<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16117" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16117?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T19:42:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14167">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16117/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1345._Septiembre._0002014121.ocr.pdf</src>
      <authentication>4aaefec3612514090146497a37725de0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463598">
                  <text>Ceremonia "Premios al Saber"

DEBER UNIVERSITARIO: SERVIR AUNA COMUNIDAD
QUE LOS ALIENTA YLOS NECESITA
~ORABLES MIEMBROS DEL PRESIDIUM.

JOVENES INGENIEROS.

articular complacencia y especial dignidad
significa para mí el ocupar esta tribuna, porque se trata de otorgar merecido galardón a un
grupo de jóvenes que ·han ·demostrado poseer la
no muy usual cualidad de ser cum¡¡lidores plenos
de su deber; es decir, estamos frente a un puñado de
Dchachos que comprendieron, a pesar de la confusión
reinante, que su mísión primera era estudiar, y que para
mejorar la realidad es necesario conocerla a fondo.
Agradezco cumplidamente a la Sociedad de Ingenieros
Técnicos de Monterrey su honrosa invitación.
Tengo la absoluta certeza, jóvenes ingenieros, de que
al hablarles lo estoy haciendo ante quienes seguramente
formarán en las filas de nuestros futuros dirigentes. Por
ello, me siento animado a tocar un tema que constituye o
debe constituir una de las preocupaciones más grandes de
flldos los mexicanos, dadas su trascendencia, su complejidad y la enorme dificultad de su abordaje exitoso. Me
voy a referir en términos generales y nacionales a la
educación superior, con el deseo, no de pontificar ni de
"1l'Op0ner soluciones absolutas, sino de incitarles a participar en el perfeccionamiento de un proceso del que
.¡epende verdaderamente el futuro del país, un futuro
pi que será_n ac~es principales.
.

.

.

En los últimos ai\os han sido sujetos a juicio, o negados
de plano, conceptos que hace poco fueron casi indiscutibles.
Por mucho tiempo se consideró obvio que siendo los estudios profesionales difíciles por su naturaleza, requerían
de inteligencia y laboriosidad mayores que muchas de las
demás actividades del hombre, y que en tal virtud, debían
acceder a las aulas universitarias sólo quienes reunían esas
aptitudes. Sin embargo, utilizando retruécanos que todavía
me resultan inexplicables, se ha llegado a afirmar que una

selección así es antidemocrática e injusta.

e

ontra y en lugar de la selección, se ha preconizado la llamada "Universidad para todos", no para
los que puedan sino para todos, lo mísmo para los reforzados que para los perezosos. Como siempre ocurre
cuando se trata de soluciones aparentemente fáciles, la
postura ha contado con bastantes seguidores, por lo cual en
cierta medida ha triunfado.
Efectivamente, en algunas instituciones de educación
superior se ha instaurado, para realizar la "Universidad
para todos''. el sistema de "pase automático" ... Esto signüica en fin de cuentas que quienes-obtengan calificaciones
aprobatorias en primaria pueden llegar a profesionales y
aun a investigadores. Absurdo evidente que hará posible
que muchos lleguen a obtener títulos sin conocimientos
suficientes, cosa inconducente para ellos y sumamente
negativa para la comunidad.
El "pase automático" ha influido, donde existe, en la
multiplicación de las poblaciones estudiantiles, las que
por la pujanza de sus cifras pueden ejercer presión para
atenuar la exigencia en la labor diaria y en los exámenes,
con las consecuencias que son imaginables. Para un pobre
resultado contribuiría en forma importante el ingrediente
magisterial, ya que ha habido que habilitar maestros rápidamente y en grandes cantidades; en esa forma es probable que algunos carezcan de la preparación o de la
vocación indispensables. Así llegaríamos a grandes
volúmenes pero no a la mayor calidad de la educación
superior.
¿Será prudente arrostrar el riesgo de formar
legionarios de la frustración y del fracaso con título de universitarios? ¿No .sería conveniente que las universidades, que aspiran a ser críti~as. fueran también rigurosamente autocráticas?

P

or otro lado, la masificación de que se habla ha
provocado ya en las universidades de Estado problemas de firumciamíento muy graves, porque los subsidios
públicos, fuente principal de subsistencia. no pueden

La Señora
de López Portillo en Monterrey
,

1

,,

lle. Eduardo A. Ellzondo
multiplicarse indefinidamente. Surge entonces con mayor
premura la necesidad de buscar nuevos arbitrios y naturalmente se plantea la debatida cuestión de si la educación superior puede o debe ser impartida sin costo.
No quiero entrar a considerar si lo gratuito se aprecia o
se aprovecha menos que lo que cuesta, o si es justo o injusto
pagar por obtener un instrumento que a su vez va a ser medio de supervivencia y posiblemente de riqueza; lo cierto es
que nos encontramos ante la eventual bancarrota de los
centros públicos de ensel!anza superior, por la cada vez
más aguzada insuficiencia de los recursos de la comunidad
para nutrir aquellos enormes mecanismos. No se trata de
dilucidar política o jurídicamente si el Estado tiene la
obligación de brindar el servicio educativo gratuito, sino de
si está en condiciones de hacerlo.
En aras de la educación en todos sus niveles, parecen
haberse desatendido o atendido a medias necesidades
primarias de las grandes masas desheredadas del país, y
no es muy equitativo ni revolucionario agravar aún más la
situación. Nadie duda de que lo que se gaste en educación
constituye la mejor inversión de México; pero lamentablemente sus frutos se recolectan a mediano y largo
plazo. Hay que sembrar para el futuro, pero al mismo
tiempo hay que satisfacer lo urgente y actual, porque de
otra suerte no estaremos vivos para cosechar lo sembrado.

E

s fácil despreciar y hasta ridiculizar con declaraciones demagógicas y falaces el principio de
gue quien pueda debe pagar y quien no esté en condiciones
de hacerlo sea sujeto de un crédito reembolsable en la medida de sus ingresos futuros; es fácil proponer nuevos o
mayores impuestos con destino especifico, sin medir sus
- - - - - - - - - • ( P a n a la P6¡1Da 15)

Publicación Decena! Informativa y Cuttural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo león
la Seftora Ilofta Carmen Romano de López Portillo,
es recibida en el aeropuerto "Mariano Escobedo"
por la Sra. Conchlta Velasco de Zorrllla, acom~delas damas que Integran el DIF en Nuevo
Igualmente estuvieron presentes esposas de

funcionarios federales, estatales y del municipio. La
Sra. de L6pez Portillo aslsd6 a nwnerosos actos
celebrados en su honor y entre otras cosas, visitó la
Casa de la Cultura, en donde se firmó IDl convenio
entre el FONAPAS y el INBA.

Autor,10&lt;!0 n,mo u,rrt~r,&lt;,nd,11r,o r'e 2do (lo~e erJ lo ,',drr-,r:,st1oc16n
·de Correvs de Mon ierrey, N l , el 16 de olirol de : 951

1345

Miércoles 21 de SepUembre de trn
Monterrey, N.L. M91co, Aio XXVI Epoca U ,
Moreloa 852. Apelo. t07% "B"

�VIDA UNIVERSITARIA

2

I

Mlércolea Z1 de Septiembre de lffl

Un Testimonio de Humanismo yGratitud
en el Desierto de Coahuila
Por el Dr. Raúl Vlll81Te81 de la Garza
urante varios años, en cada
ocasión que transitaba por la
carretera 57 con rumbo a la
ciudad de Piedras Negras, la
frontera de México con Eagle
Pass, Texas, a 78 kilómetros al norte de
la ciudad de Monclova, Coahuila, ol&gt;servaba en el lado oriente de la orilla
de la carretera un enonre monumento
con un .busto en el c e n t r o que
por la velocidad con que se transita im•
pedia observarlo detalladamente, dando la impresión de que había sido
erigido en honor de nuestro distinguido
benemérito de las Américas. Sin embargo, una de tantas veces me despertó
la inquietud por saber cuAl babia sido
la razón especial de que en ese ¡reciso
lugar semidesértico conocido con el
nombre de los Pirineos se elevaron con
tal magnitud un monumento a Don
Benito JuArez. Entonces detuve mi
carrera y me estacioné frente a dicho
monumento, siendo mi sor¡resa mayor
al darme cuenta que el busto de bronce
E!"a la figura de Flemming, el descu-

bridor de la penicilina.
A un lado
está colocada una placa con la siguente
insa-ipción: "Viajero: Este monumento se dedica a la memoria del Dr.
Sir Alejandro Flemnúng, gloria de la

es pi cigarru
RI! U A Kij i 867N
jH[ . 10919

l)lscurso pronunciado en la Ciudad de Monterrey, por el
Ucenclado JUAN GUERRERO VILLARREAL, en
ocasión de la celebraclón del clncuenlenarlo del Ingreso
al C'.oleglo Civil del Estado, de la generación 1927-1932.
Selloras y seftores, companeros del Colegio Civil:

Ahlildelllll

Monumenlo a Flemmlng en las cercanlas
de Monclova, Coah.

~

....~.

IAIIIOlltlUM Clu1c1 Calid~d Moderna

D

ecidí continuar mi viaje hasta la
ciudad de Sabinas y en la primera gasolinera solicité un directorio
telefónico para localizar la dirección
del señor Iribarren, y -en esta forma
logré llegar a su domicilio a donde
acudí con la suerte de h:1berlo encontrado pues el mayor tiempo radica en
su rancho, según me manifestó después
de habEl"me presentado explicándole el
objetivo ¡rimordial de mi visita, que
El"a precisamente la inquietud de saber
cuAI fue la motivación de realizar su
ol:ra sobre Flemming.
Durante la entrevista el seflor
Iribarren tuvo la amabilidad de contestar a mi interrogatorio, explicánoome
que durante dieciocho meses padeció
una enfermedad infecciosa crónica
babi éndose sometido durante ese tiem'.
po a infinidad de tratamientos médicos
sin obtener resultados satisfactorios.
Entonces prometió a sí mismo erigirle
un monumento a la persona que
lograra curarlo; cuando Flemnúng y
sus colaboradores dieron 8 conocer la
penicilina, se aplicó varias oosis recobrando en seguida la salud, y al considerar que su palabra era una deuda
contraída, cumplió la promesa, mandando construir el monumento en
honor del descubridor de este maravilloso medicamento que ha salvaoo infinidad de vidas.
Además manifestó que después de
concluir su obra, permaneció durante
algún tiempo temeroso de que fuera
hacer demolida por no habEI" solicitado
previamente a ninguna autoridad la

3

REENCUENTRO DE ORO DEL COLEGIO
CIVIL: GENERACION 1927-32

ciencia médica, descubridor de la
penicilina y benafactor de la humanidad, al que se le rinde este homenaje
de gratitud".

En la parte posterior del obelisco
se encuentra una hunúlde casa habitada por una familia campesina. En el
mismo momento y a unos cuantos
metros el jefe de esa familia pasteaba
un rebaño de cabras, lo que aproveché
p1ra interrogarlo, solicitando me informara sobre quiénes habían erigido
el monumento, y porqué específicamente en ese paraje? El ranchero
repuso: este terreno es propiedad del
señor Feliciano Iribarren, quien radica
en Sabinas Cohuila, siendo muy conocic!o en ese lugar con el nombre dt
"Chano" y el fué quien mando construir este monumento; el campesino no
¡recisó con certeza los motivos que lo
impulsaron al señor Iribarren para
llevar a cabo tal ot.-a.

VIDA UNIVERSITARIA

lll&amp;eolea Z1 de SepUembre -de lfl'I

Sr. FeUclano lrlbarren.

autorización respectiva, en virtud de
ignorar a quien debio dirigirse.

f

I señor Iribarren nació el 23 de
bre de 1895 a un lado de los Pirineos, en la región vasca de la ¡rovincia de Navarra, cerca de Roncesvalles,
Espafia; refleja ser una persona recia
de firmes conficciones forjado en la
lucha y en el yunque de las rudas tareas del campo, su mirada expresa
energía e irradia juventud a pesar de
sus 82 años de edad, actúa con modestia, no agradándole las alabanzas y
elogios encauzados hacia su persona.
Arribó como refugiado a esta
región nortefla el 22 de Mayo de 1922,
después de haber radicaoo cinco aoos
en Modesto California, trabajanck&gt;
durante ese tiempo CO!IX) ordeilador de
vacas y celador de borregas. Con los
ahorros obtenidos logró adquirir lll1
rancho cerca de Sabinas Coahuila; ,
bautizando los terrenos comprados con
los nombres de Pirineos y Roncesvalles
simbolizando en esa forma sus
regiooes de origen Uegó a poseer en
compaflía de su hermano Domingo lll1
ganado caprino y lanar compuesto de
21 mil ejemplares.
la obra rP.alizada por· el seflor
Iribarren es dígna de mérito y elogio
haciendo reflexionar que existen innumE!"ables monumentos erigioos a la
memoria de aquellos héroes surgioos a
través del derramamiento de sangre,
mediante el empleo de las bayonetas,
los fusiles y la pólvora, en cambio existen muy poco testimonio a la memoria
de los grandes hombres de ciencia que
dignamente han legado su existencia
en aras de la humanidad salvanck&gt; 1
millones de vidas.
'
Considero oportuno sugerir que,
alguna autoridad o Colegio Médico
regional se aboque a la tarea de preSEI"·
var indefinida 71ente la valiosa olra 1
realizada por el seflor Feliciano lri·
barren Arrafe, pará'que continúe
¡revaleciendo a través de las futuras gener-..ciones como ejemplo de
humanidad, honor y gratitud.

