https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16104/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1332._Mayo._0002014097.ocr.pdf 082303f8441b02465274d76669bd30c8 PDF Text Text Sorteo No. 67 de la Siembra Cultural La esidencia y17 Autos en Nuevo León .S1 · ideciocho de los 31 premios mayores del 670. Sorteo de la Siembra Cultural, quedaron para felices agraciados en la zona metropolina de Monterrey y sus municipios cercanos, entre ellos la Residencia y 17 automóvi1 les.modelo 1977. Este Sorteo fue efectuado el día 7 c1emayo en Televicentro de Monterrey, en presencia de doo Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, Ing. Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo; don Tomás A. Zertuche, resorero; díeron fe de ello el Lic. Ignacio Gómez del C'anpO, representante de la Sría. de Gobernación y el Lic. Jorge Galván, como Notario Público. :« ' ' . ·~ e Para el Sr. Donaciano F. Rodríguez, con el boleto 84001, obtuvo el primer premio de este fabuloso ! SOrteo, la preciosa residencia, totalmente amue- blada. decorada y equipada en el Fraccionamiento ''Valle de Santa Engracia" de Monterrey, con valor de$4,000,000.00. El Sr.' Rodríguez tiene su domicilio en Via Murcia 2919 en el Fracc. Mas Palomas. Ül1 el boleto No. 57211, don Manuel Enrique Es¡irosa, que radica en Mina 4746, Colonia Hidalgo de Nuevo Laredo, Tamps., obtuvo el segundo premio de este Sorteo, un automóvil Chevy Nova Hatch Back 2 Ptas. ·D on José A. Martinez Rodriguez, que radíca en Hidalgo 912 en Ciudad Guadalupe, N.L., obtuw con el boleto No. 48065, un automóvil Dodge Dart 4 Ptas., tercer premio de este Sorteo. Para la terminación 01, del primer premio, hay 1,000 Básculas Personales "Ekco" con valor de $JI0.00c-u. Para la terminación 11, del segundo premio, hay 1,000 Relojes Despertadores "Westclox" con valor de $175.00 c-u. Para la terminación 65, del tercer premio, hay 1 I,im Planchas Automáticas "Sunbeam" con valor de $175.00 c-u. Todos los premios de este Sorteo serán entregados mediante la presentación del boleto agraciado, ya que los premios reclamados de otro modo serán entregados a la Sría. de Gobernación que los destinará a labores asistenciales del Gobierno Federal. Se abre así un plazo a partir del 16 de mayo para la reclamación de todos los premios de este Sorteo No. 67 que celebra el Patronato Universitario. on Humberto Solano, gerente del Patronato D Universitario.debidamente auxiliado por don Roberto Garcia también de esete organismo, Garza, tuvo a su cargo la coordínación y desarrollo de este evento, que en su parte principal la adjudícación de les premios mayores, 31 en total fue televisada y radiodifundída. Al terminar con este Sorteo los dírectivos del Patronato Universitario se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y de881Tollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo león, anunciándose para el mes de agosto el Sorteo ~- 68 que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la Qlnfianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Trercera Edición del XXVI Aniversario En el presldlmn de la ceremonla del no. Sorteo de la Slem- Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, üc. !gin Cultural aparecen: don Tomás A. Zel1ucbe, Tesorere; naclo Gómez del Campo, representaate de la Secretaría de el Notarlo Público Jorge Galván Méndez, don Manuel L. Gobe!'D8clón e Ing. Octavlo Rocha, Presidente Ejecutivo del Patronato Unlvenltarlo · · ~ ~ . :t ~>; ~ \; ,& coordinación y desarrollo del 670. Sorteo de la Siembra del Patronato Universitario, debidamente auxiliado por Cultural estuvo a cargo de Don Hmnberto Solano, Gerente Don Roberto García Garza, y los señores Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y Felipe Dlaz. La Se Presenta en España el Libro ''Quetzalcóatl'' de José López Portillo ADRID, mayo 4.- Pedro Lain Éntralgo, miembro de la Real Academia Espaftola, presentó hoy, en el Instituto de Cultura Hispánica, la obra "Quetzalcóatl" escrita por el Presidente de México José López Portillo. Al acto que se realizó con ese motivo asistieron el ministro de Asuntos Exteriores de Espaila, Marcelino Ojeda Aguirre, la hennana del Presidente de México, Margarita López Portillo, embajadores de países hispanoamericanos y otras personalidades. Después de palabras de bienvenida pronunciadas por el director del Instituto de. Cultura Hispánica, Juan Ignacio Tena Ybarra, pronlUICÍÓ un breve discurso el editor Juan Salva!, quien elogió la personalidad de José López Portillo, Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorhado como correspondencia de ula. C:lase en la Admlnlstracfon de Correos de Monterrey, N.L. Ell&de abril de 1951 Mlércolea 11 de Mayo· de 1977 Moaterrey, N.L., Mé:dce, Aio XXVI Epoca U Morelol 152 Ole., Apdo. 407% ''B" 332 calificándolo como "defensor de la libertad y la cultura. isertó a continuación el· académico Pedro Lain O Entralgo, quien sostuvo que "con su libro "Quetzalcóatl" José López Portillo ha compuesto 1U1a bella, sugestiva, patética, ¡,rofunda narración literaria. Leyó el orador alg1U1os fragmentos del libro del Presidente mexicano, entre ellos aquél en el que se describe el pertgrinaje del héroe, y otro en el que declara su emoción de padre ante la madre. y el hijo recién nacfüo. "Bastan estos textos -dijo Lain Entralgo- para poner a José López Portillo en 1U1a antología de los grandes escritores del idioma castellano. Hizo luego referencia a la lápida de la Plaza de las Tres Culturas, sobre la tierra que una vez fue Tlatelolco, en la capital mexicana, y recordó con emoción su visita a Teotihuacan, para exaltar "la grandeza y la riqueza de la culQU'a mexicana". P or último habló sobre el destino común de México y Espafta, preguntándose si "juntos, cada IUIO a su modo, pero los dos complementariamente podrán realizar una salida neoquijotesca". "Esto es lo que, por debajo de sus palabras -eomentó- contiene el mensaje profundo de López Portillo en su "Quetzalcóatl". �. VIDA UNIVERSITARIA 2 Hiblea U de 1faJ1 .. 111! DON MIGUEL DE UNAMUNO: VIDA UNIVERSITARIA lllmolel U de Mayo de 19'17 -4 -""- SAN MANUEL BUENO, MARTIR. (n).' · ·~/· . ~ · •:~ T } . CAPITULOVI E Dicen Dicen los Avicultores HACE MUCHA FALTA EDUCACION ALIMENTICIA , S i el mexicano no se alimenta bien, no es por falta de poder adquisitivo, sino más bien por la falta de una adecuada educación alimenticia, seilalaron un grupó de investigadores avícolas mexicanos al hacer una visita de cortesía a la Universidad Autónoma de Nuevo León Lo anterior, se pusó de manifiesto durante la visita que un grupó de veterinarios e investigadores avícolas, hicieron al Rector de la UANL, doctor Luis· E. Todd, como parte del programa que ·se desarrolla dentro del Segundo Congreso Nacional de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avícolas, que · se desarrolla en esta ciudad. El grupó encabezado por el doctor Ariel Ortiz, Director de la Facultad de Medicina y Veterinaria de la UANL, estuvo integrado por los doctores. Arnold Ronsenwald y seftora; Antonio Berna, Presidente de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avicolas Luis Chipoli, presidente <:12 la AECA de Monterrey; Jorge Granados; la profesora Guaoalupe Tijerina y Rafael Vargas, Secretario de la misma Asociación sta novela de Don Miguel de Unamuno, publicada en 1933, su penúltima obra, gira en torno al tema de la beatilicación de San Manuel Bueno, cura párroco de Valverde de Lucerna, Espana. Conjuntamente a este tema, Unamuno toca la problemática de la soledad, de la le, de la conversación, de la muerte, del suicidio yde la inmortalidad, ideas en las que reflexiona nuestro autor a través de su personaje principal San Manuel Bueno y luego de Angela Carballino, la relatora y del hermano de ésta, Lázaro, converso. Según Don Miguel de Unamuno, una novela "es la más íntima historia" (1) y ésta verdaderamente nos refleja su intimidad, quizás por ello sea la más bien lograda, la• más redondeada y acabada, aunque él mismo nos sugiera la preferencia de dejar "inacabado" el relato. Aquí nos presenta Ja· ·vida de su personaje principal, San Manuel Bueno, párroco provinciano, quien se debate ante la incredulidad y el ascetismo hasta terminar converso y fervoroso cura de aldea, ayudando a sus semejantes y a su pueblo y patria entera, muriendo convencido de haber cumplido su misión en la tierra. Tenia Don Manuel "nuestro santo, entonces unos treinta y siete aftos. Era alto, delgado, erguido, llevaba la cabeza como nuestra Pena de Buitre lleva su cresta, y babia en sus ojos toda la hondura azul de nuestro lago. Se llevaba las miradas de todos, y Iras ellas los corazones, y él, al mirarnos, parecía, traspasando la carne como un cristal, mirarnos al corazón. Todos le queríamos, pero sobre todo los ninos. ¡Qué cosas nos decía! Eran cosas, no palabras. Empezaba el pueblo a olerle a santidad; se sentía lleno y embriagado de su aroma". (2). S iempre pensó en suicidarse, inconforme con su situación histórica y ambiental mas luchó contra ello a través de la le y un dia se lo confesó a Lázaro su N 1 es pi cigarru ,_ Rer. S.S.I. Na. 878671 AHD- 10929 11-- Wlica C.Jidacl Moderna Ahora bien, aunque el autor ~ en su novela por el matrimonio aludilado1 que Angela no debía quedarse soltera, M permaneció célibe y se dedicó a escribir• Memorias, memorias éstas que allli comentamos. . Comentario: Esta novela cuya emi histórica-religiosa, íntimamente espllll como la captamos, nos da el mensaje f 1 para vivir, morir y trascender en eslatlt · es necesaria la fe: la creencia en Dios J1 su poder infinito. Dr■ . Ma. Gudalupe Mu. de ~ U.A.N.L. (1) UNAMUNO, DON MIGUEL 11 San Manuel Bueno, mártir. Cómo 11111Í una n1ivela. Alianza Editorial, S.A., Matl! 4. ed., 1974.- p.82. (2).· Id. p. 8.(3),• Id. p. 17.- FESTEJOS DEL HOSPITAL UNIYERSITARIO APROVECHAMOS LAS EXPERIENCIAS DE LOS QUE YA LAS TIENEN uestros objetivos son claros: Tener el conocimiento de lo que · se hace en otras instituciones, adquirir conocimientos de aquellos que· tienen mucho camino andado y lograr de sus experiencias aquello que pueda ser beneficioso a la labor que 'desarrollamos. Asi se expresó el arqµitecto Rubén Castro Borges, de la Universidad Autónoma de Baja California, al comentar la participación de todos ellos, en la XIX Reunión de la Asociación de Instituciones de la Ensenanza de la Arquilecturá de la República Mexicana, que ·se realizó en la Facultad de Arquitecturá de la UANL. Castro Borges, dijo que el intercambio de ideas en el aspecto académico y en el orden administrativo, en las instituciones de ensenanza de arquitecturá, se reflej!lban los resultados tan brillantes de estas reuniones. Se mostró optimista de poder alcanzar a una in~ gración de los maestros de la ensenanza de la arquitecturá y dijo que ·en otras Universidades se trabaja con el mismo ferviente entusiasmo dlsclpulo y feligrés quien a su ffl • !Wi al servicio de su pueblo sin hacerse ll8Cel1I te .... Don Manuel murió y Lázaro taJDb1á En cambio, Angela Carballino, hermana, éste escribió estas Memorias que el • las encontró y publicó posteriormente«. nos lo dice. "En el pueblo lodos acudían a lllii aunque sólo lueae para oírle y verle• ◄ altar, donde parecía transfigurane, • cendiéndosele el rostro" (3). Asi 111111 expone en el relato; rezaba el Credo J lt sermones nunca eran dirigidos contra 11 impíos, masones, liberales o herejes pa1q1 no los babia en la aldea; su vida eraldbt no contemplativa; ayudaba a los polna7~ los niftos; a las embarazadas, ea 11 propugnaba por la salvación del sulddU se arrepiente en el último momento; i embargo, sugería que se debe estar cmllá con la vida "hasta que Dios quiera", E 1 doctor Gaaúl' Baz, notable clrulil Senador por el Estadt 1 México y unó de los 1'11! sores de la conslr~ Hospital UniversitarlO S do fue · Ministro de 11 cretaria de Saiubi'idli1 ,Asistencia durante el f riodo presidencial de;A• Camacho, ha confirmldt, presencia para la Plenaria 4 de junio -411 celebración de los~veindl! co anos de esta hospitalaria el prósilnf t junio. Se informó tambWD-~ otro de los médi~ confirmado su p ~ en tan relevante aclt " 'memorativo lo es el Bernardo Sepúiveda. ¡ dinador del Centro dt · tudios sobre AmbillflJ Asesor de la DiftCI' Tratamos de adquirir ma- General del IMSS, yores conocimientos en at¡uellos que tienen más 1 evento estllil camino andado y ,pllcarlos se ha prepar~ en beneficio de la enseñanza de la arquitectura, dijo el ar- la clsusúrá de los ,í-JJ quitecto Rubén Castro Bor- conmemorativos del ges, Director de la Facultad Aniversario del de Arquitectura de la Unl- Civil Universitari~:;!)'· wrsldad de Baja California. Eleutério Gonzál..,. develación del b lor Angel M • - - - - - - - - - ' rreal. J 7Tf4;·,~ VIVE UN MENSAJE LLENO DE ESPERANZA RICARDO TREVIÑO GARCIA No se preocupen por la vida, pensando: ¿qué vamos a comer? No se Inquieten por el cuerpo: ¿con qué nos vamos a vestir? Porque la vida es más que el allmento y el cuerpo más que el vestido". (Luc. 12,22 y 23). ra una de esas tantas noches en que los estudiantes y algunos profesores nos reunimos en la casa de Juan Gerardo -quien tiene un corazón del tamafto del Cerro de la Silla-con la hospitalidad que le caracteriza; su casa sirve de marco a los convivios que organizan los jóvenes estudiantes, sin ningún motivo especial, sino solamente para pasar un rato de sano, solaz y esparcimiento. La noche se prestaba estupendamente para la fiesta y, de repente, sin saber ni cómo ni de dónde, aparecieron guitarras y cantos. Gerardo, el de Sínaloa, con la alegria contagiosa y el buen humor que siempre tiene, comenzó a cantar una melodía, q_ue está de moda: VIVE, la cual interpretaba con mucho ~usto y entusiasmo, a tal grado, que los demás com¡,alleros no tardaron en hacerse partícipes y comenzaron también a cantarla. En la reunión estaban, por supuesto, Juan Gerardo, Alejandro (La Monja) y los ajúmnos del Bo. Semestre de L.A.E. del Tecnológico. Todo transcurría en orden, como debe ser, a fin de poder charlar y pasar un rato agradable. P ero, volvamos a esa pieza musical que, desgraciadamente, no sé quién sea el autor, aunque es lo menos importante, cuando se identifica uno con lo expresado en ella. Tenemos que morir-verdad que no admite discusiónaunque casi nadie quiere hablar de la muerte; entonces, por qué preocuparnos demasiado de la acumulación desmedida de riquezas materiales -las cuales no nos conducen a nada- cuando existen tantos bienes espirituales, que nos producen indescriptibles satisfacciones personales, no adquiribles con lodo el oro del mundo, ¿cuántas personas no llevan un centavo en sus bolsillos y no obstante lo anterior, son los más felices del mundo; por eso, la canción a la que antes nos referíamos, con toda propiedad y acierto expresa: "Nada te llevarás cuando te marches, cuando se acerque el dia de tu final, vive feliz ahora mientras puedas, tal vez maftana no tengas tiempo para sentirte despertar". No queremos ni deseamos que las personas no tengan aspiraciones, las cuales son muy legitimas. No, lo que recomendamos es que no centremos toda nuestra aten- •. ción en los bienes materiales. Pero, volviendo al mencionado canto, nos pregunta- ' ' ASPECTO de la directiva de la Asociación Civil "Allomo Reyes" que