<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16095" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16095?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:41:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14145">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16095/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1322._Febrero._0002014088.ocr.pdf</src>
      <authentication>13498284ed7f4060bb190659464e1ed7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463576">
                  <text>RECONSTRUIDO EL PALACIO DEL OBISPADO
GUEN L TRABAJOS DE MUSEOGRAFIA

•

nte los integrantes del Patronato "Amigos del
Obispado" que preside el licenciado Raúl
Rangel Frías, el Gobernador de Nuevo León
Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, presidió el jue'.
ves 20 una ceremonia durante la cual se dijo se iban a continuar con las obras de remodelación y preservación del área del Obispado, que permitan conservar el caráct~r simbólico que tiene, particularmente para los regiomontanos. Es intención que no
se pierda su gran contenido emocional, señaló el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, secretario de Servicios Sociales
y Culturales.
Entre las obras anunciadas para 1977, se encuentran la
terminación de un camino perimetral, de acceso; la creación del salón de la Fama Deportiva; construcción de una
serie de terrazas que sirvan de miradores, e iniciar los
estudios para la erección de la Glorieta en Honor de los
Hombres Ilustres. Se cuenta con un presupuesto inicial de
un millón de pesos, y ofrecimientos positivos a gestiones
realizadas por el señor Gobernador Zorrilla Martínez ante
la Secretaría de Programación y Presupuesto e Instituto
Nacional de Bellas Artes y Literatura. Zorrilla Martínez
entregó, para enriquecimiento del acervo del Obispado, un
óleo de Cabrera adquirido con los productos de una subasta
realizada el año anterior bajo el auspicio del IMPI, en
coordinación con la Secretaría de Servicios Sociales y
Culturales .
Además, recibió de manos del licenciado Rangel Frías
el primer ejemplar de la tirada inicial del libro "El Obispado", de Xavier Mendirichaga Cueva, del cual señaló
Zorrilla Martínez: "El libro no es sino el reflejo de lo que ha
sido ese edificio al que nuestro pueblo designa lamillar y
cordialmente con el nombre de El Obispado. Pasado y
presente; tradición y actualidad, se vinculan muy particularmente en esa vetusta construcción.

E

n la ceremonia, efectuada en el Oratorio del Obispado, el Dr. Zorrilla Martínez dijo: "Estimados
Amigos del Obispado; Estimado amigo y maestro Rangel
Frias; Señoras yseñores. Esta coincidencia de fastos de que
hablaba el maestro Cavaws (Israel) me llevó a la mente la
necesidad de decir dos cosas; wia, la coincidencia vieja con
el tiempo, renovada todos los días particularmente hoy, de
acontecimientos históricos, de símbolos emotivos de
perspectivas en la memoria de todos los regiomontanos y
nuevoleoneses de heroicas defensas, de sabios consejos,
que ha sido este Palacio del Obispado.
"Y como hoy, sumándose a aquellos entusiasmos, a
aquellos valores, a aquellos esfuerzos, se suma la generosidad de los Amigos del Obispado de las palabras aquí vertidas, de los propósitos de los que algunos somos simples
ejecutores materiales, pero de los que debemos reivindicar
plenamente los méritos en favor de la Sociedad de Amigos
del Obispado en favor de Raúl Rangel, de su entusiasmo de
su cariño, de su profundo amor por esta tierra, nuestra
lietra, y por este símbolo lleno de valor que es el Obispado.
"A los amigos del Obispado mi agradecimiento por su
trabajo tanto tiempo y por su presencia hoy, y a mis colaboradores y amigos también, Amigos todos del Obispado,
con todos los presentes y con su servidor, nuestro renovado
entusiasmo y propósito de seguir haciendo acopio, concitando en ese sitio todos los valores, muchos, tan constructivos y positivos que tiene nuestra tierra y que tiene
nuestra gente.
"Una nota final, del más profundo respeto y agradecimiento a la calidad humana, a la generosidad espiritual
y a la bonhomía en la amistad, de mi maestro y nuestro
amigo Raúl Rangel Frías".
Tarea a veces lncompendlda

E

ntre otras personas, estuvieron con el Gobernador Zorrilla Martinez y el Presidente del Patronato,
licenciado Raúl Rangel Frías, el C.P. Alejandro Belden
Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales, el
profesor Ricardo Torres Martinez, Director de Educación;
el señor Rafael Dominguez, que asesorará en el caso del
Salón de la Fama De]!Ortiva; el ingeniero Héctor Velasco,
Director de Obras Públicas; licenciado Ernesto Rangel
Domene, Secretario del Instituto de Administración
Pública; el Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Presidente

-------!Pasa a la Página 16)

•

EN EL OBISPADO.- En presencia de los directivos y
miembros de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado, y
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, el Gobernador del
Estado,Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, mostró la pintura
de Miguel Cabrera (1695-1768) que fuera adquirida por el
Gobierno para el Museo de Arte. Igualmente, el artista
Gerardo Cantú prepara un mural de cuatro por cinco me-

Iros, que se empotrará en uno de los muros de El Obispado.
También en esta ceremonia se hizo la presentación del libro
"El Obispado" de Xavier Mendiricbaga Cueva. Presentes
en la gráfica, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de
ServiciosSocialesyCulturales, Lle. Raúl Rangel Frias, el
Arq. Gerardo de León, el Profr. Allonsu Reyes
Aurrecoecbea y el Profr. Humberto Buenlello Chapa.

FESTIVAL ALFONSINO
odo es favorable para la presentación de un
Festival Alfonsino ( Literatura, Teatro
Música) en Monterrey, del 17 al 19 de mayo
con motivo de un aniversario más del natalicio de don Alfonso Reyes, Hwnanista de
las Letras y regiomontano universal, será el 17 de mayo
cuando se entreguen los premios del Certamen Alfonsino
que promueve la Asociación Civil Biblioteca Alfonso
Reyes, A.C., que preside don Manuel L. Barragán, Uc.
Raúl Rangel Frias, don Ramón Cárdenas Coronado, Dr.·
Agustin Basave Femández del Valle, Profra. Alicia
Reyes Mota,. Lic. Arturo M. Quintero, Dr. Arturo
Salinas Martinez e Israel Cavazos Gana.

l

En este proyecto del Lle. Raúl Rangel Frías, se pre-

tenue crear IDl Festival que caracterice y seilale el fasto
y la presencia de don Alfonso Reyes, para lo cual se
presentarla en el Teatro al Aire Libre del Obiapado, la.
Compaftia Teatral de Héctor Azar que el afio pasado
presentó lfigenia Cruel en la ciudad de Mélico, obra de
don Alfonso Reyes, de la IIIÍlllll8 manera que una función

Coral de Poesía tambiffl de don AHon,o, y además la
presentación de la Orquesta Sinf6nica de la UANL, que
auspicia el Patronato Universitario. Se cuenta de8d&amp;
luego con la cooperaci6n decidida del gobernador del
Estado, Dr, PedroG.1.ornlla Martínez de la SetTetaria
de Servlci&lt;16 &amp;iciales y Culturales, a cargo del C.P. Alejandro Belden Awlrraga. también se busca el apoyo de
la Presidencia Municipal de Monterrey y del Departamento de Extensión Universitaria de la UANL.

HUGO GUTIERREZ VEGA, NUEVO DIRECTOR
DE DIFUSION CULTURAL DE LA UNAM
1doctor Guillermo Soberón Acevedo, Rector
de la U.N.A.M., , designó al Lic. Hugo
Gutiérrez Vega, como nuevo director de
Pifusión Cultural de la Máxima Casa de
Estudios en el país. Viene a suplir en el
cargo al Lle. Diego Valadez, quieñ a su vez pasó a ser el
Abogado General de la Rectoría.
Dijo Gutién'ez Vega que quedará como encargado

Publicación Decenal lnfurmaliva y Cuhural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo Leon
Autorizado como cOrrespondencia de 2da. CJasf en la
Administración de Correos de Mooterrf'v, ='i.L.

ell6 de abril de 1~51

·

_- 1322

Martes lo. de Febrero de 1977
~- - - Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11
Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B''.

provisional de Radio Universidad, el ingeniero Raúl
López Malo. También habló de que se trabajará a dos
niveles: en el medio universitario y extra-muros. "La
finalidad primordial es que las actividades creativas,
necesarias para una sana atmósfera cultural, no sean
consideradas como artículos suntuarios, sino de primera
necesidad espiritual que tienden a contribuir a la formación intelectual de los individuos. En la labor extramuros, contaremos con la Casa del Lago, el museo
del Chopo, la galería Aristos, el Palacio de Minería, la
sala Netzahualcóyotl, los teatros de la UNAM y fundamentalmente con Radio Universidad, cine-clubes y
nuestro departamento de comunicación".
El licenciado Hugo Gutiérrez Vega, desempe!ló
anteriormente los cargos de rector de la Universidad de
Querétaro y director de la Casa del Lago.. Llega a la
Dirección General de Difusión Cultural de la UNAM, con
la difícil responsabilidad de hacerse cargo de una de las
áreas vitales para el desarrollo de la comunidad universitaria.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

Martes lo. de Febrero de 1977

3

La Dimensión Juridica del Hombre

\

Hermosos Conceptos de Alejandro
Orfila Sobre México
virtud de la estancia el 21 de Enero en Washington de la Sra. Carmen Romano de López Portillo, el Secretario General de la OEA,
Alejandro Orf1la expresó lo sigwente:
Hay una patria amencana donde eXJstió en el pasado una
c1V11izac1ón luminosa que sólo al precio de su muerte acepto la mvas 1ón y el desembarco.
Después, en la mezcla de sangre y de las razas nacio un nuevo hombre.
V1v1ó para ser libre;
Para entregar lo me¡or de su vida al combate de su libertad.
V1V1ó por las hendas de sus soldados,
por el sueño de sus campesinos,
por la desolación de sus mdlgenas,
por la fatiga de sus obreros,
por el esfuérzo de sus maestros.
Pobló las tierras y levanto ciudades.
Y por sus h~ridas y sus sufr1m1entos, y sus sacniicios fue pueblo.
Y se llamó México.
Después,
qwso tierra, arado, pan, techo, mar, libros,
patria para todos.
Por eso, de una dimensión de su amor por lo humano,
abnó sus manos y sus puertas
al errante, al desterrado, al héroe.
Yfue orgullo y fue simbo lo de los latinoamericanos.
Por esa "raza hablo el espintu· · del continente y en&lt;,eno al mundo que
"El respeto al derecho a¡eno es la paz·•.

!

La lustona y el futuro de MéXJco fue sintetizado por el actual Presidente
de la Repúbllca cuando nos dl¡o que: "Me¡gco ha viVldo, Mexico vive,
México VIVIrá".

rancisco Suárez, el egregio
teólogo, filósofo y jurista espanol de categoría y dimensión
ecuménica, nació en Granada el
5 de enero de 1548. Estudia
Derecho Canónico en la Universidad de
Salamanca, ingresa en la Compania de
Jesús en 1564, tras habérsele rechazado-en
su primer intento- por "falta de talento".
Muy pronto, cuando empezó a estudiar fi.
losofia (1566), sus ·maestros y companeros
advirtieron la potente y extraordinaria inteligencia de Suárez. Imn.rte cátedra en
Segovia, Avila, Valladolid, Roma, Alcalá,
Salamanca y Coimbra. En 1597, ano que
inicia su magist~, io en la Universidad de
Coimbra, publica su magna obra "Dlsputationes metaphyslcae". En 1613 aparece su
"Defenslo Fldel" y un ano después -1612sale a la luz pública el célebre tratado "De
Iegibus". Sus obras completas están contenidas en 26 volúmenes en folio. La vida
entera de Suárez -apacible, buena, laboAgustín Basa ve Fernández del Vallé
riosisima- está consagrada a salvar la
Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía, b.c.
crisis científica y política del hwTianismo
renacentista con un limpio teocentrismo en
donde se repiensa toda la tradición -&lt;!entro
CAPITULO XXXV
de una linea personal- en vista de la realidad, de ese sentido tan hispánico de l a s : • - - - - - - - - - - - - - cosas reales. En 1617, Francisco Suárez gente es un ens ab alio (ser por otro) El
murfó por exceso de trabajo, como "cam- principio de individuación no es -como la
peón y defensor casi único de los derechos pretendía Santo Tomás- la "materia sigdel Pontificado", en la ciudad de Lisboa nata quentitate" (materia signada por la
(Portugal). Un breve pontificio del Papa cantidad), sino la entidad misma, su inPaulo V le llamó Doctor Exlmius. Y estas comunicabilidad, su unidad modal. Dejé"hojas de laurel sagrado en la corona del mosle la palabra al propio Suárez; "Toda
religioso santo y sabio, que por defender a la substancia singular es singular por si misSanta Sede habia recibido heridas tan ma y por su propia realidad ( entitas) y no
gloriosas como las de la condenación y tiene necesidad de ningún otro principio de
quema de la Defensio Fldel en Londres y indivudación, fuera de su propia realidad o
Paris", contribuyeron a consolidar su fama de los principios intrínsecos en que consiste
para alcanzar, muy pronto, verdadera tal realidad" (met. disp. V, 6, 1). No es que
autoridad universal. No hay que ·olvidarnos se niegue la realidad de lo universal, es que
que Europa aprendió metafísica, durante el individuo es una especificación o contraclos siglos XVII y XVIII, en los textos de ción de una común naturaleza hilemófica.
Francisco Suárez. sin explicar, antes con Entre la potencia sensible y el intelecto
los trazos indispensables, su sistema filosó- media la simpatía. De ahí que las especies
fico.
inteligibles no tengan que ser desmaterializadas. Las cinco vias tomistas son
a mesura y la prudencia de su genio reducidas prácticamente por Suárez a la via
realista, refractario a la tendencia de contingencia. La falta de suficiencia
platonizante, se pone de manifiesto en ese para comenzar a existir implica un Ens a se,
mundo de sólidas y consistentes realidades
que es origen y razón última de todos los
de pulcras relaciones lógicas, de esplén'. seres contingentes. Si todo hubiese sido condidos planteamientos metodológicos. Em- tingente, no habría nada. Hay algo luego
pieza por criticar las intuiciones sistemá- hay algo necesario.
ticas del platonismo, pará valorár lo singular concreto. Funda la Metafísica en
uárez se anticipa a los discíprincipios lógicos -primariamente ontolópulos de Brentano al apuntar la intengicos- evidentes por si mismos. En el cionalidad como algo típico y característico
plano de las esencias se atiende al principio del conocimiento. En su división fundamende no contradicción y de tercio excluso; en tal del orden del ser -Ser necesario, ser
el plano de las existencias tiene vigencia el contingente- hay un esbozo de "ontología
principio de casualidad. Las Disputaciones regional". Y el concepto suareciano de ser
Metafísicas están estructuradas magistral- es tenso, enérgico, en vivo trance de inemente:
narrables movimientos evolutivos. Visto
desde el panorama metafísico, el mundo
I A).· El Ser;
real -ético y juridic- aparece vigoroa).· Analogía;
samente organizado.
"Cuando Suárez
pretende explicar la razón diferencial entre
b).· propiedades trascendentales
c).· problema del principio de indi- el ser de Di.os y el de las criaturas, va a atenviduación.
der de nuevo a lo dinámico y exigitivo: efecB.- Principios del Ser
tivamente, el ser de Dios es de tal naturaleza, que por su misma esencia exige y
C).· Causas del Ser.
tiene indefectible su propio existir, mientras
II.- División fundamental del orden del
Ser;
que la exigencia dinámica de las criaturas
no pasa de una capacidad o simple aptitud
A).· El ser necesario
para la existencia, y aún esa derivada de la
B).· El ser contingente
fuente de todo existir que es el que es (disLa participación del ser contingente en
puta XXXI). El mundo creado no queda esel Ser necesario es una de las claves funtático en el existir: siempre depende de su
damentales del sistema filosófico de Franfuente, porque de sus aguas vive y sin ellas
vuelve a secarse en la nada; siempre el ser
cisco Suárez. En cierto sentido, la filosofía
creado está dinámicamente orientado hacia
suareciana es una filosofía de la contingenel Ser supremo, sin poderse jamás separar
cia. Esencialmente somos dependencia. En
de El, condenado, en caso contrario, a pasar
el orden del ser y en el orden del conocer
al mundo de la nada" (Jesús lturrioz, S.!.
hay -como en la escuela, franciscana tar'.
"Estudios sobre la Metafísica de Francisco
día- un primado del singular que no cae en
Suárez, S.!.", Madrid 1949). Bossuet habla
el nominalismo. Hay un conceptos objetlvus
dicho en el siglo XVII: "oyendo a Suárez, se
intramental que no es mera entidad eidética. La analogía de ser es por atribución In- escuha a toda la Escuela". Y en nuestros
dias ha dicho Zubiri: "Las Disputationes De
trínseca. Una realidad o una forma se da inSuárez constituyen la enciclopedia del ell'
trínseca y formalmente en los entes infecolasticismo". Clásico y moderno, flexible
riores de modo diverso aunque igual en ciery riguroso, sistemático y abierto, el pensato respecto. Entre esencia y existencia se
miento dinámico de Francisco Suárez ba
da una distinción de mera razón, no real. El
recibido el tributo administrativo de todlll
Ser necesario y el ser contingente se distinlos siglos que le siguen, conserva su vig
guen no por la composición entre esencia y
cia y nos regala una riqueza inexhaurible
existencia, sino porque el Ser necesario es
posibilidades.
un ens ~ se (Ser en si y por si) y el ser contin-

El Sistema

Francisco Suárez

S

FILTRO

es pi cigarru
,_
Reg. S.S.I. No. 87867M
AHO- 10929

LUIIIBIA Clilica C.lid1d Moderna

PRIMERA PARTE

Filosófico de

L

•

Mohandas Gandhi
(TENIA EL PODER DE UN DICTADOR Y
EL ESPIRIRU DE UN DEMOCRATA)
asta los primeros años del siglo
XX, la India era un país remoto,
tanto por su le jania en la distancia como por el escaso interés
que despertaba en el occidental
comun y corriente. Hacia el ano de 1940, sin
embargo, llamó, eon sus incalculables
posibilidades, la atención del mundo entero.
Esto fue debido, casi enteramente, a la
labor de un solo hombre, Mohandas Gandhi,
un hindú de baja estatura, de modesta
apariencia y profunda religiosidad, descrito
en ocasiones como un santo con ribetes de
politico, aun cuando el propio Gandhi decía
que lo cierto era lo contrario.
Nació el 2 de octubre de 1869, en Porbar.dar, una pequeña población costera situada
en la provincia de Bombay, en la costa occidental de la India, en una región donde se
habla dialecto gujarali.
Aunque su abuelo había sido, en una
ocasión, primer ministro de Porbandar y su
padre habia ocupado un cargo similar e~
dos estados de menor importancia, sus actividades habían sido más admini.;trativas
que diplomáticas, y los dos fuer,n más bien
superintendentes que estadistas.
Conforme a la tradición hindú, el pueblo
se encontraba dividido en cuatro castas. Los
bracamanes, sabids y sacerdotes, constituían la clase superirr. Después venian los
nobles, jefes y g¡¡erreros. Los negociantes,
mercaderes y tenderos formaban la tercera,
y los trabajador.es eran la cuarta clase, la
más baja.
Los Gandhi pertenecían a la tercera
clase (el nombre de Gandhi significó, en su
origen, tendero), pero vivían con un desahogo cercano al lujo. En su hogar no había
influencias occidentales, aun cuando había
abundancia de libros, instrumentos musicales y ornamentos de marfil -y oro.
Mohandas, que era el cuarto hijo de la
cuarta esposa de su padre, tuvo una nodriza
propia. Su infancia no se destacó por ningún
hecho extraordinario, transcurriendo sosegada y tranquila; sucumbió a las tentaciones normales de la juventud: fumaba a
hurtadillas, comía algo de carne (lo cual estaba prohibido por su secta) y robaba
algunas monedas a su hermano.

