<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16114" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16114?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:46:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14164">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16114/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1342._Agosto._0002014116.ocr.pdf</src>
      <authentication>5081c18432e22139f58dc9fc0c80572f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463595">
                  <text>-:..
- -1- -111- • h+I a•"el-e-,.4em7
11
_
• • a Fa.ea
a ..:.dea..
P=lfMgg
·· • _.1 a.s 1c
ll'ewealallllldlllel
.....
.

* CELADURIA.

' ·tt .................... ., .... ......
.,. - -■llr &amp;YAN .._ el ... ; á lle ,
..._
1iat1al'lrll,rr
11 .1. . ür-w.11e___
,...
. . , ... , ,, d

¡

bllll.ri••l■ ••allalll'-11as1e1ae11ie

L;

De ... de ...... der., dietar CUtN Cmli Cu&amp;á, Netantllees: .d ldlr .,_ n.a
CW..,Qúnlra; .:.ctlr Jtté Gujanle, utaatma, .:.ctlr Jeté laa A,ala, Flslca; ne.
elldl Jua N. ;de la Gana y EYla. El!melolln Lil'arl de lfc: rd 11 ' - ~
alrfl., ¡atfwr Berurds Gana Trfflit, ,:.,P,iol; ¡a.,_ 811 de n. 1-, Cabra
Flllea;llemdllde.blaltllsnlelGéma,Bln.rla;pnf-RlllertaF Q 11•4'11a,IJla.
_,.deAepara&amp;N. (S 1 1w}¡aultwMaeariel'&amp;a,Blst la6-al,1111 I
,._

9111

z-.

w-.,

TRANSFORMACION TOTAL DE LA ESCUELA
INDUSTRIAL Y PREPARATORIA "PABLO LIVAS"
a Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Llvas", de la UniVt!l'Sidad Autónoma de Nuevo León, registra el crecimiento poblacional
más inusitado de su historia; se transforma
de una Escuela de tradición maymtaria femenina,
en el plantel con el 75 pcr ciento de jóvenes varones;
demuestra estadísticamente eficiencia académica y·
se proyecta a través de nuevos sa'Vicios; integrarse
a la comunidad y cooseguir su autosuficiencia.
Lo antericr se puso de manifiesto durante la entrevista que en dia~ pasachi, sostuvo en su acuerdo
con el Rector de la Uniwrsidad doctor Luis E. Todd,
la Directora del plantel, profesora Graciela Martinez, quien seftaló en los aspectos mAs sobresalientes
de su informe
siguientes:

los

El impacto poblaciooal registrado en este semestre que acaba de iniciarse se demuestra, dijo la
pniescra Martínez, que de 700 alumnos que tema en
el semestre anterior, se duplicó el número, al recibir
en este nuevo ciclo 736 de nuevo ingreso, lo que hace
que pcr primera ·vez en su historia, la Escuela incrementa su población en wi cien pcr ciento y tenga
ya mil 400 alumnos.

8$JlfdO ~ -agregó- es la
transformaciÓh s..¡:aa.dente de 1111a mayma
por tradición, a un plantel a,n el 75 por
ciento de sus alumms varcnes.

tro
O
femenina

De la poblacim total, el 20 por ciento cursa la
preparatoria tradiciooal y el80 por ciento la Umica,
que comprende seis especialidade,, oplatiftd: diseno
de modas, disello artístico, disello arte, ee-al, FA»
cación F'ISica, Culwra estética, Numcicln y Belleza
El objetivo trazado es de capaci1ar a un eficiente
persooal técnioo, que pueda costearse y Wlte8i se d
través de una actividad técnica sus estudio, a M'el
prclesiooal. Parece haberse logrado, ya que las ei;.
tadísticas, demuestran que el 80 por ciento de kJs

alumnosegresados,cursaned11eJmenteunacaa1aa
pnielsiooal, lo 4l"' dernuestra una eficiencia acad&amp;
mica.
Finalmente a,n el propósito de lsmdarun mejor
servicio a la comunidad y de integrarse a ella, la
prúesoraMartinez, entn!góa la Rect«ia, los planos
de un proyecto de emp1laci(Jo del Area física del
edilicio, amsistente en tres sales.de emibición y servicio al público y cuatro aulas que babr6n de levmtarse en un nuevo edificio de dos niwles.

P1~licacií1 liceul ~llfnatiYa y Clllllral bspiciaa
par el Patr1ut1 U1iwersitarit ~e 11111 Leí1
Autorizada como correspeaducia de ara.Clase ea la
Administració■ de Cerre. de ltellterny, N.L

elJ&amp; de abril de 1951

n de .&amp;g.- de U7I
Mollteney, N.L llém, ÜI llVI 8'sea R.
Morelea m ote., Apde. n "B".

Domla(o

•

,,...-es

Ord t C ;,-nllamáTsftl,PadedeJEjéleldseTZII . . . . . .
dlllie ~ Elmfla U!III, 41rtdla del plutel, ¡a1l1 ,r JeÁI r-, waeCaar. 7 Allellrh. .. 1 3 Br..ae Gllrda Ot1II, 00t.:. J Yef-Hlem; ji I
Jtté.G. Garda,
u.ear. ,....,_ nr1e1 ...-.., mere e111s1 e1 , r • Fi : • llellrá.
Lfllea J Fi f , .. f ur Jeté J[Jpper, Ftwéa, ;::A ir l!:rl111
lalWe
" · r r ...._ Pr r \ 11,1 r r.~ dectlr' RaJlllllldl Glna, A ; ■ rt: ds e

1342

REENCUENTRO DE ORO
DE ALUMNOS DEL
COLEGIO CIVIL
E

x Alumnos del Glcrioao

Colegio Civil, celelra-

rán el 50 aniversario el Re-Encuentro de Oro -;¡ara
comnenu&gt;rar la generación de 192'1-lm- de ~ en
esa fecha del instituto educativo CIIYO monumento bist6rico
es vestigio de testimonio .I pn1g1eao y desarrollo de nuestra
ciudad.
El re-encuentro de Oro"" cxnvocadl, para los días dol y
tres, de septiembre que couqnude loa días de festividades
entre los egresados del Colegio Civil, que celebnrán el aniversario de oro.
El evento es organizado pcr Oliverio Serna Chapa,
Ernesto Trevillo Jr.; Hwnberto Buenlello Chapa, AlfOOBO
Pella Piedra, Cayetano Faosli, Carloll Hemn Alvarez,
Modesto Quiroga Pella, Raúl Trmllo Zlllntero, Gregorio
SaJazar Leyva, José N. A.ad Nakur, Elpiridi6n Vlllarreal
Guajardo, Pedro Martínez TcllTes, Carlos Curiel Galván.
El Re-Encuentro de 0m significa para quienes todavía
tienen la oporlunid.ld de balul' de CGIU del Qel' en épocas estudiantiles, ui como la alegria del recuerdo inquietante de juventud, que ataoró en 111111 liempos el anidamiento de inquietudes Qllc llasbicen en bien propio Y de
los demás.
Los organizadores y cxnvocantes, egresados del
Glorioso Colegio Civil explican adem'9 de la cuola de
doscientos pesos cada uno para dilfrutar de Ju festividades
de conmemoración.
En seguida el proyecto del programa:
Colegio Civil del Estado; Gmnci6n 19Z'1-1932. Jubileo
de Oro. Septiembre 19'17.
Proyecto de Programa General:

V

iernes 2 , de septiembre, 16 bona -fte.enalentro de Oro; 'Colegio Civil del Eslado, lfiembrol de la
Generación con familiares. .Refreacoa. Conjantoa

------------------- --(Pasa a la Pátiu 3)

•

�2

DPTIMISMO YCONFIANZA EN EL PAIS YEN EL
DESTINO DE MEXICO, PIDE PETRICCIOLI

L

os estudiantes de
la Universidad Autónoma de Nuevo León son y
forman parte de esa
generación que tendrá que
responsabilizarse por el país
en unos cuantos anos más y
ellos tendrán la responsabilidad de seguir
adelante corrigiendo errores
que se pudieran haber cometido afirmando y reforzando
los élitos que se han tenido".
''Básicamente, mi mensa-

je sería de optimismo,
confianza en el país, en
nuestras instituciones y en
nuestro destino", dijo el
licenciado Gustavo
Petriccioli, Presidente de la
Comisión Nacional de
Valores y Ex-subsecretario
de Hacienda, a los universitarios, al concluir la
conferencia, que sobre
"Organización y Funcionamiento de la Bolsa de
Valores en Mélico", dictó en
la Facultad de Comercio de
la UANL.
La charla que se dictó en
uno de los auditorios de la
mencionada Facultad, estuvo presidida por el doctor
Jorge Trevilio Martlnez,
Administrador Fiscal del
Noreste; el C.P. Francisco
Garza Ponce, miembro de la

Junta de Gobierno de la
UANL; ellicenciado Ricardo
Trevillo García, miembro de
la Comisión de Hacienda de
la Universidad y el propio
José Cárdenas Cavazos,
Director de la Facultad.

E

1 licenciado Petriccioli dijo que a su
criterio, la política econó,mica de México, es acertada, realista, flexible y
adecuada a las necesidades
del país, porque ha permitido la elaboración de un
tipo de cambio que aunque
desafortunadamente no se
ha podido fijar, se ha
mantenido más o menos
estable. _
Se Juu¡":!,lj~do las
tasas de
y. ~ ha dado
un financiamiento adecuado,
no inflacionario a los principales •
•,, del país.
Se ha.
'do el financiamiento
. proyectos
agropecuarios de energé.ticos, de vi'dénda y otros
renglones mü y se están
canalizando eficientemente
los recursos del pals y estamos volviendo a un clima
de confianza y de eficiencia.
Me parece -subrayóque nuestra politica, es una
polltica sana, pero es

iíitfr..

La Sierra y el Viento

necesario cada tila redoblar
esfuerzos y ver hacia
adelante, de tal manera que
no solamente podamos
corregir los problemas de
coyuntura, sino corregir
básicamente los problemas
de estructura económica

UNA NOVELA DE

MEXICO TIENE TODO

LA MIGRACION

PARA SALIR ADELANTE

F

inalmente al solicitársele un mensaje
para los universitarios el
licenciado Gustavo
Petriccioli, dijo: "Teniendo
en cuenta que tenemos el
privilegio de vivir en un país
en donde tenemos todo para
salifuadelante, mi mensaje
es dé''.óptúni8inó, respecto a
las
poiíhilidades
de
desarrollo económico, social y politlco del país".
· En México· -subrayócreo que tenemos desde el
pWJto de vista económico la
escala, el tamafto suficiente,
para organizamos y así poder salir adelante.
Tenemos capacidad para
autoalimentarnos y esta es
una gran diferencia, si nos
comparamos con otros
palses, porque con Wl poco
de organizáción y esfuerzos
podemos g11.rantizar el

(Revista Mexicana de Cultura)

Por Florence Toussalnt
alimento para todo nuestro
pueblo.
Tenemos
una
infraestructura económica
bastante satlafactoria a lo

largo y a lo ancho de todo el organización politica que popaís. Tenemos electricidad, drá no ser perfecta, pero que
minería, carreteras, in- permite avanzar en ella y
fraestructura humana, Uni- ahora el Presidente plantea
veraidades en todo el pals, el asunto de la reforma poli-

tica".

::, -

El mérito y el valor del C()nocimiento son proporcionados
al mérito y al valor de su objeto.--Coleridge.
'·

manualpa,a

con,t,ucto,c,
EDICION 1977 / 1978

'

ESTA edic ión, toia)mente reformada y puesta al d1a

por cuan10 concierne a las especillcac10nes gene;
rales. incluyendo un capiluto especia l para d1seí\o
plástico, comentari os a las espec ificaciones, código
de prácticas generales y un apéndice con los eli

luerzos de 1raba¡o permitidos para el Acero Estrut·
!ural A-36. producido por Acero Monterrey

Obra de consulta Indispensable para ingefllt·
ros, arquitectos, constructora y estudiantet;
ediclOn limitada. Ademas de los perfiles 'f
secciones dadas a conocer en Impresiones
anteriores 1 se incluyen ahora nuevas seccione. compoestH para ampliar el campo dt
trabajo de quienes consultan este Manual.

es el cigarru

VIDA UNIVERSITARIA

IJlllll&amp;O Zl de Agosto de lf11'1

FUNDIDORA MONTERREY . S A cediO gentil
mente sus derechos editoriales sobre es1e
import&amp;nt isimo manual en favor del PATRO·
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y ~I
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A
C . por lo que al adquirir usted esta obra
automáticamente estaré cooperando al lo·
rre nto de la Educación Super iot y al des&amp;·
rroll o Rural

a migración campesina a las ciudades es WIO
de los problemas sociales más agudos que ha sufrido el pals a partir de 1940. A pesar de que
todos los tilas arriban al Distrito Federal
miles de trabajadores en busca de empleo, es
ieguro que en la mayoría de los casos el éxodo haya
cmnenzado mucho antes y se haya realizado por etapas.
F,ata centralización económica se refleja en todos los ámbillilde la vida nacional, siendo la educación una de las ínstib:lones afectadas por la afluencia de provincianos que salllran cada vez más los locales y la capacidad de ~tir
aellanza. Y no sólo compete a las estadísticas dar cuenta
de estos hechos, sino que el periodismo y la literatura tienen
en ello6 una veta explotable, no únicamente por la aclllllldad del problema, sino por la magnitud del drama
launano que tal éxodo representa.
Gerardo Cornejo, en su novela Lll sierra y el viento,
editada por Arte y Libros, retoma este hecho social y lo
IDIVierte en literatura. Nos habla insistentemente de una
partida sin retorno, del descenso de Wl grupo de hombres,
mnjeres y nilios que abandonan la sierra para bajar a los
tí1les y luego a la planicie iniciando una marcha que ha de
llllldificar su vida y su conciencia. Lo nostálgico está en.la
lmposibjUdlld de la vuelta: la pistoria no regresa sobre sus
puos, ni la individual ni la social.
Mmco se há convertido poco a poco de pals rural en
lll'bano. Los campesinos o mineros transitaron de productores individuales y aislados a asalariados que aWJque
en el campo, trabajan para las grandes empresas (sobre todo en el norte del país). El protagonista de la novela sabe de
esta irreversibilidad, aWJque dicho conocimiento no le
venga al principio sino de la mirada de su madre y su padre
cuando comienzan a irse: "Una tristeza definitiva nos invadió cuando paramos en lo alto para l)lirar por última vez a
la hondonada. Sentí compartirla con mis padres cuando noté su mirada. Todos recorrimos con los ojos la callada, las
&amp;rancies pendientes del Cbomonquí, la eterna alfombra
verde de encinares que se derramaba sobre todas las
lllOlltalias que nos rodeaban. Nos dimos cuenta entonces de
la belleza del lugar. Desde ahí no se verian los terrenos de
las mínss, ni sus obscuras hoquedades. Todo era original,
lodo era esplendor intacto de la naturaleza. No lo volveríamos a ver; aquella era la confluencia de dos tiempos:
un fin y un principio". A partir de entonces la novela toma
111 curso propio que es el curso del "progreso" social; poco
a poco se va acercando a la "civilización" con todo lo que
IBta tiene de maravillosa ( el tren que transporta pasivamente sin requerir de la participación del sujeto) o de

decepcionante: las chaias casas de Wl pueblo polvoso y feo
de una ciudad contaminada de ruido y hwno en donde la
lucha por la supervivencia convierte a los hombres en
mortales enemigos de los demás hombres. Y el relato de
este éxodo se va entreverando· con el de entrallables ·vivencias, suenos fantásticos que acompalian la movilización
de los hombres del campo, quíenes saben a fin de cuentas
que la única patria que les es permitida es Ji trabajo. Este
trabajo que apenas da para comer que reseca la piel y la
enjuta sobre los huesos. Ese trabajo que hace al hombre,
destruyéndolo al mismo tiempo.

E

1 relato de la lucha contra la naturaleza por
edificar un lugar en donde vivir, por quítarle al
desierto su dureza, venciendo el monologante silbido del
viento, es quízás la parte más conmovedora del libro. Con
una prosa diáfana, transparente, de grado cero que diría
:Roland Barthes y que mucho le debe af reportaje noveh.:
,de Fernando Benltez, Cornejo recrea Wl mundo que es Wl
pasado y un sue!lo para un protagonista que lo dejará atrás,
pero que sigue siendo una realidad para quíenes lo viven todavía, para miles de agricultores que tienen que proseguir
su "lucha por la tierra" en sus vueltas y vueltas a la capital
entre los escritores de los burócratas y la inaccesibilidad de
los licenciados. La descripción le da su t.Jno a la escritura y
recoge el movimiento del lugar: cuando se habla de la síe:
rra el recorrido de la mirada es lento, se deleita en los
repliegues, respira profundo con las barrancas y tajos;
cuando baja al desierto es espinosa, arisca y dura. En la
ciudad se acompasa al ritmo de los transportes chirriantes,
de la inquíetud constante, de Wl tráfago poco comprendido.
Cuando el protagonista nillo, deja de serlo continúa su éxodo, dejando a sus padres y a su comunidad para llegar
finalmente a la gran ciudad, a la devastadora metrópoli,
persiguiendo el objetivo de muchos jóvenes provincianos:
estudiar. Y aquí el completo desarraigo se inicia: "Cuando
mi padre dejó la sierra, tomó su rumbo definitivo y emprendió su viaje sin retorno. Ahora era mi turno y al
comprenderlo flaqueaban todas mis ambiciones ... aquí la
lucha era entre la multitud, entre la asfixiante maralia de
hwno y malicia, entre la desesperante lentitud de autobuses desvencijados que me hacian siempre llegar tarde a
clases. Aquí la lucha era de hombres contra hombres y no
de hombres contra fieras como babia sido aquélla. Aquí se
necesitaba maldad, más que fuerza y el espíritu tenia que
irse empeque!leciendo mientras la instrucción crecía". Sin
embargo parece que el protagonista (¿y el autor?) toman
¡partido por la mstrucción y la convierten en·1a ¡iieilra de toque de su vida en la capital. Es aquí en donde la novela se
queda corta. Comienza a adentrarse en los problemas
urbanos, en la vida citadina.

