<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16133" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16133?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:09:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14183">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16133/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1361._Marzo._0002014125.ocr.pdf</src>
      <authentication>c65c0a34828675f56ef44a10731bd9ab</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463614">
                  <text>El Dr. Petln G. 7Arr111a Martllel, 1Ner dnr del ..............., le_. del..._ M, el n-.
Rme11 de la plúUea lftfflenz
lffl • la Cm dala Clltzn, • prn•ela de srtlltsl y lllplllteres; le ._psi6 • leiera DIia ~ Veluee de 7Arrllla, el C.P. AlejUln 11e11117 Aldmp, Srle. de llenlelN Stdllet y Csllsrsle,, y Sr. Vlellr 8ssdnsl 1+ nentsti .i.,J INBA. Es
eál mamrs putlelpa -"1lru de.,....'" l ■ h., CIIA!f •e :r-lldlt, ,cnue. de Bllds
Absd, Béetar CarrlRII, Gtdllenu c.kerN, Jaa llusel de la 8Na, Msr1o Fwllli, Ast1s1e
.INzldll, 8ebza1l'7 Xavler Tremo, ....... 8'sdlel pbnezte -,.., srsWN, dlllsjN,
iellevea a Lst'7 de J9" Lllll Monlel. "lllleio" de Jsvler 8'sdlell La ulltesefa a eate
eompraebs n ealldad.

w•

MODIFICARAN EL REGLAMENTO DE LA PREPARATORIA MEDICA
E

L Reglamento
Interno de la Preparatoria
Técnica Médica de nuestra Mállma Casa de Estudios, será modificado, a fin de especificar los derechos y

El Dr. Zorrillo Martínez
Rinde su 5 Informe de Gobierno
I Dr. Pedro G. Zorrllla, Gobernador del Estado,
rinde hoy el 5o. Informe de su gestión administrativa en ceremonia que se Iniciará a las 20:00 horas en
el Cinema Rio 70, que fue declarado recinto oficial por la
LXI Legislatura.
. El Lic. José Andrés de oteyza, Secretarlo del Patrimonio Nacional trajo la representación pruldenclal
del Lic. José López Porüllo a esta ceremonia, que se
considera de mucha trascendencia en la vida de Nuevo
León, siempre en deaarrollo y progreso.

E

obligaciones de maestros y alwnnos, según lo Informó el lÍtgeniero Efrén García, Director del plantel.
Agregó que para ello se solicitará la Junta Dlrecüva la
integración de una comisión para formular dicho reglamento, que además ayudará a vigilar el cumpllmlento de
los lineamientos sellalados por la Ley Orgánica y los estipulados en el Reglamento del Personal Docente e Investigador de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Lo anterior ea otro de los objetiv011 de la dirección de la
escuela, que preside el Ingeniero Efrén García, a fin de
asegurar e lmpulaar su desarrollo ascendente.
.t.flrmó el ingeniero García, que en otro renglón, ya se
hizo una reorganización del organigrama admlnlstraUvo
que quedó asl: Junta OirecUva, integrada de manera
paritaria entre alumnos y maestros; Dirección y dependiente de ésta directamente, dos departamentos de Staff

(Bolaa de Trabajo y Orientación Vocacional).
Hay un Secretarlo AdmlnlstraUvo del cual dependen los
Departamentos de Escolar, Prefectura, Secretaria, Intendentes, Ahnacén y Departamento Contable.
Por otra parte, del Secretarlo Técnico dependen: Los
coordinadores de Maestrlaa Básicas y de la Especialidad y
los Maestr011.
EDITA LIBROS LA UANL

A

fin de dar a conocer a . eacrltores jóvenes sin
experiencia y motivar la función creativa de cada
uno de ellos, el Instituto de Artes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realiza la publicación de una colección denominada "Viento Nuevo", en la cual han parUclpado estudiantes universitarios.

Filósofos Franceses en la U.A.N.L.

Publicación Oecenal Informativa y Cultural. Auspiciada
por el Patronato ·universitario de Nuevo león
Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la
· Administración de Correos de Monterrey, 11:.L.
el 16 de abril de 1951
Miércoles lo. de Marzo de 1978
Monterrey, N.L., Mézlco, Afto XXVI Epoca II
Morel011 652 Ote., Apdo. 4072 "B"

1361

os cinco filósofos franceses contemporáneos más destacados en el panorama
mundial: André Gluckmann, Bernard Henry
Lévy, Jean Paul Doné; Guy ChrlsUan Lardrea y Francolse Lévy, parUclparon en el auditorio de la Facultad de Comercio y Admlnlatraclón de
la .UANL, la tarde del miércoles 23 de febrero, en el
primer ciclo de conferendaa sobre fflOIIOffa y comunicación; .este acto estuvo auspiciado por el Colegio de la
Comunicación, A.C., antes se hablan presentado en la
Fac. de Filosofía y Letras en la UNAM.
.Estos ffl6110fos se han convertido en una gran polémica para .la Intelectualidad de Francia, y aun cuando
Uenen variantes en sua puntos de vista, loa cinco. com•
parte la Idea común de que El Marzllmo está muerto.
Estos fil6110foa sellalan que 1aa estructuras ldeol6glcaa,
marmmo y capltallamo,.crfatlanlsmo no 100 lo suficientemente aceptables porque 1aa estructuras pollUcaa actuales, no discurren cerca de diferente■ vlliones de la

.

utopía.

E

stos exponentes son autores de dlverll08 libros en donde se analizan diferentes
corrientes del penJamlento humano. Elloll asl presentaron sus puntos de vista sobre el marmono que han
abandonado y del cual se declaran decepcionados. Entre
las obras escritas por estos illóaofoa se encuentran: "El
Cocinero y el Antropófago" y "Los pensadores Magistrales" de André Glucksmann, "Deseo de Revolución"
por Jean Paul Dollé, "Karl Mane Hfatorta de un Burgués
Alemán", de Francolae P. Lévy.
El Rector de la UANL, Dr. Todd estuvo presente en

esta conferencia, acompallado del Dr. Agustln Baaave
del C.P. Joeé Cárdenas Cavazoa, del C.P. Pablo Oropeza
del Ing. Ore! Darlo Garu, ademM de un grupo numeroso de maestros y alWDIIOI ante quienes hablaron con
libertad loa ffl6110fos franceaea contemporéneoa.

�''

.r:.

'''

VIDA UNIVERSITARIA

2

''f UNCIONES DEL PERSONAL YCRITERIOS
PARA UNA MÉJOR ADMINISTRACION''

PASQUINES CONTRA
LOS ESPAÑOLES
una serié de pasqtimes y no¡as que se
dlstnbuiafi de mano en mano, primero
n 1821 se Jura en todo Mé- con a taques muy generales, para U'
xico la Independencia, parece tómand o poco a poco un color defmuso
ser que este acto· produce una eutor1a y consfttuirse en serios lilotlvos tte
mcontrolat&gt;Je y úna alegria que en· sus éll!dado para algunos persóna¡es de ·1a
aspee tos ot&gt;Jehvos estuvo mucnas· ciuoac( Lo cúrmso es que aparenteveces rayando en la crueldad·. con el menté nadie sabia de mano de quién
pretexto de la ut&gt;ertad y el reconoc1- procedían, cómo estos pascjmiles· eran
m1ento de 10s derecnos' númanos, ·amén manuscritos, tratose en ellos de deforde las ideas de igualdad. de los revo- mar al niáx1mo 1a ca11graffa, 111ti'oluc10nat'1os franceses y ·norteamer1- duc1endo· gordos errores ortográf1coi¡,
canos, sé llevan a cab&lt;i necnos ae 10 todo para despistar al más avésado.
mas d1simoo10s, que van desde la
organización de sáraos, t&gt;atlés y t&gt;anTan sóló de un md1vfdu·o, Apollliir
quetes;pasando por la condonación de de Marmela; na turar de · los reuios de
culpas a los reos y multas a los deu- Cas1111a· y a vecmdado eñ ta ciudad
dores, nasta la persecución a ·1os· eu- qumce años antes; liemos encontrlláo
ropeos y conhscac1ón de sus t&gt;1énes.
diez cop1ás de un m1snio pasquln, ·Jó
No es de extrañar ésta conducta s1 i¡ue·deinuestra que érañ liluchós los ui-pensamos que durante once años se teresados para que éSto fuera leido. S1
V1v1ó un estado· de tensión constante, pensamos que ·en la epoca qut: noa
con la comuriJcaé1ón cortada, sm casi ocupa·tan solo el vemte pór ciento de la
rúnguna · lransportac1óil comercial y población satiia leer y esénb1r y qlie essot&gt;revmendo con 10 que las regiones té vemte por ciento 10 formaban gente
pi'oductan. De tál forma que al aVJso de pudiente ó en el poder, podemos deunií estat&gt;1ftdad -'-muy· relativa, ·por ducir qméiles eran los redactores de 108
otro lado- todos los sent1m1entos se panfletos.
vuélcail hac1á el optinusmo y tratan de
tener en poco t1em ¡iO Jo i¡úe durante
I caso de Apounar de Marmela
años les fúe · escátm\ado, · sm ·medlar
es mtet'esanté; siendo tih comerrazonamiento. J!:ncat&gt;ézados liluénas ciante respetado, casado con Sálomé
veces por las pr-op1as ailtondaaes.
de Unl&gt;e, natural de la é1uda·ci; éS tillta
Investigando éntre los papeles de la la presión que recibe por· párte de 108
é))Oca, nótase que thmedlataniente panllehstas que temiendo por sú Vicia
despuéS del Juramento de lildepénden- decide nmr nac1a los Kstados UrudóS,
c1a empiezan á aparecer · múltiples radicando en la Lú!Slaha por cuatro
denuric1as de rot&gt;OS y sabotaJéS contra años. ,!!;ilibarcándóse rumbo a Tamptcb
comerciantes y genté admerada, sot&gt;re en ·1825; escribe desde este ·puérto a sil
lódo, los pertenecientes a ta j&gt;Ot&gt;la·c1ón mujer para que ·consiga que el GoDer•
europea, siendo mayorla los españoles. hador Je dé · llbré pasapor1,Z y pueda
venir de nuevo a Monterrey. ,!!;I Gobél'·
o importaba para el caso, que nador· pide uila lnlormación ¡urtdltl
lós españoles y demás extran- dohde cónste que tréS testigos "COJeros se liut&gt;1eran avecindado·en el pais ilocén a· Marlilela de Vista, trato ·y
ve1ilte años antes, ru que húó1eran par- comurucac1ón" (S10J , después de éstll
t1c1pado áct1vameme·por la lucha de la dá su permiso y extiende el dociJlllenti&gt;
libertad y haoér Jurado la lndepencten jJéd1do.
cta. Ló importante eta que- tenian ·d1,!!;l'lmal es casi fellz , Marmeta se
nero y qúe rtat&gt;ian nacido en ,l!;uropa', a reúñe con la tam1ha . Lb (m¡có que Jo
ta sazón aborrec1ada por ser ·prototipo nace mátdec1r, és 10 muy mermada que
del éolontallsmó. Acabado de
encuéntra Ja Hac1éiida; pero ·a1 menos
inaugtirár el pe·nsam1ento dé mdepen- nene vida para podér hacerJo.
denc1a y no mtervenc1óh ·extránJera,
(La correspondencia y demás so1&gt;re
una de tas formas de llevar esto a cabo Aponnat' de Marinela se guarda én el
era éscarmanlar y nacer nmr a ;os ex- Aréhl vo General'del ,l!;stado de Nuevo
tranJeros, o smiplemente hacer lo León, ·eñ 1a secc1ór! recientemente
último.
catalogada llamada Conclmdos con 18
~n Monterrey empiezan a aparecer llena 10-104 ).

..,
N.O.- Dentro de la presentación del Semlnarto
sobre Criterios Aplicable■ al Trabajo AdmlDIJtratlvo organizado por la Preparatoria 9 de la
UANL, el C.P. Roberlo Chapa Martlnez, Contralor.
de la Máxima Casa de Estudios, manifestó la
argente nece■ldad de la comunicación y aplicación
en los sistemas administrativos. Actualmente la
comunicación cobra an slgDlflcado esencial en la
admlnlstraclón unida con la amplia participación e
Identificación con los objetivo■ de la organización y
so relación con la moral y los aspectos motiva•
clonales. VIDA UNIVERSITARIA, órgano del
Patronato Unlvenltarto de Nnevo León, considerando lo profesional y técnico de los concepto■ aflr·
mados por el C.P. Roberto Chapa Martlnez, e:q,oae
lntegro el lrabajo presentado en este importante Seminarlo (G.S.).

Ricardo t-:lizondo Elizondo

E

federativa que mantiene el mayor porcentaje de

■u lngre■o■

pan

Rae■

edaca-

clODale■.

...
asi invariablemente, cierta forma de valuación de puestos es parte del programa de
sueldos y salarlos. Una empresa puede tener muchos objetivos en la creación de un plan
de valuación depuestos pero ciertamente el propósito básico es el de establecer una relación interna equitativa de los sueldos. La experiencia de miles de compaftias
ha demostrado la efectividad de la valuación de puestos
para conseguir lo anterior. Sin embargo para trazar un plan
exitoso, lo■ ejecutivos no sólo deben estar famlllarlzados
con la técnica, sino que también deben estar conscientes de
ciertos peligros latentes, inherentes a su uso.
EL ANALISIS DE LOS PUESTOS

El análisis de las tareas de un puesto el primer paso en el

E

FUNDIDORA
MONTERREY
•

ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

proceso de valuación es también el més importante ya que
todo este programa se basa en él. La valuación de puestos

no puede ser más precisa que los hechos en los cuales se
basa.

¿Qué debe analizarse?.
La primera cuestión que ha de resolverse antes de emprender el análisis de puestos es la del sentido e1acto de la

palabra "puesto". Esta es més que una cuestión académica; frecuentemente existe mucha confusión y malas in-

ler¡retaclones debido a ella. Las cinco definclones mencionadas a continuación se encuentran dispuestas en orden
de amplitud creciente:

N

______________________...._

,,,

3

Miércoles lo. de Marzo de 1978

En la Tercera Década del Siglo XIX

El Dr. Pedro G. Zorrllla Martlne1, Gobernador del E■tado de Nuevo Lem, rinde
hoy III qLlnto Informe de trabajo ,al frente del poder ejecutivo. Entre loa IOIJ'OI de
■a admlnlatracllln de■taca al corre■pondiente la Edacacllln, ■lendo la entidad

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles lo. de Marzo de 1978

1

1.- "Puesto" significa aquello que hace una persona.
Según esta definición, cada persona tiene una tarea
separada y distinta, y cada una se reporta y describe
por separado.
2.- "Puesto" significa lo que hace una persona, o un grupo
de personas, para las cuales las tareas son las mismas
aunque quizá no idénticas; pueden ser realizadas en
diferentes lugares, con diferentes piezas de equipo, en
diferentes secuencias, etc.
3.- "Puesto" significa lo que hace una persona, o un grupo

de personas para las cuales la mayorla de las labores es
la misma y donde aquellas labores que no son semejantes resultan incidentales para el trabajo principal Y,
claramente, menos valiosas o diflciles.
4.- "Puesto" significa una familia de trabajos en los cuales
las labores varian, aunque resulta posible un intercambio de trabajo, y donde la naturaleza de éste es similar.
5.- "Puesto" significa un grupo de tareas en un ambiente
común, en el cual se realizan las diferentes labores pero
todas tienen una dificultad o un valor iguales.
Métodos de anállsls

Q

ué tipo de información y qué cantidad debe obtenerse en el anllllsls de puestos depende de una serle
de consideraciones: por ejemplo, de que el análisis se
ulíllce únicamente para la valuaclcln, o también para otros
propó!ltos, del mvel de puestos que se anallce, del tipo de
¡ian de valuación que vaya a utwzarse y del conocimiento
del puesto que posean aquellos que habrán de hacer la
valuación. Sin embargo, en casi todos los análisis de puestos resultan pertinentes ciertas éreas básicas de información.
Una vez que la valuación de los Puestos ha establecido la
dificultad relativa de los puestos dentro de la empresa, en
términos de puntos o de ordenamientos por rangos, el paso
siguiente es el de traducir estos últimos en una estructura
de sueldos. Este paso implica tres procesos: fijar los grados
de remuneración, valorarlos y establecer los mveles de
sueldos.
El establecimiento verdadero de estos grados de remuneración es un proceso complejo. Fundamentalmente,
implica una agrupación en forma tal, que: coloque los puestos del mismo valor general en el mlBmO grado; asegure
que los puestos de valor dlstintivamente diferentes se encuentren en grados diferentes; proporcione una llana
progresión de grupos de puntos; se ajuste en forma realista
a la provisión para pagos existentes en la em¡resa; y se
adapte razonablemente a los patrones de remuneración en
el érea del mercado de trabajo.
POLITICASDELOSTRABAJADORESYSfNDICATOS

L

os administradores experimentados recononocen que las polltlcas sobre salarios son ya el asunto
más comán en las negociaciones colectivas. !.-Os salarios Y
1011 horarios son los puntos tradicionales y básicos para la
negociación, puesto que muchos de los otros asuntos pueden
ser tratados como fases o aspectos de la compensacicln. !.-Os
beneficios y servicios frecuentemente son evaluados en términos de sus costos Onancleros y como adicione■ a los
salarlos, y las reglas de trabajo pueden ser traducidas para
hacerlas esencialmente asuntos financieros.
Lapolltlca de "siempre más". Incuestionablemente, la
política sindical más amplialllente reconocida es la que
propone aumentos continuos en los salarios reales. Esta
persistente politica está inmortalizada por la cláB.lca respuesta atribuida a Samuel Gompers, primer presidente de
la Federación Americana de Trabajo. Al ser interrogado

C.P. Roberto Chapa Martínez
por un irritado vocero patronal acerca de si los sindicatos
tenian o no algún estándar último sobre el cual se basaban
las demandas de aumento de salarios, se dice que Gompers
declaró que el éstándar era, simplemente, "más".
Diferenciales en los sueldos. La polltica sindical tiene
sus propios conflictos. Las proposiciones para asegurar
continuos avances para ajustes por los cambios en los costos de la vida, frecuentemente se presentan CQmo demandas por ajustes más allá de un limite de centavos por hora.
Como tales, tienden a estrechar las estructuras de salarlos,
llevando las tarifas más bajas a puntos más cercanos a las
més altas. !.-Os sindicatos no desconocen el Criterio de que la
necesidad puede parecer que Justifica aumentos proporcionalmente mayore■ en las clases de menores salarlos.
Por otra parte, muchos de sus miembros buscan preservar
las diferenciales en los salarlos que históricamente han
seflalado sus ocupaciones.

