<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16113" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16113?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:41:10-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14163">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16113/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1341._Agosto.0002014110.ocr.pdf</src>
      <authentication>8171750f28e32e5f3b54f74fe2978e6d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463594">
                  <text>Generación 1973-77 "Eugenio Garza Sada", Egresa
de la Escuela Industrial Alvaro Obregón de la UANL
nombre de don Eugenio Garza Sada, y familia,
Lula Horacio Durán representante de la familia Gana Sada_y Garza Lagiiera en la graduación de la Generación 1973-1977 de Técnicos
Mecánicos Automotrices, Aparatistas, MetalúrglcllJEleclricistas que egresaron de la Escuela Industrial
Técnica "Alvaro Obregón", pidió a los uni~ el fiel cumplimiento del deber, para tener
,.-.ie a1emPre la esperanza de la felicidad perdurable .
. :i.c:eremonia que se desarrolló en el Aula Magna de la
lJIIMlsldad, esluvo presidida por el licenciado Ernesto
W [)omene, representante personal del Gobernador
IIÍlfllldO, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, el Rector de
111ANL, doctor Luis E. Todd; el industrial David Garza
LIIJllra; el licenciado Genaro Padilla Puente; el ingeniero
J1111WO Rico, Director de la E.I.P.T.A.O. y el Ing. Luis
JIO:loDurán.
La cermonia en la que recibieron sus respectivos
~ y certificados 124 técnicos de las cuatro opciones
,e se imparten en esta Escuela Industrial y Prel)Bl'atoria
ftlljca de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Wdlrm UBO de la palabra, el representante de la familia
Glm Sada y Garza Lagüera; Luis Horacio Durán y el
lllttar de la Máxima Casa de Esludios, doctor Luis E.

,,.....tona

MI.

f

nIII mensaje el Ing. Durán subrayó, que don EugeDio Garza Lagüera recibió una sorpresa muy halagaal conocer la determinación de los miembros de la
~ • 7$-77 de Técnicos que egresan de la UANL, el
súnbolo a este puftado de nuevos técnicos, el
..are de don Eugenio Garza Sada.
'84 lo cual babia preparado un mensaje, con algunas
. . qlie llibieran sido suscritas por don Eugenio, si 61
lillllele podido estar presente en las cuales subrayó et
. . . de que la flama que sirve de temple a la juvenlud, no

.
•

..-.CtlDO

■ IIIIDgajamás.

Que el espirilu de admiración y de avenlura, les
Jpitlle 'liempre, que sepan gO'Lllr bien de la amistad y .
lldluar todo lo que es malo aunque estoy seguro como
..._.-observó-que al igual que todos habrán de comellr emres, pero al fin y al cabo, lo importante no es comellr emres, sino saberse Incorporar después de cada calda.
Pw otra parte, dijo reconocer a nombre de la genera• pneente y de otras que nos antecedieron, que se les
. . . un mundo que se asemeja a un basurero, por los
lfflnl cometidos por los cuales pidió perdón y les rogó no
'!Ir luto los errores como los aciertos que estos nuevos
..._ puedan lograr en el desarrollo de su vida.
Albnl,mn sellaló, que los errores como las caídas son el
)llldacto del caminar, porque quien no camina, no avanza,
lteae, ni se mancha y sólo aquel que hace algo yerra -es
P IIO apuntó- que hoy que los nuevos graduandos empílaban III vida profesional, les invitaba a que hicieran
3-hosin temor a equivocarse, seguros de que cometerÍ8111
11■1111 yerros y menos errores de los cometidos por sus
nnllce.wres, porque estarian guiados por la esperanza de
.lepr al destino final.
•

biten todos nuestros hermanos, nuestras madres nuestros
hijos, nuestras esposas y nuestros amigos.
'
Finalmente concluyó diciendo: La felicidad no existe
sobre la faz de la tierra, al menos aquella que imaginan
algunos como un mundo utópico en donde ningún hombre
sufra nada, la felicidad absoluta no existe sobre la faz de la
itierra -recalcó- lo único que existe es una felicidad relati,
va, que nace del sacrüicio y del dolor.
Para ustedes amigos, pues, deseo que siempre tengan
en su_ vida suficiente felicidad, que les mantenga alegres;
suf1c1entes pruebas que les mantenga fuertes; suficiente
tristeza que les mantenga humanos, suficiente esperanza
que les mantenga felices, suficientes fracasos, que les_
mantenga humildes, suficientes éxitos que les mantenga
alertas; suficientes amigos que les brinden consuelo·
suficientes riquezas para satisfacer sus necesidades'.
suficiente enlusiasmo para seguir adelante, suficiente f;
,que destruya su abatimiento y sufíciente déterminación para•
ser cada dia mejores que el dia de ayer.

L

os felicito sinceramente por la decisión de llamarle a su generación "Eugenio Garza Sada" y
,construir un pequello busto que se develará en fecha pró-,

E
....,,.ar

ale es el destino del caminante -es el signo d~l

h&lt;mbre, caminar a veces sin saber por qué, sm
tropezando, a veces sin tener seguridad de que se
llilH el camino correcto, pero siempre esperando alcanzar
111 deetino más alto.
,
El gran problema de la aclualidad parece ser la
lnaeauridad, apuntó pero para la juvenlud de hoy, repuso,
Pin ualedes amigos graduandos, el mundo de hoy presenta
UD reto incomparable, como es el vivir en una época dificil Y
tener que hacer en ella un mundo mejor, para que lo ha-

P1•1ació1 Deceaal llfor■ativa y C1ltural A1spiciada
Jlr el Patroaato ·uaiversitario de NHVD León
Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la
Admillislraclón de Correos de Monterrey, N.L.
el 16deabrilde 1951

•ea

=:::.,,
•

11 de A¡¡oato de 1117'7

N.L, Málee, Aie XXVI F.peca D

652 Ole., Apdo. 4'72 "B''

134

Dr. OUverlo Serna Cbapa

·xima recordando a ese hombre de Monterrey y de Máico
que bi%o de la industria, mucho antes que los teóricol lo
mencionaran, una consonancia de actividad social y no 1610
individual, que se adelantó en muchos anos a las conqllÍltu
social actual, para darle al empleado el derecho a la vivienda, a la seguridad social y a la estabilidad familiar.

Con estas frases, inició su mensaje a los graduandGI de
la Generación 1973-1977 de técnicos que egresaron de la
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro
Obregón, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd.
Al referirse a Don Eugenio, el Rector dijo que es un
hombre que representa un Monterrey que es respetado por
todos los que aqui nacimos, vivimos y convivimos con
personas que fraguaron una industria nacional, de aitc
riesgo, de muchas ventajas para el pais y de muchas satisfacciones para aquellos que la trascienden y que ahora la
dirigen.
Habló también de una industria que generó un símbolo
nacional preocupante, para aquellos que predicaban que
sólo a través de la lucha de clases se podían alcanzar los

--------1(Pasa a la Pá&amp;iH 15)

A GENERA
EL

a Generación 1927-1932, del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, está preparando actos
alusivos a la celebración de los cincuenta
allos de su ingreso a este glorioso plantel centenario.
Los actos en cuestión deberán llevarse a cabo dur'ante
los dias dos y tres, del próximo mes de septiembre,
iniciándose con lo que se ha llamado "Re-Encqentro de
Oro" a partir de las 16:00 horas.
Ello hará que se recuerden los felices dias esludiantiles
y se tenga la magnifica oporlunidad de volver a ver a !Os
colegas que, por muchos anos, han seguido sendas diversas,
en el diario ejercicio de la vida.
Buen número de personas forma parte de esta
Generación, habiendo gran animación poi:Jiacer que estos
actos de celebración de los cincuenta.«nos, del ingreso al
Colegio Civil del Estado de ..Nvevo León, resulten muy
concurridos.
Ha avisado que tienen deseos de estar presentes en
est&lt;m act&lt;m los se!lores Leopoldo Castaneda Ramirez, que
reside en Rio Bravo, Tamps., Lic. Juan Guerrero Villarreal
y el Jng. Agrónomo José V. Noriega, en Ciudad Victoria
Tarnaulipas doctor José N. Ac(llta Perales, en Houston,
Teua, de 1~ Estad(II Unidm de América.

Además el Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, que fungió
como Diredor de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México y
que pronunciará palabras alusivas a este fausto aniversario, doctor J JSé Cároenas Argüelles, que fuera Presidente Municipal ae Ciudad Madero, Tamps.
También, el doctor Noé Cantú Ramirez que reside en
Monclova, Coalruila. el doc tor Ramiro González Santos, que
reside en Tijuana, Baja California y otros más.
Entre los que están acluando en lm preparativos de
estos actos podemos anotar a los siguientes: Arquitecto
Cayetano Fausti Mota, Pr:tr. Humberto Buentello Cl-apa,
doctores Teodoro Guzmán Páez, José N. Assad Nakur, ,'taúl
Trevillo Montero, Raúl Míreles Guzmán, Espiridión
Villarreal Guajardo.
Además, sellor Ernesto Trevifto Jr., Ing. Pedro Martinez Torres, doctor Oliver10 Serna Chapa, doctor Eufrasio
Joel Garza Cantú, doctor Modesto Quiroga Pella, C.P. Julio
Rafael de la Garza, senor Gregorio Salazar Leyva, Director
de "VIDA UNIVERSITARIA", el Ing. Carlos Curie! Galván, el se!lor Romeo Elizondo y otros más.
Información adicwnal respecto a esta celebración po.
drá ser suministrada por los senores Arquitecto Cayetano
Fausti Mota, t;Jéfono número 74-14 72, prciesor Humberto
B11entello Chapa. en el teléfono 43-7~, senor Ernesto Trevillo Jr. en el teléfono número 43-23 79, doctor Oliverio
1Serna Chapa, en el teléfono número 7 ~ y otroo más.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

,-----------•· P' º c1e Al• c1e 1m

3

VIDA UNIVERSITARIA

Briznas Biblio2ráficas lASCIUDADES PEQUE RAS
YMEDIADAS DEL NORESTE
Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ

LABOR EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD
OBRERA DE MEXICO

Por GERARDO DE LEON

L

I
'f

I

.:·-% '1·

El rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, acompañado del señor Manuel R.
Lozano, alcalde de Hidalgo, del licenciado Gerardo Lozano, director de la Preparatoria Número 18 y otros fnnclonarlos, hizo la entrega de dlplom11 a los
miembros de la genéraclón 75-77 que recibieron sus diplomas.
1

~ u ~ ~~

-

Notas Cortas Universitarias
ACTIVAN GESTIONES DE
MOBILIARIO EN LA EIAO
La dirección de la escuela
,ndustnal " Alvaro Obregón", a cargo del ingeniero

Homero Rico está activando
sus gestiones ante la Rectoría y el Patronato Universitario, a fin de que a la
ma~ or hn•vt.•&lt;lad envien el

mobiliario de las nuevas
aulas qm· se pondrán en ser-

vicio a partir del próximo 15
de agosto al iniciarse el

nuevo ciclo escolar 1977-78
El indice de alumnos de
nuevo ingreso incrementará
en un 40 por ciento la población del ciclo anterior y
así la población global será
de dos mil cien, informó el
departamento Escolar y de
Archivo de la Universidad.
El departamento de Construcción y Mantenimiento de
la UANL por su parte acelera las obra.s en proceso de
Jo que repcrta un avance del
70 por ciento y prepara el en-

.

a Universidad Obrera de México, institución fundada el 8 de febrero de 1936 por el
licenciado Vicente LomJ!ardoToledano y que delde su establecimiento ha estado al serviéio incolldicional de la orientación y educación de la cJaae
trabajadora, ha desarrollado, desde sus primen.
dias, actividad editorial importante, pues la pretj,:
sa, la edición de lecciones, de libros y folletos, ha
sido un recurso importante de divulgación, •
cación, orientación y ensellanza. Todo esto y aü
más ha realizado la Universidad Obrera -.;
México. Pero yo deseo referirme, por ahallí¡'
brevemente, a su labor editorial más recient.e..ti
decir de los últi111/Js dos o tres ai'los, es decir a
libros que ha editado en su nuevo domlciliode
Ildefonso 72 de la ciudad de México y al
su taller tipográfico "David Alfaro Siqueirallf;

tra•

vio de 500 silas, nueve pi- Superiores de la Facultad de
---oOo--zarrones, nueve escritorios, Filosofía y Letras, inicia a
nueve sillas y mesas de partir del próximo 15 del acdibujo para atender deman- tual los cursos intensivos de
si es como la Universidad Obrera de
da de alumnado de este inglés para todos los niveles.
xico "Vicente Lombardo Toledan9", .
plantel universitario.
Los cursos que habrán de
asl se llama ahora en recuerdo de su fundador~
impartirse en los horarios
publicado importantes volúnienes, en su · '
LA UA!iL OFRECERA que más se adapten a las
CURSOS INTENSIVOS DE gentes de múltiples ocuparte reediciones .• Entre las obras escritaa p«
INGLES A TODOS LOS paciones, se harán a través
maeslfo Lombardo ha publicado La llbel1Íd
NIVELES
de las aulas y laboratorios
dlcal ea ~deo 0974), primera edición,
instalados en el local de la
Trabajo escrito por su autor en breve tiemM
La Universidad Autónoma división de Estudios Supeatención a un encargo expreso del jefe de la
de Nuevo León, a través de riores ubicado en Matala División de Estudios morbs 278 de esta ciudad, • visión de Investigación de la Oficina Interna ·
-así cruz con Cuauhtémoc.
del Trabajo; La batalla de .las ldeu ea
Lo anterior fue infonnado
tlealpo 0975). Libro formado de tres ~
por la encargada de RelaJ?rimera
presenta 1a intervenci~n que el·
ciones Públicas de la menLombardo pronnncíó al iniciarse 1a Mesa
cionada área, seftorita Inna
Olivo.
da de los Marxistas Mexicanos efectuada •
Los horarios para recibir
mes de enero de 1947 en el Palacio cie Bellas
inscripciones son de 8 a 12 y
de la dudad de México, en la segunda parll
de 15 a las 18:00 horas, de
presenta La ffloaolfa y el proletariado, gue el
lunes a viernes.
curso que el maestro dio a sus alumnos dí
Universidad Obrera el allo de 1961 (publicadi:
AUMENTAN LECTORES
EN LA BIBLIOTECA "AL1962), la tercera parte está constituida por la
FONSO REYES".
ferencia que el maestro Lombardo dictó eo
Universidad Nacional de México (1963);
La biblioteca universitaria
rlallamo
VS. ldeallamo. Polémica Caso-•LODmBI!
"Alfonso Reyes" en su re(1975). Contiene esta obra centralniénte la lldll
lación correspondiente al
pasado mes de julio, seftala
mica filosófica que el maestro Lombardo SOllfMl
un incremento del 45 por
con el doctor Antonio Caso en las columúaf
ciento en sus lectores con
diario El Unlvenal de la ciudad de México clldJ.
relación a junio anterior.
te los primeros ·meses del afto de 1935; E1cr1W
El reporte revela que de
sobre el movimiento obrero (1975), este libro ed
909 personas que acuJieron a
consulta en junio, 738 fueron
constituido por una recopilación de arttculm-tf
'hombres y 171 mujeres y
critos por el maestro Lombardo y aparecidos .edl
para julio aumentó a mil 303
revista Siempre en diversas fechas¡ Suma Ut'l$),
siendo 993 personas del sex¿
este
libro lleva varia3 ediciones y fue escrito parel
masculino y 310 damas.
El reporte agrega que los
maestro Lombardo pocos ailos antes de su niW
lectores por materias fueron
te i Las corrientes filosóficas en la hlslOl'la •
de obras generales 37. FiMéxico 3a. edición 1975, trabajo escrito. 1111
losofía 27, religión I socioocasión de reunirse en la ciudad de México el Cdt
logía 122, F'Uo!cig,a 44, cien
greso Internacional de Filosofla y fue publicldO
cias puras 380, ciencias
.aplicadas 537, Arte 6, Litl&gt;en el diarioJ:l Dla de la ciudad de México en 811
ratura 20, historia y geosuplemento de la Sección Testimonios y Doell'
grafía 48, periódicos y revismen tos, poco después fue publicado en libro par 11
tas 81 que dan un total de mil
Universidad Obrera; Obras fUDdamentalet1 de 11
303
literatura
y la música del mundo occidfnlal (%1,
Los asistentes por escuelas
fueron de mil 65 de faculedición 1976).
tades; ochenta y dos de escuelas y preparatorias; tres
dL escuelas secundarias;
treinta escuelas normles
CI ENCIA.-La m1s1on de la ciencia con·
tres del Tecnológico; cua'.
siste en s~stituir las apariencias con los
renta ) cinco del Centro de
t:CIGM!afRA
hechos y las impresiones con las demostra•
Estudios
Universitarios '•
LUIDDEIIMA Clé.aica Calidad Moderna
.
cíones.
cincuenta de la Universidad
de Monterrey 'y particulares ·