E

n el último capítulo, Cornejo apenas si se refiere (como de pasada) a lo que por largos al!os marca a
los migrantes que finalmente llegan al Distrito Federal
para establecerse en él: la aftoranza por la tierra que ha
quedado atrás, por la pequelia sociedad en donde poseian
un lugar y tenian importancia. Es la frustración que les
produce a los provincianos el total anonimato en que !_os
swnerge la metrópoli. Ya no pueden controlar su ~edio,
tener una visión de conjWJto, actuar sobre él recogiendo
inmediatamente los resultados de dicha actuación. La
ciudad los desborda y todas sus formas de relación con la
gente y el medio se trastocan. Ese desarraigo final es
tomado por el protagonista-narrador de la novela con un
oplinúsmo que es poco aceptable en la medida en que sólo
se resuelve en la compaftia de Wl "otro" con quien se tiene
Wl origen común o semejante. El protagonista se refugia,
pues en este pasado y se niega a dar el salto, a cuestionar
verdaderamente a la ciudad, a asumirla o trascenderla, a
"echar sus penas al río". Con todo, es ésta una novela enriguecedora por cuanto aporta elementos para entender la·
visión del mWJdo de los hombres del campo cuyo trabajo
sostiene el ocio de muchos; por el !'flato nitido de una
historia que se repite en nuestro entorno sin que hasta
ahora hubiese alcanzado a adquirir una dimensión narrativa y literaria.

3
Reencuentro ...
(Viene de la Primera Página)
Musicales con música del '!l. "Llegaron los tilas Felices
"Rifa entre los demás de Monedas de Oro. Dos Aztecas. Un
Hidalgo. Un Centenario.
_
18 horas.- Solemne misa de acción de gracias. Basílica
del Roble.
20 horas.- Serenata en la plaza del Colegio Civil. Banda
de música del Estado. Refrescos. ''Alégrate de la vida".
Tríos y conjuntos musicales. Fuel!C!S artificiales. Bandas de
guerra. Dianas.
.
22 horas.- Recepción en el corredor No. 1 del Colegio
Civil. Música. Refrescos. Bocadillos. Miembros de la
Generación y familiares.
Sábado 3 de septiembre: 10 horas.- Reunión frente al
Aula Magna. Fotografia Oficial.
11 horas.- Guardia en el monwnento del Ing. Francisco
Beltrán.
12 horas.- Visita al Salón de la Fama.
14 horas.- Comida regional en los jardines de la Cervecería Cuauhtémoc, S.A. Variedad a cargo de miembros
de la Generación y de la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa.
Rifa de valiosos objetos.
20 horas. Plaza del Colegio Civil. Banda de música del
Estado. Las Golondrinas. Adiós. Hasta Siempre.
Carnet con boletos para todos los eventos $200.00 por
persona. La fotografía oficial se entregará dos semanas
después.
Fecha limite de inscripción: 20 de agosto de 1977.
Invitamos cordialmente a los miembros de otras
generaciones.
Estimaremos mucho su pleno apoyo a nuestras celebraciones.
El Comité Orl!Bnizador: Oliverio Sel'IIII Chapa; Hwnberto Buentello Chapa; Cayetano Fa11Sti; Pedro Martinez
Torres.
El Comité Organizador, con domicilio en la calle Dr.
Coss, 1242 al sur, está solicitando la localización de 81
miembros de esa generación para que participen en este
Re-Encuentro de Oro del Colegio Civil.
Ala vez entre sus mismos compai!eros se han difundido
cartas solicitando la colaboración para encontrar
domicilios en presencia de los que pretenden 1 ~ que
son los siguientes: JoséN. Acosta, Roberto Bravo, Santiago
Cantú, Jesús Cantú, Enrique Cantú R., Eutimio Calzado
Buentello, Eduardo Carrillo, Carlos Chavarria, y María del
Carmen Dávila, Joaquín Diaz, Guillermo ESPinosa,
Armando de la Fuente, y Enrique de la Fuente.
Antonio Ferrigno, AHonso Felizardo Villanueva, José
Guerra Quiroga, Salvador García y José María de la Garza,
José Garza Cepeda, Hilario García y Rodrigo García.

P

edro M. Garza, Manuel Gonzále.. z Leija y Francisco
Garza, Manuel González Lozano, Daniel Garza
Lozano, Francisco González, Angel R. Gutit!rrez, Lorenzo
Salazar, Sanjuana Trevillo, Aurelio Tovar, Genero Trevillo
Jr ., Severa Inés Trevillo, Martín Villarreal, Horacio
Villarreal, lrmina Villarreal, Sofía Verástegui, Rsúl Valdés
Benavldes, Raúl Villanueva.
· Raúl González, Cora Garza Rosseau, Mario Guzmán
Cantú, Carlos Guajardo Nállei, Ramón Garza M., José G.
Garza, Víctor H. González, Ruperto Guillén, Daniel Garcís,
Lidia García de Delgado, Vicente H. Garza, Enrique
Gutit!rrez, Rodolfo González, Watkins, Jesús G. González,
Faustino Garza, Luis Angel Garza Villarreal, Pedro de la
Garza y Pablo M. Garza.
Abelardo F. Hurtiz, Elva Herrera García, José l.
Lara, Armillo Z. López, Manuel López, Heberto Lwlll,
Erasmo Montemayor, Juan N. Medina, Pedro Míreles
Malpica, Roberto Pella Garza, Luis Planearle, G11Stavo
l!.odríguez, José María Rodríguez González, Roberto
Rodríguez, José Salazar, Rogello Saia.zar, Fl'llncisco Sáenz,
Adalberto Vargas, Benito V ~ Maria Verástegui, y
Simón Yáftez.

-

Visite Cualquiera de las Tiendas:
DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSIT RIO
111. S.S.A. 11. 11"71

0D- 1H29

'=•1
-a-.c.i....-...

Dí NUE~O LEO

Apdo. Post. 4072-B

MONTERREY, N. l .. MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:
$ 350.00

SALINAS Y ROCHA

�.

VIDA UNIVERSITARIA

4
.

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TE LEFONO 44-56-60
MONTERREY, N. L., MEXICO

~ ...
....-,:~

I epicúreo vegetariano constituye la respuesta para
todos aquellos que consideran que la comida vegetariana
causa hastío y sólo es propia para conejos. En las manos
creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se
convierte, por el contrario, en una forma suculenta, incitante y variada de comer que llamará la atención no
solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne.
a joven autora de esta original escuela de cocina
demuestra que sus maravillosos platillos tienen características propias, y distan mucho de ser una simple imitación de otras formas de preparar alimentos.
Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas
crepas, substanciosos platillos a base de huevos y quesos
exóticos manjares y apetitosos postres.
'
Al pan se le devuelve su función precisa como
nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo!
Basta que siga las sencillas indicaciones que da la autora
para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buen
amasado y unas apetitosas hogazas.
Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuán
estimulante y original puede ser una comida vegetariana.
Incluyen, desde. exquisitas comidas de un platillo único
hasta cenas de gala en las que cada platillo es importante.
El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera
innata ha escrito un libro digno de su nombre.

ENERGIA: LA NUEVA ERA, por IJavld Freeman. 1976.
DIM~LISA, Schlller 21&gt;-'I, México 5, D.F., y TRES
TIE~,POS, A• . llelgr.u.• 225-3, Buenos Aires. Rústica 3i8 p.

E

ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO

1 adelanto tknico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las
ex1stenc1as disponibles antes de que podamos encontrar
sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa
pos1b1hdad se ha citado el caso de los Estados Unidos, pais
que, _debido a su espmtu progresista y a los altos estándares
de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor
del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los
energellcos y recursos naturales no renovables.
El hombre parece haber olvidado que casi todos los
recursos energe~cos son limitados. En la lista se encu_entran el p~troleo, et gas, los esquistos, et carbón y los
mrnerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podem~ contar, por ahora, con la geolérmica y la hidroelectr1ca y, pa~a un futuro más o menos lejano con las
mareas, la energ1a del sol, la fusión nuclear y 'algunos
otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el
consumo de los energéticos disponibles y la creación de
nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si
esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industr1ahzadas y, por repercusión lógica también las
demas.
'
David Freeman; en su libro " Energía: La Nueva &amp;a "
(DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires¡:
estudia ampliameAte este problema y, partiendo del
consumo Y de las dispoRibilidades actuales y previsibles
para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país
adopte una poht1ca nacional de ah(!rrO de energía ( cuyos
fundamentos expone) a fm de ganar tiempo para impulsar
el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes v
~egundo, que se procure, por todos los medios, cambia; el
concepto que se llene _de la vida en el mundo entero, pero
espec1al".'ente en los p_aises desarrollados, al objeto de que
la ge~te sea mas sencilla y menos alienada, lo que se traducira en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente
en un mayor disfrute de la felicidad.
'

1'esoro de
Jalil Gibran

E_I pueblo ~orteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes CIVICas, fruto de su larga y única experiencia
democratica. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a
no ser_por _la profas1ón de asociaciones voluntarias que es,
tamb1en,
de esa rica y poderosa nac1.ó n.
Tal caractenstica
. .
. es asoc1ac10nes .prosperaron, al amparo de la
necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la
epopeya de _la frontera, y existen para atender casi cu.~1qmer necesidad que_ la unaginación más fecunda pueda
. concebir,_ desde la lur.dación de una biblioteca o de un
parque publico hasta 1a práctica cotidiana de la asistencia
social en todas sus formas.
En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes
d
comos d
d.
,ycuano,
uce e_ a menu o, estos no cumplen con ese deber la
gente
.' a
. se hm1tatea encogerse de hombros o, todo 1o mas,
que_iarse_ y pro s_tar del mal gobierno ---eosa que, como es
sabido, su-ve de bien ~co-y las deficiencias se eternizan
en daño de todos.
'
Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en
1831, durante e_l reinado de Luis Felipe, pasó varios meses
en _Estados Unidos estud,ando el sistema penitenciario del
pais, quedó_ asombrado d_e la libertad y de la discplina polillca que reina_ban en la Joven republica Y, sobre todo, del
ele~ado espmtu de colaboración cívica en que desde el
prmc1p10, fueron edu_cados sus ciudadanos. 'Habiendo
presenciado en su pa~1~ las contradicciones del imperio Y
de los si~~mas autocraticos, De Tocqueville consideraba la
mclmac10n de los estadounizenses por las aso . .
voluntarlXS
· c0mo «J na }'be
c1ac10nes
I rtad peligrosa" pe 0
1 b
que "sólo disfrutando de esa clase de libe~tadr 10xc aratea
mer'
dí
, SI\Or icanos apren eron el arte de aminorar los peligros de
la misma", _porque si_bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, mas lo sería el que llegaran a perderla.
.b Brad&lt;l!_o(rEdDS!mSA1th, en su libro "El Arte de Asociarse en
L1 er 18
R, Buenos Aires, y DIME LISA, México)
expo_ne los antecedentes y el desarrollo de esa "vol u !ad d
asociarse libremente" que tanto contribuye a la fo n .. e
d 1 · te
•
rmac1on
e carac r nac10nal y a la grandeza de los Estad u ·.
dos.
os m

N

la Dimensión Jurídica del Hombre

POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO por Kumets
1976. Editores Asociados, S.A., Angel urrazI. 13%% Mé:111~
12, D.F. Rústica 348 p.
'

MEXICQ

TESORO DE JALIL GIBRAN

L

ª. sabiduría antigua y el misticismo de Oriente
h1ciero:i fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán obra en
que Jalil, autor además de La voz del maestro, n~ entrega
sus enseñanzas mtemporales y un concepto extraflamente
hermoso (le la vida y la muerte.
Por eso, Editorial Diana, no podia dejar que el lector
careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo
XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; ,crítica inc1s1va, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón
cuando_tratan problemas que afligen al mundo actual al
denunciar la mtolerancia religiosa y cuando hablan sobr~ el
destmo del _hombre y el inexplicable porqué de su ser.
.. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el preslíg10 o la riqueza pueden curar la angustia del corazón
humano. Solamente la caridad con el prójimo, refleja&lt;la en
el _respeto del gobernante hacía,.el gobernado y en la exqU1s1ta igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido·a
todos los factores de la vida.
·
He allí algunas de las reflexiones de Jalil, reflexiones
de gran riqueza para el lector, puesto que hacen hil¡capié en
la. hermosura y no en la fealdad, en el sistema y no en el
cnmmal.

r;-----------.---------~---,

TAYLOR CALDWELL

Li3~i:'fül UfliVi:'l)ii:,Hi.l

DINASTIA DE LA MUERTE

DINASTIA DE LA MUERTE es una apasionante
sub~adora historia del de1181'1"ollo de tres generacion/
dedicadas a servir a los dioses de .la guerra
ro ess
además, un ~ela~ de intrigas Internacionales pro1:oca~
po~ crueles 111Stintos y una novela de Intensos perfiles
psicológicos Y hon~? c?ntenido hwnano. En conjunto
constituye una significativa obra literaria de interés um·
versal.
•
Por su_riqueza de contenido, por la profundidad de
penetración en las almas de Jos seres envueltos en el conflicto, por.la veraz 1?11113 de ~~ asentar las primeras fases
del pod~no econórruc_o Y politico de los magnates de la
ec?norrua norteamericana, fascinará al lecto d la
prunera a la última págma.
·
r e

LA f ILOSOF IA
JURIOICA DE

LOS PROBLEMAS DEL DF.'!ARROLLO

,os problemas del _mundo actual así como su proyección en el futuro previsible, son fundamentalmente económicos. Los más agobiantes parecen ser la explosión
demográfica y la produc~ión de alimentos, no sólo por su
grado de dificultad especifica sino, especialmente, porque
de ellos se derivan virtualmente todos los demás (viviendas, .educación, empleos, salubridad, transportes,
conce~trac1ón urbana, contaminación arr.biental, delincuencia, etc.), formando una compleja problemática tan
vasta y difícil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas políticos y las estructuras
soc1al~s que prevalecen en la mayor parte de los países, y
tamb1en, probablemente, una radical transformación de los
c_onceptos q_ue _en la actualidad presiden las relaciones políticas, econom1cas y culturales entre los distintos países.
. J?ebid_o a todo esto, el estudio de la Economía, que es
quiza la c1enc,a que mayor contribución ha de hacer a los
cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de
~áximo in_ter_és _para los profesionales y estudiosos de las
diversas d1sciphnas potencialmente involucradas y para
cuantas personas se interesan por los problemas del munoo·
actual y sus posibles soluciones.
Simon Kuznets, Premio Nóbelde Economía y sin duda
el especialista más destacado de los Estados U~idos n~
presenta en su_ libro "Población, Capital y Crecimie~to",
(Editores Asoc,ados, M~co), una serie de.diez ensayos en
los que se estudian los prmcipales problemas que plantea el
penoso avance de los países en busca de su bienestar
económico.
Entre esos problemas figuran los de la relación de la
población con el crecimiento, la capacidad económica de
las naciones en distintas etapas de su crecimiento las
repercus(ones económicas de las tendehcias ze la fert¡dad
en los paies_en v 85 de desarrollo, la formación de capital
las mnovaciones Y. los ajust~s que exige el crecimien~
económico, el análisis cuantitativo los problemas de la
oferta Yla.demanda, el concepto, la ~edición y las tenden~1ªf de_ la _brecha, los conflictos que plantea la comparación
e os indices de crecimiento de las naciones desarroUadaS
Yen desarrollo, Yotros tópicos de gran interés. Abundante8
cuadros ilustran la documentada exposición del ÍJÍmane ·
maestro.
_,,..

EDITÓRIAL DIANA

EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAIJ, por Bradlord
Smtth.
,. Buenos A'tres v
DI E 1977. EDISAR ' Paraguay .,..,
uv;:,, 'fll,
M LISA, Schlller 215--2, México 5, D.F. Rústica 124 p:
LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS y LA LIBERTAD

nes".

v v v v 1 o 1 v v ,-vV1,1

.L

"A!'IOUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORR E 0~ RECTORIA PLAHU. 8AJA

1"E

.. '
LEFON O S2SS-90

ZARAGOZA l11 SU R

[l]

APOO. POSTA L 131 MOHTl: RREY. N L. lltí)UCO

f

j

TELHON04ol5HO

4

1_
j

unilil=tO ,

Sirvanw rem1t1rme la• ob ri/5 uetallada5
...
a cont1nuacmn:

TITULO

r

Smex.