L

os modelos de salarios tienen una fuerte influencia en la polllica de salarios. Los sindicatos
frecuentemente buscan mantener los salarlos de sus miembros dentro de un modelo consistente, a largo plazo, en
comparación con los de otras industrias o localldades. La
politíca puede proponer igualar los sueldos de los carpinteros con los de otra ciudad o mantenerlos un 5 a 15 por
ciento de la localidad cercana.
La atención dirigida hacia la moral de adminlBtradores

------....iiPasa a la Página 14)

Visite Cualquiera de las Tiendas:

,

Los libros son compañerps dulces para el que sufre, y si
no pueden llevarnos a gozar de la vida, al menos nos enseñan
a soportarla.--Oliverio Gold!mith.
Los libros que tienen títulos llamativos e ingeniosos rara
vez merecen ser leídos.-Lichtenperg.
·
El único defecto de los libros verdaderamente buenos es que
casi si~mpre dan origen a una multitud de libros malos.Lichtenberg.

SALINAS Y ROCHA
•

...

I

�,••f!DA· UNlVERSllARIA

4·

Miércoles lo. de Marzo de 1978

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA B.AJA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TELEFONO 44•56-60

APDO. POSTAL 137

TODOS TENEMOS LA CULPA
ARQ. DOMINGO GARCIA RAMOS
EDIT.DIANA

NOVEDADES
COMO VIVIR CONSIGO MISMO Y DISFRUTARLO
HENRY CLAY LINDGREN
EDIT. DIANA.
Este libro del doctor Henry Clay Lindgren es una prueba
amplia y detallada de aquella gran verdad enunciada por el
célebre escritor francés Honorato de Balzac: "No hay
mayor impedimento para estar bien con los demás, que estar mal consigo mismo".
La sociedad en que vivimos, con exigencia de muy variada índole, nos pone con frecuencia en situaciones conflictivas. No suele ser fácil armonizar los intereses de la fa.
milia con las obligaciones del trabajo, ni conservar la
ecuanimidad en medio de prolongadas tensiones nerviosas,
o hacer de las relaciones públicas un vínculo de amistad.
F'ragmentado ínterionnente por estas fuerzas que
atraen en direcciones contrarias, el hombre moderno cae
pronto en la trampa de sentirse insatisfecho de sí mismo, de
sentir disgusto no sólo por lo que hace, sino por lo que es. En
esa fonna, vive en una auténtica crisis de identidad.
COMO VIVIR CONSIGO MISMO Y DISFRUTARLO
analiza esta desagradable situación sicológica y demuestra
que es el origen de la falta de adaptación en la familia y en
la sociedad, y la fuente de fracasos que debieron ser triunfos.
El autor pasa de ese análisis a la reconfortante verdad
de que el hombre no tiene derecho para estar a disgusto
consigo mismo. De que hay en su persona valores y cualidades más que suficientes para hacerle la vida grata y
satisfactoria.
A través de estas páginas, el lector llegará a la estimulante conclusión de estar consigo mismo es gozar de una
excelente companía. Mediante la gozosa aceptación de lo
que él mismo es, aprenderá a aceptar a los demás como
son, y a beneficiarse con su trato. Es un libro que devuelve
al lector la fe en sí mismo, si la ha perdido, o se la robustece
si empieza a peligrar.
HOWARD HUGHES
JAMES PHELAN

EDIT. GRIJALBO
En este libro se resuelve, por primera vez, el misteriJ de
las grotescas vida y muerte de Howard Hughes, gracias al
sobrecogedor relato directo de los ayudantes más cercanos
a él durante sus largos anos de reclusión y huida. La historia nos la cuenta James Phelan, el magrúfico reportero y
cuyos amplísimos conocimientos acerca de Hughes y de su
imperio le permitieron descubrir, en 1972, el fraude de Clif.
ford Irving.
A la muerte de Hughes, acudieron a Phelan, con su increíble historia, Gordon Margulis -el camarero londinense
que transportó en sus brazos el cuerpo del agónico multimillonario hasta el aparato en que efectuaría su último
vuel- y Mell Stewart -un barbero de Utah cuyos primeros honorarios, por un corte de pelo a Hughes, ascendieron a mil dólares-. Estos dos ayudantes tuvieron
ocasión de ver diariamente a Hughes tal como sólo le pudo
ver un pullado de hombres en los diminutos dormitorios,
siempre a oscuras, en los cuales transcurrieron sus últimos
anos.
HOWARD HUGHES: LOS ~OS OCULTOS revela cómo
y por qué el en otros tiempos arrollador texano de metro
noventa de estatura, con dinero suficiente para vivir como
un marajá, no poseía prendas de vestir ni efectos personales, vivía como un. recluso, físicamente consumido, y sólo
contemplaba obses1vamente, desnudo, la proyección de
peliculas, mientras otros dirigían, en su nombre, un vasto
imperio.
HOWARD HUGHES: LOS ~os OCULTOS ofrece el
primer relato auténtico de por qué Hughes huyó precipitadamente de su escondrijo en un hotel de Las Vegas, tras
despedir a su principal ejecutivo, Robert Maheu, cuyos in•
gresos anuales alcanzaban los 520,000 dólares. El ayudante
que la organizó, relata la huida de Hughes del "Britannía
Beach Hotel" de Nassau.
En el libro ofrece, sobre todo, la descripción exacta de
un grotesco estilo de vida, de los extravagantes hábitos
alimenticios e higiénicos del multimillonario, de su pánico
ante los gérmenes, y de las drogas que se inyectaba y que
insistía en tener junto a su cama.
Basándose en los numerosos detalles facilitados por los
ayudantes de Hughes, y en los reportajes que ha venido
publicando sobre él a lo largo de veinte anos, James Phelan
ha escrito un libro extraordinario.

EL FUTURO
CONVIERTE EN
UN RETO CIENTIFICO Y SOCIAL

uniLi~~

MONTERREY, N. L., MEXICO

La explosión demográfica nos agobia, la aglomeración
urbana nos sofoca y plantea problemas que no parecemos
estar preparados para resolver. Es una situación que se
presenta en muchas de las grandes ciudades del mundo,
pero en la capital mexicana hace tiempo que sus síntomas
se han vuelto alannantes.
Nos parece increíble el haber llegado a un grado tal, que
muchas actividades necesarias de la vida cotidiana tropiecen con obstáculos prácticamente insuperables. Nos
parece insoportable el hecho de que la gravedad de los
problemas esté dando como resultado una población urbana deshumanizada y enajenada, contaminada por el
ruido y el smog, pero más aún por neurosis colectivas.
Buscamos un "chivo expiatorio". En un esfuerzo por
desahogar tensiones internas y externas, queremos poder
culpar a algo o a alguien de todas nuestras desventuras. Así
no vemos que los autores de la situación hemos sido nosotros mismos. El Frankestein que nos amenaza y escapa a
nuestro control es obra de TODOS nosotros.
Es lo que nos explica el autor de este interesante libro,
que es un análisis realista de los hechos y del proceso en el
que se han originado una distribución equitativa de las responsabilidades, una reflexión serena basada en la investigación cuidadosa de observadores serios, guiados en su
tarea no sólo por un espíritu crítico, sino a la vez por un
deseo de contribuir al bienestar de la población urbana.
"1876" GORE VIDAL

EDIT. GRIJALBO
Ue los "padres fundadores", quizá., sólo el difunto Aaróri
Burr, aqu~l viejo. aventurero, se habría encontrado a gusto en los Estados Unidos de 1876, entre los escándalos de la
Administración Grant, en el lujoso ambiente de los salones
de la senora Astor, y rodeado por las siniestras intrigas que
caracterizaron las elecciones presidenciales de los Estados
Unidos de América en el ano de su centenario.
A esta Norteamérica tan espectacular llega Charlie
Schyler, hijo ilegítimo de Burr, después de un autoimpuesto
y largo exilio europeo. Exilio del que sólo trae una mínima
reputación de escritor elegante, un conocimiento del mundo
sólo comparable al de su difunto padre, y la fiel compaftía
de su hermosa hija Emma, la princesa viuda de Agrigente.
Schuyler, cuyo$ recursos económicos se agotaron en el
pániéo de 1873, confía en rehacer su capital consiguiendo,
en primer lugar, el adecuado amigo norteamericano para
su hija; en segundo lugar, escribiendo sobre las elecciones
y sobre la celebración del centenario para los periódicos
americanos; y, y por último, congraciándose con Samuel
Tilden, su candidato presidencial favorito, para volver a
Francia no como un escritor que lucha por abrirse, camino,
sino como ministro plenipotenciario de los Estados Unidos.
.=:on tales ambiciones y con sus abundantes encantos,
Charlie y su hija se encuentran pronto en los centros del
poder social y político norteamericano de aquellos anos sor,
prendentes en que los ideales de la joven república habían
empezado a desvanecerse y a ser sustituidos por las
emociones imperialistas.

COMO CONOCERSE REALMENTE MEDIANTE LA ESCRITURA

SHffiL SOLOMON
EDIT. DIANA
"Conócete a ti mismo" no sólo es un profundo pensamiento filosófico, sino también una curiosidad innata que
inquieta a todo ser humano.
Salvo raras excepciones, a todos nos acicatea el deseo de
saber más a cerca de nosotros mismos. A unos, por el deseo
de mejorar, de superarse; a otros para confirmar la buena
opinión que tienen de sí mismos, y a la inmensa mayoría
por el placer emocionante de penetrar en ese mundo recóndito del yo.
La sicóloga ShirrSolomon tiene la firme convicción,
comprobada por la experiencia, de que la escritura es uno
de los espejos más fieles de la personalidad. Su profesionalismo en el trabajo social, y su interés por la frafologia le
han servido para ayudar con gran eficacia a jueces y
profesores a comprender y guiar a la ju~entud.
Los rasgos de la propia escritura revelan a la persona
las caracteristic,s más interesantes de su .nodo de ser y de
actuar. El diagnostico que puede hacerse de si mismo y de
otros a través de la escritura es de una exactitud sorprendente.

ha sido publicada en reportes que han tenido aceptación en

lllfonne del Or. lvan Mendiola HemÍldez

Taylor Caldwell

E

1 ano de 1977 ha sido lleno de productividad, creatividad y satisfacciones en el Centro de Integración
Juvenil.
Nosotros, el personal de este Centro, no hemos hecho
nada extraordinario, tan sólo hemos trabjado con profesionalismo y carifto en nuestra labor, callada y lentamente
en ocasiones, agitada y a voz en cuello en plena calle, en
otras; esta labranza nos ha permitido cosechar gratas
sol)l"isas, bellos recuerdos y el conocimiento de jóvenes con
un futuro promisorio y un presente fecundo en esperanza
debido a una mejor estabilidad emocional personal y familiar que lo reintegran como un ser productivo a la sociedad.
Sabemos que nuestro quehacer no puede medirse con
las fonnas comunes y convencionales, sin embargo, ninguna cantidad pagaría la armonía y la salud mental de una
familia.
En este dia nos hemos reunido para recibir con alegria
este nuevo espacio de trabajo y a la vez festejar nuestro tercer aniversario. En razón de ahorrar tiempo, trataremos de
ser breves y concisos en este Infonne Anual.
Durante el afio 1977, creció nuestra consolidación y
reconocimiento como institución responsable en la salud
mental juvenil, por ende, nuestro trabajo se elevó considerablemente en todos sus aspectos. Nuestros lazos de
coordinación con Instituciones Oficiales y Privadas, aumentaron y se fortalecieron. De lo anterior se deriva la
razón principal por la que hoy nos encontramos en un nuevo
y más amplio local.

La familia
Turnbull

EDICIONES GRIJALBO, S. A.
BARCELONA· BUENOS AIRES· MEXICO. O. F.

Autor ....... Taylor Caldwell
Título ........ La Familia Turnbull
Edltorlal. .......... Grljalbo
Caldwell demuestra, una vez más, su maestría para
tejer un argumento absorbente y un análisis profundo de las
ambiciones hwnanas.
Brawny, el impetuoso Turnbull, hijo de un rico comerciante londinense, cae en la trampa que le tiende una camarera de bar y se vé obligado a desposarla. Parte rumbo a
Norteamérica con su esposa, dejando atrás ala mujer que
realmente amaba, e ignorante de que quien él consideraba
su mejor amigo era el verdadero responsable de aquella
trampa. En la travesía, Turnbull conoce al enigmático
míster Wilkins, un negociante aventurero y sospechoso,
pero, también, un agudo observador de sus semejantes:
Wilkins ve ·en el joven Turnbull una fácil presa que ulili•
zará para sus propios intereses. Una vez radicado Turnbull
en Nueva York, Wilkins lo ayuda en el mundo de los negocios, y sus ideas son la base tanto del éxito financiero
como del competo cambio en la personalidad del joven.
Mientras tanto, en Londres, el amigo causante de 8ll
emigración, contrae matrimonio con la antigua novia de
Turnbull. Llega a América para entrar en el negocio del al·
godón con un tío a quien Turnbull, bajo la guía de Willdns,
acaba de traicionar. Así, las dos familias empiezan a frecuentar el mundillo social y financiero neoyorquino.
Con el paso de los anos, los hijos de ambas parejas se ven
envueltos en una siniestra historia, de emociones turbulentas, que amenaza con destruir las dos familias, y de la cual
Wilkins es principal protagor!jsta.

Este Centro de Integración funciona en el local ubicado
en la calle Guerrero Norte No. 458 entre Gral. Tapia y M. M.
del Llano.
Una de las más importantes coordinaciones hechas
durante el ano pasado, fue con la Dirección de Prestaciones
Sociales del Seguro Social, donde hemos obtenido
decidido apoyo al brindarnos ma.lStros y material de artes,
liicios y deportes, para construir dentro del Centro de Integración, un taller e iniciar a los jóvenes en un oficio y en
un programa de terapia laboral.