A

fil

CON FILTRO

(Sexta Parte)

hora vamos a pasar una rápida revista al proceso colonizador de esta vasta zona que hemos
querido denominar la Región Noreste de Mélico:
Detrás de las intenciones primarias que motivaron
.llf!lnlalivas de penetración que hemos bosquejado, y
lli!lliDdO en cuenta además la ardiente fantasía con que se
los cerebros de aquellas gentes, es lógico suponer
-.-osadías no eran del todo gratuitas. Por razón de que
11,iayoria de los integrantes de esos grupos de aventur~ros
Df e1111taban con una moral bien consolidada, ni mucho
- · · · bien podemos suponer que muchos de ellos fueron
ll'llmp)IQ6 y calaveras.
Eugenio del Hoyo, en su obra sobre la historia del
Jflffo Reino de León, hace una acertada apreciación sobre
- " - primeros incursionistas-conquistadores:
''Los jefes de dichas ezpediciones (se refiere a las
movlzcainas) no eran, ni podían ser muy eligentes al
lielular soldados, y se llevaban con ellos a los hombres disjllaibles, que eran los aún no arraigados ni por la familia, ni
Pll' las propiedades o el trabajo seguro y lucrativo, y éstos
Ita los "vagabwidos", los aventureros atormentados de
fltiielud nomádica, los deudores desauciados, los hombres
"'lllridos" (que eran los que habían entrado ilegalmente a
lliílndias; después se les.llamó "gachupines"), los extranjiñs no compuestos con su majestad para vivir en estos
)llises, los solteros recalcitrantes (conquistadores de indias
J'ielpués de negras) y los casados que habían dejado a sus
ajeres en Espafta, todos ellos condenados a deportación
illllediata; los que temían al brazo inquisitorial: blasfe111111, sacrilegos, bígamos, criminales fugitivos de las cár111les o prófugos de procesos pendientes" . .

p

P

ero no se vaya a creer que este es el arquetipo de
nuestros más remotos antepasados. Entiéndase
lilenquefueronlosrecursosde que echaron mano los incur~ iniciales; quienes tuvieron menos miedo a lo desaacido que al cruento rigor de la justicia inquisitorial.
Más farde -ya lo habíamos advertido-, se inicia el
mace por el camino inverso; nadamás que ahora, en
aibeadiis por un caudillo que traía las provisiones reales
ea la mano; ·y a pesar de que para entonces ya estaban
PGlllados o poblándose puntos especificos, como son el aclllal Sallillo, Monclova, Cerralvo y Monterrey (antes de su
flmdacióo como tal, recordémoslo), don Luis de Carvajal y
de la Cueva arribó al sitio que para entonces se conocía
C1111Do Minas de San Gregorio, donde aparentemente le esperaba Diego de Montemayor, y alli realizó la prlmera de
1111a fundaciones: se llamó la ciudad de León (en el sitio
.-ozimsdo donde hoy se encuentra la villa de Cerralvo);
Plllleriormente fundó Nueva Almadén, donde se encuen!l'a
llaaciova y la citada villa de San Luis, en el Jugar que sería
• poco más tarde el asiento de la ciudad de Monterrey. Y
IOOlistante que respetó la villa de Saltillo, y allá tan sólo se
CIIIICreló "a mudar autoridades" -&lt;:orno lo dice el Cronista
del siglo
don Alonso de León-; bien podemos su_PGner Yadmitir que aquel seftor no hizo más que rebautizar
uentamientos establecidos.
•
Las intereses y los objetivos de todos los ingerentes,
l!eO que están claramente expresados en la toponimia o en

xvn,

.el documento de fundación que hemos analizado: la búsqueda de vetas mineras que los hicieran salir así de
súbito, de la pobreza en que vivía la mayor parte' de ehos.
La realidad les fue muy adversa en ese sentido pues de
las minas encontradas, muchas eran de baja Íey o se
agotaban muy pronto. Entonces fue cuando iniciaron un
nuevo tipo de explotación que les fue no menos beneficiosa
que los negocios mineros. Se dedicaron a la captura de indios, entre los habitantes de la región, para venderlos como
esclavos en las minas del centro del país, y aún en las An•
tillas. Ya la "industria" aquella estaba en plena producción
cuando llegaron Carvajal y sus gentes, y como estamos enterados que este gobernador, en su juventud, se dedicó con
algunos de sus familiares a tratar con la carne de ébano, e
indudablemente conocía bien los pormenores del negocio;
se asociaron aquéllos y éste, y continuaron progresando.

L

a resultante principal de esta aberración fue,
que los indígenas perseguidos se volvieron ariscos, se
defendieron como les fue posible, y a partir de entonces se
inició una lucha sin cuartel entre blancos y "bárbaros" -la
históricamente denominada "guerra viva"-, que no vio su
fin sino hasta hace aproximadamente UD siglo, cuando
mataron al último de los apaches.
En el juicio iniciado a don Luis de Carvajal figura, en
forma muy prominente, el cargo de tratante de esclavos,
junto con aquellos otros que, juntamente con toda su familia, le fueron imputados por judaizante: ¡Este, delito
imperdonable para 1a cerrazón ile criterios que· imperaba
en el tiempo de Felipe II.
De todas suertes, el movimiento colonizador estaba
iniciado, se revivieron y se renovaron los intereses, y ya
para los primeros anos de la centuria siguiente se puede advertir un franco sentido de colonización.
Con Saltillo como centro, empiezan a alargarse por
diversos rumbos, los tentáculos de la acción europea. La
franja de fértiles tierras que van de Saltillo a la Laguna
empiezan a ser explotadas y alli y entonces, se inicia la acción evangelizadora de la Compaftia de Jesús, que fue la que
tuvo a su cargo ese apostolado inicial en la comarca; en
donde, anos más tarde, se convirtieron eñ latifundistas.
Pero además, surge Parras, con sus ubérrimas cepas dispuestas al cultivo de la vid; Patos-hoy Cepeda-y Cuatro
Ciénegas por esos rumbos. Por otro, Monclova. El abanico
se sigue extendiendo hasta las tierras nuevoleonesas y, entre Monterrey y Cerralvo, van surgiendo otras, embrionariamente.
El caso del área que hoy corresponde a Tamaulipas es
algo diferencial y no exento de significación. Cronológicamente, se adelanta a estos procesos que hemos estado
revisando; pues con tan sólo tomar en cuenta que Pánuco
fue fundada por el propio Hernán Cortés, en 1523, con el
nombre de Santiesteban del Puerto; la zona de Valles (San
Luis Potosi), bajo la égida de Nuno di! Guzmán, el fundador
de Guadalajara, surge con pretensiones de sumarse a la
jurisdicción de la Nueva Galicia; pero todas contaron con
tierras mercedadas que se sitúan en el actual Estado de
Tamaulipas. Además, la extraordinaria labor misionera de
fray Andrés de Olmos, quien, en 1544, fundó UD poblado con
Indios olives, que se conocía por la Tamaholipa (del que
derivó posteriormente el nombre del Estado), indios que él
trajo personalmente de "las Floridas".
(Aquí hay una serie de conceptos por dilucidar históricamente, porque hasta la fecha, quienes han investigado no se han puesto de acuerdo sobre el lugar ezacto de
dónde el padre Olmos trajo a los olives. Porque en aquellos
ados, todo el territorio que quedaba al norte del río de las

Palmas -el Soto la Marina, probablemente- ya se le
denominaba Las Floridas. Y por otro lado, ¿quiénes eran
aquellos indígenas, de quienes comentan algunos testigos
presenciales, que eran hombres altos, blancos y de pelo ber,
mejo? ¿Qué se hicieron, además ... ?).

Y

salvando esta labor colonizadora en la zona
más austral de la región que estamos considerando,
el resto del Tamaulipas de nuestros días va a aceptar, con
una programación muy peculiar e interesante, su colonización hasta mediados del siglo XVIII.
En el estudio de carácter urbanístico que realizamos,
se planeó un cuadro con ocho características o causas que
deben haber obrado para que se iniciaran los poblamientos
del noreste de México; y a cuatro de ellas les concedimos
una mayor importancia, por ser influencias de carácter
económico: recursos mineros cercanos, recursos agrícolas
y ganaderos o bien, punto estratégico en las comunicaciones; las otras cuatro no dejan de ser, de ningún modo, interesantes: si surgieron al incentivo de una misilln evangelizadora, o por contar con recursos laborales indígenas
(éstos, casi siempre, fueron traídos del centro de la Nueva
Espafta), oal abrigo de un puesto militar o, finalmente, por
razones politico-económicas.
La localizacióri general de los más importantes de estos establecimientos, está más o menos definida (lo pueden
apreciar ustedes en el plano que tenemos aqui). Pero, como
de todas ellas nos habremos de concretar ahora a aquellas
que en la actualidad consideramos dentro de los rangos de
ciudades pequeftas y medianas, a ellas nos referiremos exclusivamente. (continuará).

1

es el cigarru
Reg. S.S.A. No. 57867N
AHD - 10919

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

, ~i·

1~

Estudiante: la vida

actual _r~ u1erc una_

a)~ ,~r. , nal sólidct, asentada
fo rl'l)i:ICIOn pru f es10

en las últimas novedades de la

ciencia. Los hbros y discos de
la Universidad de México lo

pueden mantener al dia y rne
¡ora r su formación profesional

Leil usted los m,mua!es y 1ex
tos umvers11,mos.

�Jueves 11 de AgOllo ~ 1117

4

VIDA UNIVERSITARIA

- " ' 11 de Agosto de 1917

Li

~

'

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TELEFONO 44-56-60

APDO. POSTAL 137

MONTERREY, N. L., MEXICO

EL EPICUREO VEGETARIANO

.

E

~,~

-

uniLi3~

ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976.
DIMELISA, Scbiller 215-2, México 5, D.E., y TRES
TIEMPOE, Av. Belgrai:o 225-3, Bueuos Aires. Rústica 318 p.

ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO

E1

adelanto técnico lleva implicito un awnento consi•
derable de conswno de energía, que amenaza agotar las
existencias disponibles antes de que ¡,odamos encontrar
sustitutos ~ las mismas. Co!11o ejemplo dramático de esa
posibilidad se ha citado el caso de los Estados Unidos, país
q11e, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares
de vida de sus habitantes, conswne anualmente alrededor
del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los
energéticos y recursos naturales no renovables.
El hombre parece haber olvidado que casi todos los
recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los
minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las
mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos
otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el
conswno de los energéticos disponibles y la creación de
nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si
esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las
demás.
David Freeman, ensu libro "Energía: La Nueva Era",
(DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires),
estudia ampliamente este problema y, partiendo del
conswno y de las disponibilidades actuales y previsibles
para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país
adopte una politica nacional de ahorro de energía (cuyos
fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar
el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y
segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el
concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero
especialmente en los países desarrollados, al objeto de que
la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente,
en un mayor disfrute de la felicidad.

1'esoro de
Jalil Gibrán
11

El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única- experiencia
democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a
no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es,
también, característica de esa rica y poderosa nación.
Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la
necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la
epopeya de la frontera, y existen para atender casi C1Lllquier necesidad que la imaginación más fecunda pueda
concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un
parque público hasta la práctica cotidiana de la asistencia
social en todas sus formas.
En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando,
como sucede a menudo, éstos no cwnplen con ese deber la
gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo má;, a
quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es
sabido, sirve de bien l!()co-y las deficiencias se eternizan,
en dallo de todOI'.
·
Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en
1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses
en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del
país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del
elevado espírit\l de colaboración cívica en que, desde el
principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo
presenciado en su patria las contradicciones del imperio y
de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la
inclinación de los estadounizenses por las asociaciones
voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa" pero xclaraba
que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de
la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla.
Bradford Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en
Libertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México)
expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de
asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación
del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos.

1

1epicúreo vegetariano constituye la respuesta para
todos aquellos que consideran que la comida vegetariana
causa hastío y sólo es propia para conejos. En las lll8IIGB
creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se
convierte, por el contrario, en una forma suculen_ta, incitante y variada de comer que llamará la atención no
solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne.
a joven autora de esta original escuela de cocina
demuestra que sus maravillosos platillos tienen características propias, y distan mucho de s~r una simple Imitación de otras formas de preparar alimentos.
Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas
crepas, substanciosos platillos a base de huevos y quesos,
exóticos manjares y apetitosos postres.
Al pan se le devuelve su función precisa como·
nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo!
Basta que siga las sencillas indicaciones que da la autora
para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buen
amasado y unas apetitosas hogazas.
Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuén
estimulante y original puede ser una· comida vegetariana.
Incluyen desde exquisitas comidas de un platillo 1ÍIIICO
hasta ce~s de gala en las que cada platillo es importante.
El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera
innata ha escrito un libro digno de su nombre.

POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO, por 11:UIIICII,
1978. Editores Asociados, S.A., Angel Urraza UU, M&amp;iee
12, D.F. RÚltlca 348 p.

•

EDITORIAL DIANA
MEXICO

EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAD, por Bradford
Smlth. 1977. EDISAR, Paraguay 809, to. Buenos Aires y
DIMELISA, Schiller 215-2, México 5, D.F. Rústica 124 p.

LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD

vvvvvV,VVV

Anna'lbomas

TESORO DE JALIL GIBRAN

L

a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente
hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en
que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega
sus ensefianzas intemporales y un concepto extrallamente
hermoso de la vida y la muerte.
Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector
careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo
XX. Destilan ~Has santa cólera, comprensión, critica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón
cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al
denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el
destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser.
Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el pres_bgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón
humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en
el respeto del gobernante hacia,.el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a
todos los factores de la vida.
He alli algunas de las reflexiones de Jaill, reflexiones
de gran riqueza para el lector, puesto que hacen hincapié en
la hermosura y no en la fealdad, en el sistema y no en el
criminal.
TAYLORCALDWELL
DlNASTIA DE LA MUERTE

DINASTIA_DE. LA MUERTE es una apasionante y
subyugadora historlll del desarrollo de tres generaciones
dedicadas a servir a. los_ dios_es de la guerra, pero es,
además, un relato de mtrigas mternacionales provocadas
por crueles instintos y una novela de intensos perfiles
psicológicos y hondo contenido humano. En conjunto
constituye una s1gnif1cativa obra literaria de interés universal.
Por su riqueza de contenido, por la profundidad de
penetraci6n en las almas de los seres envueltos en el conflicto, por la veraz forma de p•Jsentar las primeras fases
del pod~rio económico y poli11co de los magnates de la
econonua norteamericana, fascinará al lector de la
primera a la última página.

LOS PROBLEMAS DEL DESARROIJ..0

L.os problemas del mundo actual así como su proyeoción en el futuro previsible, son fundamentalmente IC(lltmicos. Los más agobiantes parecen ser la explosi6n
demográfica y la producción de alimentos, no sólo por 811
grado de dificultad especifica sino, especiahuente, porque
de ellos se derivan virtualmente todos los demás (viviendas, _educación, empleos, salubridad, transportes,
concentración urbana, contaminación an:biental, deliJI.
cuencia, etc.), formando una compleja problemática tan
vasta y difícil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas politicos y las estructuras
sociales que prevalecen en la mayor parte de los países, Y
también, probablemente, una radical transformación de los
conceptos que en la actualidad presiden las relaciones politicas, económicas y culturales entre los distintos pajses.
Debido a todo esto, el estudio de la Economía, que es
quizá la ciencia que mayor contribución ha de hacer a 1111
cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de
máximo interés para los profesionales y estudiosos de las
diversas disciplinas potencialmente involucradas Y para
cuantas personas se interesan por los problemas del mlDldo
actual y sus posibles soluciones.
Simon Kuznets, Premio Nóbel de Economía y, sin duda,
el especialista más destacado de los Estados Unidos, Dtll
presenta en su libro "Población, capital y Crecimiento",
(Editores Asociados, México), una serie de diez ensayos en
los que se estudian los principales problemas que plantea el
penoso avance de los países en busca de su bienestar
económico.
Entre esos problemas figuran los de la relación de la
población con el crecimiento, la capacidad económica de
las naciones en distintas etapas de su crecimiento, lal
repercusiones económicas de las tendehcias ze la fettilldad
en los paíes en v as de desarrollo la formación de capital,
las innovaciones y los ajustes que exige el crecimiento
econó1DJco, el análisis cuantitativo, lós problemas dé la
oferta y la demanda, el concepto, la medición y las tendencias de la brecha, los conflictos que plantea la comparaclíl
de los índices de crecimiento de las naciones desarrol]adal
Yen desarrollo, y otros tópicos de gran interés. Abundanlet
cuadros ilustran la documentada exposición del insiglle
maestro.

[l]

r:-- --- -- - - - - - - - - - - - - - - --

:

Li3'1i:'li'1 UOiVi:'l)ii:A\'li,l

/

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA~

1

TORIi!

o~RECTOAIA, PLANlA 84.IA

l

T(lEfONO 52!i&amp;80

1

APOO. ~TA l UJ

----7

ZARAGOZA 318 Sv il

, TELEfONO .. 56'0

li'OHHIIAEV_ w L.. ...u ,co

1

•

=l()i

uniL,1

1
f
1
j

,
¡

rem1t1rme
obras
a_
c01111m.1ac1nn·
1 Sírvanse
___
_ _las_
_ detallada:~
___
_____ 1

AUTOR

TlTULO

Smex.

1

________________ ,
1

o. kcor,pi!ño
, giro
esta c•.1nip, ,; ,

1__ _

---- -

0 checui•I por S:,u...

