizada o interpretada con razones y por quien asuma públicamente la responsabilidad de hacerlo. Los nuevoleoneses tenemos convicciones profundas, Y nos conforta constatar que hay muchos ciudadanos lúcidos y conscientes, con las mismas convicciones, hac~endo esfuerzos extraordinarios por diseftar nuevos mecamsmos de comunicación que se adecúen mejor al mundo en que vivimos, al México que estamos construyendo y al Nuevo León que es nuestro hogar. Monterrey, Nuevo León, 9 de junio de 1976. PEDRO G. ZORRILLA MARTINEZ. ION ICA DEMEXI • t .... . ~ ~ - .;,._,_p • :·-.. • h . ~·. : .'::::·. r.- . . .., ;.- ~ ' CEMENTOS MEXICANOS. S. A. PRIMERA OCASION SE PUBLICA EL BALANCE MENSUAL SOBRE ORIGEN Y APLICACION DE RECURSOS EN LA UANL P or otra parte, dijo el C.P. Roberto C~pa, porprimera ocasión, la Comisión de Hacie~ está publicando un balance mensual del estado de ~gen Y aplicación de recursos, a fin de informar a la comunidad Y.a los universitarios, por supuesto, en qué forma, se están gastando los dineros que vienen del pueblo, de su c_ontribución a la educación superior, a través de sus unpuestos. • l Lo anterior nunca se había llevado a cabo, e me uso también ahora la Comisión de Hacienda se está a_vocando a la realización de auditorias de tipo econórruco Y adnúnistrativo, con la finalidad de optimizar los r~s~, en las diferentes dependencias y escuelas de la Uruvers1dad Autónoma de Nuevo León. Un hombre hábil descubre más oportunidades que las que encuentra ...Francis Bacón �8 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 9 ---------------------------------------------~----------------------------, "El e,oismo y la eavicUa no se ortglnaa ea Dios; al coatrarie, IOD pllliael desordeuclamnte canales, terreaales, dlabólleu. NUEVOTFSl'AMENTO. MARTIN instituto de investigaciones sociales LOS INOIGENAS BILINGUES DE MEXICO FRENTE A LA ~ASTEL~ANIZACION , Georg1na Pauhn de Siade EL INMIGRANTE MEXICANO Manuel Gamio ' HEIDEGGER 1 E 1 delpertane en la Universidad la inquietud, la vocación fllos6flea de Martin Hideggw, dllcfpalo de F.dmundo Bmaerl, alboreaba apenas este siglo XX, la centuria de lo increible; su devenir histórico inidóse sin avi6n ni radio, televisión ni proyectiles teleguiadol, . bclnbal nacleares ni comp11tadora electrónicas; apenu cememaba entonces el limitado uso de la .JOIE GARCIA 'YZAGUIRBE INTRODUCCION A LA SOCIOLOGIA CRIMINAL Héctor Solís Quiroga .. ' 30PO :-· 22.00 -«»- 1 1 ----------------------------------------------------------------~----~-------~ .~---------·~·-·-·-·-·~----·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~ ~ 1 DIDSGOD PSICOLOGIA DEL MEXICANO , José Gómez Robleda • 1 y_., 60.00 40.00 Aloi -• j1 • altares neopaganos levantadol por la feno menologia a la ciencia afluyen espectadores aterradol elecbiddad. a reverenciar, a adorar tan sólo en la esfera de lu leyea B1 ......... del aater de ''Ser Tiempo" altkue naturales, los supremoe lCJll'OS humaDOI. Abandonadas ea a latalde IIIRirlee clefbddo: es la ta•eeaaeia ban sido loe altares de Dios en tanto que, en teologfa. el lipa de • ......-me ndeaeHsta que, al .se. naturalismoamerw.a con eliminar del pensamiento yde Ylllealaral llemllre de la metaffska, lo esdllde tambléa la vida coUdiana lo divino sobrenatural. Situaci6n tal es de DIN lllltl prapeaene, cea el mál IGNl'blo de lOI eaencialmente irónica para el creyente criatiano, al prometmmoa, eateadene ea y per li lllllmo, y de darse cuenta de que al bClmbre, Dios le permite realizar limllar muera, caapnmler tocio cante le rodea; erea proezas que casi lindan con lo mllagroeo. ni ea él y . . . . . pnelululo maestro, la Yllellldad E interrogamos al lector: lldena esp1r1t11a1, forjadon de ea .............. de le ¿Para qué el hombre debe volverse apático ....,a•.,.,. resabade ,netteo es el pu reellade de lo tico hacia loda creencia religiosa en lo divino so-, R(ll'el'l'8daaL brenatural, cuando el momento de la historia en que .. Al fflé..., tnte■ preeeapara lis seeaelu, trqtca, vive demuestra cuán cercano pueden estar lo natural de .i llelldlmt, y tedlela, del biBMltlr ud■llnmate lo sobrenatural, especialmente, de lo diabólico ac,. •terial, cOllltUter •• 1t Dnana a la ananetta brenatural? emte■dal, a la wledad reltenda y a la lllllatisfacdóa Porque el hecho es, -contestamos la interropnfe' ea todo; éatu le eadlijera a eernr 18 ewieacia a lo planteada-, que lo sobrenatural abarca no mllcamente trueeadeate, ca■eeludt teda nperu11, salvtfica se- lo moralmente bueno, o sean Dios y sus ángeles es-1 ilre■ltanl, albDeatacla desde esta vida, a 8■ de .., cogidos en multitud de jerarqwas, sino tambiál lo brevtvtr, ea y een la libertad de espirita pan la eter- moralmente malo, que son Satanás y sus ángeles cafdol, ■ldad. . . o demonios. La simple negaci6n de este hecho In-· · Réldeuer Umitéae a meditar de ~ sobre el dubitable grave la culpable incredulidad del hombre ser del llambre e■ el mudo temporal, al cual es arro- contemporáneo; porque mientras los hombres han jade .-n la cta&l■geada y la maerte; de alli III em- negado siempre la existencia de Dios, así como la de 8UI teadaUlmo, qae ceaelaye ea el eseepticlsmo y el 'santos ángeles, el escepticismo se ha mostrado manl■Hlflilme; 18 ~ y • vola■tarllmt eaérpco, festándose especialmente en la esfera del aoqae al deseagaw~ respec&t a la vigeada y vivencia de brenaturalismo maligno. ·111 Hbre■atanles valtrel ese■elales dlvillol, etemN y Y muchos que profesan tener puesta su fe en Dios aalvenales, eeadíce■le al lraaodeismo, ffldrado e11 su ·cuestionan la existencia de un Diablo personal, pnpla celecltvbaei6■ ailte■dal dell1n de la Raza y ·relegando indiferentemente a los demonios, o espíritus del Estlde; asa deaelperada eatrep a m ladla, jutl- malignos, al dominio de la superstición o de la leyenda, flcador■ de la vtele■ela , la perra, de la cual, Id.como si no tuviesen intervención real en las cosas y tlerln■mate coaflüa ver 111f11r • pnpio ter y el· acontecimientos de carácter negativo y destructivo que lell1ldt de • vida w deller, Ml'llllltivameate a. abundan en este mundo. $ 65.00 BR~VE HIS'fORIA Y pEFINICION DE LA SOCIOLOGIA Lucio Mend1eta y Nuñez _ ' formada por el mito nclal y la 18premadl mudlal del Estado germano mlle1arto. . ., _Pero al morir el solitario de la Selva Negra, ya lnlClldO el transcurso histórico de este último cuarto de nuestro siglo, con los cambios culturales ~vocados por los adelantos cientiflcos fenomenales, la flsonoDúa de 1u sociedades hmnanaii varió radical y Oltensiblemlnte, hasta caracterizarse por los adelantos de atraordinarla indole en la humana conquista del Unmno. · 1 . - . - -- - 1 -· . • 1 1 1 .. CARACTERISTICAS DE LA CULTURA NACIONAL Leopoldo Zea y otros ' 20.00 EL SUICIDIO EN MEXICO , D. F. , María Luisa Rodríguez Sala de Gómezgil 20.00 LA TECNOLOGIA·Y EL.ORDEN SOCIAL Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur - 18.00 1 ---··-....., .. - . No se conforme con tener al Renault 12TS en fotografía. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que deéimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lu jo ... ¡y tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por supuesto 1 puede traer a toda la familia. ! , . 'Ji UNIVERSIOAO. NACIONAL AUTONOMA CE MEXICD DEPARTAMENT(2 pE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS c.. INSURGENTES SUR 299 TEL . 584-55-11 CON 3 L INEAS Yft; MEXICO, D. F. ~ · 1 Madero y Serafín Peña adquiéralos en las librerías universitarias INSURGENTES SUR 299 AV. CHAPULTEPEC 409 JUSTO SIERRA. 1& ZONA COMERCIAL C. U. además en las principales librerías del d. t. y provincia. tu rilejor amigo:.·. i UN. LIBRO Distribuidora Renault, S. A. 1 1 ,'RENAULT 12 ·1 i . rn -~ ~ . - 1 ~ej. r, ·. . . ! .. .. , ~----·-·-------~-----■-----·-·-·~·-·-~---·-·-·-·-·-·~·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~·~' �10 VIDA UNIVERSITARIA wes 21 de Junio de 1971 Brillante ceremonia de graduación de bachilleres de Villa de García • El Rector de la Universidad Autónoma Presidente Municipal de Villa de Garcla, de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, en un Todd dijo: mensaje ante el primer grupo de "El • Gobierno Federal da para la graduandos de la Escuela Preparatoria educación del pals, el 30 por ciento del total Número 19 de Villa de Garcla, Nuevo León, ,de su presupuesto y el Gobierno de Nuevo invitó a los universitarios a defender a su León cerca del 76 por ciento. Ambos Alma Mater, después de comprometerlos a gobiernos saben que esto no es una incelebrar un pacto con la comunidad de versión a corto plazo, pero que es la mejor Villa de Garcla para retornar con inversión que pueden hacer para propiciar profesionalismos, los mucho que el desarrollo de la comunidad, del Estado y recibieron en su formación universitaria . del pals, porque cuando se es. libre, la La ce.remonia de graduación se persona empieza realmente a existir. desarrolló en el Casino del Club de Leones Finalmente -concluyó Todd-, quiero una de Villa de Garcla, en donde la Primera triada de ayuda a la Universidad . La Generación de bachilleres que egresa de la Universidad y su responsabilidad ; el Preparatoria No. 19 recibió sus cer- municipio y su interés por hacer una intificados de estudios de bachillerato. versión en la educación y la comunidad El acto estuvo presidido por el Rector, participando para que nuestros hijos doctor Luis E. Todd; el Secretario puedan desarrollar un aprendizaje que les General, Licenciado Jesús Lozano Dlaz; el permita ser útiles a ellos mismos y a la Alcalde de Villa de Garcla, C. P. Rubén sociedad en que están inmersos. Treviño Fernández ; el señor Boney "Muchos critican, cuestionan y politizan Collins, Presidente del Patronato Pro- los fundamentos dialécticos, sin tener la Preparatoria; la QFB Raquel H. Collins, información adecuada . Desbordan y Directora. de la Preparatoria y otras desangran sus amarguras atacando a una distinguidas personalidades. institución que es muy noble, que no vale En el desarrollo de la ceremonia, el por lo que valen exclusivamente sui Rector dijo que ese era un momento para gentes , sino que tiene historia y que tiene hablar de algo que muy poco se dice, futuro" . porque en el devenir de la vida de las Yo como padrino, si algo les puedo dar personas, en la aceleración histórica de un para su beneficio es el compromiso de que México que cambia cada dla, nos ninguno de ustedes dejará de entrar a la olvidamos del nucleo y de la razón del Universidad por falta de recursos existir, que es el ascendrado humanismo y económicos. Si libros les llegan a faltar, los lo más interno que el ser humano tiene, el tendrán, si necesitan una aportación encuentro consigo mismo a través de la económica para dejar temporalmente este expresión sensible. municipio y trasladarse a Monterrey, se les otorgará. Ese es mi compromiso. "Venir aqul y no hablar de Raquel El compromiso de ustedes es que una vez Collins, es no hablar de quien ha hecho que sean profesionistas prósperos, que realmente posible que la preparatoria de tengan la cabeza hacia arriba y la mente Villa de Garcla, sobreviva". en la búsqueda del progreso, no se olviden Y digo esto -subrayó- porque creo que el de esta comunidad de Villa de Garcla que valor de una persona está en la capacidad es la que hizo posible que ustedes de entrega. estudiaran y q_ue dieran el brinco de la Por otra parte, dirigiéndose al ignorancia a la libertad". , , ' Qintloúan expuestos, en la Casa de la Cultura, cuarenta y cinco obras de Vlctor Miguel Trejo, originarlo de Tieml Blanca, Veracniz, y residente en Monterrey desde hace diez allos. Lotlra, "con - 1111evas tmcnlcas una Inquietud creciente por encontrar nuevas de u¡rest6n en el arte moderno"· '.as gráficas dan ple para apreciar la call.dad de su produccl6n artistfca, que esta siendo nwy visitada. fonnas ITO!