O~con1pi!ño giro •o checu,•! por S:-ntic
1
~ _ - - __________ _ ________
en pago de _ 1!

t_ ~st~ :"~'

5

cia ~ convencido a los estudiosos .. -escnbe cart J.
Fredrlch- de que deben asignarle un f1ieSlo en la historia
de la F~08ofia J~ca, puesto que no se justifica por el
ménto mtrinseco m por la orlginalldad de sus aportaciones" ("La Filosofía del Derecho", pág. 173, Fondo de cu~
tura Económica, México 1969). Dejemos a un lado los primeros balbuceos nominalistas del joven Leibniz (Nova
metbod~ dlscendae doc_enda eqae jurlapl'lldentlae), porque el 1D1Smo autor rectifica sus ideas de juventud y nos
ofrece un cambio radical. En su polémica contra Heinricll
Cocceji y Samuel Pufendor advierte que si la simple
omnipotencia de Dios -al margen de la razón- bastase
para _crear Derecho, estariamos entronizando la tiranía de
Ti:~llll8co. Permltaseme cita al propio Leibniz: "Suele adJDllirse q~e todo aquello que Dios quiere es justo porque
Dios 1? qwere, _o Dios lo quiere porque es bueno y Justo; o
sea: si la jusUcta o la bondad son algo arbitrarlo o Uenen su
razón de ser en las verdades necesarias y eternas de la
naturaleza de las cosas, como los números y las relacio-

AnnaTbomas

E

uniLi3=tO

VIDA UNIVERSITARIA

l)allllo Zl de Ag01to de lfl7

EL EPICUREO VEGETARIANO

V

Li3=ti:=ti'1 uniVi:=tlñ:'1=ti'1

APDO. POSTAL 137

Domillgo Zl de Agono de lffl

•

LEIBNIZ
Agu1-Buave Fenáldn del Valle
DoctorenllereclloyDoctorenJi'llololfall.c,

--r1

CAPrnJLOL
o es posible comprender la concepción lelbnizíana del Derecho Natural sin situarla
dentro de la estructura general de su metaflslca. Por eso )lemos empezado por exponer sumonadolog_ja. El cosmos y las mónadas se dirigen
hacia un sistema de ideas eternas. Leyes de la naturaleza "
Derecho Natural están enlrela1.ados. La armonla
tableclda ---eonsecuencia- de una razón divina- impregna
el mbndo entero y manUene la unidad. La afirmación de
que el mundo real es el mejor de todos los mundos posibles,
es resultado estrictamente lógico de las premisas lelbnizlanas. El Derecho Natural se apoya en la Idea eterna de la
Natlcia. "La doctrina del Derecho -afirma Leibniz- perllllece a las ciencias que dependen de definiciones, no de
ezperiencias, de pruebas racionales, no de pruebas senllibles, y en las que se trata -por decirlo asi- de cuestiones
de validez, no de cuesUones de hecho (qd nm -at 1111
dleua-jarts,- faclt). Pues, como la justlcla comiste en
W11 cierta concordancia y proporción, su sentido puede
fijarse Independientemente de que baya alguien que la
realldece, o frente a q'.uen se reaUce, asl como las relaciones
108 números. Permanecerlan verdaderas, aun cuando no
eilsUese ningún sujeto capaz de contar, ni hubiese objetos
SU8ceptibles de ser contados". ("El Derecho y la Equidad,
~ Justicia, La Sabiduría", pág. 5, Centro de Estudios
Fil086!icos, Universidad Nacional Autónoma de México,
1980). Advlértese la clara diferencia que establece Gottlried Wllbelm Leibniz entre las cuesUones de validez :1bito nonnaUvo- y las cuesUones de hecho -campo de
experiencia sensible. La justicia -ncordancla, proporción- está más allá de las realizaciones fácticas.

pree;.

¡
1

E

n sus primeras olras de juventud, Leibniz sld luaba el Derecho Natural en tres niveles, orlentán0Io hacia 'tres principios: 1) el ju l1rldam vertido bacia el
~pio de "no bacer mal a nadie"; 2) la aequllu polanzada hacia el principio de "dar a cada uno Jo suyo"; 3) La
ple~ dirigida hacia el principio de "vivir Jionestamente".
Los principios básicos derivados del Derecho Romano son
::nízados por Leibniz de acuerdo con principios metaflYrellgios08. Resulta extralla a la incomprensión de
Car1Joacblm Fredrlcb a la teorla lelbnlzlana -pura, consecuente, casi perfecta dentro de sus premisas- del De-echo Natural. "Los grandes logros ,te Leibniz como
lletafislco, matemático, estadista y organizador de la cien•

o cabe plantear el problema con mayor claridad
y pulcritud. Veamos ahora la respuesta de Leibniz:
"De hecho tal doctrina aniquilarla la jusUcia de Dios. Pues
¿por qué alabar su justicia, si el concepto de la misma naW:
aflade en él al concepto de la acción? Sí alguien dijese "stat
pro raUone volnntae" (mi simple voluntad me sirve de justificación), estaríamos ante el lema de un Urano. Por otra
P!l'te :--0e ac_uerdo con esa definición-, a ~ seria po- .
sible distinguir a Dios del Demonio. Pues si el Demonio-es
decir, un poder Inteligente, Invisible, poderoso y malévolofuese el sellor del mundo,.este Demonio,_o este Dios, seria
malo a pesar de todo, aun cuando hubiera que ac!orarle a
todo trance, así como algull08 pueblos adoran a divinidades
concebidas en la misma forma, con la esperanza de ·Inducirlas que prescindan del mal. De esta manera hombres
demasiado convencidos del derecho absoluto• de Dios
creyeron que, incluso, acaso sucede así en realidad. Per~
semejante creencia van contra las cualidades que bacen
amable al Ser Supremo y, al destruir el amor de Dios sólo
deja en pie el temor al mismo". Y lineas adelante al genio
enciclopédico alemán criUca la doctrina de ~ c o :
"J~to-dice- es leqaeeonvleae oplaee al mú '-le", SI
as1 ~~, ~ sen~cias de un tribunal supremo o del juez
de última mstancta nunca serian Injustas, como nunca
seria vituperable la conducta del hombre malo, pero fuerle.
Es más: una misma acción podría pasar por justa, según el
juez que la juzgare, to que es risible. Una cosa es ser justo, y
otra pasar por tal y representar a la justicia" (Opus cll,
págs. 7 y 8).
"Per se jusUtlae norma ex natura rerum verltallbusque aeternis"' _la medida de la justicia reposa en "la naturaleza de las cosas y en las verdades eternas, dirá Leíbníf.
Por eso repudia también a Hobbes, porque confunde la
cuestión jurídica CO!l la cuestión de hecho. De acuerdo con
Trasimaco y Hobbes, "lraiciODP.r, aoesinar. envenenar o
dar cruel tormento a un Inocente, todo ello es justo, con tal
~e que se haga con éxito" (lbid., pág. 8) .."Si la fuerza con&amp;Utuyese el verdadero fundamento de la jusUcia, todos tos
fuertes serian justos en proporción a la extensión de su
poder, cosa que la experiencia desmiente".

P

ero, ¿qué es, en defin!Uva lo justo? "Justo es Jo
que en igual medida participa de la sabiduría y de la
bondad. La bondad consiste en alcanzar el mayor bien
posible; para conocer éste, se ha menester de la sabiduría,
que no es otra cosa que el conocimiento del bien, .... " (Opus
cil, pág.11). También las reglas deJa equidad descaMIIP
en fundamentos racionales eternos e Inviolables. "Colócate
en el luger del prójimo y adoptarán el punto de vista adecuado para juzgar lo que es justo y lo que 110 lo es•.. ", sugiere el más grande filósofo genn::no de la Aukflaerung".
Aunque Leibniz no haya llegado a formular su teorla
filosófica del Derecho -tantas veces prometida-, aunque
no podamos compartir algunos excesos racionallata&amp;- más
clásicos que cristianos-· algo hay en su Filosofía jurídica que nos cautiva siempre: Lucidez Intelectual, pathos de
una justicia fundada en el Ser fundamental y fundamentante que se transforma en "institla universalis" y abraza a todas las otras virtudes.

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
INICIAN NUEVO Técnica Médica y el Instituto
SEMESTRE ESCOLAR EN de Artes.
LAUANL
El 29 de Agosto reinician
"Psicología y la Preparatoria
on el reinicio de número Tres; Ciencias
labores administra- Químicas el 12; Prepara•
tivas y acadénicas en '1:1 toría 15 el 5 y hasta el mes de
Escuelas y Facultades de las Octubre la Facultad de
48 dependencias que in- Agronomía.
tegran a la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se ODONTOLOGIA INCRE·
reanudaron esta manana las MENTA POBLACION
clases de un nuevo semestre ESTUDIANTIL
dentro de la Máxima Casa de
Estudios.
a Facultad de OdonEl Departamento Escolar
tología de la Uniy de Archivo de la UANL, a versidad Autónoma de Nuetravés de su titular, el In- vo León, informó que para el
geniero Orel Darío García, presente período de clases se
informó que al iniciarse este esperan de 450 a 500 alumnos
nuevo semestre la Uni- de nuevo ingreso.
versidad cuenta con una poEl doctor Miguel García,
blación global de más de 76 Director de esta Facultad,
mil alumnos, con casi 15 mil informó lo anterior y agregó
de nuevo ingreso a que a fin de poder satisfacer
Preparatoria y 8 mil 500 a la demanda estudiantil, se
Facultades.
han programado dos turnos .
Sin embargo, el mismo
Seflaló que la población
funcionario indicó que este estudiantil para el presente
total variará en los 15 días semestre ·ba siilo cálculada
que restan del mes de en dos mil alumnos, lo que
Agosto, ya que se espera en resulta una vroblemática
este período regularizar los para esta institución
rezagos de una buena cantidad de alumnos preinscritos que pueden ESPERAN APORTACIOaumentar la población de- NES PARA BANDA DE
finitiva de esta institución en MUSICA ..
80 mil alumnos.
I Patronato UniDicha cifra representará
versitario efectuará
un crecimiento global de un
15 por ciento con relación al- un donativo por 125 mil pesos
semestre anterior, ya que a la Escuela de Música de la
para el 31 de Agosto, las 19 Universidad Autónoma de
Facultades, las diez prepa- Nuevo León durante el próratorias tradicionales del ,mno mes de novlemlre a
Area Metropolitana, siete fin de incrementar y meEscuelas Preparatorias jorar la banda musical de
Técnicas y Trece Prepara- este organismo.
El profesor José Angel
torias Foráneas, habrán
regularizado la situación de ileyna, director de la
todos los 30 mil alumnos pre- Escuela de Música, informó
inscritos para este semestre. lo anterior y agregó que este
organismo
pretende
ificialmente ini - fomentar la música clásica
ciaron sus clases las ~n los 32_ alum,1os que
Facultades de Arquitectura, integran esta bandI., cuyas
Comercio y Administración, ooades fluctúan entre los 11 y
Derecho y Ciencias Sociales, los 18 ailos, así como también
Economía, Ingeniería Civil, incrementar el número de
Mecánica, Odontología, éstos.
Seflaló que existe un gran
Enfermería y Medicina
Veterinaria y en el área de interés de parte de los
Bachílleres, las Prepara- alumnos en cuanto a una metorias 7, Alvaro Obregón, la jor y mayor particlpación en
Pablo Livas y Enfermería la realización y proyección
Básica, además de las 13 de festivales con música
clásica, lo que cubriría las
Preparatorias foráneas.
El res to de las depen- necesidades del Estado,
dencias, como Filosofía y para contar con una blinda
Letras, Ciencais Biológicas, que participe en los actos
Organización Deportiva, solemnes e importantes de
Preparatoria Uno, la 8, 22, la Nuevo León.

e

L

E

O

PASTELERIAS MONTERREY ·
r

s----Z:.4t..
!r---111'!-iJiL;___
.._c;..,=-:::====:=~
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo Zl de Agosto de 1ffl

MAESTRO EJEMPLAR

PROFR. FEBRONIO CHAYARRIA

00

INVESTIGADOR DE LA U.A.N.L. HACE
ESTUDIOS SOBRE LOS TIBURONES

E

P

i

O

'

'

." J&gt;CWl

ea utdUAtüa de México!

9&amp;

MPAQT&amp;OQ

,.,

.&gt;90

Tfl:-.E"O'"O

N

._

~ 04! g~

~... .

·~

·:-,.;..

Estela 58: relactéo murtHer ceJesUII
.

'

EIZAPA

ay un hombre que peina canas,
de mediana estatura, ojos vivaces y su clásica pipa pendienle de su boca; quien enciende a ca.da instanle, pues si hay que entablar una charla, nuestro distinguido ménlDr la hace sabrosa y por lo mismo se dea¡reoeupa de ella. Bueno es que don Felronlo
se olvida quelas pipas no han sido jamás
sociables, eso es todo.
•
Hmorista basta la médula y es peculiar
)humorismo S11yo, lo reOela tanto en Sil cbar,la ocasional como en sus escrilCII, clr·
cunstancla que no le fue dable a don Adolfo
'
El doctor Salvador ratreras Balderas, Investigador de la UANL, IIOStlene dos mandibalas
Cantú Jáuregul, egregio periodista, poeta y
de tiburón. La mayor, segúa 811 opinión, perteneció a un ejemplar de más de tres metros,
escritor del terrullo y aunque él era algo
mientras que la menor fue de otro qne no llegaba a uno.
especial, según refieren las crónicas en eso
del fino humorismo, no lo pudo estampar en
letras de imprenta.
Por el contrario, diganlo si no, del !!$timado maestro, por ejemplo, sus escritos
en ese tono con el distinguido economista
Contreras Bakleras ad- los llamados tiburones ba- don Eduardo L. Suárez; su columna
I investigador
Eliézer Zúlliga, virtió que existen muchas llena llegan a medir :nás &amp;&gt; CAZANDO GAZAPOS, la que interrumpió
Profr. f. Chavarría
egresado de la facultad de falacias sobre el tiburón, que 15 metros, si bien el tamallo por aquello de herir ~llbilidades y coo
Ciencias Biológicas de la la cinematografla se ha en- medio al nacer dé 1IIS espe- la que propiamente se Inició en el diario
un ejemplar de su lilro titulado ~
cies oviparas es de 15 a 20 UNIVERSIDAD, así coiMt BU articulo MI
Allt6noma de Nuevo Le6n, cargado de divulgar.
Negó por ejemplo, que la centímetros y de 60 cenU. TERCERA ENTREmTA OON f.A • ,_.t,rlle!l,._,Yclaslflel~loaet,,edlta~~tJ.~~
esté ~ concluir un estudio
de 1'1f,· ·a cual lloa acomnaM
--'-L ecoi-'•
tintorera sea la bemlra y el metr~s las especie~
MUERTE o sus CALAVERAS que escribió
""""'
.,.... Y dlstribuciilll
.
éordia1
dedicatoria su autor~ -i'i~,
de los tiburones en el golfo de cazón el macho del tiburón. Consideró que el P.ilUdlo que para la gran familia universitaria, en las
Con anterioridad dio a ¡a
"Mienlras que la tin- realiza en coordinadqn C04 que · demuestra nuestro ·entrevistado un
t:.lifotnia.
llt!glam• y orientaciones para
. · La lnvestigaci~n que torera es para los Investi- el biólogo Zúlllga estará ter• amplio crilerio y juicio sano.
elplaldél, publicado el allo de l871 1 ·
llel'Virá como tesis de m&amp;l!$- gadores •una especie de ti- minada en un· plazo de dos
Por estos dlas festejó sús cincuenta allos
ha
servido de orientación en todo
lmón,
el
cazón
es
para
otros
lrla del 'tecnológico de Monmeses.
de haberse graduado como profesor dé
Por este Manual recibió elogiosos
terrey en Guaymas, es co- el tiburón joven", ezplicó.
Sellaló que el estudio instrucción primaria. Esto ocurrió el 'l/ de
!arios de Max Euwe, presidente (e
dirlgida por el doctll' Salservirá para obtener los ren- mayo de 1927 en la Escuela Normal de
Federación Internacional de Ajedrez y
or lo que respecta dimientos óptimos y no dl!$- Varones, hoy Miguel F. Martlnez. Allí
vador Contreras Baldens,
profesor Arpad E. Elo, presidente de
al tamallo, indicó que perdiclar esfuerzos,
especialista de la UANL.
ejerció su magisterio e hizo una incursión
Comisión
Internacional de "Rating".
por las escuelas de Coahuila y más tarde
último se expresó en estos conceptoe, 1
ingresó al se1"Viclo federal, en donde laboró
libro es importante no sólo para su ¡Id .
durante cuarenta y cuatro allos. 1973 Je fue
para el Hemisferio Occidental". ·
entregada la Medalla Altamirano por sus
cincuenta allos de servicio consecutivo.
e este mencionado libro hay dos .éOSimultáneamente ha dado para su
plas
en México, dlscr,,famente ,,._
publicación sus notas sobre Ajedrez, porque
versificados,
sellala con cierta iroola dan
oiga usted, en este "juego ciencia" como
Febronio y por lo pronto autorizó que le
también se le llama al ajedrez, es un hábil
tomara mucho de su trabajo de este JilrO
conocedor. tanto práctico como teópara una edición del INJUVE.
ricamente hablando, pues debe usted saber
Por su labor ajedrecística y su trabajo eu
que se inició hace nada menos que la
favor del ajedrez en Médco ha sido nomfriolera cantidad de cincuenta allos en estos
brado por la Federación Nacional de Ajeavatares del ingenio humano.
drez de M~co Maestro Emérito del Aje,
drez Nacional .
. :{"
)\
ctualmente es coordinador de TorEn otro aspecto, por ejemplo en sus anneos de Ajedrez en la U.A.N.L.,
~r
danzas
literarias tiene sus anécdotas que
adscrito a la Dirección General de Demuestran
su carácter chispeante. Como el
portes, del que es Sil titular el ingeniero Ca~.
incidente que le aconteció cierta vez con dan
yetano Garza, gran semillero de jóvenes
• ARCILLA
Pepe Pella. Sucedió que el maestro Olaajedrecistas del que está orgullosamenle
varria le facilit6 un epigrama a don Salsatisfecho el maestro, y entre los que sellala
• ALTA ALUMINA
vador Canales par¡{ que lo leyera , SIi
como sus más descatados alumnos a:
gustada Colnmaa del Espacio en la · ~-r, 1
NORBERTO VEI.A, actual campeón de la
• SILICE
del
enal blzo DD comentarlo lllll'CúUee el
U.A.N.L., y del Estado, integrante además
COBGeldo humorista jalisciense, dlcleldt
del
equipo
México
quien
Jugará en el
• BASICOS
que era un plagio de DD eplgnuna de 1!11Mundial Estudiantil el pró:mno mes de
tazar Graeláll, a lo que el maestro comNIÍ
agosto
en
la
capital
de
la
república.
Otro
• AISLANTES
con el slgntente epigrama, llegando a aer del
campeón de la Autónoma de Nuevo León
agrado
de sn critico. ¿Lo leemos?
1
durante
este
tiempo
que
ha
coordinado
dar:
• MORTEROS
Baltazar Gracián lalró -un epigrallll
Febronio Cbavarrla, ha sido el ingeniero
ejemplar • y hoy otro igual me salió- lo que
EDGAR VALERO, el economista RO• CONCRETOS
Una línea completo de
L
,me obliga a exclamar • si pensaba como yoBERTO JAVIER CAMERO y el estudiante
¡qué cuerda era Baltazar!
de Leyes VENTURA BARRIENTOS este
• PLASTICOS
Materiales ,Refractarios Fabricados
ú!timo participante en la Olimpiada'MunEn otra ocasión le mcedió que en la ciDdial de Scople, Yugoslavia.
,dad de México y entre desconocidos
,
en nuestra planta en Monterrey, N. L
propiamente, alguien Jo retó a que hiciera
Entre otros ajedrecistas destacados de
un ep¡grama con su segundo apellido, y este
la Máxima Casa de Estudios, podemos citar
al ingeniero RUBEN RODRIGUEZ, conera nada menos que Bojorques por lo que se
ve
tador HUMBERTO GUERRA, SALAS,
. algo
. difícil la consonancia'' más con SIi
mgeruo
en acción presto como una saeta di·
ZAMARRIPA, de estas dos personas se disjo.
culpó nuestro mentor amigo no recordar de
~ ~ J,uJ,,Jiidd 1 ~
Siento como que naufrago • entre cómOS,
momento sus apelativos y los actuales
cuándos
y porqués. si una cuarteta no bago·
HARBISON ·WALKER· FLIR, S. A.
GENARO JURADO, FRANCISOO JAVIER
para
Juan
Olaz Bojorquez.
LEAL, JORGE PONCE, JESUS IGLEmAS
._.O .. 'r(llll'lf'r
""IIC CO
~to fue algo similar a lo que hizo el
CESAR TAVERA, CESAR REZA, C ~
Negnto poeta, repentista del siglo 17 COOCAVAZOS, JAVIER SANCHEZ, y otros que
OFICINAS VENTAS MEXICO
lenlendo con don Juan de Mena: Pido •
serla larao enumerar.
vuecelencia
me,al)Orque • y me cuelgue di
Poniente 128 Núm 612
Apartado 1&amp;-234
Nosotros aunque profanos en este deporte
Fracc. lnd. Vallejo
Teléfono S-67-64-00
contamos en nuestra m;,r biblioteca~
(Pasa a la Página 8)

