<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16083" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16083?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:46:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14133">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16083/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1310._Octubre._0002014077.ocr.pdf</src>
      <authentication>cf37f33712735f6aadc4d0d526f12557</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463564">
                  <text>Alumnos fundadores de la ~·acuitad de Arquitectura con
su primer, director, Arq, Joaquín A. Mora y el profesor
Alfonso Reyes Aurrecoechea; Gaspar Villarreal, Primi-

tivo Villarreal, Mario de Zamacona E., Eduardo
Sánc_hez Saldaña, los maestros Reyes y Mora, Osear
Rubén Santos, Gerardo de León Torres, Manuel

Cárdenas Esquive( y Victoria Mares. Faltan José Virtor
de la Garza y Arturo R. Martíoez. Foto tomada a finales
de 1946.

EL LIC. ECHEVERRIA DIALOGA CON
MAESTROS Y ESTUDIANTES DE LA U.A.N.L.

E

n un amable diálogo con un grupo de universitarios de Nuevo León, encabezado por el rec.or de la UANL, doctor Luis E. Todd Pérez, el
presidente de la república, licenciado Luis
Echeverría Alvarez, fue invitado a impartir
cátedra en la maestría de Administraéión Pública que
ofrece la facultad de Comercio y Administración y aceptó
estar presente en un desayuno con los universitarios, durante su próxima visita a Nuevo León.
Además, el presidente pidió al rector Todd y al director
de la facultad de Filosofía y Letras, licenciado Tomás González de Luna, que en el transcurso de esta semana
regresen a la capital de la república, para definir la
creación de un organismo en esta ciudad que sea filial del
Centro de Estudios Económicos del Tercer Mundo.
Lo anterior, sucedió al término de la ceremonia de
inauguración del nuevo edificio del Colegio de México, institución de cultura superior que goza de gran prestigio internacional y que fuera creada por un regiomontano ilustre,
el mexicano universal Don Alfonso Reyes,

E

1 licenciado Echeverría, estuvo acompatlado
en este acto por importantes personalidades, entre
ellas, el secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor
Bravo Ahuja, el director del Colegio de México, doctor Víctor L. Urquidi; Alicia Reyes Mota, nieta de Don Alfonso
Reyes; familiares del licenciado Daniel Cossío Villegas,
que fuera director del colegio, licenciado Porfirio Mutloz
Ledo y otras personas.
El rector Todd, estuvo acompatlado por el ingeniero
Jorge Urencio Abrego, director de la facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica; C.P. José Cárdenas Cavazos, director de la facultad de Comercio y Administración y licenciado Tomás González de Luna, director de Filosofía y.
Letras, así como un numeroso grupo de alumnos encabe-·
.zados por Miguel Castillo Marco, presidente de la Sociedad
de Alumnos de la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Al abordarlo los universitarios de Nuevo León para
saludarlo y dialogar con él, el presidente les dijo: "Me
tienen que invitar a desayunar". Así fue como surgió la ;.
vitación para el desayuno que los universitarios le ofrecerán durante su próxima visita a Monterrev, la cual será
programada para el próximo mes de octubre.

P

or otra p a r t e, el director de la facultad de
•Comercio y Administración, invitó al presidente,
Echeverría para que al término de s nandato participe

como maestro en la mestría en Adm,nis :.ración Pública que
ofrece dicha facultad y en la cua ! ya figuran ·como maestros
otr.os distinguidos funcioruuios del gobierno federa~
quienes semanalmente viajan a Monterrey para dictar su Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
cátedra,
El presidente no descartó la posibilidad de ser maestro
por el Patronato Universitario de Nuevo León
de la UANL, pero pidió al rector Todd y al C.P. Cárdenas
Autorizada romo rorrespoodeoeia de 2da. Clase en la
Cavazos que le permitan organizar su tiempo para prinAdmillistracióo de C-Orreos de Moolerrey. !\.L.
cipios del próximo afio.
el !~ de abril de 1951
Se mostró muy interesado en echar a andar cuanto
antes en Monterrey una filial del Centro de Estudios Viernes l" de Octubre de 1976
Económicos del Tercer Mundo, para lo cual citó a una
reunión para la próxima semana al rector Todd y al Monterrey, N.L., Méxko, Año XXV Epoea 11
licenciado Tomás González de Luna, director de Filosofía v Morelos 652 Ole., Ápdo. 4672 "B".
Letras.

.

131o

HOMENAJE AL ARO. JOAQUIN A. MORA, EN. EL XXX
ANIVERSARIO DE LA fACUL TAO DE ARQUITECTURA
Por Gerardo de León.

e

on una serie de actos académicos, deportivos y
sociales, la Facultad de Arquitectura de la
Universidad de Nuevo León ha celebrado el
trigésimo aniversario de su fundación. Pero de
sntre estos acontecimientos, el de más honda
significación, sin duda alguna, fue la velada en la cual se
rindió homenaje a sus fundadores.
Todo organismo educativo tuvo, necesariamente, quien
impulsase su gestación, y siempre estas voluntades humanas son dignas de encomio y reconocimiento; pero cuando dentro de una universidad, la creación de una nueva
dependencia, y tan básica como nuestra Facultad de Arquitectura, significó una serie de esfuerzos inusitados y de
entrega absoluta a l.¡¡ noble causa, el reconocimiento debe
multiplicarse indefinidamente.
El día 23 de septiembre de 1946, los arquitectos Lisandro Pella autor de la idea v primer coordinador de la misma), Joaquín A. Mora, Héctor González Trevillo y Oswaldo
Reyes, más el ingeniero Aníbal Treviilo, reunieron a un
grupo de diez presuntos estudiantes de arquitectura para
formalizar los trabajos iniciales de la nueva escuela. Esta,
así, nació cobijada por la entonces llamada Facultad de

Ingeniería de la Universidad de Nuevo León -hoy la
Ingeniería Civil de la Autónoma de Nuevo León-, que en
aquellas épocas dirigía el ingeniero Manuel Martinez
Carranza.
El joveD grupo de presuntos estudl3ntes Jo integrábamos, Manuel Cárdenas Esquive(, José Víctor de la Garza, Victoria Mares, Arturo R,, Martínez, Eduardo Sánchez
Saldaila, Osear Rubén Santos, Gaspar Villarreal González,
Primitivo Villarreal, Mario de Zamacona el que esto escribe.
Muy poco tiempo después, recibíamos la adhesión de
los también arquiectos Juan R. Múzquiz, Nalhán Franck,
Daniel Cebrián y Kurt Mumm.
·
Pero de entre nuestros maestros, y sin menospreciar la
· noble actitud y desinteresada dedicación de todos, pronto se
hizo evidente la hábil direcci6n y el dinamismo insustituible
del Arq. Joaquín A. Mora, en quien desde el primer momento reconocimos como el ti1.1onel de aquella nueva aventura.

A

pesar de la benévola acogida de los · ing,, eros
. civiles, que nos irestaron techo y mobiliario y con
quienes compartimos las clases comunes, los tiempos
iniciales fueron por demás aciagos. Nuestra¡ fundadores
(Pasa a la Página

3)·-----------

�VIDA UNIVERSITARIA

2

1.

5:

Viernes 1º. de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1º. de Octubre de 1976

Mao Tse Tung

HOMENAJE AL. ..
(Viene de la Primera Página)

"Todo por la Grandeza de China y el Triunfo del Socialismo"

e

hina, la Sérica de los antiguos,
Catay de Marco Polo, Min Kuo
(Tierra del Medio) de los
propios chinos, el viejo Celeste
Imperio, es hoy la República
Popular China, inmenso país de 3.770,000
kilómetros cuadrados, en lo que es la China
propia; pero que con Manchuria, Mongolia,
Sin Kiang (Turquestán Oriental) y Tibet
llega .a 9.!IM,000 kilómetros cuadrados, distribuidos en 32 provincias que habita la formidable suma de 600.000.000 de habitantes.
La densidad de la población, 62 habitantes por kilómetro cuadrado, no da idea ni
aproximada de la realidad a causa del enorme desierto de Tokla Makan, que resta un
territorio considerable a la población, la
cual se concentra en las provincias del Este,
y principalmente al Sudeste, en donde la
densidad llega a más de 600 habitantes por
kilómetro cuadrado.
Los grandes ríos que surcan el territorio
chino son célebres por las inundaciones,
causantes de millones de victimas a lo largo
de la historia. Las provincias de Hupé y
Hunán se convertían en lagos en la época
lluviosa, y sólo la paciencia y el genio del
pueblo chino ha sido capaz de vencer la furia
de las aguas.
Si tan extraordinaria es China por el territorio y la población, má.5 lo es por la historia y la cultura. China tuvo poetas que
cantaron antes que Homero; y cuando
Europa yacía aún en la barbarie, en China
ya se imprimían libros. Por su dimensión
histórica, el pueblo chino tiene el acervo
más cuantioso en tradiciones, civilir.ación y
anales de luchas por la existencia.
También tiene el pueblo chino el primer
lugar en los fastos de la opresión; durante
milenios bajo sus propias castas dominantes, y de los imperialismos occidentales en
la época contempóránea.
l..aprimera agresión desencadenada en el
siglo pasado contra China procedió del país
que entonces tenía la primacia del imperialismo en el mundo, es decir, Inglaterra.
La historia llama "guerra del opio" a ese
primer atropello de la soberania de China
llevado a cabo por Inglaterra, que cobró una
crecida indemnización, tomó bajo su control
el puerto de Cantón y se hizo ceder la isla de
Hong Kong.

íE

sa piratería quedó consignada en el tra.tado de Nankin de 29 de
agosto de 1842. Por el tratado de Wanshsic
de 1844, los Estados Unidos obtuvieron
privilegios de comercio. La codicia de los
grandes y pequei\os Estados europeos se
desató desenfrenadamente; pero, naturalmente, fueron Francia, Alemania y Rusia
quienes obtuvieron más ventajas después de
Inglaterra.
Todos los puertos chinos quedaron bajo
control europeo, un inglés fue nombrado
director general de Aduanas; era éste una
especie de ministro de Comercio exterior de
China, pero para defender los intereses
europeos. Rusia se adjudicó la Provincia
Marítima en que está el puerto de Vladivostock. La reacción del pueblo chino provocó
la expedición punitiva anglofrancesa de
1860.

Pekín cayó en poder de los agresores y los'
ingleses incendiaron el palacio imperial de
verano. Antes de terminar el siglo XIX
apareció la nueva potencia imperialista del
Japón, que por razones de ubicación geográfica se consideró con más derecho sobre
China, a la cual atacó y venció en 1894, y se
anexó la isla de Formosa, las islas de Pescadores la península de Llag-Tiong y Puerto Ariw'.o. Corea f~e separado de China Y

declarada independiente bajo control del
Japón.
La dinastía Manchú, corroída de vicios,
e igu... :...,...... .t: Loda la clase gobernante
provincial de los mandarines, era incapaz
de detener la intromisión extranjera, y esta
tarea la emprendió el pueblo chino por su
cuenta y riesgo. Un falso demócrata, Yuan
Si Kai, inició algunas reformas al servicio
de la dinastía manchú y terminó aboliéndola
! 1911 l v proclamándose él mismo emperador.
Pero en el sur un estadista y revoluci~
nario ilustre, el doctor Sun Yat Sen, organizó el primer partido político revoluci~
nario, que se ~puso desde l'-!_ego a Yuan Si
Kai y estableció un gobierno republicano en
Nankín.
La guerra civil estalló luego, tomando
partido los pueblos meridionales por el
Kuomitang de Sun Yat Sen. Un joven de
dieciocho anos llamado Mao Tse-tung se
alistó en el ejército republicano y estuvo arma al hombro en la ciudad de Changsha.
Había nacido de padres campesinos el 26
de diciembre de 1893, en la aldea de Sha~
shan, provincia de Hunán. Fracasado el
movimiento democrático, el joven Mao Tse
Tung, procuró mejorar la rudimentaria
educación con que salió del medio rural enque vio la luz e ingresó en la Escuela Normal de Hunán, donde permaneció seis anos,
de 1913 a 1918.

Mao Ts,-Tung

S

iempre impulsado por la inquie- en los albores del naciente Partido Comutud intelectual, marchó a la capital nista y tomó parte de las decisiones en el
del Imperio y logró un humilde empleo en la primer Congreso celebrado en Shanghai en
Universidad de Pekín con el infimo suelde, de julio de 1921. Como consecuencia de las
8 yens como consta en las nóminas que se decisiones de ese Congreso se trasladó a la
conse~an en esa célebre casa de estudios v provincia de Hunán, de donde era origique hoy se exhiben en cuadernos que per- nario,yocupóelsecretariadodelComitédel
tenecieron al oscuro empleo en un salón con- Partido Comunista Chino, y entonces el
sagrado a rememorar esa época de_su vida. joven dirigente gozó de un nuevo ascenso en
Nada ociosa fue la permanencia en la su carrera política, al ser electo miembro
Universidad, sino aprovechada valiosamen- del Comité Central del Partido y se ocupó de
te en la adquisición de una extensa cultura
tareas de organización.
literaria y política teórica. De esa época
data su conocimiento de las obras de Marx,
ecretario General fue Tchen
Engels y Lenin, qué dieron orientación
Tu Siu. El Tercer Congreso debatió la
definitiva a su voluntad y pensamiento. Sin cuestión de la coalición con el Kuomíntang o
ese conocimiento, acaso habría sido Mao Partido Nacionalista del Pueblo, dirigido
Tse-tung uno de tantos poetas y escritores
por Sun Yat" Sen, para luchar contra los
chinos notables, pero su don poético hubo de monárquicos de Pekín, la alta burguesía que
ceder ante el fervor revolucionario innato había apoyado a Yuan Shi Kai y que sostenía
que le estimularon aquellos autores.
los intereses extranjeros.
En 1920 retornó a Changsha densamente
Mao Tse-tung sostuvo la conveniencia de
equipado de cultura para poder ejercer.~ la urúdad de lucha con Sun Yat Sen contra la
docencia en la Escuela Normal, y políti- opinión del universitario Tchen Tu Siu y de
camente para difundir el marxismo entre otros importantes individuos que dirigían el
los jóvenes intelectuales y trabajadore~. Partido Comunista Chino, Y triunfó.
Con este fin organizó un grupo de estudio
Con motivo de esta unión de las fuerzas
que fue la base de la Unión Socialista de la revolucionarias, las tendencias de derecha e
Juventud. Desde aquel momento el nombre izquierda de Kuomíntang acabaron por esde Mao Tse-tung quedó inseparablemente cindirse. Los partidarios de Chiang Kai
unido al movimiento comunista chino, a sus Shek se aliaron a los de Yuan Si Kai, Y al
múltiples vicisitudes, al triunfo final Y a la morir éste, aquél quedó como jefe absoluto,
gigantesca obra de edificación de la nueva con el apoyo de los sei\ores feudales.
China.
La muerte del Dr. Sun Yat Sen, ocurrida
El ai\o de 1921 fue f "'dado el Partido en marzo de 1925, ocasionó un grave aunque
Comunista Chino; quier, •cir que entonces pasajero trastorno en el campo revoluempezó la gestación 1c::volucionaria que cionario; pero dando pruebas de su vigor
habría de producir la transfonnación ~e la moral, el pueblo venció su ~~sta aflicción y
China Milenaria. Sin embargo, los histo- se lanzó a una campana política que abarcó
riadores de la revolución china, y entre ellos • toda China. Grandes huelgas estallaron en
Mao Tse-tung, reconocen una significación Shanghai. .
. .
trascendental al movimiento del 4 de mayo
La represión llevada a ternuno por la
de Í919, en'que huelgas sin preced~ntes Y policía inglesa, co~o la del_30_de ~yo,
corrientes ideológicas nuevas, máx1me el levantó una ola nacional de indignación Y
marxismo, hicieron aparición_ ostensible y dio conciencia al pue~lo de que la lucha era
promisora de un fu~o me1or par~ ~-s a mu~rte y que_ tema que aceptarla para
clases laborantes e intelectuales. S1gnifl- conqwstar su libertad. Mao Tse-tung se
cativamente el lema era "por la democracia ocupó de dirigir la agitación campesina en
y la ciencia".
su provincia natal; a continuación hizo lo
Mao Tse-t_ung estuvo, por supuesto, activo mismo en Cantón y dirigió la revista Chen-

s

11

1

gchich Chupao, que era una publicación dt
propaganda política.
En 1927, Id guerra c;vil, que ya llevaba
ai\os, terminó con perjuicio de la ca
revolucionaría, por traición de los e
tos de derecha del Kuomíntang.Cuando
derrota temporal ocurrió, Mao:r
había llevado a cabo el movimiento
pesino de Shanghai, y como reconocí
de la eficaz labor realizada fue
presidi:-nte de 1a Unión Campesina de
La t;ran ínsurpección campesina de
provinr:ias de l iang-Si y Hunán (1
llamado "Cosechi de Otoi\o" por ha
llevado a cabo durante esta estación,
obra suya. Antes había realir.ado ·una
dadosa investigación sobre la situación
medio rural, en Hunán. El extenso·
que redactó contiene importantes
sobre el estado en que se hallaban l
pesínos bajo el viejo régimen y s
problemas existentes y defiende la c
de los campesinos con sus antigu
sores.

