<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16097" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16097?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:00:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14147">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16097/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1324._Febrero._0002014101.ocr.pdf</src>
      <authentication>116fcabbf5e8ca651b475e7dcc5acf4f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463578">
                  <text>El Presidente López Portillo Visita la Unión Americana
.
I
.

,?~

El Presidente López Portillo, realizó del 14 al 17 de febrero una Intensa gira de tral ajo en la
Unión Americana, que se tnlcló en Washington, donde celebró pláticas con el Presidente .
,Carter y miembros de su Gabinete en la Casa Blanca, discurso oficial ante el Congreso de la
,Unión, entrevistas con directivos de finanzas, organizaciones judías de Chicago con grupGS
1de ascendencia mexicana que radican en Estados Unidos
El Presidente de México,
'aeompañado de su esposa y de reducida comitiva oficial, dejó constancia de su buena fe, su
congruencia en el decir y el hacer, causando magnífica Impresión ,n ambos países; esperando de ello en corto tiempo resultados positivos para que Mélico emerja de la crisis
económica que afronta.

J

f

1

URGE ENCONTRAR MECANISMOS SOLIDARIOS PARA DEFENDER
PRINCIPIOS Y OBJETIVOS BASICOS DE LA UNIVERSIDAD MEXICANA
i Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis E. Todd, en su mensaje de
bienvenida a los Rectores de las Universidades mexicanas, los invitó a encontrar los mecanismos solidarios para defender los principios y objetivos básicos que la Universidad Mexicana tiene
y debe conservar.
La Reunión Extraordinaria de la Asociación Nacional
de Universidades que ha congregado a la mayor parte de
los Rectores de las Universidades e Institutos de Educación
Superior del pais, estuvo presidida por el Presidente de la
ANUIES, C.P. Humberto Martinez; el Gobernador del
Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez; el doctor Luis
E. Todd, Rector de la UANL; el Secretario de la ANUIES,
doctor Rafael Velazco Fernández; el doctor Guillermo
Soberón, Rector de la UNAM.
La reunión que se desarrolló en el Salón de Actos de la
Torres de la Rectoria, dio principio a eso de las 11 :30 horas
con las palabras de bienvenida del Rector de la UANL,
doctor Luis E. Todd, quien destacó entre otros muchos
conceptos que:
.
La Autonomía de la Universidad es la Libertad en

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como éorrespondencla de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
El 11 de abril de 1951

Lunes 21 de Febrero de 1977
Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca ll
Morelos 65% Ole., Apdo. 4872 "B".

l324

concordancia con la responsabilidad y en base a esto esperaba que en esta reunión los Rectores encontrarian los
mecanismos soli&lt;larios para defender los principios y objetivos básicos que la Universidad Mexicana tiene y debe
conservar.

O

ebemos enseñar -apuntó- a la comunidad nacional como la acción intelectual y la objetividad de la
realidad permiten en un procedimiento democrático de
tra vez las letras mexicanas están de luto. En
realidad las latinoamericanas, pues el poeta Carlos Pellicer abarcaba en au visióll J CID
111 vida todo el continente, al que dedk!6 BUS
mejores afanes literarios y su invariable
devoción.
Murió como Senador de la República, aunque irónicamente, nunca le gustó la politica. Perteneció a una·
brillante generación de escritores y poetas que sé
conoció con el rubro genérico de "Contemporáneos" de la que acaso era el postrer superviviente- en la que
se comprendieron intelectuales de la talla de Torres
Bodet. Gorosliza, Novo, Barreda y otros de similar
valla. El notable poeta tabasquel\o sentía una especiat
veneración por la naturaleza, :;¡ su poesía está inmersa
en una suerte de panteismo en el que el agua, la selva, el
mar, la atmósfera, cumplenmisión de símbolos eternos.
Su personal culto a los libertadores de América lo llevó
a producir una biografía de Simón Bolivar, que es obra
cimera en su creación. Y en las postrimerias de su vlda
-maestro, investigador, museógralo, conferencianteen su afición a la arqueología le condujo a formar el notable Museo de la Venta, en su natal Tabasco, obra única
en su género, y a contribuir decisivamente en la erección
del Anahuacalli, donde el legado arqueológico de Diego
Rivera quedó para ilustración y deleite del pueblo
mexicano.
La obra docente y académica de Pellicer -era
miembro de la Academia de la LenguaL desde i¡ace casi
un cuarto de siglo, dejó profunda huella en varias
generaciones. Y su obra poética es uno de los pilares de
la lirica moderna en nuestra lengua . Descanse en paz, el
insigne poeta. (NOVEDADES, lebrero 17 de 1977).

O

diálogo permanente, presentar hechos reales y concretos
para impedir que las confusiones de la acción politica
externa puedan lesionar los intereses fundamentales de la
Universidad.
Después de señalar como puntos básicos de la Reunión,
la planeación de la educación superior a nivel nacional, asi
como la programación la agenda de la próxima Reunión
Nacional tle la ANUIES, señaló que el objetivo original de
Pasa a la Página 16).

EDITORIAL

Ha Muerto
Carlos Pellicer

�2

VIDA UNIVERSITARIA
Lunes 21 de Febrero de 1,n

Alfonso Reyes:
Prosa yPoesía

Anáhuac",

11

Voce~ de la callel', "Las C1glieñas",

11

Guynemer" 1 ''Los objetos moscas", 11 Aduana lingiiíslica''
"Sobre la novela policial", "Las grullas, el tiempo y la política", ''Por mayo era, por mayo", "Memorias de cocina y
bodega: Descanso Xlll", Tres "Burlas Veras" Sor Juana,
Alarcón, "De turismo en la tierra", "Alejandro de Humboldt (1769-1859)", "El mundo, nuestro escenario".

E

n cada una de las Secciones, Willis Robb hace
· una breve, pero necesaria introducción, con acierto y
conocimiento que él tiene del Ilustre Regiomontano. Lo dijimos en nuestro comentario anterior -es oportuno repetirlo hoy- Willis Robb es uno de los más apasionados y
conocedores de la obra de Don Alfonso, díganlo si no sus
múltiples trabajos sobre la obra del ilustre desaparecido.
Por considerar altamente ilustrativos el conocimiento y la
justa apreciación de la obra de Don Alfonso Reyes, nos
permitimos transcribir las pequeñas introducciones que
hace el autor en cada uno de esos apartados en que seleccionó la obra de Don Alfonso. En tres narraciones, James
Willis Robb, expresa:
Alfonso Reyes confiesa su falta de vocación como novelista de largo aliento. Pero como narrador posee las
virtudes de sus defectos: Las mismas cualidades que lo
alejan de la novela extensa lo consagran como un admirable cuentista y maestro del relato breve. Sobresale
Reyes en la ficción imaginaltva llena de chispas de poesía y
de leve humorismo y en el relato autobiográfico transformado en cuento por la visión artística. Aquí ofrecemos
dos de tales relatos autobiográficos, ambos de tema indigenista, y un cuento puramente fantástico en que se

CEMENTOS DEL NORTE
S. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos

Slll1Elh\TLAITI!

o

y

SIDERURCICO
hHida l1depuducia Ote. 1150
Telefo10 51-53-00
a,artdo N1I. 14
MONTERREY, N L.
MEXlCO

VIDA UNIVERSITARIA

3

¿MORTON, MARLOW ·Presentación del Libro

Alfonso Reyes

OSHAKESPEARE? "Registro Civil"
Palabras prommcladas por el Profr. liunberto
Buentello Olllpa, durante la presentación del
libro "Registro Civil", del Uc. Ricardo Trevlflo
Garcla, el cla 8 del ¡resente mes en la Llbreria
Cosmos.

RICARDO TREVIÑ OGARCIA

n meses pasados nos tocó comentar un libro de
Ja~es Willis Robb, sobre Alfonso Reyes, a
,
quien se le conoce como el Mexicano Universal.
Hoy, en otra edición del mismo Willis Robb nos
entrega una selección de Don Alfonso, de su poesía, cuento
y relato corto; en donde Alfonso Reyes era un maestro sin
menospreciar las demás facetas del ilustre desaparecido.
El libro aparece bajo el signo de Ediciones Cátedra, S.A.,
Madrid, 1975.
En dicho libro aparece una introducción que titula Siete
Presencias de Alfonso Reyes, que se encuentra, también, en
"Estudios sobre Alfonso Reyes" de Willis Robb, el cual fue
comentado oportunamente. Encontramos una útil guia bibliográfica a la Obra de Alfonso Reyes, asi como tres
grandes apartados: Tres Narraciones, comprende: "El
Testimonio de Juan Peña ", "Silueta del indio Jesús" y "La
mano del comandante Aranda.
En la selección de Poesía, se incluyen algunas de las
más conocidas poesías de don Alfonso, y en la última Sección: Ensayos y Divagaciones, se transcribe: "Visión de

LUDes 21 de Febrero de 11117

Prosa y poesía
Por Esteban DURAN ROSADO
La Corte y el Círculo Mágico con Wllllam Sbakespeare.-

Horaclo Ponce Martinez .. B. Costa Amlc, Edltor.Méxieo, D.F., 1976.

Edición de
James Willis -ltobb

CATEDRA

IIJ

B&gt;ICIONES CÁTEQIA, S. A. Madrid

entrelazan cuento y ensayo en la forma digresiva señalada
por don Alfonso.
Luego en el apartado de Selección de poesías, manifiesta:

A

asi fue, en efecto, que el Reyes que se había estrenado en las letras como poeta, con algunos sonetos
publicados en Monterrey en 1905 a la edad de dieciséis ai\os,
siguió escribiendo poesías hasta sus últimos días. A través
de su carrera literaria de más de medio siglo en que se
distinguirá como ensayista y humanista completo, siempre
hay en Reyes un poeta esencial: un poeta en prosa y un poeta en verso que busca en el poema cierta esencialidad de
expresión lirica intima y profunda, o que •~cribe en versos
breves cartas y recados a sus amigos que liama vei sos de
cortesía (titulo de uno de sus libros) y que brotan tan naturalmente de su pluma como los escritos en prosa, pues
son dos ritmos de la respiración diaria de su pensamiento y
de su estética. El sustancioso tomo X de sus obras completas (constancia poética), que recoge su obra poética en
verso, por si sólo seria suficiente para considerarlo como
uno de los poetas hispanoamericanos importantes del siglo
XX. El titulo Constancia poética, explica don Alfonso,
"significa a la vez continuidad y documento probatorio": es
decir, su constancia en el tiempo como poeta, su fidelidad a
la Musa poética a lo largo de cincuenta ai\os de actividad literaria; luego, constancia en su otro sentido de comprobación, confirmación o evidencia de su calidad de poeta
esencial.
Presentamos una variada selección tle poesías de
Alfonso Reyes que recuerdan una variedad de sus intereses
y experiencias: un cuento de hadas en forma de romance
español (Las hijas del Rey de Amor); tres poemas de fondo
autobiográfico que reflejan su carii\o por la tierra natal
(Romance de Monterrey, Glosa de mi tierra, Infancia);
tres que presentan otras escenas de América vistas por don
Alfonso( Veracruz y La Habana, en Golfo de México; Rio de
Janeiro, en dos de los Romances del Rio de Enero); el
Candombe porteño, en donde el poeta encuentra ritmos de
baile en los nombres de las calles de Buenos Aires; tres
poemas que presentan sus ideas de la poesía (Teoría
prosaica, Arte, Silencio); y dos que comunican emociones
intimas de la soledad y la muerte (El llanto, Visitación).
Por último, en Ensayos y Divagaciones, expresa:

E

l centauro de la mitología griega es un ser curioso, híbrido de hombre y caballo. Ensayo es
examen de una cosa, prueba o exploración provisoria. El
ensayo es un género o una forma literaria híbrida, flexible,
dinámica y abierta a infinitas posibilidades de expresión,
nos parece decir don Alfonso la flexible forma del ensayo,
podemos añadir, permite la exploración libre (sin ccmpromisos formales ni pretensiones de agotar la materia) de
cualquier tema, en prosa de variable extensión y desde
cualquier punto de vista.
El estilo o los estilos del ensayo pueden variar entre lo
serio y lo frívolo o informal, desde lo más didáctico-

_ _ _ _ _ _...,¡p35a a la Página 14)

POR HUMBERTO BUENTELLO CHAPA

L

a sabiduría popular condensada en refranes
tiene plena vigencia esta noche; "zapatero a tus
zapatos" es uno de ellos. Durante treinta y cuatro años,
l tema ha sido puesto en el tapete de la discuhablando en lenguaje figurado, como maestro que fui, me
sión desde hace muchísimos años y aún ahora
dediqué a colocar 9.lelas y tazones de ensei\anza en miles de,
sigue debatiéndose no obstante que han transbotas escolares para que mis alumnos pisaran con firmeza
currido más de tres centurias de la desaparien el inseguro andar de la vida. Hoy dejo leznas y martillo
ción del enorme poeta inglés que, con su prodigiosa
para empui\ar la lupa de crítico de una obra de jurisprudenproducción literaria, han dado origen a una controversia
cia. Lo desigual de uno y otros menesteres posiblemente terque lleva vigente tantas y tantas décadas sin que todavía se
mine en fracaso.
llegue a una conclusión definitiva.
Quede claro, que puede salvarme la estimación
Aveces se abre un compás de espera, surge una solucique experimento hacia el autor del libro que esta noche se
ón de continuidad se hace un lapso de silencio, pero luego
presenta, caballero de la más noble cepa, funcionario retorna a prenderse la mecha, se retoma el hilo y la discusión , vestido de gruesa honradez, profesional valioso en grado
se actualiza: ¿Toda la enorme y maraviilosa obra poética
máximo y amigo que pule y da brillo a esa calidad.
de William Shakespeare, que brilló en Inglaterra y en el
El Lic. Ricardo Trevii\o García, catedrático del Insmundo entero cuando brillaban los grandes maestros del
tituto Técnol~ico y de Estudios Superiores de Monterrey,,
siglo de oro español, fue del propio Shakespeare o fue, como
de las Universidades Autónoma de Nuevo León, Regiomonafirman algunos críticos e investigadores, original de
tana y de Monterrey, ha escrito la monograf~'El Registro
Christopher Marlow, poeta y dramaturgo contemporáneo
Civil" -producto de experiencias y estudio- llevado por el
de Shakespeare o, como sostienen otros, de John Morton,
afán de divulgar entre nosotros lo que atañe a nuestra
que existió un siglo antes que aquél?
colocación social dentro de un registro de posiciones que
Las opinior.es están divididas y todavía no se dilucida la 1 empieza con el nacimiento y finaliza con la muerte.
verdad, aunque hay un punto en el que todos están de
Sobre el particular el Lic. Pedro Trevii\o García,
acuerdo: William Shakespeare no es un ente imaginario;
prologuista de la obra, escribe: "México es un pais paradóno es un personaje mítico; existió y dejó huella de su paso.
jico. Contamos con una legislación que va a la vanguardia
con su producción literaria. Lo que se discute si toda ella
de otros países; sin embargo -aqui entra lo contradictofue suya. A nuestro juicio todas esas discusiones vienen a
rio- la difusión, conocimiento y ejercicio de los derechos
ser, ahora discusiones bizantinas. La obra existe y toda ella
que conceden nuestras leyes, son muy defectuosos ... Urge,
es un monumento de belleza, de grandiosidad, al través de
pues, la aparición de este tipo de publicaciones, que tengan
muchas décadas se le ha atribuido a Shakespeare y esta palas características de claridad, orden y conocimiento de
ternidad debe respetarse. ¿Qué más da, ante la inmensidad
nuestras Instituciones, para que aproveche al mayor
maravillosa de esa sin par producción, que ésta sea debida
número de personas".
al poeta de Stratford--0n-Avon o a otro cualquiera? Sin
"La cabra tira al monte", dice otro refrán que me
embargo, quienes insisten en el tema tratan de poner en
arrastra a desviarme siempre por los vericuetos de la hisclaro una verdad histórica, y nada más. La tarea no deja de
toria, asi ande yo entre montes de vegetación jurídica o
ser encomiable desde este punto de vista.
llanuras con follaje literario. Me dejo, pues, llevar de ese
afán y en el nombre sea de Dios.
oracio Ponce Martinez echa, en esta ocasión, su
Principia el Lic. Treviño por ubicarnos en los orígenes
cuarto a espadas con esta obra suya -La Corte y el
de lo que hoy es el registro civil. Retrocedemos al siglo V
A.J. para encontrarnos con Servio Tulio, sexto rey de
Circulo Mágico con William Shakespeare- que editó Costa
Amic a fines del año pasado. El ensayo de Ponce Martinez
Roma, organizador de la sociedad de su época en patricios
no se concreta, sin embargo, al propósito único de es- , y plebeyos. Necesidades políticas y militares lo obligan a
:tablecer la autenticidad shakespereana de la obra del · establecer un control escrito de la población que viene a ser
,d r a m a t u r g_ o ÍJ!glés; va más allá todavía y se
el balbuceo más que tenue de lo que vendrá después. Pasan
adentra en el estudio tanto preceptivo cuanto ore&amp;nizativo
centenas de ai\os en que el hombre navega al garete sm una
de los versos de Shakespeare. Desde luego, toma posición
cédula que compruebe su edad y lugar de procedencia. Son
definida en el debate; sostiene que, si no toda, si gran parte
muchos los conquistadores y colonizadores de la Nueva Esde ésta, no lo hace en sentido afirmativo, sino que deja
paila incapaces de señalar con exactitud los años de vida
asomar la duda reiterando la tesis de que esa producción
que tienen. Don Luis de Carvajal y de la Cueva confiesa el
"se le atribuye" al que es casi universalmente reconocido
17 de abril de 1589 en la ciudad de México tener ,;o "poeo
como autor de ella.
más o menos".