\IAL DIANA 1 1 as relaciones del hombre con el tibu.rón han sido siempre hostiles. Cuando el ser humano enfrenta a esa temible fiera, se halla en desventaja, porque tiene que moverse en un medio ambiente que no es el suyo, donde la lucha por la simple supervivencia constituya ya un pro. blema serio por si solo. El tiburón parece ser consciente de su superioridad prácticamente en todos los aspectos, y por ai\adidu.ra demuestra cierta preferencia por la carne lumana, que con frecuencia le resulta una presa muy fácil. El interés aterrador de "Ataques de Tiburón no son frutos de ninguna fantasia. Los ''protagonistas" de estas páginas son tiburones auténticos, de los cuales la mayoría vive todavia tranquilamente en el vasto espacio del océano, sin haber recibido mayor castigo por sus fechorías. El tema se ha prestado para obras de ficción que mantienen el interés y las emociones en un nivel muy elevado. Sin embargo, "Ataques de Tubu.rón" no ha necesi-' tado ni siquiera recurrir al estilo de la novela en estas páginas no hay más que hechos concretos acaecidos efectivamente, en diversas regiones del globO; todas las descripciones son de casos reales comprobados '/ dOCUD),!!· tados. El autor de esta obra, paciente investigador y recopilador de los archivos que se han reunido sobre el tema, ha tenido el acierto de hacer deducciones muy útiles, senalar elementos favorables o desfavorables en los ataques, y poner de relieve los factores comunes. En esa forma, proporciona a todos los que tengan interés en este enemigo común, una serie de lecciones muy valiosas para el futuro. (EDITORIALDIANA,S.A.) -------------------------------------------------- 1 1 En el Centro Vocacional de Oaxtepec Morelos, tendrá lugar los días del siete al once de noviembre del presente año la VII Asamblea General de la Unión de Universidades de América Latina , evento al que ha sido invitado el Rec,or de la UANL, doctor Luis E. Todd. El edilicio construido por la Universidad Nacional Autónoma de México para alojar al Secretariado de la UDUAL, será inaugurado .oficialmente el 7 de -noviembre, conforme al programa que se distribuirá posteriormente. El calendario sobre el programa de trabajos es el siguiente : Domingo 7 de noviembre : Solemne ceremonia de Inauguración del edificio de la Uniónde Univer• sidades de América Latina , ciudad universitaria , México, D.F. 14 :00 a 16:00 horas, Comida a los señores delegados e invitados que ofrecerá la Comisión Organizadora de la VII Asamblea General, en las instalaciones de la Universidad sede. 19:00 a 21:00 horas, Instalación de los delegados en Oaxtepec, Estado de Morelos . Lunes 8 de noviembre 9:00 a 10:30 horas Sesión 0 reliminar . 11 :00 horas Ceremonia lnagural. 16:00 a 20:00 horas : Primera Sesión Plenaria . Presentación de la ponencia oficial sobre el Tema I: Ciencia, Técnica, Educación y Sociedad y sus comentarios . Discusión en lo general. Juves II de noviembre: 13 :00 horas. Trabajo de Relatores de Comisiones. Trabajo de Relator General. Cuarta sesión plenaria. Presentación de Relato General. Acuerdos. 11:00 a 18 :00 a 19:00 horas. Sesión de negocios. Elección del Consejo Consultivo de la UDUAL. 19:00 horas. Ceremonia de Clausura. D esde los orígenes mismos de la historia, y aún antes, cuando todavía no hacia su aparición la escritura, el hombre tuvo la necesidad de contar. El primer instrumento de cálculo del cual se tiene noticia es el ábaco, cuyo origen es tan remolo que no se sabe a ciencia cierta dónde ubicarlo: el Mediterráneo, China, Mesoamérica. Aún hoy día se usa en muchas partes del mundo, en paises altamente desarrollados como Japón o la URSS . Un largo camino ha tenido que recorrer la humanidad para llegar a los métodos y equipos modernos de cálculo, a la cibernética y a los dispositivos de automatización. Así se han podido resolver en un segundo cálculos que, en otros tiempos, hubieran requerido treinta años. Esto ha permitido los viajes al cosmos, la investigación del núcleo atómico y la organización de las grandes empresas, entre otras cosas. Todos somos conscientes de su inmenso papel en la organización y el desarrollo de la civilización actual. Nuestr actitud, sin embargo, es bien diferente ante el ábaco v ante las compuuidoras: mientras al primero solemos considerarlo una especie de juguete útil, las segundas nos producen un efecto sobrecogedor, como si nos halláramos ante un producto de la inteligencia humana que se hubiera independizado de ésta, con una existencia autónoma y misteriosa. Salvo los iniciados, es raro encontrarse con gente que domine la historia de las computadoras o el sentido exacto del término cibernética. Los libros o las personas capaces de ofrecer una explicación satisfactoria respecto delfuncionamiento de una computadora a menudo resultan demasiado técnicos, o bien simplifican tanto las cosas que al final no podemos saber en qué se diferencian un cerebro electrónico y una sumadora de oficina. Es necesario, además, hacer una critica de esa nube de supersticiones que la ci~ncia ficción y lo que detrás de ésta se halla, es decir, la angustia del hombre amenazado por la enajenación en un universo tecnológico hostil, han levantado en torno a los procedimientos del cálculo electrónico y a sus aplicaciones en la biología. Finalmente, hay que plantearse el impacto real que estos adelantos tienen en el plano de las relaciones sociales: en qué medida las computadoras constituyen un fenómeno sociológico, un agente que opera sobre la conciencia y la vida cotidiana de los individuos. E n la elucidación de estos problemas se basa el interés de la obra de Luz Maria Silva de Mejía, Realidades y fantasías de las computadoras (un punto de vista sociológico), que la Facultad de Ciencias Politicas y Sociales de la UNAM ha publicado recientemente en la serie Estudios. Como cualquier otro producto de la civilización, las computadoras tienen una larga serie de antecedentes históricos tanto sociales, como técnicos y cientificos. Las prim:ras máquinas de calcular se de_bieron a Pascal y Leibnitz, quienes en el siglo XVIII diseñaron sumadoras y multiplicadoras mecánicas. La máquina analítica del inglés Charles Babbage, construida en el siglo XIX capaz de resolver ecuaciones de segundo grado, fue ~no de los resultados del auge del capitalismo inglés en su fase industrial. Se observa que, a lo largo de su historia, las máquinas de calcular han estado íntimamente ligadas a necesidades económicas, al crecimiento. Así, para el censo norteamericano de 1890, Hernian Hollerith aplicó el sistema de tarjetas perforadas para facilitar el conteo de los d_atos. Esta técnka permitió, unos años después, la fu_ndac1ón de lo que ser!ª la International Business Machmes Corporation, mas conocida como la I.Íl.M., que se mantiene hasta hoy como uno de los grandes gestores de la compu !ación. El desarrollo acelerado del capitalismo en el siglo XX, especialmente desde la Primera Guerra Mundial, y los requerimientos del avance tecnológico. en las ------- -- -- ---- ... - - - --- - '1 e Por Alexander Expósito L . economías beligerantes, elevó al máximo la importanc1a del cálculo. En 1932, N. Bush y Norbert Wiener -el llamado padre de la cibernética- sustituyeron las válvulas mecánicas por tubos eléctricos, pasando a una nueva e~a en la construcción de computadoras, que se perfecc1onaria sucesivamente, primero con los transistor~s, y actualmente con los circuitos integrados. Así aparecieron, en la década del '40 las primeras computadoras digitales. Remington Rand Co., en 1950, las lanzó al mercado; ya eran capaces de manejar 10 000 dígitos decimales por segundo. ' Por una Dismitificación de las Computadoras Exposición de Víctor Miguel T rejo en la Casa de la Cultura 11 -~ ----------------------------------------------, Libro UNAM Universidades latinas se reunirán; invitan 31 Rector aqu.es.te IBURON VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 ómo funciona una computadora• Lo que ésta hace, básicamente, es ejecutar secuencias de operaciones simples y optar entre varias alternativas, cuando se le han dado las i n s t r u c c i o n e "s a p r o p i a d a s para ello, o sea el programa Se ·compone · de una memoria,' donde graba la información; una unidad aritmética, para las operaciones; una unidad aritmética, para dirigir ia secuencia operativa; un equipo de entrada, para rec101r los datos; y un equipo de salida, para los resultados. Trabaja con un sistema numérico, que es el binario, y con una lógica, que es la conocida como álgebra de Boole. Los datos se le suministran en un cierto lenguaje cifrado, según tres sistemas usuales: el Algorithmic Language (ALGOL), el Formula Translation (FORTRAN) y el Common Business Oriented Language lCOBOL). La organización interna de la máquina debe responder a estos lenguajes, para lo cual necesita ciertos dispositivos que le permitan clasificar los dalos, dividirlos por secciones -llamadas subrutinas-, controlar las operaciones de varios programas sistema ejecutivo y operativ0-, detectar errores programas de diagnóstic0- y aplicar sistemas -generales de programación -paquetes de aplicación-. El sector externo de la máquina está formado por los órganos de entrada, como las tarjetas y cintas perforadas; los de salida, como los gralicadores y las , propias tarjetas que emite la máquina, así como la impresora; y los mixtos, que son la prolongación de la memoria central (interna), constituidos por cintas y discos magnéticos, para guardar dalos que pueden, eventualmente, hacerse intervenir en los procesos internos de la calculadora. Para terminar, se señala que las computadoras se dividen en dos: analógicas y digitales. Las primeras comparan y miden cantidades, y son usadas principalmente en la investigación, por ejemplo, en la simulación del vuelo de un cohete. Las segundas, que son las más usadas, en problemas administrativos, comerciales y de todo tipo, cuentan en cierto orden, establecido de antemano. ¿Qué relación guardan entre si las computadoras, la cibernética y la automatización? En un sentido general, se podría