L

a guerra civil se rea~~dó.
1928 y duró siete ai\os. Los militans
Chiang Kai Shek, Kuang Si, Fong Yu SianC
Yen Si Chan, que habían formado
coalición contra el Partido Com
Chino rompieron la alianza bajo la presi
de diferentes potencias e intereses, v e
pezaron a guerrear entre sí y contra
enemigo común de todos ellos. el P
Comunista Chino.
Mao Tse-tung contribuyó eficazmente a
formación del ejército rojo y fue n o ~
comisario del Cuarto Ejército. Los objeti•
politicos de la revolución, que desde el prllP
cipio de la lucha estaban marcados, los~
-,..esó así en el folleto "Por qué el poder roJé!
JX1ede existir en China": La re'!°~~
democrática en. C~ de~. com1Stir.•
aboliarladominaciómmpenal1Stayd~suillt
trumento: los. militaristas.: real~izar
ta.:
revolución nacional Y. hacer la
. agraria, que pondrá fm a la explota
feudal del campesino". Para Mao T
■-----ll(Pasa a la Págiu

impartían las ensei\anzas sin retribución económica alguna
y frecuentemente aportaban de su propio peculio, para
atender las necesídades más apremian les de la naciente institución; v aún las de nosotros sus alumnos, pues nó fueron
escasas las ocasiones en que nos facilitaban lo necesario
para la adquisición de materiales de trabajo.
El arquitecto Mora, hasta entonces en plena prosperidad en el desempei\o de sus actividades·profesionales, se
entregó por entero a la noble cruzada, y en nuestro beneficio gozábamos de su tiempo completo, no sólo en las horas
destinadas a sus clases y a la organización administrativa,
sino que con él, v con algunos otros maestros, como Pei\a,
Héctor González y Anibal Trevifto, en muchas ocasiones
compartíamos también nuestro tiempo libre, del día y de la
noche, y los destinados al asueto. En suma, se convirtieron,
desde el primer momento, en nuestro íntimos amigos.
Amistades que han superado las tres décadas transcurridas.
Consecuentemente, las ensei'lanzas de Mora, como caso
especialísimo, se derramaban no solamente en la hora de la
cátedra y en la práctica de la profesión, como también con
el ejemplo de su polifacética personalidad intelectual y su
gran calidad humana.
El, el maestro de arquitectura; el acuarelista consumado, el meior de su tiempo en México; el organizador por
excelencia; el historiador vocacionado, fue nuestro paradigma y nuestro guía; y en el fondo logró despertar en
cada uno de nosotros el amanecer de nuestros verdaderos
horizontes.
Llevaba la dirección de los destinos de la Universidad,
desde la rectoria, el Dr. Enrique C. Livas; y de las au~
ridades urúversitarías fue nuestro Rector quien primero
comprendió y auspició los esfuerzos. Entre él y nuestro
dirigente nació una amistad tan estrecha y entrai'lable, que
sólo rompería la muerte. Por extensión, las primeras generaciones de Arquitectura hemos considerado al maestro
Llvas como un amigo leal y sincero también.
tros dirigentes universitarios, como el inolvidable maestro Francisco
l.ertuche, los herO
manos Alfonso y Vicente Reyes Aurrecoechea, el profesor
M.

Alfredo González Trevii\o, el primer secretario oficial de la
escuela y Carmela Martí -hoy seftora de García-, encargada de la oficina, colaboraban también desinteresa'damertte; pero, además, significativamente, el licenciado
Raúl Rangel Frías, por esa época Jefe del Departamento de
Extensión Universitaria, más tarde Rector y luego Gobernador Constitucional del Estado; desde cuyos altos puestos
brindó también sus mejores apoyos al desenvolvimiento
creciente de la Escuela de Arquitectura, y sigue siendo un
comprensivo y amable admirador de estas tareas universitarias.
En el ai\o de 1948, la joven escuela fue elevada a la
cat.e.soría de Facultad, aún bajo la rectoría del doctor Llvas,
y oficialmente fue nombrado su director el propio Arq.
Joaquín A. Mora; asignándole a éste y a sus maestros un
reducidisimo presupuesto, má.5 simbólico que de efectos
remunerativos, sobre todo porque ellos continuaron invirtiéndolo en beneficio material de la Institución.
El alumnado empezó a crecer con la aportación de las
nuevas generaciones. Las necesidades, ínevi tablemente. El
saloncito cedido por los ingenieros, que sirvió de aula y
taller de dibujo para el grupo inicial, se tornó en ínsuficien-

3

te; y la Escuela de Verano que dirigía el maestro l.ertuche
nos brindó su amparo con otras dos aulas que, a pesar de la
buena voluntad de quienes nos protegían con ello, eran
evidentemente impropias para el buen desarrollo de las actividades escolares.
Por estas razones, nuestro Director obtuvo la anuencia
de la rectoría para acondicionar un semicubierto corredor
del edificio (en la actualidad ocupado por la Preparatoria
No. 3 de la misma Urúversidad), y se habilitó con ventanales medianamente adecuados, mendigando donativos de
empresas industriales y comerciales de la localidad. Y por
primera vez nos sentimos duei\os de una escuela propia.

S

obrevinieron épocas críticas por moyimientos político-estudiantiles, y el Dr. Livas dejó su puesto
como Rector de la Universidad. Interínatos y rectorías
fu~aces se sucedieron, hasta que fue elevado al más alto
puesto universitario nuestro amigo el maestro Rangel
Frías; y durante su gestión fueron tomando fonna los
planes para la creación de la Ciudad Universitaria. Más
tarde, ya encargado él mismo del Gobierno del Estado, los
proyectos irían tornándose en realidades, y dentro de ellas
se construyó el asiento definitivo de Arquitectura en la e.u.
En la Dirección, el maestro Mora fue reemplazado por
el Arq. Héctor González Trevifto primero, por Daniel Cebrián después y, más tarde, por don Eduardo Belden; cuando el Gobernador Rangel Frías extendió nombramiento
como Rector de la Urúversidad al propio Mora. Y los beneficios de que gozábamos por su dinamismo en la incipiente escuela de Arquitectura, se hicieron extensivos, por obra
v gracia de don Joaquín a la Universidad entera. Cualidades que le proporcionaron la bien ganada fama de haber
sido uno de los dirigentes má.5 popular y querido de la población estudiantil.
El actual Director de la Facultad, en un sincero discurso pronunciado con motivo de este 30o. Aniversario, comentaba, con palabras entrecortadas por la emoción: "Llegó a
haber ocasión en que me encontrara en el camión, en la
ruta Obispad~Acero de aquel entonces, al arquitecto Mora.
¡Me senté en el mismo asiento del demverático transporte
con mi Rector!"
Este signific:!tivo recuerdo de los anos estudiantiles del
Arq. Antonio Fuentes Espinosa nos retrata, con verdaderos
trazos, la calidad de nuestro fundador y primer Director.
Mora no solamente nos brindó su apoyo moral y material a los estudiantes de arquitectura; no sólo predicó ante nosotros con su ejemplo de integridad y bonhomía; supo,
además, después de haber ocupado puestos de primordial
importancia, abandonarlos a su tiempo con las manos limpias. ¡Limpias y vacías!
e aquel compacto grupo original de Arquitectura, el maestro Mora nos abandonó por el viaje eterno,
O
el día 13 de marzo de 1966 -al ai\o en que cumpliría dos
décadas la institución forjada por él-. Y murió como había
llevado siempre su existencia: pobre y digna. El doctor
Livas lo evocaba públicamente, ahora que celebrábamos
acontecimientos de júbilo urúversitario: "En estos brazos
míos exhaló su último aliento".
Hará diez ai\os muy pronto, mientras conmemorábamos el vigésimo aniversario, perdimos a uno de nuestros
condiscípulos: a Manuel Cárdenas. Finalmente, dos días
antes de que se iniciaran estos últimos festejos, el 18 de septiembre, falleció otro de nuestros fundadores: el Arq.
Oswaldo Reyes. Hemos depositado una flor simbólica sobre
el catafalco de sus memorias, con nuestros recuerdos.
Pero la evocación de los faustos sucesos, y de los infaustos, nos ha servido para cerrar una vez más las filas de
las primeras generaciones. Y a la vez, hemos tendido los
brazos para que las subsecuentes, y las actuales, se estrechen con todos nosotros y así, en una unidad indisoluble,
propugnemos por una eterna gloría de nuestra queridísima
Facultad de Arquitectura.

El Presidente y la Universidad
SALUDO.- Al frente de un destacado grupo de funcionarios
de la UANL, el Rector de la misma, Dr. Luis E. Todd,
saludó e invitó al Presidente Echeverría a que visite Ciudad Universitaria, durante la gira programada en
octubre, todo ello durante la ceremonia de inauguración del
nuevo y moderno edificio que alberga el Colegio de M(&gt;Xjco,
por el rumbo del Acuzco de la capital de la ~epública.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Viernes 1 . de Octubre de 1!17S

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes l" de Octubre de 1976

INICIAN AULAS EN LA

FERNANDO DEL PASO GANADOR

Letras de Miami

"ALVARO OBREGON"

DEL PREMIO "NOVELA MEXICO"

·TRES FECHAS...
TRES NAVEGANTES

E

H

e venido a la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" a dar el primer zapapicazo para nuevas
aulas y salones de dibujo y esto me entusiasma y
emociona porque esta escuela, produce progreso y
beneficios que colaboran a sacar el país del subdesarrollo en que se encuentra".
El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, senaló lo
anterior y recibió una fuerte ovación de los maestros y
estudiantes.
Momentos antes y acompai'lado del Director de la
E.LA.O., ingeniero Homero Rico, de maestros y alumnos y del ingeniero Eliud Guadiana, titular del Departamento de Construcción y Mantenimiento, dio el primer
zapapicazo para dar por iniciada la construcción de seis
aulus y dos amplios salones de dibujo que aproximadamente en cuatro meses más estarán terminados y
puestos en servicio mediante una inversión de poco más
de un millón de pesos.
La construcción de estas nuevas obras, dijo el Rector, demuestra el interés por el futuro de la Escuela "Alvaro Obregón", ya que mediante las aportaciones de la
Sociedad de Alumnos, que realizó varios eventos para
recaudar fondos económicos, la dirección del plantel, la
aportación de la Rectoría y el Gobierno del Estado, han
hecho posible que cristalicen estos proyectos.

L

uego expresó que la Alvaro Obregón, es una escuela de mucha tradición. Va a cumplir su Cuadragésuno Sexto Aniversario de fundada y tienen un
director bondadoso, maestros de mucho prestigio y estudiantes que son francos y abiertos.
"Estoy con ustedes, porque son en el futuro la solución que el medio requiere para la producción. No son
grupos elitistas que vienen a ver qué provecho sacan de
la Universidad que estudian obtienen su titulo y luego se
olvidan de la institución.
Ustedes producen, porque el país demanda producción y por eso yo les llamo tecnólogos -no tecnócratas' porque como tecnólogos tienen al hombre como fin y
como medio y porque ustedes en el futuro, como hoy,
seguirán produciendo beneficios para un país que cada

El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, da el zapapicazo
para iniciar las obras de las nuevas aulas y salones de dibujo en la Escuela Industrial "Alvaro Obregón'' acompañado del direct(lr del dtado plantel, ingeniero Homero
Rico, varios maestros y algunos alumnos, quienei- saldrán
beneficiados con la amphadón, ya que tendrán mejores
comodidades para su,¡ estudios y el cupo de mayor número
de educandos.
día demanda más su juventud.
Momentos despuús, el ingeniero Homero Rico,
Director del plantel, agradeció al Rectos Todd, su interés en atender las demandas de esta escuela. Estas
aulas y los salones de dibujo, teníamos mucho tiempo de
pedirlas y jamás fuimos atendidos, dijo. Por eso el entusiasmo de maestros y alumnos al ver que en unas
semanas más cristalizará el proyecto tan necesario y
tan ambicionado.

E

n un breve diálogo con los estudiantes éstos
sei'lalaron que gracias a la labor que el Rector
Todd realiza es posible que la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", se supere con la construcción de más
obras y la aportación de todo el material necesario para
cumplir la misión de modelar a los futuros hombres de
México.

MAO TSE-TUHG...
la revolución era aún democrática, no socialista.
La guerra se complicó con la intervención
armada del Japón que el 3 de mayo de 1928
se apoderó de Tsinan, capital de Changton,
donde sus tropas asesinaron atrozmente una
gran cantidad de ciudadanos chinos.
La respuesta a la situación creada por la
presencia japonesa y los ataques de Chiang
Kai Shek fueron muchas sublevaciones en
wversas provincias, la adhesión de grandes
contingentes populares a la causa de la revolución v el incremento del ejército revorevolucionario.
En el Primer Congreso de obreros y campesinos, celebrado en noviembre de 1931,
Mao Tse-tung fue electo presidente del
Comité Ejecutivo del Gobierno Central
Democrático de Obreros y Campesinos.
La segunda guerra civil se inició con sólo
60,000 soldados del ejército rojo. Chiang Kai
Shek lanzó 100,000 de los suyos contra aquél,
fracasando totalmente. Un mes después de
la derrota (Febrero de 1931) 200,000 hombres trataron de encerrar en un circulo de
muerte al ejército revolucionario, pero también falló el intento. Entonces Chiang Kai
Shek en persona y asistido por técnicos
militares extranjeros se puso a la cabeza de
300,000 hombres, pero tampoco tuvo éxito.
El Japón desencadenó la primera gran invasión contra China el 18 de septiembre de
1931 por el nordeste, casi sin encontrar
resistencia, porque Chiana Kai Shek se
preocupó sólo de persistir en la guerra civil
contra los comunista~ ,· contra los reaccionarios rivales.

Mªº

Tse-tung ~vs:uvo con toda
energía h necesidad impostergable
ae hacer una coalición de todas las fuerzas

l premio ,internaciona l
de
novela
"México", a que convoca
anualmente la casa Editorial
Novaro, fue otorgado al
novelista mexicano Fernando del Paso por su novela
"Palidurno de México",
voluminoso trabajo de más
de mil páginas. El jurado
estuvo compuesto por los escritores Juan Carlos Onetti,
Emir Rodriguez Monegal,
José Biano, Carlos Monsiváis y Juan José Arreola.
Inusitadamente, el jurado recomendó la publicación de varias obras "Un
canon" de Alberto Cousté"
"Las Invenciones del
ingenioso senor Edmund
Zeller en tierras del Nuevo
Mundo", de Pedro Orgambide; y "llegaron los anarquistas" de Juan Almudi;
además "El perseguidor de
los pájaros", firmado con el
seudónimo de " Jarriola".
Fernando del Paso, que
actualmente reside en Londres, es autor de otra novela: "José Trigo", publicada hace una década y
que en su momento suscitó
enconadas polémicas, debido al lenguaje barroco
utilizado; texto que por cierto, se encargó de supervisar
y corregir Juan Rulfo, Del
Paso, sin embargo, es considerado por esta única
novela, como uno de los más
destacados narradores de
México. "José Trigo" re-

crea las huelgas ferrocarr~l~ras de 1958-59 en
Mex1co, y por su estructura y
por su lenguaje, ha sido em.
parentada con las novelas
como la de David Vitlaa
"Los hombres de a caballo"'
Y "Paradiso" de José Lezama Lima, que en la década
de los sesentas, contrilJll.
yeron al auge de la noveU,.
tica latinoamericana.

