<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16103" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16103?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:14:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14153">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16103/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1331._Mayo._0002014091.ocr.pdf</src>
      <authentication>cc2b187e7e74a0a0fe38147d8db97965</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463584">
                  <text>Solución Parcial alos Problemas Económicos de la UANL
on 181 subsidio extraordinario otorgado por
el Gobierno Fedéral Y wi préstamo crediticio
que avalará el Gobierno del Estado, la Universidad Autónoma de Nuevo León, encuentra
prácticamente wia solución parcial a su probklna financiero en los aspectos más importantes como son
lalgastos de nóminas y gasto corriente, quedando pendienteel pasivo y el impacto del Convenio Colectivo de Trabajo.
Lo anterior fue puesto de manifiesto por el licenciado
lllclrdo Trevillo Garcla, núembro de la H. Conúsión de
lilclenda, al concluir la sesión extraordinaria del Consejo
IJalvenilario, en la que la Rectoría ratilicó sus planes desde el punto de vista numérico y financiero al gobernador del
r,tado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez.
En respuesta al planteamiento de la situación finan.
dera de la Universidad, el doctor Zorrilla Martinez, maalfellú estar de acuerdo en continuar ayudando a la Uniffrllidad, así como anticiparles su disposición para acompllllarlos, en sus gestiones ante las autoridades federales, a
na de conseguir la cantidad que resta para cubrir el déficit
p,eiq,uestal de la Universidad.
El Gobierno Federal a través de la Secretaría de Propemación y Presupuestos, acaba de otorgar W1 subsidio
mraordinario de 6 'millones de pesos mensuales por 5
1111181!8 que se complementarán con W1 préstamo de 30
millones de pesos, que el 'Gobierno Estatal, avalará ante
1111 institución crediticia.

r

P

or todo esto, subrayó el licenciado Trevillo

. se palpa wia comprensión por parle de las autoridades federales y estatales, que han ofrecido analizar los
IIK:mnentos presentados en forma detenida y dar 1813 respuesta definitiva en el término de los 8 ó 15 dias próximo.
Por otra parte, el Rector de la Universidad, en wia
lnve intervención subrayó que la respuesta recibida del
Gobierno del Estado es positiva y destacó los conceptos del
Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez que se pueden sintetizar de
la siguiente manera.
Primero, de que la Educación Superior es altamente
prioritaria en el fenómeno de jerarquización presupuesta!.
SeglDldo, que se establecía W1 compromiso con la
Universidad para trabajar jwitos en la solución de los
problemas.
Y tercero, que en el término de los próximos diez a
quince dias, se dará la solución integral que pernútirá
planear el futuro financiero de la Universidad.

Con todo esto -agregó- la Universidad podrá cumplir
... objetivos y podrá seguir adelante en su trabajo normal
que basta la fecha ha estado restricto.
Falta todavía considerar el impacto de contrato colectho de trabajo, ya que estamos en fase de discusión tratando de agotar lodos los procedimientos desde el pwito de vista administrativo, para llevar W1 planteamiento sólido al
llindicato.
Recibimos del sindicato sus peticiones, sabemos que
loa trabajadores requieren prestaciones e incrementos, estamos conscientes de todo eso.
\;.,,

LA EDUCACION DEL FUTURO
CON SISTEMAS ABIERTOS

E
en

I gobernador de Nuevo León, doctor Pedro
G. Zorrilla Marlinez opinó que la educación del futuro
México, tendrá como cimientos flDldamentales los sislemas abiertos de educación, entre los que figura la enlellanza personalizada.
Después de asistir a la rewiión del H. Consejo Univerllltario, el doctor Zorrilla Martinez, dijo que "no porque wia
persona estudie cuatro o cinco allos puede i;er más capaz
que otra que curse wia carrera técnica médica en la nútad
de eae tiempo.
Zorrilla Marlinez, agregó:
El hecho de que usted o de que yo cuenten con equis
. tiempo para estudiar, no delimita el tiempo que yo o usted
dediquemos a tomar Cátedras de equis o tal carrera.
"La tradición de nuestros ancestros era obligada a que
toda persona tuviera acceso a la educación superior,
Ahora, las cosas han cambiado y lo importante es dominar
el área o especialidad, ya sea a nivel técnico medio o superior profesional para lograr satisfacer nuestras necesidades en el futuro.
Sobre la UANL, dijo : Que está a la vista de lodo mwido
la obra que las diferentes escuelas y facultades realizan en
materia de investigación y de superación acadénúca en

El Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, gobernador del Elltado
Uc. Jaús Lozano Dlu, secretarlo geaeral de la UANL.
conoció del problema económico de la UANC en la sesló~
ABAJO.· El gobernador, Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez
emaordlnarla del H. Consejo Universitario. Presentes el
Inauguró la Semana Cultural de la facultad de Ingeniería
Dr. Lula E. Todd, loa n:uembros de la Comisión ~e Hacl~nMecánica y Eléctrica, acompañado del Dr. Lula E, Todd y
da: lng. Nemeslo J. Perez Y Lic. Ricardo Trevlño Garcia,
del director de la FIME, lng. Jorge M. Urenclo, así como de
alumnos y maestros del plantel.
beneficio de la comunidad.

Segunda Edición del XXVI Aniversario

SEMANA CULTURAL EN FIME

E

I doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado de Nuevo León, acompailado por
e1· doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL y el ing~niero
Jorge M. Urencio, director de. la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, inauguró la Semana Cultural y
Deportiva de dicho plantel educativo, el martes pasado.
El doctor Zorrilla y el doctor Todd, realizaron wi recorrido por los diversos laboratorios de esta facultad, los
que se encuentran equipados completamente, gracias al esfuerzo de los propios alumnos, ya que como lo mencionó el
propio Director de FIME, "es labor exclusiva de los alumn!&gt;s, gracias a ellos se poseen los más modernos equipos".

El Gobernador mostró un gran interés en los problemas
e la Universidad y prometió su directa invervenci6n

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
El 16 de abril de 1951

i&gt;omlugo lo. de Mayo de 1'77
Monterrey, N.L., Mélico, Aiio XXVI Epoca 11
Morelos 6~ Qte., Apdo. 407% "B"

1331

EN GUADALAJARA, JAL

ASAMBLEA GENERAL DE
LA ANUIES, EN MAYO
1 secretario de Educación Pública, li•
cenciado Porfirio Mui\oz Ledo, inaurará el día 19 del mes de mayo, los trabajos de la XVII Asamblea General Ordinaria- de la Asociación Nacional de Univers!dades e Institutos de Enseñanza Superior, en la
ciudad de Guadalajara, los que se prolongarán
hasta el 21 del mismo mes en el que serán clausurados por el gobernador del Estado de Jalisco
licenciado Flavio Romero de Velasco.
'
Participarán en esta reunión los rectores J
directores de las 71 instituciones asociadas, según
informaron el presidente de la Asamblea C.P.
Humberto Martínez de León, rector de la Universidad Autónoma de Aguascalientes; el arquitecto
Zambrano Villa, rector de la Universidad de
GuaCÍlilllj&amp;a¡, y el secretario general ejecutivo de
la ANUIES, doctor Rafael Velasco de Fernández.

�¡ l.

VIDA UNIVERSITARIA

2

Domlngo lo. de Mayo de

¡, ' '

VIDA UNIVERSITARIA

Domllllo lo. de Mayo de 1'77

PIZARRON

1

3

CURSO DE URBANISMO

GRANJEROS YCAMPESINOS

EL PORQUE DEL INTERES POR LAS
CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS

'

Arturo Uslar-Pietri

A

U. a.pecto de la m Reunlén Preparatoria, qne con vistas a formar la Asoclacl6n Nacional
de laltitaclones Educativas del Diseño lnduslrlal en la República Mexicana, se Inauguró en
el IWlday lDD, por el director de la facultad de Arquitectura de la UANL, arqulleclo Anlo
• Fllentes Espinosa, en representación del doctor Luis E. Todd Pérez.

natole France, el olvidado ingenio de la "belle époque", decía que no
había lectura más excitante que la de un
catálogo. Yo me atrevería a creer que
mucho más lo es, para el hombre de hoy, la
contemplación de un cuadro estadístico.
Esas escuetas, desnudas y abstractas ringleras de cifras, dicen, y sugieren lo que
millares de palabras no podrían agotar.
A ese rico y variado divagar me ha di&amp;parado la lectura de unas recientes estadisticas áe:los Estados Unidos sobre la producción, el consumo y el comercio de granos en
el mundo, en el promedio de los allos 1969-71
y una proyección para 1985.
Abierta o dislrazadamente, el mundo vive
literalmente de gr8J)os, especialmente de
los grandes cereales históricos trigo, maíz,
arroz, etc. lDs pueblos más pobres y desfavorecidos los consumen directamente. En
Indochina se vive de arroz. Aquella magra
escudilla, que aroma un pescadito de madera, es toda la débil defensa de la vida ante
la inanición. ws· pueblos prósperos y desarrollados los consumen poco directamente
pero, en cambio, lo hacen en inmensas cantidades transformados en carne, leche y
huevos. Producir un kilogramo de proteínas
de carne cuesta aproximadamente diez
kilos de granos alimentados al animal intemediario. Quien se come medio kilo de
carne está consumiendo ocultamente
granos que, directamente, llenarían las escudillas de diez asiáticos!

S

FUNDI.DORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTEBftEY, N. L.
TEL. 42-98-10

in embargo, sin necesidad de entrar en esos lujos de las proteínas
animales, que tan sólo una parle pequella de
la humanidad puede consumir, el simple
nivel de la producción y el consumo de
granos, revela cifras alarmantes.
El primer hecho que salta a la vista es el
bajo nivel de producción y de consumo de los
países subdesarrollados. Casi todo el excedente de granos con que el mundo cuenta
y va a contar en los allos próximos se produce en el conjunto de los países desarrollados de economía de mercado del mundo
occidental. En ellos la producción de alimentos creció mucho más rápidamente que
la población, con un aumento de 35 por ciento por persona entre 1954 y 1973. En los
países subdesarrollados, por el contrario, el
crecimiento de la población absorbió todo el
aumento de cosechas y creó una situación de
inalterable estagnaclón. El excedente neto
de la producción de granos sobre el consumo
en el mundo, como promedio anual de 1969 a
1971, ha sido apenas de 8 millones de toneladas métricas sobre una producción total
de 1.116. Tan estrecho margen de disponibilidad ha sido posible porque los excedentes de unos cuantos países han compensado

los inmensos y permanentes déficts detall
los otros. En todo el planeta tan llllo j
Canadá, los Estados Unidos, AIIBlrll!P,
Nueva Zelandia, Sur Alrica y la Argenlfl
han producido excedentes para comlas fallas de la agricultura de todoe la
demás. Han podido superar su propio aj,
sumo y destinar a la exportación1•
reservas más de 85 millones de
métricas anuales. Las perspectivas
1985 no mejoran sino que agravan
tuación.

l

as cifras de la producción y liÍÍ.
sumo per cápita revelan aún ~
desigualdad de la capacidad agrícola lilllt
las diversas zonas. En el grupo de los ¡,116
desarrollados el nivel de producción 111111
por persona, en esos allos, fue de 570 gramos y el consumo de 532, en el rest&amp;1déficit, en el bloque socialista las cihl
fueron 334 y 340 respectivamente y eit-11
Tercer Mundo 173 y 181. Todos con JIIIIJ
bajos niveles de consumo pero más blllí
niveles de producción todavía.
:
Habría que preguntarnos, con angmll,
ante las estadísticas mudas ¿qué es lo •
hace que la producción por habitante
1,634 kilogramos en el Canadá y de l,1111 a
los Estados Unidos, mientras el p ~
del Tercer Mundo es de 173 kilogramlll, •
la agravante de que mientras un habltllll
de cada cincuenta trabaja en la agrícalllp
en los Estados Unidos, tres de cada Clllllt
tienen que hacerlo en el Tercer Mundet
Esta es una respuesta clave que los a,,
mados países subdesarrollados tienen •
encontrar porque va en ello su propia •
pacidad de sobrevivencia.
Muchas respuestas parciales podrl!I'
darse y se han dado, que van desde la •
nificación de métodos hasta el cambio dell
mentalidad tradicional. Sin embargo, •
lo han seftalado valientemente Gunnar Mjt,
daJ y otros, se han hecho ensayos de modlt
nización de todas clases con resultadosralmente insatisfactorios. Habría que i
también al fondo de la mentalidad pasiVI 1:
rutinaria de ese· indostano y congolél ..
consume resignadamente su escudilla t
granos en la misma actitud en que se •
frenta a la tierra.

sede!

t.!

H

abrla que ahondar más en
los aspectos que explican la díferelllll1
de resultados entre el ganjero canadi•I.
el campesino del Tercer Mundo. Tode _,
demás sería eludir el problema y .,-.
manteniendo convencionales engallos Ylit
pejismos en ese problema decisivo que•''
amenaza creciente del hambre tn la maJII
parte de la humanidad. (ALA).

LA U.A.N.L. SEDE DE UN CONGRESO NACIONAL
DE ESCUELAS DE TRABAJO SOCIAL EN EL PAIS ,

ü"~jo ~~ deA laó
mver.s1 a
u_t •
noma de Nuevo León, que es~. a&amp; está, celebr~do su
¡gésun_o aruversar~o Y que
~~r~Xlmo ~um~~: unáa
como ac,
, ser
sede del Déc1motercer
Congreso Nacional de Escuelas de Trabajo Social.
El evento e~tá programado (Wlra los días 5, 6, 7 y 8
de mayo entrante, con el::a ~tral
:lllidad
, l''!1 e en e a Jo So- ·
·F ultad de ho
nació e~cl947 en un·a~énq~:
,
prestar un .servicio
necesario
a las clases populáres, fue
primer Instituto de Trabajo
Social y es actualmente una

T

t~

Cita

i

de las más importantes del horas, tendrá lugar la l'i
país.
mera
Exposición •
Alconvertirseensedede Trabajos por iona; de
este Congreso Nacional, ¡un; a 17:00, Mesas Redondal; ¡
to con la Asociación Na- 17:15 a 18.15, Segunda
cional Mexicana de Escuefas posición de TrabajOl°"j
de Trabajo Social, intenta zona y de 18:15 a ~
lograr la supéración de la M sas Red da
1
carrera
•
~ · 17 : s. de
El pr~grama establece que 10_::!as,
el5demayodelas18:00alas la Tercera Ex sición,
?n.00 horas será la inscrip- Trabajos de 1.onr de 10:1•
ción de los asistentes· el 6 de 11 ·00 M
R
8:00 a 10:00 será la apertura 11 ·15 a e::.sl5 ecuarta'
Yde, 10:00 a 13:00 quedará a p~sición de Traoajol
la vista de los delegados un 1.ona· de 12 , 15 8 ¡J:f,,
paneDidált_sobre "P~da~ogía y Me~ Redondas; de
, 1 c"1ca en C1enc1as So- 14·00
. Ses1'ón Plenaria:•
cia es ·
14:00 a 16:00 ~mfda;
és
16:00 ~ ~8:30 fJ&gt;ro
espu de la comida , 18_:30 VISlta a centros
de las 15:00 a 16:00 ctica.

e·•
::~1

Ponencia presentada por:
ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MEW
Director del C.I.U. de la U.A.N.L.
-Abrll 18 de 1977ermítaseme exponer algunas ideas en relación con la selección del tema de este Curso: El Papel de las Ciudades Pequei'tas y medianas en el desarrollo urbano regional.
L· PASES DE PARTIDA
Pensamos que las ciudades pequellas y medianas en
diversas formas, tienen un papel muy importante.que
desempellar en el futuro de los países, y muy especialmente
en el nuestro, si queremos verdaderamente hacer llegar a
la gran mayoría de la población del territorio nacional las
oportunidades para su pleno desarrollo. Pero ese papel
para ser desempellado requiere ser planteado y realizado
dentro de un marco de desarrollo regional con profundo espiritu federalista.
La anterior aseveración se basa en los siguientes hechos y convicciones.
1.-El creciente y bien fundado rechazo a la gran ciudad
concentracionaria actual por ser cada yez más antieconómica, vulnerable y ¡&gt;eligrosa, por delipersonalizante, una
sificadora y anticomunitaria, por inevitablemente despil·
farradora del tiempo y la energía de sus habitantes, pero
además por parásita, e injusta hacia sus extensas áreas de
influencia que directa o indirectamente la subvencionan y
le pagan tributo, particularmente en los países subdesarrollados y centralistas.
2.- El éxodo de la población campesina de los pequeños
poblados semiaislados, débiles y pobres, carentes de los
más elementales equipamientos y que no presentan posibilidades para el desarrollo de sus habitantes y para
quienes el apoyo del sector oficial y la banca privada no alcanza, no obstante el reconocimiento oficial-nacional y de
los organismos internacionales conocedores, de la primerísima prioridad que requiere la poducción agropecuaria.
3.- La incapacidad o desinterés demostrado por los sistemas centralistas para promover el desarrollo equilibrado
y equitativo de las distintas regiones de los países, especialmente de las regiones carentes de centros urbanos-i!conóoúcos importantes,
4.-La existencia de escalas y dimensiones urbanas dentro de las cuales es más doble el desarrollo social y espiritual del hombre común, y que ellas pueden corresponder a
las de las ciudades pequeñas y medianas debidamente
equipadas.
· '5,• Porque pensamos que la mejor forma de vitalizar a
un país de la extensión del nuestro, es a través de múltiples
focos estratégicamente distribuidos por su territorio desde
los cuales se pueda hacer llegar a toda la población la
mayor parte de los beneficios de que actualmente sólo disfrutan las grandes ciudades.
6,• Porque estamos convencidos de las virtudes del
federalismo y la participación local y de que el desarrollo
regional no se puede realizar desde un poderoso y lejano
gran centro nacional, imposibilitado para conocer matizadamente y mucho menos sentir, las realidades locales y
regionales, El desarrollo regional a sus distintos niveles, si
se quiere de verdad, tendrá que hacerse desde el interior de
cada región, utilizando e integrando los esfuerzos locales y
para ello, las ciudades pequeñas y medianas, son los puntos
de apoyo más aptos para lograrlo, si se les promueve con
8WI

0

o

2.- QUE SON LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS.