A

7

-- ...

AS ESTELAS

Por Luis Barrera Salinas

l1 ·

VIDA UNIVERSITARIA

...... 21 de Agosto de 1'17

'

.- . --~.
•\::_ . i\

Nelly Guliérrez Solana
(Revista Mexicana de Cultura)
situado al este de Tapachula, en el estado
de Chiapas. Su mayor esplendor corres•
ponde al periodo protoclásico, que abar·
di! 100 a.c. a 250 d.C. Múltiples terrazas, pla•
as y !,J!Ontículos, dispuestos alrededor de
han ~ido dcs~ubiertos en el sitio. Estas
cciones fueron «:¡lificadas con tierra y can.
:~- ;~::.::
rodados. Las ruinas han sidu exploradas por
institución denominada Ncw World Archaeulo•
Fou11datio11. la cual ha realizado una lahor
· . Los dibujos que acomparian este ar- Estela Z5; el lagarto atmbolllll la tierra. F.stela Z: figura alada qae delelende
fueron prop•xcionados por dicha instítu.

:r~r,i1:~r

,'.!ft:t1

!zapa ocupa un lugar C:cslocado den u o de la
g1a mc.suamerirana grada.) a sus mo11u•
~ios esculpidos, de los cuales hay tres tipos:
· !IS, aliares y tronos. Las estelas, ele contur. ,in-cgularcs, sólo presentan una cara labrJda;
.omÚll encontrarlas asociadas a los altares, la
ria de los cuales se labraron a semejanza de
• Los llamados tror(Os son losas !füpucstas
· talmente que descansan sobre cuatro pa·

Las estdas. por su gran rique1.a temati.:a, pcr•
.'ten adentrarnos en la~ creencias mit icas de 108
il!lpeños. Debido a la carencia tótal de tradiciollel orales o escritas referentes a esta cultura, di.
~ obras constituyen la Úllica via para penetrar
ta $11 modo de ser y de pensar.
· Los' artífices de este centro ceremonial repreJentaron en las estelas una variedad extraordina,.
tia de elementos artísticos; gran parte de ellos
~ ~sJl!&gt;nden a _la realidad sino con_ creac1u·
1lell s1mbóhcas rdac,ooadas con sa rehg10n. Entre
estos elementos hay _animales fantásticos, figun,s
"81llropomorfas con mascaras·y alas; rostros ex•
lraños, sin cuerpo, en los cuales las !acciones hu•
manas han suhido una transtormación radical.
Los temas narrativos predominan en las es·
lelas, siendo común las escenas en las que íntertienen dos o más perl&gt;onajes, los cuales adoptan,
éll algunos casos, actitudes que indican movi.
~ntu. Así, por ejemplo, en una obra se esculpió
llll'd escena ele sacriricio por dccapitaciún, mien1ras que en otras hay figuras que descienden

del cielo. Los temas se,. refieren tanto a sus mi.
las como a las ceremonias realizadas para holl'
rar a los seres sobrenaturales.

-~

-~

RetTJtonando sobre los temas recurrentes en
las estelas, puúemos ruponer que en la 005mogonia particular de este pueblo las fuerzas ,·itales
de la naturaleza radicaban en la tierra, en el agua
y en el cielo. Las cabe-las sin cuerpo, colocadas
en las raíces de los árboles ¡iluden a la esentía
de la tierra. Ca tuerta inherente.al agua quedaba
represenlada por rustros sin cuerpo y wn volu•
tas en lugar de ujos, Esle tipu de ruslJos constituy'cn un motivo predilecto de los escultores ,za.
pcños y apare~en en una de las estelas limitan.
do una supe11icie acuatica. El poder celeste se
simbolizaba por medio de figuras antropomorfas,
con o sin alas, que dcsciendcu, cabeza abajo, del
nivel celestial.
La l.ematica de la; ,estelas parece índicar que
esta cultu1a l01lreb1a al mundo dil'idido en tres
niveles: el intramundo (el ambito natural en el
cual vl\·e el hombre) y el celestial, Tambien puede
inferirse que la ·vida del puebJo ,zapeno giraba
en torno a mitos cq,mpleios siendo necesario por
par.te del hombre 1~ realización ,de. ritos propicia•
lorros.
Tres estelas sít1en para ejempla1izar la riqueza de im~enes simbólicas. En la estela 25
aparece, entre otru, eleo,entos, un lagarto cuyo
cuerpo, coll{Cado •Y.; 1er1icalmente, se conYierte,

...,~.....""',/:'

---

...........:.Jll!i.,

L centro ceremonial de Izapa se encuentra

rn 11/

,.

•.

~I..kJLJ,._ ~--'-

-~:~.;;.ú/~~~t,;;;~:,

.~,'..-' :.,.... ;'.•·. ~

·~.

.•.
"-.:....
;·,·-.e:-~-&lt;
·

en su párte superior, en tallos y hoJas; mientras
que de su hocico emergen raíces. La concepción
de la tierra como un lagarto estaba bastante generalizada en las civilizaciones prehispánicas de
épocas tardías; es posible que esta creencia 50
haya "!lliginado en• !zapa. .
Una ~ran figura alada, esculpida sobre más .

de la mitad de .la estela 2, desciende del cielo

sobre un árbol. Este árbol nace de un rostro es•tílizado, con una espedc de tromna, el cual posiblemente simbolice la tierra. Pequeños hombres
.flaaquean al árbol y atestiguan la escena. ¿Cree•
rían los izapeños en un ·ser cuyo descenso a la
tierra se relacionaba con la fertilidad del reino
vegetal?
~n la estela 50 se labró un esqueleto humano
co11 máscara y to~ de cuyu costillás saJe. uila
banda que, despues de pasar a través de un rostro, se eleva has.1• llegar a las nianos de una
figura.ele aspecto extrano, su,pe11dida en el aire.
La clara asociación entre la muerte y un ser prO..:
. bablcmente celestial resulta muy sugerente.
·

En conclusión, en el estilo izapeño encontramos una iconografía nuera, variada y extraordi.
·nariarnente original que indica cómo el hombre
trató de resolver sus problemas existenciales a
travi½ de milos. En las estelas de !zapa puede
observarse el nacimienlo de una conciencia ·mí.tica que sur¡¡e de una necesidad vital de esa co,
munidad.

•

Marco Histórico

Israel Cavazos
Por: José P. Saldalla
Cronista de Monterrev

(Tomado de "El Porvenir")
Un dla, hace de ello unos 30 allos, el Lic. Santiago Roel me
C:O~ó al joven Israel Cavazos, de quien ya me habla
elogtosamente como prospectó de historiador.
mediana estatura, cuerpo regular, blanco, ojos· viEl t~~ ondulado y una sonrisa natural, agradable.
llai .._.. sin cesar camina y va imprimiendo su paso en Jo
~en lo espiritual. En ciertos aspectos ~ ser que
111
l6lo
se ha detenido. Continúa la sonrisa amable, con el
Cont~º de marcar en las mejillas un moderado surco.
que
IDla aparente timidez, superada por la Inteligencia
: ~esta, quietamente en todos sus actos.
'
llecili Sido un entusiasta promotor de las actividades esgrafiacas de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geoci6o. YEstadistica, a la que pertenece casi desde su funda-

Para ¡uzgar ae ta unportancia de la labor desarrollada
preciso es recordar que el archivo contiene valiosísimos
documentos, que datan desde la fundación de la Ciudad Metropolitana de Monterrey. Este tesoro de valor inapreciable,
permanecía guardado en cajas de madera, de cartón y en
simples bultos envueltos en papel amarrados con mecates de
ixlle.
Algo de orden puso Galván en aquel maremagnwn, especiahnente procurando que no sufrieran humedad, y clasificándolos por lapsos, sin llegar a la municiosldad a que por
fortuna pudo hacerlo Cavazos.
Pasaron los allos, maduraba Cavazos en conocimientos
históricos¡ dictaba converencias sobre historia Patria. en
escuelas, clubes de servicio, festivales cívicos, basta ocupar
una cátedra en la materia en la Universidad de Nuevo León.
Conquista, a título de capacidad, el título de Profesor, que
con justicia cabe cambiar po! el de Maestro.
--000-

Fogueado, seguro de sí mismo, ocupa la Dirección de la
Biblioteca Alfonso Reyes. Ambiente propio para una persona
amante de los libros, que él aprovecha permitiéndole establecer lineas técnicas de orden bibliotecario.
Poco tiempo despuéi da el salto que sepramente ambicionada. Es nombrado Director del ARchlvo del Estado ..
De nue:va cuenta se encuentra en su elemento, entre papeles de siglos que se identifican por su color amarillento y
por su olor trasmitido por un polvo imperceptible.
Se trata de una motalla de documentos, en los que palpita
~::-nillante actuación en la Sociedad, como Presidente y la historia de Nuevo León y algo importante del resto de
Se t 0, mereció se le designara Secretario Vitalicio
Mélico. Ha llegado el momento de su clasificación, obra en
est rata de una persona muy estudiosa de la historia la que Cavazos, poseedor del secreto, por estudio y larga
que1os que complementó en "El Colegio de México" dei práctica, ponga en acción.
l'etle era fundador 'f. lwn!naria el eminente hlstoriádor
Trabajó duro, tenaz, perseverante. Sus ayudantes, prenternente fallectdo, Uc. Daniel Cosio Villegas.
' viamente capacitados, van ordenando con minuciosidad y
carillo las clasificaciones para, después, colocarlas en cajas
deDesignado Jefe del Archí~clpal, herencia que recibe de cartón fuertes, de color blanco, con las etiquetas
de Alberto Galvln le da tar empuje, que merece se le cons1- correspondientes.
~ como ~ector de primera categoría en la materia.
Pasa el tiempo, que puede medirse por allos, y los amplios
l'ltroOes decir que a Galván no Je faltó capacidad ni lnteréi · salones del Archivo se han transformado. Los anaqueles que
s1_elementos. económicos, que aún. cuando no en la cubren las par~des, en una extensión enonne, ofrece!! un

tamailo, que contienen los documentos debidamente clasificados.
Esto sí que es digno de un valioso ar~hivo, que por siglos
merecia, s1 acaso, el nombre de bodega.
-oOoSin detenernos en ponnenores de lo que significa una labor
de entrega al servicio que merece la conservación de
millares de documentos de aito valor histórico, que nos llevaria largo tiempo, quede la constancia, breve, de que se
trata de una admirable otra en la que, a la capacidad se ha
unido el entusiasmo. Esa obra realizada por el Profesor
Cavazos no se puede medir economicamente, porque su
valor es del orden cultural, que podrán apreciar quienes, en
ese bosque organizado, Jo utilicen en sus investigaciones.
Si las sonoras onzas de oro, de que habla Quevedo no
tienen que ver en este caso, en cambio sí Jo tienen, la Medalla
al Mérito Histórico Alonso de León, presea que el otorgó la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica,
y las Palmas Acadlmicas con que en búena hora lo distinguiera la Academia Nacional de Historia.
-oOo¿Cuales son sus libros?. Grande es la lista, con la circunstancia de tratarse de obras útiles para la investigación, y
substanciosas. La mención de sus títulos se impone, con la
salvedad de alguna omisión. Veamos:
Mariano Escobedo; El Ilustre Ayuntamiento de Monterrey, desde 1596; Nuevo León en la Independencia; Juan
Bautista Chapa, Cronista Anónimo de Nuevo Reino de León;
La Obra Franciscana en Nuevo León: El Cole2io Civil de
Nuevo León; el Lic. Francisco de Barbadillo Victoria; Cedulario Autobiográfico de Pobladores y Conquistadores de
Nuevo León; Semblanza de Mariano Escobedo; Catálago y
Síntesis de los Protocolos del Archivo Municipal de Monterrey 1700-1725; Matebuala, Jurisdicción del Nuevo Reino
de León (16:IS-1718); El Seftor de la Expiración del Pueblo de
Guadalupe; Estado de Nuevo León y Ciudad de Monterrey .... ¿Es todo?. Posiblemente sí. Suficiente para acreditar a su autor, Prof. Israel Cavazos, en calidad de historiador, sin que valgan peros.
Es un histolÍ8dor cuajado, que mucho promete para el

�VIDA UNIVEISITARIA·

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo Zl de Agoslo de 1ffl

9
al descubrimiento de las "leyes del movimiento". Y• que
no puede dirigir sus miradas al cielo, se concentra en su
cerebro y vuelve a la consideración de la física.

