<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16078" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16078?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T07:43:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14128">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16078/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1305._Agosto._0002014059.ocr.pdf</src>
      <authentication>e6f44b5952379350b9ff8761a034f079</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463559">
                  <text>150 Años de Periodismo en lluevo León

EMOTIVOS ACTOS
EN SU MAGNA
CELEBRACION

E

1_gooierno del Estado, la presidencia muruc1pal de Monterrey, la Universidad Autó. noma de Nuevo León, la sociedad Nuevo.
leonesa de Historia, Geografía y Estadistica, los medios de difusión, prensa, radio y
televisión, celebraron con diversas ceremonias los 150
anos cumplidos de Periodismo, así el 3 de agosto de 1826
se inició la publicación de la Gaceta Constitucional d~
Nuevo León, que motivó después la aparición de otros
periódicos, revistas y publicaciones, modestas todas
ellas y de poca duración, a las que se sucedían otras los
lemas principabnente versaban sobre aspectos p~liticos.
Es el l!l'riodismo desde ·hace 150 anos, vehículo de
cultura que se hace llegar a todos los niveles populares de las vi~jas ciudades mexicanas, Monterrey figura en'.
tre las pnmeras que en el siglo XIX, tuvieron imprenta y
con ello su proyección cultural en todos los ámbitos
sociales.
El Congreso del Estado, celebró con tal motivo una
sesión solemne para festejar el fasto cumplido y corres- ~
pondió al licenciado Ernesto Rangel Domene pronunciar el discurso oficial, haciendo una magnifici: relación
de lo acontecido, en presencia del gobernador del Estado! ~octor Pedro G. Zorrilla Martinez, el presidente.
muruc1pal de "!onterrey, licenciado Leopoldo González
Sáenz, el Rector de la U.A.N.L., Dr. Luis E. Todd, el 1
General de División, Antonio F. Limón Jara, comandante de la 7a. Zona Militar, Arq. Gerardo de León, presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, licenciado ;Raúl Rangel Frias titular de la dirección de Investigaciones Humanísticas de
la U.A.N.L., y público en general.

p

E
M

r::

...

"

,¡,, '

X
.

•

'

. 111 ·-.•

t

P

osteriormente el Dr. Pedro Zorrilla Martinez, habló para exaltar el esfuerzo de los periódicos
y medios de difusión comprometidos siempre en servicio
al pueblo. La palabra de vocación de libertad que impide a toda costa con alguien en el poder público, en el
poder económico y en la capacidad, dirección u orientación cultural se sienta dueno de la verdad. Terminada
la sesión se pasó al Patio Central del Palacio de Gobierno donde se inauguró y abrió al público la magnifica exposición de periódicos, revistas y diversas publicaciones
que dan la medida del esfuerzo logrado en este lapso. El
licenciado Raúl Rangel Frías, explicó los motivos de la
celebración que se festjea. La exposición montada fue
realizada por el profesor Israel Cavazos Garza y José
Angel Rendón.
Como uno más de los actos más emotivos en el 150
aniversario del periodismo en Nuevo León, las autoridades impusieron los nombres de tres connotados personajes del periodismo a otras tantas calles. Son ellos
Don Jesús Cantú Leal, Don José Alvarado Santos y Don
Celedonio Junco de la Vega.
A las 17 hcras, el gobernador del Estado, Dr. Pedro
G. Zorrilla Martinez, el alcalde, licenciado Leopoldo
González Sáenz, funcionarios, colaboradores, periodistas y miembros de la sociedad, de Geografía y Estadistica iniciaron las actividades de reconocimiento, -con los
cuales se cumplían los acuerdos del Ayuntamiento, que
ui horró a los ¡rohombrel del periodllmo.
En'la Avenirla TJnióñv Revol1-ción se impuso el nom-

El nombre de Jesús Cantú Leal, fue Impuesto a la
Calle Unión, en la coloola Florida por acuerdo del
Ayuntamiento de Mooten-ey. F.n la ceremonia,
presentes, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G.
1.orrilla Martinez, el alcaide de Monterrey, Lic.
Leopoldo González Sáenz, Don Rogello Cantú
Gómez, Director de "El Porvenir" y Vicepresidente del Patronato Universitario e hijo del distinguido Impresor homenajeado. Lic. Salvador Gar'za Salinas, Secretarlo del Ayuntamiento y fa.
millares de Don Celedonlo Junco de la Vega.

bre del fundador de El Porvenir, Don Jesús Cantú Leal,
a la nomenclatura de la anterior calle Unión. La develación de la placa estuvo a cargo del gobernador del
Estado, Don Rogelio Cantú Gómez, director general del
periódico "El Porvenir" y vicepresidente del Patronato
Universitario de N.L. y del alcalde González Sáenz.

E

stuvieron presentes también: la sellora Ma-

,ria Magdalena Al varado de Cárdenas y los nietos del

desaparecido escritor y periodista D. José Alvarado.
Las damas: Laura A. Junco, Imelda Villarreal de Junco,
y Margarita Junco de Naranjo descendientes de Don

Celedonio. En el ¡rimer acto habló el historiador
Apolinar Núnez de León, quien hizo una semblanza de
Don Jesús Cantú Leal, guia y fundador de esta casa
editora, quien nació en Cadereyta Jiméne21', Nuevo León,
el 17 de diciembre de 1877. Subrayó que a base de esfuerzo y en difíciles épocas y circunstancias se inició en esa
actividad basta culminar su obra maestra que fue "El
Porvenir" que ahora dirige su hijo don Rogelio Cantú
Gómez.
Posteriormente la comitiva se dirigió al crucero de
Naranjo y Cliurubusco fraccionamiento Florida. A1li ae

--------lll(Pua a

la P'g!Da 11)

Veterinaria _de 1~.UANL Inicia su Reestructuración
a Facultad de Medlclna Veterinaria y Zóéilec:- • E-tr'llllca ole Mat.útlca, apeno • CGmercio ez.
nia de la Universidad Autoooma de Nuevo
terior, ec:onomia qricola econometría y Comercio pe.
León, ha emprendido ya la reeatrucim:.ción
_cuario, ha sido enviado por la ,uociacidn Nacional de Esacadémico del plantel, deade la bue; Integra
ruélaa y Facultades de Medicina Veterinaria, para ayudar
su planta de maestros y los seleccl- por eúa la reeatructuracidn del plan académico de la mencionada
menes de oposición; úúcian Curso de Metodologla Clentl- facultad.
flca para integran su plan de estudios al sistema awbd■r
de ensellanza mediante el cual la Facultad de Medlclna
i uno no cambia, no podremos actuar sobre el cambio
yelerinaria, podrá lograr el encuentro con la realidad y ul
:111Jo,eldoctorMandar!qa,1hellllarquela Unlvenldad
mtegrarse al desarrollo del país.
es una necesidad social, que desgraciadamente ae ha Ido
Lo anterior, fue puesto de manifiesto, por el doctor Joralejando de la comunidad, porque la enaellanza univenltaria ha estado alejada de la realidad.
ge Mandariaga Wirtb, destacado economista, de la
Asociación de Escuelas y Facultades de Medicina VeteEs por eso que al darnos cuenta de esta triste realidad,
rinaria Y Zootecnia del país, que ae encuentra en esta a nivel naci-1, latinoamericano e internacional hay un
ciudad, impartiendo un CUrso de Metodología de la lme&amp;niovimiento general en todaa las Universidades, que pug.
tipción de la Investigación Clentifica a la planta de maeanan por propiciar el reencuentro con la comunidad, a travm
lros de la Facultad de Medicina Veterinaria de la UANi. .. de !Wevos alstemaa de ensellanza, máa acorde con la t'eaEl destar.ado economista, maeslro en fllosctia, doctor
■ la P'ctna 4)

L

S

----~----lll(Pue

P1~1icació1 Deceaal l1for1ativa y C1lllral Auspiciada
por ti Patro1111 U1iversitario de Nievo Leó1
A•rilacla -

ten'Hpl!lllleacla de filla. Chse,. la

Aclmialstraeló■ de Cernos de MNterrey, J\.L

el H de abril de lt51
.Uéreolel 11 de Agoeto de lt7'
ll•terny, N.L., Mésko, AieXXV Epoc,a 11
Morelol &amp;$2 Ole., Apdo. Mil% "B".

1305

�.2 .

VIDA UNIYERSIJ ARIA

Miércoles 11 de Agosto de 1976

RESE~A DE,LIBRO

·_. :lUIS OORESTE--SILVA.
:_·uN)REcuRSoR:
·oEL
.
.
E
~ODERNISMO.

escritores d~l mundo. Y alli, en Par~, le
nombran Miembro de Honor de la Universidad de Les Annales.

...,

JAMES WILLIS ROBB

PARIS, CUNA DE LA LITERATURA
MODERNA.

(¿Colnclde■cla coa el mm
·cano Salvador Diu Mirón?).

. . ..

.

POR: JoséQuiDtaa
,

'·

EL MODERNISMO, ANTECEDE~
1último tercio del Siglo XIX de
la Literatura canaria está lleno
de tintes '1l()dernos, como con-

.
J

secuencia de los viajes que los
islei\os realizaban por Francia e
Inglaterra, aunque en realidad la predilección de los canarios por estas literaturas fue
siempre algo proverbial, asimilando con
inusitada rapidez fondo y forma, hasta alcamar que la cosa "foránea" entroncara
con su esencialidad étnica, pese a sus resabios de "aislamiento".
Luis Doreste Silva (lm-1971) fue uno
de esos isleños q•Je saboreó la tertulia
madrilefta y parisina. En la tertulia de
Benito Pérw Galdós compartió la amistad
con "Anguel Guerra" y con Ara y Mesa; en
la de la "Colombine" conocería todo el
trasiego de finales del Siglo XIX y comienzos del XX. La tertulia de Carmen de Burgos "La Colombine" reunía a lo más importante de la "Hispanidad" Ramiro de Maeztu
( 1875-1936), con el eximio músico Manuel de
Falla (187~1946), con el pintor de los colores
grises y pardos de la Meseta Castellana Ignacio de Zuloaga (1870.1945) Es Madrid,
gracias a estas relaciones de Luis Doreste
Silva, la que posibilita a este precursor del
modernismo en Canarias, hacer con Tomás
Morales {188S-1921) autor de " Las Rosas de
Hércules", lo que hizo Rubén Dario (Félix
Rubén García Sarmiento -1967-1916- con
Amado Nervo, 1870.1919; le acoge en su casa
madrileí\a y le da a cooocer todos los cenáculos literarios, especialmente el de la
"Colombine", presentándole allí a Salvador
Rueda, tenido antes de la llegada de Darío
por el primer modernista espaflol. Hay críticos que lo consideran el iniciador de esta.
estética.
Luis Doreste Silva fue un escritor
precoz, con trece años ya colaboraba en
Diario de Las Palmas - Gran Canaria
(CANARIAS), y no es de extraí\ar que ya
con 18 años fuera en Madrid un prosista distinguido y un poeta estimable. Por entonces, 1900, comienza sus colaboraciones en
las revistas nacionales y extranjeras y de
prensa diaria, que nos muestra la excelencia de una pluma "moderna", con todos los
valores propios a aquella época evolutiva,
aunque distinta y distinguida entre una pléyade que enracimaba a lo mejor de la España "finisecular", aglutinadora de una
juventud conocedora del parnasianismo y
simbolismo francés, en el que Luis Doreste
Silva era pluma obligada e11 las páginas de
''Los Lunes" de El Imparcial, en la Revista
España, así como en Nuevo Mundo y en la
lectura, que hacen posible darle a conocer
en Francia; un nuevo ciclo se perfila para el
escritor isleño: Les Annales, Cósmolis,
Nouvelle Revue y Amérique Latine, revelan
a los parisipos a un escritor que llama la
atención. Era entonces París meca de los

l autor de Primeras Estrofas Luis Doreste Silva se convierte en la capitalfrancesa en un pionero de la literatura "moderna", movimiento que preocupaba grandemente al guatemalteco Enrique Gómez
Carrillo 1873-1927) --0 Enrique Gómez Tibie- su verdadero nombre, con sus crónicas
parisinas para los países de habla ·castellana, sin que Marcelino Menéndez Pelayo
(Tomo IV de Historia de los Heterodoxos
Espafloles) se enterara que estaba naciendo
una nueva concepción de la vida. Gómez
Carrillo irrumpe en la vida un tanto bohemia de este París que reune a los intelectuales del mundo en estrecho abrazo, y donde se hacen comunítarios nuevamente Luis
Doreste Silva con Manuel de Falla, Ignacio
de ZUloaga y Rubén Darlo. Y si antes en
Madrid fµe Ca~en de Burgos (La "Colombine") -una mujer- quien les reunía
ahora, en Pa.rís otra Mujer, la Condesa ~
Nouilles, los h.lria contertulios distinguidos
de su Palacio, siempre abierto a los aires
renoffldara del llltellcto, dlllllll balUln
Teodore Bembfle (la1"1), aál m el
recuerdo de las obligadas ci\as, pero ya
usurpada su presencia por Catule Méndez
(1841-1919) con el influjo mágico de sus Pe•
saaúe■tes de Oteio Poesías Nouvelles que
trataba de influir sobre todos, incluso en las
"alegorías" de Maurice Barrés (186?r1923) ·
es un París que se va a disparar hacia eÍ
Siglo XX, y donde Luis Doreste Silva ya
amiga con el gran poeta mexicano Amado
Nervo, cambiando impresiones sobre la
poeSia que se hada en América. Y es entonces cuando el canario tiene conocimiento de
Salvador Diaz Mirón (1853-1928).
Quizá esta inclinación a la curiosidad
nos haya situado en la reflexión de tener que
considerar los espacios temporales: no olvidemos que Primeras Estrofas -1901 de
Luis Doreste Silva- es un poemario lírico
de indudable valor modernista, que ve la luz
cuatro anos antes que Cantes de Vida y Esperanza -190S- de Rubén Darlo, seis antes
que El canto errante 1907 y nueve anterior a
Canto a la Argentina -1910. obras claves y
fundamentales para entender el modernismo lírico. Y según esta cronología el poeta
canario Luis Doreste Silva debe estar entre
los premodernistas hispánicos, sobre todo si
nos fijamos que 1898 registra la segunda
llegada a España del XX "indio chorotega"
-Rub~n Darlo.:-, llegada que supondría una
muy intima amistad entre el autor de éantos de Vida y Esperama y el de Primeras
Estrofas. Una amistad fortalecida en París
a partir de 1900.

P

ero seria mejor acercarnos a otras valoraciones para situar con propiedaddentro de la literatura hispáñica:_ á Luis.
Doreste Silva, si aceptamos (como creen los·
críticos y eruditos latinoamericanos) que el
gran lírico mexicano Salvador Diaz Mirón
está considerado, junto con el cubano, hijo
de madre canaria, José Marti (1853-1895)
con sus Versos sencillos, entre los precursores del Modernismo. No perdamos de vista la cronología; el mexicano publica su
obra fundamental dentro del precursorismo:
modernista Lascas, en 1901' el mismo año
que ve la luz Primeras Estrofas del autor
canario, que se publica con prólogo soneto
de otro antecesor ilustre del modernismo:
Salvador Rueda, quien a su vez registra en·
1883 90 Estrofas cinco años antes que Dario
diera a la estampa la primera edición de
Azul 1888, lo que supone una duda de que es
esta obra la primera muestra de manifestación modernista dentro de las Literaturas
Hispánicas.
QUINTANA, José.-96 POETAS DE LAS
CSLAS CANARIAS )Siglo XX), prólogo del
Académico de la Real de la Lengua don José
Maria de Cossio, Editorial CLA, Bilbao, 1970
(Vid. páginas 82-89)
.
.,FOLKESTONE-KENT (ENGLAND)
7 de julio, 1976'

George WashiDpoD
UDlvenlty

·p

.

•'

UNIVERSIDA~
REGIOMONT ANA
-SISTEMA DE TETRAMESTRESIEOUIVALENTES A SEMESTRES ACADEMICOSI

LA UNIVERSIDAD REGIOMONTANA* PARTICIPA
LA APERTURA DEL PERIODO DE INSCRIPCIONES PARA EL

TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 1976

DIIISIH DE lllfllflll YCIHCIIS EUCTII

INGENIERO 'MECANICO
INGENIERO ELECTRICISTA
INGENIERO OUIMICO
INGENIERO CIVIC
ARQUITECTO
INGENIERO INDUSTRIAL ADMINISTRADOR
INGENIERO MECANICO ELECTRICISTA
INGENIERO MECANICO ADMINISTRADOR
INGENIERO OUIMICO ADMINISTRADOR
INGENIERO ELECTRICISTA ADMINISTRADOR

DIIISIOI DE •t1IDUH YClflCIIS 18CWEI
CONTADOR PUBLICO
LICENCIADO EN ADMINISTRACION DE
EMPRESAS
LICENCIADO EN DERECHO
LICENCIADO EN ECONOMIA
LICENCIADO EN FILOSOFIA
LICENCIADO EN PSICOLOGIA
LICENCIADO EN LETRAS
DIVISION DE BACHILLERATO
Unidad Matamoros
Unidaél Roberto G. Soda
Unidad Roma