P

ero antes de seguir adelante conviene preguntarse cuáles son las ciudades pequeñas y medianas. Arbitrariamente y para efectos de fácil definición se ha tomado como base, un criterio cuantitativo el número de
habitantes residentes permanentemente en las ciudades,
designando con el calificativo de pequellas, a aquéllas con
una población entre 15 mil y 50 mil habitantes, y con el de
medianas, aquéllas con una población entre 50 mil y 200 ó
250 mil habitantes.
· Sin salirse de lo cuantitativo poblacional habría que
considerar en el número de habitantes a aquéllos residentes
en el área geográfica de influencia cotidiana de la ciudad,
con lo cual, las cifras- parámetros mencionados cambiarían fuertemente y de manera muy distinta en cada región
del país dependiendo de la densidad de la población no urbana.
Ahora bien, si pasamos a lo cualitativo ei problema se
complica, pues se antoja que la denominación de "ciudad
obedezca a las funciones que realice y servicios que preste
un asentamiento humano, respecto a sus pobladores internos permanentes como a los de la subregión en donde se
ubica.
Más que el número de habitantes que radica en ella, lo
que finalmente debería calificar como tal, a una ciudad, es
el tipo, cantidad y calidad de satisfactores humanos de tipo
"urbano" que proporciona. Es decir fuentes de trabajo no
agropecuarias, educación secundaria, media y superior,
-variedad comercial y de servicios asistenciales, recreativos, cívicos y culturales de nivel urbano y sobre todo ese
"calor humanos" producto del intercambio y de la convivencia social que generan las asociaciones dé personas con
el tiempo al de!larrollar sus actividades de grupo. Naturalmente a la organización física del espacio es otra de las variables importantes, pues ayuda a formar la imagen que
esa comunidad tiene de ella misma a identificarse como
conjunto y unidad frente a lo que le es externo, a generar
esa alma urbana colectiva que sólo la convivencia sostenida en un espacio relativamente estable, puede proporcionar.

O

Ira característica de la ciudad en su capacidad
· de intercambiar cultura con otras ciudades, regiones
o países ya sea transmitiendo una cultura externa entre
sus pobladores, previo paso por el tamiz que constituyen
sus e~eriencias traducidas en tradiciones y costumbres
derivadas de su peculiar historia y geografía, o bien irradiando su propia cultura hacia otras ciudades.
Las ciudades pequeñas y medianas por lo tanto, pueden
serlo o no, desde el punto de vista de su número de habitantes, pero su verdadera dimensión, su grandeza o pequeñez
reside en la calidad de la vida que provocan y que irradian,
Las pequeñas y medianas ciudades de México consideradas con el criterio cuantitativo simplista, aun cuando
sólo recogen dentro de ellas a unos 12 millones de habitan•
tes, pueden beneficiar directamente a otros 13 millones
más, que residen en sus áreas de influencia inmediata.
Pero si consideramos una politica de estructuración y
micropolarización regional, que tenga como puntos de
apoyo a estas ciudades, sus beneficios se ampliarían a fa
gran máyoria del territorio nacional.
Estas ciudades, al tomarse en relación con su subregión tienen varias modalidades, 1) La ciudad pequeña o
mediana más o menos aislada con un débil hinterland, al

Arq. Guillermo Cortés Melo
servicio casi solamente de su población interna; 2) La
ciudad pequeña y mediana con un rico hinterland demográfica-y económicamente hablando y cuya proporción de servicios y calidad de intercambios es muy superior a la anterior; 3) Un combinado de dos o más ciudades peqneñas o
una de éstas y un grupo de poblados mayores que constituyen una especie de ciudad dispersa en la que cada núcleo
tiene ciertos servicios complementarios de los demás; 4)
Las ciudades fronterizas en gran medida complementarias
de las contiguas del otro lado de la frontera, que integran un
grupo muy especial.

A

hora bien, ¿qué posibilidades tienen las ciudades pequeftas y medianas de México para cumplir
con su importante misión?
E;n las últimas décadas el país se ha venido desarrollando siguiendo un modelo bajo el cual las grandes ciudades y la industrialización a ultranza, han progresado a
costa de las poblaciones menores y del sector agropecuario,
Esto trajo una serie de desequilibrios entre gran ciudad y
campo por una parte y entre los sectores de la producción
industrial y agrícola. El reconocimiento de estos desequilibrios aunados a la poca producción del campo y al
fuerte crecimiento de la población urbana ha hecho tomar
conciencia de la necesidad de dedicar mayor atención y
recursos al sector agropecuario, a las ciudades pequeñas y
medianas y a los poblados menores.
En los países del mundo subdesarrollado, las ciudades
con mucha población, las ciudades millonarias no obstante
las gigantescas inversiones y poderes que contienen; no obstante el gravar indirecta o directamente con sus costos,
gastos y privilegios a amplias regiones del territorio na:
cional, ya no cumplen plenamente con su misión urbana, rii
hacia sus propios ciudadanos, ni hacia las regiones que
dependen de ellas en múltiples formas. A pesar del gran
acervo acumulado por las grandes_ urbes, en tesoros, poderes, servicios y privilegios por cierto muy inequitativamente distribuidos entre sus habitantes, éstas están muy
lejos de ser la solución a las necesidades urbanas del mundo
subdesarrollado, debido a los crecientes subproductos
negativos de su gigantismo, que por conocidos no repasamos.
En nuestro país la gran ciudad, pero en especial la
metrópoli capital sigue atrayendo población, sigue sien&lt;lo

-------(Pasa a la Página 4)

Visite Cualquiera de las Tiendas:

dondUºi

¡J:i

ese espíritu.

•

SALINAS Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA

4
Porqué el. ..
(Viene de la Página 3)
ventajosa para el inversionista que busca grandes ganancias, para el político que busca poder, para el intelectual
que busca reconocimiento,'pero también para el campesino
sin trabajo que no encontró oportunidades en las ciudades o
poblados cercanos a su terrul\o.

E

I problema reside en que las estructuras concentracionarias son sumamente fuertes y han ge~erado toda una serie de complicidades económicas, políticas e infraestructurales que-dificultan el detener el crecimiento de los grandes conjuntos urbanos especialmente
del centro del país y en seguida de las dos grandes metrópolis Guadalajara y Monterrey. Las medidas a tomar contrastan fuertemente con las políticas que se habían estado
siguiendo durante varios decenios de ahi la dificultad para
modificar el proceso.
El esfuen:o es aún mayor si se considera que en nuestro
país el sector público genera o ha generado las infraestructuras necesarias para el desarrollo de las empresas del sector privado y estas infraestructuras son actualmente demasiado fuertes _Para ser balanceadas por una incipiente
infraestructurac1ón en el sector agropecuario y en las
pequellas ciudades.
COMO RESOLVER EL PROBLEMA.

e

ómo m~lcar esas situaciones? Habrá que conocer pnmero las razones que intervienen en las
necesidades y preferencias de la población en relación con
la búsqueda de su bienestar, el cual está muy vinculado con
los satisfactores que proporcionan los distintos asentamientos humanos y microzonas del país.
Más o menos en orden de importancia y con todas las
variaciones propias de cada persona y grupo social el
grueso de la población busca para si y su familia.
'
1) Seguridad y suficiencia en el ingreso pecuniario o de
bienes de consumo.
2) Satisfacción para las necesidades habitacionales
educativas y asistenciales.
'
3) Un medio social amable, donde pueda obtener amistad y un cierto reconocimiento de su persona.
4) Un medio físico, sano y agradable.
5) Facilidad de acceso a los medios comerciales y
recreativos comunes.
6) Posibilidad de disponer de un ambiente relativamente tranquilo que (e pennita la convivencia familiar y con las
anustades y el disfrute del tiempo libre, e incluso para algunos el desarrollo espiritual.
7) ~ asistencia a grandes espectáculos públicos hábilmente un1,11!15ados en al~os países por los grupos con el
poder _político .Yeconómico _para distraer a la población de
sus verdaderos intereses o bombardtarls cun la propaganda comercial aprovechando la masff.cación. Y enajenación
que estos espectáculos conllevan.
Un grupo muchis_imo menor busca además y a veces en
lugar de la tranqwlidad y sus derivados.
1) La facilidad de frecuentación de ciertos lugares cul.turales más o menos sofisticados.
2) La cercanía al poder político y económico.
. 3) La accesibilidad cómoda a comercios y servicios de
lUJO.
. 4) La accesibilidad a recreaciones "snobs" y prostitwdas.

S

i p~timos de esa serie de preferencias de la ma. yoria de los habitantes del país en relación con su
bienestar, tan_ligado con su localización geográfica, salta a
la v1Sta e~ primer lugar _que las ciudades pequel\as y medianas reunen. la mayoria de las condiciones para satisfacer las necesidades del grueso de la población, excepto la
pnmera, estrechamente en relación con las fuentes de
trabaJO.
_,uwra bien, la g~ne~ación de las fuentes de trabajo espec~lmente !as de tipo _md~tr1al y ciertos servicios no la
decide el hab!tante comun s~o el gobierno y los capitanes de
emp~esas ~n~adas, por cierto bajo ángulos a veces demaS1ado dl:itintos. Sin embargo, desgraciadamente ha
concord~cia en su locálización en las grandes urbes. Por 1~
tanto es ~ndispensable, en primer lugar, reconsiderar estas
localizaciones ~n el futuro próximo, bajo el punto de vista
de una economia nacional global y de justicia social.
Dentro del sector industrial privado son poco comunes
la mentalidad o la experiencia para d~rrollar empresas
industriales fuer.a de las grandes ciudades. El empresario
pnvado, a_sociado a los grandes grupos bancarios, se encuentra prmc1palmente en la gran ciudad. Por lo tanto un
problemas es el cómo motivar al banquero y al empresario
para que establezcan una fuerte proporción de sus nuevas
empresas o nuevas partes de las existentes.en las pequel\as
y medianas ciudades y en ciertos poblados mayores estratégicamente ubicados y seleccionados para ser favorecidos con una infráestructuración adecuada a ese fin de
acuerdo a un plan nacional de desarrollo regional. '

E

speclal atención merecen las nuevas fuentes
de trabajo agropecuario el cual debe ser concebido en

'

Lectura Enokica

sal, lo vaticinó Enok.

Análoga y paralelamente a como vivieron los hombres de esos tiempos, pertenecientes a la prehistoria y a
la protohistoria, existimos y nos movemos nosotros en
las actuales condiciones, en estos dias postreros de la
humanidad enokica; o sea, el principio del fin de la quinta edad del planeta Tierra, y del eón de Cristo, de cuya
escatología se ocupa el Apocalipsis de San Juan.

---oO•n--"En los remotos orígenes, ocultos en la bruma penumbrosa primeval, cuando ciertamente no existían
anales, redactados por escribas, a solicitud de Reyes y
Sacerdotes, cuyo destino era rememorar y perpetuar
hechos sobresalientes; los más grandes sucesos que
llegaban a afectar la intimidad y el entorno de la vida
humana, eran conservados en la memoria, individual y
colectiva, de los clanes, tribus o pueblos, trasmitidos, lo
más fielmente posible, de manera narrativa, a la posteridad; es decir, por Tradición Oral, de padres a hijos.
Y para su mayor y mejor comprensión, esas reminiscencias y tradiciones

Apocalipsis
de Enok
JOSE GARCIA YZAGUIRRE
"Tolo la leyenda como la blatorla parten de
real".

7.- EL PAPEL DE LAS CIUDADES PEQUEÑAS
Y MEDIANAS EN ESA SOLUCION

Las ciudades pequellas y medianas actualmente dormidas y co~ lento crecimiento constituyen un atractivo y
neo potencial para la localización de la futura población de
nuestro país. Más para ello se requiere un despliegue fuerte Ymuy consciente de energía para lograr un desarrollo o
s~ multiplicadón ~ediante una política inteligente y decidida d7localizac1ón de fuentes de trabajo principalmente.
~ero ciertas calidades de las, ciudades pequellas y med!anas pueden también buscarse en otros medios: La gran
ciudad y los poblados dispersos. ABí como existen dos formas. de generar la energía nuclear, mediante la fisión es
decir la ruptura de lo~ elementos pesados y por otra par~ la
fusión, es decu: la unión de los ele~entos ligeros. ABi igualmente se podrur romper la gran ciudad mediante su reestructuración a b~se de ciudades medianas contiguas, que si
bien_ no res_olverian todo el problema ayudarían en cierta
medida_a_dismmwrlo. También hay que decir que al igual
que la f1S1ón nuclear, este camino es el más costoso. Por el
otro extremo la agrupación o fusión no física sino a base de
ade~uadas comunicaciones y equipamientos' entre poblados
de d1Stintas magmtudes conducirían a proporcionarles una
buena parte de la calidad de vida urbana de la pequel\a y
mediana CIUdad. Todas estas acciones obviamente, enmarcadas dentro de una concepción regional y subregional de
los asentamientos humanos y de la economía tomarán
modalid~des muy distintas en nuestros nortes con grandes
separac10nes entre poblados, en el centro de la república
con un intenso semillero de asentamientos, o en las desintegrado sureste. No hay recetas, es necesario estudiar con

VIDA UNIVERSITARIA

[)omlngo lo. de Mayo de lf17

una forma más intensiva e Integrada adecuándolo a la
situación del ejido de la pequel\a propiedad y de la comunidad.
Por otra parte, serla indispensable el establecimiento
sistemático de conjuntos agroindustriales en poblados estratégicos que permiten el que los beneficios de los productos del campo, se derramen lo más posible deijtro de las
áreas rurales de origen y sus cercanías. Lo anterior complementado con un amplio y sólido cooperativismo, capacitación técnica y controlado apoyo o crediticio.
Apenas expuestos algunos problemas que dificultan el
cambio de la situación y ya se puede asegurar que se requiere un conjunto muy bien estructurado de acciones para
poder iniciar con efectividad y en el menor tiempo posible
la necesaria modificación en la distribución geográfica del
em;,leo "t por ende de la población. Para lograrlo se requiere que el Estado no sólo siga en su papel de infraestructurador e invitador a la Iniciativa privada para desarrollar
fuentes de trabajo en los lugares que más conviene para el
desarrollo del país de acuerdo a un plan, sino que decididamente tome la iniciativa para la generación directa de
ciertos empleos claves en los lugares que más convengan
para el desarrollo de la nación conforme a un plan general
de desarrollo nacional.
El bienestar de la población no derivado de los aspectos
estrictamente económjcos está determin.ado principalmente por la existencia de una serie de satisfactores de salud,
educación, recreo, cultura y comercio que implican para
desarrollarse una serie de equipamientos urbanos en cada
uno de los temas correspondientes. Ahora bien su concentración en las ciudades pequel\as y medianas y poblados
mayores, disellados y operados hábilmente para facilitarles movilidades en la subregión, permitiría supuesta al alcance de toda la población no urbana, además naturalmente de la de las propias ciudades.
Las infraestructuras físicas existentes que modifican
favorablemente el ambiente, tales las comunicaciones
terrestres, las captaciones y conducciones de agua, de
energía y la urbanización, en general más desarrolladas en
la gran ciudad, le dan ventajas a ésta sobre las pequel\as y
medianas, y merecen, atendiendo a la economía, ser utilizados óptimamente. Sin embargo, ellas no son elásticas, a
un aumento de población requieren un crecimiento, el cual
llegado a un determin.ado umbral no es un crecimiento
barato sobre todo en la gran ciudad, por lo cual las inversiones en la infraestructura necesarias por cada nuevo
habitante empiezan a ser sumamente costosas en relación
con las requeridas en asentamientos menores, para el mismo número de habitantes y sus fuentes de trabajo.

..

------•Pasa a la Página 13)

PASTELERIA MONTERREY
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

• **
Hidalgo Pta. 2722
** •

UD

hecho

EDUARDO AZCUY
(EL LEGADO EXTRAHUMANO)
1976

•

todo cuidado cada caso.
Apoyando decididamente a las ciudades pequel\as Y
medianas del país con politicas económicas, generadoras
de empleos y equipamientos en ellas y eliminando pro,
gresivamente las concesiones abiertas o disfrazadas en
cuanto a los privilegios económicos sociales y políticos del
gran centro nacional, es la forma más sólida para distribuir
más efectivamente el bienestar al que es justo y razonable
aspirar en el nivel de posibilidades del país, pero sobre .todo
es una base sana para fincar el desarrollo realmente federativo, de nuestro pueblo, en lo económico, lo cultural, lo
politico y lo social.
Bien planeadas y apoyadas a nivel operativo, las ciu·
dades pequellas y medianas son el nivel má:; eficiente para
hacer llegar a todos los ámbitos del país de calidad de ser·
vicios requeridos para el desárrollo de la inmensa mayoría
de los habitantes de la nación, pues se pueden lograr las
economías de escala de una cierta concentración sin ID"

,.,,
5

..