1

--

1
eri p6g0 dt l
1

__ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ ....

5

Piden al ''Tigres''
Entrega Total
E
rodd

n un breve mensaje que el Rector de la Universidad doctor Luis E.

dirigió a loe "Tigres" del futbol soc-

cer de Primera División, pidió ante todo en

el delan'Ollo de sus funciones una mística
lllltltuclonal acompaftada de garra, coraje,
pelea, lucha, por defender los colores de la
JJílveraidad.
Lo anterior se produjo en una comida
que la Rectorla de la UANL ofreció este melllodla en lujoso restaurant de San Nicolás
. de los Gana a loe "Tigres", en donde estuvieron los directivos, entrenadores y loe
Jugadores acompallados del doctor Todd
quien en Sli mensaje expresó lo siguiente:
'
El rector de la UANL Dr. LWI E. Todd al '
Bienvenidos a la Universidad, el club
-..,.... cenlro aparece rodeado de IOI Directivos del 1
pende fundamentalmente sobre el apoyo de
Club "Tigres" como Doa Ramón, Don¡
personas como Don Ramón, Don Rogelio,
Rogello, ('.arlOI Mlloc, (',ayelano, la esque le han dado todo su eQllleftO al futbol en
cuadra del "Tlgre1" y otros funcloaarlos y'
Monterrey durante muchos aftos.
admiradores, ea vlsperu del Inicio de la
Ingresa con nosotros Miguel Gómez
temporada 77-78 coa el juego de los Ttgres1
Collado, un hombre profesional en su campo
quien será
la estructura
moverá de
el . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _con
aspecto
adminstratívo
bajo que
la dirección
_ la
_U.A.T.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ,

.,

Don Ramón, Don Rogelio y de cayetano,
111estro representante ante ese Consejo.
Nos toca a nosotros ser simplemente
presidentes honorarios, no participantes en
el manejo del club.
Don Carlos Miloc, tiene esa confianza
que le ha dado la Universidad y el Conséjo
Administrativo.

PUBLICACIONES PERIODICAS

IMPRESIONES Y OBJEOONES
Por Femaado W. Balmaceda

Luisa Cresta. Roberto Masotta se refiere a
la figura eminente del cineasta italiano

S

i cada quien hace lo que tiene La palabra Y el Hombre (revista de la
:¡ue hacer 1aa cosas funcionarán muy Universidad Veracruzana), No. 19, nueva
bien, y si nosotros apoyamos decididamente época, Xalapa, Ver. julio-septiembre de
al entrenador, él dirigirá y ustedes Jugarán 1976, lOOpp.
.
y la Universidad se prestigiará.
Representan ustedes, una organización
profesional pero todos los factores econóor norma general, las universidades
micos en el mundo actual, tienen su
estatales destinan determinados
COlllpOnente afectivo Y su componente de
presupuestos-algunosciertamente,
limbolos más profundos que el dinero.
exiguos..- para difundir la cultura, lo
Se les paga por Jugar porque son proque además representa una forma
lesionales, pero representan una institución
prác_tica de poder expanderse
que actualmente tiene cerca de 80,000 es- fuera de los recintos académicos. Grupos de
tudlantes, 21 facultades Y 23 escuelas teatro y danza, cine-clubes, ediciones de
preparatorias, 5 Institutos Y 7 Centros de libros y revistas constituyen, entre otras,
Investigación Científica.
Es para nosotros y con orgullo lo algunas manifestaciones universitarias de
decimos una áe las mejores instituciones de índole c~pital: Entre las revistas editadas
Educación Superior del PIIÚI. Somos y con el pie de 1IDprenta de estos centros de
bemoe sido campeones en muchos aspectos _ cultura destacan la Revista UNAM, Dláacadémlcos, 1U1evos sistemas de educación, logos (de El Colegio de México), Cosmos y
normas jurídicas para el mejor fun-- ¡rincipalmente La Palabra y el Hombre
cionamiento, en investigación científica Y (estas dos últimas de la Universidad de
campeones en muc_has áreas del _deporte. Xalapa). Tres etapas fundamentales ha
. Campeones nacio~les en a~etismo, en conocido esta prestigiada publicación; la
cicllamo, futbol americano, be1Sbol Y ea- ¡rimera cuando estu o ba'o la dirección de
tamos muy orgullosos de 1U1estra estructura
.
.
v l
académica como de la deportiva.
Se~g¡o Galindo; la segunda a carg~ de
Tienen ustedes una organización que Ja1IDe Augusto Shelley, Yla actual, ba¡o la
es una Universidad. Van a jugar porque férula de Mario Muiloz.
tienen un trabajo que cwnplir pero no es lo
En su número más reciente, de fecha
mismo trabajar por cumplir que trabajar atrasada por razones administrativas, los
con mística de entrega a lo que ustedes materiales seleccionados responden a una
representan.
necesidad de actualización : reunir textos
Sinceramente ~uiero que en este afto no de interés capital, sin menoscabo de la
sea_n unos. profesionales fríos sino ~ro- ideología de los autores; aunque en prinfesio~les 11Dbuldos de una mística 108• · esto puede resultar "deleznable" a los
tibic1onal
Clpl 0
·
ojos de muchos "puristas", la amalgama inchenta mil estudiantes que re- telectual es, de cierto, pragmática Y lunpresentan elfuturodelEstado, los van cional (recuérdese el caso de la revista
a estar viendo con alegria o con tristeza Siempre). Ante un José de la Colina
según su actuación.
("Transparencia de Emilio Prados") se
Carlos Miloc que representa un hombre oponen los textos de Hernán Lavín Cerda o
de lucha, de pelea, de coraje, de garra, es un de Guillermo Samperio, por ejemplo, o los
fiel intérprete de IUlestro escudo que es el de poemas de Noé Jitrik, eminente inveslOfl "Tigres".
tigador y poeta.
Ganar o perder es circunstancia~ pero
dejar de luchar no le queda a ninguna
estacan, en este contexto, las depersona que represente a la UANL.
nes de la fallecida Rosario casteLes deseo el mejor de los éxitos. Soy un
aficionado de muchos aftos, seré siempre un llanos sobre el problema indigenista de
entusiasta de todo lo que ustedes hagan Y México, primordialmente en lo que se retendrán en la Universidad el mejor apoyo. fiere a lo.s Altos de Chiapas, hechas a Maria

J

o

O

Trabajo y Producción !Unica Solución¡

Luchino Visconti; por cierto que el análisis
de conteniilo que realiza el autor es de primera linea y sirve Jll!l"ª entuiciar con objetividad la obra fílmica del controvertido
iniciador del neorrealismo. En Jo que se
refiere al género ensayístico, Raúl Dorra
analiza las implicaciones de la poesía popular espallola, soslayadas en todo momento por los académicos. Dorra seftala con
énfasis que "si por un lado la tradición culta
(Centrada en el gongorismo) ofrece una ensellanza de poesía pura, de elaboración
rigurosamente intelectual, de trabajo
matemático del lenguaje, la lírica popular
ejemplifica el juego de lo simbólico, la estructuración alógica, las aproximaciones
insólitas. Incluso ejemplifica el logro de una
poesía que, como quería Lautreamont (y en
cierto sentido sobre el que volveremos más
adelante), ha sido "hecha por todos". En
efecto, el autor trabaja con algun06 villancicos hiapanoe pará destacar la riqueza
fonológica y semantica de es~ toesia.
Completan el panorama los textos de
Renato Prada Oropeza ("El mito tras la

nstituto 1

rúebla"), donde examina la novela de Sergio
Galindo, El hombre de loe boagos, y' el estudio de Antonio Pagés Larraya ("El
caudillo", extralla novela del padre de
Jorge Luis Borges), en el cual seftala la importancia de una obra olvidada por el boom
y la crítica especializada; entre otras cosas
se dice que El caudillo, de Borges padre,
publicada en Mallorca en 1921, "posee
méritos intrínsecos como para considerarla
precursora de la renovación más reciente de *
la narrativa hispanoamericana.

E

s decir, por el material incluido en esnúmero 19 de La Palabra y el Hombre, se desprenden las intenciones del director, Mario Muiloz, mismas que consisten en
elevar el contenido y la objetividad de esta
publicación, la cual continúa siendo una de
las 'primeras en el --ámbito cultural de
México. Por otra parte, el formato y la impresión son excelentes; aunque, en lo que
corresponde a la lírica, decae en grado
swno. Tal vez en la próxima entrega se observe con más exac\itud el panorama real
de la poesía. lúspanoamericana. Vale.
(Tomado de Plural No. i8),

·io "Anáhuac"

Incorporado a la U.A.N.L.

PREPARATORIA
CURSOS
DIURNOS Y NOCTURNOS
'
Clases Especiales de Física y Matemáticas

MATRICULA ABIERTA
CONSEJO DIRECTIVO

lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño
lng. Gonzalo Ocañas
Alvarez: Sur 230

Tel. 44-04-77

Monterrey, N.L.,

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Jneves 11 de Agoalo de 1'17

•

Cuestiona 1entos

1SUS EFECTOS,

"Los Instructores llegaron a la tierra. Fue en el comienzo,
en el Gran Tiempo Sagrado. Sus naves, minúsculos
soles, quebraroa el espacio y estallaron en la atmósfera
como inquisidores relámpagos. Los reducidos grupos
primitivos, inmersos en un iomovtllsmo milenario,
destinados tal vez a sucumbir ante la Impotencia de un
ascenso, levantaron los ojos al cielo".
EDUARDO AZCUY (1!17&amp;)
CAPITUWll
esde 1947 hasta la fecha, el de los objetos
voladores no identificados es tema de perenne actualidad. Relevancia swna alcanza,
hoy por hoy, su investigación.
Para el escritor, meditar tanto la genética cuanto
la teleología de los OVNIS, conviértese en exigencia inevitable, derivada de las prevalecientes circunstancias del
presente.
. .
Para el periodista, por su parte, resulta obligación
ineludible divulgar el tópico, cual debe ser originado en el
interés impostergable que entrana reflexiva del fenómeno
OVNI.
Ciertamente satisface saber que, en todos los niveles
del conocimiento humano y extrahumano, hay estudiosos
ocupados en indagar la exégesis y en consumar el análisis
del multicitado asunto.
Nos preocupa, aunque también nos conforta, el hecho
de que los entendidos compartan, con el público lector, sus
avances y sus logros en la materia, a través de una inteligente y eficaz publicidad.
Pero los vertiginosos progresos en la extensiva comprensión y profundización de tan controvertida problemática, no excluyen los peligros de caer en la confusión
y en la desorientación.

---oOo&gt;---La labor de los sabios al respecto, ¿nos persuade y
convence de que es benéfica para toda la humanidad? Esta,
y otras interrogantes, se plantea, de modo espontáneo,
nuestra mente:
¿Acaso no está en lo cierto el Eclesiastés al afirmar que
todo en este mundo aparlenclal es mera vanidad y pura
aflicción de espíritu?
¿No tiene, acaso, razón, el Predicador, al cuestionar el
valor del bien terreno, siempre relativo y finito, que el
hombre obtiene de sus afanes temporales, pues lo cierto es
que no hay nada nuevo bajo el sol?
¿Es posible, en consecuencia, descartar la posibilidad
de que el adelanto material alcanzado pueda ser daltino al
hombre en particular, y a la vida en general, mediante la
omnipresencia negativa y opresora del Mal sobre la haz de
la tierra?
Con relación a ello, la gran mayoría de los textos revelados y antiquisimos, vengan de donde vinieren, son muy
explicitos y están de acuerdo y conformes en este punto:

O

ue todo adelanto del ser humano en el orden fí.
slco, si no está fundado en la subordinaci6n a las
ins~ir Jtiones de la Voluntad divina, y a la práctica cotidiana de los valores eternos del Espirllu de Verdad,
Justicia y Amor, tórnase evanescente y, a la postre, perjudicial.

---oOo&gt;---~;stos dias críticos lo hacen a uno percatarse de la

1

1n

7

·~LBERTO OALLAL

t

1

VIDA UNIVERSITARIA

Jlefea 11 de AgOllo de lfl7

resurrección de las llamadas ciencias ocultas.
Cunden por todas partes la astrología y la brujería, la
magia negra y la superstición, las miticas monstruosidades
y los abominables y desoladores ritos satánicos.
La anhelada felicidad en la tierra, el solemne engaño
del mayor bien para el mayor número, no se han podido
alcanzar mediante los adelantos tecnológicos.
El ser humano, al descristianizarse, también se ha
deshumanizado; ha perdido la dignidad de sentirse todo en
sí, para caer en la indignidad de experimentarse parte de
un infamante engranaje uniformemente mecanizado.
No se pueden soslayar tan evidentes datos: Sin Dios, no
hay hombre; sin el ejercicio de la sagrada liberCad de los
hijos de Dios, en la adopción a través de Cristo, la sociedad
se vuelve suciedad, Infierno.
.
Hay sin duda un retornar de los brnjos: 1111 rasgos
capitales son: La ccosldad ule todo eDIJD18
cuya dilucidación escapa a lo sensorial y a lo racional; así
como el fideísmo acerca de la existencia de fuerzas oscuras, influyentes desde dimensión distinta a la en que nos
movemos.
La mecanización inhumana de la actual civilización
tecnológica es ri(lda; está, consiguientemente, c_onduclendo
al hombre al más pleno de los desconocimientos de su
verdadera Identidad.
El set. humano contemporáneo, pa_ra derrll&gt;ar e~
muro de inmundicia escatológica: excremenlal y por•
nogríllca, que le aisla de su lftllla personalidad, lleclla de
participación en lo dlYlu esplrilual, eon frecueacla Incide
en las prácticas, ancestralmente originadas, del maglsno.
---oOo1---

De motu proprio abandonan los sabios el racionalismo
y toman conciencia de la inquietud suscitada entre la gente
ante las sorpresivas apariciones de OVNIS.
Platillos voladores o plativolos son expresiones, clara y
gráficamente, sintetizadores de tal fenomenología, cuyas
expresiones las han vulgarizado, desde hace treinta a!los,
todos y cada uno de los medios de comunicación masiva:
radio, prensa, cine, revistas especializadas, y la televisión,
a todo Jo largo y a todo lo ancho de este mundo ilusorio,
Irreal.

A

firma el ocultismo redivivo la existencia de
otro mundo desconocido en donde se expresa la
necesidad de trascendencia que, en todas las épocas, el
hombre ha demostrado a través de sus creencias y
religiones.
Existen incluso, empero, intelectuales interesados en
minimizar todo aquello que se relacione con los OVNIS y,
desde el punto de vista materialista, ridiculizan esa cues,tión estigmatizando, meno~ireciando, Y, tildando de excéntricos, a quienes de ella se ocupan.
Mas tales impugnadores no poseen la suficiente capacidad mental, ni
esfuerzan en fundar, con solidez cientifica, técnica, y solvencia moral, sus arbitrarias y falsas
condenaciones.
Endeble y frívola es su crítica; tan es así que solamente
exhibe la carencia de autoridad, en todos los órdenes del saber, en todos los planos de la vida, y en todos los niveles de
la existencia, de quienes se atreven a difundirla.

se

Esa critica Infundada deja de lado, despectivamente, el
cuesllonamlento, en vez de enfrentarlo con la necesaria
seriedad. Tampoco justifica el rechazo, ni precisa con·
prlstinldad la finalidad última, del problema; en suma, no
convence a nadie de que el asunto carezca de trascendencia.

ote

•

•

I

Institución Financiera y Fiduciaria

llASTROS Y
IIEF INICIONES
□ Qué piensa

¿
Ahora se habla y se escribe mucho sobre paracienclas
y, más especüicamente, de parapsicología.
Definida con sencillez, esta nueva rama del saber
hwnano resulta ser el estudio sistemático y metódico, de
todo cuanto permaneció hasta la fecha, y aún permanece,
oculto, escondido.
Precisamente por eso es una ciencia; y a ese
cooocimiento de lo nunca antes exelorado con todo rigor
intelectual, fue el pensador-alemán Max Dessoir quien, a
fines del pasado siglo, le inventó como denominación el
término aludido.
Hay mucho de superstición en el ocultimo, en la astrología, en la magia, en la hechicerf¡¡, en la brujería, en la
mitomanía, en los fenómenos para-normales y, en genera~
en el satanismo.
Quienes caen en tales clases de cultos y ritos, soo
víctimas de alucinaciones, ilusiones psíquicas, hiperesiesía, p,sicoforiía, visión paraóptica, telequinesia, proyección astral. etc.
Habla por su propio subconsciente aquel que, como el
fallecido Obispo Pike, cree comunicarse con un familiar o,
con un hijo, muerto en raras circunstancias.

H

ace más de cien años, Pierre Janet explicó que
el espiritismo es sólo proyección del prople subconsciente, y su frecuentación ordinaria, hace perder d
equilibrio mental e, Inclusive, conduce al suicidio.

----o0o--las facultades PES son las que, en cierto grado, unos en
reducida, y otros en una amplia, medida, todos poseemos Y
las cuales, en todos los fenómenos de parapsicologia, se
advierten.
La percepción extrasensorial, principalmente, divideae
en precognición, telepatía y clarividencia; mas cuando ~y
personas y organismos que ejercen una inexplicable IDfluencia sobre la materia, entonces aparece la psicoquinesia: ésta es sólo la exteriorización de internos conflictos, en especial, de adolescentes.
Tales fenómenos aparecían ya utes como maidfestaclón de fe divina, obra satánica, o mJll!&amp;ro.
Para la .posesión diabólica, según la Iglesia Católica,
existen tres criterios que, de ordinario, se dan juntos:
Que el poseso bable y entienda lenguas extranjeras;
que pueda saber encontrar objetos escondidos; y que, lavarlablemente, demuestre tener y usar una fuerza fisica
sobrenatural.
En la cinta cinematográfica "El Exorclata", las tres
características de una auténtica posesión demoniaca
aparecen juntas, y los críticos ignorantes, que califican tal
filme de llcclón terrorista, o terrorífica, no se unagíllU
hasta qué punto de veracidad es posible la realidad que
contiene.
Todos los libros de teologia y de filosofía confesional citan a Santo Tomás de Aquino en lo que a los milagros
concierne: Dios, para dar una señal, actúa contra el ordell
de la naturaleza que El mismo ha .creado.
Afirma recientemente Hans Bender que, en la cieDCII
de la parapslcologla, hay analogias profanas con todol lol
milagros, exceptuando el de la Resurrecc16n.

