<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1610" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1610?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:17:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="125">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1610/Orquesta._1863._Tomo_4._No._24._Abril._0002012197.ocr.pdf</src>
      <authentication>8dca03ace4b744ebd3bdd5b1216d60b6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73424">
                  <text>'l'OM04.

0

MEXICO, ABRIL

8

DE

1863.

NUMERO 24.

LA ORQUESTA.
PERIODICO OMNISCIO, DE BUEN HUHOR YCON
E'S TAHrAS.
-:,;i, pubhc·R los miércoles y sábados de cuda semana. La rnscrir.ion mensual, adelantada, vale cuatro reílles en la c;:i.pitai, y
en peso fuera. de ella, franca de porte.-Lo~ níimerou sueltos

Las f.JCrsonas que quieran suscribirse eu los puntos donde nu
haya corresponsal, podrán hacerlo mandando su importe eo se.
\los del correo de á uno y dm! reales.

v:.d1•n M IHHO REAL,

disposicion ha puesto un cómodo guuyin ner alguna energía, hoy que se t'rnta de salvnr á' toda cosla nue·stra nacionalidad es
Han vislo fo luz p(1hlica las prottfstas para la traslacion de los ht:ridos.
cuando debe mostrnr et!a energ111; tenemos
que conlra la interveuciOr. estrnugera han
á 28 le.guas de la capital á !mi-invasores,
formulado los d1rt-ctores1 c.atedrático~ y em
por centenas mueren diariiunénte nuestros
LOS TRAIDORES.
plaados de los colegios de Minería y San
hermfl0'1Sa, y los miserables y renegados hiJuan de Letrán.
Nadie sabe con arreglo á qué ley se es jos ée México que han CíH1tribuido á traer
Del primer establecimiento ha.n sido es tán jur.gnndo, en vista di,- Ja morosidad de la invasion, y á causar la muerte de tanto
pulsados, por haher manifestado que Rus !os proccdimie·ntns contra ellos.
mexicano no reciben aún el castigo de ~us
ideas no les permitinn protestar contra la
Entre los aprehendirlos hny vnrios que crimen es.
ínterve11cio11, D. José Zalazar é liárregui con solo la ideotificueion de la persoua hu
No queremo~~ ya 1o hem-os dicho, una
y D. Manuel Tejada, que tambien han si· hiera sido l.nu1tante para. pasarlos por las matan1,a, una saturnnl de traidores, no pe·
1
1!0 declarndos iahá.bíles para servir todo armBs,
ro si que presto se esporte.n del terdtorio
cargo p!iblico.
·
¿Ahora se está aHri:ruando quiénes son nttcional los que han renegado de hnber
P~dro
Jorrin, Revero Castillo, y otros mu
Si arprnques como este tuviera con ma.Q
nacido en él, recordamos que con menos
chos
que
toda la Nacion conoce por su!!
frecuencia el Sr. Terá.u, puede que fuern
fnpron desterrados PMra, Castillo, y otro
mns tolerable Su permanencitt en el miois- netos oficiales durante las administraciones conspirador cuyo nombre no !10S viene á
intrusas de Zuloaga, .y l\iiramon1
terio.
la memoria, y hoy que fil gobierno tiene
No éramos, ni somos, ui seremos trata~ personi1s de la ímp-Oitancia reaccionaria de
dng c0n esta prudencia los liberales. á IH.s nprchcndidus, deja pasar el tiempo, pu ..
quienes su desve11tura haga caer en las diendo en virlud de sus ampilins facultadee
OBSEQUIO.
garrns del antiguo partido con.servador y
proceder co11tra ellas, sin ninguna responEl primer mngistrndo de la Nucion ha hoy intervenciOnistn.
..
sabilidad
.y contando con el aplauso de t?•
sido obsequiado p~r el vriliente coronel
Las· matanzas de Tacubaya 1 Co,rnla, el
Quhoga con uno de los mejores y ma~ l\lonte de las Cruces y otros muchos luga- do el g·ran partido uacioual.
Sin emhargn, no perdemos la csp,:irau7.o
hermosos caballos árabes, que los rifleros re::, sou una demostracion de esta ver"
que
nos anima de ver castigfldos á los tJ'ni•
de Nuevo Leon quitaron á la cahal!ería dad.
dores
cua¡ido record tm1os que el Sr. Terá.n
del general La Mirando! en el combate .de
Si para la couclusion de los procesos de
en sus boros de des enga ño t.:stár fabricando
las orillus de Gholula.
los traidores Cílpturados se espera la adunos cOdigos coa arreglo á lrn!I cuales pile ..
Nos alcgrnmos de que el Sr. J uarez ten- quisicion de documentos, seguromente q_ue
de que se j11zgue11 á los truidore:5 cuando
~ri. un recuerdo vivo de este giorioso hecho estos no saldrán pal' si so!os de la papelera
del traidor Almonte, ni vendrán conduci- se conCluyau.
de armas.
dos por las brisas á hilv!lnarse entre las
ajas de lus causa.s, de manera que se debe
FAMILI1L
desde ahora l'eoune.inr todo programa de
HOSPITALES llULlTARE:S.
El uContinenti'll" de N uevn-York nnuu~
energfa.
En la villa de Guadnlupc se ha est•blecia
que la fomiliu (1) &lt;le! renegado AlmonSi con arreglo á las facultttdcs omnimo ...
cido un hospital destinado á, Jo¡ individuos das tampoco se pueden castig1tr1 debe el te se disponia á salir de París para Vera ..
del ejército que se enfermen de tifo, con el gol ,ierno deponer su dictndura que por lo cruz.
objeto de tenerlos fuera de la ciudad, y se- \'isto solo sirve para mortificar los miembros
Como ¡·ecordamos que el desnaturuliza J
parudoL!I de los heridos.
de su familia como Traconis, Rey, Toro, do Piunuceno dejó morir de hambre y pi ..
diendo limosna á la autora de sus dios en
El patriota Sr. P,i'salagua, tiene ya es- et1:., etc.
r-o.blecido el hospital que con cuarenta en.,
Los momentos que pasamos son terri .. el pueblo de Cncahuatepec, vemos que al
ln!ls ofreció al ,upremo gobierno, á cuya bles, y si el partido dernócrático debe te· traer á sus parierites europeos, demuestra,,