CAPITULOI
os días, serenos y tranquilos, de ·la Semana
Santa 1977, me permitieron leer, reflexionar,
y escribir.
Para satisfacer las exigencias de mi es.
piritu escogí tópicos de meditación real y verdaderamente trascendentes.
Hoy inicio una serie de articulos que traducen mis
inquietudes, proponiendo en ellos algunas consideraciones histórico-legendarias sobre ciertas lectuas antiguamente frecuentadas, que en estos dias renové.
Me refiero a los antiquísimos libros que contienen lo
que bien puedo definir como .,_pocallpsls de Enok.
Por una Impostergable y poderosa razón lo hago asi:
no puedo evadir el compromiso adquirido como escritor
con la realidad del presente.

--oOo&gt;--.Quiero consumar un estudio comparativo entre las
circunstancias que prevalecieron, hace más de ocho
milenios, y las que ahora imperan en ese mundo, tan
desquiciado y confuso.
Encuentro, desde luego, en los tres venerables libros
atribuidos a Enok, observaciones, juicios, analogías y
paralelismos que, por muchos conceptos, toman acluales las perspectivas enokianas, sus puntos de vista y
contenidos escatológicos, asemejándolos mercadamente con la situación, agudamente critica, padecida por
lodo el mundo en el presente.
Hoy, los hombres y las mujeres de esta segunda
humanidad, nos hallamos sumergidos, como aquellos
seres humanos que integraron la primera, en la infernal
calígine formada por la reiterada comisión de los más
nefandos pecados que las grandes masas indiferentes a
lo espiritual, y, por 1~ mismo, carentes de todo freno,
moral y religioso, consuman, en forma impenitente,
contra-natura, no únicamente mancillando su cuerpo,
sino lnflccionando y contaminando los cuatro elementos
esenciales que hacen posible la Creación: el aire, el
agua, la tierra f el fuego; empleado máa, este último,
pan la destrnclón.

A

si estaban las cosas, como ahora, en los últimos
diaa apocallpticos que vivió la pasada humanidad
adánfoa de la cuarta edad, según no pocas cronologias; Y
1111 Ollllnoso castigo, su definitivo fin, el Diluvio Unlver-

Y para su mayor _y m~Jor comprenelón esas reminiscencias y tradiciones se estructuraron en ritmos
qne, con dificultad, podían olvtdane.
Capaz, de tal suerte, de influir sobre lo humano, el
hecho o acontecimiento fascinante determinaba, en el
seno de las sociedades, lll!itaciones profundas, y en ciertas ocasiones, prolongadaa.
Mientras el existir singular, y la vida comunitaria
plural, tenían y mantenían superior poder e influencia
que el orden político, y luego el económico, los aconteceres, modificadores de estructuras establecidas; las
conmociones decisivaa, dignas de dejar grabada, a perpetuidad, su impronta; la presencia de ángeles, o seres
ultrahumanos; en suma, todo ese objetivo de entusiasmo, encontraba su cause natural en la relación de hechos exteriorizados en rítmicos lirismos poéticos, sagas
y canciones populares, aptas para preservar, como las
leyendas, mitos y cuentos infantiles, el recuerdo de portentosas realidades pasadas, para conocimiento y solaz
de futuras generaciones.

---oOo,____
Nos explica la Enciclopedia de la Biblia que, en este
Libro Sagrado, son parcos los datos proporcionados
sobre Enok.

Yse

de entre otros, a que en nueva ocasión me referiré,
dice que fue el séptimo de los patriarcas antediluvianos.
Este patriarca era hijo de Yéred; padre de Matusalén; abuelo de Lamec; y, bisabuelo de Noé.
Enok resultó grato a Ihehvé quien sin más explicaciones, los condujo, por traslación, aún considerada
milagrosa, hacia una dimensión ultraterrestre.
En su Epútola a los Hebreos, San Pablo nos asevera
que a Enok no se le encontró más, en la figura aparlencial del mDDdo, porque Dios lo había trasladado.

Educación Médica
Continuada Realiza una
Fructífera Labor Social
U

na gran labor está proporciona información
realizando la Secci,ón médica de los últimos
de Educación Médica Con- adelantos en las diferentes
tinuada, creada reciente- ramas de la medicina, "Ya
mente por la División de Es- que, afirmó, a estos médicos,
tudios Superiores de la no obstante ya han termiFacultad de Medicina de la nado su especialidad, sus
Universidad Autónoma de múltiples ocupaciones
Nuevo León, que tiene por médicas privadas, les imobjeto, principalmente, piden estar enterados de las
elevar el nivel de educáción novedades".
Respecto a la promoción
médica entre internos y
residentes, la actualización de las Maestrías en Ciencias
del médico que · no está en Básicas manifestó el doctor
contactó con las actividades Oliverio Welsh, que tiene
académicas y promover poco de haberse Iniciado.
"Aqui, dijo, vienen los
eventos a nivel de ciencias
maestros e intervienen en
básicas.
Al hablar sobre el par- Cursos Teóricos-Prácticos,
ticular, el doctor Oliverio vienen al laboratorio, están
Welsh, encargado de dicha con nuestros graduados por
Sección de Educáción un lapso más o menos amplio
Médica Continuada, explicó de tiempo y trabajan actide manera detallada cada vamente con ellos, en los
problemas e interrogantes
uno de los objetivos.
En lo que · respecta al que tengan".
Por último, agregó el Jefe
primer punto, es decir la
promoción de eventos para de la Sección de Educáción
los internos y residentes, se _ Médica Continuada de la
mantienen de manera con- División de Estudíos Sutinua y a los mismos se in- periores, que últimámente se
vitan tanto a Médicos de la ha venido poniendo en práclocalidad como a médicos de tica un tipo de programa
relevancia internacional. diferente, en el cual parti"Nuestros médicos locales cipan catedráticos y espepor ejemplo, hacen pequeftas cialistas invitados en cursos
mesas redondas, dictan con- para nuestros internos y
ferencias y Cursos Monográ- residentes y vienen propiamente a dialogar, más
ficos".
"En esto, agregó, tiene que a dictar conferencias
participación muy~tiva las con una agenda de puntos esdiversas sociedades m"é&lt;licas pecíficos.
de nuestra r.omunídad, ~on
qui, los internos y
las ~ s se trabaja lle
residentes, pueden
maílera muy estrecha, lo que
ayuda mucho a nuestros in- plantear y de hecho así se
hace y es la principal moternos y residentes".
dalidad de este tipo de
especto al objeti- programas las interrogantes
vo de la sección de Es- o problemas que más les intudios Continuados de ac- teresen sobre determinado
tualizar a los médicos que no tema, por lo que se logra un ·
están en contacto con las ac- mayor aprovechamiento,
tividades académicas, se les finalizó.

A

R

---oOo&gt;---Evidentemente, hemos de interpretar que el rapto
de Enok al limbo, lo motivó 11rincipalmente, su extraordinaria fe.
También influyó en el rapto la virtud del patriarca,
manifestada en la prédica de arrepentimiento dirigida a
la anterior humanidad, exhortándola a ser mejor tras la
caída, en el pecado original, de sus progerritores, Adán y
Eva, agravado con pecados personales de cada uno de
los seres humanos, tanto de pensamiento y palabra,
como de obra y omisión; pero, sobre todo, por su necedad y obsecación, perversidad y contumacia, obstinación y rebeldla.
Todos es&lt;l9 pecados, ese rompimiento del orden
moral repercutió y conmovió al orden universal, pues la
injusticia, la impiedad y la iniquidad, hicieron clamar a
los hombres, aún justos, cuyo clamor fue escuchado en
'los Cielos.
·
Entonces, habiendo llegado a conocimiento del Altísimo la depravación reinante en la Tierra, Este decretó
su castigo.
La leyenda que hace de Enok el descubridor de la
astrología y de la astronomía, así como el inventor de la
escritura, nació de las tres obras enokianas, inmediato
anteriores a la Encarnación del Verbo, Palabra de Dios
o Logos divino.

---oOo&gt;--Incluso alguno de los !res, según ciertas fuentes, se
comp1110 después de acaecido el Nacimiento de JesuCrlsto, atribuyéndose la Inspiración a la Tradición Oral,
Incansable narrativa transmisora de hechos sucedidos
en los remotos días terrenos de Enok.

CEMENTOS DEL NORTE
S. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos

Slll1El!i\TLAITll

o

y

SIDERURCICO
huida lldependencia Ote. 1150
Tele!ORO 51-53-00
Apartado N111. 14
MONTERREY. N L.
MEXICO

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Domingo lo. de Mayo de

Córdoba. Por último, al terminar sus estudios de preparatoria se traslada a Madrid, para iniciar sus estudios de
Abogado, al que lo impulsaba su padre, pero que no llega a
terminar.

e

on motivo de la Guerra Civil que se desató en
su país en 1936, viene a México. como muchos otros
intelectuales hispanos que se filtraron venturosamente por
nuestros centros de cultura superior.
Eil esta ciudad de Monterrey, en su primera visita,
radicó entre nosotros durante cinco ailos, colaborando en el
departamento de Acción Social de nuestra Universidad. En
esta época publicó su libro que intituló "De Soledad y otros
Pesares" y que contiene una valiosa recopilación de su
abund&amp;11te producción literaria.
A continuación, creemos oportuno publicar su poema
"México y Espalla" que representa un estrecho vinculo de
unión entre la cultura de ambos países, entre la Vieja y la
. Nueva Espaila.

Pedro Garifas

O

Presencia
de Pedro
;Garfias
Genaro Salinas Qulroga

e

on motivo de la reciente reanudación de las
relaciones diplomáticas, entre México y Espaila,
consideramos de justicia y oportuno, recordar al insigne
poeta espallol, Pedro Garllas, que por ailos residió entre
nosotros y que murió en esta ciudad ·
Invocamos también los nombres de ilustres intelectuales hispanos que desfilaron por nuestra Universidad de
Nuevo León y que dejaron entre nosotros, la huella perenne
y luminosa de su sabiduría. Fueron figuras respetadas y
admiradas internacionalmente y su presencia entre nos-·
otros, constituyeron hechos muy brillantes en la Historia
de la CultW'&amp; Nuevoleonesa. Citaremos a José Gaos;Luis
Recaséns Siches, León Felipe -otro gran poeta-, Marcelino Domingo, David García Bacca, Isaac Costero Jaime
~S~er.
'
El licenciado Santiago Roel, actual secretario de Relaciones Exteriores de nuestro país y que tan importante
papel desempeftó en esa reanudación de relaciones, escribió en 1962 su libro "Pedro G$iias, Poeta" que encabeza
un dibujo a lápiz del prestigiado artista regiomontano
¡rofeaor Alfonao Reyes Aurrecoechea. .·
'

E

n él afirma, que este gran poeta nació el 2~ de
Maya de 1901, en Salamanca, aunque de clara estirpe
andaluza, siendo sus padres, D. Antonio Garfias y dolla
Dolores ZW'ita. Expresa también, que Pedro conjugó en
sus venas las mejores esencias: la sangre andaluza y el
ambiente salmantino, "tan prellado de cultW'a y tan tellido
de universalidad".
En Sevilla, entre los ailos 1910 y 1915, cursa la escuela
preparatoria. A esta importante ciudad, a orillas del•
Guadalquivir le dedica Federico García 1.orca, el famoso
poeta granadino, sus conocidos versos:
·

La Universidad, el
Campo, el Deporte
Por E. MARTINEZ CELIS

L

MEXICO Y ESPAÑA

a.-e
-,

En el XXVI Aniversario de "Vida Universitaria"

ué bllo tu fino, que delgado junco
-de acero fiel- nos une y nos separa
con España presente en el recuerdo,
con México presente en la esperanza.
Repite el mar sns cóncavas azules,
repite el cielo sns tranquilas aguas
y entre el cielo y el mar ensayan vuelos
de anllloga ambición, nuestras Dilradas.
España que perdf.mos, no nos pierdas;
guárdanos en tu frente derrumbada,
conserva a tu costado el hueco vivo
de nuestra aUBencfa amarga
que un dfa volveremos, más veloces,
sobre la densa y poderosa espalda
de este mar, con los brazos ondeantes
y el latido del mar en la garganta.

tú, México libre, pueblo abierto
al ágil viento y a la luz del alba,
Indios de clara estirpe, campesinos,
con tierras, con sfmlentes y con máquinas;
proletarios gigantes de anchas manos
que forjan el destino de la Patria;

Y

Pueblo Ubre de México:
como otro tiempo por la mar salada
te vá un rlo español de sangre roja,
de generosa sangre desbordada.
Pero eres tú esta vez quien nos conquistas
y para siempre, ¡oh vieja y nueva España!

a misión de una Universidad va más allá de
· nobles actitudes docentes. La cátedra, im
en forma cotidiana en las aulas del saber, modela
teres y además, en lo que puede ser quizá la más su
misión conduce vocaciones, que por ser la donación
una aptitud intelectual, le da la significación de ·
Encauzar vidas en los actuales momentos en que
mundo atraviesa por situaciones tan difíciles tiene
responaabilidad mayor. Por eso el maeslro de hoy ·
estar revestido de algo más que las virtudes car · '
debe ejercer su digna encomienda con estricto apego
los más elevados valorea del espíritu.
La ciencia, las bwnanidades, la cultura·en si, q
la piedra angular del humanismo, deben prodigane
todos los ámbitos de una Universidad; pero todo
debe ir aglutinado a cuestiones •sociales que en.
minado momento adquieren relevancia tal, que le da'
característica de impostergables. Ahora tenemos
nu~stro medio, dos aspectos básicos pará el d
moral y material de nuestra ju~entud.
El campo, cuyos brazos extiende en justa y
saria petición de auxilio en una época en que las
vas alimentarias de un mundo en demográfica expl
requiere de atención y vigilancia continua y eficaz y
actividades del deporte; ambos aspectos eminente
te formativos en lo que a las disciplinas de la vida fu
debe preparar a los jóvenes.
En la búsqueda de fórmulas y enfoques que pu
encuadrar en tales necesidades del hombre, "V'
Universitaria", publicación que aparece desde ha
XXVJ años con el apoyo moral y material del Pa
, Universitario de Nuevo León, ha venido presentando
ediciones basadas en la feliz connotación de la temáti
científica y técnica agrícola; la lírica y las humanidades
con la Útil y sana práctica de los deportes.
Mente sana en cuerpo sano. Que sigamos disfrutando de la lectura de "Vida Universitaria" en esta in
resante proyección.

59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAYIOES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Situaciones
Trágicas

•

e los fragmentos de poemas atribuidos a Orfeo,
O
Héctor Gally ha seleccionado cuatro que le sirven de
introducción, punto de partida para el desarrollo de cinco
y

relatos. Así, bajo los signos de Hades, Tánatos Curetes y"
Eros sitúa las narraciones "Gloria", "¿.;Qué es morir?",
"David", "Imágenes de la libertad" -Y "Alicia enlamaravillosa región de los espacios".
Si Orfeo desciende al Hades en busca de su esposa Eurídlce E., el protagonista del relato "Gloria" emprende viaje .
a un pueblo distante· y olvidado que muy pronto se le revelará como otra mansión de los muertos R. recibe la carta
que un primo le envia invitándolo a pasar sus vacaciones en
el pueblo San José Atoyac, Guerrero R., llega al pueblo, y
basta aquí la correspondencia con una realidad posible e inmediata. El pueblo se le va a manifestar muy pronto como
un lugar en el que pueden subsistir un presente deshabitado
y amenazante y un pasado, pocos ailos atrás, en el que ese
mismo pueblo tenía vida y habitantes.
R. pasará un lapso, ¿do, tres dias tal vez? sumido en el
desconcertante tránsito de un tiempo al otro, del pueblo
habitado al pueblo abandonado, del trato con sus habitantes
ala compañía de sus fantasmas y de sus mitos. Y como una
Intromisión inesperada, R. encontrará en el pueblo habitado a Gloria, objeto de su ·amor, de la que poco después
sabrá que está muerta, al igual que los otros pobladores,
que es una fantasma más del pueblo vacío.

L

iberado al fin de su pesadilla R. logrará
regresar a su casa en la que va a encontrar nuevo
motivo de desconcierto, otra carta y, en ésta, se le notificará que el primo que escribiera la anterior invitándolo a
visitarlo acaba de morir; que le ha dejado en herencia una
casa del pueblo, precisamente, que R. acaba de comprobar
deshabitado.
Tánatos o la muerte: "Ni la misma juventud puede en
ti ballar clemencia. Fuerte y vigoroza, tú le envias la
muerte prematura". "¿ Qué es morir" y "David" en efecto,
Incluyen la muerte como elemento fundamental: David,
que va a ser muerto por un toro, y la muerte del padre de
Arturo y poco después la sangrienta caída mortal del maestro de Arturo, Narciso. En este relato "¿Qué es morir"?
Héctor Gally ailade un ingrediente más, el de la violencia
en una ciudad norteamericana en la que negros y blancos se
ven enfrentados.
De nuevo luchas entre negros y blancos, intervenciones
ominosas del Ku-Kux-Klan dan al contenido del relato
"Imágenes de la libertad" su relación con Curetes, aquellos
sacerdotes (lUe protegieron durante su infancia a Zeus de
Cronos mientras tuvo en la isla de Chipre.

e

uando un libro explicita la proposición de un
hilo conductor que sirva al mismo, el autor somete a la
1 critica un elemento más de apreciación, en cierta medida
ajeno al contenido propio del libro. Me explico: Los cinco
• relatos de Héctor Gally están propuestos al lector en dos
pla¡os de apreciación. Por un lado cada uno de los relatos
como una entidad en si apreciable en su contenido Yforma
Y, por lo otro, la medida en que cada relato se adecúa al signo bajo el cual se desarrolla, no importa si el signo estaba
en la mente del autor antes o después del relato. Esa
adecuación puede ser afortunada o no, juzgada en su eficacia o en su gratuidad. Cuentos a Orfeo ilustra, tal vez, la
desmesura en la relación del relato con el signo bajo el cual

aparece.