e

uando, llegada la edad de quince
anos, su conciencia le obligó a confesar estas fechorías a su padre, se dispuso
a recibir el esperado castigo; su padre,
llorando, le perdonó, sin darle ningún golpe
ni imponerle castigo alguno, lo cual conmovió
profundamente a Mohandas.
La tradición hindú consideraba la combinación de la comprensión, el amor y la
verdad como el más alto bien, pero esta fue
la primera experiencia concreta que tuvo de

la aplicación de esas virtudes abstractas.
Nunca lo olvidó.
De acuerdo con la costumbre del país,
Gandhi contrajo matrimonio a la edad de
trece años. Su novia, Kasturbai, hija de un
comerciante de Porbandar, era de la misma
edad, y habían estado comprometidos desde
hacia algunos anos.
Estos matrimonios infantiles eran posibles en virtud del arreglo económico que se
adoptaba tradicipnalmente: La pareja de
adolescentes vivía en la casa de la familia
del novio. Su matrimonio le hizo perder a
Gandhi un ano en la escuela.
Esperaba ensenar a Kasturbai lo que él
sabia, pues era analfabeta cuando se casó
con ella, pero nunca aprendió a leer ni escribir algo que no fuera el más elemental
dialecto gujarati. Sin embargo, la adoraba y
la deseaba constantemente.
Su juvenil pasión era tanto su tormento
como su deleite; anos más tarde le torturaba la idea de que cuando murió su padre,
en vez de estar a su cabecera, se encontraba
en el lecho con Kasturbai. Al morir su
primogénito, corto tiempo después de su
nacimiento, cuando sus padres contaban escasamente quince anos, Gandhi culpó de esto, también a su incontenible deseo.
A los diecinueve anos, después de la
muerte de su padre, Gandhi fue enviado a
Inglaterra, a estudiar Derecho, Gandhi
habría preferido estudiar medicina, pero su
familia pensó que un titulo de abogado le
proporcionaría, con seguridad, un buen
puesto en el campo de la administración o la
diplomacia.
Dejando a su esposa y a su segundo hijo
(un muchacho llamado Harilal) Gandhi
llegó a Londres en 1888. Una fotografía que
le fue tomada a los veinte allos no es nada
lisonjera para su apariencia. Sir abundante
cabello negro está alisado hacia abajo, con
raya a un lado.

S

us ojos son negros y muy profundos; uno de sus biógrafos dice que se
expresaban a la vez asombro, miedo y ternura. Las otras facciones eran exageradamente prominentes: las grandes orejas
separadas extraordinariamente, una larga
nariz aguilefta, una boca notablemente sensual deformada por un labio inferior demasiado grueso, casi colgante.
Al comienzo de su estancia en Inglaterra, el aire extranjero de Gandhi quedaba
acentuado por su meticulosa adopción de la
indumentaria occidental, incluyendo cuellos
blancos almidonados, chaleco listado,
chaqueta mananera a la moda, ostentosos
zapatos de cuero ribeteados, alto sombrero
de copa, guantes y bastón.
En contraste con esta vestimenta, vivía

Mohandas Gandhi
con sencillez, caminaba varias millas
diariamente para no gastar en los pasajes
del autobús; hizo algunos amigos, pero se
conducía con cortedad en las reuniones, de
cualquier género que fuesen. Estudió latín,
francés, física, así como Derecho.
Fuera de sus actividades universitarias,
se dedicó a la lectura de las literaturas
inglesa y norteamericana, así como a un estudio comparativo de las religiones occidentales y orientales.
Es un hecho extrano el que leyera en
Inglaterra, por primera vez, y en una traducción inglesa, la gran epopeya alegórica
hindú titulada Bhagvad-Cita de la cual extrajo su filosofía básica y su modo de vida.
En 1891, habiendo aprobado sus exámenes de abogado, Gandhi volvió a la India,
donde le consideraron inepto como abogado
e inseguro como lego. La atmósfera de los
corrompidos estados provinciales, con sus
intrigas, sus enganos e hipócritas adulaciones, le causó desaliento.
Cuando una empresa mercantil le propuso
ir a Africa del Sur, para hacerse cargo de los
asuntos jurídicos, aceptó gustoso. Parecía

que habia de ser una estancia breve, pero
Gandhi permaneció allá veinte allos.
Cuando a los veinticuatro anos, llegó a
Africa del Sur encontró que imperaba la discriminación contra los hindúes, los cuales
eran tratados como seres inferiores. Los
británicos les imponían humillantes restricciones, similares a las leyes norteamericanas del "Jim Crow", y Gandhi decidió
ignorarlas.
En una ocasión en que un magistrado le
ordenó que se quitara el turbante en el
tribunal, se negó a hacerlo y fue llamado
despectivamente abogado "collie".

U

na -vez, viajando en primera clase, en el tren, le mandaron que se
fuese a los coches de tercera clase, no obstante que había sacado un billete de primera; como se opusiera, fue echado a viva
fuerza y golpeado. Gandhi vio con claridad
que no bastaba con pasar por alto aquella
situación.
Tuvo la seguridad de que, aunque nadie

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Rocha

(Pasa a la Página 14)

�Y-IDA UNIVERSITARIA

4

Manes lo. de Febrero de 1177

li111I de C1rva1tes Saavedra

LA TIA FINGIDA
!' APITUW xm

E

1 autor ( que se discute que sea Cervantes) co-

mienza su relato contándonos lo que aconteció a
dos estudiantes mancebos, en Salamanca, quienes
vieron una "rasa de carne" por la que se interesaron e
informaron quiéh vivía allí.
Un oficial les explica que alli vivia una señora
forastera, medio beata y de mucha austeridad y una Joven doncella muy guapa "hermosa y honesta" y no de
gente pobre. •
Con este dato, los estudian!P.s se interesaron aiin
más sobre la joven y la casa. Al poco rato vieron a una
matrona, con unas tocas blancas como la nieve y a su sobrina "moza al parecer de 18 anos, de rostro mesurado y
grave, más aguileno que redondo, los ojos negros, rasgados y al descuido adormecidos, cejas tiradas y bien
compuestas, pe,;tal\as largas, y encarnada la color del
rostro; los cabellos rubios y crespos por artificio, según
se descubrían por las.sienes; saya de burriel flno, ropa
justa, los rhapones de terciopelo negro, con sus claveles
y rapacejos de plata bruñido; guantes olerosos, y no de
polvillo, sino de ámbar. El ademán era grave, el mirar
honesto, el paso airoso y de garza. Mirada por partes,
parecía muy bien, y en el todo mucho mejor" (1 ).
Al poco tiempo, los estudiantes se quedaron pensativos en lo que el oficial les habia dicho de que aquella
matrona y la sobrina eran forasteras, lo que les hacia
111poner que no iban a guardar las leyes sino a quebrantarlas.
Entonces, los jóvenes pensaron llevarle una Serenata a la dama joven pues es costumbre galantear a las
chicas espaflolas y así lo hicieron ... Uno de los estudiantes buscó un poeta para que le compusiera unos
versos a Esperanza que asi se llamaba. Y llegada la
noche se acercaron a la casa, en compallia de los'

músicos.

no saliera la joven como los estudiantes 'lo querían, se
dispusieron a apedrear la ventana, como es costumbre
en casos similares y permanecieron al pie del portal casi
hasta el alba en que creció mas su enojo.
Luego, se fueron a casa de un amigo, Félix, conocido
como "rico, gastador, músico y enamorado" al que le
contaron sus cuitas: quien les ofreció ayudarlos para
conquistar a la joven. Mandó un recado a la "Celestina",
Claudia, a quien conocia de oidas, la que antes de acudir
al llamado se informó del capital de que disponía el joven, y de lo que le podía ofrecer por ver si le convenia el
negocio. El le ofreció "un manto de seda" además de un
buen pago, para que investigara a la doncella en cuestión y para que concertara con ella una cita sin que la tia
lo supiera.
Se pusieron de acuerdo y Félix asistiría a la casa
de la joven sin ser visto.
Claudia cuenta a Esperanza las costumbres españolas y ésta a su vez su vida. D. Félix escucha el
diálogo entre la tía y la sobrina y se da cuenta de la vida
de la joven: Luego, surge un disgusto entre Claudia y la
Grijalva,sucriada;; llega la justicia yapreheridealastres
mujeres de las que sólo salvan a Esperanza: su protector, uno de los estudiantes, le ofrece matrimonio y
ella acepta: se casan y él la presenta a su padre.

M

ientras que a la Grijalva y a Claudia las llevan a la cárcel en donde ésta confesó que la
doncella Esperanza no era su sobrina sino una nil\a que
había recogido en la puerta de una Iglesia y con quien
hacia "negocio". La justicia le condena a "cuatrocientos azotes".
El autor (suponiendo que sea Cervantes, aunque la
intriga de esta novela ejemplar dista mucho de las
utilizadas en otras de sus "novelas ejemplares")
muestra la triste historia de una nina expósita, como
ejemplo para los casos semejantes, en los cuales es un
tanto dificil que se les de una educación adecuada, ya
que estos niflos carecen del amor paternal. Sin embargo, le da un final feliz, casándola con el estudiante.
Por otro lado, se hace alusión a la pena que se les debe dar a las "Celestinas", como a Claudia, en esta novela.
Moaterrey, N.L., a Noviembre de 1976

. JA IAstudillo
oír la música la matrona, Doila Claudia di!
y Quinones, les rogó que se fuesen a otra
parte, puesto que la joven Doila Esperanza Torralva
Meneses y Pacheco no deseaba verlos.
Uno de los jóvenes insistió en hablar con la doncella
mas la matrona les explicó de nuevo que no quería
.wrlos, que la dama no era lo que ellos suponían. Como

Dra. Maria Gudalape Mar1Íllel de Rodrlguex

ll.A.NJ..
(1 ),• Cervutes Saavedra, Miguel. Novelas Ejem•
piares, Editorial Pomia, S.A., Za. Edición, Mélico, 1964,
Página 2'9.

FARMACIAS BENAYIOES

EXPERIENCIA

ides
Símbolo de Confianza Desde 1917

El Filósofo de la
Libertad

SOLA...
DESNUDA ...
SIN NOMBRE ...
l.

Berdiaev en este mundo estuvo pleno hasta los bordes de
paradojas. Pero: ¿qué acaso el cristianismo mismo no es
una paradoja viviente y existente al decir de Chesterton?.
Berdiaev no le fueron extranos, por ende, ni
el éxtasis del sacrificio ni el éxtasis de la cólera,
peculiares también a nihilistas aristocráticos y desinteresados, como en otros tiempos lo fueron Pisarev y
Bakunin.
Espiritu extraordinariamente libre, el filósofo de la libertad no se dejó aprisionar ni por las antiguas y obsoletas
"tradiciones" ni por las nuevas creencias. En todos los
planos vitales y existenciales, fue enemigo declarado de
mciertas soluciones, bastardeadas por tímidas deduciones.

PERIODO TIERRA

11. PERIODO AMARILLO
111. PERIODO SIQUICO
IV. PERIODO CLASICO

69

JOSE GARClA IZAGUIRRE

Los nombres de Soloviev, Berdiaev, y su común denominador Dostoievski, quizá el alma más grande del mundo modemo1 revélanos una serie de esplritus gigantescos,
ecumenlcos, que proyectan sobre las desconcertadas socie•
dades actuales, una luz original nacida de la crisis en que
vivimos y, por lo mismo, son dignos de ser estudiados con
gran atención.

COLECCION MENSJ.JE
XUSVA TO• K

JOSESELVAPBRO. (1957)
1

LIBRO RECIBIDO

L

a poetisa cubana Maya Islas ~ació el 12 de
abril de 1947 en Cabaiguán (Las Villas), Cuba. Su
verdadero nombre es Ornara de la Caridad Valdivia Isla.
Siente la vocación poética desde los diecisiete años, que
ahora en este libro, SOLA ... DESNUDA ... SIN NOMBRE ...
toma 'forma y madurez. Poetisa de respon~bilidad y
equilibrio. Los poemas que le nacen son auténticos sentidos. Alma y juventud florecen y dejan un olor de rosa
temprana y una sensación de imaginación al vuelo. Una vida interior queda al descubierto el amor por la vida, por
los seres, por la naturaleza. Un limpio despertar y un dejo
de interrogaciones.
Maya Islas vive en Nueva York desde 1965. Aquí terminó la Enseñanza Media y en el año 1972 se graduó de
Bachiller en Arte, con una especialización en Psicología.
Pero Maya sigue estudiando, porque ella sabe que hoy no
basta con la vocación, sino que hay que apuntalarla con el
estudio y la presentación literar\a_. Ad_emas _Maya colabora
en neriódicos con paemas y critica literaria.
.
Hermosa vocación de una vida entregada a lo me¡or Y
más sacrificado de la naturaleza. Aesta poetisa cubana la
esperan grandes días de triunfo~, de lo cual estamos
conscientes los editores de Mensa¡e.
Para muestra de la bella poesía de Maya Islas,
tomemos dos bellos poemas de su contenido.
EN LA TIERRA HEMBRA

n la tierra hembra se siembran los frutos
que sirven de alimento a la raza humana,
mas nadie los mira, son sólo instrumentos
son como objetos de poca importancia.
En la tierra hembra se siembran amores
que sirven de aliento a la raza humana•
mas todo es estéril, tristes esqueletos
son como objetos de poca importancia.
En la tierra hembra se siembran las lágrimas,
de rocío sirven a la raza humana,
son el resultado de desilusiones
de un desespero o desesperanza,
y aunque son nacidas de la tierra hembra ..
siguen siendo cosas de poca unportancia.

Late el amor en la tierra
por cada beso del Cielo ..

SERVICIO

s

VIDA UNIVERSITARIA

A

LATE EL AMOR EN LA TIERRA

SURTIDO

RDIAEY:

M/1.Y/I. ISL/1.S

E

59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

Manes lo. de Febrero de 1977

La mitológica idea
que trae y se lleva el vie!)to,
nos dice que por las sonrisas
que nacen de Dios en el cielo,
la Tierra se regocija
y explota en mil sentimientos,

E

1 Inteligente Abstracto
se materializa en celos,
y su alegria refleja
en terrenal movimiento.

Llora la naturaleza
en lluvia de arrepentimiento,
los árboles se fecundan
como úteros con miedo,
el campo se sonroja verde ...
con verde de agradecimiento.
Late el amor en la Tierra
por cada beso del Cielo..
.
VIDA UNIVERSITARIA, reconoce el esfuerzo de la ¡oven poetisa, cubana pero radicada en los Estados Umdos, Y
de su libro SOLA... DESNUDA.. SIN NOMBRE ..
ublicaremos otros más de su libro, que agradecefi!OS nos
~aya sido enviado esperando haya pronto otros mas.

ócanos vivir un calamitoso periodo histórico.
Ante nosotros disuélvese un mundo y vemos
surgir otro nuevo. Observamos una extraordinaria mutación en los destinos
humanos. Transfórmanse vertiginosamente
personas y sociedades. Mudan de faz. Con suma rapidez
adáptanse a lo novedoso sin mayor discernimiento.
De nuestra ya larga experiencia vital y existencial,
mucho hemos adquirido y fortalecido espiritualmente la
creencia, cada día más firme, en una Fuerza Superior que
nos protege, impidiéndonos perecer en la debacle universal.
Suelen considerarse interesantes y dignas de atención
las épocas llenas de cambiantes acontecimientos, aunque
en sus entrañas porten para generaciones enteras,
sufrimientos y desgracias. La historia no toma en cuenta la
subjetividad, de la persona humana singular. Sacrificala,
al contrario, sin contemplaciones.
La actual crisis de nuestra cultura occidental moderna,
los cambios y los desmoronamientos físicos, morales, intelectuales y espirituales, acaecidos y por acaecer, hácenos
pensar que los días catastróficos no han concluido aún, y
que parecen, más bien, el Inicio de peores dolores.
Nicolás Berdiaev. el llamado filósofo de la libertad,
nació en 1874, y, a la edad de 74 años, murió en 1948. Por
primera vez vio la luz del día en Kiev, capital de Ukrania,
Rusia, y falleció en la ciudad de París, Francia.
Transcurrió su niñez en el seno del gran mundo aristocrático de entonces; recibió una educación e instrucción
esmeradas: habituóse durante su infancia a pensar, hablar, leer y escribir con natural soltura, los idiomas extranjeros: el francés y el alemán, además del ruso, su
lengua natal.
En él manifestóse la vocación filosófica cuando era aún
adolescente y leía, en la extensa biblioteca de su padre, la
lógica de Stuart Mili y las criticas a la razón, pura y práctica de KanL
Posteriormente fue distinguido discípulo de los
neokantianos Windelband y Rikett, en la Universidad
alemana de Heidelberg, así como también interesóse por el
pensamiento de Laski.

N

o obstante proceder de noble familia aristocrática allegada a la Corte de los Cazares Romanov,
y a pesar de su venida a este mundo envuelto en pañales de
seda, siendo todavía muy joven unióse con inusitado entusiasmo, a los movimientos sociales, políticos y económicos, más radicalmente revolucionarios de su Patria y
del orbe entero.
Desde 1917 intervino activamente en la revolución rusa
de Octubre, al lado de su amigo Lunakarski, primer
comisario soviético de cultura y educación, hasta 1922.
Ese año, y por haber confesado públicamente su
cristianismo y su oposición al ateísmo militante oficial,
desterrólo Nicolás Lenin y, a partir de ese exilio obligado,
vivió expatriado hasta su deceso. Primero instalóse, provisionalmente, en Alemania, radicándose luego, ya definitivamente, en Francia.