LOS PROT~;STANTE:~.

.

�LA ORQUESTA.

LA ORQUESTA.
de esto Eatndo ,e ha oncargado del iobier,
que aa ohaececion empezó por ren~ger de seguirá los traidores hasta 1us mas recÓn· no de él, durnnte la ausencia del Sr, T&gt;.
&lt;litas madrigueras pRra lu cual ha pedido
,u fa.milia. mexicana.
y le ha enviRdo el gobierno de Guanajua- Plácido Ve~•·
. '"
¡Cuánto honor p1ua ºsu F rancut.
to nlgunas tropas.
Los gavillns de M,jia hnn tenido en la
CONTRASTE.
tenh penecucion qu-, se les l111re muchos
MURIO.
11
muerto&amp; y han dejado varias armus y ca•
Nuestro 8prednLle co!ee:a el "llcrald11
D. Ignacio Lopcrena, rico capitRlista, hallo,.
al ocuparse del a,rticn o publicado en 11ue11•
dejó de existir en Sevilla el 9 de Febrero
tro uúmero anterior con el mismn rubro
qu~
el pre¡;,eu1e, mnnificstn que á algunos
1Era fuer1.a!
NUF.STRA CARICATURA.
espiritull timidns del1e purect:rles fuerte en
En la tpte a~ompnña al presente núme- ntencion á In e-ra,1• sittrnc1on que ntrUVf'!IA.OTRO AL CESTO.
moe, y añ:ido compremliendo perfoctnmenro verán nuestros lectores reproduci1 1_n lu
te bien nuestro eapfritn 1 q,ie no abrigamo11
D. MRnuel TruebR ha sido aprehendido
fisonomfa del célebre ministro sin cartern
In hoy casi pu11ihlo rnir11. de hacer lu opo ..
por la policía.
Mr. B,llant.
sicion al ~oh1erno¡ en efeetn, con el ºHer-.ruchns caras amiga~ va á encontrar en
Sigue la voz de su npuntndor Napoleon
su priaion, la cual no Jeja de ser algun con- III que guarecido lrnjo una crinoli1rn deja raldo" eonvenimos 1 que en momentos tnn
suelo.
espuesto {1, todo r.l chub,u:co á :Mr. Billaut 1 solemnes como los que atravesamos, se ha.
ce mas necesaria la union 1 que el gobien10
quien heroicamer'lte lo resiste á. la. hnlai¡n •
goce de todo el prestigio po!1 1hle y que EUI
dora vi::-ta &lt;le! oro que le ofrece su director
mnndatos no encueutren tropiezo, pero es·
DESPUi:S DEL NIÑO AHOGADO&amp;,
y apuntador,
tas
mismas consideraciones 11 ns hacen le,
El ciudadano RaC.el Gonzales Garay,
El retrato de Billaut e6[á tomado de unll
nntar la voz en nlgunos ca,os para s~r
juez interino del cirnton de Cuernavacn, fotografía de Diedéri que 1e nos envió &lt;le
oidos por cintos mi111stros que se aduercertifica, que despues que fueron rolrndos Pnrls.
men al arrullo de los vientos que agitan su,
en el camiuo de esta. ciudad pnrn México
laureles.
los nrrrieros Solis y Alegria que conNecin y estrHngante s;:-rin nuestra conducirrn un cargamento para el último luRE1\1PL.AZOS.
ducta si ella tuviera por norte el hacer 111111.
gar, fueron aueiliados por el ciudadano f?O
Se ha :nnn&lt;lndo que se deftinen algunos oposicion rucia y sistemada á todo el mibernador del tercer Distrito D. Agustin
á los cuerpos dP. Oaxnca y Sina1oa.
nisterio.
Cruz, que quedó como los rohndos, lamen
Se dice que en los primeros en todo el