H

Es el análisis que hace de forma y contenido de la obra
poética shakespereana, dice: "En los sonetos que se atribuyen a William Shakespeare y que se registraron a su
nombre; se revela tanto autor de dramas como poeta. Por
la estructura, el modo de la construcción es eminentemente
verbalista, pues construye siempre en forma directa y con
-habilidad plena maneja todos los giros de la acción o del
estado del ser; por el modo, el estilo es activo en forma pre. dominante y rara vez pasivo, ya que siempre actualiza al
puntualizar los sentimientos y no amortigua la acción, sino,
al contrario, la exalt¡¡ en armonía con el estilo verbalista;
¡por la forma el estilo es atributivo del ser y la existencia,
así como enunciativo en los variados usos verbales, tiempos
y modos; por el contenido el pensamiento en su profundidad
tiene un aspecto religioso, a la manera pagana, metafísico,
combinado en forma admirable con un sentido mundano
sentencioso, popular y concierta ausencia metafórica. Esas
cualidades contribuyeron a desarrollar un estilo vivo,
dinámico, con una elegancia sin formalismos, pletórico de
variadas expresiones efectistas y precisas en su contenidli'
sentimental y sociouniversal".

L

a obra de Ponce Martinez, de suyo ir.:. ---~,
pues el tema de Shakespeare no se torna obsoleto.
jamás contiene, asimismo, un estudio sobre el drama ell'
Inglaterra en la época shakespereana y una biografía
completa del poeta de Stratford--0n-Avon.
(EL NACIONAL)

E

s a la iglesia católica a quien corresponde
sentar las bases del registro, aunque con el grave
defecto de excluir a quienes no profesan esa religión. El
concilio ecuménico de Trento de 1563 adopta el acuerdo de
llevar en cada parroquia tres libros en que se registran
nacimientos, matrimonios y defunciones. No figuran ni entonces ni hoy los de divorcio, porque la Iglesia rechaza la
anulación del matrimonio al que considera un sacramento,
mientras que para el Estado es un contrato. Hasta 1859 los

El Profr. Humberto Buentello Cba{lll hizo la presentación
del libro "Reglttro Clvll" del Lle. Ricardo Trevlño García,
en ua ceremonia a la que asiltleron más de cien personas,
1lenclo testl¡o de calidad el señor Gobernador del Estado,
plda a1iltencla,

tribunales religiosos de la ciudad de México conocieron y
fallaron no poeas demandas de divorcio temPoral o perpetuo, según la gravedad de la acusación, entendiéndose
'por divorcio únicamente la separacion física, pero no el
rompimiento total del lazo, ya que los cón~es en de-sacuerdo quedaban impedidos después de la senten- cia a contraer se~do matrimonio, salvo caso de viud,;,.
La separación en México de Iglesia y Estado como
producto del movimiento histórico denominado "La Reforma" abre de par en par las puertas a la implantación del
registro civil, término este último necesario para distinguirlo del religioso, con la salvedad de que aquí caben todas
las personas sin distinción de credos. Las disposiciones del
gobierno federal son acatadas de inmediato en Nuevo León,
entidad liberal por excelencia, y toca al gobernador Santiago Vidaurri promulgar la constitución que las incluye.
Decretos, reglamentos, códigos y acuerdos, se suceden
para que el registro civil marche sobre ruedas a prueba de
fallas. El titulo de los funcionarios a cargo de su atención es
en los primeros años el de Oficial del Estado Civil, para
convertirse luego en el de Juez y finalmente en el de Oficial
del Estado Civil como se les llama ahora,
Después de 112 páginas en las que el Lic. Treviño desarrolla 110 temas breves encerrados en 10 capitulos, ofrece
46 apéndices en los que se encuentran modelos-tipo de diversas actas, sentencias sobre rectificación de las mismas,
anotaciones marginales en los libros de registro, inscripción de ejecutorias para declarar la incapacidad legal para
administrar bienes, formas de datos estadísticos y una
serie de notas que simplifican la labor del Oficial.
Los primeros 14 apéndices ofrecen inmejorable material para continuar tejiendo historia. Desde 1857 hasta
1910 -43 años de lapso- luncionarion en Monterrey 2 oficialias, buena prueba de que nuestros antepasados no
necesitaban la consigna "vámonos haciendo menos". La
tercera apareció en 1911, en plena revolución y la cuarta en
1924. Veinte años después, durante el gobierno del Lic. Arturo B. de la Garza, surgen la quinta, sexta y séptima. El 25
de abril de 1956, el Lic. Raúl Rangel Frias crea la octava y
la novena. El 10 de enero de 1961 el mandatario ya mencionado decreta el establecimiento de 'la décima y el 8 de
agosto del mismo ai\o, de la undécima. Corresponde al Lic.
Eduardo A. Elizondo dar nacimiento el 4 de octubre de 1967
a ocho más: de la décima segunda a la décima novena .

Dr. Pedro G. 7.orrllla Martinez. Este libro entró en su quln-

ta edición, tanto por su Interés político social, como por su
actualiuclón en IOI problemas que trata y resuelve. La
pieria de la Ubreria CosmOI ofreció un buffet a la dlstlnen tan señera ocuióa.

Toca al Lic. Luis M. Farias cerrar el presente con la vigésima instalada el 31 de eneto de 1972 en el Hospital de Gineco Obstetricia del Seguro Social, concurridisima estación
de recibimiento de nuevos ciudadanos. Estos datos hablan
por si solos del galope demografico que amenaza convertir
a Monterrey en cabeza sin cuerPo.

L

os aranceles cobrados Por el Registro Civil
durante el mandato del Gral. Reyes extraen hon- ,
dos SIISJ)iros de la bolsa de cualquier jefe de familia actual: registro de nacimiento 1 peso; presentación matrimonial, 6 pesos; matrimonio, 5 pesos. Es el afio de gracia
porfirista de 1892. En 1918 don Nicéforo Zambrano asciende
el valor a 2 pesos el registro de nacimiento y 10 presentación o matrimonio, porque entre uno y otro sacrificio no
existe diferencia. Desde entonces los aranceles no se conocen, o al menos se disfrazan de tal manera que es dificil
identificarlos.
La claridad en la redacción de las leyes es necesaria
para evitar dos o más interpretaciones. El arltculo 24 del
Reglamento de los Juzgados del Registro Civil expedido el
14 de mayo de 1918 por don Nicéforo Zambrano decía a la
letra: "Cuando los jueces sean requeridos para la celebración de matrimonios o actos de presentacion que se
verifiquen fuera de la oficina y en reunion, estaran ohügados a vestir convenientemente según la categona dL los
contrayentes sin cobrar por este hecho cuota alguna ". Hasta aqut el texto. La confusa redaccion nos hace prevuntarnos si el "vestir convenientemente" era lo gratis, v s1 lo incobrable era el acto fuera de la oltcma.
Es tiempo de que deje mi lugar al Lic. Pedro Trevino
García, prologuita del libro que nos ocupa hoy en la noche. Como simple ciudadano lejos en mucho de lucir prendas juridicas, me parece que la obra del buen anugo Ricardo interesa a todos sin distinción de cultura. Pasamos desde el primer minuto. de vida por el tamiz del registro civil V
nada mejor que conocer qué es, cuales son nuestras obltgaciones hacia él, y la mejor manera de cumplirlas. Me
comp)ace que el trabajo arduo de un hombre empeñado en
prodigarse en la cátedra y en la difusión impresa, se encuentre ya en mi biblioteca esperando consultas que resuelvan un prob!ema o aclaren una duda. Si un libro es un
amigo, a secas, al libro del Lic. Treviño García habrá que
calificarlo, además, de valioso.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

• ' .1/

Lunes 21 de Febrero de 1917

NO T1
Reseñas de Raúl Villasenor
MARCO ANTONIO FLORES: Los
compañeros, novela, Colección Nueva
Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín
Mortiz, S.A., talleres de Editorial Galache
MEXICO, 1976 (240 pp)
'
La colección donde se inserta esta novela
acoge, con sus más y con sus menos, las
creaciones de quienes logran un cierto
alientorenovatorio en este apartado de la literatura. Lo novedoso, claro, escapa a una
delimitación universalmente aceptable
porque en gustos se rompen géneros! En
estos quehaceres sobran quienes, dizque
pretendiendo revolucionar en la materia se
lanzan a un arbitrario d1slocamiento d~ la
relación de hechos, pero ¡ no siempre
aciertan' y, sin temor a equivoco, muchos
se resbalan en lo puramente incongruente.
Para no meterme en inextricable laberinto eludiré delimitar los caracteres de lo
auténticamente innovador en materia de
relato: no es en una presencia como ésta
donde pueden hacerse planteamientos al
respecto y... Aunque no todo el catálogo de
Narrativa Hispánica se constituye con evidentes drchados, muy buena cuenta de sus
titulos resultan sumamente estimables y ya
es un galardón para sus autores aparecer
dentro de ella.
Desde mi punto de vista, Los compañeros
tiene méritos suficientes como para sobrepasar al calificativo de aceptable, pero
sin llegar a un considerando de excelencia:
es simplemente buena. A pesar de ello y no

obstante ajustarse a los más exigentes
requerimientos de la novelística, esta obra
no habrá de ser del agrado de todos los
adeptos de la ficción, pero, sobre todo, de
cuantos se lanzan a lecturas de este tipo
para colmar sus apetitos de fabulación y el
designio de buscar solaz y esparcimiento:
ellos la dejarán de lado por la insistencia de
Marco Antonio Flores de entreverar
cuestionamientos sociales de muy evidente
sobrecarga ideológica, no obstante un hecho
incuestionable: el autor los desenvuelve en
forma acertada y el tema y su trama son de
muy buena factura .
Esta ficción trajo a mis mientes dos novelas de José Revueltas, Los días terrenales
y Los errores; en las tres se entromete un
tema de discusión sobre cuestiones de orden
político y en el caso de Los compañeros,
como en su oportunidad ocurrió con las dos
obras mencionadas, se encenderá una polémica intentando una eludación referida
los planteamientos constantes en la ficción y
conectados con las motivaciones de los
integrantes de la lucha guerrillera en Guatemala, tema con el cual se trama y
desenvuelve lo relatado en sus muy bien
urdidas secuencias, dispuestas, también,
con estricto apego a los lineamientos de una
narrativa propuesta para captar el ánimo
de quien se· adentra en el relato.
Planos de interés e importancia, los
hechos propuestos en la ficción descansan
en acaecimientos verificados en la realidad.
La acción discurre y transcurre en Gua-

es gl cigarra
.... s.u .... IJNJI
AH- 11121

temala, Cuba, Checoslovaquia, Francia,
Inglaterra, México, etc. Las páginas donde
se describe lo afrontado en nuestro país por
algunos de los protagonistas son trasunto
fiel de los avatares a que' se somete a
cu~nfos llegan aquí en calidad de refugiados
pohbcos. Marco Antonio Flores lo detalla
por haberlo padecido en carne propia y sus
asentimientos en el caso, por cierto, podrán
llevar al ánimo de más de un lector
mexicano la penosa impresión de que los
exiliados, en su conjunto, son injustos y
malagradecidos con la nación que los acoge
pero a otros a quienes no me recato e~
designar como bien nacido lo asentado les
llenará de asco y de rubor y no
precisamente contra los asilados sino
adverdo la actitud de los agentes poli~iacos
que tales infamias cometen.
Sobre el autor la contraportada entrega
estos datos: "MARCO ANTONIO FLORES
(Guatemala, 1937) estudió medicina
derecho y psicología, sin concluir· ha sid;
director de teatro, corrector de pr~ebas, redactor de noticias internacionales articulista, director de revistas y otras ~osas
ade_más de exiliado, lo que le ha permitido
v1a¡ar y v1v1r en algunas partes del mundo.
Ha publicado tres libros de poesía ... " La nove.la reseñada es lo único suyo conocido por
m1. .. .

LIZANDRO CHAVEZ Balsa de ser•
pientes, novela, Colección Nueva Narrativa
Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, S.A.,
talleres de Editorial Galache, MEXICO,
1976 (160 pp.)
Como le he apuntado más de una vez al referirme a obras incluidas dentro de la
colección donde aparece la novela objeto de
esta nota, Nueva Narrativa Hispánica la
publican indistintamente Seix Barral, de
Barcelona, España y Joaquir. Mortiz, de
México. Lo editado por el primero ha dejado
de llegarme e ignoro cuántos ti tu los integran su catálogo, pero mirando la lista de
lo impreso aquí por encargo de Joaquín
Mortiz, verifico una cosa: del total de cincuenta titulos sólo dos no han llegado a mis
manos oportunamente, pero como los
conozco, he advertido algo que considero
indispensable dar a conocer aquí por sus
interesantes implicaciones.
La mitad de los autores publicados aquí
son oriundos de nuestro país, hay un
chicano, tres españoles y los demás proceden de uno de los demás ámbitos en donde el
ibérico hablar es la lengua nacional. Algo
así como la mitad de ellos viven en la ciudad
de México y en ella desenvuelven su existencia; la mayor parte (para no decir la totalidad) llegaron aquí en calidad de asilados
políticos, pero en muy alta proporción se
han asimilado casi íntegramente ya a los
modos de convivencia de nuestro intorno
ecológico y anímico; viven y actúan como
mexicanos por nacimiento, aunque, de
repente, por causales de suyo explicables,
de repente y con el vigor de las impulsiones
vitales, hacen acto de presencia los rasgos,
normas y pautas de actitud imperantes en
su lugar de procedencia, porque i perduran
los condicionantes de conducta vigentes en
los primeros años de vida!
No siempre lo originariamente adquirido
asume sus caracteres primigenios y tal cosa
debe responder a una causal cuya índole
,
sena
sumamente interesante elucidar '
porque, sin duda, la llamada "memoria d~
la especie" debe per¡ru¡necer en cada individuo en probable condición latente para
aflorar en su oportunidad, pero sus
peculiaridades operatorias deben manifestarse en una gama de variantes determinadas ecológicamente por el estatus de
convivencia imperante... Lo asentado y
mucho que me reservo por la imposibilidad
de plantearlo breve y sustanciosamente, se
me ocurre un tanto cuanto al margen de
comentarista bibliográfico, pero... desisto
del intento de desentrañarlo; lo he traído a
colación como algo más que una digresión,
aunque no me halle en posibilidad de enfrentarlo in extenso ...
Al autor de Balsa de serpientes lo conozco
desde hace como cinco lustros, pero inicié
mí trato con él hace poco: seis u ocho años,
cuando, como resultante de una opinión mia

Tanto Los monos de San Tebno y
Trágame Tierra, como Balsa de serpientes,
son muestra incontrovertible de la calidad
de su autor como dueño del oficio de escritor; en las tres obras hay pleno dominio
de los medios de expresión, aunado a la
constancia de una fértil inventiva, pero en
las dos primeras es patente el deliberado
intento de dar cumplimiento cabal a un desideratun impostergable: utilizar sus capacidades literarias como un instrumento para
propiciar la toma de conciencia de los
lectores, a fin de inducirlos a tomar un
puesto definido en el combate contra el
imperialismo y sus lacayos nacionales,
porque tanto los cuentos como la primera de
las novelas respondieron a la linea de
conducta de Chávez Alvaro ante el acaecer,
de acuerdo con sus puntos de vista sociales y
politicos.
No me ha sido dable encontrar ambos libros al escribir la nota sobre esta Balsa de
serpientes, pero eso no ha sido óbice susceptible de llevarme a olvidar una cosa: el
grato solaz deparado por su lectura, porque,
en armónico equilibrio, las pretensiones
muy licitas de Chávez Alfaro para
procurarse fama y gloria literarias, se
hermanaban con su generoso imperativo de
alcanzar, a la mayor inmediatez posible,
mejores condiciones de vida para todos los
seres humanos, a fin de acabar para siempre
con las injustas desigualdades.
Esta nueva presencia suya en los
meandros de la narrativa es una muy feliz
prueba de sus capacidades creadoras; es
una novela donde lo ficticio, aun siendo un
desbordamiento fruto de la imaginación,
tiene todas las trazas de derivarse de algo
susceptible de acaecer y no nada más eso;
parece la crónica fiel de hechos auténticamente verificados, a pesar de ser, sólo,
fruto de la imaginación de alguien a quien
no resulta exagerado ubicar en la calidad de
inventor de la realidad, tal como lo han sido,
toda proporción guardada, los más sobresalientes creadores de esas fabulaciones
en donde lo irreal cobra magnitudes parecidas a las distintivas de lo evidente en sí.

