https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16118/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1346._Octubre._0002014108.ocr.pdf 60482e198359929cb14c4510f66512e9 PDF Text Text a UANL Ejemplo de Integración en México a Universidad Autónoma de Nuevo León, es ejemplo de lo que laa Universidades Me:licana,, pueden hacer y lograr, al ae Integran con el gobierno del Eatado y el sector privado de nuestro paja, para luchar por la supebiddo y el mejoramiento de todos loe me:licanoe. Lo anterior, ae puso de manifiesto en la ceremonia de pdlllclón de la generación 1972-1977 de arquitectos que ~ de la facultad de Arquitectura de la Universidad •MA__,. de Nuevo León. que tuvo lugar en Cffltrico salón social de all ciudad, estuvo prealdida por el arquitecto Luis Ramón ~ representante del gobernador del Estado, doctor ~ G. :ZOrrilla Martfnez, Ingeniero Jesús Hinojosa TI• J!rlDI, alcalde de San Nicolál de loe Garza; Roberto de la G1rza re,resentante personal de José Dimas Gallndo, flllldenle municipal de Monclova Coahulla; arquitecto MI Dlonialo Velarde, director de Planeacicln de Mondova, el uqultecto Antonio Fuéntes Espinosa, director de ,_ flcallad cíe Arquitectura·y otru penooalldadea máa. El padrino de la generación, aellor José Dimas Gallndo llelJde de Monclova, Coahuila, en reconocimiento por la eolaboraclóo prestada a esta nueva generación de profe11mtt111, a quienes ae lea encomendó por encargo del golillrllo del Eatado, el munlciPlo y el aector privado de Mondova, la elaboraclón del plano regulador de esa munlcl)lllldld, fue designado miembro hooorarlo de la generación a lllffll arquitectos que egresan de la UANL. * Laceremonla, E I arquitecto Antonio Fuentes, en III mensaje de fellcllacióo, dijo, entre otru COIIU, que este pullado •lllffll profeslmlstaa eran un ejemplo palpable de lo que • puede hacer cuando la Universidad el Estado y el aector ,ii'1ldo del paja, unen sua eafuerzoe, en la conaecuaicln de ■ objetivo común. lllbemOI -agreg~ que dentro de 20 allos, este Mé:lico • dapllcará, que hay que hacer un nuevo Mé:lico y que teasnoe que estar preparados para hacerlo de una manera illtellgente para planear III desarrollo, para que III crecimiento aea armónico y para eso necesitamos la gente adecuada y conocimientos. _ Yenlasolucióndeesta pro\)lemátlca, ha habido una feliz, ooluddencia de un gobierno y una Universidad, que en ■im eslrecha con loe em(l'esarloe, en que loe tres sectores camo miembros de una sola familia, loe tres sectores, trabajan unidos en el logro de un bien común, que ea el bien ■ la Patria y que es el bien de todos nosolroe. Loe estudiantes de Mé:lico, loe alumnos de la Univeral• dld, bien motivados, son un factor importante en el delll'rOllo de esta nación y este grupo de nuevos arquitectos lo i. demostrado. El cUncter de la Fac. de Arqnltecmra de la UANL, ar- Jeaú BIMjNa, P"flHelete 'llulcipl) de Su Nleolú de IN qalteclo Alllolllo Faealel Eapllela, HiiGr Roberto de la Gana, N.L.,-y uqalteelo LaJa Rama Lacle ea lacereGena, repreHIÚlllte del Pfflldeate Mlllaldpll de M- mala ea qae ae eidreproa car1u de )IIHll!el a la geaeclova, C'-oall., arqaltecto Jau D!Olllalo Velarde, m,ealero raclú !fn.77 de arqaltectol de la UANL. INVESTIGADOR NORTEAMERICANO DESTACA OBRA DE ALFONSO REYES nvitado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, se encuentra en Monterrey, con su esposa, el doctor James Willis Robb, reconocido como el más estudioso en el mundo de la otra del escritor mexicano, don Alfonso Reyes. la pareja de intelectuales, puesto que la seftora Cecilia Uribe de Robb, también es maestra francés y espailol, estuvo a visitar la Universidad Autónoma de Nuevo León. El visitante, quien comparó a Alfonso Reye~ con José Vasconcelos, por lo sublime de sus respe~1vas obras fue invitado para ofrecer una conferencia en Fil~fíay letras, con el título de: "Alfonso Reyes y Bernardo Reyes en la memoria de Alfonso Reyes". Aparte de dtarlar con el director de Filosofí~ y letras licenciado Tomás González de Luna, lo hizo con el' director de la Facultad de Comercio y Administración, contador público José Cárdenas Cavazos. íl E Plllicaciás Deceul llfaraatiYa y C1lllral AHpiciada ,or el Patronato Universitario de N11vo Leó1 .\utorlzada como~orrespondencia de 2da. Clase en la .\dministración de Correos de Monterrey, N.L. _ ell,deabrilde 1951 :.:•Y, 86liado lo. de Octubre de lffl N.L Mém, Aie XXVI l5Z Ole., Apdo. 4072 "B". Epeea 11 1346 El doctor Jamea WWII Robb y ID dlatlliül8 eapou, la maeltra CecWa Urlbe de Robb, k wwalra. • ltlaterrey, de )1111411 la cl1ldad de M611et, delllk, llveallpn por varia, 1e111111U • la eaplDa Alf..tu "BfhNN1c1 Alfouao Reyea". El doctor Robb U. YarlN 1111rN Nin Alfouao Reyea qae le llu valldt nu■ 1 •1e■to Ulerarlo, Aqni reeorr16 varlu de111rdnc'11 de la Ual· venldad AIU11811111 de NDeYt LÑL El aetlr Robb • ea• ledr6Uco ea la UllimlkW Gmrte W........., de la eapttal de 1ot F.dadol Ualdol, El dlállpldt merlllr J ctla· borador de "Vida U■tvenlmll" . - deNe . - el Premie IJterarlo lllterllllelollal ..Alf- ..,..... patredu, la Cap01a Alfoubla, qae • - - la áeretrra de Edleae16■ Nbllca, allora ea 1'1'7 - )llltil dletlr Wlllll Rellb, dado el coatealdo de ID lllra AlfNlllla. el,_. 1 doctor Robb, catedrático de la Universidad Washington, habló de sus trabajos solre el erudito mexicano y de que está preparando otro titulado "El oído musical de Alfonso Reyes". Ya conocidos son: "El estilo de Alfonso Reyes", publicado por el fondo de Cultura de México; "Prosa y Poesia de Alfonso Reyes", publicado por Ediciones Cátedra de Madrid; y "Estudios solre Alfonso Reyes" publicado en Cali, Colo~a. . Dijo el catedrático norteamencano que su interés por conocer la vida y otra de Alfonso Reyes, le nació en 1948 cuaIXlo en "El Colegio Nacional" de la ciudad de México, lo escuchó en una conferencia. "Para mi Alfonso Reyes es la Literatura y la Cultura unidas en una sola persona, específico. Sin ambejes lo aa-editó como una de lws más grandes figuras de la literatura mexicana. A 1compararlo con José Vasconcelos por cuanto a la otra, dijo empero que mientras éste fue más apasionado y dado a la política, Alfonso Reyes, fue sereno y dotado de una armonía clésica. Se satisface de ser recomcido como uno de los mejores "alfonsistas del mundo", más advirtió que no es el único en su país, que se ha ocupado de ese pensador nuevoleonés. ¡ �'. ' ' VIDA UNIVERSITARIA 2 e 1780 a 1810, Alemania ofrece al mundo un florecimiento de la Fliosofla -(¡ue va de Kant a Hegel- sólo c<BDparable al desarrollo de la Filosofía &rie(a en IIWI meJ4!r!i momentoe: de Sócrates a Arlat6teles. "Se dice: Sócrates y Kant; son loa dOI Sócrates -apunta elmaestro Antonio Caso-, loa dos incomparables fundadores y renovadores de la historia del pel11811liento" (Véale el litro "Ménco", p. 28, Imprenta Univenltarla, U.A.N.M., 1943). Emmanuel Kant (1724-lSK), "coloso de acero y bronce", C<BDO le llamó Scheler, nace, vive, estudia, ensena y muere en Koenlpberg. IJeva a la razón ante el tribunal de la razón. Parte defactam de la cultura y trata de investigar y determinar las normas universales de la conciencia por medio de las cuales se ha producido la ciencia, La moral, el arte, la reli¡ión, el Deretho. En el conocimiento existe siempre lo dado -impresiones sensibles- y lo puesto -formas espacio-temporales de la sensibilidad y categorías-. No cabe respirar filosóficamente en el "espacio vacío" del pensamiento puro. Se parte siempre de la experiencia -intención sensible- y se permanece dentro de los limites de la experiencia. En la "Critica de la razón pura" (1781) se plantean tres preguntas fundamentales: 1),• Cómo son posibles los Juicios sintéticos "a priori" en las matemáticas? (Estética Trascendental); 2),• Cómo son posibles los juicios slnléticoa "a priori" en la metaflaicae (Analltica Trucendental); 3).- Son posibles los Juicios sintéticos "a priori" en la metafísica? (Dialéctica Trascendental). Obaá-vese que mientra Kant no tiene duda alguna respecto a los Juicios sintéticos "a priori" en la matemática y en la flsica, se pregunta si son posibles esos Juicios en la metaflaica. La lnfiÚencla de Hume -(¡uien al decir del propio Kant le sacó de su sueno dogmático-- es patente. Sólo que Kant no se ensar es Juzgar. Las ciencias son un sistema de Juicios. Los juicios pueden ser analíticos ~¡ predicado se encuentra contenido en el sujeto y sintéticos ~¡ predicado no se encuentra contenido en el sujeto--. Tradicionalmente se pensaba que los juicios analíticos son a priori y los Juicios sintéticos son a posteriori. Pero no ocurre así ni con los Juicios de la matemática ni con los Juicios de la flsica, que son Juicios sintéticos "a priori". El espacio y el tiempo, que hacen posible la matemática y la física, no son cosas ni conceptos, sino formas a priori de la intulcidn. No se obtienen por una abstracción de la e1:periencia, sino que son intuiciones puras que hacen posible la experiencia. El espacio coemtencia de objeto&- hace posible la geometría. El tiempo sucesión y simultaneidad- hace posible la aritmética. Los fenómenos se producen en la conciencia, graciu al espacio y al tiempo. Con los fenómenos elabora el entendimiento, mediante otras formas o leyes a priori -eategorlu-, los conocimlentoe objetivos. Partiendo de las doce clases de Juicio, Kant obtiene doce ciases de categorías: unidad, pluralidad, totalidad; realidad, negación llmitací6n; IIWltaÍicíu, y· accidentes, causa y efecto, acción reciproca; posibilidad e imposibilidad, eJ:istencia e ineJ:istencia, necesidad y causalldad. Entre las formas particulares de la intuición temporal y las categorías existe el nquematlamo: proceso de representación -intuitiva y general-de un concepto básico del entendimiento. Un conocimiento de la cosa · en si --noumeno-- es pura quimera. En la Dialéctica Trascendental -ter• cera parte de la Critica -de la Ruón ~ Kant trata de hacemos ver la imposibilidad de la metaflslca. Pero la metaflslca que conoció Kant -menester es decirlo-- fue la de Woll. Esta metafísica hablaba de tres conceptos fundamentales: Alma, mundo, Dios. Se trata de ideas o ideales indemostrables que sólo tienen un uso regulativo. La metaflsica c<BDete el paralogismo de pasar del concepto al ser, de la idea del yo a la realidad de una 11W1tancia simple, idéntica e inmortal. La cosmología nos plantea cuatro antimonlas: 1.- "El mundo debe tener un principio en el tiempo y ser limitado en el espacio" .• "El mundo es eterno e infinito. 11.- "La materia se divide en partes simples e indivisibles" .-Todo lo material es divisible, no eJ:isten partes simples". m.- "Ademas de los agentes necesa1rio8, hay agentes litres",• "No hay libertad en el mundo, todas las causas son necesarias". IV.- "En el mundo ofuera de él eJ:iste un ente necesario".· "No eJ:iste ni en el mundo ni fuera de él un ente necesario. E 1 filósofo de Koenlgeberg rechaza las pruebas de la eJ:is. tencia de Dios. El argumento entológlco traslada al orden real lo que pertenece eJ:• cluslvamente al orden ideal. El argumento ,cosmológico no toma en cuenta que la cateogria de cuualidad sólo debe aplicarse a la e1:periencia sensible. El argumento teleológico nos lleva a un ordenador inteligente, pero no a un Dios creador y absoluto. En suma: la metaffaica es impoalble como ciencia, aunque resulte insoslayable como afán de lo absoluto. El conocimiento práctico versa sobre el mundo de la libertad. La voluntad es la razón práctka. Sólo ea buena la buena voluntad, es decir la interior disposición de cwnpllr con el deber -Y no el mero deseo que conduce a la acción. El hecho de la moralidad postula la libertad del yo puro. La moral es autónomia, no bererdnoma. Su imperativo categórico obliga absolutamente, incondicionalmente: obra de tal modo CON FILTR O que !• m4:dma de ta vol1111lad puede valer como prblclplo de leglllaclóa ulllvenal. Ad, viértase que el imperativo kantiano es puramente formal, -no prescribe ninguna acción concreta, no apunta contenido alguno. La perfección del orden moral eJ:ige premio o castigo. En esta vida, nuestro yo, movido por el afán de virtud -no de fell, cidad-, se aproJ:ima a la perlección sin llegar nunca a ella. Consiguientemente es preciso admitir otra eJ:istencia en la que tenga cwnpllmlento el precio o el castigo. Con la virtud nos bace dignos de la felld. dad. Pero la felicidad, propiamente dicha, no debemos buscarla. Nuestro lote es el deber.. El deber por el deber. La ÍIIIIIII'· talldad del alma se admite como consecuencia del factam de la moralidad, a titulo de postulado y con validez circunacrlta al ámbito de la razón práctica. Ubertad e inmortalidad del alma nos lleva a un tercer postulado: Dios justiciero. Postular, claro está no es conocer ni demostrar. El 11111Umiento religioso es reducido por Kant a cmducta moral. La santidad -concordancia de la voluntad con el Sumo Bien- sólo pertenece a Dios. Los bcmbres sólo pueden upirar a la moralidad. Hasta aquí la Cr111e1 de la RuóD PricUca. En la CrlUca del JDlclo se nos habla de los Juicios de finalidad, que se refieren a 111 obra de arte y a los organismos vivos. 1A bello es una finalidad sin fin. La armoola de nuestra facultades cognoscitivas produce la impresión de belleza y nos satlafacemor en el placer desinteresado. Lo sublime-ti infinito matemático y la idea moral de lo absoluto-- se relaciona con el encuentro de la parte sensible y la parte suprasenslble ele la naturaleza humana. En los Juicios teJeol6. gicos nuestro entendimiento combina la idea de linalidad con fa causa eficiente, CGD-· templándose los organismos a la luz del valor de necesidad y universalidad. L a Filosofla en su signifl· cación mundana tiene que ver con INI órdenes de cuestiones: 1; Qué puedo saber! 2) Qué debo hacer? 3) Qué puedo esperar! 4) Qué es el hombre?. Pero en el fondo-observa Kant se podría poner todo esto en 1111cuenta de la antropología, porque las INI primera cuestiones se refieren a la lillima". Dos cosas llenaron de admiracldn Yde respeto el ánimo de Kant: el cielo estrellado sobre él y la ley moral en él. El antropoce& trismo de Kant ~¡ hcmbre C<BDO aujelo Y objeto primordial de la Filosofía- no ha sido aún suflcientementa destacado Y valoriJ:ado. PUEBLOS Y PAISES es si cigarru Reg . s.s.A. No. mm AHO- 10919 Arqueles Vela lo secundó calurosamente; ambos escritores, si atendemos a sus principios fonnales;, los contemplamos a distancia como un enlace entre el Modernismo de la última etapa y el Vang ardismo de las ilelru ~puoamerleanu. U1ted en cambio ■e illleló y luego nunca varió su posición solamente entre la producción literaria, poética, conforme con los postulados del Movimiento F.alrldeDtiata en la literatura meJ:icans y e1:tendida por la ambición legitima, a las artes plásticas. Pero al mismo tiempo es el primero en tratar con las fonl!lllidades debidas, y aún desde una perspectiva dialéctica e hlltorlclata, el fenllmeno: CUllldo es el autor de dol libros importantes, documentales y "preceptivos" según el caso: El movimiento F.atrldentlata de Méslco, y luego Opilllones sobre el Movimiento Eatrldeatlata en donde recoge excelente material testimonial, de cómo fueron vistos en otros países, asi como dentro de MéJ:ico, todo un sacudimiento valioso, en el conte1:to histórico de nuestro arte literario. Por el Dr. Agustín Basave f ernández del Valle.- Doctor en filosofía h.c. P ,..._ ll--. Cluica Calidad Modern1 f VIDA UNIVERSITARIA S4bado lo. de Octubre de 1977 El Idealismo Trascendental de Kant va a quedar en el empirismo alomizante de Hume y va a edificar su criticismo trascendental. " ' Sábado lo. de Octubre de lffl La Dimensión Jurídica del Hombre CAPmJLO LIV •' l Es cierto que la sabiduría infinita del cielo concede a cadn pueblo un genio diferente, pero no es menos cierto que estn ley divina cambia según los tiempos y según los lugares.Corneüle. Los ingleses son orgullosos; los franceses, -vanidosos.Rousseau. Al instalarse en una isla, el primer edificio que construya un español será una iglesia; un francés, un fuerte; un holnn· dés, un almacén, y un inglés, una cervecería,-Francis Grose. Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los espa• ñoles parecen más sabios de lo que son.