Nadie podrá negar que la secretarin ds
tanda el acontecimiento sin haberlo podido ti~mpo que llevan de permanecer en esta
relaciones está dest'mpefiarfn con el ecier ..
evitar.
cnpital no ha habido una sola baja por de. \ to, patriOti.rnrn y energia que permit~n _la,
Maldita la gracia que esto tir.ne.
sercion.
circunstancitts, que el Sr. Fuente, st bien
,le cuando en cuando se ncoerJn que exi1ten los dilemns purn quitflrse de encima
EL BANDIDO BUTRON.
HERIDOS Y ENFERMOS.
una peticion popular, es un mini,tro que
Ha huido ante las fuerzas del supremo
Hnn llegndo á estn capital los heridos complctnmente nos hn hecho olvidar por
gobierno, rumbo á l\lnreJia, habiendo pa, r¡ue tnvo la !eccion Quirogn en su comhn rns netos todos de Jlro,2reso la moderacioo
'"ªº yn del pueblo de lxtlahuoca.
te de Cho!ula, asi como tambien algunos y fi110 tacto de su e.ntecesor de M,rnuel Dn ...
Creemos que por mas que corra, será al enfermos de los que ha teoido el ejército blado.
canzado este gran esphitu fuerte.
del Centro.
En cuanto ni secretario del de~pacho de
Unos y otros han 1ido recibidos en el hacienda, todo el mundo vé que el Sr. Nu•
hospital militar de San Pedro y San Pa- ñer., enmedio de la crit1is mai, tetrible que
¡DILIGENCIAS, DILIGF.NCIAS!
blo.
tal vez luu•tn nhora hn teuido la República
afronta con unn fé y una energia dignn•
:Para que hnya quorum se hace necesa•
de elogio todo género do dificultades Y
ria su restauracion.
LIIlERTAD RELIGIOSA.
responsahilidades, y que á pesar de ellas el
En To\nca, Z1tácunro, Gundalfljara, y
Varios periódir.os de la capital han pu- numeroso eiérci o de Oriente, el del Cenctros puntos, vuri0s representantes del pueblo con sus maletas bajo del bra.t.o esperan blicndo un11. carta que el presidente de la tro, y otras fuenns que reciben sus recur•
oir el ruido dt1 loa carru11jes y el chasquido confederacioa de los religiosos libres de sos del ministerio ,Je hacienda, han estado
Al,mania ha dirigido al presb\tero Juan y están atendidns, y que debido á nrio•
del látigo.
pensom\entes del inteligente Sr. Nuñez el
N'. Enriquez Oreates.
Felicitamos á este ciudadano por el es .. aobierno ha visto ingrel!ar á. l11s arcas ns·
•
LOS TRAIDORES DE LA SIERRA. tablecimiento de su correspondencia con cionales grandos y frecuentes aumas ain la•
tan importante asociacion religiosa de cuales la situac1on se hubiera pur.sto en
En una carta de Querétaro, fecha 4 del
,rn estado mna que alarnrnnte 1 pero la u.e·
eorriente, vemos confirmad~ la noticia de Europa.
tividad 1 sacrificio, de los CC. Fuente 1
la derrota que las gavillas CRpitaneadas por
Nuñez l1acen maa patente la calma y 10•
llejia, LRrrauri y otros cabecilla ■ haµ su•
ñolencia del ministro de justioia 1 del de la
SINALOA:
frido en la Sierra.
El activo coronel Eapfool• ,e propone

