https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16119/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1347._Octubre._0002014114.ocr.pdf edea84da0c16db0aafb25526db8500e5 PDF Text Text .cluye el Colóquio , filosofía U.A.N.L. , ¡ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, despidió a los filósofos nacionales y extranjeros participantes del Segundo Coloquio Nacional de Filosofía, desarrollado en ciudad, con el símbolo de la esperanza y el ·ento de que la felicidad se obtendré sólo el ~rollo individual se comparta con soda!. Ademés, se pronunció por un penplw-al, en 4ionde se respeta las opiniones i,,m. lb anterior, tuvo lugar, en la ceremonia de que se efectuó en el Aula Magna de la wrsidad, acto que fue presidido por los filóAdolfo Sánchez Vázquez y Francisco Miró el propio Rector de la UANL, doctor E. Todd y el licenciado Tomés Gon1ález de Director de la Facultad de Filosofía y de la Máxima Casa de Estudios. las palalras !-Os E Ollfflcado n de despedida y clausw-a de trabajos de este Coloquio, que ha sido como el símbolo de la esperanza, porte ae ha visto la participación activa y decidida *IKmlres a resolver los problemas de la historia ,._ tratar de ensellar cómo debe ser el hombre, el ·llckr Todd, apuntó que por esta razón en lá UANL, la cultura no tiene geografías y así se lldlió a los filósofos nacionales y extranjeros CIIIDOhermanos enla cultura y en la ciencia. J• El Presidente de MéJlco, Uc. L6pez Portillo, ea tfvldades sociales, culturales, econ6mlcas y polftfcas aclamado en el Aeropuerto ele Madrid donde lo re- en la Madre Patria en el acercamiento mú preciso clbl6 el Rey ele Espafta Juan Carloa. El mandatario que se haya presentado entre lOI dol puebloa. El doce mexicano desarrollará 111111 lntema Jornada ele ac- de Octubre ella ele la llspanldad IOI dol mandatarlOI estarú en las lilas Canarlu. Y agregó que si bien en el arte ciencia del vivir, el pensamiento expresa el fenómeno dialéctico, la ~ e s parte fundamental de todo pensar y de '1oda actividad humana. este lugar, cuna intelectual de Alfonso , regiomontano por nacimiento y hombre por su expresión cultural apuntó el docTodd-, queremos el dla de hoy despedirlos y les su participación en el encuentro y en la búsqueda de la verdad que forma fundamental del desarrollo espiritual del e. O 0N Reyes, creemos nosotros.dijo el Rector U de la UANL, que el hombre busca a través d!l la Inteligencia, mecanismos para encontrar la ~ para formar éñlllzación, y que de cultura e integrarla a la los mecanismos que la inlJ!al ICii. requiere pera buscar la verdad, la lil!et1'ad es el elemento esencial para encontrar la l'lrmila de la felicidad compartida. Flnalmente, apuntó que de esa sociedad plw-al .IJle Alfonso Reyes s~ hace muchos allos, la ~venidad Mexicana debe responder, siendo la -•dllción donde en forma més preclara se respeta la integración de una institucioo plw-al en -.tlcio del homlre. ¡.- eatrei1 de pnmlN del 11U Nrtee "U■lllln" de la UANL, fflllVt a M1IÍÍN Zanela, cars• de ,.-11 h•licación Decénal l.nformativa y Cultural Auspiciada ,ar el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. _, el16 de abril de 1951 =:- 11 de Octubre de lffl lte:::ey, N.L., Yálco, Afto XXVI Epoca llore!oe 852 Ote., Apdo. 4072 "B" 1347 IN 11■te 1NI! de Jellil de Lllnl lleGraw BOi ele llee■d■de .Ullee, S.A. J el lleew I tz ,_. n-•1111 Dhlla, pmemute ele la Llllnrfl Vaha U ,., .,..., "Joaqal■ A. Mira. re, m EN IEGAN PRE 10 DEL SORTEO UNi-LIBRO omo reaultado del éxito obtenido en el primer Sorteo Unl-Llbro, que ha sido promovido por la Libreri& Universitaria "Arquitecto Joaquln t,. Mora" de la UANL, la casa edllorlal Libros McGr■w de México, S.A., loe aorteoa de este tipo han quedado lnstltuc!Ollllllldos en esta CU■ de Estudios Lo ant.erlor fue anunciado por el licenciado J~ de Jes6a Mulloz Zazueta, repreaentante de la mencionada Cu■ Editora y el licenciado Jesúa Robledo Dévlla, representan- te de la Llbrerla Unlvenltarla de la UANL, 11 concluir la entrega de premloa que repreaenta IUl benellclo de más de 40 mil DelOII dlatrlbuldoll en 1FD1 Enclcioi,edla, aell cak» ladoru, Jue101 de p~umu y diez becu en libl'OII para estudiantes y maestros Wllverlltarloe. La ceremonia que ae desarrolló en la planta baja de la Torre de la Redorl■, en donde eat6 lnatalada la Ubrerla Universitaria, estuvo presidida por el licenciado Mulloz, representante de Ubroll McGraw IUll de Múleo y el licenciado Robledo, repreaentante de la Ubrerla Universitaria. �, VIDA UNIVERSITARIA 2 a moral, el Derecho y las ciencias existen. Todos ellos poseen sus propios procedimientos de trabajo, laboran · con principios. El Derecho está ubicado en la Etica. Las leyes morales divídanse en éticas y jurídicas. En sentido amplio, la Etica estudia y deduce la legalidad de la voluntad y de la sociedad en general. Es un sistema de fines que abarca el Derecho, una teoría general de los deberes. En sentido estricto, la Etica es la ciencia de la voluntad moral y de la comunidad moral. El Derecho no es ningún hecho -aunque exista el factum de lo jurídico- sino una tarea de la voluntad. Moral y Derecho -territorios contiguos-- están sujetos a una legalidad ética general. Trátase de leyes de la libertad que no explican, sino que formulan tareas. No se trata de fines reales sino de fines por realizar. En cuanto ente natural, el homlre no significa un fin final. En cuanto sujeto moral, el hombre formula imperativos categóricos y se convierte en legislador en el reino de los fines: "Obra de tal Martes 11 de Octubre de La Dimensión Jurídica del Hombre Moralidad yLegalidad de Kant CAPITULO LV Por el Dr. Agustín Basave fernández del Valle.- Doctor en filosofía h.c. manera que nunca utilices a la humanidad, tanto en tu persona como en la persona de cualquier otro, como simple medio, sino siempre al mismo tiempo como fin". El homlre no puede contarse entre los objetos del derecho de propiedad, ni ser utilizado para promover la felicidad de la sociedad. Hasta los delincuentes, que han perdido la capacidad jurídica, conservan su personalidad moral y no pueden ser empleados para fines desho11rosos. Para la moral como teoria de las virtudes, la sola idea del deber --sin necesidad alguna de coacción-- es un estímulo suficiente. Para el Derecho • • FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 VIDA UNIVERSITARIA .,.. 11 de Octubre de 1977 los deberes se basan en una legislación externa y son coercitivos. Decir deber es decir obligación, Y decir obligación es decir condición de posibilidad de la comunidad. Los imperativos o deberes se formulan y aplican para que no prosperen los principios hostiles a la comunidad, en forma de deseos. El Derecho se equipara a la voluntad de coaccionar, pero sin negar la legalidad de la voluntad autóooma: "Cuando se dice por consiguiente que un acreedor diere derecho de exigir al deudor el pago de su deuda, ello no significa otra cosa sino que puede hacerlo refiexionar en que su misma ra1.6n lo obliga a esta acción" ("Principios metafísicos de la teoría del Derecho", VII, 33) . El Derecho permite surgir a la comunidad, de la manera que sea, a partir de la lucha de todos contra todos. El Derecho positivo es apenas un hilo conductor ¡:nra la investigación de los principios jurídicos y no una Teoria del Derecho. Al lad1 de la legalidad natural está la legalidad jurídica. El Derecho Natural, sistema "a priori" que surge de la ra1.6n, abarca los fundamentos de toda legislación positiva. Kant no aclara si el Derecho Natural es solo un cimiento del Derecho positivo y contiene principios generales, universales y evidente, o si debe ser un sistema completo de leyes, un código detallado y acabado de oormas . E IDerecho surge de la razón práctica y tiene por objeto lo exexterior de las acciones. No se castigan las intenciones. Pero la exterioridad kantiana dP-1 Derecho 'resulta impotente para considerar la individualidad del delincuente. "Si el Derecho tiene por objeto simplemente lo exterior de las. acciones, entonces ..,. objeta Kurt Lisser- sólo castiga el recho y ro a quien lo cometió" ("El Concepto del Derecho en Kant", pág. 25, Centro de Estudios Filosóficos de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1959). La externidad se manifiesta en la ley universal del Derecho que formula Kant: obrar exteriormente en forma tal que el lilre uso del arbitrio pueda coexistir -según ley universal-- con la libertad de cada quien. Pero ¿qué es la libertad? Kant no precisa el concepto. Su noción de libertad es oscura. A veces significa método de legislación, otras ocasiones apunta a la autonomía del arbitrio, y ¡Alede llegar a ser simple capacidad de obedecer a la legislación externa. Junto con el principio de la libertad, Kant discute el principio de la igualdad y el de la autonomía. La igualdad la entiende Kant como los derechos coac- ~re la U.A.N.l. la aestría de sentamientos 3 ·. l ._,._ ~ . _.,.. ,, , . . tivos que cada ciudadaoo tiene frente los demás. "El principio de la justicia (VII, 139). Al lado de la igualdad dica se pueden dar la desi económica y la desigualdad en chos particulares. Libertad, igualdad autonomía son conceptos qué cond A) Inaugurar la Maedtria en Ciencias pari . la ción de Asentamientos Hwnanos de la Unicionan necesariamente la posibili d Autónoma de Nuevo León, el Gobernador J?r .. del Estado de Derecho y su oG. Zorrílla Martínez, exhortó a !8 comprens16!1 se efectúa al demostrar que lo son. lcll diversos sectores en espec1&l a los umtarios para que br~n el apoyo técnico, cienEstado se estructura solre el estam y filosófico a tareas sociales que den condición a naturaleza, no sobre la economía. F.o 'Vida armónica de la comunidad. estado de naturaleza "cada uno se da El acto tuvo lugar el jueves en la Casa de la ~tura sí mismo la ley" (VI. 239). Estas la ¡resencia del Rector de la UANL, Dr. Luis E. tolegislaciones conflictivas co • del Ing. Jesú., Luis Candanedo, representante a los hombres a entrar en relac · di lÍ SAHOP; del Director de Arquitectura, An¡. El presidllDD del acto Inaugural de la Maestria en Candanedo Bujanos; el licenciado Jesús Garcla; el jurídicas. El estado de natural ,lalonlo Fuentes Espinosa, maestros y alwnnos. Asentamlento9 IIDnanos estuvo Integrado por el anptecto Antonio Fuentes, el doctor Agustin Baexige el Estado y el Estado implica El texto de las palalras del Gobernador Zorríl1a doctor Pedro G. 7.orrDla Mardnez, el Ingeniero Jesús save Femández del Valle, el licenciado F.duardo , es el sil!UÍente. estado de naturaleza. El circulo Garza González y el licenciado José A. González. ~ tente. Como tipico liberal, Kant · LA TAREA DE SERVIR ATO~ mita la misión del Estado a cuidar " ello exitosa, la solución de un problema que seguirá paz y la seguridad" . Esta mi( ""-timados amigos de esta comunidad uni- Monterrey, en el InsHt~to de A~inist~ación Pública 'creciendo; intereses, corrupciones, solicitudes de .;¡'taría a la cual me honro tanto en pertenecer: por Presidentes Muruc1pales, funcionan os estatales Y represión, incomprensiones atravezadas también hoy, presupone que existan "de facto' orn1,itecto Fuentes, director de la FaC!iltad de federales, en relación al mis!'lo tema de . asen- a la politica representada por este instrumento. El - ..algunos bienes jurídicos. ¿Có t es1=errla tamientos humanos, con las nusmas experes10nes; An¡uitectura, dijo hace un momen qu . sino tambim a que éste,. es uno de los grandes temas de ¡A1eden existir derecho5 en un estaoo 11 limitanne me a inaugurar el curso y decir a EMPLEOS Y EMPRF.SA PRIVADA ..i.bru nuestro tiempo. ilegalidad? El estado de naturale1.11 ,... · o podria Quisiera permitirme ofrecerles a ustedes la grabaUrgencia, invitación insistente, cons~nte, jamás viola el Derecho natural en todas Le decla rápidamente al levantanne que n ción completa de lo. sucedi_do ay_er; creo que les será íntemunpida en cuatro aflos, por expresión contraria • menos, por muchas razones; razones . Y m~ di t posibilidades, solo atenta a un de · d todo este unpulso muv interesante oir1o y scu ir1o. alguna, para que se invierta, se cree empleo, se le dé las llll8ma5 e . . . • SÍ pienso no sólo en ¡0 de ayer en México y en Monde propiedad provisorio. Para que llvlclones-que son 1111c1&n eSta Di- terrey sino en algunos de los principales y más con- mas sentido sooial permanente y coyuntural, en es~ en ustedes que en número de 40 propiedad provisoria se convierta tlli6n de Estudios Superiores, que en el doctor Basave trovertidos actos de este gobierno, estoy en _el marco pe,:ial, a la inversión privada y a la inversión pública. perentoria se requiere del Estaoo, eelDirector de la Facultad, que ne el RectorTodd Yen conceptual y práctico de los problemas relallvos a los De:..:onfianzas de algunos, temores de vivir en el tiempo en que vivimos; incomprensiones que el Estado requiere que se haya 1m lm aquí presentes llevaron a .e~ta reauzac1on, asentamientos humanos. preparan, no una posible planificación en la libertad, qae bien situada está en su casa prOV1s1onal ....pero por blecido la posibilidad de una propi del futuro y del advenimiento ~ muchos niveles y todo el tiempo quequieran- la Casa de la Cultura, de MIGRACION YPOBREZA antes de la constitución civil. El c· desde muchas partes- de nuestros hijos- sino riesgo Nuevo León. vicioso es inevitable. Dilo el arquitecto Fuentes muchas de las razones de Migración intensa, a un ritmo superior al de ab- por esa incomprensión, a un "choque del futuro" que la Iniciación de este curso superior! el d~tor .Todd dio sorción por los se1·ficios y la industna en Monterrty; puede ser trágico. el marco fundamental de esa Uruvers1dad inmortal, planteamiento de hace cinco aflos: devolver recursos a LA CIUDAD Y WS INTERF.SF.S as I e y e s aseguran qaeclaro que lo es, en la medida qu.e lo es el hombre, Y un camino que todo el tiempo y de_muchas ma~eras, en lo 1011 ambos, y a mi me toca ~ecirles algunas cosas hombres diferenciales de precios e mvers10nes no •criormente la liberta i,Y si relatara la lucha de convencimiento para que 1111)' breves -muy a pesar ~o b,:eve~- de la ex- hechas en el campo por haberse debido hacer en la En este sentido, mitigan el · · periencia de su servidor; es IJU obligación hablar de ciudad, plantea la urgencia de devo\verle .recursos; hubiese la Ley de Urbanismo y Planificación? Muchas de la coacción legal. "La moralidad 11111experíencia personal, porque tengo el carácter de ello, dentro de un esquema de no inmediata com- horas de trabajo sereno, reto intelectual, reto conceptual, reto resuelto. ¡Jntereses? Muy diflciles, Inla legalidad encuentran en el Goberñador del Estado. • . prensión de muchos. comprensión, otra vez, de unos pocos y fuertes InSin embargo yo quisiera hacer una suplica, Y es de paz el punto de apoyo para tranS' tereses. AGUA Y DRENAJE de la toria del derecho a la teoria de ala: Soy pr<i;sor de la Universidad Autó!loma de Nuevo León; yo quisiera pedir como _graCUI de la virtud". Pero, ¿qué es, en definitiva. Universidad a mi que me dé la <>P?rtumdad de venir Destino social del agua, en un esquema ~bano. de moralidad y la legalidad? En la " aqul, a esta maestrla en AsentaIJUentos Hwnanos, a casi dos millones de habitantes, de una proliferación b.usmitir una experiencia en la forma más honesta, de colonias pauperizadas, de desocupación, Y de ¿Y su contara a ustedes la transformación, tamlllát troducción" a la "Metafísica de para que se discuta, para que se vea a fo~do por us- presiones económicas y sociales: . orgánica, de la Comisión de Planificación y Obras, del Costumbres", Kant define con taJ Simple adecuación orgánica_. mstfW!lental, de m- Consejo General de Urbanismo, para asegurar lll18 precisión: "La mera coincidencia o teclea, con conciencia crítica, y para que sirva de relerencia como vivencia práctica, que será lo mejor que versiones, de visión panorámica, al lleI!lpo en que participación plural, de una parte, y una decl!ión coincidencia de una acción con la 1 puedo dao.r en orden a estos estudios que uste.