-Francis Bacon. CartaEstridentista A Para List Arzubide Ea el Suatorlo, ciudad de Médco, a 10 de agosto de 197'7 Sr. Prof. D. Germáll Lllt Anabide, ea III mano. ID)' ún más: el carácter recio, agresivo, vehemen te de usted, lo llevó al combate de frente y a ser extremadamente combatido, como no lo hicieron en ese grado ninguno de sus compafteros. Maples Arce fue siempre muy ponderado, dentro de las sangrientas burlas de su particular estridencia, captada en su famoso manifiesto Actual número uno, y en artículos, entrevistas, Etc. Arqueles Vela, casi no Irrumpió contra nsdie y tal vez fue el más reconsiderado autor, por la finura de su prosa, la cual acusa el vanguardismo ante todo, por el uso de ingeniosos giros sostenidos por los neologismos tan llenos de gracia, congruentes con el idioma castellano. Todavía más: Maples Arce engalanó palabras rústicas, a las cuales agregó ideas y formas que sugieren la vida moderna en cuanto concierne a la creatividad en todos los aspectos: la vida de las grandes ciudades y dentro de las fábricas; los útiles de trabajo o aquellos otros que integran el nuevo ambiente familiar; las máquinas de escribir, los fonógrafos y los teléfonos; o los telégrafos y los aviones con ledo y béllees. Arqaeies Vela, tambléll; y ~ qae a Ira~ de la riqueza de esas palabras bien sonantes en castellano, porque IIWI raíces y fonemas le pertenecen: perversátil, palabra muy seftora y muy sonora, por ejemplo, fonnada de lo perverso y de lo versátil. Usted, querido don Germán prefirió más las ideas que las formas; y si usa éstas del modo más natura~ la riqueza de su poesía la advertimos en el andamiaje mental. Usted no "ennoblece palabras antipoéticas" ni inventó ingeniosos neologismos; usted recogió la esencia psíquica, la tendencia totalitaria, la avanzada, según el ritmo del aspecto evolutivo de la sociedad y su último grito, para expresar poemas tan completos y musicales, como este de El viajero en el vertice magnífico ejemplo, arquetipo no sólo de su lírica, subjetiva e individual, sino de toda su generación. querlde poeta: ominado por una enfermedad de arqueólogo viejo; dentro de un ambiente oloroso a alcohol y sustancias . médico-químicas; entre cirujanos, anestesistas y enfermeras, -ambiente estridentistauporque miro a la diestra y siniestra modernisimos aparatos para valuar la salud humana; algunos órganos vitales que cambiar por los dolientes y averiados originales-; y todo como un poema, puesto que debemos relacionarlo con la armonla de un estado de cosas al que la inteligencia ha llegado admirablemente; en este trajinar urbano, muy anunciado desde hace muchos lustros por Maples Arce, por Arqueles Vela y por usted, en sus intimidantes poemas. Si estoy triste, es porque no me fue posible asistir a la ezposición suya en la Biblioteca Cervantes. He tenido siempre la ilusión de escribir un amplio trabajo acerca de quienes en mi concepto son los mejores del Movimiento F.atridentlata, trascendental en la historia literaria de Mélico, tan neciamente marginado por los historiadores especializados. Sin embargo le aseguro que trabajo. Trabajo con entusiasmo y cuento a estas alturas con mmagnlfico archivo relacionado con el Eslrldentlamo meJ:icano, por lo menos suficiente para mi intención; pues cuenta el hecho estético, con un crítico e historiador tan excelente como Luis Mario Schnaider. No obstante quiero decirle esta vez, algunos aspectos de los gue hubiera citado en ,!a ~ U1111Ctada a mi cargo, referente a su personalidad. Don_ Germú, uted es mi CGBCepto el poeta ettridentista más estridentista de todos. Si Maples Arce es i¡¡jciador del Movimiento; si Aquí lo transcribo: "El silencio ensanchó las avenidas con sus voces insomnes Partida en dos la noche cayó sobre su nombre Entre las ruinas del tiempo sólo yo tengo slstole y diástole No hay hora para mi paso ilimitado y en vano un forjador romántico alarga el INFINITO 13 veces". Este poema encierra con capacidad asombrosa el 3 sentimiento amoroso y de nostalgia, dentro de una forma novedosisima en la cual, la metáfora se enriquece con imágenes desusadas, sencillBl!lente por haberse creído ,anteriormente ea 10 poca fortaa pofflca. NI IN nmenlel, ni las palabras clinicas; ni los conceptos de la vida urbana, pudieron creerse tan literarias; pero júzguese si la ar; moaia la• abudou cuade n mllUD e1 la de aa crea,clóa abaelatameale lllerarla. Q Jerido don Germán: En algún lugar escribió usted acerca de la liquidación del Moglmlento F.alrldmtiala. Si alguna equivocación veo en los integrantes de ese grupo fuerte y vigoroso, es la creencia en haber llegado hasta determinada meta limitada sólo por cierta voluntad de 11&tedes mismos. ¿Es posible pensar en una aportación útil nada más para un periodo y sólo p ra unos poetas de tal o cual época? El Estridentismo no acabó como supuestamente creyeron ustedes en el momento en el que lo ,clauauraron. Blnárlcameate baee n bdlllacla; y vanguardismo, naturalmenteal romper en una etapa; viejos moldes; atrajo novedades que ahora del modo más natural se han filtrado y enriquecen la literatura. En las voces de poetas como Jaime Sabines y Horacio Espinosa Altamlrano, para nsda más citar a dos poetas de muy posteriores generaciones, escuchó e identificó esos anhelos suyos: ideología cada vez en marcha para allegarse cuanto el hombre puede tener propiamente, según su inventiva y capacidad plena de emoción. Y no sólo los poetas, desde luego. El vanguardismo hispanoamericano, -el F.alrl· deatlam~ se mira con elementos muy nacionales, pero en esa linea- ofreció tantas oporl1,111idades a los novelistas como Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa o Gabriel García Marquez y en aquellos felices aftos veintes ¿qué, no lo imaginaron? La literatura espatlola, pero mucho más la de América, se enriqueció plenamente. Usted, don Germán, tanto como sus compafteros; deben sentir una intima sa- ' tisfacción. Quienes venimos al mundo bastantes aftos después comenzamos a reconocerlos merecidamente; y no importan las palabras, a veces soeces y no sólo necias, de Is críticos, tampoco sólo asustadizos, sino de tan mala fe; los cuales, a la vez tendrán su merecido. Y consta, no digo estas palabras como cuando ustedes estuvieron en plena refriega contra otras corrientes estéticas de la literatura, las que ofrecieron lo suyo, sino situado ¡cincuenta años después!. Puedo gustar o no del arte cubista, pero jamás negarlo. Puedo gustar de la poesía estridentista con loco estruendo y pensar en su alegre, aun cuando hable de nostalgias, en su alegre, alegre vida. Y creo no es posible negarla. Cada vez que leo uno de sus poemas, pienso: Si don Germú faera_plater J.• lmillera llldo capu de pintar Las Señoritas de Xalapa, como Picasso dio vida a Las Señoritas de,Avigllon? Pero don Germú, uled e1 DD poeta enrldeldllla. L o dejo para proseguir los preparativos de una operación en mi pierna izquierda. ¡ah, los instrumentos tlntineantes: el bisturi y el estetoscopio para una safenectomia ! ¡Una intervención qulrurgica y la sentiré como entre el susurro de un poema estridentista: así, alegre, alegre, alegre y de vanguardia! Afectuosamente, LulsRublúo f P.D. Pude escapar del quirófano, sólo por ahora, nada más, para leer esta carta púbicamente; gracias a tantas circunstancias que me alegran, porque me acercaron a mi querido amigo don Germán ListArzubide. Vale 11 de agosto de l'.Y/7. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 Li3=ti:=ti.i uniVi:=t)it.l=ti.i "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO Novedades al Día AUTOR ... TAYLOR CALDWELL TITULO ... EL BRAZO Y LA OSCURIDAD EDITORIAL... GRUALBO. El insuperable talento narrativo de Taylor Caldwell jamás se había revelado con tanta fuel"UI como en esta historia de intrigas y heroísmo que tiene como escenario la Francia del Cardenal Richelieu. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD reconsll'uye la lucha entre católicos y hugonotes una lucha a muert.e que quiso ser evitada por algunos pe~onajes de ambos bandos que veían en ella la inminent.e desunión y ruina de la nación francesa. Un brillant.e mosaico de traiciones y patrióticas lealtades de sacrificio y simulación, cuanto marcó una de las época's más brillantes y controvertidas de la historia europea. Pero Taylor Caldwell va más allá. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD es una novela llena de ensellanzas para nuestros tiempos en los que la intolerancia existe con igual fuerza que en el pasado. No trata de afirmar puntos de vista religiosos det.erminados, sino de acercarse al hombre común, el verdadero protagonista de la historia, que debe triunfar sobre las fuerzas oscurás de la intolerancia, no importa cuál sea su bandera, ni cuán profundos parezcan sus argumentos. A través de estas páginas, desfilan los grandes hombres y mujeres de la época. Y los t.erribles acontecimientos de aquellos días sirven de violento y colorido marco a la historia de amor entre Arsene, noble joven y osado, y la enigmática Cecile. Con EL BRAZO Y LA OSCURIDAD, Taylor Caldwell muestra, una vez más, su maestría en el dificil género de la novela histórica. AUTOR .... KURT VONNEGUT JR. TITULO ... LA PIANOLA EDITORIAL ... GRIJELBO. La tecnocracia ba 1abldo al poder y gobleraa 1111 mlllldo encasillado al que divide en tres partes: la fábrica, donde están las máquinas; la zona residencial, donde habitan directores, ingenieros y funcionarios; y los caseríos donde vegetan los marginados y parias del sist.ema, a los que nada falta pero se les niega el derecho a sentirse útiles. Por medio de pruebas para establecer el coeficient.e intelectual de cada sujeto, y a través de una selectividad feroz, a todo ser humano se le asigna, desde t.emprana edad el puesto que le corresponde en esta sociedad. _ Una civilización que indica a un gato dónde, cuándo y cómo ha de cazar un ratón; en la cual a los automóviles ni siquiera les falta hablar; donde los ingenieros son incapacea de arreglar la 111b ■encOla ■verla qae •11110114• trabajo manual y, cuando disellan una máquina que pueda cumplir con la tarea que ellos mismos desempellan, son despedidos porque ya no hacen falta. Es un mundo deshumanizado. La primera revolución industrial devaluó el trabajo muscular, la segunda hizo lo mismo con la tarea mental y rutinaria, y la t.ercera ha devaluado el pensamiento: los ordenadores electrónicos lo realizan mejor. Los entusiastas de la ciencia ficción se apresurarán a incluirla entre sus libros favoritos, pero LA PIANOLA es mucho más que una novela de ciencia ficción. AUTOR ... SAM COHEN TITULO ... LANDRU, El asesino muy amado EDITORIAL ... GRUAI.BO. La autopsia de once asesinatos sin cadáver. Una extraordinaria reconstrucción de un don juan qulncnagenarlo, de sm doscientas ochenta y cuatro mujeres y de la Investigación que reveló su Identidad.. Si Landru hubiera sido un hombre int.eligente ... cuando .........,.,..._. ffi Unili3=10 el comllarlo Dautel le _prepnló: "Sa profesión?" babrla .. n .......... ........ , ........ t,.,ln. ...... _ -¡Yo soy novio, sellar cormsario! Novio profesional... Doa Jua ■In amor, eDamorado ■ID pulú, 8Dl■llte 11D deseo, no he vivido más que para celebrar "esponsales de plata" .. Así comienza Sam Cohen su "autopsia de once asesinaloa 11D caüver". UD trabajo qae reconstruye, coa minuciosidad de benedictino, la más extraordiruiria investlgaclóa criminal realizada para CODfaDdlr al ase■IDo más misterioso y demoniaco del siglo. ¡Landru! ¡El don Juan quincuagenario de las doscientas ochenta y cuatro, mujeres, once veces asesino! Landru, criminal fuera de serie, traficante minorista del asesinato, sólo pidió al crimen recursos para equilibrar su pequei!o presupuesto familiar -porque Landru era casado, padre de cuatro hijos, y estaba perfectamente imbuido del principio patriarcal.Es tan inmensa la desproporción entre las ganancias obt.enidas por el monsll'uo y el número de crímenes, como su horrorosa ejecución, que algunos de los episodios de este magistral- relato podrán antojarse increíbles. _ Sábado lo. de Octubre de 1m exist.encia y la opinión pública nada supo de sus alcances y de su int.ensidad. Apenas realizado el ataque de Septiembre Negro contra los atletas israelies en la Villa Olímpica de Munich, la Inteligencia Israeli, organizó comandos especiales con la r.úsión de cazar y aniquilar a los lideres del terrorismo árabe donde quiera que se hallasen. David Tinnin y su colaborador, Dag Christensen, han reconstruido la historia íntima de esta guerra. Gracias a sus contactos en ambos bandos, y al acceso que tuvieron a mal.erial secreto, han logrado traspasar los muros de negativas y silencio oficiales para relatar el curso de la guerra, desde sus orígenes en el Medio Orient.e basta su impresionante desenlace en un pueblecito noruego. ESCUADRON DE CASTIGO es la única visión auténtica, entre bambalinas, de ese mundo clandestino de operaciones t.errorista y antiterroristas.Eumina lal tácticas, _lal motivaciones y la filosofía de Septiembre Negro, e incluye información, liasta ahora iné:lita, sobre el adiestramiento y la organización de los comandos anti-t.erroristas israelíes. Paso a paso, el libro narra los episodios secretos, desde ambos puntos de vtm, de ue■1Dot profesloaale■, habidos y _por de■trulne unos a otros. El climax es la caza del lider t.errorista más buscado, La persecución se transforma en una serie casi increíble de errores humanos, y su trágico final ha influido en el curso de los acontecimientos en el Medio Oriente basta el día de hoy. 8'bldo lo. de Oclubre de 1m Reunión del Comité de Archivos del I.P.G.H. en Quito E n los dlas del 15 al 30 de agosto último fue celebrada ea Qalto, Ecuador, la A■amblea Gral del lllltllato Panamericano de Geografía e Historia. Dentro de esta Reunión fue verüicada la del Comité de Archivos del mismo IPGH con asistencia de titulares de archivos y especialistas de casi todos los países de Latinoamérica. Representando al Archivo General de la Nación, de Méóco, asistió el Profr. Israel Cavazos Garza, quien ha rendido a la directora de dicha institución, Dra. Alejandra Moreno Toscano un informe de las recomendaciones y acuerdos !i>mados por los archivistas, y que, por su interés, NUEVA REVISTA LITERARIA Venu N'. 