Hay hombres para quienes la satisfacción de echar abajo
una falacia triunfante es tan grande como la que acompaña al
descubrimiento de una nueva verdad.-T. E. Huxley.

1

o voy a improvisar. Leeré estas notas que redacté en la intimidad de mi mesa de trabajo. Allí, en
soledad, sin presiones ni apremios exteriores, medité sobre este acontecimiento que nos
congrega y así pude captar mis más puros sentimientos y mis mejores recuerdo, e impresiones recogidas
en mi tránsito por el Colegio Civil del Estado.
Largo, muy largo y a veces azaroso camino hemn,
recorrido desde la adolescencia que presenció nuestro
ingreso al Colegio Civil del Estado, hasta estos días
actuales en que ya vivimn, el atardecer de nuestras vidas.
Por ello, es una dicha y un privilegio estar aqul, reunidos con
viejos y queridos amigos, para "remontar el río de In,
allos" y rescatar del tiempo ya perdido, no sólo la luminosa
maflana de septiembre de 1927 en que iniciamos los estudio,
preparatorios, sino también los cinco ano, inolvidables,
intenso, y definitivos que vivimn, en nuestro querido
Colegio.
Han pasado muchas cosas y hechos en In, últimos
cincuenta anos. Hemos sido testigos de acontecimientos
que lodo lo han modificado: la crisis mundial de 1929-1930
que puso en peligro a Occidente y su estructuración capitalista; seis anos después, la tremenda y trágica guerra
espaftola, anuncio sombrío de la segunda guerra mundial
de 1939, que costó cincuenta millones de vidas !rumanas y la
destrucción implicable y masiva, de la obra de siglo,;
transformación de viejas estructuras políticas, sociales y
económicas; avance increíble de la ciencia y la técnica que
han ryeado un mundo nuevo para lodos; el derrumbe de
sólid'os imperio,, el nacimiento de nuevas naciones, la
consolidación de In, paises socialistas; exigencia de justicia social en todas las latitudes del planeta; i!Mluietud e
incertidumbre; terrorismo y violencia, inseguridad en
muchas partes de la tierra. En los últimos_Lincuenta anos el
mundo ha registrado cambios que no experimentó en
mucho, siglos anteriores.

N

eces11riamente también nuestro país ha cambiado y de manera fundamental. Pasaron los cuartelazos, las azonadas, las grall&lt;les conmociones cívicas; y si
bien es cierto que no vivimos lodavla la democracia,
también lo es que desde 1929 se inicia en México un proceso
de estabilidad política que ha permitido la sucesión pacifica
del mando de los poderes públicos; la población ha crecido
de manera impresionante y peligrosa; las ciudades de
nuestro país se transforman aceleradamente por las
corrientes migratorias del campo cada vez más conflictivo
Yproblemático; la juventud irrumpe en el escenario de la
vida nacional y se convierte en un faclor decisivo en In, problemas de la época; se ha modernizado nbestra patria en
muchos aspectos y México es ya una nación muy distinta a
aquella del ano de 1927; numern,os meJ:icanos han elevado
sus niyelesde vidl\Y la clase media se multiplica y fortalece;
pero todavía eJ:islen lacerantes desequilibrios económicos,

muchas gentes marginadas, pobreza y limitación; inquietud y necesidades in.satisfechas de la mayoría;
exigencia de grandes sectores de la nación por ascender y
mejorar su condición.
Nosotros, también hemos cambiado; no sólo en lo que
es evidente y objetivo: nuestra imagen, el debilitamiento
físico inevitable, sino además en la actitud ante la vida, en
nuestro mundo interior, en lodo nuestro ser. Somos otras
entidades humanas muy diferentes a aquellos felices
muchachos que en septiembre de 1927 ingresamos al
Colegio Civil. Cierto que guardamos celosamente en
nuestro patrimonio, notas, ideales, principios y propósitos
que encuentran sus raíces en nuestras mocedades. Pero en
medio siglo un ser !rumano necesariamente se transforma:
sufre y goza, lucha y tral?!IJa con e~pefto, triunfa y fracasa
asciende y desciende, o queda aprisionado, anclado en un
mismo sitio; alcanza metas que se propuso y pierde otras
que trató de COIM!Uistar con afanes y desvelos.
Endurecimiento y escepticismo.

A

pesar de estos profundos cambios que preciso,
q~e lodo lo q~e nos rodea se ha modificado de manera
fundamental en los últimos cincuenta anos, no obstante que
nosotros mismos nos hemos transformado en el camino que
va de la adolescencia a las puertas de la vejez, estamn,
aquí reunido, jubilosamente para conmemorar un suceso
que tuvo lugar hace medio siglo. ¿Por qué vinimos a
evocar aqul !oque nos pasó hace tanto tiempo? ¿qué hizo en
nn,otros aquel inolvidable Colegio? ¿Qué nos mueve a
reunirnos aqul? ¿Qué finos hilos, invisibles y eterno,, nn,
prenden al recuerdo de cinco ano, de estudio, preparatorios? Primero, por motivos de la edad. Llegamos al
Colegio Civil cuando apenas entrábamos en la adolescencia
y en las aulas y en In, patio, de aquella ilustre institución
nos convertimn, en jóvenes con todo lo que esa etapa significa para el ser humano. Es cierto que cinco aJlos en el
tiempo cronológico son muy breves, apenas un instante
fugaz; pero vivirlo, en el tránsito de la adolescencia a la
juventud, implica recibir experiencias que dejan en nos,
otro,¡ profundas ytrascendentales huellas. Es la edad en que
el hombre comienza a descubrir y conocer el mundo en que
vive; se va identificando con sus semejantes; empieza a
,saber de las cosas buelllls y de lasmalas también es una hora
de transformación física y espiritual en que el hombre
recoge y guarda lodo lo que percibe; es la edad en que
despegamos del hogar y adquirimn, ya cierta independencia e iniciamos nuestra formación de hombres. La
mocedad, base y cimiento de la edad adulta.

P

ero también por otros motivos estamos aquí.
fundamentalmente por la elevada calegoria del
Colegio Civil como institución educativa. Recibimn, de sus
sabio, y probos maestros, sólida instrucción que nos
preparó para arribar J)06teriormente a la Universidad.
Pero más allá de la cátedra, de las precisas lecciones de
matemáticas, francés, física o gramática, el Colegio Civil
nn, educó. No se limitó a instruirnos según los programas
de estudios de la época, sino además, modeló nuestro
carácter, contribuyó a la integración de nuestra personalidad; nos ensenó lo que la disciplina significa para la conducta humana; en sus aulas conocimos la dimensión del de-

l

LlC. JÜAN-GUERRERO."
.

.

ber y la responsabilidad, la necesidad de cumplir aquél y
aceptar ésta, para realizar una vida provechosa y fecunda.
Durante nuestro paso por el querido Colegio no formamn, ¡
simplemente un agrupamiento de muchacho, que sólo
físicamente se acercaban a recibir sus lecciones. En verdad integramos una comunidad de jóvenes con ideales, 1
propósitos, preocupaciones e i1M1uietudes que traspasaban
las aulas y rebasaban los altos muros de la vieja escuela. Se
formó a virtud de esa comunidad que floreció hace cincuenta anos, un claro espíritu de cuerpo que nn, distinguia
y seflalaba. Reconoclamos y aceptábamos cierto código de
honor gue exaltaba en nn,otros los más altos valores
humanos: la nobleza en la conducta, hombría de bien,
lealtad, amistad verdadera, generosidad y comprensión
para los !rumanos errores. Todo esto recogimn, en nuestro
Colegio, en sus salas, corredores y patios. Modeló nuestra
conducta y fijó en nosotrn, bases sólidas y permanentes
que contribuyeron a nuestra formación intelectual y universitaria que vendría después; nos preparó, en 1B más
propia acepción del término, para entrar en el ancho mundo
universitario que a su tiempo nos otorgó la profesión que
escogimos, nos dio una visión amplia de la época, de sus
problemas sociales, de las contiendas ideológicas, de la
significación de la cultura. Por lodo esto estamos aquí asido, al recuerdo de aquello, inolvidables y felices dias; reiterando nuestra gratitud al Colegio Civil por el bien que nos
hizo; por lo que nn, llevamos de sus aulas, porque allí
aprendimn, las primeras y definitivas lecciones que nos
orientaron en la vida y prepararon para enfrentar el porvenir.

'b

ero no sólo por las causas que seflalo estamn,

Í viviendo estas horas cargadas de sentimiento, de

acentos nostálgico, y justificada emoción. Hay para nú, y

1

Visite Cualquiera de las Tiendas

SALINAS Y ROCHA

(Pasa ala Pá&amp;iH 12)

�VIDA UNIYERSITARIA

4

TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-B0

TELEFONO 44-56-60
MONTERREY, N. L., MEXICO

COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES
EDIT. SUDAMERICANA

I adelanto técnico lleva implícito un aumento consi-

EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAD, por Bradlord
Smlth. 1977. EDISAR, Paraguay 609, 4o. Buenos Aires y
DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F. Rústica 124 p.
LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD

El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia
democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a
no ser por la prolusión de asociaciones voluntarias que es,
también, característica de esa rica y poderosa nación.
Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la
necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la
epopeya de la frontera, y existen para ~tender casi cu,ll•
quier necesidad que la imaginación más fecunda pueda
concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un
parque público hasta 'la práctica cotidiana de la asistencia
social en todas sus formas.
En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando,
como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber, la
gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo más, a
quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es
sabido, sirve de bien poco- y las deficiencias se eternizan,
en dano de todos.
Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en
1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios me~es
en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del
país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina política que reinaban en la joven república y, sobre todo, del
elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el·
principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo
presenciado en su patria las contradicciones del imperio y
de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la
inclinación de los estadounizenses por las asociaciones
voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba
que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de
la misma ", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla.
Bradlord Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en
Libertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México)
expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de
asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación
del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos.

LIBROS

$ 67.00

EUANA RIVERO. Cuerpos Breves. Scorplon
Press, Tucson, Arlzona 1978.

N. IDLL

ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO

derable de consumo de energía, que amenaza agotar las
existencias disponibles antes de que ¡iodamos encontrar
sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa
posibilidad se ha citado el ca"so de los Estados Unidos, pa1s
que, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares
de vida de sus habitantes, consume anuahnente alrededor
del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los
energéticos y recursos naturales no renovables.
El hombre parece haber olvidado que casi todos los
recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los
minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las
mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos
otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el
consumo de los energéticos disponibles y la creación de
nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si
esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las
demás.
David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era",
( DIMELISA, México y TRES TIEMf'OS, Buenos Aires 1,
estudia ampliameAte este problema y, partiendo del
consumo y de las dispoRibilidades actuales y previsibles
para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país
adopte una política nacional de ah~rro de energía ( cuyos
fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar
el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y
segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el
concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero
especiahnente en los países desarrollados, al objeto de que
la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente,
en un mayor disfrute de la felicidad.

$ 75.00

D. CARNEGIE

ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976.
DIMELISA, Schlller Zl5-,2, México 5, D.F., y TRES
TIEMPOS, A•. Belgra•• 225-3, Buenos Aires. Rústica 318 p.

E

PSICOCIBERNETICA
EDIT, HERRERO HNOS.

LA CLAVE DE LA RIQUEZA
EDIT. BRUGUERA

$ 50.00

I. SAUNAS ROCHA
TAL CUAL
EDIT. TINTA LIBRE,S.A.

$115.00

M.SUMMERS
¡YA SOY MUJER!
EDIT.GRIJALBO

$ 59,00

D.J, SCHUARTZ
LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE
EDIT. HERRERO HERMANOS,

$ 80.00

COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES
EDIT, DIANA
$ 98.00

TESORO DE JALILGIBRAN

L

a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente
hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en
que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos tntrega
sus ensenanzas intemporales y un concepto extr~,lamente
hermoso de la vida y la muerte.
Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lect~r
careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo
XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .criti(a incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón
cuando tratan problemas que afligen al mun1 · actual, al
denunciar la intolerancia religiosa y cua~do l -aian sobre el
destino del hombre y el inexplicable porqu~ ae su ser.
Marchi\os el amor y la amistad, ni el poder, ni el prestfgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón
humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en
el respeto del gobernante hacia, el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a
todos los factores de la vida.