México y el Ateneo de la 3uventud, anos de
1906 a 1913, "los de su educación y madurez
'
or una deferencia de nuestro
amigo Don Gregorio Salazar · precoz en la capital mexicana•-. "En estos
,J..eyva, director de la presti- días el joven Alfonso -eomenta Willis Robgíada publicación "Vida Uni- b- ya se revela como un genio intelectual,
no de una precocidad insegura o desequi.
versitaria" nos deleitamos con
librada, sino de una sorprendente madurez,
la lectura de un interesante libro titulado
"Estudios sobre Alfonso Reyes, del,cual es de una cultura ya bien formada~ de una
autor el distinguido escritor -uno de los curiosidad insaciable por todos los ramos
mé1 grandeaalfCllliltu-Jame, WiWI Rob- del conocimiento".
Viene la tercera presencia: Ja de Espafta
b. El libro aparece bajo el signo de Ediy
de
Mélico desde E.,pafta, se ocupa de los
ciones "El Dorado", Bogotá, Colombia,
mismo que fue impreso en los talleres de anos de 1914 a 1924 que Don Alfonso pasó en
Editorial Cosmos, 1976. El autor, al referir- Madrid, donde Don José Ortega y &lt;,asset, ...
se en el prefacio a Don Alfonso Reyes, a fundado el diario madrilefto "El Sol" confía
quien llama "Mexicano Universal o nuevo a Reyes la t,ágina de historia, geografía y
Don Alfonso el Sabio", nos comenta sobre temas hwnanisticos en general. Destaca los
estudios que realizó Don A.1fonso junto con el
las diversas facetas del escritor: ensayista,
rmrrador, poeta, dramaturgo, artista de la grupo de Menén~ez Pídal y otros como
prosa, humanista y hombre de cultura Fedarico&lt;ie Onis, Tomás Navarro. Amé-leo
completa y totalizadora. No es el primer Castro sobr, Góngora; Ruiz de Alarc6n
libro en que Willis Robb se ocupa de Don Al- Lope de Vega, Quevedo, Gracián, asi como
fonso, pues su producción abarca ya cuatro el poeta mexicano rtayarita Amado Nervo.
En la Cuarta se refiere Wilis Robb a la
con este que estamos comentando. ~ doble
presencia de Francia 1913-H y 19'i4nombres de sus aportaciones anteríoes son:
1927
en
el cargo de "emb¡ljador cultural en
El estilo de Alfonso Reyes, Repertorio Bi: el sentido
amplio, tendiendo puentes
· bliográfico de Alfonso Reyes y Alfonso culturales más
entre
Franc~ -crucero de las
Reyes: Prosa y Poesía, no en vano deciamos corrientes internacionalesy América
que es uno de los máximos exponentes de la Latina, como antes sus amigoS peruapos
los
obra y vida del inmenso Don Alfonso.
hermanos Francisco y Ventura García Calderón".
Después del interesante prefacio, el alfonLa Quinta presencia es la de Argentina y
sista, Willis Robb incluye un apartado el Brasil. James Willis Robb comenta: "Sigue
cual titula "Siete Presencias de Alfonso el periodo sudamericano de Alfonso Reyes
Reyes. La primera e,' Presencia de Mon- centrado alternativamente en Buenos Aires
terrey, en donde transcribe algunas poesías y Río de Janeiro, con viajes oficiales al
cuyo principal tema es el Cerro de la Silla, Uruguay y a Chile, abarcando los anos de
símbolo y emblema permanente de Alfonso 1927 a 1939. Embaiador mexicano en la ArReyes, del que con toda justicia Willis Robb gentma y en el Brasil. Reyes cual múltiple
y en un lenguaje elegante, como el del mis- misionero de la cultura, ensancha nuevos
mo Don Alfonso Reyes expresa: "Alfon- horizontes continentales en su exoeriencla
•so Reyes, el "mexicano Untvenal" por •· de mexicano y americano universal". Nos
celencia, el hombre de letras y hombre de la relata el autor de este estudio sObre la gran
cultura más completo que México ha dado a producción de uno de los mexicanos más
Hispanoamérica y al mundo, nos dejó en destacados del siglo: Alfonso Reyes.
diciembre de 1959, pero su presencia espiritual perdura entre nosotros en su vasta
a Sexta presencia de Reyes la
obra literaria -todavía en parte inédita- y
sitia en la Ciudad de México, anos de
en la constante inspiración de su persona, su 1939 a 1959. Destaca la construcción de su
vida, sus contribuciones múltiples a la cul- casa "biblioteca con anexo", donde nos
tura". Luego agrega: "¿Cé'.ilO enfocar mil y· dice: " ... vive entregado plenamente a sus
tantas facetas de una personalidad tan rica labores literarias y afines, desde aquella
y compleja, de un humanista y artista que maravillosa biblioteca suya, bautizada "La
nos legó por si solo toda una literatura de Capilla Alfonsina".
poeta, narrador, ensayista, memwliata,
Luego afirma: "Estos son anos de conteorista, critico literario, pensador mos~ solidación de su obra literaria f de publifico, fino intérprete de todos los fenclmenoe cación de grandes libros como los reunidos
de la lengua y la cultura? Sólo intentaremos en torno a tres series de temas centrales: 1).
vislumbrar algunas, mediante Ja evocación La teoría literaria: La e:q,eriencia literaria,
de seis o siete grandes etapas de su carrera Al yunque 2) El senüdo de Hispanoaméica
a través del tiempo y del espacio".
en la historia y en Ja cultura universal: Ultima Tute, tentativas y orientaciones. No
demás de Ja presencia de Monte- hay tal bigar... (O.e., XI) 3) La r.ultura
rrey, el autor, que me complazco en helénica y latina: La critica a
, .lad
reseftar, seftala seis presencius más: ateniense, Junta de Sombras, La ü,osofia

L

A

E-s-t u di os
:

'.
J.

!l.:-.., ' .. r,..

·'

CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS - CUN LIMITAN

INSCRIPCIONES ABIERTAS
HORARIO DE INSCRIPCIONES:

lUIH I IIEHH Df 1:00112:30 YDE 15:IO l 11:N.111118 DE l:R 112:JI
'CON RECOIIOCIIIUTO DE UllOEl OFICIAi. OTOWCADO POI El ;ouno OEl ESTAIO CII mu I DE • • • •

INICIACION DE CURSOS: SEPTIEMBRE 6 DE 1976
MAYORES INFORMES A LOS

TEllFOIOS: 43·17·01 - 42-48..-~0.: 14·4Q·JZ.:.A3.:JIZ·22. • U·Jll·IZJ,G:M~tl

r

A ·1 f O.ns o···R·-é
'

.

EDICIONES EL DORADO
B ó G O T A.

C O L O M B I A.

s.

A.

. .'
helénica. Su productividad literaria de estas
dos décadas es simplemente asombrosa, y
Don Alfo~o inspira a todos por su conciencia de alto oficio de escritor como suprema
actividad humana' ►•• En seguida se hace un
análisis de esta importante producción de
Don Alfonso.
"En Mayo de 1959 le viene a la llamada
definitiva y nos deja el día 'l'/ de diciembre
d&lt;: ese afio".
La Séptima presencia: el Duende de Alfonsina".

"Casi diez aftos después de su muerte nos dice el escritor- todavía hay cantidades
de importante material inédito".
Luego remata con este bello párrafo:
"Sea como sea, su presencia en las instituciones que él inspiró y en su inagotable
obra literaria -que nos sirve siempre de
fresco y nuevo aliciente en la aventura de la
cultura completa- sigue eterna e imborrable, y Don Alfonso seguirá siempre con
nosotros".
El _siguiente capítulo lo titula Alfonso
Reyes, narrador de lo vivido (en torno a un
juicio de Amado Alonso) en donde nos resume, con toda propiedad, el juicio de A.
Alonso sobre Don Alfonso, a través del epistolario sostenido entre Reyes y Alonso.

O

espués, Willis Robb se refiere
"al retrato intimo de Don Alfonso
Reyes a través del -y en función delretrato vivo de su padre el General Bernardo Reyes, tra,.ado por el hijo". Finaliza el
capitulo, al que ha bautizado con el sugerente titulo: "Doble Retrato vivo de Don Alfonso Reyes" haciendo alusión " ..Jal secreto de

la magia de Alfonso Reyes como artista del
relato autot,1ográth:o, o sea como memorialista literarió".
En el Camino de Topilejo: con José Vasconcelos y Alfonso Reyes. El autor hace una
comparación entre el "Testimonio de Juan
Per.a" de Reyes y "Topilejo" de Vasconcelv., p1ra concluir con simpatía y diferencia enlre Reyes y Vasconcelos.
Otro tanto hace Jtmes Willis Robb entre
,Reyes y Arcini egas en el capitulo UtuJado
·'Imágenes de América en Alfonso Reyes y
German Arciniegas".
Concluye con broche de oro, al hacer un
análisis entre dos grandes: Jorge Luis Borges y Alfonso Reyes, transcribiendo la$ cartas que se cruzan Reyes y Borges.
Consideramos que la lectura de esta obra
es muy conveniente a los que se inician en el
estudio de la producción y vida de Don Alfonso.
Se advierte, a primara vista, que Willis
Robb conoce a fondo a Alfonso Reyes en sus
múltiples facetas, pero no solamente la
prod1:1cción de Don Alfonso, SÜlO, también,
de Vasconcelos, Arciniegas y Borges, de ahí
que pueda fácilmente hacer Ja comparacidn
entre ellos, y advertir las analogías y las
diferencias.
El libro está escrito en forma fina, con un
estilo elegante, un justificado y merecido
homenaje a un hombre que " ....escribir era
para éJ como su respiración diaria,~ decir,
a la vez fuente de alegria constan~ y necesidad de su diario existir": Don Alfonso
Reyes.

I

1

-

Visite Cualquiera de las Tiendas

ocha

Ricardo Trevlie Garc'8.

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Miércoles 11 de Agosto de 1971
biblioteca particular.
Pero Luis Rublúo Islas es joven; muy joven, casi tanto
cuanto lo hace parecer su cara de nifto bueno, medio melancólico, muy romántico, y más pensador.
Dicen que va a cumplir veinte anos de escritor.
Pero separando su biografía, me parece descubrir su
aparición, su arranque en la palestra de las letras, en 1965,
en plena, jocunda juventud.
La adolescencia y la primera edad juvenil las administró bien, en almacenar conocimientos. Muchacho de mih
libros, gozaba en perseguir al padre Angel Maria Garibay,'
y a Pedro Gringoire, y a sus maestros universitarios, para·
buscar un diálogo que lo hacia aprender a volar con los
ímpetus de una gaviota con muchas horas de vuelo.

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Agosto de 1976

5
----------------------------------------------------------------------~----,

E

EL PRINCIPIO DEL FIN
....... :"' ,.,~.
• • .-~\t.,: -• •,
~-~,# .

~~

. ,. .1,

&lt;l(L,"fit . ~ •..

.. ~-=~.~

~

~:

•'

'

·Jt\\{i l?t\

"

-- .
.~ ~

B

LUIS RUBLUO

TORIADOR
CONSAGRAD
Palabras de Aureliano Tapia Méodez en el homenaje que se
rindió al Lic. Luis Rublúo Islas, el %3 de julio en la casa de la
AcademJa Nacional de Historia y Geografía, de la Ciudad
de MéxJco.

A

ureolado con una venerable calvicie; encorvado bajo el peso de esas agobiantes investigaciones de
archivos y bibliotecas, aniquilante "tarea del historiador";
con arcaica mirada cansada por las "aproximaciones históricas" a las épocas de "Sahagún", o de "los Antiguos
Mexicanos"; viejo, muy viejo, tan viejo que escribe "cartas historiográficas para Carlos Pereyra"; viejo, pero muy
viejo, como los viejos historiadores cargados de aftos y de
libros, de una "antología rupestre"; así se imaginarán a
Luis Rublúo Islas, quienes sólo conocen su obra escrita, o
sólo saben que anda en altos menesteres de agrupaciones
científicas, de congresos nacionales e internacionales; asi
creerán que es, los que únicamente están enterados de que
desayuna en el Archivo General de la Nación: come en la
Casa de la Cultura del Estado de Hidalgo y cena té de tila
con galletas de Judith, entre los valiosos ·volúmenes de su

astaba sus "ingresos" familiares en comprar
libros. ~prendió el arte dificil de comprar libros y el
arte de elegir libros en las bibliotecas mexicanas.
Manejaba con acierto tempranero las fichas para formar su "silva rerum", con datos de historia, de arte, de
poesia, con una amplia visión humanística, pero también
con selección atinada, para no desperdiciar ni fuerzas, ni
tiempo.
Y aquí lo tenemos ya, a partir de 1965, alternando con
los mayores y con los grandes, y siendo recibido con ad· miración en institutos, colegios, sociedades y academias,
en los que parecería que uno de los requisitos sapienciales
para el ingreso, es el de tener muy avanzado ya el kilometraje autobiográfico.
Su personalidad lo va colocando en puestos y en circunstancias de privilegio; presidente de la Sección de Historia
de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica; Secretario General de la Academia Nacional de Historia Y.
Geografía; Delegado, Ponente, Relator, Secretario General
en Congresos e Institutos; hasta merecer las Palmas
Académicas que le dio en su cincuentenario la Academia
Nacional de Historia y Geografía.
En su producción literaria, yo descubro además del tino
para elegir el tema, dos cualidades sobresalientes: finura
en la presentación, y franca negativa de producir obras
voluminosas, quitando en esta linea los gruesos volúmenes
en que ha trabajado estadisticas y bibliográficos.
Dos buenas virtudes para formar selectos en las generaciones nuevas, y para estar a la altura de las exigencias de una sociedad de conswno literario, muy dada a los
libros de bolsillo, y a las colecciones metro-politanas, para
leerse en un viaje sencillo en el metro.

XXX

e Martín Heidegger, a la fecha no se conoce

ninguna biografía. En su tesis profesional, titu-

LA APACHERIA EN CHIHUAHUA
POR ALFONSO ESCARCECA

LIBRO RECIBIDO

N

uestro distinguido amigo, el destacado historiador chihuahuense, Alfonso Escárcega, feliz autor
de varios libros, cronista oficial de la ciudad de Chihuahua,
nos envía su libro más reciente, El Principio del Fin, La
Apacheria en Chihuahua, editado por el Centro Librero La
Prénsa, S.A., de esa entidad.
~ • Con estilo muy propio, pero siempre ameno, nos lleva·
en su trabajo en dos siglos de la historia del vasto territorio
del norte, Chihuahua, sus montanas, y la inclemencia y
variantes de su clima. Los próceres que llevaroh la lucha
tan desigual contra las tribus apaches y sus aguerridos jefes que sin piedad diezmaban familias, y ganados a su paso,
cualquier huella y esfuerzo de los colonizadores era borrada sin misericordia.
En la solapa del libro se advierte el siguiente texto.

A

hora, podemos decir un poco con palabras bíblicas con la frase bíblica, que Luis Rublúo en poca
e&lt;1ad, ha dado frutos de muy largos aftos, y esto nos hace
confiar, y confiamos, en que seguirá produciendo, investigando, ensenando.
Cuando lo propuse para la medalla al mérito histórico
Capitán Alonso de León, mis compafteros de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, que
pensaban proponer a otros connotados candidatos, se abstuvieron y dieron el voto al licenciado Rublúo Islas.
Por todo esto, he querido venir a acompaftarlo en este
justo homenaje que se le rinde en el recinto venerable de la
Academia Nacional de Historia y Geografía, rodeado de
personalidades tan dignas y de tan alta valia.
Yo también brindo por Luis Rublúo Islas. ¡Felicidades,
por los trabajos realizados; y augurios sinceros de mayores
éxitos!

"El Apache, no es una leyenda ni un simple condimento
indispensable para·una buena historia del Far West. Es
una página, que abarca dos siglos de la historia de
Chihuahua. El aguaje del desierto, el rio en el Valle y el
recodo y la cueva en la montana, nos recuerdan los días en
que la flecha quedaba en el pecho del colono, que atrevido
se lanzó a las peligrosas aventuras de vivir y trabajar en el
Norte".
"Chihuahua, cuyo nombre se antoja más apache que
tarahumara tuvo un nombre a la altura del Victorio, el mejor de los chiricahuas: Joaquín Terrazas. El Principio del
Fin, nos relata como fueron aquellos tiempos y cómo
gracias a hombres recios, decididos y fuertes se logró la
colonización del norte del País".
El historiador Escárcega apoyado en una vasta bibliografía, logra una semblanza muy seftera de la vida politica de Chihuahua, entre cuyos gobernantes, destaca la
figura vertical de Don Ang~l Trias, y del hombre recio y
seco como mezquite, el Coronel1:&gt;on Joaquín Terrazas, bajo
cuyo mando la lucha contra los apaches tuvo un epílogo casi
feliz.

Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00
Monterrey, N. L.
(Viene de la Primera Página)
.

~J:r--'-:'." . . : "'.::--.
'.
L· ----illRLESSl

PONE ALAS OROEIS IIL PUBLICO
EN GEflRAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Pa aAgua

XXX

O

PEERLESS TISA, S. A.
..,

1 filósofo alemán Martín Heidegger, uno de
los grandes pensadores de nuestro tiempo, falleció
el 26 de mayo próximo pasado. Su muerte fue vista,
como corresponde a un hombre de su talla intelectual,
como una pérdida irreparable, pues su significado en el
campo de la filosofía fue extraordinariamente destacado
y no precisamente por el hecho de haber formado discípulos como puede creerse, sino porque indiscutiblemente fue el filósofo más consistente, profundo y original del
siglo XX. Su obra filosMica escrita no estuvo, hablando
en rigor, al alcance, ya no digamos de los pensadores de su
tiempo, sino ni siquiera de los filósofos especializados
con más recursos técnicos y especializados (profesionales). Su obra está traducida a la mayor parte de las
llamadas lenguas cultas de la tierra.

! lidad.

El proceso de integración completa de la Facultad de
Medicina Veterinaria de la UANL, está programada a dos
1 aftos, dijo Mandariaga. Provisionalmente funcionará en un
, local ubicado en Matamoros Doctor Coss de esta ciudad.
1
Tenemos ya el ofrecimiento oficial para la adquisición
, de un rancho en donde podrá edificarse formalmente la
¡ facultad de Medicina Veterinaria y contar con las áreas
1 necesarias para la explotación de las diferentes especies
1 animales productivas.
,
El área proyectada será de 100 hectáreas, para poder
1 contar con el subsidio federal. La Comisión Nacional de
, Fomento Educativo CONAFE construirá el edificio y do1 tará a la facultad de la maquinaria agrícola, animales Y
1 herramientas de siembra.
1
El ambiente que priva actualmente en la Facultad, es
, propicio para llevar adelante el cambio, tanto los alumnos,
1 corno los maestros por encima de las limitaciones y con' tratiempos se muestran decididos a luchar por la recu1 peración del prestigio perdido.
1
1

-----------------------

·Martín Heldeqer (1889-1'71)

lada "La doctrina del juicio en el psicologismo" publicada el aftode 1914, cuando tenia 24aftos de su edad, se
leen algunos datos sobre su vida que a la letra dicen:
''Yo, Martín Heidegger, naci en Messkirch (Baden) el 26
de septiembre de 1889 como hijo del sacristán y maestro
tonelero Friedrich Heidegger y de su esposa Johanna
Kempf ambos de confesión católica. Asistí a la escuela
elemental y secundaria en mi lugar de origen, de 1903 a
1906. Al Gimnasio en Constanza y desde el séptimo curso
al Bertholdsgymnasium en Friburgo de Bri.sgovia. Después de haber Obtenido aqui certificado de Bachillerato
(1909) estudié en Friburgo de Brisgovia hasta el Rigurosum. En los primeros semestres escuché conferencias
sobre teología y filosofia; desde 1911 sobre todo fil01ofia,
matemáticas y ciencias naturales en el último semestre también liatoria". (ar.: E. Friedrid Sauer, Filósofos alemues. (Brevario Núm. 231) México, FCE,
1973). He aquí unl&gt;uen fragmento autobiográfico ~ta
la edad de 24 aftos. En adelante su vida, con toda
seguridad, hubo de haber sido més rica y por consiguiente más interesante.

XXX

BRIZNAS
Por Leoncio 0rtiz González

XXX

Martín Heidegger en realidad no está considerado
como un escritor prolífico y como pensador rigur010 la
cátedra la alternó con la plwna exponiendo sus ideas po_r
escrito. Sus Obras más conocidas son laa siguientes: La
doctrina del juicio ea el palcologwno (1914 )'; La doctriu
de las categoriu y de la 1lplflcacl6n ea Dau Scotaa
(1916), trabajo que presentó para habilitarse como doct.or en filosofía; El ser y el tiempo (19'11), su Obra fun.
damental que publicó cuando era profesor en la Universidad de Marburgo (hay traducción espaftola) Kant y el
problema de la me1aflalca (1929) (trad. Espaftola del
FCE); La autoaflrmáclón de la Universidad alemana
(conferencia pronunciada al ser designado rector de la
Universidad de Friburgo, afto de 1933: Holderlln y la

esencia de la podía (1937); El origen de la obra de arte
(1939). Estos dos últtmos ensayos fu~ron traducidos al
espanol por el maestro Samuel Ramos con el título de
Arte y poesia y publicados en un solo volumen por el Fondo de Cultura Económico de 1958.
X.XX

X.XX

E

1 1er y el tiempo es, pues, la obra capital de
, Martín Heidegger y por consiguiente la más conocida y probablemente poco entendida y comprendida
y, lo que es peor, mal interpretada. El Ser y el Tiempo es
incuestionablemente una de las obras cumbres y más
representativas del existencialismo, no sólo alemán,
sino del siglo XX. El mundo de habla hispánica co_noce
esta obra y ha tenido oportunidad de ojearla gracias a
la traducción de José Gaos (Gijón, Oviedo, Esp., 1900México, D.F., 1969). En efecto JoséGaos traduce El Ser
y el Tiempo que publica el Fondo de la Cultur:a ~con(&gt;.
mica el afto de 1951. Refiere el traductor las vicisitudes
de su labor de traductor ode estudio de la obra Ydice que
desde el afto de 1933 se dio a estudiar la obra con auxilio
de consultas semanales con el distinguido filósofo espenol Xavier Zubiri ( 1898) que había sido discipulo y
amigo de Martín Heidegger, pero las notas que Ga01
babia reunido ---eerca de 200 hojas- se extraviaron con
motivo de la guerra espaftola y su traslado a México. El
afto de 1941 J01é Gaos (ya en México) emprende una
ooeva traducción de El Ser y el Tiempo probablemente
con propósitos más firmes leyendo y comentando la obra
ante sus discipu101 y no fue sino hasta el afto de 1947
cuaooo propiamente terminó su labor de traductor y la
obra salló a la luz pública en 1951 con edición al cuidado
de don Luis Alaminos.