áe.s han vivimos· dificultades graves de comprensión; fuertes pública, en el exclusivo interél público, independiente, sin consideración al motivo del iniciad intereses en contra de una definición que, en una aula, de la otra? se llama la legalidad de la ac Se ha hecho referencia no sólo a los acont~muentos parece de lo más normal. Y lo voy a hacer, porque voy a venir a hablar con aquella coincidencia como coinc' del dla de ayer -iniciación de los traba¡os de la1 Creaci'ón de FOMERREY ,· 8 efecto dejtrocurar, en ustedes más extensamente. Les vov a relatar éstas Nacional de Desarrollo Urbfino po~ e (P asa a Ia Pag1na · · 16) cia, en cambio, en la que la idea de Ccmiai6n Presidente de la República -Y discusión aqu1 en una experiencia con rectificaciones coti ·anas, Y pot obligación impuesta por la ley es, a ji..;;;;::;,.;,;;_;;_;;;,:;,;;;;;,;.;.....;;__ _ _ ~z. el motivo del obrar, se nama moralidad de la acción" ("In ción a la Metafísica de las bres", III, en el Libro "Introduccilll la Teoría del Derecho", pág. 54, tituto de Estudios Políticos, 1954). En consecuencia, el Del~ queda reducido a la totalidad de condiciones en las que la pref arbitraria de uno puede coexistir C011 preferencia arbitraria de otro, acuerdo con la ley general de libe ° L En Norteamérica se dice: "¿ Cómo está usted?" terra: "¿ Quién es usted ?"-Anónimo. i ~~~g:~NJ.W~"= _...===----=-=..,_-~---'-=r=r==~--=-=-=-=----=====~~----==--~ Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �f J t'° ' • ''{.J VIDA UNIVERSITARIA 4 OCTAVIO PAZ OEL AMOR ALAS PALABRAS !LIC., CARLOS GONZALEZ SALAS n ~ AS PAIABRAS forman el lenguaje y por el lenguaje nos expresamos, comunicamos pe11samientos, emociones y sentimientos, manifestamos aprobación o reprobación por esto o aquello. Preferencias, gustos. Para el escritor y el poeta las palabras son materia prima, instrumentos imprescindibles. Las palabras, es decir, la literatura se le aparece desde el principio a quien tenga inclinación por las letras. O se logra decir algo y bien o se dicen cosas confusas y mal dichas o escritas, que aqw el lenguaje, cuenta lo mismo como locución que como escritura. Las palabras se alzan en rebeldía contra quien las qwere emplear; a ratos se resbalan y escapan como jabón dentro del agua. Son irreductibles a confinarse al solar de nuestros pensamientos. Conviene más enamorarlas que !injuriarlas. Hay quienes se han pasado toda la vida convocándolas para crear un poema y no han obtenido sino mediocridad, mal gusto poca espontaniedad y demasiado forzamiento. No ha vencido el esa-itor solre el lenguaje sino que tiste lo ha vencido. ¡OJAn contados po<rán cantar victoria rotunda y contundente y sentirse satisfechos en esta lid de valientes! No se crea ingenuamente tener domitúo solre el idioma y arte de gobernar el lenguaje porque se han escrito algunas cuartillas o porque se han logrado obtener unos poemas. Escritores ha habido que han hecho literatura con las cartas. Pocos tienen el privilegio de poder exclamar: manejo estupendamente el lenguaje, las palabras acuden a mi llalTLdo, se me rinden, sé expresarme con belleza. Una cosa es decir o escribir cosas y otra muy distinta decirlas o escribirlas bien. Difícilmente se consigue claridad y elegancia L as palabras son organismos vivos; hay veces que al emplearlas las matamos porque no sabemos usarlas con propiedad, es decir, hacerlas corresponder a lo que queremos decir. Tampoco les otorgamos el brillo adecuado porque ignoramos su sitio preciso para que fulguren. Ignoramos y som>s impotentes para hacer poesía con sólo ellas, como quería Azorin. En los estudios literarios existe toda una ''Teoría de la expresión" a la que ro pocos, sesudos y extensos tratados se han dedicado. Sobre el estilo se han escrito preciosidades. Numerosos autores han hablado sobre las palabras y el estructuralismo in- siste . en la relación entre palabras y significado. De modo que aunque estén tan al alcance de nuestra maro, debemos tener sumo cuidado en el uso de las palabras. Debemos saber emplearlas con propiedad y precisión. Y en esta tarea nunca resulta redundante recomendar el uso del diccionario. Muchos malentendidos, tergiversaciones y hasta injusticias ha costado el mal empleo del lenguaje o el usar palabras ignorando u olvidando su rico y amplio significado. Para decir o esa-il:ir algo escogemos a menudo el camino más fácil: las frases hechas, el vocabulario que ha perdido fuerza y viveza del:ido ,af uso continuo. A muchos no inquieta el significado verdadero de las palabras tú mucho menos la belleza de la expresión. Frases desgastadas, triviales, neutras, sin brillo alguno. Solemos designar con una varios y distintos objetos porque ro nos tomamos la molestia de consultar y desentrañar su significado exacto. Decimos a veces: "ro puedo expresar Jo que siento ron palabras''. Nos sentimos inundados de emoción. Ojalá sea así y no porque descorocemos el lenguaje para expresaroos. S on los poetas y escritores los que lilran las mayores batallas con las palalras. El poema a que me voy a referir pertenece a un escritor y ensayista que al mismo tiempo es uno de los mejores poetas contemporáneos: Octavio Paz. PoseePaz brillantes estudios y ensayos y, como poeta, ha engendrado numerosas expresiones felices. Une la inteligencia y el ingetúo con la expresión redonda. Redonda en sesudas reflexiones solre la creación del poema y los signos en rotación: el lenguaje en movimiento. Antes de referirme al poema en que expresa su amor, o mejor, su ral:ia por las palalras oigámoslo confesar: ''El poeta lanzado hacia adelante, tenso y atento, está literalmente fuera de sí. Y como él mismo, las palalras están allá, siempre más allá, desechas apenas las roza. lanzado fuera de si, nunca podrá ser uno con las palabras, uno con el mundo, uno consigo mismo". (Palabras y creación). E 1amor con que las busca y las convoca, con que las acaricia y las trastoca, se convierte en rabia desesperada de lograr el propósito, la meta y la expresión deseada como en este poema en el que concretamos, por contraste, el amor del poeta a las palabras. Poema corto, enjundioso, del cual omito una sola palabra. Se llama precisamente LAS PALABRAS. Martes Con Manuel Capetillo UN ESCRITOR DE NOVELA QUE MERECE MEOITACION El Augede los Cursos Sobre Cine en los EstadosUnidos @ riginari dé esta ciudad Cl!Pital Manuel Capetillo es un escritor sul pne. ,rís, un personaje salido - de algún libro 1 kafkiano, de algún filme de Fellltú, 111trovertido, reclama ál mundo su derecho a ser es, cuchado gracias a la publicación de sus obras: la tres visitantes (1975), Los experimentos (teatro, 1972), El cadáver del tío (novela, 1971) y, principal. mente, Plaza de Santo Domingo 1: Propio de la m, che, recientemente editado por la editorial JOllCflÍII PwEdpr H. DE LMSEPS Mortlz. En virtud de este acontecimiento Vida t» ledletardelPS versltaria entrevistó a este autor. clullmente hay más interés profesional y acaFrente a la interrogante planteada (¿qué dánlco por el porvenir del cine en los Estados Unisignifica para ti este nuevo libro?), Capetillo respon, dal, de lo que Jamás hubo. En estos últimos cinco anos se ha dió casi de inmediato: 'Es la forma de encontrarme, ....,.. •l número de cursos sobre cine ofrecidos por un camiro propio de ser -no tanto un camim lite- penldades de los Estados Unidos. CUl 100,000 estudiantes siguen cursos de cine y televirario, sino un camino vital-; un poco dar puer1a iá cada semestre en unos 800 planteles wtiversitarios. abierta a la serie de imágenes que de ·una manen u • lo más sorprendente es que pasan de 30,000 los esotra puedo tener a Jo largo del día, y que, de este 1 llldlanles matriculados con la aspiración de graduarse en modo, hago consciente esta serie de imaginacicm llpn upecto de la educación en cine y televisión. · por medios literarios'. F.lte amnento de la educación en cinematografía es la Bien, pero ¿por qué la temática, esa forma de lata dominante en wia reciente encuesta nacional hecha fantasear alrededor de un lugar tan tipico en el D.F. par el lnalituto Cinematográfico Norteamericano (ICN), • ba tenido un alcance e:ltraordinario. Máu de 3,000 inscomo es la Plaza de Santo Domingo? tHuciaaea de en11ellanza superior fueron consultadas. 'Todo ocurrió a partir de una escena real en ea Geor¡e Stevens, director de dicho Instituto dice al JuzPlaza: alli solla haber conciertos en el edificio que pr la encuesta que "El estudio de la Imagen en movimienfue de la Escuela de Medicina .. .' lD abara es wi Ingrediente fundamental y vital del plan de ¿Y a qué distancia -lo interrumpimos- de E llladioe universitario normal". ,;• CUl 4,000 Instructores de cursos de cine y televisión a cadáver del tío se encuentra tu nueva otra? lffll llllversitario enseftan cursos administrados por 91 b un salto moral. Yo recuerdL que José Eaillo cllimtamentoe académicos -de qulmica y fllosofla a teatro Pacheco me decía... (hay una expresión que m re- J literatura Inglesa, Una tendencia significativa es la del cuerdo en estos momentos). El caso es que se tra- ncreao a la universidad de los maestros experimentados taba de poner en práctica el oficio de escritor. ¡Ejer- de cine y de productores de películas que aspiran a títulos cicio de estilo! esto es lo que me decia José Emilio· •Vllllldos para mantenerse en cargos académicos o exclama de pronto-. Yo no entendía entonces esta el· lllliealoaales, o que desean ponerse al dla en una actividad • esté en continuo cambio. presión. Creo que el primer libro me sirvió para Intentar algo más; sin embargo, ro creo que haya 1111 demás, la encuesta AFI subraya la diversidad de la educación cinematográfica norteamericana. En sucesión entre una novela y otra con elementos que loe CllrllOII universitarios de cine se estudian 482 películas Y haya practicado en una y que ahora realice, porque dntaa magnetofónicas. Las más populares son: "El Ciulo fundamental de El cadáver es que era un relalO dadano Kane" (1941), obra clásica de Orson Welles sobre pérfectamente cerrado, como un cuento. Y aquí blo> 111 ma¡nate periodlslico, y "El Acorazado Potemkln", un propósito (se refiere a Plaza de Sto. Do!# (19'J5), la épica conmemoración de la Revolución Rusa de ow): ponerme a fantasear a partir de determinada! 1911& por Sergei Eisenstein. Sin embargo, los educadores en materia de cine imágenes y alrt:dedor de ellas. En la primera rx,,¡ela hubo uso y abuso de fantasías ... y en cierto modo OII quieren WI mayor y más fácil accesq a peliculas y cintas llllimadas completas. Se quejan de los problemas para obuna atmósfera determinante'. tener reproducciones de obras clásicas para las aulas Y ¿Atribuyes a la literatura una función social et destacan la continua necesidad de este curso inapreciable. Sam Grogg, coordinador de enlace y encuestas edupecífica? llCionales del AFI, predice que el estudio servirá ''como WI -'Si. Tan especifica como esto: el conocimiedD bifD en el desarrollo de la educación con el cine y la teledel hombre; cualquier cosa que tratara de conectarº Vlsi6n". Explica que el AFI y otros grupos aprovecharán de limitar este conocimiento me parece que uevaal loe resultados para fomentar programas que mejoren los traste a la literatura porque inmediatamente se cat P1anes de estudios sobre cine y televisión. en conceptos y muy ajenos a la realidad, por rnudll El 42 por ciento de los estudiantes matriculados en esos libertad que haya en el creador de una otra. EJ8' ~ . revela la encuesta, buscan carreras profesionales. minar con esta actitud realista las cosas, para& .,.. otra parte el 33 por ciento estima que los cursos son Plrte de su educación en las artes liberales. Hay cursos jicamente lo aparta de la realidad'. ~ éstoe: historia y apreciación del cine, crítica y pro¿Y cómo enfrentas esta actitud en tu obra? """"1411, tendencias y redacción. -'Si sé cómo, pero es una barbaridad, ¿de qui · . otra tendencia es la de que los estudiantes ingresan en modo puedo yo criticar la realidad, colocánOOIJI! 1 Ju Instituciones de ensenanza superior con muchos coprecisamente en un punto casi -de fantasía pura? llOclmientoe de cine, mucho más que hace 15 anos. Y la lllayorJa de ellos han visto más películas corrientes que sus Pero es que resultaqµehay un paralelismo, una cak:I lllaeatros. Muchos han hecho películas grabadas en las esentre las dos realidades del mundo en que se vive, !J CUelu secundarias; algunos programas docmnentales imaginación parece ser una reproducción ampifi- lllbre educación, tambiál, y otros han ganado premios en cada del mundo en que vivimos, siendo que realidad . Cllllpetenclas de cine entre adolescentes. e imagen son igualme,,te absurdas'. Uliam Blackwell, profesor de cine en la escuePor último, ¿crees en el artista compro~? la secundarla de McLean, Virginia, dice que está de -' ¿Comprometido con qué'. ~ con la critica de cine de la revista New Yorker, Pues, con la cuestión política. • ouune Kael, cuando declara: "la critica y la ensenanza llill básicamente una función Igual". - 'No creo en el compromiso político'. "En WI salón de clase de escuela secwtdaria", anade • A 1 A Dales la vuelta, cógelas del rabo az6talas, dales azúcar en la boca a las rejegas, ínftalas, globo, pinchalas, sórbele sangre y tuétanos, sécalas, cápalas, písalas, gallo galante, tuérceles el gaznate, cocinero, desplúmalas, destripalas, toro, hazlas, poeta, haz que se traguen todas sus palabras. financiera General de Monterrey, S. A. Institución Fin_anciera y Fiduciaria Monterrey, N. L. I ] "11 V'IDÁ UNIVERSITARIA 11 de Octubre de lffl Por Osear Wong '1 ' i 1 W 5 Blackwell, "con el contacto personal existente, esa fwición debe ser la más provechosa de todas". El estudio del cine en las escuelas secundarias refleja variados intereses y actitudes asl como necesidades especiales. Para muchos las peliculas de la escuela puede que todavla evoquen aburridos recuerdos de películas científicas en clase o de dibujos animados sobre la salud en las clases de educación fisica, cuando llovla. "Esas películas todavla están alll", dice Balckwell, "pero ahora las clases de historia, con wiidades de 'Cine y Sociedad", o películaa como ,"BIIIC8dores de Oro" y "Soy Wl fugitivo de una cadena de presos". Las películas son ahora indispensables en los programas electivos de literatura Inglesa, y la proyección de cintas extranjeras es cosa de rutina en las clases de idiomas. La biblioteca escolar ahora se llama "Centro Audiovisual". Todos estos factores estlinulan la demanda de mejores programas de cine en las universidades, mejores maestros, equipos de producción más especializados, mejores bibliotecu de películas, mú investigación y más alta, de conocimiento de cine y de creatividad. -Mlu se exigirá del estudiante de cine en el futuro. Robert W. Wagner, del departamento de cine y fotografla de la Universidad Estatal de Ohio, dice: "Si hemos de creer a los maestros experimentados y a ciertos expertos cineastas, los estudiantes de cine tendrán que ser superestrellas". Por ejemplo, seftala, el prestigioso director de cine Ella Kazan aconseja a los que aspiran a ser directores que bagan amplias lecturas, y que sepan de teatro, ópera, música, escultura, arte, historia, vestuario, luz, color y cámara. Pero no se olviden, allade