ayer decidió acerca del Concurso literario "AlfonsoReyes".Aparecenlosseñores,doclor AgustlnBasave gorio Femándezv, don Ramón Cárdenas Coronado, el licenciado Arturo ~ Martlnez, el licenciado Raúl Rangel Frias el C.P. Daniel Trevtño Rojas, José Angel Rendón y Gr.;_ Salazar. Resultados del Concurso Literario "Alfonso Reyes" P L ara el Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL, fue el premio de honor en el Concurso sobre Alfonso Reyes que patrocina la Asociación Civil Pro-Biblioteca "Alfonso Reyes", titulado su trabajo "reflexiones sobre la Doctrina de un Mexicano Universal" con el seudónimo de Leonidas. Dado que en el mismo trabajo, el propio Dr. Todd, cedia el ¡remio a los participantes más cercanos, el jurado acordó que el premio de 20,000 pesos sea para el tr~bajo "Diálogos Socráticos" de la Srita. Pura López Colome, estudiante de la Universidad Iberoamericana de la ciudad de México, D.F. y el premio de 15,000 pesos, para el trabajo denominado "Alfonso Reyes, viajero de dos Continentes" cuyo autor se desconoce por haberse extraviado el sobre correspondiente y solamente se tiene el seudónimo utilizado. En el d~spacho de Don Manuel L. Barragán, al mediodía del martes, se verificó la junta en que se conocieron sobre estos resultados en presencia del Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, el Lic. Arturo Salinas Martínez, Don Ramón Cárdenas Coronado, Sr. Daniel Trevillo Rojas el Sr. José Angel Rendón, director de la Biblioteca Alfonso Reyes de la UANL y Gregorio Salazar Leyva, Director del periódico "Vida Universitaria" mismos que conocieron de la votación registrada por el jurado calificador, integrado por mos: ¿cómo se vive feliz? Siempre hemos pensado que la vida no es tan complicada, sino que, por el contrario, son las mismas personas las que se la complican ¿Quién tiene la fórmula mágica de la felicidad? Aunque parezca simple, la respuesta es: nosotros mismos. Si, no hagas dafto a nadie; ayuda a todos los que ocurran a ti; entrégate, con generosidad. Olvídate de tí mismo. Ama y respete a su prójimo, para que seas respetado y amado. No desees nunca a otro lo que no quieres para tu persona. Da y no esperes recibir, pues es más sublime el dar que el recibir. En definitiva: sé bueno. Honesto con tus ideas y tu proceder, pues el que procede en forma distinta a como piensa, termina por pensar en 1a forma en que procede. Vive intensamente, o como dice, y dice bien, ese canto: el Lic. Alfonso Rangel Guerra, Profra. Alicia Reyes, Lic. Raúl Ra!\gel Frias, Profr. Israel Cavazos Garza y José Angel Rendón. a entrega de premios será el 17 de mayo en una ce~"monia anunciada .para las 11:00 horas de la maftana en la cual se contará con la presencia de los agraciados, así como de la Profra. Alicia Reyes, directora de la Biblioteca Alfonso Reyes, "Capilla Alfonsina" en México, .D.F. y en la cual el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez será testigo de calidad eo la entrega de premios. El 17 de mayo marca el natalicio de don Alfonso Reyes y con tal motivo a las 9: 00 horas de la maftana habrá guardia de honor en el monumento establecido en Ciudad Universitaria frente a la Facultad de· Leyes, posteriormente a las 10:00 de la maftana habrá otra ceremonia en el monumento al ilustre literato y humanista de las letras frente al Fracc. del Cerro de la Silla. Dentro del lasto que se celebra se presentará la compailia teatral de Héclor Azar, los dias 17 y 18 tanto en el teatro al aire libre del Obispado como en la tarde en el Teatro Mayo de la UANL !oque se considera como el inicio de !oque en el futuro se conocerá como festival Alfonsino. e "Siente correr la sangre por tus venas, siembra tu tierra y ponte a trabajar". Jaro, siembra, pues el que siempre cosas buenas, recoge cpsas mejores. Todo el que siembra, tarde que temprano, levanta la mies. Es bueno sembrar, para que al, voltear nuestra cara hacia atrás, seguro es que miremos el camino lleno de bellas y esplendorosas flores. "Ponte a trabajar". El trabajo ennoblece y dignifica. Lo he dicho en otra ocasión -hoy lo quiero recordar- no hay esfuerzo noble que no fructifique. "Lo que cuentan son las horas de trabajo acumuladas", dice mi padre, y es muy cierto. Cuanta satisfacción y orgullo nos produce el sentar- (Pasa a la Página 16) 1 E l Visite Cualquiera de las Tiendas: r SALINAS Y ROCHA • �VIDA UNIVERSITARIA 4 MWmJa 11 de Mayo de 1977 Li3=ti:=ti.i uniVi:=tlitA=tiA f "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 .......... ·, -- s EPTOSENLA TEATRO ARGENTINO N HISTORICA Flora Rheta Schreiber uniLi3=10 MONTERREY, N. L., MEXICO ' VIDA UNIVERSITARIA miento histórico. PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL: ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluia que lo que había sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber ~onquistado un conjun• to de verdades definitivas, aunque mcompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progreelvameate mú como un proceao dinámico qu~ como un estado· esto es debido a que sabemos que la c1enc1a evolucioru: constantemente. En el campo de la física , por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que _todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser rela• tivas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términ~ nuevos el problema de las relaciones entre la epistemolog1a y el desarrollo, In· cluso la formación psicológica de los concep_tos. . Si lodo conocimiento es siempre un devenir que cons1S• te en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que·no es producto del azar sino que constitu)'e un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética t1 lomar en mio a la pslcologla u proporcionar verlf(. caciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicologia especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUEl.0321EGYPTAIR .... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Editorial Diana Mercedes Méndez LUCIOCAB~AS uús Suárez $ 89.00 Ediciones Roca ELORODELOSDIOSES Erich von Daniten $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mezlcanos Unidos PREGUNTALEAAIJCIA Anónimo EL DOCUMENTO R. lrving Wallace $ 43.00 W.J.BECK La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi• siologia celular que son hoy por hoy lós puntales para el esludio y conocimiento de la Flllologia tanto de tipo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesi• dades profesionales puesto que expone la función del ,)rgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos - s decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquinúca y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfologia del sistema nerv1oso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra núcrobios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes qué son la base fundamental de la Fisiología. EDITORIAL ¿Conoces tú ... Los Animales Preshístóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen LasMilyUnaNoches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Caballa del 'j'ío Tom U $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $1!5.00 $1!5.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 La verídica historia de una muchacha tímida Y de inofensiva apríencia cuya mente y cuerpo caen bajo el control de diversas e inexplicables peno, nalidades. Desde su infancia, Sybil ha sufrido "desvanecimien tos" que a veces duran días y a veces años. Durante estos períodos, Sybil puede transf«· marse en Viky, elegante y sofisticada; o en una de dos Peggys, prudente una y dominante la otra; o en Marcia de pronunciado acento extranjero; o en MarY maternal y hogareña; o en otras diez persooalldades con emociones, talentos, ambiciones, actitudes, modos de hablar y de actuar del todo clifereD· tes. Sybil es también la historia de la doctora en psiquiatria Cornelia B. Wilbur, a quien Sybil a ~ en busca de ayuda. Después de unos meses de .--coanálisis, la paciente conocida como Sybil entró en la consulta de ia doctora y con una voz y desplalll,e completamente desconocidos, dijo : "Soy Vicky, SJbil se encuentra enferma hoy, asi es que viene en 111 lugar .. " $75.00 LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy $130.00 PAZPARATUSNERVIOS l.OSPERROSDELAGUERRA $ 40.00 Fredericb Fonytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Plera Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS HanaRuelch $106.00 Noguer Dra. Clalre Weekes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor ·'igueroa Rasso ¡SOY !:'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral $119.00 $150.00 DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly LA VIDA DE MAHOMA Vlrgil Gheorghiu Luis deCaralt Editor VERANO DEL 42 llerman Raucher $ 58.00 Luís de Caralt Editor $ 73.00 $40.00 Editorial Grijalbo Li:l'li::¡;" un;v¡¡:¡)¡¡;":¡¡4 . "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 TORRE 0E RECTORl._ 'LA~TA I AJA U ,RA CiOU, Jll SUR t Tfl EfONO ~2 ~ THHOflO 445HO f APDO ,0,STAL IJ7 MONT(IIRtv. N. L.. YEX ICO 1 Slrn,- ren'ntirlM 11'1 obra detallad~ $120 ..00 $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 1 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 il 1 f j •1=10 Ul'liLI • cont1ffilac1c, n: j 1 1 -------------- 1 AU TOR ILAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $112.00 LA·OBSEmON : 1 $116.00 Rodas [lJ r------- - ------- ----- #----7 $25.00 . o TIT ULO Smex. . Acompano giro !o cheque! por Smtx nta compra. '·· - - - - . - . - - - - - - - - - - -- - - - .- 1 - n ángel inventado para una ingeniosa trama viene a la Argentina buscando oportunidad de hacer una buena obra de caridad. Buscando ayudar a los pobres, se-ve en un lio donde están metidos varios abogados, comisarios y gangsters. Los abogados destruyen mutuamente sus planes de ganar todo el dinero del 11_angster J)Orque se conocen en su misma deshonestidad y porque nadie les tiene confianza. Los pobres son salvador por acaso, porque · son ignorantes y estúpidos (los de la obra) Y todos los demás les engallan como quieren. Pero Dios les ayuda ( en la obra) y el ángel también. El jefe de los gangsters también se salva y hasta le es permitido entrar en el cielo, porque él cree que el ángel es su hijo y se hace honesto para darle gusto. · .. Jaime Potenu es abogado y está muy explicita en la obra Iá sátira contra la gente de su clase y profesión. Y en esto llega a la exageración, pues hasta los_ gangsters so~ (ll'eSenlados en la obra con mejor personalidad y honeslldad que los abogados. A lo mejor tiene toda la razón del mundo, yo no sé, porque no conozco a los_abogados tan bien como él, y a los gangsters, pues ... los conozel! ~esde ~ _peliculas de Hollywood, en las que ·son muy estúpidos Ysunpá- DIECISEIS PERSONALIDADES PUGNAN POR EXISTIR EN UNA SOLA MUJER. los Más Buscados SYBIL F1ora Rheta Scbreiber POMAIRE Barcelona Bogotá • Buenos Aires México . Santiago de Chile Para los Niños - aime Potenze, crítico· de teatro argentino, después de "haber navegado por aguas teatrales durante 32 alias", determinóse a publicar su propia obra, ésta titulada Sí sí, sí; si no, no (Buenos Aires: Ed. Talia, 1971). Aunque él se presente al público con una pieza perfecta del punto de vista técnico y critico, no satisface en cuanto al tratamient temático en lo que uno espera de un teatro positivo, destinado a levantar la conciencia del pueblo sobre sus propios problemas, bajo la aposición honesta e informativa del autor. La obra, como viene de la plwria de un 'crítico teatral, y se le advierte lar·gamente bien informado y conocedor de todo respecto al teatro latinoamericano, parece hecha bajo encargo para satirizar al teatro de guerrilla o a las otras obras que buscan despertar la conciencia politica. De pronto hay que afirmar que Jaime Potenze lo hace con la mayor finura posible y su sátira es tan sutil que acaso será advertida solamente por los demás críticos de teatro y, por supuesto, por aquellos que escriben el teatro de guerrilla, éste que IAIÚ'e en Si sí, si; si no, no la crítica del autor argentino. La comedia del Sel!or Jaime Potenze es por lo tanto, articulo que sería fácilmente convertido en éxito total en cualquier teatro, no solamente hispanoamericano, sino inter• nacional: es agradable, graciosa, fina, trata de un tema social muy en moda desde los allos cincuenta -la explotación a los pobres de los barrios- y hace sátira que divier• te y coquetea a la burguesía, dejándola enaltecida, contenta con ella misma y que deja a los pobres, por su vez, consolados y, una vet más, engallados ... Pero, que les importa a los pobres argentinos este detalle que les pertenece, si a lo mejor, nunca les será dada la oportunidad de ver la_ obra?: Si si, sí; si no, no es una obra destinada a una élite burguesa, \. Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire MeyerLevln SYBIL PUBLICACIONES CULTURAL Ediciones Roca $ 94.00 Tereslnka Perelra linfvérslty of Colorado FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA tlcos... , Hay un pec¡uel!o detalle en esta obra que. no~ gusta mucho: es la insistencia en presentar las cuesllones de la gran explotación por parte de los abogados a los pobres,. porque ellos tienen en sus manos los derechos que les dan laa leyes posibles de interpretación según su voracidad económica. Ellos encuentran recursos para todo, como lo presenta este diálogo entre Flores, el socio de la licenciada Gudula y el "gestor" de los pobres que es Filgueiras: f ilgueiras: Se me otorgar~ facultades para aceptar el desalojo previa indemmzac1ón curo monto podrá ser aceptado por mi sin derecho a reclamación alguna. Flores: Y s_i después demandan por no estar canfor• mes? Gudula: Planteamos la incompetencia de jurisdicción. Flores: ¿Cómo vas a plantear la incompetencia de Jurisdicción, si ni siquiera sabes dónde van a demandar? Gudula: Eso no importa. Así los volvemos locos. De acuerdo como se mire, la cosa puede ser civil o comercial. Una vez que se dedica eso sostenemos que de acuerdo con los antecedentes puede ser nacional o provincial. Flores: Me parece un planteamiento jurídico muy Beertado. Otra cosa que se destaca en la obra como " ~erdadera" aátlra son las opiniones que enúte el persona¡e desde el Cielo, San Pedro, sobre la gente de la iglesia en la tierra. Seleccionamos un trozo del diálogo en el que San Pedro llprocba al ángel por dejarse engallar por el rico que pellelra en la puerta del cielo: / Cuando se cita, en el quirito punto, la tenaz supervlcla de los "grandes nudos blstorlográflcos", es para hacernos comprender que los vicios metodológicos antes seña_lados, acentúan la transitoriedad de los resultados de la mvestigación y que; consecuentemente, éstos rara vez queda~ más allá de la duda razonable de los "resultados adqumdos" es aplicable en historiografía, pero que ·eno no debe significar necesariamente, una limitación al espíritu critico porque ·solamente con base en ellos, es posible cons trui'r· COOOCiJnientos.hisJAr..iL>JK>..u, 11 " ·.,iuol rt ... .....