Por amor a la Verdad, que hace libres a los ho_mbres,
Nicolás Berdiaev destruyó, aniquiló la veneración a
muchos ídolos de nuestro tiempo, tanto de la derecha como
de la izquierda extremas. Actuó contra tales ideocraclas
con máxima eficacia en el orden ideatorio. Mediante una
apasionada y ciertamente implacable lógica, combinada
con las inestimables lecciones de la propia experiencia, fue
combatiendo en detalle las modernas idolatrías, hasta
restarles autoridad moral e intelectual, y periclitarlas del
ámbito de las directrices espirituales solventes.
Al lado del imoonente hombre, apakalyptico místico y
filósofico, coexistía en el pensador ukraniano el !y¡;¡ paradójico del clásico intelectual ruso, revolucionario hasta lo
mas avanzado, pero, al mismo tiempo, perteneciente a la
aristocracia espiritual y a la nobleza de sangre y, por lo
mismo. carente de las características ambiciones, materialistas y mediocres, de la alta burguesía y fe la clase media o pequeña burguesía.
,
. .
. .
Por esa inmanente contradicclon el vivir y el eXJstir de

Todo acontecimiento de su vida espiritual y de su
época, todo destino del mundo en que se estaba haciendo y
moviéndose, integrábalo el pensador ukraniano en su
existencia personal. Cuando le preguntaban cómo se
imaginaba el Paraíso, respondía que, para él, era estar
sentado en su gabinete de estudio.
Como relámpa.11os venianle los pensamientos más
importantes. Llegabanle cual resplandecientes rayos de
una luz Interior. Cuando se ponía a escribir experimentaba
tal exaltación, que casi le parecía vértigo. Era capaz de
escribir en cualesquier circunstancia. Escribir para él
co¡¡stituía una higiene espiritual. Afirmaba que si no escribiese estallarían sus vasos sanguineos. Fue capaz de
escribir incluso con cuarenta grados de fiebre . Escribió en
Moscú cuando caían bombas en 1917. Y también lo hizo en
París, durante los bombardeos de 1940; y cuando -escribia,
nunca volvía a leer, a corregir lo escrito.
Según Berdiaev, cada ser humano singular vive un
mundo, un proceso mundial e histórico, y todos los sucesos
de su tiempo, como parte de su propio microcosmos, como
su propio camino espiritual. Cada uno de nosotros, singular
y pluralmente, en lo personal y en la comunión con el prójimo en Cristo, experimentamos como sujetos nuestro
propio apokalipsis:
Vivimos todos los sucesos de nuestra época. Todo el
destino del mundo lo experimentamos como acaecer producido en nosotros mismos, como nuestro propio destino
particular. Y, simultáneamente, padecemos el tormento de
sentirnos inmersos en un mundo que nos es algo ajeno, que
nos aisla y ubica lejos de todo; de suerte que no podemos
identificarnos con nada de nuestro no-yo.
En el transcurso de su existencia, el autor del libro "El
Reino de Dios y el Reino del César" publicado en español
en 1951, estuvo consciente de que fue un emancipador de lo
espiritual eterno que hay en el hombre: un místico de la libertad:

S

olidarizóse con toda emancipación que liberase al hombre de cualquier esclavitud. Amó Berdiaev la libertad desde el principio de su vida terrena.
Comprendió y aceptó al cristianismo sólo como una definitiva emancipación de lo caduco, de lo finito, de lo
temporal terreno. Cuando era aún adolescente soñó con el
milagro de la libertad. Jamás pudo soportar ningún género
de dependencia, ni siquiera el de la propiedad privada .
Muy acentuada estuvo en él la absoluta independencia
espiritual interior.

De ideas acusada y extremadamente individuales, el
filósofo Berdiaev formó un originalísimo e inagotable
cuerpo de doctrinas filosóficas y teológicas pero, sobre todo, según la expresión de Giuseppe Donnini, sus ideas han
logrado una transformación de existencia en creación de
vida.
Las inmediatas y nuevas condiciones de vida en el
mundo contemporáneo, las cuales fueron suscitadas y provocadas por el espíritu demoniacamenle belicista de este
siglo, pareciéronle una máquina horrible que venia
aplastando y segando todo cuanto fuese auténtica espiritualidad.
Pero en la convulsion cósmica veía también la ocasión
de retornar a lo que en el pasado hay de infinito y de eterno,
con el pensamiento, como si sobre el texto del destino
personal propio, nuevas y viejas páginas del presente, del
pasado y del futuro, merecieren ser explicadas a uno
mismo'/ a los demás, con la insoslayable urgencia de descifrar mas y más escrituras superpuestas, de experiencias
individuales y cóledivas.
Berdiaev fue una personallaaa mstonca de typo nuevo.
Nunca desatendió la tragedia de su Patria, y contempló
siempre con amor, mezclado de angustia, la tragedia
mundial. Ante todos sus adversarios el pensamiento
berdiaeviano cobra hoy la más temible fuerza porque su
autor no fue jamás en vida el cosmopolita abstracto, el
vagabundo del espíritu sin pasaporte, abandonado de la
humanidad, como calificólo la terminología soviética, sino
el más auténtico y cristiano filósofo de la libertad, el creador de la más original y singular filosofía de la libertad.

Cortesía

UN LIBRO SOBRE JULIO

RU L
POR EUSEBIO RUVALCABA

E

n que medida se integra este estudio a la transparencia, al esclarecimiento de nuestro acervo
pictórico~ La pregunta conlleva su propia respuesta: es par
demás sabida la escasa bibliografía especializada sobre la
pintura mexicana independiente del muralismo, en
general; y sobre Julio Ruelas, en particular.
Teresa del Conde, que incursiona acertadamente a
partir de éste, su primer libro, en la sistematización de la
investigación estética, realiza una labor meritoria, mas no
exhaustiva, brindando asi numerosos lemas como puntos
de partida para ensayos posteriores.
Julio Roelas, pintor de lelas apasionantes, es analizado
aquí al través de su obra, asunto que reclama información
amplia sobre teorías psíquicas, ya que discernir las implicaciones psicológicas de Ruelas, es la primera base para
entenderlo.
La descripción detallada -n ocasiones un poco excesiva- de los cuadros; la bien lograda ambientación
escenográfica en que se movió el pintor; la especificación
de sus pasiones: forzosas, típicas, candentes; la precisión
de los puntos de ruptura en su obra, así como los de influencia y, por último, la prolijidad de una muestra de
ilustraciones clara, definida, bien estructurada, mantienen
al lector en una actitud pendiente, acuciosa. Empero el
cuadro ambiental de principios de este siglo se vería reforzado con un marco histórico abreviado, para darle un
tinte más exacto a la exposición. Nos quedamos en suspenso luego de leer.
La obra artística no es producto de factores estéticos
que se explican a sí mismos ( ... ) Una primera relación ... es
la que existe entre la obra de arte y la época, y el lugar
donde se ubica .. situación polttica, sociológica y econó,mica del pais en cuestión.
¿Y bieñ?. Hasta aquí la observación. Podría darse
como tema para otro trabajo, que la propia profesora Del
Conde sabría realizar la forma en que se vincula el arte de
Ruelas con los antecedentes culturales que de determinada
manera contribuyeron a la Revolución de 1910.

R

esumiendo: este libro, que alcanzará un
carácter de presenca intelectiva en las publicaciones
futuras sobre la historia del movimiento plástica en
México, conserva una linea equilibrada, recta,
propiamente sin altibajos, pero en la cual a veces se extraña, por la misma temática, la pasión.
Entre paréntesis: la tipagrafia no se halla al nivel de la
obra: incluso, de la excelente presentación del libro en si.
Son, por desgracia, numerosisimos los errores de imprenta
que pasaron por alto los señores correctores.
Del Conde, Teresa, Julio Roelas la. ed., México:
UNAM (Instituto de Investigaciones Estéticas) 1976. 106 pp.
c-ilustr.
REVISTA MEXICANA DE CULTURA)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Martes lo. de Febrero de 1f1!

VIDA UNIVERSITARIA

Martes lo. de Febrero de 1977

Una Novela Insólita

Li3=ti=tiA un¡
"ARO. JOAQUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52·55·80
CD. UNIVERSITARIA

U.A.n.L.

Por Elena Urrutia

TEL.44·56·60
MONTERREY, N.L.

APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L .. MEXICO

uniLi3=tO
LAS COLECCIONES
EN LIBRERIAS UNIV.

UNILIBRO OFRECE
AGRICUL'RJRA:

CERVANTES O LA CRITICA DE LA LECTURA.•
Carlos Fuentes.- Cuadernos de Joaquln Morllz No. 42.
Este leJ:to responde a la necesidad intelec1Ual del
autor por ahondar en "cuanto suceda en esta otrnnltad
de nuestra vida y de nuestra herencia que es "Espalla,",
con la que tenemos una relación que "es como nuestra
relación con IIOIOtros miamos: conflictiva. Y de parejo
signo es la relación de Espalla con Espalla; irresuelta,
enmaacarada, a menudo maniquea. Sol y Sombra como
en el ruedo ibirlco. La medida del odio es la medida del
amor. Una palabra lo dice lodo: pasión".

HISTORIA DE LA FILOSOFIA.- B. Delfgaauw ,•
Ediciones Carlos Lohlé.

LOS SUEI.OS.-Sugerencias, condiciones y clasificación.

,.·,
'

o es casual establecer semejanzas entre un cuadro, por ejemplo, del siglo de oro de la pintura
flamenca y la novela Segundo sueño, de Sergio
Fernández. No lo es porque una de las varias
leyes mágicas en las que está ·construido
es_precisamente un pintor grabador, artesano de
Colonia, Lucius Altner que vivió de 1501 a 1553: "un hombre
aparentemente difunto a quien (el autor obligará) a despertar" y en cuya lápida se puede leer: "Yace aqui quien
no pasó jamás de la vacia cáscara de la letra" . ¿Será esto
un indicio que el autor nos da de la inexistencia del pintor,
criatura pura y llanamente de su fantasía? Y sin embargo,
en una advertencia al lector se describen sus cuadros: "El
tríptico" con la revelación de la Virgen, La agonía de la
Virgert y Maria en el limbo", "El matrimonio del duque de
Alva" y el insólito cuadro -puesto que todas las Venus
nacen de las aguas- de una "Venus en el cementerio de
Lovaina": esto es, una Venus que nace de la putrefacción y
las cenizas.
Además de esta evidente analogia arbitraria, puesto
que yo pienso en arte flamenco y no en arte alemán que la
ciudad de Colonia de Altner debía sugerir, hay otra menos
manifiesta: el arte meticuloso, paciente (¡cinco años le llevó a su autor escribir la novela!) complejo, exquisito y
misterioso con que Segundo Sueño está hecha. Y hay más
semejanzas: en la novela se habla de un triplico con la
figura de la Virgen María como tema principal; la novela
es un retablo o, mejor, un potiptico con el lenguaje como
objeto principal. La anécdota en ella es tal vez secundaria;
es el pretexto nada más para un viaje hacia el lenguaje,
facultad privativa del hombre con la que expresa sus
pe~samientos y afectos, camino excelente, si los hay, para
penetrar en ellos.

ZARAGOZA 318 SUR

Gilbert W. RObinson.- Editorial Omega.

'

El autor presenta en forma condensada la historia
del pensamiento filosóficq. desde sus orígenes hasta el
siglo XIX. Delfgaauw no atiende tanto a los hechos
cuanto a las ideas y especialmente a las estrechas
relaciones que guardan entre si las grandes lineas del
-pensamiento filosófico de todas las épocas. Aparece de
esta suerte el pensamiento filosófico como un tapiz de
entretejida trama, sin que por ello queden desdibujadas
las figuras que lo confonnan. .
Hay que destacar que no es ésta una tarea fácil sino
que por lo contrario exige u~ profunda penetración de
los pr.oblemas fundamentales de la filosofía, cuya dilucidación encuentra su máxima expresión en los filósofos
más sObresalientes. Delfgaauw, demuestra que los
conoce a fondo, pues los interpreta con toda justeza y
acierto a través de esta obra.
Este libro constituye, como la Obra que lo complementa "La Filosofía del Siglo XX", un tratado ~uy
práctico, por lo sintético, y muy eficaz, por lo didácpco,
para quienes se esfuerzan por alcanzar soluciones de los
graves prOblemas que se les presentan cuando intentan
dar un sentido de sus vidas. Los tales encontrarán
resumidos y expuestos con claridad diáfana los
meandros del pellSllmiento de los grandes filósofos que
han inspirado la cultura occidental; desde los primeros
Jlbores del filosofar griego, pasando por la nea variedad
de la Edad Media, hasta las corrientes del pensamiento
moderno, donde se gesta la filosofía contemporánea.

Manuel Rojas

LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO.- Jorge Ayala
Blanco.- Cine Club ERA.

INTRODUCCION A LA FISIOLOGIA VEGETAL.Meyer, Anderson y Bohuning E.U.DE.B.A.
EDAFOLOGIA.-Orliz-Vlllanueva.-1..ibretia Agrlcola de
Chaplngo.
. FERTILIZACJON.- Jacob-Von Ue:1kiill.- Editorial
Euroaméricana.
PORCINOCULTURA.- Antonio Concellon Marlinez..
AEDOS, Editor.

CUNICULTURA.· Pedro Cootaa BaWori.- AEDOS, Editor.

DRENAJE DE TIERRAS AGRICOLAS.• James N.
Lulhin.- LIMUSA.

EXPLORACION EN LA AGRICULTURA.- Everelt F.

Evans.- Roy L. Donahue.
CULTIVO Y MSWRA DE LAS PLANTAS
TROPICALES Y SUBTROPICALES.- Ocme-SouleDijkman-Weblborg.· Limuaa.
LA· AGRICULTURA EN EL DESARROLLO'
ECONOMICO.- Eicber-Wlll• Limuaa.
FISIOLOGIA VEGETAL APIJCADA

Garclduellaa.· Me. Graw HW.
MEJORAMIENTO GENETICO DE LAS COSECHAS.-

John Mllton Penblman.• Limula.
PEDIATRIA ACCESIBLE. Guia para el cuidado del
la Torre.- Editorial Siglo XXI.

nillO.- Joaquín A. de

EL RECURSO DEL METOOO., Alejo C8rpentier.- Siglo
XXI Editores.
BILOGIA Y CONOCIMJENTO .• Jean Piaget.- Siglo XXI
Editores.
LOS POBRES DE LA CIUDAD EN LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS.- Jorge Monlallo.- Siglo XXI
Editores.
EL PROBLEMA RACIAL EN LA CONQUISTA
AMERICANA.· Alejandro Lipscllltz .. Siglo XXI Editores.
EL PERFIL DE MEXJCO EN 1980.- Gerardo M. Bueno,
Diego G. López Rosado, Jesús Puente Leyva, y otros.Siglo XXI Editores.

Mezcla del rigor de tres lenguajes -,,ociología,
psicología y literatura- LA AVENTURA DEL CINE
MEXICANO trata problemas que, desde sus origenes,
solicitaban un planteamiento serio, inteligente. A través
de terr.as y películas que abundan en preocupaciones de
una época de México se narra una historia vigente: la de
un cine empellado en superar las más burdas convenciones y encontrar su propio sentido.
.
"Libro de reconocimiento crítico a la generación
que me precedió, y de compromiso con la generació~ a
que pertenezco. Este conjunto de. ensayos sobre eme
mexicano tiene una estructura sencilla y clara. Con los
nombres de cada una de sus partes". englobo las fases
más importantes que descubro en mi objeto d&lt;
conocimiento.
La idea fundamental es hacer que las peliculas hablen por si mismas. El criterio que rige cada análisis se
basaenvaloresdepennanenciay nunca en una voluntad
histórica o de re~rtorio consultivo. Sin embargo, en
'1as dos primeras partes ~el libro he_ tratad_o d~ r~petar
el orden cronológico. As1, la ub1cac1ón soc1ohist.ór1ca se
eo que cada
efectúa en ellugar que 1e corresponde. Des
ensayo sea autónomo y, al mismo tiemp?, que _se

comunique con los demás por sus necesidades mtrínsecas, para dar un sentido único a mi tarea".

LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES,,
LITERATURA,OBRAS ~ENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA

"Cervantes o la critica de la lectura", reúne, reelabora y unifica tntoa antes ulillzadCl8 por Carlos Fuentes,
Allllque su "tema central es Cervantes y su obra, no por
ello dejo de revisar aquí, a guisa de recordatorio en an
memento limite de la biatoria espaftola, diverBCl8 upecios de la vida de Espalla en la lpoca que, blit6rlcamente, ae inlcribe entre 1499 y U88 y, literariamente, ae escribe entre dCl8 fecbaa que recogen el
puado, radican el preNDle y anuncian •I futuro: la
publicación de "La Celeslllla" en 1499 y la del ''Quijote"

PEDIATRIA ~m;.c;raJE.• Joaquln A. de la Torre.-

Loe llbro8 de divulgación clenlifica constituyen •.m
fenómeno cultural impcrtante en llllelllro tiempo. L.que vena sobre las caracterlatleaa y ~ del ~
han venido a 1111tlbdr en gran parte a la lradlcl6n
familiar, 88brepuada por ICl8 aYIIIC.'el de la medicina.
La necesidad que elerite ta· maclre de una sula.
según las verdades clentlflcaa del momento ae wie a la
inqulelud que le producen las caracterfatleaa y pro.
bleD188 flalcoa y paico16gicoa del nlllo, y ambu necesidad e inquietud- dan origen a un fuerte deseo de
• adquirir CG11ocimientoa al reapecto. Pero la reducción
del lengua¡,, eapedalizadQ a_ uno sencillo e inteligiblepara lodCl8 no es tarea fácll mucbu veces ae cae en·
contribuciones fraccionarlas, superficiales y aún
carentes de la necesaria veracidad cienliftca; pero-llin
abusar de IC18 tkmlnos técnicos- tampoco es necesario
rehuirlos siempre, con lo que se cae en e:a:pllcaclones
ligeras e ineuclaa que confunden y desorientan. Las
Obras traducidas de otros Idiomas tienen otros Inconvenientes -omo su falta de vigencia para los países
de habla espallola- por las diferencias fwidamen~
en los ·aspectos culturales, económicos y sociales que
modifican las condiciones de la práctica mtillca, 111
aceptación por el público, la frecuenclf o magnitud de
determinadas enfermedades y de algunas alteraciones
psicológicas del nillo.

[j] :

r- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ~

I

To1111E oE 11Ecro111A., ~LAHTA wA

ZAIIAGOlA J11 su11

I

TElEFONO 5256-10

UUFONO ........

1

1

1

.,..

""''"n """"'"'·'"·"'""'

1

1
• • ~
U01L1:l,u :

Sírvanae remitirme lai obras detalladas a continuacwn:

1

....:..---------------- 1
AUTOR

TITULO

Smex .

1

r
1

O Acompaño giro to cheque\ por Smex.

Sergio Fernández; Segundo sueño. Colección Nueva Narrati a Hispánica de la Editorial Joaquín Mortiz. México, 1976.
4.20 P.

(REVISTA MEXICANA DE CULTURA)

Una gota de agua
nos está quitando el sueño.