X.HOLLANDER
¡XAVIERA!
EDIT. GRIJALBO

$103.00

J. IBARGUENGOITIA
LAS MUERTAS
EDIT. JOAQUIN MORTIZ

$ 75.00

G.CAREAGA
MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA
EN MEXICO
EDIT.JOAQUIN MORTIZ

$ 50.00

DR. ATKINS
LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS
EDIT. GRIJALBO
$108.00
F.GARE
EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS.
EDIT. GRIJALBO
$115.00

L

a br;:vedad no radica en los 17 poemas.
A estos diecisiete golpes de fuerza los acorta
el tiempo como espectador de la pasión, los mutila
con la despedida de una "Playa del Pacífico en
1975"; el cuerpo es el testigo, una forma que
queda mitológica donde Eliana Rivero dejó
arraigadas sus palabras. La experiencia pasa,
pero la verdadera realidad es inmutable y presente; es el trillo donde todo poeta se detiene: en
el poema.
No hay fiera más fiera que la tenacidad del
poeta a que su historia quede detenida con el mismo empello que una voluta es tallada en la pirámide. Eliana es testigo en sus trozos sueltos:
" ... pero soy terca"
"en estos versos de poca envergadura
negados a la muerte ... "
.es Importante para la poetisa que todo se quede ;
cuando los demás olvidan, allí está su libro naranja que al descuido tiene montañas pintadas, y que
de cerca no son más que cuerpos desnudos, los
cuerpos breves de aquel "que comía naranjas en
la cama" y de aquélla que "clavaba poemas
amorosos en la puerta".
En cosas slrnplessedeflnelapoedsa"';dentrode
.n estilo que (pronostico) abrirá escuelas hacia el
otglo XXI; la palabra abierta, dejada a correr a
través de un lirismo escueto, escarbando la raíz
de las cosas, sin preámbulos: poemas incondicionalmente femeninos con un rastro de fuerza
que ya rompen los ángulos de las concebidas estructuras en la poesia delicada, no varonil.

N. Y. G. O'NEILL

CAMBIO DE MARCHAS
EDIT.GRIJALBO

MANUEL L.
BARRAGAN

tumbre antigua, como practicando una experiencia vieja, aunque en Cuerpos Breves el poema
toma el atajo en el camino y pierde el poco disfraz
que le quedaba. No hay inhibiciones ni disimulo;
es un niño inocente y paradójicamente maduro
que herido reta:
"desautorizalos
poquito
a

(Figura de Excepción)

poco".

N. HILL

Sara es una adolescente de quince anos. Es también
alcohólica. Pese al divorcio de sus padres, aparentemente
no existen motivos suficientes que justifiquen su problema.
Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está
enamorada ... Pero Sara bebe.
·
Es iniciada en una fiesta, y lo que en principio le vale
_para vencer un complejo de inferioridad, se vuelve Juego •.n
una necesidad. Sara no puede prescindir del alcohol y uua
desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones. Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de
obtener una botella de vodka ... cualquier cosa ... todo...
Sara T. es un relato conmovedor que contempla con
inquietud y compasión el problema del uso abusivo del
alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada
necesidad de rehabilitación.
Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda
Blair, como principal protagonista, en el papel de Sara.

5

1975, y ya el poema en Eliana parecía una cos-

LIBROS

M. MALTZ

uniLi3=tO

VIDA UNIVERSITARIA

lllffeOIH U de Septiembre de 1977

LIBROS

RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA
EN EL MES DE AGOSTO

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"

APDO. POSTAL 137

Mlércolel 21 de Sepllembre de lfl7

$119.00

Y __
---"-DeCal--y-Arena

a los juegos de palabras se dislumbraban en

.. hay un concepto de movimiento irónico que
!rastilla lo que queda; se visualiza un descenso
paralelo a la palabra, un tono más allá del sonido.
Ella descubre:
"si no bastasen los sentidos
a revelar el fiero encuentro ... "
" ... esa tierna e innombrable
longitud de tus pasiones"
lo erótico se trasmuta en un lirismo depurado, con
la imagen exacta, y donde lo físico se personifica:
"tu sexo intuye los lugares quietos
de esta piel
y la hace decir cosas coherentes ... "
Eliana misma define:
"cacería de locura",

Lle. Genaro Salinas Qulroga

D

"crudeza de bestias inocentes", "poemas visce,rales" hay necesidad de lo primitivo, de lo salvaje como único símíl a la fuerza del sentimiento,
Aun los ojos se convierten en:
"de aquellos tigres que rugían
en la sombra
hace muy poco
frente a mí
horil.on~les'',

Q se

ulw ha abusado de las citas, especialmente
si desea ~ el lector emorenJa el viaje
por si mismo, y que desculra, pero se hace dificil
rasgar el contenido de la olra usanoo palabras ex-

teriores cuando la esencia y la estructura lntwda
de estos poemas soo la oración misma de la
ooetlsa.

1

"_prlmer
___llbro
__Jll_!bl
__
1c_ado_en____MA_Y_A_1_sLAS
_ _ _ _,. ___NUEV
_ _A•Y•O•RK-1977
_ _,

N.Y.G. O'NEILL
MATR!MONIO ABIERTO
EDIT. GRIJALBO

$ 88.00

R.S. WAGNER
SARA T.
EDIT.ROCA

$ 60.00

BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE
MEDITACION TRASCENDENTAL
EDIT. GRIJALBO

$113.00

E. BERNE

¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA?
EDIT. GRIJALBO
$158.00
FENSTERHEIM Y BAER
NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO
EDIT. GRIJALBO

$119.00

,M. J. SMITH
CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE
EDIT. GRIJALBO

$139.00

X. HOLLANDER
XAVIERA SE SUELTA EL PELO
EDIT. GRIJALBO

$103,00

TESORO DE JAIJL GIBRAN
EDIT, DIANA

$125.00

LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES.
LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPAUTORIA

60 AIIS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
SERVl(:10
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

on Manuel L. Barragán es figura de excepción
en el solar regiomontano. Pocas veces una ciudad
debe tanto a un hombre , que ha consagrado plenamente
su vida entera, a sus mejores causas. Es un triunfador
por excelencia en los negocios, en el periodismo, en las
instituciones de servicio social, como consejero de
bancos y alto funcionario de empresas y en su vida privada, donde ha formado un hogar modelo.
Nativo de Monterrey, la ha honrado en múltiples
formas. Invocar su nombre es mencionar al Circulo
Mercantil Mutualista, a la Compania Fundidora de
Fierro y Acero, S.A., al diario capitalino "Excélsior" al
Patronato Universitario, donde construyó su magnífico
Estadio y primer presidente del Club "Sembradores de
Amistad".
Próximo a cumplir los 90 ai!os, en su existencia batalladora y ejemplar, ha aplicado las ensenanzas de sus
maestros que fueron insignes mentores nuevcleoneses:
Antonio Moreno, José G.-García, Mariano de la Garza, ,,
Germán Ahnaraz y Lambcrto Lozano. li:sas ensenanzas
morales no las olvidó nunca y las realizó. Lo dificil de la
Ftica no es tanto aprenderla, sino practicarla.
La vida de un hombre no se divide en tramos o
, mpartimientos, es como una maravillosa sinfonía
que se inicia con una bella obertura y termina con un
glorioso final. Bertrand Russell, el eminente filósofo y
matemático inglés, premio Nóbel de 1950, nos dejó esta
sabia ensenanza sobre la existencia humana:
"Una existencia humana individual debe ser como
un río: pequeno al principio, estrecho entre sus orillas,
en marcha impetuosa entre rocas y sobre cascadas.
Graduahnente el río se ensancha, las orillas retroceden,
las aguas se aquietan y, finahnente sin solución de
continuidad aparente, se funden con el mar y pierden sin
dolor su individualidad". {Antología)

E

s bien conocida la tesis sociológica de
Tomás Carlyle otro pensador inglés que explica
la sociología y la historia afirmando que: "lo realizado
por el hombre aquí abajo, es en el fondo la historia de los
grandes hombres, que entre nosotros laboraron". Esto
signífica que la vida general y comunitaria ha sido modelada por grandes capitanes, ejemplos vivos y creadores de cuanto la masa humana alcanzó o llevó a cabo.
Según esta tesis sociológica, la historia humana no
tiene más sentido que el que deriva de la actuación de los
grandes hombres, de los "hombres representativos" de
que hablaba el egregio filósofo norteamericano
Emerson. No se puede hablar de Monterrey, en sus
hechos más significativos del siglo que vivimos, sin
invocar su nombre, en las múltiples y diversas actividades que ha llevado a cabo.
Por eso su noventa aniversario que se acerca, debe
trascender con mucho el perímetro limitado de su hogar,
y ser en verdad una auténtica fiesta regiomontana, en
que participen entusiastamento todos los sectores. Lo
merece la magnitud de su obra.
A pesar de sus muchos aftos, no ha declinado su vitalidad y no ha acogido la idea del descanso. El va a continuar hasta lo último en su faena, como esos árboles milenarios que se resisten a caer. Rabindranalh Tagore el
exquisito y delicado poeta hindú, también Premio Nóbel,
escribió que el mejor elogio de un hombre es comparar
su vida a un árbol, porque éste es siempre, noble,
fecundo y fuerte, se prodiga siempre y se eleva en las
alturas para servir al género humano.
No hay mejor homenaje que el que brota espontáneamente del corazón, fuera de todo compromiso
oficial o protocolario. Este es uno de ellos. Escribió José
Mar tí, el libertador cubano que: "no hay voz débil para
defender una causa justa" y la de don M~el Barragán
es indiscutiblemente una de ellas.

�6

VIDA IINIVERSITAIIA

Miércoles 21 de Septiembre de lffl

Miércoles %1 de Septiembre de

COBRA IMPEiU EL PROGRAMA DE
AYUDA AL CAMPO EN NUEVO LEON
Importante visita del C. Miguel O.orlo
Marbán, Subsecretario de Asuntos
Agrarios.
1 sábado 10 del actual llegó a
Monterrey el subsecretario
de Asuntos Agrarios en representación del Lic. Jorge Rojo
Lugo, secretario de la Reforma
Agraria.
El Lic. Osorio Marbán sostuvo una
larga conferencia que se prolongó desde
les diez de la manana hasta la una y media
de la tarde en el Club Campestre de
Monterrey a la que concurrieron los integrantes de la Comisión Ejecutiva del
Movimiento de Promoción Rural, A.C., y,
además, algunos de los más destacados
empresarios locales entre los que se encontraban el licenciado Alberto Santos, el
seftor Guillermo Zambrano, el ingeniero
Hernán Rocha, don Gregorio Ramirez Jr.,
el ingeniero Miguel Arce, el ingeniero
Pablo Livas y otras personalidades de la
localidad. Después de la conferencia a que
aludimos el licenciado Osorio Marbán
suplicó a los asistentes a esta junta que por
conducto del Movimiento de Promoción
Rural, A.C. se le enviara una síntesis de la
plática en referencia con el objeto de darla
a conocer al Secretario de la Reforma
Agraria seflor licenciado Jorge Rojo Lugo.
DECLARACIONES DEL FUNDADOR Y

PRESIDENTE DEL MOVIMIENTO DE
PROMOCION RURAL, A.C.

T

enrunada la importante reunión
a que hacemos referencia el seflor
,..• , Manuel L. Barragán en su carácter de
·'undador y Presidente de la Institución
aludida, hizo las siguientes declaraciones
a la prensa:
"Para quienes desde hace muchos
aflos hemos estado interesados en el
awnento de la producción de nuestros
campos, resulta muy estimulante y
alentadora la visita que hoy nos hace el
licenciado Miguel Osorio Marbán en su
carácter de subsecretario de la Refomia
Agraria.
Cada dia se fortalece más no sólo
nuestra creencia sino también nuestro
convencimiento pleno de que es de la
solución de los problemas de nuestros

campesinos, problemas que tienen que ver
con la subsistencia misma de millones de
compatriotas, de la que dependen todos los
demás problemas de México: el econó-•
mico, el social, el politico.
Urge enfrentarsé a esta inquietante situación, con el más crudo realismo. La
miseria y el hambre no saben de esperas y
constituyen una peligrosa bomba de
tiempo . No podemos, no debemos continuar importando alimentos indispensables para la vida de nuestro pueblo.

R

esulta imperativo poner a trabajar
los surcos, sin nuevos ensay(!!. y sin
nuevas tardanzas. El sólo cambio de la
yunta de bueyes y el arado obsoleto por el
tractor mecánico, triplican la producción
de maíz, de trigo, de frijol y de otros productos básicos. Eso es lo que necesitamos,
awnentar la producción sobre todo la
agrícola.
Se habla de industrializar el campo:
eso requiere tardadas investigaciones,
estudios, dinero y tiempo. En cambio los
resultados de las siembras, favorables o
adversos, se obtienen en sólo un ciclo
agrícola que abarca unos cuantos meses.

Instituto Universitario ''Anáhuac''
Incorporado a la U.A.N.L.

R

Durante la comida que se efectuó en el Salón Presidentes, del Casino del
Qub de Lemes de Monterrey, A.C., organizada por la Generación 1927-1932,
del C:Oleglo Ovil del F.stado de Nuevo Le6n, en ocasión de la celebración de los
Cincuenta Affos de su Ingreso a este glorioso plantel centenario fue captada esta gráfica en la que aparecen, de Izquierda a derecha, Ing. Carlos Curlel Gal·
ván, Mario Gorena, Enrique de la Fuente, Daniel Garcla, doctor Eufraslo Joel
Garza Cantú, Profesor Anselmo Montemayor, Profesor Humberto Buentello
Olapa, C.P. Juan Manuel Arredoodo Galván, doctor Ollverlo Serna Olapa,
Enrique Serna Oiapa y el seftor Profr. y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú,
que fuera catedrático de este grupo de egresados del Colegio Ovil del F.stado

Clases Especiales de Físico y Matemáticos

MATRICULA ABIERTA
CONSEJO DIRECTIVO

lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño
lng. Gonzalo Ocañas
Tel. 44-04-77

t.~onterrey, N.L.,

ecientemente ha aparecido gaceta educativa
periódico editado por la Secretaria de Educación
Pública cuyo propósito, según se dice en la nota de
presentación, es "servir a los más altos fines de la
educación y de quienes la hacen posible dia con dia en
las aulas. Por el aliento que se percibe a primera vista
en este primer número su existencia es prometedora, es
decir se espera que tenga larga vida y que su material al
servicio de los educadores sea cada vez mejor. Digo esto
en cierto modo anticipándome a lo que ha de ser dicha
publicación, porque las publicaciones de esta índole que
ha emprendido la Secretaria de Educación Pública han
tenido en general una existencia realmente efímera y
esto es una contradicción porque esta Secretaria debería
con un órgano informativo y de divulgación
1debiencontar
cimentado y ubicado y en consecuencia de larga
vida y alcances nacionales, pero no ha sucedido así.