LA CRUZ ROJA DE MONTERREY
YDON MANUEL L. BARRAGAN

GALILEO GALILEI

L

Dr. Ollverio ?fflla Cbapa

LII urert• JNt une Martias Peña. Yolanda Mlrllbd Fm 1 liada Jwfa e ; .ca
~ , u , 1ele-.",aprareceaalaKri,flcaar11111p;ñ d rllelAedw:6:lafa. ltda
Tra"laieSodal,liteadadeP-.CerWJe-, lrullaber 111"!1 JA- -e
__...__
1utn1d1renlallaellriu•TrabaJeSeclal. F.Ratalaaer e I
ad6a.-,eo-de
ala lf ñl!ded s la UANL.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR Ne. llNNI
MONTERREY. N. L
TEL. 42-91-10

a intensa actividad desarollada por el seilor don MaDUel L. Barragán EscamUJ• como Presidente de la Delegáción
.
en Monterrey, de la Asociación
Mexicana de la Cruz Roja, constituye
UD eslabón más dentro de la cadena formada en la fructífera emtencia de este
estimable regioroontano.
En efecto, don Manuel, el día veinticinco del actual mes de Agoslo, cumple
ochenta y nueve a1los de edad y que,
gracias a Dios Nuestro Sellor, está en actividad
constante,
merece
el
reconocimienlo de la colectividad por sus
labores dentro de esta benemérita instilución, la Cruz Roja Mexicana.
Recordamos su actuación allá por el
allo de mil oovecientos treinta y siete, en
que UD grupo de estudiantes de la Facultad
de Medicina, de esta ciudad, anciosos de
preparamos, acudimos a los directivos de
la Delegación, en esta ciudad, de la
Alociaci6n Mexicana de la Cruz Roja.
Coo toda gentileza, don Manuel 008
atendió habiendo recibido, el que escribe
estas lineas, su llODlbramiento corno
Practicante Adjunto del Puesto de
Soccrros de la Delegación en Monterrey,
de la Asociación Mexicana de la Cruz
Roja.
El IICllllbraroiento en cuestión, con
fecha de veintidós de julio del afto de mil
IIIJYecientos treinta y siete, fue firmsdo
por don Manuel y por el sellor don Juan S.
Farias, que actuaba como Secretario de la
Delegación en Monterrey de la Asociación
Mexicana de la Cruz Roja.
Amiliado por UD buen número de
personas altruistas de esta ciudad y
contando con el patrocinio gentil del Club
de Semlradores de la Amistad, Manuel L.
,Barragán E/icamilla logró que la Delega.
.ción, en esta ciudad, de la Asociación
Mexicana de la Cruz Roja, pronto siguiera
en plan ascendente, en sus actividades en
bien de la colectividad.

E

1 .f'.U~to d~ Socorros, en sus
IDICIOS, fue IIIStalado en UD edificio
ubicado en el crur.amiento de las calles de
Jimmezy Ruperto Martínez, contando con
dos ambulancias, UD cuerpo de practicantes, choferes, ambulantes, comandantes, enfermeras, etc., que con deseos
de servir, estaban atentos a desarrollar
sus respectivas actividades.
Los practicantes que laboramos en el
Puesto de Socorros de la Beneméita Institución, contamos siempre con atenciones
de Don Manuel L. Barragán EscamUJa a
quien recordamos siempre por su don de
gentes Y hmhoroia, buscando siempre el
beneficio de sus semejantes.
Don Manuel L. Barragán Eacamilla
en las mQlliples facetas de su fructifen:
~te~cia, supo iropr~ al fun~ t o de la Delegación en esta
ciudad, de la Asociación Mexicana de la

FEBRONIO ...
(Vieae ~e la Págiaa 6)
u.18alroena-sieroprequedon Juan de Mena
• dé otro coosonante a

porqué.

En sus allos mozos escribió también una
novela deportiva sobre Beisbol EL IN'fflys&lt;&gt;, esto fue por 1947, justamente
treinta allos, qué le parece.

A~º

princip(os de 1950, recién llegade Ciudad Anábuac, fue cronista
deportivo de El Porvenir y animador de
pl'OgnUDas de radio en la XEMR, teniendo
como _compafteros a Mario Agredano
~ila YReilé Hinojosa, hoy doctor. En
la llllSID8 estación radiofónica se iniciaban

SECU■A
I illÍCIGICGIJiO. cuya paternidad atribuyen 108
.iatariadares al sabio holandés Anthony
L
t nk, dl:scubrid4r de las bacterias, tiene prece,
1t11111•elsiglom con Bernardo Ruce1lai, Cesi y Stelluti
..-•mlafm tabular que nosotr08cmocemosy de
!IIIIW«I" wili-C\ÜlOl,sinopormeclodeape)al
...., No r.11111 miares que atribuyen a Galileo la idea
ill
llamado
microscopio
compaesto
illÍ/1 to -1 principio del telescq)io, con el cual babi
kB planetas Medicei, para objetlll sk 5
le peqaellGs, alejando el ocultar del objetivo
CUIIIII 1111 conviniera para las w.a ,aciCllles
ws 1¡ · • Tleda el mismo Galileo_ qut ~bíamilllegado a
. . . . le tau lulo como CJJICIJPlL
veces..
....... - - mosca tan grande como una gallina.
la eildlll de Pisa. su patria de origen, conmarida pll'
. . . . . . . . . de sus hijos, envidió la suerte de Padua,
..... patria de Galileo, y quiere rescatar para si la sa1611:Ma de li!ml' dentro de sus murallas a su lijo más
,..., ~ "primario y utraordinario ma_..dell:lllldiode Pisa, sin obligación de dictar r.áteatlllldlr, J primariofil6sofo y matemático de Su Alteza
". Bldre kB admirad«es de Galileo figara el
1 I IJuberini (más larde papa Urbano VIll),
• • • lededii:6 una oda para celelnr la Ülftlll:i6R
UIJ.1 IIÍI' Dergracilldamente,al1riunfoyalagmiade. . _ bim prunto la persecución y la hpníl)adAn
. . . . - - de eJ:trallo que fuera así. Par■ iliilllbus,
de CqJá1lico sería una ewmidlld, desllfltiealidollDtasvecescompnmoopll'b llmnbrm
de r cieocias experimentales.
l l • ldl!l llesnas lll&lt;:ido y IICl8 hemos crilldo J edllcaá ... la paaición de los conleropcráneos de Galileo era
tllltilla. lllnnle JIIIChos sig08 había prevalecido el
■kt 1!f iJolemaiM que llevaba la lÚbriCa de la
ili:iaiaallllllt. de -doa -· figaral tde 1 4 :
4,W• 1 J P'lllllmeo.Adern4s, la concepción de la Tima
-Clllhdellllliversoy el movimientodel&amp;.lahi:dedar
. . . . . pareda ciiÉllliadil por aquel pasaje de la Biblia
•ttuerelalaelmandatoimperiosodeJOSDé: "Sal,1111te
-eDl:ÍllladeGabaón; ni bí, Luna, de encima del -.a1le
,.,.,..... Al defender Galileo el sistema de Cop&amp;nico J
...,_ tililmw.lv ..'1111 el telescopio de su inveüci6n, las
•I I lllcw 7 la gran masa de los ign&lt;rantes rasgarm
1 b ' " sus vestiduras y le acusar&lt;111 ccmo hereje.

E

*•

Cruz Roja, UD espíritu de servicio,
siguiendo el lema anotado en la correapondencia de esta institución: CARIDAD
Y PATRIOTISMO.
Buscando el mejoramiento de la
Delegación, en esta ciudad, la Asociación
Mexicana de la Cruz Roja, don MaDUel L.
Barragán Escamilla, con una intensa activic\\id, digna de ser imitada y respaldada,
logly que el Puesto de Socorros, ya
inaaficiente, fuera trasladado al edificio
ubicado en el cruzamiento de las calles de
Washington y Cuaublémoc, en donde ·
funcionó en forma de UD pequefto Hospital.
Con el lr811SCW'SO del tiempo y contando,- con el apoyo de instituciones
oficiales, privadas y de los habitantes de
esta fiudad y Estado, el Puesto de
SoconiJs de la Delegación en Monterrey, ·
de la Asociación Mexicana de la Cruz
Roja, se trasladó al moderno edificio
ubicado en el cruzamiento de la Avenida
Universidad y Canelo, de la Colonia Del
Prado, funcionando como un Hospital de
Emergencia.

S

i solamente la actuación de Don
Manuel L. Barragán Escaroilla
hubiera sido, en Jo que hemos anotado, ello
bastaria para considerarlo como un
elemento digno de ser imitado, debiendo
• reconocerse su afán de servir a sus semejantes, quitando a sus intensas actividades, horas valiosas para dedicarlas a
la Cruz Roja Mexicana.

Deseamos enviar a don Manuel L.
Barragán Escaroilla y • su estimable
familia, entre cuy08 componentes contam08 con muy buenos y estimables
amigos y colegas, los doctores Javier L. y
Rodrigo F. Barragán Villarreal, las eJ:•
iresiones más sinceras y cordiales por sus
actividades, haciendo vot08 porque al
llegar • este feliz aniversario siga con
salud y ánimo de ,eguir en la dura lrega,
en bien de sus semejantes.
'
como locutores Antonio C6rdova, Chabe1o
.fllllález y la dislinguidísiroa dama de la
televisión Lupita Martinez.
Nuestro entrevistado suele cahar sus
escritos bajo el pseudónimo de FECHAVA,
o sean las dos primeras letras de su n(lllbre
y las cuatro primeras de su apellido.
Ya para finaliur 'llleslra presentación,
Blladireroos que Lampazos de Naranjo vio
nacer a don Febronio· Chavarria el 13 de
octubre de 1908, el que más tarde se significaría como maestro, escritor,
epigramista, autor de varios libros, cronista
deportivo, animador y sobre todo un ca•
ballero de la amistad.

Proft10r don Febronlo Cbavarrla, ajedrecllta, bmnorlna huta la médula, aulor
de varios llbroa y 1Gbre todo un caballero de

la Amlstad,

-.e=

..-11 ..._

•••m

YULTIIA PARTE
ai la que con gran mesura defendía las ventajasdelsisteroa copernicano sobre el tolemaico. El censoc
eclesiástico dio el permiso de impresión con los mayores
elCJgios. Galileo se presentó en Roma en abril de 1624 y el
Papa le recibió seis veces, le hizo algunos obsequios y basta
le cancedió una pemión. Las cosas cambiaron radiralment.e en 1623, al publicar su gran obra Diálogo de los
múimq, sistemas del mundo, tolemaico y copernicano.

Saggíatore,

E

I sarcasmo y la befa, coo que trataba en ella a los
adversarios initarcnaistos yal mismo Urbano vm,
su amigo y protect« hasta eontooces, pa: lo cual la
Inquisió6n procedió contra él con la may4r severidad.
Galileo ccmpareció ante ella y cmlesó que babia quelnntado su promesa de emellar el sistema Cop«nico, pero
que s6lo lo había defendido con carácter de "hipótesis". El
tribunal le condenó a prisión y a recitar, durante tres allos,
una cada semana 108 Sairoos Penitenciales y • leer una
f6nnula de abjuración de sus "emres", lo que llevó a cabo
el 2Z de junio de 1633.
Se dke que terminada 1, h•roiUant.e ceremonia de
abjmaci611, ae iDcotp0.6 y •Jpeando el suelo con el ple,
nclam6· ''E pur si 111DOYe". Esta frase aparece pa:
primen vez un siglo más tarde ( 1761) en la obra de Jrailh,
Qaere11es Litteraires- El Papa conmutó la prisión pa:
C'úimmieuto, primero en el palacio el enbajador de
l'mcanl, llamado "Trinita dei Mooti", enclavado en Monte
Pincio, huy colegio de sellorita., y más tarde en el palacio de
ancmpa de Sena, Piccokuúni, amigo de Galileo.
Ahí estuvo hasta fines de 1633. El Papa le pennitió en
esta fecha retirarse a su villa de Arcelri, junto a Florencia,
dcnlepennanecióhastasumuerte. En 1636 perdió la vista.
San Jlllé .i.. Cales•nz admirad4r de Galileo, consiguió que
se le levantara la crden de aislroieüto y así pudo recibir la
visila de sus amig08 y admiradcres, entre los cuales se
enaientra el aot« 4e)_Pvai3o Perdido. A pesar de su
delrgracia, aquel cerebro 11D fresco como en sus mejores
a11a1,liioun~eJ:ttaordínarió,delquevam08
a CJC111lU11118·
Desde esllll Qltim08 allos de confinaoiento en la quinta
:le Arcelri no se separaban de su lado los discípulos predilectP\ especialmente Castelli, Tcrricelli y Viviani, a los
males dictaba sin cesar el ilustre anciano. Fue entonces
maüdo escribió, más propiamente dictó, su profundo
Diálogo de la Quints Jcrnada sobre ensellanzas de Euclides. llayw trascendencia e impcrtancia debemos atribuir

( 1 "Nll1aYDI de los desconten!lls fue Fra IAini,
,_____ nlipao da:nioicaM de Florenda, que el 15 de fe.
-•eim Jodemnció • la Inqui.•ición de Roma. De Jllda
..... la apli rin de Galileo, que intentaba conciliar el
. ~Cllpauitauuconelpasaje mencionado de la Escricarta a su disdpu)o y admiradlll', i-n Cu"La Escrimra 1111 ha sido eiicrita . . . .
klkaa•eaetianes
"Íelltlficas, sino en las CGIIIS de la fe;
llllldaen 'l1lrills casos, como en la narracióude JOIIIIE,
(la Billlia) e1q1lea el lenguaje CCIIIÍD a todas las
- a kB dGctos, los cuales, aun sabiendo que el
l l e - , dicen todavfa el Sol se levanta, el Sal se

a luz sempiterna, sin telescopi08, alurolra al
ilustre ciego.
¡Ya.era tiempo! La vida de Galileo es una vida llena de
gloria y de sufrimiento. Apuró el caliz ·11asta las -heces,
victima del rutinarismo, la incomprensión y la intransigencia. En medio de su desgracia estsba triste, pero
no desesperado: "¡Ay!. escribió, vuestro querido amigo y
servidor está totalmente ciego. De hoy en adelante este
cielo, este universo, que Iras maravillosas observaciones
yo babia agrandado cien mil veces más allá de lo imaginado en tiemp-06 pretkitos, se reduce para roí al estrecho
espacio en que vivo. Asi plugoa Dios; por lo tanto, asi ha de
placerroe a roí también". No podía Galileo expresarse de
otra manera, pues como ha dicho otro astrónomo eminente,
el padre Sechi "la contemplación del cielo es camino breve
para llegar a Dios". Llegó a él, purificado pa: el doloc, el 9
de enero de 1642, a la edad de setenta y ocho silos, rodeado
de sus familiares y de sus discípulos predilec!lls, Tcrricello
y Viviani. Sus restos fueron sepultados en la Capilla del
Noviciado de Florencia, y en 1737 fueron trasladados a
Santa Croce, sobre los que la mmanidad, agradecida y
admirada, erigió UD magnlfico mausoleo.
APOLOGIA DE GALILEO
A pesar de las persecuciones de que fue objeto el
f8ro080pisano, y al contrario de Jo ocurrido a otros grandes
inventores, Galileo fue honrado, muy honrado por sus
contemporáneos y conterráneos. Ya lo hemos visto en el
transcurso de este breve capítulo. Pero su gloria no ha sido
perecedera. La pa¡teridad ha sabido ser agradecida a uno
de los fuooadcres del método experimental, sobre el que
descaDSB la ciencia moderna. A este respecto ha dicho
Guillerroo Libri, esclarecido profesor de la Universidad de
París: "La renwaciónde la filosofía natural nació en Italia
y no en Inglaterra. De hecho en el siglo xvn, durante el
cual brillaron tantos asiros en el cielo filosófico que cambiaron la faz de la ciencia, éstos tuvieron por guía • Galileo
y noa Bacón ccmo por ejemplo Gassendi, Descartes, Boyle
y Leibnilz..

H

aciendo David Hume _un parangón_en_tre 11;8cón, y
Galileo dice estas palalras, cuyo valor téatítoouia1
no puede ponerse en duda por haberlas pronunciado Ull
paisano de Bacón: "Si consideram08 a Bacón simplemente
como aut« y filósofo, es bastante inferior • Galilei, su
contemporáneo, y tal vez al roisroo Kepler. Bacón rooslró
desde lelos la verdadera senada de la fi!Clldía. Galiiei no
sólo la m11111ró, sino que la ba recorrido a grandes pasos. El
inglés no tenía ninguna noción de la geometría; el florentino
ha reavivado esa ciencia, en la que era excelente, y es
considerado el primero que, con las experimentaciones, la
haya aplicado• la filos-Ofía natural. El primero ba rechazado con desdén el sistema de Copérnico, el segundo lo ha
confirmado con wevas comprobaciones".

59 AilS Al SERVICIO on PUBLICO

---•=

::-111 •

FARMACIAS BENAVIOES

DIPUIN&amp; TOBIIBNl'A._ELSANTOonaD
advawil&amp; ,; ~ enn 1lltdlll! J poJ . _ :a h'talia tan ~ 11111!
empendas, ecma dijo Glllcclardilli, edajadllr
Ram, en carta delf de roana de ll1i. u
· del Santo Oficio euroin6 el mt
de
Jlac 1'a\\ errineocifnllfiramenley l11dliw
-......: A Galileo qae se babia ¡a CM nlw"-➔i ■•lkllal,•
- ~ e l • de felrero de 1611 que ae .i..,iese de

la

"'
)f.