Héctor Gally: Cuentos de Orfeo·
F.clftorlal, Pu-México, 1971 135 pp.
(REVISTA MEXICANA DE CULTURA).

FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A.

Símbolo de Confianxa Desde 1917

SOBRE LA MARCHA

Por ELENA URRUTIA

"Sevilla es una torre
llena de arqueros fino.
Sevilla para herir,
Córdoba para morir".
Su bachillerato de la carrera de Letras lo cursa en
Cabra, ciudad de Espaila perteneciente a la provincia de

HACE AMIGOS

,, \ 11fl1 ~ GALEANA

MONTERREY MEXl~O

TfLS 407980 Y 434640
f

,il

l\,/1 ... ljl\,

7

VIDA UNIVERSITARIA

Domiago lo. de Mayo de 1'77

l1l¡;,I

1,

novedad, era un conjunto de becbol comprobados por lol .
clentfficos que se dedicaban a la psicologla en el departe
y en las demás actividadea bllQI~ Entre las •
.
veraciones curiosas del Dr. Griffilb babia llUI qae • .·
da: "El jovencito que a los 14 aftoa no se conlemplae1111 ·
orgullo el "conejo" (biceps) de sua .brazol ha ~
·.
111a preciosa parte de su vida. Aquel que mmca • ,. .
juventud supo lo que era competir con S111 COIIIJ)llllelil
de juegos y aceptar gracfosamPnte lo mismo la clemta :
que la victoria no ha tenido una de las más grandeli iee- ·
clones de la vida".
Crela el Dr. Griffitb que el coach de todo deparfe .
debe tener un profllldo respeto por su propio trabajo y .·
por la Integridad de su peraonalldad:
·
'Tenía razón, porque el coach deportivo es III íorjador de caracteres y las virtudes que trata de desarrollar entre sus discípulos, son sin duda las mejores de
la vida El espíritu deportivo, la sangre fría en la eam,petencia, la lealtad a su equipo, el valor en la lucha, y el
espíritu, son los cimientos que todo buen coach debe de
formar. Todo esto tiene mucho que ver con la diaclp1ina
filosófica llamada psicológía.

-o-

E

Aplicaéión de la
Psicología en Toda ·
la Acción Deportiva
•

n septiembre próximo pasado le! en el ",Joarnal of Health, Physical Education and ~
tion" un interesante y bien hilvanado artículo orlgiDll
del maestro Robert N. Singer, que atiende la cátedra de
Ciencia del Movimiento en el Colegio de Educacilll, .
Area de Programas Profesionales y Cllnlcos. de la '
Universidad del Estado de Florida y en el cual se ~
fiere de manera amplia a la psicología deportiva que
según él ha avanzado mucho en esta época de·tecnologla
y computadoras como medio de llegar a conclusilJne8
cientiflcas relativas a la a)llicación de lqs divenos
métodos empleados en el deporte.
Según el master Slnger, los psicólogos depcrtiYol
realizan serios intentos para evaluar la conducta de lalJ
deportistas en acción y especificar los antecedentes qae
causan dicha manera de actuar. Luego se refiere a.Jol
métodos experimentales que conducen a sellalar los
conocimientos cientificos respecto a la conducta del
deportista durante una competencia.

-o-

N

o o~te que hay dilemas especifÍi:os que CCD,,
frontan a los técnicos deportivos, debe admitirte
que hay problemas comunes a todos ellos. Por ejemplo.
(1) .- Todos los técnicos deportivos tienen que Identificar a los deportistas con ciertos atributos psicolóPor OSCAR F. CASTILLON
,gieos, necesarios para integrar de manera favorable
·cualquier conjunto o equipo. Para resolver problemas
de tal índole es necesario emplear pruebas que predícen
Profesor de F.daeacl6n Fislea
la conducta de quienes se desea formen el personal que
se busca Estos datos son indispensables para la for•
uesto que 1a psicología siempre ha estado
mación de cualquier grupo cuyo objetivo principal es
relacionada con la acción deportiva, si
ganar en competencias. Muchas veces hay equipos fot.
·
no de manera científica, cuando menos de
mados por sujetos estelares que a pesar de ello no tienen
manera práctica e intuitiva, conviene
éxito pol'Que no logran actuar de manera armónica.
que los deportístas y sobre todo quienes
(2).· Todos los técnicos deportivos arrostran el
profesionalmente se dedican a dirigir el deporte, esproblema de cómo tratar a sus pupilos de acuerdo cm
tudien tan importante disciplina de la filosofía que tiene
sus diversas edades o sexos.
(3).- Hay también la búsqueda de cómo hacer que el
por objeto predecir la conducta humana.
En Europa, de!lde hace ya mucho tiempo, se ha
deportista mantenga su preparación en forma proaplicado la psicología científica en los deportes; sobre
gresiva hasta llegar a cualquier prueba importante,
todo en la Unión Soviética y en las naciones de su órbita.
como sucede en las Olimpiadas.
En otros países, evidentemente, algo se hace ya para ac(4).- Problema psicológico especial es el de cómo
tualizar sus conocimientos al respecto.. No obstante que
motivar a los deportistas para que se mantengan en formuchos técnicos Jlel deporte se aferran aún a sus creen- ma. Debe recordarse que el entrenamiento de un atleta
cias tradiclollalea, poco a poco, han ido advirtiendo la
es de hecho un problema de motivación y aprendizaje.
necesidad de apllcir la ciencia psciológicll a las situa(5).• Problema psicológico es también el del mantenimiento de la moral para impedir el desaliento en
ciones deportivas.
.
Alla a princl¡dos del siglo, Mlke Murpby, famoso
competencias diflciles.
coacb de atietila!l9 en la Universidad de Pennsylvanla
(6).• El entender los problemas psicológicos lndirisellaló la importancia de la palcologla en el deporte y duales de quienes forman un equipo deportivo, es tarea
sie111pre aplicó" dlcba dlaclpllna en la preparación Y difícil que requiere estudio atinado y constante.
dirécci6n dll 11111 atletas. Murpby fue el director técnico
-ode los atletasnorteamerkanos que tablo brillarol1 en los
Juegos Olimpicoel de 1908 en Lol)clres y de 1912, en Eao obstante que la psicología deportiva na ellstocolmo.
tldo desde hace muchos allos, puede decirse que
El Dr. Coleman R. Griffitb, pro'-' de paico1ogi¡l
educativa de la Universidad de Dllnols, escribió wi libro aún se encuentra en etapa incipiente. Pero gracias
tit\llado "Pslcologlá en el Deporte" que causó sensación investigadores modernos está en vias (le convertirse en
entre los entrenadores de las universidades de los EaIIUl ciencia.ca¡ exacta y se dice "casi" porque siem¡lre
tados Unido&amp;. Eh esa olra, babia de los métodos de en- habrá novedades- en las variantes de la conducta hutrensmlento desde el punto de vista de la psicología.
mana, ségún las circunstancias.
Lo que es un hecho es que ahora 1~ técnicos depor-o-tivos admiten la necesidad imperativa de tener una base
cultur.al y específicamente científica, mucho más sólida
onsideraba el Dr. Grlfflth que siendo el entre- que la de sus antecesores.
nador (o coach) un maestro que inOuye en la perEn el aspecto social, el deporte adquiere cada día
sonalidad de sus discípulos, debe basar su enseftanza en mayor importancia y como es algo que se refiere a la
conducta humana, es de hecho un problema dentro de
la psicología aplicada a la educación.
Mucho de lo que decia él en 1928 considerado como las disciplinas psicológicas ..

N

e

a•

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Morris West

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TELEFONO 44-56-60

APDO. POSTAL 137

MONTERREY, N. L., MEXICO

PIAGETJEAN
PSICOLOGIA YEPISTEMOLOGIA
ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO.j7

JUEGO DE SONETOS

El Navegante

uniLii=tO

Por Luis Rubl6o

FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA
W.J.BECK
PUBLICACIONES CULTURAL

éxico es un importante productor de sonetos. Célebres y quintaesenciados, oomo el de Fray Miguel de Guevara, "No
me mueve mi Dios para quererte.. " "Hermosos ejemplos del géllero, como los
barrocos de Sor Juana.
Salvador Novo compuso un bello libro antológico, con los más importantes, escritos en México y
por mexicanos, nada menos que ¡mil y un sonetos
muy escogidos!.
Vicente Echeverria del Prado escribió casi
cuatro mil él solo; y doña Adela Varela de Curto
tiene publicados estos libros: Cien sonetos y En la
paz vespertina, (mil sonetos y cien más): mil doscientos en justas cuentas. Pero corno doña Adela no
da reposo a su pluma, no está lejos de igualar en
número a su colega Echeverria, muerto en 1975.
Pero continúa la producción.
Leo en los suplementos y secciones culturales de
los periódicos, el surgimiento de nuevos sonetistas.
Veo también como se ha agigantado el precioso
soneto Al Tiempo, de Renato Leduc; y veo asimismo,
cómo los poetas juegan a menudo con los sonetos.
¿De qué manera observaría este hecho don
Francisco Rodríguez Mario, el más famoso critico
sonetil? Ya este fenómeno me interesó al escribir un
prólogo, justamente para presentar el robusto volumen de la señora Varela de Curto, para mi autélltica poeta fugitiva del Modernismo, según ya Jo dije
y aún hasta lo grité.

BARCELONAl973

¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías
del ·conocimiento las consideraban como un hecho y no
como un proceso. Lo cual concluía que lo que babia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros
términos los conocimientos son estáticos.
Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas.
En la actualidad el conocimiento va siendo considerado
progresivamente mú como u proceso dinámico que co~o
un estado; esto es debido a que sabemos que la c1enc1a
evoluciona constantemente. En el campo de la física, por
ejemplo, es cosa suficientemente conocido que .todos los
viejos principios han cambiado de forma y contemdo, de tal
manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio
de situación en el sistema.
Esta concepción del conocimiento como un proceso
dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema
de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los concep¡os.
Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más
completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizado
con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto
del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación.
El primer objetivo que se propone la psicología genética es tomar en 1erlo a la palcologia u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda
epistemología, substituyendo la psicología especulativa por
análisis controlables.

UNI-LIBRO Recomienda
EL TRIANGULO DE LOS DIOSES
$125.00
J.A. Lamicb
Producciones Editoriales
ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE
$ 55.00
Juan M. de Mora
Editores Asociados

VUEL0321EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00
Mercedes Méndez
Editorial Diana
WCIO CABARAS
uliaSuárez

$ 89.00
Ediciones Roca

EL ORO DE LOS DIOSES

$ 77.00
Ediciones Roca

Erich von Daniken

DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE
$ 77.00
RodoHo Benavides Editores Mexicanos Unidos
PREGUNTALE AAIJCIA
Anónimo
EL DOCUMENTO R.
lrving Wallace

$ 43.00
Ediciones Roca
$ 94.00
Editorial Grijalbo

JUANSALVADORGAVIOTA
$ 55.00
Rlcbard Bach
Editorial Pomaire
LOS PERROS DE LA GUERRA
$ 40.00
Fredericb Forsytb
Plaza and Janes
¡VIVEN! La Tragedia de los Andes
Piers Paul Read
ELPAISDELASSOMBRASCORTAS
Rana Ruesch

$106.00
Noguer
$116.00
Rodas

LA VIDA DE MAHOMA
Virgil Gbeorghiu

$ 73.00
Luis de Caralt Editor

VERANO DEL 42
Herman Rauchet

$ 58.00
Luis de Caralt Editor

LAOBSESION
MeyerLevin

$112.00
Editorial Grijalbo

9

JUEGO DE PALABRAS

Lii=lc=liA uniVc=l)ii:A=liA
TORRE DE RECTOR'IA, PLANTA BAJA

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo lo. de Mayo de 1977

La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología
con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia ias funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy los puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo bumarro como de tipo general.
Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya
sea hwnana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta
de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del
,\rgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar.
Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si
previamente no conoce a fondo la fisiología actual que
abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular,
temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de
Beck.
Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la
morfología del sistema nervioso que, por una parte es el
complemento básico de la fisiología moderna que descansa
en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras.
Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura
ósea-muscular, así como también las de los mecanismos
defensivos de nuestro· organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas
sus partes que son la base fundamental de la Fisiología.

Para los Niños
¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos?
¿Conoces tú ... Los Insectos?
¿Conoces tú ... Los Minerales?
¿Conoces tú ..... La Agricultura?
Las Maravillas del Mundo Natural
Las Maravillas del Continente Africano
Las Maravillas de la Vida Vegetal
Las Maravillas del Lejano Oriente
La Maravillosa Historia de la Velocidad
La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas
La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas
El Erial, Constancio C. Vigil
Cuentos de Andersen
Las Mil y Una Noches
Bertoldo Bertoldino y Cac-eno
La Caballa del ¡io Tom

$114.00
$114.00
$114.00
$114.00
$115.00
$115.00
115.00
115.00
$115.00
$115.00
$115.00
$36.00
$34.00
$34.00
$25.00
$39.00

Editorial Pomaire

"El Navegante no tiene mú alternativa
que seguir navegando
basta encontrar ~ lugar
donde poder recalar
o balta que el mar se lo devore,
porque aaí. fue dispuesto •
desde el comienzo de todu las cosas..•"

¿PODEMOS EVAOIRN~ Df:
UN IIUNDQQUE LLEVAMOS DENTRO?.
En algún momento de nuestras vidas, todosJJelllOI
aellalado con escapar del amenazadw mundo ~ nos
rodea. La mayoría de nosotros nunca lo hace. Sm embargo para loa que tienen espirilll aventurero, para los
hér~ y IQS inadaptados, existe todavía el del!llfio de
· lugares lejanos, empresas· arriesgadas y •nuev.- comiellZOII.
· El Navegante es la historiá de un grupo de hombres
y mujeres que se ianzatoll en búsqueda_del_últiu¡o lugar
desconocido de la Tlen'a. Gunnar Tbtl'kild, la figura
central de la novela, es un personaje complejo, de dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo,
nieto del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de
dos mil aflos de leyenda, es también un concienzudo investigador y profesor ae la Universidad de Hawai. •
Sus colegas lo desacreditaron y rechazan su promoción cuando publica un trabajo en el que afinna que
en los vastos espacios del Pacifico existe una isla misteriosa su propio abuelo se dlrigiril a ese lugar para
morir.
A Thorkild le quedan dos alternativas: reconocer
que es investigador que ha fracasado, o probar que la
isla existe.
Morris West, maestro en el manejo de personajes Y
situaciones, nos muestra un grupo de hombres y mujeres que, en su lucha pOr la supervivencia, redescubren
el amor, el sexo, la camaradería y la vida tribal, enfrentados a primitivos terr9.res y antiguos misterios.

$75.00

Enviamos sincera felicitación
Al H. Patronato Universitario
en el XXVI Aniversario de
"VIDA UNIVERSITARIA"

$130.00

Librerías Universitarias UANL
Arq. Joaquin A. Mora

$119.00

Lic. Jesús Robledo Dávlla
Director

Flora Rheta Scbrelber
LA ESTRATEGIA DEL DOMINO
Adam Keuedy
PAZ PARA TUS NERVIOS

hora vuelvo al tema, porque en la revista
Abslde, el número dos del año de 1974, encuentro un verdadero jugueteo con sonetos, por dos de
nuestros poetas del géllero: Alfonso Junco y la mismísima doña Adela.
·
Alfonso Junco, delicado, preciso, místico, es-

DIALOGO EN EL INFIERNO
Maurlce Joly

$150.00

$40.00

:

Li3'1i:'lid UOiVi:'l)j¡d'lill

1

"ARQU ITECTO JOAOUIN A. MORA"

t

TORRE DE R~CTORIA. PlANTA BAJA

!

TELEfONO 52 5!&gt;80

,

$120.. 00

1

..... 00 POSTAL !JJ

[l] :

$80.00

EL CENOTE DE LA MUERTE
Ramón Bravo

$80.00

CARLOS
Alvaro Soto Guerrero.

$80.00

~

j

.uniLi3=tO

1

lELEFOl'IO « ·56&lt;60
MONTERREV. N l

•

MDICO

1

•' l

11

1

1

~

ZARAGOZA ]18 SUR

11rval'llt rem1tnmt lai obra detalladas a conunuac1on:

'

AUTOR

LLAMENME PEPE
Jorge Mejía Prieto

"No es un libro inmortal el qu.e yo he escrito ...
Es sólo .una expansión que me cautiva . .." r

--Porque Dios no conoce la venganza¡y EHocó al .fin tu corazón, Longinos !