XXX

1

XXX

e

omo Obras en espaftol introductorias al pensamiento de Martín Heidegger pueden considerarse las siguientes: JoaéGa01, Introducción a El Ser y
el 'Tiempo de Martia Heldeger. Mélico, FCE, 1951;
Francisco Larroyo, 'El emteDclalllmo. 8111 hatea y
direcciones México, Editorial Stylo, 1951, Maurice Corvez, La filosofía de Heidegger. Brevario Núm, 211)
México, FCE, 1970; E. Freidrich, Fllólofos alemaaea.
{Breviario Núm. 231) Mélico, FCE, 1973. Para ubicar a
Martín Heidegger &lt;iesde el punto de vista de su ideología que es fundamental y que deliberadamente no be
hab~do en estas notas, es recomendable consultar la
lllltoria de la ffloeofia {7 vols.) escrita en la URSS Y
.publicada en Méxi~o _por la Editorial Grijalb~. En verdad pienso que en idioma espaftOl no ha habido un es- ·
•tudio introductorio a la obra de Heidegger que supere el
de José Gaos ya citado. Debo decir que en México, ya
sea porque no hay interés por Heidegger o porque ha
habido dificultad en cuanto a su pensamiento, no se ha
hablado o se ha hablado muy pocoLen seminari01 o
cátedras sobre la vida y la obra de Martin Heidegger.

L---------~------------•-----------------------------------------------~---

E

ste afto, la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dará cabida en sus aulas a más de setenta mil
jóvenes, afirmó el Rector doctor Luis E. Todd, dura~tE: una
conferencia de prensa en la que sei'laló que este crecuruento
hará dificil la situación de la UANL. Sin embargo, reafirmó
la tesis de que no se cerrarán las puertas de la Máxima
Casa de Estudios y que por el contrario continuará la tendencia hacia una mayor democratización de la educación
superior, pues México es un país en desarrollo que requiere
que las nuevas generaciones se preparen mejor.
Todd insistió en la necesidad de crear una nueva
Universidad popular y un Colegio de Bachilleres,.que vengan a coadyuvar con la UANL en la tarea de preparar a los
jóvenes nuevoleoneses.
El Rector de la UANL, no es partidario de cerrar las
puertas a quienes acuden a la Casa de Estudios en busca de
conocimientos.
.
.
· ...
Sin embargo, reconoció que la s1tuac1ón se torna diflCll
para la UANL, ya que este notable crecimiento de alumnos,
motivará que se necesiten más aulas y más maestros.
Por tal motivo pidió a los reporteros externar su exhorto a la comprensión, al sacrificio y al espíritu de solidaridad
para los cornpafteros de nuevo ingreso.

Q

uerernos que los muchachos nos comprendan
en algunas faltas que va a haber en detalles educativos,
bajo la base de que esto sucede porque estamos ayudando a
que todo mundo tenga una oportunidad. p~ra llegar a la
educación superior, que muchos ya rec1bunos o éstamos
disfrutando.
La explosión demográfica en el área de preparatoria
nos está asfixiando dijo Todd, al señalar que por esta razón
la problemática universi~ria es pavor_~a, por lo cu~l él
aceptaba mendigar al gob1ernb la creac1on de un colegio de
Bachilleres.
Nunca en los tres años que tengo en la Universidad subray~ ~e he sentido tan preocupado por los sistemas de
cupo, por la falta de aulas y por la falta de personal para
atender esta gran demanda.
El número de alumnos que entraron a este nuevo ciclo

1cia la UAN la
tización de la
escolar, está por encima de nuestras posibilidades (físicas,
económicas y académicas) pero por encima de todas estas
limitaciones creo que podremos salir este afto, pero el próxiino será más difícil.

H

ay 19 mil alumnos que ingresaron a nivel
de preparatorias que dan ya un total de más de 37 mil
alumnos entre escuelas y facultades y escuelas técnicas en
toda la Universidad; estamos haciendo todo lo posible por
diversificar métodos y sistemas más abiertos de educación
en las prepas 16, 15 y tres nocturnas.
. En el área de Agronomía, se requiere de un campo experimental para poder hacer frente a la gran demanda estudiantil; en Biología estamos terminando a "mata caballo" un segundo piso para dotar de nuevas aulas; en
Leyes estarnos terminando nuevas aulas; en Química falta
una serie de adaptaciones, por lo cual -subrayó Toddconsidero que este será un afto dificil.
La causa es que nos han detenido mucho 1~ subsidios
de construcción por esta razón la velocidad de crecimiento
físico ha disminuido en el 76 con relación al crecimiento
registrado en el 75.
Finalmente concluyó que todos estamos convencidos de
que no hay que cerrar el cupo porque mucha gente se.
quedaría fuera.

�..

Miércoles 11 de Agosto de U'71

. .•

'

:N O·. .J l.

' r

"ARQ. 'JOAQUIN A. MORA" ,

~

R11eña1 de Raúl VHlaseñor

l

JAIME VALDIVIESO! Reaildad y ficción
ea Latlnoamerlca, ensayo, Col. Cuadernos
Editorial Joaquin Mortiz, talleres de Edi:
torial Galache, MEXICO, 1975 (152 pp.)

~

TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52-55· 80
CD. UNIVERSITARIA

U.4.n.L~ ·

ZARAGOZA 318 SUR
TEL .44-56-60
MONTERREY, N.L.

.
L

eí~o con suma atención y ~to

por lo propiesto en su enJD-

APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO

ciación, el contenido de este libro me resulta verdaderamente
inefable: No logro encontrar la manera de
expresarme para proponer, en puridad
justiciera el cómo y el porqué de tan rotundo
aserto, pero advierto una cosa: no quiero
inducir a nadie a equivoco alguno y por lo
tanto declaro que no trato de formular un
elogio.
A Valdivieso lo desconocía y sobre él en la
contraportada del volumen se informa:
"nacido en Valparaiso, Chile, en 1929 ha
publicado cuentos, poesia, ensayo, nov~las.
Su labor de escritor corre paralela a la de
profesor de literatura, actualmente en la,
Universidad de Houston, Texas..."
Desenvolviendo ideas suyas respecto al
tema tratado, amplia lo planteado a .sus
alumnos en clase, pero no ahonda ni pene1ra
a cuestionamientos dignos de merecer la
atención de nadie con nivel superior al de un
estudiante de bachillerato: es de upa pobreza significante verdaderamente conmovedora y...

uniLii=to
LAS COLECCIONES
EN LIBRERIAS UNIV.

UNILIBRO OFRECE.
EL LIBRO DE LOS LIBROS DE CHILAM BALAM
Anónimos
Fondo de Cultura Económica
$20.00
·JESUS HOMBRE Y NO DIOS
'Joaquín Trincado
·Editores Mexicanos Unidos

$22.00

CORAWNES, NO SOLO CABEZAS EN LA ESCUELA
A.S. Neill
'Editores Mexicanos Unidos
. $38.00
.LOS TREPADORES DE LA PIRAMIDE
Vanee Packard
Editorial Sudamericana

$43.00

LAS OTRAS ALICIAS
Anónimas Editorial Martinez Roca

$40.00

LECTURA DE BRECHT
Bernard Dort
Editorial Seix Barral, S.A.
FOTO ENCICLOPEDIA DAIMON (3 Tomos)
Jean Roubier
Editorial Daimon

$70.00

$310.00

LA MENTE EN LAS RELACIONES HUMANAS
Dan Custer
C.E.C.S.A. $90.00
ESTUDIO DEL HOMBRE
Ralph Linton
Fondo de Cultura Económica

VIDA UNIVEISITARIA

Mlérctla 11 de At•to de U7•

VIDA UNIVERSITARIA

6

UNA EXPLOSION EN AMERICA: EL CANAL DE
PANAMA
,
Selección, prólogo y notas de Enrique Jaramlllo Levt
Siglo Veintiuno Editores, S.A.
$90.00

"Los norteamericanos quieren absorbernos ..
vendrán aquí cen el mensaje de su lengua y de su
folklore, son de una condición que no respeta más
hegemonía cultural que la suya; vendrán a colonizarnos, ,
no sólo como se explota una comarca, con propósitos
comerciales-o políticos- sino por medio de su cultura,
sinceramente incompatible con la nuestra. ¡A dónde
está nuestro valor civil, a dónde nuestra dignidad, a,
.dónde nuestro concepto de la nacionalidad, y de la
cultura hispánica, de nuestros derechos y de nuestra
personalidad definida! ...
No olvidemos que la historia está frente a nosotros, y
·que somos responsables ante nuestras generaciones
venideras de lo que decidamos hoy; recuérdese que la
demasiada confianza en los norteamericanos sólo nos
traerá remordimientos tardios. Pensemos que, antes
que todas nuestras ilusiones, está un deber para la patria y para con nuestros hijos; el de conservar int-.!gro el
patrimonio nacional que nos legaron nuestros padres".

EDUCACION Y WCHA DE CLASES
Anibal Ponce
Ediciones de Cultura Popular.
La historia de la educación, es, también, la historia
de la lucha de clases. Esclavistas, seftores feudales y
empresarios capitalistas han orientado la formación de
las nuevas generaciones hacia la obediencia y la
eficiencia.
Por lo anterior, el maestro ha venido siendo-sépalo
o no-- un auxiliar en la tarea de asegurar la conformidad con el orden vigente y la aceptación de. la
sociedad de la explotación.
El Estado no puede desprenderse de la escuela como
no puede hacerlo del eJá'dto o la policla ~ Ponce-.
Y por ende, la lucha por la educación verdaderamente
nueva exige la demolición de la estructura capitalista.

PARIS ERA UNA FIESTA
Emest Hemlngway
Selx Barral

$60.00

IDSTORIA MINIMA DE MEXICO
C~ío Villegas y otros
El Colegio de México

llBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES,
LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA

GABRIEL ZAID: Cómo leer en bicicleta
p~~lemas de la cultura y el poder e~Meiuco, ensayo, Colección Cuadernos Editorial Joaquin Mortiz, talleres de Editorial
Galache, MEXICO, 1975 (176 pp.)

La personalidad de Ernest Hemingway (1~1962)
no necesita presentación para los lectores de lengua
espaftola. Entre las vívidas imágenes con las que el
gran narrador enriqueció y transformó la sensibilidad
literaria de toda una época, se hallan en posición muy
central precisamente las de dos paises hispánicos,
Espafta y Cuba, en los que vivió largo tiempo y fue
figura popular y a lo que en sus páginas transfiguró casi
en mitos universales. El presente libro (el primer escrito de Hemingway que vio la luz póstumamente)
despliega otro mítico panorama, el de otro lugar que
Hemingway amó con pasión, Paris de Francia.
J;)iario.de un escritor, sus problemas humanos y
estilísticos, al tiempo que crónica de un tiempo y una
generación irrepetibles, este París -Fiesta de Emest
Hemingway alinea en sus ~ág_inas suscitacio_nes tan
directas cuanto ilustrativas de una Gertrude Stein, de
Ezra Pound, de un Scott Fitzgerald, de una Eva Shipman, de un Wyndham Lewis o de un Ford Madox Ford,
junto a esa delicada trama, quizá involuntariamente novelesca, que supone una conducta de semejante vitalidad en sus dias más vigorosos y rotundos, afto a afto
y ~n muchos pasaies, casi hora a hora reseftada. Un
París, ese París cniel y adorable, intimo y multitudinario, poblado por la extraordinaria fauna de la
"lost generation" y sus precursores fue la idea de
juventud para Hemingway. Idea que, en sus recorridos
por el mundo, sólo conseguiría renovar después, ya a
eda,d y sazón mucho más difí&lt;:iles, en pocos lugares más
que en nuestra Espaj\a. Ese París es el protagonista de
este vivaz libro-testamento tan autobiográfico como de
ficción tan entremezclado, como la vída misma de
,realidad, deseo y remembrapza.
'

Bellsarlo Porras, "Reflexiones canaleras o la venta
del Istmo'',
periódico "Constitucional", San Salvador, 18 de julio de
1903

El problema del Canal de Panamá se perfila como el
más explosivó conflicto latinoamerican~ de este siglo.
Los anhelos panameftos de soberanía, integridad terri$14.00
torial, usufructo de su principal recurso natural su
posición geográfica y autogestión, vienen articulándose,•
LEY DEJ, lMPUESTO SOBRE LA lIBNTA. Inter- · de muy diversas maneras, desde el momento mismo en
pretación y aplicación
que se ratifica el oprobioso Tratado Hay-Bunan Varilla
Eladi(t Campero G. y José Pérez Chávez
en 1903. Los Estados Unidos de Norteamérica obsEdición del autor
$45.00
tinados en mantener su hegemonia militar, política y
económica en el continente americano, dilatan su
LÁ ANTROPOLOGIA COMO CIENCIA
renuncia al dominio del canal, el desmantelamiento de
C~ilados y prologados por José R. Llobera
las 14 bases militares ilegales que existen en la Zona y la
Editorial Anagrama
$240.00
entrega a Panamá del ejercicio pleno de su soberanía.
Los panameftos, con justa razón, comienzan a expresar su impacieoct'a. En cualquier momento podrían
NUEVA LEGISLACION DE AMPARO
darse brotes de violencia, al mismo tiempo que el actual
Trueba Urbina
gobierno de Panamá, negocia un nuevo tratado del
Pomía
$25.00
Canal con los Estados Unidos. Pero todo parece indicar
·que los intereses de ambos paises se tornan cada vez
NUEVA LEY FEDERAL DEL TRABAJO REmás irreconciliables.
FORMADA
"Una explosión en América: el canal de Panamá
Trueba Urbina
pretende dar una visión integral del conflicto y, en este
Editorial Porrúa
$35.00
sentido, busca la solidaridad internacional para con la
causa panamel\a. Enrique Jaramillo Levi, compilador y
EL CONCEPTO DE CULTURA: TEXTOS FUNprolonguista de este libro, nació en Colón, Panamá, en
DAMENTALES
1944. Actualmente es profesor de la Universidad AutóCO{lilados y prolo~dos por José R. Llobera
1noma Metropolitana.
Editorial Anagrama
$160.00

. -oOo-

E

[jJ :

r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
1

Li3=tc=ti.i univc=t)it.l=ti.i
"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"

1

'TORRE DE RECTORIA. PLANTA SAJA

ZARAGOZA 31 8 SUR

TEU'FONO 52 S5 80

TELE FONO '4-56-80

APDO POSTAL

m

M&lt;&gt;t&lt;TERREY• • L .

Mex,co

~
~

uniLi3~

1

Sírvanse ~ m1tirme las obras detallada~ a continuac,un:

TITU LO

AUTOR

Smex.

- - - - - -- ·- - - - - - - - - ,1

O Aconopaño giro (o checue) por Sms,
esta · co mprJ~
l.

•

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

en pago de

1

n ~l tomo se agrupan, como por
alli en una de sus páginas iniles se
apunta, "articulas y poemas publicados de
1967 a 1975 en las revistas Siempre! ,
Diálogos, Unlvenldad y Plural, con retcques, adaptaciones y textos complementarios..." La personalidad de 7.aid es
de sobra conocida : no hace falta traer datos
sobre s~~ particulares y siendo esto así, voy
a penrutirme reproducir las lineas en donde
el autor apunta, respecto a su analecta esto
que no tiene pierde:
'
"Para montar en bicicleta es preciso no·
tener miedo, sujetar el manillar con flexibilidad y mirar al frente y no al suelo cita
esta transcrita de la Enclcl~ espasa..." Formúla luego agudas conmderaciones sobre los minuci~ informes
allí proporcionados para hacer un uso
conveniente del vehículo y despuél expresa:•
"Lo que no viene es cómo seguir tan largas
· instrucciones: si han de aprenderse de
memoria, o ser· leidas en voz alta por un
amigo que lleve el pesadisimo volwnen al
plope, B a ¡U'/ uno en biddeta. o alba de
ponerse un atril sobre la misma para ir
leyendo... No hemos podido contener la risa.
&amp;. oye un largo chiiit, y todos en la sala nos
miran. Si fue una profanación. La bicicleta·
se hizo real, nos hizo reales: entró
bárbaramente, como a caballo en una
iglesia. Pero si leer no sirve para ser más.
reales, ¿para qué demonios sirve?"
Como podrá convenirse, estos dichos de
7.aid no tienen pierde, por eso los repetí,
pero no me es permisible seguir entrando a
sa~~ y espigar en sus asertos y trans~nbirlos... Con pungente ironía habla de la
mdole del ensayo literario, para explicar
c_ómo y de qué manera comenzó a cultivarlo, tratando, sólo, de ensayar con el
e_nsayo, pero saltando sobre sus propios apetitos heurísticos, dejó sus intentos al darse
cuenta de una cosa : sus escritos
comenzaron a calar en el ánimo de lectores
cultos no precisamente por la forma es-

tilistica utilizada, sino por lo sustancioso de
su contenido crítico.
Por circunstancias de diferente orden, yo
sólo conocía los ·ensayos de Zaid aparecidos
en .las publicaciones que frecuento, pero
tanto los -releídos como los mirados por vez
primera mtl resultaron hondamente sa-·
tisfactorios: en todos se encuentra el sedimento inconformista al cual estamos
adscritos muchos de aquellos a quienes
complace coincidir con sus puntos de vista
los que, sin ser demasiados, tampoco som~
unos cuantos: aspiramos a un mundo donde
la infamia se destierre y al imperio de una
justicia distributiva más pareja, menos
chipotuda, porque, no observantes, amamos
a los demás mucho más que a nosotros
mismos... ¡A leerlo así no sea en bicicleta!

DANIEL LEYVA: CRISPAL POEMAS,
Colección Las dos orillas, Editorial Joaquín
Mortiz, talleres de Editorial Galache,
MEXICO, 1975 (114 pp.)

e

arezco del menor indicio susceptible de ayudarme a proporcionar
datos sobre la personalidad del autor de este
poemario, salvo el derivable de mi adentramiento al contenido del libro, lo cual
forja en mi una certidumbre: hallarme
frente a los logros de un muy buen poeta y el
cual, precisamente por serlo, no se sitúa en
la narcisista propensión de autosatisfacerse
al escribir, porque trata, a toda costa, de,
establecer las ataduras de comprensión
indispensables: escribe para cuantos, con
sensibilidad, compartan con él lo entregado.
El libro se divide en tres porciones y en
cada una da cabida a un poema diferente. El
primero se llama LUCIANO y· es largo
.muy largo: abarca sesenta y cinco de las
112 páginas de versos. Estos se entrelazan
con figuras y metáforas hablando de lo
circunstancial de un ser y un estar: el de
alguien al cual ha dejado condicionalmente
como varado e inseguro encararse a algo no
considerado en manera alguna como posible: padecer aguda soledad en un sitio
donde la angustia por ausencia convivencia!
·resultaba inimaginable, en el viejo País,
ciudad en la que todo mundo, antes de
conocerla y vivirla, la supone asiento natural de la euforia placentera y...
Las otras dos porciones, INCANDESCENCIAS y LA PLUMA DE
CRISTAL, son, también, constancias del
incidental aJslamiento al que se encuentra
encadenado y condenado alguien en quien
.arde la vehemente ansiedad de establecer la
anhelada convivencia, se quema en las
candentes brasas del aislamiento y en su
·ánimo se enseftorea la álgida frialdad de las
ausencias, debatiéndme en la desesperación.
· 1 cl•mancl'» por aJcaDur. lllgwera, a·flncar
puentes de comprensión para lograr
comunicación consig_o mismo.
Daniel Leyva crea y recrea Imágenes con
-un lenguaje hecho de· palabras de cufto fiduciario: las que portan P8J!l siempre los
mismos signos significantes, ,pero sus
figuras de muy poética esencialidad se
encuentran saturadas de emocionantes
logros, están plenas de contenido y son
omnicomprensibles y satisfacientes.