1, Vol 1, MéL, D.F., enero de 1977, 86 pp (con ilustraciones). AUTOR ... MEYER LEVIN Por Fernaado W. Balmaceda TITUW ... COMP\JLSION 1 EDITORIAL GRIJALBO El tliscursq con que el famoso jurista Clarence Darrow (Joutbaa Wllk ea la aovela) CODclaye ■a debema, ao ha perdido actaal.ldad a 111b de clncaeala aiol de baber aldo pronunciado: "Abo¡;o p,r la vida ...Abogo_ porque triunfemoa ■obre la crueldad coa la boadad, y ■obre el odio coa el amor. Sa Seiorla está colocado eDtre el pa■ado y el futuro. Está en sus rnanos ahorcar a estos muchachos, pero, al hacerlo, volverá el rostro hacia el pasado ... Abogo por el futuro, Abogo por el tiempo en que, al fin aprendamos que toda vida merece ser salvada". Tampoco ha perdido actualidad el hecho brutal que, en 1924, conmoviera a Chicago. Dos adolescentes, al asesinar fríamente a un nii!o, pretendían demostrarse superhombres, sólo erradicar de si el último vestigio de sentimentalismo "mediocre". Y la sociedad que así los pr~ dujo, que, con la propaganda bélica de la primera conflagración", los educó en el desprecio por la vida y en la supeditación de los derechos elementales a abstracciones como el "destino manifiesto"; la sociedad, indignada ant.e su propio reflejo, pretendía, con su justicia ciega, repetir los mismos términos del crimen que vengaba. ,Reducido a su mínima expresión, lo que se ventilaba en 1924 era el derecho a matar y el derecho a vivir: hoy, la cuestión no ha evolucionado un ápice, a pesar de los esfuerzos de hombres como Clarence Darrow. Meyer Levin, autor de más de 17 libros (entre ellos, Los Pioneros de Israel y la Obsesión, GRIJAI.BO, 1974 y 1976), eompai!ero de escuela de lus protagonistas, t.estigo de ese juicio _q'!e marcó IU vlllÓD del m1111do! ha escrito UD clásico:COMPULSION es un libro de lectura obligada que debe calar en las conciencias de una generación tras otra, hasta que las palabras de Darrow se bagan realidad o el hombre culmine la destrucción de su propia especie. COMPULSION es también un clásico de la cinematografía. Llevado a la pantalla, en 1959, por Richard Fleischer, con Orson Wells, Dean Stockwell y Bradford Dillman, continúa proyectándose en el mundo entero. TITUW ... ESCUADRON DE CASTIGO AUTOR ... DAVID TINNIN EDITORIAL..... GRIJALBO Est.e libro supera la ficción, es la historia verídica, y basta hoy desconocida, de la guerra secreta sostenida como represalia por la Inteligencia Israelí contra los lideres de Septiembre Negro, la más feroz organización de los terroristas árabes. Fue una guerra oscura, no declarada, de l\5esinos y cazadores, de asesinos que se libró en las caliejuelaa europea. Ninguna de las partes reconoció su LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA E n nuestro pais las revistas literarias proli, !eran como los hongos, aunque sólo algunas prevalecen. Difícilmente sobreviven en un medio tan displllado. SI • eso ■gregamOl la carucla de recano■ ecoa6,llicol, el e1oilmo y el "DIDpaeo" de lu c a ~ lit.erarias se comprenderá los sobresaltos de los editores. Por norma general, los genios de las letras soslayan estos intentos de trascender. Es cierto que existen revistas que viven como esos organismos saprófitos, otras que andan a salto de mala esquivando los "compromisos" de las ma~ medlp;. IN medlOI --■rlN para ...iwe,Mr. Afortunadamente este no es el caso de Venas. En su primera entrega, los cuatro responsables de la edición (Rogelio Carvajal, Fernando Delmer, Francisco Marllnez y Ramón Torres), dedican las páginas de Venus adestacar el ámbito poético, principalmente, y el cinematográfico, aparte de que la llríca infanW (o mejor, poesía para infantes) está dignamente representada. Por su expresividad y manejo del lenguaje, destacan IÑ PNIDU de Jallú Gómes; ea ellol lol1'■ CODjapr el -ttm!me iatlmo afee11vo - la preocupad6D ■oclal de manera sencilla, profundamente simbiótica. Del subjetivismo su mirada se posa en el mundo, en la pr~ blemática sociopolitica. No hay grito, ni violencia; tampoc11 el sentido panfletario. Simplemente poesía. EL LIBRO DE LA SEMANA Flor de Juegos Antiguos urdimbre de realismo e ilusiones, adivinaciones Y ternura. Flor de Juegos Antiguos es uno de los más deliciosos libros de la literatura mexicana. Gracias a la vivacidad del recuerdo y de la inteligencia recoge objetos, juegos y sensaciones que surgieron un dJa como respuesta al canto de una existencia profunda. Todo en estos juegos es naracción omnlmoda, presencia alucinante, gracia de la tradición. Juegos simples, recargados por la densa virtud del lenguaje transmutan en cada acto, en cada anhelo, la gracia de una poesia sostenida. Calles, casas y huertos provincianos afloran para delinear el continente infanW del autor. En el ambicioso plan de la obra narrativa de Agualln Yállez, Flores de juegos antiguos (la nlflez), Archiplélag011 de mujeres) (Adolescencia y juventud) , la ladera dorada (madurez y senectud) y Los sentidos al aire ( tr8IISClll'rir del tiempo) forman el conjunto intitulado Las edades y l011 afectos. Aguslln Yállez nació en Guadalajara, Jal., en 1904. Aún a su importante obra literaria una vida pública sobresaliente: es ex Gobernador de Jalisco y eJ: Secretario de Educación Pública. Miembro de la Academia MeJ:iCIIIII de la Lengua y de El Colegio Nacional, actualmente dirige la Comisión Nacional de los Libros de Te1:to Gratuito. "Dejo mi cuerpo al sol, que su síntesis tatúe mi pecho; . mi eemleele 1le tela ave reciba que irradio una fuga por los poros; dilate la secreta secreción de un deseo interminable, cotidiano. Similar al sudor por el trabajo, lluevo a veces. A veces". L ilia Barbachano, por citar otro ejemplo, eJ:hibe su innata condición de poeta a partir de una marcada religiosidad. Su producción llrica deviene de El caatar de los cantare■ y del Céatlco espiritual, del fraile carmelita. Por supuesto que el tono es actual, firme, completamente asimilado: "bajo las bóvedas celestiales el amado: río vastisimo lwninoso aire de los montes .... " Por otra part.e, para completar el panorama editorial, Versus N'. 1 incluye una muestra de la poesía de Robert Graves. La publicación es bilingüe; por un lado los versos están en inglés y, en la parte inferior de la plana, destaca la traducción libre de Salvador Elizondo. Una breve selección de poesía infanW, en su idioma original, determina la politica de los editores; ofrecer a los lectores una amplia perspectiva de la producción lirica de América. Vena■ N'. 1 representa una conducta, una praxis libre de ataduras que condicionarlan su expresividad. En sus páginas coinciden prácticamente todas las corrientes literarias: del erotismo al compromiso politlco, pasando por los experimentos lingüísticos. Su afán es el de comualcar, pese a las complicaciones y -o- dificultades que toda reciente, e incipiente, publicación representa. Por ello es una revista limitada, aunque bien hecha y completa en cuanto a su contenido. Larga fvida deseamos a esta Pllblicación. Vale .. VIDA UNIVERSITARIA reproducimos en Vida Universitaria. REUNION DEL COMITE DE ARCHIVOS DE LA COMISION DE HISTORIA DELl,P,G.H. QUITO, ECUADOR, AGOSTO DE 1977 RECOMENDACIONF.S 1.- Elaborar un Directorio o Lista de Archivos de las Américas. Incluir sólo los más importantes, civiles y eclesiásticos. 2.- Continuar trabajando en la elaboración de Gulas Nacionales de Archivos -Civiles y Religiosos. Hay el ejemplo de la Gula de los Archivos de Quito (de Grecia Vasco de Escudero). Pero, preferentemente, adoptar los epígrafos dados por la revista Arcblvlum: Nombre Localización. Horario Director Servicios Re<¡uisitos de consulta Bibliografía Breve reaeia de foadol. Para la resella de los fondos debe considerarse una extensión máxima de 10 lineas; calculando en la edición una página para cada Archivo. Comemar el trabajo IDmedlatameate y comualcar el resultado, para empezar a publicar la primera edición al cabo de un allo, de ser posible. Para la realización del trabajo se sugirió: 1).- Formar un pequeflo grupo de trabajo para cada Comité de Archivos. 2),- Reclll'rlr a la colaboraclóa vol1111tarla de: A).- Escuelas de archivistas b).- Directores de Archivos c).- Academias y Sociedades regionales de historia, genealogía, etc. d).- Colegios de Historia e).- Universidades f).- Cronistas de ciudades. 3.-Se consideró la posibilidad de influir ante los Gobiernos de cada pais, para realizar un censo nacional de archivos. 4.- Enviar al Comité de Archivos, en Canadá: A).- Bibliograflas sobre archivos. b),· Llltal de docamealol tmponute■ , IDédltol c).- Manuales de escuelas de archivistas. El Comité los reproducirá y difundirá. 5.- Posibilidad de celebrar un Seminario de Archivistas,, ea aigDI dadad del CUlü, mea de 1979, coa d 4 clÓD de elles a _qalDce dlu; flDaDclado por el Couejo• Internacional de Archivos, el Gobierno de Canadá y el IPGH. Asistirán directores de Archivos y profesores de archivistica, uno de cada país. Temario: Manejo de documentos oficiales y administrativos. Selección, conservación y desll'ucción de lo inúW. 6.-Se informó del "Plan Piloto de Costa Rica", con aporte de 40,000 dólares de la UNESCO, y expertos, asesores, becas y equipo. El plan va "A medio camino". Ya una experta sueca preparó te1:tos y se tiene el lote para el edificio, que consll'uirá el pals sede. 7.- Se informó sobre los preparativos del Congreso de Archivistas en Londres, en septiembre de 1980. Constará de cuatro sesiones plenarias. El temario tendrá tres temas subsidiarios para cada tema: 1) .- Utilización de archivos para la investigación científica. A).- La historia cuantitativa y los archivos. b).- La historia oral y los archivos. c).- Archivos e historia contemporánea. 2).- Utilización práctica de los archivos. a).- Archivos científicos b).- El desarrollo urbano y los archivos. c).- Archivos de empresas. 3).- Utilización popular de los archivos. a).- La utilización de los archivos para la ensellanza. b).- La utilización de los archivos para los medios de comunicación. c).- Genealogía e historia local. 4).- El Consejo Int.ernacional de Archivos. Su organización. a)- El CIA y el Tercer Mundo. b).- El CIA y la investigación científica. c).- Asociación de profesiones. 8.-Se habló de la inconveniencia (geográfica) del Canadá, como sede del Centro de Informática Archivística. El P. Les ofreció a Bogotá como sede. 9.- El Sr. Keoskemoti, Secretario Ejecutivo del Consejo Internacional de Archivos, ofreció ayuda económica para la edición en espallol de lal principales publicaciones del Consejo, sobre archivos. 10,- Acaerdol de cancter ecoa6m1CÓ, I■rael Cavuot Gana Delegado del Archivo Geaeral de la Nació■ (México), 3de Sept. de 1'17. 5 CARTA A "VIDA UNIVERSITARIA" L A sellorita Lic. Amina Irma Treviflo expresa su satisfacción. en atenta miaiva, a sua colellllS de la Generación 1927-1932, del Colejlo Civil del estado de Nuevo León, por la realización del "RE-ENCUENTRO DE ORO", por medio del cual se celebró jubiloeament.e el Cincuentenario del ingreso a este glorioso plantel centenario. Por considerar interesante la misiva en cuestión y por saber la magnifica trayectoria que como estudiante y pmteriormente, como profesional, ha tenido la estimable seflorita licenciada Amina Irma Treviflo a quien sus colegas, de la generación en cuestión, aprecian en todo lo que vale, publicamos íntegra la miaiva citada. Manifiesta la seftorita licenciada Treviflo un sincero agradecimiento por la labor realizada al reunir a todos los colegas de esta generación, la exposición del licenciado César Sepúlveda Gutiérrez recordando a todos los que fungieron como catedráticos y en fin un sencillo y sincero sentido humano _y social de lo que significa esa fausta celebración, finalizando con la frase: "RECORDAR ES VOLVER A VIVIR". Srlla. Lic. Amina Irma Trevlño r.olorado 315 Oriente r.oloDla del Valle, Nuevo Leóa Garza García, Nuevo Leóa-Méxlco. 18 de Septiembre de 1977 Sr. Dr. Oliverlo Serna Chapa Generaclóa lffl-WZ. Avealda Jan Norte No. '47 Moaterrey, Nuevo Leóa, Estimado doctor Ollverlo: A unque no esfllve present.e en los eventos preparados para nuestro "RE-ENCUENTRO DE ORO", si quiero agradecerte la at.ención de tu parte, que me halaga mucho, de enviarme las crónicas que los describen en "EL NORTE" y "Más Noticias". Leí también la que se publicó en "El Porvenir", el pasadu 3 del actual Las tres me han gustado tanto, que decidl conservarlas desde que las recibl. Y ¡ qué podría decirte del número de "Vida Universitaria" del dJa 11! ¡Cómo agradecértelo debidamente! Pues supongo que hiciste viaje especial el día de hoy para entregármelo en mi propia casa. Me emocionó mucblsimo el discurso pronunciado por el licenciado César Sepúlveda, sin demagogia alguna, sólo interpretando fielmente nuestros sentimientos y pensamientos, al recordar a nuestros abnegados maestros. Creo que si lo hubiera escuchado en persona, me lwbiera enternecido basta las lágrimas. Aprovecho esta opor1unidad, para expresarte mi admiración muy sincera por tus artlculos, tan amenos como int.eresanles. Qué gran idea, mantenerte, de este modo, en contacto latente con el ambient.e estudíanW e int.electual. T odo lo conservaré, como un recuerdo vivo del resüitado de la activa organización de mis compalle~os: Sinceramente los felicito por el éxito obt.enido en esta memorable celebración.... ¡ tan nuestra, sólo nuestra! Un triunfo muy merecido para ustedes, los organizadores y una infinita satisfacción para tod.:s aquellos que formamos el simpático grupo, que efectivamente t.erminamos los cinco afias de preparatoria, culminando así nuestros anhelos, con todas sus alegrías, es verdad -pero también las tensiones del estudio y las inevitables zozobras por los muy temidos exámenes. Mucblslmas gracias, nuevamente, doctor Oliverlo, por tus amables at.enciones. Amina Irma Trevlño. • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, HACE AMIGQS P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXl~O TE LS 40 79-80 Y 43 4ti 40 t " At !' fllAV t"o l(l ,__ ~.i.r 1, �' 6 Sábado lo. de Octubre de ¡g¡7 , al Periférico Hoy, 23 de septiembre de 1977, cumple José Alvarado tres ados de su muerte. Quienes con él convivieron: Cándida, su esposa, Magda, su hija; quienes lo conocierol! y trataron sus amigos, discfpulos, sus lectores, unen hoy el afecto y la admiración en recuerdo de su caudalosa y limpil conducta de hombre, escritor, periodista y maestro. Hombre por delante, porque esa calidad dio por Ricardo CORTES TAMAYO eminencia permanente a los atributos que fue, ron su signo. ViE:ne ahora a sumarse a la admiración y el afecto al reconocimiento de la obra escrita y la tra- yectoria humana la publicación, que hace la Universidad Nacional Autónoma de México, del volumen Cuentos, ~ue, terminado de imprimir el pasado mes de agosto, pronto habrá de encontrarse en las librerías de la República y suma el tercero de sus libros editados póstu~amente: Escritos, el primero edición del Fondo de lultura Económica; Tiempo Guardado, el segun, do, de SepS..tentas; ambos de 1~76. En vida publicó Alvarado: El Penonaje y Memorias de 1111 Espejo; en folleto especi~I de nuestro periódico su cuento El retrato muerto. la ciudad de México tuvo que ver mucho con José Alvarado. Aquí, en este pedacito de homenaje, transcribimos unos entre los párrafos del Pr61o&o, escrito por nosotros para ese libro nuevo: 7 sus hábitos a camisa rota o sin camisa, desnu~ dos; y las recónditas •angustias que él como jugando, como sin quererlo ponía al _tacto del tierno entendimiento y de una indirecta poesía. no expresa, no declarada, menos aún declamada· una palabra antilibelo, antimanifiesto mas no exenta, sino al contrario, del testimonio de la necesidad y la exifencia. "Así ?epe el .iolitario. Pero rnmbién Pepe de la música y el arompañamieoto; de la Música la Taberna de los "1úsicos Ciegos, lo .testigua, del acompañamiento los pasos seguidos dan la medida: los próximos a su llegada a México y QUETZALCOATL Jc.,s muchos que le siguieron en su itinerario emocional. Se encaminaron 1:1stos pasos por el barrio estudiantil ~e Loreto y el Carmen, Santo Domingo y Mixcalco y después por Soto y por Humboldt y otros rastros de las colonias Guerrero de ?eralvillo y aun San Rafael y la Roma y tueron dados junto a los jóvenes compañeros de la perdurable amistad. Fue también el extra, muro: con alguno de ellos caminó media noche hasta el pueblo :le Nativitas, mucho después AGUSTINJAIMEMONI'IEL U convertido en Narvarte, nada más por ver cómo de las torres de la derruida iglesia se desprendlan el remoto pasado y el aleteo de los tecolotes". Lástima y la edición de Cuentos -tan bien presentada- haya sido sólo de 2 mil ejemplares, cuando Escritos tuvo 10 mil y 11empo Guardado 30 mil. v1ER'.'IEs 23 DE sEPTIEMBRE DE 1911 aunque la tierra toda lo sepulte. Shakcspcarc. Todo el que espera la pena la sufre, y todo DJIIRJIO .. IJ,t.O. HONORA el que la ha ' espera.-Montaigne. El arrepentimiento no es tanto el pesar por el mal que nwrecido la __________________ _________1 lwmos hecho como el temor al mal que puede sobrevenirnos ,_, 3e :\o::Gº''' Gll'1I0 sn,.u~ t'YV/. Director de "VJ!ll UNI1/li'JlSITP.RJftl1 'rl l tora "CRONOS ,s. l." Pvenida Col6n,/I 101 Pte. KONT~R?.F.Y,N.L\ Instituto Universitario ''Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. r.stim c?do seño:r Jirector.~or medio de estas lineas le s aludo,y me atrevo~s pedirle ún favor: Hace dias recihf un~ Biogra"Ía de mi buen amlgo ll/,N11 ~t L.BA"''AGtt', ':I ppnsé manrlarla e una revista de Jl, ,..ico en lo que escri ro hace '"Uc~os e'os,Le pedf a ml am' -~ J a Directorra Que dP ser nosihle,oubl ' ~ara esa b ' ogra~l~ lo r.ue como usted verá, 1 o ol zo. ' '9'oy le m;in~o rl os e 1emo1 -íres ñe ] a revlst 8i'Mu 1eresn ~onrle- Jn •P·••enen a Si n 7 st 1m"' llas .v Ja ~• or ra -•1sw ·. de Il"" l . ml ~art ~ " ..... a ,v e i;neP'o aga 1 le,,.c1r e sus manos un e1errieoltl'" -0 PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas _______________,..____. Tel. 44-04-77 VIDA UNIVERSITARIA "La ciudad de l\iéxico y cuarenta y cuatro ados, fueron el cuadro esencial reitero de la narrativa de JoSé Alvarado; en. este cuadro el toque angular fue la gente del pueblo; ella con CARTAS A "VIDA UNIVERSITARIA" No hay crimen en el mundo que se oculte, .,.,A,lvarez Sur 230 1 ,. "Fue el narrador. el cuentista, de la palabra escrita que este volumen recoge. melri.P-!!.li 'l - ·-· --"ot. - · ~ Rochefoucauld. 