<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16086" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16086?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:44:58-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14136">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16086/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1313._Noviembre._0002014076.ocr.pdf</src>
      <authentication>36c4b4dd26d84ffe225e4ad60765f2eb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463567">
                  <text>REELIGEN AL DOCTOR
TODO EN LA RECTORIA
DE LA U.A.N.L.
uis Todd pact0 un compromiso con la Universidad: servirla y trabajar permanentemente en la búsqueda de su superación académica, administrativa y política, así
como al impulso a la investigación científica.
Ante los miembros de la Junta de Gobierno
que la noche del lunes 25 de octubre lo designaron Rector de
la UANL para un nuevo periodo, el doctor Todd indicó que
·en la vida P.3ra demostrar gue se está vivo, ha_y gue estar en
reno,·ación continua'' .
.. Estoy dispuesto a descentralizar y compartir el fenómeno de poder académico, administrativo Y. ¡&gt;&lt;&gt;lítico de la
Universidad, porque creo que es el momento para hacerlo",
agregó.
Los integrantes de la Junta de Gobierno, ante una
representación de maestros y estudiantes universitarios,
presidieron la ceremonia en que el licenciado Genaro
Salinas Quiroga, presidente de la Junta de Gobierno y
decano de la Universidad, tomó la protesta al doctor Todd.

L
E

n el desarrollo de la ceremonia, el doctor
Todd, al responder a las frases pronunciadas por el

P.I Lic. Gaaro SallDu Qlllrep, ........ la Jala de
Dr. Luis E. Todd, el per aa-.o ~ de
MáDma Cau de F.atadlel, e1W11M pre111de el Lic. Raíl
Bugel o.na ea la ase■ tufe$ede '11_..JI.

licenciado Genaro Salinas Quiroga, presidente de la Junta
de Gobierno en la toma de protesta dijo :
"Llegar a usar la inteligencia para el bien, es una
obligación de los que tuvimos la oportunidad de tener información y formación universitaria".
"La Universidad Autónoma de Nuevo León, tiene una
gran historia porque han pasado por sus aulas, gentes de la
estatura de Alfonso Reyes, de la categoría privilegiada en
el verbo de García Naranjo; del reconocimiento literario
nacional de José Alvarado, de las características
humanísticas y universitarias de Raúl Rangel Frias; de la
entrega, dedicación y servicio universitario, honestidad y
probidad del maestro Genaro Salinas Quiroga.
Esta, solo guarda un cuadro en el figuran Don Pedro de
Alba, Fray Servando Teresa de Mier, el químico Beltrán y
Don Alfonso Reyes, que son vigilantes de que la Universidad, cumpla sus objetivos fundamentales y forman
parte profunda y substancial de las características
humanas y espirituales que la Universidad tiene.

O

cupar el puesto de Rector de la UANL, es para mi
el más alto honor que implica una gran responsabilidad porque ahora seremos coordinadores de los
esfuerzos emocionales, intelectuales de estudiantes, de
maestros, de directores y de trabajadores universitarios.
Así, l¡¡ Universidad se mueve entre la tradición y fa revolución, entre el fenómeno de permanencia de nuestros
altos valores y del fenómeno de adaptación de un pais, que
crece muy aprisa, a un país que tiene una sutH,structura
cultural profunda, a un país que enuncia una marginación
social que requiere resolverse.
De ahí que el universitario, con la emoción que es parte
profunda de su ser y con el intelecto de que está obligado a
efectuar demuestre su capacidad de progreso, de revolución transformando lo que hay que transformar.
Por otra parte subrayó- Ahora en la Universidad hay
comunicación estrecha, hay fenómeno de democratización,
el Consejo Universitario trabaja, la Junta de Gobierno
nomina, fas Juntas Directivas proponen cambios académicos. Hemos logrado sembrar los primeros árboles de lo
que será la Universidad de 1980.

N

os toca ahora -apuntó- llevar estas ventajas
de nuestra comunicación efectiva para cambiar lo
que hay que cambiar, para educar lo que hay que educar y
para saber que dependemos fundamentalmente del país y
que a él nos debemos en cuanto a cambio y a adaptación
social se refiere.
Aquí -seilaló Todd- se manejan todas las ideologías, se
aceptan todas las formas de pensar, pero lodos estamos en
la pluralidad de ideas unidos en los objetivos de la Universidad.
Hemos logrado una vaz que para muchas gentes es
aparente, pero que para mi es producto de la comunicación
estrecha. Y no es la paz de los sepulcros, inerme, pasiva; es
la paz de la tranquilidad espiritual, de una institución
dinámica, cambiante de progreso.
Y finalmente concluyó : Estoy dispuesto a descentralizar
y a compartir el fenómeno de poder académico, administrativo y político de la Universidad, porque creo que
es el momento de hacerlo, porque ya tenemos la madurez

emocional y fa capacidad intelectual para entender que el
Rector, no es más que un coordinador de los esfuerzos de la
Universidad y que el poder debe compartirse con quien
tiene fa capacidad de ejercerlo y no debe absorverse
pensando que una autoridad tiene la verdad absoluta.

T

enemos que entrar en una nueva época en donde
el crecimiento demográfico, la apertura estudiantil,
la necesidad de que las carreras profesionales sean en
función del desarrollo histórico y social de México, nos
hagan que la Universidad se descentralice que la Uni-

~

versidad tenga reformas académicas substanciales, para
crear un mecánismo de sensibilidad y solidaridad social,
para que nuestros egresados vayan en busca de la felicidad .
que solo se adquiere cuando el desarrollo personal se
comparte con el desarrollo social.
Tenemos también que generar cambios y reglamentos
para adaptar nuestra situación legislativa al fenómeno
actual de la Universidad y así podremos ir girando el vector
de la Universidad en forma revolucionaria, siempre hacia
adelante, hacia el espíritu.

CELIBRAN EL OIA IJflJIAL DEL URBANISIIJ
n este ano se corunemorará el 'rlo. Día
Mundial del Urbanismo, que como en
ocasiones anteriores, la ciudad de Monterrey se ha hecho presente con diversn&lt;
actos alusivos.
Para este evento, se ha definido como
tema central "El Desarrollo de los Asentamientos
Humanos de Nuevo León" y para el efecto se contará
con la colaboración de diversas autoridades en la materia.
El programa elaborado se estructuró en dos secciones: la primera, que incluye el desarrollo de las
localidades nuevoleonesas, menores, y será abordado
por el doctor Roberto Garza González de COPRODE, en
representación del Gobierno Federal; El desarrollo
reciente del Area Metropilitana de Monterrey, a cargo

E

de un representante de la secretaria de Fomer,to y Obras
del Gobierno iel Estado y, los problemas SocioUrbanísticos del Area Metropolitana de Monterrey, que
cubrirá el rector Dr. Luis E. Todd. por la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
En la segunda parte del programa a través de un
panel, los presidentes municipales de algunas ciudades
nuevoleonesas expresarán su opinión sobre el desarrollo
de sus respectivas entidades en los úllimos tres años; y
en ese panel participarán el Presidente Municipal de
Monterrey; los de Garza García, Guadalupe, y San .
Nicolás de los Garza, del área metropolitana; y además
los de Linare,, Cadereyta Jiménez y Sabinas Hidalgo.
Este importante acontecimiento tendrá lugar en
esta ciudad de Monterrey el próximo día 11 de noviembre.

Local y Cam111 Pi-a la Prepa 19
de Villa de Gi-cía, N.L.
racias a las gestiones realizadas por el gobiero del Estado, esta mailana se pudo al fin
ealizar la operación mediante la cual, se hizo
a compra de una finca con su huerta, para
otar a la preparatoria No. 19 de fa UANL en
Villa de García, de un terreno y local propio
para el desempeño de sus funciones.
Lo anterior, fue puesto de manifiesto, este mediodía,
por la Q.F .B. Raquel H. Collins, directora del plantel, quien
se entrevistó con el doctor Luis E. Tod, rector de la UANL,
para informarle de los logros obtenidos y hacerle una invitación especial para que en el curso de este mes, en
compañia del gobernador del Estado, el secretario general
de la UANL, licenciado Jesús Lozano Diaz, y otros funcionarios de gobierno y universitarios, se dé la posesión
oficial del nuevo local.

G

Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo Leoii
Autorizada como Correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Co1Teos de Monlerrey, N.L
confecha.16deabrll de 1951
Lunes lo. de Noviembre de 1976
Monterrey, N.L, México, Año XXV Epoca I
Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B''

1313

�2

VIDA UNIVERSITARIA

CONCEDEN AOCTAVIO PAZ El
UNICO PREMIO LITERARIO QUE
OTORGA ISRAEL: "El JERUSALEN"

E

I premio Jerusalén, el único premio literario
internacional de Israel ha sido conferido este año al
gran poeta y pensador mexicano Octavio Paz: La embajada de Israel en esta ciudad, informó ayer que en
nombre del alca lde de Jerusalén, señor Killek, el em-,
bajador israelí en México, Hanan Aynor, comunicó
oficialmente a Octavio Paz sobre este acontecimiento.
Le dijo que se trata de una decisión unánime del jurado
constituido por el presidente de la Universidad Hebrea de
Jerusalén, doctor Abraham Hermar,, el profesor Mordejay
Baron y el escritor Jahuda Amijay. Cabe decir que el
premio Jerusalén es otorgado por la municipalidad de
Jerusalén, cada dos años a un escritor cuya obra expresa la
idea de "la libertad del individuo en la sociedad".
Hasta el momento, el premio ha sido conferido en 1963 a
Bertrand Russell, en 1965 a Max Frisch, en 1967 a Andrés
Schwarzbart, en 1965 a lgnazio Silone, en 1971 a Jorge Luis
Borg,,s, en 1973 a Eugene lonesco y en 1975 a Simone de
Beauvoir. La misión diplomática israelí informó también
que el premio le será entregado a Oc!Avio Paz por el propio
alcalde de Jerusalén, en una ceremonia con la que será
inaugurada la Feria lnt,,rnacional del Libro, que tendrá
lugar el 26 de abril de 1977 en aquella ciudad.

E

I Premio Jerusalén es el segundo galardón internacional conferido a Octavio Paz. En 1963 obtuvo

el Gran Premio lnterftacional de Poesía en el VI Concurso
del Congreso Internacional de Poesía de Knokke, Bélgica.
Octavio Paz, a[ aceptar el premio, envió al alcalde de
Jerusalén el siguiente mensaje.
Acepto con emoción y reconocimiento el Premio
Jerusalén 1977 y le ruego que transmita mi gratitud a los
miembros del jurado, señores Abraham Herman, Mordejay Baron y a mi buen amigo el poeta Yehuda Amijay. E(
Premio Jerusalén es una alta distinción literaria y, en años
anteriores ha sido conferido a escritores admirables.
No obstante, la razón principal que me mueve a
aceptarlo es su significación moral. No sólo es un premio a
una obra sino a una vocación y a una actitud. Nuestro siglo
ha sido y es el de la exterminación colectiva y el de la
adoración a jefes pretendidamente únicos; asi no es extraño que, con frecuencia, se haya tratado de convertir a la·
literatura en una apología de tiranos y verdugos enmascarados con esta o aquella ideología. El Premio
Jerusalén se funda en una concepción de la literatura
diametralmente opuesta: por eso, aceptarlo es asimismo
aceptar una responsabilidad: la de· la libertad.

Lunes lo. de Noviembre de ¡971

.

---- -------------

EN MEXICO D.F.

PAISAJE 1EX11L DE
YICMR ABREU
POR MACAJUO MAnJS.

e

ontlnúl emlbládolle la o1n de Vldllr
Tlplc:ea y Formu Eac:allllrlcu m la ala
del Hotel Camino Re11. El 1111i11r Dld6 m el
Federal hice Mlllol, rellil6 ,...,.,_ de dllllD
lrill en la escuela de ArtesApUcedu y 'Jftclal
de Barcelaa bl mantadotn,,apoalcloneem la
LAI, Oürla Kln '1 esta lllllmL
El PIiiaje Tutll --reapande el entievl 1 Sa&gt;-~ entre el bamllny la llllurllaaqae•la
del arte: 1a iDtmcldn ea tratar
111 e r ,
la natunleu en mil oliral. Paedo decir qae
trlbap algn(flcln i. ¡aoyecelm de ml m a 111
lurliela, por ejemplo, ia8 ll1lllal lo ...-.:
hilnclla, Nllbel verdes, lllrlnu, la tierra de
Prafeclas de la Gran Plrmnlde, El taeer ojo,
en el voic8n de nieve y olnll .-,eeldal.
¿Caél es el pnpdllto de ,.,...,,_ el tipa

de,._,

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
fJ;QNTERREY • VALLES • TORREON

n el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
fue recibida la visita del
Presidente Municipal de
Monterrey, Lic. Leopoldo
González Sáenz, el pasado
martes 26 de octubre.
El alcalde González
Sáenz fue atendido eor el
~q. Guillermo Cortés Melo,
director del Centro y por
algunos de
los
investigadores en las diversas
áreas que cubre esta importante dependencia universitaria, quienes mostraron al visitante los
resultados obtenidos en las
investigaciones que se están
llevando a cabo, así como se
le hicieron comentarios sobre algunas otras que se
tienen en programa.
Vivo interés despertaron
en el presidente municipal
los estudios llevados a cabo
SObre el papel de las ciudades del Noroeste de México
en el contexto general de la
Región; y el significado
especial del foco polarizador
por excelencia, la zona metropolitana de Monterrey y
las características comparativas de las otras zonas
metropolitanas de la misma,
que se desarrollan alrededor
de Torreón, en la comarca
lagunera y de Tampico en la
zona de la Huasteca.
Asimismo, se hicieron referencias a otros problemas
comunes de la ciudad de
México y de Guadalajara,
principalmente.

E

I profesor Nahum Megued, profesor de litera-

(EL NACIONAL)

Jn ,t,- NnviPmhra do 10"7C

VIDA UNIVERSITARIA

El Alcalde González
Sáenz en Sesión de
Trabajo del C.I.U.

E

tura de la Universidad de Jerusalén y profesor visit..nte en el Colegio de México, haciéndose eco del Premio, se
ha expresado de la siguiente forma:
" ... Octavio Paz, es uno de los más grandes exponentes
de la literatura continental, más su creación no es sólo literaria.
"Como filósofo y pensador pudo expresar con nitidez el
proceso informativo de su identidad mexicana, los problemas del hombre moderno frente a una milenaria historia
que deja sus fantasmas en el presente mientras el porvenir
se puebla de temores y el presente busca su redención .. "

LaleA

ctm.l? Quiero balclr - - dentro de
pnero artlsllco. El elemento tntli • sido 11111
1IWizlldo de llllllel'I tá'lllea; qalao nai1ar la
deltextilhaciendoformasláctileseimaginandocol
composldooes. Aparentemente iGe elaneutoa 411
90D degradados como el yute, la .-, lino, 11111a,
lisela, algod(Jn, tijeras y UD peine p11'1 tensar la im&amp;
decir, esos materiales están ~ de
categoría pero inúinsecamente guardan e inc
belleza al resultado artístico.

¿Cómo ves el tapiz contemporáneo que se lllce
nuestro país?. El tapiz contemporáneo es 1111e'fO,
más o menos 5 allos de haber llegado y en Eura¡ia
lleva 10 allos. Lo importante es buscar nuevas forlMl 'f
caminos para este géntto; por eso quiero simpUfk:lr mi
trabajo en proposiciones claras y directas, con ~
ficados que hagan volar la mente del espectador e W
acostumbrando a este tipo de obras.