El Sr. Márquez, como Tice-gobernador guerra.

96

nos de e1tos señorea á !¡uienu conoce tanta como nosotros.
En cunnto á que no se nprovechaha el
en1usiasmo popular, hicimos relacion á l01
acontemientns del miércoles pnsado, y no
:\ los qne han tenido lugnr en I• Rep~bli,
ca hace muchos años, pues riue entonces
no nos hubiéramos refl"rido á. IR guerra que
[l el pueblo sostubo tres añ&lt;is contra el go ..
'hieru o usurpador de :Miramon y en la que
á lus óriienes de sus caudillos 1 lntrrO recon..A pesnr de esto, el recuerdo íle aquella
ORTEGA.
uuisrnr la legnlidatl y el dominio de laa
borrnscn parlamentarin dn que füé vfotmrn
El 0 Hnalrfo" de ayer obsequia á RUS autoridades leg1timns.
d señor mii istro de justici,1 hure que Jiie le
snscritore~ poniendo en ¡:u primern págirrn
eonsidere como sobrnnte, y que por tPmor un ma~nifico rPtrnto del vencedor rle IR
de · ofouder :iu s11sct•pt11.Jilid:1d no cncnhecen
A LA DEFENSA DE PUEBLA DE
renccion y hnoico defe?1sor de Puehl:i de
torios lns periódicos d., la RC'púhl1ca"f;1 pri Zf.ífl¡:!07.R.
ZARAGOZA.
mcrq pá_g- ina con un candidnto pura la 11e ..
El retrnto es muy pnrecido ni Sr. Gon
crCtll.fÍR de Ei,rnJo y del despacho de jus 7.alPs OrtE',!?R y O!ltá. perfectnmente ejecuta-IIIAilZO DE 1863.
tieia,
do é impreso.
¿Esperábuis
lurlrnr, como en Crimea,
En cunnto ~t Sr. Blanco, nnnque lodos
Del
C, ar con los e$clnvos,
sus ami~os se emptiiian en pondera r la mng
Batnllones vestidoq de librPa,
nitud de sus trnbnjos, en ohseq11io ,le la
LA CAMPAÑA.
Milicia-carnnval, ven di1lo~ zuftvos1
Y'erdad, 11nílie los cree porque los lv~clioto
Hnst~ la ho:-a dP. entn1r nu('stro periócli
¿EspernstC', Fmey, que de tu espado
demuestran 10 contrnrio, y como los e$tre
ro rn prersa nnrln notflhle lrnhin ocnrrido
Al resplandor sangriento,
mas se tocf\n, y loc1.l01e11te con!liderndo rn
f'n 1~ plnzn de P1.1ehln~ ni ea el cnmpamenPor
loe
aires
huyPsf' nmerirentada
ministerio está en el e~ti·Pmo opuesto. ul del
to del Sr. Comonfort.
El
~goiln
de
Anáhuac opnlento1
Sr. Terán 1 tiene con e:;te algunos puntoo
Los fütii_noR trl~~ramos no anuncinhan Héroe, á quien 1lieron t~i &amp;te nombradía
de contacto.
!, ino li gnoa tirote11s en los mi~mos punto~
Veintic neo batal!ntt 1
Abri¡Iamos la presuncion de que nuestro
q1ie hace dias tiene el enemigo.
¿Por
qué
en el campP, ron In fo1. sombrfo,
1preeiuh e colega el "Hernldo'' en vista de
Solo,
cual
torvo espectro, irlmóvil calla1t
11us dedcns y patrióticns miras nos co11ced1~,
iPor
qué
tal
deroli, mo, y en el 1:ibio
como ha teni1lo la bondad de manifc8tnrlo
PASQUIN.
Tan amarga. sonrisa1
flCYpándose de nuestro artículo, alguna ra 1
En el pntio de la. oficina &lt;le correos Re ¿Qué, la victoria, por vengar tu ngravio 1
z.on cuando lea fos que espónemos en ef!le
fijó uno en el qu:, un incógnito perlia á. h1 A ti,.:omo ántes, no vendri 11umisat
y nos obligan, ■ o ha hacer la nposicion ni
!!upremo gubinno, sino á llamar su mecli, juntR pntlióticn la espulsion d&amp;I Sr. D iRetroceden tus huestes? Si', su acero,
Francisco Zarl'o.
Potente en otras lides,
atencion sohre algunos acontecimientos Pn,
Como era de espernrse nndie hir.o c11s0 Déhil se humilla ante el l'trdor guerrero
que debe fijar su otra media, por lo demás
e~te ''coup rie grace' 1 y el incógnito ene~ De modestos, mns bravos adel1des.
creemos de huena fé que quienes se atrevc11
mi¡!O de Zarco 110 logro sino hacer una de- ¡Animalas tu voz, que ya no inflama
i indicar el remedio de al~unos males.ni
mostrncion de flUS ma.hs pas ones.
Al campean n!tivo
gobierno, son mas gubiernistas que lo~ la•
Ni
In
cuicin
ilustre de la fnmn,
zarillos del ministerio, que no sirven sino
Ni
el
grnto
orgullo
i!el vnlor nativo!
parn nrr11.strnr ma!:I presto n.l desprPstigio á
EL "SIGLO XIX."
-A la. cnre-á I tra vez, cnr~as con brio!
los hombres con quien us rien y lloran se ..
A
este
colega
le:'
ha
pnrecido
virulento
é
Prc,had , fuertes legionas,
¡en su voluntad.