__..: ...1 ~ Angel: (Anonadado) Eso. Pasó. San Pedro: ¿Qué pasó? Angel: Lo preciso será preguntar quién pasó. san Pedro: ¿Quién? Angel: Un argentino. San Pedro: ¿Rico? Angel: Según él, pobre de espíritu. San Pedro: ¿Qué pruebas trajo? Angel: Cartas de arzobispos y fotos de obispos. San Pedro: (Lo mira como a un infeliz) Querido núo ... ¿Cuánto tiempo hace que estás acá? . . Angel: Desde toda la eternidad, y cuando Lucifer_hlZO el planteo me mantuve fiel a las autoridades conslltwdas. San Pedro: Y en todo ese tiempo: ¿Cuántos obispos Y arzobispos has visto por acá? Angel: (Hace memoria) Este... . San Pedro: ¿Y te has conformado con cartas que m siquiera sabes si son auténticas? Angel: Es que las fotografías. .. San Pedro: ¿Desde cuándo basta con fotografías para acreditar buena conducta? P ero esta escena es muy ligera y el asunto de la sáti• ra muy general, así como lo son también las sátiras a los líos de la gente burocrática que explota a los pobres. Lo que yo tengo a reprochar en esta obra es ~ue, después de plantear cuidadosamente.toda la explotac1on de los pobres y la deshonestidad de los licenciados, el autor. :ie contenta con llevar a todos al cielo y a entregar la soluc10n de los problemas planteados a la .divinidad... Los pobres son por lo tanto ·tratados con el eriorme perjuicio del autor, quP los presenta más que estúpidos y ellos sufren 1~ car1da_d del gangster, que toma el cuidado de no ser de~as1ado car1d~· para no estimular la pereza y la falta de habito de tr~ba¡ar "tradicional" en gente de esta clase. Cuando Venancia dice al gangster: "¿ Ya que está tan embalado por qué no nos da para construir?", él contesta: '.'Es mejor que ganen _su dinero honradamente y construyan ustedes. Si no, correnan el riesgo de conseguir todo de modo muy fácil, y ya saben que los milagros no existen". . Y no sería por acaso, en la opinión del pueblo, que s1 un gangster les regala sus tierras es que un gran milagro está ocurriendo? Es que sí, sí sí; si no, no! Unlverslty of Colorado 70 AÑOS DE FIRME Y SEGlJRA :::,,,.,,.,,,1 COLABORACION EN LA ,::::,,,:::,,,,,,:::::::::,,1 TRANSFORMACION ::: : ,::, :':':'0·::::::::-.1 AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • V~LLES • TORREON �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles ·11 de Mayo de 1171 6 cesiones larga y breve, cuyo contenido, en conjunto, es el numéranse, corrientemente, tres libros atrimismo que el del primer libro etiópico de Enok y, hasta buidos al patriarca Enok. Al primero de ellos cierto punto, de él depende, ya que emplea y desenvuelve se le conoce por el Etiópico. otras Tradiciones Judías. En realidad, este libro consta de distinEl Libro Eslavo de Enok es traducción del texto griego. tos escritos, diversos entre sí. Por eso, con frecuen- ZARAGOZA 318 SUR La prueba de ello está en un acróstico, sólo posible de cia, haré referencia a ellos, tomando en cuenta sus exelaborarse conforme a ese idioma, y en cuyo acróstico, exTE'LEFONO 44-56-60 clusivas concepciones y original estilo. plicativo del nombre de Adán, _laboró incluso un creyente en De a1li que puedo hacer referencia, con absoluta fi. Cristo, empleando la primitiva obra ju\lia, hebrea o ara.. , MEXICO delidad a las fuentes, a la existencia y positiva influencia de mea, muy anterior a la destrucción del Templo de Herodes. una ll&eralura enóklca. Se considera regularmente que fue compuesto antes del Y para quien conozca y valore el especial aprecio que, al\o 70, D.C. Fotheringham y Burkitt, empero, han presenen los antiguos dias del mundo grecorromano, experimentado sólidas argumentaciones que ubica su redacción cClllO FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA tábase hacia la sabiduría del pasado, no le es, sin duda, exno anterior al siglo VII de nuestra era. W.J.BECK traJlo, el florecimiento y la fructificación, ya entonces como PUBLICACIONES CULTURAL ahora, de esa llamada literatura enóklca. ---oO•.__...;'c.. La literatura enóklca es, fundamentahnenle, una liLa novedad corresponde a un libro básico de Fisiología teratura de perenne actualidad, debido a su carácter con un enfoque totahnente moderno, es decir con un enObra apocalíptica también es el Libro Hebreo de Enok. eaotérico, escatológico y apocalíptico. foque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e inteSe denomina iguahnente el Tercer Libro de Enok. En el Porque en los. leztoa literarios del género apocalíptico, rrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi. idioma original titúlase De Rabbl Ylsmall Ben Ellsa, S111111 es común y explicable que Enok sea comlderado, basta siologia celular que son hoy por hoy lcls puntales para el es- Sacerdote, boy, depositarle de numerosos y altislmos secretos divinos. ' ., - •· •••=•-IARtn dA 1■ 1'1.t.,Jol!Úl, tanto de Upo ~-~ uniLi~=to escribe el viaje de dicho rabino al Cielo para extasiarse en la contemplación del trono de Dios. En el curso de su viaje cQDoce a Enok. Lo llama Metatroa, que Qlllere decir vicario de Dios, ea el sentido de Intermediaria suyo en el gobierno del mundo, al que, sin embargo, no jar, ga. D ---oOo..,___ Obra apocalíptica, el Libro Etiope de Enok, considerado el primero, fue descubierto en el al\o de 1773. En la actualidad ese libro está completo. De él se poseen también fragmentos griegos y latinos. En ese libro se pueden distinguir las siguientes partes: Una, ugelológlca. Otra, parabólica. Luego, una seoción utronómlca. Posteriormente, algunas visiones hlsf trlcas. Y, por último, las admoniciones; éstas incluyen el Apocalipsis de las Semanas. Los postreros capítulos que cierran la obra, además de descubrir las circunstancias, fuera de io común, que acompal\aron al nacimiento de Noé, contienen varios e interesantes elementos. En opinión de los críticos, el libro primero contiene las Parábolas, y el texto de El llljo del Hombre, debidos ambos a la influencia de un autor cristiano. El libro gO'ló de gran difusión y popularidad en los tres primeros siglos de la Iglesia. Mas después, inexplicablemente, fue desechado, conservándose sólo en su integridad en el Canon Abisinio. Como ya lo hemos dicho, tienen origen independiente ciertos pasajes de ese libro. Algunos más, ajenos por completo a Enok, tal vez sean idénticos a un " Libro de Noé", mencionado en el "Libro de los Jubileos". Sobre la fecha de composición mucho se ha discutido. Una mayoría de tratadistas situánla en los siglos II ó I A. c. El auténtico debió pertenecer al circulo de los fariseos aunque delata cierta influencia esenia en su alabanza dei JOSE GARCIA YZAGUIRRE ---,oOo>--- "Enok anduvo con Dios, y desapareció porque Dios se lo llevó". Es este libro tercero independiente de los dos antes citados, el Etiópico y el Eslavo. Fue compuesto en hebreo, tras la sublevación de Bar Kokeba, recibiendo la última redacción en el siglo III D.C. Dejados fuera del Canon y vedados, los libros de Enct han sido oscurecidos sistemáticamente. Redactáronse en dos etapas. Su original arámico o hebraico desapareció. No dejó rastro alguno. Tal vez fue destruido por los RablDM o el Estatuto Apostólico. GENESIS, 5: 24 CAPITULO 11 --oO•---- celibato. ---oO,---- Además del antes mencionado, hay otro libro apocaliptico enokiano, el segundo, o Eslavo. A éste se le conoce también como el Libro de los Secretos de Enok o, indistintamente, El Libro Eslavo de Enok. En tal volumen nárrase que el patriarca no conoció la muerte física. Asimismo alli se exponen las vIBiones que tuvo él en su viaje sin igual a los siete cielos. Este libro segundo consérvase en eslavo, en dos re- En la ciudad de Alkim, Pano_pol, en el Egipto Superior, -escribe Eduardo Azcuy en su libro "El Legado Ex• trahumano. 197&-, hallóse un papiro con la traducción griega de una parte de los libros de Enok; y la traducción etiope de la otra, consérvase en Abisinia. El séptimo patriarca ante-diluviano, su presunto aut«, a quien algunos identifican con Tbot-Hermes: el dios acriba de los dioses, fue el primer penoaaje bíblico ~ balado por lhehvé y, tal vez por ello.mismo, el primer hombre que abandonó la tierra y dejó testimonio, oral y escrllll de los cielos que están mú allá de la atmósfera. ,,1 ......... -== ca a., ca a .-es ■- = -= .... ■Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga . ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts . de largo 90 cms. de alto en VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Mayo de 1977 7 NUEVOS CONCEPTOS EN LA INVESTIGACION HISTORICA SEGUNDA Y ULTIMA PARTE PwGERARooDELEON ª. relativa pobreza temállca la advierte el historiador Carrera_ Damas, tanto en las zonas del pasado que han mte~esado al conocimiento histori~o como en los penodos o temas que ·han sido ob¡eto pr_eferente de estudio porque según advierte se recurre a cuestiones que · corresponden a limitados aspectos de la historia que son objetivo una y'otra wz de la consideración del examen de los historiadores. "Rara vez -nos dice textuahnente--, se justifica esa acelerada repetición, puesto que lejos de basarse los reexámeues en el hallazgo de nuevos fondos documentales o en la esperimentación de nuev~ y más d~puradas técnicas de investigación suelen consistir en un nuevo pero nada nov~ doso barajar el mismo reducido y estancado fondo documental, casi siempre citado de segunda mano, cuando no en la plD'a y simple glosa de las "opiniones" que los autores anteriores emitieron sobre tal o cual asunto". Este tipo de obras tendrán interés histórico, consecuentemente en la medida en que, sus autores estuviesen en capacidad de proceder a un examen crítico profundo de las precedentes; osea cuando se trate de verdaderas obras criticas. Con respecto a lo que el autor que estamos siguiendo Dama fuerte carga anecdótica, debemos aclarar que no se trata de desconocer la consubtancialidad entre la anécdota y la historia. Pero la expresión es válida totalmente, cuando los escritores se meten a historiadores. Carrera Damas comenta sobre este tema: "estos escritores edificaron una Ymil veces la comprensión de un hombre, de un momento matórico y hasta de una época sobre "una anécdota rev~ ladora", o sobre un tejido de anécdotas, mediante un dis1.'UfSO preocupado sobre todo por la apariencia estilística pretendiendo de esta manera "amenizar" la historia ~ hacer "literatura" sobre temas históricos. Y es precisamente en el terreno del culto a los héroes donde más prolifera la anécdota". e esta manera, estudios que podrían llegar a O ser verdaderos análisis económicos y sociales, se convertirán en simple satisfacción de una elemental curiosidad por saber "cómo eran J vivían aguellas _gentes", sin pasar de un·cuadro de costumbres, ante la imposibilidad de hacer un auténtico análisis historiográfico de su hacer listórico. ))ice el venezolano: "Se percibe muy escasa elabo~lón conceptual e Inquietud filosófica -al explicarnos el IDlmero 3- hasta el punto de que luego de recorrer del~ nldamente el fondo historiográfico, quedó claro, por ejemplo, que para los autores, con seilaladas excepciones su concepción de la historia habría que extraerla por entero dele:itudio critico de su obra, con reducido auxilio de lo que podría ser su pensamiento expreso sobre la materia' . . ~sto es explicable porque, en proporción a los conocmue~tos y la incapacidad del historiógrafo para hacer filosofía de la historia, los suple con el inevitable sabor a la D11;ación, que aleja al trabajo mismo de una producción enunentemente histórica. En este vicio va implícito un error, al creer que hacer una narración de los·sucesos sigDlfic_a comprenderlos y es más grave aún pretender con ello explicarlos. Este tipo de trabajos, como el de algunos artesanos, da prueba de paciencia y laboriosidad; quizá queden llenos de colorido en su ensamblaje; pero siempre (lennanecerán mudos a la indllgación sobre procesos, causas o resultados. En suma, delatan más la presencia encendida del poeta que la rigurosa del historiador. Al hablar de metodologla precaria y rudimentaria, el IDBe8lto sudamericano la reconoce como el punto más débil de la historiografía venezolana, y se lamenta que sean conladlsimos los textos en los ·cuales se observa una preocu-Plclón definida por estas cuestiones. Convendría repasar DDestra producción historiográfica y establecer el para• le1iamo Probablemente encontraríamos los mismos rasgos que, a este respecto, ha encontrado Carrera en la producción venezolana: "la obsesión de los orígenes y la idolatría del ~~omento". Aquí, él encuentra dos principios trocados en Vicios: primero, que por la aberración del método, se ha (ll'etendido colocar un signo aritmético de igualdad entre el establecimiento de la filiación minuciosa de un hecho y su comprensión o explicación. El segundo no lo considera más q!M! el resultado de una translación del principio de auton~d, que ~caba por encajonarse en una pseudoconsta~ión aniquiladora de toda sana intención historiográfica, pensar que nada es más explicito que el documento mis- mo. O e este precario bagaje metodologócio no podrán ••~~spr~~dere sino rudimentarlos procedimientos, 8III..,.. a vicios en la generalización aventurada, confun• dlenclo los agregados de datos con la filiación y el conocí- miento histórico. Cuando se cita, en el quirito punto, la tenaz supervlcla de los "grandes nudos historiográficos", es para hacernos comprender que 1os vicios metodológicos antes seilalados, acentúan la transitoriedad de los resultados de la investigación y que; consecuentemente, éstos rara vez quedan más a1lá de la dudá razonable de los "resultados adquiridos" es aplicable en historiografia, pero que ·ello no debe significar necesariamente, uná limitación al espíritu critico, porque ·solamente con base en ellos, es posible construir'conocimientos históricos en un nivel de certidunibre, y únicamente con la aparición de documentos históricos, o a través de nuevos progresos metodológicos, pueden surgir posibilidades de transformar estos resultados. ( Recordemos el caso ilustrativo citado, de la "Crisis Agrícola del Siglo XVII") . P ero por otra parte, hay un craso error al pr~ tender atribuir la debilidad de los resultados exclusivamente a la formación intelectual de los historiadores, porque la responsabilidad puede recaer, y en forma muy importante, en la desorganización de los fondos doéumentales Y en la carencia de especialistas, que adolecen de la técnica :f la metodología, para un lógico ordenamiento del acervo de documentos además, en el escasisimo auxilio que pueden propo_rcionar en muchos casos, las técnicas auxiliares pata obtener resultados más cabaies, como son la geografía y la estadística históricas. Se relegan los problemas básicos, por una excesiva Y. viciada concentración en un reducido conjunto temático, inflando la importancia de ese conjunto y relegando otros ~mas básicos, sin cuyo tratamiento es imposible una auténtica construcción historiográfica, que es la única manera de apartarse de los trilladisimos caminos tradicionales y asi, tratar de elevar esta disciplina a un rango efectivamente científico. Carrera Damas opina que en ese sentido, en Venezuela la historia corre subterráneamente, por debajo de la historiografía tradicional. Aunque reconoce que hay fragmentos, más o menos extensos y verídicos ("obras de espíritus críticos singulares"), pero que desgraciadamente han quedado ocultos bajo la hojarasca pseudo-historiográfica y patriotera. A estos dos puntos tratados últimamente, se agrega la casi ninguna aleación prestada a cuestiones metodológicas estructurales, porque -dice- "la