Y

¡cuánto gozo, al ser espectadores de estos juegos sonetiles, como los arcaicos de las
Lanzas y de las Cañas!
Donaire, destreza, olímpico pasatiempo.

_¿ Piensa tener hijos?
Entonces piense
en darles lo mejor
de todo.

,,. ...
~

-r

'

Vuelca tu caridad en mis caminos
y remata conmigo tu venganza:
¡Abreme el corazón: Yo soy Longinos!

r - - - - - - - - - - - .-- - - · - - - - - - ---..,

$25.00

LONGINOS

Señor, yo soy Longinos. Insepulto
bulle el horror en la conciencia mía:
¡no el crimen de mi torva felonía
quiero, Jesús, que persevere inulto!

Monterrey, N.L. Mayo •lo. de 1977

LA PLAGA BUROCRATICA
Héctor Flgueroa Rasso
¡SOY PURO MEXICANO!
R. Vaca del Corral

1910.

onginos, por ejemplo, imploró en el soneto de Alfonso Junco:

Yo soy Longinos, el sayón estulto
que remató al Amor que se moria.
Yo desgarré la entraña en agonía,
yo en el pecho de Dios grité mi insulto.

Dra. Claire Weetes

ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO
Ken Kesey.

L

ADELA VARELA DE CURTO EN

Tu entraña abri... Mendigo de esperanza,
vengo a implorar que enflores mis destinos
.castigando la injuria de mi lanza.

Los Más Buscados
SYBIL

A

cribió un hermoso y humanísirno soneto: Lon,dnos.
En dicho poema, el legendario, pero no biblico soldado, quien según la tradición vernácula fue el bellaco que traspasó el costado de Jesús en la Cruz·
hace una oración sentidisima, de arrepentimiento.'
Busca en el hermoso soneto, el perdón de Dios y llega
aún a la humillación muy cristiana, más que a la
simple humildad.
Junco lo escribió con soltura y gracia. Tomó
muy a pecho el papel del soldado, corno si él lo hubiera sido. Asi habla y seguramente asi lo sintió.
Personajes como Longinos, como la Verónica, son
auténticas representaciones del sentimiento popular. El pueblo se mira en ellos y en verdad existe
la transfiguración absoluta 'I necesaria, místicamente.
Un dia lo envió por correo a Adela Varela. Le
pidió opinión, en una costwnbre que sostuvieron por
buen tiempo, intercambio epistolar. Sólo que la
autora de esos citados libros de poemas, escribió
como contestación, otro soneto, al que tituló A Longinos; y simula la respuesta de Dios, intuyendo el
perdón a la altura del sentimiento implorante de
misericordia. Es decir, una respuesta completamente cristiana. Pero es, aunque ingenioso, un precioso
juguete literario. Si, creo es justo decirlo. Con ello
no desprecio ningun otro valor estético, ni en el sentimiento presente, ni el pensamiento que lo inspiró.
Resulta un alarde en la construcción y continúa vieja
costumbre entre poetas, entre literatos, el juego de
versos, el combate tambiéll, por el ingenio. La historia de la literatura ofrece varios ejemplos. Algo así
muy semejante al juego de Lanzas o al juego de
Cañas de otros tiempos, los torneos medievales los
pasatiempos virreynales.
'

TITULO

Sme.11,

OAcompaño giro lo cheque) por Smsx
esta compra,

t . ..: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1

EL ESCRITOR

Dios perdonó misericordioso, los pecados de
Longinos en contra de Cristo, en el soneto de Adela
Varela:

El campesino fecunda el suelo, el obrero forja la
herramienta el sabio se abisma en sus 'cálculos, el filósofo sijefta.
Los hombres se debaten en dolorosos choques por la
vida, la ambición, la fortuna o la gloria. Pero el pensador solitario, el que escribe serenamente, forja su destino. El es quien con sus fórmulas obsesionantes los em-.
puja a la acción, a las grandes reparaciones de equidad,
de justicia, de verdad. El es quién sabe encantarlos con
la voz de la esperanza siem¡re joven y cuyo reclamo
embriagador los arrastra hacia la vida. El es guíen los
consuela, los rehace, y curando sus heridas, lleva al vencido a ser el vencedor de mallana. Abre los corazones,
penetra las profundidades de la vida misteriosa y revela
al hombre, y verdaderamente lo crea en su conciencia y
con su voluntad.
Haber sido por un ilía, por una sola hora, el obrero de
esta obra maravillosa y fecunda basta para coronar la
gloria de toda una vida.

A LONGINOS

Por Georges Clemencea u

( Con los mismos consonantes del anterior)
Hundiste, con ardor fiero y estulto,
tu lanzazo en la carne que moría.
Carne excelsa de Dios que en su agonía
te perdonó, de aquel sangrante insulto.
Ha quedado tü crimen insepulto.
Vive en el mundo y en alma mía;
lamento tu traición y felonía,
mas tu saña y rencor quedóse indulto.

Después·quizá abrigaste la esperanza
del perdón que alumbrara tus destinos.
A pesar de la infamia de tu lanza
seguiste recorriendo tus caminos

lafamilia
equena
ve·meJor
■

Vámonos haciendo menos para

vivir mejor tedes

tl'11

�•
Domln¡o lo. de Mayo de 11ft

VIDA UNIVERSITARIA

10

DON MIGUEL DE UNAMUNO:

NIEBLA, 1914 - NIVOLA CAPITULO V

L

•

j

•

El Rector de la UANL, doctor Lall E. Ttdd eta III recorrido por lu blttalaclonel de la facultad de Agroaomla, en Marln, Nuevo León, a travéa de lu cuales ae está operando UD cambio
llllllálnclal en la edacaclóll agrícela ucllul.

LA U.A.N.L. ALA VANGUARDIA EN EL CAMBIO
DE LA EDUCACION AGRICOLA NACIONAL

L

a Universidad Autó- Todd, al hacer 1D1a visita a
noma de Nuevo León, las instituciones que la facula través de su facultad de tad tiene en 1DI rancho de
Agronomía, se encuentra a Marin, NueVQ León.
la vanguardia en el cambio
Estoy· verdaderamente
de la educación Agrícola impresionado, del gran camNacional, porque ahora el bio que se está dando en la
eetucfiante se capacita como educación agrícola, a través
verdadero agricultor y no de nuestra facultad de
como ingeniero de oficina; Agronomía 1D1a de las esafirmó el Rector de la cuelas que ha rebazado las
Universidad, doctor Luis E. apreciaciones de crecimien-

tos calculados por el departamento de Planeación
Universitaria en donde
registra 1DI incremento del 30
por ciento.
La población actual de
esta facultad es de 2 mil
alumnos en total, 700 que ingresaron en el semestre
pasado y para septiembre se
espera una afluencia de mil
alumnos más.

a novela del absurdo existen-.
cial, del hombre perdido en la angus,
tia de uná vida sin finalidad, es una de las
piezas fundamentales en la obra unamuruana que ·ensambla ensayo, poesla Y relato
como partes de un· pensamiento expresándose en distintos géneros" (1), obra que ba
sido traducida a no menos de 15 idiomas.
Asidecia Don Miguel de Unamunó: "Yo no
me equivoqué; pues de~ un· ¡rinciP.io
supuse -Y lo dije- qu_e esta que ba~ticé
alvola habria de ser m1 obra más uruversallzada" (2).
.
Podríamos decir que ~1 tema de esta
novela_ es la toma .de conc1enc1a de_ 1a ~uwnom1a de Augústo Pérez, persona¡e prmcipal, ante el amor,la Vida y la muerte... .
E) autor nos. lleva a través de s~ pr&amp;tagorusta a la Vida _angustlosa, vac~te,
nebulosa del Ser humano como tal, de carne y hueso", con sus lnterrogantes: Quién
soy yo? cuál es '!ll relación con el Cre~r?
q~ eres ahora tú? qué es ahora tu conc1en~1a? qué soy en e_lla yo ahora? qué es la
libertad qué es la Vida? qué es el amor? Yla
muerte? y el tiempo? y la eternidad? .... ,
~blemática que se in~~ en el plano métaf1S1co ... al problema uruco de la persona Y
del ser.
Niebla será para Unamunó el simbo)~
de la nada como 1.ambién el de la vida.
El autór al final de la novela decide destruir su personaje impidiéndole suic1darse y
así muestra su poder al equipararse del tú al
tú, en uná relación horizontal autor-personaje.
El ente de ficción, el hombrecillo de
papel, tiene idénticas preocupáciones e inquietudes que los lectores"... "Cada lector
lee ,a novela, ,a drama y presta al personaje, a los personajes, un ·poquito de su alma, la proyecta en las figuras ficticias y,
dentro de su únídad fundamental, Augúsfo
Pérez será distinto -lle presenta en forma
matizada y diferente- según quien lo leyere y en qué ·estado de ánimo" (3).

A ugüsto

Pérez al comenzar la novela no sabe a dónde dirigirse si a la
derecha o a la izquierda; sin ningún plan
sino que la novela se va haciendo poco a
poco. Víctor es quien va a hacer el proyecto
novelístico mas no lo tiene sino que ·se lanza
a la aventura, procedimíento utilizado por
André Gide en sus '"Monederos falsos" 1926-- y el mismo Unamunó en "Cómo se
hace uná novela" -1927-, donde fusiona su
vida intima con la de los personajes novelescos.
. Niebla es uná novela hllJIÍanísima y
Viva, basada en el drama intimo y la pr&amp;. blemática existencial de Augilsfo Pérez
cuyo enfoque 'principal es la búsqueda de la
personalidad. Por ello, la novela de Unamuno carece de descripciones realistas, interesándose más bien en el drama hllJIÍano y
pro~ilizándose en !8 problemática del persona¡e con sus "pasiones desnudas" a fin de
dar mayor intensidad a través de los diá-

•

es el cigarru
111. S.S.A. ... 171611
111- 11129

logos y monólogos como técnica li'~-~J
asi tenemos a sus · "personajes a g ~
como la tia Tulá, Apolodoro Carvajal, 1111
Manuel Bueno y el mismo Augusto Pwc
Eugénia lo despertó a la verdadera 'fida
como lo confiesa a Rosario. Rewtcleui
que en la vida de AugüsfG elistea tna
mujeres y cada uná desempefta un ·pape¡•
pecífico; Eugenia -la imaginacldaRosario -el corazón- y Ludívina, la _,
cinera ....que ·1e habla al estómago--, . .
representan las tres facultádes del almainteligencia, sentimiento y vol1D1ta~ 111J
gracias al amor Augusto capta su óbjellw
en la vida. Pero Eugénia lo abandon6; ■
marchó con "el otro", con Mauricio y V1lffll
a repetirse el hecho de Don Antonio,'aba,
donado por su mujér ..
Augusto, pues, sólo y desengaftado, 11,
feliz muere angust1ado y su vida deterD
nada por otro: la del autor que ·se la qulti.
He aquí la tesis determinista, treilliilldl,
mente existencial de Don Miguel de Um,
munó; be aquí · por qué · deciamoe qllf
Unamunó es el antecedente del E ~
cialismo de Jeao Paul Sartre o de AlblCt
Catnus o de Jean Anouilh, dramabqll
franceses contemporáneos.
·
,

P

or otro lado, el personaje no se •
,.
liza pleriamente;
no pone -. '
.
¡uego esas tres facultades del alma a qlll
alude Unamunó ni tampoco su "libre 11,
bedrío" para decidir con llDa mente cllll
su propio destino más bien como UD· te,
¡roche al Determinismo, el autor, homln
de "carne y hueso" y "ente de ficción", pll'
sonaje esquemático y esquefético ea 11
novela como los personajes unamunilllotí
intercede en la vida de Augilsfo para qaitirsela, impidiéndole así el suic1dio que· 111ca... Augilsto Pérez como Apolodoro Carvajal, personaje abúlico y sin convicd6a
propia se deja llevar por las circunstaocill
yendo a caer en brazos de la sirvienta; •
este caso Rosario con la que · se supo•
engendra un hijo, finalidad a donde )legS
los seres sin uná visión propia de la ezilletl,
cía humana, de su propio valer y proyeccilla
social y trascendente.
Comentarlo: Como comentario flall
podríamos decir que ·non Miguel de U111muno en su obra Niebla -nivola-, ténDIDt
nuevo que lnventa dentro de la terrninolotPI
Iliteraria, nos da otra visión más t r ~
te de los personajes novelescos que ·son a la
vez personas "de carne y hueso" expoOW.
donas así su tesis existencial y la problemática de "la novela del absurdo existencial",
Dra. Ma. Guadalupe Mtz. de Rodrlgael

U,AN.L.
(1).- UNAMUNO, DON MIGUEL.
Niebla.- TalD'us Ediciones, S.A. Madrid,
196S-p. (2) Id. p.60. (3).-Id. p.13-14,•

_ATENTO AVISO
EL soaTEO NUMERO 67 DE LA SIEMBRA
CutTURAL TENDRA LUGAR EL SABADO 7 DE
MAYO ALAS 10 HORAS (AM) EN TELEYICE
DE MONTERREY YSERA TELEVISADO
EN SU PARTE PRINCIPAL
Patronato Universitario de Nuevo

VIDA UNIVERSITARIA

o.mqe lo. de Mayo de 1977

NUEVOS CONCEPTOS
EN LA INVESTIGACION
·
HISTORICA

N. de R.- Estudio presentado por el autor, catedrático
del Ctleglo de Hillorla de la UANL., en el seno de la
Sociedad Nuevoleonen de Hiltorla, Geografla y Eltadlltlca.
Por GERARDO DE LEON
Primera de dos partes

: ~ n algunas ocasiones se ha dicho que desde el
afio de 1821, Mé~~o se convirtió, desde el punto de V1Sta polihco, en una nación independiente; pero que desde el punto de vista cultural, hemos seguido siendo una colonia eur&amp;pea.. Esta aventurada aseveración encierra una verdad a
medias.. Es claro que ha habido l!lgunos países cuyas
producc1ones mtelectuales han servido de pauta a otros·
Dlly numerosos: desde ese punto de vista "subdesarr&amp;Dados". l..a cultura mexicana no ha sido una excepción.
Pero para orgullo nuestro, ha habido momentos culturales
en nuestro país que lo han llevado a la cabeza de la producción mtelectual del orbe, en sus respectivas especialidades
Ypara esos tiempos.
Me refiero, en especial, a las resultantes culturales de
aquel magno sacudimiento espiritual que representa para
lllestro raza, la Revolución Mexicana.
Esos acontecimientos propiciatorios hicieron germinar
loe cerebros de quienes tuvieron suficiente sensibilidad
para comprender nuestra problemática nacional, y así sur11' francamente, a partir de Mariano Azuela, una novela de
la Revolución Mexicana; y apenas medio calmados los
álimos de la lucha guerrera, la inconmensurable producción pictórica de los m1D"alistas de temática social mexicana, ~ue a través de su arte, colocaron a México ep la vanguar~ de la pintura universal.
U~ C1;180~ décadas más tarde, y como un co#olario a
la mexican1Z&amp;c1ón de la literatura y la pintura, hubo grupos
de dan1.11 m~erna que, por multitud de países de mucho
IDIY?r arr11go cultural, pasearon esa nueva expresión
111R1cana_ traducida a la plástica maravillosa que ~s la dan11, mereciendo los más cálldos elogios de la dura crítica del
viejo mundo, conquistando a la vez, otro lugar de privilelioe para una más de nuestras expresiones cultlD'ales.

l

os ejemplos y los hechos mismos, no son fortuitos. Son el resultado de una efervescencia espiritual
que, en 1DI momento importantísimo de la Historia d;
llbico-el anquilosamiento del viejo régimen porfírísta~ en las nuevas generaciones de entonces, la intud ~r recapacitar sobre ellas mismas; y como el
eaestlonar10 autoformulado fue sincero, las nuevas exlllliones tuvieron que ser, necesariamente, legítúnas.
.__Don Alfonso Reyes -¡nuestro Alfonso Reyes!-, un
,...., estudiante en la época en que empezaron a soplar
vientos de fronda, en la publicación de El Colegio
lkl co Puado _wnedlalo y Olrvl euayo1, del a11o de
~voca 10_! _preliminares de estas renovaciones intelecbioa q~ se presen~ j1D1to con las necesidades de camaociales y politicos; y los expresa valientemente, si
~ o s ~n consideración que don Bernardo, su padre, fue
~ corifeos del régimen caducante:
por l l país, al cumplir 1D1 siglo de autonomía, se esfuerza
egar a algunas conclusiones, por provocar un saldo y
si es posible, a un nuevo capitulo de ·su historia. Por
partes se siente la germinación de ese afán. Ahora se
derrama ~r nuestra sociedad una extralla palpitación de
C::Wtlmiento, Se celebra el primer Centenario, y cuodeo
llinbién eros latidos de la Revolución... Importa recoger
~ loa hechos de la cultura que, si no fueron deterlD qQe ::S• 11 menos fueron concomitantes. Porque es cíerRevolución Mexicana brotó de un impulso mucho

:ie..::

=•

11

más que de 1DI&amp; idea. No fue planeada. No es la aplicación
~e un cuadro de principios, sino un crecimiento natural ...
unper~ba en ella la circ1D1stancia y no se columbraban los
fines últimos.
Entre la vida universitaria y la vida libre de las Letras
hubo entonces una trabazón que indica ya, por parte de la
llamada Generación del Centenario una preocupación
educ,:ativa Ysocia!, .. comenzábamos a ~ que se nos
hab_1~ ~ucado -~consciente'?ente en una impostura ... El
posltiVISID0 me:ncano se hab11 convertido en una rutina
pedagógica y perdía crédito a nuestros ojos.