---oOoi---

Monterrey, N.L.

Tereslnka Perelra

11

-------1

El cristianismo consiste, esencialmente, en consl-

Pasa a la Página 111

.

1
un "cronopio" 1 sobre los fenómenos que tienen que ver con los seres huma·
nos en su función de hacer cultura, como "ge-

nio", "precocidad", "artista", "poetas y di-

rigentes"• "muerte", "sexualidad", etc.? En el
libro Electos, rastros, dellnlclones 2 de Alberto Dalla~
tenemos en los pequellos "textos" algunas respuestas a
esta pregunta retórica, con rasgos de humor y filosofía.
Ahise presentan varias definiciones que, si el lector es
un "cronopio" como el escritor mexicano autor de ellas,
guede gustosamente escapar de la monotonía de las
lecturas de prosas lugar-eomún llenas de clichés Y ya
insoportables, y deliciarse con sorpresas de definiciones
auténticas ahora redescubiertaS"O revolucionadas como
esta, por ejemplo.
La sexualidad es el reflejo de los actos sexuales del
hombre y la mujer en la mente, el pensamiento, Es
cultura: es supraestruclura". (P. 159)
La sorpresa que viene con la nueva interpretación de
estos asuntos que son más viejos que el universo mismo,
oomo este del sexo, tiene mucho humor, provocado por
cierto acercamiento de dos cosas que antes eran totalmente disociadas como "pensamiento" y "sexo", y
' por una asociación de asuntos que no tenían tiempo
tampoco, en el lenguaje común, nada que ver, como esto
de la "supraestruclura" que siempre fue de la terminología politica.
La definición trae humor, en otros casos, porque
rehusa el lenguaje cientifico, que sería común a esta
cosa en particular, para abrazar, de pronto, un lenguaje
menos formal y más popular.

"ENTENDER: Acto después del cual la respuesta

deja de estar en el aire" (p. 173)

·

L

os conceptos de Alberto Dalla! abarcan también posiciones, profesiones y situaciones del ser
Iaunano y cada definición tiene su clase de humor, algunas veces por ironía y otras por comentar un asunto o
una noticia absurda o muy extravagante. En el prtmer
caso, tenemos como ejemplo la definición de "periodismo".
Oficio en el que la suerte, las virtudes Y _la condenación de un redactor dependen de un mlrumo de
precisiones y un máximo de imprecisiones" (p. 174)
y, en el segundo el texto titulado "Cuestiones de la
memoria" en el c~I se comenta la noticia de que en la
Universidad de Baylor "se ha logrado la síntesis de una
molécula del cerebro capaz de tranaferír la memoria por
lo pronto de una rata a otra", {p. 24)
En el libro hay también comentarios críticos llenos de
'-mor sobre escritores famosos e internacionales como
DolWy {sobre Muichkine¡ y Onettl, de quien dice:
"El gran juego de Onetti consiste en asesinar a la
lllécdota para transformarla en poesía; despeda'Ulr a
'8ta y convertirla en realidad". (p, 31)

pre.renta nuevas definiciones para movimientos lilerarioa como "neorromanticismo", "poesía concreta"
y

Ypara cosas que tienen que ver con la cultura en general

deade el cine, los robots y la moda.
Libro más completo, complejo y diverjido no se habla

todavía escrito por estos lados del mundo, parece un
almanaque muy personal de la cultura humana.

l. "Cronopio" es un término inventado ~or el escritor argentino Julio Cortázar, para denommar a las
personas auténticas en contraposición con la hipócritas,
egocéntricas y organizadas que son "los famas" Y las
1ent1mentales que son "las esperanzas",
2 Dalla!, Alberto : efectos, rastros, definiciones.
Wxico D.F.: Arte y Libros, 1917,

li

L

a preparatoria nú•
mero 15, es un
ejemplo en toda la Uní•
versidad, porque es una
Preparatoria progresista
desde el punto de vista de
la educación, porque es la
Preparatoria en donde se
ha encontrado la optimización de recursos que
permiten que el costo por
alumno sea el menor en todo el sistema educativo
superior de nuestra universidad.
Este fue el concepto más
sobresaliente que el rector
de la Universidad, doctor
Luis E. Todd, extemó en su
mensaje a los graduandos
de la preparatoria número
15 de esta ciuda~.
La ceremonia que se
desarrolló en el propio
gimnasio del plantel, estuvo presidido por el doctor 1
Luis E. Todd; el doctor
Roberto Moreira Flores,
director de la Preparatoria; el biólogo José Angel
Salazar, , secretario; la
licenciada María de loe
Angeles Alanls y algunos
maestros de planta,
mismos que aparecen en la
gráfica superior,
En el desarrollo del
mensaje, el doctor Todd,
haciendo un poco de hi&amp;toria, apuntó que hace
varios a!los el doctor
Moreira y el propio Todd,
se dieron a la planeación de
implementar una Preparatoria en el Are&amp; de la
colonia Florida, que fuera
nueva en cuanto a su
planteamiento educativo y
única en su concepción
formal, · dentro de la
educación media superior.

O

espués de una se-

rle de estudios, es-

fuerzos y vencer algunos
obstáculos entre directivos
y maestros, se hizo posible
la. Preparatoria 15 de la
UANL, que es un ejemplo
en toda la Uníveraidad.
Ejemplo, subrayó,
porque es el paso de la
educación paternallsta en
donde
se
enseflan
conocimientos para el olvido a la Universidad
Moderna, porque es el paao
-agregó- de, la educación enajenada , rutinaria,
masificada y totalitaria a
la educación libertadora,

personalizadl¡. hecho gue
representa un avance en
todos los aspectos
Por
eso
ustedes,
dirigiéndose a los ~ra-

•

"
duandos dijo: deben
sentirse orgullosos, porque
entran a un mundo distinto
de educación ya que ustedes tienen que ense!lar el

dd

m.\todo que aqul han adquirido, demostrando que
el método personalizado,
produce con conocimientos
permanentes

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARA60ZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL 42-98-10

�VIDA UNIVERSITARIA

8
OS LIBROS DE Teresinha Alves Pereira (Teresinka, como la llaman en los Estados
Unidos, donde vive) publicados en portugués, uno por la
Imprenta Oficial de Minas Gerais en llrasil,
otro por la Editora Atlántida, en Portugal,
cantienen verdadera poesla Urico-verba~
esa clase de poesía que, con los extremistas
y'la posición teórica de la vanguardia está,
· hace mucho, intimidada. No vengo con la.
intención de hacer una critica en contra de
los "poemas objetos" o a quien puede hacer
poemas sin palabras, ni tampoco a los que
todavía erigen la unión de los tres
elemen~ esenciales exigidos ;,or Pound
(fanopeya imagen visual sobre la mente;
melopeya musicalidad y ritmo suave y
logopeya uni6n de les dos elementos en las ·
asociaciones emocionales e intelecl!laies) y
que han alcanzado su ideal en la poesla de
MaiakllVski: una forma revolucionaria para
un contenido revolucionario. la poesla de
vanguardia ábríó nuevos campos· de crea-'
,ctón e invención, pero la posición inteligentemente critica y extremadamente
preconcebida de los verdaderos creadores
más el alento de los difusores, han cerrado
el terreno para el poema verbal. Los poetas
líricos se han callado. Si la poesla "objeto",
los i«:eogramas o juegos inventivos excitan
iuestro espíritu para el juego con nuestra
inteligencia, ha~ falta una poesía que toque
a llleStra sensibilidad, que cante las cosas
de111estroego. No quiero defender erpoema
discursivo, pero defiendo el poema verbal,
cargado de musicalidad y hermosura
simbólica, lleno de emoción que la palabra
del poeta puede crear -como es el caao de
estos libros de Teresinka Pereira. Sus
poemas son la suma de los experimentos
111evos y antiguos, pero jamás caen en lo
discursivo, en el coloquiallsmo, y alcanza
siempre el nivel de la emotiviilail y fuerza
coonotativa en todas las palabras esenciales, sean ella los verbos, sustantivos,
adverbios o adjetivos. Teresinka no crea
neologismos, no hace juegos de palabras
sino versos, no emplea linosignos sino la
estrlia como recurso para los cambios de
planos o para marcar las divisiones de unidades, todas esas cosas condenadas por los
extremistas y todas esas cosas eternamente
aceptadas por quien lucha por la creación .
del poema, sin prejuicios. Su vanguardia
está en la imaginería, en la sintaxis verbal,
en la manera de ser y captar el lado poético
de la realidad, en las visiones del mundo
presentadas. Ella emplea códigos verbales
variados ( lenguas portuguesa, inglesa,
espal!ola) pero lo hace dentro de las estructuras que, si salen de los patrones de la
lengua, se dirigen al extraftamiento, no
intentan ·ser más cerebrales que emotivas.
Por lo tanto, ella hace renovación sin
romper con la tradición. Ella aprovecha datoo del pasado, después 'de verificar críticamente su poder de permanencia,
abandonando todo lo que huele a n¡oho. El
aspecto visual no intenta realzar espacios en
blanco ni tampoco las disposicones figurativas; él aparece a través de la
recreación del cromatismo de las cosas:
"Das tres a mais dourada
quis ser ave e voou,
versos rubros e safiras
mar e choupos ajuntou".

EL LIRISMO YEL POEMA VERBAL
►\i ~ .DE TERESINKA
Por Elías Jesé
Universidad de Minas Gerais

L

as melopeyas no se sirven del
, juego f°'7.lldo • ia8 alilerelones y
8S1l11811Clas, ni ~ de 188 rimaa tradi~on,les, ellaB M!ir, parte del propio
desarróJl"o temtlco detpoema. A veces, la
visu81ldall se mezcla con'la musicalidad y la
sensibilidad del lector lo Jlace capacitado
para coger el clima deseado, como ocurre
en estos versos: "Seu canto é rosa dos
ventos -e urna flor sua alegria". Y surgen
otras sinestesias metafóricas en casi todos
los poemas, llenas de formas, olores,
colores, música y gusto, como en estos
ejemplos que elegí al acaso: "olhar espuma", "versos rubros'", "lingua de mel",
"rosas doces" "mélnha -azulada"

"flores geladas':, "cansaco quente da
primavera", "cabelos mornos". Cogidos
así, fuera de sus contextos, las metáforas no
dicen tanto, como en los versos siguientes:
"Teus cabelos, arrebo~
tuas maos, magnólias".
"mas ela saiu renascendo
no verde sorriso do sol".
Teresinka nos ensena que es posible
cantar los siempre eternos temas como: el
amor, la vida, la muerte, el tedio, el yo.
En "Torre de Mitos", el tiempo es tema
constante. El parece estar atravesado en la
garganta del poeta. El presente es a veces
pleno, otras veces pesado -"permanente
nas orelhas e nos plhos e nos vidros - e no
ar e no jardim". El poeta siente ganas de
"evadir" como en la poesía de otros tiempos, pero al contrario, enfrenta el tiempo, el
tedio, el cansancio, el todo y el nada y
confiesa:
"atteit-me resoluta no principio das
virtudes
resignada a sorver o templo amargo
num
sonho
arquitetado
minuciosament.e".
También el amor es motivo de plenitud
y canto, de realización poética y "vivencia!", de marcación sensitiva y corporal:
"Es un cansaco quente de primavera
e eu beijo teu braco e teus dedos
e olho teus cabelos momos de luz e
estrelas".
Hasta en la muerte hay un toque
cromático de la naturaleza y un toque de
esperanza:
"quero morrer como o pinheiro
assistindo a primavera vindo".
Teresinka Pereira canta espacios

TRABAJO Y PRODUCCION

¡UNICA SOLUCION!

MOVIMIENTO DE PRO

variados, como una extranjera que "velo de
nosao tempo de ferro" -festejando o cbelro
do campo". Ella parte de los mlllimos
espacios, basta .aJranrar los rincones más
variadosdellDUlldo, como poeta que ha vla·
jado y conocido cos,s, tierras, gentes. En 1111
poesía hay siempre un paisaje captado de
manera plástica: "Lá -o polre veleirocacava peixes". Ella no se cierra en los
estrechos conceptos de nación: "nao é a
Pátria este pedaco de terra- que o hábito
faz querer". Es el poeta que viaja y conoce
otras tierras, universaliza su poema o con la
multiplicidad de los espacios que tanto puede se Buenos Aires -' "corda de aco, casco,
gente, quarto frío-, rua vazia, dia sem cor,
saudade: - quando apareces tu triste frente a minha sempre tristeza") vista a
través de un estado de espíritu emotivo o, el
puente del río ?(ississipi ( "Tu devorando
pontes e olhos e tarde") El poeta sigue as!
captando ciudades, calles, bares, rascacielos, voces, coches, jardines, muros, todo lo que es parle de las grandes metrópolis:

E

n el libro "La Rosa no Templo
das Cerejeiras em Flor_' reaparecen
los mismos temas universales, eternament.e ligados a la vida y al hombre. i..
rosa es todavía símbolo de belleza y sigue
siendo el mismo amor, la misma fuerza que
engendra el poema. El libro anterior se
presentaba como un todo, pero éste se divide
en tres partes. En la primera parte, "A
Rosa", el poeta ensena su deternúnación
"de situar a rosa -em lolha de papel". El
olljetivismo se presenta más acentuado, es
casi una auto-presentación metafórica, el
poeta es la suma de "pájaro", "canto" y
"color": "sou garca-de goela mimosa - e
rósea alvorada -" Otras veces la integración con la flor no se presenta muy
fácilmente: '"Sou estrangeira- em casa de
flores". Casi siempre la preocupación con
su yo visa alcanzar al hombre amado:
"Olha-me tu agora: estou pura e fresca :-como a manha." El hombre amado pasa a
ser el centro del poema y hay promesa de
entrega: "Herói, companheiro:- envolvame ao entardecer- e quiera-me de
manhanzinha- que sou sua amante", A
veces la dicha es tanta que duele y ella
ruega al amado: "Mata-me amor enquanto
sou feliz: · Muchas veces la felicidad se
pierde y 'llega la indiferencia: "Nao há
crepúsculo- nem rosa: o que restou- foi o
cair da vacías, soledad. Pero el poeta no se
deja vencer y cree en el horizonte nuevo:
"Mas agora, estou no olho do medo - aceitando a esperanca".
La segunda parte del libro "As Cerejeiras em Flor" presenta una búsqueda de
paz, ternura y la necesidad de vibrar con el
"tempo da mágica - tao cheio de agoras".
El poeta no oculta la "tentacao do instante"
mezclándose con "todos los pasados" en eÍ
"ceu de ontem" - os outros de outros
amantes - que ainda me chamam". Hay el
~~o del ~yer, del mallana, y ella rómpe en
suplicas: abraca-me forte - criva de beijos meu corpo perdido", El poeta cree en la
fuerza del amor y sabe que sólo amando al
"instante - urgente e rasgado e sofrido" se
eterniza: "E eu viajarei o meu todo - sem
tempo de sempre".
Pero el amor, por ser intenso, duele
hondo Y surte la confesión dolorida: "de
repe~te - veio o pánico - porque me esquec1 - a cor de seus olhos". Es dificil no
gustar esta confesión por lo que ella tiene de
ternura Ytristeza. Pero no siempre hay sólo
ternura de pequellos hallados, el cuerpo está
,.presente en varios poemas, como forma de
realización amorosa o como miedo de
transformaciones frias:

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Agoelo de 1ffl

GRANDES GENIOS

"Sinto na tarde a ruina do desejo
sem a audácia desses dedos
separando as fibras do gozo
na pátria de meu corpo."

GALILEO
GALILEI

Pero ia ternura sobrepasa el deseo y el
futuro es Visto travé~s un ángulo más
Urico-afectivo":
'!Mas_ imagino seus dedos mégiffll8
no tecfado do píano
preparando a cancao de amor
na véspera da nossa boda".