El Sr. Terán ruya permnr.encia en el que IlP!'CF:ita recibir de Fort&gt;y á In pnr que
ministerio se rec1.11Hdfl con rubor, tiene cir nis instrucrinnes una! lecciones del mane·
eurucrita. &amp;u arcion á todo rl terreno que jo rlel machPte pnra no &lt;lejnr el cuti!l en In
cubren la, nlfi1mbrns d r- su deApncho, y !ó!O~ \ primera cnmorrn cnn los indios de las mon•
lo 1us empl rulos y consPrg-e comprendt!n u1ii11s veciuas á Chilnpa 1 que por cierto no
el ,r.lor de su npego ni minii:terio, por cor han rlc respetJtr mucho las vestiduras episrer entre ellos las ,·nces sueltns de que se 1 copales.
ocupa en f11rm t1r unos códi~os de prncerli~
miento1t que elngiun mucho ya los hijos de
EL C. GENERAL JP.SUS G
1\ ~uascnlientcs.

-

i11ju~to que l1iciéramos notnr el contrnste!
r¡ue furmnbn
situacion de las familias
mex1cnnflR remientes en Pne~,!a con la que /
~u ardan los franceses que vrven entre 110.. .
sotro!.
Añnde que hPmos sido injmrtos al ocuparnos del Sr. Fuente, cuya culificncion le
perdonamoi,, porque nuestro apreciable co.
lega vé al ministerio al través del prismn
tncnntador con que lo mirnn todos sus cie .
µos apologistas y concluye t;,.chá11do11os de
ligeros vor haber asentado que algunos de
los diputados que no están por la espulsion
tienen lazos de familia con algunos fran•
ceses.