acwpulación de información, por anecdótica que fuese en su mayor parte, ganaría sentido si pudiera apoyarse en una estructura mínima definida con bastante giro; pero no sucede asi". E I lento y TOrruoso desarrollo de la critica ha dado como resultado que la encontremos envuelta en una serie de prejuicios y de tabús. Este, por ejemplo, es el caso de los personajes históricos, llámense héroes o caudillos. En éstos, una apasionada apología suele oscurecer los rasgos psicplógicos y los verdaderos valores de las ideas del participante del fenómeno histórico en estudio, impidiéndonos, por medio de una verdadera critica histórica, descubrir la psicología social de la comunidad a la que pertenecía el personaje en cuestión, llegando a tales extremos en algunas ocasiones, que se evidencia un "discreto olvido" o una ceguera preconcebida, por miedo a cierta intolerancias establecidas, redundando en perjuicio de la muy probable posibilidad del esclarecimiento histórico. ._ . En el siglo pasado, de conciencia romántica, es muy explicable que alg111os políticos y jefes militares se preocupar~ por su "figuración histórica"; y por temor a qllé el historiador se convirtiera en juez terrible, se proponían tenerlo de acólito, y as~ por·ellos, llegamos a identificar al personaje a través de frases consagradas. (En nuestro Mélico loe muy frecuente; recordemós, así al correr de la pl1DD8, a "Va nú Espada en Prenda", vor por ella ... "; "Mi Patria es Primero"; "Si Hubiera Parque no estaria usted aquí"; "El respeto al Derecho Ajeno es la Paz", muchas veces, insubstanciales o pura palabrería hueca; otras, quizá de dudosa autenticidad). Con estos recursos, se propone la vinculación de la historia con el poder público, hasta tal punto que podemos advertir la constitución de dos constan• tes: la estrecha relaclón del historiador con el hombre público y la historia como Instrumento de control Ideológico, Ambas peligrosisimas. P or fortuna, en la actualidad nos hemos ido dando cuenta de que ambas constantes marcharon juntas en una tarea de falsificación y de tergiversación de la verdadera historia, y que a la larga han marcado un desacredito a la uténtlca labor historiográfica. Esto nos conduce a tratar el punto 10, que menciona el .. J desorbitado culto al héroe, ¡Y pensar. que· no han faltado quienes cifren la validez de la historia en el ideario de su ídolo de preferencia!. Con razón la historia romántica es esenciahnente biográfica. Pero en la mayoría de estos casos, el historiador ni siquiera se fija como meta, la comprensión del héroe y de su función social e histórica, por encauzar todos sus esfuerzos en la exaltación y la glorificación, con una fuerte dosis de ocultamientos piadosos; y asi llevan adelante su tarea. Esta exaltación heroica tiene que incurrir, inevitable mente, en vicios metodológicos que ofrecen resultados endebles, y que nos obligan a pensar si ese culto no llevará la sublimación de un sentimiento religioso desfalleciente. La fuerte carga lile'l'arla, por otPll lado, ha sido la causante principal de la confusión entre historia y literatura. Parece increíble que aún hoy, en los dias que vivimos, se confundan certámenes históricos y literarios; y lo que es más grave, que se pretenda acreditarles una aspiración académica. La confusión pudo ser comprensible en tiempos de la historiografía romántica; pero en el presente, por razón del afinamiento de los criterios historiográficos, no pod~nos menos que considerarla intolerable. F inahnente, el · venezolano sel\alaba, al tratar en el cuadro de características de la historiografía actual, excepcionales realizaciones aisladas. Medimos su apreciación para el caso de su país y encontramos que, para nuestra satisfacción, ya el caso es perfectamente aplicable a nuestro medio, pues comienzan a vislumbrarse esfuerzos por una labor hist riográfica que va ocupando ün rango nada despreciable. F:lrque ya hay mentes, críticas que van presentándose rr,e1or armadas, y prometen fecun• didad en este sentido. Para concluir, es conveniente no dejar de lado algunosotros conceptos del mismo historiador y maestro sudamericano, para meditarlos con detenimiento, porque nos ayudarán a clarüicar nuestros criterios sobre el signüicado de "saber historia" y el riesgo de deslumbrarnos por 11 hueras erudiciones'';. "Es habitual creer-asevera- como signo evidente del saber, las prestidigitaciones verbales que pasan por muestrasdeerudicón: la brillante improvisación opaca la disertación preparada y realizada con ayuda de notas; los alardes de buena memoria desacreditan el trabajoso fichaje de las obras y docmnentos estudiados; la fraseología lideresca e intrascendente suple a la serena exposición: la intuición capfichosa e infundada hace las veces de hipótesis y son tesis toda suerte de afirmaciones enfáticas. En suma, el historiador, así, está compuesto de artes más. que de métodos, y por supuesto, está bien lejos de parecerse al investigador científico moderno. Muy. logico es que semejante historiador necesite "saber historia", cuando por tal cosa se entiendo el perttechar la memoria con ver que puedan derramarse a bor· botones sobre el primer incauto con que se tropiece. Preocupado, no obstante, por "parecer científico", tal historiador pretenderá conseguirlo apuntalando su discurso con una abrumadora mención de una bibliografía extensísima cuya memorización -que no su cabal conocimientohará las veces de arma-defensiva en el torneo de lapedanteria". J odo lo expuesto y lo transcrito, citando a venladeras autoridades en las nuevas corrientes de la investigación histórica, no,han tenido más intención c¡ue nos obligue a recapacitar sobre la evolución que está operándose en los diversos campos de esta disciplina, que tanto nos interesa a todos; y que, por lo tanto, hagamos un examen de conciencia al reconocer que debemos embarcarnos también, en este moderno vehículo de los conceptos actuales de la investigación y del conocimiento de la historia y de la historiografía, y nos aprestemos a ofrecerles 111 voto de auténtica confianza a todos los historiadores del orbe que, desde las últimas décadas, se están preocupando por situar a la historia en el sitio de decoro intelectual que ya urgentemente está reclamando. �..,_ ... ... In e,, ...... ....or;,a;,a,o, .,., . . ... ., ...... ~ f• e.a •• J z 1111[11 - • • .J.J..J.J J ..J .J �4 ......_ ~ ,VHNI 1». l.A l'.«,I~,\ P.-.mlo úm. ·-· "",. ... .. ....."'"',., 65980 66018 66097 66154 66257 6634.3 66399 66431 66442 66472 66494 66511 ,66954 66963 '67145 • 67%24 67228 67259 67.3.31 . .,. 67767 67919 67992 68078 68309 68462 68495 68622 68634 t,9;,53 68789 68861 68936 68937 6894569u93 69219 692-42 69392 69483 69601 69610 69812 69913 69929 70139 70384 70393 7".J47-470612 7C,627 70938 70997 .,. '" 1000 ..... .. .. ... ... .... , , 510 187 ,a1 " ... .,.,"'.... 20 72442 72656 ,, 72743 . ..."' a,0 001 m 73945 " . ... ,... "' ,.,. ,.,. .., , ., , 74051 74073 121 74179 74188 380 1-4211 74375 74438 74439 7-4469 74-473 74502 74503 74883 74981 75097 75311 J,o , da UNnaHlos eoc.,1,._ _. Harmlla RoblMO.• Guadalup,a, N. L. ,"' "', .., ,,, , .,. .,, ,.. "' ,.. "" •• '" '" ,'" ,., "' •••.," , "' , "' ,.. 72-430 73739 73908 75109 7&2251 L. , 72334 ,,. Mt,rlco, D . F.. Mora Rodricuu PortMil .• Maria Rlc.e111 H .• MOl'lt•FNY. N . '" 71061 ~R!~ 73037 P:r•• • lan•cio BoNto Premio Núm. Núm.• Clu. . . Jao . CuchlU•rla 6 Pers · Ye,alca Trevifto .. Mont••l'9Y. N . L . V•Jl11• L•nox . 24 PH ■ ,• Jo•• O. M•~óo.• Montel'Ny, N . L. 31B Jao Cuchlll•rl• 6 P11r11 . • Nlft~ 0.n• Mor•IH .• 1. "-dro, N . L, e Bat•rla Alum . 8 Pl:H.· Raúl Al•l•ndro Padlll• O · Momerrey, H . L . 8aterta Alum. 8 PliH.· Mario H•m•nd ■1 Gan:l ■ , · .,,,.,..,., H . L . Cru.i. Alma V d• Garza , . S . Nlcolh. H . L . . .0 Jao. Utensilio■ Coc:lna Cl•mente Leal G , Mont•.....,.. N . l . Ut■ nsUlos Cocln11 Jao . Utansmo■ Cocln ■,• E• ■■ mo Mor■no . · O■ n"■ Qarcla, N . L . L ■ mp■,. d• Mna .• CarlOII e•ez .. Monti-rrey. N L. Do• BolHS para V.aje.• Ramón C61da1>aa Guerrero. MOftter . .,., N . L. Bat•rl1 Alum 8 Pitas • Raqual Carraón di! Contra••• . • a· N,col6s, N . L . Yajllt• L■nox 24 Pz ■s • Ma . Allcla Oll"C:la d■ P•r■, ,. Monür.-y, N , L . Llmp■ ra d• Mu■ .· Huao Lampos .• Tehu ■cln, "u•. Saterl• Alum 8 Pzaa .• M ■ Antonia Q. d• C.1cl•. . Qo.1edalaJara, J1t . Lu.s Alonso Roclrlauez Guerra,o , • Monte,rey, N. L . Bat!Oor Portltil Joal Jim6nn Padll,a . • Mon1err-,,, N . L. L6mpara de Mn• 070 0•• Sol••• para Viaje • M• Guadalupe Medina A . . Montarray. N . L. Utens,Hos Ccdna .• Diana Araentlna C•••• PiHl'II ,· M1y., N. L , eatsrla Alum 8 Pzas .• Herry Ricardo Oat .• Mo"tarrey, N. L , M,ont•rr■)'. N. L . Jao . Ut■nsllios Coc:lna . • Rosa M• . Aau,l•r V•:rQuVictoria, Tampl. L6mpar.1 de MeH , • Mela C. d• Monlemayor s.1 .. ador Tinajero .. Reyroos ■, Tampa. Uten.slllo■ Cocin• Tostador d• Pan .• Gsbri ■I Gerardo To,,.. . • S . Nlco1••• N. L . , ReloJ para C.ballaro . Homero Trev,,.,o Gau ■ S. Nlcof6a, t>I . L '50 Vajlll• L■nox 2-4 Pi•• • Adela lermel'lo de Voll•rr•■ I . • Monterrey, N . L N . L. m L•mpara de MeH . lsidcro Mutloz Rdorl&;..,■,. Montet"ra)', 81,b■ ra, Ch.h Jso . Cuchill ■ rla 6 Pef$ . • Vlctor Mlndu .• Sta 8 has , Rut>ln Asuirra • Acul\a, Co•h B ■ terta Alum IHbel lUl'llaa Monterrey, N L 33B Charola Acaro tnox va¡,na Pllstico 6 Pera Lu.t L da Montem ■ ¡for . Guadalupe, N. L Isidro Carr!Ho ., Mo,it■ rr■ !f. H . L . Ola da Presión 6 Lts Isidro y Laodq■ rtO . · MOl'lterray, N. L , Cámara lnstamstic Olla d• Presión 6 Lta.• Ja=bad V•zquaz A • Monterrey, N . L Bat idor• Port•tU. Guillermo Leó,i ·C.• Colime, Col . L•mpa,a de Meu .• Nl,iFa Ramir■, d• M .. Linares, N . L . Moniarray, N . L. Vaj,lla L■nox 2-4 Pl:a .• Gilberto A Torres Reloj par• Caballero. Ma . Euasnia Quintan.lila . . Oral. T•n,n, N . L. Catarlno Garza y G .· Monterrsy. N . L. Asplr ■dor ■ G.E Jao. -Utensi lio• Cocina .• Guillermo Oan:1■ .• Monterrey, H. L • Aspirado, ■ a E . C.Hrao H•m6nd■1 . • Miar, Tam,- . 303 Jao . CuchlUerl ■ 15 Para · Fe,nandl Rd:t . • de Bellr6n .• t,l¡onterr,ty, N, L. Utensllloa Cocine.• Lucia no Meclifll G .• t..K.olMdo, N . L . Cuchtllsrl ■ 6 P••• ·· J . .Us Alv■ rez G . - S■ fl Nlcolla, N . L . 321 C•m•r• lnuamatic • pian• Gpe. L•■t G .• Caderayt•, N. L. Matamoros, Tampa . Cuchill ■ ria 6 P•r• . Peoro Aodrlauaz M 30B Exprimidor oa Juao .• M■ rla Reyes H•rn•nd•• · · G . ~alacio, DIIO . Emilio H•m•ndH C.• R•ynosa, Tampa. Tostador d• Pan l .. L•mpe•• de MeH .. Lucia Trevll\o de O. L•~ .• Monterrey, N . L . 881 Jao. u1enailio■ Cocina .. P■dro Gutl6,..,_ R .•· Cuetr,, C.ln. . . .s, co■ h . Dos Bolsa• para Viaj• • H•rm•llnda ft. de Gin:!• . · M,er, T•mpa . Roberto Ccl"ltreras O .• Tata, Jal. Utensit,oa Cocina 162 71146 71165 71451 71795 71895 71911 7193-4 71999 - \:"•n EM.IOR¡ Nombrti B•t•••• A1um . 1 Bat,do,_ .. ...... .... .,,..•••.,. .. ........ ••• .. , ., m 933 , ...'ºª Cllm ■ ra lnstamatlc . 1"8 , Rubtn Tapl• .• T•I•, Jal. R■ loJ para C.baUero.• Jora• Menaanm• . • Mlrlda. Yuc . Jao .' Ut•n•H\Os Cocina .. Jo■• Luis Bocardo . • C.CMreyta. N . L. e,11erta Rqencla 5 Pzaa .. Carm-.n Lucia Duel'I•• · · Z ■more, MI-eh. Dos Bolsas para Vial• • Jos• Re,il de L.On . • AH•nda, N . L , L•mpara d• M••• .. May•I• H•m•nd•z Q ,• ·saun• Cni.t, Oax, L•mpara di M ■- ,• Rambn Guerra E.• N . t.redo. Tampa . Utensilios Coc:lna . • EulQIIO Va,aa■ .• carrillo l"uerto, B•tidora PorUtil . Glorie del Carm•n H . • Guadalaja,•, Jal . Vaj,lle Len.o.: 24 Ma . de J ■a.:ia a. d• Yll1a,...,1.. MonclOY■, eo.h, , o.o . Pi•• .. AUTOMOVIL OATSUN -4 PTAS .• A Ell.i.orufo V . . Monterrey, N. L, AUTOMOVIL RENAULT A•5,. Aurslla Gutltrrell G ., Monteney, .... l. . Raloj par• Caballero . · Patrie.la Isabel C. • . M001te,rey, N L. Jao Utan•l1•os Coc:ln■.· Gloria Tr~vll'lo T . • Monterrey, N . L . "'•l•U• Lanox 24 G■noveva Chapa Vda . de Q..- Tamplco, Tampa. Dos SolsH pe,. Viaje,• Reynaldo Oyen,ldff S,· San Nlcol . ., N . L . Jao . U1 ■t1aillo• Cocina.• C.nd•l•rlo Loyóla C . - Nadaito,.., Coah Jso. Utet1•ilios Cocina • Mayra P. Oa,_ Gon11•1 ■1 .. Mina, N . L De• Bolsa• para Yia¡e·.• Or . Juan M . Jimtnez .. Monter,ey, N. L 8aterla Alum . 8 Pna .• Aatón Garza C,sneros .• Montarrey. l'rol . L . V■ ¡illa Lenox 2-4 Ml&u•I Avalo■ .• San Nlcolls. N . L B ■ t■ rl• Alum 8 Elvlra P . de Qerza . • Mont■ rrey, N . L , P'z•• .. Pi•• ·· h•• ·· AUTOMO..,IL RENAULT R·5 .· Nlfla Claudia J(urt M•..-co■.• Mty , N . L Jao . UtensUlos Cocina .• Hortensia Ramlr•z O .· Moater,.y, N c . L. Tostador de P•n . • JOH Al.. ro ,• Mont•"■Y, N Ucuacklra Oltariier .• Humberto Raquena .. Montarray, N . L Reloj para Caballero,• Alfredo Bocan. . ,a • . ER.obedo. N . L Mom•rrey, o◄ L Charola Acaro ln.ox.• Cl.audla Y . Valle Pad,._n Licuadora 0.taliz•r .~. Me. Maad•l•na Lópei A-· Tu11pe1t1, Ver. Charola Acaro tnox.• Roberto Gonzllez . . Montarray , N . L Baterla Alum . 8 Pl:aa . • C.rloa A . Palomlno Gan::1■ • Monterrey, N San N,colás, N . L , Do• Bol••• pa,,■ Vial• .· f"eli¡,. VUlar,.el Lozano L Jao . UtensiUos Coc:lroa .• Alejandra Zapata d• AU•n .• Mo,iturey , ~ Beterl• Alum B Pz ■a . . Dan,el Pitia Slifletiei , P-ar,aa, Co■ h Charola Ac•ro lno• Carlos E . A,ambu,a o . . Mon~e'rra,-. N L L L,cu ■ dora Ostarizer .· Eduardo f., Mul\oz- O • Mont■ n•y, N Me . del Aoa ■ r-lo MHta ,._ • Sta . Caterlna, N . L Jao. Cuchlllerla 6 Pe,. Monte,.sy. N f ■ llpe Mios Ocho■ L L•mp■ ra d• Mesa Dos BolH ■ par• Viaje Abel Gonz•1u E Mont ■ rrsy, -N L 75433 75516 75572 75416 75834 75897 75920 76137 76159 71!165 ...... ...... ...... Boleto Premio Núm. Núm. Ciudad Nombre ,0, Reloj para Caballero.- Ma T Garza "d•. da AojH • Mcintarray, N L 84956 84982 713 Do• Bolus para V'laJa., Manual Lula Granados R · MontarNy, N . L T.,••• God,tlo de H•a■ rede. · Sahuyo, Mlch , Batido,. Port•t11 Vajilla Lao,o,,; 24 P:ras .• Ma. 01,a B. da V6icquair; ,. Guadalupe, N . L . 85U4 Yajlll• L■ nox 24 P:tH .• Manual SallnH P••n • S.l ■ m ■ nca, Gto 85127 Jao. Ut•n•lllos Cocin11. Nlcol . . Prado G ■ rel■.• Mont•rrey, N . L 832 Exprimidor de Juao.• Jul !e bth•r Artea ■•·· M•xlco. O 85212 Monterrey, N L V ■illl• L■ nox 24 P:r ■ s.• C.P. R ■ UI LOpez To,rH•. s,n Nleol ... N L Charol• Aeero tnox . • Juan J. Flores C 85348 L. L•mP••• de MH■ ., A&usun M•dri ■•I del CHt•llo. • Monterrey, N Somb,ereet, lae Reloj P••• C ■ ball•ro · Rub4n S6nch•1 V 85.368 S.n Nleol 1h, N . L Vajilla L•nox 24 P:t■ s . Jod Gpe . Obrqón Monta.rey, N L . 530 L•mpara d■ Mna ,• J••U a 001'1161 ■, G 85411 9'0 Jao . Utens,Uos Cocina.: Dora v. d ■ Gon1•1e.1..• Mont■ rray, N . L . L. Do.a BolHa para Vlsje. · Lllla f.l,;roflóo ,. Hldal ■o, N 85414 Batarl ■ Alum . 8 Potas .• Antonio Mora J ■ r ■ mflto,• Mon1err ■y, N . L. Quede lupa. N . L Batarla R•a•ncl• 5 Pz•• • O.vid Zamora LOp■ .t 15'30 Monterrey, N, L . Reloj p•r• C.ballero .• Florind• Atv•••z L m Do• Bol••• pata Vi ■ J• . rna. f"•m ■ ndo del Vall■. • M,natltl•n. Ver 15725 Ooa Bol. . • pata vi,¡. . .. Bl.anca A Arlzp•.• Allende, Coah . 7'0 llaterl• Alum . . 1 ,.1 ... • Guad ■ lllp■ del R■ al Campos .· Monterrey, N L Jao. Utensfh,os Cocina,• Al•J•ndnn ■ Y•l\■z ,• Eldo,.do. Sin ,0, Reloj para Ceball ■ ,o. • Patrlcle Eo.1aarila A. d• ,..,., . • Mty., N , L. 16014 Monterrey, N L. Ventilador Resal • Fernando Rodrl&o.1 ■1 de Lsón 86084 L6mpar■ de MeH • Roberto Can•••• S Montarrey, N. L . 