responder que son tres instancias diferentes, independientes, y que tanto la cibernética como la automátización hacen uso de la computadora. S egún Weiner, la cibernética es la ciencia de la comunicación y el control, tanto en máquinas como en organismos vivos. La información, así entendida, es todo lo que se trasmite en forma de mensaje y puede influir en la conducta del receptor. Un sistema organizado es, según su definición, el que transforma un mensaje de entrada en uno de salida, de acuerdo con algún principio de transformación. Se trata, empero, de un sistema de caja negra, en que no importa lo que pasa adentro, sino lo que entra y lo que sale. Por último el concepto de retroalimentación precisa de la regulación del sistema por la introducción en él de los resultados de su actividad anterior. Hay dos modelos cibernéticos: los de regulación, en los que a ciertos valores de entrada corresponden otros de salida, y los cognoscitivos, que permiten reproducir ---0 simular- fenómenos naturales. La automatización, por su parte, se define como la introducción de maquinarias que eliminan grandemente el trabajo humano, y especialmente, el control detallado. Se trata de una evolución técilica que, sin embargo, ha generado una revolución económica y social. La computadora sirve para cualquier trabajo repetitivo, reductible a reglas. Son aplicadas para aumentar el poderío militar, el potencial económico, la productividad; permiten reorganizar los sistemas, absorbiendo todo el trabajo repetitivo, y refinando el control administrativo y político de la sociedad. las computadoras (un punto de vista sociológico). Facultad de Ciencias Politicas y Sociales, Serie · , Estudios, Núm. 46, UNAM, 1976, 144 PP. . EDITORIAL DIANA MEXICO LIBRO RECIBIDO ¿Por qué es tan fácil identificarse con Og Mandino cuando se leen sus obras? Por que "de la abundancia del corazón habla la boca", y Mandino tiene el corazón lleno de un sentido humanístico de la vida, y aun sin proponérselo lo comunica a sus lectores, como se difunde una luz que ilumina senderos internos antes recónditos o un calor que renueva y resucita energías profundas a punto de extinguirse. Después de los beneficios extraordinarios prodigados a manos por EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO, su autor sigue aprovechando el efecto constructivo que produce en el ánimo de los lectores el mensaje transmitido en forma simbólica, para hacerlos reflexionar con su estilo único, lleno de lozanía y sencillez, pero al mismo tiempo profundo y penetrante, sobre fuentes de valor personal, riquezas individuales y posibilidades insospechadas que para muchos permanecen ocultas gran parte de la vida y que representan la clave del desarrollo propio, del cumplimiento de una misión personal mucho más trascendente, y de una relación fructífera como los demás. En esta obra, Mandino ha ido mucho más adelante de la meta alcanzada en EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO; gracias a sus experiencias personales y a su profundidad de pensamiento ha logrado hacer hablar con el lector a un personaje cuya intervención en la vida de todo hombre es decisiva y de cuya aparente indiferencia nos quejamos, sobre todo en las circunstancias más apremiantes de la existencia. EL MILAGRO MAS GRANDE DEL MUNDO revelara a los lectores los horizontes de seguridad, felicidad y realización personal que EL VENDEDOR apenas le hi,o vislumbrar. Donde EL VENDEDCR se quedó, LL MILAGRO empieza. 1.os libros son moestros que nos instruyen sin palmetazos ni . castigos, sin palabras ásperas y sin ira. Si se acerca uno a ellos, nunca están dormidos. Si se les interroga no ocultan nada. Si se les interpreto mal, no protestan. Si no se les entiende, no se ríen de uno. Richard de Bury O -- -- -- .. - - - -- - - .. ---- .. EL MILAGRO MAS GRANDE DEL MUNDO (EDITORIAL DIANA, S.A.) eirás del mito de las computadoras se expresa una realidad: la pérdida de efectividad en las relaciones sociales, y el control de la vida humana por empresas y gobiernos, ideologías y medios masivos, que , enajenan la conciencia de nuestra época. Luz Maria Silva de Mejía. Realidades y fantasías de --- - - - OG MANDINO --' La vida no es ni el bien ni el mal, sino simplemente el escenario del bien y del mal. Séneca Nadie puede honrarnos n1 rebajarnas, sino nosotros mismos. Luis Franco �VIDA UNIVERSITARIA 12 n llamado para que la comuni dad académica de Estados Unidos otorgue un renovado vigor a sus estudios de América Latina, fue hecho recientemente por Joseph Grunwald. El Dr. Grunwald, acaba de presentar su renuncia al cargo de Presidenté de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, al que fuera elegido hace poco, para asumir su nuevo cargo de Vicesecreta~io de _Estado adjunto para asuntos interamericanos. El Dr. Grunwald discute la amplitud y vitalidad de los estudios sobre América Latina en los Estados Unidos, en una reciente entrevista realizada por la redactora de IPS Elaine Burks, poco antes de que el académico se uniese a la Secretaria de Estado. Reconociendo el hecho de que ha disminuido en estos· últimos ai\os, la cantidad de fondos canalizados hacia varias asociaciones académicas en los Estados Unidos, incluso la Asociación de Estudios Latinoamericanos. F.l Dr. Grunwald observó en su entrevista que no cree qut esto signifique una disminución del interés en el contenido de los programas, sino más bien un reflejo de la presente situación económica. En el futuro, dijo, la Asociación espera poder generar una mayor cantidad de fondos para estudios sobre América Latina. Estimulando al mismo tiempo una mayor participación en las actividades de la organización. La Asociación de Estudios Latinoamericanos fue fundada en 1966 por un grupo de distinguidos académicos norteamericanos con el fin de satisfacer la necesidad de un Consejo Nacional que coordinase los estudios académicos sobre América Latina que se llevan a cabo en los Estados Unidos. La afiliación no está restringida a los ciudadanos norteamericanos, y la asociación cuenta con miembros de países ·tales como Argentina, Bahamas, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Máico, Nicaragua y Venezuela. El número de asociados es actualmente de cerca de 2,000 incluyendo representantes de tales disciplinas como Historia, Ciencia Política, Economía y Antropología. Entre sus miembros se cuenta un número substancial de ejecutivos de negocios y de otros campos no académicos. El Dr. Grunwald, economista y educador, recibió su preparación académica de las universidades de John Hopkins y Columbia. Ha sido profesor de Desarrollo Económico, Planificación y Economía Internacional en las universidades de George Washington y Yale, y del City College de Nueva York. De otras a 1961, fue profesor y director del Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad de Chile y director de la escuela de Economía. En 1970 fue condecorado por el gobierno de Chile, reciibiendo el título de "Comendador" de la orden de Bernard0t U ' O'Higgins. E l Dr. Grunwald ha recibido actualmente una licencia del Instituto Brookings, de Washington, D.C. donde actuó como profesor encargado de Investigaciones Económicas Latinoamericanas. A continuación la entrevista con el Dr. Grunwald. P: Cuáles son los objetivos principales de la Asociación de Estudios Latinoamericanos actualmente?. R: Uno de nuestros empei\os esenciales es el de aumentar el nivel e intensidad de los Estudios Latinoamericanos, a fin de crear una base segura para una comunidad de latinoamericanistas en los Estados Unidos. Esperamos convencer al Gobierno y a las Universidades de que este es un campo importante de estudios y que merece atención y recursos. Nuestro objetivo básico es mejorar los estudios sobre la América Latina, tanto en cuanto a la ensei\anza como en las investigaciones, en campos que van desde los estudios clásicos de Literatura hasta la Economía, la Ciencia Política, la Arquitectura, el Derecho, en realidad casi todo. P: Porqué son importantes actualmente tales estudios sobre la América Latina? .. R: Hablando básicamente como profesor, creo que cualquier estudio cualquier conocimiento es importante y ciertamente, los estudios internacionales lo van siendo cada vez m'ás. La América Latina, creo, es especialmente significativa. no sólo debido a su proximidad geográfica, sino tambiéfl por sus vínculos históricos y culturales con los Estados Unidos. El mundo es cada día más independiente, y mientras más sepamos acerca de los pueblos, más fácil será construir nuestras relaciones. No estoy diciendo que debiéramos realizar estudio.s sólo para fines de política exterior, sino que en el proceso de desarrollo de otras regiones, estos conocimientos son muy importantes. Así cómo queremos comprender en que forma se desarrollan las regiones dentro de nuestro propio país, creo que tenemos que saber como se vive en otros lugares, su• historia, carácter antropológico, literatura, cómo se desenvuelven en un sentido político, cuál es su potencial económico, y en otras palabras, el proceso entero del desarrollo. P: Cuáles son algunas de las actividades que se llevan a cabo por la Asociación?. Están recibiendo más atención de los Estudios Latinoamericanos?. R: La Asociación de Estudios Latinoamericanos cuenta con una serie de comisiones, seminarios y grupos de investigación dedicados a una variedad de asuntos. Por; VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 JOSEPH GRUNWALD ~-------------------------------------------------, Académico-Diplomático Insta Nuevo Vig11 Estudios Sobre América Latina en Estados Uni la Universidad. Hay tambiéfl Comisiones sobre recursos de investigación, programas de traducciones, documentación' de bibliotecas, etc. Hay Comisiones que se ocupan de las relaciones con otras asociaciones similares de otras regiones del mundo. Un grupo se dedica a la ensei\anza de Estudios Latinoamericanos en los Estados Unidos. Tenemos interés tambiéfl en propiciar la publicación de buenas informaciones sobre la América Latina en la prensa de los Estados Unidos y otorgamos premios por artículos destacados al respecto. Penny Lernoux de la revista "The Nation" y el Copley News Service han obtenido los premios más recientes. Se está haciendo gestiones para conceder otro premio por buen estilo académico. No sólo en un sentido abstracto, sino porque los escritos sean accesibles a la comunidad académica en general. P: Teniendo en cuenta los recursos limitados de centros de Estudios Latinoamericanos, qué discip están recibiendo más atención de los eruditos teamericanos?. R: Tradicionalmente los historiadores se han sen más cerca de nuestra asociación, que los que se dedi otras disciplinas. Pero esto no significa que hayan r · un apoyo mayor. La antropología, por ejemplo, tiene apoyo de varias fuentes; como la dotación nacional para humanidades y el Instituto Nacional de Salud Mental L a mayor parte de los fondos para las · ciones es