Cuánto vale de Francin el poderio
Rn el risueño eden de estas regiones!¡B ie n, general! tu belicoso acento,
• AI gefe confianz(l,
Y al soldado le vuelve su ardimiento!
¡Torne á tu pee.ha, torne In esperon:r.n!
Y par'ten lurgo con resuelto pnso
A buscar de fortuna
El favor ó el desden: fulgor escaso
Vierte entre tanto b creciente luna;
Y á la perlada luz ,e ve ter,didn
LR columnit imponente,
Que BVRD'7.i'1 ya 1 cual deja su guarída
Y so arrastra la sórdid11 serpiente.
.Avanza á la ciudod que firme lucha
1
Por la patria sagrada!
El "Siglo" ••be muy bien t¡ue en el seno de la representacion nocional hay nlgu- Silencio donde quier .... aolo se escucha

!ª

ORTODOXIA.

El sn:cerdocio ultramontano se ha empe
ñado siempre en demostrnr la verdad de
nquellas pHIHbrns de Snn A2:usti11, de q1:u
Ja iglesia católica floreceria mns, mientras
mas se persiguiese, por esta razon nuestros
papistas mtxk11nos para demostrnr que en
nada inft•1yó el destierro de los prelado,
mexicanos y la muerte del arzobi!!pü y e1
mas Ienguerái. y reb0ltoso de los obispos,
ben creado varios episcopados nuevos co•
mo el de Qoerétaro, TulnnC'.ingo, Veracruz,
Chil ■ pa

y otrcs, proveyendo para la mitra
de e■te 61timo á Tio Ambrosio Serrano,

'

�96

1/nma':ian) representQ como un án~eL ,NIJ
y lo fué. Hablo el
dialecto
mnlinés
cuyas
gradas y 6encillas
1
Que 111 tierra sacude,
metáforas 1-ahia por h'lber sido mecido· e11
Lanza Ja muerte férvidfl alarido,
ell;1s
hflcia poco¡ tuvo un verdndero senti•
Y al sangriento festin g01.osa nr.ude!
miento
rle los peligros que corr1a Zerlina
'fruena el cu ñon de nuevo: en lumbre roja
en dejarse eortf'jtlí por un libertino, y le
Baña el temido fuerte,
echó
una reprimenda sobre su coque·eria
Y sangre del francés el suelo moj11,
con
una
libertad de hermano que hir.o tanY esa snnire ¡oh balrlon! sin gloria vierte.
to
mas
natural
la franqueza dei aldeano.
Y llegan los guerreros hasta el foso;
Supo dirigirle esas malicias que pican un
Trábase la refrie~a;
poco á las jóvenes cuando son dichas ele•
Mas sereno el pntriota y nnimc..so,
/ante
de un estrniio, y Beatriz se picó sé.
Al embate feróz no se doblega:
riamente, lo cun.l hizo de ella una maraviEs un lean! con mnjestnd ofende,
llo!!a actriz sin que pE'nsara.eu ello.
Hiere, mato, destroza.- ..
De las huestes la mnrcha compasada.
¡Truena el cnñon despuei, y al estallido

11

1

1¡

1
1

,

',j··'!

t
}
t

1

LA ORQUESTA.
1trató de ser gracioso,

Nad!l resiste á quien su liognr de:fiende!
Lauros á tus valíe11tes 1 Zarngoza!
¡Lauros y gratitud, pueblo adorado,