POR HERIBERTO PORTELL VILA

O

A

hora, no se nos dice
"Palidurno de Mélico"'
aborda los sucesos de 1911'
que culminaron en la plaza
de las Tres Culturas. La Editorial Novaro publicaré
próximamente la novela de
Fernando del Paso, aunque
sin duda es útil recordar que
ya en un anterior concuno
.
esta ffilSma
casa editora ae'
negó a publicar una de Jaa
novelas recomendadas por el
Jurado internacional, "Loa
s1111bolos transparentes" de
Gonzalo Martré, que por
cierto ahora se dispone a
publicar la Editorial Grijalvo.
Por último hay quemencionar que Pedro Orgam.
bide, uno de los recomendados a ser publicado, gan6
recientemente el Premio
Casa de las Américas en el
género de cuento. Orgam.
bide vive actualmente en
México, es codirector de la
revista "Cambio" junto con
Julio Cortázar y Miguel
Donoso Pareja.
·
ELNACIONAL

(Viene de la Página 2)
militares y políticas para la defensa nacional. Esa necesidad se hizo más patente
cuando los japoneses cometieron la atroz
carnicería humana en Lukucniao, el 7 de
julio de 1937.
Durante la guerra antijaponesa, la atención constante de Mao Tse-tung tuvo tres objetivos: mantener el frente unido, proseguir
la guerra y desarrollar el Partido Comunista. La guerrilla fue la principal forma de
luchar de la fuerza armada revolucionaria
contra el Japón, y Mao tuvo que usar su
capacidad dialéctica para convencer a los
que consideraban inapropiada esa manera
de combatir al poderoso invasor.
Puesto fuera de combate el Japón por las
bombas atómicas arrojadas por Norteamérica a las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki el 6 y 9 de agosto, respectivamente, de 1945, la guerra nacional también llegó a su término; pero entonces recomenzó con todo vigor la guerra civil.
En octubre de 1945 se convino en la suspensión de las hostilidades; pero no obstante
ese acuerdo y celebrado un ai\o después,
Chiang Kai Shek, entonces más auxiliado
por los Estados Unidos desaló ataques por
tierra v aire contra los ejércitos aliados en
la bUerra antijaponesa y contra las provincias liberadas por aquellos ejércitos.
El txito que al principio le dio la superioridad numérica y de elementos de guerra
fue pasajero. Al empezar el segundo ai\o de
esta tercera guerra civil, las armas revolucionarias fueron de triurúo en triunfo y ya
a principios de 1949, alrededor de ocho
millones de soldados del Kuomanintang
habían sido aniquilados. Roído por la corrupción en wdas sus formas, el Kuomintang, impotente para conservarse en tierra
firme con el apoyo cuantioso en oro y armas
de Estados Unidos, huvó a Formosa.

El 21 de septiembre de 1949, con el alborozo de toda la China continental liberada,
se reunió la primera sesión plenaria de la
Conferencia política consultiva del pueblo
en Pekín. Estuvieron representados todOI
los partidos políticos democráticos, lOI
trabajadores y campesinos, las mujeres, la
juventud, las minorías nacio~les, lOI
chinos residentes en el exterior, la industriJ
y el comercio.
. .
Es~ corúerencia promulj!Ó la constitución
pofítica conocida con el nombre de
Programa Común, por haber sido adoptado
por todos los partidos políticos y claseS
sociales que integran el nuevo régimen. El
lo. de octubre de 1949 fue proclamada ciicialmente la República Popular de China, Y
Mao Tse-tung, que ya presidia el Gobierno
Central del Pueblo, quedó investido con el
titulo de Presidente de la República.

L

a administración de la nueva
China bajo la dirección de Mao T~
tung, en cooperación con un colosal eqwpo
administrativo, político, económico Y téc•
nico, ha alcanzado realizaciones asombrosas en todos los planos de la vida china;
sin embargo, tratándose de una nación tar.
gigantesca, es mucho lo que el nueve
régimen tiene que hacer para salvar la.deficiencias, vacíos y necesidades here•
dadas de los antiguos regímenes.
Mao Tse-tung, por ia circunstancia de
presidir el destino de la nación más po~losa del planeta, por la larga lucha tenm·
nada victoriosamente y por los grandes
éxios logrados en la edificación intel~tual.
moral económica e industrial de China, ha
sido u~o de los más grandes estadistas de
nuestro tiempo.

5

,

uizás, si en sus viajes o andanzas, por la milinaria China de entonces, y durante aquellos diecisiete
ai\os, en que aquel famoso Marco Polo, vivió y convivió en
ella, al servicio del gran "Kan Kubilai", en sus estudios y
viajes; llegaría, Marco Polo, a la conclusión definitiva, de
que lejanos antecesores de los chinos de entonces, que él
conoció, estudió y se informó, ya habían estado los otros, en
la parte del mundo, que más adelante, visitarían, un "Leif,
El Afortunado" y que posterior a ello, redescubriera",
aquel genovés de Cristobal Colón, o sea, la América, y cuya
parte terrestre, estaba situada, al oriente, de la propia
China v del Japón. Pero, entre estos 3 navegantes, surgió, por pura casualidad ( ?), un otro, cuarto navegante,
po!)1,,,e coleccionador de ◄•mapas ) documentaciones",
sobre el gran genovés Cristóbal Colón y el cual, no fue otro,
que aquel gran envidioso de las glorias del anterior, llamado: Américo Vespucio. Este, también fue geógrafo y
navegante, y había nacido en Florencia por el 1.454 y muerto, seis osiete aflos, después de Colón, (en 1512) y en Sevilla.
Este navegante de tipo "segunda-clase", fue un envidioso, de Colón y sus glorias, vivió unos 57 ai\os.
También tuvo la suerte, el tal Vespucio de conocer y
tratar, aún otro cosmógrafo alemán, de apellido Waldsseemuller, nacido este, en el 1475, y autor, en el 1507 de su
"Introducción a la Cosmografía" y en relación con los
"grandes viajes" cumplidos por Vespucio y relatado por
este lado, al propio Waldseemuller, por tierras de Suramérica, Brasil entre otras).
Agreguemos, que la cara del propio Vespucio, era ella,
de tipo patibularia, semejante, a las otras de Maquiavelo y
del reformador Calvino, y, entre otras, del pasado histórico,
todas ellas repletas, de envidias, maldad y fanati.iffio.
En cu.anlo a los posteriores nativos: aquellos iñdigenas
11ue vierall Colón v los suvos v a los cuales llamaron "indws" eran; sencillamente, descendientes de los lejanos
chinos v japoneses que en siglos remotos y situados ellos, al
oriente del Océano Pacifico y mirando ellos, desde el Asia,
hacia donde nace el sol, osea América .. (y el cual, nunca se
pone). Porque, después de todo las "auroras" y los "pO:
nientes" con sus mitades, de noches y de días son: sencillamente una falsa "entelequia geográfica".
Y por ello, Marco Polo es anterior al posterior y famoso
Galileo Galilei en unos 310 anos, cuando grita, diciendo
"Eppur si Muove", desmintiendo de paso, las "Sagradas
Escrituras".
De esta manera, los posteriores y llamados "indios" de
América fueron o son ellos mexicanos, peruanos, africanos, mavas, ele., ... los descendientes de chinos v ~P.ones,
llegados a la América, por la vía fácil de las Aleutianas, al
N.O. de la América del Norte, la Alaska actual.
' Y con toda seguridad, algo supiese de todo esto, aquel
famoso viajero y veneciano y el "primer turista" que visitara v viviera en la China de entonces, Marco Polo. En
cuanto a las fechas, ellas son 3 (1985), (1261) v 1492 y las
cuales corresponden, en cuanto a su orden y aparición
dentro de la Historia Universal, a la llegada del antes nombrado Navegante Sueco 1Leif El Afortunado", hijo, según,
noticias, de Erico o Eric "El Rojo" a tierras del actual estado norteamericano, de Massachusset y en una parta costanera del mismo, y por el lejano ai\o del 985.
"Leif" fue el primer hombre europeo (escandinavo)
que pisó la primera pe rción del territorio americano, y al
cual, bautizaron con el nombre de "Vinland" (o tierra de
las viflas).
J:&lt;~n cuanto a la segunda fecha la del 1261, ésta puede_que
corresponda posiblemente, a la marcha del antes ya citado
Marco Polo, viajero veneciano, nacido, en el 1254 y el cual
a:ravesara, los dilatados territorios de ASia, por la Mongolia, logrando permanecer en la China (milinaria) unos
diecisiete ai\os...
Aquella gran aventura, cumplida, por Marco-Polo se
reaijza unos 131 ai\os, antes del posterior "reedescubrimien l1&gt;" de nuestra .Aillérica por Cristóbal Colón, un 12 de
Octubre de 1492, Cristóbal Colón_, era genovés y había nacido según datos, en el 1451, falleciendo cincuenta y cuatro
anos más tarde (en 1505) en Valladolid.
Entre estas tres grandes figuras del pasado, transcurren unos 520 ai\os (del 985 al 1505) o sea de "Leif" Marco
Polo y Cristóbal Colón. del sueco "Leif" no sabemos el afio
de su nacimiento ni cuantos aflos vivió. Y en cuanto a,Marco Polo, se sabe, que llegó a los 70 aflos de edad.
Los ai\os no se detienen, pero hay que ver y ordenar sus
fechas, dentro de los hechos para ayudar a la propia His~ia.

'\

(.
Temas Sociológicos

ORIGEN Y

E

s la posición agn6süca del fllhmmieoto, que
consiste en afirmar qae es inútil nuestro emp,fte&gt;, de
tratar de conocer lo ablo)Qlb, ya que sólQl)Odemos ca_p1al' Y
comprender lo feno.._.ry lorelativo. ttil duda~n.
los positivistas como PaScal, que "la pi., llllllileffa ti
burlarse de ella".
Antorüo Caso en .su "Historia y Antologia -1 Penamiento Filosófico", al hablar de este insigne int.tlecáial
francés afirma: "su . _ Ueae u P'U valer cae ~-presión del mevimieato eieutífico dmute el algle XIX. S11
dasificación de las ciencias e■
serial, Jí&amp;ieo; lds,.
tórico y didáctico, resolvió este pnblema flleÑllc.-o, flll9
LIC. GENAROSALINAS QUIROGA
venia presentándose al peasamie■te desde IOi dial de
Platón.
l fundador del posiüvis~ fue el ~tro
"La síatesis política y rellplu del posldvlllllo, es sia
francés, Aagute COIDte. Nació en Montpellier en el duda a1p■a uno de los puntos mu ertgi■ales 11e la fllesefii
atlo de 1789 y mur~ en París, en 1857, a la edad de 68alos. . de aunar. tiempo. Además, c.te es el creacfer de 11111
El ~~ más ilustre despa• de Descartes, )e Dama nueva cieaela: la Soclolocia"•
Em1lio Fafuel.
La re1igi6n de la ciencia fue el fanatismo de este sabio
La doctrina. positivista• constituyó una verdadera re- liberal. Siguiendo a caso eo la obra iadicada enconlraJDOII
ligión laica que se esparció rápidamente por !l mundo_; una que Huxley a esta doctrina le llama "Un ~toUclsm• sin
dictadura espiritual que dominó la segunda mitad del siglo cristianismo" Para Giovani Papini el distinguido escritor
XIX, y que elevó a la ciencia a la categoría de un verdadero italiano, fue Comte "un espíritu gemelo de los grandes poamito.
lifices ca&amp;óllces de la edad Media".
Refiere Lester F. Ward el eminente sociólogo nortea
mericano, en su ''Compendio de Sociología" que el ''Cours
ederico Nietzche tan audaz y tan imeligende Philosopbi.e Posilive", la Biblia de los positivistas este para calificar a las doctrinas que le son opuestas o
crita por Comte, su ¡rimera edición apareció en forma incompatibles, en su "genealogía de la Moral", llama al
francesa en 1839. El prólogo de esta obra famosa, es de 23 cristianismo "la más fina flor del resentimiento" y a COlnte
lo tituló: "el más liste de los Jesuitas".
de diciembre de 1838.

FIIIAIINTOS

DEL POSITIVISMO

UD_..

E

F

Esta edición se agotó inmediatamente al grado tal que

¿Por qué el positivismo a pesar de su contenido laico

no está al alcance del público; la segunda edición se hizo asumióaspectosdereligión? ¿Por qué siendo Comteunesvarios aiios después, agotándose también, y por último, la píritu liberal, amplio, que con la ciencia trató de reemiercera en 11169, que es la más conocida. El positivismo en- plazar la religión y la ftlosofia, que consideró etapas hístró entonces en boga en el mundo científico, con una furia tóricas superadas, sin embargo se le llama ''Pontifice".

incontenible. Fue una corriente anüfilosófica, rabiosamen- "Jesuita", y ''Católico" sin ser crisüano?. Por el dogJRA~
te
l,a fil&lt;MJofia y la re~ón constituían etapas que descansa y el resultado de su teoria.

•~ftea.

TRABAJO YPRODUCCIO~ ~
¡UNICA SOLUCION!
MOVIMIENTO DE PROM

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Viernes 1°de Octubre de 1976

Viernes 1" de Octubre de 1976

VIDA UNIVERSITARIA

7

Lii=ti:=ti,l uniVE=t)ii:A=tiA
"ARQ. JOAQUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52-SS- 80 .
CD. UNIVERSITARIA

ZARAGOZA 318 SUR
TEL.44- 56-60
MONTERREY, N.L.

....,.

APDO. POSTAL 13.7 MONTERREY, N.L.,MEXICO

uniLii=to
UNILIBRO OFRECE
HISTORIA DELfAPITALISMO EN MEXICO
!Los OrigeDeS. 1521-1763
Enrique Semo, F.ditorial F..ra

E

l pnmer tomo de esta Hisloria clel Capilalis

mo en Mélúco abarca un largo e impertantisimo
periodo; el qoe • inicia COJI la conquista espaftola en
1521 v culntiaa eCJR laa ~ i o n e s económicas y
:anciaJel ,aue llacia 176S~ Ja crisis del sistellll ~ Dl'!llle mede. v a tlftrencia de o&amp;a!GI
~ d e l ,.......ollo", Enrique Semosehí
~ 4eValver al análisis econóddlo su dirnenmón
bisloriea, sm la cual la eeononua politica no seria una
ciencia vetdeckn. El autor concibe la hisloria de la
:,ociedad mnieana como la IUCeSión de formaciones
económicosociales v no como una simple mecánica
C01hU1u1Jad de mud~ de producción. ASÍ pues, la sociedad colonial constituye un sistema heterogéneo en el
cual pueden detectarse diversos modos de producción;
despotismo tributario, feudalismo v capitalismo em•
brionario. Cada uno de eDos no existe por separado sino
que está integrado dentro de un lodo orgánico, un conjunw de relaciones, un sistema que influve en su funcionagqenfo. Lo fun41amental del periodo considerado,
segun el autor, conslite en que el modo de producción
"apitalisla, en la medida en que despunta en tal o cual
sectur. se encuentra en estado potencial embrionario v
supeditado a las relaciones precapilalistas dominantes.
Por la riqueza de las fuentes consultadas v el rigor teórico de las hipótesis, la Historia del Capitalismo en
México de Enrique Semo, es una importante contribución a un debate que ahora se inicia v que encuentra en esta obra una magnifica expresión.
DELCRISTALCONQUESEMIRA
LEON ROBERTO GARCIA.• FONDO DE CULTURA
ECONO.MICA

E

n apariencia el tiempo v el Espacio &amp;811 manejld• de manentanárqiúca en esta novela de León
Rtlberlo Garcia, quien ulili7.a urfa serie de técnicas que
se antojan un auttintlco aguafuerte hace un descarnado
retrat.o de algutws personajes representativos de la

aocielfiidJ1imea111. ·
Del Cristal con tie • Mtnr bien p6dt'ia :pr C011iiA
deradll como- una novela río. Un rto que- corte tor.
mentQso., atrástra t.odo li&gt;que se encuentra a su paso;
1o8 prt&amp;agdlas, .e, fflllO Rariión' Am«,'DO IOll sino

prisionel'CII de su propie des Uno y víetimas de la
llelesperama,,
En esta novela -que en realidad son muchas novelas manejadas a la manera d,e un caleidoscopio-.'
García recorre los cáminJll!I de ~ violencia y de la magia,
dejando en el lector uná i~c,n que en mucho set
asemeja a la d~r~'de los personajes del libro,i
que finalmente es un·targo y delirante monólogo donde:
lcla eacenarioB míticos se transforman en la realidad
actual. Yesa realidad, la ele los Planearle. la de YaoU, a t
~ el autor ha bautizado con uno de los muchos
fnombrel de QuetzalooéU, no será de ninguna manera
. . . al lecwr, que en mucho se verá retratado a l&lt;S

Mf de e.~ ~inas.

,..

( neullltoal••
Cll'icter por 11 ~

LAS COLECCIONES
EN LIBRERIAS UNIV.

que._._.

ante la adversidad, ya
1' lle
teratGa y dramaturg• de II ipoca eamo lo. • w
figuras de Lope de Vega, o Calderón.
Fue don Miguel de Cervantes un hombre ealto ,a
que conocía y manejaba CClll fiWa tanto el Idioma ..._
paftol como el italiano y conocil ambas culturas, lo que
le permlUó ser considerado el creadr ·,. "111 novela moderna" conau obra cumbre El Qaljlle1," ba ...._ (1).

