<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16136" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16136?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T10:45:42-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14186">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16136/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1364_Abril._0002014122.ocr.pdf</src>
      <authentication>31f8e0e2c78b90b3a35616754d42b7f8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463617">
                  <text>El Lic. López Portillo
j Afirmó el Esfuerzo
! de Empresarios de N.l.
l

1

na intensa jornada de trabajo desarrolló
el senor Presidente de la República,
el dia 28 de mano en Nuevo León, habiendo llegado a las 9:45 de la manana
al aeropuerto Mariano Escobedo en Apodaca, y
J'll'e8Ó a la capital de la República a las 23:40 horas. El
l,lc. L6pez Portillo viajó con diez secretarios de Estado, dos
adldlrectores y tres directores de organismos descen"'8)1zados.
El Jefe de la Nación abrió los trabajos de la Evaluación
fOl)re la Alianza para la Producción en el pórtico central del
J'a)aclo de Gobierno. Se presentó en los trabajos de la Tercera Jornada Legislativa en el H. Congreso del Estado. Se
reunió con todos los presidentes municipales del Estado de
!faevo León. Inauguró el Horno No. 9 de Cementos Mexi"4Jffl)S, S.A., con el cual aumenta en 500 mil toneladas al ano
la producción de esa empresa para alcanzar 2 millones de
lóaeladas anuales. También conoció las instalaciones de la
sóeledad y Clínica Nova, acompaftado del Ing. Bernardo
~ Sada, directivo del Grupo Alfa.
Por la tarde el seftor Presidente y su comitiva oficial
asistieron a un· banquete ofrecido en el Casino del Club de
IAones por el Gobierno del Estado, con la presencia de
dirigentes, obreros y de la Iniciativa Privada. En el Teatro
Monterrey del Seguro Social, presenció los trabajos en una
jamada más de la Alianza para la Producción; posteriormente estuvo en San Pedro Garza Garcia y en el Palacio
Municipal de Monterrey. En el Hotel Ambassador concedió
Y8rias audiencias, la primera a los Integrantes del Patronato Pro Instituto de Cardiologia, que dirige el Dr.
Enrique C. Livas Villarreal. El Lic. López Portillo asistió
por la noche a un banquete que le ofreció la Iniciativa
privada en la residencial del Industrial Eugenio Garza
Lagliera, acto con el cual terminó su gira de trabajo en
Nuevo León.

00

la clausurar los trabajos de la reunión de Evaluación de la Alianza, en el Palacio de Gobierno, el
presidente López Portillo aflnnó que la Alianza no es una
renuncia a los derechos, sino un esfuerzo compartido para
ewnpllr con las obligaciones que empilan las márgenes de
libertad.
Luego de que representantes de distintos sectores hablaron para seftalar logros alcanzados dentro de la Alianza,
l.6pez Portillo senaló Jo anterior y dijo que la libertad, con
• un derecho, es también un riesgo.
El riesgo, dijo, consiste en que las estructuras en el sistema de libertad, se deformen y dallen a la justicia, lo que
con mucha frecuencia sucedla en las etapas Inflacionarias
que vive el mundo en que, tratando de asegurar la justicia,
le pierde la libertad o se compromete.
Seftaló que la Alianza se habla propuesto y no Impuesto
centralmente para anular las diferencias, sino para Incorporarlas; "no un sistema desbalanceado de sacrificios
Impuestos a los más para que los menos vivan mejor y que
con sus diferencias no sólo Irriten, sino ofendan a la sociedad libre, que propicia, en la propia libertad, las diferen-

A

------------------------~----(Pasa a la Página 3)

P1blicación Oecenal 1.nformaliva y Cultural. Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizada como cor•espoodeocia de 2da. Clase eo la
Admioistracióo de Correos de Monterrey, Jl: .L.
el 16 de abril de 1951
Sábado lo. de Abril de 1978
llaaterrey, N.L., M6xlco, AJlo XXVI Epoca 11
lloreioa 652 Ote., Apdo. 4072 "B"

'1364

El Presidente de la República, IJc. José López Porllllo,
puso en marcha el Homo No. 9 de Cementes Mexicanos,
S.A. que tiene una capacidad de 5GO mU toneladas anuales,
en presencia de Don Jesús Barrera Rodrfgnez, Presidente
del CoDSejo de Admlnlltraclón de esa firma, y el Ing.
Rodolfo Barrera, Gerente General, del Dr. Pedro G.

7.orrllla Martfoez, Gobernador del Estado, del Uc. Pedro
Ojeda Paallada, Secretarlo del Trabajo y Prevlslán Social, del Lle. David !barra Muñoz, Srlo. de Haclellda y
Crédito Público, del Lic. José Andrés d~ Oteyza, Srlo. del
Patrimonio Nacional y el Ing. Octavto Rocba, Presidente
Ejecutivo del Patronato Unlvenltario de N. León.

EL PATRONATO DE CARDIOLOGIA EN AUDIENCIA PRESIDENCIAL

E

I Sr. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Don José López Portillo,
al recibir a los Integrantes del Patronato Universitario de
Cardiologia, les ofreció seguir colaborando, lo mejor posible, para la pronta terminación de ésta tan urgente Institución.
En efecto, según Información proporcionada por el seftor
doctor Don Enrique C. Uvas Vlllarreal, Incansable promotor y luchador porque este Instituto pueda ser puesto
pronto en funcionamiento, Indicó que el Primer Magistrado, no obstante sus múltiples actividades desarrolladas,
durante su estancia en esta ciudad, recibió muy amable-

mente, a los Integrantes del citado Patronato.
Manifestó satisfacción al ser Informado que con los
cuatro millones de pesos que se enviaron, recientemente, se
reiniciaron las obras del citado Instituto.
Se le dijo que tal aportación había hecho que muchos par.
ticulares e Instituciones, Imitarán su ejemplo, recibiéndose
valiosas aportaciones.
Para despedirse, el Lic. López Portillo indicó que le
avisaran cuando tuvieran necesidad de más dinero, ofreciendo, en la medida de las posibilidades del presupuesto
federal, colaborar.
·
1

Momentos en que el IJc. José López Portillo, bace su
arribo al Aeropuerto Mariano Escobedo y con el brazo en
alto saluda a los conllngentes que le dieron la bienvenida.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

tini gozó de inmenso prestigio, tanto
que varios Ayuntamientos del Estado
escribieron repetidas veces al Gobernador avalando la conducta del italiano y suplicando le fuera concedida
licencia para ejercer la medicina. No
existiendo en ese entonces cátedra de
medicina en Monterrey, las licE;ncias
para ejercer la profesión médica en el
estado se concedlan según el muy
libre arbitrio del gobernante en turno.
Ricardo Elizondo Elizondo

Parece ser que llegó a Norteamérica
a mediados de la segunda década del
siglo XIX y se estableció en el Puerto
de Ballopier. Emigra hacia México a
finales de esa década, apareciendo en
Lampazos en 1820.
En toda la papelerla referente a
Serpentini nunca aparece descripción
alguna de él, salvo su nacionalidad;
ro se sabe la edad, ni su media filiación, ni sus costumbres. Asl resulta
imposible armar imaginativamente
un retrato, que serla muy útil al
tratar de entender el influjo grande
que tuvo en los habitantes de estas
latitudes.
Durante ocho años el Dr. Serpeo-

M

ás o menos en 1820 aparece
por Nuevo León, en los poblados
del norte, el entonces calificado de
médico, Francisco Serpentini. Venia
de Norteamérica, no se sabe si se introdujo a México motivado por el impulso de servir al prójimo desinteresadamente o si movido por oscuros
intereses, buscaba una tierra donde la
gente creyera en él; no por su sabidurla, sino por la torpeza de aquélla.
Según el expediente que se encuentra en el Archivo General del Estado de Nuevo León, el Sr. Serpentini
era originario de los reinos de Italia.

El hombre de mentalidad superior debe preocuparse más de
la verdad que de lo que piensa la gente.-Ariswteles.
Soy amigo de Platón, pero más amigo todavía de la verdad
( Amicus Plato, sed magis ami ca veritas) .-Aristóteles.
El camino de la verdad es como una gran carretera. No es
difícil de encontrar.-Mencio.

R

. VIDA UNIVERSITARIA

Sábado lo. de Abril de 1978

Sábado to. de Abril de 1978

El Lic. López Portillo...

Dos Grandes
· Artistas

!Viene de la Primera Página)

dal".
Mediante la Alianza para la Producción y laa demás
deciliones que se han tomado, dijo el Presidente, el pala e&amp;16 aorteando la crisis y destacó la gran expectativa nacional
que se habla abierto a raíz de los descubrimientos de
maevos mantos petrollferos.
Estas expectativas, que se abren a corto plazo, apuntó,
11111 obligan a nuevas modalidades, a laa decisiones toiaadas con anterioridad y a la propia Alianza para la
Producción.

AlfODIO Goaúlel Garcia

L

os grandes artistas hicieron el
milagro de una noche perfecta.
Gracias al talento de Lllla Martlnez Serna y
la inspiración extraordinaria de Margarita
López Portillo pudimos dllfnlar de una
velada inolvid,ble.
El dia 7 de marzo pasado, en la Sala
Mayor de Rectoria del Instituto Tecnolclglco
se llevó a cabo esta velada poética que dejó
honda huella en los corazones de los que
tuvimos el privilegio de asistir.
A Lllla la '1,abla escuchado en recllalea
anteriores declamando en su f&lt;rma tan per.
sonal y caracterlstlca trabajos de dlstlntc.
poetas, algunos muy conocidos, más no
como ahora donde integra su programa con
poemas de un sólo autor.
Es costumbre de Lllla hacerse acompanar de la guitarra del maestro .Genaro
Salazar con quien ha encontrado un acoplamiento perfecto; en esta ocasión debido a
la caracterlatlca de los poemas de Margarita, no fue posible, siendo necesario el
apoyo de un fondo musical especial que por
desgracia consiguió sólo en parte y no en la
forma deseada. Sin embarg~ talento y e1
profesionalismo de Lllla sacó avante 111
recital poético, logrando colDIIDicarnos el
profundo mensaje de la poetisa.
Con los escasos elementos con que cmtaba, gracias a su e¡perlencla de aclril,
logra crear el ambiente propicio para. formar el marco adecuado y recitar algwa
poemas del libro de Margarita titulado la
Dlaz de la Voz, mismo que publica en lffl la
Editorial Porrúa, por cierto muy dificil de
conseguir en la actualidad, tal vez por estar
agotada su edición.

egularmente se pedla prueba fehaciente de las capacin este Monterrey tan contradictorio", sellaló, es
dades del postulante.presentándose
,
oportuno
una vez más hacer un llamado JI la concasi siempre testimonios manuscritos
p-uencla
y
al
esfuerzo
racional "Podemos seguir deforde los, en alguna forma, beneficiados
mando nuestra realidad, sacrificando la expectativa y la
pacientes.
polibilldad del largo plazo por laa IIUBOriaa ventaja, del
Algo asl pasó con Serpentini, descorto plazo.
pués de haber residido por cortas
temporadas en la Hacienda del
"ASI CUMPLEN LOS HOMBRES", DUO JLP
Pueblito, hoy Hidalgo, N.L., en la
ATRABAJADORES YEMPRESARIOS
Hacienda Sanpancho de las Cañas
(sic) hoy Mina, N.L., en el Carmen y
JOllé López Portlllo conoció la swna del esfuerzo nueel Topo de los Ayala, decide ir a vivir
voleonés en el prhner allo de la Alianza para la Producción
a Cadereyta. Como sus pretensiones
yal apuntar en una clara alusión a los empresarios, que su
eran no ser perseguido por la ley y
compromiso con la nación fue.libre, lo mlmno que su opollicloo, • quedarse aquí con su dinero, destacó laa cifras
dedicarse pacifica y honradamente al
preaenladas
y sentenció que "asl cwnplen los hombres".
ejercicio de su profesión ($$) y dadas
El
Presidente
habló en forma breve después de la prelas facilidades que habla para obtener
lS!laclón
de
un
audiovisual con los resultados del. comsu licencia, decide haciendo acopio de
promiso en tomo a la Alianza Y: de los mensajes c¡ue dipruebas documentales (?) presentarri81eron Rosa Luz Alegria, subsecretaria de Programación
se al Gobernador y pedirla.
y.Presupuesto; Alberto Santos, a nombre del sector producPara el efecto presenta pruebas
tivo; y José Andrés de Oteyza, Secretario del Patrimonio y
leshmomales de la curación casi miFomento Industrial.
lagrosa de dos alfarerías. un brazo roEste fue el mensaje de López Portlllo:
to. una cesárea --donde se salva el ni"Vengo ante ustedes al término de esta Jornada, a algo
ño y muere la madre-- "un mahgno dotan sencillo como darles un abrazo".
lor encima del cuadril derecl10" que
"Hace un ano hicimos un pacto. Lo han cumplido. Hace
aquejaba a Maria Máxima , criada
an allo, y ahora es fácil decirlo. La inercia del proceso de
deterioro económico estaba en su peor momento. Fue ese el
de Doña Victorina Villarreal. De "un
que ustedes libremente escogieron para comprometerse
fuerte sumbido que abrazaba los cinscuchar por primera vez par•
con la nación.
co sentidos, delirio en el corazón, e in, te de la obra poética de Margarita en
"Eran entonces, como ahora lo son, libres de llevarse su
cómoda decosión estomacal". (sic). A la voz experimentada de Lllla vino a ser una
dinero
y quisieron aquí quedarse. Lo hemos visto en
otro más alivia de un "fuerte tronido grata experiencia. Con un verso diáfano,
nmneros.
Asl cumplen los hombres. Muchas gracias.
con maravillosa sencillez nos comunica su
que delata el dolor "que padecla en el
estómago. Y en uno de los papeles exquisita sensibilidad:
REGLAS CLARAS PARA EL QUE TRABAJA: A. SANTOS
aclara que cuando un paciente se le
Este morir constante,
ha muerto, siempre ha prevenido an1 Lle. Alberto Santos de Hoyos dijo a nomeste acabamiento
tes el entierro.
bre del sector productivo que la Alianza marcha bien,
que tiende cada dia
Armado de las anteriores conssu ineludible lecho
aceptó que aún es grave el resago del campo y doloroso el
no se escapa nadie.
ta nc 1a s y respaldado por algunos
drama de los desempleados. Pidió claras reglas del Juego
Ayuntamientos. el 10. de enero de
para el que trabaja y menos burocratlsmo.
Al nacer
A un allo de la firma del pacto, dijo el Industrial al
1826 José Ma. Parás le extiende la tan
ya morimos
Presidente
I,ópez Portillo, la Alianza ha demostrado que ea
esperada licencia. Asentando en ella
Comienza en la existencia
posible
alcanzar
la Justicia social a través del ejercicio resque puede ejercer la medicina en
la agonla ..
ponsable
de
la
libertad.
Se trataba de un acto de fe en
cualquier parte del Estado de Nuevo
Mézico,
de
salvar
el
abismo
de la peor crisis y de avanzar a
La muerte,
León, siendo tan sólo necesario
contracorriente
de
una
economía
en franco deterioro.
presencia vigilante,
presentar el dicho papel ante el Juez
Se lrJ1taba de trabajar y producir, con mlrasJ10lidarias;
nos toma,
territorial.
nos zarandea,
habla que compartir y descentralizar; no sólo aumentar la
nos dirige
riqueza de los platillos, sino el número de comensales.
Dos años después, en 1828, el
Doce meses del pacto .se han cumplido y los objetivos y
¡Nadie más fiel
Gobierno cumpliendo con el decreto
metas ya pueden evaluarse; control de la Inflación,
que enganosa ausencia,
73 establece cátedra de medicina y
la muerte,
·----------------------(Pasa a la Pál!ina 16)
obliga a todos los que antes trabaamiga y madre!
jaban con licencia a que presenten un
Ira vez admiramos su vent
examen de capacidad ante el titular
transparente, esa graciosa sencllW •
de la misma, que lo era el Dr. Pascual
cada linea cuando Lllla emocionada, DG1 '
Costanza.
dice, como si fuese una plegarla:
Este, en oficio de 3 de diciembre
de 1828 dice refiriéndose a Serpentini;
Guarda mis labios
" ... y he verificado cerca de la cama
de la amarga palabra
Préstame
del enfermo, como por sus contestu Inconmensurable silencio
taciones verbales a mis preguntas
cuando
no pueda
médicas, que ni ha podido ser faculdecir que en la malicia
tativo de medicina, ni lo es mucho
hay gracia,
menos de cirugla, porque ignora hasy en los que te niegan,
ta los primeros elementos de las cienla ley de tu esperanza.
¡
cias médicas".
En esa noche inolvidable, con el arfl ~
A partir de esta fecha no hemos
comparable de Lllla, Incursionamos en ,
hallado el nombre de Serpentini, ojalá
Obra poética extraordinaria de una graJI arencontremos en algún lado referencia.
tista que se mete hondo en los corazo~
a él, serla interesante saber qué pasó
su delicado verso, dejéndonos un _...
tierno y conmovedor.
de su vida .