Pero á esa linda pareja :;ucedió otrn m"s
csperime11tada y sábia, Ann y Ottnvio·
Stelln t'ra una herofon. de una nohlczn, un
Laurns y ardientes vivas,
dolor y una poesía ndmirablrs. Ví q11e ha··
Al ilustre caudillo y al sol~ado
bia leido y comprenriido bien el Hdon Ju·1n 11
de Hnffinann, y que compl:etaba el perso •
Que su·sangre derrami-in pprque vivas!
Hijos de libertnd, el firmamento
11nje del liltretto df-janrlo prf&gt;•Sentir un deliSonrie á vuestra gloria,
cado matiz de inclinaciou ínvdluntaria há·
Y sus·mundos de luz, con dulce acento
ci11 el irrf'sistil;,le enemigo de su sangre y
Celebran en concierto la victoria!
de su felicidarl. Este punto foé tocado de
¡Santo amor de la. p11tria! ¡flor divinal
una ma11era esquisita, y esa víctima &lt;le una
Tu célicu fragtrncia.
secreta fatalidad ~stuvo as1 mas virtuosa é
Da ,irtud en Tampico y Sa!nmina,
interesante que la -fiera y fuerte hija delco'
Lo mismo en Zarago1.a que en Numancia! mendndor llorando y vengando á su padre
¡Atrás las huestes del Sultán Pigmeo!
~in dcsf. tllec1miento ni pi~dad.
¡ Atrás los invasure!I,
Pero ¿r¡ué diré de Ottavio1 No concehis
Que en su empello no logran mas trofeo, lo que se pndia lrncer de ese personaje des
Que esa ca\Jdi¡ qrJe arrastran los traidores! poj'~ndole de la música que él cnnt.n; por
Atrás! ...... mns no, volved, buscad la muerte que solo l\lozart l1u hecho de él nlguna CO·
Con inú1il bravura 1
rn. De consigniente Ja Boe,c.ufari tenia
iQué alcanzareis cou tlerrihar el fuertei
que crearlo todo 1 y lo creó de mano mResDe vuestra honra abreviar la sepultura!
trn, desenvolviend_o la ternura, el acendraSabed qu.e tras el muro disputado
d@ c..feclo, f;:, inrlignacion y In. persevernnHnllpreis con sorpresn
cia que solo Mo1.,ut sal.Jo indicar. Tradu
Otro foso, otro muro, doude osado
jo e! pensamie11to del macslro en un lenOs guarda el defensor mas árriua empresa,
gunjo tnn ele1 ado como su música y dió á
¡Volved, luchad, lacayos del tirano
ese jóven oman te !:a po~si,1, ln gracia, el
Que nos hiere insolente,
orgulio 1 y wbre todo, el amor!
Y con mengua saLreis que el mexicano
--Si, et:o es amor, me dijo de súbito CeAma á su pntrif1, es libre y muy valiente!
lio inclinándose á. mi oido en el pasadizo
1\1, R. APARICIO,
corno si respondie~e á. mi pensamiento. Es
cucha y mira á. Cecilia, ami!!O mio, y trata de olvi1Jar el juramento q11e te. hice de
no amarln nunci1. Yn no puedo re¡;:ponder
EL PALACIO
de nnda respecto de eso, potque hace dos
meses no la conocin, no fo lrnhia oido n1rn•
ca esprfm1r el amor, y no sabia qut1 pudieNO\'C:LA. ESCR[TA EN FR.\.NCES
~e ella sentirlo. Cecilia se hrt trnsformnrlo
Pon
á mis ojos y yo me he trasformado á los
mios· propios. Me sieuto capáz de amar
JORGE SAND.
tanto como ella. Falta suher si seremos
(CONTINU•-l
el uno al otro el ohjeto de e~e t1.rdor que se
Srn rmbugo, no ern enteramente la in alimenta en noso!ros sin otro fin determiter1cion del lilire.tto italiano, y nun rt1enos: nado ha,s.tn nhorn mas qu_e la revelncion del
la de Moliere; pero iqu6 importa? la cosa arte; pero no te fios yn t!e tu amigo, Adorpor 111::r obra de instinto, me pnreció mejor• no, y trnbHjri por tu cuenta sin llamarle en

DE DESERTES.

El jóven Solrntor (el Benjamín, como le tu ayuda.

