<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16121" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16121?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T17:53:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14171">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16121/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1349._Noviembre._0002014107.ocr.pdf</src>
      <authentication>d9df7d48e22eb5b42d2e3708bf8dae88</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463602">
                  <text>ESTEJAN LOS 120
AÑOSDE LA FUNDACION
IEL COLEGIO CIVIL

e

on una serie de Festejos Conmeimrativos, sera celelrado el 120 Aniversario de la
ión del Colegio CiviL
Maestros y alumnos de la Escuela Preparatoria
1 (Colegio Civil), han programado con tal iro' varios eventos que se llevarán a cabo los días 31
octubre, 3 y 4 de noviembre en el Aula Magna de la
!dad Autónoma de Nuevo León.
El Rector de la Máxima Casa de Estudios, oocLuis E. Todd, funcionarios universitarios, así
las autoridades civiles y militares de la entiban sido invitadas para que con su presencia,
mayor realce y brillantez a estos festejos.
Para el dla 31 del presente mes, el Rector de la
~ tendré a su cargo la inauguración de estos
tos, en punto de las 17:00 ooras.
Después, seri el abanderamiento de la Banda de
del Colegio Civil, Honores a la Bandera.
Acontinuación, se procederé a la ilwninac:¡ón de
fachada tlel Colegio Civil, (Preparatoria No. 1).
én ·seré maugw-ada 111a Exposición Gréfícailocumentos y Fotografías-, que permaneceré
ertahasta las 16:00horas del día4 de noviembre.
Por último ese dla (31), seré develada una placa
!va a los 1~ a(!os, en el Edificio de la PreparaNo. Uno planta baja norte.
las 9:00 A.M. dél día 3 de noviembre,

Ael Ex-Rector de la UANI. licenciaoo Raúl
Rangel Frias, disertari ante el público asistente a
illte importante aniversario.

Para las 11: 00 A.M. se llevaré a cabo la eliminatoria del Certamen Festival de la Canción.
También se ha programado un homenaje a los
~umnos de la. Generación 1927 en punto de las
19:00 lx&gt;ras.
La Sinfónica de la UANL, ofreceré a las 20:00
una audición de música clásica.

OTORGAN EL PREMIO INTERNACIONAL "ALFONSO
REYES" AL POETA JORGE GUILLEN

E

1 poeta espallol Jorge Gu1D6n fue pnador del
jll'elllio intemáclonal "Alfonlo Reyeia", que ·
lllrp el Gtb1ena de 116lllct.
La declalcln del jurado fue comunicada anoche por
•;•t!U"e'I l:lble al pnador, que se encuentra en IWlga, Eapalla.
Anocbe fue la premlaclón y el jurado, que lo lnte111'111 Vlriol eacrltorea y la nieta de Alfonlo Reyea, blr.o
plbllca la noticia de Inmediato.
Loa eacrltores Ramón X1rau y Andrill Heneetrma, el
poeta Ali Cbumacero, el editar Joaquln Dles Canedo Y
Alicia Reyes, nieta del eacrllllr que ha dado nombre al
!l'IIDlo, 1111 como el asesor del jurado, otorgaron el
!l'IIDlo anoche.
El premio consiste en 200 mil peaoa y un diplCIID&amp;.

P1•1icación OeceRal Informativa y Cultural. Auspiciada
por el Patronato ·universitario de Nuevo León
Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, 11:.L.
el 16 de abril de 1951

lfutea lo. de Noviembre de 1177

,llr.nterrey, N.L., Múleo, AJIO XXVI Epoca n

Mare!oe 652 Ole., Apdo. t0'/2 "B"

1349

Donativo de Libros a la Facultad de Comercio
El aepa u 114 Y. del llemdds lllp Ca t I del lUe, ..... de• We de Drfa d dsz 1 1cc ....... de la
dlnet.- ,_.dela CX-111 rederll dt lledil ltd, 1 r .W. 7t-n, pan la '-11141 de c ..... J Adcl 1
flDd111r'1delaDIYIGWaO..NndelaCl'llrfelerala lnrcWadelaUANL. Reellll6r'd 11••'&lt;1 t trplrllee
Jos6 Cúdeau ca-, dlaeet.- .w plutll.

LIBRO RECIBIDO
N.D.- De la - , . del ll1n "Gelllo y F1pn de AH-.
• Reyel" C11Y11 ■MI Allela Reyea dlrlle la caplD■ Alfomla (Bftdtoteca
Reyel ea la capital mencu■) reproduelmOI el llplea1e eemeatarlo qae b■eell
en 8 - Alffl de eáe bello 1111n qae lflnu la podllft labor de dlfaslóD en el eonoelmlewt■ &amp;, la -ame
obra de den AHouo, qae dellrnlla tl1lettn 1edl

w-

Allela.
diferencia de otru semblanzu cuyoa ~
joa blográficoe fueron extraldoa de distintas fuentes.
Alicia Reyes detiene su mirada en la figura Ilustre de 111
abuelo y retrocede lentamente al cuadro familiar de 1111
antecesores. Aal, entretejiendo evocaciones relatadu,
acaso vividas, noa hace desfilar el jlrdln sole■do de la Infancia de Alfonso, la avldes de sua alloa juveniles, el n~
reclmlento constante del esaitor. Porque Alfonso Reyes
fue un esa-ltor de eseqclas que rebuó loa limites de la
prosa y el verso.
Fue un esplrllu Impaciente por e1¡1resar con elocuencl■
un mundo de Imágenes de vivencias, de sabldurla. Y el conjunto de 8118 obru -de las que podemoa menclon■r cartones de Madrid, Iflgenla Cruel, Vlsl6n de Anábulc, A la
memoria de Ricardo Gllraldes, El deslinde. La experiencia
literaria -engalanan las letru hispanoamericanas. No
sólo en 8118 poemas, en sus cuentos, 1111 memorlu, sino especialmente en 8118 ensayoa se perfila como verdadero~
fice de IDI género dlflcll, en el que mú dm&gt;do ae llente;
brillan en elloa el poder de la palabra, la arropncla del lenguaje, la erudición, e Internan al lector por loa cuninoa DW
puroa de la literatura.
Alll, en ese mundo familiar y poético del aulllr, donde
ningún lector espectador de hoy pudo llepr, Alicia Reyes
penetra de punWlas, responsable de su tare■, animada por
el sentimiento de lo amado y guiada por la admlracl6n
hacia el "Mellicano Unlverllll".
Su noble Intento se objetiva con III copiosa lnformacl6n
y el testimonio directo de la personalidad de AlfOIIBO Reyes,
convirtiendo a la obra en pieza única de notable perfeccl6n
técnica, y revelando un caudal creativo que ea potencia
viva en la autcra. La abundancl■ de llustr■ clonea y la oportuna incorporación de textos, algunGe deaconocldoa para el
mundo hispanohablante, completan el valor del trabajo.
Alicia Reyes está siempre abl, en la obra misma: auacultando la realidad, definiendo y consagrando momentos
vividos en contacto con el ·eacrllor, frente al ballugo de
un escrito o de una anécdota. Consecuentemente ea una
manera de autodeflnlrse y de crecer junto al querido y
precioso legado que dejó su abuelo.

A

�.

,'

•• . , YIDA UIHYERSITARIA

2

Instituto Universitario "Anáhuac"
'"

Incorporado a la U.A.N.L.

PREPARATORIA
CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS
Clases Especiales de Físico y Matemáticos

MATRICULA ABIERTA

TRINCHERA

Alvorez Sur 230

Tel. 44-04-77

Monterrey, N.L.,

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

torno al pensamiento de un hombre que en Espalla y en
América, consiguió esa fuerza conmovedora de la evolución.
En su obra palpita la Espalla del siglo XVI, la Espalla
del Siglo de Oro y por lo mismo, se observan dentro, IOI
movimientos de hombres fundamentales para eaOI tiempos: los polltic01, loa escritores, loa artistas, 108 fllós&lt;ios, en
el tráfico diario que a todos envolvió.
Escribe Batalllon estas palabras:
"Al seftalar la influencia de Erasmo en Mélico, no
obedezco al deseo de ca11811' extraftesa, ru siquiera al de
aportar algunos materiales e1ótlc01 para un monumento a
la gloria de Erasmo de Roterdam. Para quién sabe, hasta
qué punto Erasmo gustó, fue leido, traducido y asimilado en
la Espalla de Car!01 V, nada más natural que esta influencia. Su interés estriba precisamente en ser extensión de
aquel erasmismo espallol tantas veces mencionado (de
segunda mano) desde Menéndez y Pelayo hasta nuestrOI
dlas, y en Ilustrarnos acerca del verdadero •lgniflcado de
!que! movimiento espiritual" (1).

;¾ f,};

MAESTROS FRANCESES EN MI BIBLIOTECA

AL CERRAL VENSE Al TRUISTA
DON EDUARDO GONZALEZ G.
"Non Nobls Solum natl Sumus". Q,
cerf.ct.

cuela preparatoria (COLEGIO CIVIL)
No. 11 de la portentosa Universidad
Autónoma de Nuevo León.

Bataillón,

(Dr. Leonardo Contreras Lóoez. Direc-

tor Fundador de la Escuela Preoaratqria No. 11. Cerralvo, N.L.)

CONSEJO DIRECTIVO

lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño
lng. Gonzalo Ocañas

3

E

I carifio al

Jugar donde
se nace; donde se crece; donde
se tiene uso de razón; a la familia y los
seres con los QUe convive y en los
cuales se atan los primeros cabos de los
lazos de fraterrúdad humanos, compartiendo las penas y las alegrías oor
ooial, en mutua vinculación del oresente con el oasado, forja paulatinamente
con solidez indestructible el amor,
amor al terrollo, a la patria chica.
Más cuando nos alejamos er, otros
lw¡ares, conQUistamos el triunfo singular de superarnos mediante el esfuerzo continuo, incesante e infatigable
emanado de los lineamientos de disciolina, trabajo y honradez adauiridos
en el hogar con base en el e.iemolo de
nuestros mavores y conscientes de aue
esa influencia se ha convertido en el
continente inmutable aue nos acomoafia a través de las disímbolas vicisitudes solre las aue se orovecta nuestro destino. y al llegar a la olerútud del
objetivo trazado, sólo es doble a las almas grandes y generosas, volver la
vista atrás, retrospectivamente, al
ounto de partida aue marcó indiscutiblemente el orto oromisorio de un
brillante oorvenir.
Es cuando el hombre de inmaculado
Y honesto oroceder reconoce íntimamente lo ineludible de la reciorocidad y
suele repetirse, como Aw¡usto Comte:
"Vivir para otros no es sólo ley del
deber, sino también ley de la felicidad".
El oueblo de Cerralvo. Nuevo León,
casi en el cuatricentenario de su existencia se siente ·orgulloso de proclamar
a uno de sus lújos como el mAs wadecido hasta el presente, a la persona
del recientemente desaoarecido In-.
ireniero Eduardo González González,
Quien en las oostrimerías de su fecunda
y relativamente corta vida, SIIPO olasmar en una olra majestuosa con exiresión material pero de orofundo conttenido del altruismo en inconmesurable beneficio oara los vastágos de su
tierra natal y la región circunvecina en
el soberbio edilicio que ocupa la Es-

-~•:;:::·· :-:~

Y

no oodría esperarse menos de un egresado de la misma
Alma Mater, en la Escuela "Alvaro
Olregón"; después del Instituto Politécrúco Nacional; Ingeniero Aeronáutico de la Fuerza Aérea Mexicana,
y becario de la misma en Los Anl!eles,
California en la fábrica de aviones de
combate Douglas Aircraft Inc ..
weRado militar de la U.S. Air F&lt;r,ce;, alto funcionario de la Secretarla
de Educación Pública; creador de industrias eléctricas en la caoital; pero
sobre todo, MAESTRO, en dife
i:entes cátedras en la Escuela Superior
de lngerúería Mecánica y Eléctrica del
mismo Politécnico, y con su trayectoria coronada oor la aureola inmarcesible de ciudadano ejemplar.
El reciente olantel v su peauella
comunidad estudiantil aue no han cumolido un lustro, fundado en 1973 SIIPO de
las penurias aue le imouso la carencia
de hogar orooio y adecuado. desarrollando inauditos esfuerzos par la
supervivencia física y moral, aue ·
avalado por los cerralvenses de aquí y
el extranjero sólo conseJIUÍan mantener latente la imootencia de s111»
ración.
Sin embargo, a través del Pontífice
fraterno de Don Rodrigo G. González
de Calderas Mvrggo, S.A,desoejose la
senda bienhechora oor la cual en
ímproba tarea, conjugada p0r el comole.io PSicosomático del esfuerzo personal, económico, intelectual. de
promotor y de irestor ante las autoridades federales, con sacrificio de la
salud y del descanso físico y esoiritual,
el lngerúero Eduardo González Gon1.ález habría de transooner los umlrales de la inmortalidad áltruista.
corooar el fin de su indefectible fé y lo
suplime del propósito.

L

os
universitarios
ce·
rralvensés al contraer esta '
deuda de grátitud imperecedera rulricada en letras de bronce con el nombre del benefactor, reiteran en solemne
juramento aue su memoria vive Y
vivirá, perennemente, tanto en la
iresente y en las futuras generaciones
como el más elocuente paradiRil18 de la 1
filantropía y el amor a su ,tierra natal.

11------------------·----------El remordimiento no es otra cosa que la anticipación del
dolor a que nos ha expuesto nuestra falta.-Efoetius.
Matar es una facultad común a los más viles de la tierra;
pero la compasión corresponde sólo a los dioses y a los reyes.-

.1/ ctastasio.

tan Cerca de
Nosotros
Luis Rublúo Islas

XVI

/,'!i

,

¡. -·

, , :~;~

·•:.~1tttitJ:l

MARCEL Bata,llon, en 1975

.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _rl

a habla soepechl!do que en esta mesa serla
el último en hablar". Ante la presencia
de graves y sablOI varones, -don Silvio Zavala, el poeta Mejía Sáncbez, don Pancho
Zendejas-;
ante claras Inteligencias,
-Margarita Pella y nuestra siempre blenamada Alicia
Reyes-. Pensé entonces no tratar ru del pensamiento pre'cilamente, ru de IOI temas que dieron celebridad al Dr.
Batalllon; sino preferl Ir a la buhardilla del edificio llt&amp;rario del escritor y humildemente buscar cosas un tanto olvidadas. Ahora, cuando. he escuchado cuanto han informado de ese edlflclo sólido por la erudición, mis colegas,
veo cómo ellos también anduvieron por la buhardllla ....
¡Pero, oh, sorpresa ...! Verán ustedes como todavía me
dejaron mucho. Escribl un articulo al que llamé "Batalllon,
tan cerca de nosotros". Es corto, as! que no cunda el pánico,
no se espanten. Renuncio a hacer detalle de mis encuentrOI
cm el maestro, cosas de las cuales ya hablé en otros escritos y comentarlos publicados en Vida llllivenltarla, de
Monterrey y en Eic&amp;lor, en esta ciudad. Adelante pues:
BATAILLON, TAN CERCA DE NOSOTROS

El recuerdo, de Marce! Bataillon, después de haberse
producido su muerte, edifica, no entristece.
El espíritu vivo de 8US libros es él mismo, infinitamente
alegre y pennanente en el anchuroso mundo de las dlsclplinu humanistas. As!, con un entusiasmo juvenil, ligero en
su cuerpo y ágil en su pensamiento lo conocl, tan semejante
a sua escritos, a sus doctrinas.