E

En la sesión del martes za, del m Encuenlre N1cloul de
Leglsladom el Pl'el.ldente, lJe. José Upes Portillo, el
Dr. Pedro Zorrllla MartinH hicieren v•tol por el éxito

cuyos re■ultados de eate Eneuenlre Nacloul, celebrado
eu el recinto del R. Congreso del Estado y al eua1 aallllena también loa mlembroe del Gablllete Prelldellclal.

E

, - ¡;•

E

·"

'

~

t •. .

¡ \ .·~, 3,i

AALEIGH
CON FILTRO

i,

I

'

'.:i,½

(

-

~~·. ., ..
)o.

..

,·. .....-

l
...
'

, .. ,.,;_

I'
-~

....
....lí.
.
..... '
"• .,---~-

El Presidente López Portillo preside la Reunión Estatal
visita que hizo a Nuevo León. A 1u lado el Gobernador del
de Evaluación de la Allama para la Produceldn, durute ,u
Estado Dr. Zorrllla Marlluez y otros funcionarios y
empresarios regiomonluol.

O

1
j

f
1,

es 111 cigarru

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

1

l.

Re&amp;. S.S.l. No. 87867N

IHD- 10929

La..._
'"""'"

Clul(• Celidad Modtma

1

�.., VIDA t!NIVERSITARIA

4

Li:l=lc=lid uniVc=l)ii:d=tid

• l

Ronald R. Fieve

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TELEFONO 44-56-60

APDO. POSTAL 137

MONTERREY, N. l., MEXICO

uniLi:l=tO

LAS ULTIMAS NOVEDADES LITERARIAS
CONSECUENCIAS DEL USO Y ABUSO DE LAS DROGAS
Dr. Melvin H. Weinswig
Editorial V Siglos.
El "Problema de las Drogas" ..tal vez si cerramos los
ojos deaaparezca por completo. Osi escondemos la cabela,
tal como la avestruz en la arena, quizás podamos dejar de
estar conscientes de él. Pero no deaaparecerá; y no podemos evitar el estar conscientes de él. Los tentáculos de la
drogadicción llegan a todos los segmentos y a todos los
niveles de la sociedad, directa e indirectamente. Su costo
económico no es nada en comparación con el tributo que
impone la humanidad en enajenamiento inter-personal,
transformación de personalidad y transgresiones de conducta.
La obra del doctor Weinswig expone también un problema que aunque de consecuencias gravislmas ha sido
prácticamente un tabú hasta el momento... tal vez porque
la mayorla de nosotros somos parte de él, porque unos más
y otros menos, todos nos hemos habituado al consumo de las
drogas. Nuestra sociedad se ha convertido en una consumidora de drogas con proporciones piramidales. En la parte superior de esa pirámide se encuentra una cantidad no
determinada de narcoadictos, pero la base de ella está formada por incontables millones de personas que emplean
drogas para contrarrestar el insomnio, el exceso de peso, la
depresión, la fatiga y el malestar general. El hábito de estos millones de personas no crea un estigma social y las
drogas de que se abusa con más frecuencia se encuentran
en los botiquines de casi todas las casas del mundo.
MELVIN H. WEINSWIG es profesor de Farmacia y
Decano Asociado de la Facultad de Farmacologla de la
Universidad de Wisconsin. Es el autor de Drug Abuse,
Reference Guide y Director Asociado del Programa de
Adiestramiento Nacional para Instrucclón Sobre las
Drogas en Estados Unidos de Norteamérica.
EL VINO DEL ESTIO
Ray Bradbury
Ed. Minotauro
El Vino del Estlo -el primer libro de Bradbury donde
el tema es el pasado y no el futuro- es la novela de la felicidad. En la Influencia de Do1111las Spaulding, de 12 alloa
,que vive en Breen Town, Dllnola, Ray Dou,las Bradbury1
descubre su propia infancia y la infancia del mundd&gt;
americano. "Ningún otro escritor de Mark Twain", opinó
la Ssturday Review, "ha descrito la vitalidad y la inocencia
de una pequefta ciudad americana con tan flna y madura
percepción". Toda la maravillosa poesia del incomparable
Ray Bradbury", está preaente en esia historia. En tres
prodigiosos meses, Douglas Spauldlng observa, escucha,
saborea las sorpresas y rituales de un verano: el descubrimiento de la vida y la muerte, el !timo tranvia, la limpieza de las aHombras, la aparición de las hamacas en los
porches, la cosecha del vino del esUo... Pero también las
máquinas y magias de otros libros de Bradbury aparecen
aqui en su forma elemental y primera: La Máquina de la
Felicidad que casi destruye la felicidad de su tal y primera:
LA Máquina Verde que pasea a dos viejas seftoras por las
calles del pueblo; la Máquina del Tiempo en el cuerpo de un
viejo coronel; la mujer máquina, la terrible y fabulosa
Madame Tarot. ..
"Un clásico menor", afirmó el Times de Los Angeles,
"como Tom Sswyer y Penrod. Será leido, recordado, y
releído.
GENTE SIN HISTORIA
El gran éxito de critica y de lectores que ha tenido
GENTE SIN lllSTORIA en los Eslados Unidos, refrendado
por los palses en que ha sido traducido, demuestra que sus
editores no se han equivocado.
Es la historia de Conrad Jarrett, un chico de 17 aftos,
que vuelve a casa luego de ocho.meaes.en una cllnlca para
enfermedades mentales donde fue recluido tras. un intento
de suicidio. Abandona la cllnica confiando en que, por fin,
todo volverá a la normalidad; pero esa confianza desaparece al comprobar que su antiguo concepto de lo "normal" ya no es vigente. Debe enfrentarse con la construcción de un nuevo yo, de una nueva vida, a partir de cero. A
pesar del miedo, la acción ciega parece ser el único camino: "Ponte en movimiento" se dice a si mismo, "los
motivos ya vendrán ..."

'

~ ~

1,

• {~

...,

.-

l.,

s

.f

Sábado lo. de Abril de 19i8

El humor alternante

'

Educación J
Cultura

México.
ha la
El doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez, ce presentación del libro en finos conceptos y encuentra la forma asi
de concretar la poesia tan honda y humana de este poeta Y
as! al considerar estas frases y el natural aliento a la obra,
reproducimos en seguida la presentación del mlamo.

J

omí pertenece a este munáo, tan hondamente
encajado, en el que desde nosolrol mlam1111 Yde8de su
lenguaje, lo torna evidente, obvio; tanto, que lo solemos ver
deaprendido, vagando entre calles, noches, palabra, perr1111
y piel; parte desde aqul para volver hecho poema repleto de
imágenes que se antojan extraftas, aunque diariamente
transiten a nuestro rededor. Siempre nos habrá de tomar
desprevenidos -sin máscaras- porque siempre el
momento común, el instante cualquiera es poesia si es entendido bajo esa perspectiva: es un segundo especifico Y
exacto del dia podemos sentir esa TRANSPORTACION a
través de una ventana hoja-rama- tronco y palpar nuestras
ralees, de pronto, bajo la Tierra y vernos árbol, viento,
movimiento· nos observamos intrinsecos, tal y como somos
y que no podemos conferirle explicación a ese estado del
cual nos vamos alejando cada vez más (son más largos los
intervalos entre uno y otro) a medida que el tiempo pasa.
Por ello asi extraftados y desnudos, no estam1111 a prueba de
poema. y joml-Francotlradorn1111acechaa vuelta de hoja:
estamos indefensos ante sus descargas de poesia, de amor,
de amor efectuado o por realizar. Algo más es cierto -y en
este autor se comprueba-; el poeta Jamás muere aunque da
vida; es Fénix y Proteo; el poetaessupoesia.
Como una muestra de la. bella poesia del libro recibido,
reproducimos seguramente una de las mejores poeaias del
contenido fecundo y armonioso presentado.

(Moodswing)
1

EXPR~ DE MEDIANOCHE

Escapar. Era Jo único en que podia pensar Billy. Pero
sus padres le advertlan lo peligroso que podia ser. Ellos
luchaban por su liberación a través de los canales diplomáticos. Con el fin de desplatar a sus carceleros turcos, en
su correspondencia con sus padrea Billy usaba la frase
"tren local" para referirse a esta via: lenta pero segura.
Cuando la desesperación culminó, escribió: "No esperaré
el tren local, me subiré al "expreso de medianoche". Lo
que Billy no pensó_, es que eso era sólo el comienzo de su
desgarradora experiencia final.
La critica dijo:

" .. Libro inteligente y fascillante".
New York Timea
"Se lee como un fihn de Hltcbcock. No es intelectual ni
artlatlco. Está bien narrado, los personajes y las escenas se
suceden con pericia. Un relato electrizante"..
Time Magazine

"La fuga, apasionante y llena .de imprevistos constituye por si sola un clásico relato de suspenso".
The Kirkus Reviews

LA LLAMA DE LA VIDA
A veces las circunstancias atrapan a un grupo de personas en una red de tragedia y violencia, de la cual luchan
vanamente por escapar. As! ocurrió con Angus McBain,
que sucumbió con facilidad a la tentación de pecar, y con
Jane, su hija, que entregó su vida por cuidar a su hermano
deforme ... Amos, el niJlo sin piernas. As! ocurrió también
con Davie Annstrong, el joven obstinado cuyo hondo sentido moral le impidió reconocer a la mujer que amaba ... y
con Molly, la muchacha que "cayó".
La critica dijo:
"U•n relato tierno y hermoso de gente y amor y acontecimientos que impiden suspender la lectura. Todo eso
gracias a la maestria de Catherlne Cookson".
Publlahers Weekly
"Apasionante. El tlpico libro que nadie puede dejar ni
olvidar una vez terminado".
Kirkus Review

TITULO: EL ANALISIS TRANSACCIONAL EN LA PSICOTERAPIA
AUTOR: DR. ERIC BERNE
EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A.
Desde un principio, el Dr. Erlc Berne alcanzó reconociminto mundial por la paternidad del método de llfpsicolerapia más moderna y eficaz que se conoce. Pero desde que su obra JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS se convirtió en un BEST SELLER internacional, su método alcanzó popularidad y difusión amplia, no sólo entre los
profesionlstas sino también con todo el público.
Entre los temas que analiza el Dr. Berne se encuentran: La estructura de la personalidad, psicopatologfa,
diagnóstico, análisis de las transacciones, de los Juegos y de
los guiones, análisis de las relaciones humanas, terapia de
la psicosis funcional y de la neurosis, terapia en grupo,
análisis de regresión, terapia de matrimonios y muchos
puntos adicionales e igualmente importantes.
Esta obra, que puede considerarse como la biblia del
Análisis de Transacción es clásica en su género, a pesar de
lo cual se encuentra al alcance del interés y del conocimiento de cualquier lector.
Para EDITORIAL V SIGLOS, S.A., es motivo de orgullo publicarla por primera vez en espallol y difundirla a
través de todo el mundo de habla hispana.
La infancia es ignorante; la mocedad, ligera de cascos; la juventud, temeraria, y la vejez, malhumorada.Fray Lula de Granada.

A los veinte aftos, reina la. voluntad; a los treinta, el
ingenio, y a los cuarenta, el Juicio.- Benjamin Franklin.
El tiempo revela todas las cosas: es un charlatán y
habla hasta cuando no se Je pregunta.- Eurlpldes.

La tercera revolución
en psiquiatría
p¡1rtir de la perspectiva cultural -la
cual determina al hombrt1 como Qbjeto y
meta de la educación, como sujeto y
objeto cultural-, se comprende
inmediato que la CO.!llWJicación y Ja pedagogía constituye¡¡ le!Jla,i capitales en nuestra
actual sociedad de consumo. Por lo mismo, res!,11ta dificil separar al hombre de hoy de los medios
,. de comunicación masivos, como también resulta
problemático concebir la conducta del individuo
, lejos del impacto de estos medios o canales
La interrelación que existe entre la
c1enc1a de la educación y la comumcologia. se encuentra determmada por los hechos sociales que
s1gmJican factores esenciales en el funcionamiento de la estructura psíquica md1vidual, en la conciencia de grupo de la sociedad.
Se puede afirmar que la educación es un
EDICIONES GRIJALBO, S. A.
proceso tal de aprel1ensión de los bienes cultuBARCELONA • BUENOS AIRES · MEXICO, D. F.
rales; gracias a este hecho, las generacwnes se
apoderan de conoc1m1entos científicos, formas de
Iengua¡e, tecmcas y normas de vida , asi como de
DR. R. FIEVE
costumbres y experiencias estéticas. En otras
HUMOR ALTERNANTE
palabras. el proceso educativo se considera en
tanto función vital de la sociedad. No es una acLa primera revolución se produjo al dejar 11111 médleoll
tividad subsecuente, sino una necesidad humana
de considerar criminales a los alineados y comenar.a
tratarlos como verdaderos enfermos. Las teorfas de Fnad
msoslayable. Sin es te aprendizaje, el hombre
significaron una segunda revolución.La tercera revolucllla
quedaría en su medio habitual como un ammal
en psiquiatrfa -el empleo de la quimioterapia o preecrlp, ·
mas. En consecuencia, el sentido etimológico de
ción de medicamentos para tratar las enfermedades meneducación
se entiende de manera tácita : educere,
tales- es el tema de este libr11.
Basado en su propia préctlca médica y en sus esllldlGI
guiar. dirigir.
de gente famosa, el Dr. Fleve explica las cauaaa de la deEn este orden de ideas. la educación implica
presión y de otros trastornos del humor que aquejan a veiDguia, d1recc1ón. Pu, otra parte, la educación es te millones de norteamericanos. Propone el uso del carsegun la definición del Dr. Larroyo-- "un proceso
bo11Bto de litio, la "cenic!Mta" de los medlcamenlol, 1
cuyo contemdo está dado por la sociedad misma
demuestra su eficacia para controlar la maniacode¡nlllln,
una de las más extraftas enfermedades mentales.
en sus bienes culturales. en ciencia y moralidad,
El doctor Fleve mueatra el lado excepclcrelmml.e
en lengua y economía. en religión y arte, en depositivo de los cambios en el humor~ humor a l ~
recho y costumbres" . El mismo autor agrega_que
y sus aspecios más destructivos. Su tesis revo~
la educación "cmncide con el concepto genenco
consiste en que la frase maniaca de la depresidn i de
la as1milac1ón de la cultura (la apropiación de
impulsar a ciertos hombres y hacerlos grandesprodueld
en beneficio de la sociedad. Algunos individuos ~
bienes comunales ¡ ... Más adelante, el filósofo Y
dinarios pueden sufrir ese mal, cuyas tremendas .....-pedagogo mexicano puntualiza que " un md1v1duo
dades de energla maniaca e imaginación les hacen ca~
seertuca
enla medida en que se cultiva, cuando su
de las mayorea realizaciones. Entre las personalfd.,_,,
esencia
personal
se va completando. asimilándose
famosas con humor alternante que el Dr. Fleve estudll
están Winston Churchlll, Joshua Logan, el senador Ellos productos culturales.
gleton y Ernest Hemingway.
Aunque especializado .como psicoanalista, el docl«
n consecuencia, la educación conlleva
Fieve explica por qué se cuestiona hoy tan seriamente la
dos sentidos : el de creación u ob¡etivac1ón
eficacia de psicoanálisis y psicoterapia en el tratamiento di
del espíritu y el de reproducción o subjetlv1zac1ón
trastorno del humor. El doctor Fleve cree, por el con~
que las principales alternancias del humor tienen ... ,...
de la cu! tura . El educando y el educador - agentes
químico y no pslqulco.
o factores educativos- dan y reciben cultura en
Al ofrecer esperanzas a muchos, y ampliar los CODl'
un proceso de retroallmentac1ón ; por lo mismo,
cimientos de todos, el H"JMOR ALTERNANTE es un Uillt
cultura y educación significan esfuerzo permaque anuncia una nueva era en la psiquiatrfa.
nente, un 1r creando y percibiendo. Tamb1en subsiste
un carácter espontáneo o reflexivo en todo
PANICO EN EL ESTADIO
proceso educativo, puesto que " la educación es un
" ... El operador de la cámara de T.V. habla captadollll
fe no meno median te el cual el individuo se apropia
detalle extrafto y no se apartaba de alll...
en
más o menos la cultura ( lengua, ritos religiosos
Phi! sintió un escalofrío,
y
funerarios
, costumbres morales, sentimientos
como. si un dedo invisible descendiera
por su espina dorsal
patnóticos, conocimientos ) de la sociedad en que
se desenvuelve adaptándose al estilo de vida en
En el techo, sentado
donde se desarrolla ".
con la espalda apoyada en el muro
En este contexto, la educación constituye una
estaba un hombre con camisa de
realidad una necesidad, un desarrollo, una asmarga larga.
i
Habla unos papeles dispersos en el suelo, frente •
p1rac1ón ·y, obviamente, representa una función
ya su lado, recostado como si tal cosa ...
cultural y social. (El Nacional) .
en el muro, estaba un rifle ...."
\.

fü

E

POE~IAS DE A~IOR PERDIDO
Y ENCONTRADO Y OTROS POEAIAS
J0.1/1 (i ,Wt:/.-\ A S&lt;:0 1'

DEL TIEMPO Y UNAS GENTFJI
A J.L. BORGES

f

rente a los montes que yo imagino azules
de Efeso,
Heráclito inventó la nostalgia
que es una forma, la más cotidiana, valerosa y entraftable
de apaciguar el tiempo y su terror.