S

entlamos -concluye Reyes, adherido íntelec•
tualmente a Pedro Enrlquez Urefta- senüamos la
opresión intelectual, j1Dlto con la opresión politica y económica de que ya se daba cuenta gran parte del pais. Atacamos y desacreditamos el arte pompler nuestros campaneros que iban a Europa no fueron ya a inspirarse en la
tradición de las academias sino a contemplar direciamente
las grandes creaciones y a observar el libre juego de las
tendencias novísimas; al volver, estaban en actitud de descubrir todo lo que daba de sí la tierra nativa y su glorioso
pasado .. "
Con estos breves, pero profundos conceptos Alfonso
Reyes nos abre los ojos sobre una realidad que ~ a
tomar conciencia hacia el afio de 1908; pronto se cumplirán
sete~ta aflos. Queda así demostrado que para el intelecto
me:ncano, un~ _situación oprobiosa imperante y la
necesidad de eliminar una nefasta dictadura brindaban la
oporl1Dlídad a las nuevas generaciones de co~er ávidas de
actualizaciones, hasta cualquier rincón del m~do, para
convertir así sus experiencias en una toma de conciencia
plena de nuestra realidad.
La literatura; en seguida las artes plásticas· un poco
más tarde la música y con ella la danza y el teat:-0, fueron
ocupando sus lugares de a_ctualidad dentro de esa realidad
mexicana, para diluir, por obsoletas, por ineficaces, las
tende~cias_ ~acia el romanticismo y la filosofía positivista,
más 1dentif1cados con el rancio ambiente que se hacia
necesario superar.

A

qui cabe la interrogante: ¿ha sucedido lo mismo con las disciplinas que incumben a la Historia?.
Podria objetársenos que aquellos, como Reyes lomenciona, emigrar~n a abrevar en fuentes europeas, y que fue
de allá que tra¡eron renovados los entusiasmos, y así pudieron traducir s~ especialidades. Pero hoy en dia, casi
tres cuartos de siglo más tarde, con medios de comunicación más eficaces, con publicaciones extranjeras más al
alcance de nuestras manos, con todas las posibilidades más
accesib1es, no hemos querido darnos cuenta de que en otros
países nos han superado, con márgenes increíbles en la
metodología y en la técnica de la investigación y d~ la enseftanza de la historia.
En Francia, por ejemplo, ya para la década de los
treintas se estabá formando una pléyade de entusiastas de
la historia que, con impulsos irresistibles, pretendía llevar
los métodos de investigación histórica y la producción histórica misma, a 1DI nivel de franca superación. Pretensiones que tuvieron muy dugna culminación, en el afio de
1947, al fundar la llamada Sexta Sección de la Escuela de
Altos Estudios de París.
Los pormenores de aquel trascendental acontecimiento, nos los da Emmanuel Le Roy Laduríe en una conferencia
pronunciada en Toronto, Canadá, el mes de diciembre de
1967, durante la convención de la American Hístorícal Association, y que se publicarla, algunos aflos más tarde -en
1973- en 1DI volumen titulado La Terrllorle de ,L'lllltorten.

En él, el autor nos dice, refiriéndose a las causas qlll!
.fueron obligando estas ~dencias renovadoras: "La hís!Dria de ~rancia ha estado desde hace mucho tiempo bajo la
mnuenc11 de corrientes sucesivas de pensamiento y sensibilidad. De bastantes modas francesas se han beneficiado
los historiadores, ya sea del romanticismo de los tiempos de
Mlchelet y Thlers, o de las cll'ríentes hegelianas-marxistas
de los aflos treintas. Cuando se llegó en nuestro país al
momento de desarrollar las ciencias sociales, los historiadores franceses tenian ya posiciones sólidas en forma
constante coo esaa disciplinas de corta edad y de gran porvenir. Esta acertada inteligencia, es producto de los auspiciadores del movimiento: Marc Bloch, Lucien Febvre,
Fernand Braudel y Ernest Labrousse",
Menciona el autor de este trabajo algunas de las causas
que, a su juicio, han llevado al éxito estas nuevas tendencias de la creación historiográfica iniciada por este grupo
de intelectuales: su primer aspecto positivo lo considera en
su apertura al mundo. El decir, que aquellos historiadores
no se constrillen a los estudios de su país, oi menos al de alguna de sus provincias, ignorandd la situación exacta de
aquel país o de aquella provincia, en el proceso histórico
1D1lversal, al tiempo del fenómeno por analizar.
Pero sin embargo, considera más importante la profundización de sus métodos, usando ya, preferentemente
las técnicas cuantitativas. Y refiere textualmente.
'
"La novedad esencial no fue el paso de la "cualidad" a
la "cantidad", sino que se abandonó sistemáticamente el
"acontecímlento" para dedicarse a datos profundos a las

'"

I

estructuras Y a la larga duración--.
1 primer impulso en este tipo de investigación hitórica, la búsqueda de lo cuantitativo, vino de
Ernest Labrousse, quien llegó a ser director de
LA Sexta Sección de la Escuela de Altos Estudios
y profesor de La Sorbona. El, ya para 1933, propuso un modelo de historia cuantitativa, rigurosa y substancial. Su proposición sin embargo, no vino a tener eco
sino hasta los aflos que mediaron la década de los cuarentas, cuando, partiendo de lo contagioso de los entusiasmos,
se despertaron numerosísimas vocaciones de historiadores
quienes se refugiaron en la sede de la Sexta Sección· de i~
que nos dice Laudire: "aunque a veces parece un santuario
es siempre un lugar de reunión y, en el fondo, lugar de for'.
mación de investigadores".
Sobre la importancia para la realización plena de la
verdad histórica por medio de este sistema "cuantitativo"
en la investigación, podemos referirnos a una publicación
de René Baehrel titulada: Una Encrucijada: La Baja
Provenza Rural, a Fines del siglo XVU en la que el historiador demuestra, tomando como base las contabilidades
eclesiásticas y concentrando su investigación en datos fundamenf:aies, _tan fundam~ntales como la producción y
gananc11 agr1colas (conocidos por los diezmos), el salario,
la renta de la t_1erra, los porcentajes del impuesto, de los
derechos selloríales y de la usura, para convertir toda esta
inve~ación en gr~icas de curvas largas, llegando a
definll' una cronolog¡a absolutamente original para aquel
siglo, a tal punto que desbarató para siempre una serie de
tradiciones históricas concretadas en frases como "el trágico siglo XVII" o "la crisis general del siglo XVII", pr&amp;bando con esta intromisión deliberada en la contabilidad
eclesiástica, que la agricultura provenzal de aquella época
alcanzó una sostenida expansión, y por Jo tanto, no se podrá
hablar ya de "crisis agrícola del siglo XVII". En otras
palabras, por un método técnico moderno se descubrió una
"verdad histórica" por largo tiempo encubierta por una
falsa tradición. ·

E

n Perspectivas de la Hlslorlografia Contemporánea, volumen publicado por la Secretaria de Educación Pública, en su colección Sep,,Setentas los hístorwdores Ciro F .S. Cardoso y Héctor Pérez B~noli, exaffilDan los mstrumentos que han hecho posible la construcción de la historia como una síntesis global, y proponen algunas ~luciones a las gr~d~ polémicas contemporáneas.
Inician su trabajo admt1endo que, durante la primera
mitad de nuestro siglo, la visión predominante entre los historiadores respecto a su disc1j¡lina, era poco propicia a la
elaboración de 1D1a historia que fuese síntesis total explicación integrada de todos los niveles de la acti;idad
humana. La anticuada coocepción de los "hechos singulares" como o~jeto de la investigación histórica, condu-

_ _ _ _ _ _...,¡Pasa a la Página 15)

~ t O N tUt.t.t A (

•
ffllEI.
DE AZAHAR

De Venta en las Principales Tieadas

�....

VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

l&gt;lmlll• lo. de Mayo de lffl

'1 '· '

13

Porqué el...

mire espelOI

(Viene de la Página 4)
adultos, descubri, se morían de risa co? mis humora_das,
pero yo me sentía triste y !~era de ~1 en el camermo_.
Viindome en el espejo pense: ¿no sena me¡or hacer rerr
a los niños' Y tuve un sueño y vi al payaso que llevaba
dentro. Yo, desde siempre, me había identificado con
los niños, los niños me querían ... Y aquella noche se hizo
Bozo.
-Tú haces televisión para niño. ¿Cómo crees que se
podrían mejorar los programas infantiles?.

-

..._
\.

/_~

1_:

•

•i/·

Las Ideas y los Hombres

JOSE MANUEL
VARGAS,
PAYASO
Por JUAN CERVERA
na de las más bellas profesiom·s que existen,
a nuestro viejo sentir, es la del payaso, pues
hace reir a los niños es algo inefable, José
Manuel Vargas, más conocido por Bozo, es ya
•m viejo y entrañable payaso para los niños
de México, aunque tras grandes zapatos y nariz de bola
,·,ve 1r. hombre todavía joven, quizá extraordinariamente niño. PienS&lt; que no se puede ser
payaso sin ser por dentro i11mensamente niño. Bozo es
un niño grande que hace reir de felicidad a los niños
chicos, y tambi€11 a algunos abuelitos y abuelitas de pelo
blanco y alma clara de niño. Con este payaso amigo y
contador aún de estrellas mágicas bajo el cielo abierto
de las más ingenuas fantasías hblamos hoy.
¿Cómo.. natiú Bozo, José Manuel?
-Amigo Juan Cervera, Bozo como todo lo bello
nació de milagro. Fue un milagro su nacimiento, pues
yo no lo sospechaba y de pronto ... Pum, Pum . Un
payaso y tras, ese payaso, un cantante de opereta y
zarzuela, un bailarín, un acto genérico. Si, yo comencé
en el teatro Arbeu sin imaginarme a Bozo. ¿Cómo fue
que nació Bozo' Hubo un proceso, una metamorfosis.
Un dia en cierto cabaret donde actuaba Trovsky éste se
enfermó y me llamaron a mi para sustituirlo. Los

S

encillamente cuando los adultos tomen a los
niños en serio. Por ejemplo: En la producción de
un acontecimiento deportivo -boxeo, futbol , tenis, etcétera- cualquier canal de televisión está dispuesto para
gastarse doscientos trescientos, quinientos, seiscientos y
hasta un millón de pesos, en un programa mfantil
apenas se gastan dos mil.
un programa para niño no se toma en serio, igual pasa_ con
los programas culturales. Y lo triste es que esta actitud
de circo y más circo para el pueblo,_ q~e la _telev1s1ón
oficial y privada, práctica, no logra umt~r s1q~era al
señor Nerón, que, por lo menos, antepoma al_ circo el
pan. La cultura la educación del niñ? o su simple diversión a través de los med10s electromcos no existen
apenas. La mentalidad de los que hacen la telev1S1ón
está enferma de consumismo y con tal de vender son
capaces de transmitir una fiesta en el infierno; _un
asesinato o lo que fuere, pero no le pidamos una me¡or
producción para un progr"I?a j_~fantil. .Hay m~ones
para el deporte y cosas por el estilo, para lo demas hay
puras negativas.
.
-Eso es trágico, amigo, Jose Manuel, verdaderamente y creo contigo que la televisión si fue_ra
honesta dedicaría más tiempo a los programas mfantiles. Esperemos que el niilo y lo cultural tenga un
dJa ahí su tiempo. Tú dices una frase que a _mi me gus!3
mucho. Va más o menos: Hoy que ... eres milo; mailana
cuando seas hombre, recuerda que un dia fuiste niño.
-Lo siento doloros"amente. Yes de lo que te hablaba
con respecto a que los adultos no toman en serio al niño.
La razón debe ser ese lamentable olvido. -¿No crees
que en el cine ocurre lo mismo que en la televisión en lo
que se refiere a la falta de una producción destinada al
niilo?.

A

si es.
El cine prefiere producir violencia,
sexo etcétera para adultos alineados, alineados
precisru,;ente porque desde su _infancia se les .fue
acondicionando para ese eme ena¡enante. Tenemos los
elementos para hacer cine para niños. Y estoy seguro de
que si el gobierno destin~ra un presupuesto para h~cer
ese cine lograríamos pehculas maravillosas. O¡ala los
que tienen en sus manos la posibilidad de ello lo hagan
algún día. Es cuestión de conciencia.
-¿Cómo definirías tú, al amigo de los niilos, Bo~o
Bocinas como te has dado en llamar al payaso' -Nam
de bola yalma de cristal y la verdad en broma. -¿Qué
tipos de programa sugieres para la televisión?Fundamentalmente darle al César lo que es del César y
al niño'lo que es del niño. ¿Me explico? Seré más claro,
no quiero que me confundan con los simbolistas. Es
decir, yo estoy en contra de aquéllos que quieren hacer
al niño antes de tiempo un adulto. Pienso que ya teniirá
tiempo de serlo. Hagamos una televisión pensando en el
niño con todo el respeto que el niilo como tal se merece.
Es Jo que no se hace. Y a la vista está. Tengo -escritos
muchos gwones, tengo muchas ideas, sólo espero una
verdadera oportunidad para poner en mar~ha lo que ya
tiene ruedas en el papel y en m~ imaginación. - 6Er-es
de provincia o del Distrito Federal? -Soy chilango, nací
aquí el 21 de diciembre de 1930.- Y bajo un aire saetero
dejamos a José Manuel Vargas o Bozo Bocina, un payaso
que ya tiene toda una emocionante tradición en el
corazón de los niilos de México.

IRABAII Y PRODUCCION
¡UNICA SOLUCION!

&gt;

El Ing. Jorge M. Urenclo, director de la facultad de •I '

nleria Mecánica y Eléctrica de la UANL (FIME) y el-Os dt
sw: colaboradores en el estudio realizado para combatir el
ruido.

HONROSA DISTINCION
ALA U.A.N.lE

s un orgullo para se ha sacado en conclllliin la
Nuevo León y para los malignidad del mismo, 'de
nuevoleoneses, en general, tal suerte que .en todos ..
. que la Universidad Autó- países industrialmellle
noma de Nuevo León haya desarrollados, se ha rá
sido distinguida por el tra- cido cada vez más las borll
bajo realizado en base al o los días en que el olrero-11
"Estudío de Rwdo de Trá- ve obligado a enfrentane 1
fic.o en la Ciudad de Mon- un rwdo constante.
Ahora el estudío de Rllilfl
terrey, N.L., y que será
dado a conocer tn el IX de Tráfico en la ciudid de
Congreso Internacional de Monterrey, será dilundidt 1
Físfoa Aplicada, que· se nivel mundíal por la re911111
llevará a cabo en Madrid, espaftola "Acústica" J
Espal!a del 4 al 9 de julio del además, los cuatro wú• '
sitarios que .·ealizaron ta
presente alió.
Es un honor -repeti- brillantes estudíos.
Con tal fin, estos ll'ale,
mos-- que · en Európa que
cuenta con un ·nivel de inves- sionistas acompallados dll
tigación superior al nuestro, Director de FIME, ing1en
mucho más avanzado, el Jorge Urencio Abrego, et'
reconocimiento a este tra- tuvieron a saludar al Red«
bajo realizado por el Centro _ de la UANL, doctor Luli E.
de Investigaciones Ecot Todd, para hacerle saber 111
lógicas, en coordinación con distinguido honor obtenido
la Facultad de Ingeniería por nuestra Alma Máter el1
Mecánica y Eléctrica de la el campo de la investigac:111
UANL, durante el periodo científica munilial.
,
enero-diciembre de 1975, y
Al conocerse el trabli
del cual se tiene publicación realizado, los inte~esados •
en la Editorial Universitaria dirigieron al doctor Douglll,
fechada en agosto de 1976. Muster, Jefe del Deparll-'
mento de Acústica de 11
Durante tres ailos, una Universidad de Houstol,
cadena de investigadores quien a su vez comwúcó •
universitarios colaboraron ingeniero Jorge Urencll l
en este estudio con los Abrego de tan destacadl
ingenieros Miguel Medina, honor que "fue ·avalado por 11,
Fortino Garza, Fernando pro¡:io doctor Muster, UDI
Elizondo y, Ernesto Colun- autoridad en Acústica Mut
ga, de gran interés, ya que
toda investigación del de- dial.
Al comentar los resultadol
sarrollo de la persona, va in- _que buscan librar en el ~
dicando cada vez más que el turo a Monterrey de todos 1111
ruido es un· elemento alta- niveles sonoros, diurlÍOI I
mente contaminante en las nocturnos en las zonas r+
ciudades modernas.
siden¡:iales, comerciales 1'
industriales, se proyeclll
I ruido excesivo es estudios mediante el Plllll
nocivo para la estruc- Regulador, definiendl,
tura síquica y física del ser aquellas zonas, donde se_ ier'
humano, por eso, respecto a mitirán predecir los lugird
los estudios que se han donde quedarán instaiadll
realizado a nivel industrial, estas zonas industriales.