B

atalllon fue una brillante correspondencia de Francia, al mundo hispanoamericano; podria
decirse que por Rubén Darlo o por Azorln para sólo hablar

esde el siglo
el mundo se ac01tumbró
a ver como e:i:ótlcOI, todos IOI aspectos conocidOI en
O
las tierras para entonces recién descubiertas y asimiladas

de dos recientes contribuciones del Idioma espallol al serlo
y justo gallclsmo del mundo.
IngenlOI como Batalllon y Azorln; como Darlo y Alfonso Reyes, componen algunas torceduras humanas y tienden
los puentea, fabrican enlaces para el entendimiento, al
dedicar 8118 afanes a la comprensión inteligente por el
propio pensamiento y el arte, e:rpresadOI en cualquier lenguaje, temporalidad y latitud. Batalllon hizo por la cultura
y el idioma hispáruc01, lo que pueden hacer los más acendrados hwnanlstas pertenecientes a ese universo contrastado por tantas relaciones, ya en la Penlnsula Ibérica como
en el Continente Americano.
Esa nutrida bibllograffa escrita por el historiador francés, sólo tiene e:rpllcaclón en la cumbre del sentimiento.
Sus cartas a nuestro Alfonso Reyes explican much08 detalles de emoción; la obra dada en libros como Eraamo y
España, dan a conocer al sabio, no francés, no hispanista;
sino universal
Pero en ese claro hispanismo, destacan, y yo asf lo
seftalo ahora, temas arraigados en esta reglón de América,
en México precisamente. Tal particularidad lo une a nuestra propia hlstorlograffa en virtud de sus estudios.
Dentro de la brevedad de mi intervención, haré un tanto apresurado, sella! en algunas de 8118 importantes apostillas, -siempre eruditas, siempre acertadas en el juicio-,
valiosas ya en la investigación como en la dirección dentro
del panorama de nuestras letras:

dramáticamente; y exóticas eran las interpretaciones a
imaginaciones por desconocimiento, más que por la realidad. Esa deleznsble costumbre, además, todavía no está
liquidada para pena de quienes la llevan en la mente y en la
actitud. A pesar de aquella prevenslón de Batalllon a IOI
lectores de su libro, no sólo apoya con sus trabajos las tesis
de la obra en general y luego la completa; sino que hace
más: corrobora con su opinión en cada aspecto, un juicio
valedero para cualquier caso singular o abre el sendero
para mirar con especial objetivo un hombre, un pensamiento, una actitud, todos en marcha dentro de la vida de esa
época extraordinaria.
As! destacan:
•
El erumlamo de D. Francisco de Saavedra y el de
aquel "pícaro" doctor Don Pedro de la Torre. Y por ellOI
manejó blbllograffa mexicana: las obras de Julio Jlménez
Rueda, Antonio Castro Leal y Rafael Aguayo Spencer, entre escritores más o menOI contemporáneOI nuestros; o
bien, trabajos de don Joaquín Garcla Icazbalceta. Se Introdujo en el enmen de documentos conservada¡ en nuestro Archivo General, incluidos en documentallas que reproducen procesos Inquisitoriales, ahora tan ricos para estudiar cualquier aspecto de la historia heterodoxa ~qui.
Y ea claro: su interés por las penonalldadea de esOI
primeros humanistas venidos a América, eapaftoles siempre según las circunstancias históricas expresadas por el
propio Marce! Batalllon; pero que son de aquell08 espaftoles de dos mundos, según explicaron autores como
Unamuno; o verdaderamente novoblspanoa, como loa
llamó con cierto reclamo no men08 justificado, entre nosotros, Salvador Novo. Hago referencia desde luego a Fray
Bartolomé de las Casas, a Don Vasco de Quiroga y Fray
Juan de ZwnArraga. Cada uno en esta obra, acerca del
criterio erasmista, la más importante de nuestro autor,
tiene la consideración particular, según la importancia
decisiva que ejerció en nuestro territorio.

P

ero no ea solo Erumo y España. Por loa estu- •·
dios especiales que dedicó a Fray Bartolomé de las
Casas, asoma al mismo tiempo mucho de la vida mexicana
durante la época de la conquista y del vlrreynato. Hasta ea
·notorio un indigenismo equilibrado, como puede esperarse
de un hombre de ciencia, de un humanista; porque no es la
rumo y España es un libro definitivo. Erasmera simpatla, si bien, aún esta cuenta para honra del
mo fue el gran Impulsor revolucionario, llegado a
originario de América.
tiempo, cuando el mundo sufrió uno. de los acomodos más
Su libro Picaros y picaresca. La picara J111ttna, (2)
impresionantes de la hlalorla del hombre. Batalllón lo.
contiene entre tantas noticias y julci08 a propósito, una
siguió de cerca, y asomó su carácter de contemplación
mención acerca de cierta Décima poco conocida ahora, esclentlflca, para tenninar por escribir ese libro clásico en ·••-------■--(Pasa a la Página 14)

E

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�lle Nmembre lle 117'7
~·,;:~·,,~
' •.•.••)..

. ...

Li:i=ti::=tid UniVE=tlitd=tid
"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TE LEFONO 44-56-60

APDO. POSTAL 137

MONTERREY, N. L., MEXICO

PIAGETJEAN
PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA
ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO. 57
BARCELONA 1973

¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías
del conocimiento las consideraban como un hecho y no
como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adq~mdo lo es de una vez por todas y para siempre, en otros
lérmmos los conocimientos son estáticos.
Los cientificos,_creyeron haber conquistado un conjunto de verdades def1mbvas, aunque incompletas.
En la actualidad el conocimiento va siendo considerado
progresivamente mil como un proceso dlaunlco que como
1111 estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia
e~oluciona constantemente. En el campo de la física, por
eJemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los
viejos principios han cambiado de forma y contenido de tal
manera que las leyes más sólidas han pasado a se~ relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio
de situación en el sistema.
. _Es_ta co~cepción del conocimiento como un proceso
dinámico o~hga a plantear en términos nuevos el problema
de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo incluso. la formación psicológica de los conceptos.
'
S1 todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más
completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo
con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto
del _azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación .
El primer objetivo que se propone la psicología genéUc■. es lomar en serlo a la psicología u proporcionar verlfl•
cac1ones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda
epistemología, substituyendo la psicología especulativa por
análisis controlables.

111-tlRO Rmillda
EL TRIANGULO DE LOS DIOSES
$125.00
J.A. Lam1ch
Producciones Editoriales
ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE
$ 55.00
Juan M. de Mora
Editores Asociados
VUELO 321 EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00
Mercedes Méndez
Editorial Diana

·

'
/

TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

LUCIO CABARAS
LuisSuárez

$ 89.00
Ediciones Roca

ELORODELOSDIOSES
Erich von Daniken

$ 77.00
Ediciones Roca

DRAMA TICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE
$ 77.00
Editores Mexicanos Unidos
Rodolfo Benavides
PREGUNTALE AALICIA
Anónimo
EL DOCUMENTO R.
lrving Wallace

$ 43.00
Ediciones Roca
$ 94.00
Editorial Grijalbo

JUAN SALVADOR GAVIOTA
$ 55.00
Editorial Pomaire
Richard Bach
$ 40.00
LOS PERROS DE LA GUERRA
Frederich Forsylh
Plaza and Janes

¡VIVEN! La Tragedia de los Andes
Piers Paul Read
ELPAISDELASSOMBRASCORTAS
HansRuesch

$106.00
Noguer
$116.00
Rodas

LA VIDA DE MAHOMA
Virgil Gheorgbiu

$ 73.00
Luis de Caralt Editor

VERANODEL42
Herman Raucher

$ 58.00
Luis de Caralt Editor

LAOBSESION
MeyerLevin

$112.00
Editorial Grijalbo

ARCHIVO LA
IYESTIGACION
ISTORICA

V

f-

John Howlett

.l. )
)

uniLi3=fO

FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA
W.J.BECK
PUBLICACIONES CULTURAL

La novedad corresponde a ,n libro básico de Fisiología
con un enfoque totalmente moderno, es decir con un en- .
foque _hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelac_ionadas con la bioquímica biofisica, biología y f¡.
s1olog1a celular que son hoy por hoy lós puntales para el estudio y conoclmlenlo de la Fisiología tanto de tipo hu•
mano como de tipo general.
Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya
sea hwnana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta
de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del
írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo f1s1opatológ1co de la dolencia que tiene que tratar.
Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos ~s decir enfennedades- si
previamente no conoce .ª fondo 1:3 fisiología actual que
abarca la parte b1oqumuca y genetica a nivel molecular
temas fundamentales, que se desarrollan en este libro d~
Beck.

Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la
morfolog1a del ~istema nervioso que, por una parte es el
complemento básico de la fisiología moderna que descansa
en la neurolog1a, y en la bioquímica y cibernética por otras.
Otros temas que_comp~ende ese libro es la parte correspondiente a 1~ fis1olog1a de la piel y a la estructura
ósea-~uscular, as1 como también las de los mecanismos
defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sm descwdar la introducción morfológica en todas
sus partes que son la base fundamental de la Fisiología.

Para lo Niños
¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos?
¿Conoces tú ... Los Insectos?
¿Conoces tú ... LosMinerales?
¿Conoces tú ..... La Agricultura ?
Las Maravillas del Mundo Natural
Las Maravillas del Continente Africano
Las Maravillas de la Vida Vegetal
Las Maravillas del Lejano Oriente
La Maravillosa Historia de la Velocidad
La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas
La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas
El Erial, Constando C. Vigil
Cuentos de Andersen
Las Mil y Una Noches
Bertoldo Bertoldino y Cac-eno
La Caballa del Tío Tom

$114.00
$114.00
$114.00
$114.00
$115.00
$115.00
115.00
115.00
$115.00
$115.00
$115.00
$36.00
$34.00
$34.00
$25.00
$39.00

Los Más Buscados
SYBIL
F1ora Rheta Scbrelber
LA ESTRATEGIA DEL DOMINO

$75.00
$130.00

Adam Kennedy
PAZ PARA TUS NERVIOS

$119.00

Dra. Clalre Weekes

ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO
Ken Kesey.

$150.00

LA PLAGA BUROCRATICA
Héclor 'lgueroa Rasso
¡SOY 1-'URO MEXICANO!
R. Vaca del Corral

$25.00

DIALOGO EN EL INFIERNO
Maurlce Joly

$120 .. 00

.... l'.AVAZOS GARZA
111
1 1 Nadlul lle IMldlellPI

UN ESPI¿.\
NA TIDAD

• - - - · 11 alt!•'!J, Sept. 117'7

1.- IA - - - lle la llllwrla.
1 realmente

halagadora la celelncl6n de
ate Primer Encuentro Nacional de Elludlanlel de Hlltorla. SI hay alpn antecedente de UD
eveto cultural llmllar, conflMO que lo ~
DOICO,

llatilface tamblál profundamente el becbo de que eata
...wia aea collleCllllllcla del m Encllmtro de Hiltorla•
de Provincia, celebrado en eata mllma ciudad hace
■lllo, y que ha)'III alelo loll esfDdlant... que atuvieran aquí
--=ea loe que se echaron a caeatu la tarea de 1A1 orp-

aeUD.

Piro lo que collltltuye 1611 Dll)'GI' ufanla, es el becbo de
111 _.. congregadoe ahora uclualvamente estudiantes
.. ldltoria; habida cuenta de que ae trata de UD11 dllclpllna
t■ poco favorecida en naeetro medio.
1A euelllDzl de la blltorla no ea, en erecto, una actiwldld 11111'1 antigua en la trayectoria educativa de Málco.

EDITORIAL POMAIRE
Argentina • Colombia • Costa Rica
Chile • Ecuador • España
México • Uruguay • Vcnezuela

lle• el cuo hacer aqni la relación pormenorillda de la en-

PARA JOE MORGAN SOBREVIVIR YA HABIA DEJADO
DE SER UN DESAFIO
UN ESPIA EN NAVIDAD presenta a un nuevo e (m.
portante autor en la literatura de espionaje.
Joe Morgan, un espía abandonado de la mano de Dlm
se inició en la acción cuando a los 17 aftos con su .;.
cendencia italiana y recién salido de una ~ela pública
inglesa, fue integrado a la resistencia en Italia.
Desarraigado, torturado, carente de todo compromiso
perso~l ~rmanente excepto con su hermano homosexual,
los británicos le han llamado Joe Ferrocarril, y baD
reconstruido Sil perso~lidad destrozada por la guerra sin
darle una nueva identidad. Su apodo, su irónica referencia
a un chapucero trabajo de guerra ha adquirido un mevo
significado. J oe opera en la dec:idente grandeza de JOB
ferrocarriles ~uropeos, encontrando alli su tranquilizadora
tierra de nadie entre viajeros y refugiados.
Esta escalofriante historia se centra en una aldea sulla
una fria Nochebuena y concluye alli dos semanas despuéll.
La trama principal, que nos traslada a diversos paúJel
europeos, está brillantemente acompanada por una revelación gradual de misterios de guerra que quizá contienen la clave de la enigmática personalidad de Joe
Ferrocarril.
La atmósfera es tangible, y la violencia, cuando se~
uuce, constituye la culminación inevitable de esas
tensiones impacientes ,Y reprimidas que impactan al lector
desde la prunera págma de esta extraordinaria novela.
JOHN HOWLETT, de ascendencia italiana e ingleaa,
nació en Leeds en 1940 Estudió en Oxford donde escrlbl6
el guión de "lf..." con D_avid Sherwin su 'excompaftero de
escuela. Contim1ó escribiendo guiones y también obru radiolórucas. Ha trabajado con directores de cine como
Kevin Billington, Charles Creigthon y Tony Richardaon. SU
esposa es italiana y tiene dos hijas.

D.-1.a-1a,111

. 1udependleutemente
de
eatu
1D1tlluclounlvenltartu, formadoru de inveatl¡adorea ha

$40.00

LLAMENME PEPE
Jorge Mejía Prieto

$80.00

EL CENOTE DE LA MUERTE
Ramón Bravo

$80.00

CARLOS
Alvaro Soto Guerrero.

$80.00

..... de la hlltorla en nuestro pala. c:oim-, 11D embar1',ncordar al erudito blbll6grafo Dr. Nlcolú Le6n como a
• de loll ploneroe en eata merltlalma tarea. Saa Clll'IOI,
- . . iDformalel, en el llaaeo Nadonal, implrlldOI a
"'1lr de lllOl-de ello hace Ntenta y dnco ano.- dleroD la
tp0r1unidad a eeludlaulel becadOI III calidad de adjmlloll
ill lOI ~ del Maaeo.
ID plena eetapa mobldonlrla -m'- faerGII incorpndoe a la Elcuela de Alloll Elflldloe -«Dlecelcn de la
hel1lld de FllOlofla y Le1r11 de la UNAll-alpDOI de•
• - ; -de loe caa1el, el de billGrla de llálco, •
.i. • cargo de don Genaro Garda. Ya para 1110 a 1913 ea..
• escuela enaeftabe antropologla e hlatorla del arte.
Carloumente conviene·ae11a1ar que hace Jllllloll clnMlla aaoe, en 1927, faerCII eatablecldOI para la carrera de
lliltoria loll gradoe de agregado (o licenciado) maestro .,
IIDd«. El de licenciatura fue imprimido III bue a tu refor. ·
DI de loe aftOI de ltm a 1938. Loe llllffOI cambiol aperimentadOI entre 1939 y 1942 dividieron la carrera en cuatro
'lp!daJ~dea, que en lMS ae redujeron a dOI: hlltorla
IIIIMn1 e blatorla de Málco; para agregane, al lllo 11lllilllte, la de hlltorla de Ju artes p1'1tlcu ( 1).
ID elOI mlmnOI aftOI (1M7) y durante la Primera
lleuni6n de Coll8Ulta del Inalltuto Panamericano de Geo'1ffa e Hlatorla, fue adoptada una reeoluct6n tendiente a
larmalar UD plan para ''11 madura formacldn de la tknlca
dill _,,.¡ml-.nto e bmlllgacl6n blat6rlca y a la preparldmi de profeeoree".
he en esa mllma d6cada cundo El Cotecto de Málco
illlltuy6 loa eetudloe bilt«lcol, para cormrllne en lmportlllte aemlllero de lnve,tipdorel.
·
Ya III uueatroe dlu, por fortuna, 11011 muchu Ju unl·
•llldldea 1111e, entendiendo la trucendencla de ella carnra, otrora relegada por lmproductlva, IOll!eDen coleglol
• illllltuloll de lnve,tipcldn que 111n au!MIICI eeperana
1111'1 . . . dllclpllnu.