E

n la tercera parte, "Washington Conquistada", como extranjera
ieresinka descubre la ciudad, con cuidado y
miedo:
"Washington, meu dia
é teu medo evidente
das invias tormentas que nos acoitam os olhos.
que nos acoitam os olhos",
Pero la ciudad es más fuerte que el poeta y él trata de enfrentarla para no
sucumbirse; solamente al enfrentarla
llegará a la conquista, al amor: "Entretanto
salto - e cavalgo no ombro inóxio - deall
cidade aflita". Hay el miedo, en la cabalgada, mezclándose con lo inyisible de la
noche. Pero hay también la seguridad de
que aceptar a lo desconocido es mejor q1111
sufrir a la soledad: "Aceitaría a mao sem
morde-la, -mas onde está a mao?" El poeta enfrenta la ágresividad de la ciudad y
aunque no pueda ver el río Potomac hace del
puente sobre él, materia de un canlo. Era
frío lo que alcanzaba a ver, era solamente
"arcos", -entre os quais escorria o tráfego
- entre as seis da manha até as onze - de
cada noite pelo tempo afora - todo !ello de
aco, latas e cores raras". Con el pasar del
tiempo llegó la época de la conquista de la
paz, de la integración, la época de sentarse a
la sombra de los cerezos y ser parte de esle
mundo ya distinto del que fue enfrentado. La
ciudad se ofrece plena, basta llegar el
momento de partir "quando as flores das
cerejeiras - acabavam de murchar". Como
todo lo vivido e sólo un instante pleno, la
ciu&lt;lad ha marcado los mejores dias de la vida del poeta que siente, al partir que el amor
quedó allá "amarrado nos mastros das
bandeiras - nos capacetes de mil guardas
- no jardim da casa branca - e nas ruas de
concreto armado". Restan las lágrimas
"tecendo saudade nas trancas do rio". El
poeta dice como adiós a la ciudad: "teu
descobrfmento - me ofértou a solidao que
sinto agora".
A1ú están algunas notas rápidas sbl
mucha hondura analitica sobre la obra poética de Teresinka Pereira den portugués.
Si ellas sirven para algo, que sea ))Ir&amp; la
alegría de encontrar poetas contemporáneos que todavía creen y empleall
las palabras como materia prima del
poema. Seria bueno si pudiéramos gmar el
gusto estético de los poemas inventivos, en
todas las clases del lenguaje al lado de ICI
poemas verbales liricos. Hay lugar para to,
dos, vanguardistas po conservadores,
cuando hay calidad arUstica. Los estremistas pueden afirmar como quieran
pero la palabra no se ha muerto y es, Y todavía, una fuerza estética. Y también -pue,
den gritar los reaccionarios pero el poema
"objeto" y el poema "ideogréfico" ~
aperturas creativas necesarias en esta r1C8
época de invenciones. Lo que importa llO 111
el estilo, sino la calidad del poema, la fuera
de la creación.
1.- Teresinha Alves Pereira: T~
Mitos. Belo Horizonte: Imprensa Oficial
Minas Gerais, 1972.
2.- Teresinha Alves •Pereira: A RoA •
Tempo du Cerejelras em Flor. Coimbrl:
Editora Atlántida, 1974.

=

--«&gt;o--

E

LIAS
JOSE
Escritor
brasilefto, dedicase al cuen~. no,
vela y a la critica literaria. Tiene vane1 libros publicados y un premio nacional por 1111
libro de cuentos "Inquieta vlagem no
do poco". Actualmente es profesor en ,..
Facultad de Filosliia en la Universidad dw
Minas Gerais, en Guaxupé.

fwll!!

9

'

·~

eaos~OSYPRIMEROSD~

ackl Galileo Galllei en Pisa (Italia) el 18 de
:·H,!hrt,ro de 1564. Era el mismo día que expiraba
Roma el inmortal artisli Miguel Angel SUs
Wdres Vicente Galilei y Jelia Ven1urlnl, perentes a familias illlstres &lt;le ,ftorencia y
tivamente. No obslalllé la escasez de torpusieron el mayor empello, aun a ~de
privaciones, en que su hijo cursase la =eta
;lejllko. Con su padre estudió las primeras letras, así
••temáticas, mecánica, modelado, pintura, música,
._..., tanta habilidad en la pintura, que, de haber
l'llilíadocullivándola, tal vez hubiera llegado a ser de los
~ N o obstantes~ aficio_nes, ingresó por ~encia
•ll,llalversidad de Pisa, a fm de estudiar medicma.
Vil dla, en que visitaba la catedral de la ciudad mendllda, observó en ella que una gran lámpara de bronce
llilmorimiento oscilatorio regular. Reflexionando sobre
lllt becho, llegó a concebir el primer péndulo de que se
i.llllcia, que aplicó a la medición del tiempo, a mover
~·1111q111naria de los relojes y a la medición del pulso
..-o. Tenia entonces sólo uno veinte allos. Aesta misma
1pa• 1111 vida pertenece un invento que le mereció el tiilt4, "Arquimides de Toscana". Se trata de la invención
de li "balanza hidrostática" para la comprobación y
· ~ n práctica del principio de Arquimides, que ya
1 IICS

Bite descubrimiento le valió el nombramiento de prollllt .fe matemáticas de la Universidad de Pisa, cuando
tilo laa veinticinco allos de edad, gracias a la influencia
deaamlgos y adnúradores el marqués de Guido Ubaldi,
lla4e Médicis y el duque Fernando, Gallleo contó con
IIJllaenos y poderosos IUlligos y admiradores, muchos de
la alea se hicieron sus discípulos, como Evangelista
Tlrrkelli· Vicente Viviani; el cardenal Ieopoldo de
llíllcia; ~l gran Duque Cosme 11; Castelli; Sagredo; el
rmmibrado poeta Juan Milton, autor del Paraíso Perdido,
11111111111'16 ciego lo mismo que Galileo; el bondadoso amigo
de 1111 nillos pobres y fundador de las Escuelas Pías, San
lllé de Calasanz y el cardenal Barberini, más adelante
Urbeno VIII. Dei' concepto que este papa tuvo de Galileo
dan tlstimonio las siguientes frases sacada de un breve,
feclialde mayo de 1624. Recientemente nuestro querido hiJoGtlileo, penetrando en los espacios celestes, ha senalallo
lalmde astros anteriormente desconocidos y han llegado a
aqael)u alturas en que se esconden las estrellas. A partir
de 11111 fecha mien:ras Júpiter brille en el cielo, acomllW&gt; de ~ cuatro satélites, la gloria de Galileo esiará
IUICllada a su existencia. Hace mucho tiempo que prollumoa un afecto verdaderamente patenial a este hombre
-.;, cuya fama brilla en los cielos, porque hemos
~ o en él no solamente la cualidad de la ciencia, sino
lamblái una piedad ardiente y méritos insig~s para
il'llljearse la benevolencia de un Romano Pontif1ce.

{ i~.

v.aeeiB profesor de matemáticas de la Universidad de
Padua. Tenia a la razón veintisiete allos y permaneció en
Padua hasta los cuarenta y cinco. Fue en esta ciudad donde
construyó su célebre "Cannoccbiale" e hizo notables
descubrimientos de la esfera celeste y la comprobación de
la verdad del sistema Copémico.
El invento del primer anteojo terrestre es hijo de la
casualidad. Un óptico holandés, llamado Jean Lippershey,
tenia un hijo de corta edad que se entretenía jugando con
las lentes. En cierta ocasión y casualmente puso un cristal
frente a otro y a través de los d08 óoeervo con sorpresa que
parecía acercarse la torre de la iglesia que divisaba.
Lippershey construyó un anteojo de larga vista, colocando
sendos cristales en los extremos de un tubo. Cuando la noticia llegó a Padua, Galileo construyó uno en 1609 utilizando un tubo (le plomo de un ó;gano0 que el vulgo llamó "cannochiale" (occhiale in canna), y -conservado hasta hoy
como una reliquia en el museo de Florencia.

·E

s Imposible describir la conmoción que el "cannochiale" produjo en Padua, en toda Italia y sobre todo en el mundo científico. Con el auxilio del telescopio estudió dia tras dia las inmensidades de los cielos y descubrió
cosas maravillosas que ningún mortal babia presenciado
antes que él: la Luna no era lisa y cristalina como un espejo; las manchas lunares, consideradas hasta entonces
como efectos de reflejos de la Tierra, eran verdaderas
montanas con cráteres volcánicos; el Sol tenia "manchas"
contra la opinión unánime de que el astro rey era incorruptible; en el planeta Júpiter descubrió cuatro sa-

'~'.?\ -,~1t11

télites, de los.nueve que tiene; en Saturno compr~ que le
rodeaba un anillo que él no llegó a precisar, pero notó algo
poco usual; denunció que Venus tenia fases similares a l;as
de nuestro satélite; admiró sobrecogido de pasmo las 111mensidades de la Vía Láctea y comprobó que el Sol y no la
Tierra era el centro del sistema solar, como había dicho
Nicolás Copérnico; pero pudo observar que el Sol no era
inmóvil, sino que es seguido de su cortejo de planetas, satélites, cometas, etcétera, se movía también.
Los primeros descubrimientos fueron publicados en
"Sidereus Nuntius" el allo de 1610. la pregunta que los
incrédulos se hacían era la siguiente: ¿Cómo es esto posible? Galileo los invitaba a que vieran las cosas que él babia
visto y el público se atropellaba por admirar tanta grandeza. Es pintoresca la argumentación de uno de sus adversarios: Sólo hay siete aberturas en el rostro; dos ojos,
dos orejas; dos ventanas en la nariz y la boca; sólo hay siete metales, y siete dias en la semana; luego no puede haber
más que siete planetas.
Algunos más recalcitrantes se negaron obstinadamente
a mirar el cielo a través del telescopio, como el mismo
Galileo dice jocosamente en carta a Kepler: "¡ Oh, mi
querido Kepler" ! ¡Cómo quisiera tenerlo a mi lado para
reirnos juntos! Aqui en Padua, está el principal profesor de
Filosofía, a quien he pedido repetida y ~rgentemente que
mirara la Luna y los planetas a través de mi instrumento,
pero se niega obstinadamente a hacerlo". Si Galileo no
hubera estdo en aquella oportunidad bajo la protección del
duque de Toscana, de quien era astrónomo oficial, mal habría escapado.
(Continuará)

PEERLESS .TISA, S. A.

declaramos que ser~ . ver&lt;1:&amp;dero consuelo. par_a
Nos si con vuestra munil1cencl8 paternal continuá1S
O
lllllenténdole las pruebas de benevolencia, con que hasta
1·

ahora lo habéis honrado". Más adelante observaremos
alma la benevolencia pontificia se convirtió en rigor casi
~ble.

Félix U. 6ó1ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00
Monterrey, N. L.

10 QUE VIO GALILEO A TRAVF.S
DEL CONNOCCHIALE

Un descubrimiento hecho por Gallleo le enajenó la

lillistad de sus colegas de profesorado. El ilustre pisano se

•lrevió a negar unas afirmaciones de Aris~~les, ~ya _vie-

Jaauloridad se creía irresistible. El estagirita habl8 dicho
~un objeto pesado caía más ligero que otro liviano de la
~ materia. Nadie se babia atrevido a negarlo desde
ltGO lllos, Galileo subió a la famosa torre de Pisa y dejó
i:lerdesde aquella altura una piedra de diez libras y otra de

1111a,

Sl'-ibiera estado Aristóteles en lo cierto, la piedra más
~ debía llegar a la tierra en la décima parte del
tielllpo empleado por la más pequena.
.
.
Pero no sucedió así sino que llegaron al nusmo tiempo.
CGQ la furia de los arisb&gt;télicos, Galileo formuló una nueva
ley, ~ saber; que todos los cuerpos caen _con la misma
Velocidad, salvo los muy ligeros, cuya rapidez ~ede en~ la resistencia del aire. La malquerencl8 de los
~os de Aristóteles le obligó a huir de Pisa Y ref"Clir; en Florencia y durante su estancia e~ esta_ ciudad
la desgracia de perder a su padre y se vio obligado a
~ del sostenimiento de su madre y hermanos.
~damente, y merced a los buenos oficios de Ubaldi,
y Salviati, fue nombrado por el Senado de

-,o

,

qJ~~

PIII ALAS OROEflS IIL PUBLICO

~
. 'l!JT: -i:

'-·

;

EN GEflRAL SU MODERNO
•.

1-:'1"

:½

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

�-

VIDA UNIVERSITARIA

U de A¡Olto de lf77

VIDA UNIVERSITARIA

10

P

or otra parte, el

Jefe del departamento Escolar, sellaló
que en el ciclo que acaba de
concluir, egresaron de las
48 dependencias universitarias dos mil profesionistas y 8 mil a nivel
de bachillerato.
Sin embargo -sellalólas dos facultades, que produjeron en el mayor
número de profesionistas
fueron las f~cultades de
Mecánica de la que
egresaron 267 ingenieros

DIEZ MIL EGRESADOS DE lA
U.A.N.L. EN EL CICLO 77
mecánicos electricistas y
219 cirujanos parteros de
la facultad de medicina.
Las otras facultades de
las que salieron porcentajes considerables de

profesionistas fueron 146 de
Comercio y Administración; 147 de Ciencias
Químicas y 103 de Arquitectura.
Las facultades que

registraron menor cantidad de egresados son
Odontologla con &amp;2;
Psicologla con 80; Derecho
71; Trabajo Social 48;
Agronomla 45; Enfennerla
34; Ciencias Biológicas 26 y
otras de menor cantidad.
Por lo que respecta a las
preparatorias los grupos
más munerosos fueron de
las Prepas Uno con un mil
195; la dos, con mil 35; la
tres con m; la nueve con
781; la siete con 732 y la
ochó con 524.

fopurrí Cultural

CUESTIONAMIENTOS....

Temas Sociológicos

(Viene de la Página 6)

.ESCE
UN NUEVO CONCfPTO DE
JUStlCll: LA JUSTICIA
VITAL

--------------------·--------------------

derar a la historia del mundo como algo que responde a llll
proceso espiral ascendente.
Indudablemente existe un Dios hiper-Personal: un YO,
una Mismidad suprema; este Sí Mismo superior se incorpora, sin confundirlos con El, a los múltiples 'yo'
humanos creados, y mediante el Yo Crisllco.
Es clara la actitud prácticamente expresada por esta
perspectiva; históricamente se presenta o se m~estra dotada de un transformador, privilegiado y como mdeflrudo
valor místico.

LOS
Por MlcbaelJ. Bandler

lene 62 allos de edad, está colmado de honores, y se

L

.J1NP11ta si no seria tan mala la idea de seguir el
de ciertos pintores de otra época que cambiaron de

Uc. Geaaro Salinas Qalnlga

y estilo después de haber alcanzado el éxito, para

E

I distinguido maestro universitario,
Mario de la Cueva, afirma con todo acierto:
fórmula futura de la Justicia no será un producto
razón filosófica, sino de la vida. Será una Justicia
tendrá una explicación sencilla: dar a cada quien
necesite.
Y su fundamentación es igualmente simple: La
sona humana es una finalidad y tiene derecho a wa
tencia digna; un orden jurídico que funciona
·
minoría, cuyas pertenencias defiende, pero
importante para dar satisfacción a las
humarías, no puede ser un orden justo".
La democracia consiste, en última instancia, e
satisfacción de la mejor manera posible, a las
dades materiales y espirituales de la mayorla
gentes. Si el siglo XIX es la centuria del
XX lo tiene que ser de las grandes realizaciones
micas, de la libertad, pero no en abstracto, sino CGlllq
derecho a vivir más humano y más elevado.
El eminente catedrático licenciado Angel casa,
sidera que : "En tanto México no baile su verdadera
mula agraria, la Revolución no ha terminado". E8tti
puede aplicar a los demás pueblos latinoamericana,¡
que en todos ellos, el problema de la reparticllla
tativa de la tierra es fundamental.
El derecho no puede alejarse de la realidad,
maneciendo en la región el#rea de los suel!GS. BJ
idea consubstanc~l de la justicia, que no puede
se en un plano de equiparación, a los débi1es frente•
fuertes. Por ello, desde el Derecho Romano y con
tradición milenaria, el Derecho Civil proteje al
y al menor, en sus relaciones con los demás ·
de la colectividad.

A

hora bien, si eso sucede en la justicia .
vidual, con mayor razón en la social, •
predomina un marcado interés público. Los ·
,bles requerimientos de la justicia social ezigen
Estado proteja a los débiles económicamente, ~
sea más equitativa la distribución de los bienes
y materiales y de las posibilidades de cultura.
No puede haber liberta~ juridica_si no la haJ.
mica. De ahí que nuestro Artículo 123 Comtl
autorice la asociación proles10na1 ae traoa¡a
sindicatos, federaciones y confederaciones y
temen te, la contratación colectiva o sindical del
El asalariado y el campesino, son las
numerosas de nuestro pueblo y reclaman,
temente, la ayuda decisiva del Gobierno, al traffll
legislación laboral y agraria.
El gobierno mexicano, precisamente
esa ansia de Justicia vital, valiéndose de n
dicas que le otorgaron visionariamente.Jos
tes de 1917, ha logrado afirmar la elevación
material del proletariado, frente a fuerzas
mente superiores y que por medio de injustos
gios, impedian el normal desarrollo del paJs.
Por eso, el Articulo 27 de la Carta Magna,
que : La uaclén tendrá en todo llempo el'
Imponer a la propiedad privada, las
dicte el blterés pábllee.