86183 AUTOMOVIL RAMSLER AMERICAN 4 P'TS. Jo. . O. BastldH.· Jo•• Lul Montema\yor . Mont ■ rrey, N . L. Beterla Alum. 8 Pl:as 86223 Monta.rey, N . L Co.1ll ■e6n, Sin 1'5 &atarla Taf . .3 Pzaa . Hermano• Gar% ■ Ch•~ 16320 J. Armando Alejandro Ramlrez , Monterrey. N . l,. 86368 m V ■Jllla Leno:il 24 Ooa BolaH para Vi ■ J••· M ■ . Elena Marcos Mareos .. Gana Gan::la. N . L 86381 Gu ■ dalupa, N . L . Charola Acero lnox .• Vendido por Silvia C. d• UmH.· Linares, N . L. 86397 Jao . Utanslllos Cocina .• Raymundo Rodrll'UH L L6mpara d• M••• ·· Ana•l Humberto Sala.i.■ r.• Poi• Rica, Ver . Oo• Bol . . , para Vi ■ J• .• Joa• Garn Gon.t61n . Monlerrey, N 86537 L Umpara d• MH■ ,· EnrlQo.1• Serment Ac•vedo ,• Mont•rre)', N. L . 4 865-40 ~:Ni'1! 2~ p';.:~.· ~~;r:o ~:7:~::~ych7h· 301 Jao . Cucnmarl• 6 Pera .- Martln Rul, Paulin.- San Lula Potosi. S.L P 86672 Umpera de M••• • 0<:t ■ vlo Moren.o Z .• Naranjos, Ver . ,0, JCO Cuchlllerla 6 Pe,. ,• An• Mara••it ■ T■ mu G .. Monterrey. N L 86695 Satlllte Edo. de M6x umpara de Mesa.• G. P■ lmlra V•zquH Ollv■ rH _. Carro Azul, Ver 781 B'•terl ■ Alum . 8 Pz ■ a .. Gilberto Ch ■ v•rrle R 511 86702 Col. An•hu•c. Chlh. 011• de Pcesión 6 Lts .· Vk:tor Morales GaQ:a ,. Tamp,co, Tamps El<prlmldor de Juao • Jo•• Ramlrez Mollna 86759 Dos BolHa para Viaje.• Huao Lozano Martln ■i , · Gu•dalupe, N. L. c•mara ln•t•m ■ tlc .. Manuel Rol•• de LaOn ,• Xlcotlncatl, T■ mpa. 8tÍ816 m Beter1 ■ Alum. 8 Pi■ . • Victo, de León R.• Monterrey, N L . m Dos Bol••• para 'l'iaJ• . · Armando Vlllarreal . Monclova, C.o ■ h. 86833 Charol• Acero lnox • Graclsla C. de Diaz ,. Monterrey, N. L 190 Batidora PorUtll.• Qulntln O.laado Estrada , Salamanca, Gto. 86928 Cat ■ rlna, N . L Oudlermlna G•rza M ,. Sta L•mpara de M••• ·· Maria Cn.i.t .• Jamay, J•1 . V•Jlll• Lenox "!4 PHs 87082 Monterrey, N L Rebeca Sal ■ iar e Jao. Utenaillos Cocln•.· c•••r A,m.,t• B .• Jalepa, V•r. Olla de PrHlón. 15 Lts 87.377 SuHn ■ Vadlra Leal G • Est. Aldama, N. L L:it Perla, Chlh . Utensilios Cocina .• Arturo Cepeda de Jaaus Llmpara de MHI 87.393 Mon.terrey , N . L Cuchlllerla 6 P•••·· Julio CIHr Guevara Batid.o ra Port6til.• Jusn Carlos Alan/s L .· Loa Ald ■ m•s. N L . 307 87-465 L Licuado•• Ostetizer.• Me. de Jeaúa de Salinas .• Monterray, N B ■ terla.T■ t. 3 Pzas ,Manuel M . VH1Srrea1 C .. Monterrey, N . L . 87535 L Vendido por Guillermo Abr■so .. Mty . , N Utensllloa Cocina 87554 San Nicol6s. N . L Roaello Viltarreel V Jco . Uten,illo• Cocine L. Utenall los Cocln• • Aarón Garcla S ■ ucedo ,, Monterrey, N 87571 Vsjlll• Plbtlco 6 Pe,. .• Jo,.• Martlnaz .. Monterr ■y, N. L . Monteuey, N. L Jao. Utensillos Cocina . • Areeell Quntsnllla M 87590 Jao Utensilio• Cocina.• Nelly L . Rivera M . • G•n:• G■ rd ■, N L L. Charolo ■ Acero lnox . Marlvel Sampsyo F.· Monterrey, N 876-47 Dol BolHa para VlaJ■ .. Guadalupe de CHtro F .• Tamplc,o, Tamp■ . Esth ■ r Garcla S .• T■ mpico, Tamps, Jao . Utan.sllloa Cocina 87720 San Nlcol . . da lea Garza, N 390 Reloj para C•ball1ro,. Vlctor P6rez Z Lámpara de MeH . • Ane Berthll Obrla R . · Cd. Vlctor,1, Tamps. 87861 Montarrey, N L Jao . Utenslllos Coein.a., Nsthan Berdow Sky Utenalllo• Cocina .• Vicente Gon.1.•l•.1. V.• Manta, Tampe . 87922 San. Nlcol•a. N Fr■ ndsc.o Astora• Castro Jao . Utensilios Cocina 209 Batidora Portátil.• Fernan.do J. Asu,ler .. S ■ bin.aa, Coah. 87978 L6mpara d• M•• ·· Mor'lt:r Abramovich H ,• Monterrey, N L . Montura)", N. L . Josl Valancla 1 Cha1ol• Acero lnox 87999 Monterrey, N L Jeaneth P . de \barra Doa Bol■■• para Viaje Jao . Utensilio• Cocina . • Octavle G de Gar;t■ .· Monterrey, N . L . 88066 Anaillllc• Prado N.. Mont■ rrey, N L . L6mpara de Mesa L Jao , Utensilio, Cocina • Maria de loa A . EsQulvel d• A,• Mty ., N 88171 Dos Bolsas pa,_. Viaja . Mario A VUla,reaF Gu . Montllrrey, N L Bsterl• Rea.ncl ■ 5 Pzaa Mario l■ t ■ ri n A . Sta. RoHlla, B C 88486 Exprimidor de Ju&Q . · Mario Adolfo JlmlnH M .• Mlnatltlln, Ver . Parres, Co ■ h . de Carda Maadalen ■ G VaJ,Ua Lenox 24 Pzaa 88499 Bate,ra Alum , 8 Pzal ,• R . Patricia V••• Ramos Tamplco, T•rrlps Licuado•• O.terlzer · A bel Garz• Ell:tondo .. Monterrey, N , L m L•mpara de M••• · · Ramiro O. Ch•11•.1.. Monterrey, N. L J•o . Utanslllos Coc.ln ■. • Oat•• Rluo Herrera .• Monterrey, N . L 30 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS.• Laobardo Herrara, Alamo, Ver. 88855 f.xprlmldor da Juao .· Pedro Gana Leal .• Monterrey, N L Jso . Cuchillerla 6 Pers .• Juan ■ Moral■- d• Me:r ■ • Monlerrey, N L Edc•r Vá1quez GómH Monterrey, N L B•tarla T•f . 3 Pz ■ a MUzqu l1, Coah J90 . CuchUlert ■ 6 ,._,_ . • Ana bel Jlm.nei V.. M L 88863 921 J&o . Utensilios Cocina.'• HIiario Oelaado Alonso.• Gu■ dala]ara. J•I . Monterrey, N de Est ■va L. VaJIII• Lenox 24 nas . . Gudalia Gu Do• Bolsa• para Vl•J•. • Nll\os P ■ d.Ua Ramlr■z · Garza Gan:la, N . L . 88885L. Ooa Bolsas para VI•!• . Jo•• Corpus Reall . . Mon.t■ rr•lf. N 113 Tostador d• Pan .· Rabee: ■ Ransel P•••I•• .. Monterrey, N. L. 88920 L6mpa,.- de m--•·· J.016 Ma . Cava10•.· Allende, N . L . Do• Bolsas para ViaJ•.· Ma . de la Luz Mt .• de A .. Mty ., N. L • L ReloJ para C.b-all•ro .· Pilar C.mpo■.• Monterrey, N 350 Charola Acero lnox • Jos6 A . Núl'l•.i. G . Mon.terrey, N . L . 89268 l . . Olla d• p,.._1on 6 Lts ,• Por1irlo Moral•• . Monterrey, N . L . L•mp■ ra d• MH■ .· Carlos. Alberto Ma,tln•z G .. Monterrey, N. c. 89272 Jao. Utenalllos Cocina.• G,..orlo Chjvez. Monterrey, N L Jo•• 8arb• Gonz•1ei . • Monterrey, N . L. B•t••I• 'Tef. 3 Pl:as 89518 San Nlcol.1, N L R•loJ pare Caballero . • Humberto Gonz•l•z de Cervant•• ·· Monterrey, N . L. Aspiradora Q. E ,· Ma . Fran cisca G 89565 Mpnterrey. N L Reloj para CattaUero .• Cacillo Chapa L. B•t••I• Alum . 8 Piaa . Jaime Gonz•••z. Sab n ■ 1 Ha ..... ,. 89628 L 705 Dos Bolla■ pata' Viaje,. Nlftoa Ourlfl .. Mon1att1y, N Jao . utensilio• Cocloa . Bonifaclo SepUtv•d• T • Garza G ■ rcl ■, N . L. 89650 m .Jao . Utenslllos Cocina .. David Gon.t•lez. Mon.t•rrQ, N . L . Llmpara de M••• .· Salvador C. Rodrlauaz . • Monterrey, N . L . 89707 L Battdore P.ort•tn. • AarOn E . Mata .. Chl•dalupe, N Veolttador Rea al.• Juan L. Ch••••• Cor<:in. edo .. Monterrey, N. L. 89788 Monta.rey. N. L Exprlmldoro de Juao • 0.11 ■ Gu.tm•n. 702 Ooa Bol••• para ViaJe .. Esth•r Garza d• E.Izando. • Apodac:a, N . L. Reloj pera Caball ■ ro .· Consuelo L . de Limón .• Mont■ rrey, N . L 707 Dos Bolsa• para Viaje .• E,asmo Flor■a .• Mot\tettey. N . L . 89806 Jao . Utensllloa Cocina.• C ■ lln• Y ■ nhet Ar•v•lo .. M1Y , N L Jao . Utensillos Cocina .· Greaorio Martlnei G.. R■ynoH, Tampe. 90182 Mont■ rr■y, N Jao . Uteoalllo-a Cocirl ■ . • lna . Mario A . N ■ v■ rro L LSmpara de M••• • Claar Meza.- Mont.rr■y, N . L . 90344 UtenslUos Cocina .• Jo. . Garze GonJ:6181.· Mont■ r,ey, N . L . 1 1 1 905-02 M~nte~ore;os, Jao . Uten sllloa Cocina .• Guadalupe Aya>• da V,llarreal .- Mty., N . L . 90718 Mont ■ rrey, N Jao . Cuchfll ■ rl• 6 Par■ .· Mlrlem l. Gutilrrez L 9075570 Bat idora 12 Vel. M• Elena NUl'lez de P . Guaymes, Son. Roa ■ Ma . Tre11i110 Vajilla Lino• 24 Pl:as Monterrey, "' L VeJill• Leno• 24 Pu• • Pablo Olv•re A .• Costa Rica, Sin 90791 Jao . Ut■ nsnio• Cocina .• lna . Joaquln Valdn. Monterrey, N L 9.1799 Batidora Port•tll Loreto Verduao d• U .• Costa Rica, Sin Mon,l errey, N l . . Toatador d• Pan • Ma . de Jesús Ellzondo L Lllimpar■ de Mese .. Jcs6 Leandro S ., Monterrey, N . L 90960 Dos Bolsas para Vle/• . · Cali ■ V. de Gonz•J ■1 San. Nlcoi.s , N L 91072 Batidora Portitll • Leen• Goni•t ■1 M . Mon1errey, N L. Jco . Ut•n•illoa Coc:lna .• M ■ . de LourdH Cardon.a .• Mty, N L. Charole Acero lnox Josl lnls H•rnllin.dez ,• Guadalupe, N L 91115 Batsrla Alum . 8 PIH .• Antonio Morales . • Monterray, N . L Expr,mldor de Jugo Rita B de Menchac ■ . Montemorelos. N 914 11 Charol■ Acero lnox , 1-t ■ •mellnda M. d• Guti4tu■z .. Mot1terrey, N Do• Bol••• O• Viaje . • Javier Oarcle .• Raynoaa, Tampa Monterrey, N L B72 J•º · Ut•n•llíos Cocina . • Raymundo Got1z6lez de Lulv■ no . . Montaney, N L AUTOMOVIL VALIANT VOLARE 2 PTS, M ■ . del R■fualo Hern•n.dez, m Baterla Alum . 8 Rosario Ch 91486 Dos Bol••• para Vi ■ J• .· Pab(o Charles San Nlcol••• N . L Monterrey, N . L . 71 Batidora 12 Val . • Carina C.oronado.· Montar,.)', N. L . m Bate,■ Alum . 8 P.i.H. • Elsa G4aj ■ rdo .. Monterrey, N . L Jao. Utensilio■ Coc:ln• NI/los EJl:tondo .• Mont■ r,.y, N L Doa Bolsas d• Vla)■ . • lna . S.,clo A. Marines.- Montarrey, N. L Monterray, N Raymundo F■ rn•nde.i. G E>:prlmidor de J uao 91511 B ■t•rl■ Atum . 8 Pz ■ 1 .• Raquel Z•ret ■ , • Los Aldam ■ a, N . L 91571 115 Tostador de P•n. . Antonio Pulido Ch .. Apautnsan, Mlcn O.os Bolsas para Viaje.. Jsaúa Harn•ndei .• Monterrey, N L Monterrey. N L 110 Tost ■dor de Pan. . Graelela, C11rdon• A Olla de p,...Jón 6 Lts . · Ma . de Jesús Mtz .. f,llonterr•Y, N . L Jao . Cuchlllerla 6 Pa,. .• C•aar Garza Montan.,., N . L U0 "' , ,,., Olla de PrHoón 6 Lt• .• Emllla Aa;ulrre Garci. .• Guadalupe, Charola Acaro lno1< .• Homero EUzondo .- Monterrey, N. L N. L. , 76482 76541 7654-4 766.35 76762 76815 76899 76901 76923 76984 77185 77244 77255 77311 77407 77622 77640 77692 77716 77885 70200 78H5 79121 79252 '19275 79375 79.399 79771 79792 79933 90253 80388 91221 81369 814.32 11557 81567 81842 81903 8191, 12053 82196 82335 82376 82591 82879 82991 8.3076 83229 8.3233 8.3240 13308 8.366.3 8.3768 . ,.. .,,, .., ... ... .. ..... ..... :•t ! 1~■:•t~~j.~ ~:•~-~,;~~;;:"~~- ~!:~~-- ~::r ~:,r:~• ' P.i.••·· ,,, "' "' RESIDENCIA 2 PLANTAS FRACC, VALLE OE STA. ENGRACIA, TOTAL· 1 OART 1977 Sr. Ponclano Tallo • Monterray, N ."' .. ' Batuta Alum 8 Pzas Elv• Consuelo V. de Thom1• • Monl•rr•lf. N . L Mont■ rrey, N L Exprimidor d• Juao • Nll\oa C■ vszoa Gonzllil ■ l Mont■ rrey, N L Uten.alllos Cocina . A,acely Al ■ nla da Guardado Aspiradora G .E .. Rosallnda Arrl•a• da Moral ... , Monterrey , N . L Jaq Ut■ nslllos Cocln.a Aurora V , de Guzm•n .• Sabinas. Hao N L Vajilla Lenox 2-4 Pzaa ElolH Solano Mont•rrey, N . L .., , ., ,0 "' "' "' "'" ,.. .,, " ••• ••• , 9.3412 9.3479 9.3570 9393.3 9.39.35 93952 9.3641 94002 94::116 94143 9-4524 94632 94756 94192 95063 95122 95196 95)96 95273 95557 95737 95747 95828 . ...... .. ,., "' ••• ,., '" "' •• ..... 733 93365 ' ' ,.. m ~-~d· 92709 9217~ 92790 92994 92990 9.3016 93300 ., OODG1. &41-42 84451 84-496 84650 8-48-42 L~~~~~ ,,." ,. , 91619 MEN 8'051 L'-1 . :0°: ...,"'...•• ,,, "' "' 84001 Pi•• . ••• ,.. ••• .,. "' ••• , .., "' .., "' ..,.. ......••• 83827 8.31i28 839.3.3 , ... . ..."' ....., ...'""' ..."' .."', "' • ...., ..."'... ,,... ... "', . ,,.... .... ,,."' ,..,, " ...... ..."' ,.... .,. ,..., •••. ,"' ..... .,....... ..... ..,.. ,... ,.. ,.. ........, ......,, ,.. .,. "' '" "' "' "' "' ,. ., .... ..."'. , "' ,..., .."', 76210 75242 Boleto Núm. Ciuded NombN 91683 91794 91922 92215 92339 92440 92513 925.31 92551 92701 ' "' AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS . Dora M " .. "' ..."'"' '" ,.. "' .,, .. , 320 8~6 , de Oca • M••ide , Vuc. 95-847 .,:!1919 ••m 9625-4 96358 96485 96511 96556 96779 96890 96992 9711-4 97119 97194 9736] 97.37A 97577 97583 97615 97111 97992 98003 98126 98271 98311 98327 98330 98413 98491 98900 ..... 98931 98957 98962 99053 99072 99199 992.32 99273 9H21 99334 994.37 99451 99574 99691 99692 99715 Prtimio Nllm. .. Clu.., N-bn , "' ., , da Utansmos Coc:lna .• Ylctor (UaoruSo O.- Cflltu,,ahua, Cll ' fl Cuchlltarla 6 ~.,.. - Refualo tduaodo J • Mont••F9Y, N. L . 0.C■ r f" ■ Z .• Mont■ rre)', N . L R. .■nc;a 5 m 8 ■ t••I• Aluminio 8 PH• • J"ú• M ■t• S•" r-n=•••· N . L . 57• Vajilla Lenox 24 Pzes • L-bardo O■ rz• S+b 119■, HldelSO, N L . 441 L•mp.,• de M. .a CnrlQ,Hat O d• G•m• • Oal"C:la, N . L 608 Vajilla L■noxo 24 PHs F•llx Aaulne d• L.On, L'na .... N . L. 293 " Pz•• B ■t■ rl• AUTOMOVIL RENAULT fl-12 Do,. M6rldez Hdez .. MU. de 11 Torre, Ver. .."'... ,.. ..."'••,, ,. "' ,.. ,0, , Alvaro Gut1•,..,_., Mqnterrsy, N . L . Ralol para Caball•ro L•mpar■ da M"• , oumarn,o Mónlc:■.• Jusnita. Ver Utensilio• Coc:lna . Te,...• de JHU• Camscho T•pic. Hay Vajilla L.no• 24 Pi•• ·· Sllvla C.stro .• Monterrey, N L . Jao. Utensilio• Coc:ln ■ • Manuei Z ■fflbrsno . Monterrlt)', N L Licuadora O.etrizer . S ■ nd,. Luz RodrlaueTt• ,-,,,,bla, Pve • Jao. Ulenalllos Coc:lna Lk:. Bem ■ rdo Ofiv•roa y Am•ric• Vlllar..el, Gar.i.a G ■ n:la N L Ump■ ra de Masa Norma )' Juan Rem6tl Florn Mont•rNY. N L Baterl• Alum 8 Pzaa l[rulqua hQulv•I O • Monterra,-, N L Dos eolsa, para Vl•I•- · Gustav.o M••lno o . • Xlco, V•r . V■ Jllla Lenox 2-4 PIH ,. L»clo M. Caudlllo .. llteyn-e, Tam,-. Alfredo Torrea Rleo . Tuirtla ou , Chis Utenalllos Cocln• Utan1lllos Cocina . Martha f. de la Fu.nte O . • Monterrey, N , L . v,¡m• Plistlco 6 Pera.• Ma. Guadalupe M. de Góme, . • Mty ., N L B ■ terla Alum. 8 Pl:aa· Aurella C Vda . de 00nlll1 ■1 ,· Mty , N L Vajilla Leno• 24 Pz ■• Mauro Casan.ova C Po.ta ftlca, Ver L•mpara de m••• • Jesús llojótQUH .. Newilato, Sin. Arnulfo Lóp,111 O Temp!co, Ta~,- . C•m••• lnstametlc L•mparl da M•H • Hortensia Osuna Gal"C:1■ • MHatlln, Sin. Charola Acero lnoll Martln Ortl1 Cantú . . Monterrey, N. L. Dos 801 . . , para Viaja • Roberto Castillo H .• Monta.rey, N. L. Baterla Alum 8 PI.a&. • Me. de la Lui P9taln H.• Quada.._.pe, N.L. L6mpara d• m••• , J..,an Alberto fUvata . • Canan11, s,.n . ....,.., ,.. ,.. ... "' '90 171 "' "' 720 m ••• ,. ........,....,, ... "' . .1 ,0, 211 232 381 . .0 "' .379 724 292 421 240 679 t 120 311 906 471 802 897 93 874 457 765 526 811 525 973 354 l-49 774 136 854 499 72 25.3 150 503 414 545 '"' AUTOMOVIL ftENAULT R•'5 .· Everardo Ocho■ P. C.nanea, Son ,_ Vejlll• Lenox 24 "za• .• Lle . Rodolfo Garc1a M .• Ml•lco 22, D . Oc-. Bolsaa para Viaja .• Luis M f"lo,.. llernal .. Monterrlt)'. N . L . 0-.:>s BolH• pera Vial•• J"U• Qulntaro Ocho■ .• Hermo1mo, Son . Jao. Uetnalllos Cocine • hth•I• Soto F611x , N•cozeri, Son Dos 8olH• pera Vl ■ l• -· Arturo Navarro 1,, Colima, (:pi. Jao Uten.,mos Coclfl ■ .• Ma , d•I C.rm.n Maldonado . . Comlt•n. Chia Ooa BolH& para VI a Je .· Ma Te,_a Garcla Olver• . • Victoria, Tmpe. Batidora Po,Utll . - Francisco Andrade Lópa,t .• Altotona-, V•r . V•lill• L■ nox 24 ,., . . · C.ndelarlo hp■ rlcuMa D . Tuxpan, H•y . L•mpara da m••• .. f"ellpe Gan:la .• Colima, Col . Exprimidor de Ju&o . . Arninta OU11ars1 S. . Reynow, Tampa . Charola Acero lnox Gustawi Adolfo 8ecerr■ . · Gu•d ■ lajara, J•I . Lámpara de m--■ . • sualo Javier Cruz .• Tuapan, Ver . Bater1• Tef. 3 Pias Josl L Gran.lllo S .• An•hu•c. Chlh. Chari;,la Acero lnox.• Berthe Lópe.t Martina, .• Chihuahua, Chlh eo. 1101 . . . para Vlej• .• Guadalupe Jar•mlllo .. Monter.-y, N , L . Jao . Cuchlllerla 6 P■,. , • Cts■ r Asullar L . • Me•le•II. 8. C . Reloj Pare Caballero . • Ma . del AM■ rlo Alfsro .• Mt,nter,.Y, N . L. Exprimidor 11M Jup . • J•lme Gu:rm6r+ H. • Col , Anahuac ,, Chlh . Do• pera Vl•I• .• Juan Antonio Martina .. Ouadelupe, N . L. Tostador de Pan ., Jevl•r Torrfl Secu,. .. Gu•delupa, N , L. Reloj par• Caball•ro.• Guadalupe Y•zquez d<t Ylftu .• Vletori•, T■mpl . Jao . Ut•n■mos C:bcfn.a • lrma T•ll•.1. o . • Torreón, Coah. L•mpere d■ M. .a .. Armando 01...-, A .• M•ldco, D. F . . Baterla Alum. 8 Pia ■.• J. Trinld•d Vlllaloboe H .• Oli•d■ l ■Ja,-, Jel . Jao . Utensilios C.OC:lna. • CariM H. H•rn,ndez; 1 .