A

I principio puede resultarle wia obra ezlrlo
fta pero es posible que más larde pueda recoger el'
mensaje propuesto. Mi mensaje es definitivo y ¡,uedn
decir que tengo un deseo imnenso de que el público val,.;
va la mirada a la naturaleza, que al fin y al cabo nos peftenecia.
¿Se ha dicho que este trabajo es más artesanal que
artístico?. Tiene ambos estadios pero deflnltivament.fc
no es posible marcar el limite de uno y otro; DO obstallle,
cada cual posee restricciones y posibilidades. Para
la obra trascienda debe haber Wl8 comwú6n
ambos elementos y, además, el sentido estético
autor.
A pesar de emplearse elementos aparen
degradados el tapiz moderno es muy caro. ¿Por qa6T
Es mi caso ·creo valuar mis obras con precios r
y no hago comttcio con el resultado. SI defiendo la
turaleza y empleo los material~ que provienen de
misma naturaleza, serla contradictorio vendel'IOI
precios altos, por otro lado, si la gente opina que ea
arte caro el problema ya DO es del autor.
¿Vives de la venta de tus tapices?. Yo sollíevl,o
mi trabajo. Pero creo que la gente se ha
mucho en los últimos allos y cada dla se interea1 p0r
arte. Aunque el artista tiene poco apoyo para
e:rponer, esto va en detrimento de su deumlllo.

J

ambién surgieron al
plano de las discusiones, con motivo de
algunas inquietudes de la
máxima autoridad de la
ciudad, los problemas del

3

desenvolvimiento desorbitado de la zona metropolitana regiomontana y
las necesidades y posibilidades de desarrollo en las
zonas rurales, como un posible amortiguamiento de la
agudización de un desarrollo
urbano evidentemente
inoperante.
Se hizo hincapié en que el
material de trabajo utilizado
por los investigadores del
Centro eslá basado en datos
efectivamente reales, le·vantados a través de encuestas realizadas por estudiantes y pasantes universitarios en la totalidad de
los poblados comprendidos
entre los 500 y los 15,000 habitantes del Noroeste de
México; permiténdose así el
conocimiento más cabal de
la realidad actual en la región motivo del estudio.
El jefe de la comuna
regiomontana felicitó a todos y cada uno de los integrantes del Centro de
Investigaciones Urbanísticas de la UANL y los
exhortó a seguir trabajando
con el mismo entusiasmo en
beneficio de un futuro más
promisorio, no solamente
para la ciudad de Monterrey
o para la Región, sino para
todo México.

El presidente municipal de Monterrey, licenciado González Sáenz, conoció l~s tra~jos que realiza el
Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, en la yislla que realizo al nusmo y en la c11:11
fuera atendido por el arquitecto Urbanista Guillermo Cortés Melo y el arquitecto Geranio de León
Torres.

A este respecto, se le
hizo la aclaración de _que
este Centro universitario ha
sido el pionero en este tipo de
investigaciones en el país; y
-que por lo tanto, se ha estado
trabajando también para dejar bien establecida su metodologia, con el propósito de
que sea útil para cualquier
otra institución de objetivos
similares, que se organice en
el futuro.

Visite C•ht•ien de las

Aspecto d~ la sesión de trabajo que reallz! el Centro de investigaciones !Jrbaoisti~as, en presencia
del alcalde de Monterrey licenciado González Sáenz, en donde se ,aprecio el trabaJ~ y desarrollo de
este organismo, dentro de la solución de los problemas de la metropoll, zonas aledaoas Ylo nuevo de
la ley de Asentamientos Humanos.

T••••

�•,

4·

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de lfll.

FUNCIONARA EN BREVE EL
Luis Pazos

INSTITUTO BRITANICO DE
RELACIONES CULTURALES

E

·1
1
1

I señor Edward Lawrence,cónsul honorario
oc la Gran Bretai'la, en esta
ciudad, informó que, en
lecha próxima, estará funcionando en Monterrey el Instituto Británico-Mexicano
de Relac10nes Culturales.
Dio a conocer lo anterior
durante la reunión-cena del
Colegio de Mooicos Cirujanos
1td Estado de Nuevo León,
A.C. que se llevó al cabo en
uno de los salones del Casino
dt· Monterrey, A.C.
Los trabajos de esta
rcumon fueron presididos
por los señores doctores
Jor~c Garza Tamez, Roberto
V1llarreal ele la Garza,
Carlos
Garza Ancira,
Ohvcr10 Serna Chapa y Juan
José Garza, PresidenteVttl'-presidcnte, Srio. Administrativo, de prjlnsa Y·
propaganda } vocal;' respectivamente.
¡.;J señor Lawrence presentó, l'n forma amplia y muy
l11cn docwnentada, el tema
intitulado "La vida cultural
enla Gran Brelai'la", indicando su satisfacción por estar
n•s1d1endo en esta ciudad de
Monterrey, capital del Estado dt• Nuevo León.

O

estacó su interés
en fomentar las re•
lac1ones culturales entre la
Gran Bretaña y nuestro país,
informando que en la Gran
Brelai'la eúste un deseo
constante de superación,
dado que, gran número de
sus habitantes, procura leer,
en forma sistemática, libros

que les aumenten sus conoc1m1entos en diversas disc1.1hnas.
rlajo los auspicios del
Gobierno Británico y la
uuc1ativa privada se fomenta, constantemente, el funcionamiento de instituciones
docentes, museos y las actuaciones de personas,· en
actividades artísticas y culturales.
Lo anterior, con el fin de
1ormar conciencia de la
urgente necesidad de lograr
la superación de la colectividad.
S1gu1ó diciendo que su esposa, la Química Rosa Blanca de Hoyos de Lawrence de
la Asociación de Ex-Universitarias de Nuevo León, A.C.
constituía un poderoso aliciente para no descansar en
sus labores para establecer
en Monterrey, el Instituto
Británico-Mexicano de
Relaciones Culturales.

B

uen nwnero de instituciones y personas,
de esta ciudad, han ofrecido
ayuda al sei\or Lawrence
para que la tmciac1ón y
debido funcionamiento del
Instituto en cuestión, sea
pronto una tangible realidad.
Al funcionar el Instituto
citado, según indicó el señor
Lawrence, habrá la magnifica oportunidad de intercambiar conocimientos en
las lenguas mglesa y castellana, así como que las actividades culturales de ambos países, sean conocidas y
d1fund1das, ampliamente.

DEYALUACION

y Estatismo 111/léxico
■DITOIIIAL DIANA

MEXICO

DONATIVO.- Ei Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Luis E. Todd, recibe un importante
donativo de libros que será de grao beneficio para los estudiantes de la UANL, que entregó el Lic. Rafael Castañeda
Díaz.

Donativo a la U.A.N.L.
Un importante donativo de libros hizo el Fondo de
Cultura Económica a la Universidad Autónoma de Nuevo
León, en atención al doctor Luis E. Todd, por instrucciones•
del sei\or Secretario del Patrimonio Nacional, Francisco
·Javier Alejo, así como por el licenciado Guillermo Ramírez
Hernández, director adjunto del Fondo de Cultua Económica.
El donativo de libros, fue entregado al doctor Luis E.
Todd, por el licenciado Rafael Cástai\eda Diaz, Gerente del
Fondo de Cultura en Monterrey hoy por la mai\ana, en el
despacho del doctor Todd, en la Torre de la Rectoría de la
UANL.
El lote de libros asciende a 1,500 volúmenes en diversas
áreas: Cultura General, Economía, Historia, que vendrá a
reforzar el acervo de las bibliotecas universitarias.
Por su parte, el doctor Todd, agradeció la donación y el
gesto de enviar a nuestra Máxima Casa de Estudios, el citado lote de cultura a esta importante editorial como lo es el
Fondo de Cultura Económica, que ha editado magníficos libros y folletos de cullura en ~ént&gt;ral. rspenahzad s ~ a
prt•d us w rdadentllH'lllt' ('ÓllHlOP~. s1 ,bre ludo.oara t•! , ....
tudiantado.
11

59 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO

FARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
SERVICIO

EXPERIENCIA

ide9
Símbolo de Confianz.a Desde 1917

DEDICATORIA
A los dieciséis millones de mexicanos
de la clase media, que perdieron Ja mitad
de sus ahorros.

A la clase humilde, que vio alejarse
la oportunidad de salir de la pobrer.a.
A los productores, comerciantes y
empresarios, a quienes siempre se les
adjudica el papel de villanos
en estas tragedias.
Con el sincero deseo de que en el futuro
todos los integrantes de los diversos sectores
sociales olviden rencores y odios,
y trabajen por un México mejor.

A

nálisis claro, directo y realista de la situación crítica que vive México, con motivo de la devaluación de su moneda. El autor, profesor de Economía
en varias universidades, examina las políticas erroneas
del gobierno mexicano, que han sido causa del desorden
económico que estamos viviendo.
Cuando se difundió la noticia de que el peso mexicano,
después de 22 ai\os de estabilidad en él mercado internacional, se ponía a "flotar" hasta que el mismo mercado determinara su paridad definitiva, se produjo un
desconcierto general en todos los niveles. Según los intereses de cada grupo y de cada persona se planteaban las
más variadas oreguntas o se tomaban las medidas más diversas. En el fondo, desde el dia lo. de septiembre de 1976.
todo el país está deseando y necesitando entender la situación, saber qué pensar, para poder actuar.
Pero como dice muy el profesor P&lt;YLos, nadie sabe
dar u~ respuesta clara a los graves interrogantes, o quien
la sabe, no se atreve a darla. Devaluación en México es una
obra valiente, de un economista culto y reflexivo, que
comprende la situación y no titubea en declararla, para que
todos sin excepción puedan tener ideas claras sobre la
suerte de sus propios intereses.
Devaluación en México no es un libro exclusivo para
especialistas. Cualquier lector puede comprender el
análisis; la critica y las soluciones que ofrece el prof~
Pazos. En las páginas de este libro no hay grandes nus- ,
terios científicos, sino exámenes claros de hechos concretos
que se registran en la vida del país. Lo que escapa a 11
comprensión de muchos es el significado de esos hechos J
sus consecuencias: esto es precisamente lo que el autor
pone delante de los ojos con una sencillez y claridad que no
dejan lugar a dudas.
Otro mérito singular de la obra es el no ~uedar~ e_n el
examen y la crítica, sino proponer soluciones, indicar
caminos que, aún dentro de la confusión y el desorden
actual, podrían conducir a un mejoramiento de la econonúa
nacional que diera por resultado una mejoría para todos 1~
ciudadanos.
.
• Devaluación en Mélico es la v&lt;YL decidida y valiente{
clara y bien informada, equilibrada y constructiva que 4J
pueblo mexicano y todos los que se interesan por
economía necesitaba oír, en primer lugar para tener un
terio bien fundado, y en segundo lugar para cola
conscientemente en la restauración de una econo
desquiciada.
FRANCISCO J. P

s

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 19ib

ervantes comienza su relato con el dato de que
un caballero joven, de aproximadamente 16 o
17 ai'los, llegó un día a una posada cerca de
Sevilla, a cinco leguas, pidiendo alojamiento,
,pues estaba muy cansado y quería un cuarto
s-ólo para él. La hostelera le dijo que tenía mo con dos camas que si lo quería tendrían que pagar armas. Así lo hace
el caballero cuando a poco rato llegó otro joven pidiendo
posada. La duei\a le indica que acababa de rentar el último
a un joven y que no tenia mas lugares. Al fm, este segundo
parroquiano convence a la hostelera a proporcionarle la
cama que allí tenía libre, diciéndole al joven que era orden
de la justicia dar alojamiento al caballero. Así lo hace,
abrió la puerta y seguidamente se acostó en su cama con
cara a la pared para que no lo vieses. Poco después, al
amanecer, empezó a quejarse y a hahlar entre suei'los, por
lo que el compai\ero pudo darse cuenta que se trataba de
una mujer. le pregunta qué le pasa que le cuente sus penas.
Entonces ella relata su historia de amor con Marco-Antonio
y la pérdida de su honor. Cuenta gue por ello, se había disfrazado de hombre y se dirigía a Salamanca en donde suponía que estaría su amado.
Teodosia, que así se llamaba, pide ayuda al caballero
para localizar a su amado, y asi se lo ¡romete.
Llegada la mai\ana, dicho caballero resultó ser Rafael, el
hermano de Teodosia. Esta le pide perd6n al reconocerlo y
ambos se deciden ir en busca de Marco-Antonio. Teodosia
se viste de varón y de allí en adelante se llamaría Teodoro.

e

Miguel de Cervantes Saavedra

LAS DOS
DONCELLAS
Las dos doncellas, novela ejemplar. "Obra en la que
aparece ese personaje tan del gusto de Tirso de Molina, la
muchacha disfrazada de hombre".
CAPITULO IV

M

ientras tanto, llegó a la posada otro caballe
ro que era conocido de Don Rafael quien le informa
haber visto a D. Marco Antonio Adorno, que se había em·barcado para Nápoles.
Ambos hermanos se disponen dirigirse a Barcelona en
busca de MarCQ-Antonio. En el camino se encuentran a
un joven de 16 ó 17 años, atado al tronco de una encina.
·se acercan a él y le piden les explique lo que le había acontecido. El cuenta su historia: resulta ser una joven, Leocadia, hija de un noble de Andalucía a quien conocía D.
Rafael.
Francisco que as1se hacia llamar, le dice a Teodoro que
iba en busca de Marco-Antonio que le había dado promesa
de matrimonio: que sabía que se dirigía a Italia, por lo que
tba a Barcelona.
Teodosia oía con gran interés lo que le contaba Leocadia,

daría muerte a la dama que lo acompaflase, si así fuera
necesario.
Luego, los tres acuerdan dirigirse a Barcelona y ambos
hermanos prometen a Leocadia ayudarle en los peligros
que como mujer tendría.

A

l llegar a Barcelona se dan cuenta que un grupo
de personas reftia cuando llegaban galeras; se acercan y reconocen que uno de los heridos era Marco-Antonio.
Las dos damas solo veian en tanto que D. Rafael le defiende. Este es reconocido por Marco-Antonio, pues eran ambos
de familias nobles de Andalucía.
Recogen a Marco Antonio herido, !o llevan a casa de una
de las familias principales del lugar y llaman a un mooico
que lo atienda. Entretanto, Leocadia que se da cuenta de lo
delicado de salud del herido, le dice que recordara su
promesa de matrimonio que le había hecho, más MarcoAntonio le contesta que no negaba que la había querido y
que él asimismo había sido amado por ella, pero que no
podía cwnplir su promesa porque estaba comprometido
con Teodosia.
Teodosia que escuchaba tales razones no supo qué hacer
y cuando Leocadia, encolerizada salió del aposento, ella inmediatamente se acercó al lecho del herido y le colmó de
atenciones. Luego, Marco-Antonio le promete ser su esposo
y mandan llamar al sacerdote que los case. D. Rafael va a
seguir a Leocadia. Cerca del mar la encuentra, le declara
su pasión amorosa y le promete ser su esposo. Leocadia
acepta y también se verüica el casamiento.

M

pues ella quería saber ~ verdad. Se da cuenta que era _una
enamorada: la promebda solamente de Marco-Antoruo.
Leocadia continúa su relato: cómo se había vestido con el
traje del mozo de mulas, Calvete: cómo había roba~o di-.
nero a su padre, y cémo había llegado a Osuna, a Sevilla Y
ahora se disponía ir a Barcelona en donde suponía que estuviese su amado. Le cuenta que le había firmado una
cédula de matrimooio y que por ello tenia que encontrarle Y

1

arco-Antonio, mejoró cada dia de su herida y
al cabo de 14 días sanó.
Las dos parejas se regresaron a Sevilla y después del
relato de lo acontecido a sus padres, festejaron sus matrimonios y vivieron felices en Andalucía, en donde dejaron
descendencia.
Comentario: Cervantes, en esta novela ejemplar, nos
muestra la valentía de la mujtr, que muda su traje de tal,
para correr tras del amado que le ahabia robado su honor,
el cual consciente de su deber, cwnple con su promesa
matrimonial. Es un ejemplo a los jóvenes inexpertos para
que tengan conciencia de sus actos.
Monterrey, N.L., a 4 de octubre de 197&amp;.
Dra. María Guadalupe Martínez de Rodríguez. U.A.N.L.