VIDA UNIVERSITARIA

LUnes 21 de Febrero de lf77

a un libro de cuentos suyo, Los monos de Sq
Telmo (P~emíoCasa de las Américas, 1963),
puso en mis manos para su consideración su
novela Trágame tierra, autografiada, como
ocurre con la ficción de esta nota, con muy
deferente dedicatoria, pero, independientemente del impacto de sus
reconocimientos, su obra literaria me
parece sumamente estimable.

1

TEATROPORTUGUF3DE
BERNARDOSANTARENO

r,

JJJ,

1

5

En cada vez que me prendían, yo salía más libre que antes.
Esta es que ha sido mi victoria. Tuve la vida que he querido
tener, luché por cosas buenas y justas, sufrí a causa de ellas
y sé que voy a tener muerte lógica. Ya vez, aquí está otra
vez la lógica. No es nada malo, bien hechas las cuentas.
Estoy complacido".
El "Escritor" no era tan fuerte. Tenía una enorme
admiración por el coraje de su padre y quería ser revolucionario como él, pero era débil. Por suerte encontró
una mujer fuerte, que lo alentó para seguir el camino de la
lucha. Cuando él se sentia débil y sin coraje pará luchar, ella
le decía.
"Entonces acomódate, adáptate, acéptalos, colabora
con ellos: O puedes también huir para el extranjero. Ellos .
te recibirán de brazos abiertos. Y cuidarán de ti, te
ofrecerán empleos importantes ... Acepta, hombre, colabora! 11 •
Pero este sarcasmo cruel le daba entonces el coraje
necesario para seguir luchando. Entonces el Escritor decide escribir por la causa y la mujer sigue exigiéndole más
que eso:
.
"La lucha tiene que ser hecha por todos los medios.
Todos!.
Con todas las armas: Arte y acción directa. Con pala•
bras, con lineas y colores, con formas y música, con metralladoras! ".

'' PORTUGUES,ESCRITOR, E
45 AÑOS DE EDAD''

1 tema que más emociona en la obra es, sin embargo, el miedo. Porque eso si, ata~a a todos, hasta al
padre principalmente después de cada mterrogator10 en la
prisíó~ donde las torturas rompían con su coraje, y lo dejaban como un trapo, como un resto de virilidad humillada.
Uno de sus parlamentos más tristes es sobre la prisión del
Tarrafal y el miedo que le llevasen el hijo escritor para
allá:

"Cuatro años .... Yo estuve cuatro años en"el Tarrafal!
Y hay los que aguantán diez y quince años y hay los que allá
se han muerto ... E~ta gente joven no sabe lo que es el
Tarrafal. Yo tambiln tengo miedo. Tengo miedo de que
lleven a mi hijo para allá. Eso &amp;i que no quiero. Contra es?.
para que eso no pase, lo haré todo ... Todo! Creo que nana
absolutamente todo, hasta confesar, hasta traicionar los
compañeros. Y yo nunca he confesado, yo nunca he
traicionado.. Interrogatorios d1as y noches seguidos,
golpes, torturas, hambre, sed, calumnias, todo agu~_nté. Y
siento que lo aguantaría otra vez. Pero eso no, m1 h1¡0 en el
Tarrafal no! El Tarrafal es el infierno'".
·Esta'obra no tiene una trama propiamente dicha es, sin
embargo, la historia de la dictadura de Salazar en Portugal
en el transcurso de tres generaciones que la han sufrido.
Primero el ''Pai", que fue un verdadero revolucionario, que
mientras no estaba en la cárcel estaba preparando una revolución que nunca llegó a ver. Después el hijo, escritor,
que siendo abogado e intelectual de izquierda, se sometió
también a las persecuciones de la situación para seguir las
ideas liberales del padre. Y después el:'Neto" que, aunque
fuera educado en una familia liberal, al ser enviado a la
guerra en Africa perdió toaa su pers~nalidad1 aceptó e_l
asesinato de los africanos como una actitud heroica y muno
defendiendo una dictadura tan poderosa que hasta en
Alríca hacia sentir su grito criminal.
Esta es, en la opinión general, la obra más lograda de
Bernardo Santa reno, que después de pasarcas1 tremta años
escribiendo obras prohibidas por la censura Salazar1sta,
sale ahora con toda la revolución a gritar este grito que, en
sus mismas palabras es "un grito gritado hasta el final. Un
grito no estancado por las patas brut¡¡g de la censura. Y
pues que no la ha mutilado la censura, hay mucha esperanza que tampoco sea la última obra de Bernardo
Santareno.

TER~JNKA PEREIRA

BOULDER, COLORADO, U.S.A.

..·:::::::.:•:::-:•

.:=&lt;i{(r::.:.&lt;·r

Antes de continuar me parece necesano
asentar algunos datos sobre Lizandro
Chávez Alfaro: nacido en Bluefields,
Nicaragua, en 1929, radi~a en México desde
1948. Ignoro si a pesar de su extcema
juventud llegó al país como asilado político,
pero, según lo rememoro, en los poemas,
artículos y notas suyas aparecidas en periódicos y suplementos culturales a partir de
entonces, se mostraba en posesión de una
actitud muy definida; como antisomocista
declarado, admirador de la heroica gesta de
Augusto César Sandino, e indudable partidario .Y militante del núcleo de combatientes contra la tiranía de su patria, así
como un abierto enemigo del prepotente ,
imperialismo a cuyo amparo florecen y
fructifican los remedos de democracia
imperantes en casi todos los países de esta
porción del mundo.
Entre los dos libros aludidos como previos
y esta Balsa de serpientes, encuentro algo
así como un cambio o ruptura en la naturaleza de los móviles impulsores de la
actividad creadora de Lizandro Chávez
Alfaro. Esto es tan patente que me resulta
imposible dejar de mencionarlo; como
ignoro los cómo y los porqué de la mudanza
evidente y no quiero, deliberadamente,
resbalarme hacía ningún supuesto de dificil
comprobación con referencia a las causales,
ajustándome a una muy riesgosa objetividad, me constreñiré a un mero
comentario estrictamente literario, no sin
dejar de apuntar algo respecto a mi posición
ante el acaecer; me ubico entre quienes
combaten la persistencia de las desigual•
dades e injusticias entre los hombres y...
Los porqué de esto se entenderán más
adelante.

1

ublicada por Atica, en Portugal, en 1974
año de la revolución, la obra teatral de
Bernardo Santareno "Portugués, Escritor, Cuarenta y Cinco Allos de Edad ha servido inmediatamente para ser representada en el Teatro Maria Matos como un público homenaje no
solamente a Bernardo Santareno, sino a todos los autores
que el fascismo hiciera silenciar durante tantos años.
Bernardo Santareno había terminado esta obra en
marzo (la revolución se dio en abril) y la ocultaba en una
gaveta por miedo que la publicación de ella lo llevase a la
prisión. Ella terminaba asi en las palabras del PersonajeAutor:
"Soy portugués, escritor y tengo cuarenta y cinco años
de edad. Estoy en desesperación, la vida me duele horriblemente. Si, esta representación es, me gústaria que
fuera, una despedida sin amor. He perdido todo. Lo que les
pueda ocurrir a ustedes, público, hasta a los más jóvenes,
ya no me interesa. "Portugués, Escritor, Cuarenta y Cinco
Años de Edad" que acaban de ver, fue mi última obra".
Sin embargo, la obra no termina con un mensaje tan
pesimista: a empezar por la Actriz.Mujer, todos los demás
actores y actrices y también el público, invitado a ·participar, dicen que la obra se ha terminado, pero que el espectáculo no, y tampoco la vida y la lucha. Que ellos
seguirán luchando por la libertad".
Bernardo Santareno afirmó varias veces que esta obra
no es autobiográfica, o por lo menos sólo es en algunos
puntos. El escritor personaje en ella es más una proyección
de su vida interior que de sus actividades politicas. El dice
que las rejas que prendían al personaje eran concretas, de
hierro, visibles y que las suyas estaban dentro de él mismo,
que sólo él las veía y sentía su dureza. Pero que esta dureza
la sentía realmente, hasta la angustia. Por eso, tuvo que
escribir la obra. Ella fue su grito, el vehículo de su coraje,
el arañar de su desesperación. Y no sólo es la suya, sino la
de muchos portugueses.

70AAOS DE FIRME YSEGURA
COL.~ION EN LA

TRANSFORMACION
ARQUÍTEClONICA .DE MEXICO

•

•

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
M()NreRReV • VAL.LES • TORREON

.-

D

e todos modos, el verdadero protagonista, el
héroe de esta obra no llega a ser este escritor, sino su
padre, que tiene como personaje solamente el nombre de
"Pai". En la obra se presentan tres generaciones de
portugueses, los hombres frente al fascismo y a la sociedad
que aceptaba este fascismo: Pai, Escritor y Neto, o sea: el.
escritor es el hijo.
"He sido un hombre más libre que la mayoría de los
hombres. Y esto es suficiente para mi, palabra de honor.

El Secretario de Hacienda Viene al Cuarto Informe
del Gobernador Dr. Zorrilla
El secretarlo de Hacienda y Crédito Público, licenciado
Julio Rodolfo Moetezuma, vendrá a nuestra ciudad el día
primero de marzo para representar al Primer Mandatario
de la Nación, licenciado José López Portillo, en el cuarto
Informe del gobernador Dr. Zorrllla Martinez que se celebrará en el Cinema Río 70 a las 20:00 horas. La confirmación telegráfica le fue enviada al Gobernador por el
Secretarlo de Gobernación, licenciado Jesús Reyes
Heroles.

-

,

'

. . . ;1,.,

.. _

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Lunes 21 de Febrero de 1977

"ARQ. JOAQUIN A. MORA"

U.A.n.L.

os 25 Rectores y dlrectiwa de la
ANUIES, que aslatierm a la reunicln
celebrada Ell Monturey, siendo sede la
UANL, susaibteron el siguiente acuer-

ZARAGOZA 318 SUR
TEL.44·56·60
MONTERREY. N.L.

do:
l.· Que estamos empeflalD Ell tareas acad6mic:a8 y IOClalea &amp;cordel con la naturaleza de
nuestras instltuciCllllll, COll las necesidades naciGnales de deaaa.c&amp; lndependtnte y con la
alaencia 10C1a1 de capadtar mejor a loa llllli·

APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L .• MEXICO

uniLi:1=10
UNILIBRO OFRECE

lAS COLECCIONES
fN LIBRERIAS UNIV.
OBRA DE JORGE LUIS BORGES
Editorial EMECE

SOBRE BES'l'SEUERSUNJ..LJBROREOOMJENDA:

SOi.O EL SABE ESCUCHAR
Taylat Caldwell
Grijalbo

IA COI.IJMNA DE HIERRO
Taylor Caldwell
Grijalbll

LA ISLA DE I.AS TRl:8 SIRENAS
Irving Wallace
Grijalbo

LA CREACION DE UNA NOVELA
Irving Wallace
Grijalbo

LA ABUELA Y LOS SACERDOTF.S
Taylor Caldwell
Grijalbo

ELOOMPl.oT
trnng Wlllace
Grijalbo

W NINFOMAHAS YOl'M4 MANJ,\CAS
lninfWlllace

Grijalbo

"Jorge Luis Borges es quizás el escritor de ha•
bla hispana en quien se da en su forma más perfecta la
dificil conjunción de forma y fondo, idea y expresión,
pensamiento y estilo. Y siempre en ese autor - ya como
narrador de cuentos fantásticos o como ensayista
riguroso y erudito- la imaginación de alto vuelo o el
pensamiento claro y profundo encuentran su ma•
temática expresión en un estilo condensado, preciso, de
clásica raigambre.
" Permanente y enérgico excitante. Obra de
plenitud intelectual y artística"; así juzgó Pedro Enri•
quez Ureña a Borges y su obra. Y Amado Alonso: 'Nadie
como nosotros ha creado como él un estilo tan 'estilo'.
uno en que tanto resalte la singularidad del hombre en el
riguroso plan de la pieza entera, en el engranaje de
necesidad con que se desarrolla, en el ayuntamiento de
dos palabras en cada vocablo".
Librería Universitaría-Unilibro se complace en
notificar a Usted que cuenta con las obras completas de
Borges en ediciones separadas, cuyos títulos son:

canos.

7o.- Que coqu1lmlll el criterio de que
quienes prestan sua aenldol a lat inltltllCkwa de
ensellaDZa ...,_ IOll tltu1ar9 el&amp; deredlOI,
pues aostememol que IIIOI dllrec:IIOI IOll conciliables con los que coneapouden a lat lnltltuciones mismas. F.ntre las Unlveraldadea y su per811181 no haym puede haber deredlos am,{lllcol.
Valerse de tal preteslo para &amp;erYir a los imereaes
de un grupo político o de 11118 autoridad, es 11118 aotitud w1d.rat ia al interál de loa uniwrsitarioa, a la
eaencla de las Uniwr 11dadea 'Í a lat jultu apeotali"VIIII de loa niexk'aPOl3o.- 'luelflltenden,oe, como 1lnica altemativa
para hacer viable el trabajo de crear y trasmitir
la cultura, aplar la Ylcla de uiibilkU lllltlmclmea 8 las IIOIIDU juriclc:u aplirabl• lln la Dfa'WIIClcln de lláenlel . . . . . y dimo del

YO FUI... UNA DE ELLAS -Condesa calvanyCosta Amlc Edllbrell.
-"El tenebroso mundo de la prollituclón en
América Laüna".
,LOS FUNERAIES DE LA MAMA GRANDE
Gabriel Garda Jilúqoe&amp;
F.dltorlal SDdamericm.
-"El primer libro de caenlGI del NCritar cokmbilM"
LA MALA RORA
Glbrlel Garda Múqael
EditlJri-1 Sqdamericlna
-"La mellei6n de - - y . . . . .

Jlacendo"

.marm de ma abaoiula Ubelllld CW!"'Gttlea.

,troR QUE IMP()SJBLE?, LAS BAUAS.
Vtt.J A1m

Editlltia~......,.

V

amos a estab)ecer
un Pl"ORl"lma de mter•
cambio de estudiantes y si
fuera poaible de profesores l'
sobre todo una conexión en•
tre los centro de investíRación para articular investi¡¡aciones conjuntas, por
ejemplo las que llevamos a
cabo en materia de inves-

AO'l'lVIIMD Y ~ ECONOIIICA
LlllalL,_
F.illlllrill Dlúl

--"OlrolllndelntGrdl "De;alus l'D"II~

IU:I

TRABAJO IN'l'IUC'lVAL y

tiaación atmosférica o de
cmtrol de contaminación de
las aauas, Intercambiar
nuestras es:perlencias y si
fuera Posible conjuntar
equipos que de uno y otro
lado del Atlántico trabajarán
sobre el mismo tema y como
la problemática es materia
común, esto resultará bu-

tante interesante.
Así se e¡presó el rector de
la Universidad de Bilbao,
Espalla, doctor Ramón Mar•
tinez Mateo, durante la en•
!revista que tuvo al medio
dla de hoy con el Rector de la
UANL, doctor Luis E. Todd,
con quien dialo¡¡Ó sobre la
problemática de las Uoiver•

sidades y se tocó el de la e:t·
ploslón demol!l"áfica que ha
amnentado la Población es•
colar en los centros de en•
sellanza SIIPerior.
Presentes en la charla,
estaban además, el doctor
Le&lt;Jn CortiJlas Peláez, que
acompallaba al distinauido
visitante, el doctor Al{IIStin

Basave Fernández del Valle, vuelve, cómo m_ad_ura,
licenciado Francisco May- ·prunero al establecuruento
dón, Director de la Facultad de un protocolo que permita
de Economía de la UANL. sentar las bases de este esfuerzo de cooperación.
ntusiasmo en el te• Evidentemente son muy
ma, el visitante dijo que prometedoras las relaciones
este era el primer contacto entre los dos países, yo creo
_sobre el intercambio. Va• que los pueblos siempre han
mos a ver cómo se deseo• estado unidos.