SURTIDO

'--m

SERVICIO

·-·~7.-:=~=~::i.1:11°~=

EXPERIENCIA

.......,_ dlmde caalia sus trabaj08 emludo la ad-

- - - , el en!nsiesrno,

..Plr data qae la retirada de Roma tal ve1 ae delli6 a
._ ~delaecretariodelgranduque, de la cua1-es1m
1 a: "Vllestra Seftmia, que ha prolalo las
- : . . . s fratesca.,, sabe bien de quéaabcr-ellas,J
- - que 1111a más larga permanencia de
~
Sellaría en BIima pueda acarrearle disgu.stlll. y pll'
. : : lelÍIIDCCllagradaque..• no molestara al perra que
J
acá cuanto antes; porque corren ums
gustan, y los frailes sor 'IIIDipc:APntes; y
• 1t so, senidGr 1111 he podido hacer roeDlll de ad:::-- además de manifestarle el pensamiento de SUs

••iera

-

1

1

ide.-;

;:-.-1111 -

• 1113, buJiend,, mo elegido papa el cardenal Barata el llllllllre de Urbano VIIl, le dedicó Galileo si

Símbolo de Confianza Desde 1917

�VIDA UNIVERSITARIA

.,_¡ago n de Agoeto de 1977

VIDA UNIVERSITARIA

10
Entre la Sal

y

el Viento:

TRE DEJAS CHIAPANECOS
-Por Glomar W. Balmaeedaasta la fecha, los poetas cbiapanecos que han
llegado a nosotros proceden del interior de
·esta hermosa entidad federativa. Rosario Cas-.
llanos, Jaime Sabines, Juan Balluelos, Enoch
Cancmo Casahonda y Raúl Gardullo, entre otros,
nos relatan ns paisajes físicos y humanos de sólo una parte
del centro y los altos de Chiapas; sin embargo, basta la actualidadsehavenidoÍll'lorandoelagresteymarilimoacen-.
to de los poetas costellos. Chiapas, tierra de pt,elas, IIQI entrega en esta ocasión tres voces Jóvenes, nutridas en la sal y
el viento tropicales; tres estilos, tres modos de observar el
mundo desde la ajena y el verdor de los litorales del sureste. Roberto López Moreno (de Huixtla), Osear Wollj! y
joaquin Vásquez Aguilar (ambos de la ciudad de Tonalá)
constituyen los máximos rel)l"esentantes de la poesía que se
escribe en esta importante, y soslayada, ZCJllll cbiapaneca.
Roberto López Moreno es autor de Lu awipNa de la
tia NaU (cuentos) y de los poemarios Ea el av de la aNtaJ.
gla y Trilogía entre la ul y el faego, además de la antología
poética Variaciones de !aviene, de Juan Bauliala Villa•
seca, Y el homenaje a Silvestre Revueltas, editado por el
F.C.E., en 1976. Osear Wong publicó, hacia 1974, un libro de

00

ensayos: Eso que llamamel poema; enlre sus más interesantes trabajos por editar se encuentran dos poemarios:
He brotado ralees ySI te dual Yleate. Wong es conocido ensayista y crítico literario en suplementos y revistas culturales de México.
Por lo que se refiere a Joaquín Vásquez Agullar, fue
dado a conocer en la "Revista Malcana de Cultura" de El
Nacional por el poeta Juan Rejano. Su primer poemario,
Cuerpo adentr1, será editado en breve por la Universidad
Autónoma de Chiapas. Su fuel'7.ll lirica es avasalladora,,
plena. Reside en Tuxtla Guliérrez, Chiapas.
ROBERTO LOPEZ MORENO:

VIENTO EN GUERRA

lento en guerra,
te. compro
met_áfora,
V
te compro la parte
tiempo
una

de mi

para hacer un ajedrez contigo
sobre un minuto blanco
y otro negro.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONlERREY • VALLES • TORREON

Domingo 21

de Agosto de 11'1'1

Te compro la luz de la ventana
con su feria de ~ que no saben
que hay veces que los átomos
nos duelen.
Te compro el sol,
la luna, el agua,
el vaso donde bebo la agonla
de tener el derecho a tener vaso.
Te compro la férrea invohmtad de mis cadenas
para comprar tu muerte comerciante.

ParGERARDODE LE0N.

(Séptima Parte)

in contar a Monterrey y su
área metropolitana, que sobrepasan el limite establecí•
do; de las demás, hay un caso
de caracteristicas especiales
Una larga lagartija roja
pll'. nillchos conceptos: el núcleo ur·
nos recorre venal entre las venas,
blDOde la comarca ~gunera que enea·
se incendia,
bezan, Torreón de Coahuila y Gómez
y la llama se llama Sara Wallace,
Palacio
y Lerdo &lt;'el estado de Durango,
y las cadenas
ciudades
éslali que en conjunto, para
se vuelven a llamar cadenas.
, sumaban 276,000 habitantes, y en
caso también se sobrepasarian.
OSCAR WOJIIG:
Pero aón as!, por representar la
PRETENSIONF.11
d de Torreón un ejemplo sinJl)arlsimo en la región, por su
·· ollo exagerado en un niinimo de
ue venga el dia
•
· · , en comparación a la edad de
a morder los cuerpos,
..
,.....,
asentaniientos de su categoria,
el hambre con su canción lasciva.
(B algunas referencias.
Que venga el nillo con el pullo
decir &lt;ll!t! esa ciudad fue
lleno de coraje.
en el afio· de 1893, es decir a
del siglo XIX, y qué para 1913 y
(Mira ellal mla • dlltuela,
slnllgo, como muertas.
, en plena Revolución Mexicana, ya
Mira mi nitro 1mpr....
epac1o
.....1n de melucolia.
consideraba la toma militar en esa
Mira mi pulula,
como un factor decisivo para
COD ID campana allierta ■ Ju cilldadel ).
la balanza de la lucha a favor
1111
revolucionarios.
Esto revela,
Muslos que derriban puertas.
tiblemente, la importancia que
Pezones rompedores de calumnia,
tcmó en veinte años de existencia.
Que vengan.
Fa-o la historia de La Lagwla sí tiene
(... Pemaba escribir III aombre,
tráyectoria de mucha consi·
lllllq&amp;e llDDCB es larde).
ción. Ya mencionábama; que fue
Alplendke
.
la ónica zona del noreste, cuya
que el verano se traslada
!,IVlngelización corrió a cargo de los
con su sol a cuestas.
tesuitas, y que ellos nílsm(I; llegaron a
Que venga, que venga
constituirse en latifundistas, o casi sus
y crezca el nombre que ya asoma.
WIÍCIII dueños.
En los primeros años del siglo XVII
JQAQUIN VASQUEZ AGUILAR;
fue visitada por el _obispo de Gua·
dalajara, y en el informe que rindió a
POEMA CON ISOLDA TRISTE
ese respecto, cuenta con da tos de gran
A laolda, qne llora-Jt
interái; entre otros, el de que, ya para
entonces estaba poblado el Jugar
írate las m&amp;IIQI:
aproximado en que hoy se encuentra
no vayas a morirte a ciegas un dia
San
Pedro de las Colonias.
por tu obsesión de quitarle al cielo sus ángeles
y derribar anuncios en las calles
I valle de Parras lo desY romper tu TV
cribe con,oun sitio muy apropia•
y llorar a golpes
do para el cultivo de la vid, "la que
si regresó del mar
viene a ll)ildurar con tanta sazón y con
~n tu fardo oscuro la paloma
tan dulce m(Bto que se hace vino, tan
de algún modo entiendes
bueno, que se echa muy bien de ver que
que la muerte a veces también busca llorar
si se hiciese con la curiosidad y el cui·
sobre los hombros de alguien
dado debidos, seria el vino tan bueno
como tú
como el de España".
como yo
De San Pedro dice que estaba si•
de tanto andar enfurecido otriste, tal vez triste
luado a orillas del rio Nazas, y que ha·
uno camina a veces sobre arenas en llamas
bria más de nul personas, "de nación
Yel rio lleva a veces su corazón lleno de luna no encontrada
Mexcués y 0calas, que viven de la
rnlrate tus manos:
J)eaca". Pero que además, sembraban
descubre qué pájaros te pueblan
llltiz en los arenales, "sin más t¡-abajo
el viento
QUe hacer un hoyo y se da esta semilla
no siempre está dispuesto a llevar Jinetes al mar.
con gran fertilidad, y son las mazorcas
extraordinariamente grandes .. .".
El historiador Carlos Pereyra
menciona, refiriéndose a esta región
del sur coaillilense, que "el concurso
de 1111 horticultores tlaxcaltecas y la
Babia !¡¡tela de los jesuitas... " fundaron
las bases agro-económicas de la

El tiempo nos afma la guitarra
y todo vuelve a su cauce,
viento en guerra.

Q

M

E

•

FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A,
HACE A M IGOS

P MIER Y GAlEANA ••• MONTERREY MEXl~O
TE LS 40-79-80 Y 43-46-40
I'&gt;

A( ''""A~t"-10,.:~.ll\

liJ

Coahuila.
( Con un nuevo paréntesis
haremos una aclaración muy significativa : es en la época de i&lt;B algodones cuando tiene lugar el primer
gran auge económico de la ciudad de
Monterrey, al constituirse éste en un
importante centro de distribución
comercial, en el que, por las razones
aludidas, se controlaba no ónicamente
la producción regional, sino que aón las
importaciones se distribulan hacia
muchas otras poblaciones importantes
del centro del pafs. Este decayó al
tiempo de la· restauración de la República -1867-, para sufrir una larga
temporada de aisis que fue superada a'
partir de los inicios de su industrialización, en la década de los od!entas
siguiente).

LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y
MEDIANAS DEL NORESTE
LOCALIDADES DE NUESTRA IN•
t,JMBENCIA:

Te compro la salud de Sara,
su sonrisa de jacintos 'lleletreados
ignorantes del beso radjpactlvo.

11

llllsma.

T El_ conjunto metropolitano de
amp1co y ciudad Madero, en
THe&amp;mauJipas, le sigue en importancia.
m111 hablado, cuando las primicias

de la época colonial, del puerto de
Tampico; pero no hay que confundirlo
con el actual. Aquél estaba situado en
la ribera opuesta del rio Pánico, y éste
fue fundado hasta el año de 1823,
cuarxlo ya nuestr¡¡ nación era independiente; y no ha sido sino hasta
fecha relativamente cercana, cuando
tomó incremento la antigua estación
de Dooa Cecilia, con el nombre de
Ciudad Madero. Desde luego que sus
caracteristicas portuarias Je confieren
preponderancia, pero su gran desenvolvimiento se imtKJSo a rafz de la
explotación petrolera de aquella
comarca. El primer p01.0 productivo
fue localizado por el geólogo mexicaoo
Ezequiel Ordóñez, en el 11ño de 1898,
pero no fue sino has ta 1904 cuando tomóincremento la explotación, al en,contrar 1m segundo p01.0 que produci•
ria 1,500 barriles diarios en su ren•
diniiento. Ya para entonces se habla
despertado el interés de compañias
extranjeras que se dedicaron sistemáticamente a la explotación, y puede considerarse que al comenzar la
década de los veintes, el disparo poblacional y económko de Tampico era
en realidad muy evidente.

muy distintas; pues mientras que
Reynosa formó- parte de las fundaciones tamaulipecas del siglo XVIII,
la de Matanioros data ya de la época
Independiente. Solamente que este
puerto tuvo una etapa de especiales
caracteristicas: la que se llama- en la
historia, "Epoca de los Algodones", y
que coincide aproximadamente con el
tiempo que duró la Guerra de Secesión
en los Estados Unidos; cuando, a causa
del bloqueo im¡.¡esto a los puertos del
iudad Victoria, la capi•
Atlántico por parte de las fuerzas del
tal tamaulipeca, también ba ido
Norte, la producción exportable de los
estados sureños, principalmente el resintiendo un desarrollo favorable,
algodón de Texas y la Luisiana, se hizo aunque paulatino, a través del tiempo,
y a pesar de que su significación es
a través de la frontera mexicana.
Esta
razón
trajo
como más que todo de carácter politico, queconsecuencia un desenvolvimiento da incluida dentro de las ciudades mé'
rápido de Matamoros, no solamente dianas consideradas.
desde el punto de vista poblacional,
Monclova, que nació desde los
sino que Jo convirtió en un emporio
inicios de la época colonial de la Re-,
econónílco de gran significación. Y gión, ha tenido una serie de altas y ba·
esta óltinía: caracterfstica vino a
jas, a pesar de su cierta importancia
repercutir además, en algunas otras
minera. (Implica varias fundaciolk:!S y
poblaciones ribereñas, pues la carga de
~Jamientos. Tuvo, como Saltillo,
su pueblo de tlaxcaltecas adjunto, con
las embarcaciones se remootaba rio
arriba hasta en Camargo. También el que en la actualidad también fonrur
Monterrey se vio grandemente beneuna sola entidad urbana). Pero, en las
óltimas décadas, y sobre todo a partir
ficiado, porque, por factores de
carácter polftico, esta ciudad era el
de 1945, su extraordinario desarrollo se
espués, a ralz de la expro- centro de toda la zona implicada en el
ha significado por la industrialización
piación de las compañias ex· fenómeno; ya que el gobernante en
siderurgica, principalmente.
Y ciudad Mante, en Tamaulipas,
tranjeras y la constitución de Petróleos turno, el cacique Santiago Vidauni,
Mexicanos, la industrialización de los quien ya habla logrado del Congreso con la que se cierra el paquete de tas
ciudades medianas del Noreste, posee
productos petroleros ha facilitado en General de la Nación que se
anexionara
al
estado
de
Nuevo
León
el
una
trayectoria bastante joven, pues su
gran medida su crecimlento.
establecimiento
definitivo data de 1927.
de
Coamila,
fue
además
el
árbitro
de
Saltillo, que ocupa un tercer lugar
Se
vio
grandemente
favorecida con la
las
polfticas
económicas
de
toda
la
en la ordenación, conforme al nómero
explotación
agricola
de su zona, donde
de sus habitantes, tiene muchos as• región, y desde esta capital se conprincipalmente se cultiva la caña de
pectos comunes con el d~sen- trolaban los aranceles y demás dis•
hacendarías
que,
azócar, y su beneficio se ha involvimlento del resto del sur pos1c1ones
dustrializado. Tiene para ahora ya, una
coahuilense; pero aquí, con una lógicamente centralizaba la urbe
zona de influencia comarcana. (Con-característica de gran interés histó-· regiomontana, y cuya acción directa se
tinuará).
,rico: después de casi dos décadas de extendía hasta Piedras Negras,
haberse iniciado la población española
de Santiago del Saltillo, en los µltim(I;
:años del siglo XIV, se fundó gemelo a
Leed primero los mejores libros, no sea que no tengáis oporaquella villa, un p1,1eblo de indios
tunidad de leerlos nunca.-H. D. Thore1JU,.
tlaxcaltecas que se llamó- San Esteban
de Nueva Tlaxcala. Hoy ambos forman
Si no podéis disfrutar leyendo un libro repetidas veces, de
una sola entidad urbana. Para el año de •
nada sirve leerlo ni una sola vez.-Oscar Wilde.
1591 ya vivían en San Esteban 61 indios
casados y 16 .solteros, por cuyas
aportaciones se transformó notablemente la vida de la villa primi,
tiva, pues de zona enílnentemente
ganadera en que se habla constituido
en sus primeros años, cambió sus acti·
vidades a, principalmente, agrtcolas; a
Incorporado a la U.A.N.l.
tal grado que bien pronto fue proveedora de senílllas y ganado para el
consunío de los ·rrilnerales de Mazapil,
Bonanza, Sombrerete, Fresnillo y
Zacatecas.
El caso de Nuevo Laredo es muy
singular también: su ciudad vecina,
Laredo, Texas, habla sido fundada
desde mediados del siglo XVIII; pero
en 1848, al quedar en_territorio nor•
Clases Especiales de Físico y Matemáticos
teamericano, a causa del Tratado de
Guadalupe, Hidalgo, que nos obligó la
pérdida de más _de la mitad del ~ torio nacional, muchos de los antiguos
pobladores repasaron el rio Bravo para
fundar, del lado mexicano, este im·
CONSEJO DIRECTIVO
portante puerto fronterizo.

e

D

lnstttuto Universitario "Anáhuac"
PREPARATORIA

CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS

MATRICULA ABIERTA

M

atamoros y Reynosa, de Ta·
málllias, que en la actualidad ri•
valizan en cuanto al mímero de sus ha·
bitantes, llevan tradiciones históricas

lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño
lng. Gonzalo Ocañas

Alvarez Sur 230

Tel. 44-04-77

Monterrey, N .L.,

•

�, n de Agosto de 19'Tl
VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

13

usEmpresas
Jransnacionales

Domingo 21 de Agosto de lffl

Pliqaé de 108 cuatros personajes que intervienen en la
lllry.