LA U.A.N.L. EN LA EXPLOTACION DE LOS RECURSOS MINEROS EN MEXICO
L

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
ESCUELA PRE P ARATORIA NO . 11
(COLEGIO CIVIL)
0.90Aal~~~c:a:rs

.:::i~-,.CJ-.0~

CERR 4 LV0_ NU EVO L [ ON MI XICO

Cuauhtémoc, Bravo y Parás
Oficio No. 83-76
12 de Octubre 1976

C. DR. DON
LUIS E. TODO PEREZ
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
l 1973-1976 ¡

PRESENTE:
Nuestro voto SINGULAR, por vuestra labor EJEMPLAR: ¡PLENO
RECONOCIMIENTO!.
Nuestro INFINITO homenaje: por vuestro DEFINIDO espíritu de frater
nidad humana, base inconmovible de la unidad Universitaria.
Nuestra gratitud PROFUNDA: por vuestro ELEVADO gesto, de ciinentar en nuestro pueblo, un templo donde albergará la esencia inmortal de
GONZALITOS, iluminada por la sempiterna "FLAMA DE LA VERDAD".
ALERE FLAMMAM VERITATIS"
DffiECTOR FUNDADOR
Drª Leonardo Contreras López
SECRETARIO
Dr. AméricoBenavides Ramos

SUBDIRECTOR
Dr. Miguel Angel Martinez V.

PRESIDENTA DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS
Yolanda Benavides Ramos

a Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de su Facultad
de Ciencias Físico Matemáticas, se ha incorporado al
plan nacional de Tecnología
de Energía Nucleoeléctrica
) a la explotación de Recursos Mineros y Acuíferos del
pais, conforme a los
programas de trabajo,
trazados por el licenciado
,José López
Portillo,
para el próximo sexenio.
Lo anterior, fue revelado,
por el maestro en ciencias,
hcenciado José Luis Comparan, Director de la Facultad de Ciencias Físico
Matemáttcas, de la UANL,
al retornar a la capital del
pais, después de haber sostenido varias entrevistas con
diversas personalidades de la Secretaria•
del Patrimonio Nacional;
con el ingeniero Guillermo
P. Salas, Director de Recursos M i n e r a 1 e s del
pai:, ) el ingeniero Juan·
Eibenchutz, Secretario•
Ejecutivo de la Comisión
Nacional de Energéticos.
En virtud de que menos del
15 por ciento del territorio
nacional se encuentra explorado en cuanto a recursos
mineros se refiere, porque los
datos estadísticos recientes
revelan que la producción
total de minerales en el país,
provienen apenas de uñ dos
·por ciento de su extensión
territorial, el objetivo básico
López P.ortillo, es impulsar
notablemente la explotación
de los recursos mineros y la
producción de energía nucleoeléctrica, para poder
utilizar los hidrocarbu!os

que se emplea1l actualmente
en la!:&gt; termoeléctricas de
manera más eficaz en un
fuerte impulso a la industria
nacional.
Para esto, subrayó Com,&gt;aran -la idea básica del
Presidente Electo, es incorporar a las universidades del
país en los programas nacionales de explotación minera·
de las cuales la UANL, es la
primera de la provincia
mexicana que se incorpora
al plan general de planeación y ejecución del
programa a realizarse a
largo plazo.

E

n la entrevista con
el ingenil ·o Juan
Eibenchutz, Se cretario
Ejecutivo de la Comisión
Nacional de Energéticos, se
ha logrado ya la confirmación oficial de que a
través de esta dependencia
se adquirirá el Reactor
Nuclear, que la Secretaría
del Patrimonio Nacional donó
a la Universidad para impulsar la capacitación de técnicos y especialistas en el

manejo de plantas nudeoeléctricas en el pa1S.
Dicho reactor, tendrá un
costo aproximado de cuatro
millones de pesos aunados
con equipo de mediciones nucleares y exploraciones para
material radioactivo, que
representará una inversión
global de más de siete millones de pesos.
La Universidad por su parle, se ha comprometido a
levantar el edificio que aluergará el Reactor y equipo
de medición y exploración, el
cual habrá de realizarse
durante el próximo ai'lo.
En la entrevista con el
Director del Consejo de
Recursos Minerales, ingeniero Guillermo P. Salas, se
logró la formalización para
la donación de un equipo de
perforación de pozos asi
como dos vehículos de doble
tracción para el transporte
de brigadas al campo, con lo
cual se complementó el
Laboratorio de Geofísica de
Exploración que la Facultad
de Ciencias Físico Matemáticas tiene.

•
FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A.
HAC E AMIGOS
P \l l ~R 'r C.ALEANA

MONTE %t 'r

1f LS 4t1.7q 80 Y -1,' Jti ,; ¡1
\

·~ ~..

'

'

~1EXl~G
-

�VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 1971

BRIZNAS

Li:l=tii=tiA uniVii=t)itA=tiA

BIBLIOGRAFICAS

"ARQ. JOAQUIN A. MORA"

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52·55·80
CD. UNIVERSITARIA

U.A.n.L.

A

ZARAGOZA 318 SUR
TEL.44·56-60
MONTERREY, N.L.

APDO. POSTAL 137 MONTERREY,.N.L.,MEXICO

UniLii:¡c)
:uNILIBRO OFRECE
AGRICULTURA:

LAS COLECCIONES.
.EN LIBRERIAS UNIV.

CERVANTES O LA CRITICA DE LA LECTURA.Carlos Fuentes.- Cuadernos de Joaquín Mortiz No. 42.

Este texto responde a la necesidad intelectual del
autor por ahondar en "cuanto suceda en esta otra mitad
de nuestra vida y de nuestra herencia que es ''Espal\a,",
con la que tenemos una relación que "es como nuestra
relación con nosotros mismos: conflictiva. Y de parejo
signo es la relación de Espal\a con Espafta; irresuelta,
enmascarada, a menudo maniquea. Sol y Sombra como
en el ruedo ibérico. La medida del odio es la medida del
amor. Una palabra lo dice todo: pasión".

HISTORIA DE LA FILOSOFIA.- B. Delfgaauw.Ediciones Carlos Lohlé.

1,úS SUELOS.-Sugerencias, condiciones y clasificación.

Gilberl W. Robinson.- Editorial Omega.
INTRODUCCION A LA FISIOLOGIA VEGETAL.Meyer, Anderson y Bohuning E.U.D.E.B.A.
EDAFOl..oGIA.- Orliz-Villanueva.- Libre1-ia Agrícola de
Chapingo.
FERTILIZACION.- Jacob-Von Uexkiill.- Editorial
Euroamericana.
PORCINOCULTURA.- Antonio Concellon Martinez.AEDOS, Editor.
CUNICULTURA.- Pedro Costas BaWori.- AEDOS, Editor.

DRENAJE DE TIERRAS AGRICOLAS.- James N.
Luthin.- LIMUSA.
EXPLORACION EN LA AGRICULTURA.- Everett F.
Ev.:ms.- Roy L. Donahue.
CUl,TIVO Y MEJORA DE LAS PLANTAS
TROPICALES Y SUBTROPICALES.- Ochse-SouleDijkman-Wehlburg.- Limusa.
LA AGRICULTURA EN EL DESARROLLOECONOMICO.- Eicher-Witt.- Limusa.

FISIOLOGIA VEGETAL APLICADA
Garcidueftas.- Me. Graw Hill.

Manuel Rojas

MEJORAMIENTO GENETICO DE LAS COSECHAS.John Milton Penhlman.- Limusa.
PEDIATRIA ACCF.SIBLE. Guia para el cuidado del
(-.. niao.- Joaquin A. de la Torre.- Editorial Siglo m.

,._ EL RECURSO DEL METODO.-Alejo Carpentier.- Siglo

m

Editores.

BlLOGIA Y CONOCIMIENTO.-Jean Piaget.- Siglo XXI

&amp;litares.

LOS POBRES DE LA. CIUDAD EN LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS.- Jorge Montafto.- Siglo XXI
Editores.
EL PROBLEMA RACIAL EN LA CONQUISTA

AMERICANA.- Alejandro Lipschutz.- Siglo XXI Editores.

EL PERFIL DE MEXICO EN 1980.- Gerardo M. Bueno,
Diego G. López Rosado, Jesús Puente Leyva, y otros.Siglo XXI Editores.

El autor presenta en forma condensada la historia
del pensamiento filosóficq, desde sus orígenes hasta el
siglo XIX. Delfgaauw no atiende tanto a los hechos
cuanto a las ideas y especialmente a las estrechas
relaciones que guardan entre si las grandes lineas del
·pensamiento filosófico de todas las épocas. Aparece de
esta suerte el pensamiento filosófico como un tapiz de
entretejida trama, sin que por ello queden desdibujadas
las figuras que lo conforman. .
Hay que destacar que no es ésta una tarea fácil sino
que por lo contrario exige Uro\ profunda penetración de
los problemas fundamentales de la filosofía, cuya diluci-.
dación encuentra su máxima expresión en los filósofos
más sobresalientes. Delfgaauw, demuestra que los
conoce a fondo, pues los interpreta con toda just.eza y
acierto a través de esta obra.
Este libro constituye, como la obra que lo complementa "La Filosofía del Siglo XX", un tratado muy
práctico, por lo sintético, y muy eficaz, por lo didáctico,
para quienes se esfuerzan por alcanzar soluciones de los
graves problemas que se les presentan cuando intentan
dar un sentido de sus vidas. Los tales encontrarán
resumidos y expuestos con claridad diáfana los
meandros del pellSé\miento de los grandes filósofos que
han inspirado la cultura occidental; desde los primeros
Jlbores del filosofar griego, pasando por la rica variedad
de la Edad Media, hasta las corrientes del pensamiento
moderno, donde se gesta la filosofía contemporánea.

"Cervantes o la critica de la lectura", reúne, reelabora y unifica textos antes utilizados por Carlos Fuentes,
Aunque su "tema central es Cervantes y su obra, no por
ello dejo de revisar aquí, a guisa de recordatorio en un
momento limite de 1a historia espaftola, diversos upectos de la vida de EspaJla en la época que ruitcS:
ricamente, se inscribe entre 1499 y 1598' y, literariamente, se escribe entre dos fechas que recogen el
pasado, radican el presente y anuncian el futuro: la
publicación de "La Celes~• en 1499 y la del ''Quijote"
en 1605.

PEDIATRIA ACCESIBLE.- Joaquín A. de la Torre.Siglo XXI Editores.
Los libros de divulgación científica constituyen ,;m
fenómeno cultural importante en nuestro tiempo. L.os
que ~ersa sobre las características y cuidado del r.ifto
han venido a sustituir en gran parte a la tradición
familiar, sobrepasada por los avances de la medirina.
La necesidad que sieñte la · madre de una guia_
según las verdades científicas del momento se une a la
inquietud que le producen las características y problemas físicos y psicológicos del nifto, y ambas necesidad e inquietud- dan origen a un fuerte deseo de
adquirir conocimientos al respecto. Pero la reduccióD
del lenguaje especializado a, uno sencillo e inteligible
para todos no es tarea fácil muchas veces se cae ea
contribuciones fraccionarias, superficiales y
carentes de la necesaria veracidad cientifica; pero - abusar de los términos técnieo&amp;- tampoco es neceaarió ¡_-rehuirlos siempre, con lo que se cae en p_q,licadCl1181 .:
ligeras e lnenctas que confunden y desorientan. tell ..
obras traducidas de otros ldiCIJUIS tienen otrGI •
convenientes-como su falta de vigencia para los pafael
de habla espaftOI- por las diferencias fundamentalll,:
en los aspectos~turales, económicos y sociales que
modifican las 10110iciones de la práctica málica, su
aceptación por el público, la frecuencif o magnitud de
determinadas enfermedades y de algunas alteraciones
psicológicas del nifto.

LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO.- Jorge Ayala

Blanco.- Cine Club ERA.

Mezcla del rigor de tres lenguajes -sociología,
psicología y lit.eratura- LA AVENTURA DEL CINE
MEXICANO trata problemas que, desde sus orígenes,
solicitaban un planteamiento serio, inteligente. A través
de temas y peliculas que abundan en preocupaciones de
una época de México se narra una historia vigent.e: la de
un cine empeflado en superar las más burdas convenciones y encontrar su propio sentido.
"Libro de reconocimiento critico a la generación
que me precedió, y de compromiso con la generación a
que pertenezco. Este conjunto de ensayos sobre cine
mexicano tiene una estructura sencilla y clara. Con los
nombres de cada una de sus partes". englobo las fases
más importantes que descubro en mi objeto de
conocimiento.
La idea fundamental es hacer que las películas hablen por sí mismas. El criterio que rige cada análisis se
basa en valores de permanencia y nunca en una voluntad r - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - ,
~istórica o de re~rtorio consultivo. Sin embargo, en :
Li3=ti:=ti.1 UniVi:=t)¡¡.i=ti.l
las dos primeras partes del libro he tratado de respetar /
"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
1
el orden cronológico. Así, la ubicación sociohistórica se · 1 TOARE O~ AECTOAIA. PLANTA BAJA
ZARAGOZA 318 SUR
I
TELEF()t,10 S2 SUO
TELEFONO U56-80
• •
efectúa en el lugar que le corresponde. Deseo que cada 1
.,DO PO$TAL 131 MONT•••E• N , MEx,co
un,L,3=tO ,
ensayo sea autónomo y, al mismo tiempo, que se 1,
1
t
comunique con los demás por sus necesidades in- 1 Sírvanse remitirme las obras detalladas a co,,tinuacwn:
1
trínsecas, para dar un sentido único a mi tarea".
1

•"'!.·

[jJ :

----------------,
1i11----------------------------------...
,
-------~--------- ,
LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, ______ __________ ,
1

AUTOR

TITU LO

Smex.

1

- - - - - - - - - - - - - - - -- ,
- - - - - - - - - - - - - - -- - ,
- - - - - - - - - - - - - - - - - ,1
_:_

LITERATURA,OBRAS ~ENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA:

en pago de

1

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 19i6

propósito de la reciente aparición de la segunda edición de Higiene y lerapéuttca del libro (BreYiario No. 264 del Fondo de Cultura Económica) de Juan
Almeda Meliá es bueno y saludable decir que este tipo de
literatura es extraordinariamente escasa en México.
Son en realidad muy pocos los escritores que se ocupan
de exponer ideas sobre la conservación y cuidado de bibliotecas y archivos. Trabajos sobre este asunto han
aparecido en algunos Anuarios de Biblioteconomía o de
Bibliotecologia publicados por la Universidad Nacional
de México o en la Reviata de Filosoffa y Letras, pero
estudios o tratados más o meaes completea puede
4eclne qae DO hay, salvo este de Abaela cuya primera
jNlklón en la Sección de Ciencia y Tecaologia de la edlWlal citada, apareció el año de 1951. También Almela
llellá pabllcó ea lMt aa Manual de reparación y
eouervaclóa de ltbrN, estampas y auumscritol
t)tfélico), que resulta ser en nuestros dias muy raro, por
~ que puede decirse que en Mélico, en los últimos aftos,
• el escritor que més ha publicado sobre conservación
~ libros, archivos y estampas. Almela también ha
&amp;iacrlto en algunos periódicos, por ejemplo en Mmeo a
:-:la ea1tma, suplemento domlnical del diario Nlftdadel.