-

"1----------

LMmma cua

..

-nuestra

a Ubreria Univ~taria, informa a la comunidad estudianW de
1
de Estudios, que ya inició la venta de libros de teq,orada, tanto de
te:1to, como de consulta.
El Director de la Ubreria Universitaria, licenclado Jesús Robledo Dffila dijo que
al realizar esta promoción entre la comunidad universitaria de lu dlfereniea úeas
médicas, ei estudiante puede acudir teniendo la seguridad de encontrat todOI lOI libros de te:lto sellaladoa por los maestros.
Hay emtencias suficientes de libros, aftadi6 el lnformante y para nayor comodidad de los estudiantes, la Llbreria Universitaria (Rectoria) esté abierta al
público de lu 8:00 a ias 19:00 boru.
A parfir de la prmima semana, el horario de la Libreria Univenitaria ( de ~ragoza) estará abierta de lu 8:00A.M. a lu20:00P.M.
Hay libros para los preparatorianol soore lcJa sistemas de la ~ t a i a
Abierta y de Facultades sobre el Sistema Personalizado.
Tam_t&gt;i~ hay libros para lu MeU de qenieria Mecúica, Derecho, Humanidades, Cienc111 Quúnicu, Ciencia y Administración, Agrononúa, lu diferentes nM
médicas.
1
,L ____________________________________
En pocos dias más, habrá puestos de venta de libros en las Prepu ~. 13 '/ 15.

!

...

'

. ' ..

..

.

..
•.

------

--

CRISPAL viene siendo algo así como el
encuentro de alguien con sus menospreciadas raigambres y ataduras a las
cuales no se sentía ligado por reputarles de
deleznables y eso por ignorar sus profundas
esencias. Leyva debe ser muy joven; habrá
de vivir y vivió en París y su nacencia
ocurrió por alli en algún lugar enclavado en
la veracruzana porción de las Huastecas.

-

"

'I

,. t.

•

a

�VIDA UNIVERSITARIA

8

E

s una consecuencia lógica de lo que hemos venido expresando, la creación de un nuevo orden
económico mun~iial, más justo y humano, porque es la
única manera que nos puede llevar a un universo más
estable y pacífico.
En ello, deben tener un común interés, tanto las
naciones prósperas, como las pobres. Es urgente que es.tas últimas modernicen sus economías y participen activamente en una economía internacional, integrándose
a la corriente del progreso.
Todos los países son interdependientes. Así como los
hombres no pueden vivir sin amigos, las naciones no lo
pueden hacer sin la ayuda de las demás. Los deseos de
cambio de las naciones del tercer mundo, deben ser
fomentados y ayudar en su realización, las fuertes potencias. Eri ello va la seguridad y la paz de todos.
Debe seguir subsistiendo el libre comercio, pero sin
protejer a las empresas privadas de los países industrializados a través de protecciones arancelarias, que
perjudican a los pueblos de economía débil y debe existir
una auténtica cooperación entre los Estados para lograr
un desarrollo justo y racional, a nivel mundial.
Igualmente debe existir un sistema monetario que
excluya depreciaciones competitivas y garantizar a los
negocios, el ambiente económico y monetario que necesitan, estableciendo una mayor comprensión y
equidad en la política mercantil.
En la catta de los Derechos y Deberes Económicos
de los Estados, propuesta por el Presidente Echeverria
y aprobada por la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre Comercio y Desarrollo se expresó la urgente
necesidad, en su resolución de 18 de mayo de 1972 que
"no es factible alcanzar un orden internacional justo ni
un mundo estable en tanto no se formule la Carta que ha
de protejer debidamente los derechos de todos los países
y en particular de los países en desarrollo".

NECESIDAD DE UN
ORDEN ECONOMICO
MUNDIAL
Por el Lic. Genaro Salinas Ouiroga

E

.. ~

~• •. .
• ., . ·

f:

1
,;(

,:it, \ 1
~
~ .\ .

, i.

'.

,·,'
,

·i
'11,
1

"'._,,,,...~. .,._,•..,c...::,•.~
..

n dicha Carta se establece el derecho soberano e inalienable, en su articulo lo. "de elegir su'
sistema económico, así como su sis\ema político, social
y cultural, de acuerdo con la voluntad de su pueblo, su
injerencia, coacción ni amenazas externas de ninguna
clase".
En su articulo 2o. se establece que los gobiernos
"ejercen libremente soberanía plena y permanente, incluso posesión, uso y disposición sobre toda su riqueza,
.
recursos naturales y actividades económicas".
Al lograrse, con la cooperación económica ínternacional, una mayor productividad de las naciones subdesarrolladas, se beneficiaría también a las grandes,
porque habría una expansión de consumo, que seria

ambiente donde se desenvuelve la trama. Esta también es
la razón de ser de la atmósfera de soledad que rodea invariablemente a los personajes centrales en las obras de
James.
En El retrato de una dama, Daysl Miller, o El tazón de
plata, Henry James logra totalmente ese tipo de enfoque,
que hasta la fecha ningún escritor ni de su época ni moderno (norteamericano) ha sobrepasado; nadie le iguala en la
sutileza y refinamiento que emplea para sus temas.

atendido mediante el aumento de las importaciones. Esa
elevación de la. productividad haría que, concomitantemente, se mejorasen los ingresos medíos reales por
habitante, que son demasiados bajos en muchos lugares
del planeta.
No debe olvidarse que existe un grupo pequeño de
países (Estados Unidos, Canadá, Japón) que gozan de
un alto grado de riqueza y que siguen la ruta del desarrollo económico, que hace que en las naciones pequeñas, se acentúe esa desigualdad económica, lejos de
irse atenuando.
Lo que es más, se ha despertado la conciencia de los
países pobres, respecto a esa enorme desigualdad internacional y en todos los Congresos y Foros, están exigiendo un urgente remedio. En esta justa petición nadie los
podrá detener.
Consideran que su pobreza la deben a los países ~
ricos y a un sistema económico injusto, implantado por
éstos. Quieren alcanzar la verdadera independencia
nacional, no sólo en lo político, sino sobre todo en lo
económico.

•

M

p

or eso en el articulo 5o. de la Carta de los Derechos y Deberes Económicos de los Estados, se
establece el derecho de éstos, "de asociarse en organizaciones de productores de materias primas a fin de
desarrollar sus economías nacionales, lograr un financiamiento estable para su desarrollo y, en el cumplimiento de sus propósitos, colaborar en la promoción dei'
crecimiento sostenido de la economía mundial, en particular acelerando el desarrollo de los países en desarrollo. En consecuencia, todos los Estados tienen el
deber de respetar ese derecho absteniéndose de aplicar
medidas económicas y políticas que lo puedan limitar".
El capitalismo, debe darse cuenta que está al borde
de un precipicio, si sigue poniendo obstáculos para la
transformación del orden económico actual. Puede
haber un violento proceso de insurrección de los países
subdesarrollados. El mundo actual tiene el equilibrio de
lá pólvora, en que la menor chispa tiene que producir·
una tercera guerra mundial en este siglo.
Por eso es necesario ir substituyendo el desmedido
espíritu de lucro individual, en lo personal, y de las fuertes naciones, que ha caracterizado hasta ahora a nuestra
centuria, por el de prosperidad colectiva y el sentido de
la justicia social, en el orbe entero.
Sólo el bienestar general de las grandes mayorías de
población y de todos los países, sin distinción alguna,
puede dar firmeza a la paz y librarnos de una nueva
hecatombe, en que entrarían en juego las armas nucleares.

RETRATO DE
UNA DAMA
UUa Martmez

L retrato de

1

~--------------------------------------------------------------------------'

YA VIENEN.

,e~~~~t::::J~~QEL

11

LAS GRANDES

10~---· · .
IUJ'1
V•J,ES
.
m&amp;
·s sor -- -.:...tras
-.Aa!llilllt.

OPORTUNIDADES
EXTRAS

-

16 AL 20 DE A&amp;OS _

CON PREMIOS DOBLES, UN AUTOMOVIL PARA 1L

PROPIETARIO .DEL BOLETO AGRACIADO Y UNO
MAS PARA EL COLABORADOR QUE HAYA INTER•
VENIDO EN SU VENTA

·y EL 31 DE AGOSTO
UN REPARTO MULTIESTELAR EN

PARTICIPE EN.EL

u 65º SORTEO

65avo. ·GRAN ·SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

dama, novela de Henl')
James, ha sido publicada por la Universidad
Nacional Autónoma de México, dentro de la
Colección Nuestros Clásicos que dirige Bonifaz Nufto y Augusto Monterroso, con un
amplio prólogo-ensayo debido a la pluma df
María Enriqueta González Padilla.
Henry James es uno de los escritores más sobresalientes
de la Escuela Naturalista que predominó a fines del siglo
pasado entre los novelistas norteamericanos; nació en 1843
y murió en 1916 . Su obra entre la que destaca El retrato de
una dama, es básicamente noveUstica, aunque también le
hizo famoso la crítica literaria a la que a veces dedicaba su
tiempo.
El retrato de una dama, esa-ita en 1881 es tal vez la obra
que representa más fielmente el estilo del escritor, quien
con algunos de sus contemporáneos, como Edith Wbarton, o
W.D. Howell dejaron todo un testimonio sociológico en SWl
libros, ya que de acuerdo a la escuela (naturalista) que cultivaron, a su forma detallista y meticulosa, sus temas en
general, fueron entresacados del ambiente en que vivian,
en el caso de James, la alta esfera social estadounidense de
su época.
La literatura norteamericana a través de su desarrollo en
el presente siglo, ha dado escritores múltiples, de diversas
ideas y formas diferentes; esta literatura moderna, debe
también como antecedente muy significativo a su enriquecimiento, la Obra casi olvidada flf! los novelistas de la
centuria pasada.
Una pléyade de escritores como Sherwood, Ellen Glasgow, Washington Irving y Nathaniel Hawthorne, son los que
iniciaron con sus obras, una tradición literaria en los Estados Unidos; esa tradición casi desaparecida hacia prin·cipios del siglo XX tuvo una espléndida resurrección en las
décadas de 1930 y 1940, en la cual se apoyan los nuevos
valores como Hemingway, Wolfe, Steinbeck, etcétera.

A

IID8

lgunos críticos o historiadores de la
literatura norteamericana, juzgaron que la diferencia entre los autoresqel siglo pasado y los del siglo presente
fue tan profunda, que hubo casos en que los más conspicuos
representantes de la escuela Naturalista así como otros que
no pertenecieron a ella encontraron imposible permanecer
en los Estados Unidos y marcharon hacia Europa, como es
el caso de T.S. Elllot y del mismo Henry James, no obstante
lo disímbolo de las ideas de estos dos.
• "El enfoque psicológico del problema de la naturaleza del
hombre es acaso el más cercano a la manera empirica de
mirar la vida" dice H. Straumann al analizar la literatura
de su país. El retrato de una dama, considerada como la
obra que lleva el "swnmum" de perfección formal y seriedad artística que habla constituido diez aftos antes el
ideal de George Eliot y George Meredith: de dar a la novela, como pensaba Flaubert, la intensidad estética de una
pintura o de un poema".
En Henry James destaca el hecho de que la descripción,
del mundo externo es el espejo vivo de lo que acontece en la
mente de sus personajes y no como un mundo acondicionado, al que de alguna manera deben ajustarse los protagonistas de la narración.
El centro de atención, de donde parten todos los conflictos,
para James es la mente por una parte o bien el alma hu11Wlil, las dos tratadas aitladam,nte., M)AµierJ~/ff PJ

•111111----IIIIIÍIIIIIIÍIIIIÍIIIÍ---~.-~-~--~i-t1..

l......llliiilililili......llÍIÍliiili. ..-••----•111111111111111111IIIÍIÍl.......iiilÍlllilillÍlilllllÍIIÍIIIÍIÍl. .

VIDA UNIYERSITARIA

Miércoles 11 de Agosto de 1976

------------------------------------------------- ---7

Temas Sociológicos

' 1

Miércoles 11 de Agosto de 117'

uchos escritores modernos, ampliaron
sus posibilidades literarias aplicando ese método a
diferente clase de personaje y haciendo combinacione§_
con el análisis de una cruda realidad a menudo extrana.
Ninguno de los novelistas actuales norteamericanos
manifiesta una influencia directa de Henry James, pero la
novela contemporánea norteamericana no puede negar a
los autores del siglo pasado; los escritores de este siglo consideraron la Obra de sus ancestros, bien para ampliarla, o
recrearla, o finalmente y en su mayoría, para oponerse a
todas sus formas e ideas y crear la nueva novelística norteamericana de grandes y ambiciosos rostros y P4:rfiles.
En El retrato de ana dama-dice Maria Enriqueta González Padilla en el prólogo-, James es fiel a la exploración
de un aspecto de la naturaleza que babia impresionado
profundamente su sensibilidad. Cosmopolita nato, visitante
asiduo de una sociedad aristócrata con sede lo mismo en
Roma que en Londres o en París, representante y fruto de
una élite norteamericana cuya sed de tradición, refinamiento y cultura no podía satisfacerse sino en el Viejo Mundo" James tiene dos temas inevitablemente ligados a su
áng~lo de observación: el de las relaciones entre los norteamericanos y europeos, que nace de la conciencia especialmente aguda para James, de que en tanto que un
europeo de fines de siglo podría ignorar a los Estados
Unidos, ningún norteamericano que se preciara de culto
podría pasar por alto a Europa.
En todas sus novelas James vuelve siempre sObre el
tema en el que la incomprensión y el sacrificio de la inocencia prestan una nota patética o trágica.
James como todo escrifor entresacaba de la vida, es decir
de la sociedad que le rodeaba, a sus personajes; burgués
recalcitrante y de buenas costumbres, la alta sociedad le
brindaba una gama de tipos que él aprovechó en sus cuentos y en sus novelas; en casi todos éstos, sus protagonistas
·encarnan el mismo tipo de mujer, un tanto sofisticada, un
tanto bella, pero siempre idealista y refinada.
James como nuestro López Velarde, también se enamoró
de una prima a quien adoró secretamente: MiMy Temple
quien murió a los 24 anos, dejando en el escritor una
impresión imborrable. James no pudo escapar a ese sortilegio que le causara la personalidad de la joven, y a lo largo de toda su obra podrá apreciarse la figura inocente
símbolo de toda pureza que para el escritor representara
su prima muerta prematuramente.

E

retrato de ua dama, , la heroina
Isabel Archer, "es un bello ser inmolado en aras de su
propio idealismo". Este personaje tiene como antecedentes
literarios a la Elizabeth Bennet de la novela de Jane Austen
o a la Clara Middleton de Meredith; aunque James la
presenta en su propio escenario y desde su pun~ de ~~
muy peculiar y diferente en cuanto a su tratamiento 1)11·
cológico.
El tipo de mujer que aborda James en su narrativa, es
casi siempre norteamericana "lleva en sí el germen de su
,propia tragedia, porque su ingenuidad la bal:' _fácil victima
de la malicia y rapacidad de europeos amb1c1osos, o como
en el caso de El retrato de una dama, "de norteamericanos
que desarraigadós de su patria han desarrollado en contacto con el gran mundo óe Europa un espiritu maquiavélic~.
James teje a través de la trama de su novela una red sutil
de ironías, en la que caen todos sus personajes. Los primeros capítulos de El retrato de una dama, se deslizan "en
un clima inundado por la placidez casi pastoril cuya transparencia no queríamos ver enturbiada por ningún pesar".
Los primeros 18 capítulos de la novela dejan entrever el
cuadro de una joven ansiosa de vivir, temerosa de comprometer su independencia y nos la presenta a punto de Obtener su liberación total. Los siguientes capítulos muestran
·lo que la heroína hará con esa libertad.
.
E0Elretratode11D1dama,Jamesponeenjuegounasene
de valores universales: el valor del dinero, el amor, la mentira la libertad, et~étera. La historia sigue un curso perfectam~ntedelimitado, la estructura bien cimentada. Pero casi
invisible deja que sus personajes se conduzcan con naturalidad. La historia o el "argwnento" de esta larga novela
que abarca dos tomos, en ningún momento es cansada; por
el contrario, regala al lector con frecuentes sorpresas que
salen a cada paso, de los sesgos más inesperados por los
que la habilidad de este escritor lleva su narración.
n

El

L nada

9
,------------- -- --------1

1

La Muerte se Durmió
en el Traspatio
Por: Carlol Matbaa.
"Taller de Narrativa"
Dirección de Alicia Reyes

eap01a Alfoutoa. m•

P

ero antes sonrió y aceptó el pacto. Dormirá
basta el amanecer. Nunca creí que morir fuera algo
tan gris. Al princi¡io pensé q1,1e estaba sotlando, q1,1e des.cansaba cómodamente en mi cama. Pero de pronto me
dí cuenta que estaba dentro de un estrecho cajón escuro;
que ya no tenia frío, ni hambre, ni sed ... que ya no sentía.
Oí mumwllos a mi alrededor, palabras sueltas, sollozos. Voces conocidas me rodeaban y pronunciaban ni
·nombre. Los cuchicheos de monótonos rezos me impacientaron. Quise despertar, pero no podía moverme.
Ni siquiera sentía mi~o ya. Por un rato permanecí
tranquilo en la oscuridad; inmóvil y frío. Entonces fue
cuando vino la muerte y me tQmó de la mano. Sin saber
cómo estuve separado de ese cuerpo que antes era mi
ser. Ví el ataud por fuera ; vi la sala y las velas que temblaban a cada sollozo de mi madre.. y te veía. Estabas en un rincón no llorabas, no hablabas, no ve'8s.
¿Por qué vestida de negro?. Sabes que ese color no es el
tuyo; tú siempre has sido~. blanca y azul. La muerte
me llevaba consigo. En ese memento me convencí.
Lentamenteestepensamientomeenvolvió: "Me muero...
he muerto... estoy muerto".. ¡Qué difícil conjugar este
verbo! Como es el presente de morir

1

H

ubiera seguido sin resistencia esa fuerza
que me arrastraba si no te hubiera visto a tí.
¡Amor! ¿Cómo era posible que mi cuerpo estuviera
muerto y el tuyo vivo?. ¿Cómo sí aún ayer eramos uno
solo? Somos indivisibles ya. Hemos gozado y sufrido
juntos. Recuerda: nuestro tacto, nuestras manos, nuestras piernas enlazadas, nuestros labios.. nuestros largos
abrazos. Recuerda : los silencios que nos unieron, las
palabras que nos separaron, los reencuentros, los susurros, basta que babia necesidad de un solo sonido má.1.
No puedo morir y tú vivir. Debemos estar unidos, afirmando nuestro amor y negando nuestros odios. ¿Cómo
separarnos si soy tuyo y tú mía?.
Opuse resistencia a dejarte y la suerte se rió de mi
"Amo-le dije-y el amor siempre debe ser más fuerte
que la muerte. Mi guía volvió a sonreír. Hicimos d pacto : debía demostrarle que mi idea era verdad. El plazo
terminará al amanecer.
Durante horas he esperado poder estar a solas contigo. Pero querías quedarte junto a ese cuerpo que ya no
es mío. He asistido a mi funeral. Por fin, rendidas, has
venido a refugiarte en esta que fue mi habitación. Es~
dormida, pero sé que entiendes todo lo que te digo al
oído. Amor mio, tenemos poco tiempo; la noche se va;
la muerte se despierta en su rincón. Quier&lt;&gt; poseerte,
tenerte una vez más. quizá la última.
¿Quieres?. Debemos demostrar que el amor es
más fuerte .. que aún después de muerto me amas.
¿Aceptas?. ¡Oh, amor! ¡Vencer a la muerte¡ Ser amantes por sobre ella .. ven. Sé que mi abrazo puede arrastrarte conmigo; creo que sería lo mejor.