1

XXXXXX XXX

N

o deseo profundizar· -el asunto, sólo quiero
referirme a la revista SEP que la Secretaria de Educación Pública editaba hace poco. Salió
a luz el primer número el 25 de enero de 1972; el segundo
número apareció en · febrero; el número 3 correspondió a marzo y agosto y el número 4 a seplíembre-noviembre del propio afto de 1972 y según todos los signos
allí murió porque nadie volvió a saber nada de ella y no
se supo si fue mensual, bimensual o trimestral. Sin
embargo, en el áspecto meramente intrínseco fue una
revista bien presentada, con muy buen material de in•
fclrmación y orientación. Aun cuando debe decirse que
esta revista, como casi todas las que ha publicado la
Secretaria de Educación, no llegaba en Yerdad al magisterio. No creo que un dos o tres por ciento de los maestros del país hayan tenido conocimiento de su existencia.

de Nuevo Le6n.

1

D

La Generación 1927-1932, del Colegio Ovil del F.stado de Nuevo Le6n, llevó
al cabo actos alusivos a la celebración de los Cincuenta Aftos de su Ingreso a este plantel centenario. La gráfica muestra a los seftores Emilio de la Garza Curcho, que reside en Torreón, Coalndla, doctor Ramiro González Santos, en njuana, Baja California, Leopoldo Castalleda Ram1rez, en Rlo Bravo, Tamps.,
Uc. Raúl Vlllanueva Varela, en México, D.F., doctor José ülrdenas Argllelles,
en Cd. Madero, Tamps., doctor Miguel Angel Cnlz, en Monclova, Coalndla,
Uc. César Sepúlveda Gutlérrez, en México, D.F., Ing. Agrónomo José V.
Noriega Beoltez, en Cd. Victoria, Tamps. y Uc. Juan Guerrero Vlllarreal, en
Cd. Victoria, Tamps.

La Facultad de Biología Celebra su
Vigésimo Quinto Aniversario
A

CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS

Alvarez Sur 230

Por Leonclo Orllz Gomüez

¡' llegar hoy la Fa-

PREPARATORIA

7

Briznas Bibliografica

S

i organizamos, pero ya, un Movimiento Nacional de Promoción
Rural, estaremos expuestos a sufrir
descalabros en detenninadas zonas del
país, pero no es creíble que tales fracasos
abarquen todo el territorio nacional,
porque lo que se produzca en gran escala
no sólo los cubrirá sino que se obtendrán
excedentes suficientes ,,ara compensar lo
que ahora estamos importando. Sí
logramos que las gentes del agro produzcan sus propios alimentos más los
necesarios para dejar de importarlos, no
sólo llevaremos a nuestras densas masas
campesinas, trabajo, tranquilidad y paz
sino que de paso veremos como paulatina
pero seguramente, evitaremos nuevas
;fugas de divisas, surgirán compradores ,
para absorber la producción de nuestras
industrias y como iniciará nuestro México,
una nueva era de franca, maciza
recupe1-ación, gracias a los frutos
generosos de sus tierras labrantías: Su
fábrica máxima".

VIDA UNIYERSITARIIA

1m

cultad de Ciencias
Biológicas de la Universidad
Autónoma Nuevo León a 25
allos de su fundación, el
Rector Luis E. Todd, hizo
público reconocimiento al
doctor Eduardo Aguirre
Pequeflo, como director
fundador; al doctor Jorge S.
Marroquín, como precursor
de la carrera de Químico
Biólogo Parasitólogo y al
actual director, biólogo José
Castillo Tovar, por su tenacidad y empello.
A los alumnos dijo que
Ciencias Biológicas es la
Facultad del futuro y que si
25 allos se dicen fácil, es de
ellos la obligación y res-.
ponsabilidad de cambiar lo
que se deba cambiar y
conservar lo que se deba
conservar.

Remontándose a otros
aflos, Todd recordó que el
doctor Aguirre Pequeflo fue
su maestro en la Facultad de
Medicina y mencionó su
fortaleza e inacabable en1tusiasmo por el estudio.
· El programa de jubileo de
plata se inició con la
presentación
de
la
Estudiantina de Ciencias
Biológicas. Poco más de 20
jóvenes con sus voces e
instrumentos daban
preámbulo a la celebración.
Como
maestro
de
ceremonias participaba el
biólogo José J. Ortiz, quien
tras de presentar a los
asistentes, llamó al micrófono al doctor Aguirre
Pequeflo.

de Ciencias Biológicas y
también de Agronomía de la
UANL dijo que al traérsele
de México para dirigir la
Facultad de Medicina prefirio declinar al honor, pues
sus deseos eran fundar lo que
se llamó Instituto de
Investigaciones Científicas
daría origen a las carreras
de biólogo y agrónomo.
Trajo a colación al doctor
Jorge S. Marroquín, quien no
tan sólo cumplió su promesa
de luchar por su supervivencia, sino que logró
instituir la carrera de
Químico-Biólogo-Parasi- ·
tólogo.
Marroquín, por cierto,
recibió la presea "Doctor
José Eleuterio González",
por sus méritos académicos.
En su oportunidad, el
slmlsmo el director
fundadordelafacultad
(Pasa a la Pág. lS)

A

ESTUDIANTES DISTINGUIDOS,• Grupo de alUIDDOI que
lueroa dlJtlnpldos con el Premio al Saber, que año tru
año, desde bace H años entrega la Sociedad de IDgealel'OI y
Técnicos de Monterrey, A.C. Ellos IOD José Aqel Lilclllo
Arocba, Ellezer José Galvú Martines, Manuel M. Bel'llzaluce Sáem, José Fel'11811do Hldalao Oües, Eduardo

Crearán Maestría de
Hidrología Subterránea

XXX XXXXX XXXXX

esde luego que no son las únicas publicaciones ,eriódicas que la Secretaria citada
ba tenído en los últimos aftos ·sino que, como todos los
que en una o en otra forma han estado relacionados con
estos menesteres lo saben, ha tenido otros órganos de
Información y divulgación. Por ejemplo el maestro
regista inspirada por el maestro José Vasconcelos cuando fue Secretario de Educación Pública. Apareció el 1°.
de abril de 1921 y dejó de publicarse a mediados de 1923.
I.Ggró publicar 18 números en, tres volúmenes y fueron
colaboradores, entre otros, Jaime Torres Bodet, Carlos
Pellicer, Enrique González Martinez y Ramón López
Velarde. Por cierto que esta revista la revivió, como
buen vasconcelista, don Mauricio Magdaleno cuando
ocupó el cargo de subsecretario de Asuntos CUiturales en
tiempos de don Agustín Yállez, durante el régimen de
don Gustavo Diaz Ordaz. La segunda época de esta
publicación apareció en la segunda quincena de julio de
1989 y dejó de existir en la segunda quincena de julio de
1970. Fueron en total 22 números empastados, bien
presentados y con muy buen material en sus tres secciones: Documentos, Eusayoe y arlkuloll y Cláalcoa de
la Educación. Esta revista, que lavo UD año de vida,
llecó a grupos muy reducldol de maestroe. No obstante
esta tradición de falta de comtaucla q_ue ba caracterilado a !u publicaciollel perlódlcu de la Secretarla de
&amp;lueaclóu Pública, espero que Gaceta educativa tenga
una larga vida y que realmente llegue a los maestros de
todo el país.
XXX XXX XXXX

E

en c81!_1biQ el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación si ha sido constante en al·
l!Ullas de sus publicaciones periódicas. Por ejemplo
Magisterio revista de orientación publicacion, mensual
de dicho organismo que desde el afto de 1959 ha venido
publicando. Bien presentada y de muy buen contenido y
que ha tenido una excelente circulación influyendo en
forma eficaz en la información y orientación de la mayor
PBrte de los maestros.
Es hermoso servir a la patria con hechos, y no es
absurdo servirla con palabras.Salustio.
La suprema bendición del alma humana es el amor,
Y el amor más noble es la devoción a nuestra Patria.-

Schlegel.

Rodríguez Rodríguez, José Geranio Trevliío Gana: Raúl
Arévalo Vázquez, Domingo EsplDola Gaevara, Elvla Jara
Flores, Marllela Pudo Moreno, Dulel Putrua Guerrero, Silvano Alcútara Pedrua, Jorge Dommgo Berrum
Cutañóa, Arcad,lo Louao Martlaez, Alejudro Robles
Ovanúu v Armudo Sáacbez Peal.

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la
UANL, impartirá a partir.
del próximo mes de enero de
1978, la Maestría en
Hidrología Subterránea.
El objetivo de esta
maestria, es divulgar las
bases teóricas y prácticas_
subterráneas en el manejo
de los recursos hidráulicos
en las zonas áridas y
semiáridas, dijo el ingeniero
Raymundo Rivera.
Además que todos los
planes de estudio y de trabajos proyectados se encuentran ya listos a ser
expuestos para ser presentados en la próxima junta del
H. Consejo Universitario.

manualpa,a
con,t,ucto,cz,
EDICION 1977/1978

!SlA ,:d1r;Hm
p,n ,:11111H&lt;, r:nnr ,P.rnt, ;1 las 11s¡¡i-,r.1l11.ar.1&lt;111 j •, &lt;w111·
r¡,lf's

rli,

pr;i&lt;:11c:&lt;1s Qf'ntira!es

y un

apí!n!111:1· t:nn In" .. ~

hn•rzns rh, rr11ha111 nem1rt1dns 111.1r~ f'I Ar.rn, h1r111
tm;il A Jb

prorh1r.1do 1&gt;01 Ar:uo Mrn1t1'rrt·v

Obra de consulta indi spensabl e para ingenie

Explicó el profesionista
que la creación de esta
maestría que S/l va a exponer, surge como u~a
necesidad en nuestro medio.

ros. arquitectos. constructores y est udianles

edicion limitada Ade mas de los pe rfile s y
seccione s dadas a conoce, e n impresiones
an leriores 1 se inc luye n ahora nuevas secc10
nes co mpuestas para ampl iar el campo dP

trabajo de q uie nes consultan es te Manual
íUNDIDORI\ MONlERR[Y 8 A cf'&lt;lin Qrnt1I

L

a Universidau Auto-

noma de Nuevo León,
rootribuye así, al esfuerzo
firme y decidido de aportar
a la problemática que afecta
el el desarrollo de las zonas
aridas de México, exponiendo la función de
maestria en los campos que
se requieren.
La secretaria de Recursos
Hidráulicos a través de su.
Plan Nacional Hidráulico,
apoya la creación de esta
naestria, dijo el funcionario
universitario, porque les
interesa el problema y
treinta alumnos de esta
carrera que tengan el mejor
curriculum, contarán con
becas de dicha secretaria,
finalizó el ingeniero Rivera. !-"=;;;;..-

1111:!uyPll(hi 1m ::,1(l1t1dn r,sp1ir11,I p;ir;, d1s1,r,

plt1st11;., n1tnr.ntam1s a la~ P,Sf)h:d1r;1r.t011Ps 1.od1ll'

~-11

menti-, sus cl.:rechns

\
'

'' '¡

..:

1- ••

'

•1

11d1to11alf's ,;nhri· f'"- !to
_11npmtan11~1rno manual en fawir ckl PATRo
NA10 UNIVFRSITARIO Ol NUFVO lfON y PI

MOV IM IENTO Df PROMOCION RURAi

·.1 1\,
·,

1'

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

,:,\¡, '-,

:1
,i

!+,
\.

- .,

f.

C
p(lr lo r¡ue al adr¡uirn 11SIP.rl P.~ta olu;,
1111toml'l11camcn1f• P.Slara con1wrando ~I tu
ll'Pnto (11, I¡¡ fdu1.:ac1on Superrnr y a1 e1P~i,
•rnl tn lforal

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUE~'O LEON
Apdo . Post. 4072·8

MONTERREY , N. L., MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR :
S 350.00

'

,\'

�-- _,.._,._

-

■

..----,.,. ■

1l. • ...._ .6

SARI01
O F R E C I M I E N T O.

CALENDARIO DEL CAMPEONATO
DE FUTBOL SOCCER
197711978,
PRIMERA DIVISION.

Sep. 24.- UNIVERSIDAD DE NUEVO
LEON - TAMPICO.
Oct. lo. - MONTERREY - UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
GUADALAJARA.