M

15 .00

11

élico ha resuelto conciliatoriaméllte
. dencias de la Justicia individual y co
dos manifestaciones de la justicia, se han
mónicamente. Se conservan impolutas las
dividuales en sus primeros 29 articulos, y, al
tiempo se concede el servicio.de educación para
derechos a los campesinos y obreros del pals,
contexto de los articulas 3o., 27 y 123 de nuestra Lff
damental.
La seguridad social se ha ido madurandO, 1
llegando, victoriosamente, a nuevas metas. Su
sión a todos los hombres que trabajan, será j1IS
histórica de los gobernantes de esta época,
venidl,faS. El país ha aumentado considerab
número de sus habitantes constituyendo lo que
ciólogos llaman "la explosión demográfica"
embargo de todo ello, es indudable que ha
nivel de vida del pueblo mexicano.

si eran tan aclamados al hacerse pasar por descono-

LIII aftGS han sido buenos para Saúl Bellow, pero el de
fijé un

periodo de vendimia con los premios Pulitzer y
para ficción y literatura respectivamente, y con la
6n de su "compendio politico" -"To Jerusalem
Jlllli" (A Jerualén y regreso)- su primer y único
de literatura de no ficción en un folio de novelas,
y narraciones breves.
"Estoy comenzando a sentirme como una marcha de
Pllllip Sousa --dijo irónicamente, mientras en 1m
afluyendo los honores. Hace poco, la FundaNacional para las Humanidades de los Estados Unidos
aeleccionó para ofrecer la prestigiosa Conferencia JefllGbre las Humanidades, un discurso anual en dos
que además de la distinción que representa incluye
d6lares como honorarios.
llellew, célebre por novelas de tanta calidad como
llllllers&lt;lll the Rain ·King", "Herzog" y "Humboldt's
', aprovechó su visita Washington para reunirse con
y charlar sobre diversos temas de interés litey aocial.
1 éxito lo ha dejado notablemente incorrupto,
aun cuando reconoce la miríada de tentaciones que
en derredor. "Estoy demasiado viejo y chiflado para
, suele decir. Pero vincula sus experiencias del allo
-los premios, las ceremonias, la atención de los
informativas- con "lo que sucede cuando uno va a
11118 ducha y siente caerle encima las Cataratas del
. Eso es lo que realmente ha sucedido. Natural' uno quiere el flujo del agua, pero el descendimiento
resulta triturador".
las novelas de Bellow ofrecen un magnifico reparto de
eternamente optimistas que, no obstante, luchan
asamente por mantener una posiciónJirme sóbre cualOOA que les permita asirse.a la vida. Son personajes
.reflejan la siquis de su creador, un escritor de origen
, nacido en el Canadá, cuya familia se radicó en
o cuando él tenia nueve anos de edad. Su voraz
· intelectual, la sed por la lectura y por el debate
sus anos académicos marcaron el curso de su vida.
de la década de 1940 surgió como escritor desta,ydesde entonces su estatura literaria noha tenido OSCIies.

.

Fundamentalmente, su concepto de la vida es ani' sin embargo, 50 minutos de conversación con Bellow
que su inextinguible confianza en la humanidad e~
alguno está apareada con una confianza similar en
de sus instituciones.
No puede comprender, por ejemplo, la situación que
.
los escritores aspirantes. "No hay cultura lite111 este país: no hay periódicos que atraigan y man. unido en grupo a los escritores y otros intelectuales.
elíste el sentimiento de reunirse, de camaraderia o de
. de Ideas. Yo no sé dónde ellos van ahora. El pais está
o entre las grandes instituciones del saber, por un
: Y las grandes instituciones de información -los
C111 P8l'8 las masas- por el otro, y los escritores se enen algún lugar indeterminado entre ambas partes
!ando de hacer lo que pueden.
Pwsona!mente, Bellow contempla el sentido de unidad
lasJóvenes adultos en la Universidad de Chicago, donde
eJerció como profesor durante muchos anos. "Ellos son
SUbstitutos para la comunidad literaria que no lene•, explica. También, porque se siente en casa en
ciudad, donde él afirma tener "más conexiones que
~tador eléctrico", no percibe sentido alguno de
1

-to.

A

SÍlllismo se muestra perturbado por el sentido
monástico de los escritores recluidos en los deparlos de inglés de las universidades. En una época en la
•,eneralmente, ya las universidades no son torres de
cuando la intensa competencia por las altas posi81lbernamentales los impele a ser "una gran parte
~ Olundo", los escritores de los departamentos de inllleluso no conocen lo que está sucediendo en torno a
9en los campos universitarios". Y nadie, a su juicio,
hacer literatura que refleje una sociedad de la que el

escritor no conoce nada.
"Creo que es más importante que todo artista conozca
s~ propi_a naturaleza todo lo mejor que pueda, sus necesidades 111ternas y sepa cuál es la cualidad de su mente. No
debe permitir que sea adulterada por una institución podetosa".
¿Y qué contempla él como una alternativa a las posiciones universitarias?
"Hablando sólo por lo que a mí respecta, si tuviera que
hacerlo nuevamente, intentaria seguir otra carrera al mismo tiempo. Al igual que han hecho algunos escritores europeos y sudamericanos, trataría de abrirme paso en el
servicio diplomático para así no mantenerme alejado del
mundo. Conozco numerosos casos en los que produjo buenos
resultados tener otra ocupación. T.S. Elliot trabajó en un
banco y después dirigió una firma editora con interesantes
resultados. George Safaris estuvo en el servicio diplomático, Malraux extendió considerablemente sus actividades
a otros ramos.
"No quiero decir que todos deban hacer eso. No sollaria
en criticar a un escritor como Thomas Pynchon por haber
rechazado absolutamente todas las proposiciones y hacerse
de su rincón privado y mantenerse alli. Eso es cosa suya.
Tampoco sugiero que quiera ser el dictador de un país
sudamericano. Solamente seilaló que, de tener queorientarme otra vez, me interesaria más encontrar un punto más
próximo al mundo que el que en definitiva elegí".

P

rofundamente sabedor -especialmente en los
últimos 18 meses- del importante papel de los
medios informativos de los Estados Unidos, Bellow reconoce particularmente el magnetismo de la televisión. Tiene
&lt;'I sentido del gran poder de la comunidad que emana del
recept&lt;lr y refleja los diversos tipos humanos con poca experi,mcia colectiva que abarca Norteamérica. Sin embarg~, el problema está en la calidad de la programación.
"Un considerable número de personas -agrega- está
alejándose de esa atracción para buscar otras. Gente de
Detroit, Cleveland y Chicago me ha dicho que los cursos de
educación para adultos están aumentando su matricula.
Las madres jóvenes llevan a sus hijos a las clases con libros
para colorear. La gente está cansada de la excitación de la
TV sin alimentar el espíritu. Y el alma, muy sencillamente,
reconoce que ese alimento no puede suministrárselo ese
continuo e interminable espectáculo de variedades"
En sú conferencia de prensa, Bellow se refirió a los
temas que los reporteros escogieron, temas muy propios de
los días actuales. Pero en su discurso se sintió a su libre aloedrío e hizo ciertas reflexiones, muy punzantes, sobre
cuestiones que fueron seleccionadas por él.
Recordó, por ejemplo, sus orígenes como escritor, allá
por la década de 1930, en Chicago, una ciudad cuya insensibilidad tradicional "parece tener el poder de un cazador
de cabezas para acobardarnos la carne".
Tuvo la sensación "en las calles blancas como el salitre, en medio de las carrocerías de automóviles esparcidas aquí y allá, durante el invierno, que la mixtura caracteristica de las limitaciones y posibilidades de Cbicago, era
de una inmensa vitalidad que trata de levantarse libre, de
un desatinado sentido de insuficiencia, de pobreza de
medios y restricciones desesperadas, con un deseo vehemente de expansión que demanda que se adopten medidas
quijotescas".

L

a solución que él encontró para el ansia de sentirse libre fue leer y escribir novelas y relatos breves.
Durante esos días pareció "como si mis colegas más alertas y enérgicos fueran a tomar todos los papeles activos en
la vida seria, en las profesiones, en los negocios o en la investigación literaria. Estaban calificados por la salud, la
raza, la clase social o el nacimiento".
Hijo de un ruso que emigró a los Estados Unidos via
Canadá, Bellow "no pertenecia a la clase que podia darme
una vida significante. Por lo tanto, tuve que procurarme
una vida de verdadera significación a mi modo. Mi modo
fue el de escribir".

a cuestión propuesta por la edificación de un
esquema racional est,ilico, que salve la mdependencia relativa, y al mismo tiempo la interdependencia orgánica en estas tres cate6 orías de Yo, ha
dado origen a una te ologia metaiL~ica com¡,.:~ada; es
decir: a la teoría de las personas, de la nal!•raleza en Dios y
en Cristo.
Pero, bajo una forma dinámica, el punto de vista
cristiano puede expresarse con suficiente clarida~ ·
Lo múltiple creado gradualmente converge hac:- ii:
unidad en Dios, en tanto que el vértice del cono se encuentra
formado por Cristo en cuanto lo plural unificado; o sea: la
sumaorg_aoizadade los centros de conciencia creados que,
en el Cristo Cósmico, alcanza el centro activo de la unificación total.
Mas en detalle: el padre católico Pierre Teilhard de
Chardin, paleontólogo y teólogo jesuita, advierte en el cono
la sección, en superficie, de homlnlzaclóu.
En ella lo múlllple, por supuesto, alcanza el estado de
couclencla reflexiva, y a partir de esta su~rflclecrilca:
aparición del reino hominal, el cuarto reino; es cuando los
centros o corpúsculos pensantes de conciencia lndlvldual
personalizada, pueden considerarse como definitivamente
constituidos, ya que sólo a partir de aqui se encueutran
plenamente Integrados los 'yo' creados, singular y
pluralmente humanos.

Elementos esenciales y misteriosos del cristianismo, el
Amor como el dolor y el sufrimiento, son generadores de
fue~ espiritual positiva, afirmativa an(.i la vida y frente a
la existencia.
Para realizar la lucha en favor del Bien, la Verdad, la
Belleza y la Justicia; el Amor, el do'f:~ y el sufrimien~,.son
fuerzas invisibles, más de una Realidad ExJStente uruca :
Cristo-Hostia.
Esa Realidad, aunque invisible, es mayor y superior a
la cambiante realidad externa, puramente aparienclal, de
lo fisico, pues la Realidad del Verbo hecho Carne encuéntrase tras todos los fenómenos.
También la soberbia y la envidia, el odio y la ira, son
generadores de fuerzas aunque negativos: la primera, en
su pretensión de volver al hombre enemigo de su Dios, a fin
de que, como enemigo, pase a suplantarlo convirtiélldose en
el exterminador de su propio Creador.
Instrumentos que la soberbia pone en movimiento son
la envidia, el odio, la violencia y la ira; y los pone en mo,Yimiento para dominar al hombre_y así satanlzarlo, hacerlo
adversario de Dios mismo.
Tanto el Amor, el sufrimiento y el dolor, como la soberbia, la envidia, el odio y la ira violenta, son fuerzas metafislcas Invisibles, percibibles y exteriorizables por sus
efectos, aunque inaprehensibles para las fuerzas mensurables de la roa teria.
Esas fuerzas metafislcas, sin embargo, son las que
vienen poniendo en movimiento todo lo perceptible de lo
sensorial y racional, desencadenando llll torrente de
efectos, ya seau para Bien o para Mal.
(continuará)

"OMO.,., IUU, ¡ A (

MIEi.
DE AZAHAR
DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES
TIENDA~ Y SUPERMERCADOS

�VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

ll

LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA

DE LOS ESTADOS UNIDOS
Por Jobn P. MacKeozle
(El Sr. MacKeozle, ex relator de la Corle Suprema, escribe
ad11.ilinente un libro sobre programas de servicios legales
para los pobres. En septiembre de li/77 será profesor adjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York).

.

a Corte Suprema de Justicia de los Estados
Unidos ha pasado en los últimos aflos por una
etapa agitada. Sobrevivió a la crisis resultante de su sentencia de 1954 sobre la segregación racial en las escuelas. Luego, a fines de la
década de 1970, se convirtió en el blanco del candidato
presidencial Richard Nixon, principalmente a causa de los
edictos para proteger los derechos de los sospechosos en
procesos de criminalidad.
Y Nix&lt;m después pudo reemplazar, durante sus
primeros tres años en el poder, al presidente de la Corte,
Earl Warren, por el nuevo presidente del Tribunal
Supremo, Warren Burger, y los magistrados Harry
Blackman, Lewis Powell y William Rehmquist, todos los
cuales comparten criterios conservadores en materia de
derecho.
Sin embargo, no ha habido tregua en la controversia.
Hubo más casos de desegregación escolar, esta vez en un
medio metropolitano que era más complejo que el de los;
anteriores. Hubo demandas de las iglesias parroquiales
por la ayuda escolar, que el Tribunal rechazó. Hubo una
sentencia que legalizó el aborto en ciertas circunstancias,
una decisión GUe fue básicamente popular, pero que
también pro&lt;lujo una reacción enconada y estridente.
Hubo un reto significativo cuando el gobierno de Nixon
planteó que el presidente de los Estados Unidos tenía el
derecho de interceptar las comunicaciones telefónicas sin
permiso judicial cuando el gobierno perseguía a sospechosos de activistas subversivas domésticas. Y hubo la
prueba más dramática de todas: la batalla sobre las cintas
magnetofónicas de Nixon.

P

or supuesto que la Corte Suprema está familiarizada con las controversias. Thomas Jefferson la
criticó por esa misma independencia que ha sido su distintivo consagrado. Andrew Jackson le dijo lo que podía
hacer con su sentencia en apoyo del Banco de los Estados
Unidos. Abraham Lincoln sólo fue el más prominente de los

ciudadanos que Impugnaron la sentencia en el caso de Dred
Scoll. Franklin D. Roosevelt criticó a los magistrados a
ouienes llamó los "nueve viejos", porque obstruían las
primeras reformas del "Nuevo Tratado'.' J más tarde logró
tener una Corte Suprema más obediente.
Nadie se pronunció contra ese tribunal en 1976 porque
para entonces los gobiernos de Nixon y Ford habían
nombrado la mayoría de magistrados y Jlmmy Carter
adoptó la actitud de que la Corte Suprema iba en "la
dirección adecuada" y babia demostrado solidez en los
derechos civiles. Pero los elementos dedicados a los
derechos civiles no están de acuerdo con esto y tampoco las
organizaciones de libertades civiles. Cada vez la critican
más por las sentencias que cierran las puertas a las
personas que buscan reparaciones legales.
Pero con tQdas les criticas antiguas y modernas la
Corte Suprema probablemente disfruta hoy en día de uno de
sus más altos periodos de prestigio y de esa elusiva cuestión
que se llama legitimidad. Hay varias maneras de valorar
las afirmaciones de legitimidad de la Corte Suprema. Una
es la amplia aceptación de declaraciones tales como la de
que "la Corte Suprema tiene que decidir esta cuestión".
Desde ese punto de vista ese tribunal está a gran altura. No
hay más que recordar qué común era el hacer esa
declaración en 1973 y 1974 cuando la pugna acerca de las
cinti¡s magnetofónicas de la- Casa Billnca ·ocupaba al
CQ!lgreso y a los tribunales. Los rumores de que cuatro de
los magistrados debían sus cargos al Presidente Nixon eran
pocos y aislados. Habrían sido más si Nixon hubiese
nombrado a la mayoría de miembros de la Corte Suprema.
Los que pensaban eso se acordaban de que en otra gran
crisis nacionál, cuando el Presidente Truman se incautó en
1952 de la fábrica de acero, Trumao fue quien perdió,
aunque él también había nombrado cuatro magistrados de
la Corte Suprema.