I

E

El conocimiento es el alimento del alma. -

1

Encllrultoa mí, sóloséqueoosénada.-

l1

MOVIMIENTO DE PROM

Nadie puede saberlo todo (Nec scire fast
omnia).Cuando se sabe una cosa, sostener
sabe, y cuando no se sabe, admitir que oo se
este es el verdadero valor del corocimíento.-

Co

Eacallptoe ribereños
y aguas que arrastran cartones de leche y rosas.
Una cama que respira ya no es paisaje fotográfico ni acuarela
colgando sobre las llamas ... ",

currir en las deseconomias y despilfarros burocráticos y
múltiples problemas de tiempo, transportación y gigantismo de la gran ciudad. Baste considerar en plan muy esquemático, que 200 ciudades pequeilas y medianas recubriendo cada una en el área de influencia de 10 mil Kms. 2,
• decir un cuailro teórico de 100 x 100 Kms 2 permitirán
el que cualqwer punto del territorio nacional tuviese a
· menos de 60 Kms., todos los principales servicios urbanos.
1 con una J10litica conK!'llente de comunicaciones, podría
dllponer de ellos casi en cualquier momento, ya fuese dírectamente o a través de centros de apoyo intermedios
menores.
Desde el punto de vista económico, social y político el
desarrollo de las ciudades pequeflas y medianas, bien
equipadas con servicios diversos, fortalecidas con fuentes
de trabajo e integradas a sus áreas de influencia, es la respuesta más razonable y justa que se pueda dar a los anhelos
de justicia distributiva, de desarrollo compar!ido y de
equilibrio ciudad-eampo, que han expresado en forma clara
y monada las voces más preclaras de nuestro pals.
Por todo lo anterior, el análisis acucioso del sistema de
ciudades pequeflas y medianas del país y de cada una de
ellas y su área de influencia, en sus variados aspectos urbanísticos, económicos, adminístrativos y financieros debe
impulsarse decidídamente en el corto plazo con el fin de
definir el conjunto de medidas a tomar para acelerar su
adecuación dentro de los planes nacionales de desarrollo
W'banO y de desarrollo socio«onómico integral.

sellala al inicio de su poemario en un claro intento por
destacar la imago mWLdi. Tal dialéctica textual deviene
en una pluralidad de discursos que,. en términos generales pone en dinámica el espacio-l!empo mdív1dual y
sociaÍ de manera que el poema refleje no una única
idea, ;ino la simple y llana manifestación de perspectivas de codificaciones y expresiones perceptivas. Es
dec~ en esta poesía ( calificada de infrarrealista por el
propi~ autor, acaso por el afán de subvertir la realidad),
subyacen voces (por emplear un térmmo de Roland Barthes) que formulan, a nivel critico estructural, los estratos del poema.

L

as constantes anáforas, epitomes y reiteraciones de que se vale el autor ("Todo de pronto existe. -Todo de pronto pesa en la espalda, frente a "Lejos
de los témpanos donde se curte el cuero. Lejos de los
pámpanos -donde la piel se suaviza", por ejemplo),
determinan el equilibrio, los diversos niveles de los
enunciados; el desaforado modo de palpar la realidad ...
y la expresividad, sobria, de su lirísmo. La amada,_ anónima sirve como pretexto para elucubrar sensaciones
visuaies y kinéticas (de klnesla, movimiento) :
"En el borde de una cama de latón
una muchacha rubia se pinta las uñas de azul
mientras las luces de la madrugada entibian
los vidrios sucios de su única ventana.
El agua corre en el baño
y su mesa de noche es una naturaleza muerta
de algún prlmldvlsta neoyorklno.
Mientras en el radio tocan una marcha fúnebre
ella se sienta frente al espejo".

l• EL PAPEL DEL DESARROLLO REGIONAL
Y SU PLANEACION EN LA SOLUCION

Como el fenómeno de los asentamientos humanos no se
nplica por si mismo sino a la luz de múltiples variables
geográficas, económicas, históricas, sociales, culturales,
políticas y administrativas, con las cuales interactúa permanentemente, se requiere una regionalización descriptiva-explicativa de los asentamientos humanos del país.
Esta regionalización será necesariamente multidimensional y compleja, y sin perder su carácter sintético deberá
descender a un nivel tal que permita la comprensión de los
minisistemas de asentamientos humanos.
Por otra parte la regionalización como complemento
lnaeparable de un plan nacional de asentamientos humanos, el cual será necesariamente congruente con Wl plan
nacional de desarrollo socioeconómico, debe considerar las
políticas y criterios expresados en este otro plan más general y vincularse muy claramente con su regionalización
en sus distintos niveles dé désagregaci6n. Por lo tanto la
regionalización propuesta supone y apoya una verdadera
descentralización económica, cultural y demográfica del
pais y una mejor distribución del bienestar ehtre grandes
ciudades y pequeftos asentamientos humanos, lo cual im•
plica la participación directa de la población en su propio
desarrollo y en su maduración cívica y que ello requiere a
su vez la descentralimción de las decisiones y del ejercicio
del presupuesto federal.
.
Es indispensable estar conscientes que una regionali•
zación con estas implicaciones encontrará obstáculos importantes, ya que supone la modificación a una fuerte inerc_ia de dominación centralista muy arraigada y a los privilegios de ciertas áreas o grupos que gozan del bienestar
gracias a todo un sístema de complicidades infraestruclurales, adminístrativas y económicas.
Aqw es necesario subrayar que sin desconocer la importancia básica de las macroregiones para enmarcar las
grandes lineas de la planeación y la acción para el desarrollo del país, la microregionalización es la herramienta
fundamental para ubicar y apoyar los planes, acciones y
~r_as pequeilas pero concretas que son las que llegan y permiten en última instancia el desarrollo social, económico y
cúltural especifico de cada uno de los pequeilos y múltiples
grupos que constituyen la nación.
Para terminar sólo queremos apuntar que esta regionalización no debe ser un mero instrumento tecnocrático
P&amp;ra una planificación centralista más o menos delgada en
las regiones, en el menos malo de los casos. Esta 'regionalización debe conducir a un regionalismo saludable,
vitalizador que haga florecer los valores locales, que fo~nte la participación ciudadana local, (tan dificil ante la
Ulúltiple dominación centralista). Habrá que cwdar que
ese sano regionalismo no caiga en un localismo disgregante
Y que los intereses nacionales extraregionales sean debidamente comprendidos y aceptados sobre los intereses
locales. Pero si no corremos el riesgo de fomentar ese
regionalismo, madurador y provocador de la partici~ción
ciudadana en su bien común. Las estructuras centralJStas,
concentracionarias y antidemocr~ticas de _dominación
económica, cultural y política seguirán dando la pauta para
el desarrollo del país.
Sres. participantes en este curso ¡sean ustedes bienvenidos!.
ARQ. URB. GUll.LERMO CORTES MELO
Director del C.I.U. de la UANL.

(p. 9).

El amor en este poema, se circunscribe en un marco social ins~layable: el hecho histórico. AsL frente a la
sensación de ser y del estar de las Imágenes amorosas,
la infamia se perpetúa en el cono sur, en la figura del
presidente Allende:

HACIA UNA
DIALECTICA ·
LIRICA

"Descansa el cuerpo del presidente en un patio de
cemento.
~us aves cantan en las alamedas,
anasan con los Jardines
El telégrafo da a las capitales del mundo un retrato con los labios partidos
sangrenegra en las solapas de su sobretodo abierto.
Y en los salones 118 damas se dejan apretar un poco
más
por los transpirados caballeros".
(ibidem)

-PorOscarWongBOLAiiO, Roberto, Reinventar el amor, Edic. del
Taller Martín Pescador, México, 1976, 18 pp.
na decorosa. plaqueta constituye ~ mejor carta de presentaciJln del joven poeta chile_no Roberto
Bolafto. Su titulo, Reb¡vell&amp;IK el amor, refle¡a en ~arte
las intenciones formales del ~utor: mtegr~ la r_ealidad,
su realidad, desde díversas mstancias d1SCurs1vas,_ divididas en el espacio II,tertext~ de su decurso o mvel
de manifestación de los enunciados poéticos. Al enfrentar las imágenes sociales con las . ~o~osas, Bol~fto
rocura adensar toda la carga signif1caltva, potenCllll,
~e sus conceptos, transformados desde la perspectiva de
la Palabra.

U

TODO de pronto existe más allá del ojo azorado,

B

eligerancia entre una conciencia (social, colectiva) y una inconsciencia (la de! poeta, en el
momento mismo de la creación); deslumbramientos e
interrupciones inescrutables encabalgados en su totalidad surgen como rasgos pertinentes en la obra. Pero lo
esen~ial de Reinventar el .amor es el trabajo de tensión
--emotiva- y distensión significada entre secuencias
sometidas a un fin concreto: el fenómeno poétíco.
De hecho, el corpus de este poemario constituye ~a
manifestación de la dialéctica empleada en el of1c10
literario. Una retórica ya prevista que condiciona el
decurso el poema en suma de la lírica actual. Vale la
pena ob~rvar los efectos de esta "novedosa" forma de
poetizar.
Reinventar el amor, de Roberto Bolafto, pretende,
por otra parte, fornicar con las díversas corrientes literarias predominantes y acaso "cabalgar en los hombros de la historia" .

financiera General de Monterrey, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

�rt:1 r.t r--l .·.r,t.r.
Domingo lo, de Maye de 11/t

T( ~:.

VIDA UNIVERSITARIA

·14

CELEBRARAN SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE
HISTORIA ECLESIASTICA MEXICANA

E

n la ciudad de León, Guanajuafo, tendrá lugar el
mes de mayo del martes 24 al viernes '!I el "Segundo
Encuentro Nacion~l de Historia Eclesiástica Mexicana",
convocado por la Sociedad de Historia Ecles\ástica _Mexicana firman las invitaciones, el P.J. Jesus Junenez
López,'Presidenle; el P. José Maria Velasco, Secretario Y
el P. Manuel Rangel Camacho, Tesorero.
_
El tema central de este Consejo es "Catecismo y prmcipales métodos de Evangelización en México en los Siglos
XVI y XVII".
El programa a cwriplir, es el siguiente:
MARTES24DEMAYO
De 4 a 7 P.M.- INSCRIPCIONES EN EL MISMO LOCAL DEL Encuentro.
A las 7 P.M.- SESION DE APERTURA:
_
1.- Palabras de Bienvenida, y Declaración de Apertura
del JI Encuentro Nacional de Historia Eclesiástica.
Excmo. y Revmo. Sr. Obispo Diocesano.
Dr. D. Anselmo Zarza y Berna!.
2.-Fundación, Objetivos y Realizaciones de la Sociedad
de Historia Eclesiástica Mexicana.
Sr. Presidente de la misma, Pbro. D.J. JesÚI Jlmmez
López, de la Arquidiócesis de Guadalajara. _ _
_
3.-CENA que la S.H.E.M. ofrece a los part1c1pantes mscritos y demás invitados.
(A su tiempo se indicará el local) .
MIERCOLES 25 DE MAYO
A las 10 a.m.- PRIMERA SESION DE ESTUDIO
1.- BIBLIOTECA CATEQUISTA MEXICANA DEL
SIGLO XVI
Srita. lrma Contreras, del Instituto Nacional de Antropología é Historia.
2.- Preguntas, y pequeña convivencia.
3.- CATECISMOS Y METODOS CATEQUISTICOS Y
EVANGELIZADORES DE LOS FRANCISCANOS EN EL
SIGLO XVI.
R. P. Dr. D. FideldeJesúsChauvél, O.F.M.
4.- Preguntas y aclaraciones.
A las 5 p.m.- SEGUNDA SESION DE ESTUDIO.
1.- CATECISMOS Y LABOR CATEQUISTICA Y
EVANGELIZADORA DE LOS DOMINICOS EN EL SIGLO
XVI.
R.P. Dr. Daniel Ulloa- Herrero, O.P.
2.- Preguntas y convivencia.

3.- LOS CATECISMOS, INSTRUMENTOS DE EVANGELIZACION Y DE CULTURA.
_
Sr. Lic. D. Ernesto de la Torre V.illar, Director de la
Biblioteca Nacional de México, UNAM.
4.- Preguntas y aclaraciones.
-JUEVES28DEMAYOA las JO a.m.- TERCERA SESION DE ESTUDIO.

1.- LABOR CATEQUISTICA DE DON VASCO DE
QUIROGA, PRIMER OBISPO DE MICHOACAN._ .
Sr. Pbro. Dr. D. Francisco Miranda, de la D1oces1s de
Zamora, Vice-Presidente de la S.H.E.M.
_ _
. 2.- Preguntas, aclaraciones y pequeña conv1venc1a.
3.- LABOR CATEQUISTA DE LOS COLEGIOS DE
PROPAGANDA FIDE EN MEXICO.
Sr. Pbro. Lic. D. Héctor Samperio Gutierrez, de la
Diócesis de Tuláncingo, Socio de la AMEHRAC y del Centro
Hidalgueiise de Investigaciones Históricas, A.C.
4.- Preguntas y aclaraciones.
A las 5 p.m.- SOLEMNE SESION DE CLAUSURA, EN
LA S.!. CATEDRAL BASILICA.
1.- DOS NUMEROS MUSICALES - Al órgano, Miro. J.
Jesús Guerrero Jaime.
2.- SEMBRADORES DE LA SEMILLA DEL EVANGELIO EN EL ESTADO DE GUANAJUATO.
Sr. Pbro. Manuel Rangel Camacho, de la Diócesis de
León, Presidente de, AMEHRAC (Asociación Mexicana de
Historia Regional, A.C.)
3.- ACTUACION DE LOS COROS DE LA ESCUELA
SUPERIOR DIOCESANA DE MUSICA SAGRADA, CON
ACOMPAÑAMIENTO DE ORGANO.
Dirección del Sr. Pbro. Miro. D. Silvino Robles Gutiérrez de Velasco, del Seminario de Cultura Mexicana, y
director de la misma Escuela Bajo Programa especial.
4.- PALABRAS DE CLAUSURA DEL SEGUNDO EN-·
CUENTRO NACIONAL DE HISTORIA ECLESIASTICA
MEXICANA.
_
Emmo. y Revmo. Sr. Cardenal Arzobispo Primado de
México, Dr. D. Miguel Dario Miranda y Gómez, Presidente
Honorario de la S.H.E.M.

VIERNES,27 DE MAYO
Alas 9 a.m. -. SALIDA AL MONUMENTO NACIONAL A
CRISTO REY.· Concelebración y comida.- Luego, visita a
la ciudad de Santa Fe de Guanajuafo.

¡AQUI, ERETZ ISRA&amp;.!
UNA ESTACION DE CONTROL EN EL
Per Pablo Nelm8n B. eomsponul
N.M. Preu P.O. Bol %49 Ellal-lSRAEL

~

nmmollraell.
El 101, Jmpera, en el desierto del Slnal.
En las cercanlaa del Paso de Guidi se

tra una de las estaciones de control y
lnalaladas por los Estados Unidos.
vitado a los festejos de su primer allo en el lugar.
técnicos se han ganadp la simpatía y admi'radtla
árabes e israelles.
La misión no es fácil.
Priva digno es reconocerlo, la buena voluntad
oficiales de enlace de Israel y Egipto.. Se superan
bas. Se rectifican errores. Y con cierta reg
rompe la monotonía y el silencio del lugar el
pasear. de un avión de reconocimiento. No fallall
reclamaciones.

Ogen de

esde la distancia, las enonnes antenas que
kie edificios, Indican la ubicación
bue. Hay1D1 cootrol exacto de lo que ocurre en 1111
de unoa 50 kilómetro&amp; Todo movimiento
lneali1&amp;do· desde III animlil del desierto a 1111
que en la noche íe arrastra para observar posí ·
,ad9marlo,
.
La concentración excesiva de tropas o v
blindados, es notificada a Washington en segundot.

alll, la :nformación es suministrada a las F
Emergencias de las Naciones Unidas, Egipto, lsr
Los técnicos mantienen una imparcialidad hada
partes en conflicto. Dividen sus días de descanso,

Jerusalén y El &lt;:airo. La alimentación es lip'

norteamericana. Laa viviendas ~ n aire
clonado, confort moderno y la TV muestra espec
en colores.

La UANL se Suma a la
Campaña Para Perpetuar
el Aguila Real,
a Universidad Autónoma de Nuevo León, 111a de
las pioneras en el país, sobre campaftas demejoramiento ambiental y conservación de
la nora y la fauna nacional, se suma a la campalla emprendida por la Delegación Regional
de Divulgación y Extensión Forestal para la Preservación
del Aguila Real símbolo nacional de los mexicanos, cuy¡¡ _
especie está amenaza de extinción.
Este grito de auxilio, fue transmitido a la Universidad
por el seftor Gustavo Gutiérrez Garza, Delegado Regional
de Dlvulgacíón y Extensión Forestal de Coahuila y Nuevo
León, quien en coordinación con la Secretaria Agricultura y Ganaderia y Recursos Hidráulicos; han emprendido
esta campafta, que tiene como objetivo la protección de la
especie, símbolo nacional de nuestro emblema.
Para esto la Del~ación Re_gional de Divulgación y Exlenlión Forestal, se encuentran distribuyendo en las oficinas del Gobierno Federal, estatales, mWlicipales, instituciones educativas, clubes de servicio y organizaciones
deportivas y de excursión, las litografías a través de las
cuales se invita a todos los mexicanos, para alcanzar los objetivos trazados.

E

1 águila real, que habita casi exclusivamente
en el norte del país, seftaló el señor Gutiérrez, debe
encontrar la protección de los habitantes de Chihuahua,
Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis y Zacatecas.
La reproducción de esta especie, es muy prolongada
reveló el funcionario, por esta razón, los mexicanos debemos tener plena conciencia de lo que esto significa y que
mallana los niños no tengan que conocer el águila real, símbolo nacional de nuestro emblema, únicamente a través de
la historia, sino que al salir al campo, los mexicanos del
_ mallana, puedan ver volar y en vivo un águila real.