1 José Alvarado del Zócalo ,·nr,10 consPcueneia.-La 1 ( Monterrey, N .L., ife ese rev¿st",niJes yo no 1 t! "' an1'o l'li ,..e"t ,1 rrente Tioroque ~o tenpo l~ d1rec·i6n nartl.cul ar de ml ami~o ,, me !nt~resaba t1 stet1 tamhp'n ro~Jhlera 1a rev·sta. Y le ruero oue "aga les gestiones oara nue <'e ser rgs~r-1~,se me "'an•en olpnnos e.l~m-laMs de los libros __ ,, 9. VI:ION Y Sr.:GTJllITTl-'.O" nara la B.i rl ' 1teca qne esto:, ~orman 0 par o ~ls n1etos ,, am1 s tll'les de ellos,pues los aue tenfa, que me 'latl'a env1 ado Man_uel!m! ami ~o_,los entregu~ a la Bil,li ntP.~!! P,jbl!~ !! Munlcir nl de e:st~ dudad. . 1 mi amiga la Directora de ':.,.tjeres" le mand~ un e ,¡emnllU' a fln_de que se diera cnenta de I.o !moortancia aue ten.l'n es n ed1c16n que por treinta a~ns se nutlic6 en Monterrey Y que es tan valios~Una E~clóped i a" . la llamao yo. . Dispense 12s molesti~s nue le infiEl!D y aceote mis ,.. ~11 a ·,1·0::, :,g..:.·•· :;:J• 1:1 e.1· r,..· •::n '_, u>:> . ' an........~. ..,_ nue Su a ~ Y colabor adoral"".:) ~,..~~••1.• ~ ~ Rnri :e • de Parod1 • , na de las más bellas cuantc, ingenuas leyendas de la primitiva t.eología astral, es sin lugar a dudas la que se refiere al Dios Quetzalooatl, divinidad adorado originariamente por los Toltecas e identificada con el planeta Venus, la es1rella de la tarde. Su nombre se formaba con las voces "Quetzalli", plwnas hermosas de Quetzal, y "Coatl" culebra, o sea culelra de hermosas plumas o simplemente culelra emplumada. Según la leyenda Nahoa, Tonacatecuhtli, el Sol y Tonacacíhuatl, la Tierra, tuvieron por hijos a ~alcóatl, la estrella de la tarde Y. a Tezcatli• poca, la Luna, también cabe decir que' era hermam de Huitzilopod!tli; y entre ambos los cinco dioses, crearon el fuego de la tierra, el del rogar. Fue primitivamente adorado por los Toltecas en Cholula y su culto se extendió basta Centroamérica (aunque fue Dios Azteca), IDlde los mayas lo llamaron "Kukulkan". _ las diversas posiciones de la Luna y de Venus en el firmamento, dieroo origen a las fingidas luchas. entre Quetzalcóatl y Tezcatlipoca con las alternativas que sugerían las varías fases de la Luna y sus posicimes. Quetzalcóatl, fue el gran mito como creador del calendario. Se comprende, desde luego, que los sacerdotes de Quetzalcóatl inventaron este calen• dario ritual y es de suponer que tuvo su origen en la región tolteca en que se desarrolló más. De aquí nació un nuevo núto; Quetzalcóatl aparece amra como autor del calendario, aunque se menciona que Cipactli y Oxomoco dan origen a la a-onología y por consiguiente del afio solar, y ~etzalcóatl lo fue del ritual. S u vida la consagró a la meditación, al culto y a la pré.ctica del bien; se opuso siempre a la bé.rbara costumlre de practicar sacrificios humanos, ofreciendo en cambio mariposas, pa• lomas y culebras. Quetzalcóatl, acosado por sus enemigos gratuitos, por divergencia de tipo religíosos, tuvo que huir de Tola y mucms lo siguieron, en el camino se fueron disper~do por la orilla de los lagos del Valle de México Y por otros lugares donde al establecerse fundaban nuevas ciudades de origen tolteca. Al invadir y conquistar los toltecas a Teotihuacán, encontrarm dos piré.mides que hasta ooy admiramos y las dedicaron como grandes altares a Tonacateéuhtli, el Sol y a Tonacacíhuatl, la Luna; al llegar a Cholula y encontrar otra piré.· mide, la dedicarm como digno altar a Quetzalcóatl, el lucero de la tarde. Loe IDtegraala de la Geueraclóa 1117, del C'.oleglo Clvfl del Eatado de Nuevo León, realluroa 111111 vlllta al vetaato edificio con motivo de campllnue1e11ta ÜOI de lll lllgreao a este plutel centea■rlo. Ea la IIJ'6ftca, ■lpDOI de loe tatellJ'■llla, acompaiiadol por el doctor Ramiro Dlu Alulll, Director de la Eacaela Preparatoria utimero uo (C'.oleglo ctvfl del Eatado de Nuevo León), esllmable1 damu, y mlembroa de 1111 GeueraclODel 191!, lffl Y 1930, de esta mllma lllllltaclóll doceate. Se Informó ■ IOI ullltemel a esta retuittla de IOI ■ctol qae ae fflÍII prepuudo para celebrar lot ciento nlate ÜOI de la faadacltla del C'.olellO Civil tÍel Eatado de Nueve León, mil- qae ae llevará al cabo del trelata y uao de Octubre, al caalro de Noviembre, laclulve, de e1te aiio. LA GENERACION 1917 DEL COLEGIO CIVIL SE REUNE L oa Integrantes de la Generación 1917, del Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León, realizaron 11118 villita al velwllo edificio de este plantel centenario en ocaaión de cumpllne sesenta all01 de 1111 ingreso a esta institución docente. En efecto, al vlaltar el antiguo edificio, fueron reclbld01 por el aellor doctor Ramiro Dlaz Alania, Director de la Escuela Preparatoria número uno (Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León), recorriendo la8 aulas y 101 corredoret1 de esta lnatltuclón docente, para recordar 101 felices dlas eatudlanWes. El doctor Dlaz Alania extendió 11118 atenta y cordial invitación a 101 m!embr01 de la Generación 1917, para que participen en los actos alusiv01 a la celebración de 101 ciento veinte 11101, de la fundación del Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León. Este estimable profesional destacó el hecho de que de octubre treinta y uno, al cuatro de noviembre, Inclusive, del presente allo, deberán deaarrollarae actl vldades tenientes a la celebración de tan fausto anlveraarlo. Asistieron como lnvltad01 a la vlalta real.17.8da por 101 integrantes de la Generación 1917, m!embr01 de otras generaciones, habiendo anotado a 101 sellares Lle. Amadeo Gana Trevillo, doctor Francisco J. Pella y Margarlto Leal Gómez, de la Generación 1912. T amblén al doctor Ollverlo Serna Chapa, de la Generación 1927, que recientemente celebrara 101 cincuenta 11101 de III ingreso, Ing. JOIUé Ovldlo Westrup Leal, de la Generación 1930. Estuvieron en esta visita, acompallando a !01 antlgu01 egreaadoe del glorl010 plantel centenario, estl• mables damas que testimoniaron, al igual que 101 ex-alumnos, el agradeci• miento por la preparación recibida en el paso por la8 mayor número de foto- docente, está el Lic. !lira., Ortiz. graflas. Infonnación adicional resolaborando con el pecto a esta fausta celedoctor Ramlrn Dlaz bración podrá ser proporAlanls, Director de la cionada en la8 oflclnaa de la Preparatoria número uno Preparatoria número uno (Colegio Civil del Estado de (Colegio Civil del Estado de Nuevo León), en la orga- Nuevo León), cruzamiento nización de 101 actos aluslv01 de la calle Colegio Civil con a 101 ciento veinte 11101, de la la calle de W11blngton, fundarlón de esta institución , segundo pillo, de esta ciudad. e ___________________ La cuestión estriba, no sólo en evitar el error, sino en alcanzar masas inmensas de la verdad. C',arlyle. aulas. Entre los integrantes de la Generación 1917, que eatuvieroneneata vlalta, pudlm01, anotar a 101 siguientes: Lic. Pablo Quiroga Trevillo, Lic. Néstor Leal Pérez, Profr. Armando J. Flores, doctor Arturo R. Martlnez, aellor Enrique Ayala Medina, Ing. Leonardo Slller, aellor Roberto Martlnez y otr01 más. Durante 101 actoe alusiv01 a la celebración de 101 ciento veinte all01, de la fun- dación del Colegio Civil del,Estado de Nuevo León, del treinta y uno de octubre, al cuatro de Novlembre, Inclualve, aerá montada una ei:po11lclón fotográfica en 101 corredores del Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León. Se está solicitando la colaboración de 1a8 peraonaa que tengan fotograflaa del edificio de!Coleglo Civil, de ex-Directores, de grupo11 de ex-alumnos, bandas de guerra, compallla militar, etc., para que 1a8 proporcionen, en calidad de préatamo y con devolución garantizada, para hacer que la citada ei:poelclón presente el 1 1 1 1 1 1 l L LA CRUZ ROJA SOLICITA COI. ABORAOORES para re a liTar su c olecta de otoñ o C OM I JN W A.. T E I\ LO'-~ T F. l S.: 74-73-88 y 75-04-53 AV . UN IV E RSIDAD y CANELO 1 A Y UOANOS A AVUOAR 1 �VIDA UNIVERSITARIA 8 • Qué ea eso de la vida social?, o con otras pala- L bra, ¿quéientendem08 por sociedad? De un lado lo social se pjesenta como algo 811perlativamente notr.l'lo TEMAS S0CIOL0GIC0S a nuestra conciencia. Ella ha despertado a la vida hallándoae ya inmersa en un mar de element08 sociales, condicionada por la colectividad en que vive. · Una serie de palabra de nuestro lenguaj! IIOII uignlficativas de fenómenos sociales y contienen referencias a lo colectivo. Toda nuestra existencia se va desenvolviendo en el marco de lo social. Pero la sociedad, se nos antoja un objeto dlfuao cuando se trata de !OO!eterlo a una aprehensión inteíectual. ¿Qué es la Vida Social? Grandes filósofos se han visto en gravísimas dificultades para explicar qué clase de ser, objeto o realidad ea lo que llamamos lo social o colectivo. Tal vez como explica Leopoldo Von Wiese, porque loe hombres habitualmente, no se acercan a este tema en una situación de serenidad de espíritu, con frialdad teorética a la sociedad, sin otro propósito que el de inquirir qué es lo que la sociedad es y lo que en la sociedad hay; sino que se han acercado a la sociedad en una actitud pasional; bien de fervorosa reverencia o bien de hostilidad; actitudes pasionales que, inevitablemente, han deformado de una u otra manera este objeto que se trataba de entender. Debemos intentar acercarnos a la sociedad con toda honesbdad teórica, despreocupándonos por breves instancias de las urgencias dolorosas y aún trágicas, que nos apnmien en el presente. La sociedad no es una realidad substante, en si y por sí, de la cual podamos hablar con independencia de los individuos que la componen; la sociedad no es un espirltu popular, un alma nacional, a mbdo como la coocibieron los románticos. La sociedad tampoco es un espíritu objetivo corno sistema de ideas que se desarrollan figurosarnente en cadena dialéctica, cual pretendía Hegel. IJc. Genaro Sallnaa Qutroga N i mucho menos es la sociedad un organismo de tipo biológico parecido a los que se estudian en las ciencias naturales. Romanticismo, hegeleanisrno y organicismo pertenecen a la prehistoria de la sociología. Podríamos decir que la mayor parte del pensamiento sociológico contemporáneo se ha desarrolla o en el sentido de una crítica rigurosa frente a esos intentos de substancialización de lo social. A través de la escuela francesa de Durkheim, tan egregia y cuyo prestigio crece cada día en nuestro tiempo; de los estudios de Samue~ de Leopoldo Von Wlese, de la obra de Mu Weber, y de cui toda la soclologla angloamericana, se ha puesto de manifiesto que no existe la sociedad corno algo aparte e independiente de las gentes de carne y hueso que le componen. El individuo, puede vivir tres tipos de formas de vida, tanto en sí mismo, como en relación con otros. En algunos aspectos o momentos vive FORMAS IN- Pablo Picasso DMDUALES DE VIDA,. c¡ue crea él mlamo! c¡ue le son privativas y exclusi~as, a su propia medida como algo muy propio e instransferible. En otros aspectos y momentos, vive imitando la conducta de otros individuos determinados o vinculándose a ellos en lo que tiene de concreto y por lo que tienen de singular, con lo cual vive lo que cabe llamar FORMAS DE VIDA INTERINDMDUAL. Y, finalmente, en otras ocasiones, vive según recetas comunes, según fórmulas ya hechas, y generalizadas, en suma, según FORMAS COLECTIVAS DE VIDA .. Cada hombre posee un yo único y entraflable; el propio yo, su propia existencia, profunda, insubstituible, diferente en cada uno frente a los demás, sencillamente porque cada uno tiene su propio destino, quien vive lo social no es ningún ente misterioso, ningún espíritu nacional, sino del hombre de carne y hueso el individuo. uando el individuo obra socialmente implica la decisión de acatar móviles colectivos, de adaptarse a ellos, de someterse, su conducta no es individual, es comunal, es mostrenca, es anónima. Y asl ocurre que cuando el sujeto actúa en relaciones sociales de conducta, propiamente no actúa su fondo entraflable IDdlvldualiJlmo, 11Do que actúa poniéndose una especie de máscara, una especie de traje de bazar, que está ya ahí, a la disposición de todos. Actúa calzándose una determinada función, que la mayor parte de las veces no traduce su propia intimidad. Cnando el individuo cumple un uso social, el sujeto de ese obrar no es propiamente el yo individual sino un "yo" fungible, algo así como un traje de bazar, como una máscara, en suma, lo que Wlete ha apuntadocerle rament, ll•rn'Nlo•o "Yo aoclal en el llllllvldao". Hay 1111 vuto repertorio de "yos sociales", como cjrculos colectivos de conducta en los que participamos y DOI encontrarnos insertos; ciudadanos, vecinos, estudiantes, funcionarios, abogados, ele. ,J I manual pa,a ' con,t,ucto,c, 1.a pilllll'I 110 ba sido hecba para adornar babltacloaes. medio de lucba contra la brutalidad y el os• ihmo". 111 • e EDICION 1977 / 1978 e uando, después de un período de imitación, un artista baila su propio idioma, generalmente se llerra a él satisfecho, e incluso lo capitaliza. El profano recooocer inmediatamente, pongamos por caso, '111 Renoir tipico", o ''un Reuault tiplco" Pero "un Picasso típico" no es el producto de un m1t1Jck1 elaborado cuidadosamente: puede tratarse de una pildllra perteneciente a algún estilo entresacada de una 1111 media docena, Picasso ha experimentado tantos l:llllbloB radicales -siendo un e:l'celso artista en todos · eb,- que ha descartado una manera después de otra. No ha "evolucionado", sencillamente nunca le ha salilecbo ver (ni pintar) objetos, lugares y personas en IÍDglÚI eatilo establecido, siendo indudablemente el más !Oluble e inconstante artista de nuestros tiempos, quizá de IDdos los tiempos, Picasso es el creador intelectual del eiperlmento más audaz .. Nació el 5 de octubre de 1881, en Málaga, Espalla, y llle bautizado con el nombre de Pablo Nepomuceno ~ o de la Santísima Trinidad Ruiz Picasao. Los lmlpllleros del muchacho acortaron la imponente serie de 114111bres llamándole Pablo Ruiz. SU padre, José Ruiz Blasco, de ascendencia vasca, era ¡rafeBor de arte, y cuando el joven expuso BUS primeros Cllldros usó los apellidos de su madre y de su padre firméndolos como P. Ruiz Picasso. Fue al cumplir los veinte lb cuando abandonó el apellido de su padre, por ser demasiado común, y adoptó el de su madre, que era más deaado y eufónico. Picasso, se dice, nació con un lápiz en la mano. No fue llllo un dibujante precoz, sino un artista decididamente, mies de cumplir los diez allos. Alos catorce dibujó retra111 que se conservan en la actualidad corno ejemplos de reallarno expresivo y profundidad en la actualidad como ljempkle de reall.smo expresivo y profundidad en el modelado. Después que la familia se trasladó a Barcelona, IQlde su padre fue profesor, Pablo, que no había cumplido aún los quince anos, fue admitido en la Escuela de Bellas Artes. E rnra!nwn!I• tl' l nrrn a da v ¡!(,, '11 ; .. l!<, ,:1111f11• n 11• a 1;,s ¡¡I ,1,;, ¡J1u,s t;1 l'SfJf'(lll(;al'.l(Hl t' S t¡Pnt· ,1wl11y1•11,h, (111 ::ar111,!11 LS\)P.f 1¡¡I p11 r ¡¡ di -.+''''' ,,l;tsl•,·,, ronwn1 ;1m1s ¡.¡ !;is f'SJ)er.1 t 1r:;;ic1ci11es. (.Odlll'' ,,11,·s dt> ¡u;w tu:as qrrw,:iles V 1111 apPnd1u• r.nn lo<; 1•, TIIPI/IIS 11!• l r:ih.i¡P pcrm1t11!ns p;1ra f'I '"' •\ ;., Afi'Flt f stru~ ¡11ntl11nth, (lm Ac:nc, Mnn!errPy Obra ele cons ulta iudispensable para Ingenie• ros. arquitectos . conslructores y estudiantes ed1c1on l1mi1ada Ademas de lo s perfiles y secciones da li!s a conocer en impresiones an le riures, 'it ·ucluyen ahora nuevas seccio ne¡; co111pues 1, El biólogo Jorge Henwulez, Director de Forneato llllltllaclonal de la r.oonllDaclóa General de Educación Superior Ciencia y Tecaologia de la Secrellrla de Educación Pública, se reUD.ló con 108 maestros de la Facultad de Clenclu Blol6glcu de la Unlvenldad Autllaorna de Nuevo León. ALABAN A LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS p.ira ampliar el campo de irabajn de qu ienes consult an este Manual 1 tr-~í'll)f"'.R,'\ f...lONTERRfY S A cerhn qrntil 1111',;ll• sus 11. ,rrhns ec!1Wriales 'lnbrr r~ltPAlR{) NAlO \INIVfRSI TARIO DE NUEVO LEON y rl MOVIMIENTO O[ PRO MOGtoN RURAt A 1111pP11,11111s111w nwnual Pn C p111 tavor clel lo t1 11,· al adqu1nr uMPd PSta 01J1;, dUl!)'ll,111(.:,lnl{'n l r PS!ara C:CIOl)t'r.lncin itl In nTII!, Ót' \;1 E•!m:ac1on Superior y ,1i rle~;; 1nll11 Hura! DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~'O LEON Apdo. Post. 4072-8 MONTERREY. N. L .. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: ll S 350.00 L a Facultad de Cien- la Facultad de Ciencias visitante, que se realizan cias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es la más importante en la provincia pexicana, por sus investigaciones, sistemas de enseilanza y adelantos académicos, según lo expresó el biólogo Jorge Hernández, Director de Fomento Institucional de la Coordinación General de Educación Superior de Ciencia y Tecnología de la Secretaría de Educación Pública, al realizar una visita por la Facultad. Corno punto principal, de la visita del funcionario de la SEP, fue la reunión que se realizó con los maestros de Biológicas, encabezados por el biólogo José Castillo Tovar. Durante la importante reunión, los maestros externaron los problemas con que se han topado para realizar adecuadamente las investigaciones, prlilcipal,mente la falta de presupuesto. · El ·biólogo Jorge Hernández, seftaló que elaborará un programa adecuado con los problema explicados para presentarlos ante sus superiores y diseftar la forma de mejorar la enseflanza superior en todo el país. Explicó el funcionario visitas simultáneas por el interior del país, con el propósito de recopilar información, opiniones de los maestros con el fin de mej orar las escuelas de Biología. E ste es un programa que se inició en este ano por la Secretaría de Educación Pública, según lo declaró el funcionario. Hasta la fecha se han realizado visitas a las Uni• versidades de Veracruz, Michoacán, Aguascalientes, Cuernavaca, a la Escuela Ciencias del Mar en La Paz Baja California, Mazatlán, Acapulco y Ensenada. VIDA UNIVERSITARIA lo. d• Octubre ie 1977 Sábado lo. de Odabre de 1ffl I tiempo fijado para las diflciles pruebas de ingreso era de un mes; Pablo las aprobó en un ila. A 108 dieciséis allos presentó obras suyas en la Elpoaición de Bellas Artes en Madrid y ganó un premio. 1luos cuantos meses después tenía 811 propio estudio. Aparte de 811 caballete, poseia tan sólo una cama y IIIBalDa, de modo que pintó muebles decorativos y lujosos 111 lu paredes, Vagaba por las calles, los muelles, los cabai-eta y dibujaba todo lo que veía: Vagabundos, monjaB, [IIOl!itutas, trabajadores de los muelles, perros, mujeres elegantes, a las que encantaba caricaturizar, viejos lbarridos y robustos cocheros. Alos diecinueve allos visitó a París por vez primera, y 1B era evidente que habría de alcanzar el éxito. En un llles vendió tres lienzos. Volvió a Madrid, donde comenzó 1 Pllblicar una revista titulada Arte Joven e hizo una ~clón de BUS pinturas al pastel, pero pronto volvió a Fue influido grandemente por los destemplados estudios bohemios de Toulouse Lautrec, la atrevida [lmce]ada de Van Gogh y las masas de color piano de GIUguln, Por lo tanto, dejó de pintar con tonos suaves Y CGot«nos desvaidos y adoptó una paleta más enérgica. Habiendo observado en fuentes diversas y habiéndose !Jercitado en varios estilos, se encontraba en condiciones Pira realizar su primera obra enteramente original. T~ veinte allos cuando comenzó a pintar las notables leriea de pobres, de hombres y mujeres infelices de CUerpos agotados, manos hue811das y dedos largos y delgidos, patéticas madres con sus hijos, mendigos, ~batas desgraciados, inválidos, parejas hambrientas, ,•Vldados, Sus lienzos estaban cubiertos de azul -el color de la ~eolia- celestres tristes y apagados azures, y los .._,. más que retratos de gente deaamparada, eran ~los o metáforas de la miseria del mundo en que vi- leresRecordando su simpatía y su desesperación por estos le , en la obra Picasao y sus amigos, Fernande Oliver Pl'egunta si su obra era "¿cerebral, corno he oldo decir 9 desde entonces, o expresaba un profundo y desesperado amor a la Humanidad, como yo pensé entoncea?". A los veintitrés aftos, recuerda ella, era "pequeño, rnoreno, macizo, ID.qulelo e ID.quletante, coa ojos sornbrloe, rnuy profundos, peaetraatea, enraiioa, casi sla movimiento. De adelD&llet toscos, IDBIIOS femeDID.as, desalliiado en el vestir. Ua espeso rnechóa negro y lustroso, dlvidla 11118 frente ID.tellgeate y enérgica. Tenia un upeeto medio bohemio, medio obrero". P intaba por la noche, frecuentaba los cabaretuchos, practicaba tiro al blanco con una Browing automática, asistía a los encuentros de lucha libre y se enamoró del circo. Fue su pasión por el circo, no sólo por los que actuaban en la pista, sino también por el personal auxiliar del circo, lo que dio a su arte un nuevo y más alegre sesgo. Todavia resta un linte de abatimiento aún cuando no de desesperación en los prestidigitadores arlequines, payasos y charlatanes de Picasso -sus payasos son especialmente tristes-- pero BUS colores ya no son apagados. La anterior etapa, llamada Periodo Azul (que Picasso considera en la actualidad superemotlva), cede su lugar al Período Rosa, en el cual la falta de alegría fisica se encuentra compensada por suaves ocres rojizos y cálidas terracotas. Un viaje que hizo a Holanda puede haber sido la causa que le decidió a abandonar las formas atenuadas y los rasgos finos del Período Azul, pues sus retratos adoptan una dulce redondez y una lozanía de carne, asl corno un aíre de dignidad siempre joven; obra asombrosa para un joven que no había cumplido aún los veinticinco allos. Es un mundo de penumbras, como el de Rilke, situado más allá de la realidad cotidiana; pero la gente que vive en él es severa y serena. "Ea su misma ID.expresividad --escribió Maurice Raynal- podernos advertir la constante preocupación de Plcasso por el estilo. Afinando constantemente los relieves de la forma, puliendo la ordeaada estructura de 1118 líneas, se abre paso bacla un nuevo clasicismo, Esto lo lleva a cabo con 1111 grado ID.crelble de perfección. No bay exageración al decir que varios de 1118 composiciones del Período Rosa admiten comparación con las mlis agreglas obras maestras de la platura". A los veinticinco anos Picasso era ya un pintor consagrado. Sus obras fueron coleccionadas y ensalzadas por Gertrude Stein; el comerciante ruso Sergei Shchukine compró más de cincuenta grandes lienzos suyos. Gertrude Stein dice que posó ochenta veces para el retrato que le hizo a ella; pero, poco antes de terminar la obra se sintió descontento del resultado y borró la cara. Fue muchos meses después, al volver de un viaje, cuando pintó las facciones -esta vez sin utilizar a su modelo- empezaba a dibujar teniendo menos presente la imagen real que 811 imaginación. L os cuadros de sus amigos parisienses, y especialmente del grupo de las "fieras", encabezado por Matisse y del que formaban parte Rouault, Vlaminck y Derain, hicieron pensar a Picasso en la posibilidad de que la pintura existiese como un arte autónomo. No estaba todavía preparado para abandonar la reproducción de las imágenes reales, pero comenzaba a entrever un arte que fuera, principal y, quizás, puramente pictórico; una nueva aplicación de la fórmula tan vituperada "el arte por el arte", que no estarla contra la Naturaleza, sino que seria diverso de la Naturaleza, un arte que no sólo deformaría, sino que inventaría. Sus camaradas hablan descubierto las máscaras y esculturas en madera de los negros africanos, y Picasso quedó fascinado por sus ángulos bruscos, sus superficies abruptas y por su combinación de ingenuidad y ferocidad deformadas dramáticamente. Sugerían un "impacto estético" que desafiaba los cánones del arte convencional, se burlaba de la perspectiva y sugería una nueva dimensión para la pintura. La nueva dimensión habria de ser el cubismo; pero, sin embargo, Picasso sólo exploraba las posibilidades de las••• formas geométricas. Lo11 ldolot de 1u lrlbns prlmlUvu del Afrlca tem 1111 valor real para Plcasso --escribe Christian Zervos- sólo ea taato que le ayudaball a modificar su experiencia estética y a probar 11118 nueva pintura del rn1111do donde la experiencia aatural y la sobrenatural se a11118raa para formar 11118 realidad única". Esa "realidad única" queda revelada en forma impresionante en "Las jóvenes de avillón", que Picasso pintó a los veintiséis aftos y que irrumpió en el mundo del arte encarnando una estética nueva y muy discutida. Zervos dice que esta "subvenlóa de todos los valores estéticos seiialó el cornleazo de 1111 periodo que revolucionó la platura y enriqueció a todo el arte". "Las Jóveaez de Avliión" --escribe Alfred H. Barr, . Jr. en 811 obra revelador y escrupulosamente anotada, Picasso: Cincuenta allos de 811 arte- puede ser considerada corno el primer cuadro cablsta porque la ruptura de las forma• uturalea de 1u flpru, de loe 1etea vivlot Y de los paiios, que son susUlaldas por el iruo serniafli.. tracto de planos lacllnados y carnblutea ea todos seatl- Autorretrato de Picasso. dos comprimidos en un espacio poco profundo, constituye ya ei cubismo... "Las Jóvenes" ea 11118 pintura de tnmsfcfón, 1111 laboratorio, o mejor dlcbo, 1111 campo de batalla de prueba Y experimentación; pero ea también 11118 obra dinámica _y formidable eaergia no sobrepasada en el arte earopeo de su época". E n unión de su amigo y colega Georges Braque, · Picasso hizo continuamente incursiones más audaces explorando las posibilidades del cubismo. Cézanne había sugerido que los paisajes y los objetos usuales parecían estar compuestos por conos, cilindros y esferas. Picasso y Braque completaron estas insinuaciones incluyendo el cubo. No pasó mucho tiempo para que redujeran BUS composiciones a prismas, triángulos y otras formas de agudos ángulos para lograr un simulacro de geometría sólida. Seurat había llamado a la pintura "el arte de ahuecar una superficie"; Picasso procedió a crear un arte contrario, haciendo sobresalir la superficie llenándola de masas de volumen puro. Analizaba lo que veía y lo reconstruía con los ojos de la imaginación y no con los ojos físicos imperfectos y victimas del prejuicio. Picasso aprendió a observar un objeto, según Maurice Raynal, "desde varios p1111tos slrnultállearnente, ~molo concebla su visión laterlor, y en la lrnaglnaclóa ilel artista no correspondla a 1111 rnero artificio visual de cosas, slao a 11118 afirmación, corno lo era en realidad, en la que el objeto quedaba resumido y contenido deflnlUvarneate. Ea la naturaleza de 1111 cuadro ya no se debía ver 11118 representación con caracteres de aaécdota y asociación; babria de constituir 11118 afirmación por si mismo, un DATUM que se bastase por si solo". Eu un esfuerzo ascético para establecer el principio de la estructura de las cosas, más bien que el principio del aspecto de las cosas, Picasso manifestó 811 preocupación por la forma no sólo modificando las imágenes de sus objetos, sino también abandonando sus colores anteriormente vibrantes,, reduciéndose a tonos áridos que, carentes de atractivo, no distraen la atención del observador: grises, fríos, tonos oscuros carentes de hechizo, beiges y sepias· tristes. Picasso llegó a los limites extremos de la austeridad Pasa a la Página 10) l'IOMO¡N I UIA L A C MIEL DE AZAHAR Oe venta en la, Principalt> s T ienda\ �!{ VIDA UNIVERSITARIA I' 11 VIDA UNIVERSITARIA 10 PICASSO... estado político, económico, fiscal y militar de sus provincias respectivas, para formar con la swna de todoo el general de toda la América: 4 - Que unidoo loo Diputadoo y reconocidoo sus poderes, se ocupasen en la resolución de este problema: Trazar el plan más útil para que ninguna provincia de América sea presa de invasores externoo ni víctima de divisiones intestinas: 5.- Que resuelto ~te primer problema, trabajasen en la resolución del segundo: Formar el plan más eficaz para elevar las provincias de América al grado de riqueza y poder a que pueden subir: 6.-Que, fijándooe en estos objetos, formasen: a). La Federación grande que debe unir a todoo loo estadoo de América: y b). El plan económico que debe enriquecerloo: 7.- Que para llenar lo primero se celebrase el pacto solemne de socorrerse unos a otroo todoo loo Estadoo, en las invasiones exteriores y divisiones intestinas: que se designase el contingente de hombres y dinero con que debiese contribuir cada uno al socorro del que fuese atacado o dividido; y que para elejar toda soopecha de opresión en el caso de guerra intestina, la fuerza que mandasen los demás Estados para sofocarla, se limitase únicamente a hacer que las diferencias se decidiesen pacíficamente por las Cortes respectivas de las provincias divididas, y obligarlas a respetar la decisión de las Corles. 8.- Que para lograr Jo segundo se tomasen las medidas, y se formase el tratado general de comercio de todoo loo Estadoo de América distinguiéndooe siempre con protección más liberal el giro' recíproco de unoo con otroo, y procurando la creación y fomento de la Marina que necesita una parte del Globo separada por mares de las otras". pareció haberlo agotado. Avanzó hacia nuevos y más radicales experimentos. Durante algún tiempo jugó con los emplastes, superponiendo papel y otras cosas en sus superficies, y pintando en ellas y a su alrededor. (Viene de la Página 9 l en su deseo de arrancar de los objetos su esencia y librar ·'el dibujo puro" de la costra formada por los detalles no senriales. Sin embargo, con las intrincadas variedades de ángulos y con los planes plásticos irregulares, Picaaso hacia disecciones li!Ultómicas tan científicas que aunque la operación tenía un brillante éxito, el objeto frecuentemente no lograba supervivir. Recubierto por horizontales y verticales cambiantes, el objeto casi dejaba de existir; quedaba convertido en una simple sugerencia, en una vaga indicación, en un tema perdido en un complejo de variaciones, en un ''ideograma' '. E I picassofilo auténtico divide este periodo en protocubismo, cubismo anaUtico, cubismo 1 hermético, cubismo sintético y cuowno rococó -hay incluso un cubismo completamente contradictorio, pero solemnemente anunciado; el cubismo "curvilíneo". Aunque Picasso pocas veces ha explicado sus evoluciones se mostró deseoso de defender con declaraciones su adhesión al cubismo. En una manifestac,ón que hizo a Marius de Zayas, publicada en Las Artes, en el mes tle mayo de 1923, Picasso sostuvo que "el cubismo oo es diferente de cualquier otra escuela plct&r ,ra. A todas soo comw:es los mismos prloclplos y los mismos eiemeotos. El hecho de que el cubismo no baya si• do comprendido durante largo tiempo y que, aúo eo la actualidad comprendido durante largo tiempo y que, aúo en la actualidad baya gente que no pueda ver nada en él, no quiere decir nada. Yo no sé leer en Inglés-un libro- escrito en Inglés es para mí un llb•o en blanco. Yno por eso voy a culpar a nadie de que yo no p1•eda entender algo de lo que yo no sé nada; yo soy el único culpable. Las matemáticas, la química, el psicoanálisis, la música y todo lo habido y por haber, han sido relacionados con el cubismo. Tod~ e&:o no ha sido més que literatura, para no decir tontería, la cual ha traído malas coDBecuenclas, ya que las teorías bao cegado a las personas. El cubismo se ha maoleoldo dentro de los límites y de las llmltaclooes de la pintura, sin haber pretendido ouoca traspasarlos. Sin embargo, nuestros temas pueden ser diferentes, ya que hemos Introducido en la pintura objetos y formas que aoterlormeole permaoecleroo Ignorados. Hemos conservado los ojos abiertos a las circunstancias que oos rodean, y también a nuestro cerebro". Pu·asso no sólo mantuvo abiertos los ojos, sino que mantuvo a sus críticos en tal estado de apasionada controversia que fue un personaje legendario antes de cumplir los treinta afios. Tenía esta edad cuando exhibió cuarenta y ocho ol>ras suyas en su primera exposición exclusiva celebrada en Norteamérica, en el mes de abril c!e 1911 .. Picasso no se detuvo en el cubismo después que le e orno si se propusiera demostrar que la belleza puede ser avocada mediante emple~ de los materiales más vulgares, pegaba con engrudo papel de periódico, pedazos de cuerda, recortes de papel, trocitos de linóleo, tela, arena, vidrio, madera simulada, una hoja rota de papel pautado, y agregaba carbón vegetal, tinta o aceite. La técnica del emplaste que viene a ser una especie de mosaico simplificado, situaba el interés en la textura y, fundiendo el realismo de un material vulgar con una irrealidad extraordinaria, logra a una paradoja