VALIOSO DONATIVO PARA LA .
PREPARATORIA DE CERRALYO

1,,____________,__..,~~~◄
Li:l~ii:'li4 UniVi:'l)ii:4~i4
....ou,rmo .,••• ,• ._MORA"

la fuerza que la madre extrae de las ciencias
ocultas se agrega la de un profundo conocimiento del
moderno saber, una lúcida experiencia. Ella señala al hijo
datos que enriquecerán la biografía del pintor, le estimula
o lo frena en sus relaciones afectivas, lo incita al trabajar,
contrapuntea para él el horror de México -su ciudad- , el
caos, la fealdad, la corrupción, los deteriorados avatares de
sus sucesivos gobiernos cuando él lo rechaza y tiende a

intura y literatura se encuentran en este Segundo Sueño. Esta pintura precisamente que ha llevado el arte universal a su punto tal vez más próximo de la
perfección formal; que en la expresión de los rostros, las
miradas, los pliegues de los mantos, el detalle amoroso y
cuidadosamente reproducido de los objetos, de los
animales, de los hombres busca sus contenidos ocultos. Y
esta literatura moderna en su técnica y en su estructura,
pero que toma del arte de los miniaturistas el regodeo en la
minuciosa elaboración que aflora y oculta a la vez arcanas
distancias.
La novela, un largo "borrador" que ocupa 420 páginas,
está escrita por un profesor mexicano de arte que viajó a
Colonia para llevar a cabo la investigación sobre el pintor colonés Lucius Altner, escribir después su biografía, y
dar un curso en la Universidad de aquella ciudad sobre arte
mexicano. En el "borrador" el protagonista consigna el
proceso de su investigación al mismo ti~mpo que ese tramo
de su propia vida contenido en la ciudad de Colonia, precedido por el incesante fluir del Rhin y pautado por la lluvia,
la nieve, el lodo: material todo este ~ue fonntrá sus
''Memorias'' más tarde. Así, el ''borrador'' que el narrador
va escribiendo da forma a la novela que se hace ante
-· nuestros ojos -o al menos que tenemos lá ilusión·de que así
sucede.
El monólogo que refiere las investigaciones, observaciones y deducciones acerca del pintor y que da cuenta
del suceder de los hechos, siempre formulado desde lá
Fimera persona, inesperadamente y con intermitencias cede lugar a una segunda persona gramatical que es la voz de

Siclo XXI Editores.

l

A

excluirlo: el clima intemperante, la distancia de sus gentes,
lo impenetrable de su idioma.
Y esta sabia presencia es buscada por el hijo, pero es
también rechazada. Puede despertar en él todo el odio, pero
también todo el amor. El segundo sueño que en efecto tiene
lugar dentro de la narración es una alegoría que encierra
los significados de la vida de Sor Juana Inés de la Cruz expreso homenaje a Primero sueño y su autora todo lo largo
de la novela- y los significados de la vida del protagonista
que encuentra al fin el demonio, tantas veces vaticinado por
su madre.
Porque el demonio puede ser la soledad definitivamente instalada; la frustración de su anhelo de
conciliación hermafrodita que pretende unir a un hombre y
una mujer en simultaneidad, como objetos de arnor; o de la
incorrespondencia del amor prefigurado ya por un descuento amoroso. ¡,Es necesario decirlo? La novela de
Sergio Fernández, Segundo sueño, es un completo y logradisimo intento de conciliar arte y vida, un gozoso camino
hacia el lemguaje, un doloroso encuentro con el hombre.

P

enlQ.

1

la madre del narrador, una especie de super yo asumido por
momentos, en otros rechazado ; voz promonitoria y
ominosa que todo lo sabe y todo lo adivina, que llega tal vez
en forma de cartas enviadas al hijo, o que tal vez nace de él
mismo. Y con la voz de la madre irrumpen en la novela todas las fuerzas del Universo, misterioso y remoto de las
ciencias ocultas. De ahí los signos indescifrables ( a pesar
de la clave que se da de ellos al principio del libro) que
presiden los capítulos signos del libro de los muertos. De
ahí la constante referencia al Tárot, libro sagrado, y las
variables interpretaciones de las cartas echadas.

7

1

@n pago dt 1

esta compra,
1
r_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

Un gesto muy si¡¡nHicalivo, que culminó con un
valioso donativo ~lficio
de la Preparatoria No. 11 de
la UANL, tuvieron los cerralvenses radicados en Galveston, Texas, quienes
haciéndose eco del llamado
que hizo el Patronato para la
constru : ción de tal edificio,
brindaron su cooper~ción
económica para tal efecto.
Los cerralvenses radicados en Galveston, siguieron la entusiasta y
fraternal actitud tomada por
el C. Raúl Cárdenas, Cónsul
Honorario de México, quien
incansablemente se entregó
0

en una árdua campaila para
recabar fondos para hacer
posible la construcción del
edificio de la Preparatoria
No. 11 de la Universidad
Autóonoma de Nuevo León, y
en nombre de tales personas,
hizo entrega de 2,000 dólares,
al Patronato Pro-Escuela
Preparatoria No. 11.
El seftor Cárdenas, personalmente organizó bailes,
rilas, colectas, a los que respondieron los cerralvenses
que radican en Galveston,
como un significativo y
valioso regalo de Navidad
para su pueblo natal.

Porque el agua es vida para las cosechas ...
no dejes que se nos vaya gota a gota.
Porque un goteo continuo de agua que
escapa durante 3 meses, ayudaría

una familia durante 2 meses.

a producir cosechas suficientes como
para generar 53 Kgs. de tortillas; cantidad suficiente para el consumo de

No es justo desperdiciarla ni contaminarla. Es agua que se necesita para
todo y para todos.

H

El agua es vida y salud .•.
no dejes que se oos vaya gota a gota.

~
LA PUBtlCIOAD
Al SER\(ICIO DE MEXICO

�8

VIDA UNIVERSITARIA
concentración: de alli salió cuar.do los hitlerianos eran dueños de Francia y vino a
México como asilado político: después, por
motivos obvios, optó ~or la ciudadanía
mexicana y... No consideró necesario incidir en este tipo de datos en extensión
mayor: los dados bastan y sobran para
hacer entendible cómo y por qué los he traído
a colación en este comentario.

Reseñas de Raúl Villaseñor
GABRIEL GARCIA NAREZO: Señal de
amor, poemas, edición del autor, hecha en
los talleres de Larios e Hijos, Impresores,
MEXICO, 1976 (92 pp.)
or diferentes razones a las
cuales no debo referirme aqui y
ahora, tal vez conozco cuanto de
este aeda se ha publicado. Constreñido a reseñar Señal de
amor, ta incidental mención a otras muestras del quehacer poético de García Narezo
no es rigurosa; no estoy en condición de
enlistarlas a pesar de tenerlas en el rimero
de volúmenes amontonados donde están mis
libros: no están en biblioteca, sino en un
depósito en donde cada mes se agregan de
diez a quince tomos.
Es hijo del inquieto pintor y escritor
ibérico Gabriel García Maroto y de bella

E

dama de San Luis Potosi, con la cual se casó
en su primera estancia en México, con ella
fue de viaje de bodas a Europa, el estallido
de la Primera Mundial Conflagración les
impidió el regreso y el poeta nació en Barcelona, España, en septiembre de 1915,
lugar de cuna de otros dos hermanos suyos ... El padre intentó traerse a su familia a
nuestro país, pero aunque en tal propósito
vino a México algunas veces, al advenimiento de la República decidió atar su existencia a la de ese sueño de convivencia del
pueblo nativo, corrió su suerte y cuando la
derrota de sus ilusiones se produjo, con sus
hijos menores y su nueva esposa, Angeles,
retornó refugiado.
El poeta, en su calidad de primogénito se
habia alistado con el ejército popular y con
los restos de esas fuerzas llegó a tierras
galas, donde se les confinó en campos de

I

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

n apego a los remanentes de toda
su obra precedente, establezco que
señal ~? amorconstituye una especie de
señal de amor constituye una especie de por
García Narezo a su poesía. En la
precadfnte era muy patente el predominio
de su manera de encarar lo circundante
obedeciendo a los imperativos de una postura ideológica: él era un poeta abierta y
decididamente comprometido con una actitud: esa en donde todo se subordina el impulso de alcanzar fama y gloria literarias a
la necesidad de emplear las posibilidades
comunicantes como arma para un combate:
el empreridido en procura del impostergable
cambio de la humana' relación entre los
seres, impulsada por el anhelo de llegar a la
desaparición de todo género de injusticias y
desigualdades.
La índole informante de sus cantos estaba
destinada a exaltar o denostar, según el
caso: enaltecía o imprecaba en consonancia
con la promovente inmediata de sus poéticas impulsiones: sus versos semejaban y
repetían huracanados vendavales o flamígeros arrebatos, dispuestos para captarse
en toda su intención por todos los participes
de su actitud ideológico-política: el de todas
suertes restringido núcleo de comulgantes
en su manera de mirar al mundo ...
Señal de amor rompe con esa limitación:
su poder comunicante se amplia en forma
considerable y resulta, para decirlo con
propiedad, ecuménico: en tanto en el modo
de apeciar lo circundante existen divergencias abismales, en lo referido a la comprensión de la esencialidad distintiva de ese
inefable llamado amor, no obstante las
variadisimas maneras de sustancializarlo
de acuerdo con las operantes diferencias individuales, ese efluvio de la emoción y el
sentimiento se funda o establece como lazo
conectivo universal entre dos opuestós-&lt;:omplementarios: se posibilita entre contrarios
no como enemigos irreconciliables, sino
como perentorio e impostergable ajuste.

E

I libro se integra con diecinueve poemas y cada uno se dedica a una
posible variante de esa pasión del ánimo de
tan entrañable hondura. Así, lo mismo exalta las apetencias del cuerpo como las del espíritu, porque conjuga al mero impulso
genésico con esa inefable comprensión de
dos en armonía, porque como lo dice en unos
versos traídos aquí al mero acaso "SOMOS
amantes que nacieron solos y buscan, casi
siempre - con los ojos cerrados, - esa
pareja acorde parar morirse a pares ... con un suspiro largo dando fe del aliento que yace adormecido y descansando - en el
leve cansancio que se tiende en el lecho cuando el amor termina -Y no se acaba ... "
Establece el diferendo entre hombres y
animales apuntando: "Ellos... perpetúan
su descendencia de' animal amante.- No
necesitan vérse: se desploman, - espalda y
vientre, para vaciarse - de su animalidad.- Pero nosotros, hombre y muje~. espíritu y espíritu,- necesitamos vernos cara
a cara: - cara del cuerpo, vientre contra
vientre-, pupila en la pupila, fuego en
fuego .... - muriendo rostro en rostro - el
edificio que nace de muerte - vida a vida ... "

Las metáforas de García Narezo comunican y se captan de golpe y porrazo: sus
poemas son para compartirse y satisfarán a
cuantos sean caoaces del placentero goce de

Martes lo. de Febrero de 1977

VIDA UNIVERSITARIA

Martes lo. de Febrero de 1977

9

amar al amor y...
JESUS ARELLANO: "El canto del Pilo
p~lecti:one~. Colección Poemas y Ensayos'.
Direccion General de Publicaciones, Universidad Nacional Autónoma de México
talleres de Imprenta Universitaria, ME:
XICO, 1975 (124 pp.)
ace unos cien años, Quienes
tupiéndole al metafórico que
hacer trataban de significarse
incurrieron en ciertos arregl~
tipográficos para meter sus
poemas en contornos de diferentes figuras:
Vasos, ánforas, columnas, capiteles, etc.,
etc. Quienes a estas alturas inciden en cosas
como esas, a más de cursis son unos despistados: ahora la onda deambula por otros andurriales y, en concordancia con la sociedad
de consumo, lo de moda se establece en la
llamada poesía concreta, concebida, propuesta y lograda utilizando novísimos
medios expresivos capaces de expandir hasta el infinito figuras alucinantes.
No todos los concurrentes a la poesía concreta obtienen logros incuestionables al dar
forma a sus móviles e impusiones: sólo unos
cuantos pueden forjar un mensaje capaz de
llegar a muchos destinatarios, pero sus engreídos forjadores piensan una cosa: su
obra es mejor en la medida que su comprensibilidad se hace más restringida, pero ... El
número de quienes se sienten muy divinas
garzas en materia de creación literaria
aumenta sin cesar. Ergo: crece el de
quienes, adocenados, se creen descubridores del Mediterráneo de la poesía concreta.
Penetran a sus procelosos piélagos comunicantes navegando en muy precario esquile: el de sus pobrísimos medios expresivos y, ¡claro!, se hunden, pero como sol1re
esto hay mucho por decir y muy poco el
provecho obtenible al hacerlo, lo dejo de ese
tamaño, pero apunto una cosa: hablé de la
mentada poesía concreta en el propósito de
formular mi comentario a El canto del
gallo, libro en el que su autor, Jesús Arellano, burla burlando, pero entrándole muy
en serio al metafórico que hacer, hace
evidente mofa de quienes, apretados,
manejando diagramaciones y expresiones
hechas con vocablos le hacen a la pirotecnia
oral pretendiendo forjar novísimas imágenes poéticas.

E

I libro objeto de esta nota no es ni remotamente una auténtica novedad bibliográfica: terminó de imprimirse en
segunda edición en octubre de 1975 y llegó a
mis manos a más de un año de distancia. Ignoraba la existencia de El canto del gallo y
como hace mucho tiempo carezco de noticias respecto a las actividades creativas de
Jesús Arellano, tampoco sé si aparte de éste
ha publicado o no otros volúmenes. Hablo de
él porque me viene en gana, pero debo explicar cómo y por qué en su reseña hablo de
los libros de poesía con formatos figurátivos
y de la tal poesía concreta.
A primera vista El canto del gallo se ata
con una y otra formas de expresión metafórica, pero como Jesús Arellano es hombre
de esos enterados de lo up-to.&lt;late lo suyo se
hermana más con lo auténticamente innovatorio y lejos, por ende, de la cursi ramplonería de los juegos tipográficos pasados
de moda, pero ino del todo!, porque su
poemario dispone los elementos fonémicos
delineando con ellos figuras precisas, utilizando, para el caso, uno de los más revolucionarios instrumentos puestos en fecha
reciente al servicio de industria tipográfica:
la máquina de escribir electrónica, con cuyo
empleo se opera en la factura de libros en
cambio tanto o más trascendental que el
propiciado, en el siglo XV, por el tipo móvil
de Juan Gutemberg.

Hay otras formas de cultura además de las ciencias físi•
cas.-T. E. Hu:dey.
La cultura es "el conocimiento de lo mejor que se ha dicho
y pensado en el mundo".-Mathew Arnold.

NACIMIENTO
V RECOIIOCI MIENTO

NUEVO EINTERESANTE LIBRO SOBRE DERECHO

IJE HIJOS

AIJOPCION

CIVIL DEL LIC. TREYIÑO GARCIA
ebo confesar, sinceramente, que desde el
momento en que el señor Lle. Ricardo Treviño
García, m,i hermano, me pidió que prologara su
monografia "El Registro Civil" sentí un gran
temor.
_ . ~se temor basado en el imperativo de la sangre,
mfluma notablemente en la redacción del juicio emitido
haciéndolo parcial.
'
Sin embargo, considero que al analizar la obra desde el
punto de vista meramente objetivo, haciendo abstracción
del autor, mi opinión resultaría imparcial. Debo reconocer
honestamente que cualquier elogio que se haga de la obra,
se traquee necesariamente en una alaban1.;1 para el autor.
Desgraciadamente esto último no lo puedo evitar.
México es un país paradójico. Contamos con una
legislación que va a la vanguardia de otros países; sin
embargo aqui entre lo contradictorio- la difusión,
conocimiento y ejercicio de los derechos que conceden
nuestras leyes son muy defectuosos.
Urge pues, la aparición de este tipo de publicaciones,
que tengan la característica de claridad, orden y
conocimiento de nuestras instituciones, para que aproveche
al mayor número de personas.
Cabe aquí resaltar la magnifica labor de difusión de las
leyes del Estado, que la generación 70-75 de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León está realizando con el apoyo y entusiasmo
de las Autoridades Universitarias y del Gobierno del Estado.
La presente Monografía, por su género, temática, claridad en sus conceptos y opiniones, citas a la legislación y
jurisprudencia en la que se sutenta el Registro Civil y las
atinadas y precisas recomendaciones a fin de prestar un
servicio cada vez mejor, es única en su género, en nuestra
Patria.

A

qui cabría bien la recomendación de que este
tipo de publicaciones se realizaran en el ámbito
nacional para uniformar criterios hacer más expedito el
servicio de una Institución, que por la importancia que reviste, dados los derechos que salvaguarda, debiera tener la
mayor atención de parte de las autoridades gubernamentales.
Por último creo sinceramente que la aparición de esta
magnifica obra es -implícitamente- una hermosa invitación a todo Maestro Universitario que, desempeñando
una, función pública, difundiera sus conocimientos y experiencias en este tipo de publicaciones, las cuales, siendo
ágiles, a la vez dan a conocer nuestras leyes para una mejor
comprensión de nuestra realidad y mayor comprensión de
nuestra realidad y mayor aprovechamiento de nuestros
derechos, protegidos a través de instituciones que, como la
del Registro Civil, permiten una armónica y fraternal
convivencia con nuestros semejantes.
LIC. PEDRO TREVIÑO GARCIA
Catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
PRESENTACION

E

I Lle. Ricardo Trevifto García actual Delegado de la Secretaria de Relaciones Exteriores, ha
conjugado en el último lustro y en todas sus formas verbales, aquellas palabras que, los que no alcanzamos los
dones de la reforma educativa, solíamos llamar simplemente "Verbos" y situarlos como los términos que denotan un estado, una pasión, un haber, un existir, una acción.
Aún no queriendo elaborar una mini-biografía o un
panegírico ocasional, no se le pueden escapar, ni al amigo
actual, ni al consuetudinario el tesón académico, la vereüenza profesional y una constante y desusada fidelidad
gue, para si mismo, para sus familiares, amigos y-lo más
increíble- para simples desconocidos lleva el Lle. Treviño
García a cuestas, no como una carga, sino como algo
irreconociblemente placentero.
Si tuvieramos que calificar al Lic. Treviño Gru-cia, en
términos de historia, tendríamos que describirlo como una
persona, en religión, en derecho, en trato social, hasta en
posición política -lo que resulta algo fuera de lo comúncomo un componente social eminentemente ecuménico.
El Lle. Treviño García ha escrito un libro sobre
"Contratos Civiles en Particular" un compendio sobre los
elementos principa!es de los contratos, intitulado "Epítome
sol\re los Contratos" es catedrático del I.T.E.S.M.; de.la
Facultad de Derec:,o de la U.D.E.M., de la Facultad de

TUTELA
MATRIMOIIIO
IJIVORCIO

Derecho de la Universidad Regiomontana y se las ingenia,
aún así para convivir con Tirios y Troyanos.
Esta vez el Lic. Treviño García ha decidido dejar sus
huellas digitales -&lt;!onfrontación de conocimientos l' experiencias-- en una institución, tan básica para la comunidad que, de no existir, no sabríamos si Juan es el padre de
Domingo o a la inversa, o si éste ha nacido en lo abrupto de
una serranía y aquél en la confortabilidad de un tranquilo
valle.