MonólogOII interiores, veivenes de tiempo y espacio,
aal como algun08 recursos formales, alcanzan esa realidad integral, literaria, de que 11(18 hablan 108 teóricas del
arle narrativo: una categoria existencial, sobrecogedora, vitalista, dentro del marco de la fantasía.
Pero que, sin lugar a dudu, constituye una realidad,
considerando el término en III más amplio sentido: la
condidón de 1er y de atar deatre del mlllldo, 111D Jm.
portar • mayor medida ,_ de la falta1ia, de la
lnalldad fllle le qabn deede t. .-,eellt• dleilGa
Cuatro seres-Ana, la narradora; Sebutián, Elena·
y Nadia- imbuid08 en la soledad aterradora, cuatro
manifestaciones de la naturaleza il•mana integradas en
una edralla simbiasil social, donde la incomunicación,
la aparente indiferencia, 11 fnaatración, las resentimientos y el erotismo se fusio an indialintamente en
an caas sobrecogedor. Una diúmica socioeconómica
determinada por ciertos fragmentos inhibldoresllberadores. La paiqaé de la soc!e4ad de COIIIUDIO renada con singular destreza.

en MEXICO
Por Alma Rosa Cnlz Zamorano
expansión de la inversión extranjera directa es un fenómeno que se observa en todo
el mundo, siendo las empresas transnacionales el principal vehículo por el que dicha inversión penetra a los países receptores. En el
• de Mmco, esta situación es muy marcada, dado
.- 11 tasa anual de crecimiento de la inversión ex-.¡era directa es de 8.4 por ciento, manifestando una
• concentración en la industria manufacturera, as,eelo clave iie la economía mexicana.
Lol recursos de capital, tecnología y organización
.- traen consigo las empresas transnacionales las silila en una ()OSición ventaj068 que nuestro gobierno tra• de atraer. Sin embargo, cabe preguntarse hasta qué
Jlllllo dichas empresas han sido positivas para el
arrollo del país, y cuáles son sus aspectos negativos.
Dentro de los aspectos positivos se encuentra la
lDcllporación de técnicas avanzadas a la economía,
aqlendo que han dado lugar a demandas de materias
¡,rimal y productos intermedios con la posibilidad de
~ se produzcan en Mmco. Asimismo, la
amicanización de ciertos sectores ha significado un
eaatrol nacionM, y por lo tanto, el aprovechamiento de
• en beneficio del país.
Lol aspectos negativos consisten en que: 1) la adqaliiclón de firmas ya establecidas como medio de
penetrar al mercado nacional tiene un papel importante
mlldesnacionalización (la tasa de adquisición en 1971lffl alcanzó el 75 por ciento, pero ha declinado desput'!II
11 promulgada la Ley para Promover ·la Inversión
llelicana y Regular la Inversión Extranjera); 2) las
llllales dependen de la empresa central en cuanto a
crélito, investigación, desarrollo, suministros clave y
ICCelO a los mercados de exportación. Así, aunque
lll))Ue8tamente las empresas trasnacionales están incorporadas a los sistemas productivos y jurídicos
locales, las operaciones están fuera del alcance del país.

1

8

jJ

~ti.w.&amp;lf

Y/Ji({Jj}jP

tli.:=.f~,-WJ.-itt%f;;:;:~:l- .

...-J?,:~t.~~ "-Zm-."·. ·-:w,{:0

wffi.¾, W.&lt;'®iJ,;cw.,,,w,,ai

,·

, ~ .,

:?t:.. ,:10.

,. , . :¡¡:¡

E

,

r

•••
ISDE

80

Pl'IIMBRI

n efecto, las decisiones fundamentales las
conserva la casa matriz limitando las actividades
de producción de sus filiales mediante restricciones a la
Importación y control de distribución, como parte de
111111 estrategia global. Esto restringe la política de exlNl'laciones de nuestro país (el 80 por ciento de la inftl'lión extranjera directa en México es controlada por
empresas transnacionales norteamericanas, en las
CUa1es el 95 por ciento de la producción se destina al
mercado interno); 3) las ganancias expropiadas exceden al monto de las nuevas inversiones; 4) usan
lecuologia del sistema motriz y no inician inveatlgaciones y desarrollo experimental en el país; 5)
Utilizan mucho capital y poca mano de obra, cuando en
llálcomste mucha mano de obra y poco capital; 6) los
Pllrones de consumo distorsionan las características
IOCiales y culturales del país, provocando tensiones y
frustración en amplios sectores de la población.
Las empresas transnacionales son importantes para
lfálco. Sin embargo, hay puntos de conflicto entre el
Estado y dichas corporaciones, ya que sus intereses no
lliempre son coincidentes. De esta manera, resulta indiapensable la adopción de ciertas medidas que establezcan directrices a seguir, con la finalidad de hacer
t!Olucidir la acción de empresas transnacionales con la
lllrategia de desarrollo nacional.
Internamente, México ha tratado de contrarrestar
kle efecto negativos mediante la regulación de la in~~ extranjera y la transferencia de tecnologla.
~cionalmente, lucha por la elaboración de un
. -=ento jurídico mundial que las regule. Con todo,
la efectividad de las medidas planteadas dependerá de
~ se lleven a cabo en la realidad, lo cual presupone la
lliltencia de un Estado fuerte internamente y con
Clpacidad real de negociación internacional.

Entero: 2,0()().00 Pesos
Vigésimoquinto 80-00 PESOS

'

Richard S. Newfarmer and Wlllard F. Mueller, "La
tlperiencla de las mayores corporaciones mul:-cionales norteamericanas en México", Foro
~cional, Vol, xvn, Jul-Sep. 1976. El C'.oleglo de
co.

E

n ocasiones, la incertidumbre por la entrega
aaual, la decíaión y 108 larg08 tilubeOII de la
priDcipaJ protagonista mantienen el •peue, la in-

Por Osear W111
lberto Dallal, Joven escritor de distinguida eslirpe lntelec1ual. Jefe de PubllcacicJaes de El Colegie de lléxlco, jefe
de Redacclcla de la ReYlsta Diálogo y Director del Supleroeot,, dclnloical "El Nac 1 1",
CC111Stitu.ve todo un caso de seriedad y dominio de oficio.
SIi preocupación fl•odamental -la cullnra, en 8WI
múltiples manlfestac!one&amp;- resn1ta a todu laeeB •
terminante para comprender III vasta obra literaria. En
cierto sentido, puede afmnarse que III particular visión
del mundo condiciona III lucidez, 111 vital existencia
para expresar, mediante 1118 creaciones, esa intensa
característica volitiva que subyace en la realidad: el
goce estético a rúvel epistemológico.
Dentro de su ya larga trayectoria bibliográfica, el
amor incide y reincide en cuanto temática capital,
creando -por lo consiguiente- una respuesta, una defirúción ontológica de él mismo. De esta manera, dicha
relación humana repercute en toda su dimensión en El
poder de la nrraca ("), sn mú reciente novela publicada.
Si en Gozosa revolución (UNAM, 1973), el autor que
me ocupa teorizaba sobre la fenomenologla del amor en
su rúvel teórico, conceptual; si en Géminis (Arte y
Libros, 1974) retomaba el hilo conductor fundamental
del amor (en tanto palhós), a partir de la mú Intima
relación de la pareja hWIUID8, en El poder de la nrraca
vuelve a senalar las diferentes facetas de esa tensión vital que todas bem08 experimentado de alguna manera a
lo largo de nuestras vidas.. En otras palabras, la novela
,que me ocupa se circunscribe a narrar el estrallo
comportamiento de la personaje-narradora en razón
directa de sus condicionantes: las barreras
etlcomorales, la concepción amornsa determinada por
los atavismas familiares y ti impulso sexual, inhibido,
cegado por la formación ,11.i,~! burguesa de la protagooísta.

!

1

1

E

quietud ¡,or conocer el qué de la existencia, de la confrclnt:acl6n de la intimidad del ye. F.11 este orden de
Idea, DaBalae revela cae púcólego deetacado. Reflejar ea pullcaJar euctltlld el alma de la m11jer et,
clcrlameale, ... mérito bldllclnlhle.
De manera fortuita, un quinto personaje, el doctor
·Kerr, interviene en forma contundente, fraccionando las
intenciones -Y las determlnacicoes- vitalialas de la
conciencia individual de Ana. As!, la angustia de nuestro
tiempo -como bien lo denominan los sociólogas y
psicoanalistas-, el temor de perder sus valores reencontrad08 en el amor, llevan a la personaje capital a
entregar su erotismo a Sebastián, preservando en
·consecuencia, su libre albedrío, el ámbito de su conciencia. La angustia, la proximidad del peligro -acaso
ficticio- la llevan a definirse en toda su magrúlud, a
valorar su propia convicción de ser, dentro del más puro
ontologismo.
La transición de ese laberinto que es la ansiedad; los
invisibles lazos -pocas veces detectables- que prevalecen en el cuerpo y en las proomdidades del alma,
conllevan las directrices de la integración de una identidad propia; de la conciencia individual que coincide,
muchas veces, en el inconsciente colectivo. Encuentro y
reencuentro con base en las tensiones, en la praxis y naturaleza de la transitoriedad de la existencia. Y esto,
precisamente, es lo que condiciona y detennina la validez de los actos. Un juego donde las entidades psiquicas
aumentan, la veracidad del relato, manifiestan de
manera contundente el mérito de El poder de la urraca.

P

or último, es necesario destacar el marco teoréUco que sustenta a la novela: el amor, en sus
múltiples manifestaciones, considerado en tanto
pragmatismo. Una posición filosófica vitalista, acaso
existencia~ donde la vocación y el tiempo se fusi1111Den
la existencia. El presente como parámetro conceptual.
TambiénestustoreconocerelmanejodellenguaJedeque
hace gala el autor, esa fineza admirable producto de la
experiencia, del &lt;licio, y, por supuesto, de la vocación.
A rúvel de estructura, la obra se desenvuelve en un
circulo abierto, con un radio de acción fascinante que l't!vela la potencialidad, el talento de este joven escritor.
Vale la pena regodearse con la lectura de ese universo
sobrecogedor que 11(18 pinta El poder de la urraca.

I mundo que n08 pinta ~l autor funciona no
hecho forluito, cu-cunstancla, a nivel de
escenificación, sino más bien como un elemento formal,
integrador, dentro del cual se mueven las actores. El
tiempo, dentro de la ficción, se dispara en forma tal que
las situaciOllel descritas magistralmente, emergen en
toda III potencialidad hasta ser vividas a plenitud. En
otras palabras, el espacio geogrMico en que se
(') DALLAL, Alberto, el poder de la urraca, Edil
desarrolla el entramado narrativo dellne y determina la Arte y Libras, Mél., 1976, 174 pp.
ClllllO un

TRABAJO YPRODUCCION
!UNICA SOLUCION¡

Bernardo Sepúlveda el. al.: Las Empresas
~cionales en México; El C'.oleglo de Mésico, %a.
,1917.
~La• Empreaas Transnaclonales", Comercio
or, Vol. xxm, No. 11, Nov. 1973.

EN 4 SERIES

El Poder de la
Urraca

MOVIMIENTO DE PR

1

1

i
1
1
1
1

�1,ti••·; ·.- . ¡.. , ,'!',

1 •

VIDA UNIVERSITARIA

14

Estudiantes
Triunfadores

C/TUDIAnTC/
TRIUnrADORC/
Un método para estudiar

RICARDO TREVIÑO GARCIA

uestr~ amigo, el Quúnico Biólogo Fidel Villarreal González, acaba de publicar un libro bajo el sugestivo titulo "Estudiantes Triunfadores", un método para estudiar.
El lib:-o lleva el signo de la prestigiada F..ditorial
Llmusa, Méxi :o, 1977, con una extensión de 106 páginas.
El opJrwno e interesar,te prólogo se debe a la pluma del
Ing José Emilio Amores. Se contó con la colabJración de
Fernando Esquive! Junco, AHonso Rubio y Rubio, Jorge
Villegas, Fe;ipe Díaz Garza, Sofía Leticia Mo.-ales, Juan
Geraroo Ga,-za y Fernando Herrera R., todos ellos conectados, en alguna forma, al Instituto Tecnológico de Monterrey.
Los nueve capítulos nos los presenta su autor redactados en forma de Unidades, para cursos c¡ue se imparten
bajo el Sistema de instrucción Personalizada. Los títulos
son:
-Reflexiones preliminares
-El proceso de aprendizaje
-La administración de mi tiempo
-Sugerencias para hacer más eficaz el estudio
-El estudio y los libros de texto
-Actitud durante mis c ~
-La memoria y el aprendizaje
-Los exámenes
-Cómo utilizar la biblioteca

e

oo la autoridad c¡ue se gana durante cinco lustra; de estar dedicados a la noble y muy grata misión
de educar, coo la experiencia c¡ue confiere una vida consagrada al estudio y a la investigación y con los conocimientm c¡ue se logran en la participación en conferencias,
seminaria; y cursillos, el maestro Fidel Villarreal nm da.
sencillos, pero útiles consejos, a fin de aligerar la carga del
estudio.
El libro está redactado en un lenguaje claro, que hace fá-

cil su manejo. No basta leerlo, es necesario poner en práctica sus oportunas y atinadas recomendaciones y consejos,
con obletode obtener el provecho deseado por el autor.
En él se formulan interrogaciones, a I a s
cuales se les da una adecuada solución, se imparten prác•
ticos consejos para el estudio e investigación. Si¡¡uiendo la
Taxooomia de Bloom, se comenta sobre los grados del
aprendizaje: conocimiento, comprensión, aplicación,
análisis, sintesis y evaluación. Nos da Indicaciones a fin de
que nos rinda más nuestro tiempo; los l'e4WSitos para ootener mayor fruto en nuestras lecturas; la importancia que
tienen los libros de texto; la actitud que deben guardar los
estudiantes en la impartición de las clases en las aulas, así
como la motivación para prepararnos lo mejor posible en

VIDA UNIVERSITARIA

Zl de Ag01to de 19'1'7
Domingo 21 de Agosto de U'l'I
nuestra profesión y poder ser útiles a nuestros semejantes,
Sin faltar las orientaciones para presentar los exámenes, y
exhortaciones para una mejor utillzación de la biblioteca;
en una palabra, el porqué y el cómo estudiar.
¿Cuántos estudiantes fracasan 119r no tener o desarrollar una téatica de estudio? ¿A cuántos11tros el estudio
además de serles tedioso, le causa fatiga!
'

E

xisten, a no dudar, cantidad de libros relativos
al tema de cómo estudiár; pero en honor a la verdad,
y esto constituye un galardón para su autor, éste, consideramos nosotros, es uno de los mejores; por su sencllJez,
sus prácticos consejos, su selecta bibliografía, la sbtematización de los temas, su lenguaje llano y su extensión.
No en vano su autor lo ha estado madurando durante varios
allos.
Fidel Villarreal nació el 5 de agosto de 1930 en el
municipio de M_elcbor Múzquiz, del vecino Estado de
Coahuila. Estudió su primaria en la Escuela MÚ7.qulz Hidalgo, y sus estudios secundarios en la Escuela General
Lucio Blanco; la preparatoria la cursó en el Instituto Tecnológico de Monterrey. Su carrera profesional en el mismo
Instituto, en donde obtuvo el titulo de Qulmlco Biólogo, en el
allo de 1955. En la Universidad de California alcanzó la
Maestría en Ciencias.
Pertenece al Institute of Food Tecbnologists, American
Oil Cbemists' Society; a la Sociedad Qulmlca de Mézico, de
la que fue su Presidente en los allos de 1970 y 1971; a la
Asociación de Técnicos de Alimentos de Mézico, de la que
actualmente es Presidi,nte. También a la American Chemical Society y al Instituto Mexicano de Química en Acelies
y Grasas.
Ha presentado ti?bajos de su especialidad en 26 congresos, tanto en el pais como en el e~Jero. Es autor y
coautor de libros de Quúnica.
Forma parte de la Planta de Maestros del Instituto
Tecnológico en el Departamento de Qulmlca, en calldad de
Maestro de Tiempo completo. Inició sus actividades docentes en ellnstitutoenelallode 1952.

H

a asistido a con¡¡resos, seminarios, cursillos

y conferencias de su especialidad, en doode ba
presentado ponencias las cuales se ban traducido a otros
idiomas.
Periódicamente esa-ibe l!l'liculos en rev,istas espe,
clallzajlas.

Felicitamos muy sinceramente a nuestro paisano
y amigo por su valiosa aportación, y consideramos que el
libro "Estudiantes Triunfadores" no debe estar ausente de
las bibliotecas de los alumnos y de los profesores. ¡Enborabuena' maestro Fidel!

c:z:

•

e,?

fllAN MAESTROS ANIVEL
I
mPERIO
q
O sea, c¡ue esos maestros
n la actualidad no
imparten
lo que ellos
hay
suf'icientes
E
, JDllllrOI preparados en el aprendieron y no los

: amado a nivel superior",
dedlr6 el doctor Pinchas
Tllllir especialista en
· Enunáamena charla en

e(aadltoriO de la Facultad de

AgrGDIIDÍ8 de la UANL, en
con traducción
iJillMnea en presencia de
dilllDCUid08 invitados, entre
1111 que figuraron el doctor
l!nlello A]atorre, Delegado
dlll OONACYT en esta ciudlll· el inl(eniero Braullo
Rodriguez, director del
Olalrv de Investigaciones
~delaUANL;
elWjmlero Fermin Montes,
~ de la Facultad de
A&amp;fiiliamla de la UANL, asl
11111111 an selecto grupo de
llllllllrGII y alumnos de la
Jlplll Casa de Estudios.
Nalualizó el doctor
flmlr, que quienes egresan
de • carrera profesional
¡nA111en de ser calltillcae especialistas en la
1J1111r1a. cuando de práctica
¡nfellanal poco tienen.