en forma de becas, y estamos tratando contrarrestar esta tendencia. Nos gustaría ver interés y apoyo en estudios e investigaciones por supuesto, publicamos "Latin American ternacionales en los Estados Unidos. P: Hay un nexo entre los Centros de Es Research Review' una revista dedicada a las múltiples necesidades de investigación y comunicación entre los la- Latinoamericanos, en los Estados Unidos y las versidades Latinoamericanas?. tinoamericanistas. R: Sí, y esas relaciones están organizadas en v P: Cuáles son algunos de los programas que se llevarán a ·formas. En el decenio de 1950 había contratos entre cabo en el próximo ai\o?. R: Habrá un continuo esfuerzo para crear nexos con versidades, por ejemplo, una Universidad de los Es otras áreas del mundo a través de las asociaciones aca- Unidos se unía contra otra de la América Latina en c démicas. Tambiéfl habrá un estudio minucioso de las fl disciplinas especificas. Había intercambio de prof cuestiones de economía y dependencia el Hemisferio Occi estudiantes. Esto es todavía cierto en alguna medida, dental? Otro estudio tratará de los problemas en las ·otra parte, a medida que más estudiantes y profesores Américas respecto al empleo de los - graduados uni- iban a la América Latina, con donativos de las insti versitarios, y la importancia de la preparación, no sólo de norteamericanas, ellos buscaban relaciones con la educación. Tambiéfl tendremos un programa intensivo, Latina. Sobre una base más formal, la Asociaci6n por medio del cual asistiremos a las Universidades en su la- Estudios Latinoamericanos mantiene nexos con una bor con estudiantes de las escuelas elementales y secun- ganización denominada Consejo Latinoamericano Ciencias Sociales, que tiene su secretaria en Buenos darias. P: Existe un creciente interés en los Estados Unidos que incluye a muchas instituciones universitarias de por lo Hispánico? Y si lo hay, cómo se manifiesta en el América Latina que trabajan en el campo de las Ci Sociales. campo académico?. P: Celebramos en 1975 el Afto Internacional de R:Ese interés creció significativamente durante la década de 1960cuando nuevos centros de estudios surgieron Mujer. Durante ese período de tiempo, se expres6 frecuencia preocupación con respecto a la situación de en las Universidades en todos los Estados Unidos. Actualmente nos encontramos en ese periodo, aun mujeres. Qué ha hecho la Asociación de Es cuando la reducción de recursos financieros han creado Latinoamericanos para ayudar a mejorar la situaci6n serias dificultades a muchas instituciones norteamericanas las mujeres en el Hemisferio?. Qué estudios se han dedicadas a los estudios de América Latina. Ha habido un tuado?. R: La Asociación cuenta con una Comisión ene problema de recursos, los fondos se han vuelto escasos. Las fundaciones filantrópicas no han perdido interés, sino que de los problemas de las mujeres en el Hemisferio. C ellas mismas han perdido dinero y sus contribuciones han dero que los problemas son los mismos, tanto en Es mermado. Así_los fondos disQonibles para los estudios so- Unidos como la América Latina. En muchos países de bre AroÉrica Latina se han reducido. Estamos tratando de América Latina, muchas mujeres participaron en las contrarrestar esta tendencia y de crear un mayor interés tividades profesionales con anterioridad a las mujeres los Estados Unidos: en Derecho, Medicina, etc. en los Estudios Latinoamericanos. Y La H~.Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León SE UNE AL DOLOR DE LA FAMILIA GARZASEPULVEDA POR EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL SR. DR. DON LEOPOLDO GARZA ONDARZA ¡ .. . < l ' ALERE FLAMMAMVERITATIS MONfERREY, N.L JUNIO 14 DE 1978 ING. NEMESIO J. PEREZ E DR. JOSE MARIO GUDERREZ Z. UC. RICARDOT~GARCIA eiem~lo., una Comisión se dedica a la libertad académica en - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - • - - - - - de narrativa. Entre éstos hay dos cuentos que destacan por su clima p_sicológico, por la atmósfera emotiva, por sus personajes y, tambiéfl desde luego, por su concepción mágica y altamente original. Uno de ellos es el cuento titulado "El Hermano" El texto es relativamente corto, pero con una intensidad que los coloca entre los cuentos clásicos. En él desaparece la desintegración familiar como la propia desintegración del ser humano de nuestros días que desesperadamente se refugia en unos restos de emO: tividad elemental, como los restos de ceniza de un cigarrillo, un paseo por Chapultepec, el recuerdo del pan de la merienda, etc., pero con una sobriedad que no cae jamás en lo melodramático, a pesar de que la imagen de la absorbente y chantajista madre mexicana podría habernos llevado fácilmente al lugar común. "El hermano" es una narración en la que va aumentando paulatinamente la intensidad, hasta llegar a ese final cortante como un golpe duro y seco, como uno de esos finales cinematográficos en que la acción termina en una fotografía congelada. Yya que hablamos de técnica ci,1ematográfica, debemos aclarar que a pesar de su penetrante intuición psicológica, Dalla! no se queda nunca en la exploración subjetiva, sino que logra momentos visuales muy bellos, muy estéticos, como cuando con una bandada de hojas de otoi\o, nos anuncia el derrumbe emocional que se avecina en la trayectoria interna de los personajes. eminis, iomo de cuentos de Alberto Dalla!, es un libro que en verdad le ai\ade algo a la narrativa contemporánea. Algo por su contenido finamente enlazado, por su lenguaje y sobre todo porque revela una penet.ración psicolpsicológica muy acertada. Estamos seguros de que más de un ciemo de lectores les ha ayudado a resolver problemas con los que a diario tropezamos en las más elementales relaciones humanas. ~s ambientes en que están situados los personajes, amb!entes de sobra recorridos por los l~ctores y por el propio autor, se prestan a que Dallal hubiera caído en la tram~a en que ~aen l~ may_o~ía de nuestros cuentistas y. novelistas: hubiera sido facil que los personajes quedaran ence~rados en sus propios limites emotivos y mentales. Sm embargo, Dallal hace vivir en forma tan libre a sus personajes, éstos tienen una autonomía de_lineamiento tan perfecto, que viven y vibran por sí mlSffios a pesar de estar sinfónicamente muy bien coordinados. De cada uno de los personajes puede el lector deducir un pasado, una historia, propia y aislada, anterior al momento en que aparecen en la narración. No se había dado en nuestro medio este caso tan afortunado pues en los cuentistas anteriores de Dalla!, todos los pe;sonajes que aparecían en los cuentos no eran más que las distintas personalidades del propio autor. No es que tengamos una innata· capacidad para a-ear personajes, es que en la mayoría de los casos nuestros autores no saben liberarse de ese narciosicmo natural del escritor, de ese escritor incipiente que aún no se ha percatado de que el creador, al conceder libertad a sus criaturas, es como verdaderamente trasciende a su autéfltica dimensión. +e f .. +·+j ' ' .,;;,JJI. E n los ocho cuentos que integran ''Géminis" se aprecia que rige íntegramente la norma del cuento, y no de una novela en pequefto o fragmento de novela, en que solemos caer al intentar este tipo dificil os lectores esperan mucho de Dalla!. Aunque ya es una realidad y nos ha dado bastante, pensamos que está en posibilidades de darnos todavía mucho más porque su visión no se limita a un nivel ni a determinad~ clase social, sino que abarca dimensione$ más extensas tal vez de una futura prosperidad para la literatura la: tinoamericana. Alberto Dallal, Géminis, Ed. Arte y Libros. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA). ------------------------------- 2\f Juárez Sur 507 * •.• PASTELE~ PAN Y í?EPOSTIRIA TINA .,.¡,: ,. . . ..... . 41 .. Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 . .... . ...._... ~,u"n:.1•u·.1.,n :n·..::i::i."J.~.. 4 POR: JUAN CERVERA E mma Rueda: la escritora.¿Qué significación tuvo para ti el que tu libro Lecturas de un ladrón improvisado fuera finalista en el pasado Concurso Nacional de Cuento, convocado por el INBAL en la Casa de la Cultura de San Luis Potosí?. -Debo empezar haciendo aclaraciones, Juan: por principio de cuentas, yo no creo en los concursos. Participé en el que mencionas más por desesperación; en esa época vivía ( ¿?) una situación de familia mucho muy especial, sumamente dramática. Motivada por ese estado de ánimo: vil angustia, casi al vuelo dizque seleccioné (sigo creyendo que este no es el verbo exacto); parte de mi narrativa y enviéla a San Luis. Ahora bien, para no salirme por pe., teneras: la única 'significación' que dicho certamen tiene para mi es la de haber confirmado, una vez más, que soy una escritora que merece mejor suerte; no el tiránico y despiadado anonimato al que, por más de cien injusticias, había sido condenada. Esto lo digo por más de cien injusticias, había sido condenada. Esto lo digo sin cultillo a mi persona o exceso de vanidad, vale mi apreciación justo por ello lo extravierto- porque incluye a muchos casos parecidos, si no es que iguales. Gente nueva y, cuyos únicos delitos son; tener talento y mucho que decir. -Haces poesía, eres poeta, ¿qué es para ti la poesía? Sin alardes de ningún tipo, te diré: hace falta espacio físico y del otro, para contestar tu pregunta. Podna simplificar respondiéfldote en el idioma de los mios: los poetas Más, seria eludirme un poco. Así que lo haré con mi propio lenguaje, Juan. Ahora que me obligas a ser yoista (la sola palabrita me choca,): para mi, la poesía es TODO. Y punto. Con pelos y sei\ales he hablado sobre este particular en una de mis conferencias sobre El hombre y la poesía, precisamente; de celebrada memoria, tengo que agregar. -¿Qué libros tienes en preparación y cuándo piensas publicarlos?. -Como soy de un contemplativo rendido, no te creas que me prodigo demasiado en la creación literaria. Pero bueno, he aquí lo que hay: POESIA: Odisea de la tristeza, Otra primavera y Memorias de un vuelo; NARRATIVA: La puerta de los locos; NOVELA: La locura de Sándalo. mi más ambiciflsC\ 1 trabajo; indudablemente. Tanto que, te confieso; todavía no cedo a la disciplina qllt\'o'le impone. Entiendes lo que quiero decirte, ¿verdad?. En cuanto a su publicación, esto no depende de mi directamente. Las casas editoriales tienen la última palabra. Extemporáneos y Mundo Latino ya se han anticipado. Ejerces la critica de arte, ¿cuál es tu impresión de la joven, nueva plástica mexicana?. Optimista; y positiva, por ende. A veces una cree, con los dadaistas, que el Arte es w! detestable cadáver. Pero· cuando aceptas que todo es un fenómeno de transformación inevitable entonces miras que el arte y los artistas mueren para florecer; resurgen en otros. Son los incansables, Ave. Féflix de lo creado. Estoy convencido de su poder, creo en ellos. Por temor a omitir a alguien, prefiero no mencionarlos. Con tu FOTOCREACION pasas de la imagen escrita a la meramente gráfica, ¿por qué?. Por una enorme, vitalisima necesidad de comunicación; sólo por eso, nada más. . ¿Cuál es tu filosofía de la vida?. n· Viv4'1 y d_e ~ .vivir. ,S.