IJEFUNCION

we

EJECUTORIAS
DECLARAN LA
AUSENCIA. LA
PRESUNCION DE
MUERTE O LA
INCAPACIDAD LEGAL

E

stoy hablando, claro, de la institución del
Registro Civil.
Todo ser humano, mimético por naturaleza, es también
un tránsfuga, primero de sí mismo, luego del ambiente, del
trabajo, de la vocación. El Lle. Trevíño García es solamente
un ser humano y, como tal, mimético. La mimesis de la
transpiración intelectual, la mimesis de la investigación, no
por la investigación misma, sino por la educación de sí
mismo y de los demás, la mimesis de la entrega en un
documento generacional y humanístico, la mimesis de la
vocación, de una vocación que es, llanamente, demostración y exposición de pertenencia al más nuevo de los
géneros animales: el de la especie humana.
Esta pequeña obra tiene toda la enjundia del investigador, toda la paz del hombre de bien y toda la sabiduría del "Horno Juridicus". No es alarde de tecnicismos, no es la última palabra en la materia, ni siquiera
lo pretende así el autor; es, solamente, el resultado de una
acuciosa delineación de detalles, de un esbozo -que significa- separar lo que sirve de lo que no-, de lo que el
común de las gentes, es decir, nuestro pueblo, dentro del
contexto revolucionario y social de nuestra atmósfera, está
obligado y tiene derecho a lo más fundamental del curso de
la vida, su propio origen juríco, registrado para que surta
efecto contra terceros.
La monografía del Lic. Teviño García, se divide en once
partes: la primera alude a la historia y, consecuentemente,
a la naturaleza jurídica de la Institución: la segunda es
administrativa, como está organizada y cómo funciona,
que no es lo mismo: la tercera se refiere a la inspección
antiguo modo y siempre de constatar, no tanto lo que se
hace sino lo que no: la cuarta presenta una modalidad:
Rectificación y Modificación de actas del Registro Civil; la
quinta es tilo técnica que hay que leerla varias veces para
entenderle; la sexta se dirige a la especificación de cada
uno de los complejos que el resto del conglomerado lo
reconozca, como tal.

L

a séptime tiene mucho que ver con el aforismo
de que no todo lo que brilla, proviene,
necesariamente de una fuente lumínica. O sea, el
documento del valor no es lo mismo que el valor del
documento.
La octava es, netamente admini · ••· .. , , burocrática y
alucinante. Sin embargo, el Lic. Tre, · · ,arda se las ha
compuesto para hacer notar lo jurídicamente relevante, no
obstante todo lo que pueda obstar; la nO"º"ª '&gt;arle coquetea, a la manera de los grandes maestro., .ie• .. ·echo,
con todo lo anterior, sólo para puntualizar con h, .::ie y" está
puntualizado, gran virtud pedagógica -para concluir que la
que ya se dijo no es, necesariamente, todo lo que hay que
decir. La décima señala las sanciones y la undécima es el
corolario, la recapitulación de lo dicho y de lo esperado.
De esta manera, el Lic. Treviño García, ilustra usando la modestia como método- a una enorme población
de la importancia, trascendencia, inmanencia y proyección
e una Institución, como la del Registro Civil, que él vivio,
compartió y tuvo como meta, la educación y la
desacralización, hasta entonces, privativo de los estudiosos.
Vaya pues, para el Lic. Treviño García, nuestro
reconocimiento por esa labor que, siendo eminentemente
jurídica, es, justamente, de auténtica labor social.
IGNACIO CAMA CHO CASILLAS
Catedrático en el Depto. de Recursos Humanos de la
División 4e Administración y Ciencias Sociales del
I.T .E.S.M. y Abogado Asesor de Dirección JurídicoConsultiva de la Procuraduría General de Justicia del
Gobierno del Estado de Nuevo León.
Enero 1' de 1977.

ADVERTENCIA DEL AUTOR

l , ~ombre, en su paso por la vida, deja un sinnúmero

1:. de r.

•llas; pero hay determinados actos que son
fundamentales para una vida ordenada dentro de la Socie-

REGISTRO CIVIL
RICARDO
TREVdilO
6ARCIA

----·-·---,U
--• e

•

.. ,_

P~rtada del Ubro Registro Civil, ya en su cuarta edlcion, la la. de Editorial Font con mil ejemplares la
Segunda de Financiera de Fomento, S.A. y Finane~ra
Monterrey, S.A. con trescientos ejemplares, la Tercera
de la Facultad de Derecho de la Universidad
Regiomontana con doscientos ejemplares y la Cuarta
del Gobierno del Estado de Nuevo León e Instituto de
Administración Pública de Nuevo León, A.C., con cuatrocientos ejemplares. De la solapa del libro la
pr~sentación del Lic. J. Ignacio Camacho Casillas el
prologo del Uc. Pedro Treviño García y la adverte~cla
del autor.

dad, y que el Estado capta, recopila y archiva a través de la
Institución del Registro Civil.
El Registro Civil es un gran archivo en donde el Estado
tiene en guarda los actos más importantes para el hombre
que vive en sociedad, desde el nacimiento hasta su muerte.
Lo que los Oficiales Registradores asientan en los libros del
Registro Civil la Ley lo presume como cierto y verdadero, Y
hace·prueba plena en todo lo que el Oficial Registrador en el
desempeño de sus funciones, dé testimonio de haber pasado
en su presencia
El Registro Civil es una institución cuya importancia,
utilidad y trascendencia está fuera de toda discusión. El
día 29 de agosto de 1973 fecha en que fui des_ignado P?'" el
Titular Ejecutivo Sr. Dr. Don Pedro G. Zomlla Martinez,
como Titular de la Dirección del Registro Civil
Legalizaciones y Pasaportes, consideré que .era muy
conveniente que alguien elaborara una Monografia sobre el
Registro Civil, ya que no se tení~ conocimien_to de qae
existiera -al menos en nuestro pats-- un estudio sobre la
mencionada institución.
Pasando el tiempo fue invitado por el Instituto de
Administración Pública de Nuevo León, A.C. -Instituto del
que me honro en ser Miembro Regular- para sustentar
una conferencia sobre el Registro Civil, lo cual acepté,
dando esa plática el dia 25 de octubre de 1974. Muchos de los
asistentes a la expresada charla -por no decir todos- me
sugirieron que seria conveniente, sobre todo para l_os
Oficiales del Registro Civil, contar con esa conferencia,
pues les había parecido apropiada y opinaban que seria de
gran utilidad a los referidos Oficiales Registradores.
Pensando en eso, nos pusimos a estructurar me¡or nuestro
trabajo y agregar algunos puntos que consideramos
necesarios, decidiéndonos a publicar la presente Monografía la cual fundamentalmente se basa en la conferencia que
su;tentamos, contando con la valiosa y desinteresada colaboración del Sr. Lic. José Ignacio Camacho Casillas, actualmente Asesor de la Dirección de Asuntos Jurídicos de la
Procuraduría del Estado.

L

as disposiciones . del Reg_istro Civil se e_ncuentran diseminadas en vanas leyes: Conslttución
Federal Constitución Local, Código Civil, Ley General de
Población Ley Federal de Estadística y su Reglamento,
Ley del Se:.Vicio Militar y su Reglamento, Ley de Notariado
para el Estado de Nuevo León, etc., por l_o qu~ no ha sido
tarea fácil el estudio de la expresada Inslttuc10n. Es muy
posible que en el presente trabajo se. nos _h~ya pasado el
estudio de alguna ley que contenga disposiciones sobre el
Registro Civil, pero hemos procurado mclwr la .t?tahdad.
De ahi que José Pere Raluy, en su magniftca Obra
'Derecho del Registro Civil", t.1, pág. 49, exprese "El en•
trecruzamiento, en.el campo registra(, de normas de tan di
(Pasa a la Página 10

�VIDA UNIVERSITARIA

10

L

Martes lo, de Febrero de 1177

Martes lo, de Febrero de 1977

Colabora la U. .N.L. con el Municipio

a Urúversid:ld Autónoma de Nuevo León ofreció a
. autoridades murúcipales la planeación Y actividad
con¡unta para solucionar los problemas que aquejan a Monterrey •
.
.
El Rector, doctor Luis E. Todd Y varios de sus colaboradores se entrevistaron con el Alcalde, licenciado César
Santos Santos, para expone~ una serie de programas Y e&amp;tudios que hasta hoy han sido desa~ovechados.
El doctor Todd, al estar COI\, el licenciado Santos dijo
que lo saludaba en su calidad de Alcalde y como amigo.
. E:q¡uso_su interés porque !_os recursos de la comurú~d
umversitana y los del nmmcip10 seunan en un frente comun
para abatir las carencias de la crndad.
El licenciado Santos dijo que el ofrecimiento lo aceptaba en "un cien por ci_ento".
.. .
.
.
Y agregó que también el Muruc1p10, en recl¡ll'oc1dad,
estará para servir a la Urúversidad a la altura de sus posibll!~des.
.
.
.
Es que la Uruversulad es parte de la comurudad Y en
rúngún momento puede estar divorciada de ella", comentó
Todd.

S

omeramente expuso que la Dirección de lnve&amp;tigaciones Urbanísticas puede aportar soluciones
viales y mostró un anteproyecto que se ba realizado para la
remodelación de la Plaza Colegio Civil.
De la Facultad de Ciencias Biológicas indicó que está
dispuesta a participar en planes conjuntos para la refore&amp;tación de la ciudad, con plantas regionales ya ac!Jptadas al
medio, que "no distraerían volúmenes de agua".
"8illlismo esbozó un plan para establecer un jardín

ENERO DE 1553

~

~Y,

' '1t .,:"':"•.~~ ~

" , .: l ,-.,
•'l, ,f
~l r

·'
'

~.

'

~".

i-i,.. " .

H

bló de los proliemas de transporte y de tránsito que se agigantan cada día y sobre los que la
Facultad de Ingerúerla Civil ha hecho profundos estudios.
Aprovechó para sellalar que esa Facultad fue seleccionada entre todas las del país, para impartir la maestría
en lngerúerla de Tránsito lo cual significa una ventaja para
Monterrey y su Ares Metropolitana.
El ingerúero Eliézar Gracia Director de la propia
Facultad de lngerúeria Civil, se refirió a los estudios solre
la contaminación de las aguas de la Presa "Rodrigo Gómez
o la de "La Boca".
También se refirió a algunos estudios sobre Urbaniamo
y la solución que se DUede dar a al¡¡unas calles que no
fueron disenadas para la circulación vehiéular que hoy
tiene la d.udad.

LA DIYISION DEL TRABAJO
YLA SOCIEDAD
El Lic. Ricardo Trevlño García, fungió como Delegado
de la Secretaría de Relaciones Exteriores hasta el día 18
de enero del presente año. Maestro Universitario que ba
dktado Cátedra al I.T.E.S.M., Facultad de Derecho·de .
la Universidad de Monterrey, Facultad de Derecho dé la
Universidad Regiomontana, Ex-Catedrático de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.A.N.L,
miembro de la H. Comisión de Hacienda de la U.A.N.L.
miembro regular del Instituto de Administración Pública
de Nuevo León,A.C. miembro del Colegio de Abogados de
Nuevo León, A.C. miembro del Instituto Mexicano de
Cultura, A.C., Ex-director del Registro Civil,
Legalizaciones y Pasaportes del gobierno del Estado de
Nuevo León. Otras publicaciones, contratos civiles y 11111
generalidades (3a. Edición) Epítome de los contralel,
generalidades sobre Instituciones de Crédito, en colaboración con el C.P. Jesús B. Trevlño García.

NUEVO E.. .(Viene de la Página 9)

~ONTERREY • VALLES • TORREON

' .• ' . ·,• I!.
····
•, ...
-..~}..(l•..:i,
~'""t·"-'•...:'-.~ .
!i!