El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, considerando que el ESTADIO UNIVERSITARIO forma ya parte importante de la vida y las costumbres de
nuestra Población, ya que semana a semana congrega a varios miles de espectadores en los espectáculos que en el mismo se celebran, al cumplir l O AÑOS de vida
y desea11do ofrecer al público que ha hecho posible su funcionamiento las máximas
comodidades posibles, y por otra parte, considerando la importancia que para nuestro Estado representa la celebración en e I propio Estadio el próximo mes de Octubre, del TORNEO PREMUNDIAL DE FUTBOL de la CONCACAF, que por su carácter
internacional tendrá uno amplio repercución mündiol en beneficio de lo imagen de
Nuevo León, sin reparar en gastos ni esfuerzos, ha realizado un completo remozamiento de este Centro de Espectáculos, que estará totalmente terminado para el
día 30 de Septiembre del presente año, y tiene el placer de ofrecer dichos mejoras
o toda la población, no solamente de Monterrey, sino de los Municipios que integran el área Metropolitana y los Estad os circunvecinos, haciendo votos porque
esta nueva etapa del ESTADIO UNIVERSITARIO, vea realizada la superación de los
espectáculos que en el mismo se presenten, para beneficio y solaz de la afición a
los mismos.
ATENTAMENTE.
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.
Monterrey, N. L.,

CALENDARIO TORNEO PRE-.
MUNDIAL DE FUTBOL
MEXICO 77.
Oct.

8.- GUATEMALA -SURINAM
CANADA-ELSALVADOR

Oct. 12. - GUATEMA LA - HAITI
Oct. 15.- ME XI C O - SURINAM
Oct. 20.- SALVADOR - SURINAM
CANADA - HAITI
Oct. 22.- M E X I C O - CANADA

de Septiembre de 1977.

..:,

DETALLE DE OBRAS REALIZADAS.
ESTACIONAMIENTO.

SONIDO.

Delimitación , Topes paro Cajones y

Instalación de nuevo Equipo de Sonido, Bocinas, etc.

Pavimento .

RESANE DE GRIETAS, IMPERMEABILIZACION Y PINTURA GENERAL.

OFICINAS.

REHABILITACION CANCHA.

PALCOS.

Cambio total del Césped .

Funcional Polco poro Prensa, Rodio,
Tele•,isión y Sonido, con capacidad
para 100 -Personas .

Reparación general.

ILUMINACION.
Instalación de 48 Lámparas nuevos

FACHADA PRINCIPAL.
Remodelación de la Entrada Prin cipal del Estadio.

de gran capacidad poro reforzar lo
iluminación.

ASIENTOS.
Ampliación en

REMODELACION FUENTES.
Automatización de los sistemas de
distribución al público de los distintos productos que se expenden en el
Estadio, buscando un mejor servicio
poro los asistentes.

2,000 Butacas de
Preferencia, 4 ,000 Asientos en lo
localidad Especial y Asientos de

modero para 20,000 espectadores.

-----

A~o-_·l)~L t=UTIJOL M~XICA~O! . •

4

jlQ( ~
'E

ilt:

f ~~

y ... &amp;A__

. .,

... . ....Á.U.Ul
L

�VIDA UNIVERSITARIA

10
SOBRE LA MARCHA

QUIENES DEBEN ASPIRAR ASER MAESTROS
DE EDUCACION fISICA
Por Osear F. Castillon
Profesor de Educación Flslca
orque un individuo lia sido un ciesiacacío
'atleta, no necesariamente significa que
lpueda ser un distinguido "coach" o un
buen educador físico". Esto afirman Grey
son Daugherty
- . y. John B. Woods,' en su libro
"Physical Education Programs", página 42, que constituye una autoridad en la administración de la misma
disciplina. Esta advertencia sin duda deben tenerla en
cuenta algunos muchachos que habiendo brillado en
alguno de los diversos deportes, se sienten capacitados
para ser maestros de educación física y luego por falta
de verdadera vocación y de adecuada preparación académica, fracasan de manera lamentable, porque perdieron su tiempo e hicieron perderlo también a sus
alumnos.
Hablar de esto es muy importante, porque en México
a partir de 1917 que comenzó a desarrollarse de manera
más intensa la educación física, muchos jóvenes que
competían en algún deporte intentaron ser maestros. No
obstante ser empíricos, algunos llegaron a triunfar, pero
muchos de ellos fracasaron.
En la década de los veintes la Asociación Cristiana
de Jóvenes (Y.M.C.A.) de la ciudad de México que tenía
entonces el único departamento de educación física moderno y bien organizado de toda la República, formó lo
que en dicho organismo se denomina Club de Lideres,
integrado por socios de la misma institución que de
manera voluntaria y gratuita auxiliaban en las clases de
gimnasi,; a los maestros de educación física. Esto era y
sigue siendo, muy importante pues es la única manera
de enseilar gimnasia de aparatos, atletismo, tumbling,
natación y otras destrezas, al mismo tiempo, a en
número grande de participantes en cualquiera de esas
actividades.
Habiendo trabajado como maestro en la Y.M.C.A.
aludida en los allos de 1918 y 1919 puede conocer y

comprender la bondad del citado Club de Líderes, cuyos
integrantes se reunían una vez a la semana para recibir
instrucción especial y orientación adecuada para el mejor desarrollo de sus actividades específicas. Dicha
instrucción la impartía el maestro Enrigue C. Aguirre,
graduado por el colegio de Educación Física de Springfield, Massachusetts, a quien en ob:;equio de la verdad
nuestro país le debe en realidad la iniciación de las actividades gimnásticas, deportivas y recreativas de
acuerdo con la filosofía moderna de la enseilanza en
educación física.

Miércoles 21 de Septiembre de lffl
la Y.M.C.A. de Tampico y también en la de Monterrey,
En ese club se formaron además Alfonso Rojo de la Vega
y "El Colorado" Ochoa, dos magníficos coaches de
basquetbol; Félix del Canto, entrenador de tenis; Eric
J oseph, entrenador de gimnasia; Francisco Lona, que
luego se graduó en Springfield Y más tarde --durante
muchos ailos- fue uno de los funcionarios principalea de
los Ferrocarriles-- también Ramón Velázquez (a) "El
Changuito" buen maestro de box Y actualmente
dirigente internacional de dicho deporte con residencia
en México.

·e

ORIGEN DE LA ESCUELA
NACIONAL DE E.F.

11

VIDA UNIVERSITARIA

n de Septiembre de 1m

IIIISÍÍI Jlrídica del Hombre

Montesquieu yel
"Espíritu de las Leyes"

medio de esta selva farragosa, las
ideas iusfilosóficas de Montesquíeu. El
Derecoo se orienta a la justicia, aunque
ro la realice cabalmente. Hasta donde
se verifica la aproximación del Derecho positivo a la justicia? Cada
pueblo tiene que responder a esta cuestión primordial de acuerdo con su
propio espíritu: condiciones históricas,
sociológicas, politicas y econónúcas.
El relativismo de Montesqiueu es
patente. Y todo relativamente es, a la
postre, escepticismo. Y el escepticismo -ha dicho José Ortega y Gassetes el suicidio de la Filosofía. Por Ji.
berar el Derecho y las leyes de las
cadenas del racionalismo, y explicarles de acuerdo con la naturaleza de las
cosas, Montesquieu cae en un empirismo atomizante y en un naturalismo.
Toda legislación depeñde absolutamente del espíritu nacional. En consecuencia, decimos nosotros, nada de permanente queda en el Derecho, de
acuerdo con la concepción de Montesquiu. Todo es cuestión de lugar, clima,
alimentación, momento histórico ....

uando a mediados de la década de los treintas
se fundó la Escuela Nacional de Educación Física, Pr 11 Dr. A&amp;IStÍI Basave Fer1údez del Valle - Doctor II Filosafía b. c.
los iniciadores de ella eran miembros del entoncea ya
famosos Clul¡ de Lideres de la Y.M.C.A. de la ciudad de
México. Todos los maestros que ahí trabajaron en 101
primeros ailos se habían formado en lo que debe ser
tipos de gobierro.
CAPflULOUU
considerado como benemérito Club porque gracias a su
ideario social, científico, deportivo y sobre todo muy
a ley ro es un principio natural
humano nuestro país tiene ahora un sistema moderJlf
Montesquieu (1891-1755) le
deducido de los dictados de la
RESULTADOS DE LA LABOR
para la enseilanza de la educación física en todos lm
toca vivir en una Francia
REALIZADA ENTONCES
veles desde la infancia hasta la edad adulta.
absolutista, despótica, re- razón. Tampoco es una simple exLas normas del citado club mostraban Y muea
trasada políticamente. Para presión de la voluntad del soberano.
os integrantes del Club de Lideres eran escoCarlos de Secondat, barón de la Bréde
todavía el criterio que se debe aplicar acerca de quie11111
censurar la situación social de
gidos tomando en cuenta sus cualidades morales,
deben aspirar a ser maestros de educación física.
mción, recurre al expediente de
y de Montesquíeu, amplia -hasta
su capacidad deportiva, su nivel académico, su conCabe recordar, además, que la idea de que M
a dos viajeros persas que deformar- el concepto de ley. "Las
ciencia social, su salud y sobre todo su deseo de servir
compitiera en los Juegos Olimpicos, surgió en el seno
do
.
Leyes en su significación más extensa
fiel y gratuitamente a sus consocios de la 1nísma
Club de Lideres capitalino como lo recordará el lllce11PICI agudamente el esta socio-ro son más que las relaciones naturales
Y.M.C.A.
ciado José Martínez Garza que vive en Monterrey
lico de Francia, en donde no existe
derivadas de la naturaleza de las coCuando se instituyeron las clases de gimnasia y se
formó parte del primer equipo olimpico mexicano
de libertad politica Y religiosa.
sas;
y en este sentido, todos los seres
organizaron los primeros torneos de atletismo, bascompitió en París el año 1924. Ese equipo lo jefaturo nsultado de esta crítica social -que
quetbol, gimnasia y futbol en los planteles de la Unimaestro Enrique C. Aguirre, quien a su vez creó
resonantes éxi~ es un tienen sus leyes: la divinidad tiene sus
versidad Nacional de México, los encargados de orJuegos Deportivos Centroamericanos celebrados en
libro intitulado "Cartas Per- leyes, el mundo material tiene sus
ganizarlos y de llevarlos al cabo eran miembros del Club
ciudad de México en 1926.
' Más tarde escribirá sus "Con- leyes, las inteligencias superiores al
de Líderes. Algunos de ellos siguieron la carrera de
-&lt;llQ.,ooes sobre las causas de la oombre tienen sus leyes, los animales
educadores físicos y se diseminaron por Chihuahua,
DE INTERES PARA QUIENES
y decadencia de los roma- tienen sus leyes, el oombre tiene sus
Monterrey y Tampico ciudades que en la década de los
UESEAN SER MAESTROS
" El auge de la gran Roma se leyes" ("El espíritu de las leyes", libro
veintes tenían asociaciones similares a la capitalina y a
ta en la libertad politica. La ¡rimero, capítulo primero, página 13,
su vez crearon clubes de lideres en dicha ciudad y a su
cia proviene de la pérdida de Editorial Universitaria. Universidad
vez obtuvieron muy buenos resultados.
uienes desean ser maestros deben tratar de
En el Club de Líderes de Monterrey se formó el prolibertad Toda su filosofía política de Puerto Rico.- Rio Piedras, 1964) .seguir copia de una ponencia presentada en
fesor Franklin O. Westrup que luego estudió en Springfwllada en la historia de Roma y Al vivir los hombres en sociedad, pierúltimo en el XX Congreso Internacional de Educacié
field y llegó a ser director nacional de educación física
F'ísica celebrado en la ciudad de México titulado "U las instituciones inglesas, que tanto den el sentinúento de su flaqueza,
en México y durante anos fue director estatal y federal
acaba entre ellos la igualdad y empiem
estudio multivariado del perfil físico y sociopsicoló ·
en Nuevo León.
el estado de guerra. Estado de guerra
de los maestros de educación física, comparados con 101
En el Club de Líderes capitalinos se formó el
maestros de materias generales en Bélgica", Y que &amp; 1748 aparece "El espíritu de las entre las naciones y estado de lucha
maestro José Ignacio Gómez que fue director físico de
- - - - - - - - - ( P a s a a la Páglu
", la obra más importante de entre los individuos. Las leyes posi·eu". Con método empírico tivas surgen como "un arnústicio entre
los problemas juridicos y poli- los estados y un tratado de paz entre los
Se interesa, més que por las ciudadanos", dice Villemain en su
abstractas, por las condiciones "Elogio de Montesquíeu". Ambos esy actuales de la vida. No tados de guerra han hecho que se esde principios y deducciones, sino tablezcan las leyes entre los hombres.
la obiervación y de los hechos bis- Considerados como habitantes de un
. No hay sistema acabado de planeta que, por ser grande, supo. La a-eencia en la justicia abs- ne la necesidad de que haya diferentes
cede su puesto a los ata~s al pueblos, tienen leyes que regulan las
relaciones de esos pueblos entre sí: es
1181 existente y al proyecto de
crmas politicas. Los derechos de los lo que llamamos el Derecho de Gentes,
daros y las prerrogativas del Considerados como individuos de una
soberano apenas si son rOU1dos sociedad que debe ser mantenida,
11
Montesquieu. Q.¡jere que per- tienen leyes QUe establecen las relaca la monarquía, pero, a la vez, ciones entre los gobernantes y los
en la separación de los poderes gobernados: es el Derecho Polltlco. Y
&amp;arantía de la libertad. Su propó- para regular también las relaciones de
primordial es trazar un cuadro todos los cíudadaros, unos con otros,
tivo del Derecho y la política, tienen otras leyes: las que constituyen
INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES
.L::-do en el estudio de los distintos el llamado Derecho Civil" ("Espíritu de las 1 e y e s", pág. 17).
'!"Wlllas, en diversos pueblos y edades.
íla legislación es también contem- Montesquieu se pierde, con frecuencia,
en forma comparativa, de acuer- en los detalles políticos, sociológicos e
eon las necesidades de los varios históricos. Es preciso desenterrar, en