E

I
I
I

1 '

ntonces esto no seria un final, sino el prina técnica noveliatica muy depurada de Hencipio, de nuestra eternidad. ¿Quieres venir conry James, queda de manifiesto en esta novela, en
migo?. Se mía. No temas; morirnoestandificll,lopeor
la cual
falta y·Úna sola palabra no le sobra. Los diáes dejar a los que amamos y nosotros iremos juntos.
logos son ágiles y vivos. El retrato que hace el autor no es
Ven .. La muerte ya llega, apresurémonos ... ¿No escusólo de una dama, sino de cada uno de todos esos seres que
chas
su silencio acercarse?.. ¿Deseas venir? ... ¡Amor
desfilan a través de sus páginas.
.
' 1.... ¡liesame
'
1.... as1...
'
' .. para siempre
'
' • ..
mio
m1a
m1a
EL RETRATO DE UNA DAMA. Henry Colección
1
~e~\r~ Cl~~~s, Dos ~op¡os. ~,W1 f~~\ ~7 Y ~ pp. ' - :-:::,♦ ¡-:;-: •• ••~ ... ,..,. ....... ~---- .. - .. tt-tt"ttl•

�VIDA UNIYEISITARIA

10

pais". Igual que Sbeldon, Selwyn esté cuado con una

DESDE ISRAEL

mujer nacida en Iarael. El matrimonio vive en Jerualén,
donde SelW)'ll es el gerllllte de un conocido comercio dedicado a la venta de muebles importad01.

p

atricia

Levy,

1

•

1

MENSAJE DEL ··

1

1

de

Inglaterra,

nació

en

soy
Ju===~~:c.c:1m-:e·=.~
nuestro
hogar, y tuve pocos amigos Judíos. Si echo una
mirada retroepectlva, no me consigo aplicar por qué mi

ABRÁHAM&lt;

,--------------------~--,

padre conaervó
Sil apellido sin cambiarlo. Era el liú«:9
resabio
de nuestro
origen. Mi famllla, por cierto, no estaba .
comprcmeUda con nada. Creci sin aentlrme britmüca muy
en particular. No creo que acataba algunos principios, m'8
allá de las delicadew de corteaia, por ejemplo ponerme de
pie en el ómnibus para ofrecer el ulento a un anciano"• En
ese entonces estalló la Guerra de 101 Seis Dial Yuna joven
no judia, empleada en la misma oficina donde trabajaba
Patricia, se plegó a la ola de voluntari01 que partieron a
Israel. ''No comprendia por qué ella babia querido ir, si no
era judia -recuerda Patricia- pero su paso sacudió las
fibru de mi conciencia. Ella se elevó a mis ojos, y me senti
inesperadamente culpable. Tardé varias 8elll8DU basta
que me hice a la idea de seguir su ejemplo, y por último terminé pelando cebollas en la cocina de un ldbutz". Sdnrie
cuando lo recuerda. ''fue la manera m'8 sencllla de empezar a ser israeli. Quiero decir, uno llega vimdoae en cierto tipo de luz beróica, y termina a los gritos junto a un montón de cebollas. Poco después me trasladaron : saU de la
cocini y fui a parar al jardin de infantes. Realmente me
siento feliz aquí. Vine a Israel por seia meses, pero ya sé
que me quedaré para siempre. Mil padrea sintieron horror
al principio, espantados por todos los peligros que me
acechaban según leiaó en la prensa, pero les eteribi que
nosotros leemos más sobre .Ju bombas en Londres que
cuanto ell01 leen acerca del terrcriamo en Iaraei. Me visitaron ano tru ano, desde que vine, y ahora piensan seriamente en vender todo lo que tienen en Inglaterra e iniciar una vida nueva en Israel. Tal vez mi permanencia aqui
operó cambios en 8\18 puntos de vista".

I
1
1

•

GOBIERNO A LA
'PRENS.A
•

•1
• •.•. •
1• • .

•

1

·

·

·
Palabras promcladas por el c. Gobernador del Et,
tado, Dr. Pedro Zorrflla Martinez, durante la aeaióa
solemne del Coo¡reso celebrada ayer, para coaemorar
el 150 anivenario de la "Gueta ConstituciODal".

"Seftor Presidente de la Comisión Pennanente de este Honorable Congreso del Estado.
Seftor Presidente del Honorable Tribunal Supetjor de
Justicia en Nuevo León.
Senor Comandante de la Séptima l.ona Militar.
Seftor Presidente Municipal de Monterrey.
Seftor Secretario General de Gobierno.
Setlores Presidentes Municipales de Nuevo León.
Por Greer Fay Culunu
Seilores Magistra~os.
Senores Funcionarios.
'
Seftor Rector de la UANL.
or qué alguien habria de querer radicarse en
Estimado Maestro Raúl Rangel Frias.
Senoru y Senores:
un país que, en menos de tres décadu, se vio
Dos minutos sólo me bastan para refrendar el conenvuelto en cmco guerras? Por qué alguien,
tenido de palabras que he dicho en los últimos tres
nacido en este pais, quiere quedarse?.
anos, y que con una generosidad y una estructura que
Siempre, deade que le ordenaron a
~n propias de su inteligencia y capacidad automotiva,
Abraham: ''Vete de tu tierra y de tu parenha querido recordar, al lado de muchas otras más imtela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré",
portantes, Ernesto Rángel Domene. ·
los judios estuvieron trasladándose , la ~erra de Israel.
La palabra, pienso, tiene -está claro de lo que esTodo ei parte de un antiqufsimo sindrome de la sobrecuchaba
yo mismo hace unos minutos- una vida
1
vivencia judúl. ' Uevar una vida dificil aqui, es más digno
.propia, una substancia en si. Se desprende de la pluma
que vivir en solaz allá" dice Miriam Neuman, que emigró a
os inmígrantes de la URSS sobrellevan
o de la palabra, o de la voz de quién la emite, y el verbo
Israel desde la región del Sarre, que fuera francesa y ahora
un periodo de adaptación al pafs mucho más dificil
es generador de riqueza y de ideu adicionales, al
forma parte de Alemania.
recibirse por parte de quien la lee o de quien la escuque los inmigrantes de Occidente. Cuando rompen 8\18
Cordella Edwardson, de 34 anos de edad, nacida en Berlin
che; aún cuando se trate del mismo que tiempo atrás la
lazos, ya no hay ret«no posible. Uegan a Israel sin dinero y
y que se cuenta entre los milagros sobrevivientes de Ausescribió yparticulannente, senor Presidente del Consin noción sobre lo que es un estilo de vida democrático. Se
chwitz, era muy conocida en Suecia como periodista, angreso, cuando quién la escribió lo hizo en nombre de los
sienten inseguros psico16gica y económicamente. El Dr.
nuevoleoneses, no sólo con sus propias ideas y alcances
tes de que emigrara a Israel en 1974. ''Cada cual, en Israel,
1.ev (Vladimir) 1.aretsty llegó a Israel en 1971 y fue el
limitados,
sino recogiendo honestamente las palabras,
sufre los efectos de la absorción, de un modo u otro", obserprimer imnigrante ruso a quien contrató el Instituto Weizlos hechos, las ideas y las voluntades de mucha gente.
va con perspicacia.
maM. Experto en espectrometria masiva de las sustancias
Eso es uno de cada tres informes de Gobierno; es,
"Esto forma parte de la vida, aquí. Las dificultades son
orgánicas, el Dr. 1.aretsty babia sido un miembro honopienso, el verbo escrito de los periodistas insignes, que
incuestionables, pero cuando espero el ómnibus, junto con
rable del Instituto Qutmico de Su.,tancias Naturales y del
han marcado y dado sentido personal a esta historia de
judíos mArroquies, húngaros, yemenitas, ingleses y naInstituto de Química Biológica y Medicina, de Mascú. ·
150 anos y que se han citado y mencionado en esta
tivos de Israel, siento una dicha extrafta e inefable, pues
Cuando solicitó una visa para emigrar a Israel, fue dessesión. Eso significa la presencia aquí de amigos petodos pertenecemos a este país".
pedido de su empleo.
.
riodistas, cuya palabra impresa, empírica, en las
En una breve visita que hizo recientemente a Suecia, CorSu deseo de convertirse en israeli, le ayudó a sobrellevar
páginas de la prensa escrita, en los noticiarios difundella fue testigo de manifestaciones que reclamaban más
el abatimiento por encontrarse cesante, y abrigó mucha fe
didos por la radio o la televisión, en todos estos medios
muelles para el fondeo de barcos suecos. ''De pronto comen que podría ejercer su profesión en Israel.
.
modernos, impresionantes, de comunicación, harán
prendí que Suecia está segura, pera que yo ya no me idenAhora, dichoso de trabajar en el Instituto Weizmann de
vlVlr a ¡,«rllr de.este hito sesquicentenario muchos,
tifico con sus problemas locales. No me interesan. Nuestras, Rejovot, el Dr. 1.aretsky imiste con vehemencia en que '
muchos lustros de historia nuevoleonesa, de historia de
dificultades en Israel tienen mucho más sustancia".
Israel debe aprovechar la reserva de experiencia y conoun pueblo que se siente y se quiere libre y busca serlo
más; de un pueblo que se siente avocado ., si mismo
cimientos de sus nuevos inmigrantes de la Unión 'Sovi§tica.
bajo su propia responsabilidad, y que aswne la resheldon Kaiser, de 1.5 anos, nació en una
"El porcentaje de profesionales con capacitación acad~
ponabilidad de que el crecimiento poblacional sea tamfamilia pudiente de Nueva York. Su padre confiaba
mica entre inmigrantes de la URSS ~ce- es el mayor
bién un crecimiento en recursos, en soluciones, en
siempre en que alguna vez le podria trasferir el reino de los
que Israel conoció nunca en cualquier ola inmigratoria,
libertad y en justicia para cada quien; de un pueblo, en
negocios, pero hace tres aftOI, Sbeldon resolvió cambiar un
desde la de Alemania en 1930. En ese entonces 1os in-·
fin, de una maravillosa historia, de una estirpe maestilo de vida judío por otro. HoY, cuado con una joven
migrantes alemanes tiraron su., diplomas universitarios al
tizada y una convicción nacional mexicana de que forisraelí, vive en un moshav cerca de la frontera libanesa,
retrete, se arremangaron y se volcaron a laborar los cammamos por nacimiento o por amable y lleno de simdonde reparte su tiempo entre la cria de aves de corral y el
pos, a construir caminos y a ordeftar vacas. Pero los tiempatía contagio y convivencia.
granero. "Probablemente viven m'8 judíos en Nueva York
pos cambiaron. Los inmigrantes de hoy, llepdos de la
Es por esto, PQ1' esta vida que adquieren las palaque en Israel --Oice con una sonrisa- pero aqui las cosas
Unión Soviética, pueden ser absorbidos en nuevoslnstitutos
bras,
por esta ·representación plural que las expreson distintas. Me he cansado de las manifestaciones. Quise
especiales de investigación, 8\18 conoclmlentos pueden aer'
sibnes ti,enen, por esta vocación de libertad que impide
empezar a hacer. En Nueva York solia rondar con todo tipo ..utilizados en laainvestigaciones con mlru al adelanto de la
a toda·costa que alguien en el poder público, en el poder
de distintivos judíos prendidol de Ja IOlapa, J enarbolaba
ibdustria, y en otru tarea, productivas que depararán vende' opinión, en el poder económico o en la capacidad y
carteles frente J la sede de la O.N.U., pero cuando la
tajas al ·paísº.
dirección y Qrientaaón culturales, se sienta duefto de
manifestación cesaba, me volvia a mi casa y con e,o ter- ·
.:
la verdad. Grave riesgo esa convicción, porque implica , •
minaba todo el UW1to. .
•
· :
l .Dr. 1.aretsky no se preocupa l6lo por
deformaciooes trasendentales de la escencia y con- .
En realidad no bada l)8da constructivo. Cree&gt; que al · · · · sus colegas, sino tamblm por el pafa, al que ve ahora
dición humana; porque implica temores personales o ,
bajaba del escenario no puaba nada, sólo un manifestante · como myo, prOIJio.
. _
de grupo que se extienden a lo social; l&gt;Ol'.Que _implica 1
menos. No era cuestión de un camino u-0tro.
· ¿Y qué hay de los ilraeliel, los nacidos en un paja del-riesgos de totalltansmo y afanes de dominación.
,
La verdad es que no hacia nada por Israel ni por: mi . prrado por la ,-ra, que crecen ernenaaMI por la
Bienvenida, entonces, al cumplir 150aft08, la palabra 1
libre, signo de. pensamiento libre, condición del bompueblo. Era un mero número estadístico en la solidaridad. · . ~ . y que han peleado por_lo menos en ~ ~ ?
'bré libre en Nuev.o León, en ocasión de este sesquicenNo fue fácil renunciar a los lujos con los que me crié, a cam¿Por qué se quedan? ¿No están cansadoé de todo esto?
tenario de la PreASa en nuestro F.stado.
bio de un estilo de vida en un masbav fronterizo, pero suTuvia Melman, un comerciante de Tel Aviv cuyo padre
Que sea un le,-do que nos comprometa, ccmo nos
pongo que los prímeros pioneros tropezaron con durezas
combatió en la Guerra de Liberación y en la Campafta de ·
~tometen
las-palabras; que el olvido no se apropie
mucho mayores que todas las que yo enfrento, y si ellos
Sinai, lo upllca: ''mi padre dejó Europa después del &amp;de los signos ~damentales de la vida humana en
pudieron hacerlo, también yo lo puedo. Aqui, además, bagolocausto. Recorrió todo el trayecto al infierno, ida Y vuélta.
N'l.levo León; que refrendemos con el recuerdo el comuna contribución real. La gente de todo Israel come los · Fue uno de esos inmigrantes ilegales que desembarcaron
promiso,
y con el compromiso, como dijo bien Ernesto
llaev01 de mi corral de gallinas, bebe la leche de mis vacu.
en la costa de Haifa, a medianoche. Su estado f'8ico no era
Rangel Domene, una proyección de futuro, que eduEl moshav contribuye a la economia del pafs, y yo SoY un
bueno pero, en esos dias, la población contaba con mucho
cando la vida a las condiciones cambiantes de la hismiembro del moshav.
menos gente que ahora y quien queria combatir conseguía
toria, una historia difícil, haga prevalecer y pennaSelwyn Sewell, de 28 anos, también es de un trasfondc
permiso. Su vigor le volvió aqui. Yo naci durante la Guerra
necer los principios y condiciones de criterio vital que
.ipulento. Llegó a Israel de Su~ca, ~ 1973. ''No hay
de Liberación. Mi ~dre no sab~ dónde se encontraba mi
dan sentido a la vida personal, a la vida familiar, a la
futuro para los judíos en Sudáfrica", afirma. ''No quiero
padre, rú tampoco s1 seguia con vtda. Volvia a casa de vez
vida municipal, a la vida de la comunidad nuevoleoeducar a mis hijos en ninguna otra parte, si no es en Israel.
en cuando, sin un rasguftO. Combatió de nuevo en . 1956, y
nesa, a la vida nacional y a México, dent.i·o del contexEste país ha sido hecho para los rúftos. Nunca vi a niftos con
cuando estalló la Guerra de los Seis Diu ya era lDl turno.
to de ~s naciones.
Mi respeto, mi homenaje y mi afecto a los hacedores
tanta independencia, en riinguna, parte. Cuando yo_ era
También tomé ~te en la Guerra de Desgaste Y t:D la
cotidianos de la palabra escrita y públi~amente difunpequefto, no podia corretear con tanta libertad. Esta líberGuerra de Iom Kipur, y tuve la suerte de no sufrir heridu.
dida en Nuevo León y en México.
tad es la que posibilita que los israelies crezcan con la senSi mi padre evitó la cámara de gu para formar 11P familia
Muchas gracias".
sación de confianza que los distingue. Pese a los muchos inen Israel, voy•· ·· a hacerme a un lado porque otra guerra
convenientes en Israel, intuyo realmente que este es Jl'l;i
puede uomar en el horizonte?".

P

L

S

f

....

r

L-~---------------------,

f

l

..
-------------------------/

Miércoles 11 de Agosto de 1976

VIDA UNIVERSITARIA

-~

1

11

E

s difícil -al menos para mí- definir
lo que la vida me signüica. Esto es muy
1
complejo y extenso, mas puedo asegurar
que vivir es admitir que siempre tienes un
reto: el vulnerable e inevitable de luchar ...
¿Por qué o para quién? A veces has~ con
medirte con todo cuaJ1tQ eres y asp1ras.
Pero otras, eso no es suficiente. En fin, que
1
mi concepto de la vida no depende de mí,
1 sino de ella misma: ésta es la que me senala
, derroteros, pero -también- abismos,
,1 ,simas.. ", expresa Emma Rueda Ramirez
•
destacada critica de artes plásticas y autora
del libro Lecturas de un ladrén improvisado, finalista del Premio Nacional de
1
·1 Cuento, correspondiente a 1974 y recién sali1
do de los plomos de Extemporáneos.
"Mi obra puntualiza nuestra en1
trevistada- necesariamente refleja el
suceder existencial, la circunstancia de ser
y existir. Lecturas de un ladrón improvludo es un muestreo fehaciente de lo
que muchos son o quisieron ser. Evidencia
crítica y conscientemente de una realidad
que grita por ser superada. La importancia
que este libro tiene en mi carrera literaria,
El Rector de la Ullfvenldld, doeter Lldl E. Ttdd, aeempeilde 4el lleeadado Pablo 1 la fundo-nada más y nada más- en que es
S.aceclo, represeatute del gobernador del Eatldo; del Pnfr. llaDber1e Ramtl 1 el principio del comienzo. Un 'comienzo'
U11110; Everardo
J...,_ fadlul1N alveaattarlN ldle la eatrep 1 que siempre quise fuera por la puerta
de cerUflcldN a lel mlellllnl de la geaeraelá 74-71 de badim,,.,. ep'elldN de la
1 ' grande y con los medios más honestos:
Preparatoria Ne. 2t de la UANL
, elementos que he hecho míos. Por eso la
1 tardanza ... tormento para irúciarme en
1t
• ello".
1
¿Podrías hablarnos de tus irúcios?.
-"Mi inicio en la literatura fue al través -justamente- de la poesía. Soy, y esta
no es una verdadera perogrullesca, poeta
stimo qlte aproximadamente en de'la mencionada Preparatoria; el doctor
antes que nada-".
un término no mayor de 10 dias de- Todd, padrino de la g_eneración de
berán iniciarse los trabajos de citnen- bachilleres graduandos y otras autoriien, pero .como narradora gue eres,
tación de lo que será en breve el nuevo edi- dades universitarias.
'IJ ¿cuál es tu opinión sobre este género?
ficio de la Preparatoria de Villa de San(me refiero a nuestro país).
n su alocución, el Rector de la
tiago y en un período no mayor de los dos
"La narrativa en nuestro pais es fructíUANL, dijo entre otros conceptos:
anos el Centro Urúversitario que propicie
fera. Nuestras raíces prehispánicas, y aun
Aquí nació una preparatoria, porque usteel desarrollo de esta comunidad.
modernas, siguen floreciendo en cuentistas
Este fue en síntesis el ofrecimiento des supieron que la educación era el mejor
nuevos. Lo que sucede es que, en Mélico, no
concreto que dejó gratamente im- mecanismo que iba a liberar sus mentes. • te perdonan el 'hacerle al cuento' en plan
presionados a los vecinos 9e _Villa de Por esto los felicito.
serio y meramente profesional. Eso ~e
'Santiago, el mensaje que el Rector de la
OFRECIMIENTO SOLEMNE
Urúversidad Autónoma de Nuevo León
doctor Luis E. Todd, dirigió a la comunidad universitaria, al hacer la entrega de
Por otra parte haciendo público un
constancias a los miembros de la primera ofrecimiento dijo que nadie de los grageneración de bachilleres que acaban de ·duandos se quedaría sin estudiar por falta
egresar de la preparatoria No. 20 de la de recursos económicos "este es un
UANL, ubicada en Villa de Santiago.
compromisb que éste Rector hace para c~n
La ceremonia, que se desarrolló en un todos ustedes dijo, Todd, porque son IDIS
costado de la plaza Principal de ese pin- ahijados y porque se lo merecen.
toresco murúcipio, estuvo presidido por el
Ninguno de ustedes, -agregó-,
licenciado Paulo Saucedo, quien asistió en sentirá el rechazo de la restricción inrepresentación del gobernador del Estado, necesaria, brutal, que antes e~tía en la
doctor Pedro G. Zorrilla Martínez; el pro- búsqueda de una oportunidad para
fesor Everardo Leal Marroquín, director· proseguir un estudio.
J
l

Leal....,_..