!' l.](j "·: ~ ~
'lil'. l ',.,.
~~~~,..

botánico con instrumento cultural.
Al lamentar el escaso atractivo que emte en Monterrey
por las actividades realmente culturales, refirió que la
UANL, a través del Departamento de Extensión podría
colaborar con el Murúcipio en la formulación de programas
de verdadera altura.
El doctor Amador Flores Aréchiga, Director del
Departamento de Servicio Social expuso por su parte, el
deseo de los pasantes de las diferentes carreras de prestar
servicio social.
El doctor Corando Sáenz, Director de Investigaciones
Cientificas opinó que los maestros urúversltarios son inve&amp;tlgadores que infortunadamente no han sido bien aprovechados.
Sobreelpartlcular,eldoctorToddconsideróqueellose
debe a la falta de comurúcación.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COL.ABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

VIDA UNIVERSITARIA

versa procedencia, obliga a realizar, en lo posible, una
síntesis de las mismas, si se quiere poseer una visión de
conjunto y de carácter total del verdadero panorama del
Registro Civil". Opinión que compartimos plenamente.
Quisieramos aprovechar la ocasión para agradecer,
especialmente al Gobernador del Estado, Sr. Dr. Pedro G. .
Zorrilla Martinez, la oportunidad de colaborar, en un corto
tiempo, dentro de su Administración pues creemos que si no
. hubiera ~\do. ~!. dicha_ defere!lcia, tal vez ;no nos ,
hubiéramos avocado al desarrollo del presente trabajo.
Sirva la ocasión para manifestar mi gratitud a los Líes.,
José Ignacio Camacho Casillas y Ernesto Cuervo, así como
al expresado Instituto dignamente presidido por el
Gobernador del Estado, Sr. Dr. Don Pedro G. Zorrilla
Martínez.
Nuestro agradecimiento al Dr. Don Efrén Ordollez
Villalobos, por su magnifica colabor~ción que aparece en la
portada, y al Lic. Gerardo Maldonado por la atinada
composición sobre la rrúsma, así como a mi ex-discípulo
José J. Joch y Iga por su profesional ejecución.

A

simismo, al Sr. Profr. Juan Aragón Carreón al
Sr. Francisco S. González González, Titular del
Departamento de Oficialía de Partes y Expedientes en
Tránsito f Titular del Departamento de Legalizaciones,
respectivamente, por la desinteresada y valiosa ayuda que,
en todo momento, me brindaron.
Finalmente, a Pedro, rrú hermano, por su interesante y
elogioso prólogo, producto más que nada del carillo fraternal que nos profesamos.
Si es presente esfuerzo es de alguna utilidad para los
oficiales del Registro Civil y estudiosos del Derecho, con
eso es suficiente para sentirnos satisfechos, en virtud de que
nuestro propósito no ha sido otro que el de ayudar de acuerdo con nuestras modestas posibilidades a comprender en
forma correcta el Registro Civil; pues como dice algún
autor al cual me adhiero, es uno de los servicios más unportantes que presta el Estado, yo diría el más importante,
debido a la gran trascendencia del mismo.
Vayan pues, por último para todos los que colaboraron
en esta Monografía y los que la lean, un par de palabras:
MUCHAS GRACIAS
R.T.

UC. GENAROSALINAS QUIROGA

L

a división del trabajo se ha hecho tradicionalmente por sexos y se han reservado
ocupaciones eapeciale8 al hombre y a la mujer. Sin
embargo, esto tiende afortunadamente a desaparecer y
consecuentemente la subordinación de la mujer frente
a1 hombre para encontrarse con absoluta igualdad.
La mujer de nuestro tiempo se ha destacado singularmente en planos más amplios y superiores, extendiendo sus actividades a labores que le hablan sido
negadas y que ha desempellado con gran inteligencia y
habilidad.
Las condiciones de la vida moderna han influido
decisivamente en la famllla. Los padres y los hijos
apenas conviven actualmente durante unos cuantos
minutos al ella, lo que engendra problemas sociales y
educativos. Se ha acabado con la primogenitura, con la
familia sellorial y con la indlsolubllldad del matrimonio.
La complicación de la existencia de nuestro tiempo
hace cada ella más dificil el SOBtenimlento de una
nmnerosa familia. La mujer ha logrado en muchos
países, y tiende en los demás a un reconocimiento de
plenitud de derechos.

L

a rapidez de las comunicaciones ha traído un
mayor acercamiento entre los hombres y los pueblos del orbe, acabando con las distancias. Vivimos en
un mundo distinto del de nuestros abuelos.
¿Somos más felices que nuestros antecesores?. El
tiempo lo dirá. Es un problema de Filosofía de la Historia y uno de Sociología que estudia la realidad exenta
de todo criterio valorativo.
En la vida societaria se da una lucha biológica por la
existencia, por la vida misma, aunque sujeta a in&amp;tituciones y leyes. Los deportes mismos son en el fondo
representación o remedio de luchas biológicas, sujetos a
leyes especiales, propias de cada actividad deportiva.
Las normas legales en otro ámbito distinto, di&amp;tinguen al nacional y al extranjero. En Derecho
Romano había una legislación para los nacionales: "JU!
ClvDe" (derecho para los ciudadanos), y otra para los
extranjeros: "Jus Genllam", (derecho de gentes),
precursor del actual Derecho Internacional.

E

n México, el extranjero tiene exclusión de
aerechos politlcos como sucede en otros países del
mundo. Al efecto, el artículo 9°. de la Constitución
General de la República, establece:
Articulo 9º.- No se podrá cortar el derecho de
asociarse o reunirse pacificamente con cualquier objeto
licito; pero solamente los ciudadanos de la República
podrán hacerlo para tomar parte en los asuntos pollticos
del país.
Hay una influencia reciproca o inversa entre lo
biológico y lo social. La medicina favorece el desarrollo
de la vida y la aglomeración de seres hmnanos engendra
fenómenos demográficos o de población, que son palpitantes problemas sociales.
Las popul0888 metrópolis son obra de nuestro
tiempo. Según narra Jenofonte: Atenas, en su época dé
apogeo y de preponderancia en el mundo antiguo, sólo
tuvo alrededor de diez mil casas, la cual resulta una población Infinitamente pequella al lado de las colosales
urbes del siglo XX: Nueva York, Londres, Paria, Berlln,
Toldo, Buenol Aires, Rio de Janeiro, Ciudad de México.

CASONA en donde estuvo establecida la Universidad de México y· que posi;;"iormenle se dedicó
Conservatorio Nacional de Música.

Siendo Virrey de la Nueva España don Luis de
Velasco, el 21 de enero de 1553 se abren las puertas de
la Real y Pontificia Urúversidad de México, segunda
en la América en impartir enseñanza y que es la base
de la actual Urúversidad Autónoma de México.
El rápido desarrollo de la instrucción pública en
México, durante el tiempo de la Colorúa, así como el
deseo vehemente de perfeccionarse en los estudios
que crecía en los ánimos de la juventud de Nueva España y el gran número de los hijos de familia enviados por sus padres a la metrópoli a cursar las
cátedras de las carreras profesionales obligaron al
pri~er Virrey don. Antorúo de Mend~za. al Ayuntallllento y_a los pr111c1pales vecinos de la capital a
pensar seriamente en el establecimiento de una
Urúversidad en México.
El Virrey Antonio de Mendoza puso mucho entusiasmo por contar con la Urúversidad y para ello
envió una solicitud oficial a la Corte del Rey Carlos I
de España, pero debido a los problemas en el reino
tanto por la salud del monarca como por los conflictos con otros países y la sucesión en el trono, impidieron que se autorizara la Urúversidad en Nueya,
España. No fue hasta el 21 de septiembre de 1551
cuando ya gobernaba como Virrey don Luis de
Ve)asco, el príncipe don Felipe, firmó la cédula real
en la cual se ordenaba la creación en México de la
citada Universidad.
Una vez teniendo la autorización el Virrey de la
Nueva España irúció los preparativos abriéndose
las puertas de la.nueva Urúversidad el 21 de enero de
1553, llevándose a cabo una ceremorúa solemne, en la
que estuvo presente el Virrey y todos los principales
vecinos de la capital.
La nueva casa de estudios se instaló en las casas
levantadas en los solares de Alonso de Avil a, en donde
se estuvo impartiendo la enseñanza profesional hasta el año 1589, en que fue trasladada a su edificio
propío, en donde después quedó instalado el Conservatorio Nacional de Música.
Al irúciarse las clases en la Urúversidad, las
cátedras se impartierm en diversos dias y no en uro
en uno mismo, porque el Virrey y la Audiencia, para
dar mayor solemnidad a la fundación de la casa de
estudios, asistieron a la primera lección de cada
clase. Por disposición del Virrey fue nombrado
primer Rector el oidor Rodríguez de Quezada y el
oidor Santillana fue designado "maestrescuelas",
algo así como el coordinador de todas las cátedras:
La c»tedra de Teología, que era una de las principales en la Urúversidad, fue _encomendada a Fray
Pedro de Peña, monje de la Orden de los Domirúcos,
que después llegó a ser obispo de Quito, en Ecuador,
siendo reemplazado al poco tiempo por el omniscio
don Juan Negrete, que era maestro de Artes graduado en París y arcediaoo de la Metropolitana; el
insigne monje agustino Fray Alonso de la Veracruz,
se hizo cargo de la cátedra de Escritura Sagrada y
después la de T,JOlogía Escolástica; el doctor Morones, que fungía como fiscal de la Audiencia, ocupó
la cátedra de los Cánones; el doctor Melg~ejo desempeñó por poco tiempo la cátedra de Derecho, en

la que se sucedió el Dr. Arévalo Sedeño; el doC'
Frias de Albornoz tuvo a su cargo la cátedra de I
tituto y Leyes; en la cátedra de Arte~ enseñó el pr
bitero Juan García; el doctor Cervantes Salazar ,
tró en la cátedra de Retórica y en la de GramátJ
fue designado el doctor Bias de Bustamante, e,
siderado como un incansable instructor de la juv,
tud.
Posteriormente y confocme iban organizando
trabajos en la Universidad, se crearon las cátedi
de Medicina y la de idiomas mexicano y otomi. Q
decir que casi todos los primeros catedráticos de
Rey y Pontificia Universidad de México, eran p
sonas distinguidas por su carrera literaria v
puestos que ocupaban. De su suficiencía no
dudarse, con sólo ver entre ellos nombres como
Fray Alonso de Veracruz (Alonso Gutiérrei
ligioso y filósofo español muy distinguido en '
señanza en México de aquellos tiempos.
Las cátedras de la Universidad se dividí
temporales y perpetuas; las temporales se e
por oposición cada cuatro años; las perpetua
variaban de maestro por la muerte o renunc
que las desempeñaba. Al obtenerse una cátedi
~sición, el agraciado pagaba derechos, ha
juramento de desempeñar bien su cargo y pro
observar una conducta retraída, no asistier
bailes, teatros, vítores, rú otros espectácu
manifestaciones públicas.
La cátedra de Medicina al principio fue un,
y después, casi a Jinales del siglo XVI, se divi,
prima v visoeras; en la prima se estudiabé
lo relacionado con el cuerpo saoo, lo que venía
algo así como un estudio de anatomia y fisiolog
la de vísperas se explicaba lo que hacia relac .•.
cuerpo enfermo y a los medicamentos que deb
aplicarse.
La Universidad tuvo como fondos los terre
que fueron donados por el rey don Felipe II en 1!
en donde existieron las casas de Alonso de Avíla,,
había sido condenado a muerte y a pedimento
bienes en la conspiración de don Martín Cortés, e
tando además con unas estancias de ganado cedic
según parece, por don Antorúo de Mendoza, y
pesos de oro anuales que le fueron señalados por
cédula de 1551. En el año 1560 se aumentó el subsi
con quinientos pesos más y once años más tardes
aumentaron trescientos pesos; en 1588 subió el
mento del subsidio a mil quinientos pesos de or
para el año 1697 la cantidad llegó a tres mil.
La Real y Pontificia Urúversidad de México f
maneció dando clases'hasta el año 1843, ya en ti,
pos del México Independiente, siendo enton
clausurada, porque, según señala Ignacio Ramí
"El Nigromante", en sus cátedras se hacía polit
descarada, atacándose a los caudillos de la inde¡
dencia y a los gobiernos existentes.
Nuestro país permaneció sin Universidad Ju
1910, cuando el Mirústro de Educación, el mat!
don Justo Sierra, se empeñó en abrir de nueVt
Casa de Estudios, y lo logró abriendo las clases e
nueva Urúversidad Nacional de México, que f
~icrmente durante el gobierno presidencial del ·
Emilio Portes Gil, se le dio la autommia.

�VIDA UNIVERSITARIA

BREVE HISTORIA DEL
PALACIO DEL OBISPADO
O ES IMPOSIBLE, PERO TAMPOCO ES
FRECUENTE, QUE SE OFREZCA LA
OPORTUNIDAD DE VER ASOCIADOS
NUESTRO PASADO HISTORICO Y NUESTRA ANTROPOLOG1A CULTURAL VIGENTE EN UN MISMO OBJETO. EL
, MONUMENTO DE QUE SE OCUPA ESTE
LIBRO LOS REUNE.
DE HECHO, EL LIBRO NO ES SINO EL REFLEJO DE
LO QUE HA SIDO ESE EDIFICIO AL QUE NUESTRO
f'.UEBLO DESIGNA FAMILIAR Y CORDIALMENTE
CON EL NOMBRE DE EL OBISPADO. PASADO y PRESENTE; TRADICION Y ACTUALIDAD SE VINCULAN
MUY PARTICULARMENTE EN ESA VETUSTA CONSTRUCCION. EN EFECTO, DESDE EL MOMENTO MISMO DE SU ERECCION, SU FUNDADOR EL OBISPO
FRAY RAFAELJOSE VERGER LO ASOciA COMO PALIATIVO A AQUEL TERRIBLE 1786,AÑO DEL HAMBRE, PROBLEMA QUE AFECTARA GRAVEMENTE A
TODO EL PUEBLO. EN 1846 SE CONSTITUYO EN EL
ULTIMO REDUCTO PARA LAS FUERZAS DEL DIGNO
GENERAL DON PEDRO DE AMPUDIA, DEFENSO- ·
RAS DE LA PLAZA DE MONTERREY EL EDIFICIO
Y SU HISTORIA ESTUVIERON PRESENTES EN LA
MENTE YEN LOS ESCRITOS DE GONZALITOS AÑOS
MAS TARDE, LA ACTITUD HUMANITARIA DEL
OBISPO VERGER FUE EMULADA POR LOS HOMBRES DE EMPRESA QUE TRAZARON Y REALIZARON LA AVENIDA CIRCUNVALACION (LIC. JOSE
BENITEZ, ANTES DE LLEVAR ESTE NOMBRE). EN
1956, EL ILUSTRE GOBERNADOR HUMANISTA
RA UL RANGEL FRIAS, HUB(, DE PENSAR TAMBIEN
EN ESTE MONUMENTO Y DISPUSO LOS TRABAJOS
QUE HICIERON POSIBLE REINCORPORARLO EN
UNA RECONSTRUCCION NECESARIA y éoN
OTROS FINES QUE LOS ORIGINALES, A LA VIDA
ACTIVA DE LA COMUNIDAD, ESTA VEZ COMO MUSEO DE HISTORIA REGIONAL DE NUEVO LEON.
AHORA. EN UNA OBRA QUE CONSTITUYE UN ES FUERZO CONJUNTO DE LA FEDERACION -A TRAVES
DEL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E
HISTORIA- Y DEL GOBIERNO DEL ESTADO-A TRAVES DE LA SECRETARIA DE SERVICIOS SOCIALES
Y CULTURALES- RECOGE DEL PASADO, ACTUALIZA YPROYECTA HACIA EL FUTURO ESE FORMIDABLE ALIENTO. ES DECIR, ES UN ESFUERZO QUE
ASUME RESPONSABLEMENTE SU SENTIDO DE LA
HISTORIA. EL DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA E.HISTORIA DE LA DIRECCION DE SERVICIOS
CULTURALES, AL FRENTE DE ESTE PROYECTO
DlA CON DIA HA VENIDO LABORANDO EN ESTA
NUEVA PUESTA EN VALOR FISICAMENTE REQUERIDA Y EN LA ESTRUCTURACION QUE INSTITUCIONALMENTE ASEGURE UNA VIDA COTIDIANA
INTENSA EN EL FUTURO. CONSTITUIDA YA LA SOCIEDAD DE AMIGOS DEL OBISPADO, EL GOBIERNO
DEL ESTADO HA HECHO ENTREGA DE ESTA PRIMERA EDICION DE EL OBISPADO POR XA VIER
MENDIRICHAGA CUEVA,COMO UN APOYO ASU LABOR VIGILANTE DE LA VIDA ACTIVA DEL MONUMENTO.
Monterrey, N.L., agosto de 1976.
PEDRO G. ZORRILLA MARTINEZ.

lo condición más propio de /os objetos históricos -aún sin
c:,,ons,deror su valor eslélico- y también de aquellos ocontecimienlos que os( llamamos, o seo, que hocen "historia", es uno especie
de condensación, que luego emerge de ellos o modo de ef/u-,,io
o fuerzo que imont_o en torno suyo otras vidas, cosos o presencias
Y quepo~ e~te 'º!1/unto de notos, hasta su culminación, son resuml'!n de /tempos ,dos y contraseño o prendo de futuros .
Eminencia de la cual algunos disfrutan de manero Ion cabal

lumi~o_s,o y evidente, que no obstante ser de lo mismo y generoÍ
condrc1on humano , los resollo sobre uno piona sucesión de hechos
menores o indiferentes, y llego o consograr/os de símbolos por
el relieve de su conte:duro .
'
Eslo dirección o centro de referencia, para uno edad humano
universal, o mós simplemente, poro uno comunidad y cierto grupo
de hombres, de cuyo vida queremos encontrar sus rozones de
vivi_r _Y esforzarse, de creer, de unirse entre sí; está material y
espmtuolmenle grabado con rasgos supremos de evidencio en
ciertos obras y en algunos acontecimientos superlativos . Desde
ellos, uno sabiduría arcano "hablo" por todos /os demós e incluso
todovfo alcanzo o imponernos su lección .
'
Y por esto fue dicho alguna vez de la Historia que es maestro
de la vida, bien que los aprendices que somos, todos los que
somos de presente, a pesar de ello, mós yerran que aprovechan
en seguirla.
Esto - edificio que se ,escoro o sí mismo sobre lo que fueron
exterminio y piedras rotos1 "El Obispado" de Monterrey , y que
se instituye por destino actual, en Museo de Antropologio y de
Historio lue , más que lo de ahora , que es uno construcción y
un establecimiento educativo , uno realización de lo mós ciar.o
ambición .
De un simple parecer lo coso o residencio de un obispo,
que lo fue primero en su e;e,cicío, tomó figuro de~polocio, posiblemente de remoto modelo romano o renacentista, poro constituirse
en un diseño dirigido o humanizar con saberes y ejercicios y
crear de nuevo uno ciudad añadido y sobre-elevada a lo pura
vecindad de hombres y familias, que habían de¡ada su posado

Martes lo. de Febrero de

Educa IÓD Superior Martes : ·
Gratuita, Paradoja que Sie e ,cantos
Debe Terminar Elotsa
Recursos Insuficientes Y después
'U

EL OBISPADO
1

RAUL RANGEL FRIAS

fs el pórtico en que se osienlo el humanismo dieciochesco
cuyos le/ros preparan lo Independencia Mexicano . Lo ancho casona del obispo pone en obro artes mayores de la arquitectura ,
y del urbanismo-suyo es el proyecto de otro emplazamiento y diversos vías urbanos• y de lo geografía; y también , de of(cios y
lrobojos en confería y labrado de piedra sillar; lo mismo que acoge
pinturas de los me¡aresde lo Nuevo España; libros de varios saberes,
inslrumentos astronómicos y relojes . Y olorgo lo breve porción
que le cabe hacer suyo o su tiempo: dar pon y aguo o los pobres.
Su Ilustrísimo hace piones paro fundar el Seminaria, como
si supiese que luego vendría o ser con alumnos ton célebres como
Romos Arizpe; y que al correr del tiempo se transformó en el
Colegio Civil y éste en lo Universidad .

Un hermoso palacio de estudio, salud y reposo del señor
Obispo; que, muy o su peso,, pero de íntimo lealtad al designio
señero de su autor, se tronsfor")Ó también, con el suceder de
aquello que le afectó mós hondamente que o todos los demás
de su mundo, por señero y principal, que aún lo desgracia es
siqno de su elevación .
Los macizos muros de un fresco gusto barroco con su pesadez
grave de oreados en torno del aguo del aljibe, lo rolundo expresión
de formo universo de su cúpula y los festones descendenles de
un rico pectoral, /obrado en eSo "arena apelmazado" de tono
amarillenlo, con lo cruz y el emblema de lo virgen; toda ello,
bello y armonioso conjunto, cumple o/ sueño de una Nueva España
latinizado , cristiano y plenario . Sueño, alegoría o programo e,¡
que se vieron imaginados los afanes; sumo , condensación, de
/res siglos mexicanos .

Por Ollverio DUQUE JUAREZ

Pronto, sin embargo, interrumpidos por el fragor de los armas
insurgentes al choque con otras iguales o superiores de lo autoridad , en los que se sucedieron zozobras y doñas o la fundación
obispo/ . Y de Ion certeramente elegido el asiento de su planto ,
que lo mismo el invasor yanqui; otros milicianos anteriores y luego
también fratricidios combates, obligaron el desplome de sus muros¡
y lo cubrió el polvo, entre restos de canteros piadosos , frogmenlbs
de metralla; el tizne del incendio, lo destrucción y el u/troje.

Ha vuelta o. lo vida su fábrica material, que en lo posible
restituye su traza original con iguales materiales, aseguro el bello
lienzo bordado de lo cantería de sillar al frente de su oratorio
y el casco renacentista de su bóveda . Por dentro revive el espíritu
sabio, ordenado y útil de! fundador y maestro Fraile, en muebles ,
lienzos , ornamentos, libros estampas y reliquias de uno larga historia , digno de saberse y recordarse; de cómo vino el hombre o
estos montes y valles, los habitó con penurias y combates desiguales, entre sí y frente o la naturaleza; cómo se hicieron s4s /nstituciones de habla castellano con matices ind(genos; viniendo o ser
lo peculiaridad de uno región mexicano , fronterizo y pionera,
igualada con su origen de lo antiguo Extremad uro. Representado
ahora todo ello en las piezas del Museo Regional de Historia .
