https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16134/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1362._Marzo._0002014130.ocr.pdf 02f406edf47c742f699a08da26ac688d PDF Text Text / ~ DEL QUINTO INFORME DEL DR. PEDRO G. ZORRILLA 1 Dr. Pedro G. Zorrilla, Gobernador del Estado, rindió su Quinto Informe de trabajo el día primero de marzo, en una ceremonia celebrada en el Cinema Río Setenta, que fuera declarado recinto oficial por el H. Congreso del Estado para ese acto. A partir de las 20:00 horas se inició este irúorme, con la presencia del Lic. José Andrés de Oteyza, Secretario del Patrimonio Nacional, que trajo la representación del Presidente de la República, Lic. José López Portillo. Conceptuosos fueron los enunciados en este Informe, destacando lo relacionado con la Educación, en la cual se gasta la mayor parte del presupuesto ejercido, siguiendo en segundo lugar, obras públicas, desarrollo agrario, caminos y demás que hablan del empeno del gobernante por satisfacer todas las justas demandas de una población cada dia en aumento, principalmente por la inmigración, de las entidades vecinas, que hace cada vei más dificil, superar los problemas y remediar las necesidades. Presentes en este Informe, los ex-Gobernadores, diputados federales, senadores, invitados especiales de la capital, lideres obreros, algunos representantes de la ini- Publicación Oecenal l_nformaliva y Cultural. Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, 11:.L. el 16 de abril de 1951 11 S6llade deN.L., .... de 1ffl Monterrey, M61ico, Afio XXVI Epoc:11 Moreloe 652 Ote., Apdo. 4072 "B" n 1362 ciativa privada, y distinguidas damas que acompanaron a la Sra. Conchita Velasco de Zorrilla, para la cual tuvieron muchas muestras de reconocimiento a la labor desempeilada en DIF, así como su interés en la construcción de los juegos irúantíles y canchas deportivas en el plan del Río Santa Catarina. El diputado y licenciado Antonio Gutiérrez Welsh en su carácter de Presidente del H. Congreso del Estado, tuvo a su cargo contestar el Quinto Informe del Gobernador, Dr. Zorrilla Martinez. Por su parte el representante presidencial, del Lic. López PorÍillo, Lic. José Andrés de Oteyza envió un mensaje a la ciudadanía de Nuevo León, reconociendo su esfu,rzo, así como el interés y preocupación presidencial por el fomento en la producción, para el desarrollo de la entidad, en pro de México. (G.S.) N.D.-Por considerar el interés del mensaje político del Dr. Zorrilla Martínez al pueblo de Nuevo León, publicamos n seguida el texto íntegro del mismo. El Lic. José Andrés de Oteyza, Secretario del Patrimonio Nacional y representante del Presidente José López Portillo, felicitó a la Sra. Conchita Velazco de Zorrilla, después de inaugurar los jueg.is infantiles y las canchas deportivas en el plan del rlo Santa Catarina, en presencia del Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado, del Lic. César Santos Santos, Presidente Municipal de Monterrey y el Diputado Lic. Antonio Gutíérrez Welsh, Presidente del Congreso del Estado .. 0 S e precisa voluntad para tener armonía, concilia, clón y paz social. En campaila, desde 1972, y a partir del día en que se inició este Gobierno, hice una Invitación, siempre mayoritariamente aceptada, para alcanzar esos valores y fortalecerlos. Siempre con respeto, reiteré la Invitación, honesta y especialmente, durante procesos electorales, y para la definición de polltlcas nrbanas, fiscales, de servicios públicos y de protección ciudadana; enmedio de vendavales provocados, con motivo de decisiones imparciales de justicia laboral; en dramáticas horas de violencia cruel e inducida en el campo y la ciudad; al través ae campanas programadas para disminuir, desvirtuar, ofender, provocar y rendir; en campos de mortificación popular por abusos en la economía, o de angustia familiar por ausencia de función social en la propiedad; al través de grotescos juicios", amañadas y abusivas acusaciones, agresiones al hogar y burdas Invenciones de quejas, sólo para distraer de verdaderas reclamaciones sociales, centros de prepotencia e indignidad de pollticastroe. Invitación lnalatente a la armonla, !lecha por el pueblo y noporanoaolo; ene! Puente Revolución, otra vez; reiterada -por supuesto- a pesar de procaces y sórdldu lineu lm- ---------~Paaa a la Pág. 11) .... Dr. Pedro G. Zorrilla �3 8'bado 11 de Mane de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA 2 8'bado 11 de Mlnt de 1f11 OPINION METROPOLITANA EN NOTAS Por ISSE NUriu F,NANCIERAS CAPITULO LXX lgunos epígonos de Kant -los de 1a J<:scue1a de Marourgo, en particular- 11an dicno que Kant tue poco kantiano en su teoria ¡ur1C1Jca. Kudollo Stammler entronca coh el neokantismo de Marburgo. J<:n pleno remado del pos1t1V1smo, Stammler 1mcia 1¡¡ d1recc1ón formalista y ápt10risllca del Derecno. Lós conceptos ¡urid1cos tundamentales son de índole formal y a priori. Stammler trasplanta el metodo de Kant áJ campo de los estud10s ¡uriruros. Para encontrar las notas lógicas -IJJas, permanentesdel Derecno, uu11za la mtrospecc1ón analítica de nuestra conc1enc1a. D1stmgue entre torma y materia, concepto e idea del Derecno. Los materiales empíricos son contingentes, históricos· y neterogeneos. La forma o concepto del Derecho es "a pr1óri" , uruversaf y necesaria. La idea de to Justo --estrella polar- orienta al Uerecno ·aunque no sea elemento esencial. stammter ubica & al Derecno en el remo de 1a· teleología (o de los tmesJ, como categoría o modalidad del querer°tWollenJ. No estamos en el aiilb1to dé los fenómenos externos regidos por· la ley de causalidad, smo eh el campo ·del querer retendo a 1a vida soc1il1, Tratase de un querét entrelazante ( ver'bindénd), atárquico, e inviolable. No otra cosa es el Derecno. Un querer de relación siempre social es un querer entretazarite porque vmcuta y coorruna tos fines md1v1duates. S1 la ·volición 01>11ga por própia virtud, nadá de extrai\o fiene que Stamiiller piense que él FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 querer jurid1có és antúrqtnco. La mtenc1ón de tegiitandad y ·permanencia de ta Iiorma mueveh, -al iustuosoto alemán, ·a ·dec1t que el Derecho es ·uh querer INV 10LA!lLK -Por ser entrelazante, er lJerécM se·d1stmgue de ta Móral. La -Nota de afitárqmco ·10 separa de las reglas convenc1onates. r.:1 carácter de mv101ao1e to diferencia de los podetes arbitrarios ("Tratado ae t' 1losofia del Derechó" , I9 al 48; J<:dJ!OriaiI1 Kéus, Madrid, 1930). nte todo, es preciso reconocerle il ·stammler el gtan mérito de naoer restautaélo ta preocupac1óil f11osóflca acerca dél Derech<i, barnendó el pos1tiv1smo ¡uttd1co que imperaba en· Alemárua y en .J<:utopa. Supo ver, con gra:n penetración, algunas de tas notas d1stmt1vas del Derecho. Después ·de él, resuJta m·ás tac11 d1stmgwr el Derecno de la Morál, de tos convenc1ona1Ismos socul.ies y aet ·poder arbitrario: Más ·que uná t·uosona Jur1d1ca, Kudoll Stammler elaboró una lógica de· fa fllosona del Derecno. su seco y ·estérü tormallsmo- te ciega et valor; a ta soc1ectád y a·una verdadera cons1derac1ón t1ila1Ista del verecno. J<:I Derecho queda reducido a-una tórrna fógica ésj)eciat. Lá 1déa de ¡ust1é1a· al>Soluta armonía, comumdad puraqueéla tuera del Derecho; nomo una pauta meramente Tormar. Los ·conceptos juttrucos puros, categor1atés, los éstalltece Stammter deduciéndolos de su pecU11at cónéepc1ón ael Dei'ecno; a espaldas de ta expeneóc1a. °Lo qué no sea ésto, · queda relegado a- nóc1ones empíricas cónd1c1oriadas h1stór'1caniente. A Para Stammler, el Derecno es, en sus ·orlgeiles; algo mádepenruente de ta ex1stelic1a de todo .J<:srado. '"l'Odo intento de esclarecer el concepto ael ·_¡.;stado presupone la noción·del Derecho como prius lógico inexctisallfe. Sea étialqmera la deflruc1ón que del J<:stado pueda darse, no es dudoso que tóélo .l!:s- tadó entraña una ·especial ascicl8cion ¡utíd1ca" . (..La liénes1s del Derecno", págs. 26-27; .t,spasa-Calpé, S.A.!. Náda tenemos que ob¡etar a esta tesIS, atinque ·diteramos en la concepción del Vereého. RudoJf Stammler pretende mantenerse dentro de ·1os limites de im heocr1tJc1smo toriilállsta, pero Jo cierto es °que su ·idea éoncreta de la persónalidad nuniana como autófm no es.:... ru p°Odrta s·er- puramenté formal. l!:n una época escéptica· en torno ·al 1dta1 ¡uriC1Jcó, Stammler nos nabla de la idea de Jiistic1a y"de un Derecho Natural de contemdo vánallle~ No partic1p del pensani1énto stammleriano en tornó at dlvoré10 de ·la ¡tistic1a y del UeredM>, potque · nie parece que ·u¡¡ pretendido Uer'ecnó m¡usto no· es Derecho slilll mascarada norina tiva. Tampoco creo que se pueda· tiablar, eli rigor, de llil Verecho Natural de conterudo vanallle. YA Suarez halita distmgwdo entre Derecno Na túral preceptivo· -unos cuantos prmc1p1os ¡ur1d1cos evidentes y universales- y Dérecno Natural dommativo -apucaélo a c1rcunstanciás rustóricas diversas-. Lo que cambia no es el Derecno en sus- pr1merc»e unprescmd1Hles prmc1p1os, sino tas é1rcunstaric1as sociales e ruslóncas. Aún ruscrepancto en estos puntos -y en muchos otros-'-no de)O°de recónocei' 11 ímportailc1á rustórica ·de na1>er abierto él cámmo --como 10 ruzo stamm1er.:. . al 1dea1 jurtruco. T ' an preocupad« estuvo Stam- 1 mter en los problemas gno&eológicos del Derécno que ·se olvidó de fundáméntaflos en uiia on\oJogia° delO ¡uríd1éo. Nos regala un rico ·catálogo dé , categorlas ¡urimcas, peró omite el ét 1 tud10 de la segimdad, de 1a·res11Juci411 de confllctos dé ·mtereses, de ta ¡ orgaruzac1óil, 1egJ11mac1ón y sub«· ¡ amación del pocter · po11t1co: su rcr- , inac1ón niarburgmana· Je ti1zo deséO- ! ilocer -=como se le ha reprocnadO 1 reiteradamente 1as caractertsucai propias ·de· la t·uosofla moral y sOC18L ¡· ,------------------~! Eligen Directiva Ex-alumnos de la EIAO E I ingeniero Jesús Cervantes Véliz, Director de la Escuela In· dustrial "Alvaro Obregón", fue electo Presidente de la Sociedad de Ex-alwnnos del citado plantel universitario. , Maestros, ex-maestros, alwnnos y ex-alwnnos, de la EIAO, se reu~eron en los amplios salones de este centro de estudios, para elegir la direChva ~e.los Ex-alumnos de la EIAO, que tiene como objetivo, trabajar en benef1c10 del plantel y de los nuevos técnicos que de alli egresan. Como Vice-Presidente, fue electo el ingeniero Raúl Caballero Lucero; como Secretario Octaviano Fernández y suplente Walter Kullick y como Tesorero Guadalupe Cedillo y como suplente Leonel Rodríguez. ,Se dijo que a~ualmente la directiva que preside el ingeniero Cervantes Véliz, está _trabaJando en la integración de un programa de trabajo y que en fecha próXIRla convocará a todos para una nueva asamblea con los fines de informar sobre estas actividades. ' ' •. ~~ TERCERA LLAMADA Nunca ha habido en ningún sitio un alcalde igual. Comete con nosotros tales atropellos que es imposible describirlos, Nos hace perecer. Poco falta para que nos pongamos la cuerda al cuello. No hay palabras para calificar su proceder. ¡Por nuestra fe que nunca se ha conocido un alcalde así! Gogol RICARDO TREVIÑO GARCIA L os días 22 al 26 del mes de febrero del año en curso, se presentó la segunda temporada de la Revista Musical Tecnológico '77. Fue puesta en escena la obra "El Inspector", original del escritor ruso Nikolai Vasilievich Gogol, adaptada y estupendamente dirigida por Gerardo Maldonado, profesor de planta del Tecnológico de Monterrey. Son aproximadamente dos horas y-media de contagiosa alegría y sano esparcimiento. Hay de todo: buena música, bailes muy bien ejecutados, magnifica actuación, vestuario elegante y apropiado. Sin ser ninguno de los participantes profesional, actúan, se desenvuelven y se comportan como verdaderos profesionales. Un mérito salta a primera vista: un respetable trabajo en equipo, pues intervinieron aproximadamente unas 110 personas. La escenografía ágil, decorosa y apropiada, para llevar a cabo los cambios en forma rápida y dar mayor fluidez a la representación. El tema podría desarrollarse en cualquier lugar del mundo, pues no pierde actualidad. Un vicio muy extendido en muchas partes de nuestro universo: el soborno -vulgarmente designado con el nombre de mord)da- y la ineficiencia, en todos sus aspectos, de la autoridad administrativa, así como querer corregir las diversas deficiencias, cuando está en puerta la visita de un inspector; en nuestro medio, cuando nos visita algún funcionario importante. U. n Alcalde de los que abudan en todas partes, no obstante qu.e la comedia se desarrolla en un pueblo de Rusia, y nos describe la corrupción imperante en esa época. La actuación de Alejandro González, profesor del Departamento de Organización de la División de Administración y Ciencias Sociales del Tecnológico, insuperable. Su mímica y su dicción son apropiadas. es Martha del Valle, en el papel de esposa del Alcalde, podemos decir que cumple satisfactoriamente. Con más soltura, y haciendo el papel de rolla chiflada, StellaGlenn, quien representa en la opra a la lúja del-Alcalde. Ernesto Angulo ejecuta el papel de Seudo -Inspector con mucha naturalidad; sus intervenciones, cuando canta, las hace con muy buen timbre de voz y buena dicción; podemos decir que él y Alejandro González estuvieron a la altura en sus difíciles papeles. Los papeles de Director de Hospital, Director de Escuela, jefe de Correos, Juez, Terratenientes, Médico, criado del funcionario, Jefe de Policía y vigilante, representados respectivamente por José Manuel Garza, Federico Jones, Diego Zorrilla, Rafael Meraz, Fernando Ochoa, Guillermo García, Alejandro Reyna, Rodrigo Díaz Brown, Eugeruo Mesta y Horacio Gómez, son aceptables. Destacan José Manuel Garza y Alejandro Reyna, sin querer decir que los demás no tuvieron una buena actuación. Apesar de que intervinieron muy poco el criado del mesonero y la esposa del Director de Escuela, representados por Miguel Obregón y Ana María Fernández, respectivamente, sus actuaciones son muy simpáticas y se llevaron muchos y espontáneos aplausos. e on muchas tablas Gabriel de la Torre, quien entró como emergente, y a pesar de haber ensayado muy poco su papel de Jefe de los Comerciantes, convenció al respetable. Su éxito y desenvolvimiento se deben indudablemente a las continuas participaciones en anteriores Revistas Musicales, así como a la excelente Dirección. La Dirección de Gerardo Maldonado es digna de encomio, pues tiene el indiscutible mérito de encauzar a .muchas personas que no se dedican de lleno a las actividades artísticas -actuación, música, baile- pero que hacen todo lo que está de su parte para salir airosas en los papeles _asignados. Otro éxito más del Departamento de Difusión Cultural del Tecnológico de Monterrey, a cargo del Lic. José Ordóilez Villalobos. Un lamentable hecho: son muy pocos días de representación, que no compensan un gran esfuerzo. Nuestra felicitación entusiasta y cordial a todos los que participaron en la Revista Musical Tecnológico '77, aunque muchos de ellos no hayan estado a la vísta. LA NOTA EXCLUSIVA:.