~_~s g~n, am9~1 ,~nto m~j9r¡, -~----------------- PASTELERIAS MONTERREY t ·. Conversación con Emma Rueda Ramírez psicológica ode una gran capacidad estética para mover y presentar a sus personajes. En este cuento ya asoman las posibilidades de una nueva dimensión para las futuras obras del autor. El personaje que nos habla de "Magdalena" hace las veces o las funciones de cámara oculta, de un tercer ojo que nos permite visualizar un espacio multidimensional. Aunque no están ausentes de colorido los relatos, esta presencia secreta interviene en poca medida, discretamente y sólo para ai\adir mayor pro- 1 fundidad al espacio en que se mueven los personajes, pero nunca para distraernos ni para suplir alguna baja en la intensidad. Además del personaje de la madre del ya men- 1 cionado cuento "El hermano", los personajes son en su mayoría jóvenes, con la problemática especifica de los · jóvenes que lo son más por espíritu y actitud mental que , por edad cronológica. No podemos olvidar mencionar el cuento "Géminis" que es el libro que le da el titulo general al libro. Este 1 relato habla por si mismo y está, aunque la expresión no parezca válida "intocable" para la critica. Aunque sea ' un cuento que enamore al lector, y que una vez comenzado a leer uno no pueda soltarlo, no tiene sin embargo la 1 proyección mágica de los dos ya mencionados. Es un despliegue de minuciosidad, en donde el autor llega exhaustivamente hasta las últimas consecuencias de una relación. No es en este tipo de relato en donde se descubren nítidamente las enormes capacidades creativas de Dallal. L ~ , UN ESCRITOR QUE LIBERA A Ocen tros de los cuentos que verdaderamente meredestacar es "El ángel que se hace relojero". En él se observa que Dalla! irá todavía mucho más allá SUS PERSONAJES de un lenguaje de impacto, de una notoria exploración (Q.E.P.D.) JEFE DEL DEPARTAMENI'O DE MEDICINA PREVENTIVA, DECANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA, Y MIEMBRO DE LA JUNfA DEL GOBIERNO, PROFESOR EMERITO DE LA PROPIA UNIVERSIDAD, ACAECIDO EL DIA 13 DE LOS CORRIENl'ES. 13 �14 : VIDA UNIVERSITARIA VIDA UIIYEISITAIIA 15 ---------------------~ ' Ssialó¡icos 1 .... 1 1 ~~:::AL i 1r; m . ·!.. 1; . _.\ 1;,-.... . . TORRE DE' RECTORiA- ~ .~ ~ ;;. " . , U.A.n.l. , • 1 .• ...:. ZA~AGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. PLANTA BAJA ·:~ TEL. 52-SS-80 CD. UNIVERSITARIA \ . . minuír, ' ·aumentar. .f LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS·UNIV. -Naestnl poderes eealtGI · Jean Riverain -8UPERVJVIENTF.S DE LOS ANDEi Clay Blalr S 38.00 --METODO TRANSACCIONAL GUESTALTICO Ed.Diana Ed.Dlana ·=,.... ......... $132.00 N ' o hay figura más universalizada, más apasionante, que Nicolás Maquiavelo, hombre de estado, historiador, gran patriota y al mismo tiempo escritor notable, personificador de un sistema político en que la perfidia disfraza altos designios morales. Pasquale Villari estudia en este libro la época en que el autor de "El Príncipe" desarrolla sus extraordinarias actividades y capacidades, enfocando su estudio biográfico desde todos los ángulos para lograr una de las más completas biografías del gran personaje florentino. Para la mente medieval, todos los acontecimientos históricos, todas las transformaciones sociales eran expresión de la voluntad divina, que el hombre no podia apoyar ni evitar; para Maqu1avelo, por el contrario, el J1echo social se había trocado en hecho humano y racional, cuyas leyes trataba de descubrir, y las vicisitudes de la historia eran casi siempre obra exclusiva de' príncipes y de generales. Por esta razón atribuye influencia ilimitada al estadista, a su determinación y a su sagacidad, a las instituciones y a las leyes que pueden crear, dados el genio y la energía necesarios, No los cree, empero, dioses ni semidioses. "Compadre mío dice alguna vez- yo sé que estos reyes y príncipes son hombres como tú y como yo y sé que hacemos muchas cosas al azar, incluso cosas de mucha importancia para nosotri;,s, y así puede suponerse que ellos hacen lo mismo". En las lides dramáticas, Maquiavelo es sin duda el autor que, después de Ariosto, merece ocupar el lugar de honor por haber dado a la comedia italiana su verdadera forma; su "Mandrágora" supero a todas las comedias anteriores.Estaba dotado de una gran capacidad cómica y satírica, tenia una fuerte tendencia hacia la composición de obras dramáticas, corno se demuestra · en su intento de imitar a Aristófanes. "La Mandrágora" es la comedia más fina de todo el teatro italiano, no superada sino por las más grandes obras de Moliére. Maquiavelo ni era contrario-ni indiferente a la virtud ni a la libertad. Pero la virtud que atrae constantemente su atención es la virtud política, a la que subordina y hasta sacrifica toda virtud probada para . adoptar "cualquier orientación que salve la existencia y la libertad de su pa~". Aquellos ideales suyos que con tanta frecuencia hicieron que sus contemporáneos lo considerasen como un visionario nos parecen a veces proféticos porque revelan una intuición penetrante del futuro tanto como un conocimiento práctico del presente. De ahí el enorme interés que tiene el estudio de la vida y de los tiempos de Maquiavelo. Blanco Moheno ~ JN AtJE. ,AlfflCIPAMOI -Dr. ltic 8ei'ne &t.Dilna .--Qaeldel -NACIDOI PARA TRIUNl'AR James - Joangewwd FondoEducaUvo Interamerieano $13.50 -Mis CleatGI prelerillll Vlfi91 autores S 25.00 M:CervantesdeSaavedra (2T.) D S 9S.OO Ed.~ M.Din-E.Sepl $ 32.00 -TAN LEJOS DEL CIELO Richard BradfCl'd -Zeaaclelileade Noel Navarro S 21.00 -Come el bembre ae ldlO ,tgaate. -PldmeMj411 J1iali s. Tarpenlev P 1a I a -El Njt J el ...... AJeUaMM GaJIDdo r~1'1es# $111t ' -La mllllad6a de IN - - - maJii Alberto Rus IJmJJHer $'21.GO -Reeopllad61 ele teN aare Nleelá Glllh Variosautores · $ 35.• -Narnelolel Comple1a1 $ 17.00 í - - - - - - - - - : 1 I LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES. TEXTOS PARA FA.···· . CULTAD YPR.EPARATORIA 1fi111a11s1raclas, que no descienden de sus altai generaJi;._ -ádes al campo de la ot>servación y de la realidad. Entre lCII grandes problemaa que sefta1a de nuestra IOCiedad capitalista, está el del desesapleo. Cuando en am ciudad de 100,000 habitantes un hombre carece de trabajo es un asunto personal, pero cuando una nación de 50 nilllones de trabajadores. 15 millones carecen de .-.,leo, es una cuestión profundamente social, que pone e ¡ndfcarnmtJ>· laa lnlUtuciclw- poliUcal y ecan6.Jllca de la colectividad, ya que II ha derribado la 4'Btructura misma de las oportunidades. -- - - - - - - - [jJ - - - "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTO""'• •LANTA IAJA TEUFONO '2·- - - - -7 1 j ZARAGOZA 311 SU R TUEFONO ..__ !9s,\ Uflilg,v NOO. NlrTAL 137 IIOIITE""(Y, N. L. MEXKX> 1 ; , - , - remitirme 111 obra deullldu a continuac1on: 1 I ~• 1 1 ---------------:--1 AUTOR TITULO Smex. J ----------------, I 1 La industria está íntimamente ligada al comercio. No puede existir una, sin el otro. Producción y ~onsumo se · 1 condicionan recíprocamente. Como escribe Joseph 1 'Porman, profesor de la Universidad de Columbia, 1 ~· ~ ~ o de su patria, Norteamáica: 1 - - --------------, 1 1 [) Acompaño giro (o cheque) por Smex. ftta compra, 1_ - - - - - - - - 1' - - - - - - - - - - en Pl90 de ¡ 1 - - - - - - - - Q ue la Universidad crece en forma inusitada, nadie puede dudarlo; que nuestra Máxima Casa de Estudios para hacer frente a la tremenda explosión demográfica se actualiza en sistemas y equipo, tambiát es un hecho; y al respecto el Contralor General de la UANL, C.P. Roberto Chapa, nos habló sobre la próxima implantación en el Departamento a su cargo, de un avanzado Sistema de Computación. "En la actualidad -manifestó el Contralor Generalnuestra Universidad cuenta con un sistema manual de contabilidad de ingresos y egresos únicamente, que data desde hace más de 25 aflos; por ello, y porque el crecimiento de la Universidad se ha incrementado notablemente -población y espacio físico- ~ que ha optado por el sistema de computación, ya que es incongruente con el volumen económico que ahora estarnos registrando". Para este efecto, dijo Roberto Chapa, se ha contratado a una persona especialista en Sistemas, para que ;implante un Sistema de Contabilidad por Computación -con la ayuda del ingeniero García Ochoa, Jefe del Departamento de Informática-, por medio del cual, se puede obtener información a lo mucho en media hora, q_ue beneficiará a los departamentos ·de Nóminas, Contabilidad, Presupuestos y el departamento de Compras, que dependen directamente de Contraloría General. PARA OCTUBRE PROXIMO ENTRA A FUNCIONAR EL SISTEMA P or otra parte, manifestó el C.P. Roberto Chapa, que se pretende que para el próximo 1º de octubre del a industria pesada (que falta en los países afio en curso, entre a funcionar el moderno sistema de pobreS) tiene una relevante importancia, al grado computación, que agilizará enormemente el movimiento 4edrmlrquepara vaJorilarelll'Clll'IIO de 11111 ucldn, administrativo en los departamentos mencionados y la me-' 'dllbe tmame m ctata·entre lol ..-1~ fac:tortl . jor organización del estado financiero de nuestra Uni.. Industria. • •versidad. Claro está que el adelanto integral, supone también "Sin embargo, desde ahora, estarnos ya trabajando en lle se cuenta en su suelo con suflcientes recm'sos na. él paralelo, es decir, que no hemos querido quitar ~l sistema :1ra1es renovables ( bosques, casa, pesca), con recursoi; anteri~r (manual y ya obsoleto) y a la vez trabaJamos con 6turales no renovables (minería, y petróleo) así como 1 IIJ'O(lucüvidad agrícola y ganadera, todo ello aunado a su 1 d>mercio. 1 Constituye pues el desarrollo económico y social una unidad integral, que en un país reúne los esfuerzos de sus hijos, al lado de sus recursos naturales. 1 L . Lii=ti=tiA uniVi=t)itA=tiA 1 1 $ 15.00 1 -BaUCBLEB Sim ADnd Edl AIOClllCICII 1 -Nuestra Señon de París VíctorHugo a né s -¿QUI! D BL (3NB'l' · 1U8 -La ~ Vic:enteBi.olbéftez EdgarNlanPoe •EIOdélclgo --1.A GUF.RRA DEL '1 Y LA POPULAR A 1A OCUPACJON GlbrtoUpezyRiYBI Ed. Nuestro'nempo su.oo --8teadbal J y comeotlmll tf . ... . . politlcu , llinoqutdent11í11,....lolproblpN 1 • arelen ecaaó1bico. c1e ~ . . . , norteamericano c. Wrtpt .... quien 1 1 una NnDII y fina critica de la sociedad é:1e •• • ., cpae-11 aplicable a macbos otns, en III lnqule1ante 1 1~ ,,., ......,,...,. 