Kazan, de la literatura, la estética, la filosofla, la sicologla, la economla, la sociologla, y la ciencia del espectador. e omo que el cine es wi medio internacional, el conocimiento de las culturas del mwido y de la polllica es, por lo tanto, importante. La habilidad para leer y hablar otros Idiomas, seftala Wagner, no sólo es útil sino esencial para hacer cine en el extranjero, y ciertamente lo es para estudiar el cine de otras culturas. En las escuelas estatales de cine y de televisión de Europa y de Asia, dice, los estudiantes llenen que aprender inglés y otros idiomas. "Esto les da a los que son billngiies una concreta ventaja en los festivales y las cOllferencias internacionales de cine, como las auspiciadas por la Asociación Internacional de Estudiantes y Graduados de Cine y Televisión y el Congreso Internacional de Escuelas de Cine y Televisión, y le da al estudiante serio WI acceso directo a la experiencia de las peliculas extranjeras sin ser victima de una mala traducción", dice Wagner. Los avances tecnológicos en la comunicación fotoelectrónica, seftala, con inclusión de la cinta electromagnética con imágenes, el holograma, el disco con imágenes y el computador, deben realzar la ensenanza y el aprendizaje del cine. Además, estos adelantos tienen que intensificar la relación entre producción e investigación, entre el acto de crear la imagen y su estudio cientlflco y erudito. La industria del cine de los Estados Unidos es wio de los campos más prolliicos y variados para los estudiantes capaces de reconocer sus múltiples facetas. Dice Wagner que "en wi tiempo estuvo reservada para wios cuantos aficionados ricos, o devotos especialistas, o profesionales de Hollywood, pero hoy es Wl medio muy accesible y democrático cuyo estudio sistemático no sólo lo reconocen en los salones académicos, sino también y flnahnente el público y la propia más amplia comwiidad del cine". L a popularidad de los cursos de cine tiene creciente apoyo del gobierno de los Estados Unidos y de instituciones privadas, que se gastan, según WI vocero de AFI, varios millones de dólares al allo para la educación cinematográfica. El AFI, de Washington, D.C., y el Museo de Arte Moderno, de la ciudad de Nueva York, ahora ofrecen cursos de cinematografla. Unos 30 programas, auspiciados por grupos gubernamentales y privados, conceden becas y donativos para estudiantes de cine y de TV que lo merezcan, que llenen empleos de aprendizaje para sus futuras carreras. Hay 22 festivales de cine y televisión, de competencias, que dan más realce a la educación cinematográfica, y que se presentan anualmente en los Estados Unidos para Jóvenes aficionados que trabajan en pellculas. Por ejemplo, 200 cineastas compitieron recientemente en el Festival Nacional Estudiantil del Cine, en Washington, D. C., con mayor atención por las películas de ficción que por las de tipo docwnental. Los triunfadores obtuvieron wia mayor propaganda gracias a que el Servicio Público de Televisión pasó sus peliculas cortas. Yen Hollywood, los estudiantes de cine de los Estados Unidos exhibieron 200 trabajos para competir por las becas y los premios en efectivo de Wl festival llamado FOCUS, (por el nombre de "FilmB of College and Universlty Students). Entre los Jueces estaban el director de peliculas Martln Scorsese y los crllicos de cine Judith Crist, Andrew Sarris y Arthur Knlght, todos famosos en su género. Los principales cineastas del mallana participan de estos festivales. Presentan sus obras e intercambian ideas acerca de la imagen en movimiento, wia imagen que ha enriquecido e influido sobre el mwido entero. El ingetúero Agrónomo Héctor Fores Salgado, delegado de la Comisión de Fruticultura de la SARH impartió interesante conferencia sobre la programación y avances del cultivo del nogal en México, en una de las aulas de 11 facultad de Ciencias Biológicas de la U.A.N.L. PRONOSTICAN BUENAS COSECHAS DE NOGAL M édco en los próximos 5 anos será autGsufl ciente en planta de nogal, según lo aflnnó el Ing. Agrónomo Héctor Flores Salgado, delegado de la Comisión Nacional de Fruticultura de la secretaria de Agricultura y Recursos Hdráulicos: Lo anterior lo declaró el fwicionario dentro de una charla que tuvo con alwnnos de la .facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Lem, dentro de los festejos de las bodas de Plata que cumple la Institución, en los cuales se programó wi e:&tenso ciclo de conferencia que finalizarán en el rñes'ilé Dic., del presente allo. , Seftaló el Ing. Flores Salgado, que en los últimos 25 allos se han incrementado veinte mil hectáreas en el pais y en cuanto a la asistencia técnica, de 10 elementos que se tenian, se elevó a 160 técnicos en el cultivo del nogal. Por otra parte dijo que entre los logros se encuentra la instalación del Centro de Ensellanza e Investigación de esperiencia del cultivo del nogal que se localiza en Cd. Jiménez, Chihuahua. Dentro de la interesante charla el fwtcionario Indicó que la producción de la nuez empieza a los cuatro anos de su plantación. Asll!lIBmo tuvo elogios para el ·~lologo José J. Ortiz Hernández a quién la Confederación de Productores de Nuez en WI Congreso, otorgó amplio reconocimiento c<1110 profesional e Investigador en las plantas nogaleras, senaló el ·conferenciante. ~ "OMO¡N tUU.l .4 ( MIEL DE AZAHAR De H111a en la, Prin<'ipales Tirndil<- I' �Las "Torres Voladoras" Ayudan aExpandir las Comunicaciones Mundiales FICACION. SOCIAL , - DEL 10 YDE LA ECONOMIA , ¡ Por Jo CAMPBELL Redactora de IP8 E el [ on la solemnidad requerida el 13 de Septiembre del preaente aiio, quedó constituida la Sod de Alumuoa "NÚÍIOS HEROES" como UD modulo bomeuje pero sublime, a loa Agullucboa de Cllapultepec de 1847 que con su aacrlflclo dlerou gloria y houor IDmorlales a nuestra PATRIA. ADte la preaeucla del Lábaro Patrio y con la asistencia del Director de la Elcuela Dr. Leouardo Contreras López, Subdirector Dr. Miguel Angel MartlDel VUlarreal, Secrelarlo Dr. Américo Beuavide1 Ramoe y lodo el alumuado, ae de1arrolló la ceremoula coum,moratlva de dicha gesta, participando con 1eudas compoelclone1 literarias, el Dr. Miguel Angel Mar1mez y las al11D11181 Silvia Montemayor Barrera, Julia Montemayor Ca· y Vlrglula QullllaDOla Péres. El acto fue ndN1ado perla dedemaM9 etrll del Jurammio a la Patria de -ar■ eacueia,V por todo el eatudlantado, como ae realla l1111e1 tru hmel Ininterrumpidamente deade la fnndacl&l del plantel hace cinco allol. VBZOI 70 MIOS DE FIRME Y SEGURA n muchas partes del mundo, los servicios de teléfono, de radio y de televisión se están ampliando mediante el uso de globos controlados que llevan en su Interior radio-transmisores-receptores y están a alturas entre tres mil a cinco mil metros. Estas "torres voladoras" son prometedoras en especial para zonas en donde las partes pobladas y en desarrollo están muy alejadas unas de otras, tal como sucede en Afrlca y en el Cercano y Lejano Oriente. Estos globos con sistemas de telecomunicaciones se usan en Irán y Corea y cerca de Key West, una isla de La Florida en la costa sudorlantal de los Estados Unidos. El ministerio de comunicaciones de la República Federal de Nigeria ha otorgado un contrato de un valor de unos 150 millones de dólares a la empresa TCOM, una subsidiarla de la Westinghouae Electronic Corporatlon, para globos aerodlnámlcamente estables, llamados aerostaloa, que proporcionan programas ile ·terevisión y Radio de Frecuencia Modulada para la mayor parte de Nigeria. Además, los globos proporcionan una red telefónica de lineas de enlace de alta densidad, entre los principales centros de comunicaciones; habrán de interconectar los centros telefónicos locales con los centros principales; ploptl"• clonarán servicios de teléfono a la comunidad de subscriptores remotos, y ofrecerán un servicio nacional móvil de teléfonos. Según W. C. Robinson, presidente de TCOM Corporatlon, en Columbia, Maryland, todo el slatema,quedar61111italado hacia 1979. Agrega el sellor Robinson que "además de proporcionar e instalar todo el servicio de radlodifusim y telecomunicaciones, ofrecemos también capacitar a los Dlgerlanos para que ellos puedan mantener y operar todo el ' ~ ... Lle, QalnllalluaQalrop El Dlreetor de la Faeahad de Arqalteelllra, Arq. Aatolllo alumaot de la Gelleraclá lNM'I, la douclN de UbrOI Q11e FDmtel Ei,i- reclile de de lae _pnfetioldltu, e1IOI fllelena dmute ID vlalta al meacloucfo plute1 es dlu puadoe, . La Generación 112-67 Visita la Facultad de Arguitectura , veintldDcl, CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY ., VAU.ES • TORREON L os globos aerostáticos se construyen de cal)II de materiales fuertes, que resisten a los cambios del tiempo y se destinan a que permitan mantener sus post. ciones sobre el sitio del lanwnlento durante el mal tiempo. Los sistemas de amarre se construyen para que permitan el uso en tierra de grupos muy reducidos. El aerostato, elevado mediante el bello y sus 4,000 llbras de equipos electrónicos, está sujeto a tierra por una sola cuerda de acero. El diseno proyectado, que es aerodinámico, es básicamente un ovoide alargado con cuatro alelas radiales, desde ángulos a 50 grados del eztremo inferior, lo cual da estabilidad a la nave, devolviéndola a la posicloo asignada, si es que fuertel vientos la desplaz.an. El aerostato de Nigeria presentará una novedosa atadura que produce energía, lo cual le permitirá estar en las alturas· por semanas o meses, sin mucho personal en tierra. La energía de los inltrwnentos que operan a bordo del aerostato proviene de generadclres accionados p« motores, lo cual sigulflca que el globo debe bajarse a lierrl para reabastecer los generadores por lo menos una vez a la :r, nin los palsea "del tercer mundo", entre lae culell está Mélico, ha habido un rápido credrst & demo&ráfico, que no va acompallado de una 11117or demanda de sus productos agrlcolas e indus- trlalea. E 1 inter6s que despierta el que TCOM instale aerostatos en las zonas en desarrollo radica en la Dmbllidad y la economía de esos aerostatos. Uno sólo de ellos, ya instalado, puede reemplazar a 15 torres de lllicroondas convencionales, y puede proporcionar una máS amplla capacidad de comunicaciones. Las naciones subdesarrolladas han sido prln- djleJrnen+- exportadoras de materias primas, cuyo tlndo fijado arbitrariamente en el m:tranjero que por lía ll"IUldes consorcios y 80D reducidas las mercanclas . . p¡eden llevar a una competencia Internacional. Por • se requiere urgentemente el crecimiento de su ll'Oduecl6n destinada al consumo interior y la sensible élevaci6n de su comercio m:terlor. Ea apremiante·la creación de un nuevo orden econ6llieo mundial, porque es la única manera que nos puede llevar a un univeno más estable y pacifico. En ello, ~ tener un común Interés tanto las naclooes pobres las ricas, porque todos los pal.ses 80D interdepentea. Bay dos conceptos de extraordiparla Importancia en i. economla politlca: el prodDeto ll■Cloaal y el tqreso lllrM■L El producto naclooal, es el valor de todos los ·, -_ y aervlcloo r¡re,tadoa p_ara la J)Oblación actlva, Jarante un allo. Eae proce,o productivo representa el ~lado lota! del trabajo de las gentea de una nación. . Elaegundo ccmcepto oaea el de Ingreso penonal, es la -■ de pagos que reciben laa personaa que participan • el proceso productivo. Es, por lo tanto, la cantidad tola! de dinero en poder de personas fitlcas o empresas, tamo resultado a 1111 colaboraci6n en dicho proceso. semana. La única emgencla que Impone la naturaleza para las telecomunicaciones es la necesidad de instalaciones pan todo tiempo, en 1118 escala global. El sistema de amarras Y aerostatos tiene que dlsellarse para que aguante todo lo que baya en el ambiente, en especial los vientos y la tempe, ratura, en cualquier lugar del mundo habitado, sin hangares o cuafquíer otra ayuda. Esto dará por resultado un diseno que permita un solo operador mantener el aerostato, con un pequello grupo para lanzarlo y recogerlo. Según indica el vicepresidente de TCOM, Edward JI. Arnold, a los constructores e instalador.es les lntereaa la seguridad de la parte espacial en donde se baga la lnstalacioo. Los planes de seguridad giran principalmente sobre el establecimiento de una zona de unos 4,8 kilómetros de radio, donde se prohiban los vuelos alrededor de la estac1411 de TCOM, y en cuanto a una amplla publicidad de tal prohibición en las distintas publicaciones que se ocupan de las empresas de vuelos para las zonas, lo mismo que incluir mapas de vuelos para esas zonas. Además de esto, 108 aerostatos están Iluminados con las luces comunes que ,e usan en las pistas de los aeropuertos, y el sistema de anclaje está Iluminado con estroboscoplos que destellan. jli ofeliallll, tas de la generacl&l lllC-8'/ de la facultad de arquitectura, realizaron una visita la manana de boy a su querida plantel para evocar sus. anos de estudiantes y la vez, realizar un Importante donativo en libros a la biblioteca de su escuela. El grupo de profeslonis,tas lo encabe7¡1ba el arquitecto Héctor R. Sierra y fueron reclbldol a III arribo por el director del plantel, arquitecto Antonio Fuentes Espinoaa, el jefe de relaciones públlcaa Héctor Garza Martlnez y otrol maestros de esa eacuela. Los profesionlstas realizaron un recorrido por las instala- a sistema". AROUITEClONICA DE MEXICO .,.---, 7 VIDA UNIVERSITARIA .,.. u de Octubre de 1977 e E 1 1 prGblema fundamental de 111eatro tiempo, más que la producción de la riqueza, es la equlllllva y ¡u.ta distribución de la misma. Este es un problema urgente de nuestra época, no sólo de Mklco, ano de todos los palsea del mundo. La concentrada distribución del Ingreso, frena tncuestlC1111blemente el desarrollo económico de la nación, porQlle Impide un mejor nivel general de vida de la población. No puede haber un ahorro naclooal de cuantla, ni Inversiones socialmente productivas mientras haya un gran número de penonas con exigua y miserable remuneración. Por eso debe lucharse en todos los frentes, por mejores alarlos dentro de las poslbllida4es particulares de cada Degoclo; allmentaclón abundante y barata, ropa para kll_ bumildes a los más bajos precios, mejores prestaclonea a los trabajadores urbanos y rurales y precios de IU■lltla ventajosos para los agricultores. OFRECEN BECAS A ESTUDIANTES DE LA UANL EN LOS PAIRS BAJOS E 1 Gobierno de los Pallel Bajol, ofrece una aerie de bec8I a nivel de POlt-Grado, para ea- tudlantea de la Unlveraldad Autónoma de Nuevo Le&l. Las becaa son para dol curaos 1obre "Adminl■• traclón de Ftnanzu a Nivel Local" y otro aobre "Comerciallf.■ clm al Mayoreo y Diltrlbucim de Productos Perecederoe" que ■e deaarrollarin del 22 de Febrero al 19 de Abril de 1171 V del Sde Mayo al 14 de junio del mismo ano W otru IOD 11D Sato Curio Internacional ■obre "Recria de Ganado Lechero", que ■e llevar6 ~ cabo del 14 de Mano al I de Junio de 19'/I en Wagentngen; Un 8'ptlmo Curio Internacional de Protecci&l de Planta&, programado por el Centro Agrícola Internacional de Wagenlngen del 25 de Julio al primero de Noviembre de 1171 y el Séptimo Cur■o Internacional de Producción de Papa que ae llevar6 a cabo en la misma localidad del 10 de Abril al 13 de Julio de 1971. valor de más de diez mil pesos, consistente en libros de consulta para la con1tr11cci6n, fueron ,e,11~ tregados al director de esta escúela, arquitecto Fuentes Espinosa. aquellos queridos maestros que sembraron en ellos la semilla del saber. Despu6s, pasaron a la c\u,e del recuerdo y pasaron 1111a de presenlel. El donativo de libros por clones de la facultad, haciendo elogi0808 comentarlos de 1111 evoluclm realizada desde el ano en que egresaron del plantel, recordando sus tiempos de estudiante y hablando con respeto de ·",; LA ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA YGEOGRAFIA PATROCINADA POR LA UNIVERSIDAD NAC!O~AL AUT0~O,11. DE MEXICO. INVITA a usted a su sesión académica, extracrdinaria, en lá cual será recordado el escritor, diplomático y abcgado, EFREN REBOLLEDO, al cumplir3e el primer centenario dG su na ta licio . La cita es en el Auditorio de lq in$ti1ucién, calle de Londres num. 60, Col. Juárez para el día 19 de Octubre prÓ· ximo, a las 20 horas, conforme al siguiente programa: , l. Apertura de la sesión, por el Presiden te de la Academia, Lic. Antonio Fernández del Castillo. 