De1

llrvalllt rm·nttrtM 1•• obra dttllladli a co nt1nuK1on

¡·

t

-,--c-: -TJ....R
: - - -- --,-IT-u-,o------Sm
-,.___; ~

- - - -- -----~-¡

- - - -- - - - - - - - --- '1
en Pil90 df 1

-- - - - - · - - - - - - - - - - - - - - l

babldo otru no docenlel cuya contrlbucl6n en ate ~
_.. iDDegable: tu uoclacl-.

Rabo en el a1g1o m pocu IIOCledadel impullOru del

ealtivo de la 1Dveltlpcl6n blat6rlca. Indudablem111te col'l'llponde elle privilegio a la Sociedad MuicaDI de
Geocratia '1 Eatadlatlca, fundada en 1m, y, por ende, la
... llltlgua en Málco. Aunque comagrada • dOI eapedalldaciea dlvenu, tuvo '1 ha tenido liempre UDI 1'11111 de
illataria, que prohija elle tipo de fJlludiol III el únbtto
lllelonal. En el cuo parllcular de Nuevo Le6n, ya deade la

d6cada de llllO contaba COII W.. COI 1•pouuJ11 111 . . .
terrey. A ello 1e debt6 que IID'gleru III la regl6n trabejol
hlatclrlcoa, particularmente loe del Dr. JOÑ Eleuterlo Gonz61ez, quien no era enlGocel UD jovlll, pero tampoco uu
viejo.
De Igual modo ha propiciado eatu tarea la Academia
Nacional de Hi1tor1a y Gqrafia, con cul medio lig)o de
existencia e lmpuilora de elemenloll Jóven•. Dlgalo II no el
tener como aecretarlo general a wio de loe hlltorladorel
j6venea mu deltacadOI del pala, el Uc. Lula Rubl1io Ialu.
Aloclaclonea de otro gétero, pero que cultivan dllclpllnu auxiliares, han becbo labor aemejante. Tal ea el cuo
de la Academia Mexicana de Genealolfa y Rer'1dlca,
ampliamente conocida

P

or Jo que atalle a provincia, han proliferado
en lu 6111maa dbdu lmportanlel grupo■. Sin af6n
de hacer tampoco ima lilta aballlllva, no queremoe dejar
de mencionar aqul a la Academia de Hlltorla ''Frlllcllco
de Montejo", de Mlrlda; el Centro de Eatudloe Rilblrlcoa
'
de Puebla; IIAcademladeGenealotPI ''Mota Padllla",de
GuadalaJara el Centro Bldalguenae de Eltudloe Hlltclrlcoe,
.de Pachuca; la AIOClacl6n de Hlllorla Ecleslúllca
MexlCIIII, etc.; a loe cuales habrla que agregar loa centroa
reglonale■ del lllltltuto Nacional de Antropologla e RJ&amp;.
toril, parllcu1armlnte loe de Guadalajarl '1 MM'ida, IIDOI J
otroe con membrecfa joven. Loe ejemploe pÓdrlan mulll•
plicane.
'
A referencia mpeclal no■ obliga la Academia de RJ&amp;.
toril Pololllni,, de labor admirable, y que llene en IAI haber
la creación de la A10C1ac16n df Hiltorla ReglMal, A.C., que
lleva ya tres enCUlllll'ol ■mnamente provechoeoa. SUrglda
a su vez del último de éslollreunldo en Monterrey, ha sido el
establecimiento de la AIIOClacl6n de Cronlatu de Cludadea
Mexlcanae, con su primera reunl6n en M61ida, en abril
6111mo, y alguno■ de cuyo■ uocladoe no aobrepuan loa

treinta aftOI de edad.
Llevan la 11flmacla, por su antiglledad, en provincia, la
Sociedad Chlbuabuen■e de Eatudioe Hlat6riCOI (1918), que
en loe 61llmoe allOI ha dado cabida 1111D1erOIOI j6venel en
111111 congreeoa IIObre la Revolucl6n; y la Sociedad Nuevoleonesa de Hiltorla, Gqrlffa '1 Elladllltlca, de proyecddn
nacional. Todu, IDllllimol, hall COlltrlbuido a aembrar la
IDquletud en loe j6\'enee y a au formad6n como IDvelllpdoree.
Aunque ea de rigor decir que mndlOI j6venea iDgnuD
con eaplrltu Innovador, delN:onoclmdo a g111er1clonea 111terlorea y deeplazaiclo a quienes, julla o lnjullamente conlideran obeoleloll.

m,-1.u,--

A

bUDdanlel y muy rlcu IIOII por fcrtuna en D11e&amp;tro pala tu fuentes para el elludlo de la hl■torla; no
obstante la incuria, loe eetragoe de los fenómenoe naturalell
o loe saqueos y enigraclonea, el Investigador encuentra
vaetlslmo campo para S\11 estudios. La mlcroblltorla -ffl•
foque el mu ~ la blografla, la genealogla, loe
trabajOI a nivel eacolar, la blatorla económica y llOclal, a
loe eatudloe triviales o pnfundoe encuentran el material

neceaar10.

Se observa, IÍ1 embargo, en ürmlnoe generales, una

rara rellatencla para acudir al aprovechamiento de tu
fuenlel.
Hiltorladorea de alpn preallgio '1 de NICCllocida poaicl6n económica, han preferido reallsar trabajoa vallmdoae de tercero■, por medio de determinada remuneracl6n
lee recaban la lnfonDacl6n neceaarla, 111.n mirar que MIi
llega a IUI DllllOI notoriamente alterada porque fue vlata
con otroe ojol y CCII otro criterio.
En nueatra poll.cl6n al frente de archlVOI y biblioteca■,
bemoa atendido a J6fflllll elludlanlel, no de aecundarla
lino de facultad, ~ exigen -ilOI' decirlo ul- la Informa.
d6n total,y,de•poll.ble ya redactada; porque han de 111tregar al mallllro un trabajo bllli;rlco al dla algulente en
ese mlamo dla. Qmo al la inveallgaclón hlat6rica fuelle
tarea aencllla y no huhleae que trabajar para obtener UD
dato aólo ■em111111 lino allOI enterm.
otroe invelllpdcrel, con puellOI prcmiDentea en iDt,
lltutoa oflclalee o unlwnltariol, reallun eatudloe a ftn de
fundamentar tal ocual p.oyecto. El aparato utllllado ea, al
parecer, impreabllDle; pero 11 1e lo analila UD poco, el
menoa conocedor del tema cae en la cuenta de q11e no ae
trata de otra coa m6I que de trabajol cul lntegroe de
otroa inveatlgadcnl; variando, 11 ICIIO, el lenguaje en la
expoalcl6n, o, tu mu de Ju vece• IINlldo el mlamo tex-

tualmente sin esflnar■e en el 11111 de tu ccmlllM.
otroe más MI redacllldo lella de grado liu acudir a
fuentes de ~cl6n, y el Jurado ha deacublerto que tu.
dtaa blbliogréflcas no correaponden en lo abaoluto a fuente
alguna; que pmmoe enteros del contenido correapoadlentea al alglo XVI loe utilizan para referlne a UD uunto del
XVDI, olvldéndllle totllmerle de la evolucl6n del lenguaje.
Y, COOIO 11 ello fuelle poco, penonajea, IUC-, aecclde archlvoe, datoe de 1ocallzacl6n, etc., ■on lnveucl6n abmluta, 11n que jamé■ hl)'III emlldo o sucedido en la ret·
lldad.
De estoeymuchOldnlla■pecto■ que deedlcen tanto del
buen investigador, dehede cuidar, con absoluta honestidad
ycm ética pnieslmal,elestudlantede la historia.
IV.-Lotardtlw■•

II fuente■ de que cl■pone el hurgador del pa11do para la reallzacllln de IUI trabejOI, aon, lnail-

L

timoll,

abundanlflllma■.

La■ univer■ldlldea moderna■ han creado biblioteca■
magnflca■, dotmlola• no ■6lo de lo mejor del momento

ano • ~ fmdoe btblqr6flcoe faJnOIOI para
enriquecerlas.
La importalda de 111 bemerotecll ea indlacullble y la
pll'iddkD■ p11a obtener lnformaci6D ■obre
determinada lpom es abs&gt;lutamente necesaria.
Loe recll'D modernol han dolado a loe centro■ de ealudio de equipOI ycoleccillles en microfilm, mlcrotarjetu
y n11choe otro■ procedlmllnloll dereproduccl6n. i.1 CGlecdonea de mapa■, fotogrlfial, llq&gt;re■oe auelloll, etc., representan un IDM!l'ill IIIJmllll!de valloeo. La blatorla 1ul,
por otra parte, tille III ilH!lllrOI dlu un papel eaenclalllimo: muchoe IÍl'OI mallOB de lnformacl6n e"'11 1 DUfatrO
alcance para laelabcraclir de UD trabajo de blatorla; pero
hay wio fundamental, inp e■clndlble: el de loa archlvoa.
SI cell8Ul'amashace un momento, ma■ que cm crudeza
con reallsmo, la apatla de alg111 .. inve1tlg1dore1 par■ el
manejo de Ju fumtas de eo111ulta en general, debemoe de
lamentarnos ahora de la que existe para la utilización de Ju
fuenlel docummllles; cMhonrOli■lmaa y por fortuna cada
vez más 1IUIIIEl'Oa8 excepciones.
Nuestra lnágnlflC111teeJperlencla al frente de alguno■
reposltorlm doaumialea i10I permite entrever el motivo,
ainque no justflairlo: el lnvelllgador y en especial el ID•
ve■tlgad(I' actual,ead ■doa la CGIDOdldad. El ambiente que
le rodea wran~ el elludlodebe de ser de confort y hasta de
relajaml111to. Alfunlr •• ■lDonea suave■, mea■ br11111da1,
mnplloe ventamllll con bellm J•llne■ al fondo, ventllac16n
•llflcial, buenl mmh11, clprrllloa, caff, etc.
Nueatroe •dli\'OI, lllnenlablemente, ■on el ''patito
feo" de la admnillracl6n púlJllca, y no ofrecen, por desventura, un pallll'IIIII tai ballglello. Poco a poco ha Ido
¡rogreamloae,peronoe11D1Cho lo alcanzado huta ahora.

COllllll1la de

f

I ardllvo m1n1c_,.i y en muclúlmoe cael de &amp;li&gt;ilroo, 1111, contorme a la deacrlpcl6n
acertadadedmAliatlol'llq,ayPompa,llmplea bodep1.
El ll'Cblvo lll!llicato ha ellado condenado a ser el dellllno
final de IOl nubll■ de d•cbo de oflcmu 1uperlort111. Ello
Jo C&lt;llllltuye III u6ttlco DllellrlriO de tu lllÚ dl'9'. .
lpocaa y l!ltliOI. Elcrllorloa de cubierta cacarill y Cll)'OI
cajmea apen11llclerrai; 1Dlu11D mane11 y bula u re11111

paldo; percheroe donde funcionarios porflrlanm; colp
111agabanee Jplllgia ■, Ülllcmde tuc-mú dlvenu
Y de la mu wrida ¡rocedencla; bodega de adomoe de
flelllaa patrluy de maita■ de propaganda polltlca· - lito, en fin baD de emple■doa deficiente■ y de re~men-

·-----·-·--------------------(Pasa a la Página 16)

�6

\

Martet lo. de Noviembre de 1117

Algunos nos prefieren muertos.
Tienes razón, mamá,
y asi siempre sucede:
mientras vive el poeta
se le condena al hambre y aía burla;
luego, ya ves mamá, vienen los homenajes
y la miseria hwnana
y la humana doblez
se hacen patentes.
Si, tú si estás en lo cierto
-amiga y madre mía de anchaa y duras manoa
hechas desde hace siglos a la luz del trabajo
y no al engallo- al escribirme
con tus sabiduría campesina
hecha de tierra, trigo y olor a pan y aceite,
y tu claro sentido del humor
enraizado a los vientos refraneros:

SOBRE LA MARCHA

Educación Física en las
Guarderías y Jardin
de Niños
,

manualpa,a
Con1t1ucto1c1

L

EDICION 1977 /1978

ESTA edición, totalmente reformada y puesta al dia

por cuanto concierne a las especificaciones generales , incluyendo un capítulo especial para diseño
plástico, comentarlos a las especificaciones . código
de prácticas generales y un apéndice con los esfuerzos de trabajo permitidos para el Acero Estructural A·36, producido p6r Acero Monterrey.
Obra de consulta Indispensable para ingenie-

ros, arquitectos, constructores y estudiantes;
edición limitada. Además de los perfiles y
secciones dadas a conocer en Impresiones

anteriores, te Incluyen ahora nuevas se"iones compuestas para ampliar el campo de
trabajo de quienes consultan este Manual.
FUNDIDORA MONTERREY, S. A. cedió gentil ·
mente sus derechos editoriales sobre este
importantísimo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.
C., por lo que al adquirir usted esta obra
autométicamente estará cooperando al fo•
mento de la Educación Superior y al desarrollo Rural.

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo, Post. 4072-B
MONTERREY, N, L,, MEX,

VALOR DEL EJEMPLAR:
$ 350.00

a Escuela de · Salud Pública de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, ha incrementado notablemente el
número de alumnos que
ingresan al estudio de las
éreas de la salud, según
manifestó el doctor Rodrigo
González, Director de este
plantel educativo.
Actualmente la Escuela,
está integrada por 106 alwnnos mientras que la labor se
inició apenas el afio pasado
reglltró 45 alwnnoa que· se
in.,cribieron durante la apertura de esta dependencia de
la UANL,
Explicó que esta escuela
representa el esfuerzo que
realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León por
coadyuvar en resolver el
déficit que actualmente elisle en el pala de la capacitación de personal calificado
para realizar programas en
materia de nutrición.

Te mandé el recorte sobre Juan Rejano
el de José Maria OsWIB, el de los
Machadoá ahora hijo mucha ceremonia f
mucho cuento casi todos loa días vienen
homenajea a escritores muertos yo digo
que después de muerto el caballo la sei.
al rabo CCJl!IO dice el refrú.
Así es mamá, ya lo estás viendo tú, y uno lo ve a diario y
en sangre y carne propia lo comprueba:
mucha cebada al rabo echan loe hombres
a los poetas muertos y es c¡Úe, seguramente,
madre y amiga mía, tras 11-muerte
el alazán el grano se abarata
y ellos saben muy bien que el corcel muerto
no se alzará en verdad y diente enrabia

nenes razón, mamé, tú llenes, ademáa, la poesía
y es P.()r e10 mi reina de hondos ojos
que tras hablar de farsas en torno a los poetas
le sale lo poeta entre WlB dulée selva
de encantadoras faltas de lnefablz y feliz ortografía
y me cuertas, con tu hermosura anciana y alma Infante,
embellecida en todas tus arrugas
de la tranquila vida de nuestro pueblo antiguo,
que entre suellos de cal y campanarios
declfra el universo ante tus ojos
Me cuentas, ah, me cuentas, con tu estilo tan tuyo
algo que me trupasa el corazón y me puebla la mente
de auroras como nillos en recreo:

Mira hijo en este momento que
te estoy escribiendo la tia Vlcenta f 111
solrina Yolanda que es un diablo han 111lldo a un mandado, son las sell de 11
tarde estoy en el patio
hace calor los pájaros andan por encima de la me88 estén•
sus anchas
halrá un ciento en los árbolel
cuando diesen a cantar parece esto un conNUEVO SISTEMA DE
cierto pajarero yo pienso en ti que
EVALUACION EN FACULlos nlllos de tu bennana los espanten
TAD
prefiero que llen la casa de su mierda
DE ODONTOLOGIA
y solre todo hijo de sus pllO.
a Facultad de Adon,,
•tologla de la Univer- Hasta aqul tu poema~arta-pueblo
sidad Autónoma de Nuevo en emporio de amor y gorriones.
León inició el sistema de Hasta aqul, madre mía, tu palalra de barro elemental,
evaluación académica por hecha de enormes cielos y altos soles
medio de procesamiento y trabajada en vivas hwnedas de esfuel'ZOII Ysemillas,
electrónico de datos en el con tu visión del mwido tan fragante.
Departamento de Em- Oh anciana sin la cual este dolor de hombre que yo soy A•
briologla de esta Escuela. en este extrallo mundo hecho de pullaladas por la espa1...,
Lo anterior, fue informado y alguna que otra rara migaJlta de amor,
por el doctor Miguel García, , de nlngWIB manera emtlrla y vendría en esta hora
Director de esta Facultad, odarte la razón sobre el triste destino del poeta!
Seftaló que los resultados Es verdad; es verdad como la muerte,
de la primera evaluación que en tanto que el poeta camina por el mundo,
mediante este sistema el mundo lo desprecia,
fueron satisfactorios ya que mas sólo cuando muere, lo glorifica el mundo,
únicamente se registró el ¡He aqul, mamá, la gloria del poeta!
uno por ciento de errores en
los alumnos y maestros que
Mé:llco a 6de Mayo de 1977 en respuesta a 11
utilizaron este nuevo mécarta de Asunción Sanclúa, lechada en~
todo.
del Río, Sevtlla, Espalla, a 27 de alrll de bu,

L

•

,

'

'

'

.•

'

.•

1 • ,1

...