El antiguo Nuevo Reyno de León y hoy lo capital del Estado
de su nombre, recrean los escenas siempre ocluoles de lo interminable acetón , unos veces patético y otras amable, del hombre
en su inquielud trascendental y práctico por dar formo , hacerse
en ello de uno imagen feliz 'y virtuosa, y desentrañar en sumo
el destino del poso suyo sobre lo tierra .
El libreto al que estos palabras sirven Ion sólo de pre6mbulo
para saludar o/ leclor con uno invitación amable a que recorro
sus póginos, es obro de un amigo -nuestro, por supuesto, y por
modo eminente, del Obispado y su Museo Regional; y ;oven maestro regiomontano, Javier Mendirichoga C. que ha dado muestras
yo, en letras eruditas y amenas, de su amor a /os cosos bel/os
y significativos de nuestra Historia .
El examen que hace de los antecedentes históricos del edificio,
su composición estructural y del uso a cuyo destino sirvió, se acreditan por si con la amplia fuente documenlol de los notos y bibliogra•
fío y . se realzan con uno prosa de corte breve y transparente;
desrnbe el retablo-fachada del oralorio, pondera los opiniones
del estilo o que pertenece y emite finalmente un ¡uicio propio
y bien meditado sobre el estilo, belleza de lo obro y de sus
materiales autóctonos .
En resumen , los páginas de Mendirichoga están escritos con
sobe~ de enlendida, información de estudioso y amor de oque/los
o quienes mueve perenne sabiduría.

Raúl Rongel Frlas .
.- ,

,

r

•

a

nte el hecho de que los recursos econó~
no son suficientes, empieza a desmoronarse el "ta,
bú" de la educación gratuita, aunque sin reservas.
Así, por ejemplo, el secretario general de la Asociaeida
Nacional de Universidades, Lic. Alfonso Rangel Guerra,
declaró que debe terminarse con la paradoja de 1111
educación superior que prácticamente no cuesta mda •
que la recibe, y que está destinada principalmente a 1if
clases media y superior.
Por su parte, el director general de Ensenanza Media,
Justo A. Zamudio, considera que las asociaciones de padna
de familia podrán transformarse en Patronatos que 11,
berarán al Estado, cuando menos, de la cuantiosa carp
que representa el mantenimiento y equipamiento de lit
escuelas.
Eugenio Méndez Docurro, coordinador general dt
Educación Superior, Ciencia y Tecnología de la SEP, por~
parte admitió que es evidente que los recursos di!
Gobierno Federal no son suficientes para atender toda i.
demanda, y en particular la de ese nivel, en la que este ali
gastará unos 13 mil millones de pesos, por lo que debe ~
ludiarse mei:anisnos de financiamiento, a fin de que p~
seguir creciendo el sistema.
La resistencia en la UNAM a un aumento e~
colegiaturas la explicó por la costumbre, pero al ·
quirirsele si eso es válido, contestó que el problema
ta una autoevaluación, que requiere fortalecer la ca
dad de autocrítica.
ás cautelosa fue María Lavalle Urbina, a
secretaria de Ensenanza Primaria, pues se Jimit,\ 1
comentar que los requerimientos educativos son ~
superiores a las ¡&gt;&lt;&gt;sibilidades econó[!Úcas del Estado, dt
biao a la explosión demográfica y a otros factores, por 11
que el problema es muy grave.
Insistió en que el Artículo Tercero establece la gra:Jui
de la educación y hay que respetarlo mientras no se
tablezca una nueva situación. Comentó que se n
concientizar a la gente y emprender con emoción y audllli
estudios para encontrar nuevos caminos, rumbos y proi
dimientos. Se limitó a mencionar el sistema de ensen,
abierto y no quiso anadir más.
El profesor José Quiroz González, director general=
Ensenanza Primaria, por su parte, aceptó que
cooperación voluntaria de la gente, según su capad
económica, pudiera ser una fórmula. Pero agregó alusi
Habrá que estudiarlo, es una opinión personal, y será
comisión que elabore el Plan Nacional de Educación la
habrá de considerar las formas de financiamiento.
En la reunión de Consulta del Consejo Nacional ·
de Educación que ayer acabó de elaborar la agenda y
todología para emprender el estudio del plan afloró el
blema económico, prácticamente en los ocho grupos de
bajo.
En Jo que respecta al nivel superior, Méndez Docurro ~
exdirector del Instituto Politécnico- hizo notar el ~
imponente que representa tan sólo el tener que duplicar•
este sexenio el número de maestros de ensenanza supel'Ílf\
si este sistema continúa creciendo como hasta ahor
Además de eso, fortalecer, la investigación científica
una fecunda interacción con la docencia y capacitar a
,
maestros ya en ejercicio.
a expansión de la educación primaria -con
Plan de 11 anos elaborado cuando era secretario
Jaime Torres Bode!- repercutió en la ensenanza media,
el crecimiento que ésta tuvo en el pasado régimen se
reflejando en el nivel superior, por Jo que el problema•
cómo canalizar esa gran demanda y ofrecer vías alteij
pues sería un error 1&gt;_ensar q~e todo~ los mebicanos ti
que llegar a la Universidad, ya que esto no es posible
tampoco necesario.
Luego de explicar Jo anterior, dijo que el imperativof
que todos tengan la oportunidad, pero dependerá de 8
recursos materiales, financieros y humanos. El Jicen
Rangel Guerra, también reiteró que el Estado debe
quien sostenga la educación superior, pero que ésta
que apoyarse en otras fuentes, como pueden ser.los
dos, los estudianes o con patrimonios productivos.
(EL SOL _DE MEXICO, Enero 26de

5

t

'

6

Eloísa eres tú, amigo con quien (gasto la moneda del
tiempo)
Eloísa eres tú, muchacha que jamás (volveré a ver) (y
ahora miro en el Metro)
Eloísa eres tú, nino que veo jugar (radiante de crepúsculo
en el parque).
Eloísa eres tú, memoria de mi aldea (que en las noches me
envuelve) (como un tibio temblor de gorriones).
Eloísa eres tú, mi caminar sin rumbo (entre la gente por la
ciudad) (las tardes de los sábados).
Eloisa eres tú y yo soy Eloísa. Y de pronto (si sé por qué se
vive).
7

Eloísa, Eloísa rodeada de jaulones vacíos
Gran nostalgia de Aves.
Ruisenor, Oropéndona, Jilguero.
Eloísa, Eloísa hazme un hueco en tu tumba.
Simplemente.
¡Quiero aprender contigo a compartir el polvo!.

Raúl Montoya Retta, Nuevo Titular
de la Dirección e Preparatori s

U

na sencilla ceremonia que tuvo lugar esta
mailana en los despachos de
la Rectoría, el Rector de la
Universidad, doctor Luis E.
Todd, otorgó el nombramiento como nuevo titular de
la Dirección General de
Preparatorias, al licenciado
Raúl Montoya Retta, quien
sustituye en el puesto al Ji.
cenciado Felipe Ortiz Morales, que renunció al cargo.

DE/jPUES

M

L

.

\

n día alguien mató delante de Eioí'sa ia sombra de
una nube.
Un día alguien mató a espaldas de Eloísa la memoria de un
muerto.
Un día alguien mató a pesar de Eloísa la flor de un vagabundo.
Un día alguien mató sin saber de Eloísa la vida de Eloísa.
La muerte de Eloísa pobló al mundo de Eloísas sin rostros
Y yo amé desde entonces inmensamente al mundo.

A

y misión de colonizadores rústicos y aguerridas en uno lucho doblada de pobreza s y violencias .

•
4

Me miraba Eloísa desde todos sus nuncas.
Eloisa jugaba mirando las hormigas.
El mundo daba vueltas sin saber de Eloísa.
Las estrellas salían ajenas Eloísa.
Y también los periódicos.
'
Eloísa deveras no importaba.
Sin embargo, Eloísa existía y existía.
Yel jardín de su abuela se poblaba df Dios contra la Ciencia.

ª

Breve historia del antiguo palacio
de Nuestra Se1iora de Guadalupe
y comentario sohre su estilo.

Al curioso lector ha de instruir y deleitar .

VIDA UNIVERSITARIA

de Febrero de 1977

XAVIER MENDIRICHAGA CUEVA

Con un preámbulo por

1111

Juan Cervera
I

E

Joísa, rodeada de jaulones, vados,
sonaba pájaros en vuelo,
con la mirada húmeda de siglos
desde el jardín sin rosas de la casa
de su pequena abuela,
la del cabello blanco
y la mirada detenida en los cirros.
Eloísa, a solas con su sed y su silencio,
contaba hojas, piedras, ramas, fuentes, mares,
y llamaba en secreto por su nombre a las cosas;
y entraba en el misterio de las cosas;
y lloraba de súbito sobre las cuerdas
mudas y oxidadas
del reloj de aquel padre de sus padres que sólo conocía
por retratos antiguos y oscuras referencias.
Eloísa, indefensa e inútil para todo,
entornaba sus ojos e inventaba suicidios
sin saber de mi amor por su mágica vida.
2

Pensando
Pensando
Pensando
Pensando
Pensando
Pensando
Pensando
Pensando

en Eloísa
en Eloisa
en Eloísa
en Eloísa
en EloÍsa
en Eloísa
en Eloísa
en Eloísa

el aire huele a yerba
escucho un llover lento.
el tiempo sabe a infancia.
la tierra se abre en surcos.
lo efímero es eterno.
mi alma enferma sana.
lloro al caer la tarde.
puedo olvidarlo todo.
3

M

e acuerdo de Eloísa asomándome al pozo;
en flor de confidencias
y hablando con posibles galápagos azueles.
Me acuerdo de Eloísa llorando sobre el agua de lluvia en su
ventana fría de vientos grises.
Me._acuerdo de Eloísa con su lazo en el pelo
viendo pasar al mundo camino de la fiesta desde sus hondos
ojos.
Me acuerdo de Eloísa eternamente muda,
de su gesto sin nombre,
del clamor intuido a través de sus dedos;
de su edad de palmera retorciéndose en sombras .

En la designación oficial
del nuevo funcionario el Rec"¿Adónde voy por el cielo? tor, de la UANL, pronunció
Mañana por la mañana algunas palabras entre las
yo no daré mi cuerpo" cuales subrayó la gran labor
Fernando Villalón que Felipe Ortiz Morales,
desarrolló dentro de esa
• Y si después de muerto sucediera
dificil posición administrativa de la Universidad.
que un hilo inexplicable de memoria
Por otra parte, apuntó que
me llevase hasta el río que supuse ( perdido siempre?).
tomando en consideración
i. Y si después de muerto hallo de súbito
los antecedentes acadécontra las firmes torres de la lógica,
micos, las experiencias denque lo cierto es lo ilógico
tro del área de preparatorias
y, viajero de amor por Jo aboluto,
y su valiosa experiencia en el
retorno envuelto en luz a tus higueras
terreno de lo educativo de
en brevas de abundancia convertido?.
nuevas técnicas abiertas,
¿Y si después de muerto hay un después que puebla de vi- que ha desarrollado en la
vientes maravillas (los ojos de los pájaros)
!acuitad de Comercio y Ady viste la acaci_as de castísima ( albura comestible) allá en ministración, la Rectoría,
las lentas calles de las viejas aldeas
después de considerarlo
donde toda la prisa del mundo se detiene
profundamente, nombró al
para hablar largamente a ia sombra de Dios?.
licenciado Raúl Montoya
i. Y si después de muerto sé de mí cuanto ignoro Retta, para el puesto en
y entro en los verdes prados del misterio;
mención.
y el secreto del agua de lluvia en mi memoria
descifra de repente los poemas inéditos del sol
a encomienda es difiy las palabras mudas que en idiomas perdidos
cil, coordinar los esfuerse esconden tras los labios sin labios (de las piedras?).
zos que las escuelas preparatorias están haciendo,
i. Y si después, oh amigos.
primero para hacer frente a
la costumbre de haber tenido cuerpo,
ya tan vieja costumbre,
me hace anorar y, anoro,
habitar nuevamente un cuerpo en píe de vida,
sólo tan sólo amigos, para seguir soilando
que el pan, y el vino, aún son compartibles?.
Miles de vidas surgen a diario (de los vientres maternos).

L

L

Será posible acaso, amigos míos,
volver por esos vientres,
cual el sueno oriental nos ha inventado
en un arranque Joco de esperanza, con la vejez oculta, o
disfrazada ( en la hondura del ser,
a este extrafto gozo de estar vivo,
a veces tan doliente y tan amargo?.
De ser posible y aunque ya sea imposible mirarme en
vuestros ojos,
pronunciar vuestros nombres
y estar entre vosotros,
Jo que amé tanto y tanto,
estad seguros de mi vuelta,
¡amadme en cuanto nino venga al mundo!.
Cuaderno No. 3 de Colibrí, Mi,&lt;ico, D.F. Poesía Volante.

la gran demanda educativa
en esta área formativa,
apunto el doctor Todd; segundo para poder plantear
nuevos métodos de operación administrativa que nos
permitan utilizar recursos y
as1 permitir que la Universidad siga abierta para la
educación de las clases
populares.
Tercero evaluar, reprogramar, estudiar y planear
las nuevas técnicas de
educación abierta, individualizada o personalizada
que se lleva a cabo en las escuelas Preparatorias de la
UANI
Nosotros sabemos
agregó Todd- que a nivel
nacional existen actualmente 800 mil alumnos en las Escuelas Preparatorias y que
en el año de 1963, serán
cuatro millones.
Esta área formativa, es
trascendentalmente importante para los niveles educativos que el pais requiere,
por lo que urge abordar esta
problemática con enfoques
distintos de la estructura
tradicional.
De ahi que -apuntó
Todd toda la creatividad, la
imaginación la programación y la administración
adecuadas se requieren para
que podamos llegar a esas
cifras de 4 millones de
educandos que serán comparables a las de los países
desarrollados en el campo de
la educación media superior.

•
fflNII
DE AZAHAR
NOMo(tOJ,,_,.._ A (

'

De V11ta II las Prilc-,es Tilldas

�VIDA UNIYERSIT ARIA

14

GANDHI ...
(Viene de la Página 3)

,
''

'

babia osado impugnar aquel statuo quo,
surgirían en lo futuro las protestas de acción
para respaldar el reto. Por lo tanto, comenzó a organizar a los hindúes de Africa del
Sur, con el propósito de mejorar su condición.
Para empezar, les hizo percatarse de que,
para que fueran respetadas sus peticiones,
debían superarse, siendo así dignos de respeto. El poder de Gandhi era notable. Aun
cuando tenia sólo veinticinco anos, influía
sobre los hombres merced a su clara visión
de las cosas y a la pureza de sus propósitos;
del reconocimiento de una necesidad deducía inmediatamente la exigencia de hacer
algo para remediarla; su fortaleza ante la
injusticia alentaba a los demás a hacer lo
que jamás habrían hecho por si solos.
Durante su permanencia de dos décadas
en Africa del Sur, el desenvolvimiento del
pensamiento de Gandlú se vio influido por la
obra de tres escritores occidentales: un
novelista ruso, Tolstói; un critico inglés,
Ruskin, y un ensayista norteamericano,
Thoreau.
I.a obra de Tolstói "El Reino de Dios está
dentro de vosotros", le ensenó a aplicar un
programa de resistencia pasiva, como prác-

tica social. Thoreau le enseftó el derecho, in•
cluso la virtud, de la desobediencia del
ciudadano. Pero fue Ruskin quien influyó
más en él. La obra '.'Hasta el fin", de Ruskin, le hizo ver el trabajo como algo digno.
En un principio las tradiciones hindúes
habían reflejado la esencial igualdad de los
hombres, no importando las actividades que
realizaran; pero el sistema de castas babia
degenerado y, después de muchos siglos,
babia relegado el trabajo manual a una condición de inferioridad.
Quienes se encargaban de ejecutar las
labores manuales más ingratas eran los
"intocables", sumidos en el más profundo
abismo de una constante discriminación !ns•
pirado por Ruskin, Gandhi se propuso cambiar este estado de cosas, y, de esta manera,
no sólo cambió él, sino también todo el sistema de ideas.
Pudiera sorprender que Gandhi se in•
clinase hacia una vida piadosa, no obstante
que su práctica religiosa hindú pudo haberle
conducido a ella; pero lo que en él aparece
como algo revolucionario fue su radical convicción de que se debía restablecer la
dignidad del trabajo y su conclusión de que
el único si~tema económico bueno es el que
proporciona el bienestar de todos.

L

os primeros esfuerzos de Gandhi
consistieron en hacer llamamientos.
Escribía cartas a los periódicos y a los fun•
cionarios, redactaba circulares, publicaba
folletos. Habló en reuniones, y cuando se dio
cuenta de que el fervor lo hacia elocuente.
Cuando advirtió que su labor en Africa

TRABAJO Y PRODUCCIO~~
¡UNICA SOLUCION!
•
MOVIMIENTO DE PRO

requeriría largo tiempo volvió a la India,
Los menesteres desagradables no erao
donde se encontraba su familia, la cual se encomendados a los servidores e "intoea.
había aumentado con un segundo hijo, bles", sino que, para llevar a la práctica sus
Manila!. En la época de su retorno, su principios, eran desempeftados conjunta-propaganda babia mostrado ser tan efec- mente por los criados y la familia. Quedaba
tiva, que se le "consideraba indeseable" y incluido el propio Gandhi, quien se enear.
no permitieron que atracase el barco en que gaba nada menos que de vaciar los ort.
viajaba.
nales.
Por fin, después de veintitrés días de esA m~dida que su ingreso aurnentalia,
pera, permitieron que desembarcaran Gandlú dedicaba gran parte de él al
pasajeros -trabajadores hindúes a los que progreso social. Creó un fondo para ayudar
él había reclutado-, pero a Gandhi le advir• a los hindúes en Africa del Sur. Cambió su
tieron que sólo podría desembarcar en el vida, tomando como base el siguiente pen.
sigilio de las tinieblas.
satniento de Ruskin, al cual se apegó: "qae
Desdenando el subterfugio, Gandhi aban- la vida de trabajo -la vida del que cu!Uva el
donó el barco a plena luz del día, siendo suelo y la de los artesanos- es la vida qae
atacado por una chusma preparada de an- vale la pena de ser vivida".
temano, que le pateó, le lapidó y magulló
Para Gandhi nada tenia sentido, a no ser
terriblemente. Sólo la tardía protección de que consistiera en una labor mutua: el arte,
la policía le salvó de ser linchado.
el trabajo, y el amor que origina la reaJi.
Pero Gandhi se negó a presentar formal zación plena de la vida humana. En la granacusación. En vez de perseguir a sus ata- ja que compró Gandhi, sus discípulos y sus
cantes, les perdonó. Su negativa a conver- familias eran tanto compalleros de trabajo
tirse en perseguidor de cualquier especie como companeros de estudios.
que fuera no restó vigor a su llamamiento.
La meta que se habían propuesto era
Gandhi' tenia treinta anos cuando estalló llegar a bastarse por si solos, tanto como
la guerra bóer. Aunque sus simpatías es- fuera posible. Todas sus labores eran comtaban con los bóers, creyó que, en su calidad partidas, la harina se obtenía machacando
de ciudadano británico tenía la obligación el grano a mano. Fue una granja donde
moral de militar en el campo inglés.
Gandhi redobló sus prácticas de templan-Esta aparente contradicción con sus ideas zas.
de horror a la violencia y de pacifismo es
Se privó de los manjares exquisitos y de
característica de las actitudes que adoptó los aderezos, siguiendo la más sobria dieta
Gandhi, en ocasiones paradójicas. Sus ac- vegetariana, y tratando de averiguar cuántitudes no fueron siempre populares, sus tas nueces y uvas eran suficientes para
seguidores no las comprendieron siempre, llevar una vida activa. Puso freno a su despero eran lógicas.
bordante virilidad.
Eran, para Gandhi, la consecuencia na•
A los treinta y siete anos, teniendo cuafro
tura! de la lealtad, y por lo tanto firmes e hijos, reprimió todo deseo sexual. Guardó
ineludibles. En virtud de esta lógica habría continencia hasta el fin de su vida. Creía que
de participar más, tarde, en la primera conteniendo todos sus apetitos sensuales obGuerra Mundial y, aunque no consiguieron tendría dos resultados: la energía ahorrada,
obligarle a luchar con las armas, organizó y o sublimada, le daría mayor poder para
sirvió en el cuerpo de ambulancias.
llevar una buena vida y realizar buenas
obras; el dominio de sí mismo que conespués de la guerra bóer quiso seguiría le habría de aproximar mas a la
radicar en su tierra natal, pero fue fuente de todo bien, que es Dios.
·
llamado nuevamente al Africa, donde su
Entre tanto, Gandlú se había hecho editor,
popularidad como dirigente corría pareja una tarea en la que prosiguió hasta su muer•
con su éxito como abogado. Por el contrario, te. Empleó el periodismo, en parte como
desempeM una actividad creciente en la medio para obtener reformas, y, en parte,
lucha social hasta el punto de aplicar sus como un contrapeso, equilibrando los resulprincipios hasta en los más insignificantes tados extremosos del experimento con el
detalles de su vida diaria.
reconocimiento de sus errores.

O

-·-----------·-·-·-·-·-·-·-------------·-·-·-·-·-------·-·-·-·-·-·-·-·-·-~
.
l

Distribuilklra
Realt, S. A.
Constitución y Avenida
V. Carranza
Ave. l ecnológico 2626 Sur

Madero y Serafín Peña
No ,p , or11omw , ,.,n 1cm•r ,11
i,:,•11,Hdt 121.., t'll totogr.111,1
M.11wwlo. l l' 111\11,11110-.. lk-., ul11,1