2, Semblanza biográfica, pcr el Lic. Arturo Herrera Cabañas, Director del Archivo Casasola, en Pachuca. Hgo. 3. Valses Mexicanos de fines del 1:iqlc. XIX. Al piano, maestro Elfego de la Vega. 4. EL SUEÑO DE UN FAUNO. Presentación del libro con igual título, publicado por la casa Hidalguense de la Cultura, para conmemorar el Centenario del ilustre poeta Elrén Rebolledo, escritopcr el Lic. Luis Rublúo Islas, Secretario General de la Academia y Director de la Casa Hidalguen$e de la Caltura. 5. Exposición documental y fotográfica y del libro EL SUEÑO DE UN FAUNO. México, D. F., Septiembre - Octubre de 1977 Presidente Lic. Antonio Fernández del Castillo Vicepruide:nte HonOrilriO Vicepresidente Sr:cretario Gentrill Lic Luis Rubio Silkeo Dr. José VdÍero Silv• Lic. Luis Rublúo Islas Secrttilrio de Act,u Prof. Miguel Civeira Taboadd • Prose:crv.tario de Actas Lic. Juan P.blo G•rd~ Alvarez Tesorero C::irl. lgn•cio Fuentes Protesoruo Lic. Jesús Ferrer Gambod �VIDA UNIVERSITARIA 8 Colegio Civil 1927-32 Martes 11 de Octubre de lffl VIDA UNIVERSITARIA Marfel 11 de Octubre de 1977 r o.n una cierta pelusa de melancolla, también lo es que no por ello dejaban de tellir el creplsculo con los CARTA Al LIC. JUAN GUERRERO VILLARREAL de Adrlana GARCIA ROEL Muy estimado Juan: n]J~ il y mil gracias. Todo lo hemos recibido: tu carta, generosa y rma como que de tu pluma salió; tus libros, que llenos de inte• rés leemos; y la copia del discurso que pronunciaste en la comida del Reencuentro de Oro de la generación tuya y de Julio, discurso que tomó por asalto mi memoria y en muchas cosas me hizo pensar. Pero verés, debo confesarte algo, y es que el estilo epistolar no es mi fuerte; y sin embargo, y por tratarse de ti, voy a armarme de valor. Dios y ayuda habrá de costarme poner orden en el hervor que en la cabeza traigo con tanto recuerdo despabilado. 1ü, como no queriendo la cosa, me harás el favor de·leer mi carta con ojos bondadollos, y ni la enjuiciarés con demasiada severidad, ni te espantaras de sus faltas. Bueno, ¡quién dijo miedo!. .. Empezaré por contarte que el sébado 3 de septiembre fue para mí un día feliz, uno de esos días que, según Pérez Galdós, pasan por la vida del hom~re a escape. La alegria, la efusión, la sinceridad de los que reunidos estébamos, como que se palpaban; nada era falso: ni las risas, ni las palabras, ni los gestos. El afecto campeaba a sus anchas, agradaba por su sencillez el sonido de las voces; y el rumor de los saludos, de las bromas y de las conversaciones que en el salón se escuchaba, era nmrún y alborozo de gente que nwica illltes habla sentido tan a lo vivo el deseo de recordar hechos del propio pasado. El que més y el que menos, todos aportébamos nuestro granito de arena. Y como por milagro, y con la perspectiva que rmedio slglo de distancia les presta, los momentos que en aquel entonces vivimos se dispersaron y volvieron a lucir regocijadamente; y si bien es verdad que surglan envueltos ! 1Y ¡COMO ES LA POL.ITICA? colores vivos de 1111 atardecer incendiarlo. Ah!, déjame contarte algo. Al fin y al cabo, hablamos de at..rdeceres. Es el caso que en 1111 discurso que en una fiesta de bodas pronunció, ol decir al licenciado García Naranjo que los ocasos de la vida eran més bellos que sus amaneceres. Como entonces yo era joven, pensé que don Nemesio no andaba muy acertado, y que la inexactitud de su juicio bien podía provenir de alguna falla del cristal por donde él miraba la vida. Pero iban y venían los aflos, y llegó este Reencuentro, y me hizo cavilar. ¿Si será que el licenciado Garcia Naranjo crela que los atardeceres eran més bellos porque, repletos de sucesos pasados, al menor pretexto ya estén ofre. ciéndonos el dulce licor de los recuerdos? Q todo es empezar a probarlo.. ¿Te acuerdas, Juan, cómo salla la luna por detrés de Catedral? (La luna, que entonces todavla era propiedad de los poetas, y no de los astronautas como ahora lo es). Y te acordarés también del reloj que -insobornable, cruel- allA en lo alto de la iglesia hacía marchar al minutero aprisa, aprisa, hasta sonar las diez, festinando asl los adioses y motivando la desbandada general. ste era nuestro Monterrey - el del Paseo de 12 en la Alameda, el de los desfiles patrios con la inflamada alegria de la Banda del Colegio Civil, el de los viernes provincianos en la plaza del mismo Colegio, el de las visitas a los monumentos en los jueves de Semana Santa. En esto, y en tantas, tantas otras cosas, me eché a pensar cuando nos leíste tus notas, las del pensamiento claro y el hondo sentir. Revivieroo los dias aquellos en que suspirábamos con Bécquer y nos enternecfamos leyendo la elegia de los Nillos Héroes (y aun se nos humedecían los ojos cuando llegébamos alll donde el poeta canta: "y la vida, Julieta enamorada - nos dice: '¡No te vayas todavia!"'). ¡Ay!, quién tuviera siete vidas como los gatos (los gatos espalioles, conste, porque los sajones dizque tienen nueve). Siete vidas, si, siete, para vivirlas todas, toditas, en el Monterrey de antallo; el de la vieja Plaza Zaragoza._el de la luna garcl-lorquiana, el de los luceros que a las escondidas juegan en el E Por David Dlaz GlnSn flores 1,a _.dela ellll.-p del a.ve edlfido de la Eleaela Pnpuatorla No. 19 de la UANL, ea Villa de Glrela, eatavo ,-ldlda per el lqeidenl Bbr M. Velueo• el doctor I.1111. Tldd; el 11eior Reyaaldo Glrela Cut; la QFB Raqael B. ('.olllu y o~ fudou. ...... lomo azul de la Sierra. Pero como no las tengo, y como la única vida que en suerte me ha tocado perece irse ya desdibujando, no queda més remec!v que decir, con D. ll l.awrence, "While we llve, let 111 live". En rm, que mucho te he mareado, y que 1111 deseando hacerlo més, sólo me resta aftadlr que para Llalla y para ti, Julio y yo enviamos con ésta nuestra reavivada amistad. Como siempre. ' Adriana P.S.- Si como temo, mí estilo epistolar no te bllll gracia, guárdate de declrmelo; y por nada del muo, do me vayas a salir con que: "Las sefloras, a 1111 quehaceres en casa. .. " Eso no reza conmigo; ¡qu6 va! 1ü, mejor que nadie, sabrés que a los que por el lado de la pluma cojeamos, esté de Dios que mmca nos llegue el alivio. As! que, prudencia, Juan, mucha prudencia; no vaya a ser que te llueva 90bre mojado.- Vale. distribuidor RENAULT, OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS HUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EH NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero No. 1201 Pte. 9 Tel. 40-16-40 Tal. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Octubre CISERYAR LOS VALORES ESPIRITUALES PIDE El RECTOR TODO ALOS UNIVERSITARIOS M editar en la responsabilldad histórica que implk:a el conservar los valorea espirit_uale~ que 1111111111 de la Uruvel"Sldad y delarrollar un progreso al ~ del hombre, fué la invitación que el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd. hilo a los wliversiflriGB en el acto inagural del !lleVO local de que ha sido dotada la Preparatoria NIÍllllrO 19 de la Universidad AalmlGma de Nuevo León en VIDa de Garcla. 1.o anterior tuvo lugar ubicado en el primer cuadro de dicho !11.wlicipio. Pres1d1eron la ceremonia, el ingeniero Héctor Vela.zco, representante personal del gobernador del Esta~o, doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez; el sellor Reynaldo García, alcalde de Villa de Garcla; el rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; la QFB. Raquel H. Collins, directora de la preparatoria; el sellor Boney Collins, presidente del patronato pro-preparatoria y otros muchos funcionarios. llllldie en una ceremonia En su mensaje a la 1(111 ae dearrolló en la excomwlidad wliversitaria y al planada del propio edificio, pueblo de Villa de Garcla, el Destacan Obra de Alfonso Reyes QaoReyea,esdeltalldo escritor mexicano y esti alicado entre los mejores . . . lau-mertcanoa illlilllo a que los elementos -.Uvos, descriptivos, el 'llnO la prosa manejaban a ~desu.smúltiples obru ~ una literatura rica de Y forma. Lo anterior ratificado por íel eslJllor James WW!s Robb Cltedritico de la Unive/~.~e Washington, de ¡;- ·-IOll,D.C. El doctor WW!s Robb, ~ una conferencia ayer • ÍICllltad de Wosofla y ~ e la Universidad .... deNuevoLeón.EI llibre PrlncipaJ I tratar ven6 dado Bernardo Reyes recorpor AlfOll80 Reyes. , de Alfonao Reyes, a través tiene el poder ~"11111110 de crear en ''"&1111 artlstica y sublime las ~ de este genio de la tura meucana apuntó : lacatedrático de litera• linoamerlcana. lica!ipucó a través de su p1'c6ino la muerte del general Gernardo Reyes : : de Alfonso Reyes dale laun trauma en él, dénlTiblr Ol)Ortunidad de e,. ¿~~- "''"'-11111 vlvenclaa en su - obra dirigida bada el jefe '.le su famllla, Oración del nueve de febrero. El fallecímlento del general Bernardo Reyes, acaecida el nueve de felrero de 1913 sirvió de base para el titulo de esta obra, en la que maneja de modo sorprendente los elementos distancia, nostalgia, polaridad, contraste, presencia, ausencia, y dualidad. Estos elementos son también utilizados en los poemas mámnos de evocación a su padre Los caballos y De mi padre, soneto. Senaló que aún cuando emtlan elementos que contrutaban la responsabilldad de padre e hijo, ya que mientru que uno era militar y gobernador, de edad avanzada, el otro era poeta y joven,noobltaronparaquelal relaciones entre ambos fueran de respeto, admiración y carillo fillal. Mencionó que lo anterior puede ser combinación de las armas y letras. Al morir Bernardo Reyes, su hijo Alfonso lo presenta como una figura trágica de la historia de México. El literato sufre por la pérdida de IU padre Ypor la incertidumbre del momento que vlvla 11 "'atrla. doctor Todd dijo entre otros muchos co~reptos, que lo simple es trascendente y la ceremonia de entrega' del nuevo edificio de la preparatoria No. 19, tenía resonancia histórica para Villa de García porque denotaba la trascendencia social y el esplritu de ese pueblo de Nuevo León. e . elebrar con júbilo la entrega de su edllicio, era-apuntó-festejar el marco de la formacioo cultura! de la universidad, que es semillero e institución de formación, desarrollo del esplritu Y mística nacional. Lo simple -aubrayó- es eate edificio, lo trascendente es el esplritu de ustedes, y aqui baremos un reconocimiento, porque el mérito real y no con palabras de discurso, ni con demagogias, sino con el corazoo en la mano, el valor real, la entrega, el continuo y reiterado pensamiento so.Jldario por este mwlicipio, por eata Villa, es para Raquel Collins, directora de eate plantel. Utilicen el edificio en los objetivos que la universidad tiene, mediten en la responsabilidad histórica que implica el conservar los valores espirituales que emanan de la wliversidad y desarrollen un progreso esde afuera la Politica tiene mucho de fascinante y casi ¡Klede compararse a 1111 bello abismo que atrae y que aterra a la vez. En suma, vista por el espectador con mirada turlstica la Politica es parte del horizonte infantil interplanetario: muchos sueftan en convertirse en héroes de este encantador oorizonte; pocos lo logran y la inmensa mayoria queda, en sus -intentos, oomo Adan Blblico, fuera del Paraíso y con la ioocencia perdida. Yo semejaría al Político como al pájaro de bello plumaje prisionero en jaula de oro, solo, pr<ilmdamente solo y pavorosamente incomprendido. La política puede ser considerada como Templo en la Cumbre de la Montalla qué todos ven, pocos visitan y los menos apenas si lo comprenden. La función politica, es función de apo~iolado, de renunciación a todos los satisfactores personales, la abregación absoluta, de altruismo, de probidad, en suma del més puro Humanismo. ¿El pago de esta crucifición? Sencillo: la ioo>mprensión, las calumnias, la més profunda soledad, la ingratitud, la deslealtad y el olvido. Cuando el oombre político se desvia o se equivoca, entonces deja de ser polltico, es decir administrador del Bienestar, la Justicia, el Progreso y la Arimnia de los Pueblos, y queda solamente las ruinas de la Pollt1ca y 1111 Polltico ruin, que usufructúa los bienes de la Nación en su propio: entmces se enriquece y es presa de la lnsasiable sed de oro y de poder, se bace déspota y en el fondo se acobarda y huye continuamente de los espec1ros de aquellos a quienes ha victi- pero los genios políticos, los Heroes IOOderms son llamados Estadista y al parecer se extinguen. La Politica, reserva a sus hombres una Cruz; los aguarda impasible, imperturbable, fría y subyugante y cuaroo llegan, empieza el tormento, la gran soledad y el dramAtico viacrucis. El Politico convencido, de irxlomable vocación suele responder a cada golpe de la adversidad, confiando en sí mismo. " ¡Qué di vida es mi Cruz!" Algo parecido debe sucederle al sacerdote que sigue el camino de su Seflor y Dios, ante la adversidad que considera pruebas, tentaciones, iniciaciones. Trabaja y aguarda el momento de la iluminación. También el polltico, sigue en la senda del servicio oonrado a su ¡K1eblo y _aguarda el momento de la satisfacción al ver la sonrisa del niflo, el temblar emotivo del anciano y los ojos arrazados de lágrimas de la mujer agradecida, ante los beneficios que se han recibido. As! es la Política: conduce a sus mej<res hijos a la soledad del desierto y ahí empieza a devolverlos, llevAndoles ºdurante el día un sol abrazador y por las noches un frio parali.tante. Pero el politico sigue en su terco afán, permanece sabiendo que al rma1 lo aguarda la victoria prq>ia de los que han servido con oonor y lealtad. Y cuaroo esto se convierte en convicción, en pensamiento dominante llega la luz intelectual y slqulea, y entonces la politlca da a Luz un nuew ser que descubrirá que m está solo porque en su mente y emociones vilra toda la Humanidad; que el desierto es 1111 jardín de belleza y que su cruz fue sólo aparencia! para alejar a los advenedizos y descubrir al fin el troro de los elegidos. mado. Y hemoshemos a visto a esos malos pollticos, los visto crecer y 108 los hemos visto perder conforme los va cubriendo la f ~ y la gloria. Y 108 malos polltloos asl como sus hermams, los polltlcos afic:ionams, son una fa_una abundante y creciente; Oe ahl en adelante todo lo que al éxito im- emprenda guiado y más portante que sus otras serán los propósitos. La polltica es un misterio cuyo secreto reside en la sencillez solamente descubierta a los elegidos, no por los demés, siro por la historia. TRABAJO- y· PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! )/~ ,, ~r-<(_.,,.._ �11 VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Octmre de 1977 EL FUTURO DE LA TRABAJADORA NORTEAMERICANA PerhultaX,. Secre1arla de Comercio delOIEE. UU. L u mujeres han sido estereoti- , J■ aamerNO lf1lpo de lu generaclollel 1923, 19Z4 y 1. "5 del Colesto Civil del Eal■do de Nuevo Leéa, ea1■v: ea cempaila de 11111 ..,11Jn,bln e■polU, ea la reunl6komlda que ae llrvló ea la ' 'Qabda w PMDtea" para celebrar lol cl■caelda y trel aiíol, del bt- lfflO al glerlolo plutel ceateurlo de lol l■tegraata de la GeaeraeU■ UN. E■ la griflca, IN lñllatti a ea1a coamlalldad d1lrute la caal.ae guardó a■ mlmdo de lfle■clo por el aeiíer Profr. Dft Pedro M. Martf■el, qae recleatemellte PIió trlbato al Creador. LA G~NERACION 1924 DEL COLEGIO CIVIL SE REUNE 1m , L a Gtn«ld4D 11,,.'4, del Colegio Civil de. Ellldo de Nuevo IMn. c:e1ebró clncllmll y trel ellol de III lngrelO a elU glorlolo plantel centmarlo, con 1DII comida que file aervlda en la "Quinta Lu Puentea". Ella convlvlalldad fae organluda, como ya • :radlcional en eáe enlltlialta grupo de egr-ioa de eata illltltuclcln docente, por loe aellortl Uc. Porfirio Villarrell Guajardo, doctor Ra61 Upa Florel J el NIio!" Bonlfaclo ICartlnel Rodrfguel. Se contó con la amable ulllmcla de lu eatlmabl• eapo1111 de 11111 Integrante■ de eala Generación, 111 como de loa mlembnla de 111 0 racfaael im, del milmo plantel centmarlo J 1111 eapollll. Enlrelu~-- tentee pudlmol anotar a lae siguiente■: Uc. Porllrlo Vlllarreal Guajardo, ~ tor Ra61 Upa Flores, Bonlfaclo Martines Rodrigues, Lic. Eduardo Llv11 Vlllarreal, doctor Cri1t6ba1 de León, que vino de la ciudad de Montemoreloa, N.L., especialmente a eata reunicln. T ambl6n, doctores Aradlo Lozano Rocha, Rogello Garcfa Martines, Rogello Gana Ellzondo, Ollverlo Serna Chapa, de la Generaclcln 1927-1932, Invitado a eata reunlcln, aellor Juan Alatrlz, lng. Ra61 CUrlel Galván, doctor Rubén Chapa Gonzélez, Lic. Arturo Guerra Garcla, doctor Lu1t Gana Trevlllo. Ademú, el ae11or F6lbl Chapa Lozano, aellor Alejandro ~ de la Gena, Martfn Martines S.J., doctor Alfredo de la Gane Leal, doctor Slzto Martines Gana, aellor Benigno Vlllarreal Pantoja, ae11or Ramiro Garcla Prlce, lng. Jo8' S. Aldape Guajardo, Jng. Anastasio B. Arreola. Tamblm, Uc. Genaro Salln11 Qulroga, Lic. Iaauro Cérdenu Gut!Wrez, doctor Modello Qulroga Pella, Lu1t Hwnberto Gonzélez, lng. Jol6 Sanlol Valle, lng. Eduardo Montfort, doctor Gulllermo Siller Rodrlguez, doctor Leopoldo Villarreal Salazer, lng. Armando Vlllarreal SaJazar. Qulmlco Samuel S. Valdá Garcla. Ademú, aellor Car!OI Maldonado Ellzondo, Profr. Eaplrldlcln Clnt6, doctorJelliaGúnelG-, doctor Diego A. Gana Cln16, ae11or Jol6 Moral• Alvarado y otrol mú. S e gaardó UD minuto de allenclo por el aellor Profr. Don Pedro 11. Martfnez, que pagó trlbato al Creador. habiendo sido catedritlco cuando 11111 Integrante■ de lu aenclonet 1923, lnt y 1921, reallaron 1111 elbidlol fll el Colegio Civil del Eatado de Nuevo Lecln. El doctor Modeato Qulroga Pella 1e dlrtcl6 a 101 11l1tentes Indicando que la "AMISTAD", uf -con ·mayúculu, debla eer norma y gula de todol loe actoe de lol que afor. tunadamente tuvieron la dicha de eer alUDIIIOI del glorloeo plantel centenario: Colegio Civil del Ellado de Nuevo Lecln. 1 es el cigarru llf. $.U. h . 111111 AH- 1129 ,....... IA..... Clbica C,lid.d Moderna padas en el mundo mercantil, al igual que lo fueron en sus tare'.S dom6stlcas. Més de 1111 tercera parte de las mujeres casadas de la fuerza laboral norteamericana son Gflclnl,stu. Una quinta parte, sirvienta,. Una aa;ta parte de ellas son profesionales, y aira aa;ta parte, operarlas. La mayoria del nato esté en el comercio al por mencr. La 1D11Jer que trabaja es mecanógrafa, sirvienta, maestra, enfermera, cajera o dependienta de tienda. A peaar de su educación, las mujeres mrteamerlcanas no han podido hacer im,ortantes Incursiones en los empleos més T1M1111 Lllllljerel lla■ #1llelll lldu en su selección del empleo no por el Dlvel de su educación, sino por el tipo de ella que recibieron. Realmente, basta hace poco 1111 mujeres hablan logrado lmpresiOllBDtes amlea de educación, no Igualados por los bambrea. En 1952, el promedio de allos de emeOanu eompletados por toda la fuerza laboraJ norteamericana fue de 10.4; el pnmedlo de las mujeres fue de 12.0. No fve huta 1'74 cuando en la fuerza laboral, el Divel de educaclcln del hombre pudo Igualar• al de lu mujeres, coo un promedio de 12.5 pn cada parte. Pero al entrar en el potencial de mano de oln de la nación, basta ahora la mayorla de las mujeres ha tenido que depender del lllleatramiento vocacional recibido en la eseaela aecundarla. Aparte de la preparación para laa actividades fuera del mercado laboral, por medio de cursos especiales, IMMnJia ~¡ bogar v.g., las mujeres han llido alentadas para concentrar 1118 actividades en el aprendizaje de especialidades CIIIIIO la taqulgraffa y mecanografía. SUa careru en el mercado laboral se han coollider■do como temporales, cubriendo 111 airto periodo en la fuerza laboral antes del Dldrnlento de 1111 hijos. Igualmente se ha ID!Cfldldo poca atención a ese significativo Dn>do de actividades laborales de la mujer aielcuarto de siglo, més o meDCII, despuéll tllle lae hijos han llegado a la edad escolar. lnc1uo cuando laa mujeres han hecho el lllleatramiento vocacional en laa escuelas aecundariu, se han sentido vinculadas eslrecbamente a las normas tradicionales de lletlrePclcln senal. El 95 por ciento de los canoa de salud y el 79 por ciento de los cur• comerciales y financieros en las escaelas técnicas y vocacionales son seguidos PGr mujeres. El 98 por ciento de las materlu comerciales, Industriales y técnicas soo Cllnadas por hombres. Sin una maycr esfera de acción en la educación, y sin los Pnllramas de adiestramiento necesarios Pira orientar su vocación, las mujeres continuarán afrontando similares llmltaciones lll el empleo. e VALOR DEL EMPLEO FUERA DEL MERCADO uando una mujer hace el cambio de las tareas dom6stlcas a las del lllercado laboral, generalmente se cree que IIUa in«resos han de mejorar el bienestar econtmlco de la familia. Concordabtemen11!, la relaclcln de la renta nacional muestra 4llle la· producción· nacional bruta ha aullll!ntado en PNJporclcln de la swna de 1118 .__, Pero las gananclu soo ilusorias si el trabajo se toma puramente por el aumento en los ingresos, que, realmente, queda compensado por los costos de servicios perdidos cuando una mujer trabaja fuera de su casa. El hecho de que la labor realizada en el mercado laboral -;>ero no el hecho en la casa- esté retribuida por la paga quepresumiblemente tiene alguna relación con su valor, hace dificil calcular la ganancia neta de la creciente cootribuclcln de la mujer al mercado laboral. Sin embargo, la consideración més importante no es el fallo en medir el valor de las tareas dom6stlcas, llallot nd ■ t::•lllll!mr••Jevaler•' plaza a esos servicios ·que, habiendo sido habitualmente realizados en casa, no han merecido retribución aiglUII. La limpieza, el lavado y las tares cullnai-las han tenido siempre salarlos bajos en el mercado laboral, reflejando el hecho de que, en la mayor parte de los casos, esos servicios no llevan precio de venta al público. No sólo los empleadores han sido preparados para c011slderar esos servicios como baratos, sino que las mujeres que hacen esos trabajos están acondicionados a pensar del mismo modo. EL VALOR DEL MERCADO LABORAL Ea I bajo valor Imputado al trabajo dom6stlco de la mujer, qulzé contribuya e1pllcar la similar baja evaluación del trabajo que ella realiza por un sueldo. De loe servicios "gratis" realizados en el bogar, a los servicios de bajo precio en el mercado laboral, va sólo un paso muy corto. Cualquier trabajo realizado por una mujer viene a ser considerado como de menos valor que el hecho por 1111 hombre. Además, el estrecho campo de los empleos disponibles para lu mujeres coo frecuencia ha conducido a coodlclones de excesivo airecimiento y a la rebaja de los sueldos papllll ■ Ir 721111 11 "fl ■ l:ii'"~ ÍM limitaciones del mercado laboral establecidas por las demandas de carreras duales refuena el punto de vlata tradicional del trabajo de la mujer. Incluso con la creciente vlnculaclcln de la mujer a la fuerza de trabato de los Estados Unidos, perdura todavia 1DII diferencia substancial entre los salarlos de hombres y mujeres. El empleo a tiempo parcial (o por horas) reduce el promedio de sueldos de laa mujeres, pero Incluso cuando esto se toma en conslderaclcln, los ing¡'esos de las mujeres resultan mucho más bajos que los de los hombres. Actualmente, los salarlos medios de las mujeres que trabajan a Jor· nada completa durante todo el allo son sólo el 58 por ciento del de loe hombrea, habiendo descendido del M por ciento de hace dos décadas. Loe Intentos para ez. pllcar la diferencia de ing¡'esos entre hombres y mujeres se han hecho ajustando ciertos factores, como la ocupación, educación y ezperlencla en el trabajo. Varios estudios muestran que todavla subsisten "Inexplicables" diferencias de salarlos de apro:dmadamente una tercera parte. Existe una vlglrosa impresión de que esa diferencia que aún perdura en los salarlos, es el resultado de la discriminación sexual y de que incluso las nuevas diferencias en los Ingresos soo debidas al papel de la diferenciación, teniendo por base el seJ:O més que los requerimientos de las ocupaciones Individuales. EL VALOR DEL TIEMPO LIBRE l a psdlda de su tiempo libre pocas veces ha sido protestado por lu mujeres casadas cuando entran en el mer-cado laboral; por lo contrario, més parecen ansiosas de demostrar que pueden realizar tanto el trabajo en casa como el de afuera, sin hacer grandes demandas del resto de la familia. Esta poslclcln es comprensible, dado el tradicional punto de vista de que las mujeres deben permanecer en el hogar, lo cual se les ha hecho creer que ellas tienen que justificar cualquier participación en el mercado laboral. No obstante, en la distribución del tiempo entre el trabajo en la casa y el de exterior, el valor de la tercera dimensión de la opción -el tiempo libreha recibido una consideración més pequena. Los estudios hechos sobre la distribución del tiempo, antes y despu6s de haber tomado los empleos en el mercado laboral, revelaron distintas normas de redistribución. Un awnento en la cantidad de trabajo hecho por los miembros adultos de la familla puede estar acompaftado por a)gu• rechJccW■ ea la crtft t y cddld de IN servicios en el hogar, pero todo Indica que las mujeres empleadas y sus familiares continúan realizando gran parte de sus trabajos caseros. El gran trueque para la mujer del mercado laboral no es la reducclcln de su trabajo en el bogar, sino una reducción de su tiempo libre. En un estudio se muestra que las tareas recargadas de una esposa se apronman a un promedio de 14 horas por seniana, como resultado de su trabajo en el mercado laboral, mientras el de su esposo realmente descendió a un promedio de 1.5 horas por semana. ALTERNATIVA DISTRIBUCION DELTIEMPO U na de las explicaciones principales que se han dado a la falta de participación del hombre en las tareas dom6sticas es la práctica · ampliamente a_ceptada, de comprender el trabajo en el mercado laboral en base a ocho hcras diarias y semanas de cinco dlas. Esas semanas laborales, cuando se agrega el tiempo de Ida y regreso al trabajo y otras tareas relacionadas con el trabajo, hacen que la participación en el mercado laboral sea un eztremo consumidora de tiempo. La frecuencia del trabajo de jornadas parciales (o por horas) entre las esposas que trabajan fuera de casa, atestigua la necesidad de hacer un nuevo ezamen de las horas de trabajo. En los Estados Unidos, més de dos terceras partes de los trabajadores de Jor· nada parcial soo mujeres, y tres quintas partes de ellas están casadas. Los dos grandes grupos dominados por las mujeres -las Industrias de flnanwl y de todos los empleados por horas. Con 1111 continuado crecimiento del sec- tor del servicio de la economfa, el trabajo a medio tiempo parece llamado a aumentar. Además, la duracicln del tiempo del coovenlo de Jornada completa parece mostrar cierta tendencia a declinar, reduciendo la diferencia entre el empleo a jornada completa y a jornada parcial. En algunos casos, las semanas de 40 horas laborales han sido comprimidas a cuatro e Incluso tres dlas, en vez de los cinco habituales. Sorpresivamente, muchas mujeres han encontrado ventajosos esos arreglos, dado que les permiten hacer gran parte de la producción hogarena durante los finales de semana de tres dlas. Sin embargo, parece ser una sugerencia més prometedora la distribución a largo plazo de la relación del trabajo y el tiempo, en un enfoque que ha sido llamado "tiempo llexlllle". Mil t■e -,rlalr la laboral, extenderla el periodo de tiempo de trabajo durante el cual pudiera completarse el horario usual de la jornada completa. Los trabajadores podrían elegir dentro de una escuela determinada de tiempo de Iniciación y terminación de su tarea, siempre que estuvieran presentes todos los dlas durante aa cortt perlode ''aclee,', y ea tutepletuea el ajate de las ,_. de eldrad■ J periodo de tiempo seftalado -usualmente un mes. S i dicho, arreglos llegan a ez. tenderse, serla posible que los hombres que trabajan asumieran una mayor participación en tareas que habitualmente comprenden horas Irregulares y, a veces, conflictos con los horarios del mercado de Jornada completa. En periodos en los que se espere IUI ritmo de la actividad econc!mlca más lento, aig1UII revisión del horario de trabajo resaltarla singularmente apropiado. Loe arreglos de compartición del trabajo pudieran més tarde definir de nuevo las responsabilidades del trabajo de jornada completa. Tambim pudieran ofrecer las remociones parciales de la fuerza laboral nuevas fuentes de Oe:ribllldad. A ciertas prácticas actuales, como las de ampllaclcln de las vacaciones, licencia sin sueldo y jubllaclcln anta del tiempo determinado, que han cambiado dramétlcamente la vida del trabajador hombre, serla posible agregar, por ejemplo, las licencias por maternidad y paternidad. Loe vreglos para el ajuste de lu fases de entrada y salida del trabajo de jornada completa, o adoptar permanentemente una reducción de la jornada de trabajo, abrirla ampllu ¡JÓsibllldades para mejorar la dlstribliclcln del tiempo y, finalmente, la calidad de la vida dlspoolble para las familias norteameri- canas. Antes de ser nombrada Secretarla de Comercio, Juanlta Krepa fue vicepresidente de la Universidad de Dute y profesora de economfa de ese plantel. Ha ecrlto sobre lu mujeres, la economfa, el trabajo y loe problemas de la gente de avanzada edad. Instituto Universitario ' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. 1. i,, PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIY~ lng. ·Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Goozalo Delias Alvorez -, Sur 230 Tel. 44~04~77 Monterrey, N.L., �, ~ VIDA UNIVERSlfARIA 12 Li3=tic=tid uniVic=t)itd=tid ffi~-· "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 ............. uniLi3=to MONTERREY, N. L., MEXICO Novedades al Día AUTOR ... TAYLOR CALDWELL TITULO ... EL BRAZO Y LA OSCURIDAD EDITORIAL ... GRIJALBO. El insuperable talento narrativo de Taylor Caldwell jamás se habla revelado con tanta fuerza como en esta historia de intrigas y heroísmo que tiene como escenario la Francia del Cardenal Richelieu. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD reconstruye la lucha entre católicos y hugonotes, una lucha a muerte que quiso ser evitada por algunos personajes de ambos bandos que velan en ella la inminente desunión y ruina de la nación francesa. Un brillante mosaico de traiciones y patrióticas lealtades, de sacrificio y simulación, cuanto marcó una de las épocas más brillantes y controvertidas de la historia europea. Pero Taylor Caldwell va más allá. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD es una novela llena de enseftanzas para nuestros tiempos en los que la intolerancia existe con igual fuerza que en el pasado. No trata de afirmar puntos de vista religiosos determinados, sino de acercarse al hombre común, el verdadero protagonista de la historia, que debe triwúar sobre las fuerzas oscuras de la intolerancia, no importa cuál sea su bandera, ni cuán profundos parezcan sus argumentos. A través de estas páginas, desfilan los grandes hombres y mujeres de la época. Y los terribles acontecimientos de aquellos días sirven de violento y colorido marco a la historia de amor entre Arsene, noble joven y osado, y la enigmática Cecile. Con EL BRAZO Y LA OSCURIDAD, Taylor Caldwell muestra, una vez más, su maestría en el difícil gálero de la novela histórica. AUTOR .... KURT VONNEGUT JR. TITULO ... LA PIANOLA EDITORIAL ... GRIJELBO. La teeaoerada 11a IUlde al peder y pllleru 1111 mudo encasillado al que divide en lres partes: la fábrica, donde están las máquinas; la zona residencial, donde habitan directores, ingenieros y funcionarios; y los caseríos donde vegetan los marginados y parias del sistema, a los que nada falta pero se les niega el derecho a sentirse útiles. Por medio de pruebas para establecer el coeficiente intelectual de cada sujeto, y a través de una selectividad feraz, a todo ser humano se le asigna, desde temprana edad el puesto que le corresponde en esta sociedad. Una civilización que indica a un gato dónde, cuándo y cómo ha de cazar un ratón; en la cual a los automóviles ni siquiera les falla hablar; donde los ingenieros son incapacn de arre¡lar II mú 1e11cllla averla qae •IIPOD48 trabajo manual y, cuando diseftan una máquina que pueda cumplir con la tarea que ellos mismos desempeftan, son ·despedidos porque ya no hacen falta. Es un mundo deshumanizado. La primera revolución industrial devaluó el trabajo muscular, la segunda hizo lo mismo con la tarea mental y rutinaria, y la tercera ha devaluado el pensamiento: los ordenadores electrónicos lo realizan mejor. Los entusiastas de la ciencia ficción se apresurarán a incluirla entre sus libros favoritos, pero LA PIANOLA es mucho más que una novela de ciencia ficción. el comllarlo Dautel le _preJlllltll: "Sa profealóa?" babrta contcstl!do: -¡Yo soy novio, sellor comisario! Novio profesional... Doa Jau ala amor, eumoraclo 1111 pul6la, amute ala deseo, no he vivido más que para celebrar "esponsales de plata" .. Así comienza Sam Cohen su "au topsla de once asesinato, ■ID cadáver''. Un trabajo qae recwtraye, coa minuciosidad de benedictino, lá más extraordinaria invesU¡aclón crlmlaal re,U11da para coafalldlr al uealllo más misterioso y demoniaco del siglo. ¡Landru! ¡El don Juan quincuagenario de las doscientas ochenta y cuatro, mujeres, once veces asesino! Landru, criminal fuera de serie, traficante minorista del asesinato, sólo pidió al crimen recursos para equilibrar su pequefto presupuesto familiar -porque Landru era casado, padre de cuatro hijos, y estaba perfectamente imbuido del principio patriarcal.Es tan inmensa la desproporción entre las ganancias obtenidas por el monstruo y el número de crimenes, como su horrorosa ejecución, que algunos de los episodios de este magistral relato podrán antojarse increíbles. AUTOR ... SAM COHEN El discursq_ con que el famoso jurista Clarence Darrow (J-tua Wllk ea la anela) cwlaye • del11 , • 11a ,perdlde ,etwalldld ■ mú cle etae--. ■- de llaber ■lde prorwnciado: "Abogo por la vida ...Abogo porque triunfemo■ 110bre la cneldad CGa ll llalad, y IOIIÑ el odio CGa el amor. Sa Seierla eat6 ctlec■- Ntre el puado y el faan. Está en sus manos ahorcar a estos muchachos, pero, al hacerlo, volverá el rostro hacia el pasado... Abogo por el futuro, Abogo por el tiempo en que, al fin aprendamos que toda vida merece ser salvada". Tampoco ha perdido actualidad el hecho brutal que, en 1924, conmoviera a Chicago. Dos adolescentes, al asesinar fríamente a un nillo, pretendían demostrarse superhombres, sólo erradicar de si el último vestigio de sentimentalismo "mediocre". Y la sociedad que así los produjo, que, con la propaganda bélica de la primera conflagración", los educó en el desprecio por la vida y en la supeditación de !CA'! derechos elementales a abstracciones como el "destino manifiesto"; la sociedad, indignada ante su propio reflejo, pretendía, con su justicia ciega, repetir los mismos té'minos del crimen que vengaba. ,Reducido a su mínima expresión, lo que se ventilaba en 1924 era el derecho a matar ye! derecho a vivir: hoy, la cuestión noha evolucionado un ápice, a pesar de los esfuerzos de hombres como Clarence Darrow. Meyer Levin, autor de más de 17 libros (entre ellos, Los Pioneros de Israel y la Obsesión, GRIJALBO, 1974 y 1976), compaftero de escuela de los protagonistas, testigo de ese Juicio _«¡l!e mareó ■a vlll6■ del mundo, ha eacrHo 1111 clásico:COMPULSION es un libro de lectura obligada que debe calar en las conciencias de una generación Iras otra, hasta que las palabras de Darrow se hagan realidad o el hombre culmine la destrucción de su propia especie. COMPULSION es también un clásico de la cinematografía. Llevado a la pantalla, en 1959, por Richard Fleischer, con Orson Wells, Dean Stockwell y Bradford Dillman, continúa proyectándose en el mundo entero, DE CASTIGO AU'l'pR ... DAVID TINNIN EDITORIAL..... GRIJALBO EDITORIAL ... GRIJALBO. La autopsia de once asesinatos sin cadáver. Una enraordlnarla recomtrucclón de un don juan quincuagenario, de sus doscientas ochenta y cuatro mujeres y de la Investigación que reveló au identidad .. Si Landru hubiera sido un hombre inteligente ... cuando existencia y la opinión pública nada supo de sus alcances y de su intensidad. Apenas realizado el ataque de Septiembre Negro contra los aUetas israelies en la Villa Olimpica de Munich, la Inteligencia Israeli, organizó comandos especiales con la misión de cazar y aniquilar a los lideres del terrorismo árabe donde quiera que se hallasen. David Tinnin y su colaborador, Dag Christensen, han reconstruido la historia intima de esta guerra. Gracias a sus contactos en ambos bandos, y al acceso que tuvieron a material secreto, han logrado traspasar los muros de negativas y silencio oficiales para relatar el curso de la guerra, desde sus orígenes en el Medio Oriente hasta su impresionante desenlace en un pueblecito noruego. ESCUADRON DE CASTIGO es la única visión auténtica, entre bambalinas, de ese mundo clandestino de operaciones terrorista y antiterroristas.Examina las táctlcaa, 111 motivacionea y la filosofía de Septiembre Negro, e incluye información, I!ásta ahora in!Jlita, sobre el adiestramiento y la organización de los comandos anti-terroristas israelies. Paso a paso, el libro narra los episodios secretos, desde ambos puntos de villa, de unlnN profealoaalea, habido■ y _por de■trulne unoo a otros. El climax es la caza del lider terrorista más buscado, La persecución se transforma en una serie casi increíble de errores humanos, y su trágico final ha influido en el curso de los acontecimientos en el Medio Oriente hasta el día de hoy. AUTOR ... MEYER LEVJN TITULO ... COMPUI..SION EDITORIAL GRIJALBO TITULO... ESCUADRON TITULO ... LANDRU, El asesino muy amado Martes 11 de Octubre de 1977 Este libro supera la ficción, es la historia verídica, y hasta hoy desconocida, de la guerra secreta sostenida como represalia por la Inteligencia Israeli contra los lideres de Septiembre Negro, la más feroz organización de los terroris~s árabes. Fue una guerra oscura, no declarada, de yesmos y cazadores, de asesinos que se libró en las callejuelll europeas. Ninguna de las partes reconoció su LIBROS DE ARTE,~ ENC ,TErNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBR ~ &~NERAlES, TEXTOS PARA FA- CULTAD YPRf "RA.. IA Flor de Juegos Antiguos urdimbre de realismo e llUBiones, adivinaciones Y ternura. Flor de Juegos Antiguos es uno de los más deliciosos libros de II literatura melicana Gracias a la vivacidad del recuerdo y de la Inteligencia recoge objetos, juegos y sensaciones que surgieron un dla como respueata al canto de una existencia profunda. Todo en estos Juegos es naracción omnúnoda, presencia alucinante, gracia de la tradición. Juegos simplel, recargados por la densa virtud del lenguaje transmutan en cada acto, en cada anhelo, la gracia de una poesl■ 1101tenida. Calles, C8S8ll y huertos provincianos afloran para delinear el continente Infantil del autor. En el ambicioso plan de la obra narrativa de Agullin Yállez, Flores de juegos antiguos (la nillez), ArcblplélagOI de mujeres) (Adolescencia y juventud) , 11 ladera dorada (madurez y senectud) y Los sentidos al aire (transcurrit del tiempo) forman el conjunto Intitulado Laa edades y loa afectos. Agustln Yá11ez nació en Guadalajara, Jal., en 19M. Aún• su Importante obra literaria una vida pública sobresaliente: es ex Gobernador de Jalisco y ex Secretarlo de Educación Pública. Miembro de II Academia MaiclDI de la Lengua y de El Colegio Nacional, actu■lmente dJrt,I la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuito, VIDA' UNIVERSITARIA "La Ruta de Plata'' PATRICIA COX Por Aureliano Tapia Méndez, del Seminario de Cultura Mexicana (TOMADO DE "EL PORVENffi") La amistad es uno de los más delicados frutos de la caridad cristiana. Y yo me gocé cuando nació de pronto a la vera de mi camino el fruto dulce y consolador de la amistad con Patricia, la mínima y dulce Patricia de Cox, y con el artífice del Quijote y del Serafín de Asis, su Lorenzo Rafael. Ycuando entre la Editorial Jus y ella me pidieron un prólogo para "La Ruta de la Plata", me alegré de poder pagar un pequello tributo a la inmensa riqueza de aquella amistad que se encarnó hace poco, y que ya latía desde que en mis días de semlniarista leía en "Previsión y Sepridad" de Don Manuel E.Barragán, los artículos de historia de Patricia Cox y las noticias plásticas de numerosas obras del prodigioso Lorenzo Rafael. Yluego vinieron a mi casa entre carta y carta de Patricia, como regalos confortantes -como sus cartas- "Amanecer" 1946- su primer libro, lleno de recuerdos de 811 nülez, y en 1948, "Umbral" que es la vida de la cocinera de su casa y del lechero de la Hacienda de Montoya que era de la familia, y que el '"I'he Spanish Month Club" consideró el mejor libro del mes en Nueva York. Luego -en cronología tres allos despuéspublicó la escritora "Pueblo Olvidado", la historia dulce y dolorosa del campesino mexicano. Én 1~ apareció la "semblanza histó rk:a de un metal": "Por los caminos de hierro". Comulga con su esposo el amor al metal que se hace cera dulce para crear la imagen etérea del Quijote, o el aldabón que resuena cuando llega a la puerta un amigo. EL LIBRO DE LA SEMANA '· t Martes 11 de Octubre de 1977 Luego, se le revela piadosa su buena ungre irlandesa para escribir el conmovedor drama del "Batallón de San Palrício"; aquel puftado de compatriotas suyos, -por la línea materna- que como ciudadanos de un mundo fraternal sin fronteras, defendieron la causa mexicana la linea paterna de Patricia, que es descendiente de Don Carlos Maria de Buslamante. El tema lo desenvuelve en otra obra: "El enemigo está adentro", en la que palpita e! heroísmo del personaje central del Batallón de San Patricio, el Comandante John O'Really. En todas las obras de Patricia Cox hay algo de autubiografia y por eso nos dio en 1957 su "Maximiana", en que como nacida bajo ese pedazo de cielo mexicano que se llama. Oaxaca, retrata en su paisaje la &g1tac1ón de las familias criollas desde la Independencia hasta el Porfiriato. Y porque ama a México, la Capital del Virreinato, que la recibió con amor, nos deleita en sus crónicas de la Ciudad que lparecen en EL PORVENIR. De ese mismo amor nacieron su libro "Cuauhtémoc, -semblanza de un héroe-", también de 1957, y de 1958 "Sor Juana Inés de la Cruz" y luego "Leona Vicario Antorcha de la Independencia". La inquietó Sor Juana, a la que ha amado y leido y estudiado desde niña,Y le arrancó "El secreto de Sor Juana•·, una obra única en su género. Hace hablar a Sor Juana y ae tal torma que nuestra Décima Musa no se desdeftará desde la eternidad de decir lo que Patricia le hace decir. Otra hermosa novela -Jus, 1960- nos trae la narración también histórica y también autobio,gráfica de "ese pequeño mundo", rico en imágenes, rico en palabras, rico en sentimientos. _ lmj>resa i&ualmente por la Editorial Jus vino en 1957 la obra cumbre de Patricia Cox: "Alconedo -El artífice Insurgente", que consagra a Patricia como novelista de la historia. Con razón ha dicho el Académico de la Historia Luis RubiúQ Islas que esta obra es la mejor novela con el tema de la Independencia de México. Pudiera ser que algún venerable acadélnico dijera despectivo que la novela histórica ni es novela, ni es historia. Pero es más verdad que una novela que se desenvuelve en la historia es la más dulce y sublime lección de historia. Si el historiador debe guardar un tono solemne y tan sólo objetivo, el novelista al escribir la historia puede alzar el vuelo de su estilo y embellecer su narración con las galas del lenguaje. No podrá Patricia orobarnos que todas las frases de JosélLuis Rodríguez de Alconedo hayan sido "históricamente" pronunciadas por él; pero no son invención novelesca, porque se las ha oído a Lorenzo Rafael, su esposo amado, que es como Alconedo un artista del cincel,que no sabe uno si se refiere a su Lorenzo Rafael, o a su Alconedo cuando escribe párrafos como éste: "Eran sus manos vigorosas, manos firmes que escondían suavidad y ternuras. Los dedos llevaban el martillo y el cincel sobre la superficie del metal dibujando el capricho de una fantasía apenas esboza- 13 Patricia posee un lellj¡uaje rico: a los cuatro años ya leía, y a los ocho buscaba un escondite bajo su cama para leer por las noches, alumbrándose con una tercerilla. Patricia, además, posee alma de poetisa, y ésa, Dios se la dió. Ahora Patricia Cox nos entrega una cabra nueva, guardada algún tiempo porque fue preparada a petición de Don Enrique Figueroa para el primer Festival ¡,lundiai de la Plata que se debió celebrar en Taxco en 1973. Por fortuna la Editorial Jus,S.A., ha decidido publicar "La Ruta de la Plata", novela histórica, hermana de "Por los caminos del Hierro". Fantasía riquísima envuelve como un canto patrio el amanecer de la Conquista de México : Cortés y Cuauhtémoc sobre el micromundo de la Tenochtitlán, Canto patético en las estrofas sangrantes de las diversas etapas, que luego señala el cruce de la historia del Anáhuac niño, narrando que '•los ojos de la Malinalli iban a convertirse en viveros de llanto y su carne habría de fructificar amarga y entristecida en el cuerpecito moreno de Martín Cortés, el primer mexicano". Nos lleva al imperio purépecha, sobre el que no pesaba la maldición de Quetzaicóatl, pero si cayó la sanguinaria violencia del conquistador, hasta que llegó la mano bondadosa de Tata Vasco a poner el bálsamo de su doctrina vertida en la Utopía de Sir Thomas Moro. Patricia nos lleva por el túnel macabro de la noche ,Triste, al nacimiento de "!a Nueva Espafta del Mar Océano", sobre la tumba gloriosa del imperio de Cuauhtémoc, y luego a las primeras expediciones de Cortés sobre las indicaciones del que conocemos como Códice Mendocino, para hurgar las venas de . plata de nuestra tierra virgen. Aparece el poderío de los mineros, epopeya de catacumbas, sangre y riquezas deslumbrantes, y "que no sin justicia alarma a los señores de Espafta, que en todo adelanto ven una amenaza y viven con el alma en un hilo, suponiendo conspiraciones y levantamientos" y la Cesárea Majestad de Carlos V ve en cada platero un enemigo tan poderoso como un pirata. Yla ruta de la plata "donde las Ciudades iban a florecer en prodigios metálicos" siempre cubierta de dolor, se tille completamente de sangre aborigen, casi hasta la extinción de la raza, bajo la crueldad de Don Beltrán Nuño