- Los empresarios están tristes. ¿Qué tendrán los empresarios? Si invierten los insultan pbr acaparar la riqueza. Si no invierten los acusan de no ayudar a salvar la crisis. Si eligen a sus dirigentes en forma unánime, se dice que fue una elección amallada. Si hay varios candidatos se habla de ''fuerte incisión". Se sientan a jugar al poker y logran ligar los ases, y entonces se encuentran con que pierden frente a un par de jotos, Ocurre, sencillamente, que no hay reglas para el juego. O más claro: que de todas, las pierdan todas. De tal situación injusta la culpa principal la tienen, paradójicamente, los empresarios por su tradición abandono de intervenir en la llamada "cosa pública". Por su inveterado desgano a cuidar su imagen, Y también por ese descuido para escoger a sus líderes. Sin decidirse a intervenir en política, le juegan a la política y copian, de nuestro sistema elect¡iral, la trama más sucia que casi siempre consiste en permitir que el dirigente de hoy escoja a quien lo ha de suceder. En esas ausencias lo pierden todo pero, principalmente, la oportunidad de integrarse en un verdadero núcleo, con fi. losofia propia, con unidad de pensamiento y acción, con ese espíritu de cuerpo tan necesario para enfrentarse, fuertemente unidos, a las lloviznas crónicas y a las grandes tempestades que los agobian de tarde en tarde. LA NOTA INTERMEDIA: .- Si de imitar se trata, los empresarios debieran copiar de su antagonista común. La clase obrera-. Su organización, la fuerza de sus líderes y el sentido espiritual que tiene su movimiento. Y del gobierno su cohesión, su disciplina y ese "amor por la camiseta" que todos los funcionarios públicos le tienen, de grado o por fuerza, al inefable PRI y al vocable "revolución". Al amparo de esas banderas, el régimen domina al país desde hace 60 anos y los obreros han logrado conquistas inigualables y un gran respeto para su causa. En el centro de esas dos fuerzas, el empresario aparece como un solitario, débil pajarito al que derrumba cualquier golpe de viento. Dueflos de la riqueza, disminuyen ellos mismos el poder del dinero para hacer escuchar sus voces. Peor más : su indiscutible poder económico revierte contra ellos por cuanto sirve para barnizarlos con el injusto matiz de explotadores. Así están las cosas y, por ello, el empresario mexicano está triste. LA NOTA FINAL:.-La verdad es que a la empresa privada de México le está haciendo falta un gran lider. Y una idea motriz. Lo que ocurrió en CANACINTRA, lo que ocurre en CONCANACO y lo que puede ocurrir en CONCAMIN son ejemplos claros de que la clase empresarial, lejos de unirse, se divide. Y no tanto por la falta de verdaderos dirigentes sino por la notoria ausencia de una filosofía de grupo. Yo creo que ha llegado el momento justo en que los empresarios mediten en lo gravemente gris que es su existencia. En que, representando tanto su obra para el desarrollo del país, ellos, como ciudadanos cuenten tan poco en la toma de decisiones fundamentales para el gobierno de la nación. La apertura poliüca del presidente López Portillo representa, para ellos, una buena oportunidad. Más importante que hacer inversiones aparece ahora la necesidad de dirigir el destino. de esas inversiones, Y para ello les hace falta actuar. Exigi.r, ganar, su presencia en los cuerpos legislativos y en los de adminístración. No sólo por ellos y para ellos. También para el país. Después de todo, nada sería tan sólido para la marcha de los negocios, para la recuperación plena de la confianza de todo el pueblo, el saber que en el Congreso no sólo ha} diputados obreros, campesinos y prohombres del sector popular, sino también auténticos, exactos, responsables representantes del sector privado. · (Novedades) • Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA '4 s-... lhlt'Mini . . . -r: Taylor Caldwell r RESENADE LIBROS "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - uniLii=t<> TODOS TENEMOS LA CULPA ARQ. DOMINGO GARCIA RAMOS EDIT.DIANA NOVEDADES COMO VIVIR CONSIGO MISMO YDISFRUTARLO HENRYCLAYLINDGREN EDIT.DIANA. Este libro del doctor Henry Clay Lindgren es una prueba amplia y detallada de aquella gran verdad enunciada por el célebre escritor francés Honorato de Balzac: "No hay mayor impedimento para estar bien con los demás, que estar mal consigo mismo". La sociedad en que vivimos, con exigencia de muy variada índole, nos pone con frecuencia en situaciones conflictivas. No suele ser fácil armonizar los intereses de la familia con las obligaciones del trabajo, ni conservar la ecuanimidad en medio de prolongadas tensiones nerviosas, o hacer de las relaciones públicas un vinculo de amistad. F'ragmentado interiormente por estas fuerzas que atraen en direcciones contrarias, el hombre moderno cae pronto en la trampa de sentirse insatisfecho de si mismo, de sentir disgusto no sólo por lo que hace, sino por lo que es. En esa forma, vive en una auténtica crisis de identidad. COMO VNIR CONSIGO MISMO Y DISFRUTARLO analiza esta desagradable situación sicológica y demuestra que es el origen de la falta de adaptación en la familia y en la sociedad, y la fuente de fracasos que debieron ser triunfos. El autor pasa de ese análisis a la reconfortante verdad de que el hombre no tiene derecho para estar a disgusto consigo mismo. De que hay en su persona valores y cualidades más que suficientes para hacerle la vida grata y satisfactoria. A través de estas páginas, el lector llegará a la estimulante conclusión de estar consigo mismo es gozar de una excelente companía. Mediante la gozosa aceptación de lo que él mismo es, aprenderá a aceptar a los demás como son, y a beneficiarse con su trato. Es un libro que devuelve al lector la fe en si mismo, si la ha perdido, o se la robustece si empieza a peligrar. HOWARD HUGHES JAMES PHELAN EDIT. GRIJALBO En este libro se resuelve, por primera vez, el misterio de las grotescas vida y muerte de Howard Hughes, gracias al sobrecogedor relato directo de los ayudantes más cercanos a él durante sus largos anos de reclusión y huida. La his-toria nos la cuenta James Phelan, el magnifico reportero y cuyos amplisimos conocimientos acerca de Hughes y de su imperio le permitieron descubrir, en 1972, el fraude de Clifford Irving. A la muerte de Hughes, acudieron a Phelan, con su increíble historia, Gordon Margulis -el camarero londinense que transportó en sus brazos el cuerpo del agónico multinúllonario hasta el aparato en que efectuaría su último vuelo- y Mell Stewart -un barbero de Utah cuyos primeros honorarios, por un corte de pelo a Hughes, ascendieron a mil dólares-. Estos dos ayudantes tuvieron ocasión de ver diariamente a Hughes tal como sólo le pudo ver un pullado de hombres en los diminutos dormitorios, siempre a oscuras, en los cuales transcurrieron sus últimos anos. HOWARD HUGHES: LOS AJ'l'OS OCULTOS revela cómo y por qué el en otros tiempos arrollador texano de metro noventa de estatura, con dinero suficiente para vivir como un marajá, no poseía prendas de vestir ni efectos personales, vivía como un recluso, físicamente consumido, y sólo contemplaba obsesivamente, desnudo, la proyección de películas, mientras otros dirigían, en su nombre, un vasto imperio. HOWARD HUGHES: LOS AJ'l'os OCULTOS ofrece el primer relato auténtico de por qué Hughes huyó precipitadamente de su escondrijo en un hotel de Las Vegas, tras despedir a su principal ejecutivo, Robert Maheu, cuyos ingresos anuales alcan7.8ban los 520,000 dólares. El ayudante que la organizó, relata la huida de Hughes del "Britannía Beach Hotel" de Nassau. En el libro ofrece, sobre todo, la descripción exacta de un grotesco estilo de vida, de los extravagantes hábitos alimenticios e higiénicos del multimillonario, de su pánico ante los gérmenes, y de las drogas que se inyectaba y que insistía en tener junto a su cama. Basándose en los numerosos detalles facilitados por los ayudantes de Hughes, y en los reportajes que ha venido publicando sobre él a lo largo de veinte anos, James Phelan ha escrito un libro extraordinario. La explosión demográfica nos agobia, la aglomeración urbana nos sofoca y plantea problemas que no parecemos estar preparados para resolver. Es una situación que se presenta en muchas de las grandes ciudades del mundo, pero en la capital mexicana hace tiempo que sus síntomas se han vuelto alarmantes. Nos parece increíble el haber llegado a un grado tal, que muchas actividades necesarias de la vida cotidiana tropiecen con obstáculos prácticamente insuperables. Nos parece insoportable el hecho de que la gravedad de los problemas esté dando como resultado una población urbana deshwnanizada y enajenada, contaminada por el ruido y el smog, pero más aún por neurosis colectivas. Buscamos un "chivo exPíatorio". En un esfuerzo por desahogar tensiones internas y externas, queremos poder culpar a algo o a alguien de todas nuestras desventuras. Así no vemos que los autores de la situación hemos sido nosotros mismos. El Frankestein que nos amena7.a y escapa a nuestro control es obra de TODOS nosotros. Es lo que nos exPlica el autor de este interesante libro, que es un análisis realista de los hechos y del proceso en el que se han originado una distribución equitativa de las responsabilidades, una reflexión serena basada en la investigación cuidadosa de observadores serios, guiados en su tarea no sólo por un espíritu crítico, sino a la vez por un deseo de contribuir al bienestar de la población urbana. "1876" GORE VIDAL EDIT.GRIJALBO De los "padres fundadores", quizás sólo el difunto Aarón Burr, aquel viejo aventurero, se habrla encontrado a gusto en los Estados.Unidos de 1876, entre los escándalos de la Administración Grant, en el lujoso ambiente de los salones de la seftora Astor, y rodeado por las siniestras intrigas que caracterizaron las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de América en el ano de su centenario. A esta Norteamérica tan espectacular llega Charlie Schyler, hijo ilegítimo de Burr, después de un autoimpuesto y largo exilio europeo. Exilio del que sólo trae una núnima reputación de escritor elegante, un conocimiento del mundo sólo comparable al de su difunto padre, y la fiel compaftia de su hermosa hija Emma, la princesa viuda de Agrigente. Schuyler, cuyo& recursos económicos se agotaron en el · pánic'o de 1873, confía en rehacer su capital consiguiendo, en primer lugar, el adecuado amigo norteamericano para su hija; en segundo lugar, escribiendo sobre las elecciones y sobre la celebración del centenario para los periódicos americanos; y, y por último, congraciándose con Samuel Tilden, su candidato presidencial favorito, para volver a Francia no como un escritor que lucha por abrirse, camino, sino como ministro plenipotenciario de los Estados Unidos. .:On tales ambiciones y con sus abundantes encantos, Charlie y su hija se encuentran pronto en los centros del poder social y político norteamericano de aquellos anos sorprendentes en que los ideales de la joven república habían empezado a desvanecerse y a ser sustituidos por las emociones imperialistas. COMO CONOCERSE REALMENTE MEDIANTE LA ESCRITURA SHIRL SOLOMON EDIT. DIANA "Conócete a ti mismo" no sólo es un profundo pensamiento filosófico, sino también una curiosidad innata que inquieta a lodo ser humano. · Salvo raras excepciones, a todos nos acicatea el deseo de saber más a cerca de nosotros mismos. A unos, por el deseo de mejorar, de superarse; a otros para confirmar la buena opinión que tienen de sí mismos, y a la inmensa mayoría por el placer emocionante de penefrar en ese mundo recóndito del yo. La sicóloga Shirl Solomon tie'n.e la firme convicción, comprobada por la experiencia, de que la escritura es uno de los espejos más fieles de la personalidad. Su profesionalismo en el trabajo social, y su interés por la frafología le han servido para ayudar con gran eficacia a jueces y profesores a comprender y guiar a la ju~entud. Los rasgos de la propia escritura revelan a la persona las caracteristic,s más interesantes de su modo de ser y de actuar. El diagnóstico que puede hacerse de sí mismo y de otros a través de la escritura es de una exactitud sorprendente. La familia Turnbull EDICIONES GRIJALBO, S. A. BARCELONA- BUENOS AIRES· MEXICO. D. F. Autor....... Taylor Caldwell Título ........La Familia Turnbull Edltorlal. ..........Grljalbo Caldwell demuestra, una vez más, su maestría para tejer un argumento absorbente y un análisis profundo de laa ambiciones humanas. Brawny, el impetuoso Tumbull, hijo de un rico comerciante londinense, cae en la trampa que le tiende una camarera de bar y se vé obligado a desposarla. Parte rumbo a Norteamérica con su esposa, dejando atrás á la mujer que realmente amaba, e ignorante de que quien él consideraba su mejor anúgo era el verdadero responsable de aquella trampa. En la travesía, Turnbull conoce al enigmátice míster Wilkins, un negociante aventurero y sospecho8o, pero, también, un agudo observador de sus semejantes: Wilkins ve ·en el joven Tumbull una fácil presa que utilizará para sus propios intereses. Una vez radicado Turnbull en Nueva York, Wilkins lo ayuda en el mundo de los negocios, y sus ideas son la base tanto del éxito financiero como del competo cambio en la personalidad del joven. Mientras tanto, en Londres, el amigo causante de ill emigración, contrae matrimonio con la antigua novia de Turnbull. Llega a América para entrar en el negocio del algodón con un tio a quien Tumbull, bajo la guia de Wilkilll, acaba de traicionar. Así, las dos familias empie7.8D a fre. cuentar el mundillo social y financiero neoyorquino. Con el paso de los aftos, los hijos de ambas parejas se vea envueltos en una siniestra historia, de emociones turbulentas, que amenaza con destruir las dos familias, y de la cual Wilkins es principal protagol)jsta. ALCOBA • TIEMPO- DE AMOR JU.L ROBINSON EDIT. DIANA Lírica, sensual y desgarradora es esta