YE ACONSTRUCCIO D
LA PREPARA ORIA 15 DE VILLA DE S TIAGO

E

JD

E

LECTURAS DE UN LADRON IM•
PROVISADO

UNA REA[IDAO QUE
GRIJAffOR SER
SURERAOA
Por Osear Wong

antoja imperdonable".. ( al responder,
Emma gesticula con vehemencia, luego
calla, como si buscara las palabras en el
atardecer y continúa enfatizando):
."Como poeta, lo que deseo decir de la poesía
te lo sintetizo: para mi, es la vida misma.
'Sólo que llevada a otra dimensión. Anhelo
.expresar al universo plurifacético de la
sustancia y el lirismo más profundo de losseres binedos (el hombre y pensantes ... en
cuanto al aspecto edip&gt;rial: no puedo eludir
lo siguiente: debiéra existir un trato
humano para los escritores. a publicarse:
evitar las eternas y tormentosas esperas y,
por otra parte, excluir -de una vez ~odas- las 'excusas' y enganos baralos y
huta estúpidos.
Respecto al problema editorial,__i.P.odrias apuntar alguna posible so~uciótrr:
"La primera solución que sugiero pira la
tremebunda e ingrata actual situaci6ileditorial es ésta~ conjugar los intereses ,Y..aspiraciones del e~itor en cuestión y la éása
editora determinada. Pero más que nada Y
sobre todo, exhorto a los senores editores
comerciantes disfrazados de 'bue'ffos'
samaritanos a humanizarse.
De~· ahí
arrancan muchas otras soluciones viatiles.
Esa es la clave primera".

-

EL NACIONAL

!----~-------------------------------

GUITARRA E

COMPAN

una amalgama de olor escalofriante.
ncorvado por el paso de
Aprisiona su vieja guilos anos como por el mal tarra contra su pecho; como
trato de la vida, con la mira- temeroso de sentirse perdido
da en un punto fijo, rasguea sin su compania; más bien
las cuerdas de uha guitarra ésta parece ser parte de su
vieja que emite un triste castigado cuerpo. No podría
lamento.
ya vivir sin su compaftia.
Con voz quejwnbrosa · y Tal vez sólo a ella ha
rota canta una canción acariciado; por desgr~cia o
antigua, cursi que va rela- por fortuna no ha terudo la
tando un amor que no se compania de una mujer; es
alcanza y que si se lograra, demasiado pobre para
de cualquier manera el permitirse ese lujo. Las
sufrimiento no cesaría. Es. limosnas que los parrofecha que aún no lo com- ·quianos le tiran apenas si le
prendo. Tal vez en algunos alcanzan para mal comer;
el sufrimiento sea una forma sólo el trago no le falta, éstos
de gozo.
se lo proporc_i?n~n _con
Descansa un poco entre 1ar1ue11, dllfrutan CUD•
canción y queja, apro- ,do ~ puede cantar de
vechando para tomarse un borracho y el llanto lo emgrueso trago de mezcal barga, algunos con crueldad
bronco de la sierra que es- le reclaman diciéndole que le
parce su tajante tufo, pagan para que cante y no
inhundando el ambiente.
para que llore.
También aprovecha para
Sacando fuerza de sabe
fumarse un cigarro de ta- Dios dónde, empieza de nuebaco negro que combinado vo su lamento y ahora habla
con el olor del mezcal forma de una niña descalza, de un
AUonso Gomález García

E

beso a una muerta, de alguien que quiere que su cruz
no sea ni blanca rú negra,
azul como el cielo la pide.
Alguien del grupo de
borrachos, tal vez recordando a su padre, com_padecido del viejo, se acerca
a él' lo levanta y lo. conduce
a
.
un rincón de la estanc11 para
después llevarlo a su pobre
jacal y arrojarlo en su
camastro para que duerma
la mona y así tenerlo otra
'vez para la próxima
parranda, pues sin su guitarra no es completa.
Sin duda el pobre
quisiera no despertar, le es
igual, pai;a él siem_Pre será
de noche, , es ciego de
nacimiento. Tal vez Dios en
su misericordia quiso
ahorrarle el disgusto y asco
de ver tanta miseria y
mezquindad a su alrededor.
· Pronto este cantor triste,
compai\ero de una guitarra
quejumbrosa atada a su
cuerpo herido y maltratado
descansará.

•l

..

r
-1 , ':

J.

s
Reg. S.S.A. No. 87867N
AHD- 10929

IAIDOIIIA Cl..1&lt;1 Calidad Mod•rn•

'CIGMRIRA

�VIDA UNIVER~iTARIA
12
r------------------------------------------------7

!I N
uNI yERSITARIAs

dice:
. estudiado la poesía de Alfonso Reyes, se
"Quien 1:taya
preguntará por qué se relega a segundo plano a Reyes
poeta, cuando es tan importante, o más, que el Reyes bis-

1

toriador,
prosista,
cuentista
y hasta ensayista. Francamente
creemos
que esto
es injusto".

P

edra1.a basa su análisis en diferentes juicios
emitidos por g_randes escritores mexicanos o extranjeros y, por su parte, con sutileza, quita el velo de los ojos de
aquellos que niegan la verdad poética de Reyes.
Al leer este estudio vienen a nuestra memoria las palabras de Genaro Estrada, aquellas que publicara cuando Alfonso tenía apenas 23 anos, pues desde esa época la polé•mica estaba abierta:
"Se ha creído generalmente que Alfonso tiene linútadas
aptitudes para expresar en fonna poética, es decir, vaciándolas en los moldes del verso. Error lamentable. Hay en su
espíritu vislumbres ideales, vagas melancolias, optimísmos risuetlos, que reclaman severas y armoniosas cláusulas ajustadas a números {&gt;reciosos. Por otra parte, nadie
conoce mejor que él la técruca sutil intransigente y heroica
de la poesía. Y como la fonna expresiva de las emociones
no es arbitraria y ocasjona}, sino que está ¡egi&lt;ht por una
fatalidad ineludible, Alfonso hace verso en sus días de
serena y recóndita inspiración. Versos en donde las palabras están dispuestas con arreglo a una arquitectura;
donde nada sobra y nada falta; donde el ritmo exterior es
trasunto de las ínümas consonancias vitales, y por donde se
escapa el rumor de las suaves tormentas que se renuevan
más alla del ritmo de los pemamientos".

1

1

NUEVOS MIEMBROS DE LA
JUNTA DE GOBIERNO

1

1

1

P

"Reyes ---0pina Pedraza-posee el tesoro de la lengua espaftola. Sin embargo, no es simplemente un poeta clásico
que se concrete a imitar fonnas objetivas. Sabe que el
poema, además de palabras, está hecho de intenciones. Es
el poeta inventor de la realidad, pero sin renunciar al mundo objetivo. Es un poeta joven y es creador. Aunque baftado
constantemente por las corrientes literarias de Europa,
sigue sus propias fuentes y su propia inspiración. En este
poeta, al mismo tiempo profundo y sencillo, la poesía es
palabra viva.

Por Alicia Reyes.
México, D.F.
1 17 de mayo próximo pasado, estuvimos en
"Monterrey de las montanas"- cantado e
impreso para siempre en.el corazón de Alfonso
Reyes. Asistimos a los festejos con motivo del
aniversario de su natalicio. Del natalicio del
abuelo más lindo del mundo. Todo fue cordialidad, carifto y
, emoción en las palabras del Gobernador, Doctor
Pedro Zorrilla; en las del Lic. Raúl Rangel Frias, en las del
, rector Luis Todd y en las de los premiados de este afto.
Presenciamos la entrega del Premio Alfoaao Reyes 1976.
, De allá trajimos el libro de Jorge Pedraza La huella de
Alfonso Reyes, recién salido del horno y que ganara el
, Premio Alfonso Reyes en 1974. Bella edición, por cierto, de
la Universidad AÚtónoma de Nuevo León, ilustrada con
, fotos, poco conocidas, de Alfonso Reyes.
El estudio de Jorge, es a la vez serio y afectuoso, pues independientemente del panorama biográfico que nos presenta, reclama para nuestro Mexicano Universal, un
' merecido lugar en la poesía mexicana.
1 Profundo conocedor de la obra alfonsina, Pedra1.a de, muestra con arte, la importancia de este aspecto y nos

S

u poesía se puede considerar posmodernista.
Está madura de recursos y denota una preocupación
por el cultivo de la fonna, sin olvidar el fondo. Lo atrae la
arquitectura sonora, exigente y lúcida. Maneja todas las
combinaciones poéticas, desde el poema breve, hasta el
más perfecto e impecable soneto, el romance encendido o el
ambicioso canto, como en su Ifigenia Cruel".
No se puede ser más explicito y más conocedor de la
poesía de Reyes. Pedra1.a en este libro "redescubre", confirma y afirma esta verdad poética.
Por otra parte, Pedra1.a se convierte en un buen critico,
analiUlndo, como opinamos al principio, seriamente la
obra de Alfonso Reyes. Se basa, sí, en juicios certeros, pero
elude los lugares comunes y, sobre todo la vaguedad tan
detestada por el propio Reyes.
Todo lo que podemos decir de estas cuartillas es poco, hay
que acercarse al libro y se_guir La huella de Alfonso Reyes
-dejándonos llevar de la mano de su autor.
Al término de nuestra lectura, tenemos la impresión de
dejar a un buen amigo y la nostalgia nos invade pues quisiéramos que Pedraza continuara hablándonos de una de
las más gran?es inte~gencias mexicanas, en donde se hace
patente la busqueda incesante de la belleza.

L ________ ______ ________ _______ _______________ ____ _1

Financiera General de Monterrey, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

**

/

Monterrey, N. L.

150 Años e Periodism
e Nuevo León

L

E

CONFERENCIA SOBRE SISTEMAS ABIERTOS

L

a licenciada María Teresa Romero Nogueron,
Sub-Directora Técnica del Colegio de Bachillered
México, dictó una conferencia en el auditorio del InsUtli
de Artes de la UANL, sobre "Origen, Desarrollo y Penpee
tiva del Sistema de Enseftanza Abierta en México".
La presencia de tan distinguida maestra, formó parte•
~ actividades promocionales que la Dirección de la lt
cuela Preparatoria No. 16 viene ofreciendo a los maestnl
para actualizar nuevos métodos y condiciones de enaea.
1.8.

El objetivo es capacitar a los maestros para utilizar leí
mecanismos que en esta materia se están desarrollalldl
El Jefe de Relaciones Públicas de esta escuela Prepl
ratoria, licenciado Ernesto Villarreal Landeros, inform
que los maestros que han recibido estos cursos, han viajlll
al extranjero para poner de manüiesto su desarrollo en d
sentido, que ha sido en forma muy positiva sus resultadcl

E

stas enseftanzas, comentó el infonnante, penni
tirán a los maestros aplicar sus conocimientos ~
el próximo semestre que está por iniciarse y que habré 1M
desarrollar un turno bajo este sistema educativo de el
seftanza abierta.
Nuneroso público llenó desde temprana hora el auditoril
-del Instituto de Artes, para escuchar a la conferenciante_!
al final, los presentes tuvieron un provechoso interc~
con la doctora Romero Nogueron, sobre agunos puntos 1
discusión del sistema educativo de enseftanza abierta.
Fue la doctora Silvia Mijares'de Covarrubias,.directorf
de la Escuela Preparatoria No.16 de la UANL, qwen hizo~
presentación de la conferenciante y agradeci_ó eor ~~­
pado su amabilidad de viajar especialmente de la capi dt
para brindar esta charla de orientación a los maestrm
esta progresista preparatoria.

13

bién veinte anos (1~1903) y Tbé Monterrey News (1892-1911) de José A. Robertson;
primero en usar linotipo.
En la prensa de oposición al reyismo se
significaron La Democracia Latina (1902)
de Adolfo Duclós Salinas; indudablemente
el más brillante escritor local precursor de
la Revolución: Redención (1902) de Juan
García Guajardo y Renacimiento (19041911) fundado por Antonio de la Paz Guerra
y Santiago Roel.
PRENSA LITERARIA

os profesionistas de gran proyección univer.
sitaria fueron designados miembros de la Junta de
Gobierno, por el H. Consejo Universitario, en su sesión de
ayer.
El doctor Alvaro Gómez Leal y el ingeniero Eladio 8Quiroga, son los nuevos integrantes del Consejo Univer.
sitario.
Al dar a conocer su designación, la cual fue aprobada par
unanimidad, por los presentes, se dio a conocer su brillante
historial.
El doctor Alvaro Gómez Leal, recibió su titulo de M~
Cirujano y Partero en la Facultad de Medicina de la tJni.'
ISRAELCAVAZOSGARZA
vesidad Nacional Autónoma de México en octubre de 1911.
Es asistente al Servicio de Gastroenterologia del Hospital
Universitario "Dr. José E. González" desde enero de 195h (Leído en la velada conmemorativa Aula
Magna de la Universidad de Nuevo León, 3
1955.
1976).
Catedrático de Terapéutica MédiCf de la Facultad de de
Medicina de la UANL. Asistente de . tiempo completo 11
Servicio de Hematologia del Hospital de Enfermedades de
JI éste, indudablemente, uno de
Nutrición. Jefe de la Sección de Hematologia del Labora,
os anales más importantes de
torio General del Hospital Universitario y consultante de
uestra historia regional. La
Hematología Clínica del mismo Hospital.
conmemoración, no hace
mucho (1968) del 175o aniverMédico del IMSS desde febrero de 1953. Jefe al Servicio de sario de la apertura
Seminario de MonHematología del Hospital Regional de Monterrey y Jefe de terrey, subrayaba ladeltrascendencia
de la
Laboratorio del mismo hospital.
iniciación de un centro de cultura decisivo
para el destino del noroeste de México. Al
recordar ahora la aparición del primer
EN SEPTIEMBRE INICIARA CURSOS DE
periódico, y, por lo mismo, el nacimiento del
F.8PECIAIJZACION EN OOONTO-PEDIATRIA
periodismo en Nuevo León, estamos reLA FACULTAD DE OOONTOLOGIA DE LA UANL
comendando el ¡riricipio de la JrO)'ección·
de esa cultura para hacerla llegar a nive1 próximo mes de septiembre, la Facultad de
l a sv1eJas
: . c1u
. dades co·1oniales meOdontología, de la Universidad Autónoma de N11111 les ~
u,;;
León, iniciará un nuevo curso de especialización ¡ra: licanas, Monterrey figura entre las prisional en "Odonto-Pediatría", que tendrá una duraclclnt ·meras que en el siglo XIX tuvieron impren4 semestres y cuya realización se efectuará smJ.!llmea.; ta. Careciéndose de ese adelanto en nuestra
El curso, es abierto a los Jrofesionales de la localldli ciudad durante casi todo el lapso de la d~
siendo este linútado, y cerrado ya, para el que se inicie ■ minación espaftola, además del aislamiento
septiembre y que se llevará en el local de la propia Fa geográfico se vivió aquí en un casi completo
aislamiento cultural. No se vivia, sin emtad.
Se informó que entre las materias que se impartida ■ bargo, en desconocimiento de lo que sucedía
este curso, por maestros locales, nacionales e incluao • en el resto de laNueva Espafta y aún fuera
de ella. El cronista Alonso de León consigna
tranjeros de los Estados Unidos, de Sudamérica, condt sucesos
de gran importancia, acaecidos
tamente de Maracaibo, Venezuela, se encuentran:
lejos de estas latitudes, justo en los días en
Psicología, Odontología Pediatría Avanzada, Em1rit que escribía su crónica extraordinaria. Las
logia Avanzada, Histiología Avanzada, Pediatría I y D; noticias se sabían aquí a la llegada de solOdontología Pediátrica Social, Clínica de Odontolap dados, frailes, mercaderes, et.e., por la esPediátrica Avanzada, Clínica de Ortodoncia, BioqWIIÍII. casa correspondencia recibida o con el
Microbiología Avanzada, Patología Pediátrica, Farmt frecuente ir y venir de ganaderos y pastocología y Biblioteca.
res.

esde la primera mitad del
se
O
observó aquí un intenso movimiento de
publicaciones de carácter literario. Su auge
XIX

(1826-1976)

1

ero hay mucho más en la poesía de Reyes, alma se
.
rena que no concuerda con los poetas de la vaguedad,
recordemos que defiende el impulso lírico, más éste debe
pasar por la razón y volcarse en algo más que meras ideas.
Reyes mismo daba aquel ejemplo de Degas a quien Mallarmé contestaba que los poemas se hacen también con palabras.
El tiempo va dando a cada cual su lugar en la historia y,
en el caso de Reyes, en la historia literaria de nuestro siglo
XX. La mayor satisfacción es ver que, no Obstante y tal vez
por el tiempo transcurrido, Reyes empiem a despertar las
conciencias jóvenes. Hay tanto que aprender de él, de ese
continuo estar "Al Yunque" puliendo, estudiando y asi, por
este camino llegar a la perfección del lenguaje.