U

ALCOBA • TIEMPO· DE ,\MOR

JILL ROBINSON
EDIT. DIANA
Lírica, sensual y desgarradora es esta historia de amor,
que desde un principio parece condenada al fracaso, pero se
salva gracias al esfuerzo tenaz de dos personas que se
proponen no darse por vendidas en el carifto mytuo.
Es la historia d~ un amor real y contemporáneo. La
odisea impresionante de una pareja que atraviesa por toda
clase de experiencias: amistad, amor apasionado, juegOI 1
afectuosos... y muchas veces sin ningún impulso realmente
sexual.
Era una pareja muy disímbola : ella, una escritora.
madre de dos hijos adicta a la droga; él, un huérfano,
matemático brillante, alcohólico desde los diecisiete aftOI.
"La considero una de las grandes historias de amor", escribió un critico literario. "Pasé toda la noche leyéndola. ,
y su tono supremo de felicidad amable, casi penosa, se 1111
quedó grabado durante días enteros".
1
En un estilo vibrante y tenso, Jill Robinson ha logrado ~.
escribir una de las novelas autobiográficas más in,prt' ,
sionantes y al mismo tiempo dar forma a una narraclóD, :
muchas veces desconcertantes y siempre envolvente.
,
Inspirada en el deseo de fama y gloria y en el anhelo de ;
sensaciones, sexuales y experimentales, que se desbGI'"
daban .del espíritu de la década de 1960, Jill RobinSOII bl
logrado trazar con lineas maestras la lucha de dos serd
necesitados de amor, que juntos conquistan su ansia. ge- ;
mela de estímulos efómeros y de fuga fácil de la realid,d '
cotidiana.
1

na institución que se dedica a un campo nuevo, como es el de la fannacodependencia, no debe de
quedarse sólo en el trabajo rutinario y que tradicionalmente es efectuado en el campo de la psicología o de la medicina. El abuso de las drogas, aunque es un problema antiguo, sólo en fechas recientes ha sido atacado en fonna tan
concienzuda. Una de las metas de los Centros de Integra•
ción Juvenil, debe de ser el de crear nuevas técnicas para el
conocimiento tanto en la curación como en la prevención de
la farmacodependencia.
La diaria experiencia a través de tres largos allos, ha
ido modificando nuestra labor. El adolescente es una etapa
de transición entre la ninez y el ser adulto etapa delicada y
llena de vaivenes emocionales que aunados a nuestra sociedad constantemente en cambio, crean en el joven, desconcierto, desconfianza e inestabilidad emocional.
Las dificultades técnicas en su manejo y tratamiento,
así como la farmacodependencia como padecimiento harto
complicado, han provocado modificaciones en nuestras formas de acercamiento, trato y reclutamiento, tanto del
joven enfermo, como en la labor de prevención en el joven
sano.
As1, nos apoyamos en el trabajo, en el deporte, en la

s'

"ViDA· tiNiYERSITARIA

Miércoles lo. de Marzo de 1978

educación, en el arte, en el oficio y en el esparcimiento
como herramienta para este fin. Actualmente la liga de futbol, del C.l.J ., cuenta con 10 equipos que concentran a cerca
de 200 jóvenes, no todos pacientes del Centro y que cuentan
con maestro de educación física y asesoría y supervisión de
psicólogos nuestros que tienen más de dos anos trabajando
con ellos. Los equipos realizan juntas semanales para discutir reglas y procedimientos de la liga a integración del
equipo. Estas reuniones son presididas por dichos psicólogos.

D

entro del Centro existen programas de primaria, secundaria y preparatoria abierta, con autorización de la Secretaría de Educación Pública y respaldo de
la Universidad Autónoma de Nuevo León. Contamos con la
ayuda de 4 maestros de educación especial en menores infractores que son a su vez auxiliados por el personal profesional del Centro. Lo mismo sucede con el arte y el oficio,
pues se han formado grupos de electricidad doméstica, artesanía y teatro. El gimnasio ubicado en Isaac Garza y
Emilio Carranza, que se encuentra a algunos metros de
aquí, es proporcionado por la Dirección de Prestaciones
Sociales del Seguro Social, donde los jóvenes practican
gimnasia y defensa personal. A través de la Dirección Administrativa de los C.l.J., la Cíneteca Nacional, nos ha
ofrecido paquetes de cintas cinematográficas y a partir de
este mes, se inicia el cine-club con los jóvenes del Centro.
Todas estas actividades brindan la oportunidad a los
profesionistas del Centro, de tener un acercamiento y una
visión de los jóvenes que de otra manera sería imposible y a
la vez que ellos aprenden un oficio, concluyen sus estudios
de primaria, secundaria o preparatoria y practican un
deporte y tienen la oportunidad de ser escuchados, atendidos, apoyados, orientados y finalmente concientizados de
su padecimiento; es entonces cuando el equipo de psicoterapéutas, les pueden brindar ayuda a través de la psicoterapia individual, familiar o de grupo, según sea la
necesidad del paciente. Existen además, grupos pre-terapéuticos que sirven para orientar y concientizar a los
pacientes y grupos de orientación y apoyo a los padres,
quienes tienen un programa de 14 semanas, cuyo objetivo
básico es instruirlos en lo que significa la farmacodependencia, la adolescencia y la comunicación hijos-padres. Al
ténnino de esta captación, han formado la Sociedad de
Padres del Centro de Integración Juvenil, A.C., que ha
trabajado como grupo voluntario y que ha tenido una actuación plena de entrega y dedicación.

E

n el Centro, se practican además pruebas psicológicas y vocacionales, realizamos dictámenes
Médico-legales para la Agencia del Ministerio Público
Federal, el Penal del Estado, la Secretaría de Salubridad y
Asistencia y otras Instituciones Oficiales. El personal del
Centro, constantemente está mejorando su nivel académico
profesional, a través de supervisiones, cursos y seminarios,
ya sea fuera o dentro de la misma institución.
El departamento de investigaciones psicosocíales,
recopiló un amplio estudio sobre el problema de la inhalación.
En nuestro contacto con las poblaciones marginales,
hemos aprendido del pueblo sus modos de comunicación y
nos han ensenado a implemetar algunas técnicas para la
prevención y el tratamiento de nuestros grupos deprivados
en muchos sentidos y quienes deben de ser una parte Importante de nuestra preocupación como mexica
nos.

N

uestro método de inserción en las comunidades
ha permitido un mayor conocimiento del problema de
la inhalación de los solventes en los niftos y adolescentes
pobres y en los adultos penitenciarios. Nuestra experiencia

los medios prliesionales y en un libro titulado "Adolescencia Marginal e Inhalan tes", publicado en Editorial 1:rlllas Y
que salió a la luz en Junio del ano pasado; también t1:r•
minamos dos investigaciones más, una fue el estudio biomédico de 30 pacientes Inhaladores adultos en el Penal del
Estado y el otro fue un estudio epide
miológico de una colonia marginal de donde se obtuvo un
claro perfil clel nifto inhalador.
Durante ese ano Iniciamos el desarrollo de una nueva
técnica de aborjaje a cualquier comunidad. Le hemos
llamado "Teatro Popular como método mtegrafdé dlágnóstico, prevención, comunicación, acercamiento, e Inserción
en Já comunidad".
El método a grosso modo consiste en estudiar previamente las características de la comunidad a abordar Y
después fabricar un guión clave que lleve el mensaje que
deseamos dar.
Con algunos actos de magia o de merolico, reclamamos
la atención del público en la calle y en 20 minutos tenemos a
más de 300 personas a nuestro alrededor. Realizamos la
trama y en el transcurso dialogamos con el público del cual
obtenemos infonnación para la siguiente representación.
Tenemos la satisfacción de que nacional e internacionalmente hemos sido invitados para demostrar nuestra experiencia y que nuestro Centro ha sido visitado por nacionales y extranjeros buscando nuestra asesoría y a la
vez, enriqueciéndonos con sus criticas. Hemos empezado
también a trabajar dentro de las escuelas primarias. Nos
falta tiempo para sistematizar el método y pensamos seguir investigando durante lodo este ano. Huelga decir lo
falta tiempo para sistematizar el método y pensamos ~ue estudian nuestro problema ya que én el campo de la investigación psicosocial, es imposible y absurdo extrapolar investigaciones extranjeras. El nombre del Centro de Integración Juvenil, Monterrey, hemos presentado nuestros
resultados en reuniones científicas locales, nacionales e internacionales. Además, constantemente impartimos cursos, pláticas o conferencias sobre farmacodependencia, a
clubes de servicio, padres de familia, maestros, etc. Es
necesario aquí hacer una reconsideración de lo antes expuesto, el mérito no lodo es nuestro, lo dije antes y lo repito
nuevamente: no hemos hecho nada extraordinario, tan sólo
hicimos lo que esperaban de nosotros y estamos satisfechos.

B

ien podríamos decir que los arquitectos de nuestra labor han sido quienes apoyándonos en forma incondicional al habernos permitido trabajar con la mayor de
las libertades, han hecho que podamos construir con
imaginación y creatividad. En toda empresa que comienza
aparecen obstáculos y al principio de nuestros proyectos algunos eran másl ínterpretaélos o incomprendidos como por
ejemplo, cuando decidimos sacar al C.l.J. a las comunidades. Es de justicia mencionar que los momentos difíciles
por los que hemos atravesado, siempre hemos encontrado
el apoyo y la comprensión del Sr. Cap. Alejandro Belden,.
El futuro es amplio en realizaciones, es un vasto horizonte difícil de llenar y que se convierte en un reto científico y social. Sin embargo, nos sentimos tranquilos cuando
sabemos del apoyo abierto y decidido de nuestro Patronato
Local, el cual es presidido por el Sr. Don Anastasio González y del respaldo incondicional del Patronato Nacional,
cuyo presidente, es el Excmo. Lic. José Gómez Gordoa y
nuestra seguridad no es ficticia cuando contamos con personas de la calidad del Dr. Pedro G. Zorrilla Miz., Gobernador Constitucional del Estado, el cual siempre está al
pendiente del bienestar del pueblo.
Es, sin embargo, difícil agradecer a la Sra. Ma. Eu•
genia Moreno, sus atenciones y labor de apoyo, pues es ella
quien en companía de otras personas con el mismo interés
social, quien ha iniciado y continuado los Centros de Integración Juvenil; creemos que el mejor agradecimiento y
el más acertado reconocimiento a su persona, es el producto mismo de nuestro trabajo, por el bien de la comunidad, el
cual
ya
muchos
frutos
nos
ha
dado.
Muchas Gracias.
Dr. Iván Mendlola Hernández

Director del Centro de Integración Juvenil de Monterrey,
A.C.

·1·•
·-

BANCA CONFIA 1 S.A.
INSTITUCION

,.OMOIN

DE

BANCA

111:

MULTIPLE

IUtA l A (

MIEL
DE AZAHAR
DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES
TIENDAS YSUPERMERCADOS

EDIFICIO CDNFIA
PRIVADA PINO SUAREZ NO, 300 APDO. 3070 TEL. 40-29-10

MONTERREY ,

NUIVO

LIEON ,

MEXICO

�''

"'!.

VIDA UNIVERSITARIA

6
Cumbre y Camino

1 ¡:

CARLOSGONZALEZSALAS
ay figuras en nuestra historia que
todavía no hemos llegado a conocer
en toda su grandeza y estatura moral.
Una de ellas me parece la de Don Miguel
Ramos Arizpe, el ilustre patricio de
Coahuila.
Quienes lo trataron han dado datos para su
egregia semblanza; allí están el historiador Lucas
Alamán y Don Manuel Gómez Pedraza; ilustres
escritores se han ocupado de su biografla entre
ellos Alfonso Toro en su aún no superado estudio
"Dos Constituyentes del año 1824, biografías de
don Miguel Ramos Arizpe y don Lorenzo de Zavala, (México, Talleres Gráficos del Museo Na-

00

cional de Arqueolotlla, Historia,

!

y

. 11•·
!Jtd

LOS NUEVOS LIBROS

CRONICA YCANTO DE
CARMEN CASTELLOTE

::'

.

.

• t

obra.
Con motivo del Coneurso de Historia, sección
biografías, a que convocó el Gobierno de Coahuila
con motivo del IV': Centenario de la ciudad de
Saltillo, escribimos un bosquejo biográfico y un
estudio sobre la parte de la Memoria de Don
Miguel Ramos Arizpe en lo que toca a la descripción de la situación del Nuevo Santander y elaboramos un trabajo que al fin resultó con un decoroso "Accesit" en aquel concurso. Posteriormente propusimos nuestra obrita al Instituto de
Investigaciones Históricas de la Universidad
Autónoma de Tamaulipas !UATl y como en
realidad existen vínculos estrechos entre Ramos
Arizpe y Tamaulipas, la dirección del Instituto
decidió estampar nuestro trabajo.

e

y bella biografía en las ediciones populares de la
Universidad Nacional. El historiador Carlos Ma.
Bustamante y la Marquesa Calderón de la Barca
nos han trasmitido rasgos de su temperamento.
Creemos, sin embargo, que la verdadera biografía del padre del federalismo mexicano está
todavía en espera.
Nosotros por nuestra parte, interesados vivamente en Ramos Arizpe por haber sido el
primer cura párroco secular en la parroquia de
Villa de Aguayo I hoy Ciudad Victoria) desde el

primero de agosto de 1805 hasta el 17 de diciembre
de 1808 y el "Cura de Borbón" -Real de Borbón,
hoy Villagrán, Tamps.- desde el 28 de julio de
1808 hasta abril de 1810, donde además de su
ministerio sacerdotal se acercó a los indígenas
para impartirles primeras letras y conocimientos
de agricultura y, sobre todo, por su destacada actuación en las Cortes de Cádiz, donde tan to hizo
por la autonomía de las Provincias Internas de
Oriente, entre ellas el Nuevo Santander, hoy
Tamaulipas, como su Diputado de lo que dejó vivo
testimonio en su famosa " Memoria", nos empezamos a interesar por su biografía y por su

E

n la Colección Tamaulipas donde apareció como primer número el Romance Histórico de Pedro José Méndez de J.C. Verástegui
(Guanajuato 12-12-1886) con prólogo del profr.

E

Raúl Garcla, aparece ahora en segundo
lugar nuestra obra Miguel Ramos Arizpe, Cumbre y Camino, en una bella edición del conocido
editor Don Manuel Porrúa.
Creemos presentar facetas incógnitas de la
personalidad del gran patricio, pero creemos
también que aún están por estudiarse muchas
otras de su pensamiento sobre todo en los debates

parlamentarios preliminares al proyecto del Acta
Constitutiva que dio pie a la Constitución de 1824 y
en sus Memorias del Ministerio de Justicia y
Negocios Eclesiásticos, así como otros aspectos

que en nuestro libro insinuamos documentalmente.

Nos complace transcribir los párrafos con que
abrimos nuestro Ramos Arizpe, Cumbre y Camino.
"HOMBRES que crucen por el escenario de la
patria y dejen huella perdurable no son muchos.
Hombres que influyan en el ser y el destino de un
país, de modo decisivo, pueden contarse con los

60 AÑOS AL SERVICIO OH PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

dedos de las manos.
Figura señera y relevante; cumbre por haber
alcanzado cimas de ignición perpetua; cumbre
por la nieve inmaculada que tapiza sus anhelos;
cumbre envuelta en fuego por estar siempre incendiando hogueras de amor patrio; vida que
señala un camino, un derrotero del cual apartarse
significa no sólo claudicación sino muerte; cumbre y camino, así me parece la noble y recia estampa del padre de la federación don José Miguel
Nepomuceno Ramos Arizpe.
Plumas egregias han escrito sobre la magnifica trayectoria de una vida ep constante vigilia
y cuidado de los destinos patrios. A mi modesto
modo de entender, mal podemos separar en él
vida y obra. Porque su vida sólo cobra sentido
·cuando va ·narrada en función de su obrar desinteresado, puro, a ratos heroico, ejemplar.Por ello
cumbre y camino. Cumbre que se yergue por encima de todos los mezquinos, intereses y que
irradia esplendor magnifico; camino que es derrotero del progreso de un país entero.
Firme en su carácter, decidido para la acción,
hombre de pocas palabras, don Miguel Ramos
Arizpe realizó su personalidad en el campo
eclesiástico y en el político y en los dos imprimió
un estilo propio de reciedumbre y austeridad.

H

ombre monolítico por la firmeza de
roca de sus ideas; fiel a sus opiniones hasta

el encarcelamiento; amante de la libertad indi·

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Por Raúl CACERES CARENZO

uando uno ha tenido el susto (el asombro) de conocerla, no pueda ya olvidarla, Carmen Castellote es
una presencia fuerte; una Imagen que parece surgir, del
mar y la tierra primordiales, de una patria y de un tiempo
muy claros, muy intensos. Carmen, espaftola, en la guerra
civil era una nlfta; en 1936, con otros miles de nlllos, partia
hacia la URSS en una cruzada mucho más patética que la
que describió aquel poeta de La cruzada de los niños. En la
tierra soviética Carmen estudió -Y vivl~ Historia dW'Bn•
te 20 aftos; se graduó en la Universidad de Moscú, se casó
con un socialista polaco y hace ya varios aftos que radica en
México, "pais que ahora es todo suyo", como escribe Fedro
Guillén, iniciador en nuestro medio de los estudios castel)~
ticos...
Carmen Castellote ha publicado su primer libro de
poemas: Con 1navldad de frio (1976), después de algunas
deslwnbrantes apariciones en el Suplemento Dominical de
"EL NACIONAL" que dirigía Juan Rejano, descubridor infatigable de continentes literarios, "por obra del carillo",
como quería Pedro Garflas.