.oe

O

ice el autor del libro motivo de estas notas que

"que Europa hacaya muchisimos aftos que viene
jll'8cticándose el arte de la restauración y conaervación
le estampaciones y manuscritos. Siempre han existido
-personas c o n o e e d o r a s de los procedimienlos de limpieza y blanqueado de papeles impresos
1D811Chados por el moho opor otra causa¡.podrfa decirse
que ese conocimiento es popular por lo difundido que
está". En Mél.ico es raro que personas encargadas del
cuidado de bibliotecas, archivos y documentos tengan la
precaución o el cuidado del buen manejo y conservación
de dichos acervos, ya no digamos entre la gente común,
eino entre gente que está obligada a tener mínimos
conocimientos sobre el tema. En la provincia, en las
ciudades y en algunos pueblos es doloroso y lamentable
ter el completo estado de abandono en que se en~entran algunas bibliotecas y archivos. México es uno
de los pocos países det mundo que ha sufrido destrucciones de libros y archivos. Durante el movimiento
annado iniciado en 1910 muchas bibliotecas y archivos
fueron intencionalmente quemados.

s

---oOo---

e ha hablado mucho del mal estado en que se encuentran algunas bibliotecas y archivos en ciudades y pueblos de los Estados de la república, pero en
Unninos generales todo ha quedado allí y reahnente se
tia hecho muy poco por salvar esos tesoros del deterioro
ecuionado por las ma1as condiciones. Entre los escritores que más han expuesto el mal estado en que se
.encuentran, principalmente los archivos del pafs, pue\len considerane los siguientes: Berbert Eugenio Bolton
( 1870- ?) que en su ya clásica Gaide to matertals for tlae
listory of tbe Ulllted States ID tlae prlac~ archives of
,Meúce (Washington, 1913); don Maóuel Aguirre
1lerlanga (1871-1953 • miembro de laSoc. de Esl Hisl de
'Chihuahua, escribió algunos artículos en la revista
D ~rlea en los cuales demaeatra el mal
muchos arcblvos de Mélico; dan Vito Alelio
1'19-1957), miembro de la Aeademta de IDll
te de la Real de Madrid. en B111111etEdit. Polla, ltrl), en otras muchas
en periódicos y revistu; doo Antonio
ompa, quien en su ''Contribución del Inst.
ltac. de Antropologfa e Historia para la COl18el'Y8ci6n de
los archivos malcanos fuera de la eapltal" en Memerla
. . PrimerCoqrelo ele lllltorladlrel... hace referenda
a un plan de elaboración por el Instituto Nal. de
:Antropologia e Historia para la conaervadón de los
archivos históricos; donFranciscoGamoneda ( 1873-19531
(asturiano), que en dus archivos (de Mmco) expone
también muchos problemas de algunos archivos de la
República, etc.; don Manuel CarréraStampa (N. en Portsmounth, Inglaterra, 1917), que ha escrito mucho sobre bibliotecas y archivos en periódicos y revistas, pero principalmenteensuArcbivalia mexicana( UNAM, 1952); don
AgustinMillaresCarlo( N.enLasPalmasdeGranCanaria,
1893), nsu Repertorio bibliográfico... don Joaquín Meade
{1896-1071, que ha escrito también sobre el problema,
Ucularmente en relación con San Luis Potosí; don
ael Montejano Aguiftaga y don Israel Cavazos, que
mbién han ,w,rito sobre archivos y bibliotecas..•

=
e
E

an Alberto Magno (1206-1280) incorpora definitivamente la filosofía aristotélica al Occiden- LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE.
te cristiano. El gran erudito y vigoroso filósofo
alemán prepara los materiales para la gran
síntesis filosófica y teológica -la más grande
'¾ae conocen los· siglos- ·realizada por Santo Tomás de
Aquino (1225-1274). Alberto de Bollstadt comenta la Etlca
de Nicómaco y la Politlca de Aristóteles y las Sentencias del
Padre Lombardo; escribe De Natura Boni, la Summa de
Creaturis: revisa la filosofía agustiniana, frena desviaciones hacia el subjetivismo y ofrece el concepto de sindéresis como "entendimiento práctico", como "hábito de
los principales normativos".
Santo Tomás de Aquino escuchó las lecciones de su maestro alemán en la Universidad de París y en la Universidad
de Colonia. Menos dotado para las ciencias positivas que
San Alberto, pero con genio más poderoso pru a la contrucción sistemática, para la gran síntesis, Santo Tomás -cuya
pureza y bondad angélicas corrían parejas con su insobornable y vigoroso servicio a verdad y con su asombrosa
capacidad de trabajo intelectual- fue -por antomasia- el
genio latino del orden, de la armonía. El Doctor Angélico no
se limitó a cristianizar a Aristóteles, sino que buscó el plóno
delarazónparaenconlrarseconelpensamienlodelosgenlilt&gt;s,
corrigió algÜnas tesis aristotélicas y formuló soluciones y
Agustín Basave Femández del Valle
síntesis propias con ejemplar transparencia, concisión y
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía: b.c.
mesura. En Dios encuentra el fundamento y el ápice de lo
óntico y de lo ético. Totius philosophiae consideratio ad"Dei
CAPITUW XXVIII
cognitionem ordinatur" Dios es la verdad plenai;ia, el ser
necesario, la causa primera, el primer motor, el ordenador
supremo, la planta de toda verdad y la Verdad misma; n u n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ca una pura abstracción por suprema que se la suponga. El
Etica ordena los actos a sus fines y los fines intermedios al
es el prinéipio y fin del hombre, y en El radican las formas
fin supremo. Porque hay fines que cumplir hay normas
ejemplares de las cosas. Nuestra noble7.8 o envilecimiento
obligatorias. La moralidad perfecta precisa armonizar el
de criatura depende de nuestra cercanía o alejamiento de
finis operantis. La Ley eterna, en cuanto rige los actos·
Dios.
hwnanos, se llama Ley natural: participatio legis aeterne.
in rationali creatura. Si llamamos 118tural a esa Ley, es
porque se acomoda a nuestra naturale7.a, la promulga
lma y cuerpo constituyen una unidad sustan
nuestra mente, es congnoscible por las solas fuerzas na-,
cial en donde se advirten mutuas influencias. Por
turalesdelarazónydependemosnatüralrnenfeareali7.arla. La
t)ncima del mundo emirico, nuestro entendimiento desLey
natural universal contiene principios'
cubre esencias, causa, fines, leyes. Y por encima del mundo
de máxima extensión haz el bien y evita el mal y preceptos.
metafísico está el orden sobrenatural que no contradice al
derivados de esos principios. Los primeros principios de la
orden de la naturaleza, aunque si le perfecciona. No hay
Ley natural no pueden ser borrados del corazón del homideas innatas. Existe, eso si una luz intelectual que ilumina
bre, aunque se malogren o nieguen transitoriamente. Los
nuestros conocimientos. Con todo, simplificamos un tanto
preceptos derivados pueden borrarse de la conciencia por
las cosas·materiales al conocerlas y enturbiamos nuestro
torpeza mental o perversidad moral. La inmutabilidad de
conocimiento de Dios. Aún así, el conocimiento tiende siemla estructura permanente del hombre. No obstante, la Ley
pre a la verdad, referida al objeto y conforme con la cosa
natural se ajusta a las diversas circunstancias de tiempo 'f
conocida. Mientras el entendimiento tiende al ens coanoslugar, es susceptible de conocerse mejor y precisar concible, la voluntad persigue el ens appetiblle. A través de los
dusiones. No hay que confundir la Ley natural con la Ley
diversos bienes buscamos el Bien absoluto, la felicidad. El
divina revelada que se ocupa de los fines sobrenaturales.
proceso de elección de los medios está presidido por el libre
Las leyes positivas son necesarias para la seguridad juríalbedrío: FACULTAS VOLUNTATIS ET RATIONIS. El
dica
y la estabilidad social. la justicia de las leyes positivas
apetito, a diferencia de la voluntad, no está dete~ado
depende de la conexión próxima o remota con el Derecho
por el bien universal, sino por el bien particular y sensible.
Natural. La Ley injusta no obliga en conciencia.
En tanto la voluntad es libre, el apetito es ciego, aunque
susceptible de racionalización. Las pasiones, al igual qu~
uando se acata es para evitar escándalo o per
los movimientos corporales, pueden y deben quedar caliturbación grave. Al versar sobre cosas contingentes,
ficadas por las potencias superiores.
ias leyes positivas no pueden ser infalibles ni rígidas. Ley
Santo Tomás distingue entre las verdades inmediatas
es, para Santo Tomás, "actus rationis", praesupposito
l noción de ser), verdades sensibles y verdades intermedias
lamen actu voluntatis". Su definición es ya clásica:
(entre el hecho y el principio universal). El alma -creada,
'"quaedam ordinatio rationis ad bonum cornmune, et at eo
espiritual, e inmortal- procede, en materia de entendimienqui curam communitatis habet, primulgata" (Summa
to, por vía especulativa-pura consideración de la ver~d-y
Theol., la., 20., 1.90; q.96, a. 2a, q. 48, a; la, e.q. 92; q.
por vía práctica -ordenación de la verdad a la acción-.
100) La Ley, ordenada al bien común según personas, cosas
Gracias al entendimiento práctico tenemos una luz -dey tiempos; manda, prohibe, permite y castiga en materia
nominada siodéresis- que discierne los principios morales.
de justicia. La coacción puede ejercerla el pueblo o la perEl previo conocimiento que nos brinda la sindéresis nos
sona que lo l1 epresente. Si son mudables las circunstanconduce a realizar el bien y evitar el mal. El mal es una
cias de la vida humana, resulta lógico que cambien las
privación de un bien que correspondía al ser; el bie~ tiene
leyes. Pero los cambios deben estar presididos ~r la
su substratwn en la noción de ser. Por la smdéresIS despresidencia
política. La jl!sticia en el hombre -virtud
cubrimos los principios universales del Derecho Natural,
cardinal- mas que en la sociedad: "habitus secundwn quem
contenidos primordialmente en la Ley eterna y secundaaliquis constanti et perpetua voluntate jus suwn unicuique
riamente en nuestra razón.
tribuit". Aunque inserto dentro del ámbito de la Moral, el
Derecho se limita a regular los actos hwnanos que afectan·
a conciencia aplica al caso particular los
directa o indirectamente al orden social. No ordena todo lo
principios universales. El mundo que nos rodea,
bueno no prohibe todo lo malo. La caridad es el fundamento
nuestras propias facultades y reacciones internas nos
de la iuslicia y sup~ración de la misma. El Der:cho que, St'
llevan al conocimiento del orden universal: mirabllis conen la contemplacion del hombre ordenado al bien co.~un,
nexio rerum. Cuatro aspectos primordiales del orden soresulta
indispensable para la paz aunque no sea suficienbresalen respecto de nuestra razón: orden de la naturaleza,
te.
orden lógico orden técnico y artístico, orden moral. La

S

Orden Jurídico y Orden
Universal Divino en
Santo Tomas de Aquino

A

e

L

.

'

PASTELERIAS MONTERREY
.6 if
a

Juárez Sur 507
~

PASTELE~ PAN Y
1?EPOSTERIA TINA

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

ae

�8

VIDA UNIVERSITARIA
Lunes lo. de Noviembre de 19i6

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 19i6

NO T 1
Reseñas de Raúl Villaseñor

JORGE PIÑO SANOOVAL: La grande
o el fuego nuevo, Colección Novelistas
Contemporáneos, Editorial Joaquín Mortiz,
.impresa en Talleres SEi, S.A.; empastada
en Encuadernación Suari, S.A., MEXICO,
1976 (320 pp.)

E

1er. PREMIO

DE LA SIEMBRA
CULTURAL

21 de Diciembre de 1976
CON lJ-.J REPARTO W..LONARIO

$3.000,

En una PRECIOSA RESIDENCIA totalmente amueblada,
decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil
"Maveíick" 19n

·

Más de

$2.000,000. 00
En 30 AUTOMOVILES 19n
Seleccionados entre lo mejor
del automovilismo moderno.

ycomo ITRICTIYO

1/PECIIL 01 IIVINO

S 600,000.00
EN DIO PREMIOS
POR TERMINACION

1000 a las 2 últimas cifras
de los 3 PRIMEROS PREMIOS.

S 500,000.00
EN -

PREMIOS DIRECTOS MAS
formando una colecci6n
de los más valiosos y précticos
aparatos y artículos
para el hogar.

SENSACIONAL SORTEO EXTRA
para el 12 de Diciembre,
con 60 PREMIOS DOBLES
para adquirientes de bolatoe y
colaboradores, encabezadol
por 10 AUTOMOVILES 1177
y la fabulosa oferta de
EL DOBLE REGALO DIARIO POR 1V.
ahora con AUTOMOVILES 1m
y

ta&gt;0,000.00 en Premios:

7.5 MILLONES DE PESOS en 4000 GRANDES PREMIOS y múltiples oportunidades extras.
PERM.DEGOB No 8 ·24-76

••• $150.0º BOLETO •••

.)

I autor de esta novela falleció
exactamente el día en que concluyó su
salida de prensas: el 25 de febrero de 1976.
Por cuanto se dice por allí en la solapa (la
miré en procura de algún pormenor no
encontrado), sería el punto de arranque de
una serie narratoria sobre cuestiones referidas al acaecer mexicano, pero ¡a la mejor la muerte truncó sus propósitos! Quien
sabe si entre sus papeles se hallen los
originales de alguna continuación aunque ...
Pifió Sandoval fue un profesional de la letra impresa, e iniciador de la columna
periodística comentando noticias y cuestiones de índole política entendida a la
mexicana, en la cual se ocupan quienes
buscan, afanosos, la manera de destacar
para ser llamados, en su oportunidad, al
desempeño de cargos públicos pero no con el
afán de servir con lealtad en funciones
gubernamentales, sino servirse de ellas
para su propio beneficio...
La Grande o el fuego nuevo, desenvuelvE
las peripecias de un instante muy preciso
del acaecer nacional: fas encaradas al
resolverse en definitiva quién seria el
sucesor del licenciado Miguel Alemán en la
presidencia de la República. En las páginas
se narran los recovecos de todo ese intringulis, pero se sustituye los n~mbres de
los protagonistas con otros en donde apenas
si se enmascara como con simples lentes
oscuros su identidad, pero hasta el menos
avezado testigo de lo cotidiano los reconoce
de inmediato, porque ... ¡de eso se trata!,
aunque por alli viene la consabida advertencia respecto a las factibles semejanzas y...
Por alli se encuentran, como vivitos y
coleando, Miguel Alemán, Adolfo Ruiz
Cortines, Miguel Enríquez Guzmán, Fer'lando Casas Alemán Agustín Garcia
:i&gt;pez, Lázaro Cárdr .as, Manuel Avila
Camacho, Francisc1 J . Múgica, Antonio
Espinosa de los ' ,onteros, José Angel
Ceniceros, Gonza' N. Santos, Angel Carbajal, Benito Coq t, Adolfo López Mateos,
Gilberto Flores mñoz, Donato Miranda
Fonseca, Gusta,o Díaz Ordaz, Luis Echeverría Alvarez y tantos como para llenar
dos o tres cuartillas nada más enlistándolos.
El héroe y personaje principal de la trama
es el mismo autor y con él comparte lauros
un paisano suyo (era potosino), a quien posiblemente podria identificar~ele con el escritor Jorge Ferritis y... Pero no viene al
caso efectuar elucidaciones sobre esto
porquP. ¡no vale la pena! Según el teje
maneje de la cuestión, estos personajes
destruyeron no sólo la intriga según la cual
La razón es el mayor enemigo que
tiene la fe; nunca viene en ayuda de
las cosas espirituales, sino que lamás de las veces lucha contra la
palabra divina, tratando con desdfo
todo lo que emana de Dios.

Lutero
Cuando el hombre razona no hace
otra cosa que concebir una suma total por la adición de partículas. o
concibe el residuo de una substracción.
Thomas Hobbes

se ubicaba al candidato del PRI como habiendo servido a los invasores de Veracruz,
sino pulverizaron a su principal contrincante el demostrar que había nacido "al
otro lado", pero el tema y su desarrollo, tratados sin mayor hondura, hacen de la novela
una lectura apenas si pasable.
SALOMON LAITER: David, novela,
Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, Talleres de Editorial
Galache, S.A. MEXICO, 1976 (160 pp.)

A

un lejos de ser estupenda porque su contenido no provoca pasmo,
maravilla o asombro alguno, la ficción objeto de esta nota tiene calidad suficiente como
ubicarse, por méritos propios, en rango
sumamente estimable. Cuenta en sus
páginas acaeceres conectados con lo c~
tidiano, pero urdidos de tal manera como
para darles categoría de fabulaciones
puramente imaginarias.
El autor borda sobre secuencias de cuya
presencia se tiene de inmediato más de una
probanza, porque los lazos conectivos en
donde se entroncan los acaeceres descritos,
forman una cadena cuyos enlaces forman
parte de una realidad distintiva a la cual
puede darse una adjetivación calificativa
muy peculiar, aunque, así de pronto, buena
cuenta de los sujetos a sus influjos no adviertas sus rasgos diferencia torios: ¡los
árboles les impiden contemplar el bosque!' No trato de hacerle a esoterismo de
ninguna especie, pero por el momento dejaré de lado la enunciación adjetival. No le
agrego nada y estableceré una suerte de
suspenso, a fin de tornar a esto cuando,
como resultado de aquello a lo que habré de
referirme a lo largo de toda la reseña, hagan
nítidamente comprensible cuanto deseo dejar sentado. Pasaré, entonces, a proponer
los rasfos generales de su tema, trama y
desarrollo.
DAVID cuenta la existencia de un
personaje cuyas pautas y normas de actitud
especifica se individuan, si tal cosa cabe
proponerse, er. modos muy definidos de
actuar. Los mismos derivan no nada más de
los imperativos de lo circundante, sino de
cuanto, sobrepasando las determinaciones
emanadas de los dictados de lo ineludible, se
lleva a cabo como re~ultado de la presencia
de la superestructura rectora de la convivencia. la organización social, pero...