Jorge Pedraza y
''La Huell
ey s''

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Agosto de 1971 Mfércoles 11 de Agosto de 1976

LAS PRIMERAS IMPRENTAS
Y EL PRIMER PERIODICO

La primera prensa de Monterrey fue la
capturada por Arredondo en el combate de
Medina, contra los insurgentes de Alvarez
de Toledo, en 1813. La segunda, fue traída
de Londres por Fr. Servando Teresa de
Mier, en la expedición de Francisco Javier
Mina, y capturada también por Arredondo
en Soto la Marina, en 1817_; y es la gue se
conserva en el Museo Regional de Nuevo
León, en el Obispado. De estas prensas sólo
salieron proclamas, hojas sueltas y pequeftos impresos.
Durante el gobierno de don
José Maria Parás, el Congreso local expidió
el Decreto 110, de 31 de mayo de 1826, disponiendo activar la adquisición de una
nueva prensa para publicar un semanario.
Procedentes de los Estados Unidos fue conducida a Monterrey desde el Refugio
(Matamoros), por carreteros de Montemorelos, paisanos de gobernador; según
referencia recientemente descubierta por el
maestro Ciro R. Cantú. Con ello fue posible
el establecimiento de una de las dependen~ias oficiales por mucho tiempo de las más
unportantes: La imprenta del Gobierno. Y
fue posible, además que el gobernador
Parás fundara el primer periódico que con
el nombre de Gaceta Constitucional apareció el 3 de agosto de 1826.
Esta publicación, una de las pioneras de
la prensa oficial en nuestro país, proyectó a
nivel nacional a Nuevo León y a sus hombres, y habría de ser de gran influencia en el
desarrollo cultural regional. Durante casi
todo el XIX no se linútó a la inserción de

asuntos administrativos, sino que acogió la
producción de los mejores escritores.
Realizó, además, labor de divulgación científica e informativa, y sus páginas constituyen en nuestros dias, fuente valiosa e indispensable para el estudio del desenvolvimiento social, político y económico
del noreste.
LOS PRIMEROS AÑOS

E

n la época düicil de la vida política inicial, surgió la primera expresión
contraria al sentir oficial. El escritor liberal Manuel Maria de Llano, a quien
Rafael Garza Cantú califica de "radical,
erudito y cáustico", publicó El Antagonista,
en 1831.
Independientemente de la información
recibida por medio de los periódicos del interior, el impresor Francisco Molina fundó
El Nivel, en 1836 y, en la década de los
cuarenta, aparecieron también El Comercio, El Látigo y otros.
Superado el episodio de la ocupación
·americana, e iniciada la lenta y düicil etapa
de recuperación, sobrevinieron las convulciones civiles de Ayutla y la Reforma, que
culminaron con la intervención francesa.
Nuevo León tuvo entonces participación
muy destacada. Santiago Vidaurri se con.vírtió en caudillo nacional. Su Plan de Lam·pazos fue sostenido por el periódico El Restaurador de la Libertad. El pensamiento
liberal de Manuel G. Rejón, Manuel Z.
Gómez, los Garza Melo y otros, ocupó sus
columnas y las de otras publicaciones l~
cales, como La Estrella del Norte, El Termómetro, El Centinela, et.e., y marcó
muchas veces el camino a seguir.
Durante la estancia de Juár~z en Monterrey, Guillermo Prieto redactó El Cura de
Tamajón, semanario que con ingenio y
agudeza fustigó a los enemigos de la causa
republicana. A esta época corresponde
también la publicación de la.. Revista de
Nuevo León y Coahuila (1863-64), de Manuel G. Rejón, primera en publicar documentos e información histórica local.
DF.8DE LA NORIA HASTA EL REYISMO

A

la restauración de la república,
el periodismo local defendió la causa del
gobierno, o la combatió adhiriéndose a los
planes de Porfirio Díaz; primero al de la
Noria, contra Juárez (1871); después al de
Tuxtepec, contra Lerdo de Tejada, en 1876.
El Buscapié, La Avispa, El Mequetrefe, La
Ortiga y otros, fueron portavoces de la co~tante inquietud politica.
Fue la de los ochenta la década de
mayor auge periodístico en Nuevo León, en
el XIX. Revistió gran importancia la
aparición de La Revista, primer diario que
hubo en Monterrey. Su fundador, Desiderio
Lagrange, mantuvo esta publicación por
mas de seis atlos (188~1886) colaborando en
sus págínas, entre otros: Ricardo M. Cellard
Miguel F. Martinez, Jesús Garza Flores y
.Katae! üarza Cantú.
El gobierno porfirista sofocó a los
caudillos norteftos imponiéndoles el régimen de Bernardo Reyes. Este fue respaldado por La Voz de Nuevo León de prolongada duración (1888-1909) y que dirigió
Manuel Barrero Argüelles. En la época del
reyismo fueron muy notables: El Espectador ( 1892-1910) dirigido por Ramón
Trevifto; La Defensa diario católico fundado
por Abraham P. de la Gar7.a y que duró tam:

correspondió a los días en que se empezó a
recoger el fruto literario de las generaciones
formadas por José Eleuterio González en el
Colegio Civil.
En 1863 apareció La Guirnalda. En la
·d~ada si_guiente, Enrique Gorostieta publicó dos unportantes: El Horari9 (1878) y
Flores y Frutos (1879-1881). Ya en este siglo
surgieron El Pobre Valbuena (1901); El
Grano de Arena (1905) de Celedonio Junco
de la Vega. Más tarde (1904-1914), Alberto
Buerón publicó Zig-Zag, con abundante in-·
formación gráfica, y Eusebio de la Cueva
,editó Semana (1918-1920). Ya en nuestro
tiempo Armas y Letras, sostenido por Raúl
Rangel Frias y Francisco M. Zertuche, se
sumó a la lista de publicaciones que han
dejado huella perdurable.
A este género de publicaciones literarias corresponde la participación de la
mujer en el periodismo. Julia Gabriela de la
Pena de Ballesteros, de Montemorelos, fue
de las primeras en subir a una tribuna
cívica y en escribir para un periódico· e
Isabel Leal de Martinez, de Gral Terán,
además de escribir en La Defensa desde
·. 1889, fue la primera mujer nuevoleonesa que
publicó un libro: Poesías, prolongado por C:
Junco de la Vega (1898).
Predecesoras de la inquietud femenina actual fueron las redactoras de El Jazmín
(1874) y La Violeta (1~95).
En el campo académico y pedagógico,
la producción ha sido abundante. Tras la
aparición de La Escuela Primaria (1882)
siguieron la Revista Pedagógica (1894-1898;
La Escuela Nuevoleonesa (1905-1912, fundada por Pablo Uvas, et.e.

en usar rotativa.
PRENSA F.8TUDIANTIL

Por lo que atane a la prensa estudiantil, la
aparición del periódico El Estudio, en 1882,
marca el principio de las inquietudes juveniles en este aspecto. Rafael Garza Cantú
publicó El Escolar Médico (1888) y posteriormente Eusebio de la cúeva, Alfonso
el Pasatiempo (1906).
Alfonso Reyes aportó sus primicias
literarias en publicaciones de esta índole y
participó en las organiUlción de sociedades
estudiantiles.
La década de los veinte fue fecunda en
estas tareas. Un ejemplo importante lo fue
la Revista Estudiantil, de larga trayectoria
(1925-1932). En ésta y en Archivaldo (1927)
e~ El Estudiante (1932) y en Rumbo (1934)
· VISiumbraron ya los noveles escritores
Simón Guajardo, José Alvarado, Raúl Rangel Frias, et.e.
Un amplio comentario requerirían las
publicaciones universitarias y académicas.
·Trivium y Onda del Tecnológico han sido
reflejo de calidad. Armas y Letras y Vida
Universitaria, de la Universidad de Nuevo
León, ha llevado su prestigio allende nuestras fronteras.
PRENSA OBRERA

E

n una ciudad esencialmente trabajadora es explicable que baya habido
importantes publicaciones obreristas. Antecedentes de la prensa local de este género
lo es El Obrero de Monterrey, de 1875 y que
tuvo vida prolongada. En los albores del
siglo (1903) apareció El Hijo del Trabajo.
Estas publicaciones eran de las sociedades
mutualistas, entonces tan en voga.
Los periódicos de lucha o de tendencias
socialistas tienen su origen en Justicia
publicado en 1903. En la época del cardenismo y en la década de los cuarenta fueron
muy abundantes.
PRENSA DE LA INDUSTRIA Y EL CO
MERCIO

'L asclubesinstituciones
privadas y los
de servicio, han tenido voceros

impresos que han realiUldo magnifica labor
entre los trabajadores o sus asociados. Destacan entre éstos, por su duración y per su
importancia, la revista Actividad, de la
PERIODISMO EN LOS MUNICIPIOS
Cámara de Comercio, con más de medio
siglo de existencia y Trabajo y Ahorro de la
n el último tercio del XIX hubo Cervecería Cuauhtémoc con semejante
duración.
1periódicos en casi todos los pueblos de
Nuevo León. Quizá uno de los primeros
Raúl Allen Navarro mantuvo excelentes
haya sido El Municipio Libre, publicado en .publicaciones en la Vidriera y la obra de
Montemorelos, en 1875, por Hermenegildo José Navarro en el Circulo Mercantil MuDávila. Alli mismo aparecieron El Obser- tualista, a través de Solidaridad, fue envador y El Amigo del Pueblo, diez aftos más comiable. El Viajante, de la Sociedad de
tarde; y ya en este siglo, muchos más, al- Viajantes; Preví de la Fundidora; Semgunos debidos al maestro Ciro R. Cantú.
bradores, del club de este nombre, y otras
En otros municipios llegó hasta dos o han difundido el nombre de Monterrey a
más, simultáneamente, que sostenían todas las latitudes.
apasionadas y curiosas polémicas, en prosa ·
y verso.
OTRAS FACETAS
No es nuestro propósito presentar aquí
un monótono catálogo. Conviene sin embarería necesario un estudio exhausgo, mencionar algunas, como El Lampacentivo que abarcara todos los aspectos,
,se (1891) dirigido por Francisco Naranjo· para presentar un panorama completo del
La Aurora de Bustamante (1885); El Minérd periodismo local. La importancia de las
Fronterizo, de la época de auge de Villal- publicaciones religiosas nos detendría a ver
dama; El Sable y la Tempestad, de Villa de el Boletín Eclesiástico de la arquidiócesis, y
García, et.e. En Linares apareció durante Omnes in Unum, del Seminario. La Vía de
catorce aftos El Trueno (1898-1912) que la Paz, publicación evangélica de Enrique
dirigieron Martín Steker, padre e hijo· y Al- Westrup; Ariel y otras en el aspecto masóba Roja (1923-24) de Pablo Salce. Én Dr. nico, las numerosas de carácter deportivo;
Arroyo, Jesús Ma. Aguirre publicó La Voz las muy abundantes de tendencias políticas
del Sur (1902).
y las de aparición ocasional.
Al hacer este repaso rápido y pleno de
Ejemplos admirables han sido la revista Hidalgo, sostenida por Margarito Alcán- omisiones de lo que ha sido el periodismo
tara por más de veinte aftos en el municipio lo&amp;l en 150 ai'los de existencia, hemos de
de este nombre; y Semana, de Sabinas subrayar el valor inestimable que represenHidalgo, que tiene ya igual tiempo y qu~- ta este partimonio cultural para la invesdirige Josefina V. Mascareftas.
tigación. La urgencia que hay de fundar una
hemeroteca pública.1 a fin de concentrar y
LA PRENSA Y LA REVOLUCION
poner a disposición de los estudiosos esta
valiosa fuente de consulta. Hacer un llamado a quienes conserven aunque sea un
demás de la prensa de oposición al sólo ejemplar de algún periódico antiguo, a
régimen de Reyes y que constituyó la fin de que no se pierda. Destinar personal
etapa precursora del novimiento de 1910, el
adecuado para la preparación de indices de
periodismo tuvo papel muy importante artículos firmados, de los periódicos más
durante la revolución misma. El Combate
importantes. ( ¡Cuántas veces un articulo
La Raza, y otros, circularon profusamente.' trae información tanto o más valiosa que la
En la prensa de información de esa época de un libro muy voluminoso y la fugacidad
destacaron El Mañana El Noticiero y otros
del periódico hace que se pierda!). Crear,
hasta la aparición de EJ Porvenir fundad¿ en fin, un lugar en el cual se rinda culto peren esa misma década (1919) por Ricardo manente a los periódicos y a los periodistas
Arenales y sostenido por Jesús Cantú Leal, de ayer y de hoy, presentes siempre en los
dec~no ~ctual de la prensa local y primero momentos de nuestra historia.

E

S

A

�14

l'

lllérnlel 11 de A1•te de lt'JI

Dimensión Jurídica del Hombre

,

. .,.

SEN AN PABLO
LA P TRISTIC
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c.

constituye un obstáculo-más que un camino-para la verdad. Lo que de verdadero y Jl'OVechoso existia en los filósofos paganQS. Débese a !a influencia de las Sagradas EsCapítulo XXII
crituras. Antes de que los Mandamientos fuesen promulgados en el Sinaí, la Ley estaba grabada en la naturaleza
1 griego clásico filosofa cómodamente instahumana. Ni el Derecho natural ni Dios pueden engaflarnos.
lada en el ser, sin hacerse cargo de su nihilidad onLactando (s. III-IV) sigue la ruta de Tertuliano. Los sistológica, (le la "creatio ex nihilo". Carece de sensibilidad
temas morales y políticos de los paganos le parecen funespara su contingencia y para su historicidad. El cristiano, en
tos. Ataca especialmente a Platón. No se puede conocer la
cambio, tiene una aguda percepción de su nada prehisjusticia y sus caminos desconociendo a Dios. Por la piedad
tórica, de su fragilidad, de su capacidad de perderse o de
y la equidad circula la sangre de la justicia. Son estas virsalvarse. Su pensamiento escatológico y existencial va a
tudes las que nos dictan nuestros deberes para con Dios y
tener, -¡qué duda cabe!-, importantes repercusiones en
para con nuestros prójimos.
la Antropología jurídica y en la Filosofía del Derecho.
El espiritu conciliador viene con Justino, Atenágoras,
Pablo de Tarso, apóstol de los gentiles, dice a los ateSan Teófilo, Clemente de Alejandriá y Ur'ígenes. San Cleruenses que el verdadero Dios llena toda la redondez de la
mente-de Alejandría (100-216) vedos caminos hacia la vertierra y no puede ser encerrado en el estrecho recinto de 1 dad, que son concilia bles y complementarios: la Filosofía
s11s templos. Delante de Dios, la sabiduría de este mundo es
(camino perfecto) y el cristianismo (camino seguro). La
necedad (Primera Epístola a los Corintios, III,9). La in- . Filosofía es una propedéutica para la Religión. La justicia
terioridad, que culmina en la caridad, triunfa sobre el fores el resultado de una disposición natural aunada a una
malismo judaico de Gamaliel o de Schammai. El reino de
lucha por elDerecho (Stromata, VIII, 3; I, 6 y Il. Pedagogi,
' Dios está en virtud; no en palabras. Y nosotros somos temIII 13· I, 8 y 13). Orígenes, discípulo de San Clemente, sosplos de Dios. La carida~ con el prójimo, radica en el amor
tie~e ia existencia de las alma.; antes de su unión con el
de Dios aparece en el horizonte del cristianismo. Estamos
cuerpo. Apunta las raíces divinas de la justicia y el imante una doctrina ·de· salvación que es decir más, mu- . perativo de sujetarse a sus normas. El poder ¡rocede de
chísimo más que pura filósofía. Mientras en Atenas los más
Dios y cabe resistir legítimamente al tirano y a la ley injusapremiantes anhelos eran reducidos a mero goce estético,
en Jerusalén se ofrece el cristianismo como doctrina de
vida y como vida misma. Entre justicia y caridad pueden
tnediar muchs diferencias, pero toda justicia verdadera y
efectiva arraiga en la claridad. La Filosofía cristiana del
Derecho ofrece desde el principio, perspectivas insospechadas. No se trata de que por la justicia se llegue, escalando grados, a la caridad. Ec; que la caridad es raíz, soporte,
Lal ~•a,vt. v¡;d3-! :fol maevo
fundamento de la justicia. Más aún, la caridad es la razón
Renault 5 le permite disfrutar
suprema de la justicia. Esto no lo supieron los griet os. Por
la brillantez del sol, lbunbla la
eso su concepto de justicia aparece tan intelectual y tan
suave marcha de su Reuult y
frío. Con el cristianismo, la justicia se intimiza y se conle abre penpecUvu muy »
vierte en llamado: "Buscad el reino de Dios y su justicia, y
tu de placer al muejar.
todo lo demás se os dará por añadidura".

E

·L

os Santos Padres de Capadocia -San Basilio 11
Grande, San Gregorio de Nisa, San Gregario Naciaaceno, San Juan Crisóstomo, San Ambrosio- están pn.,
cupados, ante todo y sobre todo, del ap&lt;lStolado y de la 111,
vación. Encomian la austeridad y la Justicia unida a la
caridad ¿Qué es la justicia para los Santos Padres? Saa
Juan Crisóstomo la define como "omolum mandatena
custodia", o "mandatonun obsarvatio" (In Matbeaa,
Homil., Xll), San Ambrosio, más próximo a los romanQI,
dirá: "Justitia est quae suum culque trlbuit; et qaldea
parens coetararum est fecunda vlrtutum" ¡;~ offlclls ad,
nist., I, 24, 27). La patrística sostene que la ley natural, unpresa por Dios en el corazón del hombre, no cambia como el
jus clvile. Hay que cuidar y fortalecer la conciencia. ''Si
quereis verdaderamente hablar de justicia --enaefta Sa
Basilio- mostraos rectos de juicio".
La sociedad en que les toca vivir a los Santos Padrea
ofrece un espectáculo de contrastes brutales y de crilla
.económicas. Era natural que reaccionaran con homilíasde tono violento-;. contra la usura y contra el dinero conver.
tido en instrumento de esclavitud, contra la avaricia y c-.
tra el abuso de la propiedad. Las cosas, que en rigor son de
Dios, las tenemos como en depósito y administración. El es,
lado actual de nuestra naturaleza hace necesaria la pro.
piedad privada, aUI1que la fraternidad cristiana ideal lleve
a una cierta comunidad de bienes. En todo caso, la pro,
piedad no es absoluta -hay que hacer partícipes a lal
demás de los beneficios- y su titulo fundamental es el
trabajo. Los bienes superfluos ponen en peligro nuestra salvación y nos cargan con una grave responsabilidad. Sólo el
amor al prójimo y el sentido ascético de la vida nos pued-.
conducir al desdén de la riquei.as. ('Ni es santa toda por
breza ni toda riqueza es culpable". La Patristica,utili7.ó la
distinción estoica del Derecbo natural primario (transpues,
to al plano teológico y referidb al estado de ~ocenc~) Y. el
Derecho natural secundario ·(aaturalezal&lt;:a1da y deb~
tada).
. 1.-". -IL -e-.
. t-

T

oda potestad viene de Dios. La autoridad del hombre sobre el hombre se justifica en cuanto que está
ordenada por Dios. La sociedad civil, a semejanza de la
Iglesia, constituye un cuerpo místico. ~ cristia~os. pri~
mitivos tuvieron que luchar por sus creencias con Judíos y
paganos, fueron perseguidos e incomprendidos. Vieron
proliferar las herejías y la corrupción de costumb~es. ~1-.
guncs cristianos rechazaron todo contacto con la filosofía
de les paganos• otros recogieron cuanto en ellos hay de ver~
dact.ll'o, porqu~ toda verdad es "naturaliter" cristiana. Tertulil.no (160-230) pertenece a la ¡rimera de lu actitudes expresas. La filosofía de los griegos está plagada de errores y

YIDA UIIYEISITAIIA

ft

a Constitución y V. Carra.za

ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO

º

Oi~~~~!~n ~~~~~~ª~~•
ABIERTO
SABADO Y DOMINGO

te muy importante de los cimientos de la educación.
La secretaría de Educación Pública ha formulack&gt; atractivos programas de educacioo física,
pero esta; muy rara vez se desarrollan en
su totalidad y muchas veces ni siquiera en par
te.
En algunos planteles de primaria todavía
dedican muchas horas a la ''muy tradicional tabla
de gimnasia calistenia".