picll>rica; una severidad alegre y florida. A los treinta y cuatro afios, habiendo abandonado el realismo durante diez anos aproximadamente, Picasso hizo otro viraje y empezó a hacer retratos de sus amigos y camaradas de su fiel realismo en los detalles. Este período, llamado Período clásico, se prolongó después de haber ido a Roma, donde disenó los cortinajes, escenario y vestuario para el ballet "Parade", producción de Sergei Diaghilev con música de Erik Staire. Conoció a Stravinsky, hizo el célebre retrato del compositor, y esbozó una cubierta para su "Música sincopada". Se sentía feliz por encontrarse entre los miembros del Ballet Ruso -"hacíamos los ensayos en un sótano en Roma; caminábamos a la luz de la luna; visitamos Nápoles y Pompeya"- y se casó con una actriz de la compai\ía, la joven bailarina Oiga Koklova. Le dio un hijo, Paul, al cual inmortalizó Picasso en dos retratos que gozan de especial celebridad: uno pintado cuando el nino tenia tres anos, en el que aparece como un pensativo arlequin; el otro hecho cuando tenia cuatro afios, en el que lo presenta como un Pierrot vivaracho y algo descarado. Hasta cumplir los cuarenta, Picasso exhibió su virtuosismo, así como su repulsa a someterse a ningún estilo, produciendo abstracciones, modelos cubistas, paisajes decorativos y dibujos de trazos delicados que han sido comparados con la fina elegancia de lngres. El "período Neoclásico", de Picasso se inició cuando se encontraba cerca de los cuarenta anos. Habiendo construido su casa en la zona semitropical de la Riviera francesa, comenzó a producir piezas florales, composiciones barrocas de frutas, y cuerpos tan lozanos y tan atractivamente redondeados que parecía que no hubiese visto nunca un cubo. D espués de cumplir los cuarenta aftos, sus fi. guras alcanzaron proporciones heroicas como si la hecatombe de la primera Guerra Mundial reavivara en él su antigua preocupación por la humanidad. Algunas de ellas, como "La mujer de blanco" tan reproducida son tiernas, suaves al tacto, pero la mayor parte de ~lla parecen talladas en roca viva. 60 ANOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIOES SURTIDO Sl:RVICIO EXPERIENCIA ide~ Símbolo de Confianza Desde 1917 Son clásicos no sólo por su solidez, sino muestran más la forma que el contenido, la tradici6ii venerable más que la experimentación romántia. "Monumental", "Impasible", "Inmutable", son aJgwa 0 J. C. DEL VALLE licentenario de un precurso, del Affler1can15ffl0 • • ~J::sdj:e~: ; :s:~~~~tiC08 calificaron Durante los siguientes doce ailos PicUIII experimentó varias metamorfosis. Hizo "c trucciones" de alambre, de hierro y de madera; eacribl6 poesía surrealista; se hizo escultor y creó cabesu gigantescas, animales y deformidades extrallas; trul proyectos para monumentos. Dio rienda suelta a su fantasía con un torrente incontenible de abstracciones, algunas de las cuales 1111 POR ELISEO PEREZ CAD~ Violentas y agitadas, reveladoras de alguna pl'Ollllllllj"""' 22 de noviembre venidero se cumplieron perturbación, pero muchas de ellas, rebosantes de aJnu arabascos, agradan por su dibujo puro. 200 anoo de haber nacido en Choluteca, HonduEs como si Picaaso llamara la atención sobre la ras, Jooé Cecilio del Valle, Prócer de la Indebelleza de la linea fluida, un arte en el cual no hay 118pendencia Centroamericana, sabio en Vanificado más allá de la estructura o, mejor dicho, en el varioo órdenes de la actividad científica, prmer la estructura es el "significado" y la forma es a de México y precursor de la Solidaridad Con-. La guerra civil espanola, que comenzó a la que él llamó, en sus varioo estudioo, Sistema Picasso frisaba en los cincuenta y cinco alloe, le prendió en Espana encontrándose en el lado de loe puestos en pie de guerra. Durante la Primera Guem No es por azar entonces que la Asamblea General de la Mundial había sido un extranjero no combatiente, · ción de loo Estadoo Americanoo (O.E.A.) que acaespaflol que vivía en Francia; pero en esta · de celebrarse en Granada, acordó abrir un certamen aunque se había mantenido alejado de la política, fue seleccionar la mejor biografía del egregio pensador partidario activo del gobierno republicano que se . Aunque, dicho sea de paso, no es ése el primer !rentaba contra la tiranía de los rebeldes acaudilladal je que la orlanización regional Je tributa a su Franco y contra la insurrección militar. · Propagandista ferviente, fue nombrado director , •.---En,•ef::, lay¿ la décima Conferencia Panamen·cana Museo del Prado y fue importante su labor para salvar la destrucción loo tesoroo del Museo. "La plldm'I 11 1954) le había dado un voto de reconocimiento por hecha para adornar habitaciones -declaró-. El UD ~orla en materia de solidaridad hemisférica; y dio de lucha para atacar y defendene del e ~ . tanto hizo el extinto Consejo Interamericano de oontra la brutalidad j el oscurentumo11 , los, en su sexta y última reunión efectuada en Salvador, República de El Salvador (enero 1964), al uando los aviones nazis, unidos a los f una recomendación para que la Secretaría tas espanoles, bombardearon Y arrasaron de la OEA divulgase, a la mayor intensidad pooitalmente la pacifica población de Guernica, · el pensamiento panamericanista de Jooé é Cecilio del comenzó la obra que muchos creen que es la más presiva si no la más importante. En un lienzo colosal, di trescientos pies cuadrados, Picasso lanzó su proldl Pero, cuál es ese pensamiento panamericanista y contra la crueldad y barbarie de todas las guerras, y están loo testimonioo que dan fe de su existencia? particular contra aquella guerra. ..llldl!"leEn verdad, son tantos loo escritos suyoo -en buena "La guerra española e1 la locha de la reaccl6D l'eeogidoo por la pooteridad- que no cabrían ni a ojo el pueblo, contra la Uberlad", afirmaba, mientral Pájaro en una reminiscencia tan breve como ésta. Trabalaba en la obra. "Toda mi vida de artllta DO lla sin embargo, de recordar algunos de elloo. otra cosa que una lucha continua contra la reaceJóa.1 11 En febrero de 1822, y en su periódico intitulado "El 1uerte del Arte...... Claramente expre16 ode la Patria", que él mismo fundara y dirigiera en la aborrecimiento hacia la casta militar que ha haadldl de Guatemala para defender la causa de la eman11:spaiia en un mar de llanto y de muerte". 6 El dolor de Picasso se encuentra implicito en n, Valle publica un ensayo intitulado "Sonaba el aterradoras imágenes de "Guernica", pero sus s de San Pedro Yyo también sé sonar", donde presenta, -monstruos, cuerpos hwnanos despedazados, toros evtdencia que asombra a las generaciones, un plan 1 formadoo, caballos relinchando, pintados en gris, negro lro Pll'II la integración de las Repúblicas Americanas, blanco-, no obstante ser terroríficos, están muy lejos ndo citarse algunoo puntos programáticoo como hallarse "claramente expresados". ~"J.. Que en la provincia de Coota Rica o de León se . Alfred H. Barr dedica varias páginas de su libro un Congreso General más expectable que el' de P1casso al estudio de la gigantesca pintura que fue ,Dlásim ria te las ' bida en la Exposición Mundial de Parfs de 1937. Cill, de po n_ qu~ dlestasdondesecomblnanloo Vernon Clark, quien, en su obra Ciencia y Sociedad, ; 2o _ 106 funcionan~ Yno loo derechos de loo p~e- e bió que "Guemlca" era la culminación ad a b s ~ " -· Que cada provmc1& de una y otra América todas lag tendencias: artf.stlca1 y pslqulcas, que el para formarlo, sus Diputadoo o representantes ha mostrado en el pasado", y en Ja obra La Torre i1elenos Poderes P_Bra loo asuntos gr~ndes que deben ser Babe~ Francia Hellr)' Taylor, Director del · to de su reuruón: 3.- Que loo D1putadoo llevasen el E 1 ano siguiente -y con más exactitud el 26 de noviembre de 1823- la Asamblea Nacional Constituyente de las Provincias Unidas del Centro de América, aprobó por unanimidad un decreto memorable -obra suya- que a la letra dice: "La Asamblea Nacional Constituyente de las Provincias unidas del Centro de América penetrada de que el interés general y esencial de las' repúblicas del nuevo mundo consiste en mantener su independencia, paz y libertad, y que nada conduciría tanto a ese importante fin como la reunión de todoo loo Estadoo Independientes del continente americano por medio de un Congreso de Representantes; ha tenido a bien decretar y decreta: Que se excite a loo cuerpoo deliberantes de ambas Américas a una conferencia general, debiendo reunirse sus dipuladoo en el punto que elloo mismoo se sirvan designar. El Supremo Poder Ejecutivo, al anunciar a las mismas potencias loo deseos de estas provincias, propondrá a la alta consideració,n de todos loo Gobiernoo, loo siguientes objetos: Representar unida a ~ran familia aillet/cana; garantizar la independencia y libertad de sus estadoo· auxiliarlos; mantenerloo en paz; resistir las invasiones dei extranjero; revisar los Tratadoo de las diferentes Repúblicas entre síy con el mundo antiguo; crear y sootener una competente marina; hacer común el comercio a todoo loo Estadoo, arreglando el giro y loo derechoo y, además, acordar medidas que la sabiduría de loo representantes crea oportunas para la prooperidad de loo Estados ... " Habiendo llegado a oídoo de Bolívar la noticia de que un pensador centroamericano hablaba idioma tan trascendente ~uizás el más caro a sus sentimientos de libertador-envió un emisario a Guatemala para que hiciera contacto con él y se buscara de consono un procedimiento eficaz para montar la sonada anfictionía americana. Ese emisario fue nada menoo que el ilustre Bernardo Monleagudo, otro delantado de la americanidad, quien cumplió a satisfacción su cometido, habiéndole llamado "idea madre" al sistema concebido pr su colega Don Jooé del Valle. Eh ahi, pues, loo antecedentes del gran congreso anfictiónico que tuvo lugar más tarde -1826-- en la ciudad de Panamá, a la sazón dependiente de Colombia. Aeste conjunto de ideas básicas Valle le llamó Sistema Americano, y lo definía como "la colección ordenada de principioo que deben formar la conducta política de CORTESIA América". Pero justo es decir que Valle no solamente fue precursor en esa área científica. Su pensamiento investigador cubrió todo el mapa vigente por entonces: 'Economía Politica, Ciencias Naturales, Derechoo Educa-· ción Estadistica, etc., habiendo dejado numerosas obras• que hogano se están estudiando con la seriedad que , ellas merecen. A hora bien, a raíz de haberse consumado la independencia de Centro América el 15 de septiembre de 1821, las jóvenes repúblicas pasaron a formar parle del imperio mexicano, regido por Agustin de Iturbideá Y fue entonces cuando José Ce cilio del Valle, junto con algunoo de sus compatriotas, tales como Juan de Dioo Mayorga, Antonio López de la Patria y otroo brillantes centroamericanoo, vino a México en calidad de diputado, habiéndooele electo Vice-Presidente del gran Congreso Constituyente y Presidente de la Comisión de Puntoo Constitucionales. Fue, al decir de C01U1otados tratadistas mexicanoo, el principal autor de las bases que sustentarlan la nueva carla constitutiva; y es digno de mencionarse el hecho de que en esa Comisión figuraban ilustres mexicanos como el Dr. Mier, el Lic. Jooé Mariano Marin, Don Lorenzo de Zavala, Don Jooé María Ximénez, on Jooé María de Bocanegra y Don Francisco María Lombardo. Luego, a causa de ciertas diferencias con el frente oficialista fue enviado a prisión en el convento de Santo Domingo, de donde, tras siete meses de cautiverío, salió a ocupar la cartera del Interior y Relaciones Exteriores, por pedido directo de Iturbide, Y tanto de su actuación en el Congreso ~orno de su trabajo al frente de la Cancillería Mexicana, obran pruebas fehacientes de su hombría de bien, de su espíritu de justicia y, sobre todo, de una visión superior acerca de loo problemas de su medio y de su época. Para el caso, en su discurso pronunciado en el seno del Congreso el 12 de abril de 1823, condena valientemente la intervención, esa práctica nefasta y tan de moda en la Europa de entonces: "un Estado no debe mezclarse o tener intervención en el gobierno de otro; en la América no debe imitarse la política injusta de la Europa. Que Chile se constituya como le parezca, que Guatemala elija el gobierno que le convenga: que México forme la constitución que le interese ... Ni Chile tiene derecho para mezclarse en los asuntos de Guatemala, ni en Guatemala lo hay para introducirse en los de México, ni en México puede haber jnterferencia en lo de Chile y . Guatemala. Si unos quieren mezclarse en la administración de otroo la América será como la Europa un caos de sangre de muerte y de horror". P or ese entonces, nadie en el Continente tenia ni la visión ni la entereza de expresarse en tales tmninoo. Ese discurso que, mismo en la actualidad podría servir de 01odelo a estadistas y legisladores, más otroo t-abajos igualmente substantivoo que -fueroopublicadosantes y después de aquellos azaroooo tiempoo, si~.ían a Valle en una plataforma de inobjetable precursoria. Y es precisamente en atención a tales méritos que el Gobierno de Honduras ha declarado oficialmente a 1977 como el "Año del Sabio Valle", instrumentándolo con un programa conmemorativo digno de su figura insigne. Igualmente, loo gobiernoo de Guatemala y México, cuyoo territorioo fueron escenarios propicioo para sus hazailas en pro de la cultura, de la convivencia pacifica y de la dignificación humana, se han identificado con la cruzada reivindicatoria. Otro tanto está haciendo la OEA, no sólo desde su gran laboratorio en Washington, D.C. sino también en México, consciente de que es muy justo depooitar una corona de laurel sobre la tumba de quien dijera, con honda visión profética: "la América no caminará un siglo atrás de la Europa; marchará a la par primero; la aVlllllari después, y será al fin la parte más ilustrada por la ciencia como es la más iluminada por el sol". �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 12 S'1>ado lo. de Oclabre de lt'l7 r, Con Leticia Ocharán 13 -ibro Recibido FUENTES PARA LA HlSTORIA DE LA TENENCIA DE LA TlERRA EN EL ESTADO DE HIDALGO. E 1 Centro Hidalguense de Investigadones Históricas, A.C., inicia con la publicación de este EL PROBLEMA DE LA CRITICA fSTA EN LOS CRITICOS Por Osear Wong tos ojos de Socorro Diaz, el te califican exclusivamente como mio Nacional de Periodismo, grabadora. Por lo mismo, quisiera correspondiente al presente saber cómo te consideras ¿pintora, afio, la olra de l.eticia Ocha- dibujante, grabadora? rán mantiene constantes y -"siento que soy más pintora que variaciones, delimitadas por la bús- grabadora. Es cierto ~ los trei queda formal, intimista, la necesaria géreros constituyen medios de ez. expresividad y "la obiervación del presión roñ técnicas diferentes..aunacontecimiento politico". Lo mismo que a nivel masivo prefiero el p en la pintura, el grabado o los dibujos, hado por la facilidad de transporte", la destacada artista tabasquefla Es obvio que atrú de toda olra • propicia la justei:a de las pr~r- tistica subyace una particular tala clones, la majestad del erotismo, la estética, una particular visión cllll delicadei:a, la gracia y la violencia en rmuxlo •; ¿cuál crees que sea la tesis su realización onírica. Por supuesto central de Leticia Ocharán? que la actividad de Leticia Ocharán "Pues ..... expresar los síntomas del no está ceflida únicamente a la oomlre a través de una imagen vital, creación: da clases en la Facultad de virtual, en relación con su meclo Arquitectura de Toluca y en la sec- hablo del oombre en su ~ amplio ción de taller infantil, del INBA. Su concepto)". participación en el Tatler de la Gra¿y qué me dices del "com¡roni,fica P ~ ha sido determinante, so", de la fundición social, polltlca de También conviene seflalar gue el afio la olra? pasado obtuvo mención oonorifica en -"Mira, el artista al realizar 111 el Salón de los Nuevos Valores de la obra se compromete con ella, esta ee Plútica Mexicana, además de que en su naturaleza estética. El coqro, la actualidad se encuentra presente miso, en consecuencia, es inmecblo, en el Salón del Hwn<r, en Bulgaria. A de lo contrario el llrtista no tiene nada propósito de su próxima exposición que ex¡resar: no hay com¡romlso, Ji (Galeria "la Esfet'!" agosto 26, 7:30 diálogo''. . de