historia de amor, que desde un principio parece condenada al fracaso, pero se salva gracias al .esfuerzo tenaz de dos personas que se 1 proponen no darse por vendidas en el carifto m~tuo. Es la historia dJl un amor real y contemporáneo. La odisea impresionante de una pareja que atraviesa por toda clase de experiencias: amistad, amor apasionado, juegos ' afectuosos... y muchas veces sin ningún impulso realmente sexual. Era una pareja muy disímbola: ella, una escritcn, madre de dos hijos adicta a la droga; él, un huérfano, matemático brillante, alcohólico desde los diecisiete aftOI. "La considero una de las grandes historias de amor", escribió un crítico literario. "Pasé toda la noche leyéndola. y su tono supremo de felicidad amable, casi penosa, se me quedó grabado durante días enteros". · En un estilo vibrante y tenso, Jill Robinson ha logrado escribir una de las novelas autobiográficas más in'!"" sionantes y al mismo tiempo dar forma a una narracif¡n, muchas veces desconcertantes y siempre envolvente. de Inspirada en el deseo de fama y gloría y en el anhelo sensaciones, sexuales y experimentales, que se desbOl'daban del espíritu de la década de 1960, Jill RobinSOD hl logrado traw con lineas maestras la lucha de dos seres necesitados de amor, que juntos conquistan su ansia g• 1 mela de estímulos efómeros y de fuga fácil de la realidad cotidiana. '5 VIDA UNIV~~SITARIA ..... ll-dtWnil dé 1ffl FELIPE LAZARO, Despedida del asombro, Imprenta Pueyo, Madrid, 1974. E sle poemario está delimitado por la palabra asombro, contenida en el título y en la frase final, en una cita de Borges: "He dicho asombro de vivir, donde otros dicen solamente costumbre". Palabra que cobra acento mágico, angustia existencial, en el instante en que el poeta se disloca de su centro de origen: "voz ronca de lamentar a gritos la huida- -despedida del asombro- -ese resurgir en los murmullos del agua- ser granito de arena en la inmensa playa- son las últimas olas llevándose la esperan7.8-estos ecos tropicales- en su selvática forma" . El tono del libro es profundamente humano. Tono en el que se recogen varias tensiones: cotidiana intimista cuando el poeta posa la mirada en "Un retrato de mí joven madre" o cuando recoge el instante de "Marcar el libro con tu lima de unas abandonada". Oen la dolorosa y necesaria huida del poeta que quisiera nutrirse del mundo en que vive, un mundo ausente de trigo que lo lleva a alejarse "de los sótanos de la gran ciudad: la Gran Mierda"; "de las calles desiertas de la urbe: la Gran Puta"; o de "nada despreciables culos femeninos". Oen la necesidad de universali= ante la absurda limitación de los hombres -esos "saturnianos devorando a sus secuaces". El lenguaje, en algunos poemas, adquiere resonancia militar para denunciar las muertes ocasionadas por un régimen politico, por el abuso del poder. Lenguaje que se extiende a la descripción del mundo pensante personificado: "la trinchera de las ideas aguardaba". Termina el poemario con un testimonio que nos afirma que en medio del caos apocalíptico puede sobrevivir un sentimiento de amor universal en el cual el poeta recoge "florecillas silvestres- ~ue a lodos pertenecen- depositando fraternidad- en esos huecos ojos del presente- que nos han precedido en la muerte ... ". JOSE M. OXHOLM, Aceqolas nuevas, aljibes hondos. Imprenta El Soplón, Detroit, Michigan, 1974. E n Mago de dia había mostrado José M. Oxholm, una conmovedora ternura en "No, no está en sus cabales"; una gracia especial en la que mezcla lo popular y mistagógico en poemas tales como "Cacería de brujas" y "Magia de noche". En Acequias nuevas, aljibes hondos, abre el poemario con un testimonio de búsqueda que es a la vez una esperan7.8 de extenderse hacia lo universal. Una universalidad que no se diluye en la abstracción, sino que por el contrario, se personifica, en el poema titulado "Infinito": "Duelen de tan abiertoslos ojos renunciantes,- sonándote, infinita- sonrisa de universo". Esta búsqueda que se presenta en forma de persistente panteísmo -de Perfecto Dios de fuego, espíritu, sombra, piedra-, viene a recogerse, a sintetizarse, en el mundo intimo del poeta: "agolpado en lo mío.arcilla, luz y viento,- campanario, mil voces,- temporal como eterno" ... De esta universalidad intemporal, atemporal y eterna, quiere formar parle el poeta: "llévame por los tiempos- de los tiempos ... Después-cuando pase el milagro". El segundo poema es un brevísimo arte poética en el cual se define la poesía como algo desnudo de fórmulas artificiales; como una sorpresa intuitiva a través de la cual nos adentramos a esferas ontológicas, a experiencias vivenciales, en función de las cuales resulta necesario concebir así la poesía: "Ráfaga sorprendida: lo intuitivo- ese claro de sol que caminamos- para sentir la esencia de lo vivo". El tono, la tensión del libro, están dados en estos dos poemas. Iniciado el camino, pasa el autor a inventariar y a la vez definir los componentes concretos y abstractos del universo humano: una gacela, el sol, la muchedumbre, el aljibe, los zopilotes, puertas, cataratas, canción, lluvia, pregunta. En cada poema ahonda el poeta hasta mirar de frente este cotidiano dolor que es la vida, pero no para abandonamos al pesimismo, sino para ofrecer una brecha de esperanza a ese pronombre universal que pudiera definirse en la "Gacela de veinte blusas,- seca de trinos, de suenos,- de llanto azul, de sonrisas,- de luz, de sol y de cielo". Mlreya Robles 87 So. Hlgblaod Ave. (B-Z5). Osslolng, New York 10562. . • E 1 Comitt Organizador Pro-Fondo de Becas de la Preparatoria Número Uno de la UANL, visitaron al Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios doctor Luis E. Todd, con el fin de informarle de las actividades realizadas hasta la fecha por dicho comité. El principal objetivo de sus integrantes (todos alumnos) de la Preparatoria) es recolectar dinero con el fin de becar a los alumnos de escasos recursos de la escuela. Durante la visita se acordó que la cantidad que los muchachos recolecten la duplicaría el Rector Todd. Le informaron además de las actividades deportivas, e culturales y de los cursos de capacitación académica para los alumnos irregulares que se están ofreciendo. A 1 finalizar la entrevista, le hicieron una . invitación a la coronación de la Reina de la Simpatía de la Preparatoria, Esperanza Eisa González. En la gráfica acampanando al Rector, doctor Luis E. Todd, los alumnos de la Preparatoria Uno de la UANL, durante la visita que le hicieron para rendirle un informe de actividades de la misma. Aun lado del doctor la Reina de la Simpatía de la escuela, seftorita Esperanza Eisa González. Promueven Especialidad de Odontología Social on el objeto de promover la especialidad de Odontología Social, que dentro de la Maestría ofrece la Escuela de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el doctor Rodrigo González, asistió a la XII Reunión de Facultades y Escuelas de Odontología del país, que se efectuó en días pasados. El segundo curso de odontología social, se iniciará el próximo 15 de mayo, para concluir en julio del mismo afio, según lo informó el Director de Salud Pública de la UANL, doctor Rodrigo González. Senaló el doctor González que en el grupo que toma la Maestría en Salud Pública, se tienen cuatro becarios de diferentes Universidades de la República, quienes tienen la idea de implementar los Departamentos de Odontología Preventiva y Social, en base a la preparación, con los conocimientos adquiridos en el curso. ~Ya que este programa senaló el doctor Gonzálezestá basado en la detección de los factores condicionantes o determinantes de la problemática de los padecimientos bucales que aquejan a nuestra comunidad". S enaló que el curso de odontología social pretende un estudio a fondo de los factores sociales y que se estará en posibilidades de comprobarlo científicamente en base a la investigación que incide determinante en la problemática de salud bucal de nuestra población. EI objetivo central de los estudiantes, agregó el doctor González, será con relación al curso de Odontología social, la investigación acor- de a la problemática general, basada en la necesidad del diseno de los modelos de atención odontológica que sean congruentes con nuestra realidad social, con las necesidades de preparación con un enfoque realista de los estudiantes de Odontología del país, con el objeto de que puedan ubicar física y geográficamente sus realizaciones. "No existe riqueza real que no sea el trabajo del hombre. Si las montañas fueran de oro y los valles de plata, el mundo no dispondría de un grano más de maíz. No se agregaría ningún bienestar más a lo Humanidad" íRABAJO Y PRODUCC ' ¡UNICA SOLUC O --::: MOVIM IENTO DE PROM OC ION RU RA L· Monterrey, México • ~...,.~•✓/'.' -- ~~.... ' r-:;;: \ ' ' _, 't ., ',· . �'1 VIDA UNIVERSITARIA 8'bado 11 de Mino de 1ffl ''. VIDA UNIVERSITARIA 7 8'baclu 11 de Mino de 1ffl Temas de Nuestro Tiempo ELEGIA II LA VIGILANCIA EN LA VIDA En mi ruta trillada con el dolor a cuestas cotidiano, me encuentro esperanzada el manantial humano que sofoca los fuegos·del verano. POR CARMEN ALARDIN L La recóndita siesta que en magníficas brumas nos sumerge, en plumajes de fiesta viste lo que converge en el punto sin fin de lo que emerge. Donativo al Instituto de Cardiología El Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, en nombre de Negociaciones "Las Puentes", hizo entrega de un cheque para proseguir las obras de construcción y debido acondicionamiento, del lnsUtuto Universitario de Cardiología. Durante esa entrega estuvieron presentes los señores Dr. Don Enrique C. Livas Villarreal, iniciador e incansable luchador para el logro del funcionamiento de esta institución, C.P. Francisco Garza Ponce, Tesorero del Patronato del citado Instituto y el señor doctor Oliverio Serna Chapa, que actuó como testigo, en el acto de entrega. manualpa,~ con,t,ucto,c, · El infinito en ronda de luces y de polvos siderales, navega hacia la honda negrura de mis males, buscando iridescencias minerales. ¿ Qué haz nos ilumina en fúlgido esplendor hora tras hora? La fe que no escatima las rondas de la aurora que en vértigos de luz mis antros dora. ¡Ay, vórtices de angustia! ¡Ay, muerte, en ocasiones tan deseada! ¡Ay, enttaña tan mustia, lasa y desencajada, vuelca mi lava triste enajenada! EDICION 1977 /1978 Quiebra en tu margen seco mi voz como rugiente catarata, y que despierte el eco profundo, que arrebata la conciencia sin fin y sin posdata. México, 28, VIII, 1977 ESlA tidic1on. totalmente reformada y puesta al d,;i por t:uantn concierne a las espec1ticacmne!i gene rales mcluyendo un capitulo especial para d1seri11 plast1co . comentarios a las especi11cacinnes código rle practicas generales y un apendice con !os es tuerzos de traba¡o perm111dos para el Acero Estruc \ural A·36 producido por Acero Monterrey Obra de consulta indispensable para ingenie• ros, arquitectos, constructores y estudiantes: edición limilada. Ademas de los perfiles } secciones dadas a conocer en impresionet anleriores, se incluyen ahora nuevas seccio nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual. FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió ~entil mentt> sus derechos editoriales sobre es1i> ,mpnrtantisimo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIQ DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C , por lo que al adquirir usted esta obr,1 automAticamente estará cooperando al lo men10 de la Educación Superior v al desa • rrolln RttrAI DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L .. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 Margarita Pérez Poisé. INVESTIGACION Y CIENCIA SCIENTIFIC ""''"'",_~ A.\IERICAN AHORAEN MEXICO INVESTIGACION Y CIENCIA [ill IBílUill [u]fü~~rnill[ rnoorn [ffi IBíl~lllIBílffi rna WffirnIBrnil rnOOílffi a palabra vigilante se utiliza relativamente poco en nuestro vocabulario. Muchos la aplican únicamente al vigilante de la policla. No nos hemos dado cuenta de lo imprescindible que es "vigilar" en todo momento para acertar en nuestros _pensamientos_ y en nuestras acciones. Todo el que se "vigila" a sí mismo va directo a su meta, y por lo tanto al triunfo. Entre algunas personas está un poco desprestigiada esa actitud de vigilar, porque se la confunde con pasividad, con alelamiento ante la actividad del mundo. Si vigilásemos hasta nuestras frases más intrascendentes, no pronunciarlamos muchas de nuestras expresiones negativas, que con el tiempo e inconscientemente, pueden dañarnos. ¡Cuántas gentes trabajadoras y amables van cambiando con el tiempo por usar frases como "me va de la patada", "este pinche país", etc., etc., .. H_ay_que recordar.que nos vá como uno se lo busque, y que el pals lo vamos formando nosotros, los que vivimos en él. Por eso no basta con vigilar nuestras palabras, sino también nuestros pensamientos y nuestras acciones. Para muchas personas algunos dias pasan en blanco, sin saber si realizaron "en activo" alguno de sus múltiples propósitos. Aunque nos repliquen que se trata de días de descanso, les responderemos que también para descansar se necesita estar plenamente consciente, por eso en nosotros surgen más efecto unos minutos de relajación consciente que numerosas horas de sueño. n todos los países que han progresado ha habido muchos "vigilantes". Vigilar es no sólo la disciplina física o del orden social, sino de la evolució_n y la educación de dicho_país, de su progreso artístico y espiritual. Entre las muchas disciplinas escolares deberían enseñarnos la de la propia vigilancia. A vigilar nuestro cuerpo, para estar siempre sanos, nuestras palabras, para pronunciar sólo palabras constructivas, y nuestras acciones para constituir siempre un ejemplo ante los demás, y fomentar la armonia del mundo en que vivimos. Contemplemos a ese felino de siete vidas que es el gato, y lo veremos siempre "vigilante". No nos extrañe entonces que haya alcanzado la fama ya comprobada de tener siete vidas. Para ser • necesitamos descansar, per~ nunca dormirsanos nos anteriormente, ya que como dice el refrán: "camarón que se duerme se lo lleva la corriente". Aquel que duerme noche no descansa en realidad, sino aquel que aún dentro de sus sueños, se vigila para soñar cosas bellas. E sm:~m,c: - B U. . . IERDBI ..-DE.