y uunprul'lll' todo lo qur dt'l 11110-.
dt' t'I. [k ,u poll'fllí' y brni-.o
motor el,• 1,647 ce. , d(• ,u
trJc &lt;mn dl'l,tnl&lt;'í,l, SU!-&gt; trt•no, dl'
pOll'n~1.1, d&lt;• ,u lu10 . iV l,1111,1-.
otrJ-, CO'i,l'i! '-ioln m.1n1•1Jndolo "l'

purdrn drmo .. 1r.u.
Por &lt;'!iO h• 11wit,1mo-. v hr.,pNamo.,. E-. grati,;; y ,;,m
ningun compromiso p.ir,1 Ud . Y.

por supuc&gt;sto, purdr tr,1rr

J

lOd,1

1,1 1.1mi\1,1.

•
1
•
1
•

VIDA UNIVERSITARIA

Martes lo, de Febrero de 117'1

,'RENAULT 12

[B
........ lll'!J

'··-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-

Sobre la Marcha

derablemente el número de lugares adecuados para el
deporte. En esa época, los equipos de beisbol
comenzaron a jugar en lugares ya lejanos de los limites
de la ciudad.
A partir de 1940 el problema de la falta de terrenos
para el deporte se complicó debido al tremendo aumento
de población y desde entonces el problema se ha agra•
vado hasta el grado de que ahora es urgente pensar muy
seriamente en cómo resolverlo.

p

Recreat·vos .
POR OSCAR F. CASTILLON
PROFESOR DE EDllCAflON FISICA

1 gigantesco y rápido crecimiento del área
en Monterrey. ha superado con creces lo que
habían anticipado los poros urbanistas de
que disponemos. Es por ello que los
regiomontanos carecemos de adecuadas áreas municipales para el recreo de quienes viven sobre todo en
barrios congestionados de población.
Por ello es muy laudable lo que el gobierno ha hecho
para crear canchas deportivas en el cauce del río Santa
Catarina cuya benéfica función se advierte en el gran
número de personas de diversas edades que se congregan en ellas para satisfacer su anhelo de diversión.
Pero tales canchas no son sufirientes para sa·
tislarer las necesidades de una población romo la
nuestra que ya llega casi a un millón tresrientos mil habitantes.
Es evidente que la ciudad de Monterrey ya no tiene
muchos solares donde crear campos deportivos. Estos
podrían construirse, es cierto. pero habría que demoler
muchas manzanas en los diversos barrios, sobre todo en
aquellos que están congestionados de poblHción en donde
los niños se ven obligados a jugar en medio de la ralle
precisamente por falta de un lugar adecuado para surecreo.

---,Oo--La necesidad de construir parques deportivos
comenzó a advertirse en la década de los veintes, cuando
se establecieron las primeras ligas. En 1921 la Asociación Cristiana de Jóvenes organizó a iniciativa del Sr. José
Delgadillo, secretario de la misma institución en
Monterrey, la prÍl)lera Liga de Beisbol de Segunda
Fuerza y celebró el primer rampeonato local del mismo
deporte en el que participaron dieciséís equipos y triunfó
el repesentativo del Taller Mecánico Central, cuyo pit,.,
,cher estrella era Lázaro Lara, muchacho que ·1uego se,
·distinguió en la acción sindical y también en la política
municipal.

D

urante esa primera temporada de beisbol organizado que ha habido en Monterrey, la mayor
parte de los juegos se celebraban en terrenos de la
colonia Bellavista y también en el campo "K.N." de los
Ferrocarriles, así como en una área perteneciente a la
fundición Asarco.
En esa época no babia problema alguno para hallar
lugares en donde jugar beisbol. A partir de 1922 y
durante varios años, me tocó dirigir el beisbol amateur
de Monterrey y los equipos concursantes en el torneo
local seguían jugando en Bellavista, Asarco, "K. N." y
también en una manzana propiedad de mi padre el Lic.
Eugenio F. Castillón, situada en la colonia Independencia.
En octubre de 1922 organicé la primera Liga de
Futbol Soccer de Monterrey para equipos amateurs y se
jugaban los principales partidos en el Parque
Cuauhtémoc y también en los patios del Colegio Civil y el
Instituto Laurens.
La construcción del ahora desaparecido Parque
Deportivo Acero en el ano 1925, sirvió para impulsar las
competencias de pista y campo y para intensificar la
práctica del beisbol y el futbol en sus respectivas tem·
poradas .
Pero a partir de 1930, el aumento de población y el
crecimiento industrial de Monterrey, disminuyó consi•

ara evitar carencias urbanísticas en el m.is in•
mediato futuro, es urgente pensar en la planea••
ción de áreas destinadas al deporte en los sitios disponibles que tenemos en Monterrey y que por cierto son
ya muy es,•asos y al mismo tiempo en los municipios que
integran el área metropolitana de nuestra ciudad. tales
éomo Guadalupe, San Nicolás. S,mta Catarina y San
Pedro Garza García, en donde todavía hay sitios que•
pueden emplearse para parques deportivos.
La programación de nuevos rampos pHra el deporte
debe hacerse no sólo en Monterrey y sus alrededores.
sino que es necesario que se haga C"xtensiv::i a todos los
municipios de Nuevo León. empezando por el de
Cádereyta y Apodara en los ruales hay indicios de futuro
y próximo crecimiento de población.
En la mayoría de los ,ñuniripios. todas 1'1s escuelas
nuevas que se construyan deberán destinar el setenta y
cinco por ciento de su área a instalaciones deportivas.
siguiendo de esta manera el ejemplo del sistema escolar
de California, Estados Unidos. en donde tocios los
planteles tienen amplios terrenos deportivos y la
mayoría de las escuelas secundarias y preparatorias
tienen gimnasios.
----&lt;1100---

En los Estados Unidos la Asociación Nacional de
Recreación lleva ya mi1s de medio siglo de venir impulsando la idea de crear parques deportivos de los
cuales hay ya muchos cientos en todo el país.
Es pertinente señalar que el beneficio de los campos
deportivos municipales, sobre todo. sólo se logra mediante su buena administrarión.
Todas las ciudades norteamericanas tienen lo que
denominan Departamento Municipal de Recreación.
organismo que se encarga de llevar al cabo programas
deportivos, sociales y culturales de índole diversa. Uno
de los mejores modelos de cómo funciona la recreación
municipal en los Estados Unidos, puede advertirse en
Los Angeles, San Francisco, Oakland, asi como en
Chicago y Detroit.
11 ij()J ; :.:µeles, desde 1ii€8 1111n 1-169··-eií;m, ~l
1

E

n Los Angeles, desde hace muchos ailos, el Depar•
lamento Municipal de Recreación dispone de un
presupuesto adecuado para su administración. Dicho
departamento controla los campos deportivos
denominados "playgrounds", varios gimnasios y una
gran cantidad de albercas públicas. En 1947 ya había
cuarenta y ocho de ellas, incluyendo la denominHda
olímpica en donde se celebraron las competencias de la
Décima Olimpiada en 1932.
La zona metropolitana de Los Angeles que cuenta
con poblaciones tan importantes como Pasadena, tiene
sus actividades recreativas muy bien coordinadas con
las de Los Angeles.
En Pasadena tienen un Teatro Pequeño que funciona ron personal voluntario y en donde opera una
magnifica escuela de arte dran ático de la que han
egresado un buen número de actores y actrices de cine,
televisión y teatro.
El mismo departamento de Los Angeles tiene
jurisdicción en el manejo y administración de los bal•
nearios de la zona costera cuyo servicio de seguridad es
muy eficiente.
Ojalá y todo lo dicho hasta aquí, sirva para información de quienes están vinculados oficialmente al
problema de la recreación pública en Monterrey y sus
alrededores.

PASTELERIA
MONTERREY

URGE PAUSA DE SERENIDAD
YDE PRUDENCIA
(Tomado de El Tiempo)
esde fines del año puado vienen surgiendo dlferea•
clas cada dia mú eacoaadas entre
autoridades

----000---

Sistema de Parques

15

las
O
locales y diversos factores de la producción y de la

lniriatlva privada. La discrepancia no se queda en eso,
lamentablemente, sino que trasciende a estados de
ánimo colectivos de suyo dañinos, desde cualquier punto
de vista.
Tales discrepancias, aunque lamentables, deben
tenerse como naturales e6 un medio de dinamismo y de
tTabajo, en el cual infiere por net'esidad la polilización
crerienle. La pugna política reciente por el gobierno
municipal hizo más profunda la división y paret'e que ha
llegado a olvidarse en determinados momentos que el
torbellino de pasiones desatadas rausa graves daños a la
ciudad y al estado, no importa si una u otra facción
ganan más puntos en •la turba.
Concentrada ésta en los intereses meramente
localistas se olvida el herho importantísimo de que las
cirrunstaorias nacionales han cambiado al trasponer el
sexenio federal' y México apunta hoy hacia uuevos y
depurados horizontes.
·
En el fragor de la disputa pasamos por alto que cada
día que transcurre son clausuradas más fuentes de tra•
bajo, no sólo modestas sine inclusive de significación
bastante para que miles de obreros y empleados
cesantes vayan rumbo a la miseria, ya de por sí ex•
tendida a términos de verdadero cuidado.

E

n el caso concreto de Agua y Drenaje se babia de
que el precioso liquido se ha destinado a fracrionamientos partlcnlares. Aparte de que, según lo
entendemos, en la mayoría de los casos son simples
instalaciones. para conducir el agua, sin que en esos
momentos se esté gestado; ¿en qué otra forma pued~n
resolverse las necesidades del credmiento inconteoll
de la ciudad y el imperativo de muchas nuevas
vlendas?
Lo cierto es que actualmente, las coadlcion
económicas y sociales del pais requieren ellmln
distanciamientos entre las fuenas prodvctlvas y el ¡
bierno.
Lo cierto es que el F.slado debe coordinar esfuem
fomentar la produecién, aumentar las fuentes de traba
en esta hora tu dHícD para el pais.
Lo cierto es que el malciplo de Monterrey adeu&lt;
millenes de pesos, quizá ea properdóa auca registra,
desde hace mucbes años.
Lo cierto es que la llnlvenldad de Nnevo León
otros centros de cnltara y de enseiiama necesitan 1
genlemente nnevas fuentes de ingresos para bae
frente al aumente iaeesaate de estndlantes.

H

ay ea ambN seetores, goblerao e bddallva pmad
lanabres jóveaes, pen sobndameDle preparada

hombres de experiencia, de acción y de trabajo. ¿Se
posible que unos y otros, conscientes de los graves p1
blemas a que se enfrentan en estos momentos tanto
Distrito Federal como la mayoría de los Estados no se,
capaces de sentarse a plaUcar, a discutir y a cambi
Impresiones con ánimo constructivo y no demoled&lt;
como bneaos reglomonlaDOS y buenos melleanN pa¡
responder al reiterado llamado del C. Presidente de
República, que lallto requiere de la comprensión y
cooperación de todos sus compatriotas?
Nunca ha habido ni habrá en lo futuro problem
que carezcan de solución. F.&amp; un Imperativo inaplazat
que, con el más alto sentido de responsabilidad social
pongan al servicio de los más caros y más nobles i
tereses eolectlvos, sereoldad, cordura y patriotlsm

Hidalgo Pte. 2722
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

�16

VIDA UNIVERSITARIA

11

Martes lo. de Febrero de 1f77

n fl

(Viene de la P'rimera Página)

.. 1

de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, Arq. Gerardo de León, Sr. Boney Collins, Profr.
Buentello Chapa, Dr. Carlos R. Can tú, Israel Cavazos
Garza y Gregorio Salazar Leyva.
El Licenciado Raúl Rangel Frías agradeció al
Gobernador, Dr. 1.orrilla Martinez, las anteriores aportaciones y las nuevas, que "hizo entrega hoy con una
gentileza y una abundancia que parecen prejuicios de los
primeros d1as de cada año para celebrar una oportunidad
más de esfuerzo y de la buena voluntad de los hombres.
Añadió : "gracias, pues, Presidente Honorario de la Sociedad Amigos del Obispado, doctor 1.orrílla Martinez,
Gobernador Constitucional del Estado; al equipo de sus
tolaborauores e intérpretes, y nuevoleoneses ~uyos méritos
están comprobados por otros medios, pero que una vez más
tienen en esta obra su confirmación más plenaria :
Ale jandro Belden Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Estado de Nuevo León, Manuel Rodríguez
V1zcarra, arquitecto cuya sensibilidad ha sido puesta al
servicio de la difusión de la cultura .

A

•'

los arquitectos del propio Departamento de Antropología a Historia como Osear Marlinez; al ing~mero Jefe de los Departamentos de Obras y de Construcl'ión del Estado de Nuevo León, ingeniero Velasco ; en
fin tendríamos una larga lista de personas, que vienen
arompañándonos en este acto, de los cuales quiero también
hacer mención, con nuestro reconocimiento, en el nombre
de la lnstitue1ón que nos alberga.
" La reconodda capacidad de todos ellos se ha puesto al
servicio de una voluntad de trabajo y de elevación cultural
de nuestro pueblo, como ha venido manifestándose en todos
los propósitos y obras del señor Gobernador del Estado.
··En esta mañana en que nos entrega particularmente
valioso nara nosotros, un libro escrito por un hombre, un joven universitario lleno de toda la información, sabiduría y
calidad que requiere trato intelectual, la explicación y la
interpretación del estilo arquitectónico del edificio del
Obispado, Xavier Mendirichaga Cueva, a quien debemos también con reconocimiento mencionar, porque la
obra mandada editar por el Gobierno de Nuevo León
consigna un estudio preciso, ilustrado y generoso de los que
fueron los afanes constructivos, el espíritu de la época y la
proyetción de estos ideales.
"En buena hora, pues que se vuelvan a juntar en el
cenit de esta cúpula la memoria de quien fue un hombre con
dotes excepcionales de previsión, de sabiduría y de
generosidad, como el fundador de este edificio, y la de
muchos otros episodios en torno suyo que han acrecentado
los méritos para la conservación, que han señalado en
múltiples ocasiones el camino del deber a los nuevoleoneses, pero mucho más allá de la siempre limitada dedicación a la restauración física, debemos agradecer al
mismo Gobernador y amigo que nos traiga piezas de tan
alto valor cultural, como el lienzo pintado por Cabrera, el
gran maestro de la pintura mexicana del siglo
y que
esté vigilando en todos sus aspectos la terminación de la
museografía que esperamos ver pronto instalada en este
edificio, cuyas obras de restauración prácticamente están
terminadas; y también nos extendemos, sin que nos
corresponda estrictamente hablar de ello, como miembros
de la Sociedad Amigos del Obispado, pero como Clll·
da danos de Monterrey, a todos estos proyectos·
que merecen el aplauso de los regiomontanos, a la
consagración de los hombres esforzados que marcan su

XVHI

EL ING. Héctor Velasco, Director de Obras Públicas del
social. En la gráfica ,1 Dr. Pedro G. 1.orrilla Martínez, el
Estado, informa sobre los trabajos conduldos en el OblsC.P. Alejandro Belden Azcárraga, Lle. Raúl Rangel Frías,
pado y muestra los proyectos de las obras slgulentes de
Arq. Gerardo de León, Sr. Roberto Naranjo y miembros,
realizar centradas en esa área de tanto interés histórico y tanto de la Soc. Amigos del Museo del Obispado como de la
sociedad Nuevoleonesa de Historia.
esfuerzo co11 w, · cvfeo en las lides deportivas, que no es
menos va' · ., · t el mismo esfuerzo que distingue a la población de Mv;1terrey, y cuyos frutos son los esforzados
caminc;s de la industria y del trabajo.
"Bien dijo don AHonso Reyes que el regiomontano era
un héroe en mangas de camisa, y si bien ya no podemos
erigir aqui, como en los tiempos clásicos, monwnentos a las
deidades del Olimpo, francamente creemos que el honor
obtenido por los más limpios caminos de la abnegación y
del esfuerzo en toda especie de lides, y de cuyos
representantes actuales, más actuales y más antiguos, _es el
hombre que consigue sus trofeos en lides deportivas,
merece un sitio que no sea un santuario como los antiguos.

R

renuevo, en nombre de todos y cada uno de quienes
agrupamos en la Asociación Amigos del Obispado, el
agradecimiento a la autoridad, el afecto y la solidaridad
con el amigo universitario, y también expreso mis mejores
votos porque un hombre así, que está al frente de
misión
siempre compleja y en ll'!uchas ocasiones diflcilment_e
comprendidas por sus propios seme¡~tes, _te~ga por to&lt;io
este año hasta el fin de su actuación publica, la mas
fecunda y la más digna recompensa: el afecto, el
reconocimiento y el amor de sus conciudadanos.
Tambiét, hablaron el autor del libro, don Xavier
Mendirichaga y el historiador Israel Cavazos Garza, "sin
cuya autoridad histórica y moral se sentiría desamparada
esta maravillosa fr .i1a", dijo Rangel Frias. Mendirichaga,

Dlretlor: GREGORIO S"ALAf.AR LEYV A; Administrador: !lOBERTO GARCIA GARZA; Reilacclón: SAUL BALDERAS PENA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.·
Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada tomo correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., ton fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 65% Ole. Teléfono 4t--00-69 en Monterrey, N.L.,
Méxlto. Los articulos firmados son de exclusiva responsabiUdad de
los autores.• Toda correspondentia y remisión de fondos deberán
haterse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impr:esa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

~ª-

dijo que su libro tiene referencias a uno de los tres capítulos
de su tesis, escrita para optar el grado de Maestro en
Historia en la Escuela Normal Superior Labastida.
Agradeció al Gobernador por la edición de su texto: a
Rangel Frias sus palabras incluidas en el preámbulo, "que
son más emotivas por el afecto que por mérito propio"; al
profesor Reyes Aurrecoechea, el artista siempre dedicado,
escrupulosamente, para que saliera la edición y al profesor
Israel Cavazos, por su estimulo pennanente. Su intención
fue, dijo Mendirichaga, coordinar los datos escasos que
existen sobre el monwnento, que está por cwnplir dos
siglos. A su vez, Israel Cavazos Garza comentó que es
oportuno este año realizar la culminación de la Obra del
Obispado, por coincidir con otros fastos, como el sesquicentenario de la muerte de Fray Servando Teresa de
Mier en diciembre (3 de 1927); coincide también con la
erección del Obispado de Linares, en 1m.

Yo me atengo a los libros antiguos,
pues siempre me enseñan algo;
de los 111evos aprendo poco.
YOLTAIRE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444766">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444768">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444769">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444770">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444771">
            <text>1322</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444772">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444773">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444774">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444790">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444767">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1322, Febrero 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444775">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444776">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444777">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444778">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444779">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444780">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444781">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444782">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444783">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444784">
              <text>01/02/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444785">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444786">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444787">
              <text>2014088</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444788">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444789">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444791">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444792">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444793">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6572">
      <name>Democracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32879">
      <name>Mohandas Gandhi</name>
    </tag>
    <tag tagId="32878">
      <name>Museografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32880">
      <name>Nicolás Berdiaev</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