B

ien pudiera preguntarse uno si un tribunal tan
zarandeado por los acontecimientos pudiera sobrevivir a la próxima ligera sacudida, sin decir nada del
problema de las cintas grabadas de la Casa Blanca. Las
consecuencias de hacer y de no hacer, de fallar en favor de
Nixon o en contra, eran igualmente pavorosas. Cuando
ahora rememoramos todo eso, no es tan asombroso que ese
tribunal adoptase la linea que siguió, sino más bien el que la
expectación pública y en realidad, la exigencía del público
en favor de esa actuación estuviese tan difundida. El tri-

UNIVERSIDAD REGIOMONTANA
-Sistema de Tetramestres
1Equivalentes a semestres académicos)
la Universidad RegilllllOlltana • participa la a,ertira el periado de i1scripci111111 !Nfi el

TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 1977

Jueves 11 de Agono de ..,,
,_ ~ ntonio Pastor era, en los albores de 1,936, direc.
bunal hizo lo que se esperaba que hiciese y tenla faculladea
11Jr del departamento de eapaftol de la universidel público para hacerlo. Hay algo acerca de la instiluci6n
dad de· Londres ("KING'S COLLEGE") Y prinjudicial que hace que sus miembros en su mayor parte de,
cipal ~ponsable de que Miguel de Unajen a un lado partidarismo político al ingresar en el triIJIIIJIO_d1era d~ ~~nferencl8S en Inglaterra. De la
b 1 Los juristas adquieren otros objetivos
,tmera ya di'llOS noticl8, de la segunda, vamos a dejar
una_·
.
.
Y una ffia)'W :-1onril. No hubo texto (1), según R. Martinez Nada!,
cons15tenc1a para 1r tras ellos.
-wtonces del KIDI'• C.ollege-residente en Londres
. Más . recientemente la_ Corte Suprema rechazó laa ~ - , tal vez porque lo que dijera Unamuno en la
mstanc:¡as d~ ca$1 )!\ m¡jad de los estados_ ~• 11111 álDII fuera muy gordo... , tanto que el mismo Pérez de
anulase la senfenc1a Miranda c_ontra Arlzona, de 1988. La ~Embajador de Espafta, no se atreverla a remitirlo a
votación para darle un nuevo ¡wc10 a un secuestrackf y Informadores, fueran del tipo que fueran, cosa, por lo
II
asesino confeso de una nifla de 10 anos en el Estado de lowa, •
IDIIY nalural si consideramos que, prescindiendo de
fue de cinco a cuatro, pese a que una gran mayoría eatj • 111te1ectualidad liberal, representaba a la segunda
firmemente en contra del fallo Miranda que dio a la polida aep6bllca Espall_ola en la Corte de San Jalffie.
instrucciones detalladas en cuanto a advertir sobre 11111
La conferencl8, reahnente, tuvo _lugar ~l Z7 de feb~ero,
derechos a las personas detenidas. ¿Por qué fue 881? A ll8ÚII una S1:ffiple_ nota del TIME~. Sm embargo, no emten
d n profesionalismo básico un tipo de análiais que JllldMII testim~ru~ de la estancl8 de Unamuno en lnglacausa e u
.
' .
. .
IITI (li prescmdimos de la cena homenaje que los esImpone la condus1.ón de que el caso podía dec1dirse en faw, alllDles ingleses de espaflol le tributaron en la "Ye old
del acusado sm llegar a la cuestió~ de la co.ntinWlda v!a, •'rivera", la noche del ella zo, casi inmediatamente
bilidad del caso Miranda. La polic18 se habl8 mlerpuealo dellPlés de su primer ·mtervené1ón en ·erlüng's) los días
entre el sospechoso Y los abogados que habla contrallde ~
08 entre una y otra conferencia. Nos queda
para defenderse. Esto fue una afrenta para el fallo anlerilr -.,cw de la visita del veterano Rector a Oxford, donde
al de Miranda, de 1964, que había sido reda~ per ti lle proclamado Doctor Honoris Causa a titulo honorifico
magistrado moderado Potter Stewart, quien había llllde (111' 11 famosa universidad (1). Alguna_ referencia más ... ,
con la mayoría en el caso de Iowa. La conducta de la Plllli • _respuesta de Unamuno a alguien ~ue le_ habla
ofendió al abogado así como al magistrado entre los quepo. ¡npntado que qué le parecia el acto de la investidura )·
· · ·
·
¡ d h · la
• ~ 1111 blg!eses no saben latín"); otra, sobre su undian mchnar
,
'dad -,-..o
~•" la y la c1u
· dad de
. la votación .a uno u otro a o acra mayorfa. ,.::..u,ft
. _ de la anligua uruvers1
No siempre el tribunal se ha portado tan ad- Olfd ·" Es también un impresionante bosque de piemirablemente, pero su habilidad para actu.ar _con esa eqai. dru, pero-~ quedo con el l!Úo, el de Salamanca" ... )
dad ha ayudado a mantener la confianza publica contra 111
Delentrallar Jo sucedido al autor de ''la Tia Tala" en un
excesos del partidarismo.
viaje tan rápido, con un Unamuno llevado y traído porigues extraflos para él, se hace tarea dificilisima, sobre
n caso por. venir es otro ejemplo más de cómo al lado,li tenemos en cuenta ~u~ los propios informad~ Y
tribunal se le emplaza, con bastante confiama p11 cemsponsales de pr~nsa invitados a las co_nferencl8S de
muchos partidarios pa,ra que decida las más irritanlel UamaDo no han de¡ado rastros de las ~mas. A mí,
.
'
pu11mlarmente, me ha extrallado muclúslffio no haber
cuestiones del momento. Este caso, que el
amtrado -a excepción de ¡0 que consta en el King's
conocerá a !mes de 1977, se llama Los regentes de la
Clllege y de lo publicado por un testigo presencial caversldad de Calliornla contra Bakke. Es el clásico conllldo 118«izado como lo es R. Martinez Nada!- en la prensa
entre dos ideales norteamericanos: lo que se puede lognr 111111a de aquellos días siquiera un resumen de lo que
individualmente y la igualdad, y los valores
1lnllllmodijera en espaflol a los estudiantes londinenses ( o
titucionales que les acompafla.
ai. de Oúord, si aqul dijo algo).
Alan Bakke, un solicitante de matricula para estudiar
len es cierto que tampoco encontré nada sustanmedicina, que reúne los requisitos para ello y que es blanco,
cial
de la conferencia dada, el mismo dia y a la
ha convencido a la €orle Suprema de Californía de que•
llilma
hora
del %O de febrero, nada menos que por el ArzolncoDBlituclonal gue el estado reserve 16 de 100 ma
lilpo de York, muy extrafto para la mentalidad del latino,
en la Escuela de Medicina para el ingreso de solici
pero II prciundizamos en la flema británica ya no lo sería
pertenecientes a minorías étnicas sin recursos pero
linio. La prensa, fríamente escueta, está lejos del
llenan los "requisitos" de admisión, aunque proba
en menor grado que el rechazado Bakke, por lo menoseo
forma en _que ~les l'e!lulsltos se bao estimada
dicionalmente.
Cuando los aspectos de la cuestión sean planteadCII
su forma más extrema, como algunos de los de
se inclinan a hacerlo, hay como üna amenaza de
repentina para aquellos que buscan una mayor a
para los minoritarios en el aprendizaje profesional
planteles sostenidos con fondos públicos. Esto af
asimismo a otras muchas cosas que son buenas y escalll
que el estado benefactor tiene que ofrecer a sus
danos. O, como los partidarios de Bakke dicen, hay la
peranza de que la Corte Suprema ponga fin a las
judicialmente Impuestas o aprobadas y basadas en ~
más bien que en el mérito y destinadas a producíl'
"igualdad de resultado" en lugar de una "igualdad
oportunidad". Del mismo modo, las minorías racialelY .
partidarios alientan la máxima esperanza de que el
bunal respaldará el sistema de California y dejaré_la
franca a los llamados planes de "accicln afirmativa"
los que se busca remediar las antiguas injusticias hedlll
los negros y a otros y para integrarlos más comple
en la sociedad norteamericana.

U

B

L

Mayores informes en:

DEPARTAMENTO ESCOLAR TEL. 43-07-22
•Con reconocimiento de validez oficial por et Gobierna del Estado con fecha 8 de julio de 1969

os litigantes con frecuencia les dan a sus
una enorme preparación y llegan a crear una
que el tribunal no comparte, por lo menos en sus m_
de reflexión. Es de todo punto posible que los mag
colectivamente. eslén pensando en algo mucho .
apocallptico c~ndo se· dicte la sentencia a prineiplGI
1978 -quizás no dejar la vía franca, aunque
cerrarla, sino un fallo intermedio, que desapruebe
programas, pero afirme que otros pueden ser id~dos en
forma que lleguen a merecer la aprobación del tnbunal
embargo, no hay que negar que el caso Bakke ~e~
las posibilidades de marcar una linea div1Sona
social para la nación.
.
coi
En el caso de Californía, el estado rehusa c_ru:garId
ulpa de los anteriores fracasos de los solic1minorías para ingresar en las escuelas de m
lograr la paridad profesional. Hay la ironía de que al
le habría sido más fácil el justificar su progr~ de....,,...•
afirmativa ante la Corte Suprema si lo hubi~
como una forma de compensación por las i----justicias.

13
de quicio, movilizan rápidamente su prensa de forma entusiasta, hacen hablar incesantemente a todos los canales
de la televisión, sobre todo a la B.B.C. uno and two (bl bl el
uan an tú), enfocando los canales de la Southern y de la
rhames en un continuo comunicado de nimios aconteceres
del prosaico vivir ... Quizá esta manera de ser, o de vivirse
la vida en Inglaterra, nos haya privado de unos relatos sobre la esta~cia de Unamuno, aunque esta desidia de la
prensa londinense tuviera como motivo fundamental el que
en aquellos dias el Rector de Salamanca estaba a "mal" con
muchos intelectuales de la República Espaflola o que sus
constantes alusiones a la gestión de los politicos de turno no
fuera tema para entusiasmar a algunos de los contertulios
porque la cosa iba también contra ellos. Sin duda, no fue de
buen ver decir o escribir para los espaftoles que Unamuno
estaba en "IDgland" poniendo verdes a muchos liberales de
la piel de toro ...

P

Tras las Andanzas de
Unamu~o en ,nglaterra
I

Los "Monólogos lnlrolpecliv01" de Miguel de
Unamuno en su coaferencla del KIDI'• College de Londres.

Por José Quintana
colorismo a que estamos acostumbrados. Es una prensa
que se orienta más a la noticia de carácter multitudinario, a
• los sucesos diarios que ocurren donde tienen sus intereses
particulares, sus bases navales, sus explotaciones petrollferas, sus fábricas, con una profusión tipográfica
impresionante dedicada a los asuntos domésticos, sobre todo a los acontecimientos políticos de sus "colonías'" o de
recepción a 1sus• aliados. Los comentarios cullurales,
cuando no son problemas tipicamente escolares, no tienen
esa mayor Importancia. En cambio, la minucia de un posible foco problemático de tipo laboral o doméstico les saca

uestas así las cosas, hemos tenido la suerte, grandísima suerte, de encontrar unas notas del Klng's
College (Departamento de Espaftol). En lengua inglesa y
como memoria resumen del Curso Académico 1935-1936.
Reza asi:
... "During this term aiso (lent Term) the department
was honoured by the visit of the veterand Rector, of the
University of Salamanca, Don Miguel de Unamuno, who
spoke bis introspectiva monologues (rather than lectured)
belore an entlmsiastic and tighUy packed audience".
"The Union Universitaria ... on the occasion of the visit
of Professor Unamuno organised a dinner at the Old.Cock
Tavern" ... Que traducim011: "Durante este trimestre
(segundo del curso) también honró el Departamento la
presencia del veterano Rector de la Universidad de
Salamanca, Don Miguel de Unamuno, quien se expresó en
monólogos introspectivos (distantes de una conferencia)
ante un numeroso auditorio entusiasta".
"Dejamos constancia de que con motivo de la visita del
Prliesor Unamuno, la Unión Universitaria (Asociación de
Estudiantes de Espaftol) le ofreció uns cena homenaje en la
Vieja Taberna del Gallo" ...
Posiblemente, aftadimos nosotros, esos "monólogos
lntroepeclivoe", que constan en el King's College, tan lejos
de la comprensión inglesa, sean o fueran realmente los que
nos han privado del contenido de laa conferencias de
Unamuno en Inglaterra, por lo que se puede asegurar que
no existe ningún texto de las mismas.
(1) Martinez, R.- Don Miguel de Unamuno.- "Dos
Villetas".· Trinity College.- Oxford (Inglaterra)- Departamento de Lengua Espaflola.

"I.B.C. The Royal Silver Jubllee C.oaference". Londres,
julio, 1,m.

•
tCC
•
V)

...
.....
-

=
ftl
=
m

=

ftl

a...
0

-=
·=
·.....
·=
.CI

a...
u,

Y... si se prefiere,
el asiento posterior
puede. abatirse para dar un espacio
de carga ¡hasta de
900 dms .3!
1.27 mts. de ancho
1.20 mts. de largo
90 cms. de alto

�•

•

VIDA UNIVERSITARIA

_,. U de Ag01to de ¡g¡7

VIDA UNIVERSITARIA

14

Juevea 11 de A&amp;tlll de Jl'1

1

DOS LIBROS:
DOS COMENTARIOS
Por OSC;AR WONG

APat por su amor a la literatura. A Juan RuHo (tal ftlj,
que! mismo día lo supo, aunque quiso rebelar·
se a su destino ahogarse en la superltje
-un poco prisión- que lo integraba. ~
una y otra vez porque la fatalidad acecbüa.
La Medialuna y él significaban la muerte, el JIQDle
donde confluirán las fuerzas reales, funestas, de la certidumbre ...
También supo que iba a morir, lo sentía en el aire, ea
los murmullos que se agolpaban a su alrededor. Pcr aoae
habla negado a las circunstancias, a la contingencia de'•
el punto de apoyo, el eje alrededor del cual giraban i.
sucesos, los sueftos elucubraclos, la negación que, no 11111tante, lo llevarían a ppalpar la rígida fluidez del encooodelt
certeza. Ni siquiera quedaba una esperanza, un r •1p1lci"
por donde se puediese escurrir al golpe, al círculo elal
que lo atenazaba a la realidad que estaba en él que era &amp; .

fü
.

\

•

gráfica muestra el presidium que estuvo Integrado por los licenciados Osear Adame, en
representación de Zorrllla Martíoez; Mario Cantú Leal; Eduardo Martíoei Torres, el di·
putado Jesús María Garza Goozálei el doclor Luis E. Todd: los licenciado Jesús Lozano
Diaz, eVERARDO Chapa, Geoaro Salinas Qulroga y otros que hicieron la entregade cartas
de pasantes a generación ·¡973-¡gr¡ de Ucenciados en Derecho.
La

70 Af.105 DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

"Maldita sea. Si fuera posible el cambio, si al tuviera un poco de ternura para mí".
El valle, seco, lo aguardaba con sus imágenes ~
y dispresencias, casas derruidas apuntaladas sólo ptr el
rencor. Tal vez en ese justo instante Susana lomir6dalle
su tumba. Un leve giro en los aconteciI¡lientos bizoqma
mente se dirigiera hasta los recuerdos, retrasuki •
destino ya inconcluso. Pese a todo se inc(l'J)Ol'Ó allbo;
acaso la voluntad, el instinto, golpearon su pecho. Ami
tenía la evidencia entre los dedos, sin otra alternaUva. 1,
lo supo desde aquel día, cuando su cerebro recogió la•
precisa y el alma se le encogió, vencida, derrumbadai ji
Pedro Páramo, estaba condenado a vivír -de págitlí •
página- hasta el fin del libro.

1 balón surca el aire como fal&lt;&gt; torturante en •
dio de los aullidos de la multitud y las maDGI 1111
portero que se revuelve sobre la hierba agónica. FertllliO,
mi hijo, palmotea, tiembla emocionado por el gol, CGIIIIÍ
buscara entre el alboroto un mediodía que ·nos pertellNL
La fiera, apaciguada, duerme en el fondo de las redel•
tanto que su domador ( ¿es necesario aclarar que • el
crack, autor del tanto?) se agita enfebrecido reciW.111
aplausos y las felicitaciones.
"Ellos quieren el ansia.
El infinito ciego, la esbelta libertad,
el cielo azul, purísimo.
No el destino raído,
no el llanto de laureles putrefactos".
La victoria de un equipo -pienso- recuerda las:411'
diciones impuestas por la ley del más fuerte, aunque~
las mismas: el más habilidoso doblega al enemigo. Ali!•
como ·e1 poema de Huerta que recuerdo fielmente. Í!,
supuesto que en todo ello se recurre a la intellgeni$; 11
chispazo genial, a la praxis; un ligero error de enfoqutfll!:
de provocar la desviación, el desatino, y producir pcr.éldt
un contragolpe, un cuartelazo.

Un instante de segundo puede ser fatal. aespalt la
garg¡nta reseca. El ansia de las manos. De cuandfd
cuando el sudor empapa los paftuelos y a rezarcirlf¡ •
buscar las condiciones propicias a la victoria, a la lJberlld.
no al llanto "de laureles putrefactos mientras que allá,eDII
cancha, el equipo contrario avanza tras el esbelto dt,
rumbo a la meta y entonces nos revolveremos furimGI 111
los asientos, pendientes de la jugada, con el alma en 1111 li!O,
El aire se ioniza con los alaridos que pugnan por unpulalr!,
los zagueros. Enmudecemos. El cuero ha caído ~ "
calor de los "ra rara". Mi hijo chilla porque las cldfll
están en desventaja frente al embate de los canarios, EDIi
hora canicular los guerreros caen vencidos.
tiempo oscuro, obnubilado, rioplatense. De
fo?118 seguimos aquí, frente al televisor, con una ~
frlB, anhelando estar en la cancha incorporarnos•
resistencia, pese a nuestra euforia,' ya caída en la""
gracl8. (OW).

~-!:
=--

-0o-

E

~

ando muestras de ausencia del jrnprescindible
O
juego de conjunto los Tigres de la UANL han acep1ado par de reveses con el mínimo marcador; pero reveses
al fin, en sus primeras salidas dentro del campeonato de
lutbol soccer de Primera División de México.
Además del juego de conjunto, los Tigres han tenido que
actuar con notables ausencias en sus lineas, como son entre
olroB el uruguayo Mantegazza, quien tuvo que viajar a su
111tal Montevideo para atender asuntos familiares y René
Nrez ha sido otro ausente de la alineación del cuadro uniterlitario.
Do8 equipos tapatíos, la Uni Autónoma de Guadalajara
~ y el Jalisco, después han sido los verdugos del cuadro que comanda Carlos Miloc, y del que esperam~
mejores actuaciones y grandes victorias conforme avance
el torneo 1977-1978.

Por el otro lado los Rayados del Monterrey han cosechado
per de triunfos, por coincidencia, ambos sobre equipos con

Primero fueron a domicilio y apabullaron a un descmocido Atlas al son de 4 goles a I que fue sorpresivo má&amp;
que nada por el marcador, no tanto por el triunfo y en su
~ salida, el Monterrey rompió la jefatura ·y se impuso a la Uni.de Guadalajara al són de 2 goles a·uno.