la noche) Vida Universitaria sos- Tu respuesta me hace pensar en el tuvo con la guapa artista una amena cartel publicitario, en cuanto a la far.: charla solre diversos aspecto,, de la ma de impactar la conciencia del cultura en México. público a quien va dirigido.. "El panorama de las artes plésticas -"En efecto -illterrump&-, en el en México es caótico. Persiste una cartel el mensaje es claro e ínmefalta de identidad en los artistas. Si diato En la propaganda se buseal nos situamos en un marco histórico, las cosas inmediatas y superficialef. se puede seflalar que a partir de la Para mi el problema·de la 00111111f-, llamada E.scuela me:dcana ya hay caclón estnlla en la confusión de lol una identidad marcada; sín embargo, lenguajes. En relación con el ecme, més adelante viene una serie de con- en la ,actualidad algunos arU1ta1 fusión, de escuelas, corrientes y es- realizan carteles con marcada Jo. tilos, la cual persiste hasta aoora. fiuencia del arte pop. Se pretende con'Claro que hay artistas en los cuales esto dar una íntención "funcional", de existe esta identidad, como puede elevar la categoria única de este sentirse en la obra de Toledo". medio. En los Estados Unidos SUl'II Bien, ¿y qué_me dices de la crítica? como una cosa novedosa -en ree¡x¡esta al arte uaderpound-; • "El problema de la crítica está en México se limita a la copia". los críticos -l'esponde de inmediato Para Íerminar, ¿cómo calificari81 con ironía-, el sistema que manejan tu otra? es, digamos, inusitado: se sienten -"Otúrica; no llega a ser fantM) creadores, jueces, guias y hasta ver- tica, aunque tiene algunos símbolol, <ilgos de los artistas. Hay que con- elementos alegóricos. Definitiva.siderar que el ambiente cultural de mente no me inscribo dentro de la nuestro _pals es abiurdo: no hay una corriente surrealista, aunque ba,ya crítica bien fundamentada, aunque factores o rasgos que asi lo pudieran ésta se presente en ocasiones". seflalar. Mi pintura es alegórica, una A propósito de los críticos, algunos amalgama de onirismo y fantasia", & Apartir del SI de octubre y durante el mes de noviembre del afto en curso, se efectuarán una serle de festej111 tendientes a conmemorar el 120 Aniversario del Colegio Ovil. El Rector de la UANL, doctor Ws E. Todd aparece en esta gráfica, acompallado del director de la Preparatoria No. Uno, doctor Ramiro D(az Alanis, y 181 grupo de maestros de esa dependenda universitaria, durante la visita que hiciera al edificio del Colegio. JUAN MANUEL MENES LLAGUNO (Pacb11ca, 1948) ncansable y amoroso por la provincia hidalguense, etaut« de este libro, abogado e historiador al mismo ofrece una investigación utilísima, erudita e llllllpei.sabte no sólo para quienes se dedican al estudio de lli.toria • pues el Indice contenido aqui, abre los caminos flrl geográfica, etnográfica, politica e históriaaente a loe puebloe que forman parte amora, deliEsta• de Hidalgo. Anteriormente, el licenciado Menes Llaguno, colabndCII' de los diferentes periódicos de su ciudad natal, El l'Gpular Polis, El Ahuizote, (2000), etc., ha preparado lllleresa~tes trabajos acerca de la historia, principalmente de Paclllca. Es un verdadero cronista del antiguo Real de IIIDu y por lo miamo le debemos estas tituloe: Bartolomé delledioa y sus sistemas de amalgamación; El verdadero qeode Pachuca. Historia de su fusión con TlahueU!pan; CGmenlario histórico jurídico al Decreto de Erección del llllado de Hidalgo; La mineria en Pachuca, etc. Ea famoso en el medio hidalguense, su valioso dlcamental Historia gráfica de la ciudad de Pachuca con blle en el rico archivo personal que ha fonnado. A este liln, abundante en datos, robusto en páginas, sin lugar a illdas, se swnarán otros; ya que se trata de un autor Joven y entregado al estudio, por completo. (L.R.) 1 a.., nos esllldlar 0 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 n:vrno 1111) \Llil J V .\ N F\S~- IH. I\ \ ~ '.'-ll(, \( IO\I ... H , ... JI ll{I( , .. ~f .\ :,; ¡; E L .11 E \ SENTIDO DECESO DEL PROFR. PEDRO M. MARTINEZ Por el Dr. Oliverio Serna Chapa E I seftor Profr. don Pe- dro M. Martínez que fuera catedrático del Colegio E ntre los numerosos ~íot~!~:: Pedro Martínez Torres, de la E S l. l. .\ 1, L. \ O 11~,: i alwnnos, en el Colegio Generación 1927-1932 del Monterrey, podemos anotar a los sellores Ing. Fernando Garcla Roel, actual director del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el Lic. Eduardo A. Elizondo, ex Rector de la Universidad de Nuevo León y ex Gobernador de Nuevo León. Una escuela, en la colonia Pella Guerra, de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, lleva el nombre del maestro desaparecido, siendo muy frecuente que asistiera a las aulas de esta Escuela y proporcionara orientaciones basadas en su larga experiencia, en estas disciplinas .. Fue autor de varios libros que se utilizan en las Escuelas Primarias sobre Ortografía, Matemáticas, Aritmética, etc., en tercero, cuarto, quinto y sexto aflos, así como en las Escuelas Comerciales. En sus conversaciones con el senor Profr. y Dr. don Carlos R. Cantú y Cantú, que fuera su discípulo en quinto y sexto afio, de primaria, el sellor Profr. Martínez, recordaba, con afecto, a sus condiscípulos, estando, entre ellos, los seflores Profr. don Alberto Sánchez y Leocadio Serna, ambos desaparecidos. Civil del Estado de Nuevo León, pagó tributo al Creadcrdespués de noventa y siete allm, cinco meses, de fructífera existencia, dedlcado a la docencia. En efecto, este estimable lfaeslru nació en Iá Villa de Mario, Nuevo León, el dia veinticinco de abril, del ano de mil ochocientos ochenta recibiendo su instrucció~ Prilllaria, en su pueblo de ltlgen. Recibió el título de Maestro en el ano de mil noYecienta¡ cinco, siendo el último sobreviviente de los Siete maestros que fueron .. colegas, actuando como •Ylldante, en la Escuela Prhnaria de Marín, N. L. En el glorioso Colegio Civil deI Estado de Nuevo León ~~vo a cargo de las cáte.... de Espaftol, Aritmética YGeografía, recibiendo del Ir. Preaidente de los Estados Unidos Mexicanos don Adolfo Ruiz Cortin~s la ~ "Ignacio Ma~uel •11.11rano", por sus cinCUenta aflos como Maestro. , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , , El Colegio Monterrey fue :dado por el Profr. El público es el único crítico cuya opinión es digna de tener· ~z, en el afio de mil 0 se en cuenta.-Mark Twain. ovec1entos veinticuatro C\llt lreínta alumnos ha'. b¡ Un sabio escepticismo es el primer atributo de un buen crÍ· endo recibido valiosa esearms enviar a sus •Yllda . tico.-/. R. Lowell. familiares, entre los del sen:~:n cuales están, seflores Ing. '---------------¡ FUENTES PARA LA HISTORIA DE LA TENENCIA DE LA TIERRA EN EL ESTADO ºDE HIDALGO D Colegio Civil del Estado de Nuevo León y Agustín, así como el resto de sus hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos, hermano, sobrinos y demás familiares, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana, llegue a sus hogares. Los restos del Profr. Martínez fueron inhwnados en el panteón de Dolores, siendo acompallados, hasta su última morada por sus familiares, amistades, maestros y numerosos discípulos. Las oraciones fúnebres estuvieron a cargo del sellor Profr. y doctor don Carlos R. Cantú y Cantú y doctor don Francisco J. Pella, que estuvieron acordes a la magnifica trayectoria que, como maestro, trazó el estimable desaparecido. volumen acerca del Ramo de Tierras, doqunentos referentes a puebloe y comarcas deliEstado de Hidalgo, rweva etapa editorial. . Mediante la participación generosa del excelente ªllll:go, D. Florencia Ortega R., más que un mecenas, un valioso orientador en esta materia quien noe alienta para c~gull' a nuestros objetivos· publicación de estudios en libros como el presente, ' nuestro boletín de información denominado Teotlalpan, y otros impresos. Esta será una colección dedicada particulsrmente a loe ensayos historiográficos en· concreto, de interés para nuestra región hidalguense. Constará de ti tul os con.base en documentos de primera mano; estudios rr onográf1cos Y biográficos que exijan una labor más amplia, más detenida que nuestros trabajos editados en la rev1Sta menc10nada. El senor Ortega recibió la proposición nuestra, de llamar a la colección que patrocina él -Y a justo titul(}.- "Oriega". Pero él, en un gesto todavía más honroso, declinó la !dea. Nosotros insistimos y aún sellalamos que no sólo era ¡usto, sino costumbre mal vista por nadie, la de bautizar las colécciones de libros inú por el editor o patrocinador. Le dimos ejemplos concretos: La Colección Rivadeneyra de autores clásicos espanoles; la Colección Somoza de archivalia nicaragiiense la Colección Riva Agüero de estudios históricos del !~titulo del miamo nombre en Lima, etc. Entonces él accedió, pero nos rogó no fuera su nombre, sino el de su esposa· es decir, los apellidos de ella, quien se ha encargado de ha~er labor de enlace cultural junto con el propio señor Ortega, entre México y Polonia. Ellos, ~notro de sus generosos ÍlllPulsOS, donaron a la ciudad d~ M~co, nada menos que el monwnento a Nicolás Copémlco, levantado frente al Museo Tecnológico en el Bosqae de Chapultepec y aún trajeron al artista polaco el día de la inauguración. Quede esta nota como testimonio de_ gratitud, no sólo ~n nombre de los hidalguenses, por quienes tiene especml cariño; sino del pueblo mexicano, as1 como una justificación editorial de esta Colección, la cual temerariamente queremos designar: ORTEGA FOLKOSWSKA. .,, .1 t - f1 El aeñor Prolr. don Pedro M. Marllnez, con noventa y alele aiioa, cinco mese,, de frJctífera emtencla, dedlcadoe a la docencia, pag6 lrlbuto al Creador. En la gráflca, la lzqulenla, el Prolr. Mu1úlez ea acompañado por el Prolr. y Dr. don C'.arloa R. C'.antú y Cantó que fuera 111 alllDIDO, en qulnto y aexto aiiot de primaria. Lo peor que puede hacerse con sobre sus obras.-Samuel Johnson Pastelerías Monterrey 1• -u lor es guardar silencio • *• Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 **• �VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA 8'llldo lo. de Octubre de 197'1 • 1 15 SOBRE LA MARCHA Sábado lo. de Octabn de Llegamos a creer una mentira . cuando vemos con los ojos y no a trav& de ellos. PICASSO •.. (Viene de la Página 10) Metropolitano de Arte de Nueva York, se burló de lo que consideraba una "trlvlalklad de la eugeraclón". Por otra parte, el poeta ensayista inglés Herbert Read calificó a ''Guarnica" de "manmente a la delllllllón, a la detetperaclón, a la dettrncclón...... 81111 1lmbol111 1011 tr1vtale1, al lgnal que los 1lmbolos de Homero, Dute, C'.ervutet. Porque w gru obra de arte, qu~ se eleve aobre todas las escuelal y categorlu, nace sólo CDBDdo a los elementos más vulgares se les Infunde la máxima pasión; y así la obra vive eternamente". e oncediendo que Picasso narró una catástrofe mwidial "en wi lenguaje poco inteligible para el hombre común" Barr concluye que "si bien eata obra no se explica por si aola del lodo, et muy fácil su defensa. Haced que los que encuentran Inadecuada la plutura de "Guernlca" señalen una obra más grudlosa producida durute la terrible década pasada, o en nueatro siglo, aobre ~ tema". A partir de 1937 muchos de los lienzos de Picasso revelan desesperación, generalmente intranquilliadora y frecuentemente explosiva. Nos encontramos ante efigies diabólicas y deformaciones extravagantes, como si el artista no pudiera dejar de registrar el disgusto que le producían los hombres, atormentándose wios a otros en wi mwido encaminado hacia su destrucción. Cada vez más va abandonando la apariencia exterior y mediante wia serie de obras que son "poco inteligibles para el hombre común", crea un arte enigmático, pero vigoroso. Sus retratos dejan de ser reproducciones; son emblemáticos, amedrentadores, como si Picasso tratara de pintar el interior de la cara, el espíritu que se oculta tras de la máscara. Las facciones frecuentemente se hallan descolocadas; el perfil y el frente se muestran juntos; una nariz se encuentra en el lugar de una oreja. Pero la "simultaneidad" de dos perspectivas diferentes persigue wi claro propósito. Picasso desea dar la sensación de una persona viva y en movimiento, y no de una réplica estática; presenta un rostro con toda su complejidad de planos en movimiento, que se mueven no sólo en el espacio, sino en el tiempo. "SI muchos de sus lienzos parecen extraños e Indescifrables -escribió André Leclerc- es porque aestra vtal6a, ICGltumbrada • captar UD solo upecto de lal cosas, encuentra dificil abarcar varios aspectos a la vez. Es como si Picasso hubiera tenido en cuenta los "Augurios de inocencia" de Blake, con su sentenciosa afírmación: GLOSA APROPOSITO DE LA VISITA DE LA GIMNASTA NADIA COMANECI Ademú de 1111 cabezas de "deble rostro", Picaaao hizo otras exploraciones en las profundidades de la abstracción, escribió una obra teatral que es una pesadilla irónica y tenla proyectos aún más osados cuando principió la Segunda Guerra Mundial. P icasso se encontraba en Parls, cuando el ejé-cito alemán de ocupación se apoderó de la ciudad. Aunque sabía que su arte era considerado como "degenerado" por los nazis y que se encontraba en gran peligro, no lograron convencerle para que escapara. Permaneció en París durante toda la ocupación y rechazó «iertas para colaborar con el enemigo; por él contrario, se complacla en distribuir reproducciones de "Guernica". Después de la liberación tuvo dos hijos. Claude y Pal;ma, de una mujer «;UBl'enta y dos aftos _más joven que él, y se trasladó a Vallauris, cerca de Antibes, en la Riviera francesa. De nuevo su arte sufrió un cambio. Sus obras muestran un nuevo entusiasmo, un sentimiento de alivio, incluBo de júbilo. Tan inte~ivo como siempre, ensayó nuevas técnicas en la litografla, encontró un liquido solvente nuevo y viejo a la vez, hizo cerámica y trabajó con la arcilla con tanta originalidad como con las pinturas. Se complacía mezclando, amasando y secando el material, entreteniénd01e con las adaptaciones modernas de antiguos platos, cántaros y vasijas de disefto multiforme, jarros con forma de cabra, vasos con figura de mujer y teteras imitando pájaros por cuyos picos sale el liquido. A los setenta aflos Picasso seguía siendo el constante innovador y el iconoclasta recalcitrante. Un Paisaje Mediterráneo, pintado en 1952, es más audaz en el color y la composición que cualquier otra obra similar de su "escuela"; "Masacre en Corea" es imp~cable en sus horrores contemporáneos. Una exposición suya exclusiva celebrada en Roma (mayo de 1953) constó de cincuenta Picassos no exhibidos anteriormente y la exposición llenó catorce salones del Museo de Arte Moderno.. Los críticos nunca han cesado de disputar sobre si los diversos y opuestos estilos de Picasso son el resultado del desenvolvimiento de su pensamiento, de una arbitraria perversiuad o de un afán de abandonar todas sus nuevas actitudes para adoptar una todavla más novedosa. us admiradores consideran loable que, ~ pronto como dominaba un estilo, Picasso estuviese impaciente por ensayar uno distinto. Sus adversarios seflalan estos mismos cambios de dirección como prueba de que le ha faltado un propósito serio; aducen que Picasso ha estado tan preocupado por el método que su obra ha perdido significado. S Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flalca M uy buena ha sido la idea de que el Instituto Na- cional del Deporte auspiciara y lograra la visita a El Florista 111estro país de la mundialmente famosa gimnasta rumana "Ha resistido cen empeclnamlento a la e.,.