LIBRO
RECIBIDO
OEMAS DE AMOR PERDIDO Y ENCONTRADO
Y OTROS POEMAS, bello libro de poesla de Joml Garcia Asco!, aparece bajo un programa de la Srla. de Servicios Sociales y
Culturales del Gobierno del Estado, bajo el signo de
la Cigarrera la Moderna, S.A. de C.V., como edición conmemorativa del XX aniversario de la fundación de "Poesía
en el Mundo". José Miguel Garcla Asco!, (1927), espaftol
nacido en Túnez y radicado en México a partir de 1939. Sus
estudios de primaria los realizó en el Liceo de Neuilly, París Francia; los de secundaria y ¡reparatoria en el Institi:to Lula Vives en la ciudad de México y los ¡rofesionales
en la Facultad de Fllosofia y Letras de la Universidad
Nacional Autónoma de México. Ha sido profesor de Literatura y estética en la Facultad de Filosofla de la Unlver
sidad Nacional Autónoma de México, Instituto Francés de
América Latina, México -City College de la Universidad de
las Américas e Instituto de Cultura Superior en la ciudad de
México.

En el repelido recuerdo del rio que nunca se repite.
descubrió la presencia del pasado y su palabra, la frescura
de esa agua, renacida en la voz de su frescura
en su memoria,
en los nombres gue son también cosa de las cosas
y que van llenando nuestro adolorido pero vivo corazón.
Invento,
como siglos más tarde Proosl, Conrad o Scoll Fitzgerald,
que revivir es una forma posible y atenuada
de vivir.
Porque vivir nomás, asi
es una sola trayectoria sobre nada
sobre la nada
es nada al fin, presentes que se anulan
como la flecha de Zenón en su vértigo eterno y detenido
y el horror de Pascal, suspenso
sobre sus infinitos espacios silenciosos.
VIDA UNIVERSITARIA, Organo Cultural e lnfonnativo,
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León,
agradece el envio de este libro al C.P. Alejandro Belden
Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del
Gobierno del Estado y al Arq. Manuel Rodrlguez Vizcarra.
La portada del mismo lleva el sello de la genial Elvira Gascón, al estilo usado en la ilustración del Cantar de los Cantares (G.S.)

Lo que caracteriza al hombre de ciencia no .es la posesión
del conocimiento o de verdades irrefutables, sino la investigación desinteresada e incesante de la verdad.-Karl Popper.

FA S.A.

BANCA
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTIPLE

EDIFICI O CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ NO. 300 APD O, 3070 TEL. 40•2!1-80
MONTERRE Y,

NUE V O

LEON .

M E XIC O

�VIQ4 U81Y~RSITA,RJA

Sábado Jo. de Abril de 1978
Sábado Jo. de Abril de 1978
35 RueVan-Elewyck, 1050, Bniselu. Ademáa de en "Les
Amis" de ELAN, 38 Hlcks Steet-Br~. New York man
(U.S.A.)

Temas Sociológicos

ORIGEN DE LA AUTONOMIA
UNIVERSITARIA EN MEXICO

Y

PorJoaéQulD&amp;llla
(Miembro del lnllltuto de Cultura Amerlcua)
EN PARIS, jallo del 77 .•
a "Ville Lwniere" no ha dejado nu~ de trabajar por el desarrollo fundamental del hombre,
ni ha cejado en su empello misionero de darle y
conocer y proyectarlo hacia la universalidad consustancial de su concepto histórico, al
tiempo que le ha planteado cuantas cuestiones fueron
precisas a justificar frente al mundo su sobrenombre de
"CIUDAD LUZ". Una justificación que ha quedado escrita
con la "GRANDE REUNION PUBUQUE ... " llevada a
cabo el 5 de julio pasado en magna concentración universal
en el marco de "La Mublalité" de Peris, acontecimiento
multitudinario en apelación de una CAMP~A UNIVERSAL. Yel mundo, los pueblos de los "seis continentes", los
hombres, se daban cita para ~ecordar y lanzar su Mensaje
ante la inmillencia de cumplirse el 30o. Aniversario de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos". (1).
El acontecimiento estaba justificado, la presencia de los
pueblos, también; entre otras muchas razones, se trataba

de memorizar arraigadamente en los hombres que esta
Declaración es el principio básico para dirigirnos al futuro
y de saber cómo se posibilita la tarea común de fraternización y entendimiento de los hombres entre si como lógica
defensa frente al desarraigo de una sociedad que rompe sus
valores tradicionales sin concretar qué otros nuevos van a
sustituirlos. Y junto al socrático "conócete a ti mismo", se
puso el deque "conozcas , a los demás" ..., única via de respeto mutuo, que nos posibilite el entendimiento general,
claro que por delante bien aprendida la lección de Ja~into
Benavente, con sus "Intereses Creados", gue para qwenes
suscribimos íntegramente la CAMPANA MUNDIALE
tienen todo el valor de Para crear úectol, DO bay nada
mejor que crear Intereses... Unos intereses comunitarios
que convocaron al mundo y que respondJa a la llamada de
la UNESCO, una Voz instalada en la Place Fontenoy 75007,
y que unifica también su llamada por la defensa de "Los
Derechos del Hombre y del Ciudadano", con sede en 'l1 Rue
Jean Dolent, 75014 (ambas dincclones en Parls), y que extiende sus delegaciones a Servicio de Paz y Justicia, Orientación no-violenta, en Buenos Aires, Rep. Argentina, CPerú, 630, SP. 19-0 también en Bélgica: Malson de la Paix,

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A
MÓNTERREY • VALLES •

TORREON

en "La Mublalité", con el calor de la palabra y
el abrazo de la amistad, dejamos a hombres de todaa
las razas, de todos los colores, con los naturales problemaa
de habla lengua y lenguaje, con sus costumbres y diversidad pr&lt;ieslonal, creyendo en un Dios único o en las concepciones metaflslcas universales de que el hombre debe
escribirse con mayúscula ... pero concordando en general
de que se hacia Imperiosamente necesario el que cada
pueblo, sin marginaciones ni exclusiones, se entregara a la
tarea de emprender un "Marathón" hacia la comprensión y
respeto de los Derechos del Hombre. Unos Derechos que
nosotros cobijamos bajo el rótulo comunitario de "La Colaé
Castellana", entendida no como un hecho diferencial de
simples zonas llngillstlcas, sino como comunidad de pueblos capaces de integración y aportación en una futura Conclamación Universal de Palses.

Del "Parls bien vale una misa" ... , se po&lt;lrla hablar de
ahora en adelante más juiciosamente, no aólo por su humano sentido de la oportunidad al recordarnos que hay que
rescatar todo lo que comporte lo fundamental de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, sino porque
además es preciso comentar, discutir, practicar y escribir
para fortalecer su contenido ante este ya próximo magno
acontecimiento del 30o. Aniversario de la Proclamación en
diciembre de 1978. Hablar y escribir de unos conceptos y de
unos hombres dados de lleno el esfuerzo fraterno del entendimiento universal. Escribimos -Y recordamos, aquí, y
ahora-, de los "Poétes-écrlvans au service de la Paix", del
francés pacifista Louls Llppens, Director de "ELAN",
revista de vanguardia y rewlslvo pro derechos del hombre,
como poeta metido de lleno en la filosofla de la realidad acblal; al igual que del belga Albert Cbantralne, Director de
"Textes a Reflexlon" et de "Poésle et poétes sans frontléres", autoridad de la práxls filosófica y metafÚlicll pacifista; del luxemburgués René Walter, oréculo de la Paz;
de José M. Oxholm, en Detrolt (USA), Director de Puerto
Norte y Sur-en lengua castellana-y de Days of Milt and
Honey- en inglés-; del Ilustre periodista Sllvio Lattuada
M., Director de "Tamaullpas" y Ejecutivo Internacional
del Instituto de Cultura Americana, en México; de Gilberto
Mollna Correa, poeta, Director de "Cuadernos de Tungurahua", y Secretario-General de la "Casa de la Cultura
Ecuatoriana", en Ecuador; del eminente pollgrafo y poeta
boliviano Fernando Diez de Medina; de la poetisa Jean
Arlsteguleta, Directora de la Revista "Arbol de Fuego",
Caracas-Venezuela; del poeta diplomático Osear Echeverrl
Mejías, Colombia; de Francisco Medina Cárdenas, poeta Y
director de NUEVA UNEA, en Santiago de Chile; del Doctor Honoris Causa Carlos Marcelo Constanzó, poeta, critico
y Secretarlo para el Exterior de la Asociación de Escrl·
tores, Buenos Aires, Argentina; del poeta y humanista Ennio Velardi, de Florencia-Italia; de José Jurado Morales,
poeta y director de "Cuadernos Literarios", en Barcelona
Espafta; del Honorable poeta Laureado Emest Kay, Dlrec·
tor-General del I.B.C. -Cambridge- Inglaterra; del Legión
de Honor de Francia Henrl de Lescoet, Director de Proflls
Poétiques Latins, y de tantos otros muchos que tienen una
labor noble de conclamaclón universal en favor de los
Derechos Humanos.

Y

estamos, con los lectores, convocando a este magno acontecimiento de concienciación mundial, que en
las Navidades de 1978 celebrará su 30o. Aniversario. En la
convicción de que trabajar por la paz es dar a conocer los
articulados de los Derechos del Hombre. Creer y querer la
Democracia es divulgar estos derechos de todos y para
todos. Unos Derechos que deben retumbllr ya en nuestros
oídos, en nuestros. corazones, como entendimiento unlver•
sal y garantla de que el hombre se sienta eso: hombre.

Las Cuarlaa, enero 1978.
Joaé QulDIIU
(1) UPPENS, Louls. "FACE A LA LIBERTE"• Pour les
drolts de l'Homme-Francla, 1977.'

NUEVOLEON

SIEMBRA

E5TAffl05

SRIIBRADDD
ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA
·El DESEMPLEO EL HAMBRE Y LA MISERIA. POR ESO

7

r

e

Lle Gemro SallDu Qulrop

uál es el origen de la autonomía .de la Unlverdad Mexicana? Ha babldo serlas discusiones y fuertes polémicas en periódicos, reviataa y libros en torno de
esta Importante cuestioo. Algunos escritores sostienen
que la Autonomía Universitaria nació con la Ley Orgénica de la Universidad Autónoma de México que expidió
el Presidente Portes Gil y aprobada por el Congreso de
la Unión el 4 de junio de 1929.- Otros autores sostienen
que es anterior..
Conviene estudiar este asunto, realizando una labor
minuciosa de investlgacloo. Nos tocó ser en ese allo,
alumnos de la prlmera. anualidad de la Facultad Nacional de Jurls¡rudencia. El 6 de mayo de 1929 la Sociedad de Alumnos del Plantel, se declaró en huelga por
no estar de acuerdo con los reconocimientos trimestrales por escrito, ordenados por la Dirección a cargo del
Uc. Narciso BaBsols, en lugar del examen oral que al
final del curso escolar ae.presentaba.
Este movimiento .dio lugar a actos de violencia con
la intervención de policlas y bomberos, que pretendieron
tomar el edificio de la F.acultad de Derecho, ubicada en
San Ddefonso.y Argentina, de la ciudad de México. Se
registraron numerosos heridos .entre estudiantes, bomberos y policías y ocaalouó que las demás .escuelas
profesionales y preparatorlaa de la Universidad Nacional de México, secundaran la huelga.
Hubo grandes manifestaciones en sellal de protesta
contra la intervención policla y bomberos, no sólo en
leyes, sino también en Medicina. El jefe de la Nación
Lic. Emilio Portes Gil ordenó a la policla y al cuerpo de
bomberos que ya no intervinieran.en este asunto.Los estudiantes, en asamblea general pidieron la remocloo del
Secretarlo de Educación Pública Lic. Ezequiel Padilla,
del Sub-Secretario, del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Lic. Antonio Castro Leal y del Jefe de la Pollcla
del D.F.

E

I Presidente conteata el pliego de peticiones,
proponiendo la autonomla de la Universidad, lo
que es aceptado por los estudiantes. Envia la iniciativa
al H. Congreso de la Unión que. expide el 4 de junio de
1929 de dicha _Ley Orgánica. En cumpllmlento de la miama remitió terna para Rector al Consejo Universitario y
6iste designó al Uc. Ignacio Garcia Téllez, quien venia
fungiendo como Oficial Mayor de la Secretarla de Gobernación.
Este es el origen legal. El histórico es otro. Desde el
primer Congreso Nacional de Estudiantes de 1916, ya se
palpaba en el ambiente el singular Interés de los miamos
por librar para siempre, a su Casa de Estudios SUperlor,
de toda ingerencia oliciál. E1 esiucllantado fue adquiriendo conciencia de la necesidad apremiante de la autonomla, la que fue recogida por el Presidente Portes Gil.
En los Congresos ü, ni, IV y V, se habló.también de
la autonomía, aai como en el VI que se efectuó en Cullacán, Sinaloa. Sin embargo, el antecedente más claro y
lejano, aparece en el Congreso de 1923,-que fue el IV,
cuando un estudiante de jurisprudencia, Luis Rublo
Slllceo, que era Jefe del Departamento Tblco de .la
Federacioo de Estudiantes .de México, presentó un
Decreto de Ley para que se decretara la Autonomla de la
Universidad Nacional,. que fue aceptado con grandel
demostraciones de entusiasmo por dicha organización
estudiantil.
Según refiere el maestro Lucio Mendleta y Núllez,
sometieron ese proyl!Clo .de Ley a varioa Dlputadoa y
Senadores, quienes suscribieron la Iniciativa de Ley.el 6
de septiembre de 1923 y la sometieron a consideración
de la Cámara de Diputados pasándose a la Comlalón
para su dictamen correspondiente.

E

sta Comisión de la Cámara de Diputados juzgó
conveniente solicitar el parecer del Secretarlo de
Educación Pública, Lic. José Vasconcelos, quien habiendo renunciado intempestivamente por motivos politlcos a dicho Ministerio, se dejó abandonada la Idea de la
autonomla, hasta 1929 en que el Presidente Portes Gil
para terminar la huelga estudiantil de 1929, formuló la
Iniciativa de Ley que fue aprobada por el Congreso de la
Unión en 1929.
Con ata Ley, legalmente..nace la autonomla de la
Universidad Nacional de México. Después vendrian, las
de los Estados, entre ellas la nuestra.