de Guzmán. La ruta de la plata lleva paralela la historia de los mineros y de los fundidores que vivieron primero en catacumbas más hondas que los socavones de sus túneles, para huir de la real cédula del 9 de noviembre de 1526 que ordenaba "que nadie labre en estas partes oro ni plata ni otras cosas·', y después el sufrimiento contrario de la explotación inmisercorde de los naturales para hacer rendir al máximo las minas, aunque se elevaran en su defensa los grítos de los frailes, y tronase el Dominico Fray Bartolomé de las Casas "ante el trono mismo del Monarca". la fórmula de la aleación, el sistema de los grabadores, el esplendor argentifero de los mineros, hacen que también esta obra sea una lección costumbrista. · Patricia Cox, en "La Ruta de la Pla ta" nos trae con riquísimo lenguaje, cargado de poesía, la historia de la Conquista lle las "Tierras de Nueva España, crisol de pueblos, sangre y plata, que corre por sus caminos como los hilos de las viejas leyendas a las que los hombres no renunciarán jamás". Bienvenida una vez más Patricia Coxal mundo de la literatura mexicana. manualpa,a Con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 da". "Ojalá que cuando crezcas, escribas como Sor Juana", le dijo su padre a Patricia, cuando ella era pequeña y comenzaba a aprender las lecciones d~ literatura en la cátedra paterna, allá en "el barrio del Peñazco" en la antigua Antequera. El Padre don Primitivo Cabrera le dijo en confesión que era un deber de hija de Dios, cultivar su inteligencia, y la pequeña penitente le llevó unos versos dedicados a una muñeca cantando "tus ojos de rubí"; y el sacerdote riendo le dijo: "Patricia: estos no son versos, son perversos ... ya aprenderás a utilizar las riquezas del lenguaje". Y cultivándose, llegó Patricia a escribir sus novelas históricas,que son también,espero no disgustar a algún _preceptor de retórica- novelas históricas-poéticas, porque aflora en ellas la poesía, en una expresión de lenguaje riquísimo, cristalino, musical, sonoro; con una profusión no sólo de figuras, también de palabras, sino el rebuscamiento del escritor que maneja el diccionario de sinónimos, para no usar las pa)ábras en su primera acep _ción. r--------------------lJn inglés se considera mortalmente ultrajado si se le di n · que no es un "gentleman" o peor aún que es un emlrnstrro; un francés, si se le llama cobarde, v un alemán, si se le ll ama e,llipido.-Sclw¡,enhauer. · - - !Sl11 ¡u,, -d11.rn11 •:1:, .. 1tti u,1,r ,1·,,w ,,.¡,.., ,,.,. 1vuuh, ,.,¡ 1,1,, .. ,,,.,, fflrtU:n!Hno<, .+1· . 1mal11writ1- , 1-tm1nnd;1 y ¡wn.i;, ,., 1,; I;,~ ,isn1,r.1f1r.ar.u ,11,·s <¡f-Iw ;i ;,¡11!~1111 r:s¡wr:i¡il par¡¡ ,.,,.,. ,, las 1•',¡W[<l1Gl<'.lOllt'S U>d ·t¡ p111f1Ic.;,s Iwrwralf:s 'v ,111 llf!!'n<lI n i <:rnl los ,,., t1u·r11,-. <lt 1r;1h;t¡r, (lf'r11l1lufc1s !1,r;,I A·¡,. ,, hu 111, , ,,., l•<Ha t•I A<:P.111 fsl1ut A,_, ru M,,nlt'rrpv Obra de c c111suha 1nd1spensable para IngenIe ro s arQultecto s . constructores y estudiantes ed1c10 11 hmrtada Adema s de los perfiles y ~ecciones dadas conocer en Impres,ones ;i anIe,.ur es, se 10d11 yt: n ¡,¡hora nueYas seccio nes c ompues t.- s p.i,a ampliar et campo df' lraba¡o de cIu11rne s consultan este Manual 1 IINílHIOt<'r. ',,,ION!! RUf\ r1•f' .r, lrll!S ,! <f•r.hros ~ A t¡Pnt1I r "' 1·c!1ror,;1l!'s <;1thrr PS1 t- m11)1.rl;,n! 1s1no<; •llfH1t1al Pn lawr dfl l';\lRO m NUfVO un,~ V .,¡ PROMOCl(}N UURAL r. olu;, '-JATO llNIVfR!ilTARIO \.10V1MlfNTO <: l'" 0[ h, q11 , ,.,,10111;,111.;mwnH· ;>I ,1\lf/lllrll f'<;tar/1 llS1Pft f'~ l it 1"1µP.rar1cln 1,i r,1i1c.;u:1(l(! Su[lf'rrnr ~ "' •t H•I!• 11• .,1 t,, 1f'~i r1-llr, f/w,1I DIRIJA SU S PEDIDOS Ac PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~'O LEON Apdo. Po st . 4072-B MONT ERREY. N L.. MEX VALOR DEL EJE M PLAR : S 350.00 J �VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Octubre de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 14 na nilla pelirroja procedente de las tiras cómicas de los periódicos, dos enamoradas parejas de las barriadas suburbanas que traman una aventura en grupo, y tres pacientes de cáncer quizá pudieran parecer una combinación ex- trana. Sin embargo, forman una combinación triunfadora en Broadway, donde son los héroes, respectivamente, de "Annie", "1 Love my Wife" y "The Shadow B111" -dos nuevas otras musicales y el drama recientemente ganador del Premio Pulltzer, que proclaman en Br01dway revitalizado, llevando animadas y largas filas de espectadores al distrito teatral de Nueva York, después de varias temporadas flojas. Algunas comedias musicales, como "A Ch<rus Line" y "The Wiz" de allos recientes, siempre han sostenido la buena suerte de la columna principal del teatro ccmercial, incluso cuando en todas las categorias quedaba limitada la genuina facultad creadora. Pero hacia muchos allos que esas tres formas del arte escénico --0bras musicales originales, dramas nuevos y obras antiguas con innovaciones- no se coordinaban con tanto éxito ccmo lo han hecho ahora, durante la tempora<I, teatral de Nueva York. Al mismo tiempo, esta saludable mezcla es un Indice vigoroso de la floreciente interdependencia entre la ciudad de Nueva York y las distantes zonas teatrales de la nación, as! como de un vinculo, cada vez mayor, entre las dos alas del teatro: la comercial y la no comercial. E I auge, actual materializó algo súbitamente a p r i n c i p i o s de 19TI, cuando me- diaba una temporada bastante tibia, en la cual los remanentes de anos anteriores, algunas importaciones y un pll" de reposiciones con el éxito asegurado, eran IIA'! que monopolizaban las ventas de boletos. No hubo ningún agente catalizador; por lo contrario, pieza por pieza, las cosas comenzar~ a desarrollarse del modo que se supone deben hacerlo -aun cuando raramente lo hacen-, de acuerdo con los suenos de productores y críticos, y un ella la gente despertó con el hecho de que Broadway estaba otra vez vigente. Y cuando Broadway está en alza --en este caso con la considerable ayuda de directores, dramaturgos y otros talentos creadores de distintas partes del país-, significa que, con el tiempo, se extenderán los efectos de esa escena revivificada, dando nuevos aficionados al teatro en toda la nac1on. Tomemos, por ejemplo, la comedia musical --ese género indlgena tan popular-. Durante la última media década dramáticamente. Pero el corlo número de espectáculos nuevos llegados a Nueva York a finales de 1'18, era para olvidarse de ellos, y desaparecieron rápidamente. SI la comedla musical estuvo viva en Broadway, se debió a los remanentes de las pasadas temporadas, más las bien concebidas reposiciones de "Guys and Dolls", "Porgy and Bess" y "Fiddler on lhe Roof". Entonces se produjo la memorable semana de abril de este ano. Se inició un lunes por la noche, al levantarse la cortina escénica de "1 Love my Wife" (Yo amo a mi apoa), un retrato teatral de dos parejas provincianas de Nueva Jersey que deciden incorporarse a la revolución sexual --en slntesis, la nueva moralidad, con canciones y danzas. Usando el habla teatral, el espectáculo fue una "sorpresa" de arribar a la ciudad sin publicidad previa, con una reducida Martes u de Octubre de 1m BRE LA MARCHA POPURRICULTURAL E.· 1 Pl'Oll'IDII ¡,ara la ensellanza de la nataclcln en 1al elCllelal púbJicaa de Los Angeles, caiifof- , HAY QUE PROYECTAR Por Mlcllael J, lladler Redaetor de IP8 l a noche siguiente, los expertos estaban en los pasillos de otro teatro de Broadway, y no tardaron en correr a sus máquinas de escribir y micrófonos para regocijarse de nuevo. Esta vez el motivo fue una revista, importada de Londres pero que rendla tributo a una figura Inconfundible de Broadway, Stephen Sondheim, su genio musical reinante. La velada, que fue titulada "Junio a Sondheim", consagr6 a tres artistas y un narrador en traje de etiqueta. Sin decorados, hicieron la representación de una suntuosa panorámica de la evolución del estilo del compositor que, entre otras obras, escribió las partituras de "Ccmpany", "A Little Nlght Music" y "Pacific Overtu- res,,. Era suficiente excitación para una semana, ¿no es asl? Tres noches después, con un perro voluntarioso, siete huarfanitas y el arquetipo del ricachón norteamericano a remolque, llegó "Annie". Nacida en un teatro veraniego de una pequena población de Connecticu~ en agosto de 1978, esta obra musical, animada y festiva -basada a medias sobre las aventuras de una de las heroínas de las tiras cómicas más queridas de la nación: la huerfanita Annie- fue recibida entusiásticamente. Habla, pues, un trio perfecto: una estridente y tradicional obra comercial musical, una revista importada y un regalo de la cadena del teatro regional. Agregado a eso, los dos espectáculos arribados recientemente a Broadway: la reescenificación de la obra clásica de Rodgers y Hammerstein, "EIRey y Yo", con YulBrynnerensu papel original, y "Happy End", la nueva producción de la compallla del teatro no comercial Berlolt Brecht-Kurt Weill. Eso bastaba pára darnos uná descripci6n °fiéJ ile la cóinedla ·musical norteamericana en microcosmo. L a obra más ingeniosa del grupo es "Annie", la Jovencita animada, suave y moderada, que allá pcr los anos 1930 se burlaba de las familiaridades de la época de la depresión en los Estados Unidos, incluyendo las elevadas aspiraciones del Nuevo Trato (de Roosevelt), las argucias del rico y del pobre, y de las imágenes y trucos de la radio de los primeros tiempos. Adorable, "Annie" nunca resulta excesivamente sensible o melosa, a pesar de que la trama de la obra tiene por base una 1-térfana en búsqueda desesperada e inútil de sus padres, quienes la abandonaron cuando era una bebita. Y cuando la matrona de la casa de expósitos pregunta: "?Escuchó alegria aquí?", la respuesta, a lo menos del público es que si, porque "Annie" es un caldo artlstico en el cual todos los ingredientes -libreto, partitura, coreografla, decorados y escenificación- fueroñ calwlados para facilitar el máximo de entretenimiento al precio de 17.50 dlares por boleto. La revista de Sondheim, bastante pq>ular, aunque máa bien un saludo a la destreza del compositor que un resultado teatral, es buena. En cuanto "I Love my Wlfe", basada en una farsa parisiense conte111P91'ánea, aun_cuando el argumento es breve y su partitura es sólo del promedio, queda s u p · e r a d a por la asombrosa actuación de su reparto de ocho arpatas, incluyendo a cuatro micos que ccmprenden toda la orquesta del espectáculo y actúan sobre el escenario e intervienen en los dWogOB, Aprincipios del mes de mayo, se hizo el anuncio para lu ncminacíones del premio Arllal Anlolnette Perry (Tony) por las realizaciones teatrales del allo. De las 32 opciones en las categorlas de la comedla musical, 18 fueron wblertu por los participantes de esos tres espectáculos, estrenadCII justamente dos semanas antes. Gó■ez 2223 Norte Teléfua 74-18-80 Monterrey, N. L. PONE ALAS ORDEflS IIL PIIII.ICO EN GENERAL SU MOOERJIJ Taller de Reparación de Bombas Para Agua LAEN&NZA ESCIUR DE LA NATAClfl Por Olear F. CASTILLON Profaor de Educacióa Fislca L a comedia, sin embargo, en sólo parte de la escena actual de Broadway. En drama, la gran noticia la constituye el arribo de una fresca cosecha de Jóvenes dramaturgos que parecen destinados a mitigar las & siedades de aquellos que se preguntan dónde están los 111evos Arthur Miller y Tennessee Willlams. Al Igual que en la comedla musical, durante la primera temporada actual en Nueva York lwbo pocos acaecimien!Ds. La pieza del nuevo teatro que fue esperada tan ansiosamente después de sus triunfos absolutos en Dallas y Washington, D.C. "Una Trilogla de Texas", tuvo una fria acogida en Broadway y salió de la escena rápidamente. Las nuevas obras que le sucedieron fuaron todas comedlas -la últllna velada a base de piezas de un solo acto de Neil Simon, "California Suite"; George C. Scott ofreció en "Sly Fax" una versión modernizada de "Volpone", de Ben Johnson; y dos importacimes de Londres: '4'Dirty Linen" y "Otherwise Engaged", de Simón Gray. El único drama m1evo que hay a la vista en Nueva York es la producción fuera de Broadway, "Streamers" de ambiente bélico, que fue un remanente de la primavera de 1978. Pero a principios de tm tres nuevos dramaturgos Mlchael Crlstúer, David Mamet y Albert lnnauratollegaron con cinco producciones en su crédito. Es sorprendente recordar que ninguno de esos Jóvenes autores procede de la escuela dominical de Broadway. En cuanto a su origen, pueden ser neoyorquinos o no, pero lo cierto es que consiguieron sus primeras oplrlunidades en la va ta cadena de teatros regionales, talleres de ensayos y grupos experimentales que hoy en ella coostltuyen la savia del teatro norteamericano. Cristofer, cuya nueva obra, "The Sbadow Box", mereció el Premio Pulltzer 19TI para drama, ea un buen ejemplo a destacar. A Félix U. ~ como futuras educadoras, puea en países como Alemula ae __.., ndlcloo ,n el Jardln de Nlftos. EJEMPLO DEUl8 ANGBLF.8 La Escena Artística en los Estados Unidos venta de boletos por adelantado y sin una estrella en el pequeno elenco. Sin embargo, cuando cayó el telón, el público que habla acudido al estreno incluyendo a casi todos los críticos influyentes --estaba entusiasmado con la obra. 15 ctor doblado en dramaturgo, se sentla preocupado pcr su incapacidad para relacionarse e incluao conversar con gentes que sabia que estaban crónicamente enfermas. Para demostrar el porqué de sus reacclmes, escribió una obra enfocada sobre tres pacientes de cánl'er, cada uno de los cuales, a medida que la enfermedad ae desarrolla, es más fuerte que los seres amados que van a sobrevlvlrlo. Cristúer llevó su cuaderno a diez distln!Ds productores de Brosdway. cada uno se lo devolvió con una simple mención de gracias por el envio. SóloGordon Davidson, director artlstico del Centro Teatral Mark Forwn, de Los Angeles, descubrió las posibilidades escénicas de la pieza, al igul! que habla hecho con otras numerosas obras durante la última década, Su producción, estrenada a finales de 1975, mereció alentadoras opiniones de la critica y atrajo la aten ción de uno de sus colegas más brillantes, Arvin Brown. del .Teatro Long Wharf, de New Haven, quien, como Davidson, es un inveterado buscador de nuevos dramas. La obl'I 5\l escenificó en el Long Wharf, en enero de 19TI. . El 31 de marzo -el último ella de elegibilidad para los Premios Pulltzer- "The Shadow Boxl' llegó a Broadway. DOB semanas después, obtuvo el premio. (También logró cinco nominaciones para los premios "Tony"). , Cristofer, quien actualmente tiene 31 allos de edad, se unió a la escena teatral de Nuev York, que ya rebosaba entusiasmo con un par de Jóvenes de 28 allos, el dramaturgo de Chlcago David Mame~ y el filadelflano Albert Innaurato. cada uno de los cuales habla pulido su talento en la Escuela de Drama de Yale. esde el ano 1925 que el Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey comenzó a impartir enseftanza de natación en su pequena alberca del viejo edificio · de la calle Matamoros Ole. 312, la afición por dicho deporte ha aumentado considerablemente en nuestra ciudad y desde hace cincuenta y dos anos miles de personas han aprendido a nadar. Actualmente hay muchos lugares en la ciudad y sus alrededores en donde es posible aprender a nadar y dis frutar de tan saludable y amena diversión. Este ano los nadadores infantiles y Juveniles -homlres y mujeres- de Monterrey han brillado en competencias acuáticas locales, estatales, nacionales y también internacionales. Se han desarrollado además campanas masivas para ensenar a nadar a los niftos; una de ellas muy provechosa llevada al cabo por las Escuelas "Adolfo Prieto" de Fundidora Monterrey y en una de las albercas del Seguro Social. También han fomentado la natación la Sociedad Cuauhtánoc y Famosa, las industrias del Vidrio, el Cuino del Valle, los clubes Contry y de Leones; el Instituto Regiomontano y diversos grupos familiares en albercas particulares. Sin embargo la inmensa mayorla de los regiomontanos no sabe nadar y abundan aquellos que sienten pánico con sólo acercarse a la orilla de una alberca o de un rlo. Todos los anos se registran lamentables decesos de personas que mueren ahogadas por no saber nadar o ignoran que no deben practicar la natación acabando de CGlllel', ,1 PÍÉRLESSI El más libre de todos los hombres es el que puede ser libre hasta en la esclavitud.Fenelón. URGE ENSE~ A NADAR D e los animales de la Creación, sólo los seres humanos no saben nadar, es por ello que se les debe ensenar desde la temprana infancia, al mismo tiempo que aprenden a nadar, como ahora lo hacen en países europeos y en los Estados Unidos. Actualmente la enseftanza de la natación es parte del programa de enseftan1.