N

o estoy pretendiendo meter a
nadie en berenjena ninguno, e in- '
tentaré clarificar las cosas. Al escribir esta
novela Salomón Leiter acata cuanto determinan sus circunstancias, pero ¡este
mismo les sucede a los demás relatores de
fastos u hechos! Me iré despacio: en David,
el personaje, se concretan delimitaciones
pertenecientes a muchos seres, pero el
autor, al circunscribirlo a un ser, utiliza
acaecimientos adscritos a su propia
persona: los suficientes como para situar al
parsonaje como un alter ego del autor.
La secuencia novelística se refiere al
tránsito físico y animico de un niño, en
momentos en los que, precozmente,
comienza a hacer cuestionar por el advenimiento de su conciencia personal y
distintiva : Se siente sobrecogído por el
estallido atómico en Hiroshima y Nagasaki
contemplado con horror en la pantalla
cinematográfica ... y eso ,',e entrevera con
sucesos de alcance personal muy preciso.
El despuntar existencial se hace en un
niño en 1945, pero este niño es judio y ha
nacido en México sin haber encarado los
condicionamientos sufridos por sus predecesores en sus lugares de origen ... En la
narración se vienen como interpolando las

presencias del pasado, pero se es~blece un
punto de separación: el de lo ocurrido antes
y después del arribo de los ancestros a estas
latitudes y ese pretérito se entrelaza con el
discurrir cotidiano dentro de la cada vez
más amplia colectividad hebraica, comparando la constancia de lo espantable. de
hechos aún recientes con cuanto por aqm se
va desenvolviendo, pero debido a conectivo
requerimiento, también se presentan los
modos de ser específicos de los judios
avecindados en Nueva York, centro
neurálgico del American Way of Life Y
cuyos determinantes se miran obligados a
contreñirse.
Las páginas donde consta la experiencia
neoyorkina de David guardan cierta s~mejanza con los tratamientos dados por M1chel
Gold a temas escenificados en la Babel de
Hierro entre los veinte y los treintas, pero en
la obra de este judío mexicano el parecido
brota por la referencia a determinantes
idénticos encontrables por él, a muchas
vueltas del tiempo, con lo descrito por el:
autor de Judíos sin dinero.
a aquí me es factible _retornar
mis pasos y volver a mis asen1.imientos irliciales, cuando dije que Laiter
bordaba alrededor de una realidad a la cual
había dar una adjetivación muy distintiva.
La resonancia o trasfondo anímiro constante en David es &lt;l:e impoluta ascendencia

Y

9
hebrea, pero también es advertible la
manera como se le interpolan unos determinantes no actuantes en la obra literaria de otros narradores judíos: pesa
demasiado en el relato el remanente de un
modo de ser diversificante denominable,
con todas las salvedades aducibles, modo
mexicano de vida.
En David se cuenta lo sucedido a un niño
judío nacido en México, en el cual los determinantes ambientales en donde va a
condicionarse su existencia no están regidos
nada más por las normas, rasgo y pautas de
una conducta tan hondamente enraizada en
la emoción el sentimiento y el pensamiento,
de cuantos' se rigen por lo prescrito en la
religión y costumbres de prosapia israelí: el
ánimo de ese niño está condicionado también por las profundas raigambres de lo
mexicano y...
La narración de Salomón Laiter es de una
fluidez estupenda y brota como de límpido
manantial. Con sus decires forja el tipo de
imágenes usuales en una producción
cinematográfica y tal circunstancia, segú~
lo advierto al mirar los datos sobre él
constantes en la contraportada no es
meramente fortuita: ha ganado merecido
renombre dirigiendo películas .con argumanentos propios. Oriundo de la ciudad de
México nació en 1937 y se le acredita ser.
también, pintor y dibujante de cierto mérito.
La novela es sumamente legible y...

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No.1000
MONTERREY, N. L.
TEL. 42-98-10

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 1971

,,

VIDA UNIVERSITARIA

LuDts lo. de Noviembre de 1976

11

David
Alfaro
Siqueiros
---

Nuevo local Escuela Preparatoria ll (Plaza Cuauhtémoc. Calle Bravo y Parás, Cerralvo
N.L.,) Esta foto corresponde al edificio para aulas; consta además de un edificio par~
laboratorio múltiple y otro para dirección y biblioteca; mas dos canchas, una para Volibol y

e

Basquetbol. Será entregada provista de todo el mobiliario instrumentos de laboratorios y
administrativos. A la derecha el Edificio actual, rentado, Escuela Preparatoria 11, Cemlvo, N.L.

Punto de Terminarse el Local de la Prepa de Cerralvo
·r

ras agotaáores esfuerzos iniciados hace tres ailos (1973), el
Patronato pro-construcción de la Escuela
Preparatoria No. 11 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en la población
de Cerralvo, se encuentra a un paso de
conquistar su propósito, ya que para el
mes de noviembre se contará con un moderno y soberbio edificio dotado de todo lo
indispensable para la impartición del
curso de Bachillerato.
El costo de la obra se acerca a los cinco

millones de pesos, que en su mayor parte
aporta la Secretaria de Educación Pública
a través del CAPFCE, encargado de la
planeación y construcción, amén de la
cooperación del Gobiero del Estado que
encabeza el Dr. Pedro Zorrilla Martínez, y
el Rector de la Universidad Dr. Luis E.
Todd Pérez, quien a nombre del Alma
Mater cooperó con medio millón de pesos ;
las autoridades municipales del luga~
concretaron su ayuda a la donación de un
terreno, de diez mil metros cuadrados.

--

Es muy honroso exponer que el principal
gestor y a quien se debe de manera imponderable el éxito de este objetivo, es al
cerralvense Ing. Eduardo González
González, Jefe Naciónal de Adquisiciones
del CAPFCE, para quien su pueblo natal
conservará, indudablemente, un agradecimiento imperecedero.
Sin embargo, sería inmerecido desconocer la activa y destacada participación que para el efecto, y de manea
incansable, han desarrollado el Dr.
Leonardo Contreras López y José G.
Garza, Presidente y Tesorero del Patronato respectivamente, así como sus colaboradores los senores Dr. Américo Benavides Ramos, Dr. Miguel Angel Marlinez
Villarreal, Ramiro González Chapa, José
Marcos González Benavides, Manuel
Martínez Campos, Norberto González
Benavides y Francisco Mompaz Ramos y
Lic. José Luis Garza García y C.P. Alejandro Benavides.
Por otra parte, ha sido incalculable el
número de cerralvanses que han respondido al llamado de su pueblo, y de
acuerdo a sus posibilidades económicas
han contribuido en mayor o menor cantidad a fin de conseguir reunir la suma que
habrá de aportar el Patronato al Gobiermo
Federal para la feliz entrega de la obra.

P

or lo tanto este reportaje sirve además como un llamado urgente, a todos los cerralvenses que por
circunstancias varias aún no lo han hecho,
se apresuren a enviar su donativo grande o

pequeno al Presidente y Director fundador
de la Escuela Dr. Leonardo Contreras
López, antes que cargar en su conciencia
el remordimiento de la ingratitud para con
su terruno, cuna y túmulo de nuestros
antepasados, pues es lamentable que aun
muchos de la nativos que a pesar éie
ocupar envidiables posiciones económicas
fuera de su patria chica no acuden a
responder con patriotismo.
Este exhorto se hace igualmente
extensivo a los habitantes y nativos de la.
región, pues la escuela está sirviendo a los
alumnos provenientes de Dr. González,
Los Herreré!1• Melchor Ocampo, General
TreviM, Agualeguas y Parás.
Al mismo tiempo es alentador
recordar a las escépticas, que todos los
donativos otorgados a la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de sus
diversas dependencias, son deducibles del
Impuesto sobre la Renta, según decreto
presidencial.

e

orno una significativa aureola
a tan alentorio empeno, es interesante senalar que el futuro Presidente
de México, Lic. Don José López Portillo y
Pacheco, funge como Presidente
Honorario de este Patronato, quien se
encuentra en constante contacto con la
información sobre el desarrollo tanto de la.
obra como de la respuesta a las peticiones
que se formulan a los coterráneos
cerralvenses, a fin de que salga airoso el
pueblo de tan considerable deuda.

MONTERREY PIONERA EN EL REUSO DE AGUAS
NEGRAS EN AMERICA LATINA

L

es el cigarru
Reg. S.SJ. No. 87867N
AHO- 10929

'CIAMOIIIIIM
IGMRllllClu,ca Calidad Modtma

a ciudad de Monterrey
es pionera en el reuso de
Aguas Negras, .en la
América Latina, y como tal
prepara para el próximo ano
la instalación de nuevas
plantas para el tratamiento
de aguas de descarga, para
re-utilización en procesos
industriales.
Esto lo anunció el inicio del
Seminario de Primer Nivel,
la Q.B.P., . Esperanza
Margarita López, maestra
de tiempo completo e investigadora del departamento de Ingeniería Sa1nitaria de la facultad de
Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al iniciar el

seminario de Primer Nivel,
que se imparte en la facultad
de Ciencias Biológicas a
estudiantes de Biología y
Químicos bacteriólogos
Parasitólogos con la idea de
orientarlos hacia una especialidad.
Otra de las cosas que la
conferenciante subrayó en
su charla fue sobre el papel
que el ABP, desempeM en la
solución de los problemas de
uso y reuso del agua; su
importancia en los problemas de contaminación
ambiental y más específicamente la colaboración estrecha que debe
existir entre el Q.B.P. y la
ingeniería ambiental y la

ingeniería sanitaria.

e

on la instalación de
plantas para el reuso de
aguas negras hacia los aftos
de 1957, Monterrey se
convfrfio en Pionera en
América Latina, al grado de
contar a la fecha con unas
cinco planteles de reutilización de aguas de desecho para procesos industriale~,
existiendo ya lo~ planes a ruvel oficial y privado, en la
instalación de nuevas
plantas para el afto que
e n t r a, en cuyo
diseno y p r o Y e ~ l 0
participa activament~ el
departamento de Ingeruerfa
Sanitaria

(1891-1'74)

CEFEI\INO PALENCIA
" ... La maravillosa 1intesfl entre la concepción superior de las muu y la representación de éstas ..."

1ció este pintor en Chihuahua
?n 1896. Antes de sintetizar su
1ida y sus hechos debe co1ocerse su biografia esquená tica, r~dactada por_ el
propio pmtor, y que dice asi: "Mi biografla
-vida, teoria y obra- puede dividirse en
cinco periodos esenciales: 1911-1921, periodo de aprendi7.aje artistico escolar y de
iniciación en la vida de aprendizaje arU.stico escolar y de iniciación en la vida
cívica; 1922-1931, periodo retrospectivo de
búsqueda 4e las bases prehispánicas,
coloniales y folklóricas que forman la
tradición artistica nacional de México, y
primera instancia politica en el campo
obrero.
1932-1938, periodo de inconformidad
frente a las formas prehispánicas, coloniales y folklóricas por arcaicas y anacró'nicas y de búsqueda de una función pública
y de un estilo moderno para la pintura contemporánea de orientación social.
Periodo de más intensa actividad política revolucionaria 1939-1950, y de liquidación de la anterior etapa técnico-experimental para penetrar teórica y prácticamente en la vida social, técnica, formal y estética de un nuevo realismo o
realismo moderno. Periodo de búsqueda
de una más amplia y mejor función civica
en el arte, 1951, (periodo actual).
Balance o autocrítica de la obra
reali7.ada con miras a su depuración de
todo lo esteticista o formalista y de acuerdo con la finalidad histórica que le corresponde. Periodo de búsqueda de una demanda positivamente proletaria y popular
de la obra de arte pictórico, ya que sin esta condición es imposible adelantar
íntegramente el realismo social que dio
origen al movimiento mexicano moderno".
En estas palabras queda comprendida, a
grandes rasgos, la actuación de David Alfaro Siqueiros como pintor en relación
directa con la vida social; mas para mejor
.saber de sus trabajos como artista y de su
intervención como ciudadano y militar
en movimientos revolucionarios, se bace
indispensable ponnenorizar un tanto los
hechos, sucesos y mutuaclones diversas
q_ue en su carrera de pintor y como hombre
de acción ha llevado a cabo desde su niftez.

A

penas llegado a México de su ciudad natal y recién ingresado en la
Academia de Bellas Artes dr \1éxico,
teniendo entonces dieciséis anos ,•? edad,
participa en una huelga estudiantil provocada en la misma Academia y que marca el principio del movimiento mexicano
ds pintura social moderna.
Habíase creado, en San Angel, a semejanza de la de Barbizon en Francia, una
nueva escuela impresionista que se llamó

de Santa Anita. Con los elementos estudiantiles que aW laboraban, y con otros
que se incorporaron a éstos en el ano de
1913, interviene Siqueiros en la conspiración obrera estudiantil que se organizó
contra el gobierno de Victoriano Huerta.
En el siguiente anos se une, con varios
de sus compafteros de estudios, al ejército
de la Revolución Mexicana que era el constitucionalista, y a los cuatro anos de lucha
armada alcanza el grado de capitán.
Llegado el afto de 1918 toma parte con sus
compafteros de armas en las controversias
estético-políticas de Guadalajara,
movimiento intelectual que Siqueiros ba
titulado "Congreso de artistas soldados" y
que fue "un cambio de impresiones que
inicia un fin histórico del artista bohemio
tradicional de México, para dar vida e ingreso al artista ciudadano".
En 1919 se traslada a Europa, sufragándose la permanencia en el viejo Continente
con su sueldo de capitán del ejército. En
Paris conoce a Diego de Rivera, relación
de amistad que Siqueiros considera trascendental entre un periodo importante, el
postceumiano del formalismo europeo, y
las aspiraciones de los jóvenes pintores
mexicanos parUcipes activos de la Revolución en favor de un nuevo arte social.
En 1921 publica en la revista "Vida
Americana" de Barcelona, un "llamamiento a los plásticos de América para
construir un. arte monumental y heroico
con el ejemplo directo y vivo de las grandes tradiciones prehispánicas de
América". Lo aW publicado fue la sintesis
de sus propias ideas y de las de Diego de
Rivera.
En 1922 adquiere importancia en México
la pintura muralista y en ella interviene
David Alfaro Siqueiros formando parte de
la legión compuesta por Diego Rivera,
José Clemente Orcrzco, el doctor Atl,
Roberto Montenegro, Carlos Mérida, el
guatemalteco mexicanizado, y otros más,
que fueron los que en realidad, asentaron
los principios y conceptos del muralismo
mexicano.