• Vlcam, Son. Vajilla Pll•tleo 6 ,..,. _. Guadalupe Cava,ioe S.la:rar.• Mty •• N . L. J•º· Utenalllos Cocina.• F•m. Chapa Ramos.• Nvo. Laredo, T■ mpe. L6mpar• d• M•• ·· Q•,...ncla Ouadlana . • Sahlllo, Coah . Batula Alum . 8 Pu• .• Gloria 9i1Y1 Q.arcla . • S.hlllo, eo.tl . L•mpara de mNa .• J_. AoJ•• Sllv• .• Allend•. N. L . Bet11rle Alum , 1 Pu, ,. fticerdo Oonz•l•ll G u t " - ·· Monterrey, N. L . L6mpara de M"• · · f.nrlque Varele R . • Guedalupe N. L. Jsc, Utenslllos Coclt1• . • Ma . R•quel O•dó/Mlz .• N. L Charola Acaro lnox. · C.rlos Vald•n-. • Chlh .... hua, Chlh &atarla Tef. 3 Pa:as .~ Francisco .Javier Guzm,n.• Tecate, 8. c . Bata.la Atum. a Pi•• .• Guatavo Everardo Guti6rrm: M . . Me•:c.1111, B . C . 011• de P,. . lón 6 Ltll .· f"ranclw:6 M.onc• C.IIN . • s. Luis Coloraóo, Son, Jao . Uteoallloa Coc:ln.• .. JOM Ac-•do Cor..... Monterrey, N . L . Llmpara de M..... Tomh Trevlfto G .• Ga,..... Oarci.. N. L . Ventilador Aeaal.• Guadalupe Guiinln de M • ~ .. S . N+c:o1,._ N. L . Exprimidor de Ju•o.. Spnla To,,... Alvarez: .• Monterrey. N. L, Baterl.a, Tet . 3 Pl:H.: )OM Layo Solls.• Cuautltltn, M•xkoo L•mpera de M ..... T•,.... y Toni, ,._dllla . • fiamos Arlzpe, Coah. Reloj pa-ra Caballero,• Ou•t•vo Y•ld ■, " · · Ac\il\a, C::.-h. V ■Jllla Lenox 24 PD . • Flor de Ma . a•nch•.t 8.. Mtf· da . la Torre Var. B:ot••• Monte,,.,.. ' Josefina R. de Gar~I• ., Tampieo Tamps 6 Pe,. Ooa Bol••• para Vl•i• , Julio C _Guerra . Mont•rr•y. N L Dos Bol••• pare V••l• , Alida Guerra de R Sta. Catarina, N L L Nancy Guerra M.· Sen Nlcoth,, N Ch•rol ■ Acere> lnox V ■ ]llla Lenox 24 P1 ■ 1 · Rosa M. Llo1ente R · Mhlco, 0SablnH Hao . N Norma Silvia Ban ■vldes ~ - Sois•• pare V,aje Do• Bol••• pera V••i• . Jos6 M• . An,etes V • V■ recruz V■ r Ma . LourdH Apooaca E.- Ce ■t ■ Rica, s,n. Utenall lo, Cocina Aa;uascallentes. Aa• ArceU11 Gómez F Utensilio• Cocina Montsrray, N L L6rnp■ ra de Me1a • Alma G Flor•• CuchlUeri■ ' L - Notas Importantes. - Lo enfrego de Premio, se inicioró el MIERCOLES 18 DE MAYO DE 1977, a partir de las 9,00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicados en lo esquina de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N . l., y terminaró el LUNES 6 DE JUNIO de.1 mismo año, al conclu,,- el plazo de 30 DIAS NATURALES, coniodos a poctir de lo fecha de la celebración del 5ortAo, que lo Secretorio de Gobernación concede poro lo reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretoria de Gobernación, haciendo lo publicación del resultado de su 670. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus Premios o todos los agraciados foráneos, envi6ndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posterio~es o la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serán reniitidos por Correo o Express, -=-FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 30 AUTOMOVILES, que deberán ser recib;dos en Monterrey, N . l. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envio y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiere llegar a los interesados fuero del plazo de 30 DIAS NATURALES o que se refiere el pórrafo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSllARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO U N IV E R SITA R I O DE N U E V O LE O N, expresa su más profundo agradecimiento o las Instituciones y personas de todo el Pois, que en formo generoso y en uno nuev.o demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de lo Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de uno manera muy especial, o sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esto valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harón po• sible lo edificación de nuevos Obras en lo CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunos de ' los necesidades mós urgentes de lo UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de lo Móxima Casa de Estudios y en beneficio de más de 70,000 ESTUDIANTES que concurren o sus Aulas. En lo mismo forma , expresamos nuestro reconocimiento o los H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todos los facilidades que se sirvieron brindarnos para lo celebración de este sorteo. CORDIALMENTE PATRONATO U N I V E R S I T A R 1· O D E NUEVO LE O N Manuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Presidente y Fundador Presidente Ejecutivo Vice Presidente , Tomás A. Zertuche Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ATENTO A V·ISO .- Lo entrego de los premios del sorteo numero 67 de lo Siembro . . •.. , Cultural efectuado el sobado 7 de moyo, se 1n1c1oro o partir del día 1 8 de moyo, en los oficinas de Morelos y Zuozuo. Los premios deberán ser reclamados mediante el boleto agraciado. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Monterrey, N.L., Mayo 11 de 1977 �12 f" f¡ ~ ) l ~~)l(\t f'!'~V{), " , ., ""' t """'~" El Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, fue quin dio la bienvenida a los congresllaa de trabajo social, que se desarrolló en esta ciudad, baclendl!_ la declaratoria Inaugural de los trabajos. Le acompanan . - - - - - - - - - - - en el presldlum el Uct.nclado Pedro Castellanos Director de la Facultad de Trabajo Social y el Cooordlnador de la A.N.E.T.S. b _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ clonarlos más. Domingo Rito Maldonado y otros fun- FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TH. 42-98-10 NOTAS CORTAS REALIZAN PRACTICAS EN CUATRO CIENEGAS BIOLOGOS DE LA UANL El doctor Salvador Contreras Balderas y el Grupo Evolución de la Facultad de Ciencias Biológicas retornaron ayer de una práctica de campo en Cuatro Ciénegas. El investigador de la Universidad Autónoma de Nuevo León, concentró desde hace años sus "investigaciones en la Cuenca de Cuatro Ciénegas, que "por su interés científico pugnó al principio porque · se decla~ rara Parque 'Nacional. Viendo, sin embargo, la imposibilidad de ello, en virtud · a los intereses de los pequeños propietarios, buscó nuevas soluciones para lograr la preservación del lugar. De esta suerte, según informó, logró despertar el interés de los pobladores al grado de que ahora ellos son los que ·solicitaron la intervención científica para formular el planteamiento de desarrollo. Contreras Balderas observó que · los habitantes de ague[ municipio de Coahuilá están conscientes ahora de que · el principal problema allá es el de resguardar el equilibrio ecológico. SUSTITUYE AL ING. ANCIRA, LA CPARELLANO La C.P. Guadalupe Arellano funge como titular de la Dirección de Personal de la UANL, desde la segunda quincena del mes de abril por nombramiento del Reotor Luis E. Todd, susfituyéndo así al Ing. Jesús Ma. Ancira, que fue indemnizado a su separación. XXXV ANIVERSARIO DE LA NUEVOLEONESA DEHISTIROA El martes l7 de mayo, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadi stica, entregará trei medallas de acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" a tres distinguidos historiadores, con metivo del XXXV Aniversario de la fun~ dación de esta Sociedad. En el auditorio del Condominio Acero se llevará a cabo esta ceremonia a partir de las 20: 30 horas, señalándose que la medalla de carácter internacional será para la historiadora polaca, Maria Sten, la de carácter nacional para el Dr. José Fuentes Mares, historiador nacido en Chihuahua; y la de carácter local para el Profr. Hwriberto Buentello Chapa. Un lucido programa musical y artístico marcará la celebración del XXXV Aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia y, a nombre de los homenajeados, hará usó de la palabra el Dr. José Fuentes Mares. VIDA UNIVERSITARIA •u•x U de Maye de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA LAS MATERIAS OPTATIVAS EN LA fNSEMNZA MEDIA Ll¡,Geur,SalllluQá'tp amos a conünuar ~ estudio que 'hemos Iniciado de la Emeftanza Media en México y DOS do, cmnenwemosenelinteresanteestudlo~ distinguido catedrático mexicano, Francisco !..arroyo, intitulado 0 Educáción Me" y que ·se publicó en el libro "México. 50 aAos de c!ón", publicado en 1980 por el Fondo de Cultisni ·ca. En 1918 y con motivo del triunfo del Gobierno Consonalista, se creó an ■ueve Plu de Eueiiaua 118111a, con modalidades muy interesantes y que revelan reforma a fondo, que analizaremos sui:itamenle. En primer lugár, se vuelve • esl■bleeer el uUcae fla de cinco años; se incluyen en la Preparatoria ID81erias de tipo pre-profesional o sea un 'elenco de asigmturas que ·tratan de adiestrar especlficamente a los · para las carreras profesionales: Abogado, ingeniero,, médico, Etc. Pero eso no es lo más importante. El Consejo Sujlel'lor de Educación Pública, siendo director de la Escuela Nacional Preparatoria el ameritado maestro nuevoleonés, profesor Moiséis Sáenz, Introduce por .lll'imera vea en Mé:dco, las matertu electatlvas u op- Por Juan Cerv¡,rp acló en Tampico, Tamaulipas, el 5 de 1933. Estudia filosofía y Letras, Desde muy joven descubre su vocaclóa raria. A los 16 allos publica su primer titulado "El Canto Frágil" que ve la luz ciudad de Monterrey. Posteriormente en la ciudad, aparece "Pórtico Labriego", donde recrear los recuerdos campiranos de su infancia pueblito "Los HerTeras" de Nuevo León. Pueblo Carmen nos dice: -Sabes que en "los He1Teras" yo vivía abuelita en una gran casona llena de retratos y, cularmente, había un retrato de una niila más que yo. Con esa nifta hice una entrañable amistad y pedía que me contara un cuento. Naturalmente cuentos los tenía que inventar yo. De ahí nació mi cación literaria. A esta vocación contribuyó mucho neurosis de mi abuelita. Ella no quería que nadie hablara ni fuera a la iglesia, yo hice un dios de la Isabel, que "así se llamaba mí fantasmal y bella del retrato. Gracias todo esto fue creciendo mí vida terior y, claro, surgió la poesía. e armen Alardín publica más tarde "Celda Viento" y "Después del Su~o", estimulada los maestros Carlos Pellicer y Juan José ~la. último libro editado en México se tituló "Todo se así". En estos días en Espalla acaba de ver la lus nuevo libro de Carmen Alardín: "Canto para un sin fe". Su llama poética se va extendiendo por el verso de nuestra castellana lengua. Mientras aqul apenas sí sallen de la existencia de esta poetilt¡ alejadas latitudes se la tiene honda estima. -¿Qué es la poesla para ti?, le pregunlamol presivamente. -La poesía para mí J>Uede ser todo. Desde piedra a un árbol, desde la rueda a una nube, deadi nillo a un anciano, desde el Concorde a un su atómico. Poesla es todo. Y estando ahí, palpita que pita .en todas las cosas, no es fácil Ílarle a la caza · ce, como decía San Juan de la Cruz. -¿ Qué poetas sientes más cerca y dentro de ti? -Siento cerca a Vicente Aleixandre. Lo siento porque me gustarla haber escrito algunas cosas pero no lo siento influyendo lo que yo hago. Y siento ca y dentro a poetas que, bueno, no son poetas J' poetas, como la compositora y cantante Cecilia, acaba de morir hace un mes en un accidente. "Fui una ola al romper Ful wia ola al caer Fui wia brisa loca, pero al cerrar la noche Sólo fui urui copa". Esta es wia canción de Cecilia, compuesta ella y como augurando su fatal destino. Siento ca a Rilke, amigue no hayamos coincidido en el Siento cerca a mucha gente. SQmos, en realidad, de mucha gente en esto que creemos o sentimos que llamamos mujer, hombre, vida ... Esto que nos hablar, vernos ... ¡En fin! -¿S&bes ·por qué escribes? -Escribo porque no puedo viyir de otra ~ dejara de escribir sería la muerte. No enüendo la sin la poesía manifestada a través de la palabra o música. También compongo canciones. -¿ Y las cantas? -SI, las canto. Pero pienso que las grabe mi (Jaime Garza). El canta mucho mejor que yo. -Dime la letra de wia de esas canciones, para minar nuestra breve charla que espero contlnll8l' dia. -Te voy a decir la letra de una cancioncilla de que a mi me gusta mucho. Dice asl: "Si llam8n par Pedro-Sillamanpor San Juan- Está trepando el Mi ni11o Sebastián - Se llame Alejandrito - Lo Pedro Juan. El sabe que en el fondo - Se llama • SI ois que llueve mucho - Que el viento está al Encended a mi nillo - Su fuego en el hogar -Que muy lejos- Que mucho ha andado ya - Que llega mundo - Mi nlllo Sebaatián. La Dimensión Jurídica del Hombre Sociológicos CARMEN ALARDIN ". . I POETA- 13 .ESCISION ENTRE DERECHO NATURAL YDERECHO POSITIVO DE BODINO .AgutlD Basave Feraíndez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Flloloffa b.c. llllVIII, El profesor Sáenz, graduado en la Universidad Nor. leamericana de Columbia y siguiendo el sistema escolar de los High School Estadounidenses, junto a las materias de cultura general introducé materias electivas u óp~tivas de carácter práctico, relativas al comercio, la in6Jafria, la mecánica, la agricultura, la artesanía. Asi ·n clases como Tenedurfa de Libros, Taquigrafía, .Mecanografía, Prácticas y Correspondencia Mercantil, lnRJés aplicado al Comercio, Geografía Económica, Etc. E n 5o. ano, · como materias electivas para ll¡s · profesiones figurában: para JurlspÍ'udeacla: Sociología, Historia de América, Historia Antigiia, Segundo Curo de Literatura Castellana, Latin y Geoaratía General, para ID&enleria Analitica y Cálculo' In11niüfemal, Física Superior, Astronomla, Dibujo, Qul,lllica Analítica, Geografía General, Segundo Curso de E,,'Lilel'aturá Castellana. Par■ Medlclu: Química Su-perior, Botánica, Zoología, Principios de Historia NaluráL Latín (2 cursos) Anatomia y Fisiología (curso IIUl)érior) y Segundo Curso de Literatura Castellana. En Septiembre de 1921, siendo Presidente de la . República el General Alvaro Obregón y Rector de la 1Jniversidad Nacional el licenciado José Vasconcelos, Yllvló otra vez la Preparatoria al seao de la Unlvenl• dad, de la que ·54; babia separado desde 1914.- El Lic. hquiel A. Chávez director de esa época de la Escuefa 'Nacional Preparatoria, (según el estudio interesante 1IUe 'hemos venido siguiendo del doctor Francisco LalToyo) obtiene del Consejo Universitario UD Plan de Es· tldles 11Gbre la base del slltema de crédllol, que empezó :a regir en el ano escolar de 1922. . Este sistema académico de Créditos, consiste esencialmente en que ·e1 alwrino lleve de manera forzosa, cierto número de materias que se consideran fun<lamenlales, pero se dá libertad de que se lleve otras. Con esto . le Inicia en nuestro pais el sistema de las opciones de la tnseftanza superior. P ara obtener un· diploma de graduado de la Eseueia Nacional Preparatoria, según el arüculo' 15 de dicho Plan, los alwrinos cuaitdo menos deben haber eompletado los siguiéntes estudi~: "lo.- De ZO de las aslpalaral de eluelu euclas, . fllle■, qalmjca y blelop de qae trata ede Plan. !o.- De lu eleadas sociales y 1111 ~Uvas a qae el preplo Plu se refiere. 3o,. De las cleDclu flloHftcu y de 1u ~ a la vida priellea. 441.