L

L

Q

L

as leyés se comprenden según
sus funciones: Derecho natural,
Derecho diviro, Derecho eclesiástico,
Derecho internacional, Derecho Constitucional --general y particular-,
Derecho de conquista, Derecho civil Y
Derecho fanúliar.
Estos diversos
órdenes jurídicos deben mantenerse
separados. Los hábitos y costumbres
de un pueblo ro deben alterarse tiránicamente por medio de las leyes. El
espíritu de las leyes responde -o debe
responder- a influencias complejas:

geografia, sociologia, econonúa, jurisprudencia.
Los gobieroos se clasifican en despóticos-uno sólo manda sin sujeción a
ley-, monárquicos-gobierna uno sólo
con sujeción al Derecho y republicanos
-el pueblo retiene todo el poder político. Esta última forma de gobieroo
puede ser demoaática o aristocrática.
El despotismo se funda en el núedo; la
monarquía, en el ooror; la aristoa-acia, en la moderación la democracia, ene\" patriotismo o virtud política. El valor de estas formas de gobierro -Montesquieu entremezcla formas legitimas y formas corruptas- es
siempre relativo. Las revoluciones
acaecen porque cambia el espíritu que
preside a una determinada forma de '
gobierro. Con base en las ideas _de
Locke. Montesquíeu distingue entre
libertad civil y política. La primera
nace de las relaciones que se establecen entre los oombres; la segunda
surge de la relación que se establece
entre los hombres y el Estado. También debe a John Locke las principales
ideas de su teoria --desafoctunada en
cuanto a nombr&amp;-de la división de los
poderes.
Mootesqu!eu, mediaoo teorizante y
claro expositor, pide espíritu de moderación, aunque sabe que "las leyes
se encuentran siempre con las pasiones
y los _¡r~uícios del legislado: unas
veces pasan a través de ellos y toman
cierta tintura; otras veces, detenidas
por las preocupaciones y por las pasiones, se incorporan a ellos" (Opus
cit., Libro XXIX, capítulo XIX, pág.
295).

distribuidor

RENAULT,

SOLICITE MAYOR

OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SlLICE

"VIDA UNIVERSITARIA CONDICIONES MUY ESPECIALES

• BASICOS

PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS

• AISLANTES

Lisboa No. 1050 Sur, Col. Mirador
Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A
Ave. feo. l. Madero Pte.

Tel. 40-16-40
Tel. 58-14-66
Tel. 15-76-24
•
•

Aprovec~e Esta Oferta Especial del Mes de Septiembre

• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTlCOS

Una línea completa

de

Materiales P,efractarias Fabricados
en nuestra pldnta en Monterrey, N. L.

f&gt;aM fll ütdmtüa de México!

Los

insectos pican, no por maldad, sino porque quieren
\livir. Lo mismo ocurre con los críticos: quieren nuestra san•
gre, no nuestro sufrimiento.-Nietzsche.
Un crítico es una persona que nos cuenta las aventuras del
al111a entre las obras maes!ras.-Anatole France.

Poniente 128 Núm 672
Fracc. 1nd. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono S-67-64-00

1

�-VIDA UNIYERSIT ARIA

12

sSistemas
1itenciarios
ranceses

REENCUENTRO DE ...

IW

(Viene de la P'gllla 3)

ANIVERSARIO.- El Rector de la UANL, doctor Luis

de la Facultad &amp; Ciencias Biológicas de la Máxima
E. Todd, presidió la Iniciación de los festejos con- Casa de Estudios. Lo acompaftan en la gráfica, el
merooratlvos del XXV Anlvenarlo de la Flllldaclón Director, blólORo José castillo Tovar y el flllldador
doctor Eduardo Agu1rre Pequefto.
'
CREARAN CENTRO DE
ClENClA Y TECNOLOGlA
PSICOLOGICA

L

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. L.
TEL.

42-98-10

a creación de un Centro Nacional de
Ciencia y Tecnología
Psicológica en una de las
ciudades aledai!as al Distrito
Federal, fue propuesto por
las escelas de Psicología de
Nuevo León, San Luis Potosi
y Guadalajara y se
empezará a construir a
principioe del próximo ano,
según manifestó el licenciado Cirilo H. García,
director de Psicología de la
UANL.
El licenciado Garcia,
informó que la inversión
inicial para el inmueble y
equipo para este centro será
de cuatro millones de pesos.
Las escuelas auspiciadoras
-&lt;lijo-, tienen el apoyo
económico de la secretaria
de Educación Pública, por lo
que no erogarán gastoe.
Reiteró que este proyecto
ha vislumbrado ubicarse en
Cuernavaca o Querétaro. El
objetivo de la creación es la
formación de investigadores
de alto nivel para la resolución de problemas regionales, locales o nacionales
que tengan relación con
!8 psic~logía.
Se ha planeado -aclaróenviar al personal docente
de la Facultad de Psicología
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León a este centro
a fin de que a su regreso
integren aquí centroe de
investitigación.
EN NOVIEMBRE TERMINARAN AUDITORIO DE
TRABAJO SOCIAL

P

ara el próximo mes
de noviembre se considera que quedará terminado
el auditorio de la Facultad de
Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó el licenciado Pedro Castellanos
director de la escuela.
El auditorio constará de
equipo audiovisual, sala de
proyecciones, etc.
Las funciones de dicho
auditorio serán múltiples,
tales como: conferencias,
eventos de la profesión,
asambleas, graduaciones,
juntas directivas y otras.

YIIA UNIYEISITAIIA

n de Septiembre de 1,n

13

n la última parte del ºlibro, denominado escuetamente "Prisión", el erudito francé! examina algunas instiiuciones austeras del siglo XIX; continúa con la
ilegalidad y la delincuencia hasta llegar a lo carcelario,
propiamente dicho. El carácter de este sistema está determinado por los siguientes principios: 1) El aislamiento
-por cuanto que "la soledad debe ser un instrumento positivo de reforma. Por la reflexión que suscita, y el remordimiento que no puede dejar de sobrevenir", 2) El trabajo
-"seguido de una jornada exclusivamente consagrada a la
oración, a la instrucción y a meditaciones saludables"'-Y
3), La declaración de independencia carcelaria-mediante
la cual se reinvindica el derecho de "ser un poder" que
tiene no sólo su autonomía adnúnlstrativa, sino ~mo una
parte de la soberanía punitiva-. Con los principios citados
en lineas arriba, se pretendía convertir la prisión en un
instrumento reformador y acaso moderador de la pena.

E

espero que mis amigoe compartan estas ideas, ºÚ'lli
razones que han hecho de este Reencuentro un acoa:¡
tecimiento extraordinario en el transcurrir de nuestraa y¡.
das. Es oporiunidad para mirar lo que ya es nuestra biatoria, para estimar este presente que estamoe viviendo y
avizorar lo que viene en el fuiuro inmediato. Al lllÍIIDII
tiempo que noe asomamoe al amable y remoto pasado,
valoramoe las horas, loe días aciuales y gus\i.(f
reconocemoe que a pesar de vivir la alta edad adulta ~
davia tenemoe capacidad para el eniusiasmo y la alegria.
Pero en la medida que hemoe recordado nuestroe anoa de
adolescencia y juveniud, tenemoe clara conciencia que 8
nuestra edad el ser humano ya ha cerrado definitivoa capiLa obra de Foucault examina críticamente las
iuloe de su existencia. A esta aliura de nuestras vidas ya
transformaciones
filoaóficas y legales que han prevalecido
quedaron escritas las páginas fundamentales de lo que
Por Osear Woq
en loe sistemas penitenciarios de Francia. Metohicimoe y de lo que no hicimoe; van quedando atrás
dológicamente considera al castigo como una función
irremediablemente, los anos de las grandes hazanas de i.;
social compleja y de importancia; analiza los métodos
luchas Yesperanzas, de loe vivoa afanes y de loa propóallAI ~ lcbel Foucault, el autor de Lu palabru
a largo plazo. Sabemoe que enfrentamoe una nueva cm,
y laa cOIU, ampliamente recooocido por sus
punitivos no como simples consecuenciaa de reglas de
dición en nuestras vidas: la vejez. y nadie se extralle de
estudios
estructurales,
nos
prederecho o como indicadores de estructuras sociales, sino,
esta afirmación que puede ser cruda pero que es a1m,
senta un bien docwnentado est:udio ~torlocomo técnicas especificas del campo más general de los
plemente realista. El ser humano no puede escapar II
gráfico sobre los sistemas perutenclarios de- demás procedimientoe de poder y, sin lugar a dudas, en
fenómeno biológico naiural del envejecimiento. U• r!lllda tiiulado Vigilar Ycutlgar ('). El libro se caractanto táctica politica. Pretende, por otra parte, conjuntar la
anticipadamente, otroe a su hora, algunos tardiamenle, • por las fuentes de prim~ra ~no que manej~ el
historia del derecho penal con las ciencias humanas,
pero todoe sufrimoe los efectoe del tiempo que pua y
por las diversas concepc1~nes filoaóf1cas y _leg1Sladependiendo del proceso "epistemológico-jurídico", como
llegamoe al capiiulo último de la existencia. La generacilln 1111, además de su carácter testimonial. Loa cap11ulares
el propio autor seftala, situando además "la tecnologia del
que calebra este Reencuentro se halla inexorablemente el -"Sapllclo'', "Castigo", "Diaciplina" Y "Prisión"- son
poder en el principio tanto de la humanización de la penaliloe wnbrales de la vejez. Este cincuentenario de 111esn ielermlnantes por cuanto que evidencian la metodología
dad como del conocimiento del hombre".
ingreso al Colegio Civil del Estado noe permie conocer la ..,ada por Faoucaull En efecto, el autor desarrolla,
medida del camino que hemoe recorrido y, simul1'- ,_.11namente, el marco histórico en que se desen1 método que aplica el investigador, responde
neamente, el sendero quizá breve, ya muy breve, que 1111 Mierm loa códigoe penales franceses a partir del siglo
a la necesidad de esiudiar las transformaciones de
queda por caminar. Así contemplo en este día 111estro a mD,basta desembocar en la actualidad. De esta manera
los métodos punitivos a partir de una tecnologia politica del
cuentro: el gra tisimo recuerdo de lo que noe aconteció ha\'! el pancnma penitenciario se complementa desde la
cuerpo, con el claro propósito de ofrecer una relación entre
el pÓder y el objeto de poder, de manera tal que "por el
cincuenta anos, este amable presente que estamoa 1111, ,inpectiva espacio-temporal.
frutando, y la cercanía de la etapa final. Tal vez sea el
En la primera parte de su esiudio Foucault examina
análisis de la benignidad penal como técnica de poder,
sentimiento trágico de la vida que senala el ilustre ia diversas concepciones de loe castigoa, centradoe
pudiera comprenderse a la vez cómo el hombre, el alma, el
Unamuno, el gue me impulsa no sófo a recordar ¡0 c¡ue f11 llisicamente en el cue_rpo de los co~enadoe, así ~o la
inndividuo normal oanormal han venido a doblar el crimen
tan grato y amable, sino a reflexionar sobre lo que viene ya ■llnleza Y resonancia de loa suplicios. Detemuna, por
como objeto de la intervención penal, y cómo un modo
muy pronto para nosotroe. Es por ello que hago volll llra parte, el carácter "espectacular" de las ejecuciones.
especüico de sujeción ha podido dar nacimiento al hombre
porque siempre conservemoe el eniusiasmo y espiri• llll coo objetividad una ejecución en plena plaza pública
como objeto de saber para un discurso con esta luto cienalegre que hoy noe mueve y noe une; porque acepteDIOI, a I!' CISO Dlmiens, acusado de paricidio) cuya brutalidad y
tífico". De facto, Vigilar y cutlgar constiiuye una obra
su hora, con serenidad, sin tristezas ni amarguras, la vejes; lllla espantó a _los_ ~pectadores y a los mismos verdugos.
acuciosa, interesante, que testimonia la genealogía de la
porque no re111nciemos a la acción y a la esperanza; pcrqae De esta etapa 1Dc1p1ente, no exenta de crueldad, se pasa
moral moderna a partir de la historia politica de los
lleguemos al convencimiento de que cada uno de noaotnl llgl\n el autor al lento proceso de la investigación legal, a
cuerpos humanos.
El texto por su índole
cubrió su jornada, cumplió los deberes que le impuso fa ti- ia motivaciones de la literatura policiaca y a una nueva
especializada, conlleva dificultades, aunque factibles
da y las responsabilidades que aceptó; por que sepllllll CIIIICepción de los sistemas represivos, basados en parte a
de ser superadas.
envejecer; porque vivamos el ocaso de la vida en pu cmi lu conlilllas revueltas del pueblo frente a la barbarie de
todos y con nosotros mismos, disfrutando de todo aque1ll ■ ejecuciones. Es decir, loe códigos penales adoptan una
(•) Foucault, Michel", Vigilar y casllgar Siglo XXI
que hayamos podido lograr con nuestroe esfuerilll y _,. actiiud, arbitraria, ciertamente, pero que llevan a
Editores, México, 1976,
nuestros empenoe.
"lumanlzar" las formas de las sentencias: De ahí la
"benignidad de las penas" que senala el investigador
1(Públicadoen "Revista Mexicana de Cultura", suplemento
francés.
ara terminar mis palabras quiero hacer 111
de EL NACIONAL)
confesión a manera de homenaje personal que •
as distintas modalidades que los procesos pe,tamauli~o rinde a su viejo Colegio: durante cincU9lfl
I
nitenciarioa adoptan hacia la segunda mitad del siglo
aflos, al través de medio siglo, en la adolescencia, en la 1VID reaponden-como bien senala Foucault- a una actijuveniud, en la edad adulta, en las más variadal cif. llld politica capital, a ciertas estruciuras sociales; hábitoe
cunstancias y en los sitios más diverse8 en toda ..,_. J COB1umbres que transforman y "suavizan" los
1unidad siempre afirmé orgullosamente, y io sigo haciend, llllCanismos legales. El cuerpo lmmano ya no es el prinque soy hijo del Colegio Civil del Estado principio y ralldl
cipal objetivo de la justicia; la figunl del desalmado da
la Universidad de Nuevo León.
'
a la coacción entre una aptiiud awnentada y una

*•

E

•

P

L

CEMENTOS DEL NORTE
s. A.