8Ddellclea", eaaara • 111 fl0- -JUEGO DE ADULTOS Waldo VUa -EISl&)odelasl..aeea -Alejo Carpentier ' -:===:.r:~m::~n:c 1 Davíd Esparza Hidalgo Ed.Diana UN EQUIPO de control de temperatura fue donado por la Ramírez, Jefe del Departamento de Control y ComputaCompañía Leed and Nortbrup Mexicana, S.A., a los labo- ción, reciben la documentación correspondiente del citado ·ratorios de Ingeniería Eléctrica de la Facultad de lnge- donativo, que tiene un valor de veinte mil 349 pesos. de niería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de manos del Ing. Gonzalo Alvarez García, representante de la Nuevo León. En la gráfica el lng. Jorge M. Urencio Abrego, mencionada empresa. El Iog. Urencio Abrego agradecio el director de la FIME, junto con Gerardo Sandoval Hinojosa, donativo en nombre de la dirección, personal docente y Coordinador general de Ingeniería Eléctrica y Juan de Dios maestros de la Facultad, y particularmente de la Universidad Autónoma de Nuevo León. UTILIZARAN EN CONTRALORIA DE LA . ·u.A.N.L. UN SISTEMA:DE COMPUTACION •ae!•• -EL COMPUTO AZTF.CA $158.00 I m Ed.Pomalre --óeia 'Quijote de la Muclla ...- 1111q1te•derto,aegánla frue bllllca de "qae noi6lo de PII! tive el llombre, el no puede ~ al la bue de un hopr, dadO $1 carácter de jefe de • Ha sido precilamenfe. A 4e las eriUcu del al afirmar qae .. ~ 11D . . . que ae tiene ._el bamllre, porqae:_, lado, lo considera 11 •JM¡a,de 1u dllla . . _ 1 -TIBURON Peter Benchley bdatlla de Amériea VariOB autores perJalclos del .. la ,... ..... presidente ncrteamerlcano Franklin D. Roesvelt,· te la aeganda guerra ~ proclamó cuatro Jl.. : "Llbertu de eqll'lll6a, ....... lle cdl, .. ._. miedo y Uberael6a de &a -,ee1ld1d", rea ata 6ltima al biaflltar económtco, que qae cada hombre y cada pueblo, tiene dereche de cada dia. Lfnlilt~-.sa,•Aadl Ed.tlilÍI TfflJLOS DEL IN8TITIJTOCUBANO DEL LIBRO lf eapltll:........,.... debe---. S 45.00 • &0.00 . •ll'ICpdnñ, -TIATELOLCO: hiSroRiA DI UNA INF MAQUIAVELO por Pasquale Villari ■ 1 no oln cdfttada, F.lto ............. camdD pon¡ue . . . pellp la ... · 108 países que se fia dado en llamar ''del tercer. llllqdo", entre los cuales está Mélico, ha habido répklo erecimiento demográfico, que no va acompaf!W de una mayor demanda de sus productos agrícolas e ledustriales. En la declaración de la independencia de 1eB Estados Unidos, cuyo bicentenario se está celelnndo, se lee: "Todos los hombres nacen iguales; a~ des les confiere su Creador ciertos derechos inalienables are los cuales está la vida, la libertad y la consecusión de la felicidad". Par otra parte, laa nacionealllbdellrrollad ban sido pipahnente exportadoras de materias primas, cuyo IWeclo fijado arbitrariamente en el extranjero por los - - - ~ · y 80D reduddu lu mereancfu que, "' llevar a una competencia internacional. Por eso requiere urgentemente el crecimiento de su pro. · n industrial destinado al consumo interior y la elevación del coeficiente de su comercio s- Ed.Pomaire -TelepaU. ~Leet Los..._~ anandel , laterudanal; -AJENO A LA TIERRA Richard Bach -COLECCION "LA OTRA CIENCIA" Edlclenea MartiDez Roca • Uende ~ a t e a tienen ventajas -· UniLii=tO ,.., o.r-1111r Qt 2Np' 1 zllte acCUalmente e el .._... • fen1bl • ,dellgualdad ecwl6Jlla. ,... ~ • .,: ~ Lit. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.l:,.,MEXICO UNILIBRO OFRECE ! t.J f.:tl LA DESIGUALDAD "ARQ. JOAQUIN A. MORA" .., ·' -""----'---~- ~ - - - --::z.,,1- .,- - .- - ·Financiera General de Monterrey, S. A. .... )'. el nuevo para lógicamente irnos adaptando con el cambio y sobre todo, nos da la oportunidad de preparar a nuestra gente, porque de hecho utilizaremos al mismo personal que actualmente labora". A NIVEL DE UNIVERSIDAD EN EL PAIS SOMOS LOS UNICOS QUE TENEMOS F.STE SISTEMA" S enaló el funcionario universitario que a nivel de Universidades en nuestro país, la Autónoma de Nuevo León, es la única que contará con este sistema de. computaéión en lo que respecta al sistema de contabilidad y por supuesto los únicos que poseen el equipo. "En México, a lo más que existen son 3 aparatos como el mencionado, de ahí que estamos conscientes en que debemos darle el uso adecuado, para que realmente cumpla con sus funciones que nos permitirá el ahorro de mucho esfuerzo y sobre todo, .tener al instante casi cualquier información respecto al estado financiero de las diversas dependencias universitarias'. Por otra parte el C.P. Roberto Chapa, dijo que el siguiente paso dentro de este mismo sistema de contabilidad, es el de sacar el presupuesto general de la UANL, por medio de la computadora, "incluso pienso podemos lograrlos ya para fines de este mismo año". El equipo ' base, como se citó, está en el Centro de: Cálculo de la UANL, pero se tendrán terminales en varias dependencias, como ya existe en Mecánica, por ejemplo, estando una de éstas en Contraloría general donde además estará una pantalla electrónica. "En fin, dijo el Contralor General, son muchos los beneficios y usos que podremos darle a este equipo; simplemente en Contabilidad tenemos un gran campo, existe mucha información que requiere manejo seguro y rápido, a fin de poder proporcionarsela al Rector o a la Comisión de Hacienda, por ejemplo, C!)mo es estado mensual de egresos e ingresos, estado de ingresos y egresos comparativo a lo presupuestado, acumulado, sobre giros etc. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. L. . ". ."~.~. ~. ~-~.'\..~.~-"'~--~7.:~-~- - -:-- - - - ~....~-11!' . !II.11!11-~--!'.~..~~~~~~~=~~~~~~~~~~~~~~~~ , ~! ... �16 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 17 POR; HalmShacter e ondición necesaria y decisiva para la ex1stenc1a del régimen de producción capitalista es la presencia de una clase social, vale decir una inmensa mayoría de la población, que carente de medios e instrumentos de trabajo está en condiciones de vender libremente lo único que posee: su cap;icidad y energía de lrabaju, esto es el proletariado. La sociedad que casi a lo largo de la historia ha estado dividida en clases sociales con intereses opuestos, es en su aspecto actual representada en lo esencial por la burguesía y el proletariado como clases fundamentales. Una sociedad, pues, basada en la propiedad privada de los medios de producción, dando con ello lugar a que la clase que la detenta usufructúe el trabajo de una clase que carente de ellos es víctima de la apropiación gratuita de una cuota de ese trabajo. El hecho mismo de que la clase obrera y la burguesía tengan una posición diferente con respecto a los medios de producción posibilita necesariamente la confrontación enlre ellas, planteando con ello situaciones permanentes de desgarramiento y conflicto en la dinámica social. Esta realidad de lucha de clases puede, sin embargo, admitirse y manejarse desde perspectivas teóricas diferentes. Considerar esta lucha de clases como algo inherente a la estructura social de los hombres, sei\alando únicamente la necesidad de atenuarla o mediatizarla para que no interfiera peligrosamente el ritmo de la actividad social, endilgando una tarea de conciliación y equilibrio social al aparato estatal, sería en todo caso una actitud. Una posición diferente sería aquella que juzga la realidad de la lucha de clases como un fenómeno transitorio y característico de los medios de producción basados en la propiedad privada, con aspectos especificos y determinados y que en la época del capitalismo ha de resolverse en favor del proletariado, con el consiguiente resultado de una transformación radical de las bases sociales mismas. E sta última concepción pretende sustentarse en la dialéctica histórica de la sociedad, particularmente en la explicación del cambio social por la contradicción irreductible entre el desarrollo técnico. productivo y las relaciones sociales que los hombres establecen en el proceso de la producción relaciones sociales expresadas orgánicamente en las clases generadas por la existencia de la propiedad privada. Esta contradicción supone, por lo tanto, a nivel de fuerzas sociales antagónicas, la luclia entre las mismas asignando una perspectiva histórica revolucionaria al proletariado a causa de poseer una serie de atributos que el mismo proceso de producción le concede. Por otra parte, la disposición natural del proletariado a la lucha de clases ha dado lugar, desde su surgimiento, a una búsqueda tenaz, al objetivo preciso de su organización política como clase. Así, a lo largo de su existencia, con la finalidad de luchar por objetivos inmediatos -mejores condiciones de vida, aumento de salarios, prestaciones sociales- y por objetivos de tipo mediato -conversión radical de la socie- EL PROLETARIADO INDUSTRIAL EN MEXICO 7 - ISRAEL . 28 Años de Estado LIBRO UNAM dad- se ha organizado en cajas de ayuda mutua, cooperativas, gremios, sindicatos, partidos políticos, etcétera. A este último respecto se refiere un interesante estudio publicado recientemente por las prensas universitarias: El proletariado Industrial en México (1850-1930), de Jorge Basurto, bajo los auspicios del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. El propósito de esta obra es resei\ar y odrecer una visi6n acerca de la gmesis de la acción y formas de organización proletarias en un período correspondiente en las siguientes etapas: 1) de 1850a la ascensión política al poder de Porfirio Díaz, 1876; 2) el porfiriato y 3) del estallido revolucionario del 10 basta 1930. E 1 autor limita la condición de clase del proleta- riado al hecho de que carece de producción y alquile su fuerza de trabajo en un establecimiento industrial. Basurto sei\ala que los efectos de la Revolución Industrial en México, al igual que en Inglaterra hicieron los talleres artesanales y la producción casera incosteable realizando un proceso de proletarización con sus_propietarios, iguaJ sufrieron los antiguos gremios fundados· durante la colonia; a ello delle agregarse la expulsión violenta del campesinado de sus tierras como resultado de la aplicación de la Ley de Baldíos. Con lo anterior se cumplía un requisito indispensable para la conformación de la clase social del proletariado. A este fenómeno corresponde desde luego la aparición de la burguesía industrial que sin los recursos suficientes para llegar adelante el proceso económico acude al financiamiento extranjero y a las relaciones comerciales con los países avanzados iftdustrialmente iniciando así, con· Juárez y mayormente con Díaz el proceso de dependencia Dr. Leopoldo Garza Ondarza se une al duelo de los universitarios, con motivo de tan irreparable pérdida. Monterrey, N. L. Junio 14 de 1976 EL SECRETARIO DR. RICARDO RANGEL GUERRA. econom1ca. Asimismo, la época que va de la Rep · Restaurada a la dictadura porfirista está acompaftada una política tendiente a promover la acumulación de tal mediante la explotación desmedida del obrero y confiscación de tierra a los campesinos. Las características, pues, del de~arrollo del talismo tenían que reflejarse necesariamente en la ~ tividad política de la clase obrera: su composición terogénea y disposición geográfica así como su falta cultura política, impedían una conciencia tanto de sus ob tivos inmediatos como históricos, de tal modo que organizacirnes inicialmente sólo podían revestir Ia f de asociaciones mutualistas, lo cual suponía el no ejerc· de la