...

Producción se establecl6 ea ese lugar. Acompaiíu al
señor presldeute diez Secretarlos de Estado, dos llllllecrelarlos y tres directores de Organismo deacentrallzados.

En el Pallo Central del Palacio de Gobierno, el señor
presidente de la República, Uc. José Upes Portillo,
acompañado del Dr. Pedro G. 7.orrllla Martlaer, abre la
expoalclón que sobre la Evaluación de la Allura para la

funcionarios de Ja SEP Visitan la UANL
A

I hablar sobre la
Investigación clentlfica y el desarrollo de las
universidades, el llcenciado
Ellseo Mendoza Berrueto,
Subsecretario de Educación
Superior de la SEP, sellaló
que la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha
podido desarrollarse al paso
de su propio crecimiento,
modernizarse, mantenerse
en armonla y programar su
futuro.
El funcionario
visitó
al doctor Luia E. Todd, Rector de la UANL; estuvo
también el llcenclado Alfonso Rangel Guerra, Dlreckr
General de Educación Superior de la Secretarla de
Educación Pública.
Ambos funcionarios visitaron diversas Instalaciones universitarias; se les
expuso además un informe
general sobre el estado actual de esta Máxima Casa de
Estudios, su planeaclón, estudios actuales y proyección
futura.
Estuvieron presentes
también los jefes de diferentes dependencias universitarias y directores de
Facultades.
Mendoza Berrueto, hizo
referencia a la necesidad de
planificar el crecimiento de
cada una de las Universidades del pala, por lo que
sellaló que este organismo no
apoyaré solamente en recursos económicos a estas instituciones sino también
coadyuvará en la programación de su evolución
educativa.
Enfatizó que acbialmente
existe un proyecto para establecer de ocho a 10 centros
de postgrado y de formación
pedagógica en diversas
universidades del pala.
Seftaló que el futuro
educativo del pala tiene el
compromiso de elaborar
mejores programas y proyectos para una optimización de sus recursos económicos y académicos .

Hizo énfasis en que el crecimiento estudiantil
Plan Nacional de Educación aumenta, pero cada vez más
debe precisar metas y ob- apegado y congruente con
jetivos de los próximos aftos los problemas nacionales.
a través de las UniversiFinalmente dijo que el
dades, instituciones cuyo nivel económico del pafs se

espera' mejore en los pr~
xlmos allos, lo que servirá
para mejorar los programas
y proyectos a desarrollar en
los Centros de Educación
Superior de México.

El INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO EXPORTA TECNOLOGIA
EL UNIVERSO DE DIOS por Fred Hoyle
AUTOBIOGRAFIA DE MAX PLANCK.
RELACIONES ENTRE LA CIENCIA Y El GOBIERNO por Don K. Prico
LA GEOHIDROLOGIA

18&amp;,000 KMS DE .GASODUCTO!! V OLEODUCTOS EN El MUNDO
LA POLITICA.CIENTIFICA Y TECNOLOGICA EN LOS EE.UU.,
por EnriQue Martín del Campo

l&gt;e venta en librer~as. (ocales comerciales y dolegacTonea CONACYT
Drecio

ÍIUSCRIPCION

oor ejemplar $ 20.

Normaf
Es1ud1ant11

1 año
•$ 120
S 90

2

ª"ºª

$ 220

S 150

3 1ftos

\S 320
$ 220

DELEGACION REGIONAL DEL CONACYT en el Noreste
Vallarta No . 805 Sur

Monterrey, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA :

Sábado lo. ~e Abril de 1979'
para el sito de estrateglu y prOlfflllll de demrollo que
reciben ayuda económica del exterior. Qué aentldo puede
tener pi ""lpllldar un programa para pequeftol granjerol, al
no 11e lea permite organizane de modo efectivo o si 1111 intenlOII para influenciar a los que deciden, o para ezprear
sus quejas, no pueden reallzarae.

AHORA CON

L

Per Joutlwa Sllventae

DELA S!BVIBRA CUl

(BISr. Sllverstone es el Jefe de la División de Participación
avica, de la Agencia para el Desarrollo Internacional

PRO UNIV.ERSIDAO /d.lTONOMA
DE NUEVO LEON

Ali)).

3 DE MAYO DE 1978

E
llddu,

n loe 30 articulas de que . consta la Declaración
Universal de los Derechos Hwnanos, de las Naciones

Monterrey. N. L

adoptada en 1948, 11e definen f!IIOII derecboe que
peJk'lln ser claslficados en dos categorlu: "económicos" y

cf{omcnajc dcr
Simpatiao
·1o,

'

(f4adtccitcu

"dvlco-politlcos". La primera categorfa Incluye: derecho a
malve! de vida adecuadopara·1a aáluil y el bleneslar; dencbo a empleo y a retribución económica por el trabajo
f111 uegure una emteacla adecuada a la dignidad hu'.
1111111; y derecho a la educación y a la libertad de crear y
per1lnecer a sindicatos de trabajadorea. Entre los derechos
suos civico-polfticos 11e encuentran el no tener que
llllrlr torturas o tratamiento cruel, lnhwnano y degradante; no ser arrestado, detenido o ezilado arbitrariamente;
gmr de libertad de e1:preslón, asociación, religión, prensa
y a la prosecución del desarrollo cultural individual, y la
llber1ad de movimiento y residencia .
. En los últimos allos 11e ha convertido en héblto, para alpau personas, la preocupación por los derechos econ~
mm; otras, en cambio, 11e preocupan por los derechos
clvlco-politicos. Dentro de la comunidad del desarrollo
eemúnlco no 11e han llevado a cabo esfuerzos para discutir
planes estratégicos que pongan aquéllos al alcance de los
pallee en desarrollo y de los palses que brindan ayuda,
aqaellagelementos que les permitan promover los derechos
eemúnlcos y cfvlco-politicos dentro del contexto del dellmlllo económico.

L

as estrategias del desarrollo .económico

esto no significa que toda represión que 11e juatlflque en
nombre del desarrollo, contribuya al creclmlento, a la
equidad, o a cualquler otro elemento u objetivo del deurrollo, sino que por el contrario puede favorecer el enriquecimiento de un grupo limitado de la población.
Algunos beneficios que emergen de diferentes claaes de
derechos humanos pueden estar limitados a ciertos grupos
de lapoblaclón; otros pertenecen sólo a limitadas élites de
la ciudad. La interferencia con el derecho a publicar un
gran periódico en la ciudad, podria ser un ejemplo, para un
pals de mensa pobref.a y analfabetlamo. Por otra parte, la
falta de contacto entre las claaes pobm, especlalm""te de
las gentes de las poblaciones pequellas y las personas de Influencia, puede slgnlflcar la privación de 8118 derechoa,aun
cuando el resto del mundo no vea en ello problema alguno.
La famllla más desgraciada del pueblo más empobrecida puede sufrir tanto como 8118 prlm08 de la ciudad, cuando las autoridades 11e niegan a e1plicar el destino del padre
odel lújo que la policia o los aoldados 11e llevaron preso.
La protección de algunos derechos puede ser esencial

a función de todo gobierno es, fundamentalmente, permanecer en el poder. La elplllllón del alalana de seguridad es una táctica con Igual fin.
En otras palabras: el desarrollo no es un objetivo desligado de la actividad politica y admlnlatrativa del poder y
el enriquecimiento. Los palses o entidades que lrlndan
asistencia lo.deben entender bien. Y uno no debe sorprenderse cuando los defensores de los derechos lwmanoe que
11e encuentran fuera del poder, cambian de tonada cuando
llegan a uumlrlo.
El estado en el que 11e encuentran 108 derechos humanos
en un pais puede estar influenciad~ por el ambiente exter-por amenazas de fuerzu extranjera. Los peligros lnler•
nos, incluyendo la violencia que proviene de elementos contendientes dentro del pais, también afectan la linea de conducta del régimen.
Si la preocupación por los derechos humanos 11e e1pre111
restringiendo la asistencia econdmlca, los palses o entidades que la prestan pueden echar el peso principal de su
descontento sobre las clases necesitadas. Pero puede haber
caos en los cuales la propia asistencia, o el apoyo que 11e
presta al régimen, contribuyan a situaciones carentes de
equidad; al empobrecimiento o a la represión, a pesar de
las. :intenciones de los palses que proporcionan la ayuda.

manualpa,a
con,t,ucto,c,

tienen consecuencias en los derechos hwnanos que

1er. PIENIO

RESIDENCIA TOfALMENTE AMUEBLADA, DECORADA. EQUIPADA CON APARATOS ELEC·
TRIC0S Y AUlDM0VIL FORO FAIRMONT 1978 , en Eucalipto 610 ColValle del Campestre

con

PIICl8 veces son entrelazadas por los asesores que 11e
acupan de propiciar las citadas estrategias. No 11e trata de
11111 quienes propugnan el creclmlento sean indiferentes,
lino de que asumen que los derechos económicos y los

valor de$ 4.500,000.00 [AUNA CUADRA DE LA ROTONDA)

20 AUTOf'IOYILES l978

Encabezado~ por
los 5 más modernos del automovilismo mundial y los 15 grandes de los compactos

1 AUTOMOYIL FORO "GALAXIE: 4 PTS. 1978,

5 AUT
l~ allOº
PREMIO&lt;;

CARIBE 4 PTS. 1978.
,ñ';-'r'T't'mi'"T'
.
.

'
'

'

5 AUTOMOYILES DATSUN, 4 PTS. 1978.

~

~ .:- ;;~

•~•'"' " ' ~ ~ V ~ ~

~

'

,

5 AUTO DYILES RENAUL, R-12, 4 PTS. 1978.

E
eJercen

I poder centralizado quizás no sea de natu•
raleza inherentemente dalllna, pero si quienes lo
no sienten devoción por los derechos humanos y no
están dispuestos a defenderlos ante las e:idgenclas de una
llllyor eficiencia, puede, ciertamente, convertirse en una

2S PREMIOS en IONOI del AHORRO NACIONAi,

AL PORTADOR

v PAGAOEROS A

LA VISTA , CON VALOR DE

$1OO,OOO.00

$ so,OOO.00

$25,000.00 $12,500.00

■meneu.

UN MILLON DE PESOS EN TOTAL

íl·Ji\
•~.,.·,. •·l.V"54 PREPIIOS
1

'

!

,

·

~

·· '. ~-~

¡·

Encabezados por 10 APARATOS ELECTRICOS y una colección
de los más prácticos y útiles artículos para et hogar

•

vJ,JOO
·

\l.·- -'1'--·- '-"- Y COMO ATRACTIVO ESPECIAL,DEL 23 DE MARZO AL 16 DE ABRIL

Machos administradores consideran esencial la rell'ealúi para poder .lograr su finalidad de desarrollo. Pero

P."110S
~

porferm1nac16n
.
.

1,100 A las 2 ultimas cifras
de los 3 primeros Premios

·s con Premios Dobles
25 SOITIOS i!V9R
liA I KM

.

I.JI

Para compradores de boletos y colaboradores coN

BAUTOMOVILES 1978. Muebles.Aparatos Domésticos y UN MILLON EN PREMIOS

$200•bolt:.-..º
~

Adquiéralos en la Residencia y
en los lugares de costumbre

AGASAJE A SU MADRECITA
ASEGURANDO SU BOLETO

demás también, a la larga 11e hacen extensivos a todos. El
ir-o requiere paciencia de parte de la gente pobre y
lldaDda en represión de los derechos económicos y cfvlcopollticos de una gran parte de la población. Los modelos
IOClaUstas consideran y requieren también la represión,
lllllqUe 8118 partidarios sostienen que éllos ponen mayor
mlaala en el bienestar a corto plazo de los pobres.
Se ha prestado poca atención a la creación de planes eslrl"8lcoa que tiendan a llevar al máximo ambos tipos de
derechos para el mayor número de personas de wí pala.
Pero es posible que un enfoque que haga hincapié en el
desarrollo rural, en los pequellos agricultores y en estruc•
turas descentralizadas de los organimlos donde 11e toman
lu decisiones, pudiera ser mejor que los planes que lmpuJ.
1111 la rápida industrialización y la centralización en la
IGna de decisiones.
La nueva acometividad orientada hacia el desarrollo
l'Ural envuelve problemas obvios: por un lado puede que
pnJpcrcione los medios (con ayuda exterior) para que los
IOllernantes o administradores autoritarios extiendan su
control en las reglones del campo; por el otro, es posible
que laa conveniencias administrativas y las necesidades de
las ezlranjeros puedan alentar el engrandecimiento del
poder central.

Nunca 11e debe confiar en una mujer que le dice a uno
111 verdadera edad. La mujer que dice eso serla capaz de

EDICION 1977 / 1978

Obra de consulta indispensable para ingenieros, arquitectos, constructores y estudiantes;
edición limitada. Ademas de los perfiles y
secciones dadas a conocer en impresiones
anteriores, se incluyen ahora nuevas seccio•
nes compuestas para ampliar el campo de
trabajo de quienes consultan este Manual.
FUNDIDORA MONTERREY , S A cedi ó gentil
mente sus derechos editoriales sobre este
importantisimo manual en favor del PATRO·
NATO UNIVERSITARIQ DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C . por lo que al adquirir usted esta obra
automáticamente estará cooperando al fo mento de la Educación Superior y al desarrollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

decir cualquier cosa.- Osear Wllde.
Laa mujeres y la música nunca deben tener fecha.•
Oliverto Goldsmlth.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUE~O LEON
Apdo. Post. 4072-B

Cuando nuestro juicio madw-a, nuestra lmaglnaclón
decae. No podemos disfrutar al mlsmo tiempo de las
Dores de la primavera de la vida y de los .frutos del
oto&amp;, de 108 placeres de la investigación rigur088 y de
IOI del error agradable. No podemos estar a la vez en las
ClndUejas y entre bastidores.• T. B. Macaulay.

MONTERREY. N. L. MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:
S 350.00

�l Q.~·

}.1,~J~IJ,EJ-$1T~~JA

·'.,''

Sábado lo. de Abril de 1978

mayorla sobre repartlmlen•
to de tierras llevado a cabo
durante la gubernatura del
n esa
fascinan- Seftor Conde de Sierra Gorda
te aventura de la in Don Manuel de Escandón
veatlgacldn hlBtórlca topa alrededor de 1770, nos enconWIO de repente con hallazgos tramos con dos valiosos e Iny sorpresas valiosas que teresantes documentos de
compensan la búsqueda las Misiones que en nuestro
anbelante. la paciencia v el territorio de Tamaullpaa estiempo empleados. Revisan- tableció el Colegio Aposdo minuciosamente una tólico de S. Franclaco de
serle de fotocopias de PachuCI'. Siendo éstas una
manuscritos referentes al de nuestras llneaa de lnvesNuevo Santander, en su tigacidn nos regocijamos de

E

ello y nos hemos dlspuesto a
recogerlos y transcribirlos
para que nos sean úWes en la
tercera etapa de nuestra
tarea. De todos modos Iluminan ciertos trozos y periodos de nuestra blstorla
colonial tamaullpeca y son
muy dignos de tomarse en
cuenta. Los dos . aluden a
Fray José Crespo, Wla de las
figuras más Importantes de
este periodo por haber organizado grandes e:i:tenslonea de terreno para la

Instituto Universitario '' Anáhuac''

F

Incorporado a la U.A.N.L.

PREPARATORIA
•

CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS
Clases Especiales de F1sica y Matematiras

MATRICULA ABIERTA
CONSEJO DIRECTIVO

lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño
lng. Gonzalo Ocañas
Alvarez Sur 230

Tel. 44-04-77

{i: CONSEJO
.....,..

Monterrey, N.L.,

NACIONAL DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA

Se comunico u tos 1n~111uu(ir1es I per~onus 1nteresndos en e1 Pr11g,.im1J Je t;e l,\l:,, CrPd
to I el colendor10 operativo que rey1ró durante 1978 porn lu seleL.c1on de bec1Jr10s
- --- - . --·

- ---

COMITES

~

-·

Fechu de respuesta ú

recepción de solic1 ·
tudescon documentoc1ón completo

los comités ouxil,ares

los c11nd1dutos

de selección de becorios,a port1r del

-

-·-

10 de febrer o
9 de 1un11 1
22 de sept1embr 1!