~

•'

VIDA UNIVERSITARIA

7

Las educadoru de guarderías y jardines de la infancia deben formar hábitos higiénicos entre sus alumnos,
Conviene que en condiciones adecuadu, los nlllos hagan
descalzos sus ejercicios físicos y en lugares bien ventl1ados,
Es necesario que mediante sus Juegos, comiencen a
adaptarse en la vida social, La educadora debe tener
presente que al Jugar, el nilk&gt; establece siempre WlB
relación concreta con la colectividad, aún en el caso que
el grupo lo formen sólo dos o tres nillos. La influencia
social de los Juegs y los sentimientos que despierta, entran en las relaciones que se forman gracias al juego,
Es la esencia de la vida, lo que conduce a la constitución de las relaciones hwnanas, Es por esto que en
las guarderías y Jardines debe haber educad&lt;&gt;ras bien
compenetradas de esta filosofía; competentes e
Imaginativas, que comprendan el significado del interés
fuerte que la Infancia muestra por sus juegos,

J.r.

AUMENTAN ALUMNOS
· ENLAF.SCUELADE
SAWD DE LA UANL ·

•

VIDA HIGIENICA YSOCIAL

Eato DO tiene seallde
Toda la vida ea perder
y el que nace et11á perdlde

cla del Secretarlo General de Gobierno, Uc. Francisco Valdés Trevfflo, el lunes 17 de octubre. El
Gobernador Zcrrllla, Intercambió regalos con el embajador Lucey.

,1

periodos de actividades en guarderías y Jardines.

JWIII C',ervera

El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla
Martfnez, recibe en su despacho al Embajador de
Fstados Unidos en MéJico, Patrlck J. Lucey, y la R
Coosul en Monterrey, Ruth Ma. Lendon, en presen-

el •

' . 1.

llartel lt. de Noviembre de 1ffl

LA GLORIA
POETA

'

PorOSCARF.CASTILLON
Profesor de Educación Flsica

e

FACILIDADF.S GENERALF.S

orno el movimiento es vital para la educación física, se necesita que las escuelas tengan espacio adecuado, ba¡o tecno o a1 aire uore
para el desarrollo de 11111 actividades, de preferencia con
piso adecuado donde los nillos de descalzos puedan andar, correr, saltar y ballar,
Siempre que el presupuesto lo permita, los planteles deben tener aparatos para trepar, saltar, colwnpiarse y ejercitar su equllitrlo, Los nlllos de guarderías
y jardines deben tener Juguetes grandes que puedan empujar, Jalar y levantar; materiales para armar y desarmar. Las pelotas deben ser grandes,
Se necesitan plano y toca-Oiscos, lo mismo que Instrumentos de percusión; utllerla barata como llantas
viejas y aros de madera,

DON RAMON
CARDENAS CORONADO
E

s IDI hombre sencillo, cordial. Entusiasta
en las crlals. Solucionador de problemas, Cmlpre1111lvo, tiene acendrado espíritu de servicio. Su modestia revela su grandeza. Es objetivo y claro en 11111
puntos de villa, ea IDI gran trabajador, no obstante su

madurez, trabaja con el empelk&gt; de un joven, al entregarse de lleno a resolver los BllWllos de su competencia,
a veces laborando basta altas horas de la madr!lllada.
Posee gran don de gentes, de trato cordial y afable, Ha
recibido altos reconocimientos de asociaciones de contadores públicos de varias latitudes del mundo. Pero lo
más grande que hay en él, es su espíritu humano, tiene
gran amor a la Univeraldad Autónoma de Nuevo León,
oue lo ha reconocido como uno de sus mejores hijos.
Fundador de la Facultad de Comercio y Admlnlatraclón de l&amp; Universidad Autónoma de Nuevo León,
maestro emérito y conferencista huésped, Con su Incansable y callada labor en el Patronato Universitario,
ayuda para que las clases sociales hwnlldes reciban la
semilla de la educación superior. Es WI gran capitán,
nacido para grandes causas, fruto auténtico de esta
generosa tierra, de los forjadores del Monterrey actwü,
su pallón es el futbol soccer y su tendón de aquilea, Los
Tigres de la U.A.N.L,

SEGURIDAD ANTE TODO

E

1 primer objetivo de la educación física en las

guarderías y jardines de nillos, es trindar a estos
grupos Infantiles wi ambiente agradable en el que se les
alienta su experiencia, mediante 1111 movimientos y a
través de 1111 movimientos.
En esa época, al nilk&gt; se le debe ofrecer un desahogo
para su energía, para su curiosidad natural y para su
alegria, Esto contribuye a su desarrollo integral, Le da
confianza en si mismo, Le capacita para ser razonable
para poder razonar como Individuo,
En e88 etapa de su vida, los nillos son capaces de
concentrarse en determinada actividad; de controlar
sus deseos y de dominarse. Sin embargo, se cansan
fácilmente y sobre eldtan mucho, por ello las actividades deben ser variadas y de carácter diverso. Deben
ser movimientos de naturaleza funcional, destrezas y
juegos sencillos, La creciente capacidad de su sistema
nevioso y su mayor dominio del lenguaje le ayudan a
comprender las relaciones más elementales, Ea menester ofrecerlt&gt;s actividades en las que expresen sus
emociones y sentimientos mediante rondas, cuentos
dramatizados y movWentos Imitativos.
Los movimientos funcionales deben 911r parte del
irograma cotidiano de educación física en las guarderías y jardines de la Infancia. La correcta educación
llslca está vinculada con el entrenamiento de los nlllos
en el autodominio. Les va formando su personalidad, No
se deben olvidar los poderes Imaginativos de la Infancia
y de orientarlos para su el!ll'eaión a través de dramatizaciones diversas relativas a temas para elloa conocidos.
Los nillLs de guarderías y Jardines deben aprender a
Jugar en el agua y familiarizarse con ella para aprender
a nadar desde esa edad.
Tanto en las guarderías como en el Jardln de nlllos,
la clase de educación ffslca debe ser diaria pero sus actividades no deben limitarse sólo a ese periodo. Es necesarlo que los nillos tengan oportunidad de Jugar y ejercitar todo su cuerpo después de la Jornada escolar esto
ayuda a crear en ellos una disposición alegre y satisfecha, indispensable para su correcto desarrollo y para
WIB educación provechosa.
CLASIFICACION DE GRUPOS

La

elulflcaclón que se hace de loe nlllos de doe o
máa allos que en I!!Slalerra llaman "grupo familiar" que se há usado en el érea rural, se está empleando
ahora en eacuelas urbanas. Los nlllos de este grupo
aprenden a moverse con agilidad y a observar sus
propios movimientos y también loe ajenos, Conviene
repetir que en Europa los nilk&gt;s tienen clase de educación física diariamente cinco veces por semana, La
alegria es un Imperativo durante cada uno de estos

Los nillos deben aprender a ejercitarse con seguridad para evitar accidentes, La confianza en si mismo,
al respecto, la adquieren poco a poco por su propia experiencia.
Es necesario que las niftas usen "shorts" o pantalones, en vez de faldas, para sus Juegos puesto evita percances,
RECURSOS AMBIENTALF.S
La Dirección de Educación Física de la Secretarla
de Educación tiene un folleto en el que indica cómo
deben aprovecharse los recursos ambientales en la
educación física el cual deben conocer las maestras de
guarderías y jardines de nilk&gt;s, Dicho folleto habla de la
escuela activa. Tiene varias gráficas que muestran
diversas fonnas de utilizar los recurS011 del medio ambiente en donde se trabaja con la ventaja de que los
aparatos que sugiere son muy baratos.
Ese mismo folleto es un magnifico patrón de cómo
aprovechar el MOVIMIENTO como medio de
educación acUva. A propóelto de esto cabe recordar que durante el XX - Congreso Internacional de
Educación Física, Higiene y Recreación, celetrado en la
segunda quincena de Julio último en la Ciudad de
México, varios maestros europeos, americanos, asiáticos, australianos y africanos presentaron ponencias
referentes a los MOVIMIENTOS PERCEPTUALES que
ahora se utlllzan en las guarderías, jardines de nlllos y
eacuelas primarias elementales, Convendría que las
personas Interesadas en este asunto, pidan Informes del
mismo al profesor Atraham Ferreiro Toledano calle
Amores 133-201, Colonia del Valle, México 12, D.F,

11

j

íl

E

n las horas amargas de las crlais, Biempre
el optlmllmo, El ecuánime, y puede
declrae sin hipérbole, que ea un alto ejemplo de honradez
acrlaolada en el trabajo, un paradigma lmpoeible de
Imitar, Un gran sellor del espíritu que gusta de la amlltad y del placer de contemplar la vida, a través del crlftal del deber cumplido, Tiene profundos conocimientos
de fenómenos monetarios internacionales que trascienden a la vida financiera del país.
Hombre de bien, hombre empresa, hombre dinámico,
cerebro organizador, Su acertada experiencia, Imprime
nuevos bQrlzontes en los consejos directivos que asesora; la auditoria, el mundo financiero, f1BC;al Y contable están en su alcance muy bien actualizado, Ha armo:uzado el fuego del pensamiento, la conciencia vigilante el sentido profundo de la vida, el ideal de servicio ~lal, bajo la clámide de la bondad y su familia.

conserva

1

___________________.
Monterrey, N.L., Octubre 18 de 1977.

IMPORTANCIA DEL JUEGO
avld Rosenhan, maestro del Colegio de
Swarthmore de Pensllvanla, Estados Unidos que
estudió el sistema escolar de la Unión Soviética, cita la
siguiente opinión del educador y médico E.A, Arkin, respecto a los Juegos: "No eldste desarrollo sano sin una
vida activa e interesante, Esta vida activa y apasionante
la vive el nillo a través del juego litre que él miamo crea
o en los Juegos que exigen la observación de WIBS regias,
Yo como médico, encomio el Juego, no sólo porque hace
del nilk&gt; un creador, sino también porque ejerce WlB
favorable influencia en su salud, El juego es la única forma de actividad que, en todos los casos, corresponde a la
adecuada organización de su vida. El Juego nunca exige
del nillo cosas que no puede realizar, al tiempo que le
pide alempre un cierto grado de esfuerzo y de emulación
de bienestar y de alegria. Y el blenstar y la alegria son
¡garantla de buena salud".

O

,

Arturo Martinez Riol.

•
FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A
HACF AMIGOS

P MIER Y GALEANA

MONTERREY MEXl~O

TELS 40-79-80 V 43-4ó-40

-

"'! "

'
A( P ~A\4l~1O1,;R.11 1 10

�tf f q

1i:ii~""'•!!a•=~
.,,.._
~+¡; ,-_,-.,.~:

..- ' ~- ~:;,r-.. -"I' ..,,.,,..
' !'t'."" :;;_
-~ .
.

,~.,

SEJRTEEJ BE
DE LA SIEMBRA CULTURAL
20 DE DICIEMBRE DE 1977

~-----&gt;

-,

~~

!t~

l&amp;RE

MONTERREY, N. L.

IJN1l

,,,1

CON CALOR DE HOGAR,
ES AHORA EL PRIMER PREMIO
DE ESTE MAGNO SORTEO

.'i:í!'i'lil ;IJ1!1

VISITELA en Calzada del Val le 503
Ote. Valle de Santa Engracia

CONFORIABLE!

ACOGEDORA!
con un valor de

4MILLONES
DE PESOS

$2QO.ºº
ooleto

''je~ás!IC) 1\IJ'l f))lf)VII~l~S lf)78
1

SELECCIONADOS DE LAS MEJO RES M ARCAS

~

f)fjf) t•Ill~)ll()S ~~lll!(j'l,()S :J,f)f)f) t•Ill~)Il()S 1~i~tl)IIN1l(jl()N
y

y del 1O de Noviembre al 4 de Diciembre

1111.,1..f)Nl~S
1)1~ t•l~Sf)S
EN PllE)IIC)S
V

OPORT UNIDADES

25 SEJRTEEJS EffRAS ::!'m...
para Compradores de Boletos y Colabora d ores, con

8

Dobles

AUTOfflOUllES 1977 :rrc~:~,:::~~:~

Y PREMIOS CON VALOR DE 1 MILLON DE PESOS

�''

VIDA UNIVERSITARIA

. .

r

~

1

.

.t .. , •

..