•

•

.

'

.

1

1

1

PREMIA LA UANL &amp;,nrERZO DEPORTIVO

e

on la entrega de una placa al máito deportivo,
de parte del Rect«, doct« Luia E. Todd, la Umver-

sidad Autónoma de Nuevo León, rindió un merecido ~
menaje al depcrtiata universitario, Luia Rolendo Ram01
Maldonado,
En este bcmenaje cbendo, fue ncmiudo a instancias
del ingeniero Cayetano Gana, direct« general de Depones
de la UANL, como el deportlata universitario del afto, merced a sus deatacadu actuaciones en el imbito ciclistico, no
1610 nacional, sino internacionll y otiq)ico.
Como ae sabe, Rolendo ba sido en loa últimos aftoa el
ciclista neolecllés destacado, JI que su nombre ba
sonado en 101 distintos púes a donde ba ido a correr representando el nombre de Mé.ldco
La última va que Oleado representó a Mélico fue en la
recién terminada •m Olimpiada da Montreal, donde sólo
corrió en ruta y tuvo que ablndoalr, pero ya el sólo hecho
de ser elegido para putidpar en una ccmpetenda de esta
índole es más que suficiente para que la Universidad se
sienta honrada ya que uno de sus bijoa destaca a nivel mun. dial.

E

n el auditorio de la Dirección General de Investigaciones Humanísticas de la UANL, se llevó a cal?&lt;&gt;, la
entrega de diplomas de reconocimiento ª. los participantes
en el Seminario de Actualización, que recientemente se llevó a cabO, bajo loa auspicios de la Academia de Sociologia
de la escuela preparatoria No. Dos.
En representación del rector, doctor Luia E. Todd, estuvo
presente, el licenciado Francisco González Salazar, jefe del
departamento juridico de la Universidad, a quien acompaftó el licenciado Ernesto Landeros, titular de la Academia de Sociologia; asi como un grupo de alumnos.
Entre otras personas, merecieron diplomas, loa
licenciadoa Miguel Covarrubias Ortiz, licenciado Arturo
Charles Charles, licenciado Eduardo A. Elizondo, licenciado Raúl Rangel Frias, licenciado Eduardo L. Suárez,
licenciado Víctor Manuel Sánchez, licenciado Horaclo
Salazar Ortiz y licenciado Jesús Ramones Saldana.
.
También recibieron esta participac~ón, el doctor Oliverio Tijerilla, el ingeniero Humberto_ Ramirez Guei:a, la
química fannacobiologa, Célica_Luz ~ojosa, el arqwtec~
Alfonso Reyes Martinez y el mgeruero agrónomo Jesus
Garza Torres.
También se adjudicó un diploma al Rector, doctor Luis
E. Todd.

})

Aclmlrelos y Manélelos en:

•

.

,f

QUEMA-COCOS

15

,---------------------------------~---~--~---~----•
'1 SOBRE LA MA
_ RCHA
.
.· .
.
. . . 1. ·

ENTREGA DIPLOMAS A PARTICIPANTE.1 EN EL
SEMINARIO DE SOCIOLOGIA

LLEGARON LOS

' ,.

Urgente.- Actualizar
·y Mejorar la
Educación· Fisica S

le

1 egregio iusfilósofo portugufs Luis Cabral
de Moneada lo ha sabido ver muy bien: con los cristianos, la justicia se llena de contenido ético, deja de ser
apenas un principio de relación extrímeca dentro del Estado, para tornarse núcleo de una relación viva y existencial entre el hombre y Dios, que trasciende en la vida de la
comunidad. (Luis Cabral de Moneada: Filosofía do Dlrelto
e do Estado, vol. I, pág. 55. Coimbra, 1947). La primacía de
la caridad sobre la justicia se pone de relieve en el siguiente
texta paulino: "Para confusión os lo digo: ¿A tal punto no
hay entre vosotros ni un solo varón prudente, que sea capaz•
de arbitrar entre sus hennanos? ... Mengua es que tengáis
pleitos unos con otros: ¿Por qué no, más bien, os dejáis
agraviar? ¿Por qué no, más bien, os dejáis defraudar?"
(P:ithera Epístola a los Corintios, VI, 5y 7). La interioridad
y la ainceridad --que no conocieron los farise&lt;8- es estilo
de los justos que son obradores de la ley, y no simples oidores. La Ley natural está escrita en sus c&lt;razones. Frente
al sentir de la carne, que es muerte, se yergue el sentir del
espiri tu, que es vida. Por eso el verdadero cristiano discier-.
ne ef querer de Dios, se complace en la Ley divina -según
el "~orno interior"- y no cohíbe la verdad. La Ley natural
es universal. Vale, sin acepción de personas, para judíos y
para gentiles, para esclavos y para li~, para b ~ y
para escitas, para varones y para muJeres, ~ra c1tcuncisos y para incircuncisos. En su Segunda Ep1Stola a los
Romanos San Pablo nos da la "CartaMagna" del inus-·
naturalis~o cristiano: "Pues cuando los gentiles, que no
tienen ley, guiados p&lt;r la naturaleza obran los dictámenes.
de'la Ley, éstos sin tener ley, para si mismos son.ley; como
quienes muestran tener la obra de la ley escnta en s~·
corazones, por cuanto su conciencia da juntamente testimonio, y sus pensamientos, litigando unos con otros, ora
acusan ora también defiende...." (Rom. Il, Hy 15).

•

,
1

1 •••

E

~

• ,
••
l'tOllilOclOH IUUL. 4 C

DE AZAHAR

De venta en las Principales Tiendas.

POR:m&lt;:ARF.CASl'ILLON

E

18 de octubre de 1887 los miembros de

la primera comisioo de instru:ción
pública de la Cámara de Dipltaf:k
seftaló, posiblemente por la primera
vez y en forma oficial, la necesidad de
incluir los ejercicios gimná9ticos rom:&gt; parte del
programa de las escuelas primarias de MéXico.
Dicha romisión la formaban Ju,to Sierra,
Julio Zárate y Leonarcb F. Foruauo.
F.n esa ocasión se habló de la importancia de los
juegos al aire lilre de acuercb con el ideario de
Froebel.
De nuevo en 189&gt; cuando se celelró el primer
oongreso de instrucción, se habló IN vez más y
ron mayor énfasis la necesidad de incluir los
juegos libres y gimnásticos y se reoordaron los
postulacbs educativos de Federiro Guillerim
Augusto Froebel, quien había seilalado que "el
nirM&gt;aprendehaciencb" y que "los nims aprenden
a través de su actividad cuancb juegan".
De todo ello se habló en el dictamen rendido
por los maestros Enrique Rebsamen, Miguel F.
Martínez y Manuel M. 7.ayas, quienes no sólo
pidieron uniformar la enseñanza elemental
obligatoria, sino tamlién s1116túir ·la palabra "enseftanm", por la de "edicación" porque ésta
revelaba mejor la idea de "cultivar todas las
facultades".
Com:&gt; podrá advertirse, acerca de la importancia de los juegos y la ginmasia o sea de la
edll:acioo física, se ha hablack&gt; mucho en México
desde hace \D1 siglo, pero en realidad y para ser
francos, cabe decir que nuestro progreso al respecto ha sido muy relativo.

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

• ·

I·

!1' ·
,·.
1 .
,·
1

,

!

1
e prestan atención a este tipo de ejercicio regimentam, porque resulta "IIlly ba- ,,
rato'' y porque a costa del fastidio que sufren los
nii\os se preparan "numeritos" para las exhibi- 1
ciones de gimnasia, a los desfiles deportivos y'
fiestas escolares.
la calistenia que es \11 derivack&gt; de la gimnasia sueca ideada por Pecro Enrique Ling en las
postrimerias del ~ XVIII, es ma actividad
adecuada para personas. ma)10res que nó tienen
tiempo o no desean hacer otro tipo de ejercicio,
pero debe proscribirse poi'" rort1)leto en las esruelas primarias porque choca con la sirologia del
nirM&gt; y no contribuye tar\to a .su.desarrollo físico y
eo&lt;rdinación naro nucular rorm los juegos de
crganización sencilla y los deportes.
Para advertir lo inadecuado que es la calistenia, basta observar a grupos de niftos en una
clase dedicada exclusivamente a esa disciplina.
Tock&gt;s ellos muestran actitud de fastidio.
Eliminar la calistenia del .program3 de
ed1C8Cilll física para las escuelas primarias, es
m imperatiw si querem&gt;s ach•aUmr y mejorar
cicha rama de la enseftanza.
I..os ejercicios calistéaúcos pueden emplearse·
sólo .romo "calentamiento" antes de practicar
cualquier deporte.
Si se quiere actualizar y mejorar la enseñanza
de educacioo fisica en las primarias, es necesario
que las maestras y maestros de grupo participen
penomlmente en el desarrollo de las actividades
del programa.
. .
En la mayoria de las escuelas de los principales países de Europa, Canadá y Estaoos Unidos
el maestro o maestra de grupo es responsable de
la edll:ación física como lo es de las demás materias del programa esrolar.
Este sistema da m\ly buenos resultados cuancb el maestro tiene buena vohmtad y en~iasm:&gt;,
pues tanto ella como él están más famili31:izados
ron las características de cada mo de los ruños de
su grupo.

e

xxxxxxxxx

laro estos maestros necesitan asesoria
técnica que les deben dar los especialistas en
i en este momento se hiciese \D1 estudio educación f15ica.
de todo el sistema escolar del país, se sabría
El sistema anterior lo hemos empleado duque es mu.y elevam el porcentaje de escuelas rante los últimos dos ai\OS en la escuela Adolfo
pimarias que no imparten educación física de
Prieto No. 3 ubicada en ciudad Guadalupe, N.L, Y
manera adecuada. la mayoria de ellas carecen m ha dado muy buenos resultados. Cabe seftalar
de facilidades para las actividades gimnásticas y que en ese plantel a~piciado por Fmdick&gt;ra ~ndeportivas y no tienen personal profesionalmente terrey, se cuenta ron m&gt;dernas y muy amphas
para la enseftanza y desarrollo de las mismas.
facilidades para el desarrollo de m ~rno
Am hay planteles en donde los directores de ¡rograma de educación física. Puede decirse que
los misrms se jactan de que '•s~ alwnnos no pierlo que se ha hecho en esa escuela ha ronstituido
den tiempo jugando, porque ni siquiera incluyen ma especie de laboratorio pedagógiro en el cual
m recreo diario en su programa de educación". han participado todos los integrantes del personal
Faltan maestros de educación física bien cbcente y como los resultados han sick&gt;_ satisfacpreparados para atender la enseñanza de dicha
torios, a partir del próximo mes de septiembre el
disciplina en las escuelas primarias.
mismo programa de educacioo física se pondrá en
Las escuelas requieren maestros de planta
marcha en las escuelas Adolfo Prieto No. 1 de la
pero para ello se necesita que estén adecuadarolonia Acero y No. 2 del fraccionamiento Buenos
mente pagados a fin de que no tengan que converAires.
tirse en "chambistas" rom:&gt; sucede ahora que
Como complemento de todo lo dicho hasta
tienen que trabajar por horas en diversos planaquí conviene mencionar la necesidad de que el
teles diariamente. Este sistema tiene el inconperi~ destinaoo a la educación física en ~~
veniente de "quien a varios amos sirve, con alprimarias, sea diario y tenga ma dura~1on
g\DlO o todos queda mal''.
minimr de media hora de actividad efectiva,
Para mejorar el sistema de educacioo física
amque lo mejor seria destinarle cuarenta Ycinco
en las escuelas primarias es necesario darles
minutos o una hora.
facilidades y maestros.
Es m imperativo urgente actualizar y mejorar
los programas de educació~ física de
Urge actualizar y mejorar la ~señanza de la
México.
Ojalá y así lo entiendan los directores de
educacioo física al nivel elemental mcluyendo los
educación
en todo el país.
Jardines de Nifios pues estos son a su vez una par-

S

L. - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -~

�'

16

VIDA UNIVERSITARIA

1•

Miércoles 11 de Agosto de l97I

EMOTIVOS...
(Viene de la Primera Página)
impuso el nombre del periodista y escritor D. José Alvarado Santos, a la que antes se llamó Churubusco. Fue
orador el profesor Humberto Buentello Chapa. Dijo que
e_l dia del nacimiento del destacado escritor 21 de septiembre de 1911 festeja la iglesia a San Mateo, el más fiel
relator de la vida de Cristo.
Luego resenó sutilmente la primera etapa de la vida
de quien seria Don José Alvarado, originario de Lampazos, N.L., refiere que en 1924 ingresa al Colegio Civil,
donde encuentra su vocación a la que dedicó 46 ai'los de'
su vida: el periodismo.
En esa época, los maestros Héctor González, David
Alberto Cossio y Eduardo Martinez Célis, encauzan a los
alumnos que apuntaban hacia las letras.
Finalmente en la esquina de avenida Eugenio Garza
Sada y Los Naranjos fraccionamiento Florida, se develó
la placa de la antigua calle Naranjos, que ahora lleva el
nombre del escritor, poeta y periodista Don Celedo:úo
Junco de la Vega. Fue orador en esta ceremonia el arquitecto Gerardo de León, presidente de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, que
subrayó la obra del escritor, poeta y periodista de Don
Celedonio.
CEREMONIA EN EL AULA MAGNA

E

n el Aula Magna de la Universidad, se desarrolló un emotivo programa en el cual hicieron uso de !apalabra el profesor Israel Cavazos Garza y el Rector de
la UANL, Dr. Luis E. Todd (Discursos que se publicarán
íntegros en esta edición), y posteriormente habló Pérez
Chávez dirigente de los profesionales de la noticia. Distinguidas personalidades asistieron a este evento en el
cual se cerró la primera parte de la celebración de los
150 ai'los de periodismo en Nuevo León, comprendiendo
del 3 de agosto de 1826 a 1976, labor que se inició con la
publicación de la Gaceta Constitucional de Nuevo León.

Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd.
El Lle. Rangel Frias fue el encargado de pronunciar el
discurso oficial y dijo que esta exposición es un relámpago
en la noche de los siglos y constituye una muestra de lo mejor realizado hasta ahora.
Necesitamos -coment.ó- dejar lo mejor nuestro, lo
más alto, los mejores y más firmes trazos del presente.
Hizo remembranzas del ejercicio positivo de la prensa
en Monterrey, diciendo que su aparición -de la Gacetacoincide con los albores de la independencia mexicana .
.• También se refirió a la libertad de prensa o de imprenta,
RECUERDA LA UANL EL 150 ANIVERSARIO DEL
la cual quedó consignada en nuestras constituciones y
PRIMER PERIODICO NUEVOLEONF.S APARECIDO EN
rindió homenaje al gobernador nuevoleonés, don José Ma.
AGOSTO 3 DE 1&amp;26.
Parás, por haber impulsado la imprenta en la región.
Con la aparición de la Gaceta Constitucional, el tres de
agosto de 1826, la conciencia nuevoleonesa se incorpora a
las ideas de la Nación, dijo Rangel Frias, quien sei'laló que
1celebrarse el 150 aniversario de la publicación
pronto este importante medio se convirtió en vía de
de la Gaceta Constitucional del Estado de Nueeducación
en la sociedad.
vo León, el licenciado Raúl Rangel Frias,
Además rindió homenaje a Fray Servando Teresa de
director de Investigaciones Humanísticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, afirmó que es Mier, quien colaboró también en la introducción de la
necesario hacer un resumen de los acontecimientos suce- imprenta en Nuevo León.
La exposición forma parte de los actos condidos hasta ahora, ya que constituyen un mensaje para el
presente y una condición imperiosa para seguir trans-· memorativos del sesquicentenario de la Gaceta Constitucional del Estado, actos organizados a iniciativa de la
formando a las sociedades.
Universidad
Aut.ónoma de Nuevo León, en colaboración
El pensamiento de la prensa -agregó Rangel Frias-con
el
gobierno
del Estado, los diarios locales, la Sociedad
es el pensamiento de la vida de México. Evocó las figuras
de escritores como Alfonso Reyes, Felipe Guerra Castro y Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica y la
J os~ Alvarado, quienes estuvieron, en su tiempo, ligados al Asociación de Profesionales de la Noticia.
periodismo.
PERIODISMO ES INFORMACION PERO ANTE
Rangel Frías, al recordar a estas imagenes de la inTODO Y SOBRE TODO F.S EDUCACION
teligencia, pidió no dejar caer la historia y seguir la incesante tarea de transformar la sociedad.
ué mejor lugar para conmemorar el 150 AniverLa exposición de Periódicos y Revistas nuevoleoneses
sario del primer periódico del Estado de Nuevo León
se encuentra montada en el Patio Central del Palacio de
Gobierno, en donde fue inaugurada por el gobernador del que el Aula Magna de la Universidad. Qué mejor lugar
Estado. doctor Pedro G. Zorrilla Martínez en compai'lia del para tratar de definir lo que consideramos que es el perio-

A

Q

l&gt;irt•t·tor : GREGORIO SALAZAR 1,r,Y\'A; Administrador: RO-

Bl•;RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA;
Foto·~rafia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda rlase en 12 Administración de ('orr.eos de la
ch;,lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195\. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~idad de
los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de E41tora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte.,
en Monterrey, N. L., México.'

dismo actual, que es fuerza social, poder, información
sistema democratizante, política, arte de servicio a ~
comunidad, compromiso ideológico, instrumento cultural
arte literario, dialéctica en la pluma, ciencia en la in:
vestigación de los anales, crítica, estímulo, humanismo,
pero ante todo, sobre todo y siempre es educación".
Esta fue la definición amplía, con que el Rector de la
Universidad Aut.ónoma de Nuevo León, definió lo que es ha
sido y será, el periodismo en el mundo, al hacer uso d~ la
palabra en el acto· conmemorativo de la Gaceta Constitucional del Estado de Nuevo León y como consecuencia
el 150 Aniversario de la prensa y de vida periodística en el
Estado de Nuevo León y la región noreste de México.
El Rector de la Universidad en su alocución subrayó
entre otros conceptos "qué mejor lugar para hacer
remembranza hist.órica de las letras que el Aula Magna del
antiguo Colegio Civil de la Universidad, en donde nos encontramos la gran familia de las letras universitarias de
Nuevo León.

Y

todos estamos aquí -agregó- porque es dificil separarnos de esa comunidad de Nuevo León, que
es Gobierno, Municipio y Universidad Popular, Universidad que tiene historia y que hoy ilumina con el espíritu
de los grandes hombres que han pasado por aquí.
Estamos en Monterrey parafraseando a Alfonso Reyes
donde el regiomontano cuando es hombre de sabiduría es
héroe en mangas de camisa, es paladin de lucha es obr;ro
es filósofo sin darse cuenta y a veces hasta 'es hombr;
feliz.
Aquí yacen muchas sombras de hombres que pasaron
por el Colegio Civil en otras épocas, sí pero está vivo el
recuerdo, las ideas están presentes y con ellas, humanistas
literatos, periodistas.
'
Finalmente concluyó, el periodismo es información,
humanismo, crítica. Como tal es libre y como tal tiene que
ser libertador.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444290">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444292">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444293">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444294">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444295">
            <text>1305</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444296">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444297">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444298">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444314">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444291">
              <text>Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1305, Agosto 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444299">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444300">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444301">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444302">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444303">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444304">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444305">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444306">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444307">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444308">
              <text>11/08/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444309">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444310">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444311">
              <text>2014059</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444312">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444313">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444315">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444316">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444317">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6572">
      <name>Democracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="5262">
      <name>Modernismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