Otoño

:1

--

Fechas de reunión de

Verano

~ - --

1

Fecho de cierre de

Primavera

-- L .

-

13 demurzo

28 de obri 1

IOde ¡ul10

25

23 de octubre

•----

-

----·-

ÚP •J~Os lo

24 de nnv1embre
L..-....---

--

.

Uíll(Qmenfe se evuluorún sol1 c..1 tuntes cuyo documentación esté complel 1J y 11eb1dornen
te requ1srtodo Los sol 1c1tudes recibidos despues de lo fecho lt'mtle de entrego de docu
mentac1ón serón evaluados en el siguente comité En lasohc•tud deberó incluirse e~
praúpuesto de estudios Las becas solo podrán ser retroactivas o la fecha de celebro
clón del comité. Se sugiere o lossol1c1tontes de provrnc10 el uso de correo cert1f1codo
Para mayores informes y entrega de documentos, los interesados deberán dirigirse o

e ConaeJo Nocional de Ciencia y Tecnologio
Dirección de PromociOn
Departamento de Orientación

Insurgentes Sur 16 77, Planta ba Ia
MéllCO 20, 0 F
• OtltgaclÓn Rtg1onal del CONACYT en el Noreste
Vallorto Na 805 Sur
Monterrey , N L
e Delegación Regional del CONACYT en el Sureste
Calle :l6 No 129, Buenavista
Mérida , Yuc

agricultura y la ganaderla al
frente de laa Misiones San
José de las Palmas, S. Fran.
cisco de Palmitos, San Vicente de Platanal, S. Roque
de Forlón y San Antonio de
Cardiel.
Precisamente Wlo de loa
documentos mencionados
trata del "Estado General de
las Millones Infieles de la
Provincia que tiene a su cargo el Gobernador de ella,
bajo la dlrecc6n del R.P.
Prefecto y Rellglosos del
Apostólico Colegio de San
Francisco de Pachuca".
ray José Crespo tenla nombramiento de
Comisario y Prefecto y confirmado Presidente de esa
misiones siendo mlnlstro de
la Misión de San José de Palmas; fue elegido por el Capitulo de Comisario y Prefecto
de Misiones realizado en el
Apostólico Colegio de S. Feo.
en Pachuca el dla 22 de Junio
de 1819. Consta también esto
por documento cuya copla
poseemos expedido por Fr.
Antonio Valentln de Torrijoa
dirigida al Excmo. Sr. Virrey Don Juan Rulz de
Apodaca. Es aal como vamos
reconstruyendo la figura de
Fray José Crespo en toda su
personalidad y apostólicas
actividades. En esta ocasión
nos brinda el mlamo fraile un
pormenorizado informe de
las misiones aal en la parte
material como en la espiritual. Nos proporciona el
número de Indios (hombres y
mujeres), de espalloles y de
casla8 aal como de laa sumas
concedidas por concepto de
slnodos a cada una de las
misiones mencionadas que
como quiere que sea eran
porrlones de nuestro actual
territorio; vemos también
cómo ae ha aumentado el
número de Indios en la
Misión del Forlón (aeguramente cerca de la ~ctual
estación del ferrocarril entre
Tamplco y Victoria o en el
mlamo ejido que lleva eae
nombre) a causa de "la
reunido que en mayo de 1819
se hizo por orden superior de
la Misión del Refugio o
lturrigaray con sus temporalidades y demú" y
otros pormenores significativos como la repugnancia
de loa agregados a ser
agregados y cdmo sólo por la
fuerza de loa IClldadol fueron
reunidos aW1qUe algunos de
ellos huyeron; hace Wl8 observación muy ponderada
del tino y maciaez•~ "con que
ae debe pena'ar el punto de la
reunión de todos en sólo un
punto, después de asentados
tantos allos loa Indios en sus
misiones respectlvaa". En
fin, q_ue este Informe nos
parece pleno de datos Interesantes que mucho Iluminan este periodo de nuestra historia.

E

1 otro documento
lo firma Fray Franclllco Antonio Badlllo, Guardián
del Apostólico Colegio de
Pachuca en.enero 22 de 1820
y está dirigido al Excmo. Sr.
Conde Venadlto, Virrey,
Gobernador y Capitán Gral.
de esta Nueva Eapalla.
Aclárale varios pWltos relativos a Wl informe enviado
por el Gobernador Interino
de la Colonia del Nuevo San-

tander, Juan de Echeandla
en el cual no resultaban muy
bien parados loa ministros de
las misiones establecidas
por el Apostólico Colegio de
Pachuca. Con energla rechaza algunaa de las opiniones mal fundadas del
Gobernador, opiniones que a
su vez fueron expuestas en
W1 escrito dirigido al Virrey.
El guardián refuta y contradice al Gobernador
Echeandla después de haber
escuchado a Fray José Crespo y a través de él conocer la
situación real de las
Misiones. Constando el
documento de unas diez
hojaa tamano oficio serla
prolijo ofrecer una slntesls
aqul. Baste decir que las
refutaciones se apegan a la
objetividad y deshacen los
cargos que con poco honor se
refieren a los misioneros. AJ.
gunos rasgos nos dan Idea
del valioso informe: "después que en poco más de 25
anos que por este Colegio
llevan de fundadas aquell88
misiones, ae bu esterml•
udo de loda aquella provbacla, antes toda . despoblada
de gentes, los Insultos que
antes reclbian de loa Indios
gentiles por haber poblado
haciendas, ranchos y estancias, como son entre otras,
en la Jurisdicción de Crol:i:, el
Rosario, el Charape,
Amoladeras, S. Vicente, S.
Francisco, - la Sauceda, que
son estancias de atención y
de no tanta consideración
hasta siete u ocho ranchos,
se transita por toda la
Provincia, con menoa riesgo
que por las lmnedlaclones de
México". Puntualila que loa
robos a loa habitantes . o

VIDA UNIVERSITARIA

LIBRO
ECIBIDO

colonos como temerariamente exponen a loa mlnlatroa a la estrecbel de recursos "por no sumlnlatrarles el
sustento y demá.l que llevo
referido". Encubiertos "con
la capa de Indios" pueden
que los mismos trotamundos
o gayanes loa cauaantes de
los robos.

RAZOS DE - HISTORIA FALCONIANA, nuevo libro del distirunlldo escritor venezolano, el Dr.
Mario Bricefto Perozo, director del Archivo General de Venezuela, en Caracas, apasionado
llilloriador y seguidor de las huellas y acciones de Francisco de Miranda y del Ubertador Bollvar, en bellos libros que
lo acreditan como WIO de los grandes de la América del Sur,
DIJI babia en éste de Coro al cumplirse 450 anos de su fun.
dacldn, así como del común denominador de que los manlillle unidos, la corlanldad y la falconianldad.
Llega este libro a VIDA UNIVERSITARIA, Organo del
Patronato Universitario de Nuevo León, con atenta y gentil
dedlcalorla para Don Manue[JL. Barragán, Presidente y
Fundador del Patronato Universitario, por su rotarlsmo y
111trep a la comunidad, ha recibido el premio Paul Harrls
del rotarismo Internacional, del cual también Bricefto
Perozo alienta y cree en los miamos significados de servicio
y entrega a todaa las causas nobles de la humanidad. Su
llllro, Interesante por todos conceptos, fruto de sus lnveslipdones y esfuerzo, lleva el prólogo que por lo Interesante
del mismo, reproducimos a continuación:

S

e recuerda que en
los últimos tiempos
han tenido que sufrir eus
misiones y reducciones loa
embates de la revolución a la
que llama solamente de ese
modo sin aludir que era de
Independencia.
Concede la falta de constancia y método en la eiiseftanza del "catecblamo'! ·
"Es muy cierto que si hubiera habido constancia y
método en el catecbllmo,
habrla también más lndloe
que estuviesen más. lnltruidos en los misterios de
nuastra Religión; pero yo
quisiera que me dijese el
Seftor Teniente Coronel,
¿como ha podido haber esa
constancia y método en un
tiempo en que todo el continente ha sido perturbado en
los términos que aún sentimos?" .Sobre la desnudez y
atraso cultural de los lndlgenas también habla Fray
Feo. Antonio Badlllo, basado
en los Informes de fray JOllé
Crespo. Se les proporcionan tanto a casados como a
solteros vestuario consiltente en cotón, camlaa, calsonea
y "fresadas" (frazadas) "y
en otros verlg- (para
cubrir las partes verendu)
según las ¡¡roporciones y
temperamento de cada
misión".

NOT~S

dad.
No es una Historia de Falcdn, son simples trazos que
lien pueden constituir la base para futuras exploraciones
111 este campo tan vario y tan rico, como ea el preWrlto de
1111 Ilustre región.
La Historia del Estado la escribió WIO de sus mú
(nclaroa hijos, el doctor Pedro Manuel Arcaya. Es lástima
,ie no haya pasado del primer tomo,.que comprende desde
1111 aborígenes hasta 1601. Ese. volumen Inicial. tuvo su
(lrimera edición en 1919, y la segunda en 1953. Es una obra
ldmirable, escrita por Wl Investigador de excelencia. .
Nuestros trazos son fruto directo de la admiración que
pniesamoa a Coro y al Estado en general; admiración que
IIIC!6en los lejanos tiempos de la escuela primaria, cuando
el maestro, en la clase de Geografla e Historia de VenelUela, nos sellalaba, en el mapa, la Penlnsula .':de Para&amp;IIBDá, que se hWlde en el Caribe a través de cabo de San
&amp;mán, y que camina hacia Coro por el Istmo de Médanos.
El ductor trujillano nos hablaba, con delectación, de
Manaure y sus caquetloa llenos de bondad, con la imagen de
la lealtad tatuada en el rostro, del factor don Juan de
Ampiés, humanitario, em~~dedor genW hombre, heraldo de la caballerosidad, d~ los Welser, teutones con alma de
fenicio, cuyos agentes en Tierra Firme, se caracterizaron
PII" el ansia desenfrenada de riqueza, por el trato despótico
COD lfAI naturales, y por el mal gobierno; del alzamiento de
loa negros de la serranll, con José Leonardo Chlrlno a la
cabeza, el zambo libre que sollaba con la libertad; de la Independencia, con Josefa Camejo, .lan2ando consignas bollvarianaa; de la Federación y sus dirigentes méximos,
Faicoo y Zamora, y del valeroso l'irso Salaverla; y, flnalilaba el Institutor, diciéndonos. que Coro era tierra abolllda para el talento y para el cultivo de las letras, que de
lile suelo eran los Garcla de Quevedo, los Curie!, Domlnlllel Acosta y Wl8S mujeres excepcionales entre las cuales
destacaba Pollta de Lima de Castillo, a la que en Wl pueblo
de Trujillo, como Wl homenaje a la mujer falconlana y
como Wl reconocimiento al movimiento cultural femenino
de Venezuela, la hicieron "Princesa del Parnaso" ( Pampan.
:11 de Junio de 1913).

E

I Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologla, ot«gará durante 1978 becas por mil millones de pe1111.
Este presupuesto estará financiado por Wl crédito del
Banco Interamericano de Desarrollo, concedido durante
1977.
Anunció aalmlsmo, que en 1977 se concedieron 3,000
becas nuevaa a Jóvenes me:i:lcanoa para estudiar Mae,trla y Doctorado. Dicha cifra pudiera Incrementarle en
1978 en Wl 30 por ciento.
Las becaa se concederán en bo• especl•lldadea de:
Qulmlca, Bioqulmlca, Flslca, Geoflslca, Blologla, Computación y Estadistica, Geologla, Matemáticas,
Oceanografla, Metereologla, Ecologla (Biologla), Ciencias de Materlalea, Proapecclón Remota y Astronomla.
Mecánica, Electrónica, Eléctrica, Qulmlca, Sanitaria,
Civil, de Sistemas, Metalúrgica, Industrial, Hldréullca,
Petrolera, Nava~ Minera, Nuclear, Textil, AeronáuUca,
Biolngenlerla, Petroqulmlca, Fotogrametrla, Telecomunicaciones y Transportes. Agronomía, Adminlatraclón Agrícola, Boaques y Maderas, Zootecnia,
Medicina Veterinaria, Pesca y Acuacultura, Tecnologla
de Allmentoa, Hldrologla y Extenslonlsmo. Economla,
Administración, Administración de Empresas, Administración Pública, Educación, Soclologla, Antropologla, Planeaclón Regional o Urbana, Pslcologla, Turllmo, Demografla, Trabajo Social, Blbllotecologla e Informática, Comercio Exterior, Sistemas CooperaUvos,
Sistemas Bancarios y Paleontologla, que están colllideradas prioritarias en el desarrollo de México.
Los Interesados pueden acudir a CONACYT o 8111
delegaciones regionales para ampliar la información:

E

n laa veladas literarias que se celebraban en
las escuelas de Trujlllo, las muchachas recitaban el
llOelna de dolla Pollta, La Inspiración, y ponlan énfasis en
loa alejandrinos rotundos de la estrofa final:
Yo beso de los genios la frente solladora
habito en el alcázar azul de .la Ilusión
mitigo los pesares del que sus cultaa llora
desciendo con el rayo primero de la aurora;
JOaoy bija del cielo: ¡Yo soy la Inspiración!

1

El delicado poema aparece en Parnaso Venezolano
(Selectas composiciones poéticaa, coleccionadas por CBA,
llegunda edición aumentada por Juan González Camargo.
~ Editorial "Maucl" Barcelona, sl., tomo 1 pp 228 a
-) •En loa dos tomos de esta antologla figuran 61 poetas
doaa Pollta es la única dama, y ella y Heriberto Garcla de
~evedo, los dos únicos de la tierra de Manaure y de
Alriptés.
,. Entre los antiguos, dados al culto de miticaa deidades,
'" biapiraclón era representada por un altar en llamas, el

PorlSSfNUÑEZ

FINANCIERAS
Desde Gaadalajan

Trazos de historia L
fa/coniana

Caracas, 1977

L

os trabajos que contiene este volumen fueron
escritos en diversas épocas, .pero a pesar de la dlspuidad en el tiempo, ellos tienen Wl denominador común
,ie lol aduna: Coro, Falcon, la corlanldad, la falconianl-

inión Metropolitana en:

Mario Briceño Perozo

INTROITO

MIL MILLONES PARA BECAS
DISPONE LA CONACYT

Departamento de Promoción
Av. Insurgentes SUr 1677-Planta Baja (anexo)
México 20, D.F.
Delegación Regional del Conacyt Noreste
Vallarta No. 805 Sur
Monterrey, N.L.

·1·,, ',''' ',' l:'·l

' -,

Sábado lo. de Abril de 19i8

DOS DOCUMENTOS HISTORICOS
Uc.CARLOS
GONZALEZ SALAS

'

Pegaso volador y el -color amarillo. Las llamas azules de
ese altar alumbraron el camino de la poetisa falconlana,
que echó a volar sus versos de oro sobre alado de su mágica

rima.
Pero, regresemos a la vieja escuela trujillana, en donde
el maestro abundaba en datos acerca de los Estadoa de la
Unión, y, al continuar con Falcón decll que esta Entidad
Federativa era la que contaba mayor número d• Munlcl·
pios en la República, más de 60 en 12 Distritos. Apuntaba
que en su geografla se dan las caracterlstlcas generales de
Venezuela: el mar, la montalla y el llano. Un Estado con 38
rioa, con uno de segWldo orden, el Tocuyo, que tiene 96 leguasde curso, de las cuales 44 navegables. Después de éste,
el Mitare, El Gueque y el Aroa. La .Mayorla de los rlos fa].
conlanos.acusa la pecularldad de que en verano se secan y
con las lluvias vuelven a cantar en sus cauces.
Anotaba que la Vela es un puerto lleno de historia y de
belleza digno de la mejor suerte en el porvenir.