huelga, la falta de programas que posibilitasen lucha por mejores salarios y condiciones de vida. P osteriormente surge el cooperativismo, sisteJJÍi que debido a su insalvable incapacidad económica ni¡. podría afrontar la competencia capitalista. La ineficacia comprobada de estas dos alternati por una parte y, por la otra, el conocimiento de las periencias del movimiento obrero europeo llevan a la c obrera a sei\alarse otras opciones de lucha. El estado beral que en el mejor de los casos se había concretado a espectador, siempre y cuando no se incidiese tivamente en el proceso capitalista, adopta una acti manifiestamente represiva: en el momento de la toma poder por el grupo porfirista. La política represiva del porfirismo sustentada en ideología liberal y firmemente partidaria, por lo mismo, desarrollo de la libre empresa, no vacilaba en corromper golpear al movimiento obrero, en la medida que éste co tuía un obstáculo para el desarrollo del capital, propic· con ellos una fase de aletargamfento en la organi7.a · obrera. Sin embargo, las precarias condiciones de vida proletariado, el contacto con trabajadores nor teamericanos a través de los sectores ferrocarrilero minero y la presencia del Partido Liberal Mexicano, timulan la organización y lucha de la clase obrera vándola a movimientos por reivindicaciones no solamen económicas, sino tambim políticas. La agudización de la violencia institucional porfiris la actitud de Díaz hacia la clase obrera; el desarrollo de 1 grandes movimientos de Cananea y Río Blanco, que tribuyen fuertemente a la revelación de las causas de miseria proletaria y a su experiencia, habrían de partici poderosamente en la destrucción del régimen. . En la segunda parte del libro, el autor analiza el pen do correspondiente a 191~1930, sei\alando amplia Y talladamente las características ideológicas, políticas organizativas del movimiento obrero, sus instrumentos agitación y propaganda, líderes principales, programas lucha, etcétera, a fin de determinar la participación po tica revolucionaria del proletariado industrial mexicano el el triunfo de la revolución del 10. O e la misma manera, delimita la condición soci~ nómica del país, la participación política de ~ diferentes clases sociales, las relaciones obrero-campesinl8!,,j las implicaciones laborales y el efecto ideológico sobre el movimiento obrero de la Constitución del 17, la naturalell de las principales organizaciones sindicales tales como 11 COM, CROM, CGT y su actitud y relaciones que o~rvabd< con respecto al nuevo Estado, así como los medios de ~ este último se valía para mediatizar la lucha obrera ,. fortalecer su organización y poder político. .,_,,. Jorge Bas1,1rto. El proletariado industrial en M_.. (1850-1930) Instituto de Investigaciones Sociales, UN 1975. Entre 1948 y 1974, la superficie de suelo cultivado en Israel aumentó de 1.300.000 dúnames a 4.270.000. De esta superficie, 1.755.000 dúnames cuentan con riego, co. tejados con 300.000 en 1948. Los campesinos israelíes producen aproximadamente el 80 por ciento de los alimentos que consume el país. En 1950, el 17.3 por ciento de los asalariados israelíes trabajaban en la agricultura; en 1874 el número disminuyó al 6.5 por ciento, pese al imponente incremento de la producción, como resultado de una mayor mecanización que multiplica el rendimiento por obrero. millones de dólares el ano próximo. 3.671.000.000 a olros fines. INDUSTRIA TRANSPORTE L os resultados están a la vista y son elocuentes: entre 1950 y 1974 la producción industrial israelí se duplicó, en términos reales. Para aprovechar el alto nivel de la tecnología y la ciencia de Israel, se acentuó una firme tendencia a preferir las industrias electrónicas avanzadas, y las químicas. Diversas máquinas industriales Un dunam equivale aproximadamente a también se producen en el país; muchas de ellas incorporan innovaciones israelíes la cullrta parte de un acre. originales, e inclusive se llegó a dominar los La producción agrícola de Israel compi- secretos de la moderna producción te en los mercados mundiales por su alta. aeroespacial. calidad; las naranjas "Jaffa" se hacen La producción y el suministro de acreedoras constantemente al elogio frente electricidad son considerados frecuena las frutas competidoras, y la demanda de temente un indicio fidedigno del desarrollo remisiones por vía aérea de hortalizas así industrial de un país. En 1948, las estaciones como de frutas subtropicales, sobrepasa de hidroeléctricas israelíes generaban un total continuo las crecientes cantidades que de 260.000.000 de Kw-h. En 1974 la cifra se Israel puede abastecer a los mercados de elevó a 7.749.000.000 kw-h, de los cuales Europa. Las exportaciones agrícolas, según 2.685.000.000 son destinados a la industria, se espera, alcanzarán un valor de 500 1.393.000.000 a la extracción de agua, y EDUCACION A AGRICULTURA La Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Xuevo León, conmovida profundamente por la muerte de uno de sus miembros más distinguidos, el señor LIC. GENARO SALINAS QUIROGA $11 unca tan pocos han alcanzado tánto en un espacio de tiempo tan breve. Durante 28 anos de existencia estatal, lapo. blación de Israel se ha cuadruplicado; la tierra que había permanecido devastada durante siglos, sabe ahora de una agricultura floreciente; alcances impresionantes han sido registrados en la educación y en la industria. En síntesis hace 28 anos Israel dio pasos firmes hacia adelante, y si mira para atrás es sólo a objeto de ver cuán largo es el trayecto recorrido. Un Retrato del Desarrollo Operado Uniwersidad Autónoma de Nuevo león EL PRESIDENTE TI N incluso 26 buques-tanque y naves tr1gonficas. El tonelaje bruto de la flota mercante israelí aumentó de 135.731 toneladas a . 2.304.253 durante este período. En lo que concierne al transporte aéreo, el número de vuelos aumentó de 475 en 1950 a 6.907 en 1974. Los fletes aéreos crecieron de 278 toneladas en 1950 a 33.697 toneladas en 1974. El correo transportado por aviones israelíes aumentó de 50 toneladas en 1950 a 764 en 1974. L ogros imponentes se han registrado en el campo del transporte y las comunicaciones. No son asequibles las cifras correspondientes a 1948-1949, pero en marzo de 1950 había 27.124 vehiculos motorizados en el país: 7.697 automóviles particulares, 1.103 taximetros, 1.111 ómnibus, 1.153 vehículos comerciales y 6.060 motocicletas. A fines de 1974 el número de vehículos motorizados había aumentado a 408.000: 267.400 automóviles particulares, 94.000 camiones o vehículos comerciales,. 9.578 ómnibus públicos que recorren 346.800.000 kilómetros por año. El número de deteritores de registros de conductor en el país, a fines de 1973, ascendia a 592.600. En la navegación, Israel avanzó un tramo largo. En 1956 la flota mercante de Israel contaba de 30 buques ( 4de pasajeros, 22 cargueros y 4 buques-tanques). N" tenia ningún barco frigorífico. A fines de 1974 la. flota c/\rguera habia crecido a 72 buques, vanees notables se han hecho en el campo de la educación. En 1948-1949 había en el país 1.342 instituciones educativas de todo tipo (de jardín de infantes a Universidad). En 1974-1975, el número de instituciones educativas creció a 6.639, de las cuales 4.279 son jardines de infantes, 1.699 escuelas primarias, 708 instituciones de enseftanza postprimarias ( incluidos colegios secundarios, establecimientos secundarios vespertinos, colegios de prolongación, escuelas vocacionales, escuelas agrícolas). El número de colegios para la capacitación de docentes aumentó de 12 a 51, en el mismo período. El número 'de alumnos en los establecimientos de educación del país, creció de 140,817 (en 1948-1949) a 1.014.414 en (1974). Cuando se creó el Estado había sólo dos instituciones de ensei\anza superior en el país; la Universidad Hebrea de Jerusalm y el Instituto Tecnológico de Israel (Tecnión) en Haifa. Ambos constaban con un estudiantado de 1.635 alumnos. El período intermedio fue testigo de la fundación de otras cinco universidades completas, y de un número de colegios superiores que pronto serán autorizados a expedir los primeros diplomas. Las nuevas Universidades son: Universidad de Tel Aviv, Universidad Bar Ilán, Universidad de Ji,lifa, Universidad Ben Gurión de Nég_uev, e ,Instituto Científico Weizmann de Rejovot. LA FACULTAD DE MEDICINA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON 1 PARTICIPA EN LAS MANIFESTACIONES DE DUELO DE LA FAMILIA GARZA SEPULVEDA, POR EL FALLECIMIENTO DEL • ARCILLA • ALTA ALUMINA DR~ LEOPOLDO-GARZA ·ONDARZA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa dt Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. ptlllll ea ütdUAWa d~ Mético! DECANO DE ESTA FACULTAD YJEFEDELDEPAR'fAMENfODE MEDICINA PREVENDVA ACAECIDO EL DIA 13 DEL PRESENrE MES EN LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO, CALIFORMA, EE.UU. LA PERDIDA DEL DR. LEOPOLOO GARZA ONDARZA, SIGNIFICA PARA ESTA FACULTAD DE MEDICINA EL TERMINO DE UNA ETAPA DE 39 AlQOS ININTERRUMPIDOS DE ENSES'ANlA, INVESTIGACION Y PARTICIPACION PERSONAL EN LA SALUD PUBLICA DE NUESTRO ESTADO Y LA APER'IURA A UNA NUEVA ETAPA EN FUNCION DE LA SEMILLA POR EL SEMBRADA ALERE FLAMMAMVERffATIS OFICINAS VENTA MEXICO Plaleate lZI NIÍD, ffl Fnef, bid. Valle.lo Apartado l'-234 TeléfODOI 5"'7400 Monterrey, N.L, Junio 14 de 1976 I �.BIEDUEUl~mJS _,_ 18 VIDA UNIVERSITARIA i.NUES1 A ¡r. <> e i on motivo de la XXI Olimpiada que va a celebrar-· se en Montreal, Canadá, la Universidad del Estado de Pensilvania, ha venido efectuando un interesantísimo Seminario relativo a los Juegos Olimpicos Modernos que en el presente ano cumplen ochenta anos de haberse celebrado por la primera vez a iniciativa del barón Pierre de. Coubertin. en la ciudad de Atenas, Grecia. Dicho seminario se desarrolla bajo la dirección del seftor John A. Lucas, profesor de Educación Física y deportes, así como autoridad en la historiac de las· Olimpiadas antiguas y modernas. Durante el verano y otofto del ano pasado, el maestro Lucas viajó por Olimpia, Lausana, Colonia, París y Londres. Fue un recorrido de investigación acerca del origen de los Juegos de la antigiiedad en el afto 776 antes de Cristo. 'Dichos juegos se celebraban cada cuatro aftos durante un lapso de 1200 aftos y dejaron. de celebrarse el aflo de 394 de la Era Cristiana por acuerdo del emperador romano Teodosio, quien opinaba que eran una influencia nociva y contraria al espíritu cristiano. Según las investigaciones de los historiadores modernos los primeros Juegos Olimpicos se celebraron antes de 776 A.C. posiblemente entre 1253 y 884 A.C. Gracias a las gestiones del barón Pierre de Coubertin, se revivieron los Juegos Olimpicos el afto de ~ ,i (! ft .. ., ~ 1 -- ,. ' t\~ •. El Sr. Edmundo Vázquez, delegado estatal de la Federación Nacional de Motociclismo, señaló los ponnenores de este evento a celebrarse a partir del 'l1 de jurúo. Presentes el Uc. Ramiro Islas y Sr. Jaime Ulloa, funcionarios de la ftrma Ogarrera. El Uc. Ramiro Islas, de1 departamento de Publicidad de agarrenl la Moderna, S.A. de C.V. habló en meda de prensa sobre los propósitos que anima a • empresa a auspiciar al departamento de Deportes de la UANL al concurso de la Fiesta de Motoclclismo. 