Mientras nsi hablaba, Cciio me teuia cogida la mano y me la npretaha con una
fuerza convulsiva, Por el temblor de su

LA ORQUESTA~~ 24.

cuerpo, •cntl que él ó yo estábamos perdidos,
-¿Qué es es¡¡1 nos dijo Eoccaferri pn·

TOMO IV

sando junto á noaotrfls. ¿Una distraccion?
i11n diálogo entre bastidores? iCunque que.
reis hactr que se vnyn volnudo el dios que
110s inspira?
Vamos, dcJn Juur1 1 volved á
lo que érnis, olvicfod á Celio Floriani y va~
moa á atormentará Mo.setto!

LA CENA,

XI.
Terminado este acto, llfJ9 volvimo.s al paG
tio, que como he dicho, e~tílha dispucstD
de manera que servia. de salun de desc!'l.nso.
ó de est1.¡dio segun se queria, y todos se
:-igruparoo ni rededor de B.occnforri para
oir su parecer y aprovechar sus leccio11cs,
Entonces vi cómo procedia para desnrro111:1.r á sus discipulos, porque su conver11:a,...
cion era un vrrJadero curso 1 y el único se.
rio y 1pr&lt;:!fundo que lie oido uunca sobre
esn. materin,
Mientras duraba 1u representacion, se
guardaba ~bien de intenumpir á los acto•
res 1 y hnsta dejarles percihir i;u de'!lcoaten-to ó reprohacion, hiciesen lo que hiciesen,·
pues temia turbnrlos ó distrnerloa Je su ohjeto. En el entreacto, se erigia en j11ez1 se
titulaba Hpúhlico ilustrado/' y distrihuia la
critica ó el elogio.

'

(Continuará.)

AVISOS.
GRA.N REMAT&amp;
En la calle de Tacubn Número 21, á la
vista, al eo11tado y sin reclamo, p11rn los
dius 15 y 16 de Abril, estando á la vi,ta el
d;a 14 y comenzando á las dos de la tarde
eu punto.
El menaje se c0mpone de ajuares, rosa
y coohn, tapiz, sedn y cerda, pianos, espc ...
jos, floreros, consolas, roperos, olfombrns
tripe y otras, carnns y entres de latan, por.
cela.na, lmjilhi, cristal y porciun de objetos
que estarán á la vista los dios menciona ..
Jos.

Se re.cibe·n comisiones para vender a?
mejor pm1tor.
Se compran muebles al contado.
Lo rematado deberá. oacarse der.tro de
24 lroras.
México, Abril de 1863,-Barrera y

Va-

3-1

llejo.

Redactor en gefe y único rcsponsablti.
-ANTONIO CARRION,

Ediwres propietl'lrios, C. EscALANTE, H.
IRIA.Il,TE,

l\f.

c. DE VILLF.GAS,

lu:rnli:NTA DE LA "ÚltQUESTA."

Santa Clara núm, 23,

JUGAR.. POR TABLA
Ac1ituaunponHnte ae MrBi.l1ault(•) a1 tratar 1a rnes\ionde Méúco.
.

('t)

'fomad.t1 dí,

= /;;,!Pffr'!fia

awtada, dí,

/'arµ,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="141">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3070">
                <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479257">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41948">
            <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41950">
            <text>1863</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41951">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41952">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41953">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41954">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41972">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41949">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1863, Tomo 4, No 24, Abril 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41955">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41956">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41957">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41958">
              <text>1861-1867</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41959">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41960">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41961">
              <text>Sátira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41962">
              <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41963">
              <text>Imprenta de la Orquesta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41964">
              <text>Escalante, C., Hiriarte, Villegas, M.C., Editores Propietarios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41965">
              <text>López, José, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41966">
              <text>1863-04-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41967">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41968">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41969">
              <text>2012197</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41970">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41971">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41973">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41974">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41975">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6927">
      <name>Defensa de Puebla de Zaragoza</name>
    </tag>
    <tag tagId="6872">
      <name>El palacio de Desertes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6769">
      <name>Francisco Zarco</name>
    </tag>
    <tag tagId="6785">
      <name>Jesús González Ortega</name>
    </tag>
    <tag tagId="6926">
      <name>Protestas de colegios de Minería y San Juan de Letrán</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