Y

que Ja gente toda de Falcón enérgica y brava, disciplinada y servidora, altivos en la guerra y sosegados
y solldtos en la paz. Yque en todo tiempo, loa hombres y las
mujeres son francos, leales y sinceros. Muy parecidos,
naturalmente, a los oriW1doa de la montalla trujillana, cuya
mejor estampa trazó, en 19'l6, José Domingo Tejera : CUan·
do los campesinos trujillanos damos Wl abrazo, se nos ve el
corazón ("Hojas de Analectas", Biblioteca Venezolana de
Historia. AGN. Caracas .1970, No. 10. p. XI).
CUando llegamos a Coro, el 30 de Junio de 1953, la
Imagen borrosa de la región que en nuestra mente se habla
dibujado muchos anos atrú, se llenó de gracia, de luz y de
color. Después, la realidad ambiente, el recorrido por las
comarcas del Interior, el toparnos a diario con las respetables casonas coloniales, el cotidiano trajinar por las
calles plenas de testimonios de •• , todas las épocas y el
charlar con Jóvenes y ancianos, nos fue t ~ o en el corazón una nueva patria clúca.
He ahl, entre tantas, una de las razones de nuestro
amor al terrullo falconlano, de nuestra pasldn por su hlsloria, por su pretérito rebosante de enseftanza, por su
presente vivo, vibrante de acción y de suellos, y por su
futuro que será el del logro de todaa las metas de Falcdn
como tierra del hombre y patria del esplrltu.
MB.P.

Caracas, 1977. ,

A NOTA EXCLUSIVA: Dicen que dos veces
al ano pasa el sol por el cenit de Guadalajara. Para el
enamorado de los colores ,el sol está aqui, en la Capilla
Caballas, todos los días. Dgn Manuel Cortina Portilla, que
es un banquero que ha sublimado su profesión con un in•
menso amor al arte, me dijo hoy, a la vera de la inmensa
obra pictórica de don José Clemente Orozco, que en este
palacio de Tolsa alcanza su máxima dimensión, que el
mural "El Hombre en Llamas" es para él, con el "Guernica" de Picasso, las dos obras máximas de este siglo. Sólo
que la pintura del malaguefto es conocida de todo el mundo.
y el pintor de Zapotlán no alcanza aún Jo3 límites universales. Con José Clemente Orozco no sólo Guadalajara sino
también México podría ser pWllo de atracción para miles
de viajeros. Son importantes los dólares que habrían de
llegar, pero mayor aún sería el nimbo cultural para un país
cuyos pintores han aportado, con el mural, nueva dimensión a la dramática y Wliversal obra de los pinceles. ¿Por
qué se esconde asi la grandeza del mexicano? ¿En dónde
están los hombres de empresa que no conciben, Incluso tan
sólo para fines materiales, la realización de un vasto
programa que diga al mWldo las realidades, las presencias,
las maravillas de nuestro arte?

.-.-......-.-.-

L

A NOTA INTERMEDIA: En breve intermedio espiritual de la Convención Bancaria, volví
hoy, como siempre que vengo a Guadalajara, a admirar
la obra de Orozco. Cada vez ocurre con ella y conmigo
algo como un descubrimiento. Con "El Hombre en
Llamas", el pintor tapatío alcanza la expresión más
dramática y profWlda de México. En ese alarde de Inspiración hecho milagro, llega a lo más profundo de la
raza que Vasconcelos calificó de cósmica. Visto en la
profW1didad, el muro gigantesco es Wl haz de colores con
cien luces distintas que van combinándose er una SU·
cesión increíble de cromos. El colorido es, en verdad,
extraordinario. La gama pierde aqui su dimensión y se
vuelve ensuello. No hay limites en el regalo maravilloso
de los primas ni pasos tenues en . la expansión del
genio. Como en un instante eternizado en fonnas, surge
la imagen cargada de e:i:cepticismo pero también pletórica de esperanza. La forma, el dibujo, el color ; ll!
composición responden, como pocas veces en cualouier
otro artista, al contenido dramático, humano y místico
de su pintura. Cuando la luz se transforma en simbolos,
Orozco recrea al hombre que, pese a sentirse en llamas,
sigue caminando hacia adelante con la cabeza plenamente erguida sin importarle el fuego que lo devora.

L

A NOTA FINAL: Imposible concebir a Méxicoenforma más real. Y también más poética. Hoy,
como tal vez no ocurrió antes, sentí. al país en su exacto
devenir·histórico. Envuelto en llamas siempre y siempre
capaz de avanzar erguido. Buena oportunidad, pues, esta
reW1ión de financieros para hacerlos venir al Hospicio
Caballas y, frente al mural de Orozco, hacerles entender
que esas crisis que los asustan, son sombras que pasan. Y
que lo único real es ese personaje atormentado, que cobra
vida merced los sepias, los ocres, los rojos venecia y los
cobaltos, y que vuelve a nacer todos los días para hacerse
eterno.
(Novedades)

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

• *•

1

�~, ',tlOA~8NltER&amp;l1lRIA

Sá hado I ó.

de Abril ite ' 1978 '

de Carolina del Sur, ridiculizaban la doctrina de los derechos humanos y la Declaración. Pero a los ojos de millones de norteamericanos, era claro el sentido del
movimiento en contra de la esclavitud, era
un lucha por los derechos humanos. (Culminó, desde luego, en la Guerra Civil de
1661~ y costó 600,000 vidas).
Por David Edwln Harrell
(El Dr. Harrell es un erudito profesor de
historia en la Universidad de Alabama; ha
dictado conferencias como becario del
programa Fulbright, en la Universidad de
Allahbad, en la India, desde 1976 a 1977).

E

s düicll ei:trallarse que el presidente Carter haya insistido sobre el
concepto de los derechos humanos, puesto
que dicho concepto ha formado parte de la
historia norteamericana desde los primeros
dias de la república.
La conciencia nacional lo ha tenido siempre en cuenta. Con la excepcitln de la
defensa surena de la esclavitud, la mayorla
de los norteamericanos nunca consideraron
seriamente abandonar su credo de que todos
los hombres racionalmente además de ser
reconocido; y varias veces la nación ha par-

ticipado en ~los debates sobre el significado de la igualdad y de los mejores medios
de preservar los derechos humanos.
Sin embargo, la conciencia norteamericana ha sobrevivido, pese a que en forma
repetida ha sido marcada con algunas cicatrices.
¿Por qué? En primer lugar, porque los
derechos humanos son parte de la constitución nacional. En el Siglo XVIII los Padres de la Patria sentían la necesidad de un
conjunto de principios que mostraran lo que
los hombres deben hacer. Y asi fue cómo en
1776 Thomas Jefferson con "honesto respet; por la opinión de la humanidad", se
dedicó a la labor de explicar loe.motivos que
llevaron "a un pueblo a disolver los vínculos
politicos que le hablan ligado a otro".

L

a famosa sentencia del principio de la parte segunda de la Declaración de Independencia se destaca con
relieve en la historia del pensamiento nor-

teamericano, cuando dice: "sostenemos
como evidentes estas verdades: que todos
los hombres son creados iguales; que están
dotados por su Creador de ciertos derechos
inalienables; que entre éstos están la vida,
la libertad y la búsqueda de la felicidad".
Ninguna declaración se ha repetido tantas
veces durante los subsecuentes debates en
la historia de los Estados Unidos.
Desde luego que el concepto de los derechos naturales tiene sus orígenes en la
historia antigua, pero la Declaración de In•
dependencia lo convierte en la carta institucional de la nación y, posteriormente, la
Declaración de Derechos da al concepto la
sanción legal.
Frecuentemente se ha puesto en tela de
juicio la dedicación del pais a estos valores.
Así, por ejemplo, el mismo Jefferson fue un
personaje contradictorio, ya que era un artistócrata duello de plantaciones y de esclavos. ¿La Declaración fue entonces, a~
nada más de los Padres Fundadores eran
solamente el primer acto de un largo drama
nacional, en el que la devoción por los derechos humanos fue continuamente debatida y sujeta a pruebas.
Jefferson era un producto de su tiempo.
Compartía con sus contemporáneos los
prejuicios paternalistas y racistas, lo mismo que una exuberante creencia en los
derechos humanos. YJefferson y muchos de
sus contemporáneos se hacían cargo,
profundamente, del dilema resultante, aunque ellos hicieron muy poco por resolverlo.
La victoria sobre la tiranía politica y el
privilegio de clases exigía la visión que
pudiera lograr toda una generación. Pero
habla sido proclamada una conciencia
nacional, y la presencia de esclavos y negros la alteraba.

E

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. L.
TEL. 42-98-10

n los allos posteriores, como en
los del pasado, la reforma política
norteamericana se verifica dentro del contexto del debate por los derechos humanos.
En 1880, la elección de .:efferson a la presidencia fue considerada por sus simpatizantes, como un triunfo de los derechos individuales sobre el gobierno represivo, una
amenaza que habla surgido a la superficie
demasiado amenazante, en las leyes de Extranjería y Sedición, de 1798, las cuales, entre otras cosas, hacían que fuera delito
publicat material supuestamente malicioso
sobre el gobierno, el Presidente o el Congreso. En 1828, los seguidores de Andrew
Jackson consideraron que su elección acaba
con una injusta alianza entre el gobierno y
los ricos.
La cruzada por la reforma, que precedió
a la Guerra Civil y a la Proclama de la
Emancipación, fue la clásica lucha norteamericana con su conciencia, cada dia
más perturbada desde 1830 hasta 1860. De
todas direcciones llegaban ataques contra la
práctica de la esclavitud. Era económicamente inefica;, inhumana, anticristiana y
racista. Sin embargo, el Sur rebatió cada
uno de esos argumentos, por medio de sus
propios defensores, ya fueran economistas,
teorizantes sociales, predicador u hombres
de ciencia.
El llamamiento más persistente contra
la esclavitud, o sea que todos los hombres,
inclusive los negros, tienen derechos otorgados por Dios toca directamente la conciencia nacional. Abolicionistas como Wllllam Lloyd Garrlson, consideraban la
Biblia y la Constitución de los Estados
Unidos como reaccionarias. Por otro lado,
politicos como el Senador John C. Calhoun,

E

n repetidas ocasiones, el objetivo de más amplios derechos humanos
ha Impulsado las reformas sociales norteamericanas. En 1848, se inició la.lucha por
los derechos femeninos durante una corta
conferencia en Seneca Falls, estado de
Nueva York. Las mujeres redactaron una
declaración de principios, que siguió el
modelo de la Declaración de Independencia,
afirmando que ellas hablan sido "fraudulentamente privadas de sus más sagrados
derechos".
La historia del indio norteamericano, que
revela las iniquidades de la llamada frontera norteamericana y que ha tenido perplejos a muchos reformadores, siempre ha
estado presente en la conciencia de la nací6n. En 1881, Helen lfunt escribió en su
libro "A Century of Oishonor": "Los engallos, los robos, el incumplimiento de las
promesas, son claramente tres cuestiones
que se deben acabar". La Ley Dawer, de
1887 y la Ley Wheeler-Howard, de 1934, a
pesar de lo inadecuadas que parezcan al observarse retrospectivamente, fueron, al
menos en parte, esfuerzos para asegurar
derechos iguales a los indios norteamericanos.
Durante las primeras dos terceras panes
del Siglo XIX la amenaza mayor a los derechos humanos se debla, según pensaron
muchos norteamericanos, a un gobierno
central coercitivo y desenfrenado.
Sin embargo, en 1668 la nación aprobó la
ennúenda número 14 a la Constitución, y uno
de sus apartes dice: "Ningún estado podrá
dictar o poner en vigor ley alguna que
menoscabe los derechos e inmunidades de
los ciudadanos de los Estados Unidos; y ningún estado podrá privar a persona alguna de
la vida, la libertad o la hacienda, sin el
debido procedimiento legal; ni negar a persona alguna bajo su jurisdicción la Igual
protección de las leyes".

L

o anterior sirvió para que . el
gobierno federal se colocara en una
posición de respaldo a los derechos humanos. Muchos de los cambios sociales que
siguieron, tienen sus ralees en esta enmienda número 14. El Movimiento Progresiata,
el Nuevo Trato, El Trato Justo, la Nueva
Frontera, la Gran Sociedad, y otras reformas liberales del Siglo XX, tienen como objetivo cumplir con la ampliación de los
derechos de todos los ciudadanos.
Al mismo tiempo, como es natural, los
Estados Unidos miraban hacia el mundo con
este sentimiento. En primer lugar, los norteamericanos estaban decididos a proteger
su nueva sociedad de las amenazas foráneas, intelectuales ocastrences. La primera
búsqueda por los Puritanos de la separación, para encontrar abrigo seguro para su
sociedad moral, persistió en la determi•
nación del pais por defender su libertad polltica. Desde la advertencia de George Washington contra las alianzas, y más tarde
con el aislacionismo de última hora, muchos
norteamericanos han considerado la protección del experimento nacional como el principal objetivo de la política exterior. Nadie
ilustró mejor esto que el Presidente
Theodore Roosevelt.
El creta en la ampliación de los derechos
humanos mediante reformas. Después, los
presidentes Woodrow Wilson y Franklin D.
Roosevelt fueron los mayores voceros de los
derechos humanos. Sus argumentaciones en
favor de hacer un mundo seguro para la
democracia y para garantizar la libertad
básica de todos, se convirtieron en profundos temas en la mente norteamericana.

El escritor que habla de sus propios libros es casi tan malo
como la madre que habla de sus propios hijos.-Disraeli.
Un buen escritor posee no sólo su propia inteligencia, sino
también la de sus amigos.-Nietzsche.

.· ·',YIIIAtUNIVERSIURIA

Sábado lo. de Abril de 1978

La Dimensión Ju1ídica del Hombre

ideas propas de la clase imperante".

EL MATERIALISMO
HISTORICO
Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle.- Doctor en Filosofía h. c.
CAPITULO LXIII

odo lo humano -moral,
Derecho, arte, filosofla,
religión, vida del esplritu- es mera superestructura de la realidad económica, al
decir del materialismo histórico. La
historia humana es, en su más Intima
con•extura, la historia de una lucha de
clases. El Estado no es más que el ins·
trumento de opresión de la clase dominante. Los capitalistas explotan a la
clase de los asalariados, porque poseen
los medios de producción y porque el
obrero cede el valor de su Ira·
bajo a cambio de un salario menor,,
apenas suficiente para vivir. Esta
diferencia de valor (plus-valla) ha
enriquecido y sigue enriqueciendo a la
clase explotadora. Alguna vez se de·
tendrá la acumulación creciente de
bienes. Los explotados llegarán a ex¡ro¡iar los bienes de los explotadores.
Entonces se iruciará una nueva era de
la humarudad. Antes habrá que pasar
por una dictadura del proletariado.
"Toda la historia de la sociedad
humana, hasta el dla -aseguran
Carlos Marx y Federico Engels en el
"Marufiesto del partido Comunista"es una historia de luchas de clases.
Libres y esclavos, patricios y plebeyos,
barones y siervos de la gleba, maestros
y oficiales; en una palabra, opresores y
oprimidos, frente a frente siempre,
empeñados en wia lucha irunterrurn¡ida, velada unas veces, y otras franca
y abierta, en una lucha que conduce en
cada etapa a la transformación revolucionaria de todo el régimen social o
al exterminio de ambas clases beligerantes" (C. Marx y F. Engels:
"Biografla del Marufiesto Comunista",
pág. 72, Editorial México, S.A., 1949).
La moderna burguesla es producto de
un largo proceso histórico. El régimen
de cambio y de producción determinan
las transformaciones radicales. La
existencia de la burguesla presupone
wia revolución en los instrumentos de
la producción en todo el sistema económico. "La burg_uesla va aglutinando
cada vez más los medios de producción, la propiedad y los habitantes del
pals. Aglomera la población, centraliza
los medios de producción y concentra
en manos de unos cuantos la propiedad.
Este proceso tenía que conducir, por
fuerza lógica, a un régimen de centralización polltica.

lJ

1

erritorios
antes
in&lt;le·
pendientes, apenas aliados, con
intereses distintos, distintas leyes,
gobiernos autónomos y !meas aduaneras propias -escriben Marx y
Engels-, se asocian y refunden en una
nación única, bajo un Gobierno, una
ley, un interés nacional de clase y una
sola !mea aduanera"(Opus cit., pág.
77). El desarrollo del proletariado es

proporcional al de la burguesla. El
trabajo sirve para incrementar el
capital. "El obrero, obligado a venderse a trozos, es una mercancla como
otra cualquiera, sujeta, por tanto, a
todos los cambios y modalidades de la
concurrencia, a todas las fructuaciones
del mercado" (Opus cit., pág. 79). Antes de fortificarse y consolidarse, el
proletariado recorre diversas etapas:
a) obreros aislados; b) obrero de una
fábrica; c) obreros de una rama del
trabajo. Tras esta primera etapa en
que se destruyen mercanclas,
máquinas y fábricas para volver a la
situación del obrero medieval, viene la
fase en que los obreros se coaligan contra los burgueses, en orgaruzaciones
permanentes. Surgen, de vez en cuando, revueltas y sublevaciones. Pero la
concurrencia desatada entre los
pro¡ios trabajadores mina las orgaruzaciones sindicales. La lucha de
clases prosigue. "De todas las clases
que hoy se enfrentan con la burguesla
no hay más que una verdaderamente
revolucionaria: el proletariado".
(Opus cit., pág. 83). Los labriegos, artesanos, pequeños industriales y pequeños comerciantes son burgueses,
reaccionarios. Las leyes, la moral, la
religión son para el proletariado "otros
tantos prejuicios burgueses tras los que
anidan otros tantos intereses de la
burguesla". (Opus cit., pág. 84). Los
proletarios no tienen nada pro¡io que
asegurar, sino destruir todos los
aseguramientos y seguridades privadas. La lucha empieza por ser nacional y concluye siendo internacional.
"La burguesla vé tambalearse bajo sus
pies las bases sobre que produce y se
apropia lo producido". Avanza, cava su
fosa y crla a sus pro¡ios enterradores.
Marx y Engels afirman, en tono profético: "Su muerte y el triunfo del proletariado son igualmente inevitables".
(Opus cit., pág. 85).