PSICOLOGIA DEL APRENDIZAJE RUBEN ARDILA
SIGLO VEINTIUNO EDITORES

H

e aquí el primer libro escrito en caslellano
por un autor iberoamericano sobre este
apasionante lema, que ocupa hoy a la mayoria de los
estudios de la conducta humana en todas las latitudes.
Accesible a cualquier persona de nivel cultural preuniversilario, expone los hechos, métodos, teorías v
aplicaciones más importantes y recientes acerca del
aprendizaje. Los investigadores enconlrarán especialmente instructivos los capítulos
correspon?ien~s a los más novedosos estudios- sobre
aprendiza¡e visceral v glandular, fundamenlos bioquímicos _v modelos malemáticos del aprendizaje.
Todos los interesados en la educación - ¡,Y quién puede
no estarlo en alguna medida?- obte Irán úliles indicaciones v sugerentes reflexiones e.. los capítulos
consagrados a la motivación, el castigo v la educación.
El libro ha sido escrito pensando también en este amplio
círculo de lectores, peroeslá en primer lugar dedicado a
los estudian les de psicología, a los que nuestro mundo,
cada vez más complejo, exigente e inseguro, confía
esperanzadamente una gran parle de explicar v dirigir
racionalmente la conducta humana. Rubén Ardila
nacido en San Vicente, Colombia, en 1942, fue directo;
del departamenlo de Psicología de la Universidad
Nacional de Colombia, doctor en psicología por la Universidad de Nebraska y fundador y director de la revista
Latinoamericana de Psicología. Actualmente es jefe
del departamento de Psicología de la Universidad de los
Andes.
LA CUESTION URBANA.- MANUEL CASTELLS
SIGLO VEINTIUNO EDITORES

L

os problemas urbanos están de moda, tanto en
lus discursos oficiales como en la experiencia cotidiana de la gente. ¿Se trata de una moda o de un problema real?. Y si es un problema real ¿cuáles son sus
raíces reales? ; ¿cuál su relación con las nuevas contradicciones del capitalismo en su fase actual?; ¿cuál su
impacto sobre los movimientos sociales v los procesos
políticos?. Estos son los interrogantes más importantes
a los que pretende dar respuesta el presente libro.
Las nuevas condiciones de reproducción de la fuerza
de trabajo suscita~ conflictos v contradicciones (conocidos como urbanos en la práctica social) que es necesario
conocer para transformar.
Situándose en esta perspectiva, la cuestión urbana
intenta elaborar un instrumental teórico susceptible de
analizar concretamente las nuevas contradicciones
sociales denominadas urbanas, teniendo en cuenta tres
niveles: la critica de la ideología urbana, el desarrollo
de los elementos teóricos del materialismo histórico y el
análisis de situaciones concretas en varias sociedades
(Francia, Estados ,Unid()$, diverSDS países de América
Latina, Canadá, ele.,) de ,esta· forma la .obra se estr.uclúra en una seriede temas ordenados teóricamente:
el proceso•de urbanizMión1 la ideología urbana¡ la ,estructura urbana, planificación urbana, los movimientos
sociales urbanos.
Manuel Cast.ells, nacido en Espafla en 19421 se
doctoró·en sociología en la Universidad de París en 1967.

LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES,
LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA
CULTAD YPREPARATORIA

,

.

ll1arny, NJ., 1 tlt . . . lre .. lf1t
Dra.llariaGudlllpt ....... de

1'..\Jf4

tL
:...• ~
.....
---- ti&amp; ..
q~CClllpr

l.

.,.~-celdD-ltlbadeeálldencia
l(aa(•ióíJ eéoliimlca v sncfal de los púlel en
desarrolle, y el 81!CelO de naclCJOeS maevaa a i.,
:independiente t u ~ aparecer' del modo mit

r - -

- - - - ..... -

~

1
1

1

"ARQUITECTO JOAOUIN A. "WRA''

'TOB~OUEClP'IIA, PLANfA -

1

T6lEFOHO S2 56-«1
"'00 POSTAL 13)

1

,,-,

CJ

e

arios Isla, poela, • or de reciente poemarío "Maquinaciones", irrumpe ahora en la cuestión narrativa v nos presenta su primera novela, Salto
Mortal, Federación F,ditorial Mexicana, 1976, México,
121 pp.
La contextura Uteraria de Salto Mortal, lo constiluve la vida desenfadada, desarraigada v locuaz de
Jesús Dios Castillos Arbitte, este personaje se desenvuelve a través de su fuerza. de su lenguaje que radian
basicamente en "seres mitológicos", alguno que otroe
elegido de la "tragedia griega" v también uno que otro
"personaje bíblico". Y esto conlleva que la narración
gire bajo un tono fluido v ágil. El autor se vale del devenir existencial v demencial de Jesús Dios Castillos,
para lanzar tal vez un ligero bofetón narrativo hacia una
sociedad burguesa. Tal vez este sea uno de los escasos
logros que el autor obtuvo en su narrativa: Salto Mortal.
Pues Sallo Mortal desgraciadamente no nos convence
del iodo. En la linea narrativa en ocasiones late un
cier1 osesgo poético, que ·nos saca fuera de balance: "El
paisaje se cuadriculaba por la invisible construcción del
hambre calculada en arabescos de millares de salivas
enjugadas durante el tiempo muerto v retonaba el eco
mil promesas de la. nit'IP.7. v lodo tenía duefto sin remedio,
hastalosinsectoslíquidoscomolossueftosque adquirían un
nombre ciego y desprovisto de secreto.

TELEFOHO 44-51-80
MONTERREY N 1.. MEXICO

•

•

1

.

j

l ZAR~ ZA 3l85',IR ,.

,

anil·~(
l.t,V
\

1

~ 1

'

AUTOR

-POR ARTURO ORTEGA-

[jJ .:,

1 Slrvanw ,.,.,,tírtM IM obra detllladu a contmuac,on:
1
1

SALTO MORTAL

.. - -·- - - - - - - ·- - - - - .,

Lí:l=tc=tid uniVc=t~ii:dslill

:

'

TITULO

1
Acompaño giro (o cheque) por Smex.
1 • nta compra,
.

,

Smex.

HISTORIADOR BRITANICO
OFRECERA CONFERENCIA EN
LA CASA DE LA CULTURA

RESEÑA DE
LIBRO

la necesidad de reconsiderar el Cl'den 11uM'IIMII
actualmente en curso.
\:.
Los ensavos ...-ntactos • esta Obra consti
notable instnunento para enfocar una imagen
de la comunidad internacional. Las puntos de
los especialistas más eminentes en SúS
peclivos representan la idea de un cambio de
precarias bases ele la economía mundial v consti
por sí mismos, un reconocimiento de los problemas
1as aspiraciones de 1&lt;111 paises que volaton a favor
Carla de Derechos v Deberes
micos de los F.slados, así como una fuente del
derecho internacional que reinterprete las espenmril!
las necesidades del mayor número de naciOMl!I.
El actual dilema de los paiaes en vía de desaffll1lo
sólo se halla en su enfrentamiento individual •
consorcios internacionales o a las potencias
penalistas. El principio de responsabilidad
im¡;llca, ante lodo, la necesidad ele oponerles wa.
ciencia organi7.ada v una fuerza hecha de razón y de
der, capaz df' promover el cambio del siltemt
ternacional. En este sentido, las conquistas ele los
en via de desarrollo han sido significativas.
La dinámica del Tercer Mundo se ~
pliamente en los análisis reunidos en este vol~
contiene también el proyecto de mecanJsmes que.
posible la aplicación de los principios y las DOl'IDllf
Catta. Lonutores analir.an la eficacia unwenal
Carla en los alsPectA&gt;s más deataeadGB d'el
ternácional ea los dominios de la economí«, el
la conservación de la ecotogjá los problelbáa
cernientes a la ccq,eraclón y al desarrollo.
Tenemos aqu{ el primer paso de u ~
verslblé de teg[slaeión v de creación de los tna,...... eoncréldl que'hatAn posi()}e eotiltOJal, las ti
económil!as v de' lá vida thternacional, i partir 1/1'
derechos ·y de las -ob~ci9né5 q\le tncumbell a
nación.
·' ·
·
· ·

'
1

en pago de :
1

'- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - --

"Los pajaros de vuelos metálicos t&gt;orraban los
huecos del espacio tallando los árbOles v las casas
simbOlizando las broncíneas pubertades de las cocinas
que 'fondeaban los cer.eales. En su nido de ladrillos,
semillero de retratos, una vieja espigaba su domesticidad para tener hábitos· hasta en el invierno" lp 43).

·S

in embargo, el quehacer ·cotidiano v locuaz
del protagonista configuran la base de Salto
Mortal. En ocasiones el aspecto existencial de Jesús
Dios Castillos Arbitte, se guia por cierta "ilusión p~dagógica ", o es arrast;ado por la fuerza de Afrodita a
través de un "amorío locuaz" va la vez criminal, para
·de ahí saltar al "exilio en el panteón" v por largos diez
años. Y de pronto, imaginarse ser, el Dios único v
verdadero, el creador del Universo, v es ahí donde se
palpa creo abiertamente toda su actitud locuaz: Te vov
a otorgar el divino privilegio de ver el milagro de la

dellRI

......

SALTO

MORTAL

E

I eminente

historiador británico Doctor
Harold Blakemore, dictará interesante conferencia
el próximodia 5de octubre-en la Casa de la Cultura de Nuevo León a partir de las 20:30 horas.
El tenia del destacado conferencista es "La Conexión
Allglo-rnexicana, perspectivas del pasado y esperanzas del
futuro".
Previamente el profesor Blakemore será presentado en
una reunión de prensa el día 4 del mismo mes, en acto
programado para las 13 horas en la misma Casa de la
• Cultura.
El consulado de Gran Bretafla en Monterrey, con la
colaboración del gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, auspicia la visita
del conferenciante, que cuenta asimismo con el patrocinio
del Consejo Británico.
El doctor Harold Blakemore es graduado en la Universidad de Londres con estudios de doctorado en historia
de América Latina, especializado en Chile.
'•Fue nombrado :.ecretario del Instituto de Estudios
Latinoamericanos,de la misma universidad en 1965, puesto
que desempefta basta ahora.
F.ste instituto constituve el centro clave de los cinco que
fueron creados en 1966, conforme a una noción especial
para estimular los estudios latinoamericanos en Gran Bre.tafia.

creación en el preciso instante de su realización.
-¡ Jesús, los cortinajes azules de la recámara de tu pa-

dre! - exclamó sorprendida referiéndose a las telas que
cubrián el lecho v las paredes.
;,Cuáles cortinajes? I..o que ves azules el firmamento
al que he creado la noche pasada.
Y has desgarrado lodo el pano con estas estrellas de
cartón cosidas a .él - le rifto inspeccionando.
;.A qué estrellas de cartón te refieres? interrogó
atónito. Yo sólo veo las constelaciones de astros que se
reúnen en galaxias incontables v a las que he creado
para hél.:er la luz en las tinieblas indicó orgulloso.
Y ¡,Toda esta tierra regada por el piso Jesús? quiso
saber al sentirla dentro de los zapatos después de sus
breves pasos hasta las paredes para examinar los paños.
La hice al principio de mi portentosa obra, después de
hacer el firmamento explicó arrogante,
Salto Mortal conslituve el testimonio de una aristocracia rural, que se sucede en torno al devenir existencial v locuaz del protagonista, sólo con algunos
salto Mortal sin embargo no logra convencernos.- Que
conste.-

•
fflNII
~ I O N IUk.., _ •

DE AZAHAR
De venta en las Principales Tiendas.

�8

VIDA UNIVERSITARIA
Viernes 1° de Octubre de 1976

LA NARRATIVA
TRAGICA DE RICARDO
GARIBAY
Por Luis Rublúo l.

icardoGaribay dejará con mayor autenticidad,
como novelista, constancia del lenguaje usado
en nuestro tiempo; porque lo emplea tan justamente, según la realidad viviente en cada
una de sus obras.
Hemos contemplado el paso de escritores.
Novelistas o poetas, ensayistas o dramaturgos, con el
ferviente y ansioso deseo de retener las vivencias de una
etapa, de una actitud, de una circunstancia trascendente, a
su Juicio, en la obra escrita; no sin la imaginación propia,
tan válida, cuando existe un equilibrio entre los elementos;
pero tan falsa, cuando, según la intención, es sacrificada la
verdad en d , vr,,
de la vida social, en aras del egoísmo
demasiado concentrado; o al revés, cuando dicha verdad se
toma tan parcialmente, hasta confundirse con el pensamiento subjetivo; que algunos escritores insisten en darnos
la impresión en terno a detalle cualquiera, como si tal fuese
el contenido absoluto de aquella etap¡¡, trasladada a la
novela, la poesía, el ensayo o el teatro, en frustrado retrato
social.
.
Desventura de muchos actuales novelistas, como otros en
otros tiempos; quienes por semejantes hechos, sólo podrán
ser leidos algún dia, pero uno que otro erudito; y de esos
rarisimos, quienes a los ojos de los demás, pasan por detectives en ~uisas de lo que a nadie le importa, una vez

R

pasados los anos de la novedad literaria y editorial.
Garibay si rec~e elementos del lenguaje usual en los círculos trabajados por él; pero nunca abusa.
El no es candidato a leerse con diccionarios al frente,
transcurridas las décadas.
¡Cuántos novelistas asi surgen de repente!
Y llegaron al extremo, como que ahora mismo a nadie interesan. Tan triviales son, tan superficiales, que sin duda
una que otra novela rosa; una que otra fotonovela chillona,
de esas de consumo, puden tener más fondo.
Hay mucha diferencia entre "moda literaria", y Movimiento Literario. La primera pasa con el uso de melenas,
barbas, cosméticos, vestimentas, palabrejas, frases hechas
a propósito. El segundo ayuda a la evolución literaria y a la
transformación social y aún absorve a la "moda literaria"
.
'
como a un mero smtoma
de determinado aspecto.
Garibay tiene construido su mundo en una narrativa
apasionada, justo por la realidad palpable que retrata. La
vida callejera de 1Jna urbe llena de ;v5 más increíbles conflictos, como la ciudad de México; la vida en los círculos
pol:bcos, de entre los cuales destacan los personajes pintorescos, contr.adictorios y absurdos; Juan Pablo y el diputado que ha engendrado, pongo por ejemplo. También la
vida de los tarrios bajos; la de los centros nocturnos , de
los cabarés, ya en las costas, en la frontera, en el centro.
Su bibliografía confirma su inquietud,
Tiene escritas estas obras:
La nueva aman_!e, 1946); Cuadernos (1950); Cuentos,
(1952); Nuestra Senora de la Soledad en Coyoacán, ,1955);
Mazamltla, (1955); El Coronel (1954); Beber un Cáliz,
1965), Beber un Cáliz de Ricardo Garibay, es un libro, a la
altura de la más rica tradición en castellano, de la elegía.
Una prosa como receptáculo de sentimientos; una gloriosa
a~ortación liter~a. Bellísima babia (1968);Lo que es del
César1~wones cmemal(!g¡-áficos, (1970); La Casa que arde
de aocbe, (1971); Diálogos mexicanos, (1975); y, Cómo se
pasa la vida, el más reciente; (1976).
Quiero centrarme sin embargo, en ese libro que considero
especial: Beber un cáliz.
Es una excepcional joya de nuestra literatura moderna y
al decir esto, pienso no correr nin~'Wla aventura.
No es propiamente una novela; ts la narración descarnada de una realidad trágica. La experiencia vivida por el
autor, con una intensidad que naturalmente influyó, con
dolor, con sufrimiento, transmitir su sentimien\9 humano
desbordado ahí, en el arte más circular, más completo en
un libro. Leerlo estremece, conmueve; pero al serenarse, el
lector puede adquirir la certeza de haber conocido la manifestación clara e imponente de la estética.
La tragedia es inherente a la vida humana; no puede ser
inadvertida asi como asi. Pienso además, en la felicidad
completa del hombre, cuando toma en su cuenta a la existencia de los momentos trágicos. La belleza suele ser también una creación del dolor; y la belleza suele producir la
felicidad.
En El Cristo de Velázquez se palpa la tragedia: el ascetismo de la época en la cual el pintor plasmó el magnifico
lienzo, tuvo ruón de ser la experiencia de todo un pueblo en
incertidumbres; a ese Cristo se acercó Miguel de Unamuno, cuando definitivamente Espana sucumbió en la política internacional y los escritores tenían un movimiento importante y vigoroso, La Generación del 98 y escribió su
Cristo de Velázr¡uez y El Senllmleato trágico de la vida.
•Nadie puede dudar en la calidad estética de estas obras con
mucho en comun. ¡Y cuánta felicidad observar la pintura
en el Museo del Prado! ¡Cuánta paz al leer el poema de
Unamuno ! Son obras de arte, obras que hacen vivir.
Pues bien, Beber un cáliz es un libro magistral.
La dolorosa muerte de su padre después de los estragos
del cáncer; los padecimientos amargos y terribles, en
puntual y cronológico suceder; enlaces y desenlaces: el
llanto, los gestos, las palabras desesperantes, los rictus. La
muerte más por afecciones emotivas que por síntomas
fisiológicos, de su madre; todo quedó en una obra definitiva
en la literatura mexicana.
Hay quienes han di';-1 que ese Cáliz de Garibay es un
1D1evo poema tan grai.
'orno las céle~res CopLI, de J~¡•.
ge Manrique, por la ,.•, ·,··:e de su padre.
Hay quienes ,,;"'llan -.~• ese Cáliz de Garibay, es el mis
mo; pero ciertam.,,te el mismo del Evangelio,
:Jo por
Jesús. Y yo doy crédito a esos juicios, porq~ ,on una verdad.