VIDA UNIVERSITARIA

1 1

11

INTERCAMBIAN EXPERIENCIAS
F.SCUELAS DE SALUD
PUBLICA

Martel lo. de No'l'iembre de 1fl'I

e

lfuslón CUiturai de la Unlvenldad NaclClllll
Autónoma de M61lco publica eate afio
el libro de danza El Taller Coreográfico
de la Universidad. La presentación del
libro está a cargo de Diego ValacWs, quien, en Ju
primeras páginas babia acerca del trabajo de Gloria Contreras, directora del Taller. Desde hace seis allos la Contreras ha manejado una ardua disciplina, trabajo que ha
logrado la formación y el desarrollo del grupo de danza de
la Universidad.
La primera parte del libro contiene articuloe de loe crf.
Ucos y ensayistas que se dedican a la Investigación y difusión de la danza mezlcana. Luis Bruno Ruil babia de Jaa
distintas concepciones de la danza a trav6s de las distintas
6pocas, "desde loe prlnclploe del universo, DOII dice, loe
seres anlmadoe e lnanlmadoe originan movlmlentoe de
dama". Surge una revelación para el hombre cuando 61
mismo, por necesidad, crea un lenguaje con su propio cuerpo; mas larde se crean distintas definiciones y concepciones sobre la danza, basta llegar I Schelling que describe
al circulo de las muaas girando, engendrando la figura de la
dama,

Arquitecto Galllermo Cortés Melo, Director del Centro de
IDvestlgaclones UrbaDlsllcas de la UANL

La U.A.N.L. ya en
Proyección Nacional
EL GOBIERNO FEDERAL ENCARGA TRABAJO
ALA UANL Y F.S LA PRIMERA VEZ AUNA

UNIVERSIDAD DE PROVINCIA

E

1 estudio "Lineamiento de Acción a Corto Pla-

zo para Ciudades Pequellas y Medianas del Pais",
encargado por el Gobierno Federal a la Universidad Autónoma de Nuevo León, incluye 185 poblaciones, cinco de las
cuales corresponden a Nuevo León.
Lo anterior lo dio a conocer el arquitecto Guillermo
Cortés Melo, titular del Centro de Investigaciones Urbanfs.
tlcas de la Dirección General de Investigación Cientlfica de
1s UANL, cuando hoy solicitó la firma del convenio al Rector, doctor Luis E. Todd.
Satisfactoriamente dijo que es la primera ocasión en
que se encarga a una Universidad del Interior del pais una
Investigación como ésta, que encierra un alcance nacl~nal.
El doctor Todd fue el primero en congratularse y en
congratular a los diez elementos que con Cortés Melo harán
el trabajo.
En conferencia de Prensa se Informó que la encomienda fue hecha a través de la Secretarla de Asentamientos
Hwnanos y Obras Públicas.
El propósito es dar_soluclones a corto plazo según una
serle de variantes para ciudades de la República que tienen
111tre 15 mil y 250 mil habitantes.
Dijo Cortés Melo que de las 185 detectadas en el pais
con dicho número de pobladores, cinco corresponden a
Nuevo León.
Ellas son: Sabinas Hidalgo, Cadereyta Jlménez, Allende, Montemorelos y Linares.
Anunció que las soluciones podrán ser dadas para
mediados de febrero próximo, mediante un sistema de 20
tipos de ciudades que por su similitud en ritmo de desarrollo, área de inOuencla, antecedentes históricos y recursos naturales, puedan tener soluciones semelanlP•
HAY SATISFACCION

E

L Rector Todd se mostró satisfecho de 1s encomienda hecha a la Universidad Autónoma de Nuevo
León por el Gobierno Federal.
Expresó que con toda anticipación formalizaron el
compromiso el Sub,Secretarlo de Asentamientos Humanos
doctor Gregorlo Valner y el Director de Centros de Po'.
blación de la misma dependencia a cargo del arquitecto
Roberto Eibenschutz con el arquitecto Guillermo Cortés
Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanistlcas.
" A través del estudio se contará con Información general sobre los diversos aspectos del desarrollo urbano a
nivel local, que permitirá a los equipos de planHlcaclón,
tomar medidas Inmediatas sobre los problemas que afrontan en sus procesos de desarrollo", apuntó.
"Además, "agregó proporcionará un marco general
que permita definir polltlcas genéricas para el desarrollo
de los centros urbanos que orienten los procesos locales de
planeación y de la acción que ésta Implica", resumió.

HACIENDO PATRIA

za junto con elloe. La danza es un ciclo '1'1111 completo.

Por Maria del CUtlllo

El segundo ledo es el ensayo de Albert.o DallaJ Utalado
"La danza contra la 1D11erte". DallaJ babia en 61 acerca de
la convlveocla de Apolo y Dlonlloe en la obra de arte, con'l'ivencla que da ortgeo al fenómeno artlsUco. Loe doe pcloe
contrarloe, Apolo y Dlonisoa, establecen an juego dJaMc.
Uco, una danza que crea y da senUdo a la obra. Un Juego
vital de equlllbrlo perfecto entre la senslbWdad y la 16cnlca. El escritor dice que el u-te contempor'- de la es,
pecle. Asimismo afirma que este arte, para ser revolucionarlo, requiere de un espectador que, suscitado por
Dlonisos y Apolo, descubra la significación del fenómeno
artlstlco, de la danza. El Juego dlaMctlco se elplllde y el es,
pectador dama con Apolo y Dlonlsoe. A la Wcnlca artlsllca
la define Da11aJ como el conjunto de procedlmlentoe en loe
cuales el sentido y la estructura se el'Clmineo •I uno bacla
la otra como un caoe organizado, como una danza. Noe dice
que el "cómo bacer la obra de arte" siempre fue un secreto
del artista creador, pero que ahora, graclu al conocimiento de una tkolca, aquel secreto se revela ante el hombre
contemporáneo. El hombre de hoy delcubre mievu 16cnlcas y con e1laa crea una obra de arte en la que danzan
Apolo y Dlonlsos. El espectador, al descubrir la obra, .dan-

A

Jfonso Feroáodez en su breve texto - .
la acerca del espectáculo de Gloria Caotreras, que Invita al espectador al uso de su sensibilidad y de su Inteligencia para parUclpar en el mundo de algnl{l.caclones ~ la
Contreras otorga en 8111 CQreOtll'&amp;flas, que bablan de la
ciencia del mundo contemporéneo y de la berencla de
tradiciones que IDllchas vecea se olvidan.

En "Danza y Literatura" Manuel C&amp;petlllo establece
una semejanza entre danza y Literatura. Dice Clpetlllo que
el escritor observa la realidad que lo rodea; al pasar a una
etapa creativa, el artista se olvida de aquella realidad para
poder recrearla y ordenarla en su obra. Mu larde, cuando
el lector lee esta obra, descubre sentlmlentoe y emoclcmea
que estaban en 6~ pero que sólo al leer la obra Je IIOII revelados. El lector se descubre en la obra y, al descubrlne
en ella, queda transformado. Clpetlllo afirma que la danza
es el arte que más se asemeja a esta última etapa de la
creación literaria: al ver el espectáculo dancl.sllco el espectador contempla una Imagen; la Imagen se forma con Iaa
1D11chos elementoe del fen6Jnfmo dancl.sllco; loe movlmlentoe, la múalca, Jaa luces...Ja Imagen se produce lnslanlineamente. Es la última Imagen que el lector 'Vive una vea
leida la obra literaria. La Imagen creada a trav6s de loe
procesos creaUvoe dancistlcos y llterarim es la millDa tanela que ll~a el arte en todas 8111 manifestaciones.
La segunda parte del libro ae coi,,pone de tntoa IGbre
el Taller Coreográfico de la Universidad. La lotroducclda la
bace Gloria Caotreras. La core6grafa aprw su oplnldn,
formada a trav6s de su propia uperlencla, acerca de 1CII
proe y lm contras de un entrenamiento de danza estrictamente cláalco. Su necesidad de apresar una realidad la ba
llevado al encuentro de distintas corrientes dancistbl
como la lmprovlaacl6o; afirma la necesidad que llene eaalquler artista de la danza, de profundlar en el coaoclmleatn
de la música, la pintura, la poesla, y aobre todo, el cimiento de la realidad en la que 'Vive. La Conlreras asegura que en IWl obras ba dejado que el balJarfn aprese a
través de su Jenguaje, todo aquello que la obra se propGIIII
ezpresar, sin valerse de otroe elementoe.

P

atrlcla Cardona en su articulo "Escuela
de Taller Conot¡ráflco de la UNAM" bace un
mlnucloeo estudio del trabajo ar11atlco de la Caolreras. El:·
plica cómo la fusl6o de la danza clúlca ,y elertlll ~

------------------------(Pasa a la Página 16)

60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

ft uge por estos dlas una borrasca polltlca en
·A Nuevo León. Menudean" las invectivas y los
4enue&amp;tos. Se agitan las pasiones. En la 2ente de t111z
encen la Inquietud y el temor y en Jlenerll .fld'!IJ. Jl,ll

dima deprimente.
Sin embargo, aun enmedlo de la borrasca suenan y
reauenan las voces tranquilas, confiables por su autoridad moral y cívica de aquellas personas que se
,obreponen a la iracunda banal y convocan a la tarea
que debe ser Imperativo general: rescatar al campo
i:Dellcano de su atraso y su mlaerla.
Con fe y tenacidad inquebrantables, un grupo de
nuevoleoneses destacados cumple ya cuatro allos y
siete meses de estar empujando un plan que hoy se
Dmita al Estado pero que llene ambiciones nacionales.
Un plan eminentemente nuevo, revolucionarlo, que enfrenta la ruina ancenstral de nuestra sementera bajo
la premia del trabajo organizado, los recursos prestos
y la garantía de un beneficio repartible en los términos
de la más insospechable Justicia.
Avalan este plan, conducido por el organismo que se
denomina Movimiento de Promoción Rural, A.C., genlial de-larga militancia en quehaceres de Interés colec•
Uvo. Gentes de reconocida ejecutoria que han conocido
el élito al cabo de una labor tesonera e inteligente.

i ~ hora estén revalidando

IWl éxitos de .negociol particulares en esta cruzada por el campo
di&gt;, Nuevo León. Ponlendo en juego recursos aW1 JI.
mltadol, por ~ enaayo sobre el surco nuevoleonéa
mano afanosa de nuestroll campesinos, el
to ha vlato fructificar esfumos en una
medida '!11!1 aatllfactorla, Tanto, que ya se Jllltlflca el
,-..,,iento a m'8 audaces conqulltu.
· J.a tarea ae antoja titánica. Tan s6lo en Nuevo León
btJ cerca de aellclentos ejidos y también numeroaaa
· ,eqaellaa propiedades. Hay riego, pero sólo en algunas
partes.
. Afin de apuntalar el nuevo avance de la Promoción
Rural, este movimiento ha gestionado y logrado ya en
mena parte el Interés de personas y ampreaaa de fuste,
de arraigo e influencia, de vasta capacidad económica
Yútiles contactos a nivel nacional, para que se lncor•
paren a esta noble lucha, de cuyo triunfo dependen una
lllbllatencla más decoroaa y un,a proaperidad cierta
lllr• las muas depauperadas de nuestro paja.

A

LCC:,/!,

Z:

a,

1 Movimiento de Promoción Rural ha Incluido

en III nuevo

Con,eJo de Directorel a represen-

llates id6neoe de esu empresa,. Aelementos jóvenes,
.. probado dlNPDIIIDO y entuslastu de la Idea 1111-

pradora del Mo'l'imlento.
ÁÍ eumlnar cie cerca su contenido se convencieron
de que la tesla y su procedimiento concreto en el telTello de la ejecución resisten el más exigente análisis
económico. moral, social v basta uolltico.
. Sudesarrollo,ajenoa todoegolamopersonaly con la
meta cifrada en un Ideal qUe es excluyente de toda
vacilación, puesto que es (le merasobrevivencla di¡¡na
en un mundo amenazadoo por el hambre, no Uene lado
.flaco ni lalón de Aquiles. Se concibió en un marco
d!Mano, de necesidad apremiante, de patriotismo sin
~ Valdrla decir aue esta lucha tiene perfiles •POS_._,,.,sino fuera su misión tan altamente objetiva.
A lo largo de cuatro alloa y medio de ejecutoriá no inlerrumpiéla, el Movimiento de Promoción Rural ha
merecido la atención de Importantes funclonarloa del
gobierno consagrados a los renglones agrlcolas. Fun•
clwwioe de cuya posición política y aoclal nadie Uene
la menor duda. Pues bien, muchos de ellos han estudiado las caracteristicas y el funcionamiento de la
Promoción Rural, hallando que son muy eficaces y no
despiertan la menor sliSplcacla en el terreno social,
lino todo lo contrario. Algunos de dichos funcionarios
se muestran francamente entusiasmados.

econocen que una cruzada nacional de lmR
pulso al campo, aumentari producción de
allmentos básicos, hará bajar los precios, evitará la
la

fuga de dlvlaas por importaciones, convertirá a casi el
clndecuenta por ciento de la población del paja en sujetos
conawno de artlculos elaborados por nuestras industrias, descongestionará nuestros centros urbanos,
confirmará que las tierras de México son su fábrica '
múima, que llevará pan, tranquilidad, paz y esperanzas a millones de compatriotas marginados.

Símbolo de Confianza Desde 1917

(Tomado de "El Tiempo")

on el propósl to de
lograr integrar las
bases para el intercambio de
maestros y experiencias en
materia de Salud Pública,
los doctores Raymundo
Benavides, secretario técnico de la Escuela de Salud
Pública y Osear Sepúlveda,
maestro consejero de la misma, recorrieron algunos
palses de Latiooamérlca,
tales como Venezuela, Colombia, Honduras y Cuba.
Ellos informaron que para
el presente afto esperan la
visita de maestros de los
centros educativos de dichos
paises, a fin de que obierven
el sistema modular de enseftanza de la Universidad de
México.
Esto representa un estimulo para los maestros, al
verse participes en el intercambio de tipo académico,
según manifestó el director
de la Escuela de Salud
Pública en Nuevo León, el
doctor Rodrigo González.
ASISTIRAN ALV
ENCUENTRO NACIONAL
DELAFENETS

L

os estudiantes de
Trabajo Social de la
UANL asistirán al VI Encuentro Nacional de la
Federación de Estudiantes
de Trabajo Social, siendo la
sede en esta ocasión la
Universidad Autónoma de
Aguascalientes.
El Encuentro es del 23 al 27
de octubre; asistirán alumnos de todos los semestres,
representando oflciaimente
a la escuela seis alumnos.
El Tema general es "Los
maestros en la Integración
de las prácticas", además
"El derecho como materia
obligatoria dentro del
Trabajo Social". Se organizará una mesa redonda
con maestros y orientadores
vocacionales sobre el área
de trabajo a nivel Técnico y
Licenciatura.
AULAS DELA UANLSJR.
VEN
APROMOTORAS DE SA·

LUD

e

omo una integración para una labor
más eficaz de Serviélo Social
a la Comunidad, el nuevo
edificio de la Preparatoria 11
en Cerralvo, Nuevo León,
facilitará aulas a fin de que
los Servicios Coordinados de
Salud Pública del Estado Impartan un adiestramiento
para promotoras de salud en
las comunidades menores de
500 habitantes.
El doctor Leonardo Contrer as, director de esta
dependencia de la UANL, informó lo anterior y seftaló
que estas comunidades
corresponden a la jurisdicción sanitaria número tres
en Cerralvo.
El curso tendrá una duración de dos meses con
aplicación de diversas técnicas en el área de la salud
en las comunidades de Pesquerla, Marln, Doctor González, General Trevifto,
Agusleguas y Parás, Nuevo
León.

XLIV ANIVERSARIO DE
1 GE E
CVL
L

a Facultad de Ingenierla Civil de la UANL, celelra Jublloeamente
el XLIV Aniversario de su fundación, con
una serle de eventos culturales y deportlvoe.
En esta labor tesonera y digna, en la que
se evocan las figuras del Dr. Pedro de Alba,
y Uc. Héctor Gon7Alez en cuya admlnl&amp;,
traclón se tomó el acuerdo que dlen lugar al
nacimiento de esta dlnémlca Facultad, se
recuerda tambi«1 con admiración y respeto
• al primer grupo de maestros de la naciente

con su pujanza· y dinamismo el desarrollo
siempre ascendente de esta Facultad.
En el mes de marzo de !!MN&gt;, la esc:ueJa
abandona las vetustas aulas del Glorloeo
Colegio CMl, después de que el Decano de la
Facultad, dicta 111 forma solemne la llltlma
cátedra para trasladarse el ella U de ese
mes al nuevo y funcional edificio que actualmente ocupa en terrenos de la Ciudad
Universitaria.

escuela, l!l!N!bezadoe por el primer director, ingll!lero Porfirio Trevlfto Arreola.

n esta fecha hlllllrlca pan1 la
Facultad y para nuestra Alma Mater,
pues al ser declarada Inaugurada por el entonces Presidente de México, Uc. Adolfo
López Mllteos, anuncia en la ceremonia a loe
universitarios de Nuevo León, la forma del
acuerdo que dedica los terrenOI' ""ICBladoe
al Rlo Santa Catarina al patrimonio de la
Universidad Autónoma de Nuevo león. Era
Gobernador en e¡¡e tiempo, el Ucenclado
Raúl Rangel Frias y estaba al frente de la
Rectorla el arquitecto Joaquln A. Mora y
Director de la Facultad el ingeniero Ernesto
Romero Jaaao, respectivamente•
Los directores que han pasado por la
Facultad de lngll!ieria Civil, han sido por su
respectivo orden, el ingeniero Porfirio
Trevillo Arreola, Ing. Manuel Martlnez
Carranza, lng. Leobardo Ellz.ondo, Ing.
Federico Garza Tamez, Ing. Ernesto Romero Jasso.