E

.-----·-·-·-·-·---•-.•-·-·-·-·-·-~----'---- ·---------·------------------------,1

Distribuidora
Renault, S. A.
1

--INVENTARIO
Juan José Arreola
Editorial Grijalbo

-

Una treintena de rectores de las diversas universidades del consejo de la Torre de la Rectoría de la Universidad Aut,
país celebraron una Importante reunión en la sala del ónoma de Nuevo León. Se discutieron Importantes asuntos
y a11tes de las 16: 00 horas concluyeron sus debates.

Establecerá Programas de Intercambio con la Universidad de Bilbao, la U.A.N.L.

-"Unadllli•~--• rodela~
Yepd6n de llllllllro llf&amp;lo .

- -EL INFORME DE BRODIE
---OTRAS INQUISICIONES
~EL HACEDOR
- -DISCUSION
L-HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA
- - ELALEPH
- HISTORIA DE LA ETERNIDAD
--EL LIBRO DE ARENA
- -LUNA DE ENFRENTE
- - CUADERNO SAN MARTIN
- FERVOR DE BUENOS AIRES
--LA MONEDA DE HIERRO
--LA ROSA PROFUNDA
--ELOGIO DE LA SOMBRA

" Inventario viene del latín -inventarium- y sig•
nifica la relación ordenada de los bienes y demás cosas
pertenecientes a una persona o entidad. Pero también
alude al documento en que constan esas cosas. Antonio
de Nebrija, nuestro primer gramático titulado, dice algo
que me conviene: inventario es la lista de lo hallado. He
aquí que yo me pongo desde ahora a inventariar los objetos de mi alma y los hallazgos propios y ajenos en mi natural confusión. Registro con igual sinceridad mis
preocupaciones teológicas que los accidentes ciuda•
danos a que estoy sometido como miembro involuntario
de una comunidad atónita y confusa: esta que puebla,
con depresivo y magnifico desdén, la Ciudad de México,
vano artificio de Babel. Para escapar de una cárcel
cerrada, gigantesca y laberíntica, abro de vez en cuando
la puerta de marfil y doy rienda suelta a la más
desenfrenada irrealidad. Esto es, me pongo a contar los
sueños propios y los ajenos también, traduciéndolos a
una lengua que no es la suya ni la mía. Esa que nadie
puede entender. ¿Ustedes me enlndieron?"

7

Acuerdo de los Rectores en
Defensa de las Universidades

Li:l=ti:=tiA uniVi:=t)itA=tiA
TORRE DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52·55·80
CD. UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes Z1 de Febrero de 1977

Constitución y Avenida
Y. Carranza
Ave. Tecnológico 2626 Sur
MadJ!ro y Serafín Peña
No o;r , on l or rrw &lt;&lt;in 1c1w r .11

Rt' n.i ult 1.! l '.-1 l'n IO logr,11 1,1,
M.:t nt.'jt.' 10. l t'

1

por supues to, puc:-dc tr aer a toda

Li:l'li:'li4 uniVi:'l)j¡4'1i4

1
1

MAROUITECTO JOAQUIN A. MORA"
TOR RE Of RECTORIA. , LAHr.o, I AJA

ZARAGOZA 311 SU R

TE lE FOHO Sl S5-IO

TE LEFOffO 44,.M,eg

l#OO l'05TAL 1)1 WOHffRREY, N, L . MEIC ICO

lfflil.i:1'10

1
1

: llrva,w rtmibrme 111 obf• detaUada, a cont1nuac1an:
3GIIPÍ~
.
1
OriP,lbo
TITULO
AUTOR
1
--~!l:!.l!!!lf.ll!ll!!!l"!~"'!"'!!~~~~~~~~~~~~~~~~~-1 ,

llBR SDE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, '
LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA- CJ
CULTAD YPREPARATORIA

•

Smex.

u!H,1

1

r ---------- - ---- ---

:

111 'vl l,lnl()',, Ü (''&gt;(

y compruC'lw todo lo c¡ ul' dpl 111 10~
dt• el. Ül' .., u potr nt r y lmmo
rno10r dr 1,647 ce. , dr ,u
tr.1cn on dt'l,m!N,l, o; us lrc•no, de
pott' n( i,1. dr q , lujo ... ¡y 1.1n t,1,
otra!J cos Js! Solo mJ nl'{Jndolo &lt;tl'
purdrn drmo...i r.:ir.
Por &lt;'SO lr invit amos v k
espN amos. Es gratis y sin
ningun compromiso pa r.1 U.d. Y,

1

- - - - - - - - - - -- - - - - 1
1
Acompaño giro (o cheque) por Smex.
en pago de :
1 - nta compra,
'-- . ·- - - - - - - ____ _ __ __ ___ __ ______!

IJ 1.im1ll,1.

,'RENAULT 12

'
1
•

'·----

[0
Pl))lllll9l ~

------------·-·-·------·---·-·-·-·-·-·-----·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-

�VIDA UNIVERSITARIA

8

El tema es la soledad que lleva a la actitud absurda del
personaje.
El argumento: Mersault, nombre del prolal(onista
principal es un empleado que trabaja en Argel, quien acude
al entierro de su madre en Marengo, donde vivía en un Asilo
para Ancianas.
Allí, una vez pasado el entierro de su madre, ambiente
. que le pareció extra~o. nuestro personaje se dirije a la
playa en compaftia de Maria con la que se divierte sin imPortarle la muerte de su mamá; continúa con sus amistades ar11:elinas: Rayrnundo, Celeste, Salamano, y, POCO
después, en la playa, comete el asesinato de un árabe "sin
saber Porqué". El dia era caluroso y lleno de sol, elementos
a los que achaca su acto criminal. Mersault se sentía indiferente, aislado, extrailo, solo. A continuación siitue el
arresto Y el juicio. Le pooen un aboitado defensor quien
desea le dé una explicación y las causas del crimen, más no
tiene ninRUDa "eJ:cluyente de responsabilidad" y es sentenciado a muerte.

L

a tells que implica esta novela es la del absurdo, que se explica filosóficamente en ese desqui-

i

El Absurdo, Tema de
,Alberto Camus en

1.:
~ 1

''El Extranjero''
A

lbert Camus, como sabemos, premio Nóbel,
1957, con su obra La Peite, ha sido uno de los literatos
franceses contemPoráneos más comentados en .nuestra
~a.

Nació el dia 7 de noviembre de 1913 en Mondovi, provin•
cia de ConstantinoPla, Argelia. Su padre era francé.s y su
madre de ascendencia española. Murió en 1960.
Albert, de familia humilde tuvo dificultades para llevar
a cabo su eruieilanza primaria y secundaria. Sus estudios
superiores también los llevó a cabo con penurias, alternan. do el trabajo con el estudio. En la Facultad de Arl(elia obtuvo ef grado de Líe. en 1'..eiras d'oñile'presentó· una tesis de
literatura comparada sobre San Agustin y Plotino. Su obra
es extensa, ocupándonos ahora de El Emanjero, 1942, novela en la cual se observa el pensar angustioso del principal
personaje: Mersaul~ quien refleja la época de la 2a. guerra
mundial en que vivió Camus y enfoca el sentir de los
jóv_enes de entonces.

ciamiento entre el "yo" y las "cosas"; en ese descontento
de la toma de conciencia del hombre al verse arrastrado
Por las cirCWlstancias; en ese choque de la idealidad con la
realidad.
La acclóa se desarrolla en Marengo, en la playa y en
Paris.
El tiempo objetivo alrededor de seis meses.
Los penaaajes: El principal, Mersault, quien actúa
arrastrado Por las circunstancias refleja el pensamiento
·ateo del autor.
Los personajes secundarios son: La madre de Mersaul~
• solamente enunciada, Tomás Pérez, el anciano del asilo,
Maria Cardona, la amada de Mersault, la que abandona a
éste; PlleS cuando se da cuenta que se le siitue un juicio y
que no hay Posibilidad de salir libre, ya no vuelve a visitarlo
a su celda ... ; abogado defensor que no loRró hacer nada Poi'
él, ya que es sentenciado a muerte el reo; el sacerdote que
trata de influir reliitiosamente en Mersault, más éste se enfada y le arroja al suelo el crucifijo, problemática reli,lliosa
que enfoca Camus; los amigos: Rayrnundo, Celeste, Salamano; los que no aparecen en el juicio, actitud ésta que se
resuelve en una angustiosa soledad de nuestro "héroe absurdo".
Mersault limbellza al hombre de inmediato después de
la 2a. guerra mundial, quien había perdido la fe en Dios y en
11111 aemejantea. De aqui, 111 actitud extralla, 80litaria, ab-

uela.

E•

El Exlrujen, una novela de la BDIOIS~ ó n y de la ■oledad; es una obra
Del!aliva, oue■, como declamos, demuestra la teais del absurdo y del detenninismo. Mas, aquí no termina el pensamiento de Camus: en su siguiente obra (ensayo fil('Sófico) El Mito de Sísifo, sostiene la tesis de la "libertad
humana", tesis Positiva y valorativa del hombre.
l)llel,

tia, ele la

Dra. Ma. Guadalupe Martínez de Rodríguez
U.A.N.L.
BIBLIOGRAFIA: A. Camus, "L' Etranger" .- Gallimanl 5, Paris.-195'1.- Charles Moeller.- Llteratura del S.XX
y Crisllulsmo.- Ed. Gredos, Madrid, 48. ed., 1958.-

PEERLESS TISA, S. A.
fí.

,..... 74-11-11
...1am.,

l L.

Lunes 21 de Febrero de 1977

Manuel Fernández Calvo,
Poeta del Despertar
Por Cannen Alardín
uy estudiados han sido los poetas españoles
de todos los tiempos en cuanto al especto calderoniano de aquella poética que sostiene
que "la vida es sueño". Otro tanto lo fueron nuestros contemporáneos villaurrutianos quienes pensaban
que ... "despertar es morir, no me despiertes". Pero es
tiempo de que la vida, al igual que en el concepto lorquiano
deje de ser un sueño. (Recordemos en este caso específicamente "Ciudad sin suefto").
Y como aquí y en Espafta y en todo el mundo los poetas,
bien donnidos o despiertos, tienen dificultad para salir a la
luz pública, han tenido en Sevilla la feliz ocurrencia de
formar un grupo llamado "Angaro", que, corno brizna de
pasto empujando una montana, se va eJ:tendiendo poco a
poco entre los amantes de la poesía. Responsables de este
grupo son los poetas Manuel Fernández Calvo y Francisco
Mena Cantero, autores de más de una docena de libros,
vigilantes asiduos de todos los libros que se publican en
"Angaro" y Jueces y organizadores del premio _Angaro de
cada afio .
Hoy nos llegó a las manos uno de los libros de poemas
de Manuel Fernández Calvo, titulado Elegia intima; figura
como el número 46 de la colección "Angaro". El desarrollo
.de estos poemas, hecho totalmente en sonetos, no carece de
novedad formal y temética, a pesar de ser el soneto una
forma tan trillada. Con esta Elegía íntima, Manuel.Fernández Calvo asoma su alma a las distintas ventanas del
mundo cotidiano y trascendental, se acerca a la sonrisa del
recién nacido y afronta el tema de la muerte y del más allá
con un criterio muy universal, desligado de cualquier
filosofia o religión en particular.

E

s ta poesia de Fernández Calvo ante todo una
poesía del despertar. Y esto puede apreciarse particularmente en su soneto llamado "Final", en que nos
remite a ese momento en que el alma se enfrenta a la
muerte con toda conciencia de que el cuerpo muere, de que
vive aún, y no como esas almas que prefieren una muerte
inconsciente para evadir los abismos del tránsito hacia la
otra dimensión. Fernández Calvo es un poeta del asombro
y de la vida. Sus reflexiones se entretienen tanto en las pequeñas cosas bellas, que le dan esa capacidad para
recrearse aún con la sorpresa de sorpresas, que es la
muerte ... Dicen así los tres últimos versos del soneto aludido:
"Vivir es tan migozo y mi condena,
que hasta para morir valdrá la pena
saber que vive aún. Y que me muero ..
El lenguaje de Fernández Calvo no carece de colorido,
de palabras nuevas, de imágenes audaces a pesar de tratar
temas metafísicos que la mayoría de los poetas abordan en
un lenguaje más bien gris ..
Elegía intima está dividido en cinco partes que nos van
llevando por las distintas etapas del ser humano hasta su
encuentro con Dios, pero en todas esas etapas se mantiene
la tesis poética de que al mundo debemos enfrentarnos con
el alma siempre alerta, siempre despiertos. Al Iinal, al
encuentro con ese Dios infinitamente loco, con -ese Dios
esencialmente humano, el poeta llega al reencuentro de una
soledad creativa, de una soledad redimida ...... En la última
parte, subtitulada "Pozo de Dios" clama por ese hacer a
Dios que ya Heidegger nos expuso.

· A.

hora el hombre ha ganado la partida, y Dios dis•
pone el pavoroso amago del monte Sinaí. .. ite hiciste
y te hago mi Dios, porque eres hombre a mi medida! .
•Ef Dios de Fernández Calvo, como el que propone
Bergman en la temática de sus películas, es el silencio, pero
es un Dios que escucha, un Dios que se mezcla con los
colores y los sentidos. El autor ha publicado ya quince li_bros de poemas y ha obtenido varios premios, e~tre ellos el
premio Ceuta en 1974, que corresponde a Ele&amp;ia Iniima ..
Parte de su obra literaria se halla recogida en diversos
antología, de habla hispana, Manuel Fernández Calvo,
nació en Valencia de Don Juan (León) en 1928. Cursó
estudios de primera enseñanza en Benavente, de filosofía y
teología en Badajoz y Zaragoza. Fue ordenado sacerdote en
Barcelona y vive, desde 1968, en Sevilla.

'ikliESSl

Ml!nuel Fernández Calvo. Elegía íntima.
Editorial Católica Española.
Colección Angaro, 1975,
(REVISTA MEXICANA DE CUI,TURA).

VIDA UNIVERSITARIA

l,ulles 21 de Febrero de 1977

9

!S IGMUND
FREUD
(1856-1939)

(PRIMERA PARTE)
''La vida es un problema para lodo el mundo"

,iscólogo Vienés, que exploró la relación
que guardan las emociones del hombre con
el medio ambiente de su vida diaria, influyó profundamente en todos los campos de la
actividad creadora, provocó una con.
troversia cuya behemencia no ha disminuido aún y alteró el
pensamiento de toda una generación.
Seguido por algunos discípulos y disidentes, retó la
valoración que la Humanidad hace a sí misma, cambió el
curso de la Literatura, e incluso amplió el lenguaje en tal
medida que no sólo las individualidades neuróticas, fuente
, primaria de sus estudios, sino también los trabajadores
' ordinarios, los hombres de negocios y los simples mecánicos, hablan con cierta frecuencia de un "complejo de
inferioridad" y de otras "inhibiciones".
La gente que no ha oído hablar nunca de la Psicopatolog1a de la vida diaria y que conoce de Freud sólo el
nombre no vacila en hablar del "desajuste", "represión",
"fijación", "transferencia", 11 mecanismo de defensa",
"supercompensación", "deseo reprimido", "libido", y

"asociación de ideas", sin darse cuenta de que estos conceptos, asi usados por ellos, son el eco del vocabulario
cliníco del médico austriaco y de sus intérpretes adversos.
Sigmund Freud, padre del psicoanálisis, nació el 6 de
mayo de 1856, en Freiberg, Moravia, antiguamente parte de
Austria, y ahora parte de la república checoslovaca. Su padre era un comerciante judio, y cuando el nifto tenia cuatro
aftos los Freud se trasladaron a Viena.
Siendo el mayor de 7.hijos y el favorito de su madre,
el joven Sigmund era el orgullo de su familia. Como escolar
se manifestó extraordinariamente dotado para el estudio
de la Quimica y de la Botánica.
Fascinado por las teorías, entonces heréticas, de
Darwin, se desarrolló en él un hábito de investigación
extraordinario, pero fue la lectura de un ensayo sobre la
Naturaleza de Goethe, lo que le decidió a consagrarse a la
consecución del conocimiento humano.
Posteriormente aprendió inglés para saborear la literatura inglesa en su lengua original, y durante diez años
no leyó más que libros ingleses: fue especialmente partidario de la noble retórica de Shakespeare y del vigor puritano de Milton.