PASTELERIAS MONTERREY
t.Z:

it

Juárez Sur 507

PASTELEt.PAN Y

1lEPóSTÉRIA TINA

* **

Pino Suárez Nte. 418

*

**

Hidalgo Pte. 2722

Israel Cavazos Garza

Un Hombre Fuera

de Serie
Por: Alfonso Esdrcega

Cronllta de la Cd. de Chlbuabu

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1°. de Octubre de 1976

9

Alentando similares ímpetus, vivieron y se mente contradictorio: uno fundó el Partido
saturaron de las más hondas impulsiones de Acción Nacional, el otro el Partido Podel movimiento revolucionario del país, pular Socialista, pero atrincherados en us
pero les toca entrar al combate por la re- respectivas posiciones nunca pelearon entre
novación social y política cuando ya los des- si... Sus aparentemente encontradas ubitinos nacior ',•s han sido decididos en los caciones coincidían en el propósito de hacer
campos de ua1alla. Las armas usadas por más grande a México.
Krauze erige un monumento dedicado a
ellos al adherirse sin embozo a las grandes
causas patrias son muy eficaces a pesar de los dos en una indudable paridad. Al respecno ser las empleadas para provocar heridas to dice: "Resulta admirable, sobre lodo si se
físicas: son instrumentos de índole ideo- compara con los tecnócratas y jilgueros inlógica y con ellos tralan de coadyuvar para lelectuales y políticos que los han sucedido y
erigir una sociedad más justa para todos los que han vivido plácidamente de la obra de
'e,; Alfonso Caso, Antonio Castro Leal, mexicanos, porque "En esto Gómez Morin y estos hombres del 1915. Pero mucho de lo
Mai,uel Gómez Morín, Vicente Lombardo Lombardo participan de la actitud de un que fundaron y proyectaron se enfangó en la
Toleuano, Jesús Moreno Baca, Teófilo Olea amplio grupo emergente : los constituyentes civilizada barbarie de la política mexicay Leyva y Alberto Vázquez quienes, pro- de 1917 y aun los convencionistas que luchan na."
Y esto lo dice porque no Lombardo Toclamándose discípulos de Antonio Caso y contra el caos .... "
ledano no Gómez Morin se pusieron nada
siendo alumnos en la escuela Nacional de
Al seguir sus quehaceres y actitudes más ficLiciamente al servicio de México, esJurisprudencia, fundaron la Sociedad de
Conferencias y Conciertos (1916), concebida procede de manera justiciera. Quienes poco tuvieron vivencialmente dedicados a tratar
para llevar a grandes núcleos de la pobla- o nada han log¡-ado saber concretar per- de serle útiles y no entraron a la vida
ción los más sobresalientes aspectos del ar- sonalmente con respecto a uno y el otro, pública para medrar en beneficio propio, la!
habrán de no encontrar explicación plau- como lo han hecho y lo seguirán haciendo
te y la cultura.
Aunque el nombre con el cual se conocen sible para conciliar el paralelismo de sus muchos de los simuladores de seguir sus
popularmente les fue adjudicado en calidad vidas si paran mientes en algo evidente- pasos.
de peyorativo mote, los entonces jóvenes
usuarios lo admitieron como elogioso alias
sintiéndose orgullosos de llevarlo. A la tal
Ningún hombre debe C8$arse hasta haber estudiado anatomía
sociedad se agregaron muy pronto Narciso
Bassols, Luis Enrique Erro y Miguel Pa- y haber hecho la disección por lo menos de una mujer.-Bal.zac,
lacios Macedo, los cuales comenzaron deturpándolos pero a la postre, convencidos de
su alteza de miras, se les adhirieron sin
reservas y laboraron con fervor y entusiasmo. Después se les sumaron muchos entusiaslas estudiantes de Derecho, pero de
entre ellos sólo adquirieron relieve propio
Daniel Cosio Villegas.

NOT 1
Reseñas de Raúl Villaseñor

ENRIQUE KRAUZE: Caudillos culturales
de la revolución Mexicana, Colección His-

toria, SIGLO XXI EDITORES., talleres de
VOX, S.A., MEXICO, 1976 (330 y 6 ff. pp.)

E

e

orno de su titulo se deriva; el
libro al cu.,, se contrae esta nota
es un estudio ceilido a un propó.
sito muy preciso: presentar
quienes en su momento desempeflaron un papel de paladines de la inteligenci;! en el acaecer social, politico y cultural de' México, porqué pretendió su autor,
como él mismo lo apunta, "explicar por qué,
las mas de las veces, la vocación del inteleclUal mexicano ha sido la de sentirse Platón
en Siracusa y no Sócrates, humilde buscador de la verdad; describir los casos en
que la integración del intelecto al Estado
hubiera generado en aquél una tensión
moral, como ha ocurrido con tantos inteleclUales en la historia de Oriente y Occidente".

Trató de abarcar cuanto a un enunciado
como ese debiera referirse, pero el plan
resullaba, a más de ambicioso, demasiado
difuso por enmaraflada plétora de constancias, queriendo, según lo infiero, ser aquel a
quien tocase cumplimentar una esperanza
expresada por Manuel Gómez Morin el allo
de 1925 en su folleto escuetamente titulado
1915, al postular en una de sus páginas:
''Qué interesante será para el futuro mexicano un análisis del paisaje espiritual de
estos últimos allos ! Una investigación que
ca1alogue y valore las encontradas doclrinas aceptadas, que encuentre y siga entre
los movimientos aparentes y las manifeslaciones superficiales, la verdadera e inexpresada razón que impulsó el pensamiento y
la vida en esta época".

ui;ll lldlira • ~~­
~Miiieo;1$4lifeli Wi'ile
~-F.nlreellas.aQbreealen••
beti"; "JOlé Mari¡¡ P~".; ''San Franciael

º~-~~=~~~-";'.
--~;•~~~
"Cedl¡lario Álllobiogréficode Nuevo León" y del

prelimmar de la magni6ca "HiSIOria de NllevO
•~!'
escrilá por el cronista de cronistas, el capitán AlC11811 •
León, Juan Bautista Chapa y el general Fe111811df!
Sáncbez en el siglo XVII.
Tengo la seguridad de que, quienes no coooc~
Israel Cavazos Garza y lo hicieron en el T
Encuentro de Historiadores, quedaron conquistados pe'
sus atenciones su alto espíritu de servicio y su cullura,
una cultura, tan formidable y tan sólida, como el
bárbaro v majestuoso "Cerro de la Silla", que es el mejor adorno de la espléndida Capital del Estado de
Nuevo León.

ecidido a llevar a término tan il
gente 1area, debió meterse en laberin
O
lic&lt;l! berenj_enales como está integrado ai.
y

equipo de investigadores de EL COLEGIO
DE MEXICO donde todo mundo labora
ajustándose a proyectos bien delimitados,
cuando D. Daniel Cosío Villegas, muy recientemente fallecido, se enteró de sus
trjbulaciones, lo instó a reducir sus pretensiones y constrei\irse a una realización de
mayor concisión, gracias a ello se limitó a
concrelarse a estudiar al famoso grupo de
los "Siete Sabios", de cuyo adentramiento
resulla este libro saturado de atrayentes
páginas llenas de interés, a pesar de los
diferentes susceptibles de hacer inadmisibles muchos de us enfoques.
El tal grupo de los "Siete Sabios" se formó
por afinidad de intenciones y propósitos sen.idos de consumo por los entonces es\udian-

nrique Kraure se dedicó durante mucho tiempo a seguir los rastros de los
personajes cuyos nombres he citado; recogió cuanta información les concernía y
cuando se propuso ordenar los materiales
para formular por escrito lo acopiado se dió
cuenta de una cosa, "Los datos que se tenían sobre Lombardo Toledano y Gómez
Morin, rebasaban con mucho las noticias
sobre los demás ..... , por lo que se optó por
consu-ull' el libro con esos dos hilos conductores ... ", por lo cual las figuras y hechos de
los otros se presentan en calidad de meros
puntos de referencia.
Lo hizo así, a mi manera de verlo, no pr·
afán menospreciatorio de ninguna espec,~:
cada uno de ellos (salvo el malogrado
Moreno y Baca, de quien apena . si se conoce
el nombre para encontrarlo asociado a los
"Siete Sabios"), alcanzó a sobresalir por
méritos propios en los respectivos campos
de su ulterior desenvolvimiento. Acerca de
todos Krauze tiene bastantes referencias de
primera mano, pero sobre los cómo y por
qué para dedicar el estudio a Lombardo
Toledano y a Gómez Morín, es mejor incidir
en sus textuales aserciones:
Aqui se recogea apenas fragmentos de la
vida de Palacios Macedo y Vázquez del
Mercado. Nuevos y mejores trabajos deberán volver a ellos sobre todo cuando comience a apreclane a quienes ban dudado
de la ortodoiia estala! •rltlcando la política
mexicana se ban desintegrado del gobierno
y han legado la doctrina de so ejemplo. En
algún sitio se habla aquí de Narciso Bassols,
cuyas actitudes políticas y penonales resultan sumamente interesantes aún para
quienes las conoce sólo a través de rumores.
A pesar de mi insistencia el archivo de Bassols permaneció cerrado; en espera de que
una generación de estudiosos con sensibilidad y distancia aprecie su obra. De los restantes sabios se daa apenas noticias cuando
conviven con los penonajes centrales .•.. "
En el cuerpo de la obra, una vez y otra
vez Krauze hace hincapié en una convic' ambos llevaron "Vidas
.
ción,
para )la"
e s .
Los dos co!T'.'.enzan y desenvuelven su exis:encia determinados por la constancia de un
pasado familiar saturado de semejanzas y
esi es irreversible, porque, como lo asienta,
"Secreta, calladamente, las generaciones.
educan a sus hijos mediante códigos de conduela y pensamiento que no se transmiten
única ni principalme_nte a través de la pa-.
laora .... "

'1E "tentes
su etapa juvenil hicieron muy pa
sus coincidentes afinidades .
/1,

FUNDIDORA

MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

�1C,

VIDA UNIVERSITARIA
Viernes 1º. de Octubre de 1978

Medicina en Israel
.Pacientes
Arabes Buscan Curación en Jerusalen
.
'

'

Por Lucieo Harrls
Director del Servicio de Información
de Hadassah, Jerusalén

L

a voz se propagó. Los residentes en los países árabes se enteraron de los servicios mooicos que Israel
ofrece a los enfermos de todas las razas v credos, v
saludaron albOrozados la posibilidad de gozar de ellos.
El Cent.ro Mooico Hadassah de la Universidad Hebrea
de Jerusalén, el Cent.ro Mooico Soroka de Beersheba, el
hospital ASsaf Harofé cerca de Ramble , el Hospital
Rambam de Haifa y el Centro Médico Sheba en Ramat Gan,
son algunas de las instituciones principales donde los
pacientes árabes de la Margen Occidental, Gaza, Sinai y la
Meseta de Golán -así como de Kuwait, Jordania y otras
partes- reciben cuidados mooicos.
En el periodo previo a 1948, el Hospital Hadac;sah en el
Monte Scopus adquirió fama en lodo el Medio Oriente;
reves y ministros de gobierno árabes mandaban a sus
fanuliares enfermos para que los atendieran especialistas
del Hadassah, muchos de ellos refugiados del Holocausto

nazi que habían llegado con reputación internacional a
Palestina, com,o se llamaba entonces el país.
No asombra, por lo tanto, que muchos pacientes árabes
-quie~- con541ivan la tarjeta clínica de admisión al
Hospital ,Hadaºssah desde antes de 1948 -se apresuraran a.
us~las de nuevo en 1967, apenas los caminos al Hadassah
volvieron a franquearse.

M

uchos pacientes árabes, de países en estado de
guerra con Israel, vienen a someterse a operaciones de
corazón abierto, que alcanzaron un grado muy avanzado de
perfección en el Hadassah. De las 120 intervenciones
quirúrgicas anuales de corazón abierto en Israel, un porcentaje considerable se realiza en pacientes árabes.
Asimismo -por un acuerdo especial con la UNRWA y con
el Hospital Augusta Victoria , en el este de JerusalénHadassah brinda cirugía cardíaca gratuita a los refugiados
árabes de la Margen Occidental. Al Hospital Hadassah, cada operacióll de este tipo le cuesta aproximadamente 5,000
dólares.
"En Kuwait oí hablar de los mooicos milagrosos que
actúan eñ Israel, por lo que decidí buscar su ayuda'',

-- - - - - -- -- - - -- - - - - - - - - -- - - -- -- -- - - - - --

,- - - - -

•

expresó la seftora Aziza Zater, una mujer kuwaitiana
cuando salió del Hospi~l Hadassah. De 27 ai'los de edad'
madre de tres niftos, vino a Israel en la esfera ctei
Pr~grama de Visitas de ,Verano para v~r a su madre, que
reside en Ramallah. Sufna de una stenos1s mitral -una deformación de la válvula mitral del corazón- y su situación
era critica cuando fue traída al Hadassah, dos semanas
antes. Se le efectuó una operación de emergencia y se le
insertó una válvula artificial para reemplazar a la válvula
mitral deficiente. Cuando la madre de la sei'lora Zater vino
a buscarla en el Hadassah, besó el piso del hospital y agra.
deció a Alá por haber salvado la vida de su hija.
Antes de que pudieran vislumbrar el Hadassab
muchos pacientes árabes necesitados de que se los sorne~
a operaciones de corazón abierto, estaban obligados a lle,.
var una vida trágica de inválidos crónicos, o morían indefectiblemente. Por ejemplo Fadrieda, una joven de 18
anos de edad del campeonato de refugiados de Jericó,
nunca había sabido qué significa llevar una vida normal.
Pero cuando el profesor Joseph Borman, jefe del Depar.
lamento, le cambió una válvula del corazón, descubrió de
pronto que se abrían ante ella horizontes completamente
nuevos.

lu

n huésped de Estados Unidos que visitó hace poco Israel ~l Profr. Dwight C. McGoon, un cirujano notable de la Clínica Mavo- formuló un comentario sobre la
Unidad de Cirugía Cardiaca, del profesor Borman: "Aqui
:.ratan a pacientes con males valvulares cardíacos, mucho
más jóvenes y seriamente afectados por dolencias
reumáticas del co.razón, que cuanto vemos entre nosotros.
Hav muchos niftos árabes entre los enfermos".
Entre los pacientes de la Unidad del Profr. Borman
sometidos últimamente a cirugía de corazón abierto, o que
esperan ser operados, hav un nifto de 3 aftos de edad cuya
madre lo trajo especialmente desde Ammán, Jordania; una
criatura
beduina de apenas un afto, cuyos padres viven en el
desierto meridivnal de Israel, el Néguev; un aldeano de la
zona de Nablu, y un empleado de Nazaret.
Los especialistas del Hadassah en enfermedades del
riñón, han tratado también casos muy difíciles que les
fueron traídos desde diversos lugares de la Margen Occidental. Hace dos aftos Nasser Handili, de Ramallah, fue
salvado de tener que pasarse la vida dependiendo de un
apara to renal, al ser sometido con éxito a un trasplante de
riñón, en el Hadassah. Ahora lleva una vida de niflo normal
v sano.
Uno de los relatos más conmovedores sobre la buena
voluntad y la cooperación entre judíos y árabes, se refiere
.} .· . ·; 1 al hospital de niños de Ramallah, creado por la División
-·:•··
de Servicios Mooicos de la Administración Militar Israeli
._:_·((::::.:••· ..
en Judea y Samaria. Muchos de los pacientes, traídos desde
distintos confines de la Margen Occidental, son bebés que
padecen los efectos de una mala nutrición, o que se deshidrataron por una gastroenteritis aguda. El profescr
.&lt;;. ··:~(\=::..;'._:
Alexander Russell, Jefe del Departamento de Pediatría del
Hadassah, recorre semanalmente las salas de ese hospital
en compaftía de sus colegas árabes. Es también el fundador
y Jefe del Cent.ro del Desarrollo del Nifto en Jerusalén, patrocinado por el Departamento de Pediatría del Hadassah;
avuda a los niftos desvenlajados y a sus padres, para que
puedan sobreponerse a la incapacidad física o mental que a
veces condena a familias enteras a la depresión crónica v
el sufrimiento. El Cenb'o de Jerusalén atiende a todo nifM&gt;
desventajado -judío, cristiano o musulmán- nacido en loa
limites de la ciudad.

- -- -- -

;:-t?•.:::&gt;

i&gt;

,.

..

E

·.·...-.•::,:-::... :•

..

•,•,:,

.-::::

..

:

:·.....

·····..·.

---.:..

.

.-,

.. -:-~::: :
·• •.,

'

'1 '
1

:-

1. . '

-

. r-=-_,..
--

.'

• i

r

·-

·-· -

·••lit:"

_,

. - ,_______ f.::·
'l!l•nlllllll-lli"iRI .. l

&amp;ii+
._ ::: .•..

t------~------~-----------------------------------

--_ .

·_

.,.. . . .... . .

.

..._ _ .. .

l.,,,f&amp; . ,

; -.