1896. Apartir de entonces se han venido celebrando cada cuatro aflos, como en tiempos de Grecia y sólo se han suspendido en 1916, en 1940 y en 1944 con motivo de las dos guerras mundiales. Los mexicanos nos sentimos satisfechos y orgullosos de que una de las mejores Olimpiadas, la de 1968, tuviera como sede a nuestro país. La U.A.N.L. Auspiciada por Cigarrera La Moderna Presentará Cuatro Eventos de Motociclismo U na serie de! cuatroeventos motociclisticos denominados •·campeonato Fiesta" organizará la Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó~ con el patrocinio de Cigarrera la Moderna, S.A. de C.V., en donde se disputarán valiosos premios, comg motocicletas, viajes y bolsas en efectivo. Lo anterior fue informado por Edmundo Vázquez, delegado en Nuevo León de la Federación Mexicana de Motociclismo en rueda de prensa celebrada el viernes 11 en el restaurante Luisiana. Fue el Lic. Ramiro Islas, funcionario del departamento de Publicidad de esa empresa, luego dio a conocer a sus invitados del departamento de Deportes de la UANL, los propósitos que alentaban a esa empresa en auspiciar los premios que se ofrecerán en estos cuatro eventos de motociclismo que se inician a partir del domingo 27 a las once horas de la maMna. Por su parte el Sr. Edmundo Vázquez, delegado de Nuf'vo León. de la Federación Mexicana de Motociclismo, habló en términos generales sobre las bases de estas pruebas de moticiclismo en las que participarán verdaderos pilotos, tanto locales, nacionales y posiblemente también del sur de Texas, dado lo atractivo de los premios en esta Fiesta de Motociclismo. P lo Universitario de Nuevo León, acompañado de Don Francisco Ruiz del Hoyo, Don Alvaro Mondragón, Don Jaime Ulloa, Sr. Efrain López, de la empresa Cigarrera la Moderna, S.A. de C.V., sirviéndose un buffet para más de cien personas. Laredo, Piedras Negras, Reynosa y la Ciudad a México. Se contará tambi con la participación de deportistas del Valle ck Texas. resentes en esta rueda de prensa estuvieron los cronistas especializados de los diarios locales y de la televisión, así como "Vida Universitaria", MOTO CROSS representada por su director, Sr. Gregario El primer evento se lleSalazar Leyva, del Patronavará a efectomes el domingo 27 ¡-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ del presente desde las a pista de San Angel, donde se encuen tra el Motódromo Monterrey, presenta un alto grado de dificultad, como rampas, pendientes as. cendentes y descendentes y • trampas delaslodo, lo que aumentará emociones en once de la mafÍana, disputándose la durísima prueba de moto cross en el moIJ>dromo Monterrey, ubicado a quinientos metros de la Carretera Nacional, por la avenida Las Torres. Precisamente ya han confirmado su participación en este evento los 17 motoclubes que existen en la localidad, siendo sus figuras principales Luis Gutiérrez, Pedro González, Armando González, José González, Arturo Campos, Arturo Rodríguez, Tony Garza Zambrano, Eduardo Medina y Rogelio Fernández, así como otros pilotos que ya empiezan a brillar en este viril deporte. También han segurado su asistencia a esta carrera motociclistas de Saltillo, San Luis Potosí, Guadalajara, la carrera. Las categorías que ae. correrán serán par máquinas de cien, 125 y centímetros, cúbicos, asi como otra especial libre. En las cuatro competencias de que constará la serie se llevará a cabo una puntuación acumulativa IK'I' categoría, calificándose al primer lugar con 12 puntos, al segundo con 10, al tercero con 8, al cuarto con 6, al quinto con 4 y al sexto con dos puntos. Aquellos pilotm que obtengan las mayores puntuaciones al finalizar la serie estarán presentes eR los campeonatos nacional y otros eventos de mayot. jerarquía, siendo ésta gran oportunidad para 1 motociclistas regiomontan para que destaquen en es deporte. 58 AÑOS DE EXPERIENCIA fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA - • 1 ' 19 --------------------------------~-------------------~---------------------, . ' VIDA UNIYEISITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 , oles Símbolo de Confianza Desde 1917 L · Sobre la Marcha SEMINARIO RELATIVO ALOS JUEGOS OLIMPICOS POR: OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E 1 gran festival olimpico congrega cada cuatro aflos a hombres y mujeres de ciento treinta y dos países participantes, debido al interés universal que la Humanidad tiene por el deporte en sus diferentes manifestaciones. Políticos, hombres de ciencia, educadores, historiadores y millones de aficionados al deporte, están interesados en los Juegos Olímpicos. A esto se debe la importancia que sin duda tiene el seminario relativo a los Juegos Olimpicos que ha venido funcionando bajo la dirección del maestro John A. Lucas, en la Universidad del Estado de Pensilvania. Los concurrentes a ese seminario se dan cuenta exacta del significado de las Olimpiadas que constituyen un fenómeno social cosmopolita, un evento deportivo y :ultural de gran importancia que demanda im~ perativamente un análisis profundo tanto histórico como. filosófico. Ese seminario brinda una oportunidad para que estudiantes y profesores se enfrasquen en un valioso diálogo sobre un tema que a ellos interesa. La práctica y conocimiento relativos del profesor Lucas estimulan una evaluación de los Olimpicos en términos generales y orientan la investigación acerca del significado real y profundo de los Juegos. El Seminario que se está desarrollando como quehacer especial del Colegio de Salud, Educación Física y Recreación de la Universidad del Estado de Pensilvania, se propone abrir nuevos puntos de vista acerca del movimiento olimpico interna<¡ional y ~l 1 equipo de beisbol de la Preparatoria No. 3 la Universidad Autónoma de Nuevo León, que quedó sub<ampeón del Torneo Intra-Universitario de Preparatorias, viajó a San Luis Potosí, para tomar parte en un torneo amistoso, contra la selección de aquel lugar. . Lo anterior, fue informado por el ingeniero ArIDlll Rodríguez, jefe de deportes de la Preparatoria No. 3 de la UANL, quien agregó que el equipo salió a Charcas, S.Lt,, el viernes 18 del presente, para jugar sábado (19) un partido y el domingo, dos partidos. · El vié\je se hará posible gracias a la dirección de ij Prepa 3y ala Dirección General de Deportes. Los sub<ampeones del beisbol, van bien preparad~-• evento amistoso mencionado y se espera que puedan _tn far en sus partidos, no obstante es de sobra conocida calidad y la tradición beisbolera del Estado de T~ma · xxxxxxxxxx A disposición de los concurrentes al seminario hay una bibliografía que incluye cuatrocientos libros, artículos periodísticos, monografías y folletos. Los concurrentes están divididos en diez secciones y ~ra cada una de ellas se tiene una lista separada de los libros y publicaciones que deben leer y estudiar. Cada uno de ellv:. tiene la obligación de leer una referencia de cada una de las diez bibliografías. De ellas deben tomar notas que serán incorporadas a un libro olimpico de apuntes. A los concurrentes se les pide que analicen todo lo que leen y luego seleccionen un área especial para su investigación por lo que se ven obligados a pasar muchas horas en la biblioteca de la Universidad. Cada concurrente al seminario deberá escribir su tesis referente a lo que leyó, procurando que sea de índole muy personal para demostrar con ello el grado de imaginación que tiene acerca del tópico olimpico. La lista de artículos periodísticos relativos a las Olimpiadas comienza con uno original de Charles Waldstein titulado "The Olympian Games at Athens", que apareció en el HARPER'S WEEKLY en mayo de 1896. Tienen un extenso informe acerca de los Juegos Olimpicos de 1968 celebrados en la ciudad de México. The Economist del 26 de agosto de 1973 publicó un artículo titulado "The Torch that Frlickered" (La antorcha vacilante) y que se refiere a los problemas políticos de la matanza ocurrida en Munich. Acerca de la misma Olimpiada hay otro articulo titulado "El mensaje de Munich" original de James Worrall que publicó la revista Olimpica de enero febrero de 1973. Abundan los datos biográficos del Baron Pierre de Coubertin, fundador de los Juegos Olímpicos que nació en 1863 y murió en 1937 a la edad de setenta y cuatro anos. xxxxxxxxxxx A los concurrentes al Seminario de los Juegos Olim picos en la Universidad del Estado de Pensilvania se ·les ha pedido que investiguen los datos biográficos de personajes como Avery Brundage, George S. Patton atletas integrantes del equipo de los Estados Unidos en la olimpíada de Estocolmo, ai\o de 1912. Brundage fue muchos ai\os después presidente del Comité Olimpico Internacional y George S. Patton Jr., como general en jefe del Séptimo Ejército de los Estados Unidos tuvo destacada actuación en la Segunda Guerra. Fácil es advertir que él Seminario Relativo a los Juegos Olimpicos Modernos, auspiciado por la Universidad del Estado en Pensilvania, tiene un gran valor cultural, social, político, deportivo y cientifico y constituye también un quehacer histórico a nivel superior que sin duda beneficiará a quienes desean comprender el significado humanístico de las Olimpiadas. -----------------~------------------------- ·---------------------------- -- SUB-CAMPEONESDELBEIBBOLDELAUANL VAN ATORNEO AMISTOSO ASAN LUIB POTOSI E mismo tiempo motivar una investigación amplia de ciertas partes constituyentes muy interesantes del moderno y octogenario festival deportivo internacional conocido como los Juegos Olímpicos. Director: GREGORIO SALAZAR LM'VA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Correos de la cii.•lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195\. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~idad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.• �20 VIDA UNIVERSITARIA TIGRES EL CLUB DEPORTIVO UNIVERSITARIO, A. C. y el Equipo "Tigres" de la UANL de Futbol Soccer (Campeones de Copa 1975-1976) Felicitan Calurosamente al PATRONATO UNIVERSITARIO En el XXV Aniversario de su Publicación "VIDA UNIVERSITARIA" al Servicio de Nuestra Máxima Casa de Estudios, y le Hace Patente su Reconocimiento . por el Respaldo Recibido Para el Fomento del Futbol Profesional en Nuestro Estado y en Nuestro País. CLUB DEPORTIVO UMIVERSIT ARIO Comisión Ejecutiva Presidente Vice-Presidente C.P. Ramón Cárdenas C. Rogelio Cantó G. Monterrey, M. L., Junio 21 de 1976 Lunes 21 de Junio de � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1300 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1300, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014072 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Economía Martin Heidegger Poesía Prensa Sociología