F

reud entró en la escuela de Medicina a los diecisiete años, y aunque allí se encontró con una manifiesta tendencia antiserrútica, no se dejó abatir por esta
circunstancia. "Jamás llegué a comprender que debería
avergonzarme de mi origen o, como solían decir, de mi
"raza".
Sin embargo -escribió en su Autorretrato-, "mi
primera impresión produjo un resultado Importante:
pertenecer a la minoria activa en oposición a la mayoria
aletargada. Una cierta independencia de juicio se
desarrolló, como consecuencia, en mí.
En la Universidad hizo investigaciones en el campo de
la histología del sistema nervioso, y trabajó en el Instituto
de Anatomía Cerebral desde los veinte a los veintisiete
años. Convencido de que jamás llegaría a ser médico
general y obligado a ganarse la vida, ingresó en el famoso

•
FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A,
HACE AMtGbS

e

~1I[R , GALEAl,A
TELS
•

\(

MONTERRtY MEX1ro

407980 Y 434640
r,,,:,. .,,. ( r,,,

'\~ ' " - 1

'

•

Allgemeine Krankenhaus (Hospital General) y allí trabajó
como neurólogo clínico.
Ya entonces le preocupaba la escisión entre la fantasía
y la realidad que presentaban sus pacientes como sin toma, y
aunque sus informes ortodoxos sobre las enfermedades del
sistema nervioso eran elogiados por sus colegas, trataba de
buscar un método que le permitiese lograr una penetración
. más honda en la mente de sus ·pacientes.
A los veintinueve ados de edad encontró la clave: Un
médico vienés pretendía haber curado a unos enfermos de
histeria hipnotizándoles y haciéndoles, después, recordar
las circunstancias que precedieron a sus ataques.
Creyendo que la hipnosis era una forma de descubrir la
fuente de las perturbaciones mentales, Freud se trasladó a
París, estudió como discípulo de Jean 'Marie Charco!,. que
babia provocado gran agitación en el mundo médico con el
uso del hipnotismo en su clínica neurológica, y permaneció
un año con dicho especialista en calidad de estudiante y de
traductor.
A los treinta anos Freud regresó a Viena, se casó con
Martha Bernays, que le babia esperado durante cuatro
años, y se dedicó al ejercicio privado de la Medicina.
Durante algún tiempo practicó lo que Charcot había predicado.
El antagonismo a su método era muy marcado; Freud
fue llamado "maniático desequilibrado", "charlatán", y
recibió otros epítetos oprobiosos que, a pesar del gran cuidado con que examinó y revisó sus investigaciones, le
acompañaron durante el resto de su vida.
"Era aquella época de la terapia física -escribió el
Dr. A.A. Brillen uná introducción a las Obras básicas de
Sigmund Freud-, "los médicos DO sabiaD nada de los facteres psíquicos de la enfermedad; todo se juzgaba segúa la
fórmula meas sana lo corpore sano.

T

ocio síatoma se eJ:pllcaba con base en alguna lesión org'81ca; cuando DO se descubría ninguna lesión
lisica, se suponía que debía haber algo en el cerebro que
eJ:plicase la perturbación. El tratamiento se basaba en esta
miama comprensión deficiente: drogas, hidroterapia y
electroterapia eran loS-Úllicos agentes que 1~ médicos podían usar.
Reconociendo el fracaso de las píldoras, de las pociones
de los baños frios, y de la electricidad para lograr algo más
que un alivio transitorio de trastornos profundos, Freud
continuó experimentando en el campo de la terapia hipnótica.
Sin embargo, trabajando sobre casos de amnesia y de
afasia, Freud concibió la teoría de que la sugestión por si
sola puede proporcionar los mismos resultados que la
sugestión bajo el hipnotismo. Puso a prueba esta nueva y
aventurada concepción y descubrió que induciendo al
paciente a recordar su pasado a través de "asociaciones libres" podía revivir los recuerdos ocultos del paciente.
La resultante liberación de la energía psíquica fue
núcleo del método que Freud llamó psicoanálisis. Quienes
no creían eo dicho· método objetab~n que era una burla
cruel y un perverso fraude: quienes se manifestaron partidarios del mismo afirmaban que Freud había creado una
nueva ciencia y babia descubierto un nuevo mundo.
Los primeros pasos para el establecimiento del
psicoanálisis fueron bastante sencillos. Freud sostenía qu~
la histeria y tal vez algunas otras manifestaciones neuroticas, tenían sus raíces en algún acontecimiento desventurado que el paciente había olvidado o reprimido.
Como los pacientes ya no tenían conciencia del incidente que originalmente les había afectado, Freud ideó y
desarrolló una forma de llegar a la mente sosterrada o
inconsciente. Llegó a la conclusión de que la reJ!resión había
lesionado al paciente en escala mayor que la lesión o choque original, porque lo que debía expresarse en una reacciónpsíquicanaturalhabíasidobloqueadoo''censurado''. Yª
la postre se manifestaban en perturbaciones físicas.
El reconocimiento de la represion era no solamente un
conocimiento del origen de la perturbación, sino. una
depuración y la catarsis conducía a la curación.

Si1111d Frelll

H

abiendo llegado a la conclusión de que muchas
perturbaciones físicas tenían su causa en el propio
paciente, Freud dedicó cada vez más tie¡npo al estudio de
la psiqué, o de la mente como sistema orgánico que llega a
todas las partes del cuerpo.
En este aspecto tuvo que hacer frente a graves dificultades: la repugnancia del paciente a tratar de localizar
episodios de un pasado penoso; su consiguiente resistencia
al médico -un esfuerzo para evadirse y escaparse, una
especie de mecanismo defensivo-- y, finalmente, establecida la comunicación, el paciente se aferraba a su
auxiliador, con una obstinación obstaculizadora.
El conflicto entre la mentalidad consciente represiva. y
la mentalidad inconsciente, dinámica, pero sin comunicación con el exterior -el choque entre la voluntad y el instinto--, fue descubierto, fundamentalmente por el análisis
freudiano del suedo de los pacientes, como símbolos, distorsiones, déseos frustrados y realización de deseos.
La irracionalidad aparente de los sueños, las secuencias desconcertantes y las interrupciones todavía más
desconcertantes daban clave de su sigmficado. Fue en el
mismo carácter desordenado de estas secuencias donde
Freud encontró la clave de las agitaciones encerradas en el
paciente (una especie de deshonestidad protectora) y le llevó a escribir lo siguiente:
"Un sueño tiene con frecuencia la más pn,lunda significación precisamente en los mismos lugares donde
parece más absurdo .. Los sueños se comportan en la vida
real como el príncipe que, en el drama, se finge loco.
Es así como podemos decir de los sueños lo que Hamlel
dice de si mismo sustituyendo una broma ininteligible, por
la verdad auténtica: "Creen que no soy más que un loco,
pero cuaedo sopla el viento del sur sé distinguir un halcón
de una garza".

Después de trabajar sólo durante diez años _terminó
Freud la interpretación de los suedos, que es la pr1mera Y,
según mucho; autores, su más importante aportación a la
ciencia de la Psicología.
"No puede dudarse hoy -escribió Franz Alexander
comentando la obra en 1953- que la publicación de la
Interpretación de los sueños fue una piedra miliar en la
senda del progreso del conocimiento humano ...

J

oda persona es capaz de soñar y ésta es una prueba inobjetable de que la mente humana comprende
algo más que procesos y sentimientos racionales de
pensamientos conscientes. La comprensión de los sueños
equivale a aprender un nuevo lenguaje que, a diferencia del
pensamiento consciente, hace uso fundamentalmente de
imágenes en Jugar de palabras",
Incluso quienes estaban en desacuerdo con la idea ~e
que Freud hubiera introducído un nuevo elemento en el tratamiento de las perturbaciones psíquicas, estaban dispuestos a aceptar la teoría de que los deseos Jnsatisfechos
que perturban la mente humana pueden causar graves
enfermedades mentales, y que el complejo de
pensamientos subconscientes, presionando en el cerebro,

-------.Pasa a la Pági1a 12)

l

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Febrero de lffl

Lunes 21 de Febrero de 1977

1,.

La Dimensión Jurídica del Hombre

DERECHO POSITIVO YDERECHO DE
GENTES EN LA YISION SUARECIANA
Agustín Basave Femández del Valle
Dr. en Derecho y Dr. en FUosofla H.C.
CAPITUW XXXVII

El Patronato ha obtenido de los sorteos
recursos por 115 millones de pesos,
cooperaciones por dos millones, donativos
por cuatro más e intereses por más de diez
millones, lo que hace un gran total de 131
millones de pesos. En aplicaciones universitarias se han aprovechado 104, en edificios y aulas 45, en mobiliario y equipo 19,
en fomento deportivo 10, en la construcción
del Estadio Universitario 17, en la biblioteca
13 y cinco se han aplicado en publicaciones
diversas, dijo, lo que hace una aplicación to.
tal directa a la Universidad de 109 millones.
El Patronato en sus veintiséis años de vida
se ha mantenido ajeno al aspecto académicu
o económico de la Universidad y ha man.
tenido incólume su respeto por la autonomía
universitaria.

e

orno antecedentes del Patronato,
el Sr. Solano citó que fue un editorial
publicado y escrito por don Federico
Gómez, durante la visita a Monterrey del
entonces Presidente Alemán, el que motivó
la creación del Patronato, para mejorar la
situación de la entonces Universidad de
Nuevo León, que sólo contaba entonces éon
4,000 alumnos y un presupuesto anual de dos
millones de pesos.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N.L.
TEL. 42-98-10

1 Derecho positivo no puede
apartarse del Derecho Natural -porque de este último recibe la razón de su fin y el valor de su existencia-, pero aporta algo nueas primeras gestiones logra- vo, algo que la ley natural no contiene. Y es
ron la donación de un terreno para la que el Derecho positivo atiende no tan sólo a
construcción de la Ciudad Universitaria. En la honestidad intrínseca de los actos sino
1957, el Presidente Ruiz Cortines, donó a la
también a las necesidades -imperiosas,
Universidad 100 hectáreas de terrenos del cambiantes, circunstanciales- del bien
Campo Mili lar para las construcciones, común.
Los principios generales del
terreno que ahora tiene un valor de 200 Derecho Natural toman concreción en el
Derecho positivo. Muchas relaciones creamillones de pesos.
1
En 1960, el Presidente López Matet. 1 das por el Derecho positivo estaban en el
donó terrenos ganados al rio Santa Derecho Natural como meras posibilidades
Catarina, que urbanizados, valen 150 1 no obligatorias. Es el derecho positivo -Y
millones de pesos. En 1961, se dotó a la Uni- no el Derecho Natural- el que "determina
versidad con 200 hectáreas del ejido de con prudente arbitrio el linaje de pena o la
tasa del precio", observa Suárez. Muchas
Mederos.
En 1958, se inició la construcción de la cosas son malas porque son prohibidas Ciudad Universitaria y sus edificios y en aunque su malicia no sea intrínseca-, como
1967, se terminó la construcción del Estadio "la donación liberal es de suyo buena y no
Universitario, con una participación de IS obstante puede ser prohibida con justa
causa por la ley civil y hacerse mala sólo
millones de pesos del Patronato.
por estar prohibida". Como ejemplo de
n 1954, se iniciaron los- sartecJI relaciones nuevas creadas por las leyes
de los cuales se han celebrado 86. El positivas, el Doctor Eximio cita: "el
primer sorteo se hizo con 30,000 boletos de . precepto de no hurtar no ha lugar sino hecha
la división de los bienes y los dominios;
$50.00 y el próximo que se verifique, se haré
con 100,000 boletos, a $175.00 cada uno, lo que tampoco el precepto de obedecer ha lugar
representa una captación de recursos de sino supuesta la servidumbre, etc". (De
legibus, 11, 17, 5") Para Francisco Suárez
$17,500,000.00.
no pueden darse leyes civiles acerca de todos los actos de todas y cada una de las
virtudes. "Y la razón es, lo primero que la
ley humana debe ser moderada y de muy
posible para la mayor parte de toda la
humanidad, como se demostró en general
en el libro 1; y sobre todo, que para el fin de
la ley humana no son necesarios todos los
actos de todas las virtudes; ahora bien, la
medida de un poder hay que tomarla de su
fin "Tratado de las Leyes y de Dios legislador", libro III, capitulo XII, No. 11, pág. 244
Instituto de Estudios Politicos; Madrid
1967). Mientras el fin del Derecho Natural
es el bien en si, la honestidad, el fin del
Derecho positivo es el bien común.

L

E

E

1 Derecho positivo no se propone
como fin central hacer buenos a los
seres humanos, sino lograr el bien público
temporal. Cuando manda actos de virtud y
prohibe determinados vicios, no lo hace
primordialmente por la bondad de los
primeros y la malicia de los segundos, sino
por la relación que las conduelas tienen con
el bien público. Suárez sabe muy bien que
"la protesta civil .... no se extiende en sumateria o en sus actos al fin sobrenatural o
espiritual de la vida futura o de la presente"
(IIl,11, 7). El hombre es una unidad esEl gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrilla Martinez, dio la bienvenida a los 25 ree- trecha de actos interiores y de actos extores de la Asociación Nacional de Unlvenldades e Institutos de Educación Superior del ternos. No cabe una distinción tajante. Sólo
País, que se reunieron en el Sexto Piso de la Rectoría en Ciudad Unlvenitarla. Ala izquler- . puede hablarse de preponderancias. Suárez
da el Dr. Guillermo Soberón, Rector de la UNAM; a la derecha el Presidente de la ,._. \ se acerca a este punto de vista: La ley
elación, C.P. Humberto Martinez de León, el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Autónoma de puramente humana o civil puede inNuevo León y el Secretarlo General de la ANUIEi, Dr. Rafael Velasco Femández.
directamente o por cierta consecuencia
mandar un·acto interior del entendimiento y
de la voluntad, en cuanto puedan estar de
suyo unidos con el acto exterior mandado o
Ningún hombre ha llegado nunca a ser sabio por casua
prohibido.... porque el acto exterior es
mandado por la ley en cuanto es humano y
dad.-Séneca.
libre, y no puede ser humano y libre sin el
Nadie es sabio en todas las ocasiones.-Plinio el Joven.
interior; luego es necesario que, al menos
indirectamente y por consecuencia, mande
El hombre sabio procurará que sus actos parezcan siemp
el acto interior, Pues ¿cómo mandará la ley
al hombre que haga, si no puede mandar qué
voluntarios y no. forzados, por mucho que pueda obligarle
quiere hacer, habiendo de hacer con la
necesidad a realizarlos.-Maquiavelo.
voluntad?. Y por razón análoga, si la ley
humana prohibe hacer algo, prohibe tamEl hombre sabio no lo es en todas las cosas.-Montaigne.
bién querer eficazmente hacer lo mismo"
(III: 13, 8). Solo la conduela libremente

decidida y realizada puede ser moral. En
consecuencia, el derecho otorg_a la posibilidad, salvaguardando los derechos
fundamentales de libertad, de ser bueno.
Pero como no se puede ser bueno a fuerzas,
el Derecho permite, también, ser malo, El
legislador no puede dar efectos retroactivos
a una ley penal, salvo que sea en beneficio
del reo. Distingue Suárez entre publicación
divulgación: "Llamo publicación a aquella
pública proposición o denuncia de la ley que
se hace a voz de pregonero, o fijando la ley
escrita en lugar público o de otro modo
parecido; y llamó divulgación a la aplica,ción de ~quella . primera _promulgación al
conocimiento o a las vidas de los súbditos
ausentes que no pudieron leer u oír aquella
primera promulgación" (III, 17, 6). Lo
estrictamente necesario es la publicación y
no la divulgación. El Doctor Eximio sabe
que la ley puede obligar inmediatamente
después que se promulgue, pero es preciso
conceder cierto tiempo a quienes se en.
cuentran alejados del lugar de la publicacicón de la ley, "porque la ley humana, así
como no puede obligar a lo imposible,
tampoco puede obligar de modo imposible ni
estatuir acerca de tal modo cosa alguna que
repugne con la razón natural" (IIl,17, 6).
No cabe mayor sensatez ni mayor consideración a la naturaleza de lo humano.