-a,IUll!lWA la.5N5·■ ;z.agoza318Slw Tel. 44•!j6·60 Mooteuey, N.L U.A.N.L. CREAN EL CONSEJO ACADEMICO DE TRABAJO SOCIAL U n consejo TécnicoAcadémico, ha sido creado por la Facultad de Trabajo Social para el presente semestre febrerojunio para resolver las distintas problemáticas que en torno a este ramo se presenten, según lo informó el licenciado Jorge A. Fernández, catedrático de la citada escuela. El consejo está integrado por lodos los trabajadores sociales que i¡nparten la materia. El objetivo y la función del mismo es coordinar por áreas las diferentes especialidades que integran el plan de estudios además consolidar el área de trabajo social con material de teoría y práctica. Las demás áreas, tales como Sociología, Pedagogía, Investigación y otras, están integradas al Consejo a través de un representante por área, que se encargará de la revisión de los·; programas de estudio de cada una de las materias, teniendo como objetivo general unifonnizar los cursos y dotarlos de material didáctico que facilite la ensenan- gnizan •n"urso Para aestros AMEKICA.~ L.ERERIA UNVERSITARIA Loae:r-coberudorade Nuevo Leéll: Jo1éS. Vlvueo, Uc.F.daanloA. Ellzollde,GeMlll de Dll'lllo!n Boalfaclo Sa11au Leal, Uc. Pablo Qa1nlga y 1.k, Ralil Ra¡el Frlu, e11avleru preaealel en el 5o. hlforme de Golllenao del Dr. Pedro G. 1.onilla Marllaa. Ea la gndlca tambléllelGeMlllde Dll'111o!n,Jefe de la 7a, Zlu Mllltar, e-lo Cutlllo Fenva, l.k. Frucllco Valdá Trevlio, Secretarlo o-al de Gobierno, Fldel Velnqaea y Uc. Ralil Caballero-de la CTM y Senador Napoleo!n Gaa Sada, Uder aadoul de loe M1Dero1 Metalúrgicos. U n curso sobre "Desarrollo del Análisis Experimental de la Conducta", realizará la Facul• tad de Psicologla de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dentro del programa de actualización de los maestros. El curso mencionado se realizará del 13 al 17 del presente en las aulas de la Unidad Clínica y dE Rehabilitación Psicológica de dicha Facultad de nuestra Máxima Casa de Es- ludios. Impartirá el curso sobre· Desarrollo del Análisis Experimental, el destacado maestro Francisco López, de la Universidad Nacional Autónoma de México. El curso es para toda la planta de la Escuela, ya que se busca su superación pedagógica y la reafirmación del conocimiento. Este programa de actualización de maestros, se está llevando a cabo en un plan conjunto en todas las Facultades y Escuelas de · Psicología del país. Precisamente, el licenciado Cirilo H. García, Director de Psicologla de la UANL, acaba de asistir a una reunión del Consejo Nacional para la Ensenanza e Investigación Psicológica (CENEIP) que se efectuó en la ciudad de Puebla, y en donde uno de los tópicos fue precisamente la importancia de la actualización pedagógica za. e on esto, las áreas van a estar más ligadas al objetivo del trabajador social y en disposición de. enfocar los conocimientos específicos presidido por un Coordinador General que se avoque al tratamiento de los problemas académicos, tales como la revisión del plan de estudios, la iQtegración de programas de práctica y servicio social .. hacia la teoría-práctica. Se espera·• además un gran beneficio para el alwnnado, ya que de esta manera se elevará el nivel académico de los mismos. El C.T.A., sesionará una vez por mes, y estará ~, J. ,.. ·* 1, !lioi;;· . 111:1:111\Cll\lllDS • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una linea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. f>4'ltl ea ütduatua de Mético! OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 11>-234 Teléfono S-67-64-00 �VIDA UNIVERSITARIA .... 11 de Mano de lffl Arcaísmo Judicial AUTODE .CIICILIACION Ricardo Elizondo Elizondo impá ticas en gran medida resultan las formas y modos en que antiguamente se impartía la justicia sobre todo para los habitantes citadiml, que olvidados de las viejas maneras, conocen una justicia que en su a¡jicación es lenta, cansada y completamente desconocida. No sucedía lo mismo hace dos siglos, cuando la principal característica del sistema judicial era la candidez, y la llanura y simpeza de los procedimientos. Ilustrativo en este aspecto resulta el "Auto de Conciliación", muy usado en esta región y que sin duda formó parte -de IOB usos y costumbres legales. ¿En qué consistía este auto? Mejor que explicarlo es presentar un caso real, para que, a través de su planteamiento, desarrollo _y desenlace, sea _apreciado el proceso y sus buenas conseCllellcias. A principios de 1816, Domingo Cabello, natural de San Pedro de Boca de Leones, hoy Villaldama, cultivaba ;:;:;"" . . e ._.G ti ...... . . . ,.,.,,, a;-it ¡GG 1=& ~ oE 1A .: GI - al Alcalde Primero y confiesa su culpa, arguyendo los motivos que tuvo para tomarla contra los puercos y contraatacar la imbestida de Gregorio. La Autoridad en común acuerdo con el matarife lo priva de la libertad y manda llamar al herido y dueño de los puercos. Dos días despiés no se habla presentado demanda en contra de Cabello y en vista de la situación el Alcalde lo libera. Ninguno sospechaba entonces que Gregorio en forma solapada aprovecharla todo esto para hacer una formal denuncia al Gobernador, culpando a las autoridades locales de parciales y describiendo a Domingo como hombre despiadado, cruel y de esplritu asesino. El Gobernador con la información antes dicha, envla emisarios para que investiguen el caso. Cosa que no torna mucho tiempo ya que todo era un enredo literalmente literario. Una vez aclarada la situación y oldas que fueron las partes, independiente la una a la otra, se dictamina un Auto de Conciliación para terminar con el pleito. Se hacen nombrar dos hombres buenos para que representen a las partes y se manda llamar a las mismas. Domingo Cabello no tiene obstáculo para encontrar al "hombre bueno" que lo representarla, no asl Gregorio Gómez, quien sospechoso de la dificultad que tendrla rechaza el ofrecim\ento concilia torio. Fue necesario que la Autoridad designara al "hombre" que defenderla los intereses del lioso de Gómez. 9 El Comandante de la Séptima Zona Militar, Gral. de División, Gonzalo Castillo Ferrara, es atendido por el Rector Luis E. Todd, y otros funcionarios de la cita cása de estudios. VISTA LA U.A.N.L. EL COMANDANTE DE LA SEPTIMA ZONA MILITAR E I doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, recibió esta maftana al Gra. de División y Comandante en Jefe de la Séptima Zona Militar, Gonzalo Castillo Ferrara, quien además visitó algunas dependencias universitarias. Durante la visita de este funcionario estuvieron presentes, el ingeniero Ore! Dario García, Secretario General de la UANL, ingeniero Rayinundo Rivera, investigador científico de la Facultad de Ingeniería Civil, ingeniero Eliud Guadiana, titular del Departamento de Construcción y Manteni- miento, además de diversas autoridades universitarias. El General Castillo Ferrara visitó las instalaciones deportivas, así como también los laboratorios de la Facultad de Ingeniería Civil, además de conocer algunos proyectos en torno a estas áreas. e onsistla éste, básicamente, en lo siguiente; en cualquier pleito o problema intervecinal, dado con grandes trabajos una hortali7.a; que las partes conoctanse desde tiemPo por otro lado úruco patrimoruo fami- atrás y, que, cualquiera que fuera el liar. Vecino de Domingo lo era resultado del asunto lo más probable es Gregorio Gómez, quien viviendo con que siguieran conviviendo, era más hermanas, cuñadas y mujer; era dueño prudente silenciar el apasionamiento de vacas, algunos cerdos y gallinas, y de los querellantes, evitando de esta un regular número de cabras. La re- forma enemistades de por vida y odios lación entre los vecinos fue buena, has- generacionales, situaciones éstas que ta que Por un descuido de Gregorio, dos la mayoría de las veces respondían a de sus cerdos encontraron un camino orgullos mal entendidos. Consegulase fácil para llegar a las hortalizas. No lo anterior nombrando "hombres valieron para los hambrientos aru- buenos" representantes de los rijosos, males los perros de la huerta., ni su permaneciendo éstos en silencio, mientmelio los quiso controlar, a pesar de la tras aquéllos hadan toda la defensa y quejas de Domingo Cabello. procuraban el menor daño para cada uno de sus representados. Indepensi las cosas una mañana dientemente al acuerdo o sentencia a disfrutaban los puercos del sabor que se llegara, todCIS terminaban hinde los repallos, cuando aparece Do- cados y juranclo, "apartarse ahora y mingo con una lanza en la diestra y con siempre de una querella para que nuntino de carrocero obliga a qüinos a ca sea resucitada en juicio rú fuera de llenar el aire con el canto del cisne. él, por tener perdonado de corazón a su lmítil es decir que las mujeres de ofensor". (Archivo General del Estado Gregorio con éste a la cabeza, al olr la de Nuevo León, Cl.- 9-76) . alaharaca de los arumales les faltó El caso que nos ocupa termina feliztiempo para llegar a la huerta; mente obligándose Gregario a guardar aquellas con piedras en las manos, sus puercos y demás arumales en comientras Gregorio con maldiciones en rral seguro, y pagando Domingo Cala boca pide desagrabio y busca pleito. bello seis pesos por los arúmales muerDomingo que después de haber pintado tos. Concluida la ceremorua, dánse la su lanza de rojo pacientemente la lim- mano los antes enemigos y juntos emliaba, al primer pedrusco se pone en prenden el camino a casa. &Uardia y defiende su propiedad, con Es interesante notar que el Auto tanta valentfa que de nuevo clava su Conciliatorio permitta por un lado imlanza, pero ahora no en el costado de un partir la justicia y respetar, al menos, Plerco, sino en el brazo de su vecino. un derecho consuetudinario; mientras Hubo necesidad que un tercero inter- por otro, limar las asperesas y dejar Yiniera para calmar a los rijosos y campo claro para la amistad, consermetiera paz entre las mujeres. vando de esta forma el esplritu de Después de esto, Domingo; sabedor ayuda y cooperación que tan caros del error cometido, se apersona frente eran para todos. .. , ¡- . . . ._ _i,~,..o;c.-, • A es 91 cigarru ..;_, h¡ . S.S.A. b. 171671 ANI- 1121 I.UIOOEIIM Cl1sic1 C1lid1d Modtrru �VIDA UNIVERSITARIA 10 Süado 11 de Mane de D'II presu -erca y lejos- con dinero y lodo, ofensivos a la E n esto, que es sustancial siempre, y hoy indispensable condición de paz, Nuevo León siempre ha alcllDzado la victoria. La alcanzará cada dla del futuro, reflejándose en líderes de bonesUdad política y firmeza en el pensar, entereza m•ral y capacidad de relación. En dirigentes con lealtad al pueblo de Nuevo León, de Impecable honradez, e independencia en la acción. Nuevo León recreará armoula eu renovaciones republiC8D88 y democráUcas, que dan ocasión de nuevos bríos e ideas, y más sitio a estructuras y fuerzas sociales emergeutes. Gracias al pueblo, este Gobierno liega en Uempo a un punto culmlnante, en el que reafirmo sus bases políticas e Ideológicas. Ha sido-de 1973 a la fecha- en la economía, un periodo de carácter critico; pero no en confianza, trabajo revolucionario, democracia social, o para las instituciones políticas. La sociedad nuevoleonesa dejó atrás minúsculas y facciosas maqnlnaclones para desvirtuar la "tarea de todos"; fueron reacciones a decisiones y factores muy objeUvos de jusUcla social y de libertad para las mayorías, y nunca como se pretendió hacer creer- a la personalidad de gobernantes y representantes populares. Hubo ampliación, y no cancelación de perspectivas: vivimos un Régimen de plena leglUmaclón y validez histórica, y no un contrasentido a la voluntad popular. El Gobierno de Nuevo León, responde en congruencia con una poderosa dinámica social, la que se adelanta y orienta a quienes sirven deveras al pueblo: es el sentido y paso de la Revolución Mexicana. E 1 establecmiento de la Democracia Social explica asi las más recalcitrantes de enlre aquellas esporádicas reacciones. En los años por venir, el pueblo seguirá su camino sin feudalismos polltlcos, demostrando el peso y valor de su voluntad; no hará caso -ol las hay- de propagandas abrumadoras para matar Ideas, callar conciencias y amordazar ideologías revolucionarias. El pueblo no asociará a las tareas comunitarias a quienes ofendieron la confianza social al torcer y dlfnndfr hechos y noticias. Hoy, está claro que los problemas son pasajeros; así lo demuestran los obreros todos; los verdaderos empresarios; las comunidades universitarias y los grupos campesinos; los vecinos de esta gran capital y nuestros hijos en las escuelas; y los Impulsos nacionales, a los que se une el empuje constructivo, caracterlsUco de Nuevo León. Asi como el arduo camino, la perspectiva ampliada de nuestro dla es comparUda por los nuevoleoneses, con su Presfdente. Las lnsUtuclones fincan 8118 rafees en la experiencia vital y encuadran la vida individual en la historia común; unen a los hombres en razón de lo que son y de lo que piensan y quieren. Las organizaciones, válidas también, ataften a la práctica y agrupan no por lo que somos, sino simplemente por lo que hacemos. Instituciones y organizaciones tienen su sitio; pero si una organización invade una lmtltuclón -que está al servicio de una Idea-la degrada, y endurece; sucederia como al que se expresa en forma amable, y no es, ni se siente amable. El Presidente de México representa y es signo de las fns.. tltuclQnes nacionales; en otros ámbitos, también un Presidente Municipal o el Gobernador de un Estado. inquietudes en su fuerza y en su fe. CINCO ESTILOS DE ENSEÑANZA {Viene de la Primera Página La sorlera lo aisló del mundo. Una muralla de silencio lo dividió de la hum'anldad charlista. Y él, más solo que siempre, supo alcanzar en abismales Profundidades no conocidas por los sensistas, ni softadas por los comunes, y comprender, aferrar y plasmar voces y aflatos sonoros de una humanidad muy cerca de él, pero no me• nos para él dolorosa. Sólo quien percibe en su música una correspondencia Joseph Axelrod secreta del propio yo remoto, inexpresado e inexpresable, parte también esto de un Infinito espíritu superior, Y Como parte de un plan de trabajo que el autor ha quien acoge aquellas y ésta como relación de una aspiración universal al regocijo, a la armonia y a la verdad, aquel puede tal vez intuir el misterio de su suef\o y estado dirigiendo en el Centro pa~a la Investlgació_n y El Lic. José Andrés de Oteyza Srio. del Patrimonio Nacional, con la representación presidencial del Lic. López Portillo aplaude el quinto informe de gobierno del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, en presencia del