& primaria en todo el mundo según pude advertir durante el 20 Congreso de Educación Fisica, Higiene y Recreación celebrado en la segunda quincena de julio próximo pasado en la ciudad de México. De acuerdo con el Plan Nacional de Educación de México y a instancias de la Refonna Escolar, la natación es una actividad que debe integrarse en el programa de la Eswela Primaria. Eso cuando menos es en teorla, pero falta llevarlo a la práctica y para ello es necesario proyectar la ensenanza de la natación desde el ll'imer grado. Si lodos los nlllos aprenden a nadar entonces, ya no habrá el problema de los adultos que no saben nadar. Es necesario que todos los alumnos que egresan de las Escuelas Normales sepan nadar para que a su vez puedan ensenar a los niftos en las escuelas en donde ejerzan su profesión. Lo mismo debe pedirse a quienes se nla, ya pul la etapa aperlmental y se ha convertido en una parte lnte¡ral del programa de todos los planteles. ÜI lns1niccli;n de la natacl4n se efectúa en albercu portátiles que se 8l'IIWI y de8arman y son transportadas de una eecuela a otra. Esto es más ecoa6mlco que construir· albercas pemlll\elltes que por cierto de todos modos ab111dlll en IA11 Anceles. . La Universidad Autónoma de Nuevo León, obtuvo la aprobación de su presupuesto federal para 1978. En esa, albercas miles de nlll08 han aprendido a · Este presupuesto será de 350 millones de pesos y es nadar Yel programa para la enaellanza de esta actividad la primera Universidad del país en presentar una adha tenido enlullasta aceptacicla no sólo de loe nill08, sino núnistración sana y un bien elaborado estudio solre el también de sus padres. uso de sus recursos. Puesto que en Monterrey y en el resto del Estado de El Dr. Emmanuel Méndez Palma, Director de Nuevo tenemoa muy pocas albercas, coovendrla Educación Superior e Investigación Científica de la pensar en la posibilidad de contar con un buen número Secretaría de Educación Pública, realizó ayer por la de las portátiles que tan buenos resultados han dado en maftana una visita al Rector de la Universidad en su Los Angeles. despacho de la Torre ele la Rectoría y ambos funcionarios platicaron por espacio de una hora. Bueno es enfatizar que es muy importante ensenar a nadar a lodos los nillos desde la más temprana edad. La . Informó el funcionario federal que el presupuesto destreza que el chico aprende con la natación ayuda a.su ya había sido aprobado y que con ello la Universidad salud y vigor-Orgánicos; es un excelente medio para resubsana su déficit a parlir del próximo silo. crearse, un factor benéfico para la emoción espiritual y El presupuesto destinado a las wúversidades de para la iniciación a la vida social entre los mismos niftos. los Estados -aftadió el Dr. Méndez Palma- es de dos En Los Angeles, muchas escuelas de ensenanza uúl 700 millones de pesa1 aproximadamente y a la Primaria Elemental están cerca de los hogares de los • Universidad de México se le destinan 5,800 millones. El niilos en lodos los barrios y no se necesita transportarreto --continu~ es mantener el derecho que tienen. los. La mayoría caminan a pie desde sus·hogares a la las generaciones actuales para educarse en provecho escuela donde se educan. La cercanía entre si de estos del país. planteles facilita el transporte de las albercas portátiles Tenemos Ufl elevado déficit de investi¡;ación cienmencionadas. tífica que existe desde la terminación de la segunda guerra mundial, en que se pensó que resultaba más ELPROGRAMADELA YMCA lllrato al país comprar tecnologia que crearla.Oespu2s de dos décadas se llegó a la conclus16n de que estábamos lupotecando al país al no crear tecnologia esde hace m11Chos anos la YMCA de los Estados ¡ropia. Unidos estableció un programa de natación cuya La Secretaría de Educación está interesada finalidad principal era ensenar a los niftos desde los ocho preparar estudiantes, técnicos, maestra1, invesanos; sin embargo dicha sociedad se ha convertido en tigadores que permitan desarrollar una estructura en asociación familiar y se han adoptado programas de la mvestigación técmca, hwnanística y de arles, para servicios para toda la familia y es por ello que ofrece acafianzar el patrimoruo cultural. tividades para los más pequenos de su membrecla. Las líneas generales de crecimiento acelerado de Actualmente tiene enseftanza de natación para los las universidades de los Estados se elevan a un 20 por nillos entre los tres y los cinco anos de edad. El prociento y el crecimiento de la Uni de México es de un 80 grama se denomina "YMCA Tadpole Program" (propor ciento, lo cual por lógica implica mayores recursos grama para Renacuajos) cuya finalidad es desarrollar económicos en formar maestros en calidad de las enla destreza necesaria para garantizar la seguridad del seftanzas, agregó. , nifto en el agua. Las destre1.&s que se ensenan sirven además como actividades recreativas y constituyen No hay ningún hombre absolutamente libre. Es también una buena base para formar nadadores. El sisesclavo de la riqueza, o de la fortuna, o de las leyes, o tema de enseftanza permite a quien lo desee servic como bien el pueblo le impide obrar con arreglo a su exclusiva instructor voluntario de natación infantil. voluntad.Eurípides. Preocupación principal es ensenar a nadar a los nillOs mientras sus mamás participan en otros programas. Esto es algo parecido a lo que ahora se hace en el Círculo Mercantil Mutualista local. León: D ________________ ----·-----·------- esde el verano de 1969 el Consejo Acuático de la YMCA decidió que la enseftan1.& de natación para la edad pre-escolar necesitaba un estudio extenso y nombré a John de Barbadillo, director de educación fisica de la YMCA en York, Pensilvanla, para que formulara el programa especial para los ninos más chicos. De esa manera se desarrolló una técnica nueva para ensenar a nadar a los chiquillos de tres a cinco anos. Dicha edad se escogió como resultado de varias consideraciones: 1.- Los ninos a esa edad necesitan nadar porque ya empiezan a moverse y explorar el mundo que los rodea. 2.-Tienen ya la suficiente madurez para comunicarse con los instructores y entender lo que les dicen y lo que se espera que hagan. 3.- Las clases formales de natación antes de esa edad son peligrosas y requieren cuidados especiales. 4.- Inherente a la instrucción de los chiquillos implica el riesgo de que los padres adquieran un falso sentido de seguridad. Hay que ensenarles que los niftos deben ser vigilados siempre cuando están cerca del agua o dentro de ella. El Concilio Nacional de la YMCA que dirige I.Joyd Arnold, edita un manual relativo a la Enseftanza de la Natación para los Ninos de acuerdo con el Programa para los "Renacuajos" de la YMCA. Este manual de 63 ,páginas puede conseguirse en la "Association Press" de , la YMCA, Nueva York. O _____________________________ . Aprueba la SEP un Presupuesto de 350 Millones Para la UANL _, CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPEl!i\TLAIITE o y SIDERURCICO huila l111,11feac ia Ole. 1150 .,,,,,...... 14 Telefo11 51-53-00 MONTERREY, N L. MEXICO �L·-.i • VIDA UNIVERSITARIA 16 ABRE LA ••• (Viene de la Primera Página) experiencias, y los conflictos, también fuertes, derivados de las decisiones administrativas en ma terla ca lastra!, simplemente para dar el valor real a las cosas; otra vez prolilemas, incomprensión; tironeo, mercadeo; dificultades. TARIFAS INADECUADAS ¿Y si les refiriera --eomo lo haré próximamentelos problemas para _hacer simplemente progre_slvas, sumamente rrogres1vas -porque eran regresivaslas tarifas de agua y las tarifas del Impuesto Predlal? Otra vez ataque, directo, e indirecto por las vías más inusitadas e increíbles; ataque por eso, nada más por eso. LO IMPORTANTE Otra vez cayéndose en lo que no quiere que caiga m,die el Rector Luis Todd; en los afanes de atraer la atención con banalidades o de divertirla hacia lo superficial, lo no importante, lo puramente formal, . desprovisto de contenido; repito, para distraer la atención de estos problemas que van a estudiar ustedes, fundamentales, y que si~ifican una ciencia, un arte, una filosofía social; 9.ue significan un amor pot la libertad, en el sentido solidario y realista· que significan un respeto del hombre situado, no del abstracto, no del teórico, no del hombre excepcional o privilegiado; no, de todos, donde están; q,ue no están eft el mismo lugar ni en la misma situación. Amor de la justicia para buscar en un país pobre, entrelazar libertad y justicia de modo que no se contrapongan ni se contrapunteen y anulen. ... MAFSl'RIA. El gobel'lllclor doetlr Pedn G. 7Antlla 1 MartlDea b11111pri la Mllettrla ea Clelldl• pan la Plulfleacl6a de Atelltamleatol H.._ de la UANL, - ulllellcla del redor, doctor La1t E, Tldd. At11Uerw tamNft el delegado de la SAHOP tqemen W JUP ca.ene•,, el director de la lacaHad de Arqalteetan, arqaltedo MtNle Fuentes ElpoDOA, Uceaclado Ednrdl Gana a.úlel, teeretarlo de Fomeato Eeontlmlea y Obru: doetllr Agutia Buave Fernádel del Valle, lllaeltnl y ~ - La · ceremonia lavo lagar ea la ca.a de la calima de Nnevo LeÓll, Ji 3 ,1.llll filosofía del modo de ser Y de vivir del hombre. de su condición, de sus tendencias existenciales. CRECER SIN ROMPER Debemos realizar una tarea de asentamientos humanos en el marco de una política bien infonnada y apoyada por un conoclIIliento, por una esoeclalización que aquí se inicia; y de otra parte, con el aeoyo de los sectores plurales de este México, que tiene que crecer LA NUEVA MAESl'RIA sin romperse, sin cancelarse, sin frustrarse, y que es Ciencia entonces, arte, conocimiento pluridisci- adolescente, apenas adolescente; esta es la medida de plinario -domo dijo el senor Director de ia Fácuiíad'- la gran importancia de lo que ustedes han decidido puertas abiertas al conocimiento, a lll opllllou y a, hacer en esta División Universitaria Superior. conseio; terreno de la filosofía social, del conocimiento UANL EN LA CASA DE LA CULTURA especifico del urbanismo, y de las ciencias que tienen que informarlo y provenir de otras eBJ)ecialidades1 con ¿Cómo. no iba a haber el albuergue para esta otras metodologías del conocimiento; pero tamoién, preocupación en esa Casa de la CUitura, si tratamos reconocimiento de los intereses en juego en cuestiones con uno de los capítulos más importantes de la de asentamientos humanos. cultura? ;_Cómo no iba a haber. siendo ustedes universitarios INTERESES SOCIALES nue".oleoneses, mexicanos, albergue para la Uni'. Ahí están esos intereses. Y hemos de buscar su vers1dad en esta casa, que es la Universidad, y 18 pacífica conciliación en selvas de incomprensión, Universidad del pueblo, r la cultura popular? contando con los errores humanos -ajenos y propios-como indiscutible precondición de un principio de vida UNIVERSIDAD Y SERVIDORES PÚBLICOS armónica y humanizada en nuestras ciudades, que crecen y seguirán creciendo en Mético y en Amáica ¿Cómo no iba a haber apoyo -lleno de modestia, La tina. en Africa y en Asia, pero también, y es nuestra pero todo el posible- de un Gobierno Esta tal que responsabilidad personal, en México, en Nuevo León, busca en forma similar a la Universidad: senen esta ciudad nuestra, Monterrey. cillamente, y sin ofenderse a nadie, crecer con un poco más de holgura, con un poco más de tino, con algo más APOYO Y COMPRENSION de madurez, con mavor conocimiento, con mayor Se ~equerirá siempre de un amplio apoyo y cmn- capacidad de previsión? prensión de todos los sectores de la población oara ac_tuar una política 4e asentamientos humanos. y lam~ esta 5!-lerte, como se dijo, esta noche podría y debien de otro apoyo, el que ustedes deberán dar el ber13 ser histórica. El que lo sea depende de dtedes, apoyo técnico, cientlficu, pero amparado por ~ depende de nosotros todos. No será por azar, ni valdrá r-------------------•d•e•cir_e•n•<l""'os, en cmco o <11ez anos, que ftlta fue una noche histórica, si no la hemos hecho histórica. VOLUNTAD FIRME La historia la hace el hombre, y los acontecimientos -en pensamiento bien afín a las preocupaciones pr~ fes1ona1es <le esta t'acultad Universitaria- no son ajenos a la voluntad humana. consciente. bien Informada y sin olvidar que hay un ingrediente muy importante de ética social en todo estoque hoy se inicia. Quiero corresponder, en diálogo, a algo que dijo el Dr. Todd, porque lo vive y Jo siente -Y el Rector Todd slempre habla de lo que vive y siente- cuando lntervienjl en una conversación como ésta. Deseo, con él, que de aquí surja siempre una madurez en quienes encarnamos -merecimdolo o no- a la Universidad y a Jo que signifca; que las flaquezas humanas, que las pequellas paleas por el "poder" así, entre comillas -más de espejismo que de realidad, salgan de una vez -Y por la Unlversídad misma, sin intervención externa- de nuestra casa de estudim, para que se pueda hacer libremente este trabajo tan importante que ustedes inician, como es importante lo que se hace en todas y cada casa universitaria. Volveré con ustedes a este casa a cumplir con mi obligación de mexicano, de nuevoleonél, de profesor universitario, de ser hwnano, y de servidor público. Entonces, como hoy, por cierto, seré yo el que agradezca la inspiración que ustedes tuvieron para crear esta actividad de postgrado, En nombre de todos ustedes, como universitario Y servidor de este Estado, como amigo respetuoso de la Universidad, declaró inaugurados -egpero aue DOl' mucllo tiempo y siempre con mucho éxito Y ~ fun<lidad- estos cursos de Maestría en Ciencias ~ la Planificación de Asentamientos Hwnanos. Mi respeto y mis mejores votos a la Universidad /tJltónoma de Nuevo León y a la Facultad de Ar· quitectura". 9.ill•• Direclor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA: Administrador: RO· lmRTO GARflA GARZA; Redarrión: SAUL BALOERAS PEÑA: Fotograha: AL\' ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación Decena! lnformaliva y Cultural auspiciada por el Patronato UniVersitarlo de Nue,·o León, Autorl,ada como rorrespondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la riudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-oo-li9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse preclsamenle a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ~ s S ,q l 81<4 l.l4J5 Be � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1347 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1347, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014114 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Derecho Filosofía Humanidades Octavio Paz Sociología