L

a primera producción mural de
Siqueiros la realiza en el llamado
"Colegio Chico" de la Escuela Nacional
Preparatoria de México. Trátase de una
serie de temas en los que lo simbólico se
mezcla con lo social. No hay sino recordar
los titulos de tales temas para afinnar el
contenido: llamándose las distintas fracciones Los Elementos, El entierro del
obrero sacrificado, Llamamiento a la
Libertad y Los Mitos.
En esta obra aparece ya esa técnica tar.
de Siqueiros que se caracteriza por un
monumentalismo exagerado, y ni qué
decir tiene que el sujeto humane alli representado es la interpretaci~.i del indi-

gena con todas sus carac!eristicas raciales. Se trata, desde lurgo, de una pintura fuerte, de gran violencia, bien construida y de estructur&amp;sintética en general
En 1923 se fundP en México el Sindicato
de Pintores, Fscultores y Grabadores
Revolucionar¡os Je México, y en esa
agrupació_r: es nombrado Siqueiros secretario general. Según el pintor, fue una
"orga!iización gremial que proporcionó
una ~latafonna táctica e ideológica, toit.ivia muy romántica, a nuestro movimiento de pintura".
La inquietud constante que ha animado
la vida artistica y ciudadana de Siqueiros
le ha impulsado a deambular por todos los
campos y, así, en el ano de 1924, fundó y
dirigió un semanario que ostentaba el
titulo de El Machete y que llegó a ser el
órgano oficial del sindicato antes mencio
nado.
Esta publicación puso en contacto al
grupo de pintores revolucionarios con la
gran masa, y el propio director de la revista opinó: "SI el ejército de la Revolacl6a
acabó con nosotros con el bohemio tradicional, el Sindicato de Pintores D01 entregó el abecé de la educacléll polttka.
Nuestro periódico, profusamente Uu1rado
y en dos colores, llOII paso en coatacto
directo coa el pueblo..."
Estos arrestos periodísticos llegado el
afto de 1926 hicieron que David Alfaro
Siqueiros se convirtiera en dirigente sindical y político. En tales actividades organiza sindicatos mineros, dirige huelgas,
concurre a congresos nacionales e internacionales, siendo encarcelado mucbas
veces por sus prédicas, intervenciones sindicales y actos frente a las autoridades
constituidas.
Llega el ano de 1931 y se le recluye judicialmente en la ciudad de Tuco. AW
produce más de cien cuadros de caballete,
género contra el que arremetería con
violencia al correr del tiempo. Aquella
colección fue expuesta, a pesar del tamafto
casi monumental de algunos lienzos, en el
Casino Espaftol, a instancia y con el pall.·ocinio de la República Espaftola.

cito plástico.
Regresa a México el ano de 1934 y ocupa
entonces el cargo de presidente de la Liga
Nacional contra el Fascismo y la Guerra.
El siguiente afto, ya en plena actividad
politica y artistica, polemiza con Diego
Rivera y en esta controversia el artista
chihuahuense sostiene la teoria de que·
"bay que sobrepujar el periodo lnlclal, que
fue necesariamente arqueológico, eálogriflco, folklórico y prtmlUvo ea la técnk..
material, si que~moe alcamar apropiadamente la funcl6a social que le bemoa
señalado a nuestro movfmleato pictórico
mexicano moderno.
Por Igual ru6a, bay que ~basar Ju formas ylos estilos propios del arte crfaUano,
el estilo de Posada, el grabador popalar
mexicano de fines del siglo XIX y principios del actual, de los pintora anóabnos
del siglo XIX, populfltas en suma, que aán
perduran en nuestn produccl6a coulderada globalmente".
Con tales t&gt;&amp;labras estableció Siqueiros
su punto de vista frente a Diego Rivera.
Hacia fines de 1935 se traslada a Nueva
York, donde funda una especi~ de Taller
Experimental, y valiéndose del mismo,
reali1.1 una serie de cambios en los
materiales y en las herramientas indispensables para usarlos en Ja pintura
mural.
Con los resultados obtenidos publicó una
esl)Ccie de resumen de sus ensayos el que
tituló: Innovaciones o prllcUcu de saquelros en el terreno de la técnica pictórica. En tales instrucciones se aborda
una serie de nuevos medios pictóricos y se
dan las razones que obligaron a Siqueirfll!
para llegar a tales reformas.
En uno de sus apartados de ese documento se dice que había resuelto tan complejos problemas de renovación de
medios y modos, porque ''Ju formal o estilos predominantes, lnclulve en la obn
de la mayoria de los pintores mexicaaoa de
nuestro movimiento, BOD aá llleriUcas,
arcaicas, por lo tanto, y ao etrrespeadea
ya a las necesidades del expresionismo
propio del mundo de naestn época ...".

esde luego, todos o casi todos
O
los lienzos tenian un carácter so:ialiunte. Al siguiente ano, como exiliado

on este mismo tono sigue justificando Siqueiros las causas que le
obligaron a imponerse el trabajo de r:enovar la forma y los medios de realización
de la nueva y de la futura pintura mural..
En el año de 1936 con algunos de sus compa_ñeros del Taller Experimental de
Nueva York y varios oficiales mexicanos,
se incorporó al Ejército Republicano Espaftol, que luchaba frente a los militares
sublevados contra la República.
En Espafta obtiene Siqueiros el grado de
teniente coronel por sus mandos en diversas brigadas durante los tres anos de la
Pasa a la Pigina 12

politico expatriado, pasa a Los Angeles
(California), y aW pinta tres murales que,
nevan por titulo Mitin en la calle, América
l"opical y Retrato actual de México.
Zn 1933 se ve obligado a marchar a
Sudamérica, y es en el Uruguay y en Argentina donde comienza a valerse de la
piroxilina, que solla retocar con el óleo.
Además, y probando para lo sucesivo otros
procedimientos en el pueblo de Don Torcuato, próximo a Buenos Aires, utiliza el
silicato Keim en un mural titulado Ejér-

e

I""

�12

VIDA UNIVERSITARIA

DAVID....
(Viene de la Página 11)

l

ij

contienda. Nuevamente en México, de~
pués del triunfo de los rebeldes levantados
con armas contra el régimen legal de E~
pafia, el Coronel David Alfaro Siqueiros vuelve a sus pinceles, y desde 1939
a 1945 produce tos murales siguientes:
I
Retrato de la Burguesta (1939), Maerte del
invasor (1941-42) Alegoría de la igualdad
nacional en Cuba (1943), Cuauhtémoc con1
tra el Mito (1944); y Naeva Democracia
(1945).
· Durante el afio de 1946 y parte del 47 se
decidó Siqueiros a realizar setenta obras
✓
transportables: estudios parciales o ~
A
..,
tales de pinturas murales que fueron in1 \
cluidos en la exposición personal que del
pintor se celebró en el afio de 1947 en el
Palacio de las Bellas Artes.
Posteriormente toda la actividad del arEl Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, junio con el doctor R~miro Díaz Alanís, Directista se concentra en la producción
tor de la Preparatoria No. 1, tomaron la protesta a la nueva mesa directiva de esa escuela
muralista, llevando a térmi.111, diversas
qur rncabeza como presidente Gerardo Elizondo.
obras con temas siempre de carácter
social o socializante. De entre éstas hay
que citar: Patricios y Patrlclda1, Vida y
obra del genenl Ignacio Allende y
Cuauhtémoc redivivo.
Analizada la producción de David AJfaro
S1q_ueiros se descubre en ella en seguida
una serie de características que soñ la
derivación de una personalidad artistica a
a D1rrt'c1ón C:enr- líll&lt;'lallor de la enseñanza de
\ ers1ón que representaba los la que animó de continuo, desde su iniral de lnvcst1gac1ones la Ml·dttma en nuestro Es• requisitos señalados y se ciación, un ímpetu extraordinario y una
Hu111anist1ca:, dl' la Umwr- tallo y padre de la Medicina concretó a una sola cátedra finalldad determinada: trocar el arte en
, 11,ad Autonoma dl' NUl'VO ,·n Nul'VO León, hace 150 que permitió la superv1: medio de propaganda social.
En toda la plástica de Siqueiros, lo misI., ·011, al líll(:1ar un ciclo dl'
ano,-,
vencia, por un año, de esta
, onll'f"l•n1·1a:, para 1:onmeEn el desarrollo de la Escuela Incipiente, en la mo en sus pinturas de caballete que en sus
111orar 1•1 l;,ll Amwrsario dl' diaria d conferenciante hizo rual mgresaron cmco alum- rt!alizac1ones murale~. existe siempre un
la M1·d1l'ina ,·n nu(•stro Es- h1m·ap1é en que la enseñanza nos, dos de fos cuales con- fondo de prédica, de ataque, de violencia
ta lu, 1·xl1•rno una inv1ta1·1ón ,11• la medidna se mició hace
tinuaron su carrera, para acusatoria, violencia que se expresa caa 111:, "~tud1anlc:, ~ maestros 150 años, con la llamada Es- \'\'ntr &lt;ll'spués a servir a la racter1sticamente en las proposiciones de
1h 111,·1hrina. a:-.1 romo a los ruda lnc1p1ente, que tuvo nudad, ya que fueron bc- monumentalidad de sus retratos, figuras y
,•,·Lm,•.~ ulw1ale:-. y pri\'adus 1·u1110 ¡x·rsonajc central al ca,,os por el Gobierno del símbolos.
Es posible que Siqueiros no tenga no sólo
para quv :.l'tundl'íl los actos 111éd11·0 de origen italiano Estado.
,·on11w11wrat1vos, que la Pa-.l'ual Constanza, qmen
Don Pascual Contanza, un retrato de proporciones naturales;
M,1\lma Cas,, dt' Estudios, 1u1· l'Ontratado, rcctén dl'spués de cerrarse el plan- todos ellos agrandan la figura a extremos
r, ali1c1 a través de la llegado a México, para diri- tl'l, '.'ll' quedó a v1v1r en esta gigantescos, como si el artista dellberaJ)(; 1.11.
gir la Escuela Incipiente de 1·1udad, en donde vivió 70 ~amen te, al ampliar el rasgo y la arq_ui~caño:., dejando para los tura del cuerpo, pretendiera aumentar el
Lo ant1•r101, fui• &lt;'Xll'rnado M1•d1rma &lt;il' Monterre}.
por el licenc:ado Raúl
nuevoleoneses los cimientos caracter distintivo de su modelo.
Rartgel ~'rias, lilular de la
,11• lo que hoy podemos decir
xiste, igualmente, en la exprel&gt;,n·,·uon (;mcral de lnvesa:-.t'ual Constanza, ,·un orgullo es la Facultad de
l'stablec1ó como re- Ml•d1cma de la UANL.
sión o "dicción plástica" de AJfaro
t1ga110111•:, Humanist1cas ck
la UAt-;L, al presidir la qu1:-,1lo ind,spensable para
Nosotros per¡samos que la Siqueiros una tendeJlcia hacia lo trágico:
1111, 1;H·1011 dd 1·1clo dl• con- pont.'rse al lrl•nte de esta es- E:,euela de Medicina, que se las reacciones si1m1pre en la paleta de
l1n•n1·1a:., que se desarrolló vucla, l'II su plan de estudios, 1rut'1Ó hace 150 años, s1 se Siqueiros un terrible matiz de amargura,
en la sede oficial de la la dota,,ón de una huerta hubiera cumplido el plan de agresiva por lo que tiene tte tremendo
reproche. '
1&gt;.1; .1 H.. l'n la eoloma Ob1s- hot,rn1l'a, un anfiteatro 1•stu&lt;l1os que presentó en esa
¡,a,111
anatonul'O) una sala clínica, époea el doctor Constanza,
Hasta cuando practica la pintura de
El 1·11 lu :.&lt;' in1c1ó con la l'omo dl'mentos md1spen- ésta no seria una de las
caballete interpretando escenas, vistas o
,·un 11•r1'11l'1a que dictó el doc- -.ahks para la enseñanza de nll'jon•s, smo la mejor del asuntos captados del natural, como acaece
pa1:..
tor Hl'rnan Salinas, 111ves- la med1cma.
con su Paisaje con Figuras del Pedregal o·
As1, la:. cosas, la Escuela con su Casa Destruida, el tnno de acenD1•sgrac1adamente,
t1gadur ~ m1l'm bro de la
S0t 11•dat1 Nuevoleonesa de :-l'ñaló Hernan Salinas, en Inc1p1ente de Medicina, se
Hislona, Geogr..ifia y Esta- t•sa época el Gobierno del 1rut·1ó hacia el año de 1828,
distica quien hat,ló sobre el Estado, no estuvo en pos1- ruando Monterrey tenia
doctor Pascial Constanza, ll1htlatlcs de realizar la in- apena:. 14 mll habitantes.

•

-

,-r
l

Preparan Actos del 150 Aniversario de
la Medicina en Nuevo León

P

CORTESIA
1
l

E

tua~~ dramatismo impera por manera
dec1s1v_a, exento de lirismo, de ternura Ode
cualquier suave sentimiento.
Es decir, que la impresión que trasciende de toda la producción del pintor de
Chihuahua es la de la fuerza, unas veces
triunfando abiertamente y otras domina.
da, pero no sometida. Todo es expresión de
ímpetu triunfante o sofrenado, pero en ese
vencimiento aparece de continuo el gesto
de insumisión, de reproche ante el
dominador.
Los consejos o preceptos emanados de la
ideología artística de Siqueiros están
siempre relacionados con lo socíal.
Recuérdese por ejemplo, lo que él pretende
de un arte nacional. "Si un arte nacional_
ha dicho-, pero un arte nacional ligacle
por función social nacional, a las
diciones poderosas de la nacionalidad, y 111.
un arte para turistas mentales, un arte de
especulación
snob
formalista,,
mexlcanista en consecuencia".
Y al hablar del arte en un Estado'
democrático ai'lade: "A un estad,
democrático corresponde un arte de naturaleza física - democrática. Un Estacle
de naturaleza ideológica le debe a la
ciudadanía los servicios estéticos, la
apórtaclón espiritual tanto como IN
propios servicios públicos materiales''.
Algunos juzgadores del artista han
hiperbolizado bastante la labor realizada
por el pintor, por ejemplo, Sergio Eisenntein, quien ha dicho: "Siqueiros es la mejor prueba de que un pintor verdaderamente grande es, ante todo, u
hombre de concepción social y de coavieción ideológica. Mientras mayor es la
convicción, el pintor es más grande".
Desde luego, se trata en este caso de un
juez de partido, como lo evidencia esta
otra apreciación: "Siqueiros es la maravillosa síntesis ante la concepción superior
de las masas y la representación de éstas
percibida individualmente".
Fernando Gamboa, menos exaltado en
su opinión, rinde un acertado juicio al
rl!Ció intér_prete de la fuerza al decir;
"Siqueiros, siempre vigoroso, exalta.S.,
expresa en su obra, tanto de caballete
como mural, un aspecto heroico
eminentemente revolucionario".

ira:

A

utor de una importantísima tetria para interpretar el espíritu de
una éPOca con los materiales técnicos qae
ésta se produce, ha sabido aplicarlos coatante.mente, coordinándolos con su
conceptos de un nuevo realismo... ".
Los materiales a que se refiere el critico
Gamboa, utilizados en efecto, de continuo
por Siqueiros en su época actual, son la
piroxilina, la eoseína y la vinelita,
elementos, por cierto, de indudable vigor y
en perfecta relación con los temas
desarrollados por el artista.
Desde Juego, la personalidad de David
Alfaro Siqueiros en la pintura mexicana
comparteconlasdeJoséClementeOrozcoy
Diego Rivera la primacía de crédito y el
prestigio de un triunvirato que, sin duda,
ha crientado la pintura moderna de
México hacia una finalidad determinada,
más o menos discutible en cuanto a su
eficacia y tendencia social.
No puede negarse que hoy, desaparecido
Orozco y en reposo los pinceles de Rive~,
· la figura de Siqueiros y la de RufiJIO
Tamayo son las que marchan a la vanguardia del arte nacional mexicano.
En la actualidad, Siqueiros sigue pr~
duciendo con intensidad acelerada Y
manteniendo su nombradía, que aumentó
considerablemente desde que le fue
otorgado en la XXV Exposición ~ienal de
Venecia uno de los grandes premios que se
concede a los pintores extranjeros concurrentes.
A David Alfaro Siqueiros se le dispensó
tan alto galardón después de. ha~rle
otorgado el primer premio de este ~enero
al gran artista francés Pierre Matwe.
CEFERINO PALENCIA

(Tomado del Libro "Forjadores
Mundo Moderno" Louis Untermeyer,
III)

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 1976

ESPIGAS
ENGAVILLADAS
Por Esteban Duran Rosado
Pensamiento político de Hidalgo y de Morelos y otros
temas -Jaime Orosa Díaz- Universidad de Yucatán
Mérida, Yucatán, 1976.