-..r

Monterrey, Nuevo León, a 3 de Septiembre de 197'1.

bnlnación acrecentada; en otras palabras, a la disciplina
rarcelaria, a los trabajos en las prisiones en lugar del

-----------------•I¡
Lle. JUID Guerrero VUlarreal,

CUtlgo corporal.
Por ello también, las designaciones del autor: "Los
.
CQerpos dóciles" -complementados por a) El arte de las
La libertad, Sancho, es uno de los más preclGII! dialr!buciones b) El control de la actividad c) La
dones q~e a los hombres dieron los delos. C?n ella'! llrganización de~ génesis y d) La descomposición de las
pueden igualarse los tesoros que encierra la üerr&amp; ni• faena "
.
•
mar encubre; por la libertad, así como la honra, se p1t · ....~•, __ Los medios del buen. encauzarruento" de y debe aveniurar la vida_
cervantl' 1 -•nwnados por a) La vigilancia jerárquica, b) La san.
ci6a normalizad~ Y. c) el examei;i, así como "el pano¡&gt;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, fimno", polivalente en sus aplicaciones. En relación con
!lle concepto, el autor acota lo siguiente:
"El Panóptico de Bentham es la figura arquitectónica
~ esta composición. Conocido es su principio: en la peri: • una construcción en forma de anillo; en el centro, una
in , ésta, con anchas ventanas que se abren en la cara
lerior del anillo. La construcción periférica está dividida
:celdas, cada una de las cuales atraviesa toda la anchura
construcción. Ti~nen dos ventanas, una que da al
FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A, 1nt!-1or,
correspondien~ a las ventanas de la torre, y la
HACE AMIGOS
lira, que da al exterior, permite que la luz atraviese la
P ~11ER \ GALEANA
MONTERREY MEXl~C
celda de una parte a otra. Basta entonces siiuar un
:ante en la torre central y encerrar en cada celda a un
TE LS 40-79-80 V 43-46 40
o, un enfermo, un condenado, u obrero o un escolar".
t'-,,A( ,",.\l\,'lll&lt;ll)1..,P'11l hl
(p. Z03

•

Fabricante de los Acreditados
Cementos

Slll1El!i\TLAIITI!

o

y

SIDERURCICO
Avenida Independencia Ote. 1150
Teléfono 51-53-00
Apartado Num. 14
MONTERREY, N. l.
MEXICO

Las Ideas y los Hombres

LAPOESIA:
CACERES CARENZO
Por Jau C'.ervera

'y

o digo que Raúl Cáceres Carenzo es un gran poeta.
Un poeta que ha escrito cosas como éstas: "Mientras
suenan las rosas, madre mía encontrada, deja el sueno de
un beso sobre el sueno sin suenos de mis labios".
Raúl Cáceres Carenzo ha publicado libros como "Para
decir la noche" que nos iluminan más 111estros días y
"Leciura de la luz". Su sed de luz es evidente. Y él mismo
es verbalmente luminoso en juegos de elegante sátira literaria. Sin previa cita noe lo encontramos en el café "La
Habana". Nos habla de una entrevista que le dio a no sé
quién y no le quisieron publicar "porque decia unas cuantas
verdades". Y surgió esta entrevista donde la verdad nunca
ha estado prohibida, menoe a un poeta.
-¿Qué nos dices, hermano, de los poetas aciuales de
México?
-Amigo Juan Cervera, uno se siente medio desconcertado frente a la producción lírica que se difunde hoy
en revistas y libros. Puede ser gue yo mismo esté "fuera de
onda", pero la última noticia que tengo de la poesía
mexicana es la que me han comunicado los poetas de
siempre, que son: Pellicer, Octavio Paz, como quiera que
sea, Jaime Sabínes, Rubén Bonitaz Nullo, Efrain Huerta,
Juan Balluelos, Orlando Guillén.
-¿ Y dónd~ dejas a Gabriel Zaid, David Huerta, Alejandro Aura, etcétera?
-Para mi, Zaid no es poeta ni yendo a bailar a Chalma;
él puede andar en la bicicleta de la prosa, pero no es arreba tado por el carro de fuego del Olimpo. Maneja el dato, el
concepto, el dato culto, la erudición, pero no la poesía. De
David Huerta la última información que tengo de su trabajo
versificante es un cuaderno que le publicó "Era" creo que
llamado "De Noviembre". Lo hojeé y lo ojié y tengo la
impresión de que ese joven manifiesta un arduo trabajo retórico donde el idioma el arte ae combinar palabras, filtrarlas, destacarlas .... nos lo aproxima a un ~icio de alquimista verbal en su sentido externo. lo veo como un
mezclador de esencias poéticas ajenas, pero que no produce
ninguna por si mismo. Para mi es dificil llamarte poeta,
pero todoe sabemos que es hijo de poeta.
-¿De la critica literaria que nos dices?
-La critica que padecemos se parece al estado actual
de nuestra literatura. Se confunde con las relaciones
públicas, la promoción publicitaria y la mercadotecnia editorial. Es un trampolín publicitario y la mercadotecnia
editorial Es un trampolin para jugosos premios o para
puestos públicos atrayentes. Hay algunos que son llpicoe y
·uyo nombre (hablo de "críticos) es sinónimo de transa:
Franciaco Zendejas. Desgraciadamente también algunOB
poetas se meten a críticos más comprometidos todavía,
porque esta opo ,ación critica se manifiesta en función de
los desprestigiados premios de poesía en este_pals donde el
más import.inte hasta los certámenes "municipálldos"
donde interviene la junta de mejoramiento moral, el poeta
municipal y doe figuras nacionales que se prestan al juego.
Y que se ponga el saco quien quiera, porque a muchoe les
viene a la medida.
, Y tú no has ganado ningún premio?
--Claro que si, pero desgraciadamente no de loa más
jugoeos, pues a la gente que yo le caigo bien no es de la más
connotada en nuestra sociedad literaria de consumo.
Cuando Orlando Guillén es jurado no avisa.
-¿Qué debe hacer, entonces, un poeta que de verdad
merezca ese nombre para sobrevivir en este medio?
-Primero producir poesía. Es decir: estar al servicio
de su condena, de su tarea de escribano del espiriiu. Y creo
que, en sus ratos libres, establecer aquellas relaciones que
su dignidad le aconseje. Pienso que 111estras instiiucione&amp;
!eben buscar al artista y no al revés. El artista no debe perJe1· su dignidad y su condición tTeadora en las antesalas y
en labores cortesanales, que únicamente quienes no son artistas pueden hacer. __
-Y aqui dimos por terminada nuestra conversación
con este poeta 111estro que es Raúl Cáceres Carenze y que
sus amigos, y sus enemigos llaman por mil nombres.
Entre ellos Raúl Rareces Rarenzo, Raúl Cáceres
Carencias, Raúl Cánceres Caricias ... Lo 9ue si es cierto,
entre todos sus nombres y lo que no son sus nombres, es que
es un auténtico poeta y un hombre con una extraordinaria
capacidad de verdad. Raro, muy raro, don, en estos
tiempos.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

UNIVERSITARIOS ...
(Viene de la Primera Piglua)

CANTO VESPERTINO A
DOS PABLOS
Dedicado a Margarita

r- ! .. :1 ~
1

El Lic. Eduardo A. Ellzondo y el Ing. Patricio Gil, tuvieron el Premio Al Saber en la promoción 1977.
Farias, Presidente de la Soc. de Ingenieros y Tée- Esta presea fue Instituida por el Ing. José Rodríguez
nlcos de Monterrey, con el grupo de jóvenes que ob- Qulroz (Q.E.P.D.).

Se mueven igual que siempre las espigas
las hojas, las cosas que acostumbra llevar,
a veces de prisa a veces despacio, el viento,

Así se va dulcemente en este afta patrio
el nombre claro y limpio de un Pablo
y a poca distancia le sigue el otro.
Parece que se alejan despacio
colina y colina remontan
casi juntos.
En esta soledad nos queda un acento imborrable el que
su voz al mismo viento, tono eterno
de su sorda, perpetua e insistente rebeldía,
Se pronuncia rebelde el toque de ellos
como una campana que llama a una iglesia
con cúpula de estrellas, columnas de árboles
y coros de pájaros de ambos, todo lo de ellos queda en
templo,

70 ANOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION

AROUITECTONICA DE MEXICO

Del mismo tono nos nace la otra rebeldía
1ª ~e rehusar quedarnos sin ellos
la que dicta no olvidar sus ademanes
sus nobles personas.
Del uno queremos guardar su triste
terriblemente cansada voz, la del Páblo Neftali
Pablo del Sur.
Pablo hermano
hermano de Gabriela
que gustaba cantar a las cosas humildes
las que tocaban las manos todos los días
cosas del labriego del artesano
hasta el mismo lápiz con que él escribía.

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MON TERREY • VALLES

• TORREON

Rebeldía de todos los vivos
de querer guardar el cansancio altivo
el firme paso del otro Pablo.
El más dulce el más firme en todas sus patrias
lo mismo cuando por primera vez dijo "presente"
que finalmente alejándose por una playa llena de sol.
Rebeldía de no olvidar que su otra ·playa le fue robada
1
otra patria le fue ultrajada
y sólo ahora desde la otra barda vÚelve·a ser suya,

.

·.·.:·,~.·.:,:._.,

::

Quedamos los de acá inmensamente agradecidos Yta°'
humildemente ricos los que podemos elegir entre recta»
sobre el agua tranquila las flores de sus suenos, los pé :
de sus manos,
1
o dejar cruelmente pasar todo hacia el abismo.
:

f
"·

.r •_. - ~.. . _..,,....Á. ., . . . ..~ . . .

·•·:-:.......
.. •..

Bellos Pablos que nos dejan tanta herencia, bellas SUS~
dones sus vidas enteras
d
que esfinge inmóvil que ante mares necios embrav,- !

'. .&amp;.ta .,

-

JORGE DE ALBA

Coyoacán, Diciembre de

15

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles Z1 de SepUembre de

consecuencias en la econonúa nacional. En una palabra, es
de lo más cómodo recha_zar toda solución que implique
aportación propia, e ingeruarse para arro¡ar la carga sobre
iol demás. Pero así no va.nos por buen canuno. O contribuimos todos o pronto nadl~ lo hará.
.
Es válida y digna de entusiasta apoyo la tendencra de
algull8S universidades ~ntre otras la de Nuevo León- de
lllablecer vías laterales, compleme~tarias y aun . sustituvas que encaucen aspiraciones y alivien la carenera de
espaci~ físico y la estrechez econónúca. Es imperativo e
inlPlazable implementarla con toda decisión, sin perjuicio,
p« supuesto, de vigilar la correcc1~n y procurar la optimización del uso de lo que ya se tiene.
•No será el momento de quitarnos de núopías, egoís¿
.
ó
mos y demagogias y de ponernos a pensar en serio en e mo
sufragar el costo educativo en términos diversos Y más
justos, para evitar el creciente deterioro de otros aspectos
de la vida de la nación?