Etnografla,

1925!; ·· Vito Alessio Robles escribió una diminuta

vidual; informado patrocinador de la ilustración
desde las pequeñas industrias enseñadas a sus indios de Villa de Borbón y Misión de Trespalacios
de Aguayo como cuando propugna la enseñanza
en las escuelas con apertura hacia los desposeí·
dos, los desamparados y los 'débiles. Corazón
noble, su palabra era escasa pero su voz enérgica
cuando resonaba en la tribuna parlamentaria
para exponer sus puntos de vista ; así en el Primer
Congreso General Constituyente como en las Cortes de Cádiz y luego en los magnos debates para el
establecimiento de la República Federal". (pp9-

ste libro de Carmen (inadvertido o ninguneado por
la critica "oficial") contiene poemas extraordinarios, textos dotados de rigor, de individualidad e intensidad
llrlca, de violencias entraftablemente humanas y también
de memoria; una memoria Incisiva, dramática, poblada de
nlfto y de gente, de paisajes, de fechas; memoria sin nostalgia, objetiva y sensorial, que se transforma en un vasto incendio por el que deambula una nlfta milenaria, .Implacable, plena de sablduria y de Inocencia; una nlfta que despierta hoy y comienza a hablar con maestría y fuerza
poética inauditas:
"Es tarde y quiero donnir,
pero la noche está llena de muertos.
Iza el miedo sus alas nocturnas.
¿Acaso es la guerra?
Quiero ser manos, muchas manos.
Para matar la obacurldad.
Un rocío de luz entra en mi mallan&amp;.
Los árboles se embriagan de aurora,
los hombres cruzan el pasto, húmedo de noche,
madrugan los caminos, bosteza la calle.
Una mujer quiere barrera el nuevo dla
con una vieja escoba
y en la orilla de un colegio, dos nlllos lucha,
mientras los otros rien.
Ya nadie habla de guerra.
¿Qué hago con los muertos?"

e

onfleao mi admiración, mi deslumbramiento ante esta crónica poética de Carmen Castellote, tan intensa,
tan "popular" en la més noble y hermosa aceptación del
vocablo. En sus Juegos terribles esta nlfta recuerda y dice
cosas que únicamente los seres marcados por la llama atávica -.l'ebelde, lnaorable- de la poesía pueden alC8117.111':
"Si Diosllegaraconunlformenazl-ymedijera ¡arriba las
manos!- yo las levantarla sin sorpresa".
Por verguenza de los Estados fascistas quedará el siguiente cuadro de angustia y .desolación, pintado por los
ojos de una nilla espaftola a la que le tocó vivir escenas de la
Segunda Guerra Mundial: ''Tocan las estrellas sobre los
cuerpos fríos. -La noche tiembla bajo la piel, en el costado,- como un reloj que se bate con el tiempo. -¿Por qué
nadie me dijo que habla una muerte- que es mia Y no conozco? !No sé si llegaré a crecer. -Es mil novecientos
cuarenta y un&lt;r-.y en este.afio crece la muerte".
Al .recordar su Infancia con la intensa ternura de Ana
Frank ( "Frente a este guerra que asesinó las casas -Y enmudeció los suellos") ... y después de evocar cuadros escolares que concentran el realismo llrlco de su singular don
poético ("los chicos de Tundrlja atados al cristal- nos
preguntan si hay pan en nuestro idioma"). Carmen ~
tellote libera memoria y corazón, como frutos ya maduros,
y nos entrega sus múltiples Imágenes: nlfta-ein-edad, Eva
fulun! y madre universal; su nacimiento poético es como el
asalto de la primavera en las estepas rusas.
El Nacional, Feb. 21-77

El director de la Preparatoria Núlliero Dos, Ingeniero Arcomo un grupo de maestros y

En su mayor parte, debemos decirlo, este
trabajo lo elaboramos gracias a los materiales
que puso a nuestra disposición el Lic. Juan Fidel
Zorrilla, Director del Instituto de Investigaciones
Históricas, ya que con ellos ampliamos nota·
blemente nuestra información y nos animó no
poco a presentar avances en el conocimiento de
Don Miguel Ramos ArizpeJ&gt;or ello hemos ti tula?0

estos renglones con el l'.llbro de "Un Ramos Anz·
.pe Desconocido".

los Integrantes de la Mesa Dtrecllva de la Sociedad de
Alumnos de ese plantel, se entrevistaron con el Rector de la
UANL, Dr. Luis E. Todd.

toro Caballero del Angel, asl

LA PREPA DOS PRESENTA PROYECTOS AL RECTOR TODO

U

na serle de proyec-

tos fueron presentados
durante una visita al doctor
Luis E. Todd, Rector de la
UANL, por el Ingeniero Ar·
toro Caballero del Angel,

Director de la Preparatoria
Número Dos, y la Mesa
Directiva de la Sociedad de
Alumnos de este plantel.
Los integrantes de la
Mesa Directiva, presidida
por Carlos Ramlrez Egula,
manifestaron al doctor Todd,
su deseo por Incrementar las
labores de tipo cultural,
académico y deportivo entre
los trea mil 700 alumnos con
que cuenta esta Escuela
Preparatoria.
Indicaron la necesidad de
adquirir recursos propios
mediante la realización de
actividades extra-eacolares,
tales como rlfu, bailes y
concursos.

P

or otra parte, el ingeniero Caballero del
Angel, sellaló que la descentralización de recursos administrativos por áreas que
se efectúan actualmente en
este plantel, permite un
aprovechamiento al máximo
del presupuesto.
Dijo que fomentar las actividades deportivas y culturales constituye uno de los
principales objetivos de la
dirección de esta escuela,
por lo que se han formado
grupos teatrales, deportivos,
además de contar con un organismo de . reciente .creación en el cual .se difunden
programas y resultados, y es
elaborado por alumnos de

ese plantel.
Finalmente agradecieron

al Rector el apoyo prestado proyectos realizados por espor la UANL, en diferentes ta escuela.

manualpa,a

con,1,uclo,c,
EDICION 1977 / 1978

. ·w•

' ,,

' •• ·J /-9'
,:/

'.·

. '&lt;

,

')·-

(

..

\1

,/

r

, ;

;

! ~IA •·r!11.11111 trol;il11,,:11I•· ,, hunwcl;, v 111"'"1;1

¡

.&lt; . , i

11'"

\

u1;,11t"

\

.

'

i,1, &lt;·',pl'l':d11,;11

rlt· !r;ih;,r,, ¡lf•fllll1uh, ...

!11!,, I A .!h

' -

;,

l!UII""

,,¡
t,f•h•

1,l;1,1!u1 ,:n11u,n1ar1r,&lt;, ,1 I;¡.., •~sp1,r, f,. ;u.m11+'" , ,,.1,.,,
,i,• 1,1;11111.H&lt;, qr:rwrah,., v ,111
;111•·11du:1• f:1Jn ¡.,.., •·~
11tt·Ull.,

.

n)fl( J!'rllt•

,n,.h1y •·nch, ,111 ,.a¡,1Jult1 1.spl'r:1;,I ¡,;11;, ,¡,...,., ·,

,;,1¡,,

~ \

.f ' '[,,,·

¡,;¡,;,

,,¡ J\n-,,, l,1,,,.

pH,1h11:,1I" P&lt;&gt;• Au rr, Mo,ol!•fwy

Obra de con sulla indi spen sabl e par a ingenie
ros. arqu11ec tos . cons t r ucto re s y estudiantes
edic ,o n limrtada Adema s de los perhle s y
secci ones dada s a con ocer en impresiones
an1eri ores , se incluyen ahora nuevas secc10
nes compue sta s para ampli ar eJ campo de
trabaio de quienes con sultan este Manual

'i

' !\ l'l\1
;;,r(í
il ·¡·\··'
. ' ¡, 1

:_~ii\1•
1

1 ' : ¡l.,¡
.i ,\:.,
¡'

1

10).

'5ímbolo de Confianza Desde 1917

7

Miércoles lo. de Marzo de 1978

1; : ·: ; ;.
'1li 1·: 1i :
1
" J

Un Ramos Arizpe Desconocido

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles lo. de Marzo de 1978

1tJNOIDOfHI MON TO!RI V S A .-r&gt;rhr, w1111!
.,,,.., rh•r,•l':'tu1~ &lt;·d1 !11r1alf:', ~,,l,r 1, ,,.,1,

111r11t,·

,1111u,r 1;1nl 1',111111 111;11111:il "" !;,vr1r ,!1 ! VATR(,
NAl(J IINIVíRS!JARlO rH NU I VO LlON ,- ,.,
M0V l M lf NTO l)f PRO M OC ION f!UR AI
t.
f.
prn Ir, qw· ill ;ul1tu0111 11&lt;,tf·d r-,;t~ .,l,r;.
;m111111;1111.,1p1t,n11· r srnr:, u,11¡ 11,rn nr!o ,il 1,,
1u+·t11c, ,1 , . 1;1 [thn:;u:111n

S 11pr,r1111

~

a l ,l t•&lt;,;,

ridh km;1I

DIRIJA SUS PEDIDOS A :

1
1

Hay muchos libros que no invitan a pensar a quienes los
leen, por la sencilla razón de que tampoco han planteado esta
exigencia a quien los ha escrito.-C, C. Colton.
Los libros son las cosas mejores cuando se usan bien; cuando
se usan mal figuran entre las peores.-Emerson.

...

,.

\'

~!
'i

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Post . 4072-B
MONTERREY, N. L., MÉX .

VALOR DEL EJEMPLAR:
S 350.00

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Miércoles lo. de Marzo de 1978

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles lo. de Marzo de 1978

9

Las Ideas y los Hombres en España

Javier Jiménez, el Poeta

con un nuevo
y sensacional

.·.·. DEtA s1EMBI¼ cul

¡.i! i~w

/

PRO UNIVERSIDAD AUTON()MA

DE NUEVO LEON
3 DE MAYO DE t978
Monterrey, N,L

•
PREMIO
ITI
le
1e

Por Juan CERVERA
avier Jiménez Hernández Pinzón nació en Sevilla en 1945,
donde estudió y colaboró en
el grupo "Rio del Sur", ejerciendo también la critica
literaria; alli reside y escribe. En
1966 publica en Granada como adelanto de su obra "Apuntes de amor"
en la colección "Veleta al Sur", de
cuyo premio convocado ese afio fue
mención honorifica. En 1975 apareció en Sevilla "Poesia sola"
(Editorial Prensa Espailola), compuesta por los siguientes libros: "El
nombre de las cosas", "Apuntes de
amor'\ "A imagen y semenjanza",
"Costa austral", "Octubre, otoilo",
"Zenobia" y "Décimas enamoradas", volumen que recoge su producción desde 1961, año en que comenzó a
escribir. Colabora en diversos periódicos y revistas de Espai\a e Hispanoamérica.

PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA,
EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL FORD
FAIRMONT 1978, con valor de$ 4.500,000.00

dtomctnajct dct
Simpatia a la,
q.1adtctcita,

20

-Tú, como descendiente de Juan
Ramón Jiménez, en qué grado crees
que sigue influyendo la poesia del
genial autor de Platero y yo en la actual poesia espailola.

AUTOl10VILES
1978

Encabezados ahora por los 5 más modernos del automovilismo
mundial y los 15 grandes de los compactos

fDR PRIMERA VEZ
EN UN S'.JRTEO

~

25

PREtllOS
enBONOldel
AHORRO NACIONAL
al Portador, Pagaderos a lo Visto con
valor de $ 100,000.00 $ so,000.00
$25,000.ºº $12,500.00
UN TOTAL DE $ 1.000,000.ºº

~~

a.aoo

l»REtllOS

PREtllOS f

Directos Más

por Terminación~z

Encabezados por

1,100 A los 2 ultimascifras 3
de IC?s3 primerosPremios ~

lOAPARATOS
ELECTRICOS
y uno colección

No puede haber una sociedad floreciente y feliz cuando la
mayor parte de sus miembros son pobres y desdichados.-

Adam Smith.

*♦ I]~

de los más
prácticos y
útiles artículos
poro el hogar

AHORAEN
MEXICO

INVESTIGACION Y

CIENCIA

SCIENTIFIC
""'"''",_" A.\IEIUCAN

/NVESTIGACION Y

CIENCIA

y colaboradores

con 8AUTOMOVILES 1978, Muebles. Aparatos Domésticos
y UN MILLON EN PREMIOS

-=~-.

PATRONATO UNIVUSITARIO
APARTADO N' ◄ 072 SUCT
Ad¡unto

o

DE

NUEVO

LEON

MONTERREY , N. l.

U 1 l o cl o,

SCIK~Tll'IC
1om11•1S1W.01.