La planta de maestros, estaba Integrada
por los Ingenieros Manuel Martlnez Carranza, Udlo A. Tórres, Mlluro Martlnez Carranza, Ernesto Garcla Ortlz, Salvador Cárdenas y Pablo Domlnguez.
Los primeros alumnos inaaitos 111 esta
Facultad fueron los entonces integrantes de
la Primera GEneraclóo: Carloll Curie!, Jorge Laurens, Constantino Clsneros, Gregorlo
Salazar, José Malz Mler y Hermeneglldo
Véllz.
Estos estudiantes fueroo la semilla que
him posible que hasta la fecha muchos
profesionales del pals ostentlll orgulloeamente el titulo de Ingeniero Civil otorgado
por esta Facultad.

E

sto hace a la vez, recordar con carillo
los múltiples esfuenos desarro1ladoe
a fin de dotar a esta Facultad de un ma¡niflco equipo de laboratorio, con el cual el estudiante puede complementar en la fase
práctica, todo aquello obtenido 111 la teoriL
• Fue en 1948, cuando empezó a funclooar el
Laboratorio de Resistencia de Mllterlalea.
En 1955, en otro esfuerzo de loe universitarios se logró poner en servicio el Labo,
ratorlo de Tecnologia de Concreto, siendo
hasta 1957, afto 111 que se creó el Laboratorio
de Mecánica de Suelos y Asfaltos.
Coo paao firme y decidido continuó su
evolución esta progresista Facultad, basta
el afto de 1961 en que se Inició el Departamento de lngenleria Sanitaria, siendo el
primer Jefe del mlamo el ingeniero Lauro
Martlnez Carranza y aue el actual ln,tenlero
Raymundo Rivera Villan-eaJ, ha JOjll'8do

E

lng. Gonzalo Ocallas Domlnguez, lng.

José Manuel López, Ing. Héctor U1lses Leal
Flores, Ing. David Fernández Camargo,
Ing. Oswaldo Lozano, lng. Ellud Guadiana
1
Ancira, Ing. Mario Garcla Ordaz, lng.
Anastacio Va\7.quez y el actual, lng.
Eleazar Gracia Leal.
Asi, en el cuadragésimo cuarto anivel'sarlo de incansable labor técnica y aCIIUmica, la Facultad de lngenlerfa Civil de la
UANL, se transforma y evoluclooa pan1 ser
un centro de ensellanza. acorde a la hora
que vive el pals.
Y entre el ayer y el hoy, va tranacurrlendo
qfn descanso, la brillante labor de una Facultad de una Universidad de Vanguardia,
que se esfuerza por modelar hombrea que
estnlcturen el Pl'OllrelO de México.

EL CUERPO Y EL ALMA
El cuerpo del ·hombre no es un hogar, sino una posada, y
esto por poco tiempo.-Séneca.
El cuerpo es la tumba del alma.-Platón.

�Manes lo. de Noviembre de 1ffl
,, f

t •.• , ,

1 t ,, ·

ll , . ,

f'

VIDA UNIVERSITARIA

. . . le. de Noviembre de 1977

j

Cruz Roja de Mon errey Celebró su Aniversario
BIEÑ\1ff4ílJ0$
-

· i(/i,!M2"';"'~
;t .- -

13

PROGRAMAN MAESTRIAS EN
HIDROLO&amp;IA SUBTERRANEA EN

,

!E DAN A SU FUNDADOR
),

í

r.4,N

Or, Oliverlo Serna Cbapa.

L

os primeros practicantes que laboraron
,?n el Puesto de Socorros de
la Delegación en Monterrey,
:le la Cruz Roja Mexicana,
recibieron sendos testimonios en ocasión de cwnplirse cuarenta anos del_ fu~cionamiento de esta institución.
En efecto, el senor don
José Calderón Ayala, Presidente de la Delegación en
cuestión, hizo entrega de los
testimonios ae reconocimiento durante la solemne
ceremor'a que se llevó al
cabo en el Hospital de
F.mergencias. de la Cruz
Roja, cruzamiento de 18
Avenida Universidad y calle
Canelo, de la Col. del Prado.
Acompanaron al senor
Calderón Ayala, en el presidium de este acto, los
senores Dr. Jorge Garza
'famez, Director del Hospital
Jnfartil de Monterrey S.S.A.
que Uevó la representación
del C. Gobernador de N.L.
Lic. César Santos Santos, C.
Presidente Municipal de esta

ciudad.
Además, el doctor Abelardo Salas Guerra, Director
Médico del Hospital de la
Cruz Roja, en Monterrey,
senor Carlos Maldonado
Elizondo, representante del
Consejo Nacional de la Cruz
Roja Mexicana, Sor Isabel
Olarte de la Congregación
de las' Hermanas de la Caridad de San Vicente de
Paul.
También, la senora Eva
Beritez de Santos, del Comité de Damas, de la Cruz
Roja Mexicana, en Mon.errey, un representante de
la 7a. Zona Militar

1937-1977

L

os practicantes
que recibieron los testimonios de reconocimiento,
ahora médicos, fueron los
siguientes: doctores Mario
Villanueva Vidaurri, Rodollo
Presidieron la ceremonia del anlvenarlo de la Crnz Dr, Jorge Gana Tamez, Director del Boapltal Infantil, en
Quiroga Trevifto, Rafael y
Roja
los 1eñore1 José Calderón Aylla, Presidente de la representacl6n del Gobernador del Estado Dr · Pedro 7.oJosé Luis Salinas Rivero,
Delegaclón
Monterrey de la Benemérita IDIUtnclón, el Uc. rrllla Martlnez, Dr. Abelardo Salas Guerra,
Oliverio Serna Chapa, Hugo
César
Santos
Santoe, Presidente Municipal de Monterrey, Médico del BospHal de la Crnz Roja, don Carlos Maldo
Avi1a Ramos.
También, los doctor~s
EUzondo y olru dllllngnldu persona,.
René AHaro López, Antomo Fernando González García, garito A. Elizondo, que Municipal de esta ciudad de siga su marcha ascendente,
Elizondo Villarreal, Heri- Allonso López Leal, Mar- ·reside en Sabinas Hidalgo, Monterrey, a quien acom- procurando siempre llevar el
berto Reyes Valderrama,
NL.
pallaron los senores Don bien a la colectividad.
Debido a no poder asistir a José Calderón Ayala, don
Se recordó a todos los eseste acto, se le está enviando Carlos Maldonado Elizondo, Presidentes de la Cruz Roja
ese testimonio al sellor doc- doctores Jorge Garza Tamez Mexicana, a los socios fun.
tor Pablo H. Rhi Sausi, que y Abelardo Salas Guerra, los dadores, a Don Luis EJizoDreside en H. Matamoros, familiares de Don Eugenio do, filántropo regiomontano,
Tamaulipas.
Garza Sada (Q.E.P.D.) Y a Don Andrés Chapa
Se recordó el inicio de las otras destacadas personas. (Q.E.P.D.) y otros más que,
actividades del Puesto de
Se hicieron votos porque la al través de los anos, ban
Socorros, en el edificio Cruz Roja Mexicana, en su dado impulso a esta Beneubicado en el cruzamiento de Delegación en Monterrey, mérita Institución.
las calles de Jiménez y
Ruperto Martinez, actuando
en la Dirección Médica, los
senores doctores José G.
Martinez Lozano (Q.E .P.D.), y Jesús Lozano. Adem~
los doctores Juan Antomo
Margáin Canales y Teodoro
Guzmán Páez en el Puesto
de Socorros y encargado de
l
las ambulancias, respectivamente, que recibieron
también diplomas de reconocimiento.
Se guardó un minuto de
silencio en memoria de los
médicos y personal administrativo, asi como de enfermeras, que ya han pagado
tributo al Creador.

es el cigarru
Reg. S.S.I. h. 81867N
AMI- 10929

E

jecutivos de la Comisión del Plan Nacional Hidráulico, estuvieron en la facultad de
!ngenierla Civil, de la UANL, a fin de afínar los
¡rogramas de trabajo de la
Maestria en Hidrologla Subterránea, que se impartirá a
partir del mes de enero de
1978 en este plantel universitario.

Planteó el rey Juan Carl sla Creación de un
ultur

rnr:

El senor don Manuel L.
Barragán, dinámico impulsor de todo lo positivo para
beneficio de la colectividad,
fue objeto de un merecido
homenaje con motivo de que
fue el iniciador de las actividades de la Delegación en
Monterrey, de la Cruz Roja
Mexicana.
También, en esta ocasión,
se develó la efígie, perpetuada en metal, de Don
Eugenio Gal'UI Sada, benefactor de la Cruz Roja
Mexicana, que se erigió en el
edificio del Hospital de
Emergencias.

H

izo
la
develación, el Lic. César Santos Santos, C. Presidente

l'lr Sadol FABILA ALVA

•YladoespeclalylN
SERVICJOSCABLEGRAF'ICOS DEAP

l

u palmas, Islas Canarias, 12 de octubre.- El rey
Jnan Carlos de Borb6n dej6 hoy a la consideración de
laa dirigentes de los palaes laUnOllllel'IC8ll08 que pueda
creme un organlamo que coordine los esfuerzos que cada
pila bace para promover el desarrollo que necesita y extienda los bienes del saber a todas las capas de nuestras
IOCledades respecUvu "para que dejen de ser patrimonio
de unos pocos y se transformen en el tesoro colecUvo a
trans del cual el espirito hispanoamericano se manifieste
en el mundo".
El monarca espallol babló en el teatro Pn Galdós, de
esta ciudad, capital de la lala Gran Canaria, con la ulatencla del presidente Joú López Portillo, y de 17 embajadores
latinoamericanos, un encargado de negocloe (Filipinas), y
el mlnlatro de Educación de Venezuela, sellor Penal. Denlro de ese marco, afirmó, debe darse un gran testimonio
IIDlvenal de los valorea culturales que DOB vlDcu1an y dlfennclan, en 11118 área que por 1111B caracterlaUcu especlllcu y CISI únicas "parecen requerir UD tratamiento parllcular", lo que Incluye en absoluto que conllllúen la operacl6n coUdlana y estrecha con organlamoe Internacionales
1116logos y de ámbito universal.
Rlndl6 aqul, en el "muelle último de Espalla para la.
primera nota americana", homenaje a los Intelectuales de
Latinoamérica y Espalla, porque, dijo, "en III penaamlento
encontramoe, ya desde el siglo puado, no 11610 el anuncio
clarividente de lo que babia de ser nuestra hermandad, no
116lo el anéUsls y la criUca fustigadora de bleslras aocledades, de 1111B lnjustlclu y abuloa, lino el proyecto de conVivencia fntura que ba de estar baaado en 11118 profunda
COllllderacl6n de la persona humana".
Ele es el reto, el puo bonrOBO con que DOB desafla nuestro
tiempo: "Un tiempo en el que se ba agudizado más que nunca el dramáUco confllcto entre el hombre y la aocledad, entre la autoridad y la libertad: entre el materlallamo y la espiritualidad UD Uempo en el que nuestra nocl6n tradicional
de la persona humana y 111 dlmenalón lrreducUble, pero
lamb~ nuestra Idea de la aolldarldad con el prójimo,
PDeden encontrar el remedio acertado que alivie laa 811g11111u COlllpreDalblea y laa Jualaa rebeldlaa que ellalen en el
aeno de la sociedad moderna", dijo Juan Carios en un ellacano en el que expresó que la bora de Hlapanoui6rlca "es-

16 IIODIDdo".
"SI esto ea uf y al hemos podido decir recientemente que
ba lerminado la fue declarativa y Urlca de nuestra fraternidad para puar a la acción y respooder a aquella llamada
que suena, ea lambh!n porque bace ya_mucbos allos los In-

la efigie de Don Eugenio Gana Sada (Q.E.P.D.) pl■--:i
en metal fne colocada en el paUo central del ealftcle
Hospital de Emergencia de la Delegación en Monten!,:
de la Cruz Roja Meslcana, pan tesUmonlar el aprecio • .,..
se Uene para este benefactor, El señor Don Jos~ r,aldenl
Ayala, Presidente de la citada Delegación, Indicó qae
Eugenio Garza Sada babia ■Ido TODO UN BUEN 8
BRE.

g:

Con tal representación
estuvieron aquí el Vocal
E;jecutivo, ingeniero Fernando J. González Villarreal; el Vocal Secretario,
ingeniero Héctor Garduno
Velasco; el dlréctor del Centro de Capacitación, senor
Félix Hernández Gamundi y
el asesor en Teodologla,
ingeniero Armando Canales.
Durante su entrevista
con las autoridades de dicha
facultad, ingeniero Eliezar
Gracia Leal, director del
plantel, ingeniero Raymundo Rivera y otras destacadas
personalidades, seflalaron
turas y de la calidad de 111B medios de exprealón. Invitó que el objetivo del curso de
aslmlsmo a laa academias, a las universidades, colegios y esta maestrla, era divulgar
eacuelas, a los maestros y escritores, a loa dirigentes de los las bases teóricas y prácgrandes medios de comunicación, al cuidado de nuestra ticas del estudio de las Aguas
lengua, para que sea esaltaclón y sea no 11610 el modo de ex- Subterráneas, seftalando los
presión de nuestros pueblos sino de los grandes vlnculos de aspectos físicos, técnicos,
manlfeslacl6n espiritual del mundo de hoy.
sociales, económicos y
Y al bablar de las Jalas Canarias, aseveró que "son d~ legislativos de la ocurrencia,
blemente espallolas", porque son patria de los espalloles y desarrollo y manejo de los
porque están originalmente Integradas en la mayor recursos hidráulicos subempresa espallola "la empresa que más que ninguna otra terráneos en las zonas áridas
justifica a mi paJs ante la blatorla universal, es decir: i.. y semiáridas de México.
empresa de América".
También, el incrementar
En las primeras horas de la mallana, el presidente López la captación del personal
Portillo hizo 11118 visita de media hora a la C88I - muaeo profesional y técnico enColón, antes de presidir Junto con el rey la conmemoración cargado de supervisar el
del 12 de octubre.
desarrollo eficaz, la utiliA medlodla los reyes despidieron en el aeropuerto al _zación eficiente y el mane Jo
presidente mexicano y III espo■a, que partieron a Sevilla, integral de los sistemas de
en cuya plaza de toros presidieron 11118 corrida con moUvo Agua Subterránea a nivel
del Ola de la Hlapanldad.
regional.
El curso en la Maestrla en
nan Carlos y Solla, que permanecerán unos dlaa Hidrologla Subterránea, que
en Canarias, se dirigieron al cabildo il!aular, donde va dirigido a quienes hayan
inauguraron el cable lnterconllnental "Columbus", que concluido estudios de licenenlaza Espalla con Venezuela; el rey sostuvo una conver- ciatura en las áreas de
sación telefónica con el presidente venezolano, Carlos An- Ingeniería Civil preferendrés Pérez.
temente titulados, pretende
El cable inaugurado se cnsldera uno de los de mayor en- identificar temas de invesvergadura de los existentes en el mundo. Permitirá la tigación aplicada que perrealización de mil 840 conversaciones slmulláneu entre mitan contribuir a resolver
la problemática hidrológica
Espalla y Venezuela, a través de Canarlu.
Santiago Roel, canciller mexicano, en declaraciones que aqueja.
Los interesados,
hechas hoy antes de partir hacia Sevilla con López Portillo,
exprell6 la satisfacción de bailarse en Espalla con moUvo de seftalaron, además de
la fesUvldad del 12 de octubre "ya que para noaotros en- iresentar su grado de licenciatura, para solicitar por
cierra un gran slgniftcado hlat.lrlco".
Además, y esto es Ímportanie -alladi6- queremos nos- escrito al jefe de División de
otros ahora "descubrir" y "conquistar" E111&gt;alla es decir: Estudios Superiore, para
que en caso de ser aeeptado
Queremos ayudarla.
"Tenemos unos grandes recursos de petróleo que po- poder llevar el Cursillo lndemoe vender a Espalla y tenemos UD gran programa de In- traductorlo.
El limite para recibir
tercambios tecnológicos y comerciales a gran nivel", dijo.