O

tra cuestión conexa

e igualmente inquietante es la relación entre universidades y sociedad. Con
fundamento en hechos perfectamente demostrables, podemos afirmar que en general se ha incurrido en el error de
formar profesionales según tradiciones o deseos y ~o de
acuerdo con los requerinúentos efectivos de la comurudad.
El efecto ha sido la presencia de muchos graduados sm
empleo o con empleo inferiores a los que suponen sus esludios, y por otra parte la inexistencia de los que estamos
necesitando. Se ha carecido en la materia de una adecuada
planificación. Sujetar a planes nacionales de mediano Y
largo plazo las actividades docentes y de mvestigac1ón de
lu casas de estudios superiores, no vulnera en lo más
m!nlmo la autonomía ni la libertad de cátedra, sino que las
justifica al vincular a la universidad con la comunidad a la
que está obligada a servir. Debe recordarse que la uruversidad es un instrumento o medio de la comurudad, no un
fin en sí misma.
No puedo menos que mencionar la curiosa circunstancia de que quienes más se oponen a la selección, a la
contribución y a la planificación son los sedicentes admiradores de regúnenes socialistas, a_pesar de que allá se
practican esos procedinúentos en grado extremo. Ante la
imposibilidad de que todos estudien, son los mejores los que
llegan a las aulas universitarias, estudian aquello que su
país necesita y están dispuestos a retribuir a la postre la
ilustración recibida
¿No habrá llega@ la hora en que las universidades Y
l111 universitarios nos hagan el favor de descender un poco,
y no sólo seilalen los defectos de la sociedad que los sostiene, sino que Je pregunten cómo pueden ayudarla más
sacrificándola menos?

J

óvenes ~,enúados, recuerden siempre que son
bene·1ciarios de un privilegio singular en un pais pobre, y que en consecuencia están obligados moralmente a
practicar su profesión con gran sentido de servicio; esto no
está reftido con la legítima ambición de vivir
decorosamente sino con el abuso de la libertad de que
venturosamente' todavía disfrutamos.
El ejercicio leal de su profesión, sin embargo, no _ago!3
su responsabilidad como núembros de la mmorra
nacional cultivada· tienen el deber de fnteresarse por la
PGlilica, porque de 'ella depende todo lo demás. Y no me refiero a la politica que consiste en llegar a puestos públicos o
mantenerse en ellos, sino a la que procura que la comurudad sea gobernada para su bien. Es licito aspirar a
P0Siciones de poder -n fin de cuentas alguien debe
ocuparlas- lo que no lo es1es abstenerse de actuar politicamente, a pretexto de que no se pretende ser burócrata.
Mengu_ado triunfo _personal sería el que obtuviéramos en
otras actividades, si núentras en el pais se destruyeran los
grandes valores que hacen posible una vida digna, tales
como la libertad, la justicia y el orden. Si abdicamos
nuestro derecho de formar la voluntad del cuerpo social,
estaremos renunciando a nuestra calidad de ciudadanos,
suprema cate,Boría conguistada con sanp-e _por nuestros
nayores.

D

e seguro que nada de lo que les he dicho es no~edad para ustedes; pero reiterándolo tal vez les .mduzca, como es rni propósito, a una profunda y constructiva
meditación al respecto, y a una acción consecuente Y
constructiva.
Jóvenes ingenieros: Les felicito de todo corazón Y les
agradezco cumplidamente su gentileza al escucharme.

que nunca dependieron de los vanos lamentos
de los que sus audacias mentales irredentos
ocultas las dejaron en todos los momentos!

AL COLEGIO CIVIL

,. uisiera yo cantarles en este gran convivio
hazanas portentosas de un tiempo que se fue,
no son esas historias de un audaz Tito Livio,
'i• "I perdónenme si acaso un tanto yo me cutibio
\...J y no narre una gesta de la amistad y fe
cual debe ser, y hojeando hojas de mi memoria,
surgen aquellos días, que como gran historia
entre viejos apuntes esto yo me encontré.
Por un decreto allá por el ocho tres nueve,
Don Silvestre Aramberri siendo Gobernador,
movido por el ansia que a todos mover debe
donde hoy viril se yergue lo que es el Mercantil
Círculo Mutualista con incansable ardor,
inauguróse un aula con deseo sutil
de aculturar a todos con muy ferviente amor,
todos la conocemos, muy precipua entre mil,
un ídolo es su nombre, el Colegio Civil.
Surgía con orgullo aquel vetusto edificio
hecho a base de lágrimas y mucho sacrificio
por los que eran los próceres del área intelectual,
sus aulas encerraban inquietas juventudes
que con ingente estudio acudían en aludes
a despejar de todos intelectos la sal.
La sal de la ignorancia, de los oscurantismos,
la que librar no puede a nadie de los abismos,
en que caer se puede, alejando el estudio,
de luz maravillosa haciendo gran repudio,
la luz que abre las puertas de la excelsitud
que a empresas grandes mueve y que es noble preludio
de la ciencia, el progreso, fundados en virtud.
Las luchas intestinas presentaron obstáculo
a incipientes estudios que en aquel cenáculo
desarrollar debianse, de Dios la voluntad
fue que tras de las dudas y las dificultades,
desarrollando esfuerzos, despejando maldades,
empezara nuestra alma mater sus facultades.
¿Quién podrá las historias de aquellos profesores
contar, de los discípulos el ansia y el candor,
los planes, los ideales de aquellos sonadores
en medio de un ambiente inquieto y turbador?
De descubrir habrían los misterios del mundo,
también leerían historias de todas las naciones,
purificar debían el pensanúento inmundo
~n medio de aquel fuego de las disertaciones.
La Física, La Quinúca, Psicología y Moral,
Matemáticas, Lenguas, de todo un arsenal,
plurificando esfuerzos, despejando el vana!
deseo juvenil de endiosar lo irreal
para fundar la vida en lo que es todo real.
¡Oh redentoras aulas, nido de entendlnúentos,
que modelásteis fieles todos los sentimientos
de los hombres que miran a un futuro mejor,
cómo cantar quisiera esos preciosos cantos,
esos himnos de gloria, para hacer el loor
que merecéis, mas déjalo a aquellos que son santos,
a los que en el estudio se enfrascaron atentos

Hoy todos recordamos con el más grande orgullo
los prohombres que al Colegio Civil vieron suyo,
los Naranjos, los Sáenz, Rosemblueths y los Reyes,
los Zambranos, Míreles Malpícas, los Cervantes,
los Aguirre Pequeftos que mal quitan cortantes,
los Garza los Rodríguez, que acataron las leyes
que estrictas parecían mas formaron gigantes.
Mas antafto conspicuos e idóneos Directores,
ahora se les llama, como saben, Rectores,
había, un PedroNoriega muy ilustre y muy sabio,
y un doctor Atanasia Carrillo, un Luna Ayala,
que a veces en las aulas, o bien en la antesala
resolvían problemas, no dejaban resabio,
nuestro gran Pedro de Alba, de prudente y gran tala,
un Enrique V. Santos y un Bernardo Flores
un D. Pedro Benítez de acendrada prudencia
que inyectaban las artes, unidas a la ciencia
que sus esfuerzos dieron con todos sus amores,
y con constancia hoy rige y con asiduidad
nuestra actual alma mater, nuestra Universidad,
alguien a quien problemas miles tal vez ahoga,
nuestro caro Luis Todd que por todos aboga.
Enseñaban t.,mbién magniiícos Meniores,
los Beltranes, Rodríguez, Ayalas y Tameces,
los González, Garcías y Fernández a veces
con Kipper y con Flores olvidabas reveses,
sus clases parecían variados entremeses,
y Westrup y Garza Evia, luchando, en tu magín,
te · inyectaban Inglés, y el Griego y el Latín,
de Almaraz y Morales, Moreno y Uriarte
no ·tenias manera tú nunca de quejarte,
con Quintanilla y Westrup, Kid Cadete y con Lazo
con Toffé, criaste músculos y marcaste buen paso.

l

Maestros de la ciencia y del humanismo,
te enseilaron viriles a obrar por ti mismo,
a estudiar con ahinco y a tener grande fe,
como guerrero inerme, siempre al desaliento
no oyendo, y en la lucha recobrando el aliento
para atacar a veces sin tener tú con qué.
Esta era la raza que nos formaba entonces,
pues quería moldear caballeros con bronces,
tal cual hoy lo queremos de nuestra juventud,
cada dia más activa, más llena de inquietud,
a quien dedicaremos toda nuestra fuerza
para que los ideales errados destuerza,
para que enfoque siempre su completa actitud
a pelear con limpieza, que es una gran virtud,
a cantarle a la Patria un himno que dé gloria
ha de ser, el preludio de nuestra gran victoria,
la victoria de México, del Aguila y Serpiente,
y antes morir luchando mientras alguien intente
su lábaro bendito manchar, todos unidos
caeremos orgullosos, luchando, no vencidos.
Ya que hoy se reúne esta generación del veintisiete
hagamos una sana oración,
y voluntariamente la sincera oblación
de convivir unidos, de tiempos recordar
que nos traen alegrías, sin poder olvidar
que el amor que nos une sale del corazón,
este será el gran lema, y un precioso blasón
que a todos mostrará nuestra preclara unión.
Martín Martlnez S.J.

Monterrey, Nuevo León-Sept. ;i._¡977

.,

1

PASTELERIAS MONTERREY

4S
e;---•

J\Járez Sur 507
* **
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

�16
P"'

Quienes Aspiren ...
(Viene de la Piglaa 10)
presentaron cinco distinguidos maestros belgas.
Deben también conseguir la ponencia titulada
"Selección de admisión para Academia de Educación
Física", que presentó el profesor Roel Westerhof de los
Países Bajos.
La doctora Liselott Diem, de la Escuela de Deportes
de Colonia, Alemania Federal, dijo a quien escribe estas
lineas, que a los maestros egresados de la Escuela
Nacional de Educación Física de México les hace falta
elevar su nivel académico. Siendo ella doctora en
Humanidades, sin duda piensa que a los maestros de
educación física mexicanos les hace falta tener más
amplia cultura general, lo cual sin duda es cierto, pues
hay algunos que ejercen la profesión sin siquiera haber
cursado la escuela secundaria.
Actuahnente, con la Escuela Superior de Educación
Física tal deficiencia se habrá de corregir y tendremos
mejores maestros.
De tod~~ modos la selección de los aspirantes a
maestros de educación física debe ser más cuidadosa.

La Facultad de...
(Viene de la Páglaa 8)
doctt Todd dijo que se unía
al reconocimiento que le
hacían los maestros a
Marroquín "hombre sencillo
y de cortedad en el hablar,
pero estudioso e investigador
profundo".
Del doctor Aguirre
Pequeño refirió que es un
ejemplar maestro "viejo de
edad, joven de espirito".
Para José Castillo Tovar,
el actual director también
tuvo elogiosas palabras.
"Es un hombre de pelea,
tenaz a quien he aprendido a
apreciar y a querer", expresó.
"A él le deben y no a nú',
agregó dirigiéndose a los
estudiantes, "estos nuevos
laboratorios, las unidades
experimentales, los intercambios de maestros y los
viajes de estudios realiza. dos".
Todd manifestó que "La
facultad de Ciencias Biól6gicas, es la facultad del
futuro,
que
deberá
conservar, investigar, cuidar y aprovechar los
recursos naturales, de Nuevo León y de México".
Finalmente concluyó
diciendo que la Facultad
tiene en esta con-

memoración,
un
reconocimiento a su tradición que emana cultura y
civilización y nos obliga a
actuar con responsabilidad
en el futuro, para aprovechar mejor la tecnología
en beneficio del hombre.

CONFERENCIAS

L

as conferencias
programadas para hoy
estuvieron a cargo del doctor
Eduardo Aguirre Pequeño,
quien habló estrictamente de
la trayectoria seguida por la
facultad de Ciencias Biol6.gicás a través de 25 aftos.
En seguida, el biólogo
Rogelio Portales, egresado
de la segunda generación y
alto funcionario de PEMEX
en la Refinería de Reynosa,
se refirió a la importancia de
la palentología en el estudio
de los mantos petroleros.
El biólogo Fernando
Rosales abordó el tema: "La
Pesquería en México".
Y el biólogo A. Lara
Vargas enfocó su charla
hacia diversos aspectos de la
acuacultura, resaltando la
importancia de los centros
reproductores de insectos
benéficos.

Dolla Carmen Romano de López Portillo, al centro,

acompallada del Jefe del Ejecudvo del Estado, doctor Pedro G. 7.orrllla Martinez, a la Izquierda y de
dofta Conchlta Velasco de 7.orrllla, a la derecha,
presidió la presentación del equipo rumano de glm

Dim·tor: GRF.GORIO ~ALAZAR I.EY\'A: ,Administrador: R011'1&lt;:RTO GARCIA GARZA: Redarrion: SAt:L BALDERAS PEÑA:
Fotograha: AL\"ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publiración Oerenal Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuno León. Autori,ada romo rorrespondeocia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., ron fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L..
Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores.· Toda correspondencia y remisión de fondos deberan
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

nasla, encabezado por la reina unlvenal en esta di,,
clpllna, Nadla Comanecl. Durante la exhlblcic!II,
Zonilla Martínez entregó presentes a los Integrante,
del equipo rumano y a su entrenador como. muestra
del afecto de los neoleoneses.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445382">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445384">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445385">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445386">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445387">
            <text>1345</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445388">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445389">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445390">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445406">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445383">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1345, Septiembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445391">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445392">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445393">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445394">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445395">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445396">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445397">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445398">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445399">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445400">
              <text>21/09/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445401">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445402">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445403">
              <text>2014121</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445404">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445405">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445407">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445408">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445409">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
    <tag tagId="6929">
      <name>Leyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