L

a ecumenicidad de Francisco Suárez se pone de relieve en su concepción del Derecho de Gentes. Todos los
países deben abrir sus fronteras a todos los
hombces. Y todos los hombres deben abrir
sus conciencias a la "unidad cuasi política y
moral" que entre todos los Estados existe.
Porque todo Estado "es también de algún
modo miembro de este universo". (De leglbus, lib. 11, cap. XIX, 5). Todo el hacer soberano del Estado está regulado por la ley
natural y en última instancia, por la ley
eterna. El Derecho de Gentes es un conjunto de normas, cuya validez depende de su
conexión con el Derecho Natural, elaborado
por el buen sentido de las naciones e impuesto por el mismo uso. Trátase de
eliminar la guerra, hasta donde sea posible,
y de establecer la seguridad, la justicia y el
bien público internacionales. El derecho de
gentes existe para que "pudiesen
mutuamente ayudarse y conservarse entre
si en paz y en justicia, lo cual es necesario
para el bien del universo, y éstos son los que
se llaman derechos de gentes que han sido
introducidos más por la tradición y costumbres que por alguna constitución" (De
legibus, lib. 11, Cap. 11, 5). El Derecho de
gentes, en la visión sureciana, es "como el
término medio entre el Derecho Natural y el
humano" (11, XVII, 1).

El doctor Luis E. Todd, aparece con varios de los Integrantes de la Rondalla "Comunicación", de la Facultad de Derecho y Ciencias Soclalea de la UANL, quienes le invitaron a un·
OOllclerto de "llllf•P11 qqe teadri vertfleallvo el 11 de mano~.

Organizan Audición de Rondallas
Los intelll'&amp;Jlles de la Rondalla "Comunicación" de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la UANL, invitaron al Rector, doctor Luis E. Todd, a un concierto de rondallas
que tendrá !1111ar el viernes 18 de marzo en el Aula MaRDB,
Los miembros de la Rondalla que estuvieron presentes en el despacho del Rector dijeron que es necesario fomentar más las rondallas.
•
Rafael Avi1a Carmona, director de la Rondalla "Comunicación", sellaló.que se invita a
todas las rondallas univenitarias que deseen participar en este importante evento y al cual
podrá asistir también el público en Reneral.
El evento, además, servirá para recaudar fondos para reali1.ar compras de más instrwneotos para el Rrupo musical, así como vestuario presentable, seRÚII explicó el joven
Rafael Avila.
La Rondalla ''Comunicación" de la "Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, está compuesta por 17 h~bres y una mujer, contando en cuanto a la instrwnentación, con 13 guitarras y 5 reqwotos.
La rondalla ha tenido participación en televisión y en eventos universitarios.

Una gota de agua
nos está quitando el sueño.

L

os pueblos, en uso de su · soberanía,
establecen el Derecho de Gentes por
fácil deducción del Derecho Natural. Es
universal porque es Derecho de todos los
pueblos y gentes, porque es necesario para
la convivencia y porque se observa in.
ternacionalmente. A la guerra se acude sólo
en necesidad extrema, cuando se han agotado todos los demás recursos y cuando se
den las tres condiciones de licitud: 1) que la
haga la autoridad competente, 2) que se
tenga una justa causa para hacerla, 3) que
se guarde la debida moderación y equidad
en su principio, en su prosecución y en su
victoria. (De flde, spe et carltate, Trad. III
Disp. XIII, Sec. 1). La guerra no debe
hacerse para adquirir forma o riquezas,
sino porque "un príncipe ocupe posesiones
de otro y no quiera restituirselas; que
niegue sin causa razonable los derec~os
comunes de gentes, a saber, el tránsito por
los caminos, el comercio común ... ; y la grave lesión en la fama o en el honor", siempre
que el agresor rehuse sin la guerra dar una
justa satisfacción.

El agua es vida y salud ...
no dejes que se nos vaya gota a gota.
Porque un goteo continuo que 18 escapa durante 3 me1ei, llenaría 210,000
YIIOS de agua, cantidad igual a la que
un hombre necesita para beber toda

No •• Justo d■sperdlclarla ni contaminarla. Es agua que 1e necesita.para
todo y para todos.
•

euvldL
El~ es vida ysául ...
oo dejes~ se noe vaya gota a gota.

LA ,UIUCIOA0
Al Sl~I/ICIO O( -.:onco

�•

12

.

L

1

.

. (' 1 .

VIDA UNIVERSITARIA

propósitos nos libraría de las doctrinas disolventes, que
amenazan a las naciones de nuestro tiempo.

Lunes 21 de Febrero de 1177

a democracia no debe tener sólo un contenido

--..:

-~-. .

-

-

l
PRl)lJIJf; ,lt.4S

1;, -Qc 111;r ,t,·1,F;s I&gt;J;
J.,,4 };P{J(;..J
Uc.GeanSallauQalno
as masas han adquirido derechos muy importantes en nuestro siglo. pero toman en cuenta más sus carencias que sus conquistas y
cada día adquieren mayores derechos. Por
Por otra parte, la rapidez de las comunicaciones y los
grandes inventos de nuestra época como el cine y la televisión hacen que se den perfecta cuenta de lo obtenido en
otros países de mejor nivel económico y luchan por
ganarlos en su propio país.
También debemos afirmar que, ea lll'J(eote e inaplazable elevar el nivel econ4lmico y cultural de las
""811des masas de Población en la América Latina y
sobre todo, la deplorable situación de sus campesinos.
Hay que realizar en breve término el ideal del pleno
empleo, de la completa seguridad socia~ de luc'ia incesante contra el analfabetismo, la ianorancia y la
miseria; de que se propgrcione oportuna asistencia técnica y crediticia a los pequellos a,uicultores, de que se
disfrute del derecho de la vivienda y oportunidad de
desarrollo y prosperidad, para el mayor número de per-

sonas.
Se ha lotuado mucho en Mélico, pero falta todavía
,uandes trechos Por alcanzar. •La realización de estos

P'

ara concentramos a nuestro paja, debemos
uinar Que las muu eampeai'IIIS y obreras,
dlrlilldas Poi' hombres 1electos de la clase media, ver.

daderos patrlotaa, idearon y llevarm a cabo la RevolUCÜI Mezicana, que t,ntos beneficiol ha brindado a la
l'll)Ública.

"La Revolución Mnicana ae hilo con la lucba del
pueblo; obreros y campesinos unidos al elemento ar-

mado combatieron a un poder cuyos aliados constituían
111 fuenu neaatlvu a los inlerelea de los RrBndes sectores de la Poblacicln, respondiendo ul a los afanes de
los lidera del movimiento, quienes a su vez inculcaron
en el_ pueblo los ideales l)n)flI'e5llJta que más tarde, y
lll'IICW a su propio eafueno fueron recibidos en el te.do
de la Constitución de 1917 y posteriormente en las Leyes,
Decretos y ReRlamentos que a partir de enwnces han
fundado y normado la acción del iobiemo en beneficio
de los obreros y campesinos".
NOTAS BIBLIOGRAFICAS
1.- "México.- 50 allos de Revolucióro". Tomo II.- La
vida Social.- Articulo "El Movlmienw O1:rero ·•, por
C',uadaJnpe Rivera Marin.- Fondo de Cultura &amp;onómica.- Pág. 251.

59 AilS AL SERVICIO DEL PUBLICO

I

FARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

ide.-;
Símbolo de Confianza Desde 1917

(Viene de la Página 9)
pueden contrarrestar las funciones normales.
Pero no estaban dispuestos a admitir la deducción ,
inmediata de Freud: el choque o lesión emocional que daba
lugar al desorden era casi invariablemente de tipo sexual:
"En la vida sexual normal la neurosis no es posible".
Era esta acentuación del factor sexual, y es,
pecialmente de la existencia de la .;exualidad en los nilloa
lo que irritó a los críticos de· Freud, que llegaron ~
prorrumpir en invectivas furiosas. "Seduciendo a toda
clase de gente, desde la más sencilla a la más ilustradaescribió Emil Ludwig en un ataque hostil-, el op1e
freudiano pone en peligro nuestra generación".
Freud insistió en que todo muchacho siente una adhesión profundamente arraigada hacia su madre y una hos,
tilidad rival hacia su padre, fenómeno conocido comúnmente con el nombre complejo de Edipo, y que cada
muchacha tiene que hacer frente a su propio complejo de
Electra, tendencia de adorar a su padre.
La imagen retenida de la madre idealizada, amorosa,
tolerante, comprensiva (la vinculación umbillcal llamada
poéticamente "el cordón de plata"), y el recuerdo del padre
perfecto, todo sabiduría y protección, hacen dificil no
solamente al nillo, sino al adulto ajustarse a un mundo
imperfeclA&gt;, adverso y cruel.
Como resultado, la mente del adulto, desalentada, tiende
a aferrarse a sus sueftos de infancia, tener las desilusiones
de la madurez y, como resultado de su temor a crecer, ae
niega a enfrentarse a las responsabilidades normales de la ,
vida.
Contra la acl!sación de algunos opositores, Freud no
limitó su diagnóstico a las anormalidades de los instintos
sexuales, sino que estudió la importancia del sexo en sus
relaciones con la personalidad humana integral.

E

n una introducción a la primera traducción de
la impresionante obra de Freud, que hizo época,
'•Tres aportaciones a la teoría del sexo", el profesor James
Putnam escribió: "Freud elaboró con penetración Increíble la parte asignada a los instintos en cada fase de la
vida humana y en el desarrollo del carácter humano.
Así ha podido establecer sobre bases firmes la tesis ao,
table de que las enfermedades pslconeurótlcas jamás se
dan en una vida perfectamente normalizada".
Aunque las aportacioves de Freud fueron empequeftecidas -la Universidad de Viena le ne¡¡_ó d~
pectivamente una cátedra-, la publicación de sus libros 1
empezó atraer y a agitar a otros especialistas. Freud fue el
centro de una agitación tormentosa cuando tenía unos
cuarenta y cinco anos.
Entre quienes llegaron a Viena a estudiar con él ae
contaban Carl Jung, Alfred Adler, Otw Rank, Theodore
Reik, A.A. Brill, Ernest Jones, Wilhelm Stekel y Hanns
Sachs, todos los cuales se hicieron famosos por propio
derecho.
Aunque muchos de sus discípulos se indispusieron con
Freud -al tratar de demostrar que la tesis freudiana del
padre divivizado debía ser desechada-, agregaron sim- 1
plemente modificaciones y afinaciones a las aportaciones 1
de Freud.
Jung se negó a aceptar las preponderancias de las 1
implicaciones psicológico-sexuales de Freud, amplió la 1
teoría de su profesor sobre la "sublimación" (la desviación
de las preocupaciones sexuales de los objetos hwnanos
hacia objetivos culturales, sociales, no humanos), y agregó
el concepto de lo "inconsciente colectivo", cuyos recuerdoa
se remontan al pasado primario del hombre, así como el
concepto de la "persona", la imagen que una persona
representa de si misma y que presenta ante los demás como
la esencia de su ser.
Adler insistió en el peligro de la sensación de inadaptación que se convierte en un "complejo de inferioridad" nocivo y en la consecuente "super•
compensación", en un impulso por el poder. Rank trató de
encontrar la significación fundamental en el "trauma del
nacimiento", el choque "físico que se da en el proceso del
nacimiento; como causa de las posteriores ansiedades
señala la lucha del nacimiento que implica la separación
del ser de su zona de seguridad y un esfuerzo doloroso para
entrar en el mundo en que la lucha es la norma predominante.
Incluso quienes se apartaron en forma más radica~
reconocieron la originalidad y la significación sin precedentes de las exploraciones freudianas.

VIDA UNIVERSITARIA
el telescopió, etc.
La construcción del telescopio de Galileo representa un paseo importante en la
historia de la ciencia y de la astronomía.
Antes de esa época eran muy variadas las
concepciones astronómicas de los movimientos celestes, nociones que patrocinaban. Aristóteles, Ptolomeo, Copérnico y Tycho Brahe. Galileo compartía las ideas de
Copérnico sobre el pensamiento heliocéntrico, considerando fijo el Sol, y en carla a
Kepler en 1~97 le decía haber adoptado la
doctrina de Copérnico para explicar muchos
fenómenos de la Naturaleza.

SIGMUNO FREUO ....

L

romántico y teórico, debe ser la participación activa de los ciudadanol en la riqueza común. Asi c01DO un
ella se aniquiló la esclavitud, en lo Politico, debe acabarse también en lo económlco y en lo cultural.
En el sendero áspero de la humanidad por encontrar
formas más adecuadas de oraanización, debe tomarse
en cuenta los ltl'andes ltl'IIPo8 de población insatisfechos
de la vida, "la rebelión de las masas" de que habla el
filósofo hi!pano José Orteia y Gasset.
El fortalecimiento de la situación económica y cultural de los irandea núcleos de población, para acabP~· o
cuando menos atenuar en forma Importante, la pglreza
el hambre, la miseria, la insalubridad y la incultura so~
tareas inaplazables de nuestro tiempg.
'
Algunas de las naciones de América, no sólo deben
1ucb1r COOIO lo estén haciendo para destronar a los dictadores en la polltlca, sino también para levantar el
nivel económico y social de las mismas. No cabe duda
que nuestro Continente, dará en este aspecto, al mundo
111a lección, enaellando que la estabilidad de una sociedad ea el fruto preciado de haber resuelto sua problemas fundamentales.

Lunes 21 de Febrero de 1m

E

GALILEO
IGNACIO QUIROZ LEON
ace Galileo en Pisa, Italia, el año
de 1564 y muere en 1642. Durante
esa época hay movimiento de liber?c1ón de las concepciones escolasticas e iniciación de la experimentación. Él tiempo, la mano y la
mente entran a desempeñar la tarea científica. Galileo fue casi un autodidacta y su
formación juvenil fue menos científica que
artistica. Su vocación era la pintura inclinación que no compartía su padre q~ien
pretendía que su hijo estudiara medicina.
Era Galileo admirador de Dante y de
Ludovico Ariosto, de donde le nació la afición de escritor. Sin embargo, ingresó a la
Escuela de Medicina de Pisa en 1581, lo cual
no lo alejó de sus inclinaciones artisticas.
Asimiló las ideas reinantes respecto de la
vinculación de la geometria y de la aritmética con la perspectiva, con la pintura y con
la música, y se propuso investigar los fundamentos matemáticos d~ esas relaciones.
Ostilio Bocci fue su mentor en el estudio de
las matemáticas, materia que prefirió al estudio de la medicina, logrando adelanto tal,
que por su prestigio entra en relación con los
matemáticos de su tiempo, lo que le valió
ser designado para la enseñanza de esta
materia en Pisa y más tarde en Padua, donde permanece dieciocho años que, según él,
fueron los más dichosos de su vida.
Los trabajos de Arquimides lo impresionaron vivamente, a quien consideraba
como "inimitable y sobrehumano", y ello lo
condujo a la realización de trabajos tan importantes como los teoremas acerca de los
centros de gravedad de los sólidos. La influencia de Arquimides fue ejercida a través
de la física después de la enunciación de la
"Ley de la Palanca" y de otras proezas
mecánicas.
·
Fue Galileo relevante figura del Renacimiento Italiano y reflejo de sus hombres
prácticos y de acción. Era de manos hábiles
Yfértil inteligencia, de donde emergieron:
el péndulo aplicado a los relojes, el compás
de proporciones, la balanza hidrostática,

1 año de 1604 apareció en el firmamento una estrella "Nova" que Galileo situaba "más allá del planeta más lejano", aseveración que contradecía a Aristóteles en su noción de la "inmutabilidad de
los cielos".
El año de 1609 construyó en Padua un
telescopio con el cual comenzó a escudriñar
el Universo, diciendo que el cielo no es tan
inmaculado como lo pretende Aristóteles, y
"podemos creer que hemos sido los rrimeros en el mundo en descubrir tan de cerca y tan claramente algo respecto a los
cuerpos celestes". Enuncia que la Luna es
opaca, la superficie rugosa y con montañas
y cráteres como la Tierra. Que la Via Láctea es un conjunto de estrellas errantes que
giran en torno a Júpiter.
A partir del año de 1609 Galileo siguió
observando el Universo durante toda su
vida. Analizó las manchas del Sol, las fases
de Venus, a Saturno donde entrevió el anillo
que después fue mencionado por el astrónomo Hugyens en 1656, y llegó a la conclusión de que los planetas no tienen luz
propia. Fijó también su atención en Marte y
Mercurio. La contemplación telescópica del
cielo afirmó en él su convicción sobre la
teoria de Copérnico.
En Florencia busca apoyo económico
para la publicación del "Sistema o Constitución del mundo" y de otras obras como
"Sobre el movimiento". En 1613 publica un
escrito sobre las manchas solares. Combate
a los que argumentaban que el movimiento
de la Tierra era contrario a las Escrituras, y
se singularizó como defensor de la libertad
científica oponiéndose al punw de vista de
los teólogos -cuyos escritos según apreciación de Galileo eran elaborados para el
vulgo-- y que los textos sagrados no son más
excelentes en geometria, matemáticas,
música y medicina, que Arquimides, Ptolomeo y Galeno, y que la misión de los
teólogos eran interpretar las Sagradas Escrituras y no oponerse a las verdades científicas.