AMEKICAN

DErEITAEII

[fil rnílUfil
[u]~m~rnfila
rnrnmafil
rníl~mrnílfil rn~
wfilm rnrnfilrnrn ílfil

25 SORTEOS EXTRAS

con Premios Dobles Para compradores de boletos

~fi1.uif1f:_~
-=-vl~-v,

·,.os,

Como atractivo especial

,/·/~W.4li~"'

~~~-1

~

Loll cinco rutllof°' franceset1 conteinporéneos, aeveroa crltlcos del man:l■mo al
qae con■lderan inuerto y ob■oleM», dl■ertaron la noche del inlércolet1 22 de febrero
m el auditorio de la Facultad de eoin,rclo y Admlnl■traclóa ante un numeroso
pllllllco, con muchos problemas por la falta adecuada de traducción. El Dr. Todd
Rector de la UANL el Dr. ~Un Banve, C.P. José Cérd~a■_ Cava1os director
de Cl!merclo y Admlnl■tracl_cln, C.P. Pablo Oropesa Dla1, estuyleron pre1ente■ en
este lmJJOl1ante ciclo de conferencia■, que se de■arrollaron primero en la UNAM,
Y det1puéa en la ciudad de Guadalajara.

U3RERIA
UNIVERSITARIA
TIIMf DE IECIIIIA,PUNTA BAJA
TB..5?-55·11

Zaragoza 318 Sur
Tel. 44·56·60
Monterrey, N.L.
U.A.N.L.

po••

qu • 1. , '"pl,,o epl,,o, •~
4♦
tol o to , puo • • )OO.
~0•!00 do lo Sl[Mt•.o. (UtlV~•d. &lt;o• ,olo, d• 1200.00 e•
09•0d • « t ndol H . . . . . . . . , lo 1 ·•• (0" 0 0

NOMBRE
DIUCCION

TelUono
htado

.DISTRIBUIDA POR
•

E~J2R!!~~~T~t~J~~er~-~-L.
Dlicinn en Maict

Orinbatl5·tt9

Tel.584·12·51

llúical,D.F.

-Aunque él fuera un gran renovador del lenguaje, yo veo a Juan
Ramón fuera de modas o tendencias.
Está en la linea de Santillana,
Manrique, Garcilaso, San Juan, Fray
Luis, Bécquer; o sea, en la linea
inamóvible y emocionada de lo que es
clásico por ser auténtico y universal,
dentro de lo puramente Urico. Siem¡re será una alta referencia para lo
permanente y estará al margen de los
vaivenes que zarandean a otros
poetas, aunque evidentes su calidad y
aportación, por motivos de gusto ante
sus diversas vifurcaciones, y no digamos cuando los motivos son de
indole extrallrica.
-¿ Cómo ves en sin tesis la poesia
espai\ola actual, tendencias, etcétera?
-Con un pulso pausado, propio de
la poesia, pero sin posible desmayo.
Es constante la aparición de nombres
nuevos y la ascensión de los ya casi
consagrados. Yo veo que no se pierde
el gusto por lo clásico en su sentido
más íntimo, como tampoco se deja de
innovar, a veces sorprendentemente,
en una labor como la poética en que
pareciese que la palabra tuviera que
perder su calor en un reflujo con
salida de tono; aunque a veces lo pierda . El Nobel a Aleixandre y la estancia definitiva de Alberti y Guillén
parece que han sacado a la poesia de
su habitual intimidad para aproximarla a la intimidad de todos. Esto no
es cosa de todos los dias.
-¿Qué otros poetas presentes en
nuestra poesla, en tu opinión, ameritaban el Nobel de 1977?
-Si a los tres nombres que te
acabo de citar unimós los de Gerardo

Diego y Dámaso Alonso, tenemos los
cinco representantes más genuinos en
Espaila del 'J:/ (aunque también lo son
Benjamin y Larrea, éste aqui actualmente).
-¿ Cómo ves la poesla andaluz de
hoy?
-Andalucia ha sido siempre un
buen filón para el arte en general y
para la poesia particularmente; desde la Escuela sevillana de Herrera y
su corte, por no retroceder a tiempos
más remotos. Hoy no podia ser
menos, y, en efecto, hay una continuación en revistas, colecciones y,
sobre todo, individualidades que
acrecientan su nombre con verdadero
mérito.
-¿ Cómo calificarlas tu obra
poética y qué escribes en estos
momentos?
-Apreciándola en lo que pueda
tener de tanteo esclarecedor; pero
sobre todo, dada nuestra limitación,
intentando sublimar y dar sentido al
hombre en su paso por el mundo
mediante la andadura por el único
puente con lo desconocido: la esperanza. En sintesis, queriendo hacer
una recreación del mundo por medio
de la poesla, aunque suene ambicioso
y más cuando como yo se está prácticamente en el anonimato, salvo el
conocimiento. de las contadas personas a las que haya llegado mi libro
y las esporádicas publicaciones en
revistas y periódicos.
Sigo engrosando Poesia sola,
volumen y titulo único en donde concibo la totalidad de mi obra, en espaciadas entregas de poesia en forma
de libritos, que lo irán ensanchando
hasta donde llegue mi inspiración o
mi vitalidad. Dentro de los tres ciclos
de la vida -juventud, madurez y
vejez- están los cinco estadios que
creo enmarcan nuestro acontecer:
nacimiento, amor, hombre, mar y
muerte y Dios.
-¿ Qué se piensa -en relación
con la poesia nuestra: Cernuda,
Prados, Rejano, León Felipe- de
México por ahi?
-El restablecimiento de relaciones a todos los niveles también coincidió el pasado año con
la publicación de las obras de Pra&lt;hs y Rejano y una valoración
mayor de los dos, y de Altolaguirre y otros, tan unidas México y España en lo cultural, siendo México segunda patria y tumba de
muchos de nuestros poetas. León
Felipe ha estado siempre presente
tanto aqui como alli; tal ha sido el alcance de su inmensa obra. Otro tanto
ocurre con Cernuda, poeta que también veo, i1!'1to con Machado, en la
linea tradicional de que hablaba al
principio y al que hace un mes la
revista sevillana "Cal" dedicó un
número homenaje exquisito en edición y firmas colaboradoras, como
exquisita es la poesia del autor de "La
realidad y el deseo".

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Miércoles lo. de Marzo de 1971

Guillermo Enríquez Simoní

...
"'"'
...

.."'' ...
' '
"".
. "• "'•
......

~

.,
N

"'..,

"u ... "
"•
o. •

... &lt;'l

z

...

"'

11,1

"o

• • o ...
•"..,
'il" •o.
... o
...o "•• •u •
&gt;"
•o
o• ..
u ••
....•
" o
"oo o. .." •.,ou

.......

•

•
"'..•

::,

z

....

• o a

&lt;

Q

◄
~

...

11,1

',

.
.
.
.
. .". .

'0

o

.,.¡ QI 11 ....

&gt;

'ti

=~~lllg,efO
.,.¡.,.¡,1.1Ql'tlo:ICII

~

¡:¡
H

~
!!l
1§

•
"'• "•
"• 1

..
•
.... ""•
...

"'....u

u

u

~

&gt;,

'+I

u........

o o •

aia&gt;5e~::QI
0'0.,.¡a,~.,.¡-,.1'0

•

N

.., ""'"

• o ...
.. o. u

"'...

.. . ..,

• o•
• u
»5 &gt;,!:l S~~ o.g:,A.m:: r.o m •u •
•
,o
•
.g~~~~~~~~'l;):~t::
•
.-t.u.,.¡=
"• .,•
.»«J~
.,
alSz ~~g:~:r!3~ª~~ "
:.9 ~ ....C11CUP.P.1,.1i:IC11Cll
g-t-:;! ....
'1)

~;

(J

CQ.,.¡lllP...-1

~CI,) ....

.
.

o

CUC11

GICll0'.1~0,tll

O)

CII .U.U Q.l.u O l-1 QI CQ ).1 M
&gt;1t1llll,.!lllOIJ.U.uGl.u.u

!LZ .

QI

10 'O O

,-.f

11

1-1

QI

O"

•

"~p.

•

• u •

o •

&gt;,

o O"
"
.,.¡
QJ a, QI

..

g

...

~

°'"
sr:i

~

,3

.•"
u
~

'\y~~.,
...,

~

u
Ql

Q)

,,;
...• ¡¡.

''\

o

g_.
""'
...
o
.., .
•" •
••o. eo

"

.. .

o

'il

1

...•

;I;
,.,
. "'.
o
o"' "'
"'"'.
"'"' ...o
&lt;'l

"'

o

"'o
...o
......

"' "'

"'
"'o"'

"' ... &lt;'l

"'N&lt;'l"'
N "'

"'

&lt;'l

&lt;'l

... "'
..
......
......

'"i
N ,N ,O) N

&lt;'l
&lt;'l

...

"'... ., ....
"' "' "'
"'"' "' ...~
"'...
"'

N

1"-.-t\O

~i,
" .. ~,.

&lt;'l

•

.•B º•"

o .,

C:

o&lt;&gt;
.,.¡ ...t

" o

"''"
...
°!. ..:t;_

&lt;'l"'"'
M,_

;I; ... &lt;'l

"'"'r-:,

"'o&lt;'l

&lt;'l

.
"
.
..,.••....
..

N
N

.
...

N

"'...

,0•0••·1

O'IOO'IOC0.-tN

~~":º.. º.. ..:t;,~

"'"'

...

...

"'"'

.

&lt;'l

t-:~t-;."N,.'°~
\ON..-1

N

....

" u

"

.u

.,

i-,uQloa

N

m

•t

-.-1 U 0"""

;I;

"' o.
u •
u..,

0...-&lt; •

"';

•• ..
8. e..,"""" "'.
~
.,, u• •
• &gt;
,3 • .g ¡¡.
.. ••
m u .,.. •
&gt;
="

"'"' ;I;
"'
"'

1G

..
e u

i»

u

.

Oa:&gt;Olf'IC""IM ....

., "' &lt;'l

1-1

'" " ••
"'
•
•...o •• .... "'.u
•• •
Q) ,-j

Q QJ QI

.-1 N \O O C"l Ltl&lt;"'l

&lt;0.. 0 ..

• .e

Q,I.., bQ.¡.¡

., ......

H

....

k O '0 U

G.l

., •o..
=, ~ ¡ ~
"
.,,ot
""".'.l o.
.! ~ "g •

.. ... ..
.
.
"..
. ..., ~"....•

::,

.-1

i

.C

A

"•
"'lt

.

M

-8 4a

IO M

,o
'l'4

QI

o ....

QI

ou. • "•
QI

••
co "
r::

~ g
lt a

...

OCIOS

..

.,.¡ QI IO IQ
O M .U O
IG.&amp;.JU'O
u
QI .,.¡

..-4

cu

1-1

• .l! • ,g

,

. ,'.l

•
"•o ...~

z~

o •

·.·,

'

.,

k .¡.¡

~

.....

S

.....•....
... "

'()

o •

....

H

51!!~

"

~

ENVIO

"' .ll• ~.
~~ o o
E-&lt;;! í;j &gt;,u ••
H

.
s"

....

• ••
••
•• "ou•

s~~...

u

Q, IQ "O ....

CII U

~-11

• • 1
'O QI •,

QI

Lea usted:

•ffl ••

.
...••.

"o.
...• ..,•

Tomado de ("Negocios y Bancos")

;1.!l

...

.••• .
"
= ....
...
... ... " ."
."
1-1

fü

lo largo de seis aftos, el sector empresarial ha resistido el constante ataquede la más intensa y mal intencionada demagogia mexicana, lo que ha distorsionado los valores cívicos, morales y económicos de la clase social que sostiene al gobierno y al
pueblo. Numerosas denuncias, aunque débiles, se han
hecho contra esta absurda campana, por lo que a la
fecha aún existe en menor escala. Ojalá que los
medios de comunicación tomen conciencia del dafto
que nos causa y nieguen la divulgación de discursos e
informaciones demagógicas .
"Demagogia a la Mexicana" es el titulo del libro
que en fecha reciente salió a la luz, escrito con valentía, veracidad y oportunidad por el senor Guillermo
Enríquez Simoni, destacado periodista mexicano, con
muchos anos de experiencia y un profundo deseo de
mejorar la vida del mexicano.
Reproducimos a continuación el mensaje con el
que inicia este libro, escrito cuando el actual presidente de ta República era candidato.

•u ...•

!!l

:a

.¡.¡

i:i,

....
."
• o

" lt
• •u..,• ...o .....
-11.
•••
cu
cu •
¡¡o. ca• t • ..."&gt; ..,
cu ....a u • •
" o. • " u

'0

....
....•••

;S

&gt;•

•o o.
!lll.B.
•
o •
u o
~

~

o o.
" o

•

COOIGCO
QI III Q. QI

QI

/i

.,,••

.::;

CD Q.

mu o o

~~u

1.,,

... &gt;,

~'Mt.t

N

.,• .•
....

· Hº

-

Ctl ::,
... p. O''&lt;\!

...

"

&gt;,:

ma:1111111

M

DEMAGOGIA
ALA MEXICANA.

O..&lt;

P."O

&lt;'l

..

o
:,:

"•

..."•
6u o ...
• • •o ..• •B

"'.eo •e:

...i

•"
.•"

... ... •

.......,;§ c.,
'- -'· o

"
...••

&gt;,

•
"••
"' u
..,

¡:ig'i

....
.:

,D

"oo.

!l

J

.

...•

"'~

\

u u

~

.,.¡G)IQl,.!,LJ

"

Al
~~

...

CD

.

.:

'

Valiente y revelador análisis
del sistema en México

o"
"'...
"~ •
e "•.o
" "
o
"'• •

IOZ

\

u

"'

....

'· '

&gt;,

o

..
u "• u
•

..

&lt;'l

"o •
""• ~"o
.,•

...
.........."•"..... .....••

o

" " o
....._.o:o "-4&gt;
oo
m
0.041C11'"
........
i::IS::IDQICQm"O&gt;ll.'0
~ ~~:§ ~~~.3~ g~ i.5~~

"'H ••., .g
i!l
" o" ~
H

u

• • &gt;

.... .U'P-4

.,.¡

..

o

•
"..,...

28

'

)

?'di~

o

•
"o • "••
"'• ...,o• .."&gt; ..u
"
•
o"
"' " i • •""•a.
i::S::QI

. .
◄ • e
.Q
~

..•
•
..
.." ..e
.."•• •• ..."'•
"• ." .." •
....
• " . .,, .."•
..." .., "a • ...
....
""
u

Gl'+I0

•o ......
•
"o "'...
•

• " •
u
...••
" ... o
•
"• o• "•
""• ......
......•
u "
• •
......o •"o • •
• ~ a• ""•
...•&gt;,.. e
•lt •• •••
o

...

u
u

O."

u

il

\\\

t

u " ..

•

•

11,1

en

u
u

&gt;,

&gt;

&gt;
-z

"v

'..-7

0.-3

...

Q

·,

· ■11l1a11

."

¡~.,
., "

~

. l
....• \_

o. o ..

• u

"'

o

◄

.. ...

\00\NO\O'ICO-d't"')""'
0,-..MN

...

f.

H

=
Q / oHí

" "".•" "o•
" " ..
•••

"lf'ICO\O C0 W 00N N 00 M.;t

11,1

::,

.... o
o

V?."-;,
. . . . . .. . . .
......
"' .,

o

"u
"'••
•

•

MO\CU"IC""I000011"1U"IOO'IO

N

y

ala

.,,•
"

"f¡!

••

• u"
~ • &gt;,

\C..

6

,3•

&gt; ..&gt;
...

1■a111ia

,.-.,¿_,

to.

o"' •

..,
"'
~~~~g~~:;;"°ggg
-.toui.-1ocnlf'lo::J:ooo
"'"'
. . . . . . . . . . . .
.,, ...r: Or--11'\r"tU"IN.-tCONO.-tO

., &lt;'l

...••

il ...

"'...

N

oz
o1-

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles lo. de Marzo de 1978

!.'l81!l
~ iS

.

"'1§

•U

'
~

CJ

•

o. ..
o o.

....

....

.,ª""'....

Por: Guillermo Enriquez Simoní
eftor licenciado José López Portillo, Presiente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos,
usted ha declarado en alguna ocasión durante su gira como
candidato que no promete al pais utopías, que durante su
mandato ~os aguardan anos de ahorro, discplina colectiva
Y austeridad si queremos realmente log~ar un desarrollo
equilibrado y justo, y paz nacional con libertades.
Estas palabras de usted, que yo aplaudo, ~e recuerdan
otras, pronunciadas por un hombre que yo admiro porque lo
considero un gigante del presente siglo: Sir _Winston Churchill. En los días aciagos de la guerra mundial en momentos én que Inglaterra estaba sola, en un supre!":o llamamiento a su pueblo, este hombre no habló con el JirlSJllo Yla
verborrea acostumbrada por los politicos de todo el mundo;
tuvo solamente una frase espartana: "sólo puedo ofreceros
lllldor y légrlmas", ¡Qué gran pueblo el inglés, c¡ue ~ responder a tan dramático y angustioso llamarmento, . Y
cómo pudo Churchill después del rendimiento de Franc~,
cuando Inglaterra babia quedado sola y se negaba a rendirse, hacer entrar en la guerra a los norteamer~ Mas
tarde, después de aquellos anos de "sudor y lágrimas" se

ganó la guerra.
Otros ejemplos hay de lo que pueden hacer los hombres
cuando aceptan el sacrificio; cuando aceptan el sudor y las
lágrimas; cuando se sobreponen a la adversidad; cuando
demuestran con hechos positivos que son merecedores de
su destino, que lo han sabido forjar con trabajo intenso, con
perseverancia, con energía siempre renovada. Alemania y
Japón perdieron la guerra. Como resultado de casi seis
anos de lucha, esos dos pueblos se encontraron con sus
seres queridos muertos o inválidos, con sus ciudades
arrasadas, sus fábricas destruidas, sus campos desolados.
Ahora, y desde hace ya muchos anos, tanto Alemania Occidental como Japón representan las naciones más prósperas del mundo.