- De lengua y lltenlnrl cutellau, de teelllelt._ lfteelattaoe y de c1o11e11pa1 mu emuJeru Y 11,. De UD CWW de 180 lMral de MIIIJo ,.trabaje, 11111iaies, y qae adem611: a) ailqaleru a 6lo mee• 11et aOtro referido alndutrlu qulmlcu, Y b) eNew&a• eomo promedJo so pwa1o1 ea caalqulera de los l1IQIOI de "" canoa de ciencias matemjtleu, ciencias 110Clales, denetas flloscllleas o leDIU y lltenlnra cutellana"· Este plan introduce en la República el sistema de las Ol)Ciones o clases optativas y ~xi¡¡e un 'promedio de 80 ,Plintos, para tener derecho el interesado a que se le e1Plda su Diploma de waduado de la Escuefa Nacional Preparatoria. En verdad este promedio nos parece muy ¡Rito Y lo consideramos una deficienci11 del mlamo. · CAPITULOXLl alvino (1509-1564) incluye, co~ sus ideas juridicas, en el desenvolvimiento del Derecho Natural. Lll única fuente de todo Derecho radica en la voluntad de Dios: Pero esta voluntad divina es voluntad ordenada. "La regla superior de la justicia es la voluntad de DI08, Ylo que el quiere, hay que considerarlo como justo,. porque el lo quiere" ( lnstituüo, III, 23, 2: "adeo enlm juslim habendum est"): Por temor a que se pudiese atribuir a DI08 wi obrar arbitrario, Calvino repudia el concepto Potentla Del absoluta. Sin embargo advierte que DI08 no está vinculado a la legalidad de su olrar, sino que es amo y seflor de los diversos órdenes del mundo. El concepto de potencia absoluta es sustituido por categorías jurfdicas "princesouverain" "summa potestas"-y por el principio romano del "princ.;,s legibus solutus". Estas categorias juridicas posibillwán la aparición del estado totalitario. Juan Bodino (1530-1598) seculariza el Derecho. La ley es la ley, sin tener que recurrir a fundamentoa rellglas:oe, Escritor confusó y retorcido, supo no obstante, def1mr claramente la soberanla y la república. "La soberanla noa dice es el poder absoluto y perpetuo de la repúljlca"y la república "es un goblerno basado en las leyes de la naturaleza". Algo en común tienen laB familias que obedecen a un mismo gobierno. En el poder Legislativo la "opulssance souveralDe" Suprimid el _poder legislativo Y IÍabrela su¡rlmido la rep6blle■, la Conllituclón _autei_itica_ Y hasta el propio estado. Al parecer, Juan Bodino sigue la doctrina crlBliana medieval del orden j1llto que debe estar por encima de todo orden legal y de_ todo poder. Pero _en rigor, su preocupación centr~l e_str1ba en la el~boración de leyes positivas, en la organización de la comunidad consütucional. La ley es el producto de la voluntad más que de la razón. reside e ierto que admite Bocino la sujeción"al Derecho Naiurlil y a las leyes de la naturaleza y a la eterna ley de Dios. "Pero la declalón acerca de lo que debiera considerarse esta ley superior -que es, después de todo, la Pastelerias Monterre1 decisión fundamental- es atribuida por Bodlno al soberano; por tanto observa Carl Joarhlm Frlecrlcb, ya no existe una llmltaclóó realmente tangible como la éi>Qca medieval se atribuiá a la autóridad eclesiástica. La situa-: ción es semejante, con respecto a las llamadas lege imperii las normas que determinan la manera que üeberá ejercerse el supremo poder y, más particularmente, cual deberá ser la ley de sucesión" C La Flloaofla del Derecho", pág. 91, fondo de Cultura Económica). La escuela de Bodlno sostenla que la subordinación del soberano a conati~lón q_ue cualquier tipo de ley fundamental baria negator10 el significado primordial de la soberanla. El poder soberano deja de serlo si se le sujeta a condlcl~': '_'sum?"un 1~ perium consltione aliquia vel lege datum summum non est (De repabllc■ llbrl sex,, 1876, Ubro I, Cap. VIII). Bodlno ¡rofesa un concepto absolutista de la_soberanla. Confunde el poder supremo, a última instancia-In 1110 ordlne", como advertia Suárez, con el derecho de poder hacer lo que quisiera en cualquier momento". El soberano no es responsable ante el pueblo, sino sólo ante DI08 y la naturaleza por la trangreslón de la ley divina natural. La ley es mandato del soberano. La soberanla es indivisible. Los órganos del poder no pueden distribuirse la soberanla sin destruirla. La doctrina de la división de las funolones del poder no llene cabida en la teoría de Bodlno. Derech(, usos Ycostumlres derivan 111 validez de las órdenes arbitrarlas d e l ~ No existe protección, estrictamente legal, contra la violación de las leyes por parte del goliemo, CUnado ae vulneran las "legeslmperll", yueda como único recurso, el buen sentido de los tribunales que halitualmente adoptan las disposiciones necesarias para restaurar la ley ( lbld, cap. VIII). Pero supongamos que 108 tribunales no tornan las disposiciones debidas. Bodlno calla. No quiere discutir la omnipotencia del soberano. SUpone, sin bue alguna, que el soberano se abstiene de violar la propiedad privada". Principem legibus civilibus i:lerogare posse, dwritamen id fiat sine frande cujusdam". El prlnclpe puede derogar toda ley civil, en cuanto pueda camliarse sin que alguien resulte por ello perjudicado. !8 O istingue Bodino entre lex y ju: El Derecho es bueno y j1llto de por si, sin necesidad de mandato. Las leyes (Legea) resultan del ejercicio del poder soberano, como mandamientos de la suprema autoridad, aunque l"etenda refuw Maqulavelo, se sitúa en la misma linea del positivismo estatal. En su pequeflo lílro "Juris Universi Distrlbutio" (1578) define la jurllprudencla como "el arte de dar a cada uno lo suyó, y de hacerlo de taf manera que se mantenga la comunidad huniana. Su fórma -esencia y sustancia- es el Derech~: "luz · de la bondad y la razón divinas". Lo_grave del caso es que separa tajantemente el Derecho Natural del Derecho humano. El ¡rimero, válido desde slem¡re, es esencialmente equitativo y Justo. El segundo establecido por 108 hombres, sirve a consideraciones ~agmállca y puedé ser civil y común a todos los.eY tados (jus gentium) . En ambos derechos cabe distinguirse el ju, antecedeu -Derecho ¡rocesal mientras la lex üene sanción, el jus que es la equidad y la costumbre carece de sención positiva. La legla aclio (cumpllmll!llto de la ley) puede ser judicial o exlr!,iudicial. Aunque Bodino ¡relende corregir a Arlltóteles a cada paso, es lo <:1erto que no cabe comparación entre algo analltlco y ¡rofÚndo del Estagirita el · mas grande· de 108 escritores políücos hasta ahora y del tal~to superficial y a menudo consuso y disperso en los detalles del teorizante polltico francés del siglo XVI. Polltico moderado en un itmepofanallsmo, Jean Bodin tuvo el mérito de distinguir .llmtro de la ciencia polillca el Derecho Público y el Derecho Privado. SU definición de la soberanla corno poder absoluto y perpetuo trajo gravlsimas consecuencias. Manifestó su decidida ¡referencia por la monarqula como forma de gobierno y rechazó la violencia para imponer la rellglón. Con Bodlno asistimos al Inicio de la escisión entre el Derecho Natural y el Derecho Positivo. Esta escisión culminará, siglos más larde en el estado napoleónico y en el régimen nazi. • *• Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 • *• �YIDA UNIVERSITARIA 14 hondo de sus sinforúas, en sus ·oberturas, en su ópera FldeUo, pero sobre todo en sus ·sinforúas y en su Missa Solemnls, Su amor por Glulletta, su suave resignación, su dolór contenido ante su propia enfermedad, que ·entonces empezaba, se expresan dulcemente en su sonata Claro de Luna; pero los propósitos de someterse a lo irremediable ceden en la Appassioaata donde Beelboven ya de un modo rotundo su fortísima resolución de !ucfiar contra el Destino hasta vencerlo. FldeUo es como una imagen reducida de la obra musical de su autor: empieza ligera y amable como una ópera cómica para ir elevando su fono hasta hacerse apasionada, solemnemente trágica y acabar, por último, en un· magnífico canto de exaltación religiosa y humana. También en las Sinfonías, el genio de Beelboven avanza desde la primera, graciosamente mozartiana, y la segunda, esfuerzo técnico de acwriulácíón de materiales, hasta la tercera, la Heroica, que ·rompe con la tradición musical de Haydn y de Mozart, no sólo por su duración, que alcanza los cincuenta minutos, sino por la vasta audacia que 'la recorre por entero. LA MUSICA DE BEETHOYEN e la concebida y realizada O en el campo, fresca como un ·suei\o de primavera, decía Romain Rolland que 'es una purá flor duefta aún Francisco Esteve Barba (Profesor de la Ualvenldad ile Madrid) Cuarta Slnlonla, ntes de Beelboven la música era religiosa o era amable, ligera, sin contenido: o estaba hecha para el culto, o para complacer los oídos de los grandes seftores. Era sierva de de la Iglesia o de la Corte, de los dos más importantes medios en que se desenvolvía la vida de los compositores. . Algunos habían intentado profundizar eri<los sen-. timientos y en las ideas, pero no habían podido darse por completo a ellos. El primer músico Independiente fue Beelboven, y él fue ·precisamente el que ·se entregó por primera vez a la gran música profunda con toda su alma privilegiada y sincera. Beelboven partió de ese arte encantador del siglo XVII, que parecía haber puesto en música los cuadros de Watteau, y su mayor deseo hubiera consistido en tomar más amplias lecciones de Haydn y de Mozart, que 'habian sido por poco tiempo sus maestros. También él en su primera época fue ·un· creador de arabescos musi: cales, pero pronto apuntó en ellos la novedad de ciertos acentos. • Esta originalidad se fue acrecentando con el tiempo, y después de un ·primer periodo de imitación, la música de Beethoven fue ·interiorizándose cada vez más, sin duda a causa de la enfermedad que 'tanta desesperación le producía. Esta interiorización le llevó a expresar dos órdenes de sentimientos: los suyos, los personales, las confidencias intimas sublimadas hasta convertirse en problema! humanos, y las grandes concepciones morales, sociales y religiosas, unlvenales por naturaleza. L as confidencias las vertió en sonatas para piano, en cuartetos en Heder, pero sobre todo en las Sonatas; en cuanto a los conceptos unlvenales nos conmueven, aún con su inusitada grandeza desde lo más del perfwrie de los días más apacibles de Beelboven; y Schumann la consideraba como una mucfiacha griega, una ligera Kore entre dos gigantes nórdicos. Los dos gigantes son la Slnfonla Heroica y la Quinta Slnfonla, en do menor -la que 'había oído Goethe de manos de Mende!ssohn, y sin querer le había conducido al entusiasmo- donde el espíritu de Beelboven lucfia y triunfa manejando sonidos hasta alcanzar una de las cumbres de la grandeza hwriana. · La sexta, la Slnlonla Pastoral es un 'descanso idílico en la Naturaleza, al borde del •moyo entre los campesinos; la Séptima, esla (Apoteosis de la Danza), como la llamó Wagner: (la Danza en su esencia suprema, prodigio tres veces bendito que ·encarna en purós sonidos, idealizándose, los movimientos del cuerpo); y tras un descanso en la ascención -una welta atrás a los t!emp(!s mozartianos d~ la juventud- el enorme poema de la Novena Slnlonla, la sintesis de su éam1no hacia lá altura, lograda por fin a pesar de la falta de vida en sus oídos y'de luz en su corazón; a pesar de su soledad. E n esta última Sinfonía, Beethoven ha venci~o al Destino; ha superado todas las tristezas a las que jamás pabía querido rendirse; ha difundido su dolor en la fraternidad universal y lo ha transfigurádo en aleg.ria. Ya no son los ínstrwrientos: es la Jiwrianidad la que canta con su propia voz la Oda An die Freude de Schi!ler, porque lós instrwrientos no serían ya capaces de expresar semejantes alturas. Aquí se realiza lo que 'Goethe le dijo sin querer a Mendelssohn: los. hombres cantan su gozo ante el Creador, y Beetboveo vuelca con ellos su dolor en el coro; su dolor, tambíén-transffgurádo en alegría. Como un bombre más, junto a sus hermanos; pero unó de los hombres más poderosos de la Historia. (Tomado de su Ubro "Historia de la Cultura" tomo IV páginas, 1,600.1602, SALVAT EDITORES, S.A.), PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS ORDEJIS IIL PIII.ICO EN GENERAL SU MOOERrll Taller de Reparación de Bombas Para Agua Mléreolee 11 de Maye de .,, Sobre la Marcha DE ANTOLOGOS Y POETAS _f ORMIDABLE PROGRESO DE LA Por Osear Wong CASAHONDA C&stlllo, José, Doce IIOflal coe, Instituto de Ciencias y Artes de Chlapaa, Gutiérrez, Chis., 1976, 128 pp. LOPEZ VELARDE YLA PROVINCIA ~ vr norma general, las antologías sólo en parte su función; los criterios a guir responden a gustos y preferencias antólogo o antologista, nunca a la vidad historiográfica. Por lo mi muy pocos autores se ocupan de analizar las literarias, la temática de los autores; etcétera. Ea caso del libro que me ocupa, los defectos metodo saltan a la vista, principahnente en lo que se refitl'e marco histórico general, a la dudosa selección de mas y al criterio chocante, provinciano, de agregar segwido apellido de autores de prestigio, tales Jaime Sabines "Gutiérrez", Juan Baftuelos " 08car Oliva "Ruiz", Elva Macias "Grajales" y Garduno "Culebro". Ami juicio, esto va en d del nombre 111erarlo de cada autor, quienes por o acaso por ser de más fácil identificación han el segundo apelativo. Imagínense el problema de Luis de Argote y Góngora ( su verdadero nombre) o fraile carmelita San ·Juan de la Cruz. Por supueato los ejemplos son exagerados, pero el problema es el mo. Pablo Neruda cambió de nombre por su propia veniencia y ya saben lo que ocurrió. En el caso de poetas chiapanecos el resultado es desastroso. P or otra parte, al incluir a poetas harto ciclos (hasta Gardufto, inclusive el autor "ol · incluir a los jóvenes, tales como a Joaquín V Aguilar (tal vez el de mayor fuerza lírica) y a otros que ya empiezan a cobrar cierta notoriedad. olvido imperd9nable: Eracllo Zepeda. Por supuestotpll ' no todo es malo en esta antología: destaca en · lugar la figura del Dr. Rodulfo Figueroa, consi como el padre de la poesía chiapaneca; existe la labor Santiago Serrano y coloca en lugar meritorio a José F coni y a Daniel Robles Sasso. Doce poetas cblapaoecos, pese a sus limitaci pretende ubicar el qué y el por qué de la poesía de Chiapas desde sus inicios hasta la década de los tas. Las intenciones del autor, lamentablemente. quedan en eso, en intenciones, acaso por el escaso rig con que manejó sus materiales. Un es1&dio más CCD> pleto, de carácter histórico-analítico hubiese sido mayor utilidad; tal vez ag¡¡¡par a los autores por i . dencias y-o afinidad y, sobre todo, suprimir las entreVlltas, por otra parte demasiado gastadas, que de nin manera aportan nada. Lasfichas bibliográficas ser breves y los poemas, de ser posible, inéditos o CIIÍ desconocidos. "Algo sobre la muerle del Mayor nes" es un poema intenso, representativo de Sa ciertamente, pero por lo mismo en cualquier parte citado (recuerdo un excelente estudio de Labastida en amor, la muerte y el sueño en la poesía mexlcau), en lo mismo es el cohno de falta de visión, ¿acalll bines detuvo su producción lirlca en el poema lado?. Otra última objeción: si José C&sabonda prefirió "seleccionar" poemas publicados, ¿por qué cita la fuente original?. F inahnente, sus juicios crlticos son siado pobres en contenido. Seftalar, por e que "Gardufto", más que cultura y técnica es nación. Su palabra asi da al aire, camina por rlelel visibles y vive en la neblina, par~ al fin&! volcarll8 una realidad que no se define, que no se entrega, sigue Dotando" es tanto como eludir lo ~ Soslaya los recursos técnicos de Gardullo, su temá su importancia. En fin, Doce poeta• chlapuecos es más que 11118 tologia una amalgama de cosas, un turbio intento pi' clarecer el agua. Un texto curioso por el conjullf.O' rarezas que le dan forma. Con de8igual calidad, se por los aciertos -escasos- que ya se senaJaron ell