~ . los escritores, los blatorladorea, JOB poetas de
nueatra lengua comenzaron a anunciarla con el prollflco gue_ era propio de III vocación".
1

1

Habló el rey_ de loa 11raves fenómenos sociales pre-

aentea, el de la cultura de las muu, de la penelnclón extensiva de loe grandes medloe de comunicación, de la enor::' facilidad de los conlacloe lnternaclonalea, mlamoe que
IOll por un lado po■iUvos, pueden por otro producir serlos
efectcii de precipitación alterada de la ldenUdad de laa cu1-

J

ORT

IA

J

solicitudes vence el 30 de
noviembre del presente allo.
El cupo máximo será de 30
alumnos y quienes obtengan
las mejores callficaéiones
en el curso introductorio de
cinco semanas disfrutarán
de WlB beca otorgada por el
Banco de México.
El registro del curso introductorio será del 2 al 6 de
enero. Desarrollo del curso
introductorio del 9dé enero al
10 de febrero.
Evaluación del curso introductorio del 13, 14 y 15 de
febrero. La inscripcltln del
¡rimer semestre del 16 al 17
de febrero.
La Comisión del Plan
Nacional Hidráulico, es un
organismo técnico y administrativo dependiente de
la secretarla de Agricultura
y Recursos Hidráulicos que
tiene como objetivo fundamental el formular y mantener actualizado el Plan
Nacional llidráulico.
El plan nacional hidráulico, está encaminado a
la racionalización del uso y
manejo del agua. Encara
con criterio cientifico desde
el ángulo de los conocimientos y la técnica de nuestra
época la compleja problemática que el recurso entrana su ocurrencia y con
centración en el espacio y en
el tiempo, su cuantia, las
características de sus variados usos, su aprovechamiento actual y potencial, las condiciones para su
conservación, purificación y
rehuso, su significación
económica e¡i los distintos
sectores de la produccltln, 111
importancia como factor de
bienestar colectivo y su destacada intervención para el
logro de la estabilidad social.
Lo anterior fue subrayado por los visitantes
durante su recorrido por las
instalaciones de este plantel
universitario y en la que expusieron la necesidad de esta
Maestrla en Hidrologla Subterránea que ha creado la
facultad de lngenierla Civil
de la UANL, debido a que la
expansión demográfica de la
población nacional impodrá
en corto plazo una gran
¡resión socioeconómica en la
¡roducción de alimentos y en
la cresción de fuentes de
trabajo.
La disponibilidad de las
aguas subterráneas ayudará
en forma importante a la
solución de estos problemas.

�, Marte1 lt, de Nt'1embre•• m,

14

BATAILLON•..•
(Viene de la Página 3)
crlll por Don Juu Rulz de Alarc6n y Mendoza, al frenle del
libro Delengaño de Forlwla, compuesto por el Marqués de
careaga para e1altar la dudosa nobleza de un mecenas del
Siglo de Oro, Don Rodrigo Calderón. Ese poema, mencionado una sola ocasión anteriormente, en la Blbllografla
del dramaturgo mellcano hecha por Pedro Henrlquez
Urefta, aparecida en el mencionado libro Junto con otros
poemas de don Diego de Saavedra Fajardo, participan históricamente en la vida de la célebre novela del doctor Don
Francisco López de Ubeda, La picara Juslbul.
Yen Varia leccl611 de clúlcos españoles, (3)
hallamos nuevos mensajes de Interés para la literatura de
México. Nuevamente don Vasco de Quiroga y un escrito
suyo de 1535, en el cual se hace una "lastimosa historia" del
Cacique de los M!Jes de Ouaca, Indignamente acuchillado
por los conqu!Btadorea de la Nueva Espafta; noble lndigena
quien después, sin el menor rencor y vuelto otra vez a la
libertad, buscó la amistad de sus malhechores; actitud
poética la cual llevó a Batalllon a recordarlo en ocasión de
Wl8 glosa al Soneto II de Garcilaso y otro de Lope de Vega
en los cuales se habla de,
" ... lo que corta la espada de un rendido".

ero quiero llamar la atención hacia un estudio particular, de Intimo Interés en Méllco, por estar en relación con un codicilo que conservamos, analizado
hace mucho, a principios de este siglo, (191$), por el escritor Alberto Carrefto. Marce! Bataillon terció sin,
querer polemizar prerlsamente, en el caso del soneto "No;
me mueve mi Dios Ollra c¡_uererte", dentro su Varia lección.

P

(4).

,.,•

Otra ve• cito palabras del maestro:
"El interés del hallazgo de Alberto Maria Carrefto estriba, no en resolver el problema del autor de No me mueve,
mi Dlot..., sino~" proporcionarnos un dato capital para la
hlatorla de 1111 difusión. AdemAs, enriquece el tesoco de la
poesia espiritual anónima con otros dos sonetos de positivo
mérito, que no sabemos si pasaron de Espafta a Méllco osi
se escribieron en algún convento de la Nueva Espafta,
mereciendo por esta Circunstancia figurar en el florilegio
de Poelas novoblspanos en que los Incluyó A. Méndez Planearle bajo el nombre de Fray Miguel deGuevara ...".
En el párrafo anterior se resume la tesis al respecto del
propio Batalllon, quien no afirma ni niega; pero a la vista
de 1111 escrúpulo, prefiere toda seguridad para un caso literario que tal vez Jamás tendrá otra salida que la cono-

clda: el anonimato según parece. El ensayo es muy valioso:
primero, porque nos entera de pormenorea acerca del
soneto mAs celebrado entre la literatura mlstica, escrita no
en castellano, sino producida simplemente; segundo, porque con Inteligencia sellala aquellos puntos todavla vulnerables en la tesla para dar "nacionalidad meilcana" al
mismo poema, como para invitar a la profundidad y a la Investigación. Siempre, y esto lo sabemos perfectamente, poc
decenas de ejemplos en la historia de la literatura universal, casos como el presente avivan el fuego durante cada
.Beneraclón.

P

or otro lado, antes habla hecho refereñcla a la suposición profética manifiesta por
Menéndez y Pelayo, acerca Juatamente de la paternidad de
la pequena gran obra maestra, como no salida de algún Ingenio; ya San Vicente de Paul, ya Santa Teresa, o Lope de
Vega oSan Juan de la Cruz; sino de la pluma d~ un "oscuro
frayle" y Bataillon tiene a la mano el nombre de uno: el
propio Fray Miguel de Guevara.
Sin embargo, según leemos, prefiere tener el estudio de
Carrefto, como más fundamental por enriquecer con otros
ejemplos literarios hallados en el manuscrito me1lcano,
que la atribución abierta y absoluta del soneto "No me
mueve mi Dios para quererte ... ". Carrefto y Guevara sin
embargo, no son considerados con la seriedad que es de esperarse en la propia Espalla, en vista a Investigaciones no
superadas aún.
Por la cita que hace Batalllon en sus fuentes, me entero
que el ensayo conocido por él, no obstante lo dicho, fue el
publicado en la revlata Dtvulgacl6n lllltórlca, en 1942. Cabe
sin embargo aftadir: el propio doctor Carrefto continuó
apasionadamente 1111 estudio. En 1915 publicó un Importante
libro, el cual no puede ser Ignorado: Joyu literarias del
liglo XVII, encontradas en Mélico, un volumen de doscientas ochenta páginas para tratar nada más de este asunto.
La última edición con nuevas consideraciones hechas por el
historiador Eduardo Enrique Rios, estA fechada en 1985.

L

u citas son numerosas. Batalllon es un escritor francés que nos pertenece también. Sus ez.
presiones suelen tener la famlllaridad encontrada en nuestros propios escrltorea, en nuestros historiadores. La CIIDprenslón y seriedad del maestro, lo hicieron respetable; y,
si alcanr.ó una eltrema longevidad, fue también ellrema su
Jovialidad que lo mantuvo recto. Conversar con él fue para
mi una de las mAs sublimes aventuras. Fue como escuchar
el Juicio de una Francia universal.
Cuando se conozcan sus cartas con nuestro querido Alfonso Reyes, sabremos tantas cosas, como él; ya en algún

RENAULT,

articulo, declaración de prensa o entrevistas como una que
yo mismo publiqué Intitulada "Una hora con Marce! Batalllon", Indicó de profundo Interés humano, ante 11111 iJ1.
tereses culturales en tomo de los pueblos hispanoamericanos: su convivencia en Espafta, en Méllco, en otros
países, con escritores quienes lo vieron con la fraternidad
que les mereció.
Otras apostillas también podremos conocer. Le! yo, alguna de esas cartas enviadas a Reyes. Senala laa cur1-.,
curiosas ahora, prohibiciones, por lectura o Impresión, de
las C'.arlu de HernAn Cortés al Emperadoc Car}os V. T1111bién el impedimento para que pasaran a las "Indias", laa
historias de la Conquista de Mélico, principalmente la de
don Francisco López de Gómara. En fin, estoy aeguro de
pasarme bastante tiempo, con sólo mencionar tales apos.
tillas.

S

i las pocas ocasiones que tuve para cmrlar con el maestro Marce! Batalllon, \uve la lmpre.
sión de estar frente a un hombre e1traordlnarlo y sencillo;
ahora tengo la total certeza de saberlo uno de 101 humanlt
tas más importantes de este siglo, uno de los mayores 1111panlstas del mundo de todos los tiempos, uno de los IKmbres, por lo mismo, mAs cercanos a nuestra cultura.
Su muerte por cuanto cerró un ciclo vital· de traacendencla, no entristece, edifica.
Instituto Francés de América Latina,
Mélico, 26 de septiembre de 1977.
NOTAS
1) •• En Eraame aa Mellqae, Deuleme C'.Q8lnl Na110111! de, Sclencea lllltorlqaes, (Alger, 14-16 avrll 19111),
Alger, lffi.tP· 31-44. Cfr. también Erumo y Espaiia, tr. de
Antonio Al81orre, Méllco, Fondo de Cultura Econ6mlca,

1950, 2vols. T-IIl\46 p. 435.

2).-EnPícaro, y plcareaca, Madrid, TaurusEdlci-,
1969, 252 p. 71, (Perslles).
3).- En varla leccl6n de clúlcos españoles, Madrid,
Editorial Gredos, 1984, 443 p. 26.
4).-Ibldem, p. 419 a 440. Este párrafo en P. 440.
5).-A. M. Carrefto, Joyu literarias del siglo XVII,•
contradas en Méllco, y el célebre 10neto cutellano "No•
mueve mi Dlot para qnererle..." Za. ed., pról de E. E. Rkl,
Ediciones Victoria, 1965, 280 p. más ilustraciones fuera de
tello.
Palabras eipresadas en el Auditorio "Moliere", del !Jlt.
titulo Francés de América Latina, el 26 de septiembre de
1977, a las 21 horas, durante el Homenaje Póstumo al Dr.
Marce! Batalllon.

OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE

"VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES
PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS
SOLICITE MAYOR INFORMACION_EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES

Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador
Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A
Ave. fco.- l. Madero No. 1201 Pte.

Tel. 40-16-40
Tel. 58-14-66
Tel. 75-76-24

Aprovec~e Esta Oferta Especial del Mes de Noviembre

t

-~ '.'

','.'· YIW{: UNIVERSITARIA

. . . . lo. de Nevlembre de 1ffl

La Dimensión Jurídica del Hombre

15

Temas Sociológicos

DOCTRINA YSISTEMA DEL DERECHO EN FICHTE

El Saber y la Cultura
Uc. Genaro SallDu Qulroga

MálemAn
AX

Agustfn Buave Feméndez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofia h.c,
CAPlnJLO LVIII

a vida de Juan Teófilo Fichte (1762-1~14)
se vio zureada por reveses, luchas, afanes de
mejoramiento, triunfos.... Profesor en la Universidad de Jena --de donde fue destituido a causa de su
lilro "La controversia del ateismo"-, profesor en
7.lrich y profesor y rector de la Universidad de
Berlln. Su filosofia de la voluntad -el yo pone al no~ no escasea en vuelos especulativos, aunque no
abunde en sentido de la realidad. Espíritu osado, altiw, desinteresado, patriota, pero carente de humildad. F.n Sll!I "Discursos a la Nación Alemana" incita
al retorno espiritual hacia las mejores esencias de la
germanidad, a la reforma moral y educativa, al arciente patriotismo y a la liberación política Entre
sus munerosas otras se destacan: "Fundamentos de
la Doctrina integral de la ciencia", (1794); "Esbozo
de las propiedades de la doctrina de la ciencia respecto a las facultades teoréticas", (1795); "Fundamentos del Derecho Natural según los principios
de la doctrina de la ciencia", (1796); "Sistema de la
cbctrina moral seglÍ11 los principios de la doctrina de
la ciencia", (1798); "El Estado comercial cerrado",
(llNlO) ; "Sistema de la doctrina del Derecho",
(1812); "Sistema de la doctrina moral", (1812).

l

Fichte arranca de la conciencia del yo y se
¡regunta como la conciencia en general llega a re¡resentarse los objetos. "La elección de una Filoda, advierte Fichte, depende de lo que se es como
lx&gt;mbre, porque un sistema filosófico no es mueble
inerte, que se pueda llevar y traer a capricho, sino
~ está animado por .el espíritu del hombre que lo
p)8ee. Un carácter débil por naturaleza o debilitado
y dado a la frivolidad, al lujo rt:illl!ldo y a la esclavitud espiritual, no podrá nunca elevarse al idealisrm". Aunque la frase nos resulte inadmisible por su
determinismo, esconde -como toda frase hiperb6lica- un fondo de verdad El hombre, aunque es
lilre, ejercita su libertad desde su situación: estado
de Animo, lenguaje, sexo, fisiologia, clase, pueblo,
familia, religión perspectiva.... La Filosofia, como
tooo sistema, exige un principio indubitable. Este
¡rlncipio es, para Fichte, la identidad del pensar, del
&gt;'&gt;· Toda proposición que pensamos represf~_i:a una
afirmación o posición del yo, idéntico consigo misrm. Pensarse a sí mismo es actividad. Pero sólo distinguiéndose del no yo puede pensarse el yo. Pensanoo el yo y el no-yo conjmtamente, tenemos que pensarlos con reciproca limitación. El yo, olrando,
determina al no-yo. El yo, sintiendo, es determinado
por el no-yo. Pero en última instancia, es el yo el que
pone al no-yo. Y la esencia del yo es actividad,
creación dialéctica -posición, contraposición y limitación reciproca-- del no-yo (el munoo, la naturaleza). Partienoo del no-yo se elabora la "Doctrina
leorética de la ciencia", partiendo del yo, como fuente de tooo ser, se origina la "Doctrina práctica de la
Ciencia". Tooo se explica por el.deber ser. El primado de la razón práctica es indul?itable. "Yo me encuentro a mi mismo sólo en cuanto quiero". La libertad une el hecho real a la ley moral. La teoría de las
-COStumlres surge de la unión del impulso natural materia de la actitud moral-- y de la libertad. Los
imperativos categóricos formulados por Fichte:
"Cumple tu deber de acuerdo con la mejor convicción", "Obra de acuerdo con tu conciencia", se
Jllleden sintetizar en la ley moral: "Cumple siempre
tu destino" . Sabemos, no obstante, que el propio destino nunca se cwnple completamente en el tiempo.
la moral tiene, como último fin, la realización de la
1'11Zón en una comunidad de seres libres. El Dios es el
orden moral el ordo ordlnans y no la natura naturans.