S

i los políticos de esos dos pueblos hubieran
sido como los que México ha tenido, especialmente en
el último régimen, se hubieran dedicado a llorar la suerte
de sus pobres, a insultar a los vencedores para consolación
de los vencidos, a estorbar más que a ayudar a todos
aquellos que se hubiesen dedicado a la reconstrucción de
sus hogares. Pero aquellos hombres de la posguerra en
Alemania Occidental y en Japón no se pusieron a lamentarse y a culpar a los demás de su suerte; trabajaron di¡l y
noche, paso a paso, hombro con hombro, en la reconstrucción de sus pueblos, y lograron el éxito impresionante que
fue y sigue siendo la admiración del mundo.
¿Qué hará México? Desde que terminó la Revolución y
se estableció el sistema que nos rige, nuestro pais no había
tenido un problema, tan profundo de supervivencia como el
·que ahora confronta. Y no ha sido consecuencia de invasiones e:r:tranjeras sino ¡roplciado por la megalomanía de un
régimen que creyó que indefinidamente podía vivirse de
préstamos y que quiso deslumbrar con ello a propios y exlranos. Una política en la que inspiración fue el absurdo, en
que se fustigó y castigó el éxito cuando está de hecho reglamentado y en que se premió la ineficiencia y se erigió en
héroe al demagogo. ¿podrá el tremendo problema que
ahora afronta, unir a los mexicanos, que el sistema politico
dividió, en un supremo esfuerzo de trabajo común, de
cohesión de sacrificio y productividad, que el presente
Gobierno habrá de necesitar si se quiere que el pais se sal-

MIGUEL TEJADA

LA ARGENTINA
ESE CLARO
PEDAZO
DE UNIVERSO

Ediciones LA PALOMA

ve?
No lengo en este momento la respuesta, pero estoy
seguro que es imprescindible hacer un serio balance de lo
que dicen haber hecho por el pais los regímenes emanados
de la Revolución y de lo que han hecho o no han hecho en
realidad. Aunque no a todos, puede analizar a los más
funestos, porque han dejado hondos problemas que se han
ido legando de uno a otro régimen y que fueron criminalmente soslayados por incapacidad o contubernio.
Una sola cosa han sabido hacer sin distinción todos los
gobiernos que México ha sufrido en este lapso de medio
siglo; ta propaganda demagógica y constante, sublimada
hasta el extremo por el último régimen, de los llamados
principios revolucionarios y de lo que en un tiempo fue
llamada la lucha de clases. Con ello se ha lavado sistemáticamente el cerebro de las masas. Con ello se ha creado
también una generación de intelectuales que han hundido a
México en una especie de subcultura, divorciada del pensamiento profundo que es la tónica de las altas esferas in-lelectuales del mundo. ¿Cómo este pueblo nuestro, tan
desunido y caótico, va a poder repetir la épica económicasocial que hizo que pueblos como Alemania y Japón de
pueblos vencidos, se convirtieran en naciones prósperas?
y sin embargo es preciso que esto ocurra si México ha de
salvarse.-

1

gnoro por qué razón me he sentido impulsado
a abandonar mi retiro de ta vida activa para tratar de
meterme de predicador en este momento que considero
crucial para el porvenir de México. Soy mexicano, nacido
de padres mexicanos. Aqui naci, aqui deseo morir. No
puedo callar, porque siento la angustia del momento que
vive mi pais. No pretendo ser infalible en lo que habré de
decir en este libro, pero puedo afirmar que no habré de
soslayar nada, que seré directo y sincero, cosa que considero rara entre nosotros. Podré hacerlo porque no tengo ni
he tenido en mi vida activa ataduras o compromisos politicos o dogmáticos de ninguna clase. Mi pensamiento puede
ser libre y expresarse claramente. En la quietud de mi estudio, entre mis libros, he procurado sustanciar lo que digo,
cln la mayor cantidad de documentación que me fue posible,
He dicho que soy ciudadano mexicano, pero debo
aftadir que me " : considero también ciudadano, porque en
él vivimos. Está bien el nacionalismo pero no en el sentido
démagógico e introvertido en que parecen convertirlo nuestros eternos demagogos, divorciados de la cultura universal
que debiera ser, y que lo es para muchos de nosotros, patrimonio de todos los hombres pensantes. Este mal llamado nacionalismo es tan solo un complejo de inferioridad
que nos aparta de los demás, una actitud de consolación
para pueblos que no quieren luchar, un conformismo
cómodo para el juego ostentoso de una politica barataria y
superficial, una politica que ha desctiidado los problemas
de fondo que tiene México, que nadie se ha curado de hacerles frente.
Intentaré demostrar esto en el presente libro.
G,E.S.

H

ombre del interior, de las tierras de Jáchal
-San Juan- Miguel Tejada trae con su poesía esa
enfervorizada visión de la tierra milenaria y única, de su
tierra natal que lo proyecta y sostiene, dándole, todo el
impulso genésico para contarnos toda esa extensión de
suelo patrio que anda por su libro.
Libro, cuyas páginas están aventadas por un aire
profundamente nacional, argentino, que el poeta asume con
confesada plenitud de vuelo lírico y una no menos conmovida certeza de responder a sus raíces más líondas, a
aquellas que desde nuestra historia andan caminando
detrás de nuestro pueblo y su gente .
Desde ese ánimo, desde esa entraftable ternura, Miguel
Tejada traza toda una geografía emocional del pais. Nada
le ha sido ajeno para su necesidad de expresarse, de decirnos en tono raiga!, con esa manera tan suave -mezcla de
desvelado asombro y exaltada pureza- toda la territorialidad de su canto. Canto, con el que eufónicamente inicia
el pórtico de su libro. "En el libro Primero" -primer
poema de este trajinado itinerario de luz y sueno adentro
dirá: "En el libro primero- con la primera letra del abecedario- de la lengua divina- que aprendí de mi madre- está
el _nombre auroral de la Argentina.

E

en esa latencia de tembloroso amor al país.
está la clave y el signo de los demás poemas. Ellos,
conforman con sus títulos- "Poetas de mi tierra", "País
Vertical", "Los caballos de Mendoza", "Estas son mis
montanas", "La flor del mapa" toda esa insuflación de
misterio que se desprende del diálogo del poeta con la
naturaleza. Y en ese estremecimiento de comunicación
recíproca, de viva historia y anhelantes paisajes esta la expresión de una ponderación de la belleza y la certeza, de
que la poesía de Miguel Tejada es un fresco manantial de
agua que interminablemente brota de su más pura pasión
de argentino.
JUAN CARLOS MARTINEZ.

LA VIRTUD Y EL VICIO
La senda de la virtud es muy estrecha, y el camino del vicio, ancho y espacioso. - Cervantes.
El hombre superior piensa siempre en la virtud ;
el hombre vulgar piensa en la comodidad.- Confucio.
La virtud nunca se queda sola: aquel que la posee
tendrá vecinos.- Confucio.
La virtud es una especie de salud, de belleza y de
buenas costumbres del alma .- Platón.
La virtud, como el arte, se consagra constantemente a lo que es dificil de hacer, y cuanto más dura
es la tarea más brillante es el éxito.- Aristóteles.

�· VIDA UIIVERSITARIA

ll

Miércoles lo. de Marzo de 1978'

l

e

réplicas vigorosas como la de F. J.
Stahl.
A diferencia de Montaigne, Julius
Hermano von Kirchmann no atribuye
las deficiencias de la Jurisprudencia a
los juristas sino al Derecho mismo, objeto de la Jurisprudencia. El Derecho
no puede ser aprehendido de manera
científica. Las afirmaciones del representante del Ministerio Fiscal
prusiano son lacónicas, tejantes,
axiomáticas, por no decir gratuitas.
Critica el conceptualismo y el esoterismo jurídico. - Desviados del sentimiento jurídico popular, los juristas profesionales esculpen en la niebla, trabajan en la nada. Las fórmulas caducas ponen de relieve la fa! ta de actualidad, el tradicionalismo jurídico
ahistórico. Considerando el saber científico-natural como el prototipo de la
ciencia, descalifica von Kirchman al
Derecho, suponiendo erróneamente
que todo es contingente en esta disciplina. No advierte la existencia de
principios jurídicos materiales de
valor necesario y universal. Ignora que

~ I L T RO

,..-----

es el cigarru
,_
Rer. S.S.l. h. 17161N
AND- 11929

los que se concentra el poder "Patrols") y las coit
secuencias que todo esto proyecta en los demás. En
"Surplus" vemos una sociedad materializada, interesada en un superproducción bajo cuya avaricia
desaparecen todos los demás valores; bajo cuya in·
dolencia, se hace invisible el hombre desvalido, el
hombre que sufre. En "Rituals" nos damos de frente
con una superficialidad que defrauda la esencia y
contenido del versículo: "nuptíal knot is to be received-with thanksgivíng of them who know the
truth" ya que la ceremonia matrimonial que debe
ser íntima y para dos, da paso a lo superfluo de un
ritual donde funciona mayormente lo externo: el
capital invertido en la celebración; el velo nupcial
que se convierte en máscara; toda esta gala que se
exhibe ante los demás y que sirve para alimentar la
ilusión soñada de la madre.
En contraste con la indolencia de la burguesía
que nos describe en "La Jolla" (la burguesia lead
their dogs on chain-and entertaín themselves wíth
paper planes), recoge en pocas pinceladas, con una
carga de honda desolación y ternura, el gesto cansado de la mendiga:

UN GRUPO DE UNIVERSITARIOS
RECUERDAN A"GONZALITOS"

CAPITULO LXIX

a literatura jurídica universal recuerda a Julius Hermano von
Kirchman por una famosa conferencia
pronunciada en la Sociedad Jurídica de
Berlín, el año de 1847. La conferencia
desencadenó, desde un principio, una
polémica que aún no se ha 1;xlinguido
del _todo. Lleva por titulo "Die WerUosigkeit der Jurisprudenz als Wissenschaft", qllt' traduciríamos como "La
falta de valor científico de la Jurisprudencia". La traducción castellana
lleva por titulo: "La Jurisprudencia no
es ciencia" y está realizada por Antonio Truyol y Serra, catedrático de la
Universidad de Madrid.
J. H. von Kirchman es un brillante y
ágil expositor que gusta de los fuegos
de artificio, de la sátira graciosa y de
las rudas posiciones de iconoclasta. Es
autor de otras obras -"Ueber das
Prinzip dea Realismus" (1875), "Aesthetik auf realistischer Grundlage". (2
Vols., 1868) -relegadas hoy a un olvido
al parecer definitivo. En cambio, su
opúsculo "Die Wertlosigkeit der Jurisprudenz als Wissenschaft" ha sido desde su inicio. a juzgar por el número de
re ediciones, un verdadero éxito editorial. El manifiesto jurídico de von
Kirchman sobrevive más por su carácter polémico que por su solidez y
profundidad. Se inserta en la historia
de la animadversión hacia la Jurisprudencia -Petrarca, Erasmo, Vives,
Ulrico de Hutten- que proviene del
Renacimiento. Muy pronto suscitó -la
conferencia de J. H. von Kirchman-

fj

Miércoles lo. de Marzo de 1978

U I - ClulCI Calidad Modtmt

el Derecho Natural sólo es evidente en
sus principios universales, y no en sus
imperativos más concretos en función
de circunstancias históricas singulares. De ahí la par te técnica y prudencial de la instancia legisladora positiva.
ayamos al texto del opúsculo
de J. H. von Kirchman. Pueblo e.
intelectuales temen caer en las garras
de la "sacrosanta justicia". En vano
tratan de orientarse en la maraña de
formalidades y procedimientos "¡ Qué
cúmulo de leyes y, no obstante, cuántas
lagqnas' ¡Qué ejército de funcionarios
y no obstante, cuánta lentitud en la administración de justicia! ¡Qué lujo de
estudios y de erudición y, no obstante,
cuantas oscilaciones, cuánta inseguridad en la teoría y en la práctica! ¡Un
Estado que hace de la realización del
Derecho su fin supremo y, no obstante,
se hace pagar con crecidas sumas su
intervención en cada caso' "Obsérvese
como el polemista empieza, con hábiles
recursos retóricos, a predisponer el
ánimo de sus oyentes contra el Derecho. A continuación, Julius H. von Kirchmann apunta que la jurisprudencia,
como toda ciencia, "ha de vérselas con
un objeto autónomo, libre e independiente en sí mismo, prescindiendo de
que la ciencia exista o no, de que lo
comprenda o no lo comprenda". ("El
Derecho no es Ciencia", págs. 31 y 32,
Instituto de Estudios Políticos, Madrid1961 l. Un pueblo puede vivir sin ciencia
jurídica, pero no sin Derecho. Ahora
bien, el saber del Derecho "no constituye una ciencia. Reside en las oscuras regiones del sentimiento, del tacto natural. No es más que un saber
acerca del Derecho en cada caso particular". ( !bid., pág. 34l. Para probar
su tesis de que la Jurisprudencia carece de valor científico, Julius H. von
Kírchmann aduce "la mutabilidad del
Derecho Natural como objeto de la
Jurisprudencia". Y lineas delante advierte nuestro autor: "El matrimonio,
la familia, el Estado, la propiedad, han
pasado por las más diversas modalidades" (!bid., pág. 39). No parece darse cuenta, el Ministerio Fiscal prusiano, que los primeros principios del
Derecho Natural -Derecho Natural
preceptivo y no dominativo, si se nos
permite introducir la terminología
suareciana- permanecen inmutables.
Ayer, hoy y mañana será contra Derecho Natural ser juez y parte en un
mismo proceso, no devolver los depósitos y violar los tratados. El criterio de
verdad del Derecho no reside en el sentimiento, sino en la evidencia. Por no
admltir esta verdad, el autor de "La
fa! ta de valor científico de la J uris-

Y

prudencia" se vé precisado a considerar que la ley positiva -rígida, abstracta- "es mero arbitrio".
claro está, si la ley positiva fuese mero arbitrio, nada de raro
tiene que el autor prusiano concluya en
la afirmación de que "la ley positiva es
el arma sin voluntad, igualmente sumisa a la sabiduría" del legislador y a la
pasión del déspota" (!bid, pág. 5ll. El
Derecho en esta perspectiva, no pasa
de ser siervo del azar, del error, de la
pasión de la sinrazón. Si el Derecho
Natural es negado -y J. H. von Kirchmann lo niega- desaparece lo eterno y lo absoluto para quedarnos en lo
casual y lo contingente. Recordemos
las palabras textuales de Julius H. Von
Kirchmann: "En cuanto la ciencia
hace de lo contingente su objeto, ella
misma se hace contingencia; tres
palabras rectificadoras del legislador'
convierten bibliotecas enteras en basura". (!bid., Pág. 54) Si el Derecho se
redujese a pill'o Derecho positivo vigente aquí y ahora, von Kírchmann
tendría razón. Toda la parte circ111sta.ncial del Derecho, con su cúmulo de
errores y deficiencias, es elevada por
el polemista germano a objeto exclusivo de la Jurisprudencia. ¡Grave
error! Es falso que "sólo la ciencia
jurídica se halla en la vergonzosa situación de tener que seguir sirviendo al
error e inclinándose ante la sinrazón,
durante siglos, a pesar del aumento de
su saber" (!bid., pág. 63l. Y resulta
grotesta la afirmación de que "no han
de suprimirse sólo los abogados, sino
también los jueces de profesión".
(!bid., pág. 71). Suprimir abogados Y
jueces de la sociedad equivale a suprimir la ordenada convivencia que
permite el Derecho. La fobia de Julíus
H. von Kirchmann por los compromisos arbitrales -argumentando falta
de precisión matemática- refleja la
confusión, en la mente de su autor, de
la naturaleza de las ciencias humanas
con el método de las ciencias exactas.
La contradicción entre el Derecho Y la
ciencia sólo existe en la mente de von
Kirchmann. Disminuir has ta el exceso
las leyes positivas y dejar al pueblo la
aplicación del Derecho, aunque sólo
fuere en las conclusiones menores, es
propiciar la anarquía. Son del propio
Julius Hermano von Kírchmann estas
palabras: "El resultado que prese~to
es deprimente y desconsolador" (!bid.,
pág. 83). En este aserto no le contra. uio
decimos. Por fortunado su opuse
mueve a la polémica y a la rellexión.
Gracias a este manifiesto podemos
sentir el apremio de fundamentar ~l
Derecho positivo en la Antropologia
Jurídica.

Y

Trabajo y Produccion ...!Unico Solución¡

on motivo del 165
Aniversario del nacimiento del iluatre doctor
José Eleuterlo González,
''Go!Wllltos", pionero y fun.
dador del Colegio Civil, la
Escuela de Medicina y el
Hospital Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, el Director, maestros
y alumnos de la Preparatoria Número Once de Cerralvo, Nuevo León, montaron wia guardia de honor
frente a su monumento.
En el lugar donde reposan
11US restos estuvieron presentes: el Director de la Preparatoria No. 11, doctor
Leonardo Contreras López;
el Subdirector, licenciado
JOlé Luis Garza Garcfa; el
Secretarlo, licenciado Rodolfo Maldonado Ramlrez.
Ademis: Francisca González Rodrlguez, Erasmo
Gutlérrez, Maria Magdalena
Cortés, Rebeca A. Flores,
Dolores Ma. Netiledn, Rosario Gutlérrez, Maria
Teresa Mejfa, Guadalupe
César, Silvia Velázquez,
JOlé Marco González, Silvia
Montemayor y Gerardo Garcia.

Contreras, quien sellaló que
"Deuda ineludible de gratitud para los universitarios
de Nuevo León, lo constituye
el hecho de conmemorar el
natalicio del doctor José E.
González,
Dijo que "Hoy se cumple
el Aniversario 165 de ese
acontecimiento sucedido el
20 de febrero de 1813 en
Guadalajara, Jalisco, de
quien veinte allos después
habla de adoptar como su
hogar definitivo a la ciudad
de Monterrey, convirtiéndose en el médico filántropo,
sabio, maestro y creador de
instituciones de mayor l"!levancia en nuestra entidad,
hasta el grado de alcanzar el
honroso titulo de "Benemérito de Nuevo León".
Por lo anterior, la Preparatoria No.11 de la UANL,
fundada hace cinco allos,
consciente de su responsabilidad moral de gratitud
hacia dicho prócer, ha instituido como tradición -desde su inicio- en rendir póstumo homenaje a este destacado médico, rememorando su nacimiento y muerte,
en el monumento que guarda
sus restos, situado en 1aa
n este acto hizo uso calles de 15 de Mayo y
de la palabra el doctor Cuauhtémoc.