oportunidad. tlede leerse, sí, a pesar de que los árboles observar el bosque (o para presumir con los ,unl¡GI conocemos el otro apellido de Juan Ballueloe), YIDA UNIVERSITARIA ll!rnlu 1'. de Maye de lffl GIMNASIA FEMENIL Por Antoalo Mqaiía-Esqulvel PorOSCARF.CASTILLON ada más lejos de la simpista visión exterior o de la quej! retórica o del canto venial del romántico, que 'el amor de López Velarde por la pro_vincia. Para el poeta la provincia no es sólo luces y llanura, banderitas de papel de china y la banda de música en el kiosco, las avemarías y la frescura campesinas; es también un cuerpo de la mujer, la sustancia amorosa, la oculta intención erótica al mismo tiempo que el dolor cristiano de la vida. Por un momento Fuensanta se le aparece como "la virginidad del panorama". Y las estrofas en que alude a su prima Agueda-luto ceremonioso que contradecian las carlcloau pu¡iJas verdes y las mejillas rubicundas- a la nilla que una noche de baile le habló de sus deseos de viajar, a Rosa que ya tiene novio, a Virginia que se casa, a Ana que decla el "tú" como una obra maestra, a catalina exangüe, a la blonda Sara, uva en sazón y golosina de bo.ras muelles, y aún aquellas otras estrofas en que recuerda a "las pequellas iorcaces que me dieron el gusto de la voz de mujer", están halladas por el mismo contradictorio sentimiento, religiosidad ·y erotismo que conviven de su poesia. Alguna vez el poeta solió con la edificación de un hogar exento de pagano sensualismo, presidido por Fuensanta Y 11118 blancas virtudes, una casa como un edén. "Habrla tenido una ventana por cuyas rejas halrias contemplado el tablero vasto de la llanura -bunéntase el poeta-; las torres blancas, en donde las goloncrinas vuelan formando espirales; la verdinegra arboleda a distancia; el cerco azul de las montallas..." En las tardes cálidas, Fuensanta emumaria las glorias del pasado, y el demonio secreto que ardía en el pecho rojo de él, se adormecerla santificadas las ooras. La mujer entonces, se le aparecla como una Torre de Marfil, vaso de devoción, arca pladopa "en que el amor jamás se contamina". Profesor de Edueaelóa Ffllca N P ero de pronto aquella faz provinciana se le resuelve a López Velarde en una forma de mujer que le Inspira deseo, anhelo, personal necesidad de gor.ar sen• sualmente de la realidad y del espacio, de la !111 y de los objetos, de alcanzar la total posesión de una mujer, un cuerpo de mujer estrechamente uni<lo ·a1 suyo. Cuaresmal nace de esta idea, del mismo modo que PoemadtveJez Y. de amor reswrie su devoción_ por Fueñsanta en una de las formas mejor acabadas de la poesla amorosa en espallol. De pronto la provincia se Je presenta al poeta • como un palpitante regazo femenino y le proporciona al mimno tiempo una pena y un goce: algo asl como la cálida 'Virtud de un seno, el'soslego familiar y al atractivo desam• paro de un lecho de doncella, la atormentada contradicción de su espiritu en que la aangre puede ser devota Yerótica, aeminarlsta y mahometana. El mundo que nos entrega en 111 primer Ubro. La sangre dévota, aparece ya más pecador y elaborado que el mundo de la tranquila, recolecta, or• lodoxa provincia mexicana. l.(Js ojos del poeta no están puestos en el eiterior; también están lanzados hacia aden• tro, hacia el Interior de aquella naturaleza surtidora de las atmósferas claroscuras en que el Cielo y la Tierra se dan cita. "Nada puedo entender ni sentir --<:0nfesarla !~ego-sino a través de la mujer. De aqui que a las mism&I cuestiones abatractas me llegue e11n temperamento erótico"• Halrla que ver fo que signifícil'para úSpez Velarde la frustración de Fuensanta, de ac(uel amor ldeallado, de aquella mujer que a sui ojos era el todo en al mimDII, pureza, exactitud, seguridad, el ave de la Gloria, su lucha con el demonio ai Deiea entre rellglosldad y erotismo. De esta pugna de espíritu habría de brotar la síntesis de un lenguaje inÜSltado. La euclltud preside estet iengua¡e·· El poeta no canta, no llora, no se queja. Y w deja al descubierto aquella cicatriz imborrable que le dejó la fruatraclón de Fuensanta. No es por azar que su &egundo !ilro se llame Zen.obra. El poeta es un conver1Bdor, sin ret6ricu ni lamentaciones, no obstante la estrecheZ del llledio provinciano. partir de 1928 cuando las mujeres partlci paron en competencias de gimnasia en los Juegos Ollmpicos de Amaterdam, comenzó a regí&, trarse IDI formidable cambio y desarrollo en dicha dilclplíiul de la educación flslca. Aunque en las siguientes Olimpiadas, hubo competencias de conjunto no fue sino hasta 1952, en Helsinki, cuando hubo competencias femeniles individuales. En dicha Olimpiada, las gimnastas de Rusia y Hungría conquistaron toda8 las medallas en los cuatro eventos programados. El hedlo de que las competencias gimnásticas femeniles celebradas en los Juegos Ollmpicos de Roma el ano de 1960, fueran difundidas por la primera vez a través de la televisión, sirvió para despertar IDI inusl• tado interés entre millones de personas que admiraron la belleza plástica y gracia de las mujeres concursantes que eshlbieron valor, presencia de ánimo y destreza, sin mengua alguna de su femineidad. La televisión contribuyó a despertar gran interés en los educadores y a ello se debió que en varios países la gimnasia olimpica fuese adoptada como parte de sus programas de educación flsica. Los Juegos Ollmpicos celebrados en México reflejaron el tremendo a1DDento de interés por la gimnasia entre las mujeres de Europa y las de Canadá y los Estados Unidos. Las norteamericanas terminaron en sexto lugar, como equipo y dos anos después ganaron su primera medalla de plata en gimnasia femenil, al com-petlr en Yugoeslavla. urante los últimos veinticinco anos, el a1DDento de afición por la gimnasia femenil se ha ma• nifestado en la celelración de n1DDerosos torneos Jo. cales, regionales, nacionales e internacionales celelrados en diversos países. Actualmente, en los Estados Unidos, la mayorla de las escuetas secundarias en el sur, noroeste, medio oeste y costa del Pacifico, ofrecen ensellanzaa, gimnásticas para las mujeres y la Asociación Intercolegil!l, lo ml111110 que la Unión Atlética de Aficionados, celebran con regularidad, competencias femeniles· de gimnasia. En la República Mexicana, la gimnasia para mujeres ha tenido III evidente progreso en la capital, Puebla Guadalajara y Tampico. En Monterrey, debido principalmente a la celebración alÍual del encuentro Dallu-Circulo, el interés O 15 por Ja gimnasia femenil se estableció de manera firme. F.n 1947 se celebró el primero de estos encuentros y en él participaron únicamente dos jovencitas estadounidenses, pero ca11881'on tan buena impresión, que desde entonces comenzó a crecer el interés por la gimnasia entre gran número de nillas y jovencitas. Actualmente, varias de las muchachas que se formaron en el Circulo Mercantil Mutualista, trabajan como instructoras de gimnasia en la Universidad de Nuevo León, el Tecnológico de Monterrey y en varías escuelas y clubes privados. Claro, la gimnasia femenil de México está todavía en pallales, pero tiende a mejorar. Lo importante es que varios miles de muchachas entre los 6 y los 16 anos están recibiendo los beneficios de la gimnasia en varias po, blaciones del pais. Esto es Importante porque los ejercicios gimnásticos dan condición física, fuerza, equilibrio, ftexlbilidad y coordinación neuro muscular. Las destrezas que se adquieren con la. gimnaSill capacitan el cuerpo para desarrollar sus actividades con el mínimo de esfuerzo y esto da 1D1a sensación de bienestar. Lo más importante de todo, es que la mujer no pierda nada de 1111 características femeniles. Ademis de desarrollar vigor fiaico, la gimnasia provée ciertas ventajas sicológicas que conducen a fortalecer el carácter del asidw a esta disciplina. Observando a las muchachas que practican a- ¡iml!asia, se advierten en ellas valiosas cualidades morales. Qgimnásticas, uienes quieran iniciarse en las diaciplinas deben dedicar un !apeo más o menos largo a practicar suertes sencillas, antes de tratar de aprender ejercicioa difíciles. Eso es lo que hacen en Europa donde la glnnasla lemenil empieza a practicarae desde el Jardín de Nülos y las nilla8 adquieren destreza béslca de manera que las capacitan paraemprenélerel aprendizaje ele lu des!rew más difíciles. Lo Importante es tener 1D1a buena base. Hay que tratar de tener un cuerpo que no sólo se vea bien, sino que se sienta bien y pueda emplearae de manera eficiente en los diversos ejercicios. Adquirir flexibilidad es indispensable y esto cuesta trabajo y perseverante esfueno. El calentamiento es ¡necesario antes de efectuar ejercicios de flexibilidad. Ea menester adquirir la flexibilidad para efectuar el "spllt" sin difícuJtad alg1D1a. Una de las ventajas de la gimnasia, es la de que para efectuar bien los ejercicl01, es necesario tener habitualmente 1D1a buena postura. No obstante que las mujeres que practican la gimnasia no necesitan tener gran fuerza, de todos modos es necesario que fortifique bien los músculos·de los bruos y los hombros. Los ejercicios llamados "lagartijas" contribuyen a fortalecer tales músculos. Los ejercicios acrobáticos de "tlDDbllng" son indispensables para adquirir destreza en las barras asiméticas, viga de equilibrio y caballo. Estos ejercicios son muy buenos para desarrollar habilidad y fuerza cor• porales. · E n Mélico podriamos mejorar la calidad de mujeres gimnastas, si les diéramos frecuelites oportunidades de competir. La competencia es un excelente medio de motivación para superarse. Las competencias femeniles de gimnasia incluyen loa siguientes eventos: Ejercicios a manos Ubres, paralelas asimétricas, viga de equilibrio y saltos sobre el caballo. Las destrezas de ca4a uno de ellos tienen 1D1a estrecha relación entre sí, por tal motivo hay que practicarlas en cada sesión de entrenamiento. Para mayor información acerca (I¡! las cmnpetenclas gimnásticas para mujeres, hay que recurrir a la Federación Mexicana de Gimnasia en la ciudad de México, oficina de la Confederación Deportiva Mexicana. IRABAII Y PRODUCCION ¡IICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PR �VIDA UNIVERSITARIA 16 Miércoles 11 de Mayo de 1ffl UN POEMA DE: Antonio José Jrigo LA MADRE O DIGAS que estás canr ida, madre, que tienes las piernas I nchadas de várices; que llevas 45 allos sin sa er dónde se naufraga. Madre, no llores; no 11, res, no llores, no inundes tus ojos claros, y hechos para ver nilleces, de nublados de sal. No te importe tu edad, madre, porque todavía eres joven. Déjame que te diga con mi voz imberbe, que viene de tu vientre engendrador de alas: Muchachita mía. Vuela, madre, vuela en contra del viento y cuando veas tierra de aura, espérame; yo estaré en pallales, madre, y mojado de orina y con piernas ahogadas, esperándote. Si por casualidad al verme no me vieras yo sé que tú verás tierra de Prithivi; verás plata derramada y un cordón, madre mia, el cordón que une la vida con la muerte y la semilla del rosal. Conforme se Iba desarrollando el Sorleo, las secretarias del Sorleo: D.I.A.D. Rosa CarmlDa Navarro Ma. Conce Ión Patrouto Universitario iban locallzaDdo rápidamente los Agullar, Silvia Nelly Martlnez, Ma. ~ez nombres Y domlcDlos de las persoD88 agraciadas en este Beatriz Maldoaado, Gloria Martlaez, Ma. Consuelo vú'. quez, Delma Galvlin Garza y Oralla Vlllagrlin Garza. ~ VIVE UN ... {Viene de la Página 3) nos a la mesa a tomar nuestros alimentos, después de que nos los hemos ganado honestamente. Pero, continuemos con el canto: "Deja volar libre tu pensamento, deja el rencor para otro tiempo, echa tu barca a navegar". ¿ Cuántas personas con esclavas y viven amargadas y con terribles angustias por sus pensamientos? · ¿A euántas otras sus pensamientos se les vuelve ol>sesión -o delirio- convirtiéndolas en piltrafas, 0 pro.cediendo como seres irracionales? ¿Cuántas está su -corazón lleno de odio, el cual no las deja ver y apreciar las cosas bellas, e imposibilitadas para amar a sus semejantes? Respecto al rencor, nosotros diríamos que tampoco hay que guardarlo para otro tiemp<> N o por nada se dice en expresiones muy gráficas: "Gracias a Dios tengo mis dos brazos" y "A Dios rogando y con el mazo dando". La ~ase ~,e Pablo de Tarso, Apóstoles de los gentiles, es d~tiva: Yo lo puedo todo en Aquél que me fortalece". (Filipenses Cap. 4 Vs. 13) y aun cuando todo nos viene de lo alto, si no ponemos algo de nuestra parte, "del cielo nada nos caerá". Pero cuántas persons se atormentan por conseguir más y más, ya que nunca están conformes con lo que tienen por lo que nos sigue diciendo el canto: ' "Trata de ser feliz con lo que tienes vive la vida intensamente, ' luchando lo conseguirás". Para rematar con este bellisimo pensamiento: "Y cuando llegue al fin tu despedida, seguro es que feliz sonreirás, por haber conseguido lo que amabas, por encontrar lo que buscabas, porque viviste hasta el final". Y claro, poder exclamar como el poeta: "Confieso que he vivido" A~ "Abre tus brazos fuertes a la vida, transcurrió la reunión entre jóvenes que sí esno dejes nada a la deriva, ludian, pero que también saben cantar. Jóvenes del cielo nada te caerá". sanos, generosos, alegres, sin compromisos. Jóvenes libres r------------------:en~toda:::.:la~extensión de la palabra. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA· Fotografi~: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUJROGA.'. Publicacion Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondl,ncla de Segunda Ciase en la Administración de Correos de la ciudad ele Monterrey, N.L., con fecba-16 de abril de 1951. Oficinas ~neraies: Mor~ios 652 Ole. Teléfono 44-00-i9 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los articuios firmados son de e.elusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple en Monterrey, N.L., México. ·• Ah si, la planta del rosal que en tus entrallas -en el rosal- pataleando suspirará por ver el sol, pero ¿por qué tanta impaciencia? Me arrepiento de haber nacido rosa. Madre, me muero, no me acunes. Siempre me muero. Mis pétalos están contados y mis raíces, madre, se ahogan en 1DI vaso de agua. Lloro lágrimas de sangre. lloro sangre de madre angustiada. ¡Ar madre!, que yo no quiero morir tan viejo; dé1ame patalear en tu vientre; déjame llorar los allos que he perdido(· llorando al mundo, y déjame llorar también tu presencia. (1) ANTONIO JOSE TRIGO nació hace quince aflos en Lora del Río, provincia de Sevilla, ANDALU CIA LA BAJA, donde reside. "La Madre" es el primer poema que este jovensisimo poeta andaluz publica. Ei ni siquiera lo sospecha todavía, pero nosotros creemos que su poema es el anuncio, ya, de 1D1 futuro poeta andaluz con voz muy propia, y nos_ parece bien que sea aqui en "Vida Universitaria" ANTONIO donde A.J. T. haga público su JOSE TRIGO primer, pe_ro muy interesante, balbuceo. (J.C.). PIE DEFOTO.. ANTONIO José Trigo, joven poeta andaluz (15 años) autor del poema "La Madre" que aquí publicamos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1332 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1332, Mayo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014097 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Derecho Historia Literatura Poesía Teatro