13

Tl&amp;A PROFESIONAL, IDEAS NUEVAS YSER 1
OCIAL ES COMPROMI O EI e: U~IYERSITARIOS
maestro y miembro invitado
de la Generación de nuevos
contadores públicos y el
propio C.P. Alfonso Quiroga,
Tesorero General de la
UANL.
En el breve mensaje que
dirigió a los graduandos, el
representante del Rector de
la Máxima Casa de Estudios,
puntualizó entre otros
muchos conceptos los
siguientes:
•·Terminar una carrera
profesional es un acto
trascendente que bien
merecía inscribirse en el
registro civil de las
personas, junto con aquellos
actos importantes, que son
una nueva vida para los
hombres, como el nacer, el
casarse, el procrear familia
y morir, puesto que la culminación de una carrera
profesional como esta de
Contadores Públicos es la
suma de 16 años de cotidiana
preparación.

compromiso solemne a cumplir de los
universitarios egresados de
la Universidad, es actuar
con ética profesional,
regresar a la Universidad
con nuevas ideas, e integrarse a la comunidad a
través de un servicio social
permanente".
Los anteriores conceptos,
se hicieron manifiestos en el
mensaje que el C.P. Alfonso
Quiroga, Tesorero General
de la Universidad, dirigió
anoche a los miembros de la
Generación 72-76, de Contadores Públicos, que
egresaron de la Facultad de
Comercio y Administración
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
El Tesorero General de la
Universidad, asistió a la
ceremonia, en calidad de
representante del Rector de
la Máxima Casa de Estudios,
doctor Luis E. Todd, invitado
de honor a la entrega de
Cartas de Pasantes a los 42
nuevos profesionistas.
El acto que se desarrollo
en céntrico salón social de
esta capital regiomontana,
estuvo presidido por el C.P.
Carlos Elizondo, Secretario
de la Facultad, quien asistió
en representación del C.P.
José Cárdenas Cavazos,
Director de la misma.
Además el C.P. Luguardo
Villagómez de la Paz,
1

E

C.P. Alfonso Quiroga,
Tesorero General de la Universidad, representó al
Rector de la UANL, doctor
Luis E. Todd, en la graduación de la Generación 7276, de Contadores Públicos.
recomendación del Rector,
que al iniciar esta nueva
etapa de su vida, recuerden
que donde quiera que vayan
y en cada tarea que
desempeñen, serán
representantes de la Universidad, por lo que están
obligados a comportarse con
dignidad, honestidad y
responsabilidad, en suma
cumplir con el código de la
ética profesional.

espués de presentar disculpas personales
O
del Rector que no pudo
asistir a la ceremonia, por
compromiso ineludible a su
cargo, les hizo llegar a través de un fuerte apretón de
manos, el deseo sincero de
éxito y felicidad en el
desarrollo de la vida profesional.
Por otra parte, le;; dijo, por

G

alileo tuvo que soportar enemistades del sector eclesiástico por sus convicciones científicas, llegando éstas hasta
tratar de obligarlo a abstenerse de sus enseñanzas, asi como no defender ni verbalmente ni por escrito su fe cientifica, y que
todo fuera considerado más bien como hipótesis que como realidad física.
En 1632, después de tristes contratiempos ve publicado su libro razonando en
favor de los sistemas de Ptolomeo y de
Copérnico con el titulo de "Diálogo", que
desata apasionados ataques y por ello se le
obliga a comparecer ante la Inquisición de
Roma donde se condena al autor del libro y
se le envía a prisión, im1&gt;9niéndoseie como
penitencia recitar los "Salmos penitenciales" una vez por semana durante tres
años, y además "abjurar y detestar los
errores y herejias implicados en la creencia
de que el Sol permanece fijo y la Tierra se
mueve". Después de tantas vicisitudes
muere Galileo, el hombre de ciencia más
notable de su tiempo, victima de la ceguera
de sus ojos y de la de los sectarios eclesiásticos, el año de 1642.
EPPUR S1 M9t!VE -Y sin embargo se
mueve- es tina expresión atribuida a Galileo
sin fundamento histórico, pronunciada
cuando obligado a retractarse por haber
proclamado después de Copérnico que la
Tierra giraba sobre si misma contraveniendo lo expresado por las Escrituras. Cierto o
no, lo positivo es que este genio de la humanidad murió sin conceder que iglesia alguna sea capaz de oponer su sistema a la observación genuina de los fenómenos de la
Naturaleza, a la experimentación pura y a
suplanlar la exactitud de las matemáticas.

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS
1

Uno lineo completo de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestro planto en Monterrey, N.

L.

f:&gt;aJI/A ~ ütdUAWa de M&amp;ico!

Ofh.lNAS VfNU,1; MEXICO

Flo,encio No !8

Je , P•)c

Telt&gt;fono) 25 ~-1

')i¡ 'I

Apartado 20799.
25~53•96.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

quetbol de las universidades están subsidiados a través de
becas. Los integrantes de esos equipos de hecho son profesionales y muchas veces ni siquiera son estudiantes.
El periodo romántico del deporte mexicano y de otras
partes del mundo se ha ido acabando poco a poco y en la
actualidad puede decirse que ya no existe a nivel superior
de Jo que se considera amateur y que no es más que un
disfraz para encubrir el profesionalismo no clandestino de
miles de deportistas.
Puede decirse que este es uno de los más serios problemas del deporte en casi todos los países del mundo occidental porque en la órbita comunista ya no existe, pues el
Estado controla a los deportistas y los tiene ocupados como
servidores públicos.
Quienes manejan los Juegos Olímpicos se esfuerzan por
evitar el profesionalismo, pero ninguno de ellos es tan inge11uo para no saber que muchos de los competidores considerados como aficionados son unos verdaderos farsantes,
porque de hecho son profesionales.
..
Es casi seguro, que dentro de algunos años, el Comité
Olimpico Internacional resolverá el problema de alguna
manera y admitirá que los competidores reciban ayuda
pecuniaria.

(Viene de la Página 2)
expositivo hasta lo más artístico poemático: pero su
carácter netamente personal y su tendencia a lo más bien
asistemático o informal es lo que suele distinguirlos de la
monografía o tratado exhaustivamente sistemático. Esta
flexibilidad y esta personalidad del ensayo ofrecen así el
modo de expresión ideal para el humanista completo que es
Alfonso Reyes. Cuantitativamente su obra ensayística es la
más abundante y encontramos en su obra la variedad más
amplia de temas y de tipos de ensayo desde la monografía
formal hasta el brevísimo ensayo poemático o el digresívo
ensayo conversacional.
Esta riqueza y esta variedad se reflejan plenamente en
la selección ensayística que aquí ofrecemos al estudioso
lector. Empezamos con la Visión de Anáhuac, perfecta
recreación poemática de la esencia de México en su doble
dimensión histórico-geográfica. Pasamos a dos breves de
España: Voces de la calle, Las Cigiieñas. Siguen dos retratos ensayísticos muy dinámicos : doble retrato del
músico Stravinsky y del coreógrafo Díaghilew ( La improvisación) y el del joven piloto francés de la Primera
Guerra Mundial Guynemer; un breve ensayíto familiar titulado. Los objetos moscas y un par de ensayos que enfocan
familiarmente ciertos temas de lingiiística (Aduana lingiiistica) y de teoría !iteraría (Sobre la novela policial).
Ensayos y divagaciones es el sub titulo que da Reyes a
uno de sus libros, El cazador. La "divagación" o ensayo
informal de digresión libre que salta del tema en tema y se
aproxima a la conversación natural, es una variedad p_r_edilecta, muy practicada por don Alfonso. De la d1vagac1on
libre ofrecemos tres ejemplos notables: Las grullas, el
tiempo y la politica: Por mayo era, por mayo; y Memorias
de cocina y bodega: Descanso XIII.

11

TRASCENDENCIA
JURIDICA
(Comentarlos en torno al libro del Uc.
RICARDO TREVIÑO GARCIA)
Por el Lic.
JOSE GARCIA IZAGUffiRE
"El Derecho es mucho menos la obra del legislador que el
producto constante y espontáneo de los hechos. Las
leyes positivas, los Códigos, pu-,den permanecer Intactos en sus textos rígidos: poc~ Importa; por la fuerza
de las cosas, bajo la presión de los hechos, de las necesidades prácticas, se forman constantemente Instituciones
jurídicas nuevas. El testo estit siempre allí, pero ha
quedado sin fuerza y sin vida; o bieo por una exigesis
sabia y sutil, se le otorga un sentido y un alcance en los
cuales oo había soñado el !egislador cuando lo redactaba". ,

I Código Amateur del deporte fue proclamado
en la Gran llretaña desde el siglo pasado. Quienes lo
formularon eran deportistas pertenecientes a la clase
aristocrática y a la nobleza, que consideraban como un
desdoro el recibir dinero por competir en el deporte.
Durante muchos años, sólo los nobles y aristócratas
participaban en competencias, pero las circunstancias
obligaron a los primeros cambios al respecto.
Cuando el futbol soccer comenzó a convertirse en espectáculo varios de los clubes empezaron a reforzarse con
jugadore; de la clase popular, muchos de ellos trabajadores
industriales o mineros que recibían un salario por su ayuda
deportiva a los clubes de la aristocracia.
A medida que el futbol fue convirtiéndose en profesional e internacional, fue desapareciendo el concepto
que se tenia del amateurismo en Inglaterra y en Europa.
En la actualidad, hay países del Viejo Continente que tienen
equipos que de hecho son semiprofesionales, porque
además de jugar futbol, trabajan en otros quehaceres.
En los países de América Latina, el futbol soccer se
convirtió desde hace años en un negocio de profesionales,
sobre todo en Argentina, Brasil, Chile, Perú y Uruguay.
En México el futbol profesional existe desde hace años,
pero al principio funcionaba dentro de la farsa del amateurismo. Actualmente es un ne_gocio fabuloso en el ~ue se
mueven muchos millones de pesos.

E

Sobre la Marcha

tA FARSA DEL
AMATEURISMO
'

POR OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

ace pocos días en una entrevista de Televisión, Guillermo López Portillo, jefe del Instituto Nacional del Deporte
se refirió incidentalmente al problema
del amateurismo, con motivo de la ayuda que se quiere dar
a una jovencita considerada como un buen prospecto para
el atletismo de México a nivel olimpico. Dijo que la ayuda
pecuniaria que se le daria sería por medio de becas, pero
que éstas se entregarían a los padres de la muchachita,
porque si se le diera a ella directamente perdería su categoría de amateur.
Lo aseverado por Guillermo López Portillo nos puso a
pensar una vez más en la farsa del amateurismo que ya es
asunto común y corriente no sólo en nuestro país sino en el
resto del mundo. Sí, porque puede tenerse la certeza que de
acuerdo con el Código del Amateur, la casi mayoría de los
deportistas que compiten en los Juegos Olímpicos son tácitamente profesionales.
Ejemplo de ello lo tenemos en los deportistas concentrados en el Centro O!impico que no trabajan pero viven
más o menos bien con la ayuda de alguien que puede ser la
Confederación Deportiva Mexicana o el propio Comité
Olímpico.
Quienes conocemos a los integrantes del equipo de
basquetbol MEXICO que compite en juegos internacionales, sabemos que todos están a sueldo que
fluctúan según su categoría. Lo mismo sucede con los
futbolistas y beisbolistas llamados amateur que participan
en partidos internacionales. Todos en general son profesionales disfrazados de aficionados.

E

11111 11 tas Priltifalts llenas

UN TEXTO DE GRAN

.-.-.-.-....-.-.-.-.-.-.

E

I tema de Las grullas.... es precisamente el
tema de la conversación, o más específicamente las
conversaciones sobre el tiempo, y luego las conversaciones
sobre la politica; y el ensayo sigue un camino circular,
empezando y terminando con la misma observación sobre
el tiempo. Por mayo ... también es una divagación de plan
circular, que empieza hablando de las flores o de la flor, y
va cambiando de tema específico de la flor al ramo de
flores, al jardín y los jardines, al campo; toma otro camino
alternativo de la flor" a "la planta" a la agricultura",
regresando de nuevo al jardín y a la flor al final. El Descanso XJII de las Memorias de cocina y bodega habla de todas las cosas imaginables en torno al tema central de la
comida y el arte culinario mexicanos.
.
Pasamos a tres miniaturas ensayísticas de la sene Las
burlas veras, ensayitos que ltenden a andar_ entre lo serio y
lo frívolo o presentar una pequeña parado¡a, por el esltlo
del "Believe it or Not); aquí dos retratos literarios
mexicanos (Sor Juana, Alarcón) y una fantasía autobiográfica (De turismo en la tierra).
Redondeamos la colección con dos grandes ensayos que
atan cabos sueltos o interrelacionan todas las
preocupaciones principales del humanista Alfonso Reyes;
Alejandro de Humboldt, típica confrontación de Europa Y
América a través de la figLra de un gran europeo
americanista; y El mundo, nuestro escenario, capítulo del
libro hasl/1 ahora inédito, Andrenio: perfiles del hombre, en
que don Alfonso sintetiza toda su filosofía del Hombre.
Sirva la ocasión para rendir un ferviente homena¡e a
Don Alfonso y a nuestro distinguido alfonsista: James
Willis Robb.

1

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Febrero de lffl

Alfonso Reyes .....

11

Lunes 21 de Febrero de 1977

n Cuba no hay profesionalismo deportivo,
pero hay un ejército de mujeres y hombres dedicados exclusivamente al deporte que viven del salario
que les paga el gobierno. Igual situación prevalece en todos
los países de la órbita comunista.
El profesionalismo encubierto o disfrazado de amateurismo es asunto que lleva años de existir en muchas de
'
.
las principales universidades estadoumdenses que
recaudan miles de dólares al año por concepto de los espectáculos de futbbl y basquetbol.
En México, muchos de los equipos de futbol y bas-

LEON Dl!Gl!IT

R

EGISTRO CIVIL" no es el primer libro de
nuestro ex-&lt;liscípulo el jwista Ricardo Treviño
García. Ya con antelación public, un voluminoso y útil
tomo denominado "CONTRATOS CIVJLFS Y SUS
GENERALIDADES", Publicacionei Font, S.A, que va en
su tercera edición y constituye, a la vez, libro de texto y
manual práctico para quienes ejercemos hs nobles
misiones y funciones del Derecho, dentro de la so~iedad, en
sus diversas carreras: La Abogacía, la Juitcatura y él
Notariado.
·
Cualesquiera que sea su oficio, el hombre debl confiar
plenamente en si mismo. La fuerza que en él no e1cuentre
no la hallará en ninguna parte. Jluestra afirmaciónno debe
tomarse en su aceptación heritica. Al afirmar nuestra
fuerza intrínseca no negamos la trascendencia del px!er divino. Al ponderar la confianza ,n la propia ene,gia establecemos simultáneamente la fe exclusiva en el poder de
Dios. Porque en esta vida, en su i&gt;mbívalencia personal y
social los hombres no llevamos más fuerza que la que Dios
nos concede. Lo que queremos decir es que, aparte 1e una
nombra genéricª para los hombres, es aplicable más de
terminadamente a los profesionales del Derecho, como lo
expresa pulcramente Angel Ossorio en su clásico libro "EL
ALMA DE LA TOGA".
El Derecho, según la enseñania del viejo maestro
Trinidad García, es el conjunto de normas o reglas que
rigen la conducta externa de los hombres en sociedad. Es
un producto eminentemente social. Fuera de la sociedad
carecería de objeto. Dáse a los hombres por la misma
sociedad organizada en Poder y aplicase una sanción a
quien viole el precepto jurídico legítimamente promulgado,
vigente.
Al pasar por la vida, advierte nuestro exdiscipulo el
jurista y maestro Ricardo Treviño Garcia, en el libra :que
en esta ocasión comentamos: "el hombre deja un sinnúmero de huellas; pero hay determinados actos que son
fundamentales para una vida ordenada dentro de la Sociedad, y que el Estado capta, recoplla y archiva a través de la
Institución del REGISTRO CIVIL".