¡ngMI

--oOo---

P

latón sellalaba la importancia de la educación física. Después de los dieciocho allos, el joven
debiera dedicar dos anos exclusivamente a la gimnasia
y los juegos.
La cuestión de la educación de los ciudadanos que
tanto preocupó a Platón, también atrajo la atención de
.Aristóteles, el filósofo nacido en Estagira, Macedonia,
el allo 384.
Cuando tenia dieciocho anos, ya radicado en Atenar,
. ingresó como alumno a la Academia de Platón y como
era lógico sintió la influencia de índole socrática.
A la edad de cuarenta y un anos el Rey Felipe de
Macedonia nombró a Aristóteles tutor de su lújo Alejandro. (Este hijo, más tarde conquistó el imperio de
Persia y pasó a la historia como Alejandro el grande.
A la edad de cincuenta y un allos, Aristóteles
regresó a Atenas y compró varios edificios, terrenos Y
jardines y en ellos estableció una escuela de Filosofía
que denominó el Liceo.
El plantel estaba dedicado al dios Apolo y ganó fama
por su ensenanza en ciencias naturales. Alejandro el
Grande le regaló algunos animales y plantas que trajo
de sus expediciones y de esa manera Aristóteles creó lo
que se reconoce como el primer zoológico, el primer
jardín botánico en el mundo. Las observaciones- que él
realizó consituyeron una fuente de sabiduría cienlifica
en los siguientes mil aflos.
__

·p

or otra parte, los
catedráticos que
imparten las prácticas de laboratorio, tienden a hacer

sus en,seftanzas

basadas

en

textos antiguos, o sea que se

requieren prácticas distintas
actualizaclas basadas en
descubrimientos del día.
Asl _' es -mencionó el
Pf)!lentií:--, la ensellanza de
módulos es la que se debe
aplicar.
Se trata de que la
ensellanza por objetivos debe ser directa por alumno, y
el mismo maestro debe
autorizar
el
aprovechamiento de cada
módulo y buscar que sean
continuos.

mitad de la Jornada se encuentran los
. - de . Ciencias Blo16gleu, Carlos Fernando
Padilla Rodríguez y Juan
Ramero L6pez Soto, q1úenes
falron a Alpine, Texas, para
un Clll'IIO de entrenamiento
de lli1llogla de Campo que
darar6 40 ellas.
Loa egresados de la Uniftl'lidad Autónoma de Nuevo IAón, que salieron el 24 de
Jallo anterior, dijeron en su
~dad que iban salilttcboe de poder obtener
conocimientos y experiencias del doctor

A

GrincerHunt.
El doctor Hunt, según
aplicaron, es reconocido
in911tigador que ocupa el

cargo de Director Científico
de Chlhuahuen Desert
Reserch Institute, de Alpine,
Texas.
En su reporte a la Facultad
de Ciencias Bioló@cas de
esta semana, sellalaroo c¡ue
avanzan en sus propósitos de
aprender los métodos de una
investigación biológica de
campo.

A

SOBRE LA MARCHA

A

Fabricante de los Acreditados
Cementos

SIPl!lhl'I\AITE

o

y
SIDERURCICO
&amp;,11ib 11ce,11n1cia Die. 115D
'-1JC1 11■. 14
TelelHI 51-53-11
MONTERREY. N L.
MEXICO

1

1
1
1

1

rilt6telel continuó ense~do en el Úceo
lluta su muerte elallo 323 A. de C.- Era partidario
del movimiento. Es por ello que en la mallana cuninaba
por sus jardines acompallado de sus alumnos. ;,.. palabra descripUva de "deambular" (pasearse, andar sin

1

gan irisa o callejear) empez6 a emplearse como shió-

Ideas de Sócrates,
Platón yAristóteles
Por OSCAR F. CASTILLON
PROFESOR DE EDUCACION FJSICA

gregaron que conocer las más modernas
técnleas del mercado de
ejemplares, seguir
itinerarios
y
hacer
evaluaciones, les servirá
tanto en el ejercicio de su
profesión, como en fines didácticos.

1

oOo-

IALIZAN ESTUDIOS EN TEXAS

CEMENTOS DEL NORTE
s. A.

Y... si se prefiEire ,
el asiento posterior
puede abatirse para dar un espacio
de carga ¡hasta de
900 dms.3!
1.27 mts. de ancho
1.20 mts. de largo
90 cms. de alto

hombre debiera procrear entre los treinta y los cuarenta
y cinco allos y la mujer entre los veinte y los cuarenta.

conocimientos actualizados.
Los conocimientos actualizados -dijo- son
aquellos descubrimientos de
la materia que están impartiendo. Habló también de
la falta cie laboratorios modernos.

,,..,;ni. de Tel-Aviv.

15

ulenes estudian la historia de la antigua
Grecia, saben muy bien que Sócratea desarrolló una filosofía que a través de sus propias ellllj!ftanzas y las ensellanzas de sus más
cercanos discípulos, especialmente Platón y
Aristóteles le ganaron la admiración y el respeto de todos los pensadores del mundo.
Los tres grandes filósofos, Sócrates, Platón y
Aristóteles fueron redescubiertos durante el
Renacimiento y sus ideas prácticas y científicas influyeron en el pensamiento y en las instituciones
religiosas, pollticas y educativas de todo el mundo occidental.
Sócrates sirvió en el ejército de Atenas durante la
guerra con Esparta y participó en tres de las más
sangrientas batallas. Eso le dio su concepto de que la
preparación física de los soldados era indispensable
para el desempeflo de sus responsabilidades en tiempos
de paz y de guerra. Esta manera de pensarinfluyó en el
ideario educativo, tanto de Platón como de Aristóteles.
Platón, a quien le dieron el nombre de Arfatocles c¡ue
significa "el mejor" o "el renombrado", adquirió el
nombre de Platón durante su juventud, debido a la
anchura y corpulencia de sus hombros. En sus mocedades tuvo relevante actuación en los deportes, la
música y estudios académicos. Peleando en la guerra
con Esparta ganó el premio ateniense por su bravura en
el combate y a la edad de 20 allos se convirtió en discípulo de Sócrates.
Estuvo exiliado durante una larga temporada
después de la muerte de Sócrates y a su regreso a
Atenas, compró una huerta en el allo 386 A. de C. y ahl
fundó una escuela que dedicó al héroe mítico Acedemos.
SUs alumnos no 1&gt;8iaban cuota fija por su
ensenanza, sólo regalos. El plantel era co-educativo.
Hombres y mujeres se educaban juntos,
Aunque permitía la amistad entre los muchachos y
muchachas era muy estricto en lo relativo al matrimonio, porque "la procreación de los lújos debía ser
controlada por el gobierno". Creía en la selección cuidadosa de la pareja con objeto de mejorar la raza. El

nimo del Liceo: de ahí que se le deslflnan! coir.o escuela "peripatélica" y los estudiantes mscritm en ella
eran denominados "paripatélicos".
La teorfa de Aristóteles expresaba que "el propósito
de la ~ucación es el formar un buen hombre". El
hombre no es bueno por naturaleza. Debe aprender a
controlar sus actividades animales mediante el empleo
de la razón. La educación debe tender a desarrollar todas las potencialidades del ser humano. Debe insistir en
desarrollar el cuerpo al más alto nivel de salud y fuma.
Es por ello que consideraba el entrenamiento del
cuerpo importante para el bienestar físico del ciudadano.Creía que toda educación debiera someterse a las
leyes de la naturale_za humana. Exaltó siempre el valor
del ejercicio de los niftos mediante sus juegos.
Claramente expresó que la gimnasia era la ciencia
de los movimientos del cuerpo con el objeto de lograr el
bienestar físico, mental y espiritual. Subrayó la necesidad de que lúciesen gimnasia tanto los hombres como
las mujeres.
Aristóteles consideraba la l!!IDll8Sia como una
ciencia completa cuya finalidad es la educación de TODA la juventud, no sólo una minoría de aUetas favorecidos por la Naturaleza. Muchos anos antes de la
Era Cristiana, habló de la educación física masiva que
actualmente es considerada como una "novedad" por
algunos educadores re(Qrmistas. Se refirió al rol educativo de la gimnaBia, a la salud y a otras virtudes físicas,
belleza, rapidez de accl6n, coordinación corporal, Y
eficiencia de movimientos.
Creía en la influencia de los ejercicios físicos sistemáticos como medio de influir en los poderes éticos.

1
1

1

1

oOo

A

rlatóteles, lo mismo que Platón y la mayoría
de los pensadores griegos de la antigüedad no fue
un simple teorizante, sino c¡ue practicando los ejercicios
deportivos de su tiempo, llegó a conclusiones com•
¡robadas por su experiencia.
La opinión tanto de Platón como de Aristóteles en
relación con el significado del juego como factor de
educación durante la infancia y la adolescencia ha sido
sin duda precursora del pensamiento moderno al mismo
respecto. Ambos sellalaron también la importancia de
los juegos para los adultos. De ello habló el psicólogo y
maestro francés Gabriel Compayré en su Estudio sobre
la Adoles..--encia y la Pedagogía.
La mayor parte de los conceptos emitidos en este
articulo los tomé de las ideas expuestas en diversas
ocasiones por Jean E. Chryssafia, director de Educación
Fislca que fuera I su vez ministro de Educación Pública
de Grecia en la década de los treintas.
Las ideas de Aristóteles acerca de la moral y de la
psicología de los Jóvenes, parecen sellalar el rumbo que
ahora siguen los educadores modernos.

1

1
1

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Domlqe Zl de q.ta te 111'/

Los Universidades y la Transformación Social
. - - - - - - - - - - - - - - - Por el Lic. Geun Salias Q1ir11a

---==-=====-====......-------.

,:

. . 1IJ

time 11Citi14gic:arnh&gt; slgnlfic:lti.va ÍIICIWlaim.
¡ai6111:o - da - dlmeosiilll de lat ➔+•
1 ~
. . . lejano y distante,

n México, como en los países latinoamericanos, asi como también en los Estados Unidos, se
ha tratado de convertir a lu UDiversidadea en
centros revolucionarios, coo la idea de que
rápidamente lleven a cabo la transformación

social.
Un gran número de estudiantes mexica'IOS y de esos
países, activistas, se han compromellclO a mermar ra,,iicalmente a las actuales estructuraa de la comunidad y
a los centros de estudios superiores. Esto ha alannado
grandemente a muchos catedráticos universitarios•
funcionarios públicos, la prensa y a la 4ll»D!ón pública de
esas naciones.
A veces los ha unido problemas de carácter internacional: el repudio a la Guerra de Vitlnam, el apoyo
a Salvador Allende en Chile, la expresión ,'e solidaridad
a Fidel castro Primer MiniBtro de Cuba, babiérllh,e
efectuado en los últimos movimientos estuaiantiles, un
viraje a causas nacionales y la hllertad a los presos políticos.
En México los ha unido también, el apoyo a los
ferrocarrileros revolucionarios representados por
Demetrio Vallejo, reforma a los planes de e-llalJ78 en
la Universidad, el co-Gobierno paribll io de alumnos y
maestros en los Consejos Universitarios y Juntas
Directivas de cada Facultad o Escuela
Si observamos el mundo en general, rncontramos un
movimiento general de maaas, de orden cultural,
económico y politico hacia la i%quierda. Eso mísmO ha
pasado entre nosolros. Por lo que los es1adiantes ~
transformar aceleradame.'lte en tal sentido, a la Sociedad y a los Centros Slipenoñis ~ U - . ·para
beneficio del pueblo.

1

1

B-eo!Jio,-ala&amp;nolicleRldeter 111 , w
bamla caer a ma CIIIJltol meá'CII de iallra 11111,,\;
al aparato; ,entimol ]¡, hiil •b 711N • 1
parel-+ledoqaecaeen el campo de balaDI, par la
1ft . . Din la maerte de 111. hijo, par el Jiamln
pirie a llapr par las dev881adanel dela ¡ama.
L1. C'li i ►14 de la telmll6a, · •
1 •
J W•enlalhM!UJ~WII

-

:::~~===-=
-•cu

....... - lll8demo medio de percepdila . . tmt+ te ,illllgraveeprclblelMSdela...Jal

,

...

L

G1 eallldiaates para prulealar Jo i . s
IJIIJ dnffllu manet'II; pintan y

1

a

ponen~---

•Wl!Ñ•ft.tllwde ~
- en ila-da J 11111,u, que deNMIÚIM • • . . . .
• ¡a •19)-'1 moludonlrllll el aie o...;
1idel Cllllro J Mao Tae 'l'lmg, eaalbes per:I 11111
w 1 11111ftjlnenllllee111Na~ ◄

dulr:ica de
.., 1 •

A

lgo semejanli' ha sucedido en los EPa&amp;ll lJaidos, el Presidente Richard Nimn, en lffl Y •
pué! de serios desmanes es111dianlilea, cre6 la 0Jmisió11
sobre la Inquietud Estudiantil, que delpgffl de formular
importantes estadísticas, ~ y trabe~. llegó ~
la conclusión, de que una mayona de estudiantes cnticaba fuertemente - la- Sóciedild" l'ICll'lealm1caDI Y
estaba completamente insatisfechos coa la l)Olilica
Gubernamental y la labor de los centros de Cultura.
Según esas estadísticas, los activistas o radicales
constituyen en el país vecino, un peque11o número que no
excede el 3 por ciento, pero que su labor de proselitismo,
convencimiento y agitación se extiende mucho más allá
en ese número, por lo que es un error considerar que sólo
se trata deun 3 por ciento. No es aventurado afirmar que
esa labor alcanza más allá de la mitad de los estudiantes
de las Universidades, con muy buen élitn.
Lo mismo sucede en Mélico, por lo que representa
un funesto error subestimarlos, baNando óoiramente
de un pequello porcentaje de alumnos que lleva a cabo
esa labor de subversiólL En el fondo, de manera activa o
pasiva, la gran mayoría de estudiantes de nuestro país,
luchan y propician porque haya inmediatas reformas
sociales y escolares.
Para lograr sus objetivos, de manera iDteli¡¡ente los
activistas escogen, como lo hacen siempre, ca1188S
eminentemente populares: por ejem;&gt;lo, el a11.a del valor

·waaeDaa.

Pw citar un ejemplo reeiente. la il ► #! • w ft1:
la perra en V"lllnam, decretada par tl P.iMf:t 1
Nilm, prudnjo airadas prote,laa de A al+maal en lll
Uaiwa ""adec, que llegaron a las cala, de
embajedas Elllr'w111iflemea J edi'"'9 ¡MI- ea 4e li
1JIIWu Americm. lnclayendo el Ci,piWio ,'- W 11 ...

~

'

de los pasajes en los camkJnes urblw, el.,....,_ .._
gnerru acluales de caricter imperialis1a, J a
agregan motivos escolares, tal como J. tefunm dánica y el pase Blltomático de Preparatoria a ,..__
tades.
Por otra parte, lOfll eatndiant-., w
vmes, fllll
se oponen ,ieneraJmeDte, de manera cMIJll a 111B militantes ir,quierdistaa en mucbae llllllllol, esléD 1J11J lejaa
de obtener respaldo mayoritario.

a

P

or todo lo anterior. podemos efirmar c;ua rulundidad, que ol estndianle en 1"" E11adw "Uaidoe,
Mmco y en Francia y en IIIIICbaa pá!es latinoamericanos, se han coovertido en el agente prindpal
del cambio de la educación y de la tocieded
Descendientes de persoma pobres, en su IJD

en

mayoría, los activisU&gt;, mmcalYIB, se impecientan J
desesperan con los defectos de la sociedad adDal J
desean una transformación a CGrto plaJo.
La generación· pr
!te íle estidaiites 118 crecido, i..
Jo el dominio de la televisión. F.s la 11ime&gt;• genmdlln
,que se ha desarrollado coo esas caracferisticu. EstD

Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: 'RO-B"ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BAWERAS PEÑA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! · Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración' de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con lecha I&amp; de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-tJ0.69 en Monterrey, N.L.,
México. Los artícuios Jirmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

le+J=.

C!GDCUiitiüCil dwhh1w, -, 41
...;aJea -.a 11111 deefPes, nilliws

e

i . lunlaes de eded ~ 1111
-ÍIClalui.....,dill11dande-JliN1 i!t•aocill
ecr I i mejar qaé la qi__ 1 [ICII IL 1 ½. •
. . . . . . . Cmtedosla,,¡ajuk:iabm tamreo Clll!llla, en 6lliml iuttt la, . .
1+. 1 a. a
la Wi6n. JlnMndo
la W N!n, "01a-e b.-anafo,lPldoDel jallu III la ..
llwlllia..sí,íl11ti. u, .:mcai, y acadénkwqii.owi+e-.
.. 1 la J que - loe promolarell de •
tt
Pur ello Clllllideramos 111!1! eiÍI CGII las J'
eugencimes, hacen un bien sodalJ • - -,__ . .
INI ~ grte,, ..9 puar inadvertida.
J:lel,er-• tener conciencia del w i o de aw+lla
~ y de matra lmerd6n en el lllÍIIIIO, en qae •
ciNUN•ido imp+rtame.o carnbioll, pero-míl • 11111
limen que venir,porque como ha escriio can acier111 . .
.,. º6lt111P -1eamericano C. Wrlgbt Milis,
"l• IDllginaci(Jn !lticlol6glca": "Vleles ..,._de ....
- y e ..ir ae 1la+ Ido all■je".

,Di•

en•.._

L

os p,ublemas ,te nuestro tiempo lruci ta
-m na:ilo Ju inquieludes indmdules, y ...
quieren m dlrnenaión colectha. LGI eslwl!11.tN de
JB!llb.-u tleJnpo estén jnldos, lee::b 1 . nac:itMl11
~

3

hdP&lt;•+iOIYIJmenle, como no sucedía aafles.
Tuda eslo esplica, la época Cllllflictiv■ 1 drwe ""'8
del planeta que habitamos.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445298">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445300">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445301">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445302">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445303">
            <text>1342</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445304">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445305">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445306">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445322">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445299">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1342, Agosto 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445307">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445308">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445309">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445310">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445311">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445312">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445313">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445314">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445315">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445316">
              <text>21/08/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445317">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445318">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445319">
              <text>2014116</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445320">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445321">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445323">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445324">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445325">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="4872">
      <name>Galileo Galilei</name>
    </tag>
    <tag tagId="32683">
      <name>Jalil Gibrán</name>
    </tag>
    <tag tagId="4828">
      <name>Novela</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