~

- -: ...- ~

1 papel de Israel como centro curativo del Medio
Oriente es conocido muv en especial por los ciudadanos
de países árabes vecinos, que sintonizan el programa "El
Doctor Junto al Micrófono", transmitido semanalmente
por la Radio de Israel en lengua árabe, desde Jerusalén:
Dar el Izaa el lsrailiyya. A la estación llega una correspondencia abundante -sin duda por intermedio de amigos
en otros países- de radioescuchas de Jordania, Siria,
Kuwait v otras partes, ansiosos de solucionar sus problemas de salud y convencidos de que los doctores del
Hadassah pueden hacerlo .
Los mooicos del Hadassah y de otros hospitales israelitas acuden con frecuencia a los estudios de la Radio
jerosolimitana para disertar sobre temas médicos; hov va
no se sorprenden si alguno de sus aventes árabes •
aparece, despué.s, en las clínicas del Hadasu.h ea
Jerusalén. El verano último, más de un millar de pacientes
de países árabes vinieron a consultar a l«. especialistas del
Hadassab en Jerusalén, y siguen viniendo sin atribuir la
menor importancia a las resoluciones antüsraelíes de la
O.M.S. La política y la medicina no deben mezclarse, a no
ser en el impulso humanitario que la medicina puede
aportar para tender un puente de paz.

Aquel que encuentra la paz en su hogar,
ya sea rey o ald_eano es, de todos los hom·
bres, el más feliz.
Goethe

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1º de Octubre de 1976

Monterrey Celebró el 380 Aniversario de su Fundación

E

¡ pasado 20 de septiembre Monterrey
conmemoró el 380a,ftosde su fundación.
Desde aquel 20 de ,, p11embre de 1596,
cuando don Diego de Muntemayor, en unión
de doce familias procedentes de ~ lt11lo,
fundó nuestra ciudad, ésta ha tenido que
sortear una serie de dificultades para
POR : SAUL BALDERAS PEÑA
subsistir v llegar a ser lo que es, en el
concurso de las demás entidades del país,
creciendo en una región estéril gracias al
dinamismo de empeftosos hombres, que
* •*
desde don Martín de Zavala hasta nuestros
dias, se han interesado, en lo privado y en lo
político, por el progreso det ·~uelo
~~::::_===::
regiomontano. • ,
Sin embargo, Monterrey pasó.300 años d~
::.--:
paciente espera, hasta la última década del ~---siglo pasado, cuando se inició rápidamente '• ¡::::..- :_el crecimiento industrial y económico.1de la·
~
....¿_._;::---=-=~ -- ciudad, que consecuentemente tra10 un
aumento de población, desarrollándose en
los últimos ochenta años una nueva colmena
de hombres de trabajo, de inversionistas
con clara visión v con el apoyo de ciudadanos más confiados, que poco a poco, guiados por un bien común, fueron creando lo
que actualmente se conoce en lodo el país
como la capital industrial de México.
Después de la muerte de Diego de Montemayor gobernaron en el Reino de León
otros españoles que ningún beneficio de
importancia dejaron a su paso por la ciudad
de Monterrev hasta 1626, cuando vino como
Gobernador D. Martin de Zavala, a quien los fueron sucesos imprescindibles, sujetos a
diez mil obreros con sus empresas filiales.
historiadores consideran, con todos sus
las neéesidades de la cada dia creciente poyerr11s, el fundador del enwnces futuro
blación que al cumplir sus 300 años de vida,
Las empresas bancarias se multiplicaron
progreso y engrandecimiento de Nuev,,
en 1896 tenía un total de 56 mil 590 ha- y el florecimiento económico no se dejó esLeón. pues colonizó muchos lugares de la bitantes, sumando los que residían en la
reg1u11. abrió caminos, revalidó mercedes ciudad y los que se encontraban en perar, entrando en acción los principales
regiomontanos con la ayuda de toda la
de tierras y aguas, consumió la hacienda en haciendas y rancherías del municipio.
comunidad obrera que ha sido la base
gastos de pacificación y llevó a cabo la
En esa forma, al cumplir los 300 aftos, la
iniciación de lo que actualmente es la ciudad de MÓnterrey se encuentra lista V en primordial del engrandecimiento del MonIglesia Catedral, const.ruvendo una se~cilla cond1c1ón de resurgir en un ambiente de paz terrey industrial. En 1910 nuestra ciudad
contaba con 78 mil 528 habitantes. Había
iglesia parroquial de la que fue su pruner
v de confianza, pues va se contaba con una aumentado poco más del treinta por ciento
cura el padre Martín Abad de Uría.
Después de este periodo, nada de iJn. vía de ferrocarril al puerto de Tampico, una en sólo 14 aftos, lo que nunca se habia
portancia considerable se registró en red telegráfica extensa v la primera ins- logrado en los 300 aftos anteriores. La fuerza
l1tuc1ón de crédito, al fundarse en 1892 el de trabajo era de 17 mil 835 obreros entre
Monterrey, pues los gobernantes del Reino
de León pasaron sin pena ni gloria, de- Banco de Nuevo León, así como una extensa hombres y mujeres. Se encontraban estadicándose en su mayoría a fundar villas y red de teléfonos de servicio local. La inicia- blecidas ya algunas instituciones mutualistiva particular v la laboriosidad de 1?5_nue- tas co.mo el Círculo Mercantil, que agrupa
congregaciones.
voleoneses demostrada en dos expos1c10nes desde su fundación a los más caracterizados
Sin embargo, pueden mencionarse hechos
de peque~s industria!- eran una garantía hombres del suelo regiomontano.
importantes como la construcción del
Obispado, ahora convertido en Museo, que de éxilo futuro.
fue iniciado en 1787 por el Obispo Verger; el
ajo la inteligente y hábil administra1 progreso cundía
trazo del primer plano de la ciudad de
ción
del General Bernardo Reyes
por todo el país. Las novedades de la
Monterrey en 1791 ; el establecimiento de las
"
Nuevo
León
comenzó
a
distinguirse
entre
llegada
del automóvil, el avión y la bicicleta
primeras escuelas primarias en 1803 y que
se ubicaron frente a la Plaza de Armas, todos los Estados de la República, principal• ayudaban a la prosperidad. Sin embargo la
actualmente Plaza Zaragoza y, finalmente, mente por sus industrias, ya que afluyeror. nación entraba en una de. sus etapas más
la construcción del antiguo Palacio capitales de todas partes que instalaron sangrientas : la Revolución Mexicana.
numerosas factorías, creando nuevas fuen- Durante esa época Monterrey sufrió los esMunicipal en 1853.
tes de trabajo. El gobierno comenzó a tragos de la lucha, siendo atacada en varias
eximir de impuestos a los nuevos inver- ocasiones por los grupos revolucionarios,
e acuerdo con los historiadores, el .;ionistas y a pesar de las •intrigas y pro- que provocaron un leve estancamiento, pues
censo, más o menos exacto que se blemas políticos, la ciudad de Monterrey los regiomontanos no dejaron su labor
levantó en el Nuevo Reino de León, eñ 1803, seguía progresando vertiginosamente. En la progresista. En 1921, cuando el gobierno del
siendo gobernador D. Simón de Herrera y última década del siglo pasado se instalaron centro ya sólo t,Etnía problemas políticos,
Monterrey contaba con 88 mil 479 habitanLevva arrojó un total de 43 mil 739 ha- impo1 "'tes industrias.
bitan~s en todo el Estado. La ciudad de
En 1889 se instaló la primera fundición al tes, aproximadamente un doce por ciento
Monterrey sólo consistía en un lugar po- norte de la ciudad conocida como la Número m~ de los que habi.::! al iniciarse la Revoblado que se extendía de la calle de Uno, organizada por el Sr. Juan R. Price, lución.
Prueba de que el entusias1í!" regiomonMatamoros. :il norte,. hasta la margen del que por cierto no duró mucho tiempo, pero
Río Santa Cai.arina, al sur; y por el oriente al año siguiente nació la Cía. Minera Fundi- tano no decayó durante la Revoluc1ó,1, es la
desde la calle de Mina hasta la calle Juárez, dora v Afinadora de Monterrey, S.A., instalación de varias fábricas importantes,
por el Poniente.
conocida como la Fundición Número Dos, como la de muebles "El Ancora", fundada
La guerra de Independencia pasó casi con un capital de 300 mil pesos, que ocho en 1915 por los señores Arredondo y Ladesapercibida en Monterrey y vino su eslan- años después había ascendido a ocho nkenau; la fábrica de colchones "Salinas",
camiento debido a los subsecuentes acon- millones, conocida hoy .como la Cía. establecida en 1917 por don Jesús M. Salitecimientos que se registraron en el gobier- Metalúrgica Peftoles, actualmente trasla- nas; la fábrica de aguas gaseosas "Mon.
oo del centro del país, a lo que siguió la in- dándose a Torreón, Coah. Posterio1111ente se terrey", de don Juan Calvillo; la fábrica de
vasión norteamericana, en la que nuestra estableció la Fundición Número 3 por el dulces "La Imperial", fundada en 1918 por
•ciudad sufrió un ataque tremendo de parte millonario Gugghenheim_. con un capital de la firma M. Villarreal y Cía. surgiendo un n
del enemigo; posreriormente ocurrió la in- un m~ll~n.de dólares, eq~1valente entonces a número considerable de empresas banvasión francesa' y los regiomontands tu..;• un m1llon de pesos mexicanos y que hoy s~ carias particulares de A. Zambrano e Hijos,
vieron que ser dominados 'por el régimen- ' , conoce Cümo ,la ASARC(?. En 1900_quedo Guillermo López, Ramóny Jesús Elizondo y
itnper~l. , . ;,
,
.. · , , 1 •' '. i ·tó'ns-lilUitM la'. Cia. Fund1d_o r~, Ji1.1~ V Genaro Treviño.
'Otros acontecimientos notables durante el AcérO de.,Vlonterrev, con un capital áe diez
En los ai\os veint.es entró de lleno el
siglo pasado son la iMlalación de la primera millones de p~sos. .
.
.
progreso
retrasado por la Revolución, conimprenta traída por el general insurgente
En ~891 !13bia ~cido también _una unporAlvarez de Toledo y la segunda prensa tantísuna industria la Cerveceria Cuauhté- tando con importantes medios de comuni
traída por Fray Servando, que actualmente moc a iniciativa de los sef\ores ~.M. cación como el periódico "El Porvenir" de
se encuentra en el Museo del Obispado. Con- Schneider e I~ac .Ga~; su capacuJ:3d don Jesús Cantú Leal y la estación radiosecuentemente vino después la primera inicial fue de cmco rrul ~rriles_ al a~o, Ydiez difusora del Ing. Constantino de Tárnava
publicación periódica de la Gaceta Cons- años más tarde producia ya s~IS millones de conocida como la XEH, una de las más antitucional en 1826 y en 1859 el establecimien- litros de cerveza y cuatro mil toneladas :e tiguas del país. En 1930 Monterrey contaba
to del Colegio Civil.
hielo anualmente. Actualmente es una e con 137 mil 387 habitantes. En veinte años
La instalación del serv1c10 postal a las más importantes_ empr~sas cerveceras había habido un aumento de más de 39 mil
México, la introducción del . alumbrado. cuya capac~~~ es 1mpresio~nte compa- habitantes.
En 1933 nace la Universidad de Nuevo
público y el arreglo de calles de la ciudad, rada con la 11Uc1al, dando trabaJO a más de

300 AÑOS DE ESPERA Y80 DE PROGRESO CONTINUO
---

----

-~-:::q;~!JJJ..;::___:::...;--=-

8

D

E

León, ahora Autónoma, con sede en el viejo
Colegio Civil y que ahora se ha convertido en
la moderna Ciudad Universitaria, ejemplo
del paIS, que ha crecido gracias a la colaboración de los gobiernos estatales y al
Patronato Universitario de Nuevo Leon,
creado a iniciativa de destacados reg1omontanos, cuyo primer presidente fue don Joel
Rocha y actualmente preside el destacado
hombre de empresa don Manuel L. Barragán.
Al iniciarse la década de los cincuentas,
Monterrey contaba con 333 mil 422 habitantes, a wnentando en esos últimos veinte anos
en cerca de 150 por ciento la población, pues
las colonias se habían multiplicado y la
migración de gentes de otros Estados circunvecinos alcanzaba un alto porcentaje en
la ciudad.
e acuerdo con el
censo .
de 1970, veinte años desp~es. MonO
terrey contaba con 858
107 habitantes,
mil

pasando de un millón de ellos en su área
metropolitana, pues han quedado anexados
los municipios de San Nicolás de los Garza,
Ciudad Guadalupe, Garza Garcta y Santa
Calarina.
En los últimos años Monterrey ha tenido
un aumento de población de más de 800 mil
habitantes. Cuenta en el país con el mayvr
número de obreros que todas las ciudades de
México, exceptuando la capital, tiene el
mayor número de industrias, el comercio
más organizado; las instituciones bancarias
de mayor solvencia y un ejambre de obreros
calificados con lo que supera a cualquier
capital de provincia.
Ese Monterrey moderno, que nació hace
apenas 80 aftos, tiene una deuda con hombres de la talla de Valentin Rivero Gajá,
Manuel Cantú Treviflo, Vicente, Jesús y
Miguel Ferrara, José Calderón, Franc1sc?
G. Sada, Isaac Garza, Coronel J .A Hobertson, José Schneider, Francisco y , :,é Ar·
mendáriz, Pedro Quinlanilla, Adolfo Prieto.
José A. Muguerza, Tomás Mendirichaga1
Mariano Hernández, Roberto A. Bremer,
José y Joaquín Maíz, Carlos Garza Cantú,
José L. Garza, Prisciliano Elizondo, Pedro
Treviño, Evaristo y Ernesto Madero, Gral
Gerónimo Treviflo, Lic. Viviano L. Villa~
rreal, Jesús Cantú Leal, Luis Guimbarda,
Lic. Eugenio Castillón, Patricio Milmo,
Rodolfo J. García, Rodolfo M. Garza,
Manuel Guajardo, Lorenzo H. Zambrano,
Luis Lauro González, José Belden, Jesús M.
Montemayor, Juan Cram, Profr. Joel Rocha, Benjamín Salinas, José Treviflo,
Manuel Reyes, Luis, Jesús y Roberto G.
Sada, Adolfo Zambrano, Pablo Salas Y
López, Adolfo y Antonio Rodríguez, Zenón y
José Guzmán, Jesús Ferrara, Domingo Valdés Llano, Marcelino Villarreal, Lic. Juan

(Pasa a la Página 12)---•

�12

VIDA UNIYERSITARIA
Viernes 1 . de Octubre de 1976

LECTURA DE POEM
DE MAPLE ARCE

t

E

..t. ' ....

,..,.v.
\

~~:

.~ .◄:-.,_ ~

... .,,.,..... . · -

· -

...,.
LA CIUDAD DE MONTERREY EN 1895.

MONTERREY ...

Rafael, Alberto y Jorge Fernández Ruiloba,
Alfonso e Ing. Enrique Garcia Leal Francisco Fernández Treviflo, Gustavo, Ernesto
(Viene de la Pag. 11)
y Leonardo González Garza, Enrique E.
Buchard, Rodolfo M. Garza, Rodolfo Gar- Treviflo García, Jesús E. Zambrano, Albercía, Jesús Barrera, Felipe de J. Benavides. to Sada Gómez, David Gil Michel, Lic. SalMdrés G. Sada, Lic. V1railio Garza, An· vador González hijo, Ricardo, Manuel y
tonio L. Rodríguez, Ing. Roberto G. Sada, Carlos Guajardo, Ing. Camilo G. Sada, liEugenio y Roberto Garza Sada, Ignacio, cenciados Alberto y Ricardo Margáin ZoManuel y Alberto Santos, Aurelio González, zaya, Lic. Jose Benitez, Lic. Sergio Valdes
lng. Bernardo Elosúa, Manuel L. Barragán, Flaquer, etc, etc.
Lic. Carlos Prieto, Jesús J. Llaguno, Bernardo J1menez, Eug~nio Clariond, Arturo v
s largo e n u m e r a r la
Roberto Garza, Federico de la Chica,
lista de los hombres que actualRómulo Garza, Jose G. García, Alejandro mente siguen la huella de los añtepasados
Guajardo, Lucio y Alfonso Lazcano, Manuel regiomontanos y muchos de ellos destaM. Orliz, Miguel Arredondo, Melesio Lan- cados nuevoleoneses, que provenientes de
'&lt;enau, Ruperto González Bravo, Miguel municipios circunvecinos, vinieron a coAlbuerne, Ernesto Olivares, Guillermo laborar al progreso de nuestra ciudad indusZambrano, Rodolfo Junco de la Vega, Ri- trial, apenas nacida en los últimos ochenta
,
r:ardo, Andrés y Jose Chapa, Fernando aflos.
Todos ellos, junto con Diego de MonteZambrano, Hernán Sada Gómez, Francisco
F. Maldonado, Genaro Cueva, Miguel Mar- mayor, merecen en este día el homenaje de
gáin Zozaya, Adolfo Perez Zozaya, Juan S. la fundación de la Ciudad Metropolitana de
Fanas, Gregario Ramírez. Jose P. Torres, Nuestra Seflora de Monterrey.