Dip. Lic. Gutiérrez Welsh, presidente del Congreso del Estado y del Lic. Mario Cantú. presidente del tribunal superior de Justicia. ~ IMJJ José López Portillo es profundamente lmtltuclonal y está lnbuldo de la significación más amplia y comprensiva de la Nación Mexicana. Por eso reforma organizaciones, para que las lmtltuclones reciban lntegramente nuevos Impulsos de vida y vocación hacia valores nacionales; su sencillez y franqueza, su verdad y sentimientos, su fe y voluntad, son también nuestras; por eso México vive y vivirá L a voluntad y sentimientos de la Nación tienden hacia claras opciones de vida; y propenden hacia un humanismo social, con sustento en fuerzas populares y base en la Co118tlluclón, que significa la decisión colectiva. En Nuevo León, es sólido su apoyo, en la unidad de pueblo y Gobierno. Las contrafuerzas a las decisiones constitucionales, provienen de inercias, flaquezas individuales y algunos Intereses. Las Ideas y razones cimentadas en el pueblo son com• partidas por obreros y campesinos, maestros, universitarios, y hombres de empresa con dimensión social; y por supuesto, por los mexicanos en uniforme, que integran nuestro Ejército sirven al pueblo y apoyan 8118 lnsUtuclones. MI agradecimiento, en la persona del C. Comandante de la VII Zona Militar. La vida, salvo para quienes nada se proponen, es un reto. Las mejores Ideas tardan, a veces, en Imponerse a la realidades; en nuestro medio, hay servidumbre y sujeciones a fuerzas materiales, miserias e ignorancia -a uno y otro extremos de los grupos sociales-. Esto exige una noble tarea de enianclpaclón pollUca, hacia la madurez. Hay nuevos puentes a co118trnlr y viejos muros a derrumbar. La polltlca dá coherencia y un principio fundamental de unidad a la diversidad de aspiraciones sociales. Sociedad plural, suma de voluntades, debe ser siempre concordancia armoniosa de voces diversas pero concertadas, para que del contrapunto resulte un impulso común de convivencia libre y justi.. El pueblo, con expresiones múltiples pero firme voz, señala la oportunidad, los ritmos y los tiempos. El reloj y el calendario no los crean; sólo dan cuenta de ellos. A los representantes institucionales, a los dirigentes sindicales y gremiales, a los directivos partidarios, toca escuchar esa voz, hacerla suya, Incorporarla. Q ueremos seguir llegando a objetivos, y hacerlo ca• da vez mú juntos y cada vez más a tiempo. Esto es exigencia de nuestra democracia. Nunca, nadie debe falaear el dialogo de los grupos sociales, y de la comunidad y sus servidores institucionales, para que la tensión permanente del pluralismo se aproveche positivamente, y en dirección que nos senala José L6pez Portillo, con franqueza suya, y nuestra. Oferta y demanda, es un Upo de diálogo, que en nuestro medio, exige regulaciones públicas. De no haberlas en los órdenes de la comunicación social, de las finanzas, del desarrollo urbano, de las relaciones laborales, de la protección al consumidor y en la competencia leal, las tendencias monopólicas desbaratarían los aún jóvenes cimientos de una libre economia social. No es admisible un concepto estrecho de libertad, sólo para algunos y para COll8ervar privilegios. La libertad es un valor de cada uno, y no una técnica de dominación. No puede permitirse que se anule a los medianos y pequeños, en campo alguno. Nada podría sustituirlos en de- mocracía política, económica y social. Una economia sin pluralismo bastante y con presencias oligárquicas, con prele1181ones de eludir la Indispensable acción del Estado en la economía, borra el significado de oferta y demanda en México, y cancela potencialidades de empleo y producción. Grandes centros económicos caben en un sistema de economia democrática, si hay muchos centros más, y muchas medianas y pequeñas empresas en competencia leal, y no contra obreros, frente a consumidores y sin que gane México. En consecuencia, los centros y agrupaciones de declsléa económica no Uenen leglmltaclón para serlo de declslóa política. Este es criterio del definido y amplio proyecto social de nuestra Revolución; nadie puede j>retender aJ. terarlo; o alterarlo, asi sea de paso. · De ahí lodos los casos de confianza realista, de tiempo bien empleado, de paciencia inteligente; y el reconoclmleDto de Nuevo León y México a José López Portillo. Hay inmensa capacidad para decir una cosa y hacer diversamente; pero también la hay para comprometerse a ser congruente, a decir como se piensa y hacer como se dice. C. SECRETARIO JOSE ANDRES DE OTEYZA, REPRESENTANTE DEL C. IJC. JOSE LOPEZ PORTILLO PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS L os nuevoleoneses sabemos que nuestro Presidente usa plenamente esta capacidad de congruencia y es hombre de consistente voluntad. Que con él, vamos en camino de una nueva slntesls, superados el rompimiento y el contlnnlsmo, anUrrevoluclonarlos. Siempre he hablado francamente, porque "las construcciones sólidas sólo se hacen sobre la verdad". La paz sólo existe en la justicia y vale sólo en la libertad; la energls popular es Impulso revolucionarlo", y "jamás ha faltado a nuestro pueblo ánimo, aliento y valor para actuar". Le ruego decir al Primer Mandatario, que "la volnutad, es vida y carácter, en Nuevo León"; que nuestro camlno es el de la dignidad, y sus representantes estamos comprometidos en tal decisión, que es la del Presidente López Portillo, en quien tenemos plena conllanza y amistad leal. Exprese Usted, respetado amigo y Secretario del Patrimonio y Fomento Industrial, nuestro agradecimiento al Sr. Presidente por su trabajo para México, por haber aceptado visitarnos este mismo mes, y porque dio a Usted. honesto y eficiente colaborador del Titular del Ejecuiivo 811 honrosa representación. Con confianza de amigo, mexicano y servidor público, permltame, Lic. de Oteyza, decir en su presencia, para qae lo Informe al Presidente de México, dos mensajes flna)el: Me rebelo hoy, en nombre de los nuevoleoneses, COlt trasgoreros fatalistas que ven rendiciones populares en el camino; contra derrotistas y profetas de lo aciago, que Imaginan virajes y hacen el juego a los ilusos o a los clniCOS• Y aplaudo -también con.mi representación- a quienes en critica social constructiva y válida, ayudan al Presidellte López Portillo a mantener en los mexicanos vlgOla en ial conciencias, firmeza en el carácter, fuerza ea la voluntad Y en el trabajo y comprell81vo respeto del sacrificio de muchos. Con el pueblo, acrezco mi fe con razones; mi trabajo, Y mi compromiso con Nuevo León, y con México. 11 VIDA UNIVERSITARIA . . . . 11 de Mano de 1178 DEL QUINTO... socfedad nevoleonesa. Invitación mayoritariamente avalada, ha sido aceptada, finalmente, por lodos y enlre todos; espero y confío que en forma permanente. Poca fuerza propia Uene un hombre; mucha, el pueblo, sus auténticos intereses, sus verdaderos líderes, sus organizaciones de empresa y trabajo, de servicio y de política. Esto explica el pasado, y explicará, a su Uempo, el fu. turo, de Nuevo León y del país, de obreros y empresarios, de campesinos y universitarios, de soldados de México y servidores públicos. De nuestros hijos y familias. De todos. Problemas y conflictos siempre habrá alguno. La verdad, aún llena de prudencia y respeto, podrá otra vez ser motivo de escándalo. Pero hemos todos aprendido y ma• durado, creemos más en la honestidad y la buena fe, y en la tolerancia y comprensión. or srtl ,¡, ~~1.•cl ,, l." ·' 1.1\,' l)eS8l'rollo de la Educación Supenor de la t:ruvers1dad de California, ha intentado explorar los. estilos de los maestros universitarios en el aula. Se_ h~ interesado. part1cu1artnente por Jo que implica el pnnc1plo de pertmencla, para la reforma del plan de estudl~s y la instrucción. De &e estudio surgió una clasi!1cac1ón de los estilos de ensef\anza, que comprende los siguientes cinco prototipos de miembros de la !acuitad: asomarse al umbral del templo. y Beethoven, que tenia en la sangre el sentido atávico de los flamencos de la libertad y de la orgía tumultosa, los estalltdos impetuosos y los transportes improvisos de la ardiente tierra del Rhin, y que desde la juventud fue llenado de trlunfos y honores, y tuvo sin embargo momentos de alegría desenfrenada y de furor, y que supo cuando quiso agaITar el destino por 1a garganta. hasta que para él no lo hubo domado, nunca fue feliz: su com• A. Sargento de la recitación B. El maestro obsesionado con el contenido páilero diuturno se llamó siempre DOLOR. Dolor retenido, controlado, absorbido de ta] manera C. El maestro del super-ego D. El maestro super intelectualizado que filtrado desde su corazón surgla casi a la abstracción. Y en sus condiciones más tumultuosas, en sus allf"gri con fuoco si el dolor hace con frecuencia aparición, este no es jamás estridente o áspero. y en los adagi, en los canta.ti, su dolor no es imprecación, sino coloquio sobrehumano entre la tierra Y el cielo, entre un Grande mortal y Dios. Sólo un momento se desespera y grita:-¡Hamle aparecer un puro dia de gloria! ... - -¿Oh, cuando, oh DI· vlnldad, podre sentirla aún en el templo de la naturale-ia y de los hombres! ...- E. El maestro que tiene interés en el estudiante. En los números anteriores hemos publicado los tres primeros tipos; ahora presentamos el que tal vez sea más sugerente para los profesores de literatura. D. EL MAESTRO SUPER INTELECTUALIZADO El doctor D cree que en adiestramiento de indole ir;- telectual particularmente rigurosa. Debido a que está en un departamento en el que la facultad representa una gran variedad de perspectivas y formas de mvesh~ac~ón, encuentra que con la excepción de unos cuantos d1sc1pulos, él no tiene estudiantes bajo su tutela el tiempo suficiente para poder llevar su programa de adiestramiento basta una conclusión satisfactoria. Pero tiene gran éxito con a.quenas estudiantes que llegan a ser sus discípulos, y afortunadamente para su estado de ánimo, hasta ese reducido éxito es una fuente de gran satisfacción. AJ Igual que el doctor C, hace una marcada distinción entre el conocimiento como producto y como pro• ceso. En su carácter de miembro de un departamento lnterdiscipltnario de humanidades, desaprueba los cursos Impartidos en su departamento que derivan del concepto del conocimiento como producto. Cree que el enfoque de la. actividad de la clase debe cambiarse. El proceso de ensef'l.anza y aprendizaje no debe limitarse a un estudio de los productos de la actividad racional; debe concentrarse en la actividad racional misma. En sus cursos el énfasis se pone en cómo y por qué del conocimiento, más bien que en qué conocer. Se le preguntó si consideraba que para que su punto de vista fuera eficaz, no deberia ser adoptado por otros y En el Sesquicentenario de su muerte MI BEETHOVEN palmente por el desarrollo inteleetual de los estudiantes, el análisis y la solución de problemas constituyen sus medios básicos de ensefíanza y son los mejores instrumentos que usan· para probar las aptitudes de aquéllos. Ya sea que un miembro de la facultad del tipo D enseñe una materia tradicionalmente académica, como historia o critica literaria, filosofia, historia de la música, crítica del arte, historia de las ideas, etc. 1 o una materia rela• cionada con las artes de ejecución o creativas, por ejem· Plo, literatura creativa, dramática, danza, artes plásticas o música, su mayor interés sigue siendo intelectual. Ge· neralmente no se ocupa de abarcar detalladamente todo el campo sino que se concentra en una o varias formas de análisis, enseñando a los estudiantes cómo ver y com• prender las obras de arte, más bien que transmitiéndoles un conjunto de conocimientos acerca de ellas. Frecuentemente su examen consiste en presentar una o más obras nuevas, no discutidas nunca en las sesiones, a las que los estudiantes aplican los mismos métodos de aná- lisis que él y el grupo han creado juntos. Tomado de WILLIAM MORRIS: Enseilanr.a Unlversilarta (Reforma de sus métodos), ed. PAX MEXICO. 1971, pp, 57-60. FUNCIONARIO DE CONACYT EN ESTA Arribó el Lic. Octavio Moreno Toscano, Director de Promoción de CONACYT, con el objeto de platicar ante las autoridades universitarias acerca de los programas de formación de recursos humanos de CONACYT y al próximo encuentro estudiantil que se llevará a cabo en esta ciudad. El Dr. Ernesto Ala torre Morones, delegado estatal de CONACYT, atiende al Lic. Moreno Toscano en sus trabajos para lograr la mayor aceptación de becas princiP81mente sobre investigación. el hombre más que la bondad. Hacer bien donde podía, amar la verdad sobre todo, no renegar nunca la verdad, ni siquiera a los pies del trono, fue su rectitud moral. Quizá este hombre perteneció a una raza desapareci- UBERTO ZANOLLI. miembros de la !acuitad dentro de su departamento. "Esa es la dificultad''. contestó. jlNo nada más en mi propio departamento. Para que sea eficaz debe ser adoptado por el colegio entero". Como los instructores del tipo D se preocupan princi· siempre, él, doliente, buscó este regocijo y no pose- yéndole lo prodigó en torrentes de 11otas, en estelares melodías, sobre ·papeles pentagramados. Pero, no satis· fecho, en todo tiempo trató de reexhumarlo de los restos de una fe sacudida desde siglos. Lo buscó no como ayuda o conforte de un martirio, sino eomo don natural extra• viada de la faz de la tierra; como afirmación de la fe erPaquella ley del regocijo desterrado ya de las obscuras y turbias profundidades de las conciencias humanas. -Gozo, ¡Gozo! ¡Chlspa divtna!Aqui está su busca, su don, la verdad que siempre invocó, la luz a que siempre tendió: el amor y la calma del alma en la confianza en Dios. -Quiero probar a todos que cualquiera que obre bien y noblement.e puede soportar hasta la Infelicidad. En efecto, no reconoció otro signo de superioridad en da, a la raza de los gigantes. Y nosotros vemos a ese primitivo clclope arrojarse entre la humanidad con la prepotencia y la fuerza de un héroe mítico y con el alma Antes aún que la Música daba a los hombres el don supremo de la bondad. -Porque oonfias en el Et.emo no vacllar6s has hecho subir el alma mla fuera del sepulcro la has llenado de gozo. ¡Levántate Eterno, con tu fuerza querernoi; cantar y celebrar Tu pot.encla. En las palabras del Salmo, se compendia su vida que fue consagración al arte, donación de todo sí mismo a los ho~bres en la confianza en Dios, sin nunca haber renunciado a su propia voluntad que fue obstinada con frecuencia, P'"' ..