L

os com un is tas -dicen los
autores del Manifiesto- pueden
"resumir su teorla en esa fórmula:
abolición de la propiedad privada".
(lbid., pág. 87). Trátase de convertir el
capital en propiedad colectiva. Hasta
ahora se le ha verudo pagando al obrero
lo estrictamente necesario para seguir
viviendo y trabajando. El obrero vive
para incrementar el capital, que es
trabajo acumulado. En la sociedad
comunista, por el contrario, el trabajo
acumulado servirá para dilatar, fomentar y enriquecer la vida de los
trabajadores. Los trabajadores no
tienen patria. Al suprimir los antagonismos de clase se borrarán las
hostilidades de las naciones entre si.
No hay verdades eternas, como liber·
tad, justicia etc. "Las ideas imperantes en una época han sido siempre las

El Estado perderá todo carácter polltico tan pronto como hayan desaparecido las diferencias de clase.- "El
poder polltico no es, en rigor, más que
el poder organizado de una clase para
la operación de la otra" (Opus cit., pág.
95). Marx y Engels confiesan, abiertamente, que los comunistas apoyan,
en todas partes, cuantos movimientos
revolucionarios se planteen contra el
régimen social y polltico Imperante.
"Sus objetivos sólo pueden alcanzarse
derrocando por la violencia todo el orden existente" (Ibid., pág. 108). Nada
tienen que perder los proletarios, como
no sean sus cadenas. El célebre Manifiesto Comunista termina con una
exhortación: "Proletarios de todos los
palses unlos".
En su conocido libro de texto "Los
Fundamentos de la Filosofla Marxista", F. V. Konstantino afirma: "La
sociedad humana es parte del mundo
material único que nos rodea. De ahl
que las leyes y categorías de materialismo dialéctico tengan también
vigencia en su aplicación a la sociedad.
Sin embargo, ésta representa un campo del mundo material especifico,
cualitativamente distinto de la naturaleza. Esto hace que dichas leyes y
categorlas se presenten aqul bajo una
forma pro¡ia, peculiar y exclusiva de
la sociedad" ("Los Fundamentos de la
Filosoffa Marxista", pág. 331, Editorial
Grijalbo, S.A., México, D.F., 1962). Las
leyes a que se refiere el materialismo
histórico son: a) Ley de baja tendencia) del porcentaje de beneficios; b).Ley de proletarización creciente; c).·
Las crisis como ley del desarrollo del
capitalismo; d).- La revolución
emergente de la disparidad entre la
evolución de las fuerzas de producción
y la de las relaciones de producción.

L

a sustancia única del valor de toda mercancla es el
trabajo. Mientras en las economlas
precapitalistas el trabajdor obtenla la
totalidad del fruto de su labor, en el
régimen capitalista el patrón adquiere
la fuerza de trabajo al precio de su
valor y roba la plusvalla. La plusvalla
marxista consiste en el excedente de
valor que el obrero produce en relación
a lo insumido por su manutención. La
injusticia estriba en que el capitalismo

INVESTIGACION Y

CIENCIA

SClt:\Tffl(:
"""'",_M.HtElllCA:v

adquiere la fuerza de trabajo -m•·
canela- para revenderla con un excedente de valor. Y esto -dice Manes wi robo objetivo. Los ca¡italistas se
afanan por incrementar la plusvalla
mediante la prolongación de las jornadas de labor. Y cuando ello no sea
posible procurarán disminuir el coito
de producción de la fuerza de trabajo,
disminuyendo el valor de los artlculos
de c,,nsumo de la clase obrera. El
proceso técnico y la mecanización Incrementan aún más la plusvalla. En
tanto que en las economfas precapitalistas el artesano vendla su mercancía y compraba mercancla de otro
tipo; en ei régimen capitalista el patrono hace circular el capital para adquirir con él mercanclas y adquirir,
por ende, un capital aumentado. En el
primer caso el ciclo es el siguiente:
mercancla-&lt;linero-mercancla. En el
segundo caso se presenta W1 nuevo
ciclo: dinero-mercancla-&lt;linero. La ley
de acumulación constante del capital
nos indica que "cuanto más haya
acumulado el capitalista, tanto más
tendrá oportunidad de acumular". La
masa de "capital constante"
(máquinas, materias primas, etc.),
aumenta mientras disminuye el
"capital variable" (dedicado a los
salarios) con la consigui'illte desocupación de las masas más o menos
numerosas, de trabajadores, cuya sola
presencia hace bajar, inmediatamente, los salarios. La concentración de las
empresas opera en medio de la proletarización constante. Esta proletarización acarrea la disminución de la
plusvalla, puesto que el ca¡italista invierte su haber en la adquisición de
material de trabajo ("capital constante") y deja de invertir, proporcionalmente, en salarios ("capital variable"). En vano tratarán los patrones de
incrementar la producción, para evitar
la disminución de su beneficio. Surge el
subconsumo y se presenta, ineludiblemente, la crisis económica. Estas
crisis debilitan las posibilidades de
resistencia del régimen capitalista. A
medida que la masa de proletarios va
engrosando, los "expropiadores"
capitalistas se van reduciendo en
número. Pero llegará el dfa, fatalmente, en que los zánganos-capitalistas
serán expropiados en una revolución
violenta y catastrófica.

AHORAEN
. IVEXICO
INVESTIGACION y

CIENCIA

[fil rnílUfil
[ú]rn~l~illfil[
rnrnmafil
rnílamrnílfil rna
wmmrnrnfilrnrnílm

SUt:\Tltll:
\f EIUCA,

IDIC01t•ISllll!l 11 ,. \

OErENTAEII

LIBRERIA
UNIVERSITARIA
l"PQJ !f!CT0,0,\Q,JNAMCW'IA

Ta DI IECTDIIA,IUNTA WA
TR.5!-55·11

Zaragoza 318 Sur
Tel. 44·56·60
Monterrey, N. L.
U.A,N,L.

..

.DIS1IIIJUIDA POR

fll ~~~!~~~01~T~~!~~~-~-L.
Dficim III llaicl

Orinb,tt5·tt9

Tel.584•~·51

lláiooT,D.F.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Sábado lo. de Abril de 1978

•,., .. VIDA UNIYÉiSITARIA

Sábado lo. de Abril de 1978

15

/,-

sombrero usté me la dio ... Bueno, pos ya sabe que no más
me dice: "Demetrio, hace esto y esto y esto ... y se acabó el

SOBRE LA MARCHA

cuento!"5,

Hay otros dos caracteres o tipos notables en la novela. Y
es que haciendo la salvedad de que los de abajo no tenían la
intención de hacerse ricos a costa de la Revolución, aparece
un personaje que caracteriza con absoluta maestría al legítimo oportunista, que dotado de una mediana educación, se
aprovecha de esta convulsión social, se hace más o menos
rico y se va a refugiar a los Estados Unidos, rehuyendo la
batalla. Pero hay que destacar que no es sólo el caso de Luis
Cervantes como individuo, sino toda una clase social que
está retratada en él: la clase media.

E

La Revolución Mexicana
Apreciada Desde
"Los de Abajo"
Pedro Meléndez (Unlversity of Colorado U.S.A.)
I año 1910 es considerado uno de los importantes dentro de este siglo, y con justificada razón, por
cuanto esta fecha contiene los hechos decisivos que van a
dar a luz la demarcación de una nueva época, y que son
dos: el primero de carácter político, con el estallido de la
Revolución Mexicana, y el segundo de carácter intelectual,
con el fin del modernismo como movimiento literario. Consecuencialmente y como producto de estos hechos, la clase
social baja de México va a permitirse un desahogo fugaz
luchando frontalmente contra sus opresores e incluso gozando breves periodos de poder; y por otro lado, la literatura en particular, irá a rechazar las corrientes anteriores en forma paulatina para cobrar una personalidad
nueva y vigorosa. Tal es el caso de la llamada Novela de la
Revolución Mexicana, cuyo punto de partida se remonta
hacia el ano 1915, fecha en que apareció publicada la novela Los de A_baj9 Z, de Mariano Azuela.
A pesar de que los personajes de la novela conciben la
Revolución Mexicana como una transformación del sistema político, económico y social, se puede decir que no es
ésta una concepción cabal del significado que esta palabra
implica, sino una concepción lejana, vaga, intuitiva y, a
veces, sintomática. Y esto no es sólo porque al autor se le
ocurrió que debía ser de este modo, sino que por vivencias
sufridas y vistas en carne propia, quiere reflejar a través
de esta obra un aspecto determinado de la Revolución --&lt;!l
aspecto de los de abajo--- desde una base que bien podemos
llamar realista-social, con todas sus taras y horrores, con
toda su ignorancia, y también, por que no decirlo, con sus
virtudes. Cuando se habla de taras, se quiere significar la
escasez de una conciencia y moral revolucionarias, cuyo
producto, es, naturalmente, provocado por esa sociedad
rancia y conservadora. Este mismo factor, trae consigo los

E

horrores, los excesos sarnuientos, el bandidaje y Ull8
gama de hechos. que hacen de la Revolución una paradoja,
algo contradictorio.

T

ipificando este caso en la novela, nos encontramos con el "giiero" Margarito, que es el carácter
degenerativo en que caen las ideas de transformación o
revolución, para convertirse en el simple bandi1,o, en el
lumpen. Se puede argüir que esto es el resultado de la ignorancia popular, no obstante, es dificil hacer de este factor
una justificación valedera ante los hechos. Ahora, la virtud
esencial es que este sector social, aunque con vago entendimiento de este movinúento transformador, fue capaz de
luchar en cuanto los medios se lo permitieron por la causa
de los pobres, es decir, su propia causa. México se caracterizaba - y se caracteriza- por ser un pais sumamente
católico, y los de abajo en la novela cumplen intuitivamente
este precep!G de la iglesia: "El hombre que no es capaz de
luchar y morir por algo, no es capaz de vivir"3. Y ellos
lucharon y murieron por ese algocon su propio y respetable
lema: no importa quién sea el jefe, lo que importa es que
triunfemos, pareclan decir. El testimonio de es~ está en
la novela en el momento en que Natera pregunta a Demetrio Macias: "Bien, y de parte de quién se va a poner?"4, refiriéndose al antagonismo entre Villa y Carranza
y a Jo que Macias responde: "Mire, a nú no me haga preguntad, que no soy escuelante ... La agulllta que traigo en el

I último carácter y el más importante es el que corresponde a Demetrio Macias, que resume al revolucionario idealista, al que clama por la justicia social, al
hombre combativo, fuerte y equilibrado. Estos caracteres,
aparte de ser tales, resultan ser, además, símbolos en la
novela.
Finalmente, si se trata de catalogar a la novela, podemos clasificarla de revolucionaria. Pero no como obra
e instrumento propagandístico, sino que apegada a la
realidad social que vivieron en esa época los estratos sociales denominados clase media y clase baja: la clase
media con su oportunismo; la clase baja con su fuerza
combativa.
Notas
1.- Según la antología e historia de Literatura- de la
América Hlspánlca de Frederick S. Stimson y Ricardo
Navas-Ruiz, el año 1910 señala el comienzo de la contemporaneidad en Hispanoamérica.
2.-Azuela, Mariano : Los de Abajo. New Jersey, PrenticeHall, Inc., 1971.
3.- De un panfleto propagandístico de la Iglesia Católica.
Cito de memoria.
4.- Los de Abajo, P. 103.
5.- Idem, p. 104.
Bibliografía

1.- Azuela, Mariaho: Los de Abajo. Edited by John E. En. glekirk and Lawrence B. Kiddle. New Jersey, PrenticeHall, Inc., 1971.
2.- Stimson, Federick S. and Navas- Ruiz, Ricardo: Llteratura de la América Hispánica, Antología e Historia,
Tomo III. New York, Dodd, Mead and Company, 1975.
3.- Imbert, Anderson y Florit, Eugenio: Llteratura IIlspaooamerlcaoa. New York, Holt, Rinehart and Winston,
!ne., 1960.
4.- Alegría, Femando: Breve Historia de la Novela IIlspanoamerlcaoa. México D.F., Ediciones de Andrea,
1959,

IMPORTANTES COMPETENCIAS INFANTILES Y
JUVENILES EN DIVERSOS DEPORTES

M

VICENTE
MAGDALEMO
A

caba de salir de los talleres de Costa-Alnic un
precioso !omito, de la colección Xochipilll, con el más
reciente retollo del inagotable ingenio del maestro Magdaleno. Para los que lo han conocido en sus inolvidables
clases de Literatura, en el vetusto edificio de San Ildefonso,
o, mejor aún, han tenido la suerte de tratarlo en las amistosas charlas del café Río de la calle de Donceles- durante
las horas libres que los profesores de aquellos tiempos
tenlan la oportunidad de sembrar entre las de clase (horas
"ahorcadas" las llaman ahora) su lectura resultará una
fruición y un deleite que tal vez sólo sea posible entre los
cultures de esa gratuita actividad que se llama POESIA
(así, con todas mayúsculas).
Alli encontrarán el improvisado estallido de cólera con
que su naturaleza generosa lo impulsa a lanzarse contra
todo lo que constituye una injusticia o lo que a injusticia
huela, y, a pocos renglones de distancia, el extenderse de su
prosa en los plácidos remansos de consideraciones estéticas, en los que, como dijera Leopardi, es delicioso-naufragar.
Alli el grito de dolor por sus dolientes y humillados coterráneos, la rebelión contra la ciega rapiña que sigue
haciendo estrtgos ( "Los Estados Unidos, culminación la
más monstruosa de la civilización euorpea ... ") allí la tristeza de ver tantos esfuerws, tanta sangre desperdiciada, en
luchas aisladas ("Debemos pelear ... cada grupo como entidad nacional, aislarlos de otros grupos .•. " No, definitivamente no. Debemos contar, más estratégicamente, coo
la oportunidad mundial ...") allí el reconocimiento (tal vez)
de que la "santa pelea" de Ghandi es lo más indicado ( "En
tu boca, tu lengua, a diferencia de tus dientes, esta intacta dice el discípulo a su maestro, a pocos pasos de la muerte-...
es suave y flexible y, sobre todo, no ofrece resistencia. Esa
es la ley que preside las cosas").
CARLOS PLATAS.