E

EN MARCHA LA MAESTRIA DE
HIDROLOGIA SUBTERRANEA

E

I Dr, Agustin Basave Fernández del
Valle, director de Estudios
Superiores de la UANL, en
representación del Rector
Luis E. 'l'odd, Inauguró en el
Auditorio de la Facultad de
lngenlerfa Civil, la Maestrfa
SObre Hldrologfa Subterránea.
En el acto estuvieron
presentes, ademis del director de dicha Facultad, Ingeniero Gregorlo Farlas
Longorfa; el ingeniero David
Feruández Camargo, de la
División de Estudios Superiores de la Facultad; el
seftor Félix Fernández
Gamuncl, representante de
la Comlalón del Plan Hlingenlero Héctor Sierra y
el Ing. Jaime Encarnación Espinosa, representantes del Crédito Educativo
del Banco de México; Ing.
Raymundo Rivera, Enrique
Lavalle y el Ing. Gerardo
Torres Taboada.
En la c:eremonla, se hizo
una clara exposición de objetivos sobre 1aa necesidades
de la Maestría en Hldrologfa
Subterránea, que representa
una de 1aa disciplinas donde
hay carencias de personal
capacitado; de ahl el esfuerzo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de
lograr la superación académica del personal ctel país,
preparando gente a alto
nivel.

L

os programas académicos se han
mejorado y el Departamento
de Crédito Educativo del
Banco de México, siempre

ha colaborado con 1aa uni-

versidades del país, ayudando a aquéllos profeslonlstas
que desean hacer estudios de
post-grado, mediante becas
crédito.
Al declarar Inaugurados
los trabajos de la Maestrfa
en Hldrologfa Subterránea,
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, cumple fundamentalmente con la
mayor urgencia, con el
mayor apremio, dijo el doctor Basave
FABRICA PUPITRES LA
"ALVARO OBREGON"

l

a Escuela Industrial "Alvaro Obregón", e111uso al Rector de ta
UANL, doctor Todd, un Plan
de Construcción de .MesaBancos para las escuelas y
facultades.
El plan fue expuesto
durante wia reunión que sostuvieron el Dr. Luis E. Todd
con maestros y estudiantes
del citado plantel, tiene
como objetivo minimizar los
costos de més de un millón
de pesos que anuahnente
gasta nuestra Máxima Casa
de Estudios en ta adquisición
de bancos.
El Dr. Todd, aprobó el
proyecto y ofreció su colaboración para que de Inmediato el Taller de Carplnterfa y Soldadura de la
EIAO, a cargo del maestro
Manuel Salazar, inicie cuanto antes la construcción de
mil sillas. Este pedido será
entregado en un plazo de
treinta dlas.

me ruega la señora india
no han comido sus cuatro niños
burden of her faded paper pastel flowers
sobre sus hombros
bajo el solazo del sur

KU
Poemas de Xelina
onjunto de veintinueve poemas y una breve introducción que nos sirve para ubicar a la poeta: natural de San Antonio,
Texas. Abre el poemario con una referen
cia a la capital del estado, con el Ululo de
"Austintaceous". Este poema recoge aparentemente una descripción fragmentada de esta ciudad que
preside sobre todas las demás ciudades y en la que el
contraste brusco pasa a ser integración de planos
diversos: la furia del sonido; la violencia de la luz; la
muerte de los sueños; la inocente despreocupación
del niño que duerme; la síntesis de tiempo-espacio en
la figura del cowboy que pasa a ser un producto más
de la era espacial y finalmente, el rito que celebra
una historia que no se ha sabido interpretar y donde
la marcha que pudo ser de héroes, es marcha paranoica:
Los cowboys cósmicos
mounted on make-belíeve hígh-horses
towards theír empty mansiones
commemorating'Texas Rangers
in the capítol 's hall of fame
Hecha la primera disección de la capital, nos
presenta un escrutinio de condiciones ("Surplus");
de situaciones ("Rituals"); de pequeños grupos en

CORTESIA

unque en este poemario abunda la intención
testimonial en el reclamo de justicia; en la
denuncia de la fastuosidad, de la indolencia hacía el
desvalido, hay algunos poemas que se detienen en
señalar la persistencia de un pasado que no muere.
Con bellísima sencíllez, con un tono sútil de nostalgia
y melancolía, nos habla en "Manteles" de la mano
artesana que recoge y guarda misteriosamente ese
pasado, á la vez que lo hace fluir de un plano temporal lejano y milenario a otro presente donde el arte
primero se perpetúa:

A

enmi puerta
se venden manteles tejidos
por las manos de la abuelita
con sus dos nietas
han caminado cuadras del pasado
Otros poemas participan de la sencillez y brevedad del haiku; del misterio y fragmentarismo del
romance; pero además, intentan recoger un instante
fugaz que casi se diluye antes de cobrar forma, a la
vez que nos traen en la voz, un vaticinio, un mensaje
que nos llega en eco:
son las horas de la madrugada
el velo de la neblina •
se traga el canto del tecolote
despidiéndose de la obscuridad
Esta misma voz agorera, nos trae otro hermoso canto:
ojo quetzal
espiral obsidiana
tejes el destino
de corazones en vuelo

Mireya Robles.

¡

�VIDA UNIVERSITARIA

14

FUNCIONES~ ..
(Viene de la Página 3)
y trabajadores inevitablemente suscita interrogantes acerca de la conveniencia de las comunicaciones entre los
trabajadores. La mayor parte de los estudios acerca de las
actitudes de los trabajadores hallan que las comunicaciones son un objetivo común de la critica. Las actitudes del
administrador a menudo indican un punto de vista slmllar.
Tanto los trabajadores como los administradores, frecuentemente sienten que se les deja a un lado, que no son suficientes tas oportunidades que tienen para compartir ideas e
informacioo y para expresar sus propias opiniones y sugestiones. El trabajador común a menudo califica en la escala
minima de las comunicaciones o al final de la lista en los estudios de moral. Los administradores se quejan de que no
se les mantiene informados; de que sucede a veces que se
dan cuenta de desarrollos y planes, por informes de miembros del sindicato o por accidente en algún evento social.
La teoria de ta admlnistracioo moderna hace recaer una
grave responsabilidad sobre las comunicaciones en la
organización de trabajo. La comunicación es aquello que
•me a los miembros de una organización. A través de ella
pueden adquirir puntos de vista y conocimientos comunes y
cooperar a la realización de los fines y objetivos de la
organización. Las comunicaciones los mantienen informados de los cambios de misión y del éxito y progreso de la
organización. Através de las comunicaciones, se les ayuda
a comprender y mantener una exposición de razones satisfactoria, respecto a la autoridad y a las estructuras de los
piestos.

a organización moderna de trabajo requiere exactitud y fidelidad en sus comunicaciones. Sin
comunicación adecuada, los miembros de las organizaciones de trabejo no pueden desarrollar identificación
suficiente con el grupo para cooperar en niveles altos. Los
incentivos del administrador, cuidadosamente planeados,
sólo pueden lograr motivaciones si se comunica su mensaje. La comunicación es, por lo tanto, un factor principal
en la motivación. Una comunicacioo inexacta puede desorientar y desorganizar a todo el grupo.
Dicho de otra manera, las comunicaciones están en el
propio corazón del proceso de organización. Puesto que la
organización es una herramienta esencial de los administradores, su interés en las comunicaciones es enteramente
razonable. No es de llamar la atención que los estudios del
trabajo de los administradores indiquen que las comunicaciones orales toman la mayor parte de su tiempo, y que,
además, se encuentran ante un cúmulo de comunicaciones
escritas que requieren respuesta.

P

roblemaa en las comunicaciones. La realidad
de estos desarrollos no ha escapado a la atención de
los administradores. La comunicación a veces ha sido descrita como "La habilidad del administrador". i'..A&gt;s administradores han notado la creciente dificultad para mantener
una comunicación efectiva en las organizaciones que administran. Ciertamente, si el número de discusiooes en conferencias y de publicaciones es un indicio, los problemas de
comunicación son de los más urgentes y serios. Los administradores se han percatado de las dificultades para
trasmitir mensajes precisos a todos los que trabajan con
ellos. También han reconocido las quejas de que los mensajes no estaban llegando en forma abierta y franca y que
no se ofrecian oportunidades·para que los individuos de

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
,,,,:::,:::::,::::::::;;::t AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES

Miércoles lo. de Marzo de 1978
todos los niveles expusieran sus ideas y opinones. Una P8l'II
no pequena del movimiento hacia la descentralización en
lasá grandes organizaciones ha sido diseftada para reducir
los problemas en las comunicaciones.
La politica moderna de la comunicación en las crga.
nizaciones de trabajo ha cambiado en la misma dirección,
si no en el mismo grado en que ha cambiado la teoría actual. Los administradores han aceptado el parecer de que la
comunicación en toda la organización debe ser mucho mú
que una cuestión de dar órdenes y recibir reportes por P8l'II
de los administradores. Han reconocido el significado de las
comunicaciones como algo esenciabnente unido a la amplia
participación e identificación con los objetivos de la
organización. Relacionan las comunicaciones con la mcnt
y con la motivación. Se preocupan por las comunicacloael
informales, tanto como fuentes de noticias erróneas, como
en el sentido de que influyen en una forma adversa sotre la
trasmisión y la recepción en la estructura formal.

P

a politica moderna reconoce una variedad
de miras como objetivos apropiados en la COJIIUDI.
cación. Los más comunes pueden sintetizarse de la manera
siguiente:
1.- Mantener una efectiva trasmisión y recepción de
/rdenes e instrucciones, con la debida atención tanto a la
calidad de las transmisiones -en ténninos de claridad,
significado e intensidad- como a la recepción favorable de
estos mensajes.
2.-Aflanzar una adecuada información hacia arriba, de
manera que los supervisores y los administradores puedaa
contar con la información requerida por las respo1188111lidades asignadas a ellos.
3.- Asegurar una comunicación de dos vlas que pueda
explicar e interpretar las trasmisiones y desarrollar 111
sentimiento de participación por parte de todos los que ea,
tán en la organización.
4.- Alentar ideas y sugestiones para lograr una éoperación más efectiva en todos los niveles y miembros.
5.- Relacionar las trasmisiones con los intereses de IGI
receptores y así fomentar la receptividad y la identlficacidll
personal con la organizacilln.
6.- Afirmar el libre intercambio de información y opiniones de tal naturaleza que ayuden a todos los mlembnH
comprender y aceptar la racionalidad o lo razonable de 111
designaciones de estado o de autoridad en toda la estruc,
tura.
7.- Poner a disposición de los miembros de la organl,
zación hechos y opiniones que les ayuden en su prop!O desarrollo y adelante.
8.- Preparar una estructura formal adecuada de comunicación, y de esta manera eliminar o reducir la necesidad de comunicaciones informales, y evitar aquellll
noticias falsas que pueden estar asociadas al rumor y a la
habladuria.
9.- Mantener revisiones efectivas sobre las comuniel,
clones internas y as! evaluar el éxito con que se lleva a cabt
cada una de estas políticas.

FRANCISCO CERDA MUÑOZ, COORDINADI

• TORREON

DE CIENCIAS DE LA COMUNICACION

F

ranclsco Cerda Muftoz, destacado periodllll
reglomontano, asumió la Coordinación de la F.acaell
de Ciencias de la Comunicación de esta Univenldad de la
Escuela de Oenclaa de la Comunlcacilln de esta Unlfll'sldad "Con un verdadero espfrilu de responsabWdad Yct11
el ánimo de .saldar una deuda".
La destgnac1on 1a ruzo e1 ucencmao uavid üalv8D Mcira, Director de la Facultad de Derecho y CienclaB sociales, de la cual depende Ciencias de la Comunicación,
Al recibirlo el Rector, doctor Luis E. Todd, en SU detpacho, dijo que el com¡romiso que tiene con la Aut(JDOIIIJ
de Nuevo León, es que cinco de sus hijos son universitsriOI
egresados y tres más estudiantes. 'fodd Je respondió ~
tendrá todo su apoyo para que la carrera de CienclaS de '"
Comunicación se elevara a su mejor nivel académiCO, Jo
"Lo apreciamos en lo personal y lo admiramos en
profesional", agregó.

E

19:. '

1 hombre que se inició en el periodismo en
en El Tiempo y que tuvo como co11!1)81lel'O a
Eduardo MartlneÍ: Célls·, al licenciado Abelardo Leal J
don "Chucho" Garza Hernández, habló en segulda de ,..
carencias que tiene la escuela.
éfl y
Citó la necesidad de montar un laboratorio fotogr :..
de ajustar sobre la marcha algunos planes que trae en
te, previo ealudio minucioao de loe planes de trabajo.
Consideró necesario lograr el equilibrio entre 108 ,,.
nocimlentos técnicos y prácticos del periodismo.

..

.. .. ,

... ..

...

f ••

...

...

!.

. . . . .. . ..
.,f

,· .

1 ,•

11

I • • •

•

.
,

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles lo. de Marzo de 1978

Importancia del
folklore
Uc. Genaro SaHnu Qulroga.

n concepto del poeta y critico Hugo liutiértez vega; quien envio un documento alusivo que tue 1eido por Manuel Núiiez Nava, "su
poesía está ilgadá a Ja scenc1ón -m1stet10 teo1og1co,
y al gozo -m1steno humano que niuy pocos nombres
desentranan-. Por eso erá ún poeta candoroso y, a
la- vez, Heno de santa ma11c1a, de humor; de sentido
de la oporturudad y de la cabi'101a. ·¡,;n sil cortes1a
habia siempre· uil dejo amable y burlón. :su ·solemrudad estaba nechá para a1vert1rse y para d1vei't1t".

hnPOrtancla.

H

ay también ciertas costumbres, prejuicios,
ideas y supersticiones folldórlcas-,· francamente
nocivas para el individuo y para el grupo mismo, otras
inmorales a la luz de principios.éticos universalmente
aceptados por los pueblos de cultura moderna.
Sólo como ejemplo citaremos el caso de los frecuentes asesinatos de brujoS\ · y de brujas que cometen los lndlgenas de nuestro país, porque creen firmemente que
de ese modo se libran de los maleflcloS' •de que han sido
victbnas, y que lo hacen en legltbna defensa.
En la producción de objetos útiles mantiene el folklore, procedimientos y métodos primitivos a menudo
·antieconómicos".
El emlnenteetnólogo mexicano Dr. Manuel Gainio
expresa: "Frecuente se observa que en determinadas
reglones donde las lluvias son irregulares y en consecuencia la producción agrícola escasa y aleatoria, los indlgena no procuran modificar tales condiciones construyendo presas de irrigación, implantando cultivos en
seco, :r.onas .de pasto adecuados, etc., sino pretenden
atraer las lluvias por medio de ceremonias folklóricas
que, naturalmente no tiene influencia alguna en ese
fenómeno meteorológico" .