1 filósofo tiene como misión coordinar el
E
esfuerzo de los hombres para realizar una vida
a-eadora El desarrollo de la historia universal
nruestra que esta 1nisión es posible. Al principio imperó la "inocencia natural", el "instinto racional
natural", pero se perdió por el pecado hasta llegar a
la presente "-época de la corrupción completa".
Ahora tiene que venir la conversión. Fichte nos hace
un llamado a la conversión y al arrepentimiento,
para que el homlre vuelva a vivir, voluntariamente,
como en un principio vivió: en natural inocencia. La
fuerza conque sintió el imperativo ético, la necesidad
de la acción moral, es el mejor timbre de gloria que
prede ostentar Fichte.
Enlos''Fundamentosdelderechonaturalsegúnlos
principios de la Doctrina de la Ciencia", la existencia de los otros yo es justificada "por la necesidad de
su absoluta libertad. La invitación al deber
no puede venir de las cosas corporeas, sino
de naturalezas lntelgentes, "de otros yo en los
que yo deba reconocer y respetar aquella misma ley de libertad que es la norma de
mi actividad (Rechtslehre, 4, Werke, 111, p 44-45)
El reconocimiento recíproco abre el camino a la acción recíproca Pero esta acción reciproca no puede
realizarse sin ley jurídica La moral se funda en la
buena voluntad; el Derecho -manifestación exterior
de la libertad en el mundo sensible- vale sin la buena
voluntad. La moralidad excluye la coacciónextelior;
el Derecho es coactivo. Las relaciones juridicas se
dan siempre entre personas y sólo a través de ellas
se refieren a las cosas. Las acciones, y no las intenciones, son las que interesan al Derecho (Ibidem,
p.55). Cada yo se pone como persona o individuo y
determina su esfera de libertad, es decir, la esfera de
las posibles acciones exteriores. Al excluir cualquier
otra voluntad de la esfera de libertad que reconoce
como propia, se constituye el carácter de la individalidad como tal: libertad y cuerpo. La voluntad
aparece y se expresa en un cuerpo mudable, orgánico, visible y plasmable. La realización del Derecho
no puede querer confiada a la arena movediza del
libre arbitrio. De ahí la necesidad del Estado como
fuerza coercitiva al servicio del Derecho Natural.
Dicho de otra manera: el Estado es el Derecho
Natural realizado (lbidem, 11, 15, p. 145). Libertad,
propiedad y conservasión son los derechos fundamentales de cada persona. La legislación se funda en
el contrato politico -no en el contrato social- y tiene
el deber de determinar el Derecho (legislación politica) y los castigos contra quienes lo infrinjan (le
gislación penal). Fichte habla de tres poderes: el
poder policíaco, el poder judicial y el poder penal. El
primero impide la violación del Derecho; el segundo
juzga; el tercero castiga las violaciones. Los tres
poderes integran el gobierno.

Scheler, Ilustre filósofo :, ético
nació en Munlch el 22 de Agosto de lrl4.
Cursó la segunda enaenanza en 1111 ciudad natal y los estudios de fUosofia en las Universidades de Berlln,
Heidelberg y Jena, donde alcanzó el doctorado.
Fue maestro de lal Universidades de Jem,
Munlch y Berlln, 811 como profesor eitraordlnarlo en
la de Colonia 1919. Al principio se orientó hacia la doctrina de RodoHo Euken (fllóaofo alemén distinguido) y
después hacia la fenomenologla de Husserl,' el má grande lógico de nuestros tiempos, siendo WIO de los principales colaboradores inlclales del Anuario editado por
el mismo Husserl a partir de 1913.
Sin salirse del campo fenomenol6glco, y en el que
siempre militó, orientó su pensamiento lllosdfico y ético
en un sentido católico, cuya religión profesó durante la
mayor parte de su vida. Falleció en Francfort del Mala,
en 1928, a consecuencia de una falla cardiaca, cuando
iniciaba sus Clll'SOS en dicha Universidad.
Scheler, en su lllro "El Saber y la Cultura" bosqueja
una Interesante concepción del homlre, que sin desconocer su enlace con la cierta natural, sellala 1111
atributos especillcos: el lenguaje, la marcha recta y
vertical, la religión, la ciencia, la sensibilidad moral, el
arte, el sentimiento jurldico, la formación de los E.1tados, el progreso histórico, etc.
"Cultura es hwnanlzación, es el proceso que nos hace
hombres -visto desde la naturaleza Infrahumana-,
pero, a la vez, es este mismo proceso un Intento de
progresiva "auto-deificación'\ sito desde la imponente
realidad que eliste y actúa por encima del homlre y de
todas las cosas finitas".
"Cultura es, pues, una categorla del ser, no del saber
o del sentir. El universo resumiéndose y resumido en un
individuo humano, es el mundo como cultura".
"Estudiad a los animales -solla decir Scheler a sua
dlacipulos- y os daréis cuenta de lo dificil que es ser
hombre (como individuo de una especie biológica), sea ·
al mismo tiempo "homlre", en el sentido de la Idea de la .
''humanltas".

S

scheler estA de acuerdo con Leibniz
cuando éste afirma: "el conocimiento de lal eosas
eternas y necesarias nos distingue de 1011 simples animales y nos pone en posesión de la razón y de las ciencias, elevAndonos al conocimiento de nosotros mismos y
de Dios".
"No es posible eliminar el problema de la finalidad del
saber. Hay tres clases de saber: lo.- El saber que tiende
al pleno desenvolvimiento de la persona; es el saber cnlto (Grecia Roma); Zo. El saber tendiente a dominar,
aprovechar y tranaformar el mundo; es el saber de
aprovecbamleato o de rendimiento (el Occidente, a partir del siglo XII, ha desarrollado el saber préctlj:o de lal
ciencias positiva,); 3o.- El saber cuyo fin ~ o es la
Divinidad, se llama saber de salvación (La India). Ha
llegado ya la hora en el mundo de que se aira camino
una nivelación, al mismo tiempo una lntegracl6n de estas tres direcciones parciales del esplrltu".
"El hombre para Scheler, en conclusión, es una lreve
fiesta en la tarea universal de Dios. La persona es una
concentración Individual, slngularlslma, del espíritu
divino. Para él, todo saber es, en definitiva, de Dios y
para Dios".
Mu Scheler, el mAs grande filósofo de la Etica moderna, cuya muerte recuerdan con aflicción los lntelec~es de nuestra época, fue un pensador al esWo de
aquellos que José Ortega y Gasaet llamó: "cabezas
claras", "el que se orienta con precisión, el que vislumlra bajo el caos que presenta toda situación vital, la
anatomía secreta del Instante, en suma, el que no se
pierde en la vida, es de verdad una cabeza clara".

1

ciudadano no agota al hombre. Una parE
te de la esfera de libertad de cada persona permanece más allá del Derecho; es anterior y superior
a toda concesión estatal. El Estado debe hacer imposible la pobreza y debe garantizar a tooos los hom1:res trabajo y bienestar. En este sentido, Fichte es el
predecesor del "Welfare State". El comercio cerrado y el Estado autárquico es la parte más débil y
a-iticable de la concepción politica de Fichte, esbozada en "El Estado comercial cerrado". En su
"Sistema del Derecho (1812) el Derecho es condición
¡reparatoria de la moralidad, punto de unión entre
naturaleza y moralidad, disciplina obligatoria para
que cada persona pueda, sin estorbos cwnplir su destino.

TRABAJO Y PRODUCCION
¡UNICA SOLUCION! ·

MOVIMIENTO í'I: PR

�VIDA UNIVERSITARIA

16

M■r1el

lo. ele Novlemlln ele lffl

LOS ARCHIVOS ...•
(Viene de la Página 5)
dame lnútilee. El upecto ;ior lnauditoÍ que awi IOI eafuerzOI del mía dgno tibj• en mejonrlo- ea repulalvo.
SI del antivomlamo ae trata, loa legajOI, recubierto,
de una fina ca¡a de pollO no Invitan siquiera a aer tocado,.
Loa espedlenllB, en llilflll Informes y bromoaoa, •tjn
ataOlll c:1111 lalcoahlllil de llllle, cuyo■ nudOI h¡cen aenda1
cam de avla¡a. 14 eUqw que aeftalai. el contenido ya
no da la mencr Idea de 6lle pcr lo dea'9tlida y deaquebrajada.
NI para qu6 penaar en UD fichero o caWogo. Apenu 11
hace tales veces UD viejo proolllarlo cronológico, que
prej,ar6 un alllelll(lo •dlivlltl a11' por loa noventa&amp;.
El cuadro dep'menlll ha ilo, ccmo bemoa dicho,
mejorando cada cla. Qieda, aln embargo, mucho pcr ha•

oer.

L&lt;B archlwl de Monlfrrey, basta hace relaUvamente

poco, no eran la m:epclm. En el viejo Archivo Municipal
que guarda IOI uáa vaDasm t.crOI documentales de la
cokinla -enllB, p&lt;r 111p1llllo, de la comlrllccllln del nuevo
palacio- ofrecl a don Silvlo Zavala por aalento un cajón de
Olea r,oia, en pmd6n wrtlcal. En Igual alllal hubo de
tnbajar Frairo11 Oievaller. Den Daniel Coaio Vlllega1
trabajó varlu am1a1 ■ en el antiguo local del Archlvo
Genenl del Goliano, 111 111 eecrllorlo de la 6poca del Gral
Bernardo~ mllble quealln111da por alll con todu lar
probabllldadel de •vlr pcr media centarla mú.

A

J bum irleetl•dar ni le preocupa el upecto ni bmcala ~ - Quiere ver loa documento■

ymda m6a.
Smloeloe ¡rimeros enreccnocer que, para realillr un
trabajo, el prlml' pam a aegm ea el de comultar la bl·
Wq¡rafll relatva. EDllllnlr, Inmediatamente deepu6a
esa blbllografll; glmada, compararla, etc. Pero eaa gloea
y moa dato■, aope con pmtoe de villa nueatroe, a nada
cooduclrén ◄ IIIIJllro julde&gt;- 111 no - enrlqaecldoe aportanlo algo IUVO; olreclaldo lnformllcllln má amplia o
de11C011oclda, oltenlda de loe archlvoa. Hay que superar a
toda COila lo emlo h■ta ahora aobre el tema a estudiar.
De otra manera no se estará haciendo otra cOBB que presentar el eafuerzo ajeno. •
La nueva garaclón de hlataladorea en Múleo debe
de recurrir a 1m arclavoe, estudiar en IOI arcblvOI, dlgnlbr nuealrOI ~'\O&amp;
Al e:qll'eaar eatoe conceptoe -quizá intraacendentee
dada la hopo¡ tanda delmcmente&gt;-eallmOI cC111Vencldoe de
quéee éllta una-111• ldllt6rlca, porque ea la primera e11
111 género y polQIB mtnfta IDII promlaorla perapectiv~
pan la lnveatlga:l(n lutilrica en nuellra patria.

-------------Monterrey, 11 de Sept. 11117.

PARilCIPE EN EL PROXIMO SORTEO DE
LA SIEMBRA CULTURAL

Ya está1 a la venta los boletos

,~
. , ~

_

.·

lla6lped, doetor J-Bavelaqe,
Ro&amp;ellt c:uH, Jua de DIOI de la Torre,
Conude~ Gana, Dr. Todd, del m

maeleel

=tllllllllldelnlllll'JelllJle&amp;

delPalNatl Ullwe1ill&amp;arleJe N

.L~~

UN NUEVO LIBRO DE ..••
-------------------------(Viene de la Página 10)
de la danza moderna, ae han dado como reaallldo del eetllo
neocláalco en dama; eeta corriente ha aldo aplorad■ pcr
Fotlne, Ba1anchlDe y pcr la condplfa rnerictDI (Glcirla
Contreru trablj6 varloe allOI CG1P Bllanchlne), La critica
de danza hice UD objeUvo aú1lall de Ju obru de Gloria
Contreraa y demuestra I travá de él que Ju obru del
Taller Coreográfico han tenido UD camino praplo; aún con
111 entrenamiento cléalco, - pocu Ju obru de III repertorio laa que alguen Ju 1eyea rlgurOlu de la danza cl6alc■;
Patricia ClrdOIII ■firma que Coatreru ae ha valido de la
fualón de Ju tknlcu cl6alc■ y modernl para poder a:preaar en saa damu una problmútlca del mundo ■ctu■L

En eata sección aparecen tambl6n áltoe de Manuel BJan.
co y del Taller Gráfico de Arqulteclarl, Eate lllllmo • UD
tezto escrito pcr loe esludlanlel unlffl'liluioa, en el Cllll
relatan cómo, poco a poco, la creacl4a del ll'IIPO de dama
ile la Unlversldld ha Ido abriendo 11111 llleVI vlal6n de lo
que es la dama para el eatudlanlado, llmbl6n para varlOI
j6venea ha sido la revelacl4a pcr la cual han decidido hacer
de la danza 11111 fcrma de vida.
14 tercera parte del librl&gt; empieza -m 11111 poNll que
Carloe Pellicer dedicara a Gloria Contreru. El primer verso el erigen el germen que da principio a la danza: fcrDl88 dlnámlcu que viven en una lucha dlalktlcl; loe..,.
y fenómenoe que viven dentro de esta ley dlalktlcl CNIII
un perfecto equilibrio vital. El poeta va movlúdoae hiel■
él mlamo, habla de III vlal6n con respecto a la danza, lo que

es

Dirertor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: !\O·
!l'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA;
Fologralia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA,•
Publicación Decena) Informativa y Cultural. auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León, Aulori,ada como corres•
pondeocla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951, Oficinas
Generales: Morelos 652 Ole, Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L ..
México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
Jos autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte.,
en Monterrey. N,L., México.

.e

el arte danclatlco le deacabn. El l)ND8 de PelllClr • dea
lenguaje claro y crlatallno; en él Ju paJabru S - 11

movimiento, para hablar de la danza. Fue eacrlto . .
meaea anllB de III mmrte.
Fernando Dlea de Urdanlvll hace 11111 lntrodal'ddn • la
alguiente sección del libro. En ella habla de la faallln dedal
artes: la danza y la fotoarafil; juntu, ae recrean la aa 1
la otra y dan erigen a 11111 lllffa a:pnsilln artlatlca. B1 •
to de D1e1 de Urdanlvll da erigen a la coleccllla de fall.
grafila de Ju diatlnlu obru del Taller Coreot!rifko, PIia
cada obra ae utl!W un ledo eacrlto pcr dlatlntoe artlllllJ
critico■: Jo,é Antonio Arcaraz, Manuel Capetlllo, Lula
Bruno Rull, etc. M'8 de cien foqraflu hablan pcr 11 •
Dl88. del trabajo de la Contreru. Entre IOI fotlllrafOI . .
colaboran estén: Rafael Doals, Jorge Acevedo, remudo
Maldoa■do, etc.
1 libro El Taller Coreotlrifko de la UJli.
veraldad, ea el primer libro de danza que ■parece•
Málco pcr la calidad y preeent■cl4a que lol grapoe de•
z■ mmcanos merecen boy en ella. Junto con algunOI de 111
belloe texlOI y foqrafiu que aparecen en 61, la valldll di
este libro es tambl6n la poelbllldad de una publlcacl6n l&amp;III
sobre el trabajo de olrOI grupoe de danza en Mák:O, qllt
ameritan la publicación de un libro como 611te para dlfllllllr
111 trabajo y III arte.

E

F.1 T■ller Cotreep6ftee de la Ulilvenldld
DlnceW■

a-al de Dlf■IW■
UNAM. 111 pqlall, 11'1'1,
(Revista

Cllll■nl,

Mulcaaa de Cll■n)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445494">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445496">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445497">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445498">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445499">
            <text>1349</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445500">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445501">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445502">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445518">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445495">
              <text>Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1349, Noviembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445503">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445504">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445505">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445506">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445507">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445508">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445509">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445510">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445511">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445512">
              <text>01/11/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445513">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445514">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445515">
              <text>2014107</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445516">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445517">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445519">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445520">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445521">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="25996">
      <name>Ingeniería Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