60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BE,NAVIOES
S\JRTIDO

Los Nuevos Libros
"EN LA CUERDA DEL HAMBRE", DE MAGDALENO

~AVERA

Por Mlcarle MATUS

E

1 Fondo de CUitura Econónúca anuncia
la prózlrna aparición de la novela Eala Caenla del
Hambre, de Jesús Magdaleno Caftavera, quien a su vez
es conocido pintor. La obra ae inscribe en esa tradición
de las novelas de testimonio, de denuncia sobre los
problemas que ocurren en los paJaes subdesarrollados.
Ea la Cuerda del Hambre ae habla de los caciques, de
aquellos que detentan los mecanismos pollticos y
económicos, desde donde intentan y logran todo en
beneficio de sus fortunas Inmensas. Frente a ellos está el
pueblo, siempre humillado, vilipendiado; frente a ellos
está el campesino (acaso de Veracruz, Chiapas, Guerrero o Oaxaca), cuya esperanza se cifra en la siembra y
el cultivo del café. Es decir, un tema cercano a nuestros
ojos, a nuestras costillas. El problema que significa la
obtención de créditos (a costa del hambre) para la subsistencia, lo cual conduce a la hipoteca o la venta del
ejido, de la parcela, pues nunca se pueden pagar los
préstamos leoninos.
El resultado es un atropello a la dlgnldlad humana:
hay muerte por enfermedades, muerte en búsqueda de
la justicia, muerte en el campo, en la selva. Hay un trasfondo del drama humano que ocurre a menudo en varias
regiones de un pals que bien puede situarse no muy lejos
de nuestros horizontes. Para embellecerlo todo, el autor
maneja un lenguaje directo, casi popular, y a partir de
allí va enlazando tragedias y un poco de alegria (cuando
se reparten tragos de alcohol, sólo para ganar votos en
una futura contienda electoral). La trama ae imbrica
dando excelentes resultados por las maquinaciones de
los seudogobernantes, por el atraco de los personajes de
los municipios innonúnados ( se 111&amp;n Juegos de palabras
para los gentlllclosy patronlmicos). Se ponen al desnudo
las horrendas acciones de los pollticos, seudohombres,
que desfilan a lo largo de la trama. En fin, el lenguajr i
los PISlljes otorgan vitalidad a la obra.

I mérito de la novela reside en la. estructura del tiempo, se lee de corrido y como que toma al
para no soltarlo hasta .el finaJ dramAtico del supuesto redentor de las situaciones del cafetlcultor. Algo
asl como el Mesías de los desheredados campesinos,
cuya muerte ocum en un avión que babrla de llevarlo a
otros pafaes donde implantarla el milagro del café.
Muere gracias a. un artefacto esploslvo que los mercaderes del .producto .ponen en el transporte aé'eo. Al
tratar los asuntos nacionales-del lugar en cuestión, que
puede ser cualquier pals de América Latina- del café el
autor marca una segurldaden el .tema. No obstante,
cuando refiere problemas que ocurren a nivel internacional, baja el nivel de calidad.tanto en el tema Y la
ubicación de los sucesos. Como que suena a hechos inverosfmlles. Además, la muerte del Uder cafetalero parsce una salida fécll, muy esperada ya por el lector. Por
otro lado, serla mejor situar la escena en algún lugar
determinado y que no estuviera en la fantasía, pues
resulta innecesario inventar nombres de los personajes.
Es mejor dar nombres existentes aunque no corrupondan a los personajes reales. Fuera de estas pequeftas
nimiedades, a nuestros ojos, la novela ~ puede leer muy
bien. (El Nacional).

E
lector

SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

Por OSCAR F'. CASTILLON
Profesor de Educación Física
uy buena lmiresldn dejó entre el público la ceremonia Inaugural de los Quintos Juegos Depotivos Infantiles y Juveniles de las escuelas de Nuevo León,
celebrada en el gimnasio del Circulo Mercantil Mutualista
el primero de marzo último.
En dichos Juegos participaron más de mil doscientos atietas escolares, mujeres y hombres, representativos
de todos los municipios del Estado. En la rama de Primarias compitieron 24 equipos de hombres y 12 de mujeres
y en la rama de Secundarias, 23 de hombres y 12 de mujeres.
Compitieron los ganadores de los diYersos distritos y
zonas escolares que han participado en torneos desde septiembre último.
La inauguración oficial de los Juegos la hizo el Gobernador Dr. Pedro Zorrllla Martinez, acompaftado por el C.P.
Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturale¡¡, as! como del Director General de
Educación en el Estado, profesor Ricardo Torres Martinez.
Estuvo presente también el profesor David
Gutiérrez, representante personal del Lle. Guillermo López
Portillo, Director General del Instituto Nacional del Deporte. Además, los seftores Profr. Humberto del Valle Alquicira
Director Técnico de la Confederación Deportiva Mexicana;
Profr. Marco Antonio Escalante, Director General
de Educación Física de la Secretarla de Educación.
En la organzación de estos Juegos participaron el INDE, la Confederación Deportiva Mexicana y la Dirección
General de Educación Flsica en Nuevo León.
La celebración de los Quintos Juegos Deportivos Infantiles y Juveniles Escolares ha servido para demostrar que
en todo el Estado de Nuevo León se realiza un esfuerzo muy
encomiable en favor del deporte. La celebración anual
de estos Juegos tiene un valioso significado social porque
propicia la comunicación entre los niños y jóvenes nuevoleoneses que les permite conocerse mejor. Es un buen
medio de integración de los futuros ciudadanos de nuestro
Estado.
Ojalá que los resultados advertidos con la celebración
de los Quintos Juegos Deportivos recién celebrados sirva
para que el Gobierno y los organismos particulares brinden
un més amplio apoyo económico al deporte escolar que en
algunos planteles del Estado lleva una precaria y desesperante existencia por falta de dinero para la compra de
utilerfa, uniformes y arreglo de instalaciones.
JUEGOS LASALLISTAS

M

onterrey ha sido sede también para la celebración de los Séptimos Juegos Lasallistas inaugurados
oficialmente el 15 de abril próximo pasado en el Estadio del
Tecnológico con el desfile de veinte equipos representativos
de planteles Lasallistas de la República.
En estos Juegos compitieron escolares entre los 11 y los
18 ailos y todo el certamen fue organizado por el Instituto
Regiomontano como una de sus actividades para conmemorar el 35 aniversario de su fundación.
Muy emotiva fue la llegada del Fuego Lasallista (símbolo de la antorcha olímpica), el martes 14 procedente de
Ciudad Victoria que fue la sede de los Sextos Juegos.
Como parte de la ceremonia inaugural se efectuó una
tabla de ejercicios calistécnlcos que presentaron alumnos
del Reglomontano.
La clausura de los Séptimos Juegos Lasallistas se efectuó el domingo 19 a las 18 horas en el mismo Estadio Tecnológico y resultó tan solemne y emotiva como habla sido la
inauguración de los mismos.

CORTESIA

SIGNIFICATIVA LABOR
La celelraclcln de los Quintos Juegos Deportivos Escolares de Nuevo León, lo mismo que la de los Séptimos
Juegos Lasallistas escenificados en Monterrey ha sido sin
duda exponente de una significativa labor en materia de
educación física infantil y Juvenil y algo que invita al optimismo en esta nuestra época tan llena de sucesos negativos que ponen pinceladas del peslmlamo en el seno de la
sociedad. Viendo competir a todos esos deportistas infantiles y juveniles se com¡rueba que sigue habiendo lugar
para la esperanza de un México mejor.

Los organizadores del certamen de los LasalUstas ae
sienten orgullosos y muy satisfechos por la ayuda que
recibieron de muchos padres de familía que dieron hospedaje a més de seiscientos muchachos de otras partes de
la República.
FUTIJRO DEL DEPORTE ESCOLAR

C

on relación al deporte en las escuelas Primarias y Secundarias de Nuevo León del medio oficial,
hay posibilidades de una mejoría porque el Gobernador

Dr. Pedro Zorrllla Martinez, convencido de la boodad del
deporte como medio de formación de nlftos y jóvenes de
mejor calidad física, mental Y morai está brindando gran
ayuda a la educación física en las escuelas de todo el Estado.
Una muestra del interés que tiene el mismo mandatario
en todo lo que atalle al fomento del deporte, se advierte en el
gran número de canchas de toda índole creadas a lo largo
de trece kilómetros en el lecho del río Santa Catarina y que
recuerdan en-cierto modo a las de Roosevelt Recreation
Park de la ciudad de Nueva York y el gran número de canchas de futbol en las veintiséis capitales de la Repúbllca de
Brasil y en un gran número de pequenos poblados del mismo pais.
MIRANDO AL FUTURO.

Mucho se ha logrado en nuestro país en materia deportiva, pero todavía falta mucho por hacer. Debemos admitirlo y tratar de remediarlo.
Necesitamos tener como norma la necesidad de dotar a
cada escuela de todo el país de un campo deportivo, un gimnasio y una alberca de tamaflo mínimo de 25 X 12 metros.
Tales instalaciones son tan necesarias para la educación
física, como los laboratorios de Química y Física para la
enseñanza adecuada de tales disciplinas.
Es necesario que cada plantel tenga un director de
Educación física con ayudantes capacitados, hombres Y
mujeres, para la ensellanza de los diversos deportes del
programa escolar.
Si la Secretaría de Educación Pública reconoce que la
educación física es parte integral del currículum total de
enseñanza, hay que darle a dicha disciplina la atención que
se merece.
Es imperativo reconocer que la glmnasla y los
deportes no son un complemento para la educación sino
parte muy importante de ella.
Debemos imitar lo que hacen los países europeos que
desarrollan programas muy ~tlvos de enaeftanza deportiva no sólo para nil!os y jóvenes, sino para toda la población, como lo hace Alemania Oriental, en donde el deporte
es parte de la vida pública.
Podrá uno no estar de acuerdo con el ideario comunista, pero es imposible dejar de reconocer que la Unido Soviética desarrolla desde hace más de veinte anos el mejor
programa popular de fomento deportivo en todo el mundo.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Sábado lo. de Abril de 1978

El lic. lópez Portillo...
(Viene de la Página 3)
moderación en las exigencias salariales, creación de
empleos e inversiones continuas.

S40 MILLONES AL RASTRO NUEVO;
ALAMEDA EN EL ANTIGUO

E

1 presidente López Portillo, en breve entrevista con los alcaldes del área metropolitana en el
salón Juárez, de Palacio de Gobierno, ofreció apoyo econ~
mico al municipio de Monterrey para que se concluyan las
obras del Rastro Metropolitano de General Escobedo y que
las siete hectáreas en donde está el actual rastro, sean destinadas para una gran alameda.
La reunión con los presidentes municipales duró acaso
diez minutos, en ella habló el licenciado César Santos, quien
tras darle la bienvenida en nombre de los regiomontanos,
pasó a plantearle algunas peticiones que ya anteriormente
en dos entrevistas con el Primer Mandatario en Palacio
Nacional y en Los Pinos, Je habla manifestado.
Le pidió César Santos un Incremento en las participaciones federales, la ayuda económica para concluir el rastro de Escobedo y su Intervención para que el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos BANOBRAS imprima celeridad en las gestiones que ante esa Institución
tiene el Ayuntamiento de Monterrey.
El licenciado López Portillo en su respuesta dijo: "La
estructura fiscal del pals se está revisando y será objeto
oportuno de una reforma". Más adelante precisó que "estamos Instruyendo al seftor secretarlo de Programación y
Presupuesto para _que con usted -Be referla al alcalde de
Monterrey- analice la modalidad en la que deben disponerse de los millones de pesos que se necesitan para terminar las obras del rastro, para que nos permitan desalojar
esas siete hectáreas que ocupa el actual para que desde

,t\' ·

Durante la visita que el Presidente López Portillo hllo a
Cemenlol Mexicanos, saludó al Sr. Don JeaÚI Barrera
• Rodrlguez, Presidente del Consejo de AdmllllJtraclón de
D). dicha empresa y Vocal de la H. Comisión Ejecntlva del
f .' Patronato UDlvenltarlo de Nuevo León. En la grtilca el

1

~ t o ~ e ~ entrevista.

ahora y me está escuchando el sellor secretarlo de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, se destinen como
donación de la federación a la ciudad de Monterrey para
que se haga su alameda".

P

or otra parte y en relación a su intervención ante BANOBRAS para la agilizacldn de Irá•

miles, el Jefe del Ejecutivo Federal puntualizó que "me está escuchando aquí el secretarlo. de Hacienda y Crédito
Público, a quien Instruyo para que active los trámites y
agilice las decisiones en el Banco Nacional de Obras y Ser·
vicios Públicos, para que puedan realizarse los servicios
que está usted seftor alcalde demandando".

Los· PREMIOS LITERARIOS y sus FALACIAS
Por: Xorge del Campo

L

os premios -escribia hace algún tiempo Octa\do Paz, cuando se dijo que aspiraba al Premio
Nobel-no son un juicio; sino una casualidad y, a veces, un
reconocimiento. Por todo esto pienso que, aunque no hay
que aspirar a ellos, tampoco se deben rehusar, cuando, por
azar, le caen a uno en la mano como una fruta". Y ; claro
que él, Octavio Paz, no ha rechazado ninguno, aunque éstos
provengan de lugares de dudosa honestidad.
En realidad, de algún tiempo a esta parte los premios
literarios que se otorgan a los jóvenes valores, pierden cada
vez más su prestigio ¿Por qué? En principio, han comenzado por despertar sospechas de cuatachismo, complicidad, cuando no arreglos previos a la otorgación de las
preseas: "pon un asterisco en vez de seudónimo y te daremos el premio tal ... " o bien: "si quíeres ganar, ya sabes vamos mitad y mitad.
Otras veces, las suspicacias originan porque en el cer,_
tamen tal o cual, eso si de pretensiosa trayectoria, los ju-

rados previamente seleccionadisimos resultan ser previamente cuatisimos de los triunfadores (Sic). Mientras
tanto, se desilusionan o se suicidan (no exagero; ha habido
casos) ciertos aspirantes, que si bien merecen premios por
su talento, lo pierden por su honestidad tácita o si se quiere
desusada. Efraín Huerta los llamó, no hace mucho:
poetas, pero poe-tontos, poetabernarios, poetarambanas,
poetarnbresm poetorpes, poetarántulas y tragarnusas.

E

n rigor,

los

premios

literarios

son,

pese

.a todo lo que se diga, un mero accidente transitorio:

obtener -por las buenas o por las sucias- un lujo para estar de moda y, a poco, pasar de promesa y parar en fracaso
definitivo, si nos referimos a los peores casos. Para el es- ·
critor auténtico los premios son (o mejor dicho deberían
ser) cuestiones de sinceridad, de valor civil, de tener sangre y alma y no pretender, ni por merecimiento ni azares, a
ninguno de ellos. Porque son (o más bien deberían ser)
cuestiones de extracción social, de mentalidad de escepticismo. Porque solamente asl se podrla acabar con sus

______________

Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador : ROB'F:RTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA .·
Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorirnda romo correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusi\'a responsabilidad de
los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple ..
en Monterrey, N.L., México.

falacias, sus torcidas anornallas.
Desgraciadamente, en nuestro país, el escritor o en
mejor caso el poeta nace aburguesado. En efecto, el poeta
mexicano vive en la distracción y en una especie de locura
no del todo despreciable. Pero es necesario que el poeta ( o
los que pedigüenan premiecillos) no ignore que "la sabiduría consiste estar loco cuando las circunstancias valen la
pena de estarlo".

L

os premios literarios ya nada nos dicen. En
cambio, cómo descorazonan las intrigas, el cuatismo
mal entendido, las sucias conspiraciones. Se puede ser
caótico, pero, al mismo tiempo, Intenso y vivo. En última
Instancia, se otorgan premios y becas en general, corno el
hombre (o para) que piensa en general: sin orden ni concierto, o con un orden y un concierto bastante (o general)
determinado. Sin embargo, nada se dice: en los medios
predomina la paz nocturnal, la paz burocrática. ¿Hay soborno de por medio o fallan pruebas contundentes?
/EL NACIONAL, Martes 14 de Marzo de 1978)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445914">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445916">
            <text>1978</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445917">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445918">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445919">
            <text>1364</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445920">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445921">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445922">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="445938">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445915">
              <text>Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 26, No 1364, Abril 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445923">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445924">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445925">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445926">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445927">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445928">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="445929">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445930">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445931">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445932">
              <text>01/04/1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445933">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445934">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445935">
              <text>2014122</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445936">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445937">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445939">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445940">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="445941">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="32114">
      <name>Cardiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