E

s Jaime Orosa Díaz un trabajador infatigable
en el quehacer literario. Fue en los últimos ai'los
-aproximadamente- de la década de los treinta, que se
inició en el periodismo en su ciudad natal -Mérida
Yucatán-, dedicándose con fervoroso entusiasmo a las
tareas especificas de la profesión que abrazaba.
Más adelante, acuciado por su incontenible inquietud intelectual, amplió su horizonte con magnificas
incursiones en los campos del ensayo, de la investigación, de la historiografía, de la dramática e inclusive de la poesía. Fruto de toda esta empei'losa labor
literaria son los veinte títulos que hasta hoy integran su
bibliografía.
En periódicos y revistas, tanto yucatecos cuanto de
otras entidades, del país, ha dejado diseminada una
larga serie de artículos que han ido apareciendo ininterrumpidamente durante varios aftos. Más sus tareas
periodísticas que no se han concretado a las de colaborar
sino que han trascendido a la dirección de varios órganos inherentes a su profesión de abogado y de secretario general de la Universidad de Yucatán, cargo éste
que estuvo desempeflando hasta muy recientemente, en
que se retiró por jubilación.
La producción periodística es pasajera. Supervive
solamente muy breve tiempo después de su aparición.
Está condenada a una desaparición temprana y no
porque no sea trascendente sino porque los periódicos
son difíciles de conservar. Requieren espacios amplios
en lugares apropiados. No son caseros propiamente.
Puede decirse que están reftidos con la brevedad
superficial de una biblioteca hogarefla.

P

or estas circur1stancias, los trabajos en
ellos publicados, no obstante su interés, corren el
riesgo de perderse, lo que obligaría a quien desee enterarse de alguno de ellos en particular, para consulta
inmediata a recurrir a las hemerotecas. No acontece lo
mismo con el libro, fácil de manejar y tener al alcance
de la mano en cualquier momento. El libro cabe hasta
en el más pequeño rincón. Su breve dimensión le pef:.
mite ser más accesible que el periódico o la revista.
Desde la quietud de su despacho hogarei'lo, en donde
se ha refugiado para ordenar los ingentes hace de
cuartillas que contienen su labor literaria, Jaime Orosa
Díaz ha ido espigando las más grandes mazorcas de su
rica mies intelectual.
Parte de su trabajo, arduo y complicado, de agavillar la cosecha dispersa de varios ai'los, en este libro Pensamiento político de Hidalgo y de Morelos- editado
por la Universidad de Yucatán, en el cual están incluidos
también artículos que. sin ser parte integral de lo que el
título especifica, son asimismo de bastante importancia.
Si la tarea de antologar es difícil, mucho más Jo es la de
autoantologarse, porque el paternalismo muchas veces
ciega al autor. No es este al caso de Orosa Díaz quien, en
esta recopilación, ha dado pruebas de una absoluta
ecuanimidad y de una ponderada serenidad de juicio al
escoger lo que en realidad debe conservarse en las
páginas de un libro.

E

studioso de las cuestiones sociológicas_ que
sirven de marco a la vida institucional del país,
Orosa Díaz incluye en su selección, un ensayo en torno a
uno de los aspectos más controvertidos de nuestra
existencia política: Militarismo y Civilismo, en cuya
parte explosiva dice. "Noes alternativa particular de la
historia de México la del militarismo y el civilismo.
Toda nuestra América, en el amanecer de su independencia política, y en el proceso que va conduciendo
a sus países a una vida instituc;ional y democrática, ha
caído en largos períodos dictatoriales de origen militar".
Analiza a continuación el desarrollo del fenómeno
dictatorial militar, diciendo: "El camino es bastante
conocido f!n nuestros pueblos, del cuartel al golpe de
Estado. De éste, a un gobierno provisional, anticonstitucional, para pasar después a un período más o
menos legal en el que, no obstante, la voluntad es un
compendio de gran valía, de parte de la labor periodística de Jaime Orosa Díaz, durante largos ai'los de
bregar en el campo de las letras en Yucatán.
EL NACIONAL)

La sinfónica de la ÜANL se presentó los días 26 y 28 de octubre en el Teatro Monterrey del

IMSS bajo la dirección del licenciado Héctor Montfort, con dos conciertos dentro de su serie
de otoño y en los cuales el público aplaudió estas ejecuciones de la misma manera que a los
solistas que participaron. Beetboven, Sain Saens y Mozart, fueron los autores escogidos
para esta parte inicial, del programa de otoño. Los conciertos continuaran los días 2, 4, 9
para terminar el día 11.

---------------------------...J

VIDA YOBRA DE JOSE MARIA YELASCO
Por Olear Woq

inisimo colorista, auténtico maestro de la
composición, José Maria Velasco es, sin lugar
a dudas, el pintor mexicano más importante
del siglo XIX. Destacado exponente del paisaje
nacional, su obra tiene sigru. ~ación universal.
por cuanto que supo captar las profundas esencias, las
raíces y la imagen "inconfundible de la belleza de la tierra
mexicana".
Nacido en el pueblo de Temascalcingo, perteneciente al
Distrito del Oro, del Estado de México, el 6 de julio de 1840,
Velasco nutrió su sensibilidad pictórica en las formas infinitas del paisaje de nuestro pais. A los 11 aftos ingresó a la
Academia de San Carlos. Dos aftos más tarde se erigia en
promesa relevante: premios, becas y el honroso titulo de
paisajista marcaron su futuro. Velasco recibió, además, la
mejor instrucción artistica que México ofrecia en esa

F

época.

Por otra parte, tuvo oportunidad de viajar por Europa
donde conocerla muy de cerca las corrientes predominantes de la época; pero ninguno de sus contactos en el extranjero pudo desvirtuar su particular manera de plasmar esa
visión cosmogónica de la naturaleza que lo caracteruaria.

S

~us &lt;'Uadros, trabajados en óleo s11bre tela I y s,,.
bre papel), reflejan plenamente sus altas virtudes de
paisajista. Destacan, entre otros, "Valle de México" (pintado hacia 11194) y "El CitlaltépeU" (de 1S1), donde se
muestra más variado y más rico en su etpresividad.

"Dos fuerzas aparentemente antagónicas: su mistica
religiosa y sus conocimientos cientificos iluminaron su
camino, complementándose mutuamente para elplicar las
fuerzas telúricas del Universo; los cataclismos geológicos;
la eterna recreación del fenómeno de la creación expresada
en formas y colores cambiantes, por ello su profundo sentido religioso no luchó contra sus conocimientos científicos:
ambos forjaron una nueva concepción de la belleza". En
efecto, Velasco jamás necesitó copiar a su maestro Landesio, ni siquiera a los impresionistas europeos para descubrir •Y plasmar en sus cuadros- el fenómeno trascendental de la luminosidad de la luz. Su manera particular de
&lt;'ap1ar t&gt;l paisaje mexicano dio opgcn a un nul•vo 1l\P\'l·
miento pictórico: Ja .l!,;SCIJeta Meucana. t'or lo mismo,
Velasco nos hace comprender e intuir las filen.as que conforman las montaftas, los volcanes, el paraje yermo, árido.
la fuerza de los peftascos, los claroscuros vibrantes que singu larisa n el ft:'ílómenn cic la creación y de la vida en el l'f
cenario incomparable de nuestro pais.

S

u casa, con una antigüedad superior a la centu
ria, con muros de adobe y techo de terrado, ha sido
preservada por la Secretaria de Obras Públicas. El proyecto y realización de las obras determinó considerar el esWo
arquitectónico original del edificio; por ello las puertas y
ventanas son de madera, los pisos de loseta de barro rojo y
la pintura de color blanco ostión, tal y como se usaba en la
época. Al poner en servicio la casa del pintor, la Secretaria
de Obras Públicas dispuso, además, la edición de un folleto
denominado José Maria Veluco, mismo que nos ha servido
como pie al elaborar esta nota.

TRABAi) YPRODUCCIO~~
¡lltlCA SOLUCION!
MOVIMIENTO DE PROM

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Lunes lo. de Noviembre de 1971

Temas Sociológicos

'

PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE MEXICO
LIC.GENARO
" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • SALINAS QUIROGA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

N

ecesitamos
urgentemente
el
perfeccionamiento técnico de nuestra
industria, comercio y agricultura, para
elevar el nivel de vida de los habitantes de
nuestra República. La democracia no puede
t mearse en la miseria de una buena parte de
l.is ciudadanos. He aqui algunos datos estachst1cos de nuestras grandes carencias
nacionales, que el joven debe c-onocer para
t·uarnlo esté en sus manos, tratar de remcd1arlos.
Segun el censo de población de 1960, casi
cinco millones de mexicanos andaban descalJ.Os y como dice el economista Jesús Silva
HerJ.Og, tan mexicanos como las plantas de
los pies de los que usan zapatos en las gran,b ciudades de nuestro territorio, como el
qu,· anda descalzo en las montañas.
Segun este censo, el veinticuatro por cien
to no 1ncluia en su alimentación, carne, pescado, leche y huevo. Solamente el sesenta y
do, µor ciento, usaba zapatos; el veintitrés
por ciento usaba huaraches o sandalias y el
quin,·,· por ciento restantes, que como ya
,.:mos indicado asciende a casi cinco mil ones de mexicanos, andaban descanzos.
Segun el propio censo, el sesenta y ocho
por ciento de la población del pais, o sea 23.9
millones de personas, no disporúan de agua

dentro de su vivienda y solamente 10 millones de mexicanos ( 29 por ciento) del total
c-ontaban con drenaje. El 5 por ciento de la
pob:ación moraba en viviendas de un solo
cua, to.
En ese propio año, de la población mayor
de 6 años, contábamos con 10 millones
aproximadamente de analfabetas, de los
cuales tres eran residentes urbanos y siete
que vtvian en zonas rurales. Un millón de
cien m,l habitantes, no sabia hablar el
1d1oma ,spañol.

E

stos datos no deben interpretarse con un signo desalentador y
negativo, sino al contrario, como metas a
reahzar. Ya tenemos el diagnóstico, ahora
nos falta la terapéutica necesaria para
corregirlos, al través de la acción gubernativa.
Los grandes movimientos de la Historia.
entre ellos la Revolución Mexicana, deben
juzgarse, pragmáticamente, por lo que han
destruido: ( Un pasado Je injusticias y
privile~ios¡;-por lo qu, ,,an efectuado, y en
cuanto a lo no ejec~tado, como un rumbo
hacia donde extender la acción inmediata.
Entre los gr dndes problemas de México se
encuentra crear una verdadera opinión

pubhca, que refleja auténticamente y_ a conc1enc1a nacional, sobre los problemas más
ingentes, los que deben analizarse serenamente en la cátedra, desprovistos de un
senltdo político electoral, promoviendo
dialogo y discusión entre maestros y alumnos y no reluc' .;e a exponer meras cuesttones teóricas.
La vida pública debe estructurarse con
partidos políticos permanentes, con
programas y con principio que constituyan
su doctrina, y no que sólo trabajen en labor
de afiliación o proselitismo en lucha~
electorales y sin planes definidos.
Deben ganar la voluntad de los ciudadanos, por sus mejores objetivos y por e!
mejor conocimiento de la realidad propia de
México. Ala vida pública de la nación deben
llegar los mas competentes preparados y
honestos, no importan de qué partido hayan
emanado.
Debemos contribuir a sanear la vida
pubhca del país, haciendo sus procedimientos más democráticos, para que lleguen al
Gobierno los mejores hombres. Deben
elaborarse leyes más estrictas para los
violadores del voto, sean ciudadanos o partido,, porque en última instancia vienen a
lesionar el sentir mayoritario de la Repú-

-v•

Renaull • le permite dlllrular
la brlllulez del sol, lhuobla la
suave marcha de sa Renaalt y
le abre penpectlvu may altu de placer al manejar,

o debemos desalentarnos por
los graves problemas nacionales.
Ningún pueblo, como ningún hombre, deja
de tener problemas, ni realiza totalmente
sus ideales. La vida, tr.ás que una suma de
años, es una suma de sueños. Pero no debemos perderlos de vista, para satisfacerlos
en cuanto sea posible.
Es necesaria la coordinación de la inic1a tiva privada y de los recursos públicos,
porque éstos por si solos no bastan para
solucionar los grandes problemas nacionales que hemos trazado.
Es indispensable la unificación espiritual
y material de la República, para conjugar
esfuerzos tendientes-a resolverlos y debemos disponernos los mexicanos a los sacrificios más altos en aras de la nacionalidad.
Lo que no debe sacrificarse nunca, es la
libertad del individuo, que es la esencia del
hombre y de la sociedad. La Constitución de
1917, no sólo debe ser nuestra ley fundamental sino guia y programa del mejoramiento
de la patria, porque conjuga las garantías
Individuales y sociales y consagra la
dignidad de la persona.

Dr. Ignacio Quiroz León

S

LLEGARON .LOS

QUEMA-COCO.S
a Coastit1ción y V. Carra.za

ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO

erias investigaciones dan testimorúo de
que el ambiente físico de las ciudades es inferior al
del campo y se ha demostrado que los habitantes de las
ciudades reciben quince por ciento menos rayos solares
y casi treinta por ciento menos de rayos ultraV1ole!8·La lluvia en las ciudades es un diez por ciento más, así
como el granizo y la nieve. La temperatura de 5 a 15
grados centígrados superior a la del campo, pero la
velocidad del viento es inferior.
La incidencia de las enfermedades es mayor en la
ciudad y el cáncer se duplica en relación al campo. La
aenncuencta y las enfermedades mentales es mayor en
las ciudades siendo notable su aumento en la zona
central más que en la periferia. Los hechos delictuOS(ll,
suicidios ydrogadicción están en razón de uno a treinta
en favor de la ciudad.
,
El alcoholismo muestra también mayor incidencia
en la ciudad. En una palabra, todo se relaciona con el
estado social de las personas. Como las ciudades
evolucionan más rápidamente en el aspecto cultural Y
social esa es la causa de la generación de estos pro,
blema's. Se puede resumir, en consecuenc~, .que la
proliferación en las ciudades proporciona !8 mc1dencla
de delitos y desajustes mentales de toda índole.

U

-

''

p

~~ "¾ . ~-

·--

Acimlrelos y Manélelosent

º

Distribuidora Renault, S.A.
Constitución y V. Carranza
ABIERTO
.
SABADO Y DOMINGO

FIRMEZA ~N LA
ESPERAMZA
NACIONAL

N

La Ciudad yel
Campo

APleno Sol ...
La capola opclMal del

'

blica.

no de los principales motivos de la alta tensión de los habitantes de las ciudades es el ruido,
el cual produce fuerte descarga de adrenalina en el
torrente sanguíneo, siendo esta la causa mayor de la
hipertensión arterial. También se ha llegado a la cer•
.tidumbre de que las drogas tranquilizantes no sólo DO
contrarrestan efectos de la tensión psíquica, pero si
incrementan Ji:inortalidad.
La angustia en que se vive sobre todo en las grandel
ciudades es una agresión constante al estado ~nial Y
orgárúco y en algunos casos la causa de dallos lrreplll.bles. Pe~o a pesar de todos los inconvenientes que 91
prestando la vida en las ciudades, el éxodc del campo•
cada vez más inquietante por los proble~ que
acarrea. El paliativo está en mejorar las condic!~ de
vida de sus habitantes, llevándoles confort.de V I ~
fuentes de trabajo, educación y medios para _
conservación de la salud.

YIDA UNIVERSITARIA

Lunes lo. de Noviembre de 1976

poeta Ricardo Arenales quien fue e: primer director de
este periódico.
--oOo-

N

GERMAN BARCA

L

a fuerza de una nación proviene n11rrnal111enle de
la voluntad inquebrantable de sus ciudadanos, así
como su unión en torno a las ideas que forman el conjunto
espiritual del pueblo. Bien está que las actividades giren en
torno a las ocupaciones normales, pero la unidad y por lo
tanto la fuerza, sólo son posibles cuando los hombres
comulgan con parecidas ideas y sienten la fuerza imperativa de la nacionalidad.
Hay que huir de los nacionalismos extremistas que
llegan a identificarse con los fascisrr.os. Debemos
apoyarnos en nuestras ideas propias, en la historia del
pasado nacional para sentirnos firmes en las raíces de la
fuerza propia. Fuerza que en este caso es coherente,
progresiva y ordenada para avanzar coordinadamente.
Nuestra fuerza consiste en el convencimiento de que al
abanderarnos con la Revolución Mexicana, hicimos lo
necesario para lograr un país más justo y desde luego más
adelantado, La incorporación de la ciudadanía y sus instituciones a las modernas corrientes en la economía y la
administración motivó el engrandecimiento nacional;
precisó la forma republicana de tipo federal de nuestro modo de gobierno e impulsó hasta el máximo el desarrollo
para conseguir la industrialización de las materias primas
de nuestro suelo.