,-.-.-.-.-.-.-.-...... .

E

I nebuloso problema del profesionalismo
disfrazado de amateur ha cambiado el modo de vida
dentro de las instituciones tradicionalmente amateurs que
fomentan el deporte como recreación.
En realidad el deporte es recreación y cuando se
convierte en espectáculo profesional deja de ser deporte Y
se vuelve negocio.
En la cmdad de México hay buen número de clubes
deportivos formados por amateurs de los cuales nadie ~bla porque como dicen los periodistas, "no son noticia :
La Asociación Cristiana de Jóvenes (Y.M.C.A.) capitalina tiene un magnifico programa deportivo Y sirve a
cientos de personas de todas las edades, pero conserva su
acción deportiva dentro de las más puras normas del
aficionado.
.
En Monterrey, instituciones como el Círculo Mercantil
Mutualista que antaño tenían muy buenos equipos .de
basquetbol para jugar con equipos foráneos, ya no podnan
en la actualidad volver a tenerlos porque ahora los me¡ores
basquetbolistas tratan de ganar dinero.

.-.-....-.-....-.-.-.-.-

P

or fortuna la farsa del amateurismo no impide
el auge del deporte como recreo que se advierte en las•
clases p'opulares. Este auge que va en aumento tiene uD
valor grande para la sociedad, porque contribuye a ocupar
a los jóvenes en actividades sanas, honestas Y coottructivas durante las horas de ocio.
El hecho de que millones de personas en todo el mu~
practiquen el deporte sólo como diversión, debe ser molifO
de optimismo en esta época tan confusa y de aspecto 1811
negativo que advertimos en forma de drogas, alcohoJismf;
asaltos, secuestros y crímenes de índole sexual.

1

J

reviño García se ha destacado como acucioso jurista investigador y, a la vez, propulsor de la claridad
interpretativa, el orden y el pro~reso de nuestras i~
tituciones y leyes vigentes. Su hbro es una a_portac1on
valiosa en este campo, como también lo es el que le antecedió sobre la importante materia de CONTRATOS CIVILES. Sus explicaciones sobre la naturaleza, efectos y
alcances de las actas del estado civil, aparte de coordinar
¡preceptos constitucionales, federales y locales, con el articulado del código civil, de la ley general de Población, de
la Federal de Estadistica y su reglamento, de la del Servicio Militar y de la del Notariado, pretenden estructurar
un Derecho del Registro Civil que, en opinión de José Pere
Raluy exprese el entrecruzamiento, en el campo registra],
de n~rmas de tan diversa procedencia, obligando a
realizar, en lo posible, una síntesis de las mismas, si se
quiere poseer una visión jurídica total del verdadero
panorama del Registro Civil.
La monografía de Treviño García viene a llenar un
hueco y a consumar un propósito loable de la Administración Pública. Sin lisonjas demagógicas ni ditirambos
encomiásticos, los integrantes del Foro Nuevoleonés
reconocemos la meritoria labor del colega, actual Titular
de la Dirección del Registro Civil del Estado; su desinterés
y su cabal entrega a la difusión del más noble y básico
concepto del derecho como fundamento de un orden de
justicia al servicio de la libertad personal, garantizada
para todos los mexicanos y en especial, para los nuevoleoneses.

15

E

I doctor Rafael Velasco Fernindez, secretario general• ejecutivo de ANUIES, Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Enseftanza
SUperior, dijo a NOVEDADES, que se buscará la forma
en que loe universitarios paguen su Instrucción, que se
leglalará jurídicamente sobre la autonomla en las uni•
versldades y denunció que loe conflictos en esaa casas de
estudios son ocasionados por infiltraciones de partidos
políticos.
Velasco Fernández alladió a continuación que las
últimas cifras sobre farmacodependencia en las
mhlmu cuas de estudios, revelan que_el indice más
alto lo tiene el alcohollllno y subrayó que en el caso de
las mujeres, los porcentajes son cada vez m6s elevados.
Entrevlatado en su deapacho de la ANUIES, el doctor
Vellsco Fernálldez alladió que hay estudios que revelan
que el aleoholllmoes tan grave que cada uno de cada
ocho aduBoll mayotes de 18 llloe tienen problemaa por
esa enfermedad.
l.i.ti6 en que "en lu universidades Se está
utllillDd.o ana tál:tica de ataque gelieral y ello oairre
pon¡ue II liaee )l!Jl!Uca de partido dentro de ellas y, que
qued6 claro, no lt trata de impedir que en las uni~ b a y a polb, lo que re trata de evitar es que
h • de detenninado cokr etclusívament,", alladió
El doctor Vella Fernández llDUICió que pasado
.,,111ila ea la ckdid de Montettey se realizará una
J-.de:lotSlreellll'esdelulllliversidadesdelpail, para
clefjliir .Jil fancloriee que deurrollará la ANUIES,
illlltro411" prMtama NICienil de Educación y que en
esta jaala • t i ~ Ju metas a aeauir.
AUTONOIOA

S

obre la Ie¡lsleclón jurídica• de la autononúa,
Velaleo Fernández, apuntó que lt trata de implemenlar y hacer real la deftnici6n de autonomla "que

11a sid8 malinterpretada cada vez que hay 1111 problema.

No se trata de que la policía entre a laa anlvenidades,
Sino que lle trata de que 1Pa máximas casas de estudios

no sean cOlllideradas "como 1111 ente aparte".
-¿Qu&amp; se bo pelNdo para lograr que los estudiantes paguen su lnsln¡cci6n universitaria? "Bueno ae han CGIISiderado tres düerentes soluciones,
sin que ello quiera decir que alguna de ellas sea la definitiva. ANUIF.S es repreaentante de 71 universidades e
institutAJS dP ensellama "ltperior. De tal suerte que yo

upresoel coosense general de las UDÍversidades en este
calO; las soluciones conslderadaa son:
t,. Pagos düeridas COIIIO se hace en la Universidad
A6téllGIIII Metropolitana.

2.• 8Qacar que las universidades obtengan beneficios
ec111ÓmiCll8 con la prestación de setviciQS ,a sea a la
iniclallva Jll'ÍVlldB o con la produffl6n de bienes, que la

PENETRACION EN LAS
UNIVERSIDADES
Urge Definir la Au •a,
Dice Velasco Fernátdez
Par llit Saz CITIIII
no se trata de que atienda a un gran IIWlll!lV de estudiantes, sino que además supere su nivel~•.
y alladió.
"Esa seria la mejor solución a los ataqqes que se
están Implementando ahora tll cada una de 1- JIDi.
versidades". -¿CUál es, en este momento, el~ de
aprovechamiento de las instiluciones y las ~
pero concretamente es cada vez m6s grave''. -¿Laa
callSllll? "La falla de orientación vocacional; ~ •
de orden económico y familiar y problemas íkl.~
de cada estudiante. En este último aspecto 1118 nfleró a
los estudiantes que cambian de can:arJI eomtantemente".
"El nuevo Plan Nacional de Educación ilicbl)'e la
participación de la dirección de Educación ~ .
Ciencia y Tecnología, de ANUIES y de otros organ_l!lmas
que implementarán una acción más def'mlda .en ese
sentido".
Por otra parte y sobre la farmaeodependencla, el funcionario amplió sus ~tAIB y
reéalcó: "pese a lo que se clip, el pico de 1- cina en
descenso por !oque re refiere al 080 de otroseoer wi..
El alcohol • el principal farmaco, eGIIIO dlfo an-

terkrmente".

IIIIBteapn.

3,.. Que se legisle en buca de que el esllldiante, al
, . . _,. Umlo de prol'81oniata, a.,..-te alguna ~

~e4uad6Pwiee11116",dijoVelllleoFeraánÍllllillnlÍ qqe-s U1@'cle a..-,.

•

-~-:~.entre. . . .
S.:-tó~, neJiait!re decl, •

~ ~¡iil!ud4n,

ya 11. baya e11-

pero af • lleffllriO lll!ctF

---.ií

direetol'.

d e l ~ ! , ~ cíolíi Süid11eiiw;.euecter de la
Jl;i Yilifiil" ~ Ciíllilii P,f4 1$_,.. 1~:i-"':'191111i1l;eeaMiilt,a:f d6 ~ 1
luela ·,ara ..,....,,. _ l.'llaftlctaa.
''Todas ili's acéleQel de la uecJad6JI Ul!ildell t elevar la
calldacl acadétnlca de tedas la&amp; DIIÚ!ei klldes e ÜISlituloll dt !FP Iftl.nza npert«" 1 agregt.
Espllco posteriormente que )UDto CG11 el CONACYT
el Clr'plliame a su cargo cantlnUará apoyando la
preparadén de los maestros y sobre esto apuntó; ''El
1-imero de maeilros en la actualidad es suficiente, _pero

TRABAJO YPRODUCCION
!UNICA SOLUCION¡
MOVIMIENTO DE PR

»

�•••

16

Urge Encontrar...
(Viene de la la. Página).

esta reunión era el de defender la esencia misma de la Universidad Mexicana.
Para esto -apuntó- ojalá podamos el dia de hoy
demostrar que los representantes del sector universitario
tenemos la madurez y la conciencia de nuestra responsabilidad patriótica, que nos permita en altura dialogar
y encontrar soluciones y planteamientos realistas para proteger nuestras instituciones.
La Universidad Mexicana sufre en la actualidad seftaló- una crisis producto del fenómeno histórico que
estamos viviendo.
Hoy -subrayó- ha llegado el momento de lograr el
justo equilibrio entre formación académica, humana y
técnica profunda que propicie capacitación y una proyección social que es inherente al proceso de trascendencia intelectual.
Es actualmente -agregó- importante consolidar la
relación de la Universidad con el Estado y asi, con el Plan
Nacional, hacer objetiva esta necesidad y ordenar a través
de la Ley Federal de Educación Superior, los mecanismos
de coordinación que P.Ueden ser los 1nstrumentosgue aclaren
y permitan una norma de razón que comunique nuestras
Instituciones.

,.

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Febrero de 1m

•
!Presidieron la reunión nacional de Rectores, celebrada el
'día 21 en Monterrey, N.L., el Rector de la UNAM, Dr.
Guillermo Soberón Acevedo, el gobernador del Estado, Dr,
Pedro G. Zorrllla Martlnez, el CP Humberto Martínez
rector de la Universidad Autónoma de Aguascallentes y
Presidente de la ANUIES, el Rector de la UANL Dr. Luis E.
Todd, y el Dr. Rafael Velasco Secretarlo general de la
ANUIES: Esta junta tuvo lugar en la sala de Consejos de
la Rectorla en Ciudad Universitaria.

e esta manera -subrayó- debemos plantear con
O
claridad los conceptos de autonomía universitaria,
reglamentar las relaciones laborales de nuestras Casas de
Estudios, regionalizar, y descentralizar, así como planear el
financiamiento con estrategias múltiples y no con
soluciones simplistas a un problema complejo.
Lo anterior aunado a la necesidad de desescolarizar el
proceso educativo superior, para hacer participar a toda la
comunidad en la solución integral, incluyendo la obligatQ{ledad para el sector público y privado, de colaborar con
falll'\nstituciones y recursos en la solución futura de la
educación superior.
También coordinar nuestros esfuerzos con la empresa
privada nacional de la que las universidades públicas en
general hemos estado mucho tiempo divorciadas y
asegurar una congruencia entre lo que la Universidad
íorma y lo que la sociedad requiere.
Finalmente concluyó: seMres Rectores, reiteramos
nuestra bienvenida a esta Universidad. Estamos seguros
que el dia de hoy revisaremos nuestra problemática y con
autocritica, aceptaremos nuestras deficiencias, pero
también estoy seguro, que sabremos defender los principios
básicos que la Universidad Mexicana, tiene que preservar y
que no permitiremos que grupos opersona alguna, atente
contra los intereses nacionales.
La Universidad en México es institución de servicio,
para el desarrollo y la salvaguarda de la cultura y conciencia crítica de nuestra sociedad.
HABLA EL SECRETARIO GENERAL
DELAANUIES

P

or su parte el Secretario General de la ANUIES,
doctor Rafael Velazco Fernández, en su breve
alocución seftaló entre otros conceptos que no obstante de
tratarse de una reunión de carácter informal, y de dar a
conocer el plan de trabajo, lo principal que emanaría de la
misma seria la declaración conjunta de los Rectores, como
reacción a la campana de desprestigio que se ha desatado
en contra de las Máximas Casas de Estudio a nivel
nacional.
Por otra parte -subrayó- la decisión de la forma en

que la ANUIES va a participar en el Plan Nacional de
Educación, con qué criterios y en base a qué mecanismos.
En su intervención el doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado de Nuevo León, lúzo una
enérgica defensa de la Universidad, en la cual subrayó que
México requiere de la inteligencia que crean y generan las
Universidades.
La inversión en la educación es la más fructifera y la
que ofrece mayores garantías. Por esta razón los
presupuestos educativos tienen primacía sobre otros
renglones.
Por otra parte, aseguró que no es en México en donde se
acabará con la libertad y el respeto a la vida universitaria,
con afán de impedir su crítica.
Por esto-seftaló-, condenamos a los que agreden a la
Universidad ante la opinión pública.
LISTA DE ASISTENTES

E

n esta reunión estuvieron presentes las siguientes personas:
Doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León; in¡teniero Fernando García Roe!,
'Rector del Instituto Tecnológ1co y Estudios Superiores de
Monterrey; doctor Juan José Beaure Gard Cruz, Rector de
la Universidad de Tabasco; ingeniero Jaime G. Fig,,eroa
Zamudio; Rector de la Universidad Michoacana de San
Nicolás de Hidalgo; licenciado Melchor de los Santos,
Rector de la Universidad Autónoma de Coahuila; C.P.
Humberto Martinez de León, Rector de la Universidad de
Aguascalienles; arquitecto Jorge E. Zambrano Villa,
Rector de la Universidad Autónoma de Guadalajara;
licenciado Eduardo Estrella, Rector del Instituto_ Autó-

-----------------111

Director: GREGORIO ~A LAZAR LEYV A; Administrador: RO·
BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Seg.oda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L .. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-0(Hi9 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores.· Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

nomo Tecnológico de Sonora; licenciado Antonio Buitrón
Universidad Autónoma del Estado de México; C.P'.
Federico L. Salazar Narváez, Rector de la Universidad de
Chiapas; doctor Alberto Rosado G. Canton, Rector de la
Universidad de Mérida; doctor Enrique 'Rabell Fernández,
Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro; doctor
Alberto Rosado Cantón, Rector de la Universidad de Yucatán; licenciado Hugo Mart:ínez, Rector de la Universidad de
Durango; licenciado Roberto Bravo Garzón, Rector de la
Universidad de Veracruz; licenciado Rubén Hernández de
la Torre, Rector de la Universidad de Nayarit.
Doctor Enrique Rabell Fernández, Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro; ingeniero Luis Rivera
Terrazas, Universidad Autónoma de Puebla; _ licenciado Eduardo Estrella Acedo, Instituto Tecnológico de
Sonora; licenciado Arturo Campos Román, Universidad
Autónoma de Sinaloa; ingeniero Josué Vera Granados,
Director del Instituto de Ingeniería de la Universidad de
Tabasco; doctor Heriberto Olivares Valentines, Director
del Instituto de Ciencias de la Educación Universidad de
Tabasco; licenciado Enrique Villarreal Macias, Director
del Instituto de Ciencias Sociales y Administración; Universidad Autónoma de Ciudad Juárez; licenciado Héctor
Manuel Vargas, Director de Relaciones Universitarias, Universidad Mexicana de San Nicolás
de Hidalgo.
Representantes de Rectores: licenciado Sergio Mora
Rodríguez de la Universidad de Campeche; licenciado
Enrique Villarreal Macias, Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez; licenciado Luis Jacobo García, Secretario
Auxiliar de la Rectoría, Universidad Michoacana de San
Nicolás de Hidalgo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444822">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444824">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444825">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444826">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444827">
            <text>1324</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444828">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444829">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444830">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444846">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444823">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1324, Febrero 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444831">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444832">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444833">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444834">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444835">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444836">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="444837">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444838">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444839">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444840">
              <text>21/02/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444841">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444842">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444843">
              <text>2014101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444844">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444845">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444847">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444848">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444849">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27544">
      <name>Albert Camus</name>
    </tag>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6972">
      <name>Portugal</name>
    </tag>
    <tag tagId="26800">
      <name>Sigmund Freud</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