E

o

.ea-mn -•·mr m

13

HACEN-ESTREGA OFICIAL DE ANALIZADOR
DE REDES DOMADO POR LA C.F.E. A F.1.M.E.

E

1 1 gibernador del

POR MACARIO MAnJS

..._
,,

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1" de Octubre de 1976

MOg.l•-------aill•III•
.i
- IK:m--11111•
-:.
~

e

1

1 dOinlngo pasado se iniclaroD
las lecturas poéticas en la Casa
del Lago, en la sesión participaron
Manuel Maples Ares!, José Joaquin
Blanco y Adolfo Castaftón. Maples Arce leyó varios poemas de Memorial de
la Sangre (1947), Poemas Interdictos
(19'11), Urbe (1924) y AIMlamios Interiores de 1922: En una entrevista, el
creador del Estridentismo expruó a
.EL NACIONAL algunos conceptos de
aquel movimiento literario que marcara nuevos rumbos en la poesía'
mexicana.
Maples Arce (nacido en Papantla.
Veracruz1 en (1,900) recordó gue el
¡rimer criUco que tuvo el estridentllmo
fue Jorge Luis Borges, quien en su
tiempo declaró que con la aparici6n de
Los Andamios Interiores se inauguraba
una nueva manera de escribir "de eso
hace más de cincuenta aftos", -dijo
Maples Arce- y creo que algo aportó a
las letras nacionales.
Manuel Maples Arce recordó que
en sus aflos Juveniles el ambiente literario de Mélico estaba donúnado por
el modernismo, pero éste había perdido
su originalidad y fuerza creativa; ya
los poetas de esa época repetían loe
mismos temas, las técnicas y hasta las
mismas emociones transmilian formas
caducas y convencionales. Y en ese
tiempo "un anhelo de imprimir a la
poesía una emoción más intensa nos
preocupaba, y presentíamos otru
posibilidades de expresión. Bajo esas
¡remisas nació el Estridentismo.

Pm

ero no surgió en forma &amp;Jalada
que babia fraternidad internacional que nos uniá con otros poetas,
sólo que aquí en México se le llamó E.1-

lridentiamo, 111&amp;1 por mi gusto aíño
el público y la prensa que lo diwl86
dicho nombre. En primer lugar,
que buscar la originalidad y quitar a
poesJa Lodo carácter aplicatltfl
narrativo; por medio de met:éfcnl
buscaba un ne10 en el poema".
Al ser inquirido acerca de la
cia del Estridentlsmo, el poeta dijo
''prefiero que lo Juzgue la critica
ta, ya que hay gente que no lo 11. Y
creo que una revalclización de
mevas tendencias varguandtataa
van haciendo poco a poco y un dil
aquello quedará claro.
En otro momento de la en1tre1m1.-i
Maples Arce, fundador del
mo junto con Germán List
Luis Quintanilla y Arqueles Vela,
otros dijo que aquel movimiento
terario estuvo relacionado con
va~ardias literarias del mundo
muchas de las obras han sido ·
poradas a la historia de la litera
urúversal. Por otro lado, dijo que 1
Poemas Interdictos fueron tra
al belga por Edmond Vandwammen
su obra Metrópolis fue traducida
Jobn Dos Pasos.

P

or último, el poeta de V~

POR DR. IGNACIOQUIRO'l LEON
uando el genial pastor protestante
inglés Tomás Roberto Malthus (1766-1834),
"
yo solre población" formulado el siglo
reconili&gt; su célelre ley: "mientras los
se producen en proporción aritmétiai
ión crece en proporción geométrica''• fue
do porque
cbc1rinas económicas
es y "contrarias a los de
de las

sus

~

cruz, opinó que a los illw,....
poetas mexicanos los ve llenos de

Ab(n estamos COl'I_ _...,

pi!'~

quietud y lo escriben de una manera
tual, viva, la juventud debe enirMw
sus inquietudes y .ia vida tal como es.
De acuerdo c·on sus técnicas
nales, con
áforas adecuadas y ,.
expresión ''verdadera''.
· José J · ..m Blanco y Adolfo Cui
t.aftón le&gt;"•ºº fragmentos de su
poemas inéditos, poemas juveniles
busca de una verdadera ex¡resi6n.

Estado, doctor Pedro
G. Zorrilla Martínez,
acompai'lado del Rector de la
Univesidad, doctor Luis E.
Todd v del titular del
Patronato Pro-Laboratorios.
v Talleres de la Universidad,
ingeniero Nicolás Treviño
Navarro, hizo la entrega a la
facultad de Ingeniería
Mecánica v Electrica de la
Universidad Autónoma de
un analizador de redes,
donado por la Comisión
Federal de Electricidad con
un valor de más de tres
millones de pesos.
La entrega de la computadora Analógica de
Circuito Eleclricos se produjo a las 19:00 horas en el
área de Labora torio de
Electrica de FIME , recibiendo dicho donativo el
propio director de la
Facultad, ingeniero Jorge
M. Urencio v el jefe del
departamento de Alta Tensión e Iluminación, ingeniero
Sergio Martínez Elizondo.
La computadora
Analógica de Circuitos
Electricos o Analizador de
redes, permitirá elevar

El gobernador del Estado, Dr. Pedro G. ZorriUa Martínez, que preside también el Patronato Pro Laboratorios y Talleres de la UANL, acompañado del ingeniero Nicolás Treviño
Navarro, secretario ejecutivo del mismo y del ingeniero Abelardo Perches, entregó un
analizador de redes. donado oor la C.F.E. para que sirva a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad. Presentes tambien en esta entregat el rector Dr. Luis E.
Todd, ingeniero Jorge M. Uren&lt;:io, licenciado Ricardo Treviño García, de la H. Comisión de
Hacienda e Ing. Remberto Sánchez.

considerablemente el nivel
academico de los ingenieros
mecánicos electricistas que
?gresan de esta facultad, va
que esto permite a la Uní-

Acaba de morir en la ciudad de Guadalajara, el Profr.
Franklin O. Westrup, quien durante más de 25 años fue
director de Educación Física Estatal y Federal de Nuevo León. La obra de maestro recien desaparecido se
proyecta aún no sólo en Nuevo León, sino en toda la
república, pues el programa de actividades que él formuló para nuestro Estado. fue adoptado por la secre•
taría de Educación Pública y sirvió de base para lo que

versidad, utilizar dicho
equipo como laboratorio de
Alta Tensión v lineas de
Transmisión, Análisis de
Circuito, revisión de lineas

$ instaladas v diseño de nue-

vas líneas.
Además de que esto
permitirá a la facul'.td la
brindar
servicio

ahora se hace en todos los Estados.
Durante un corto lapso el Profr. Westrup fue
director de Educación Física en la hoy Universidad
Autónoma de Nuevo León, cuando Don José Alvarado
fungió como Rector de esta Casa de Estudios. VIDA
UNIVERSITARIA, órgano info.-mativo y cultural del
Patronato Universitario de Nuevo León, envía a los
familiares del extinto su más profunda

58 ANOS DE EXPERIENCIA

FARMACIAS BENAVIDES
leha~,,m
colectivameate.
un~de

SURTIDO

·

ybuella~de
racioaaldi,
para qUe t.ock) esto dé

hacerlabórde~-eiit,e
)a neéesidad 4e •p1aniftcacl(i
ra
PREMIAN ATRIUNFADORES EN
PROMOCION DE FRONTENIS

es 131 cigarro
Re2. S.S.A. No. 87867N
AHD· 10929

,CIGARRW
LIIIOOERIIA Cluica C.lidtd Mod&lt;ma

E

n breve ceremonia, el ingeniero
Cayetano Garza, titular de la dirección general de Deportes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, entregó los
trofeos correspondientes a los ganadores del
reciente torneo promociona} de Frontenis
para novatos en dobles, efectuado el fin de
semana pasado.
Durante el acto, el ingeniero Cayetano,
exhortó a los triunfadores a seguir adelante
en la práctica del deporte y así hacer sonar
el nombre de la UANL en este aspecto.
El certamen se efectuó el sábado y
domingo pasado con la participación de los
equipos de la Prepa Uno, Das y 15 y las

facultades de Ingeniería Civil, Arquitec•
tura, Leyes y Medicina y fue organizado por
el coordinador de este deporte en la citada
dirección general de Deportes, arquitecto
Enrique Fernández.
Fueron premiados, el primero, segundo
y tercer lugar correspondiendo al equipo de
Prepa Uno, que resultó el campeón, n1.egrado por Sergio Ontiver~ y omar
Aguilar, como subcampeón quedó la Prepa
Dos con Benjamín Gómez y Roberto Guz.
mán y en el tercer sitio Medicina con Eliéur
Tavares y David Macias.
En el grabado el ingeniero Cayetano
Garza, titular de la dirección general de
Deportes de la UANL, entrega 105 trofeos a
los ganadores en el pasado Torneo ~
mocional de Frontenis.

de

prédlas demagógicas

ótisfa-

que tener presentes las cifras que sobre
matemática ha evaluado el Centro
co Latinoamerieano, el éUal prevé que
! afto 2,000 la poblac~ de Brasil será igual
toda la que Amtrica Latina tenía en 1960.

SERVICIO
EXPERIENCIA

·

ara esa fecha la ciudad de México tendrá 31
de habitantes, y el país 130.
entonces la América Latina llegará a los
·nones, es decir; mayor que la de Europa.
lo utópico qued6 dentro

oles
Símbolo de Confianz-a Desde 1917

�14

Viernes l " de Octubre de 1911

La Dimensión Jurídica del Hombre

EL PENSAMIENTO ISLAMICO Y JUDAICO
SOBRE EL ESTADO Y El DERECHO
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c.
CAPITULO XXVI

mposible rJesconocer la existencia, la importancia y la influencia del pensamiento
islámico v judaico en la filosofía occidental.
Y aunque no hubiese influido en nuestra civilización v en nuestra filosofía de►
:·idente, somos humanos y rada de lo humano nos es
extraño, Averroes v Maimónides nacen en Córdoba,
España En Toledo se instala una famosa "Escuela de
Traductores" que se constituye en centro de transmisión
del pensamiento árabe a Europa. Motivo de más para
no desentendernos, los hispanolocuentes, del
pensamiento islámico v judaico.
Mahoma no fue un iusfilósofo sino un político. En el Alcorán -l'edactado en 632, poco después de la muerte del
profeta- existen normas de Derecho provincial romano.
Y el Derecho consuetudinario ~specie de jurisprudencia
se expresa en la S11na. Derecho y Estado están subsumidos dentro de una peculiar teocracia. El Estado es
mera concreción política de la comunidad religiosa. Una
teología endeble y de cortos alcances produce una civilización estancada y alicorta. Cierto que los árabes
resucitan a Aristóteles. Pero un Aristóteles con no escasos ribetes neoplatónic&lt;&gt;;i e islámicos. Por eso una vez

1

resucitado se va a Europa y se queda definitivamente en
Occidente. Alkindi (siglo IX) y Aliarabi (siglo X) manejan fuentes griegas sin lograr edificar· una filosofía
árabe. Aliarabi resulta más interesante a causa de su
bosquejo de organización política ecuménica y no de su
desviación materialista. En el siglo XI se lle_ga a establecer una encomiable y certera gradación axiológica,
en la obra de abenházam de Córdoba intitulada "Llbro
de los caracteres y la conducta", traducido al castellano
por Miguel ASin v Palacios: ''Para el hombre pundonoroso
vale más el honor que las riquezas. El hombre pundonoroso ha de defender su cuerpo a costa de sus riquezas,
su vida a costa de su cuerpo, su honor a costa de su vida,
su religión a costa de su honor; pero a costa de su religión no debe defender cosa alguna".

L

a visión del mundo y de la vida suele ser pesi
mista. Recuérdese las andanzas de Hay ben Yacdán, el viviente, hijo del vigilante, que alcanza ~n una
isla desie:ta- el conocimiento de Dios y de las supremas
verdades, encuenlra en otro asceta C'()fl quien siente una
rara afinidad espiritual y sale de la isla, en unión de su
compai'lero, para predicar la verdad religiosa. Tras el
fracaso de una predicación que se estrella en el grosero
entendimiento y la mala voluntad de los hombres;,.los as-

APleno Sol ...
capota opcional del nuevo
Renault 5 le permite disfrutar
la brillantez del sol, llumma la
suave marcha de 111 Renault y
le abre penpectlvu muy altu de placer al manejar.

La

LLEGARON LOS

QUEMA-COCOS
ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO

a Constitución y V. Carranza

cetas retornan a la isla para vivir con Dios y cona1ao
mismos. E~t.e ruento oriental aparece en "El ,u.¡.
autodidacto" de Aben Teofáil al toparse con los 111,
manos estos ascetas "ignoraban los estúpidos, imper.
fectos, falsos de juicio e inconstantes que resultan IGI
hombres ; ig¡,or1ban que soncual una bestia y aun ma_
alejados del buen sentido" Y los vicios y la insensates '
de los seres humanos so1. fustigados con un vigor y 11111
sinceridad que no han perdido su vigencia: ''Que maycr
pena, qut: desgracia más honda que la de aquel que
examinadas sus obras desde el momento en que se~
pierta hasta el instante en que se duerme, no encuentra
ninguna de ellas que no tenga por objeto alguna de eatu
cosas sensibles y viles : amontonar riquezas, prOCW'arll
un placer, satisfacer un deseo, dar rienda suelta a la
cólera, lograr un honor que le de inmunidad, cumplk
una práctica religiosa con la cual se envanezca o qae
proteja su persona". ''Todo esto no son más que tiJ1ie.
bias, sobre tinieblas sobre un mar profundo".Ya a
podrá imaginar la concepción socio-político que puede
levantarse sobre estas bases.
Averroes (1126-1198), nace en Córdoba (Espafta), ejer.
ce la medicina, desempefta cargos públicos, filoscfa
siempre y es desterrado a Lucena, Muere en Marruecc1,
tras un indulto. Nadie como él conoce a Aristóteles en 11
Islam. Pero no se limita a divulgarlo. Le imprime a
sello propio en sus doctrinas sobre la eternidad del 111111o
do y el monopsiquismo. Otro filósofo de Córdoba, 11
Judia Maimónides (113&amp;-1204), ejerce su profesión de
médico, ensena filosofía y se constituye en jefe de la
comunidad religiosa hebrea del lugar -cerca del CID
donde establece su residencia.

E

s famoso, sobre todo, por su libro Guia de Ptr
piejos o Gula de los Descarriados -Tratado del
(11aoclmiento de Dios- (1190) en el que trata rlP armo,
nizar la tradición relig_iosa iudaica y el aristotelismo Dioa
-inmutable, infinito, eterno, acto puro se expn t en 11
orden universal creado por El v jerarquizado d\;sde la
ángeles hasta los minerales. E!¡lma, aunque inccrporea, se vale del cuerpo y tiene comctfactdtad CAracterá,
tica el entendimiento especulativo y práctico. Ser litn
es ser moralmente responsable. Nuestro bien o nueatn
mal depende del uso o del abuso de la libertad'. Cierll
que cada hombre trae determinadas tendencias. Pero
estos impulsos nativos no anulan la libertad radical. La
razón modera los apetitos. La virtud es un justo medio.
La ley natural es afirmada, una y otra vez, por Maim6,
nides quien nos habla de ''un sentimiento ·natural, que
prohibe la injusticia y la desigualdad. La ley positiva
frena la conducta y ayuda a la perfección. El Derecho .
tiene por objeto el bienestar individual y social y la
desaparición de las violencias. Los hombres, naturalmente sociables, han de inspirarse en la justicia y en la
caridad para que la sociedad se salvaguarde. De abi la
necesidad de un régimen de sanciones y pensas propor•
cionales, regulado por la autoridad, que debe sintetmr
la justicia y la clemencia. Pero se requiere que "los actos de misericordia, de perdón, de conmiseración J
benevolencia salgan del que gobierna más frecuentemente que los de castigo" ( ''Guia de los DescarriadOI",
1,54).
Maimónides trató con gran atingencia los principa)el
problemas jurídicos. No descuidó la equidad en los contratos y en las sanciones, la necesidad de la propiedad J
las virtudes políticas. "Los que se han asociado pan
tales transacciones deben procurar mutuamente cada
uno por el interés del otro; ninguna de las partes ha de
afanarse por aumentar su propio beneficio y gow a
solas de las ventajas de la transacción" (Guía de a
Dascarriados III, cap. xn, pág. 393, Editorial Orión,
México, 1947). En materia de Derecho laboral, MaiJD6.
nides resulta bastante actual: "La ley ordena ser piadoso y conducirse bien con los asalariados, a causa de •
pobreza. Hay que pagarles sin demora sus jornales, Yno
cometer injusticia con ninguno de sus derechos, debiendo recibir en la medida de su trabajo.
tra disposición beneficiosa para los
jadores, es esta: conforme a los estatutos
O
Ley, tódo trabajador, y aún los animales de labr~
tral)a

de la

~~- ~
Admirelos y Manélelos

º

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes l º de Octubre de 1976

VIDA UNIVERSITARIA

en~

Di~! ~!~! ~"~~~~~~ª~:!·
ABIERTO
SABADO Y DOMINGO

deben participar en el alimento a cuya producción
cooperaron" (Opus cit., pág. 394). La necesidad del
Derecho y del·Estado se ponen de relieve por Maimónides en el siguiente párrafo: "Como la especie humana.
por su naturaleza, mucha variedad en sus individuos, Y
como la vida social es necesaria a su naturaleza, es absolu lamente imposible que la sociedad sea perfecta si~
tiene una guia que pueda regular las acciones de los mdividuos, supliendo lo que es defectuoso y moderando lo_
excesivo, que pueda preceptuar acciones y costumbl'el
que todos están obligados a poner en práctica, en c~nfor•
midad con la misma regla, a fin de que la variedad
natural quede oculta por la gran armonía convencio~ J"
que la sociedad se conserve en buen orden. Por esto digO
yo que la ley, aunque no sea na tura1, entra, sin embal'g~:
en ciertos r:espectos, en la categoría de natural:....
(Opus cit., 11, 40). En la naturaleza humana hay_ infiltrada, por la sabiduría divina, una facultad de régimell-He aquí un gran atisbo de Maimónides.