º subltmemente coherente a su ideal ar• tistico y fllosótico. -Quien penetra el f!entldo de mi música debe liberar• se de Jas miserias que los hombres arrastran tras ellos.,. -· N oda es mAs bello que arercarse a la divinidad, ' derramar su luz sobre todo el género h wnano.' encendida de amor y de candente voluntad de victoria, y todo donar. Porque desde Jo profundo, donde el genio circunspecto y vidente, estaba en espera de descubrir la razón del ser suyo y de los hombres, subían a la conciencia, ya en los af\os juveniles, los primeros resplandores sobre la ley divina, por la cual Dios, no a los ásperos estridentes desacuerdos del mal y del dolor, no a una deforme caduquez mortal condenaba a sus hijos, sino los consagraba a la eterna armonía y a la belleza, sinónirrios de gozo. y esto cantó como himno de hermandad y de libera- ción de la esclavitud de la corrompida Interpretación y del corrupto sentido de la existencia. Pastelería Monterrey Esto anotaba en sus apuntes; pero antes que las pa- labras hablaron en él los actos. Desentraflar la psique de este hombres excepcional, penetrar los misterios de sus divinas alturas. comprenc¡er verdaderamente la potencia de su tuerza Y de su fe, CO· nocer el martirio y seguir el calvario de este Genio radiante que acepta con sublime ollmplco . heroísmo el tormento del don más trágico para un muslco: la s~rdera; y consciente del estigma insondable c,?nslgue,,aun hablar de gozo a los humanos echando en formas gi- Hidalgo Pte. 272'! Pino Suárez Nte. 418 gantescas la candente materia que su _pecho no puede retener y su cerebro ciclópeo ha traba¡ado casi p0r .siglos resumiendo la expectación de las gentes, Y !or¡ar Incandescente música con su agitado buril y crear mo• nolltos para los siglos que vendrán, es muy arduo, si no Imposible. y el acercarse al Tlt~n de Bonn no es vanidad de tentar secretos inalcanzables, sino deseo de aplacar nuestras Juárez Sur 507 �YIDA UNIVERSITARIA t2 Las Ideas y los Hombres en España 1 1 LEOPOLDO DE 1 . 1 LUIS, EL POETA 1 1 Por Juan CERVERA ordobés-castellano, Leopoldo de Luis nace en la tierra de Góngora y se cría y se hace en la de Garcilaso. Publica su primer libro a los 28 aflos, "Alba del Hijo", que aparece en Madrid en 1946. Desde entonces su obra ha crecido sin descanso en cantidad y calidad. Para nosotros L. de L. es uno de los grandes de la poesía espaflola contemporánea. Poeta y hombre de verdad, siempre preocupado por sus semejantes. El vocablo "hombre" suena insistente a través de toda su obra, como se palpa el ''polvo" en la de Antonio Machado o la "sangre" en la de Miguel Hernández. Con este poeta, con este hombre tan espaflol y universal que es Leopoldo de Luis platicamos hoy para ustedes: -¿qué nos puede decir LeQPOldo de Luis de la poesía espallola actual, aunque sea en apretada síntesis? -Ha recuperado el dominio y la magia de la palabra, quizá un poco perdida aflos atrás. Ha recuperado belleza aunque también -es inevitable- ha venido a descubrir mediterráneos. Ha entrado en su mundo, de la mano de algunos jóvenes, la preocupación por el idioma, no ya como palanca misma de la poesía, esto es: en el orbe de la estética, sino como máquina dominante en el orbe de la comunicación, con sus implicaciones sociológicas. -¿Se sigue cultivando la poesía social, o a la nueva poesía no le interesan esos temas? Háblame de esto. -Siempre he dicho que la llamada "poesía social" no es cuestión de moda sino de modo, porque es una suerte de entender lo poético y aun de entender la vida. No puede desaparecer en ninguna época el poeta que asume como propios los temas del sufrimiento y de la esperanza colectivos. Otra cosa es que sea mayor o menor su número, que se cultive esa temática más o menos. El tema de testimonio no falta en los poetas actuales. Un poeta tan significativo como Ramón de Garciasol ha publicado últimamente libros en la misma línea que inició hace aflos con su "Defensa del hombre". Más joven, y por decir un nombre, Florentino Huerga es poeta de esa tendencia, en su libro "Apuntes para otra historia". Como te digo, otros jóvenes escriben wa poesía de riqueza sensual Yestética, como es José Infante, malagueflo. Qiro andaluz, Manuel Ríos Ruiz, incorpora los temas de la realidad viva de so tierra mediante un lenguaje trabajo y casi preciosista. -Entrando en tu obra personal, ¿cómo ha evolucionado tu poesía desde "Alba del Hijo?". -Es indudable que el poeta está evolucionando siempre, porque el tiempo hace evolucionar, quiera o no, al hombre. La síntesis emocional de "Alba del Hijo" está empoeta -Y en el hombre- tan viva como hace treinta anos, la concepción poética es hoy distinta, cada día más preocupada por la concisión y por la carga significativa de la palabra. (Que el poeta lo logre, es otra cosa). -¿Qué es la poesía para Leopoldo de Luis? -La poesía para mí es respirar por la herida. Si como lector admito y me complazco también en la poesía concebida como fin en sí misma, como creación estética, como arte puro, desde el lado de mi propia labor no la concibo sino como una forma de explicar y de explicarme la realidad que me acosa. -Una última pregunta: ¿en qué trabajas actualmente? -En poesía propia tengo un libro concluido y que ya deberia haberse publicado. Se titula -modificando levemente el verso becqueriano- "Otra vez con el ala en los cristales" y es una serie de poemas que intentan comprender el mundo a través del amor compartido durante muchos anos trabajó aún en otro libro: "Et ignorante", que es IDI libro de perplejidad, porque la edad no ha logrado deseeiúrla: al contrario. Denft mi labor --0, mejor, menos engoladamente, de mi labor de comentarista de poesía ajena-, estoy trabajando en una edición anotada de "El hombre acecha" y del "Cancionero" de Miguel Hernández, y aparecerá en seguida -el mes próximo, espero, la segunda edición aumentada de mi biografía y estudio de Vicente Aleixandre. POEMA IMAGINACION ANTONIO J. TRIGO FLORA DEL RIO (SEVILLA) ESPAÑA J PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller _ de Reparación de Bombas Para Agua .. VIDA UIIIYERSITARIA .... 11. Máríé de 1t'II 5.- Construcción de prototipos. 6.- Examen de evaluación y modlllcaolón de prototipos. Temas Sociológicos 7.- Manufactura y mercadeo de modelos comerelales. U ''Mendieta yNúñez yel Arte'' Por Ross W. Hammond (El Sr. Hammond es Director de la Oficina de Programas Internacionales, del Instituto Tecnológico de Georgia. Especialista en actividades relacionadas con el desarrollo, ha dirigido algunos proyectos en diversos paises). Lle. Genaro Sal1nas Qulroga P ara redactar este tema hemos acudido al Interesante libro del ilustre catedrático mexicano Dr. Lucio Mendieta y Núnez, intitulado "Sociología del E Arte". He aquí la concepción que tiene del arte el distinguido sociólogo de nuestro pais: "Así mirado, puede defbúr. sele como feJ1ómeno social de Intuición creadora que se concreta en la obra del artlBta con el fin de sucltar en el hombre y en la sociedad, emociones es1éticu, senllmlentos de admiración y sublimaciones colectivas". Considera que la obra de arte no requiere eJplicaclón posterior, ya que suscita de inmediato una emoción estética, por lo que su estudio rebasa cualquier método. IJes. de luego que tiene sus reglas, pero no son suficientes todas ellas para crear por si mismas un trabajo artlatico. Puede escribirse IDI soneto ajustándose a todas las reglas de la literatura, pero si se carece de la inspiración o la intuición estética, carecerá de valor poético. En el artista se advierte: "Ese algo mlsterlOIO, ID, descriptible, esa cblspa divina que es la Inspiración o la Intuición del artlBta". El arte ostenta un desinterés en su ideación y creación y nada tiene que ver con la finalidad utilitaria de la industria y de la ciencia. El artista sólo desea troduclr emociones estéticas y es también útil su obra, siempre que no entendamos la utilidad, en su estricto sentido materialista, sino en wa concepción más amplia de aquello que produce wi beneficio social. E Microscópico ojo abierto que arde sin mecha en la mente, convirtiendo el estridente pensar en alma de muerto; aullándonos sin concierto; guiñándonos a elevados cristales iluminados, buscando nuestra presencia mundana en la fina esencia de sus abismos graduados. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PEEÍlt.ESSl 8'bldo llde'Manodtlflt 1 arte es una superabundancia de fuenas vitales en que iredomína un carácter espiritual, a diferencia del juego, que es un exceso de energías biológicas, de movimientos del iropio organismo. El maestro Antonio Caso afirma, por su parte, que tanto el arte como el juego responden a una demasía vital y que ambos representan actos que llevan impllclto, en si mismos, su objeto. "El verdadero Jugador jugarla por jugar, no para ganar; y el artilla verdadero ejecutarla su acción por la fatalidad de su naturaleza, no por cumplir fines ei:trlnsecos". Para entender la obra artística, hay que examinarla como un fenómeno social, porque el artista es como todo hombre un reflejo del momento colectivo, de su pueblo Y de su época. En efecto, muchas veces sin darse cuenta está influido por el gusto y ireferenclas del momento histórico que le tocó vivir, de su concreta comunidad o de la nación donde vive. La temperatura de una obra de arte, según Hipólito Taine, es el estado general de las costumbres y hábitos de una sociedad. Afirma el maestro Mendieta, que: "A la Sociología del Arte le Interesa tanto una sinfonía de Beetboven que eleva a los más altos planos de la emoción estética a ua grupo de refinados oyentes, como la canción popular efí. mera, de moda, que llena de gozo y de alegria a las masas proletarias". Si el arte es medio de comunicación humana, como indudablemente lo es, tiene como origen y destino, la sociedad. Las emociones más fuertes se el)ll'esan mejor en el arte, que al través de la palabra (el placer, el dolor, la felicidad, la desesperación, la alegria, el odio, el amor, el terror). E 1 gran critico italiano Benedetto Croce a11nna: "En todo acento de poeta, en loda crealora de su fantasía, se dá todo el destino· humano, las ilusiones, los dolores, las alegrías, las gnmdezas Y miserias hlllD8D8s, el drama perpetuo de lo real que deviene y crece perpetuamente sobre si mismo, snfrleado y gozando". El deleite artístico nos llega por medio de los sentidoe Y pertenece el sentimiento que provoca, al ámbito paicológico. El arte es visión, o intuición de su creador, que el hombre que aprecia su obra, se deleita al reiroducirla en su interior, al recrearla. Las obras maestras no son transitorias, por el contrario son duraderas y sobreviven a la cultura que les dio origen. Asl, las obras clásicas de la cultura griega Y romana, superan cronológicamente a estas respectivas civilizaciones. Puede considerarse, según la concepción platónica, como verdaderos arquetipos o modelos de 18B cosas que se perciben . por los sentidos. ~ . n la zona rural de Nicaragua, la mujer de un agricultor hace funcionar una bomba de agua instalada junto a un pozo. La bomba es de bajo costo, mantenimiento barato, y provee a la familia con agua limpia y potable. Está instalada sobre una superficie de concreto que se extiende sobre lo que antes fue un pozo descubierto, sujeto a la contaminación de las corrientes lluviosas, desperdicios de animales y otros varios, asi como a bacterias terrestres. La nueva bomba facilita agua saneada y potable para la familia del agricultor. Es un ejemplo de tecnología apropiada que tuvo ·su origen en los Estados Unidos, pero fue manufacturada y adaptada en Nicaragua. En el sudeste de Asia, un agricultor arrocero utiliza un pequeno instrumento eléctrico de labranza para abrir los surcos en los campos dedicados al cultivo del arroz. Es más rápido y fácil que hacerlo manualmente o utilizando el sistema de arado tirado por medio de animales. Ese instrumento es menos costoso que el importado por los competidores, está fabricado en el país con mano de obra local, y hecho con materiales y componentes disponibles en el ¡ropio lugar. Acelera el ciclo de crecimiento del arroz, y con otros instrumentos, permite la siembra y cosecha más de una vez al año. Esta especie de arado eléctrico es una pier.a de tecnología apropiada, diseñada por el Instituto Internacional de Investigación del Arroz, una organización que está parcialmente financiada por los Estados Unidos. En Ghana se está fabricando un transformador pirolitico que usa el aserrín como materia prima-. En un proceso de combustión controlada, el aserrín se convertirá en una fuente de energia alternada, -carbón de leña, petróleo y gas-. Estos combustibles serán utilizados para encender los hornos de fabricar ladrillos usados en la industria de la construcción. Estos productos derivados de una materia producto de eliminación- (aserrín) suprimen la necesidad de quemar la madera que es escasa, u otros productos derivados del petróleo q~e son caros, a fin de encender los hornos. El transformador pirolitico hecho de materiales locales por los propios habitantes de Ghana, constituye un ejemplo de tecnología apropiada que se ha adaptado de la tecnología estadounidense. Entonces, ¿qué es tecnología apropiada? Hay varias def'miciones; algunas simples y otras extremadamente detalladas. Para el objetivo de este articulo, sin embargo, tecnología apropiada está definida como "el nivel de tecnología más adecuada para resolver problemas determinados o satisfacer una necesidad que se ha venido percibiendo". La referida tecnologia es un proceso que ha venido existiendo desde hace siglos; es la selección inteligente de las mejores técnicas para realizar una tarea determinada. Algunas veces, cuando la selección de la tecnología es inadecuada o incorrecta y los resultados no son satisfactorios, nos encontramos ante una evidencia que se ha utilizado una tecnología no apropiada. Un ejemplo clásico ocurrió en Africa, después que un empresario babia adquirido equipos que necesitaban energía trifásica; se encontró que el único servicio eléctrico disponible era de una sola fase y no existian medios para facilitar el uso de una t'Orriente trifásica. El equipo quedó sin funcionar durante allos, y se podrian mencionar asi numerosos ejemplos de selección de tecnología no apropiada. La popularización del concepto de esta clase de tecnología se debe, en gran parte, al libro, muy difundido, "Lo pequeño es hermoso", escrito por E. F. Schumacher. En