POSPONEN SESION DEL CONSEJO
PARA TRATARELCASOOAXACA

E

l Consejo Universitario, pospuso la sesión
extraordinaria en la que se analizará el caso de la
Universidad de Oaxaca, para la próxima semana, en virtud
de que se requiere la infonnación !lirecta de la comisión
lldgnada que partió a esa entidad.
Lo anterior, fue dado a conocer esta mailana, por el
propio Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Luis E. Todd.
Tomando en cuenta la seriedad de su posición institucional en WlO u otro sentido, el Consejo Universitario,
consideró prudente que la evaluación e investigación fuera
t!lbauativa, antes de que nuestra Máxima Casa de Estudios, manifieste públicamente su opinión y dictamine si
l!listió o no violación a la autonómla universitaria en la
Universidad oaxaquella.

P·ara-

esto, concluyó el doctor Todd, el Consejo
Universitario designó una comisión que partió ya a la
capital oaxaquella, para interiorizarse de lo a~ontecido _en
esa Universidad, con el fin de poder recoger infonnación
directa en el lugar de los hechos.

CENTRO DE COMUNICACION EN
UNIVERSIDAD REGIOMONTANA
Con el fin de incrementar sus servidos infonnativos y

de relaciones públicas, la Universidad Regiomontana ha
creado su Centro de Comunicación, habiéndose nombrado

Jefe del mismo a la señora Nora M. Trevülo González, licen-

ciada en ciencias de la comunicación.

Y... si se prefiere,
el asiento posterior
puede abati rse para dar un espacio
de carga Ihasta de
900 dms 3!
1.27 mts. de ancho
1.20 mts. de largo
90 cms. de alto

(Viene de la Página 11)

ae

L

os lécnlcos han de permanecer en esta
durante tres allos. Es la validez del acuerdo
Israel y Egipto. Y al despedimos, tras UDas horas
vidables, recordamos las palabras del jefe de la
ción de Control y Alarma en el SinaL. tengo la
za de que al cwnplir nueslro plazo en este 111111'&amp;
lugar, Israel y Egipto, firmen UD tratado de paz
nltivo. !Hasta siempre!.

VIDA UNlVERSITARÍA

.,_¡qo lo. de Mayo de 1977

Al efecto, ayer en rueda de prensa, el licenciado Guillermo Sánchez Garay, director de difusión. cultural de la
Universidad Regiomontana, hizo la presentación de la hcenciada Trevillo González, quien señaló que el Centro de
Comunicación que dirigirá tendrá la doble función informativa, tanto de interés Wliversitario como colectivo.
Tanto el rector de la Universidad licenciado Eduardo
Macias Santos, como et director administrativo C.P. Jaime
Arroyo, se encargaron de delinear las funciones del Centro
de Comunicación, atendiendo a la urgente necesidad de una
COlllunicación constante entre las diversas divisiones· Y
deJ)arts,nentos de la com1111idad UDiversitariJ.
La licenciada Trevillo González informó que én el Centro de ComUDicación se editarán boletines para estudiantes
Ymaestros, aparte de los que contribuirán a la comuniC8clón con los medios de difusión de Monterrey y con otros
centros educativos del país y del extranjero.
Aaunlamo, dijo que dispondrán de infonnación recién
IIObre Planes de estudios.

jeron a UD verdadero culto del detalle y de la monografía.
E1lo, en gran parte, debido a que los investigadores se
sujetaban a un territorio limitado por fronteras, como
elemento de definición de las unidades del análisis, con un
desconocimiento absoluto de lo que pasaba más allá de esos
limites impuestos, en el momento mismo del fenómeno hist.órico por dilucidar. De todo esto resultó que el historiador
consideraba sus tareas como el estudio del pasado por el
pasado mismo, sin ningún vinculo con las vicisitudes del
presente. Para nuestra mala fortuna, estas son algunas de
las características de la historia que hemos heredado, y que
provienen desde el romántico siglo pasado: la preocupación obsesiva por los hechos politico-instilucionales, por las
características personales y por las ideas de los grupos
dominantes, con olímpica ignorancia de las de los demás,
que también fonnaron parte de UDa sociedad histórica.

L

os mismos autores piensan que en el fondo, este tipo
de investigadores tiene la ilusión empirista de una
smtesis por acumulación, porque creen que recopilando
monografías serias y bien documentadas, con el tiempo se
podrán colocar, como en un mosaico, en una visión global.
Consideran que "todo influye sobre todo", que no hay partes de la estructura social global más determinantes que
otras. Lo trágico es que así, la síntesis se convierte en un
catálogo, en una simple yuxtaposición descriptiva de sectores o factores, sin ninguna posibilidad de jerarquización,
quedándose por lo tanto, en la búsqueda de una imposible
exhaustividad. Pierre Vilar lo dijo desde 1971 en su Ensayo de Dlílogo coa Allllaauer: "La Historia Total no consiste en decir todos acerca de todo -lo que seria una pretensión absurda--, sino decir aquello de lo que el todo depende y aquello que depende del todo".
Después de la Segunda Guerra Mundial, y mucho más
marcadamente después de 1960, aparece en los países cultos una gran efervescencia en el mWldo de los historiadores, tanto por los avances metodológicos espectaculares
como por la apertura constante de nuevos campos de investigación originándose por ello grandes debates; uno de los
cuales ~ sido la polémica sostenida entre el judio 1.evy-Strauss y el portugués Magalháes Godinho, que se ?la en la
obra consultada. Ellos han opuesto la antropologl8 estructural ala historia; la sincronía a la dia~nla; la estructura
al acontecimiento; desafio que -segun Cardoso_ Y ~érez
Bignoli-· forzo a los historiadores a tomar conciencia de
sus limitaciones epistemológicas y teóricas, y los ayudó a
abandonar la ingenuidad que los caracterizaba, en cuanto a
los conceptos y a los métodos:

E

ato condujo a los bútoriadores moderDOII a estudiar
el "cuo" o el "cuo concreto", ubicándolos en un
contexto más amplio que íe den sentido Y que ~ta. su
explicación. De ello se deduce que esta tares de ubicación
implica moverse por lo menos en dos planos distintos ·y
simultáneos: el espacio, en primer lugar, que debe lleva,:nos de la región a la historia nacional y de ésta a la continental y a la mundial; por otro lado, el tiempo, con sus
'diferentes )'ilmos que afecten el cambio de las estructuras y

CORTESIA

15
las coyunturas.
Las resultantes de este planteamiento son, lo que se ha
llamado modernamente una "historia total". Robert Mandrou la define en estos términos:
"Una historia dialéctica, una historia que asume y
reconstituye las interacciones que ligan estrecha e incansablemente lo económico, lo político y lo cultural, en el
devenir de cada grupo, de cada sociedad global; una historia que sabe reconocer estu interacciones ea los comportamientos y ea los dlscunos de esos grupos" ( el énfasis es
nuestro).
Por otro lado, hay dos publicaciones recientes, La Historia
Inmóvil de Le Roy LadlD're y La Historia como Clellcia
Soclal de Pierre Chaunu-ambas editadas en 1974-, en las
que cdinciden los tratamientos de esta nueva problemática
de la investigación histórica, tomando en cuenta el estrecho
contacto de la historia con la geografía humana, sobre todo
cuando ésta dejó de ser una aburrida constante, para tran5fonnarse en el estudio de la interacción dentro del grupo
social
y
el
medio
natural:
la
Geografía Moderna. Así, se han proveido los historiadores de
un marco de reflexión estructural en- el que comienzan a
desarrollarse los estudios de la historia serial.

L

e Roy LadlD'ie, en la obra citada plantea que para la
investigación histórica, la historia debe recurrir a la
biología, a la etnografía, a la lingüística y al. psicoanálisis
como un instrumento para encontrar los parametros pnncipales del problema por aclarar. Estos serán los parámetros demográficos, los ecológicos, los sociológ cos, Etc.
Pierre Chaunu por su parle, propone tres dimensiones
sucesivas y compl;mentarias de la investigación his~ca:
(a) la duración, pasando de las aporta~1ones de la h1Slor1~
serial a la búsqueda de las disconlinll!dades que pemuti·
rian encontrar una periodización racional desembocando
en el estudio de las "leyes de sucesión de los sistemas de
civilización"; b) el espacio, pensando en los términos d~ la
geohistoria; y c) el hombre, cuyo estudio se planteara a
partir de la demografía his~ic~, p~sando después a los
grupos y a los sistemas de c1vilizac1ón.
De los alcances y laJinquietudes despertadas por estos
innovadores de la investigación histórica desde la vieja
Europ11, hay una muestra eloc~ente de t'Ómo también en
América, los verdaderamente mteresados en esta actualización, van logrando ya posiciones de avanzada. Me
refiero al caso de Venezuela, donde Gennán Carrera Damas maestro de la Escuela de Historia de su Universidad
Cen~al ha realizado una serie de esfuerzos con magníficos
resultados y cuyas e1periencias tratando de aplicar estas
novísimas 'técnicas en su país sudamericano, nos las comparte en el libro La Renovación de los ~luellos Hlslórl~:
El Calo de Venezuela, publicada en México en la colección
Sep-Setentas. Y no obstante que los textos del volumen
fueron compuestos para contribuir a la reorientación de los
,estudios búlórlcos ea aquel pala, piensa el autor que también podrían tener justificación al proyectarse fuera de lo
estrictamente venezolano.

E

I mlamo avala su estudio con una labor sistemática
de investigación y docencia que data del afto de 1961.
Con esta elpel'iencia se fue formando en él W1 estado de
concienéiáfavorilile a la determinacilln de ob~tivos para _la
ensellanza de la historia; pero además le arr&amp;gó la convtcción de que habría que luchar por dejar plenamente establecida esta nueva perspectiva en el marco general de los
estudios históricos para, finalmente, redefinir la función
social del historiador.
Sus estudios lo llevaron a establecer un cuadro de
caracterlsllcu de la blstorlografia venezolau que, lo advertiremos con facilidad, es aplicable también a la producción historiográfica de nuestro medio.
Estecuadroloreduceadocepuntos básicos: 1) relativa
pobreza temática; 2) fuerte carg~ an~cdótica_; 3) ~uy escasa elaboración conceptual e mqwetud filosófica; 4)
metodología precaria y rudimentaria;- ) tenaz supervivencia de los "grandes nudos historiográficos"; 6) relegación de problemas básicos; 7) casi ninguna atención
prestada a cuestiones metodológicas estructurales; 8) lento
y tortuoso desarrollo de la crítica; 9) estrecha relación con
el poder público; 10 desorbitado culto al héroe; 11) fuerte
carga literaria y 12) excepcionales realizaciones aisladas.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

INTENSA LABOR DE LA
U.A.N.L. EN CD.
GUADALUPE, N.L.
ENTRO de los avances más importantes del presente ano, del proyecto de Salud en Guadalupe,
O
Nuevo León, que se está realizando bajo la coordinación del
departamento de Servicios Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León y auspiciado por la fundación Kellog,
figuran algunas importantes construcciones en dicho lugar
como son: la Unidad Odontológica, aulas con capacidad
para cien alumnos y una cafetería.
Al informar lo anterior, senaló el doctor Amador Flores
Aréchiga, director de Servicio Social de nuestra Máxima
Casa de Estudios y de este proyecto de salud, que en cantidades globales, las construcciones mencionadas tienen un
valor de un millón y medio de pesos, dado que se están
realizando en terrenos cedidos por el gobierno del Estado, a
un lado del Centro de Salud No. 4.
Estas construcciones que en breve, estarán funcionando, representan un verdadero aporte pru a mejorar la salud
en este poblado municipio de nuestro Estado, ya que tendrán actividad permanente.
GRAN LABOR ASISTENCIAL

A

un ano de estar funcionando, el proyecto de
Salud Guadalupe, el doctor Flores Aréchiga nos
proporcionó un informe detallado de la magnifica labor
asistencial y de prevención de la salud, que se está llevando
a cabo por la UANL, a través de las facultades de Medicina
Enfermería y Odontología.
El director del programa de salud Guadalupe dijo que
una participación muy activa han tenido los estudiantes de
cuarto semestre de Medicina, de Medicina Preventiva,
quienes han estado detectando problemas patológicos y estableciendo programas de salud muy importantes, a nivel
básico.
Entre otros, los que se refieren a medicina preventiva
para el "Nino Sano", "Control Pre-natal", así como la asistencia a enfermedades comunes, como problemas gastrointestinales, de la piel, como la sarna, Etc.
Pero, no sólo participan por Medicina, estudiantes de
Medicina Preventiva, están participando otro número importante de la especialidad de Pediatría.
"En lo que respecta a Enfermería, dijo el doctor Flores
Aréchiga, desde el semestre pasado, están trabajando con
todos los programas completos: Inmunización con las
vacunas, BCG (tuberculosis). Tosferina, Polio, DPT, y
Sarampión. Actualmente, en este segundo semestre que ya
se ha iniciado, ha emprendido dos programas más: Identificación de casos no conocidos de Hipertensión y en la
detección de la Diabetes".

E

n el primer caso, las estudiantes de enfermería, realizan detecciones importantes en la comunidad de Guadalupe, de casos de hipertensión no conocida,
ni aún por el propio paciente, con lo que están formando un
cuadro clínico muy bueno en la prevención de este padecimiento.
Lo mismo ocurre con la diabetes; se va directamente a
las casas y mediante una sencilla prueba de orina, se detectan casosde diabetes incipientes o avanzadas, con lo que se

En brillante ceremonia celebrada en el Teatro Monterrey del IMSS 200 jóvenes de la Universidad Reglomon-

tana recibieron sus Cartas de Pasante. El Rector de la
Universidad Reglomontana, Lic. Eduardo Macias Santos, fue el Padrino de esta Generación. En el presidium
estuvieron el Profr. Torres Martínez, en representación
del Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, el Profr. Edmundo
Martínez Torres, representó al Lic. César Santos Santos,
Presidente Municipal de Monterrey, el Gral. Mendoza, a
alerta a las personas sobre esta enfermedad y se les remite
a la atención adecuada.
Por su parte, Odontología realiza una amplia labor de
prevención dental, así como de asistencia, a través de 90
alumnos que atienden de manera permanente en este
municipio. Sólo que la demanda es muy alta, de ahí que se
haya decidido la construcción de la Unidad Odontológica,
que dará atención a mayor número de pacientes. Esta
Unidad, será equipada con un instrumental sencillo, pero
muy especializado.
Senaló el doctor Flores Aréchiga, que este equipo odontológi,cm se ha adquirido a través de la Oficina Sanitaria
Panamericana, por conducto del doctor Héctor Silva, coordinador de los programas odontológicos de la OPS.
SJ:; NECESITAN URGENTEMENTE CAMAS
PARA OBSTETRICIA YPEDIATRIA

U

n aspecto que se torna grave en Guadalupe, es la
falta de camas para Obstetricia y Pediatría, ya que
aparte de las 30 de la Cruz Verde Municipal, no existen en

Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA;
Fotogralia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decena! Inlormaliva y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con lecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-()0.jj9 en Monterrey, N.L.,
Mélico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores.• Toda correspondencia ·y remisión de fondos deberán
hacerse pre.clsamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

la 7a. Zona Militar, el C.P. Roberto Chapa Martínez,
Contralor de la UANL, llevó la representación del Dr.
Todd; por el ITESM, el Ing. Ricardo Treviño, representó
al lng. Fernando Garcla lt-Oel, Profr. Antonio Coello
Ellzondo, Rector del Centro de Estudios Universitarios,
C.P. Jaime Arroyo Vlllarreal, Director Administrativo
de la U.R., Profr. Guillermo Ortlz, Arq. José Sánchez y
Uc. Carlos Arécblga, de la misma Universidad Reglomontana.
ningún otro lugar .
Sin embargo, "se desperdician gravemente los recur·
sos, pues estas camas no tienen ni un 10 por ciento de
ocupación. Tratamos de crear conciencia en las autori•
dades municipales de lo importante que es para la salud,
particularmente en ninos y senoras, ~¡ que se pueda contar
con camas disponibles", afirmó el doctor Flores Aréchiga.
Respecto a fas unidades móviles de este proyecto
Guadalupe se informó que se han adquirido dos camiones
con capacidad para 40 pasajeros y cuatro camionetas con
capacidad para 10 personas. La facultad de Odontología,
por su parte, trabaja con sus propias unidades móviles lo
que representa 1U1a gran ventaja.
Finalmente, concluyó el doctor Amador Flores Aréchiga, que la fundación Kellog, que auspicia el proyecto, ha
ofrecido ayudas adicionales, si con la experiencia ganada
en este proyecto de salud en Guadalupe, Nuevo León, resultan modificaciones curriculares en las diferentes facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León que participan en esta labor de prevención de la salud, en el citado
municipio de nuestro Estado.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444990">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444992">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444993">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444994">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444995">
            <text>1331</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444996">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444997">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="444998">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445014">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444991">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1331, Mayo 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="444999">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445000">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445001">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445002">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445003">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445004">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445005">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445006">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445007">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445008">
              <text>01/05/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445009">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445010">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445011">
              <text>2014091</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445012">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445013">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445015">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445016">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445017">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26776">
      <name>Urbanismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