-1 eta escribió Thomas Craven en Arte Moderno-, • le teresa la vida, sólo le Interesa el arte, la mecúlca de Imágenes. Ha utllludo 1u clara en realizar el repliegue del arte dentro de lea llmlles mundo lnorgúlco ... Su arte es perfecto porque • tina nada, pero porque se halla de1provllto de llllilllii humano, clúlco porque está muerto". Aunque Picasso nunca replicó a acusacloael 111 demoledoras, manifestó (implicitamente en "Guendcl" y en otr01 cuadros, explcitamente en sua poctw que los artistas que viven conforme a valores eapiriillla no pueden pennanecer indiferentes ante los confllctlllqa se producen, en torno suyo, ante las luchas "en qne ali en juego los más altos valores de la Hwnanidad". Picasso considera que la fonna en si misma, DO it porta cuán arbitrarla sea --no cree en cosas tales CGllllld arte "abstracto"-, tiene una trascendente funel6a qa . realizar y que el arte es equilibrio y armonla de 11 Jmociones hwnanas. "Cuando loa objetos que he querido oprear • 1ugerldo formas de expresión diferentes, mmea lle do en adoptarlas --escribió-. Siempre que be &elldt que decir lo he dicho de la manen que ht te I 1debla decirlo. DHerentes motivos requleffll mente modos dlferenies de expresión. Esto no Implica evolución ni progreso, • adaptación de la Idea que UDO qnlere expresar a IN• dios para expresar esa Idea". Alabando uno de sus cuadros como "el r1 1M t ~ una visión repentina, mú que de UD manejo cakallllli la forma, James Tbrall Soby hablaba de la ' _ para el descubrimiento" de Picasso. "Y fJnelDMé concluía- fue y sfgue siendo UDo de loa ú traordlnarlos creadores de Imágenes en la vieja del arte" 'TOMADO DEL LIBRO "FORJADORES D MUNDO MODERNO" TOMO 111-LOUIS TERMEYER). k,... •¡ Nadis Comaneci, actualmente campeona olimpica y DIIIJldial "ali around". Indiscutiblemente esa jovencita de quince aftos marca el calificativo de prodigio en el arte de la gimnasia acrobática femenil que figura en el programa de 1u Olimpiadas desde la década de los treintas y que en la actualidad tiene miles de participantes en los concursos que se celebran en todo el mundo. En el torneo gimnástico de los Juegos Olimpicos de Montreal, Nadia Comaneci conquistó el primer lugar "al! sround" después de ganar primer lugar en barras asimétricas con la máxima puntuación de 10 y el prime lugar su viga de equilibrio con puntuación de 9,950. Terminó en cuarto lugar en saltos sobre el caballo transversal y tercero en ejercicios a manos libres. Sus más cercana~ ccmP,etidoras en la calificación "ali around" fueron Nelli 11m ·de la URSS Ludmllla Tourlscheva de la URSS, Teodara Urgureanu de Rwnanla, Oiga Kurbut, de la URSS Y Gatta Escher de la República Democrática Alemana. Como fácilmente se advierte, por el momento, Nadla Comaneci es el número uno en la gimnasia artlstica acr~ bélk:a y es de esperarse qµe su actuación en la Olimpiada 1 de Moscú en 1980 será superior, si es que logra conservar su forma y condición actuales. Aunque ahora es dificil predecír lo que sucederá dentro de tres aftos. Recué-dese que !u gimnastas soviéticas eran favoritas para llevarse los honores máximos en Montreal y sin embargo, Nadia Comanecl lal opacó. En este momento hay alrededor de d\JSCientas gimnastas europeas que lucen de manera esplendarosa en la gimnasia. GRAN IMP~ A LA ·R GIMNASIA umania, con una población de 20 millones, 770 mil, (estadística de las Naciones Unidas) lleva ya muchos aftos de impulsar la gimnasia en sus escuelas primarias, asl es que tiene un verdadero semillero de gimnastas que le siguen los pasos a Nadla y a las otras j~ vencitas que con ella vinieron a México. Fuertes grupos deportivos que practican la gimnasia, ae mantienen muy activos en las universidades de Bucarest, Jwssy, Cluj, Cralova y Timisoara. A todos esos grupos les da aliento entusiasta y efectivo A advertir , que ninguna de ellas tiene el suficiente instrumeri'tal para el fomento del deporte .. Tampoco cuentan con asesoramiento técruco deportivo, pues en Monterrey hay muy pocos maestros egresados de la Escuela Nacional de Educación Flsica para organizar y dirigir las actividades de esa disciplina. raíz de haberse fundado el Instituto Nacional del deporte (INDE) se dijo de manera muy enfática que la idea fundamental de este organismo es hacer deporte hasta el último rincón del pals. Ojalá y así sea y el citado Instituto no se convierta en un antro de burócratas que apolinadas en sus oficinas nada hacen y sólo cobran sueldo. Pedro Ramlrez Vázquez, presidente del Comité Olimpico Mexicano dijo en rueda de prensa el 25 de julio de 1973 que se iba a poner en marcha un programa nacional de descentralización deportiva que pretenderla el apr~ vechamiento óptimo de la Juventud del pals para evitar la concentración actual de valores en el Distrito Federal y una participación más digna en competencias internacionales .. Afladló que se invertirán :rl millones, 500 mil pesos anuales para el establecimiento de centros deportivos regionales para capacitar técnicamente a los jóvenes de provincia, mediante un cuerpo de técnicos y entrenadores expertos en cada especialidad olimpica. Han transcurrido ya cuatro aflos de la declaración de RamJrez Vázquez y hasta ahora, por lo que atalle a Monterrey, nada se ha hecho de lo prometido y eso que pudo haberse hecho algo como preparación para los Juegos Olimpicos de Montreal.. El único atleta local que fue incluido en el equipo atlético de México fue Daniel Bautista, quien sin ayuda ·de nadie -que sepamos- compitió en Canadá y fue el único mexicano ganador de una medalla de oro. Por fortuna el Gobierno del Estado en su cicb actual ha realizado una labor efectiva al crear las instalaciones deportivas en una área de trece kilómetros del rlo Santa Catarlna. Eso lo ha hecho la autoridad estatal sin declaraciones, sin nada de "bla bla" y en forma efectiva, como puede verse diariamente y apreciarse en los cientos de nlftos y jóvenes que Juegan belabol, futbol, vollbol, basquetbol, y tenis, que también practican atletismo. También se nota en el trabajo de divulgación del deporte para toda la familia que realiza el Departamento Municipal de Recreación. Tanto el Gobierno del Estado como el Ayuntamiento, sin pensarlo quizá, están cumpliendo con la instancia mundial del DEPORTE PARA TODOS de que tanto se habló en la segunda quincena de Julio último, durante el XX Congreso Mundial de Educación Flsica, Higiene y Recreación celebrado en la ciudad de México y al cual concurrieron delegados de más de cuarenta países .. EDUCACION FISlCA, PARTEBASICA VOLVIENDO AL TEMA DE LA GIMNASIA . amblén el 15 de agosto de 1973, las maestras federales Luz Maria Ramírez Campos y Rosa María Zepeda Gómez, del personal de la Secretarla de Educación Pública en visita a Monterrey dijeron que su beneficio de once millones de nlflos que cursan la enseftanza primaria, a partir del afto escolar que se iniciarla en septiembre del mismo afto, se daría gran énfasis a la educación flsica dentro de las áreas de la Reforma educativa de que tanto se hablaba entonces. De eso, en realldad, nada se ha liecho o taf vez muy OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE Nadia Comaneci poco. Basta visitar las escuelas primarias de Monterrey y IDEA DEL INDE .T distribuidor RENAULT, el Gobierno, así es que contando con miles de gimnastas, la selección de buenos equipos representativos para torneos · internacionales, les es fácil. Lo que hacen en Rumania para fomento del depll'le en general, debieran hacerlo en México el Instituto Nacional del Deporte, la Confederación Deportiva Mexicana, las diversas Federaciones deportivas, la secretarla de Educación Pública, las Universidades, los Sindicatos, los clubes deportivos, los Gobiernos esta tales y municipales, no sólo en las ciudades sino también entre los campesinos. Si asl se hiciera, tendrlamos dentro de pocos aftos un fuerje núcleo deportivo. El fomento del deporte para todos, da siempre más y mejores resultados que el que se alienta entre pequellos grupos encontrados en el Centro Olimpico capitalino. WQUEHACEN LAS AUTORIDADES L a excelencia de Nadia Comaneci y las gimnastas que con ella vinieron a México, no sólo es producto de la preparación técnica que todas ellas han recibido desde niflas, sino también a la oportunidad de competir frecuentemente en los cuatro eventos oficiales del programa internacional y olimpico. En México, los gimnastas, mujeres y hombres, tienen pocas oportunidades de competir durante el afto. La competencia les hace mucha falta para tener el incentivo de entrenar y ser mejores asl como para mantenerlos en forma. "VIDA UNIVERSITARIA" COMDICIOMES MUY ESPECIALES TRABAJO Y PROOUCCION PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS ¡UNICA SOLUCION! SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero Ple. Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Octubre Nadia en el Tecnológico : ,/UA -1 Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 ~ �VIDA UNIVERSITARIA 16 El Padre Mier Representa el Deber de la Inteligencia en México: Dice Rangel frías ~ .,,. ,)' l':, E ¡ El licenciado Raúl Rangel Frias, titular de la Dirección de Investigaciones HUlllllllÍltlcas, en el acto de homenaje al Padre Mler, a1· conmemorane el 150 anlvenarlo de su mnerte, recordó al también fallecido José Alvarado, amenizando au cbarla al presentar un eatndlo y anállail de "El Nagual", Mito y Proyección en la vida de loa mexicanos. PROFESIONISTAS VISI• INGENIERIA MECANICA y ELECTRICA Dos generaciones de profesionistas, egresados todos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, realizaron una visita a dicha Facultad y Iras de pasar lista de presentes y participar en la clase del recuerdo, realizaron un recorrido por sus instalaciones evocando sus tiempos de estudiantes, Los visitantes pertenecen a la Generación 196U7 de Ingenieros Mecánicos Administradores y a los Ingenieros Mecánicos Electricistas, La bienvenida estuvo a cargo de los maestros del citado plantel universitario, ingenieros Marin Gonzalez, en representación del director de FIME, ingeniero Jorge Urencio Abrego, Joel Puente y Alvaro G1rza Quiroga, 1 Padre Mier es una de las figuras más brillantes y representativas del deber de la inteligencia en México" dijo el licenciado Raúl Rangel Frias, titular de la dlreccl~ general de Investigaciones Humarusticas al comentar sobre los festejos que la Universidad desarrolla para conmemorar el 150 aniversario del fallecimiento del padre Fray Servando Teresa de Mier, que es considerado como el regiomontano más ilustre. Lo anterior tuvo lugar anoche en la dirección general de Investigaciones Humanísticas, en el Cerro del Obispad?, en donde el licenciado Rangel habló sobre "El Nagual, Mito Y Proyecciones en la vida de los mexicanos". El Padre Mier -aellaló Rangel ·Fria&- tiene en la Universidad de Nuevo León, un sitio escogido, en el aula mayor, aula Fray Servando y más conocida como Aula Magna de la Universidad frente a la plaza del Colegio Civil del Estado, Por esto -agregó- los universitarios tenemos un motivo muy especial para recordarlo, porque justamente para el 3 de diciembre próximo se cumplirán 150 aflos de su muerte y de considerársele como una figura perfectamente universitaria, intelectual y precursora del gran movimiento de la independencia mexicana, RECUERDAN AL AMIGO ENTRAfiABLE: "DON PEPE ALVARADO" D or otra parte, haciendo un paréntesis, el ¡¡. cenclado Rangel, llamando la atención de loa _asls- lentes, les dijo: "Quiero recordarles que esta noche, hace tres aflos murió en la ciudad de México, un entraflable ,amigo nuestro, de la Universidad, ex-rector de la misna, un escritor, cuyas páginas hoy esta tarde han caldo como las hojas de atollo", Me refiero al escritor, periodista Y amigo que fue Jllllé Alvarado cuya edición de sus cuentos me ha llevado a 1ravé; del b~en amigo Eduardo Segovla, cuentos que han sido editados por la Universidad Nacional Autónoma de Mélico, "EL NAGUAL" MITO Y PROYECCION EN LA VIDA DE LOS MEXICANOS E n el estudio de los elementos de reafirmaclón en la lústoria, en la literatura sobre el "Nagual" como mito y proyección en la vida de los mexicanos, el maestro Rangel Frias, dijo coincidir coo un destacado antropólogo norteamericano que el naguaüsmo es -uno de los misterios eleuclanoa de Méi:lco-; presencia mágica qae brota de nuevo con mayor fecundidad y abundancia CUDO don de la vida y la naturaleza misma. Por otra parte, seflala que Manuel José Othón, al de&cribir una aventura que le ocurre en el campo, se lropleu con el "Nagual", pero además escribe un poema que ae llama "Los Naguales" en una noche de brujas, y la palalla "nagual" es· eso significa brujo o hechicero, denominación que coincide con la que nos dan los diccionarios mitológicos, concluyó. Ronda por las Facultades de la U.A.M.L. Durante su permanencia, ferencia de planillas, Sergio Santollo Steffani, los visitantes hicieron presidente de la planilla además un recorrido por las ganadora y la Consejera instalaciones de la escuela, Conocieron los modernos la- Alumna Patricia Vargas boratorios y los avances Arrlaga, tomarán posesión logrados en diez aflos desde de sus cargos el próximo que partieron con su titulo lunes. "Organización y bajo el brazo del citado Estudio", otra de las plantel. planillas, participará con la ELECCIONES DE LOs triurúante como un grupo ALUMNOS "PABLO Ll- cultural, ya que no se registró objeción alguna en VAS' cuanto al triunfo de En la Escuela Pablo Livas, "Comunicación y Cambio". de la Universidad Autónoma CURSO DE de Nuevo León los alumnos CAPACITACION realizaron elecciones para nueva mesa directiva, La próxima semana los Las planillas participantes fueron "Comunicación y maestros de la Facultad de Cambio", que resultó Trabajo Social de la Unitriurúadora con 531 votos a versidad Autónoma de Nuesu favor, y "Organización y vo León, tomarán un curso Estudio" con 489 votos, Se de capacitación, Este se lleregistraron también 31 vará a cabo presentando abstenciones y 42 votos de di- material audiovisual facili- tado por la Secretaría de REMODELARAN BIBIJOTECA Educación Pública, en apoyo a la didáctica. Por otra parte, la licenCONVOCAN A ELEC· ciada Gallegos informó que CIONES EN LA FACULTAD actualmente se efectúa una DE ENFERMERIA remodelación de la biblioteca de esta Facultad a La Dirección de la fin de evitar ruidos. Facultad de Enlerineria Seflaló que la biblioteca convocará en octubre pró- cuenta con dos mil 500 ximo a la junta directiva de ejemplares dedicados al la escuela a fin de que el área de la salud y que en casi próximo mes de noviembre un 50 por ciento aproximase realicen elecciones del damente los libros no están nuevo director, actualizados, El 50 por ciento La licenciada Esther aproximadamente fos libros Gallegos, directora del no están actualizados. El 50 plantel informó que la por ciento de la cantidad dirección será entregada a empleada para la remomediados de diciembre. delación de este centro de Explicó que este es su tercer consulta fue dado por los periodocomodlrectorayque alumnos y maestros melas elecciones que pró- diante la realización de actif1l1Wllef.ectuaernáten dsee acureallerdceona se vidades especiales y el resto 10 fue otorgado por Rectoría. que estipule la Junta DirectiFinalmente, dijo que se va, realizan acondicionamientos 8.ill•P Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA: Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA: Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA,Public•ción Derenal Informativa y Cultural auspiriada por el Patronato Universitario de Nuevo León, Autori,ada como correspondencia de Segunda Ciase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L, ron fecha 16 de abril de 1951. Ofirinas Generales: Moreios 652 Ole, Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L. México, Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores,• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S,A,, Avenida Colón 101 Ple,, en Monterrey, N.L,, México, ••• "• ' ~ .. ,4 12435 Be para finalizar los detalles de la cafeteria con la que próxlmamene contará eale plantel eduativo. CURSOENEL UNIVERSITARIO La División de Estudim Superiores de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo Le•1; realizará del siete al 19 de noviembre un curso Monográfico sobre Alropia de Causa Específica. El acto tendrá lugar en el auditorio del Hospital Universitario. El evento estará destinadO a médicos generales, IDternos y residentes a fin de exponer diversas problemáticas de este aspecto. Entre los temas a tratar están: Atritis Sépticas, Artritis j,or Hongos y Viril, Tra !amiento Médico Y Quirúrgico, MetabolismO eo las Purlnas, Transporte del Acido Urico en el Rlll6D. Alteraciones RadiolóllCIS de la Artritis � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1346 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1346, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014108 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Colegio Civil Educación José Alvarado Literatura Pablo Picasso