dicho libro se trata de la necesidad de reducir la escala de las empresas humanas, considerando que muchas actividades de menor escala pueden tener más mérito que unas llOCas empresas de mayor volumen, especialmente en el contexto de los valores sociales y culturales. Debido a que el libro encierra un tono filosófico, le presta una cierta "mística" a la tecnologia apropiada. I usar esta tecnología para lidiar con los verdaderos problemas que afronta el mundo, no obstante, lo del enfoque radica en la simplicidad y sentido prác- A eaenc1a1 tico. Por lo general, se ajusta a los criterios siguientes: !) las tecnologías apropiadas son, corrientemente, de bajo costo e intensa labor de fabricación y empleo, y de aquí que esas técnicas sean particularmente importantes en los países en desarrollo, donde los capitales son limitados y la clase obrera abundante; 2) muy pocas veces, la tecnología es directamente transferible sin conveniente adaptación para ajustarla a las diferentes condiciones sociales, culturales, económicas y de otra índole; 3) hasta el máximo grado posible, la tecnología apropiada utiliza los materiales y recursos humanos localmente disponibles, y esto es particularmente importante en los paises en desarrollo, debido a que el cambio en divisas extranjeras para efecutar las importaciones es reducido a escaso, y las importaciones son, frecuentemente, más caras; 4) la tecnología apropiada debe estimular la innovación y la iniciativa de los nativos del lugar en donde se esté aplicando, y resulta insuficiente adquirir y transferir tecnología sin incorporarle aspectos o mecanismos en los cuales sea necesario utilizar la capacidad local para adaptar o construir esa tecnología; S) y finalmente, para lograr éxito en la utilización de tecno)ogia apropiada, es esencial disponer de sistema logistico de apoyo, tales como servicios de mantenimiento y disponibilidad de piezas de repuesto necesarias para el funcionamiento, a fin de evitar lo ocurrido en una panaderia de Nigeria que, habiendo importado un moderno horno eléctrico para cocer o asar resultó, en poco tiempo inútil, debido a la imposibilidad de obtener las piezas de repuesto requeridas. Existen en los Estados Unidos creciente número de organizaciones relacionadas con algunos aspectos de tecnología apropiada. El Instituto Tecnológico de Georgia ha desenvuelto una gran actividad en la formulación de proyectos y construcción de tecnología nacional apropiada que pueda utilizarse aquí o en otros países. VITA (Voluntarios en Asistencia Técnica) es una organización bien conocida, con un gran personal de funcionarios que, en su mayor parle, son voluntarios que han estado activos en esas labores. Una nueva organización en Montana, el Centro Nacional para Tecnología Apropiada, promete tener una participación sustancial en ese campo. El Congreso de los Estados Unidos, al enmendar la ley de asistencia al exterior, ha separado una cantidad sustancial (20 millones) para atender programas en esta materia. Otra nueva organización, Tecnología Internacional Apropiada, se ha constituito para administrar este programa, colaborando estrechamente con la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID). En las materias de agricultura, industria y energía, cierto número de organizaciones está produciendo tecnologías apropiadas, especialmente en maquinaria agricola, resolución de problemas industriales y aplicación de la energía solar adaptada, así como en transformación del viento y de la biomasa. Muchas organizaciones del sector público y privado, con experiencia relativamente pequefla pero considerable capacidad potencial, están considerando dichos programas. E I interés y la actividad de los Estados Unidos y otros paises han llevado a un número crecido de organizaciones a la realización de numerosas conferencias, seminarios y talleres de trabajo para discutir esta preocupación que vá surgiendo, y la documentación relativa a actividades de tecnología apropillda, asi como para la publicación de cientos de articulos sobre esa materia. Ahora parece, significativamente, estarse desenvolviendo un enfoque más sistemático, tanto en las organizaciones nacionales como en las internacionales, para documentar las actividades de la referida tecnología. El proceso de selección de esa tecnología se está tornando más y más sistematizado (véase el cuadro de los siete pasos para la selección de la tecnología apropiada utilizado por una organización que de ello se ocupa). Siete pasos para el diseño y selección de Tecnología Apropiada J.. ldenlificación de la necesidad o el problema. 2.- Investigación de los recursos y alternativas de tecnologias. 3.-Análisls e Identificación de la tecnología apropiada. 4.-Dlseño de tecnología Incluyendo adaptación. na gran parte de la actividad de la tecnología apropiada al presente, se centraliza en el sector agrícola para la producción y utilización de alimentos, ya que en muchas partes del mundo el alimento sigue siendo uno de los mayores problemas. Otro problema agudisimo está causado por el aumento de costos y la disminución de recursos de combustibles fósiles que ha precipitado la crisis de la energía. La tecnología apropiada aplicada a diferentes fuentes alternas de energía, promete reducir la demanda de aquellos combustibles. En los Estados Unidos se está llevando a cabo mucha investigación aplicada en el campo de la calefacción solar que puede ser utilizada en el Tercer Mundo. Otro sector en el que la tecnología apropiada es aplicable es el sector industrial pequefto, en el cual la tecnología puede aumentar la productividad, la calidad del control, las ganancias y la creación de empleos. Desde luego, hay otros aspectos de tecnología apropiada. La mayoría de los ejemplos citados con maquinarias y equipos, pero también aquella tecnología tiene una parte de planes programas y estrategias que tiene las características cor;espondientes a la tecnología apropiada. Por ejemplo, algunos paises en desarrollo han preparado programas para el avance de las poblaciones rurales, en un esfuerzo por hacer su medioambiente más atractivo y limitar la migración de población rural hacia los sectores urbanos. U n ejemplo excelente de esta clase de programas es el de Saemaul (o nueva comunidad), un movimiento que se desenvuelve en Corea del Sur. Este programa del gobierno es, básicamente, un programa cooperativo de ayuda mutua en el cual los pobladores rurales son estimulados a trabajar unidos en proyectos de beneficio común. El gobierno nacional proporciona asistencia a los pobladores para un determinado número de actividades. Existe un programa de incentivos para que las industrias se localicen en las poblaciones y, de este modo, se ayuda a crear empleos. Los pobladores reciben ayuda para la construcción de canales de irrigación y cunetas de drenaje, instalación de redes de agua, construcción de locales para reuniones de la comunidad, saneamiento y salubridad. Además, existen otros aspectos de conservación (ahorro de energía, reutilización de objetos usados). Más de un millón y medio de techos de paja y caña han sido reemplazados por lechos de tejas de colores, que afladen mucho a la apariencia del poblado. Las cifras de este programa son impresionantes. En 1976, los granjeros habían construido más de 41,000 kilómetros de caminos. Más de un millón y medio de hogares tienen ahora electricidad, y en 1976, los. sistemas de abastecimiento de agua habían sido instalados en más de 4,500 poblaciones. CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos y SIDERURCICO A,11~a 1111e,11n1cia Gte. 1150 Telelu1 51-53-08 a,arta•• 111. 14 MONTERREY, N L. MEXICO �14 e on smdos memoriales del Gobernador del Estado, doctor Pedro Zorrilla; del ex-Gobernador y ex-Rector de esta Universidad, licmciado Raúl Rangel Frias y del actual Rector, doctor Luis E. Todd, esta Casa de Estudios Y el Gobierno , acaban de lanzar a la luz pública el libro: "Fray Servando-. Biografla, discursos y cartas". El volwnen conmemorativo de 11 por 16 centimetros, con portada de papel bristol y 347 páginas de papel cultural, fue comenzado a imprimir el año anterior con motivo del 150 aniversario del fallecimiento de Fray Servando Teresa de Mier. La Dirección General de Investigaciones Hwnantsticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León patentiza en el libro su agradecimiento al Gobernador Zorrilla por haber autorizado su patrocinio. .... Graduación de la Generación 1973-TI de Ingeniería UANL a arquitectura como una función social para todos los sectores de la población, antes que la satisfacción meramente personal del profesionista de este ramo, es una de las formas a seguir para hacer esta carrera más humana, según afirmó el arqui~cto Antonio Fuentes, Director de la Facultad de Arquitectura de la UANL. El arquitecto Fuentes señaló lo anterior durante la Ceremonia de graduación de laGeneración 1973-1977,dearquitectos, en donde se hizo entrega de las cartas de pasantes a los egresados dE esta Facultad. Durante este acto estuvieron presentes: el C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero de esta Máxima Casa de Estudios, en representación del doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, así como también los arquitectos maestros de esta Facultad: Antonio Fuentes, Héctor Garza Marlinez, José González y Jesús Sánchez. E 1 arquitecto Fuen- tes señaló que el principal reto de los arquitectos, radica actualmente en hacer un México nuevo en los próxiinos 22 anos en donde se debe albergar a 60 millones de mexicanos más; que se ha calculado tendrá el país en este lapso de tiempo. Por otra parte, el C.P. Quiroga, eihorló a los alumnos a realizar obras de cambio positivo; la Universidad -dijo- quiere un nuevo hombre, un profesionista con solidaridad social y con trascendencia en la comunidad. TENSION Por OSCAR WONG Iberio Dalla!, joven escritor de distinguida estirpe intelectual, Jefe . de Publicaciones de El Coleg10 de México, Jefe de Redacción de la revista Diálogos y Director del suplemento cultural del diario El Nacional, constituye todo un caso de seriedad y dominio del oficio. Su preocupación fundamental -la cultura, en sus múltiples manifestaciones- resulta a todas luces determinante para comprender su vasta obra literaria. En cierlu sentido, puede afirmarse que su particular visión del mundo condiciona su lucidez, su vital existencia para expresar, mediante sus creaciones, esa intensa característica volitiva que subyace en la realidad: el goce estético a nivel epistemológico. Dentro de su ya larga trayectoria bibliográfica, el amor incide y reincide en cuanto temática central, creando -por lo consiguiente- una respuesta, una definición ontológica de él mismo. De esta manera, dicha relación humana repercute en toda su dimensión en El poder de la urraca(·) novela publicada en 1976. Sien Gozoza revolución (UNAM, 1973), el autor que me ocupa teorizaba sobre la fenómenologia del amor, siempre 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO tes. EXPERIENCIA ide"Símbolo de Confianza Desde 1917 I mundo que nos pinta el autor funciona no como un hecho fortuito, circunstancial, a nivel de escenificación, sino más bien como elemento formal, integrador, dentro del cual se mueven los actores. El tiempo, dentro de la ficción, se dispara en forma tal que las situaciones descritas emergen en toda su potencialidad, hasta ser vívidas a plenitud. En otras palabras, el espacio geográfico en que se desarrolla el entramado narrativo define, Y condiciona, la pslqué de los cuatro personajes que intervienen en la slory. Monólogos interiores, vaivenes de tiempo y espacio, asi como algunos recursos formales, alcanzan esa realidad integral, literaria, de que nos hablan los teóricos del arte narrativo: una categoría existencial, sobrecogedora, VI· talista, dentro del marco de la fantasía. Pero que, sin lugar a dudas, constituye una realidad, considerando el término en su más amplio sentido: la condición de ser y estar dentro del mundo sin importar en mayor medida los ecos de la infancia, de ia irrealidad que se quiebra desde la perspectiva dialéctica. Cuatro seres -Ana, la narradora; Sebastián, Elena y Nadia- imbuidos en la soledad aterradora; cuatro manifestaciones de la naturaleza hwnana integradas en una extrafta simbiosis social, donde la incomunicación, la aparente indiferencia, la frustración, los resentimientos y el erotismo se fusionan indistintamente en un caos sobrecogedor. Una dinámica socioeconómica determinada por ciertos fragmentos inhibidores-liberadores. La pslqué de la sociedad de consumo re-creada con singular destreza. Sobre la Marcha Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E La transición de ese laberinto que es la ansiedad; los invisibles lazos -pocas veces detectables- que prevalecen en el cuerpo y en las profundidades del alma, conllevan las directrices de la integración de una identidad propia; de la conciencia individual que coincide, muchas veces, en el inconsciente colectivo. Encuentro y reencuentro con bale en las tensiones, en la praxis y naturaleza de la transitoriedad de la existencia. Y esto, precisamente, es lo que ; condiciona y determina la validez de los actos. Un juego 1 donde las entidades psíquicas aumentan la veracidad del 1 relato, refleja de manera contundente el mérito de El poder de la urraca. or último, es necesario destacar el marco teorético que sustenta a la novela : el amor, en sus múltiples manifestaciones, considerado en tanto pragmatismo. Una posición filosófica vitalista, acaso exísten- 1 cial, donde ta vocación y el tiempo se fusionan en la existellcia. El presente como parámetro conceptual. También et justo reconocer el manejo del lenguaje de que hace gala el autor, esa fineza admirable producto de la experiencia, del : oficio y, por supuesto, de la vocación. A nivel estructural, la obra se desenvuelve en un cirCU" lo abierto, con un radío de acción fascinante que revela la 1 potencialidad, el talento de este joven escritor. Vale la ' pena a regodearse con la lectura de ese universo sot,reCO' gedor que nos pinta El poder de la urraca. ¡ 1 1 ¡ (-) DALLAL, Alberto, El poder de la urraca, Edil. Afie y Libros, México, 1976, 174 pp. iete nuevas marcas fueron establecidas en el Encuentro Atlético celebrado en el Estadio Chico de la Universidad Autónoma de Nuevo León que terminó el domingo 12 de febrero último como celebración del Dia del Estudiante. Relevante actuación tuvo en dicho certamen, el grupo femenil que practica los deportes de pista y campo dentro del cual la atleta más destacada ha sido Ana Laura Larrazola, alwnna de la misma Universidad, quien estableció dos récords dentro del mismo encuentro y una nueva marca esta tal. De interés para los directores del atletismo femenil ·debe ser el leer el res!Jffien de las marcas registradas por las competidoras y su comparación con los actuales récords oltmpicos: 100'.' metros planos -Ana Laura Larrazola de la UANL, tiempo 12.6 segundos que superó el récord estatal de 12.8 segundos. El récord ollmpico lo tiene Annegret Richter de Alemania Occidental y es de 11.08 segundos. 