15
y en los centros deportivos municipales, pero tenia muy
poco arraigo en las escuelas, colegios y universidades.
Precursores muy activos en el movimiento de popularización del volibol fueron George J. Fisher, primer presidente de la Asociación Nacional del mismo deporte en los
Estados Unidos y Provost Idell, considerado como el Padre
del Volibol moderno, quien escribió los primeros artículos
acerca de la técnica en este juego y que trabajó más de
veinte anos en la Y.M.C.A. de Filadelfia.
·
Otro impulsor muy efectivo del volibol en los Estados
Unidos ha sido Robert E. Laveaga, graduado del Y.M.C.A.
College de Chicago quien escribió el primer libro relativo a
la técnica del mismo deporte.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados de Estados Unidos dieron gran aliento al volibol en aquellos lug!res de Europa donde tenían sus bases.

NOTAS
UNIVERSITARIAS
CONSTRUIRAN MAS AULAS Y OFICINAS EN CIENCIAS
QUIMICAS DE LA UANL

e

on una inversión de millón y medio de pesos
·•
se iniciará en fecha próxima la construcción de cinco
aulas y oficinas administrativas en la facultad de Ciencias
Quimicas de la UANL.
Al informarse lo anterior, se dijo que tan pronto como
se apruebe el nroyecto y se ponga en marcha, se estima que
en enero de 1977 a más tardar estarán terminadas y puestas
en servicio las obras.
La construcción de aulas y oficinas administrativas indicó el ingeniero Carranza, secretario de Relaciones
Públicas de Ciencias Químicas, resolverá en parte el exceso de estudiantes, ya que se librará el espacio actualmente donde están las oficinas para dar cupo a los laboratorios,
a que estaban destinados en un principio.
Las oficinas administrativas, estarán ubicadas en el
tercer piso de esa facultad.
Finalizó que en unos días más, se lanzará a proyecto el
concurso, a fin de iniciar estas obras a la mayor brevedad
posible.

-

O

xplicó que los cursos estarían a cargo de los
. alumnos más sobresalientes y que sólo hace falta un
local apropiado, así como un pequeno presupuesto para la
compra de material.
.
La profesora Martinez, expresó que d~ realizarse el
proyecto a la vez que los estudiantes ~11n efectuar su
servicio social, los reclusos se preparar11n en una rehabilitación integral de sus personas.

E

os anos después de terminada dicha guerra foe
establecida la Federación Intern:3cional de Vohbol
•que en la actualidad agrupa a más de cien pa1Ses y que no
sólo organiza torneos mundiales, sino que es acreedora al
haber introducido este mismo deporte en los Juegos Ohmpicos.
No obstante la labor de Fisher, Idell "f Laveaga el volibol
de los Estados Unidos no ha logrado conquistar rungun
cetro a nivel mundial, en cambio los países europeos Y
orientales donde dicho deporte lo introdujeron los norteamericanos, si han conquistado un sitio preferente.
Hace poco el equipo nacional juvenil de Corea del Su~
venció al bien acoplado conjunto de Nuevo León Y exh1010
una gran calidad en los juegos celebrados en el_gimnasio
del Circulo Mercantil de Monterrey. Coreanos, Japoneses,
chinos y filipinos son ahora muy buenos volibolistas.
Durante varios aftos los estudiantes chinos han ganado el
torneo interior de volibol en la Universidad de Michigan. ~
Oportuno es recordar que el volibol fue introducido en las
Islas Filipinas el ano de 1911 por Elwood S. Brown,_ organizador de la recreación municipal promotor y organizador
de los Juegos Deportivos del Extremo Oriente celebrados
en Manila el ano de 1913. y aflos después en Shanghai_Y
Tokio. En esos juegos se celebraron los primeros encuen- ·
tros internacionales de volibol

0

PROYECTALAUANLTALLERENELPENAL

entro de la proyección social de la Universi. dad Autónoma de Nuevo León la escuela industrial
"Pablo Livas", proyecta crear un taller permanente de
manualidades y tecnología entre las reclusas d~l Penal del
Estado, con el objeto de capacitarlas y que al remcorporar,se a la sociedad, lo hagan como empleadas altamente calificadas.
.
Informó lo anterior, la directora del plantel refendo,
profesora Graciela Marünez, qui_en ~ftaló ~ proyecto
nació come, sultado de la experienc11 obteruda durante el
mes cultural que se llevó a cabo en el reclusorio, del 9 de
agosto al 9 de septiembre de este ano, dentro del ~ ~ho
alumnas de la escuela dieron clases de be}leza, nutrición Y
artesanías.
\ La.profesora Martinez indicó que durante ese mes, las
alumnas ~ue efectuaron el servicio social, observaron una
7llUY buena disposición de las reclusas por aprender las
manualidades.
.
d to
Ante ello se ha proyectado sug_enr al Rector, oc r
Luis E. Todd y al gobierno del Estado, el establecimiento
permanente de un taller de tecnologías en el Penal.

~00()000-

SOBRE LA MARCHA

APropósito del Yolibol
··en la Epoca Actual
A PROPOSITO DEL VOLIBOL
EN LA EPOCA ACTUAL

PorOscarF.Castillóa
ara los buenos observadores, es evidente que el
vcilibol actual es muv difen•nte v muv superior
al de hace cuarenta y seis anos, cuando el
equipo Nuevo León, representando a México,
ganó en La Habana, Cuba, el título de campeón Centroamericano de ese deporte.
En esa época y durante varios anos, el único jugador
mexicano que podría ser considerado como un anticipo de
lo que veriamos en la actualidad, era Rubéa (Gadaco) MarUnez que comenzó a jugar en el patio de la Sociedad Factores Mutuos del Comercio f (lile poco después ingresó al
Circulo Mercantil Mutualista de Monterréy.
Rubén Martinez (QE.P .D.) ha sido el primer volibolisui
regiomontano que clavaba ~l balón con rapidez e impacto
de látigo. Además era poseedor de una técnica de sagacidad o picardía manifiestas que disimulaba ~ inf:ención
del momento y desconcertaba siempre al adversano. Ese
estilo vemos con mucha frecuencia entre los volib0lis'4s
actuales.
Pero entonces, el ''Gadaco" Martinez era el único .que
jugaba asi y demostró su admirable destreza cuando el
equipo Nuevo León derrotó al de la Y.M.C.A. de San Antonio, Texas, campeón nacional de los Estados Unidos en
1931.
Actuahnente abundan los volibolisuis que emplean el
mismo sistema de Rubén Martínez y a ello se debe que el
volibol mexicano de la actualidad sea muy superior al de la
época en que México era el campeón Centroamericano.

P

-oooOOOooo-l actual progreso del volibol en el Extremo
Oriente se inició precisamente en esa época, misma
en '.a que dicho deporte fue incluido en el programa deportivo de las escuelas primarias, secundarias y preparatorias.
Debe, pues, tenerse en cuenta que China, Japón, Filipin:3s
y Corea contribuyeron más que nadie a desarro~~ la técnica moderna del volibol. i'recisamente en Filipmas fue
donde primero comenzó a emplearse la técnica de los "tr~s
golpes de balón" antes de enviarlo al cam~o c&lt;&gt;?trario.
Gracias a esta técnica, el volibol aumentó en mteres tanto
para los jugadoces como para el público. Desde ~ntonces
comenzó a convertirse en un espectáculo atractivo.
Debido al ejemplo de europeos y orientales el volibol ha
sido t&lt;mado más en serio por los norteamericanos que de
hecho está mejorando su técnica actualmente.

E

-oooOOOooo--

A

la ciudad de Monterrey le cabe el honor de ha-

ber sido la primera ciudad de México en donde se
jugó volibol el cual fue introducido por la desaparecida
Asociación Cristiana de Jóvenes.
En Nuevo León, el vollbol figura como deporte escolar
desde el afto 1ie 1926 y en la actualidad son varios miles los
volibolistas que hay en el mismo Estado, pues no sólo se
juega en las escu~las, sino también en los centros dep~rtivos particulares y entre los trabajadores de muchas industrias.

-oooOOOooo--

---oooOOOooo--

n este momento, el volibol de Europa y sobre
todo el de los países del 1'..Xtremo Oriente es superior
al de los Estados Unidos y América Latina. Para entender
la razón de esto, cabe recordar un poco la historia de este
depocte inventado por el profesor William G. Morgan,
directcr de Educación Física de la Y.M.C.A., de Holyoke.
Massachusetts, en 1896.
Poco a poco, el volibol se difundió en el Este de los Estados Unidos y a partir de la década de los veintes se jugaba
en las Asociaciones Cristianas (Y.M.C.A.) del mismo país

usto es recodar que la técnica del volibol
moderno la debemos principalmente a los orientales
de manera especial a los japoneses.
En el Torneo Mundial que presenciamos en México,
pudimos apreciar la rapidez con que juegan sobre ~o ~s
mujeres japonesas que muestran una extra~rdmana
movilidad durante todo el tiempo que dura un partido.
Estudiar copiar y practicar el estilo de juego que lucen
los volibo&amp;tas del Extremo Oriente, constituye un imperativo para quienes pretendan mejorar la técnica de su
propio estilo de volibol.

E

J

�16

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1º. de Octubre de 1976

El Presidente Echevenía Envía Saludo Desde
San Luis Potosí a Nuevo León

E

1trabajo y la producción de los nuevoleoneses,

es importante y elemento necesario para el
desarrollo económico del pais, es concepto del
Presidente Luis Echeverria Alvarez. El Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, dijo que
las relaciones entce San Luis Potosi y nuestra entidad, ·en
todos los órdenes son comunes durante su estancia y permanencia en el Tercer Informe del Gobernador de la capital
potosina -San Luis- , liceñciado Guillermo Fonseca Alvarez.
S.L.P. y Nuevo León son vecinos y son amigos; sus
relacion~s en todos los órdenes son múltiples y sus problemas básicos son comunes", dijo el Gobernador de Nuevo
León, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, durante su visita a
esta ciudad para asistir a la lectura del Tercer Informe de
GObierno del licenciado Guillermo Fonseca Alvarez.
El Presidente de la República, Lic. Luis Echeverria Alvarez, estuvo presente en la lectura del importante documento -que se efectuó en el Gimnasio Municipal de esta
ciudad- así como también los GObernadores de Tamaulipas, Hidalgo y Veracruz. Unas catorce mil personas se
congregaron dentro y fuera del Gimnasio Municipal, al
cual el Presidente Echeverria y su comitiva llegó a través
de una larga valla formada por alumnos de secundaria y
preparatoria.

E

1 GObernador Fonseca Alvarez, durante la lec-

tura de su Tercer Informe de Gobierno, insistió en la
concordia, la armonía social, la prioridad de las masas
populares, el carácter revolucionario del Goberno del
Presidente Echeverria y en un Federalismo de apoyo y
comprensión. Por su parte, el Presidente de México habló
de las luchas populares, del destino claro de nuestro país y
de San Luis Pot~i, de la industrialización urgente y de los
beneficios justos a la pOblación campesina.
Zorrilla Martinez y los otros Gobernadores asistentes al
Informe, intercambiaron opiniones y criterios con el Jefe
del Ejecutivo Federal, durante una junta de trabajo a•
tuvo lugar después de la ceremonia del Informe v ' .égO
visitaron la bella y sei\orial Casa de la Cultura dP San Luis
Potosí. Luis Echeverria envió por conduct(l de Zorrilla
Martinez un mensaje de afecto a los nuevoleoneses v una
exhortación al trabajo intenso, que permita el mavor desarrollo del país.
"Nuevo León es un pueblo gue se distingue por su
trabajo y su producción, v esto es muv importante para el
desarrollo del país" dijo el PresidenteE:cheverria. Instó en
sus palabras a los nuevoleoneses que aumenten la producción en justicia y lib&lt; 1..1d, al lado y en apoyo del Gobernador Zorrilla Martín, "• para quien tuvo palabras de afecto
y de reconocimhi11:o.

Trilogía en Punto Final
Nos encontramos en la equis
siempre equidistante.
Nos encontramos en el rectángulo
que apresa
el nombre siempre fijo
de tu calle
Nos encontramos
en el umbral, dintel y boca
de lu puerta
Nos encontramos
en mis sueños de gaviotas
Nos encontramos
en lus manos abiertas
último rincón de mi derrota.
II
Se parle de cero
para llegar a cero
Me balanceo
-mala baris la impeni len leen la cuerda floja
colgando de una varilla
de una sombrilla
de un cordón
de harina suelta
de almidón
Soy la hormiga vacilante
del biombo cóncavo

SAN LUIS POTOSI, Septiembre ~ de 1976.- El
Presidente Luis Echeverria Alvare7., señaló que
Nuevo León, enrumba su camino a la democracia
social, al comentar en entrevista exclusiva para el
reportero de EL PORVENIR, en esta ciudad la
iniciativa del Gobernador Zorrilla Martínez, a la
derecha.

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
Patnaato Pro Laboratorio&amp; y Talleres Ce■tralel
Cuaubtémoc 170 Norte
Tela. 7t-1M7 y7M5-92
Monterrey, N.L., México

que cubre mi cabeza
Sov espiga de aire
Sov piel estirada de jabón
Sov el lacto
que no sientes en tus dedos
Sov la ausencia de tu carne
Sov la luz
que fracasa en tu mirada
Sov el vuelo que no emprendes
Soy el feto de lu sexo
Sov el vo atrapado en tu garganta
Sov lu cárcel sin barras
Sov la fuga que detienes
Sov el sol que nunca miras
Sov porque soy
Porque ya no sov en ti
un pedazo de carne destrozada.

Sr. Lic. Luis Echeverria Alvarez
Presidente Consütucional de los
Estados Unidos Mexicanos
Presente.El 'El de A,osto del presente afto, en sesión ordinaria celebrada por el
Consejo Directivo del Patronato Pro Laboratorio y Talleres Centrales de la
U.A.N.L., en reconocimiento; al decidido apoyo que ha brindado a nuestras
gestiones, encaminadas a dotar de equipal y materiales de laboratorio a Escuelas y Facultades de nuestra Alma M,ter, a su meritoria y desintereaada
labor desarrollada en beneficio de la mi1ma v a su indiscutible calidad humana, se tom6 el acuerdo por wintrntdad de nombrarJe a usted "Presldeate
....... M Vllllll" de ata lnltltaddll.
Laa ins~que hemGI
indudablemente que permitirá
C-meJ«alllaaewllll'ifl/.lda
Jpresdel...,alqae
testimoaiido amar

III

Le•---~

Partir
una fuga inexistente
Ven, vienes, vamos:
vov
Te vas, te fuiste, le has ido:
me voy.

laespewde--•

~ IIIIMl'lltarJo.,a

- ...........,111. .

amanera

~
.,..eeitilit
...

Mireya Robles
Nueva York.

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: !\0B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERT~ _QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1c1ada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Admin,stración de Correos de la
ciudad Monterrey,-N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas
Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 44-0M9 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e
los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberan
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte.,
en Monterrey, N.L., México.

cu

mas!
#

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444430">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444432">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444433">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444434">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444435">
            <text>1310</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444436">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444437">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444438">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444454">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444431">
              <text>Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1310, Octubre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444439">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444440">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444441">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444442">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444443">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444444">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444445">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444446">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444447">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444448">
              <text>01/10/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444449">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444450">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444451">
              <text>2014077</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444452">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444453">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444455">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444456">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444457">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11586">
      <name>Arquitectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12654">
      <name>Israel</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32876">
      <name>Mao Tse Tung</name>
    </tag>
    <tag tagId="6966">
      <name>Socialismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