E

l México moderno es, pues, consecuencia dél
desarrollo de las ideas germinadas durante el periodo
de la Revolución. Usamos todavía la frase "revolución
permanente" para indicar que el proceso sigue sin retrocesos, como logros positivos. No tienen valor alguno.las
criticas que puedan hacerse en el sentido de que no se puede
gobernar con procedimientos revolucionarios, pues la
afirmación surge únicamente como falacia. Se gobierna
con la ley y al aplicar las normas de la Revolución, lo único
que se pretende es que no sean saboteados los principios
que motivaron en su tiempo la llamada a las armas, que por
lo demás se cuenta con la libertad necesaria para extenderse y desarrollarse cualquier teoría económica que
busque el engrandecimiento nacional y _el mejor bienestar
para una familia. Cualquier industria o establecimiento
comercial, genera empleos a los que se tiene acceso de
acuerdo con la preparación propia y en un pais en donde esa
preparación es gratuita, quiere decirse que las opor
!unidades son para todos en forma igual.
Contemplamos el éxito del presente y sentimos que la
firmeza en nosotros y en nuestras instituciones, debe
darnos la pauta para el futuro. Tranquilos y confiados,
estamos preparados para asistir a un relevo de hombres
que en equipo coordinado deben seguir conduciéndonos por
sendas de progreso en las que no se reconozca retroceso
alguno y en las que siempre tengamos el aliciente para el
avance con justicia social para todos, sin privilegios para
nadie, con una igualdad ciudadana en la que de todos modos
los más preparados puedan ocupar los puestos de mayor
responsabilidad. Porque ciertamente la firmeza ciudadana
se basa en esa igualdad social, pero también en el mejor
aprovechamiento de las cualidades de los que son más
aptos para impulsar la producción o para dirigir las instituciones de cultura o manejar las administraciones poli-ticas.

E

n una ocasión ~scuchamos comentar al presiden. te electo, Lic. José López Portillo que el hombre que
trabaja y que sabe sonreír, es el que ha sabido rescatar la
dignidad humana. Y el Lic. López Portillo, que_ no gusta de
vaguedades teóricas, resumió en pocas palabras las bases
firmes del futuro ciudadano: trabajo y optimismo, que es lo
mismo que unión y fuerza para lograr los fines comunes.

Desde la cuna hasta la tumba, el hombre
no hace una sola cosa que no persiga coma
fin principal lograr para sí misma la paz
del espíritu y la tranquilidad espiritual.
Mark Twain

CIENCIA.-La mrsron de la ciencia consiste en sustituir las apariencias con las
hechas y las impresiones con las demostraciones.
Jahn Ruskin

15

SOBRE LA MARCHA

José Navarro, Apóstol
del Montañismo

avarro empezó a figurar desde los aftos veintes
en el movimiento deportivo del Círculo Mercantil
Mutualista, primero como gimnasta bastante bueno por
cierto y luego como forjador de lo que se considera como·
el mejor equipo gimnástico que ha tenido el Circulo y del
cual salieron algunos jóvenes que luego se eonvirtieron
en maestros de la misma disciplina entre ellos Dionisl'&amp;
Aguilar y Nicanor Villarreal.
Cuando el Circulo empezó a celebrar los primeros
campeonatos denominados Cruz de Malta en el invierno
de 1924-25 organizó un equipo que se llamaba "Radio
Buen tono" el cuál llegó a conquistar el primer lugar en
ese año y luego siguió dislinguiéndos~ por !-, cual sintió
como base el famoso conjunto Diablos Rojos que tanto se
destacó en la época de 1928 a 1943.
De Navarro cabe decir el primer manejador administrativo de los Diablos Rojos y cooperó con gran
entusiasmo en la tarea de elevar al equipo representativo de los colores rojo y gualda a un nivel superior.
De su leal cooperación puedo decir que guarda un gralisimo recuerdo pues a mi me tocó la dicha de figurar
como director lknico de ese equipo en sus allos de
mayor gloria cuando el basquelbol del Circulo tuvo la
mejor época de su historia hasta esta fecha y el mayor
deseo de Navarro lo mismo que mío ha sido de que algún
día en el futuro la prestigiada sociedad welva a brillar
de la misma manera que en la década de los treinta
cuando se enfrentó a los mejores equipos de Centroamérica, Los Estados Unidos y de nuestro pais.

...

POR OSCAR F. CASTILLON
PROFBIIORDE EDUCACION FISICA

E

1 11 de Mayo de 1973 fallec:ló un reglomontano
Dutre y dlatlngaldopor mucbol cooeeptcre que lle,
vó el nomtire de JOl6Navarro y durante III vida sencilla,
sin grandes complicaciones, conquistó el afecto de
varios miles de penonas_
NaVlll'l'O n■cl6 en Monterrey y sin doda por y cireunatancias may apeciales, DO le flle poaible
realizar un programa de preparacl6a educllliva tradicional y slstem.itica. Eso no flle obstáculo para que
lograra converline en un autodidacll CGR una culbu'a
superior filos6flca y llunanlstica que le sirviera en el
cano de los allOS para formarse un prestigio como escritor costumbrista e historiador regional de ampllOB
conocimientos.
Muy joven sintió la influencia de 108 enciclopediataa
fraDCeleS. Lela con fruición a los escritores europeos
del siglo XVIII y de fines del siglo pasado. Admiraba
profundamente a hombre como Anatole France-y a los
poetas románticos corno Pablo Verlaine. Su admiración
al respecto era tan grande que en sus allos mozos allá
por la década de los veintes vestía a la uzansa de los
bohemios del siglo pasado con sombrero de ala ancha y
~orbata de papillón. Al grupo de los amigos con quienes
se reunía diariamente en las típicas fondas de la calle
Zaragoza y del 5 de Mayo le daba el nombre del Club
Barrio Latino.
Desde entonces· su afición a las excursiones campestres y al montañismo lo llevo a despertar interés por
dichas actividades y el Club Barrio Latino se convirtió
de manera espontánea en el primer grupo montaftisla
que yo recuerdo tuvo Monterrey.
--oOo-

P

dra substsltr ingresó de reportero al periódico
EL DIA y llegó a ser jefe de redacción del mismo
diario que se editaba por ahí en la calle Matamoros muy
cerca de la esquina con la de Juárez y que durante la
primera Guerra era un exponente del ideario germano.
Siendo jefe de redacción de ese periódico, Navarro
mostró su inteligencia como periodista porque no obstante que el órgano al que servía era contrario a sus
ideas francamente simpatizadoras de la Causa Aliada
nunca tuvo dificultades con sus amigos de ambos bandos
que vivían en Monterrey y cultivaba amistad muy
sincera con unos y otros, lo mismo Cram y Holck que con
Lambreton, Hellion y Catier.
Desde muy joven Navarro empezó a mostrar afición
por el deporte recordamos que en 1912 durante una fiesta
deportiva que se celebró en terrenos de lo que luego se
convirtió en parque Cuauhtémoc. Participó en una
competencia de atletismo y logró destacarse co1Tiendo
100 metros planos. Después de haber trabajado en EL
DIA escribió en NUEVA PATRIA otro diario que editaba con Juan González Pella y cuando se fundó EL
PORVENIR solla escribir crónicas que entregaba al

G

l'llcias a José Navarro dos clavadistaa distinguidos del Circulo, Carlos Curie! y Jesús Flores
Albo, lograron ser aeleecllJll8(los ~ representar a
Málco en los Juegos Ollmpicos de 1932 celelndus en
Los Angeles. A pesar de la oposición de algunoe makJB
elemeows, debido al entusiasmo y le?.ón de Navarro los
citados clavadistas parllciparon en la déclma Olimpiada
despuá de haber hecho el viaje venciendo muchos
obstáculos y en un automovil viejo que les fue facilitado
para Ir de Monterrey a California.
Coa la ayuda de Navarro otro gimnaata del Circulo
muy f8lll080 llamado José Marlinez flle • compelir al
campeonato mundial de Gimnasia c:ele1ndo en
Budapest, Hungría allá por el afio de 1937, si mal no

recuerdo.
Navarro fue quien tuvo la idea de establecer la
relación gimnéstlca entre el Circulo y el Club de Dallas,
Tens. Durante más de veinticinco allos sin faltar uno
sólo los gimnastas de Monterrey y del Clob Gimnéstico
de Dallas competian una vez aqui y una vez allá, alternaUvamente.
El Club de Excursiones del Circulo adoptó el nombre
de José Navarro poco después de la muerte de tan distinguido apóstol del montallismo, la generación joven de
dicho Club venera justamente la memoria de Navarro a
quien en la república mexicana se le tiene clasificado
como un verdadero apóstol del montañismo.
Un hombre como un verdadero apóstol del montañismo.
Un hombre que estableció relaciones oficiales con
los Clubes montañistas no sólo de México sino de otras
partes del mundo y llegó a crearse un prestigio grande
en el seno de la federación que auspicia este deporte en
México.

e

orno expresé al principio de este articulo Navarro fue un valioso escritor costumbrista que
narró de manera muy amena la fisonomía del Monterrey de antaño y las costumbres de los comerciantes
del viejo y desaparecido Parián lo mismo que los de la
plaza de los Carretones que eran nada menos que la
misma donde ahora se halla lo que de manera sofisticada conocemos como la zona Rosa de Monterrey.
Son crónicas amenas y muy bien documentadas deben
figurar algún día en las colecciones de la historia de
Monterrey.
Durante más de medio siglo Navarro fue un efectivo
alentador de las actividades mutualistas del Circulo y
también un impulsor de los festivales de cultura y cívicos de la misma sociedad. El fue quien creó la celebración del Dia de la Madre lo mismo que del día dedicado a conmemorar la Gesta Heróica de los Cadetes
del Colegio Militar de Chapultepec el año de 1847.
Por todo lo anterior Navarro que vivió y murio dentro de una modesta situación económica terminó sus días
convertido en un Creso el último rey de Lldi!..,famoso
por su inmensa riqueza, sólo que la fortuna d,.,avarro
la formaron tos afectos, admiración y carillo que le
brindaron y le siguen brindando miles de penonaa que lo
conocieron.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Lunes lo. de Noviembre de 1971

A~•i llíxica, D.F.

ISAObRA OUNCAN: LA
GRAN.PRECURSORA
Por Emma Rueda R.

E

I número treinta y ocho de la colección Testimonio del Fando está dedicado a La danza mederna,
aspecto del que se ocupa magnüicamente el escritor
Alberlo Dalla!. Quien empieza pordar a conocer las
raices, impulsos, crigenes de la danza; nos muestra a loa
cualro monstruos ·de esta hermosa disciplina (Mary
WiKman, Rulh SI. Deni.,. Doris Humphrey y Martha
Graham 1, n11 sin antes hablarnos de
gran precursora
que fue la predestinada lsadora Duncan. Dalla! también
reconoce y analiza a los inlhpretes, compailias y grupos
de la tlanza moderna y contemporánea en el mundo;
destaca, con conocimienlo de causa: Un movlmlealo en
MPsiNI (se refiere al Ballet Nacional de Mésico, funda; do en 1941') que dirige la coreógrafa Guillermina Bravo)
, con el cual cierra su ensayo.
Cuando se refiere a Duncan, "la gran precursora",
Dallal informa -entre otrll'! pormenores no carentes de
importancia-, que transcribimos: Los hombres y
mujeres que revolucionaron la daQ¡lB en el siglo XX, a
pesar de sus diferencias conceptuales y prácticas,
reconocen un antecedente común: lsadora Duncan
(18711-19271. ~·ue la inquietud experimentada por esta:
singular mujer norteamericana la causa directa de la
transformación radical de las formas dancisücas, del
c-dmbio profundo que hace surgir a la danza moderna,.
primero, y a la danza contemporánea, después, coma
movimienlos vanguardistas en el conjunto del arle del
siglo XX. lsadora constituye un fenómeno aislado pero
defmilivo: sienta las bases de la nueva danza
repudiando los métodos académicos del ballet clásico,
oponiéndose a la utilización de decorados, vestuario,
música y técnica de enseilanza tradicionales; por
último, propone la vuelta al contacto con la naturaleza y
la tierra, haciendo que el hombre y la mujer, los
bailarines; se deshagan de la zapatilla y se descalcen.
No obstante haber creado su propio "manierismo". Isadora, dueila de una excepcional sensibilidad, converge
hacia los movimienlll'! y ritmos naturales del cuerpo
humano.

esa

S

u ll'mperamenlo lodo parecia orientado en esa
dirección. No elaboró un código ni sistematizó
una tecnica: en realidad, su conceplo de danza coincide
con el de culto, rilo o inclinación naturalista una vuelta a
la elementalidad o fuerza primera del movimiento ... Su
mérito principal como innovadora corresponde a su
búsqueda de un máximo de naturalidad en la exposición
del cuerpo, en la expresión estética y el movimienlo.
AIberio Dalla!: La danza mode1'118. Testimonio del
Fondo de Cultura Económica l,9i5, 63 pp.

EXPOSICION.- El secretario de Gobernación, licenciado'
Mario Moya Palencia, acompañado del gobernador del
Estado. Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez y del subsecretario
de Gobernación, licenciado Sergio García Ramirez así
como de otros funcionarios recorrió la exposición de ar•

ticulos elaborados en los centros penitenciarios y
reclusorios del pais, instalada en los bajos del viejo Palacio
Municipal. El Lic. Moya Palencia, estuvo en nuestra ciudad
para inaugurar los trabajos del VI Congreso Nacional Penitenciario.

SERVICIO SOCIAL DE LA ESC. "ALVARO OBREGON"

L

as brigadas de estudiantes del Taller Automotriz de la escuela Industrial y Preparatoria Técnica
"Alvaro Obregón .. , continuan en forma electiva su labor de
servicio social en calles y avenidas de la ciudad, auxiliando
a los conductores de vehículos los que tienen problemas con
sus máquinas y se quedan lirados en la via pública, provocando moleslias y embotellamientos.
Al informar lo anterior, un vocero oficial de la escuela
Industrial "Alvaro Obregón", dijo que lus estudiantes
acuden donde se les solicitan y proceden a una revisión
completa de los vehiculos y en la mayor parle de los casos
proceden a movilizarlos a fin de que no estorben, retirándolos de la calle y trasladándolos al taller de esta
escuela para su minuciosa revisión.

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ~0BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA;
Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.·
Publicación · Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres•
pondencla de·segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de eiclusiva responsabilidad de
los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberan
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los
talleres de Offset de Edllora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte. ,
en Monterrey, N.L., México.

Los servicios que se proporcionan a los conductores de
vehículos son:

A

rreglo y revisión de bandas, acumuladores,
. afinación.de Jamáquina, limpieza de bujias, platinos,
poner a tiempo los motores, arreglo de marchas, arreglo de
dirección, balanceo, luces, direccionales y lodo el chequeo
que requieren estas máquinas para su mejor funcionamiento.
El mismo vocero, informó, que los maestros y es•
ludianles del Taller Automotriz, ofrecerán del 3 al 15 de noviembre, una revisión gratuita de los autos de aquellas
personas que proyectan salir de viaje en las próximas
vacaciones navideñas.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444514">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444516">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444517">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444518">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444519">
            <text>1313</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444520">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444521">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444522">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444538">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444515">
              <text>Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1313, Noviembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444523">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444524">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444525">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444526">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444527">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444528">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444529">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444530">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444531">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444532">
              <text>01/11/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444533">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444534">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444535">
              <text>2014076</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444536">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444537">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444539">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444540">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444541">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="27375">
      <name>David Alfaro Siqueiros</name>
    </tag>
    <tag tagId="4863">
      <name>Minería</name>
    </tag>
    <tag tagId="13828">
      <name>Octavio Paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="26776">
      <name>Urbanismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