200 metros planos - Ana Laura Dávila de la UANL tiempo 28.5 segundos. El récord olimpico es de 22.37 segundos y corresponde a Baerbel Eckert de Alemania Oriental. 1,500 metros - Alejandra Loera de la UANL, tiempo 6 minutos, 11 segundos. El récord olimpico es de 4 minutos, 01.4 segundos y lo estableció Ludmila Bragina de la Unión Soviética. Relevos de 4 x 100 metros - Equipo Universidad de Nuevo León, tiempo 55.4 segundos. Alemania Oriental tiene el récord olimpico con tiempo de 42.55 segundos. S alto de longitud -Silvia Flores de la UANL- Distancia 4.85 metros. El récord olimpico es de Angel a Voigt con un salto de 6. 72 En Rusia, actual Unión Soviética, el deporfe en general comenzó a recibir atención después de la Revolución de t917 y durante los últimos veinte años tenido un tremendo impulso. Pero en general los países europeos están fomentando con atención y entusiasmo su acción deportiva . El hecho de que las marcas establecidas por las muchachas·· participantes en el Encuentro Atlético celebrado con motivo del Día del Estudiante, sean muy modestas, no debe desalentar las, sino servir como acicate --~oOo--para tratar de mejorar dichas marcas . En los Juegos Olímpicos celeEl atletismo para las mujeres brados el año pasado en Montreal, . mexicanas es de época muy reciente. Canadá, las a lletas de Alemania, tanto Puede deci rsL' que apenas se inicia de Oriental como Occidental, ganaron la manera sistemática como está sucecasi totalidad de las medallas de oro. diendo en las instituciones que partiAtletas de la URSS, Polonia y Bulgaria ciparon en el reciente Encuentro Atléganaron primeros lugares en 400 y 800 tico del Dia del Estudiante. metros planos y en tiro de bala. La Universidad Autónoma de Siegrum Siegl, de Alemania Orien- Nuevo León que cuenta con un gran tal, ganó el Pentatlón Femenil con número de mujeres en su alumnado, 4,745 puntos. puede convertirse en una potencia en el atletismo femenil de la República y con --~oOo--el tiempo llegar a competir en cotejos internacionales, pero para ello habrá 1 grupo selecto de muje- que vencer todavía muchos obstáres que registran los archivos culos; entre ellos el tabú del llamado desde 1928 que comenzaron a efectuar- "sexo débil" que pretende mostrar a la se competencias de pista y campo para mujer como incapaz de soportar las mujeres. lo forman atletas de los Es- fa ti gas derivadas del atletismo. Tal tados Unidos, Alemania, Holanda, Aus- prejuicio ya debe descontinuarse por tralia, Polonia, Francia, Unión So- obsoleto. viética, Hungría, Checoslovaquia, En los Juegos Olímpicos t!'lcGran Bretaña, Sud Africa,Nueva Zelan- brados en Montreal, Canadá. Cuando metros. dia, Rumania, Austria e Italia. menos · tres mil participantes. eran Sallo de altura - Clara Medina de la Como puede advertirse, la mayoría mujeres. Viendo competir a las mujeres UANL - 1.35 metros. El récord olimde las mujeres destacadas en atletismo .en gimnasia. basquetbol. volibol. pico es de 1.93 y lo tiene Rosemarie olímpico han sido europeas. Los países natación. futbol _v atlelismo : lo mismo Ackerman de Alemania Oriental. El del viejo Continente tienn la más anque en los zigzagueantes descensos con mismo salto de 1.35 lo hicieron Sandra tigua tradición deportiva del mundo. skies a más de 100 kilómetros por hora, Fernández de UANL y Maria de LourEn el caso específico del atletismo se convence uno de que el tabú de la des Garcia del Tecnológico de Saltillo. sábese que comenzó con una carrera a debilidad femenina es un mito. Lanzamiento de la bala - Lupita pie en la explanada de Olimpia, Grecia, Dávila de la UANL con tiro de 10.68 hace alrededor de tres mil años durante ---oOo--metros. El récord" oltmpico es de los cuales se tiene noticia cierta de 311 Ivanka Christova, de Bulgaria, con tiro Olimpiadas. esde el punto de vista sode 21.16 metros. En el siglo pasado las actividades cial y sobre todo hwnano, meLanzamiento del disco - Conny atléticas comenzaron a recibir gran rece simpatía la participación de la Núñez, del CREA, Distrito Federal, atención e impulso en Alemania, donde' mujer en el atletismo. Sin embargo, con tiro de 28.86 metros. El récord .' olimya d,'sde 1774 en la escuela llamada hay· que enfalizar la necesidad de que. pico es de 69.0 metros X lo estableció "Philanthropinum" fundada en la poc'o a poco, la dirección técnica de las E~elin Shalaak, de Alemania Oriental. población de Desaau, el maestro Juan atletas, se ponga en manos de mujeres. Lanzamiento de la jabalina Bernardo Basedow habla incluido las Para lograrlo, es necesario que las Lupita Dávila de la UANL con tiro de competencias deportivas en su Universidades de México establezcan 35.40 metros. El récord· oltmpico es de programa de rutina escolar. Desde en- cursos especiales para la formación de Ruth Fuchs, de Alemania Oriental, con tonces se ha concedido gran importan- maestras capacitadas para enseñar tiro de 65.94 metros. cia al deporte entre los alemanes. todo lo ~elativo al atletismo. El equipo de relevos de 4 x 100 de la Universidad de Nuevo León, ganador en el reciente encuentro. lo formaron Ana Laura Larrazola, Sandra Fernández, Isabel Mejia y Norma Thompson. Evaluación del Atletismo Femenil en la Universidad n ocasiones, la incertidumbre por la entrega sexual, la decisión y los largos titubeos de la principal protagonista mantienen el suspense, la inquietud por conocer el qué de la existencia, de la confrontación de la intimidad del yo. En este orden de ideas, Dalla! se revela como psicólogo destacado. Reflejar con particular euctltud el alma de la mujer constituye, ciertamente, DD mérito indiscutible. De manera fortuita, un quinto personaje, el Dr. Kerr, interviene en forma contundente, fraccionando las intenciones-y las delerminaciones-vítalistas de la conciencia individual de Ana. Así, la angustia de nuestro tiempo como bien señalan los sociólogos y psicoa.1alistas-, el temor de perder sus valores reencontrados en el amor, llevan a la personaje a entregar su erotismo a Sebastián, preservando m consecuencia su libre albedrío, el ámbito de su conclen· cta. La angustia, la proximidad del peligro -acaso fictl· , cio- la llevan a devinirse en toda su magnitud, a valorar su 1 pro¡ta convicción de ser, dentro del más puro ontologismo, ¡ P 15 El atletismo debe constituir la base para el aprendizaje y acondiconamiento físico para la práctica de otros depor- E EL PODER DE LA VIDA UNIVERSITARIA Silldo 11 de Mano de 1ffl en su nivel teórico, conceptual; si en Géminis (Arte y Libros, 1974) retomaba el hilo conductor fundamental del amor, en tanto patbós, a partir de la más íntima relación de la pareja humana, en El poder de la urraca vuelve a señalar las diferentes facetas de esa tensión vital que todos hemos experimentado de alguna manera a lo largo de nuestras vidas. En otras palabras, la novela se circunscribe a narrar el extrafto comportamiento de la personaje-narradora en razón directa de sus condicionantes: las barreras eticomorales, la concepción amorosa determinada por los atavismos familiares y el impulso sexual, inhibido, cegado por la formación cuasi burguesa de la protagonísta. EDITA LIBRO LA UANL EN HOMENAJE A FRAY SERVANDO L ~I Sibldo 11 de Mano de 11'11 E O Instituto Universitario "Anáhuac" Otras atletas destacadas en el mismo Encuentro fueron: Alicia Guerra del Tecnológico de Nuevo Laredo; Eloísa González, del Tecnológico de Monterrey; Elvira Labastida, del Tecnológico de Saltillo; Marta de Lourdes Garcia del Tecnológico de Sal tillo; Elisa Navarro. Araceli Castilleja. ) Blanca Marroquin, de la UANL. Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS ---oO>I>--- Clases Especiales de Física y Matemáticas esde el punto de vista de la educación física en general, es muy importante el Q!Je las niñas y mujeres jóvenes practiquen las disciplinas , de pista y campo, genéricamente conocidas como atletismo, que implican la ejecución de movimientos fundamentales como correr, saltar y lanzar bala, disco y jabalina . MATRICULA ABIERTA D CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �........ 'i6.......................... . ... VIDA UNIVERSITARIA 8'bade 11 de Mane de 1171 1 El Terrorismo: La Nueva Tiranla LA POSICION DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS i explicar la política de Estados Unidos en relación con el terrorismo, la Secretaría de Estado hace hincapié en lo siguiente: A (1) Estados Unidos condena toda acción terrorista como un delito intolerable, cualquier que sea su motivo. (2) Estados Unidos toma las medidas legales para evitar tales actos y llevar ante la Justicia a quienes los cometan. (3) Estados Unidos no hace concesiones a un chantaje terrorista, puesto que al hacerlo, podria solamente invitar a posteriores demandas. ( 4) Estados Unidos, cuando norteamer.icanos sean secuestrados en ultramar, trata de que el gobierno del país en cuestión, ejerza su responsabilidad según el Derecho Internacional, para proteger a toda persona dentro de su territorio. Esta responsabilidad incluye el arreglo para la liberación de los rehenes, ilesos. ( 5) Estados Unidos sostiene estrecho y continuo contacto con el gobierno del país en que ocurre el incidente, apoyándolo con todos los servicios técnicos e informaciones, aunque no aconseja sobre la forma de responder a demandas especificas de los terroristas. ( 6) Estados Unidos comprende la extrema dificultad de las decisiones que a veces tienen que tomar los gobiernos, por ejemplo, cómo reconciliar los objetivos de salvar las vidas de los rehenes y estar seguros de que los terroristas no puedan beneficiarse de sus actos ilegales. (7) Estados Unidos considera que la cooperación internacional para combatir el terrorismo sigue siendo esencial, ya que todos los gobiernos, sin considerar su forma o principios son vulnerables, y Estados Unidos intenta buscar, por todos los medios, vigorizar esa cooperación. \ 1 t El Dr. Francisco Vela González, recibió claro y merecido homenaje del Club Rotarlo de Monterrey en so sesión ~el miércoles lo. de marzo. El Lle. Amadeo Garza Treviño, tuvo a so cargo el dlsc111'80 oficial. En la gráfica lo acompañan elDr. Vela (centro), el Dr. Rogello Garza Ellzondo y el Dr. Mario César González, Presidente del Clnb. Homenaje Rotario al Dr. Feo. Vela González L os miembros del Club Rotario Mo11terrey, rindieron el miércoles lo. de marzo un ho; menaje al doctor Francisco Vela González. La sesión fue presidida por el doctor Mario César González y el licenciado Amadoo Garza Treviño se encargó de dar a conocer el currículum del homenajeado. Expresó Garza Treviño que la tierra será lo que sus hombres siembren en ella. El hombre es la medida de todas las cosas tanto en lo individual como en el colectivo, dijo. Citó luego a los hombres que destacaron como científicos, literatos, pintores y compositores del mundo contemporáneo, como fue William Shakespeare, don Miguel Cervantes de Saavedra, así como Miguel Angel y Leonardo Da Vinci. Añadió que estos hombres dieron en la medida, por ello destacaron en este mundo contemporáneo, aportando su sapiencia y conocimientos adquiridos a través del tiempo. Garza Treviño expresó que el doctor Vela González dio en la medida, por ello el Club Rotario le rendía un homenaje de respeto y admiración y cariño. Y ela González es un hombre que ha dado la medi~a, como médico, como padre de familia, esposo y gran amigo. Informó que el doctor Vela González participó en el período de la Revolución al frente del Jefe Constitucionalista, General Venustiano Carranza. Agregó que él fue testigo de ese movimiento "telúrico" que cambió las estructuras sociales y económicas de la República de México. El doctor Vela González entró a las filas del Ejército Constitucionalista, con el grado de Teniente para hacerse cargo del cuidado de los enfermos y heridos en batalla . En Monclova tuvo a su cargo un pequeño hospital, en el cual se ganó la simpatía no tan sólo de los pacientes, sino también del pueblo, dijo. Informó que Vela González obtuvo una pensión de parte de Carranza, para que realizara sus estudios de medicina en la Universidad de Harvard, de Boston, Massachusetts. btuvo el título de Médico Cirujano y estuvo como Director del Hospital "Gonzalitos" durante el régimen del Gobernador Aarón Sáenz, luego fue Presidente del Circulo Mercantil Mutualista y Presidente del Club Rotario Monterrey. Garza Treviño dijo que Vela González ha editado varios libros, entre ellos "El Diario de la Revolución" donde narra los acontecimientos ocurridos en distintas partes del país. El Dr. Francisco Vela González, es miembro fundador del Patronato Universitario de Nuevo León y figura como Vocal de la H. Comisión Ejecutiva; es miembro de la Sociedad de Historia, Geografía y Estadística y en los Veteranos de la Revolución es Teniente Coronel. O LA VIRTUD Cuanto más virtuoso es el hombre, menos acusa de vicios a los demás. - Cicerón. La virtud encuentra su recompensa en sí mis· ma.- Cicerón. La plata cede al oro; eioro, a la virtud.- Horacio. La nautraleza no nos otorga la virtud: ser bueno es un arte.- Séneca. Aunque la virtud procede en sus principios de la naturaleza, recibe sus toques finales de la instruc· ción.- Quintiliano. Cuando la virtud es alabada, se hiela.- Juvenal. lall1P Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBRRTO QUIROGA.· Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. • ••• ,, j•Y e~~ 112435/&c . f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1362 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 26, No 1362, Marzo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/03/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014130 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cardiología Milicia Odontología Poesía Sociología Teatro