15

U

os servirá de orientación para desarrollar
este tema trascendental el sugerente libro
del maestro mexicano Dr. Lucio Mendieta y Núllez, intitulado "Valor Sociológico del Folklore y Otros Ensayos". La etimología de la
palabra, es la siguiente: folk, pueblo y !ore, ciencia. Es,
pues, esta disciplina, la upresión . de las manifestaciones colectivas de una nación en su arte, tradiciones,
costumbrea y creencias.
El Ilustre catedrático mexicano lo define asl: "Ea.la
eaHura empbica de las sociedade!' bmnan11". Tiene un
gran valor para la sociedad, dado su carácter anónimo y
espontáneo; es más bien producto de una intuición artlstica, sentimental o cientlflca, que de una reflexión crlllca. Abarca todas laa manifestaciones colectivas y se
expresan al través de la mlÍBica, de los bailes, de las
canciones, de la poesia de los ritos, del color de los vestidos, de los refranes, leyendas, cuentos, cblstea, comidas, de las supersticiones, etc. Es el saber popular de
todas las épocas.
No es como se cree generalmente, el folklore, un
producto únicamente de. sociedades arcaicas o primitivas, sino .también de civilizados o contemporáneas, y
no es propio únicamente de la clase baja o media, sino
también de la alta. Por ello puede decirse, que existe.un
folldore histórico y uno actual, pero ambos con Igual
ún en.el hombre moderno existen numerosas supersticiooes: el torero coloca en el ruedo su montera hacia arriba, porque considera mala suerte hacerlo
en forma distinta; personas que rehúaan pasar debajo
de. una escalera o que acuden a curanderos 'brujos
para tratar de recobrar-la salud perdida.
Se caracteriza el folklore, por su origen popular, In·
genuo y sencillo, como todo lo .que brota auténticamente·,-del pueblo. Hay una creación Incesante en todas las
clases sociales, sobre todo en las humildes, por su falta
de Instrucción pero que substituye con un sentimiento
artístico y ético, inccllllparable.flay canclooes anónimas
y.bellas, cuentos plcaresc:os y oportunos; gir&lt;.s de ·1enguaje, bailes cadenciosos que revelan un poder creador
Inagotable.
Consideran los etnólogos que reviste el folklore una
extraordinaria importancia, porque proceden directamente del alma de un pueblo y tiene dos aspectos:
negativo y positivo, o sea perjudicial y. beneficioso. Aunque son más los beneficios que los perjuicios, hablemos· ·
ahora de su parte negativa. En relación a esto afirma el
maestro Mendieta y Núllez: .
En el aspecto negativo del folklore como factor social
se deriva, segúa peuamos, de a1gww de 1111 propias
funciones. En efecto, su sentido conservador se opone
muchas veces, a la difusión de la cultura moderna, destruye lo que trata de sembrar y lle cultivar la escuela.
Este fenómeno ocurre especialmente ea aqnellos
paises que viven delllro de dos culturas, como México:
la lndigena predombuulte en el campo y la moderna
europea de las ciudades, pues entonces se observa que la
comunidad con su saber populsr debUlta y en algunos
casos anuls la obra del maestro de escuela".

1'

Jo tntuiló, 10 místico, Jó ·ner01co, 10 sencllló, 10 oarroco" .
&lt;.:arios Pei11cer tue sm duda uno de los que más
destacadainente nan recreado Jás tonalldadés ·y
elementos·naturales de nuestro trópico: La geogralia
VJVa del. trópico, que conoc10 desde mno, Jé atrae
para numaruzárlá y expresarla poetu:amente a
través dé palaóras y sentimientos en los qué resuena
un yo potente e mdiVJdual. Poeta aéréo y solar, que
sello uri pacto con· la naturaleza para serVJr al arte.

Temas Sociológicos

A

'r

t•

HOMENAJE DE LA
UNIVERSIDAD A
CARLOS PELLICER
l'or Miguel Baulísta
un año de la desapar1c1ón Us1ca del poeta Carlós Pellicer, en el Palacio· de Minería y" ante un público fiel a la · poesía
como rorma de expresión del nomore· contéinporaneo, fas actnces Máoel Márl!n, Tina
i''rencn, Hosa Maria lilancn1 y el actor Jose Lms
Cruz escenificaron trozos de sus poemas en ún espectáculo que tornose fles1a de Ja páláOra y la sensualldad producida por el r!lmo del poema y la música.
JJ1rig10 lá puesta en escéna José ·caoallero:
¡,;n este acto, se recordó la veta mística e mt1m1sta del poeta de Tabasco:Manuel Núnez Nava, coord1riador de Hum-arudades de UI1üs1ón Cultural de· la
Uruvers1dad Nac10ria1; esér101ó para esta cerenioma
las s1gmentes paraoras: "!''ruto siempre en sazon,
palabra exacta y a la vez multicolor· y polltorme; su
poesla registra todos Jos· tonos, tóctas Jás temperatúras. liran oc1osó, se nutre 10 mismo del plaéer que
Je depa·ra ser ese ruño travieso y nablador o ese pétro
y sensual sobreVJv1ente de sfni1smo. Knainorado de
fa luz, ésta lo munda y 1e·conflere poteslades de ai'éáncel y 10 desvela con insomruos de ·pantera. Pelllcer;

&amp;

Kn palabras de liutléi'rez Vega,' "la d1cna nutre
los poemas de PeIUcer. :su presencia o aiJsenc1a son
él mótlvo ceritrál de su traoa¡o. Y como era duelio de
tas palabras y se ·movia por tas tierras de Já mus1ca
como por su propia parcefa, la Vida y la poesla se Je
lla."cian una; se identificaban, se liaclan md1solub1es;
tomaban los cólores del mar: "UebaJó del alba
marma- bend1¡e lo amargó del mar" .
La selva y Ja nosta1g1á dé 1a·~e1va -paraiso perdido, tiempo recobrado- d1éron a Peiilcer los ritmos
inajestuosos de una poésia mayor: "A tá cmtllÍ'a
tornda def diá- nan de correr !OS-Jóvenes aceites- de
las noches de luna del pantano.
otra lldéildad de ·1a poesta áe Pelllcer, en concepto de liutiérrez ·vega, es el pá1sa¡e intimo, ef amor
liuinafio. Para uu, esto es su pa1sa¡e me¡or, el"qile
más me aterra y me ilumma. Los poemas de esta
f1dellaad tienen fa 'v1rtud de maugura·r palabras. No
tiene ·objeto nablar de 1a·s influencias predommantes
en la obra del pQetá. Creo que es más útil encontrar
tas aflrudades que Jo ilgari con otrós poetas. ¡,;n el
· caso de Pélilcer resulta sumamente d1licll mt1uenc1as. ·1:11eh conocidas eran· sus lealtades a Hubén
uario; Lugones, López Vetarde, Ulaz Mirón y lialiner Mistrál... Pero lá origmaildad éie Pe111cer Je
permfb.ó no tratar áe ocliltar esas Jéaltadés y evitar
con·éx1to, él pruritó de ser el mventor de fas palabras
que utilizaba.

F

1delldad también de esta obra es el amor a la
América ¡,;spariola. ¡,;ste se mamtestaoa también coil carácter politlco y 10 mantuvo siempre de
las causas pOpUlares. :supo enfrentarse a -las dictaduras que desangran a América y comoat1r el 1mperiailsmo.
(¡,;L NACIUNAL, MAHTl'.::Sl 21 Ut: i''t:JfüUfü u¡,;
I978).

•
FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A
HACF.: AMIG OS

P MIER Y GALEANA

PASTELERIA MONTERREY

MONTERREY MEXl~O

TELS 40-79-80 Y 43-46·40
't'-•At ,\fltAMl"-101.;AJ.l,

h)

***
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pta. 2722

•••

1

f

�-

-.~.

-....... .

16

'".. .. '• .. '" VIDA UNIURSITHIA · ' ...

•

Libro Recibido
A ALEGRIA ESTA EN HUELGA, libro de versos
de protesta, obra de nuestra colaboradora la
brasilena Teresinka Pereira, nos llega con gentil y bella dedicatoria de su autora, maestra
del departamento de Espanol y Portugés de la
Universidad de Colorado en Boulder, como edición de
Backstage Books, y con una bella portada de la genial San-

dra Belinelli.
El contenido de poemas, incluye: Amor Propio para el
Jefe,.Así será, Más una rosa para Beth, Boulder, A~ amigo
que cwnple lfl anos dedicado a Don Pablo G. Sanies de
Papantla, Ver., (M~.),. Ultima carta para Juan Rjeano,
La Muerte, Blancura, Fiebre Futuro, Regalo de Bodas Extranjera, Poema de nadie, Viva la resistencia, El poeta de
Nicaragua, Poemas de amor para Pedro, Canción de la
Revolución, Invitación a la partida, Canción de despedida y
Poema del segundo adiós, que cubre las 54 páginas de este
libro.
Seguramente
que en esta preocupación de Teresinka '
.
es su miedo que las cosas y principalmente donde privan
gobiernos militares, sigan por camino del terror y del desconocimiento de los derechos hwnanos, así como la decep,
ción y el odio y la violencia. Su carácter y su temperamento
encendido, la torturan y la estremecen cuando se habla de
injusticias ya sea contra los chicanos, los chilenos y recientemente los nicaragüenses, de ahí sus versos, sus protestas
y sus esperanzas.
Sin embargo, también tiene lugar para la amistad, lo
sabemos muy bien, y es por esto que reproducimos su
poema dedicado a Don Pablo G. Santes que le bizo llegar todo
el colo_ndo y bellem &lt;le Papantla, Veracruz (México) que
cumplió 87 anos en este invierno, titulado así:
AUN AMIGO QUE CUMPLE 87 AÑOS
Si miramos al mundo
con ojos distintos
recibimos distintas alegrías
pero, lo que sus palabras
me cuentan de carillos
apariencias dichosas de amor
de fiestas y flores regaladas
me hacen ver con mis ojos distantes
las caricias repartidas
el respeto brotado fácil
de este árbol que sostiene
Una eterna primavera de bendiciones
por eso, aunque mire en la distancia
sé tomar el reflejo de sus ojos
y sentir con el amigo sus alegrías
v desearle con el corazón lleno de carillo
que en cada afio que cwnple en su vida
se me hará más joven y para siempre

Per: JUAN MARTINEY DE LEON

B

lenvtnldos a Mslco loe "nuev01 ffldllof01" fran.

caes, pero llegan tarde. Dirlamoll que III relruo ea

de poco más de medio alglo. Pero aún ul una nacldn democrétlca como la nuestra tiene que IICII' provecho de 111
vlalta y de 1118 ldeu, y IIOIJre todo debe olr y reflaiOIIII'
IIOIJre las que RpOnen atoe jóvenes penaad&lt;ns. La única
actitud que no debe tomarae ea Ignonrl111 o Impedir que
hablen. Serla lmproplo de una aocledld abierta y tolerante
adoptar actitudes contrarlaa a las que deben prelid1r el
ané11aia y el debate lcleol4clco. Se podré o no eatar de acuerdo con 1118 puntos de vllta, pero no cabe duda que ell01
llenen derecho a ezpresarloe y la comunidad debe olrloe.
Las concllllionea o las crltle11 IIOIJre lo que digan ya IOII
otra COI&amp;; pertenecei al derecho lnallnelble de penaar y
obrar.
Los "nuevos fllcllof01" confleaa, cu1 lodoe, haber sido
manlstaa o maolstu y estar convencld01 ahora de la obaolencla e lmpractlcabWdad del marxllmo en la sociedad.
Afirman que las tesla manlltaHenlniatll deaembocan en
el totalitarismo. También atacan a las dlctaduru fuclltaa
Y a todo lo que suponen, y preconizan el avance de la •
cledad y el mejoramiento de las graneles mayorlaa del
mundo, sin tener que caer en loe eúemCII del capltallamo a
ultranza ni del COIIIWÚIIIIO deshumanizado.
Por esta razón suelen recibir critle11 de lodoe 1111 extrem01. Se lea supone "heraldos de la derecha" lo mwno
que "aoclallstaa dlafruadol". Se lea acua dA nlbllhd■■ o
predicadores de la nada y de agentes del 1mperiallsmo.
Como aprovechan con habWdad las trlbunaa contemporéneas y 1111 medloe de dlfualtln ae lea callllca de fantoches y
de e:lhlblclonlstu mercanl111zldoe.

A

I margen de etlquetu y de epltetoe noeolrCII creemoe que este grupo de penaadorea francaes repreaenta o traduce una Inquietud vital de la llloeolla y de la
polltlca contemporénea: algo ul como la &amp;ngUlt1a y la
necealdad de no seguir uncidos a UnnuJu cerrada, a siltemu rlgidoe de valorea, a poelclones manlqueu. ¿Negociación de todo? ¿Poelcl(Jn de "extremo centro"?. Puede
aer. Pero de lo que no queda duda ea de que 101 ''nuev111 ftl~
aol111" hacen penaar al mundo aobre la necealdad de una
renovacl(Jn Integral de laa viejas poelclones, sobre el reclamo e:,q,re11do ya por mucboe puebloe de encontrar un
tercer camino que aea distinto del capltallamo y del marmmo, sin que por eao tenga por qué prescindir de lo m'8
valloao de uno y de otro esquema. En el fondo de la actitud
de estoe escritores y polltólog01 hay una e:,q,llcable rebeldia
humanlatlca, una percepcloo de la vida ajena al enculllamlento no conformista, que ae reslate a aceptar que el espectro polltlco tenga sólo doe vertientes Inmutables y contrapuestas.
Pero decimos que Mslco llegan tarde porque este pala

r--be•nd-ec.id•o•d•e•l•am-or•q•u•e•le-en•tr•e,;;g.am_os_.----•en-d•esa-rr•o"""llo, que llene tantas carenclu y dealgualdades,

Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA;
Fotograha: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.
Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por
Patronato Umversltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
G~nerales: Mor_elos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.,
Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los
talleres de Offset de E~itora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
ep Monterrey, N.L., Mexlco.

;¡

que ha padecido tantas agrea1onel mWtarea y ...........
de naclonesmés fuertea, y que siempre ha andado en llaa
de III Identidad, ya ae ha hecho desde hace mucboe J1lllnl
lasmlsmas preguntas y halntentado1111¡ro¡iump11111L
La fllolofla de la Revolucl(Jn Mexicana y de la Colllllllldá
Polltlco-Soclal que aquella hizo poelble, llevan CC11110 arta.:
tacloo no caer en el sistema capltallata Inclemente ni m 11
soclallmno sin rostro humano. La pollticl lnterlcr y la ..
terlor de Ménco, por encima de deavlaclmea y trop1eq,
penlguen la adopcl(Jn de una democracia aoclal que ae •
plica no aólocomo forma de gobierno, sino como liltemldt
vida, equidlltante del Injusto reinado de la libre au¡a•
¡roducto del ca¡Jilalilmo lndlvlduallata, cJésk:o, CC11110 dt
loe socialismo que anulan al hombre y promueftll la fca11t
dad en el aberroamlento y la deaelperama. Nueatne Jm,,
bres de estado timen como lugar común el ¡roclamar 11;
rechazo de Mmco a las dictaduras de cualquier llgao.
ueatra Constltucl(Jn fue la primera en ~
el més alto rango a loe derecboll aoclalea de olnrGIJ
campeslnoe y a lnslltulr el dominio de la Nacltln lobre •
¡r1nclpalea recunoe, detennlnando la funcl(Jn aoclal de la
propiedad pero sin anular las libertades clvllea ni el eaplrll
de Iniciativa Individual, controlado y limitado por la i.,.
Tamblffl a la Revolucltln Mmcana se ha atacado desde 1i11
dos extremoe porque no reconoce metrdpoll ldeoklclca- Be
la ha tachado lo millno de comunista que de relCcicJnall
pero la mayorla de loe puebloe en desarrollo -.ncuá"dla
la Conferencia de Bandung- apuntan hacia una !eren
poelcltln que mutatis mutandil guarda grande, eeoMjmit
con la flloeofla de nuestra Carta Magna de 1917, enriqueddl
y actuallzada a través de loe últlmoe aeaenta alloe.
Por eao nos parece que la preaenc1a de loe ''nuevCll 5
sofoe" en Mslco ea útil, como provechOII ).o poWmiC'JI •
han lU8citado. Noe dé oportunidad de pensar en el detpllw
de IOII valores abaolutoe y en la ventaja (11"' significa no ea'
en ninguno de loe extremoe ni tampoco en un centrllmo •
coloro, en rechazar la topografla ldeol4clca IIO" slmplt,ta J
etlquetadora, y en proclamar que loe valorea del bomln J
de la sociedad no son ni pueden - lncompaliblllll. 81
pueblo meal1zo como el nuestro poeee una 11bldurla y •
pragmatismo que le han permitido subsistir y del8mllllnl
respondiendo a los del8floa lnternoe y mernoe con Dlllltl
mayor fortuna de la que han dado muestras 101 que qill,
sleran vernoe en el backyard o convertldoe en 11télllel. ti
Independencia y el equWbrlo son más dlflcllea de lo8rll' J
de conservar que el adocenamiento y la allnelcldn. Por•
creemoe que loe ''nuevos ftlclaofoe" tienen poco que decirnos a loe mellcanos, aunque noe parece altamente polllffll
que e:,q&gt;reaen en voz alta 1118 verdades a pesar de que lill
acuaen de retardatarloe a sueldo o de emlsar101 de an ,.
turo Incierto.

N

(EL SOL DE MEXICO, FEBRERO 24 DE 1978).

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445830">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445832">
            <text>1978</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445833">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445834">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445835">
            <text>1361</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445836">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445837">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445838">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445854">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445831">
              <text>Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 26, No 1361, Marzo 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445839">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445840">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445841">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445842">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445843">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445844">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445845">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445846">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445847">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445848">
              <text>01/03/1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445849">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445850">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445851">
              <text>2014125</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445852">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445853">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445855">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445856">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445857">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="378">
      <name>Francia</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