LA PASION DEL HINCHA

E

MONTERREY • VALLES • TORREON

1 equipo ciclista de la Universidad Autónoma de Nuevo León hizo el clásico 1-2-3 en
.
el evento organizado por la CROC, el cual se
desarrollo· en el Circuito del Valle, y tuvo una
duración de tres etapas, Nuestra Máxima Casa de
Elludios se llevó los máximos honores por equipos tambiérl
Rosendo Ramos, Hugo Geranio Garza y Francisco
Camarillo fueron quienes ocuparon los tres primeros
lugares en·la clasificaéíón generárde este evento, que sir,vló de preparación a los "tigrillos" para ir a la ciudad de
México y buscar un lugar en el equipo azteca que irá a la
vuelta de Guatemala.
Rosendo Ramos tiene su lugar seguro en el equipo
lléslco, y se tiene confianza en que Hugo G. Garza se quede
cm uno de los lugares en el equipo de nuevos valores del
cicliamo mexicano.

aede en la ciudad de Guadalajara.

para Abe! MlDlli
a pedro Orgambide

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

vigorosos y adquirir considerable fuerza sin mostrar
hipertrofia muscular debido a estos factores: La
hipertrofia se manifiesta con la pérdida de tejido adiposo
y la hipertrofia se revela menos en las mujeres que en
los hombres porque ellas producen alrededor de diez por
ciento menos de andrógeno (la hormona masculina) en
relación con los hombres.

JULIO Al.CALA

W SUPO AQUEL DIA

k

rsitarias

Oeport1

LA GENERACION ...
(Viene de la Primera Página)
derechos de los trabajadores.

P

or eso, la representación simbólica de que ustedes escojan el nombre de don Eugenio Garza Sada dijo a los graduandos- es un reconocimiento a que la
ideología siempre respetada de una· sociedad plural y por
supuesto de una Universidad que en la pluralidad encuentra
la Unidad de Objetivos, debe ser siempre un mecanismo y
estrategia de lucha, pero un respeto fundamental a aquellas
ideas y a aquellas personas que en su devenir histórico han
demostrado lo que los teóricos preconizan en slmbolos y
rituales pero no en hechos fehacientes.
La Universidad que ustedes representan es la sociedad
plural en pequello, es la sofisticación del pensamiento intelectual y es la c.onciencia critica de un país en desarrollo
como el nuestro.
Es por eso que es muy importante para nosotros, lo que
ustedes han hecho, en forma espontánea, generosa, simple.
Seleccionaron a la persona que en Monterrey, dio impulso
al fenómeno de proyección social de la empresa y a la
Justicia Social para los trabajadores y a la educación
BUperior que se representa en una institución que ha llenado
muchas épocas en nuestro país, que es el Tecnológico de
Monterrey,
De ahi que la empresa libre, así como le llaman,
Eugenio Garza Lagiiera y David y todos ellos, que se basa
en el ejercicio de la -libertad para la producción de la riqueza que se comparte, es un mecanismo para generar Y
d1Str1buir esa felicidad mundana que no se alcanza
plenamente.
Finalmente concluyó diciendo, vayan egresados de la
Universidad al campo de la producción, vayan orgullosos
de lo que son, porque no son una subprofesión. sino una pro.fesión de características indispensables para el desarrollo,
deunpais; son jóvenes y tienen acceso a la libertad porque
tienen conocimiento que les permitirán seguir generando
mteréi por ellos, para buscar sus propias fórmulas creativas.

15

Sobre la Marcha

No Existe. el Pellgro
de la Masculinización
con la Práctica
Asidua del Deporte
POR OSCAR F. CASTil.LON
Profesor de Educación Física

urante muchos aftos se creía que los ejercicios
gimnásticos de índole acrobática que
ahora figuran en las competencias Olímpicas,
producian en las mujeres músculos grandes
iguales a los de los hombres.
Algunas personas sollan decir: "La gimnasia vuelve
hombrunas a las mujeres, las masculiniza. Alegaban
que el ejercicio del mismo baile clásico, deformaba los
musculos de las pantorrillas ygue los ejercicios en barras
asimétricas también le restaban femineidad a los
músculos de la espalda y los brazos de las gimnastas.
Si bien es cierto que mujeres extremadamente
fuertes, por naturaleza, que compiten en tiro de disco y
bala en los Olimpicos, se ven excesivamente robustas,
ninguna de ellas tiene músculos idénticos a los de discóbolos y tiradores de bala o martillo que también parl!cipan en pruebas de la misma indole.
Lo real es que el deporte ofrece muchas ventajas a las
mujeres que lo practican desde la nillez. Les da fuerza,
flexibilidad, equilibrio y coonlinación. Las destrezas
físicas que adquieren les permiten e¡nplear su cuerpo
con efectividad y gracia y esto da una sensación de
bienestar.
No se debe tener el temor de que las mujeres
desarrollen músculos iguales a los de los hombres, como
ya se dijo. Ken Foreman, investigador norteamericano,
presentó un estudio en el Seminario de Medicina
deportiva celebrado en Seattle, Washington, el 19 de
marzo de 1972. Se refirió ampliamente a este problema,
pero negó que el ejercicio físico desarrolle músculos
grandes y vuelva hombrunas a las mujeres.
A su vez, otro investigador, Harmon Brown, endocrinologista y entrenador deportivo de las mujeres en
el Club de Leones de Mulbrae ha llegado a la conclusión
de que las mujeres pueden participar en ejercicios

n el Colegio de Medicina Deportiva de Albuquerque, N.M. el 9 de mayo de 1970, los investigadores Wilmore y Brown, presentaron un estudio
referente a ochenta mujeres que habían practicado
ejercicios de fuerte resistencia durante diez semanas y
que aun que se comprobó que habían adquirido más
fuerza, no mostraban hipertrofia muscular.
Expresaron que el aumento en el tamafto de los
músculos masculinos se debe a una alta secreción
testosterona.
Debe sellalarse que la fuerza muscular es considerada
como el factor más importante para el éxito en los
deportes, Marie Therese Eyquem, refiriéndose a ello dijo, que no hay duda de que las características funcionales de algunas mujeres estrellas del deporte, son
muy parecidas a las del hombre. Habló de una investigación realizada en los Juegos Olímpicos de 1960,
en el Cuarto Congreso Internacional de Educación
Fisica para niilas y mujeres, celelrado en Washíngton,
D.C. del 6 al 12 de agosto de 1961.
De todos modos indicó que según el estudio del
Centro de Consulta Ginecológica de Praga, no existe la
influencia masculinizadora de la mujer deportista.
Otro de ·los problemas que se han presentado a los
promotores deportivos en relación con las mujew,
concierne al ciclo menstrual. Sin embargo, la in•
vestigación de los últimos treinta o cuarenta aftos ha revelado que el entrenamiento intenso y las competencias
deportivas no producen efectos nocivos en las mujeres.
Algunos médicos estan convencidos de ello. J. G.
Ederlyl en un estudio sobre la mujer en el deporte,
presentado el 'l/ de noviembre de 1960 ante la Asociación
Americana de Medicina, en. Chicago, expresó que las
competencias deportivas no perjudican al establecimiento del ciclo menstrual.
Por otra parte Ray Goddard, médico del equipo
olímpico de los Estados Unidos informó que cuatro
records mundiales fueron establecidos en la Olimpiada
de Tokio, por mujeres que esta.han menstruando durante
la competencia.
A la pregunta de si las mujeres deben entrenar
durante su periodo, Erdelyl dijo que entre 42 a por
ciento de mujeres atletas bajo su cuidado, mostraban
mejor rendimiento durante la menstruación.

4'

~-

J

odo lo expresado en este articulo debe mostrar a
quienes dirigen actividades deportivas femeniles,
la importancia de su trabajo y la necesidad que hay de
sujetar a periódreos exámenes físicos á las deportistas.
La tendencia a formular programas de competencia&amp;
deportivas similares a las olímpicas, sin contar co.n
adecuada dirección debiera desalentarse. Despuéi de
ver lo que las mujeres hicieron en los Juegos Olimpicos
de Montreal, se llega a la conclusión de q~e todas ellas
han sido el producto de un largo y científico periodo de
preparación.
Por lo pronto, los mexicanos no debemos ser tan
ambiciosos. Es necesario tener paciencia y obrar con
cordura tratándose de las mujeres nuestras.
Si queremos mejorar la c¡llidad de nuestras atletas en
todos los deportes, debemos preocuparnos por mejorar
la enseftanza de la educación fisica en las escuelas
primarias que constituyen la base. Los mejores
cimientos deben construirse en los seis anos de la escuela primaria, procurando que en ese lapso las nillas
aprendan la técnica adecuada en atletismo de pista y
campo y adquieran los fundamentos en deportes como el
VC(libol, basquetbol, futbol, softbol, gimnasia acrobática
y rítmica y natación. Es menester que aprendan
deportes individuales como el fronton el ping pong, y el
tenis.
Digase lo que se quiera, la verdad es que la enseñanza
de la educación física en las escuelas primarias de
México, deja mucho que desear. Todavia hay maestros
y maestras a la "antigiiita" convencidos de que "el
deporte es pérdida de tiempo" y consideran que brinda
demasiada libertad a niftas y niftos.
-0o-

F

ormar maestros y maestras de prÍl!l811a que conozcan a fondo la filosofía de la educación física en
realización con la escuela primaria es muy importante .
Ojalá y así lo entienda la secretaria de Educación y
también las direcciones de Educación Pública en todos
los estados de la república.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

rung ún hecho puede ser verdadero o existente y ninguna
enunciación verdadera sin que haya una razón suficiente
para que sea así y no de otro modo; aunque las más veces
esas razones no podamos conocerlas" ("Ml!.!ladologia", ea
el volumen "Tratados Fundamentales y Discurso de Metafísica", pág. 66 Editorial Losada, S.A.), Este mllmo
principio lo expresa Leibniz, en la Teodicea, de otro modo:
"que jamás ocurre algo sin que haya una causa o al menos
una razón determinante, es decir, algo que pueda servir para
dar razón a priori de por qué esto es existente y por q~ es
existente de esa manera más bien que no de ninguna manera". Distingue Leibniz entre verdades de becbo --!ingentes-y verdades de razón -necesarias-. Toda verdad de hecho se funda, próxima o remotamente, en una verdad de razón.

La Dimensión Jurídica del Hombre

GODOFREDO
GUILLERMO LEIBNIZ:
EL ULTIMO GENIO

P

ENCICLOPEDICO
Agustin Basave Femáadez del Valle.
Dr. en Derecho y Dr. en Fllosofla b.c.
CAPITULO XLIX

¡,

t '

ás allá de las modeas de los siglos y de las
'..
pasajeras consagraciones de los partidos politicos, está situada la figura -clásica, noble, geniai. de Godofredo Guillermo Leibniz. Nace en Leipzig (1646) y muere en la Han]nover (1716). Espíritu _universal, equilibra~o, conciliador,
ciliador, amante de la verdad. Sabio que participa e influye
activamente en todos los territorios d~ las ciencias.
Bástenos recordar q~e, en matemáticas, descubre el
cálculo diferencial; en física, formula la ley de la conservación de la energía; en psicología, descubre el inconsciente; es uno de los fundadores de la logística (ars
combinatoria); en teología, redacta una justificación de la
providencia divina; en economía, desarrolla una serie de
inteligentes proyectos prácticos para la explotación de
minas, alumbramiento de aguas, cultivo del campo. Es un
versado jurista que escribe sobre el Derecho, la equidad y
la justicia. No hay que olvidarnos que Leibniz cursa la
&lt;'arrera de Derecho en Altdorf y recibe, a los veinte ailos el
grado de "Doctor en Derecho" (Doctor luris). Funda la
Academia de Prusia, aboga por la unidad de las confesiones
religiosas -su ecumenismo vuelve a cobrar vigencia- y
por la unidad de Occidente. Diplomático y bibliotecario,
político y escritor, Leibniz sostiene correspondencia con los
más destacados teólogos y pensadores de su tiempo, participa en política y trata de apaciguar los conflictos
religiosos. Pero siempre priva el filósofo. Destacan, ~ntre
sus obras 11losólicas, el "Discurso de
Metafísica"
(16861, el "Nuevo sistema de la naturaleza y de la comunicación de las substancias, seguido de la unión que existe
entre alma y cuerpo" (1695), "Nuevos ensayos sobre el en-

Jueves 11 de-Agoeto de 1'17

tendimiento humano" (1704, "Ensayos de Teodicea"
(1710),"Mondología" (1714), "Princi~ios de la Naturaleza y
de la Gracia fundados en la razón", Leibniz es el fundador
propiamente dich0- de la filosofía alemana y el filósofo
más insigne de la Ilustración. (Aufklaenmg).

A

ntes de -eml)re~d~r el análisis de las ideas iu.,
ridicas de Le1bruz, menester es examinar su
pensamiento filosófico. La realidad es actividad fuerza
acción. La substancia se caracteriza por la capacidad ru:
acción. Los últimos sumandos -unidades de acción y
sumas de fuerzas- no son extensos, sino anlmicos. Estos
átomos formales o m6nadas son indivisibles inextensos
simples, imperecederos, sin ventas al exterior. Tiene¿,
como funciones primordiales, la percepción(representación de lo compuesto o de lo externo en Jo
apetición (tendencia,a pesar de una percepción a otra). La
:perce_pciónpuedeserinconscienteoconsciente( a percepción).
Hay una jerarquía de mónadas que va de la materia
mo,gamca,. pasando_ por las mónadas con sensación 't
memoria (plantas y animales), para llegar a las mónadas
au!o-conscientes (desde el homlre hasta Dios). Aunque las
monadas c_arezcan de ventanas al exterior, coexisten en
una armoma preestablecida, "como relojes que marchan al
uóisono Y dan la misma hora". Cada mónada -fuerza
primitiva 7on ser pr_opio- representa al universo, según su
punto de ~ISia. La FilOllofia de Leipniz salva lo individual y
~ au~lica plurali~d del ser. El principio de lo in~rmble.~ e~uncl8, por el filósofo de Leipzig, del modo
s1gwente: Es meloso necesario que cada mónada sea diferente de las demás, porque no se dan jamás en la naturaleza dos seres que sean perfectamente el uno como el
otro, Y donde no sea posible encontrar una diferencia interna o ~da sobre una determinación intrínseca. Nos
distingwmOII de otro que piensa y quiere otra COIia".
Uno de los más geniales descubrimientos de Leibniz en el
campo_de la lógica y de la metafísica misma, es el pri~cipio
de razon suficiente, "en virtud del cual consideramos que

.---------Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ~0B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑAFotograli!: ALVA!l.O RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.'.
Pubhcac1on Dece~I Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Umvers1tarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración' de Correos de la
ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
G~nerales: Mor_elos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.,
Mexlco. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e
los autores.• Toda correspond~ncia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VJDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte.,
en Monterrey, N.L., México. .

ara Dios no existen verdades de hecho; sólo verdades de razón. Entre los infinitos mundos posibles
Dios ha elegido y realizado el mejor. De no ser asi, .;
hubiese tenido razón suficiente para crear un mundo. DiOB
elige de acuerdo con la lex mellorls aunque libremente,
porque asi lo exigen su sabiduría y el conocimiento de lo
perfecto. Se ha objetado a Leibniz que "basta para la bondad de Dios que sea bueno lo que crea y hace, sin que tenp
necesariamente que ser lo mejor, lo que a más de ser IDII
exageración, compromete peligrosamente su libertad"
(Hirschberger). Leibniz nos dará como respuesta, para él
definí liva que precisamente por tratarse de una sabidutfa
perfecta, no le es conveniente elegir entre muchas poatbilidades cualquiera que sea buena, sino justamente --triJlcipio de razón suficiente- la mejor, lo óptimo. En 111
Teodicea, el gran genio enciclopédico además distingue
tres tipos de males: físico -dolor-, metafísico-finitud-,
y moral -pecada-. Este último se permite como precio de
la libertad. Estamos en,el mejor de los mundos posiNes,
porque nuestro universo encierra el mayor número de .
bienes y el menor número de males (optimismo leilllllziano ). El mal -privación de ser en el ser- es condidá
para la existencia de otros bienes.
Nada hay en el alma que no haya pasado por los sentidN,
pero es preciso exceptuar el alma misma y sus afecciGlllll.
En este sentido, el alma no es una tábula rara, porque Una
ya desde el principio impresas "ciertas razones o."iginarill
de di versos conceptos y principios, que los objetos extenlal
no hacen más que excitar de nuevo en ocasión oportuna",
Trátase de inclinaciones, disposiciones-y aptitudes o potencias naturales.
El filósofo de Leipzig trata de subsumir la lógica dentro
de la matemática (mathesls unlversalis). El cálculo lípit
sigue el modelo del álgebra. La ciencia universal es u "alfabeto de conceptos" suaceptlble de comblnaclÍIII (. .
combinatoria), Todo el saber conceptual se rednelnl, •
última instancia, a "descubrir todas las com!&gt;lnaeila
posibles de los primeros elementos primitivos y 1111 etnexiones con este reino de las verdades esenciales". Se&amp;ú
la "Cbaracterlstlca unlversalis" habrían de esta~
para todos los conel!ptos ciertos números carartenstlell 1
los que se aplicaría después un cálculo lóglco-matemíllel
(logística).

H

asta aqui una visión panorámica del pensamiento
Yde la personalidad de Godofredo Guillermo Leillm,
La exposición de sus tesis esenciales nos servirá para CCII&amp;
prender mejor su Filosofía del Derecho .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445270">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445272">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445273">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445274">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445275">
            <text>1341</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445276">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445277">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445278">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445294">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445271">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1341, Agosto 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445279">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445280">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445281">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445282">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445283">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445284">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445285">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445286">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445287">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445288">
              <text>11/08/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445289">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445290">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445291">
              <text>2014110</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445292">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445293">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445295">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445296">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445297">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="4872">
      <name>Galileo Galilei</name>
    </tag>
    <tag tagId="32884">
      <name>Jail Gibrán</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3448">
      <name>Prensa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
